Sangama Magazine - Deepavali 2020 Issue

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ – 2020 ಸಂಪುಟ 41 ಸಂಚಿಕೆ

ವಿದ್ಾ​ಾರಣ್ಾ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ www.VidyaranyaKannadaKuta.org

ಸಂಪಾದಕರು: ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಭಟ್ಟ ಶ್ಶ್ರ ಹೆಗಡೆ

ಮುಖಪುಟ್ ವಿನ್ಾ​ಾಸ: ನಿಮಮಲಾ ಮೀಹನ್​್ & ಗಣೆೀಶ ಐತಾಳ್ Publication ಸಂಪುಟ 41

Online 1

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಪರಿವಿಡಿ ಅ. ಸಂ.

ಲೆೀಖನಗಳ ಶ್ೀರ್ಷಮಕೆ

ಲೆೀಖಕರು/ಒದಗಿಸಿದವರು

ಪುಟ್

1

ಪರಿವಿಡಿ

2

ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮಾತುಗಳು

ಶ್ರೀರಮಣ ಅಪರಂಜಿ

4

3

ಸಂಪಾದಕೀಯ

ಶಂಕ್ರ ಹೆಗಡೆ

6

4

2020 VKK Committees Pictures

ಶ್ರೀರಮಣ ಅಪರಂಜಿ

8

5

2020 List of VKK Individual Sponsors

ಶ್ರೀರಮಣ ಅಪರಂಜಿ

15

6

ಕ್ನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆನ್ಲೆೈನ್ ನಿಘಂಟು: ಅಲರ್

ನ್ಳಿನಿ ಮೈಯ

17

7

ಮಂಜುನಾಥ ಕ್ುಣಿಗಲ್

20

8

ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಕ್ನ್ನಡ ಪದಗಳು ಅಲರ್ ಎರಡು ಮುಖ

ಅಣ್ಾ​ಾಪುರ್ ಶ್ವಕ್ುಮಾರ್

22

9

ಎರಡು ಅನ್ುಭಾವಿ ಕ್ವನ್ಗಳು

ಮಿಟಟೂರ್ ರಾಮಪರಸಾದ್

25

10

ಪುಸಿಕ್ ಪರಿಚಯ: ಪರಕಾಶ್ ನಾಯಕ್ ಅವರ “ಅಂತು”

ಶಂಕ್ರ ಹೆಗಡೆ

26

11

ನ್ಮಮ ಹೆಮಮಯ ವಿದಾಯರಣಿಾಗರು: ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್ ಕಾದಂಬರಿ

ಶ್ಶ್ರ ಹೆಗಡೆ

30

ಕ್ುಟುಂಬ ಪದದತ್ತ

ಶಾಲಿನಿ ಮಟತ್ತಿ, ಉಪಪೂರು

35

13

ಶ್ರೀ ದುರ್ಾಿಪರಮೀಶವರಿ ಸೆಟಿೀತರ (ಕ್ವನ್)

ನಾಗಭಟಷಣ ಮಟಲಿ​ಿ

38

14

ಮಂಡಲ ರೆೀಖಾಚಿತರಗಳು

ನಿಮಿಲಾ ಮೀಹನ್

39

15

ಮೌನಿ (ಕ್ವನ್)

ನ್ಳಿನಿ ಮೈಯ

44

16

@ ಚಿಹೆನಯ ಕ್ಥೆ

ಶಂಕ್ರ ಹೆಗಡೆ

45

17

ಬೆಂದಕಾಳಟರಿನ್ಲಿ​ಿ ಕ್ರೆಟೀನಾ

ಕೆ.ಎನ್. ಸಟಯಿನಾರಾಯಣ

48

18

ಕ್ರೆಟೀನಾ ಸವಗತ (ಕ್ವನ್)

ಭಾರತ್ತ ಜೆೈನ್

50

19

ಸರಸವತ್ತ ಕ್ಟಾಕ್ಷ

ಪಿ. ಎಸ್. ಮೈಯ

51

20

ಮಂಗರ್ ರಸಿಯಲಿ​ಿ ಕ್ಂಡ ಮಾಯಾವಿ (ಕ್ಥೆ)

ತ್ತರವೆೀಣಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸರಾವ್

53

21

ಶ್ವಕ್ುಮಾರ್ ಅವರ ಎದಡು ಕ್ವನ್ಗಳು

ಅಣ್ಾ​ಾಪುರ್ ಶ್ವಕ್ುಮಾರ್

59

22

ಎಲಿ ಬಿಗುಮಾನ್ ಬಿಟುೂ ಧ್ನ್ಯವಾದ, ಥಾಯಂಕ್ ಯು ಹೆೀಳಿ

ಶ್ಶ್ರ ಹೆಗಡೆ

60

23

ಸಂರಕ್ಷಕ್ ಸಹೆಟೀದರಿ

ಅನಿಲ್ ದೆೀಶಪಾಂಡೆ

65

24

ಬದುಕ್ು: ಬೆೀವು-ಬೆಲಿ ಸ್ವೀಕ್ರಿಸುವುದರಲಿ​ಿ ನ್ಮಮ ಪಾತರ

ಕೆ. ಎಂ. ರ್ಾಯತ್ತರ ರಾವ್

69

25

ರಾಮಪರಸಾದ್ ಅವರ ಎರಡು ಕ್ವನ್ಗಳು

ಮಿಟಟೂರ್ ರಾಮಪರಸಾದ್

70

12

ಸಂಪುಟ 41

2

2

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

26

ಅಸಲಿ ನಕಲಿ: ಆಪೂರ್ಮ ಕಥೆಯ ಮುಕಾ​ಾಯಗಳು

71

ಮಟಲ ಕ್ಥೆಯ ಪಪವಾಿಧ್ಿ

ಶಂಕ್ರ ಹೆಗಡೆ

71

27

ಮುಕಾಿಯ-1

ಜಿ. ಎನ್. ಆರಾಧ್ಯ

74

28

ಮುಕಾಿಯ-2

ಕೆ.ಎನ್. ಸಟಯಿನಾರಾಯಣ

77

29

ಮುಕಾಿಯ-3

ತ್ತರವೆೀಣಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸರಾವ್

79

30

ಮುಕಾಿಯ-4

ಶಾರದಾ ಮಟತ್ತಿ

81

31

ಮುಕಾಿಯ-5

ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಭಟೂ

83

32

ಮಟಲ ಕ್ಥೆಯ ಮುಕಾಿಯ

ಶಂಕ್ರ ಹೆಗಡೆ

85 87

ಅನುವಾದ ಕಮಮಟ್ದ ಕವನಗಳು 33

Invictus:The Unconquerable

William Ernest Henley

87

34

ಮೈ. ಶ್ರೀ. ನ್ಟರಾಜ ಅವರ ಟಿಪೂಣ್ೆಗಳು

ಮೈಸಟರು ನ್ಟರಾಜ

88

35

ಸೆಟೀಲೆಟಲಿದ ಆತಮ

ಅರುಣ್​್ ಮಟತ್ತಿ

89

36

ಚೆೈತನ್ಯ ಗ್ಲೀತೆ ವಿಮಶಿಕ್ರ ಟಿಪೂಣ್ೆಗಳು ಅಜೆೀಯ

ಪರವಿೀಣ್​್ ಶ್ವಶಂಕ್ರ್

90

ಶಂಕ್ರ ಹೆಗಡೆ

90

37 38

ಅಜೆೀಯ ಚೆೀತನ್

ಸುಶಾಂತ್ ಮಧ್ುಕ್ರ್

91

38

ನ್ನ್ರ್ೆ ನಾನೆೀ ಹೆಟಣ್ೆರ್ಾರ

ಅಣ್ಾ​ಾಪುರ್ ಶ್ವಕ್ುಮಾರ್

92

40

ಅಜೆೀಯ

ಅನಿಲ್ ದೆೀಶಪಾಂಡೆ

92

ಮಕಕಳ ವಿಭಾಗ

93

41

ಬಕಾಸುರ ವಧೆ

ಮೀಧಾ ಭಟ್

94

42

ನ್ನ್ನ ಮುದ್ದದನ್ ಹಕಿಗಳು

ವಿಷುಾ ಅಡಿಗ

95

43

ನ್ನ್ನ ನೆಚಿ​ಿನ್ ಸಥಳ

ಶ್ರೀಕ್ರ ಭಟೂ

96

44

ತಾನಾಯ ಗಣಪತ್ತ ಅವಳ ಚಿತರಗಳು

ತಾನಾಯ ಗಣಪತ್ತ

97

45

ರ್ಾದೆ ತುಂಬಿ

ಅಭಿಲಾಷಾ ಪರವಿೀಣ್​್

98

46

HACKS

Kshama Praveen

99

47

ಬಣಾದ ಬೆಡಗ್ಲನ್ ಹೆೀಮಂತ: ಬಣಾದ ಫೀಟೆಟೀಗಳು

ವಿವಿದ ಸದಸಯರು

100

48

ದ್ದೀಪಾವಳಿ ಪದರಂಗ

ಅಣ್ಾ​ಾಪುರ್ ಶ್ವಕ್ುಮಾರ್

106

49

”ದಾಸ ನ್ಮನ್’ ದಾಸ ದ್ದನಾಚರಣ್ೆ ವರದ್ದ

ತ್ತರವೆೀಣಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್

108

50

ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳ ಝಟಮ್ ಫೀಟೆಟೀಗಳು

ತ್ತರವೆೀಣಿ ಮತುಿ ಶ್ರೀರಮಣ

111

ಸಂಪುಟ 41

3

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಅಧ್ಾಕಷರ ಮಾತುಗಳು ಶ್ರೀರಮರ್ ಅಪರಂಜಿ ನ್ಮಸಾಿರ, ಎಲಿ

ವಿದಾಯರಣಯ

ಕ್ನ್ನಡ

ಕ್ಟಟದ

ಸದಸಯರಿರ್ೆ

ನ್ನ್ನ

ಹೃತಟೂವಿಕ್ ನ್ಮನ್ಗಳು ಮತುಿ ದ್ದೀಪಾವಳಿ ಹಬಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

ಮುಂಬರುವ ವಷಿಗಳಲಿ​ಿ ಅಥವಾ ದಶಕ್ಗಳಲಿ​ಿ ಜನ್ರು ಈ ಕೆಟರೆಟೀನ್ ಸಾಂಕಾರಮಿಕ್ ರೆಟೀಗವನ್ುನ ಹೆೀರ್ೆ ನೆನ್ಪಿಡುತಾಿರೆ

ಎಂದು ನಾನ್ು ಊಹಿಸಲಾರೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ನಾನ್ು ಈ ವಷಿದ ಮಾಚ್ಿ ತ್ತಂಗಳಿನಿಂದ ಕ್ಲಿತ್ತದುದ ಏನ್ಂದರೆ

ಸದಾ ಆಶಾವಾದ್ದಯಾಗ್ಲರುವದು ಅಷುೂ ಸರಳವಲಿ. ನ್ನ್ನ ಆಶಾವಾದ್ದ ಪರವೃತ್ತಿ ಇಂತಹ ಕಾಲದಲಿ​ಿ silver-lining

ಸಹಯೀಗದೆಟಂದ್ದರ್ೆ ಗಂರ್ಾವತ್ತ ಪಾರಣ್ೆೀಶ್ ಅವರ ಹಾಸಯ ಕಾಯಿಕ್ರಮವನ್ುನ

ನ್ಮಮ ಸದಸಯರಿರ್ಾಗ್ಲ ಏಪಾಿಟು

ಮಾಡಿದೆವು. ಪಾರಣ್ೆೀಶ್ ಅವರ ಜೆಟತೆ ನ್ರಸ್ಂಹ ಜೆಟೀಶ್ ಮತುಿ ಬಸವರಾಜ್ ಮಹಾಮನಿ ಅವರು ನ್ಮಮನ್ುನ ನ್ಕ್ುಿ ನ್ಲಿಸ್ದರು.

ಮುಂದ್ದನ್

ಕಾಯಿಕ್ರಮದಲಿ​ಿ

ರಾಘವೆೀಂದರ ರಾವ್ ಅವರು ತಮಮ ಭಾವಗ್ಲೀತೆಗಳಿಂದ ಸಮಮೀಹನ್ರ್ೆಟಳಿಸ್ದರು. ಪರಣತ್ತ ಅವರ ಕಾಯಿಕ್ರಮ, ಭಾವಗ್ಲೀತಗಳ ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳಿರ್ೆ ಒಂದು benchmark ಆಗ್ಲ ಸಾಥಪಿತವಾಗ್ಲದೆ!

ಅಂಶಗಳನ್ುನ ಹುಡುಕ್ಲು ಕಾಯುತಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಟರೆಟನ್

ಜಟನ್

ಹಣಕಾಸು ಸವಾಲುಗಳು 2020

ಪರಖಾಯತ ಸಾಹಿತ್ತಗಳಾದ ಶ್ರೀ ಬಿ. ಆರ್.

ರೆಟೀಗದ್ದಂದ

ಆದ

ಸಾವಿಜನಿಕ್

ಆರೆಟೀಗಯ

ವಷಿವನ್ುನ

ಮತುಿ

ಆತಂಕ್

ಪೆರೀರೆೀಪಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿವೆ. ಈ ರೆಟೀಗಕೆಿ ಆದಷುೂ ಬೆೀಗ

ಲಸ್ಕೆ ಬಂದು ಅದನ್ುನ ನಿಮಟಿಲನೆ ಮಾಡಲಿ ಎಂದು ಆಶ್ಸೆಟೀಣ. ಈ

ವಷಿ

ಮಾಚ್ಿ

ತ್ತಂಗಳಿನಿಂದ

ಎಲಿ

ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳನ್ುನ ನ್ಮಮ ಕಾಯಿಕಾರಿ ಸಮಿತ್ತಯವರು

ವಚುಿಯಲ್ ಆಗ್ಲ ಏಪಾಿಡು ಮಾಡಿದರು. ಮೀ ತ್ತಂಗಳಲಿ​ಿ

ಸಂದ್ದೀಪ್ ವಶ್ಷಠ ಅವರ ಸಾಯಕೆಟಸೀಫೀನ್ ಕಾಯಿಕ್ರಮ ಬಹಳ ಅದು​ುತವಾಗ್ಲ ಮಟಡಿ ಬಂತು. ಸಂದ್ದೀಪ್ ಅವರು

ನ್ಮಮ ನೆಚಿ​ಿನ್ ಕ್ನ್ನಡ ಚಿತರಗ್ಲೀತೆಗಳನ್ುನ ಸಾಯಕೆಟಸೀಫೀನ್ ಮಟಲಕ್

ಹೆಟರತಂದರು.

ಇದಲಿದೆ

ಅವರು

ಈ

ವಷಿನ್ಮಮನ್ನಗಲಿದ ಪರಖಾಯತ ಹಿಂದ್ದ ಚಿತರ ನ್ಟರಾದ ರಿಷಿ ಕ್ಪಪರ್ ಮತೆಿ ಇರ್ಾಿನ್ ಖಾನ್ರಿರ್ೆ ರ್ೌರವ ನಿೀಡಿದರು. ಅದೆೀ

ತ್ತಂಗಳು

ಸಂಪುಟ 41

ನಾವು

ಫಿೀರಿಡಾ

ಕ್ನ್ನಡ

ಕ್ಟಟದ 4

ಪರಣತ್ತ

ತ್ತಂಗಳಲಿ​ಿ

ಸಾಹಿತೆಟಯೀತಸವ

ಕ್ಮಿಟಿಯವರು

ಸಾಹಿತೆಟಯೀತಸವವನ್ುನ ಝಟಮ್ ಮಟಲಕ್ ನ್ಡೆಸ್ಕೆಟಟೂರು. ಲಕ್ಷಮಣರಾವ್

ಅವರು ಮತುಿ ಶ್ರೀ ಕ್ವಿ ರಾಜ್ ಅವರು ವಿಶೆೀಷ ಅತ್ತಥಿಗಳಾಗ್ಲ ಪಾಲೆಟಗಂಡರು. ಭಾನ್ುವಾರದಂದು ಬೆಳಿರ್ೆಗ ಶುರುವಾದ ಕಾಯಿಕ್ರಮ ಸತತವಾಗ್ಲ ಒಂಭತುಿ ಗಂಟೆ ಕಾಲ ನ್ಡೆಯಿತು.

ನ್ಮಮ

ಕ್ಟಟದ

ಸದಸಯರಲಿದೆ

ಉತಿರ

ಅಮೀರಿಕಾದ ಬೆೀರೆ ಬೆೀರೆ ರಾಜಯಗಳಿಂದ ಬಹಳಷುೂ ಸಾಹಿತಯ

ಪೆರೀಮಿಗಳು ಉತಾಸಹದ್ದಂದ ಸಕರಯವಾಗ್ಲ ಪಾಲೆಟಗಂಡರು. ಭಾರತದ್ದಂದಲಟ ಜನ್ ಭಾಗವಹಿಸ್ದರು. ಆಗಸ್ೂ ನ್ಲಿ​ಿ

ಸಾಹಿತೆಟಯೀತಸವ ಸಮಿತ್ತ ಮಕ್ಿಳಿರ್ಾಗ್ಲ 'ಚಿಣಾರ ಲೆಟೀಕ್' ಕ್ನ್ನಡ ಕಾಯಿಕ್ರಮ

ರಾಜಯಗಳಿಂದ

ಏಪಾಿಡು

ಸಣಾ

ಮಾಡಿತು.

ಮಕ್ಿಳು

ಬಹಳ

ಭಾಗವಹಿಸ್ದರು. ಪರಖಾಯತ ಕ್ವಿ ಶ್ರೀ

ಬೆೀರೆ

ಬೆೀರೆ

ಉತಾಸಹದ್ದಂದ

ಎಚ್. ಎಸ್.

ವೆಂಕ್ಟೆೀಶ್ ಮಟತ್ತಿ ಅವರು ತಮಮ ಲೆೀಖನ್ ಮತುಿ ಕ್ವಿತೆಗಳನ್ುನ ಓದ್ದ ನ್ಮಮನೆನಲಿ ಅತಯಂತ ಖುಷಿರ್ೆಟಳಿಸ್ದರು.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ಏಪಿರಲ್

ತ್ತಂಗಳಿನಿಂದ ದಾಸ

ಸಮಿತ್ತಯು

ದಾಸ

ದ್ದನಾಚರಣ್ೆಯ ಕಾಯಿಕ್ರಮವನ್ುನ ವಚುಿಯಲ್ ಆಗ್ಲ ನ್ಡೆಸ್ಕೆಟಳಳಲು

ನ್ಮನ್' ಎಂದು

ಯೀಜನೆ ಶುರು ಮಾಡಿದರು. 'ದಾಸ ಹೆಸರಿಟೂ

ಈ

ಕಾಯಿಕ್ರಮವನ್ುನ

ಅಮೀರಿಕೆಯ ಬೆೀರೆ ರಾಜಯಗಳಿರ್ೆ ಮತುಿ ಕೆನ್ಡಾದ ಜನ್ರಿರ್ೆ

ತೆರೆದರು. ಇನ್ಟನರಕ್ಟಿ ಹೆಚುಿ ಜನ್ ರ್ಾಯನ್ ಮತುಿ ನ್ೃತಯ ಸೂಧೆಿಗಳಲಿ​ಿ ಭಾಗವಹಿಸ್ದರು. ಸತತವಾಗ್ಲ ನಾಲುಿ ತ್ತಂಗಳು ನ್ಡೆದ

ಈ

ಕಾಯಿಕ್ರಮ

ಕೆಟನೆಯದಾಗ್ಲ

ಅಕೆಟೂೀಬರನ್ಲಿ​ಿ ಪರಾಕಾಷೆಠರ್ೆಟಂಡಿತು.

ಸಾಂಸಿೃತ್ತಕ್ ಸಮಿತ್ತಯವರು ನ್ಮಮ ಸದಸಯರಿರ್ೆ ಎರಡು ವಿಶೆೀಷ ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳನ್ುನ ಆಯೀಜಿಸ್ದರು. ಆಗಸ್ೂ ತ್ತಂಗಳಲಿ​ಿ ನ್ಡೆದ Jeopardy ಕಾಯಿಕ್ರಮದಲಿ​ಿ ಎಂಟು

ತಂಡದವರು ಬಹಳ ಉತಾಸಹದ್ದಂದ ಭಾಗವಹಿಸ್ದರು. ಈ ಕಾಯಿಕ್ರಮ ಜನ್ಪಿರಯವಾಯಿತು. ನ್ಂತರ ಮುಂದ್ದನ್

ತ್ತಂಗಳಿನ್ಲಿ​ಿ ಅಂತಾಯಕ್ಷರಿ ಕಾಯಿಕ್ರಮ ಏಪಿಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾರಥಮಿಕ್ ಸುತ್ತಿನ್ಲಿ​ಿ

ಎಂಟು ತಂಡಗಳು ಭಾಗವಹಿಸ್

ನಾಲುಿ ತಂಡಗಳು ರ್ೆೈನ್ಲ್ ಸುತ್ತಿರ್ೆ ಮುಂದುವರಿದವು. ರ್ೆೈನ್ಲ್ ಸೂಧೆಿಯನ್ುನ ಪರಖಾಯತ ರ್ಾಯಕ್

ಅತೆರಯಸ್ ಅವರು ನ್ಡೆಸ್ಕೆಟಟೂರು. ಅವರು

ಚಿನ್ಮಯಿೀ

ಸೆಟಗಸಾದ ಕ್ಂಠದ್ದಂದ ನ್ಮಮನೆನಲಿ ಮನ್ರಂಜಿಸ್ದರು.

ತಮಮ

ಯುವ ಸಮಿತ್ತಯು ನ್ವೆಂಬರ್ ತ್ತಂಗಳಲಿ​ಿ Youth Day ಆಚರಿಸ್ದರು.

ಸುಮಾರು

25

ಮಕ್ಿಳು

ವಿಭಿನ್ನ

ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲಿ​ಿ ಭಾಗವಹಿಸ್ದರು. ನಾಲುಿ ಆಹಾವನಿತ ಅತ್ತಥಿಗಳಾದ ಡಾ. ಶ್ಲಾೂ ನಾಗರಾಜ್, ಪಿರಯಾಂಕಾ ಶೆಟಿೂ, ಅಶ್ವನಿ

ಕ್ೃಷಾಕ್ುಮಾರ್

ಮತುಿ

ತನ್ಮಯಿ

ಕಾದಮುದ್ದದ ಮಕ್ಿಳಿರ್ೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳ ಬರ್ೆಗ ಚಚೆಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ವಷಿ ದ್ದೀಪಾವಳಿ ಕಾಯಿಕ್ರಮವನ್ುನ ಡಿಸೆಂಬರ ತ್ತಂಗಳಲಿ​ಿ ಆಯೀಜಿಸಲು ನಿಧ್ಿರಿಸ್ದೆದೀವೆ.

ಸಥಳಿೀಯ ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳ ಜೆಟತೆ ಒಂದು ಅತ್ತಥಿ ಹಾಸಯ ಕಾಯಿಕ್ರಮವನ್ುನ ನೆರವೆೀರಿಸುವ ಸ್ದಧತೆ ಮಾಡಿದೆದೀವೆ.

ಅಕೆಟೂೀಬರ್ 11ರಂದು Special General Body

ಮಿೀಟಿಂರ್​್ ನ್ಡೆಸ್ ಈ ವಷಿದ ಕಾಯಿಕಾರಿ ಸಮಿತ್ತ ಮತುಿ ಉಪ

ಸಮಿತ್ತಗಳು

ಮುಂದ್ದನ್

ವಷಿವಪ

ತಮಮ

ಜವಾಬಾದರಿಗಳನ್ುನ ಮುಂದುವರೆಸುವಂತೆ General Body

ಯ ಅನ್ುಮೀದನೆ ತೆರ್ೆದುಕೆಟಳಳಲಾಯಿತು. ಮುಂದ್ದನ್ ವಷಿವಪ ಹಲವು ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳನ್ುನ ಆಯೀಜಿಸ್ ನ್ಮಮ ಸದಸಯ

ಸಮುದಾಯವನ್ುನ

ಈ

ಕ್ಷೂ

ಪರವೃತಿರಾಗುವಂತೆ

ಮಾಡಲು

ನಾವು

ಮಾಯವಾಗಲೆಂದು

ನಾವೆಲಾಿ

ಆಶ್ಸೆಟೀಣ

ಕಾಲದಲಿ​ಿ ಪರಯತನ

ಮಾಡುತೆಿೀವೆ. ಆದಷುೂ ಬೆೀಗ ಈ ಕೆಟರೆಟನ್ ರೆಟೀಗ ಜೆಟತೆಗಟಡಿ

ಒಂದೆಡ

ಸೆೀರಿ

ಮತುಿ

ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳಲಿ​ಿ

ಭಾಗವಹಿಸುವಂತಾಗವದೆಂದು ನಿರಿೀಕಷಸೆಟೀಣ. ಮುಂದ್ದನ್ ವಷಿದ ಸದಸಯತವವನ್ುನ ಪ್ರೀರೆೀಟ್ ಮಾಡಿ ಈ ವಷಿದ ಸದಸಯರು

ಮತುಿ

ಪಾರಯೀಜಿಕ್ರಿರ್ೆ

ಕೆಲ

ಪರತ್ತಶತ

ರಿಯಾಯತ್ತ ಕೆಟಡಲು ಯೀಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆದೀವೆ. ಎಲಿ

ಹಣಕಾಸು ವಿವರಗಳನ್ುನ ವಿಶೆಿೀಷಿಸ್ದ ಮೀಲೆ ನಿಮರ್ೆಲಿ ಸಟಕ್ಿ ಸಮಯದಲಿ​ಿ ತ್ತಳಿಸುತೆಿೀವೆ.

ನ್ನ್ನ ಟಿಪೂಣಿ ಮುಗ್ಲಸುವ ಮದಲು ಕಾಯಿಕಾರಿ ಸಮಿತ್ತ ವತ್ತಯಿಂದ

ಈ

ವಷಿದ

ಯಶಸ್ವಯಾಗ್ಲ ನ್ಡೆಸಲಿಕೆಿ

ಸಹಾಯ

ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳನ್ುನ ಮಾಡಿದ

ಎಲಿ

ಸವಯಂಸೆೀವಕ್ರಿರ್ೆ ಧ್ನ್ಯವಾದಗಳು. ಈ ವಷಿ ಬಿಸ್ನೆಸ್ ಪರಯೀಜಕ್ರಲಿದೆ ಐವತಿಕಿಂತ ವೆೈಯಕಿಕ್

ಪಾರಯೀಜಕ್ರಾಗ್ಲ

ಹೆಚುಿ ವಿದಾಯರಣಿಾಗರು ಸಹಾಯ

ಹಸಿ

ನಿೀಡಿದಾದರೆ. ಅವರೆಲಿರಿರ್ೆ ನ್ನ್ನ ಹೃತಟೂವಿಕ್ ಕ್ೃತಜಞತೆಗಳು.

ಜೆೈ ವಿದಾಯರಣಯ ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟ! ಜೆೈ ಕ್ನಾಿಟಕ್ ಮಾತೆ! ಜೆೈ

ಹಿಂದ್!

ಇತ್ತ ನಿಮಮವ,

ಶ್ರೀರಮರ್ ಅಪರಂಜಿ VKK President 847.997.3429(Cell) ಸಂಪುಟ 41

5

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಸಂಪಾದಕೀಯ ಆವೃತ್ತಿಯಂತಯೀ

ಪಿರಯ ವಿದಾಯರಣಿಾಗರೆೀ, ತಮರ್ೆಲಿರಿಗಟ ದ್ದೀಪಾವಳಿ ಮತುಿ ರಾಜೆಟಯೀತಸವದ ಶುಭ ಕಾಮನೆಗಳು. ಇದೆಟಂದು ಕ್ರಾಳ, ಹಲವು ತಲೆಮಾರುಗಳ ತನ್ಕ್ ನೆನ್ಪಿನ್ಲುಿಳಿಯುವ ವಷಿ. ಕ್ಳೆದ ನ್ವೆಂಬರ್--

ಡಿಸೆಂಬರ್ ತ್ತಂಗಳಲಿ​ಿ ಚೆೈನಾದಲಿ​ಿ ಮದಲು ಕಾಣಿಸ್ಕೆಟಂಡ ಕ್ರೆಟೀನಾ ಸಂಕಾರಮಿಕ್ ರೆಟೀಗ, ಕಷಪರವಾಗ್ಲ ಇಡಿೀ ಜಗತಿನೆನೀ

ಮುಖಪುಟದ್ದಂದ

ಹಿಡಿದು

ಎಲಿ

ವಿಭಾಗಗಳನ್ುನ ಒಳರ್ೆಟಂಡ ಸಂಪಪಣಿ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ುನ ಹೆಟರತರುತ್ತಿದೆದೀವೆ.

ಗುಣಮಟೂದಲಿ​ಿಯಾಗಲಿೀ,

ರ್ಾತರದಲಿ​ಿಯಾಗಲಿ ಯಾವುದೆೀ ಕ್ುಂದು ಬಾರದಂತೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಾಗದೆ. ಅಲಿದೆ ಆನ್ಲೆೈನ್ ಆದದರಿಂದ ಕೆಲವು ಹೆಚಿ​ಿನ್

ಅನ್ುಕ್ಟಲಗಳಟ

ಒದಗ್ಲವೆ.

ಉದಾಹಣ್ೆರ್ಾಗ್ಲ,

ಪಸರಿಸ್ ಈವರೆರ್ೆ ಹದ್ದನೆೈದು ಲಕ್ಷಕ್ಟಿ ಹೆಚುಿ ಜನ್ರನ್ುನ

ಪತ್ತರಕೆಯನ್ುನ ಎಲೆಿಂದರಲಿ​ಿ, ಯಾವಾಗ ಬೆೀಕಾದರು ನ್ಮಮ

ಇಲಿ​ಿಯ ತನ್ಕ್ ಎರಡಟವರೆ ಲಕ್ಷಕಿಂತ ಹೆಚುಿ ಜನ್ರು ಈ

ಓದ್ದಕೆಟಳಳಬಹುದು. ಕ್ಲರ್ ಫೀಟೆಟ ಮತುಿ ಚಿತರಗಳನ್ುನ

ತ್ತಂಗಳುಗಳ ತನ್ಕ್ ಶಮನ್ವಾಗುವ ಲಕ್ಷಣ ಕಾಣುತ್ತಿಲಿ.

ಈ ವಷಿದ ದ್ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ ತುಂಬ ಚನಾನಗ್ಲ ಮಟಡಿ

ಆಹುತ್ತ

ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡಿದೆ.

ಮಹಾಮಾರಿರ್ೆ

ಅಮೀರಿಕೆಯಂದರಲೆಿೀ

ಬಲಿಯಾಗ್ಲದಾದರೆ.

ಇನ್ಟನ

ಹಲವು

ವಿದಾಯರಣಯ ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟದ ನಾವೆಲಿ ಜನ್ವರಿ ತ್ತಂಗಳಲಿ​ಿ ಒಂದೆಡೆ ಸೆೀರಿ ಆಚರಿಸ್ದ ಸಂಕಾರಂತ್ತ ಹಬಬವಂದನ್ುನ ಬಿಟೂರೆ ವಷಿದ

ಇನಾನವ

ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳನ್ಟನ

ಮುಖಾ-

ಮುಖಿಯಾಗ್ಲ ಆಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗ್ಲಲಿ. ಆದರಟ ಆಧ್ುನಿಕ್ ತಂತರಜಾಞನ್ದ ಸಮಿತ್ತಗಳು

ಕ್ೃಪೆಯಿಂದಾಗ್ಲ ಹಲವು

ನ್ಮಮ

ಉತಿಮ

ಕಾಯಿಕಾರಿ

ವಚುಿವಲ್

ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳನ್ುನ ತಮರ್ಾಗ್ಲ ಪರಸುಿತಪಡಿಸ್ದಾದರೆ. ಮಾಡಿಸ್

ತಮಮ

ಕೆೈಗ್ಲಡಲಾಗಲಿಲಿ.

ಯುರ್ಾದ್ದ

ಸಂಚಿಕೆಯನ್ುನ ಆನ್ಲೆೈನ್ ಮಟಲಕ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದುದ ತಮರ್ೆಲಿ ವಿದ್ದತ. ದ್ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆಯನಾನದರಟ ಪಿರಂಟ್ ಮಾಡಿಸಬೆೀಕೆಂಬ

ಹಂಬಲವಿತುಿ.

ಆದರೆ

ಕೆಟರೆಟೀನಾ

ಎರಡನೆೀ ಹಂತದಲಿ​ಿ ಉಲುಣಿಸುತ್ತಿರುವದರಿಂದ, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆೀ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ಟನ ಆನ್ಲೆೈನ್ ಮಟಲಕ್ವೆೀ

ಪರಕಾಶ್ಸುತ್ತಿದೆದೀವೆ. ಆನ್ಲೆೈನ್ ಆದರಟ ಕ್ಟಡ, ಪಿರಂಟ್ ಸಂಪುಟ 41

ಹೆಚಿ​ಿನ್ ಖಚಿ​ಿಲಿದೆ ಸುಲಭವಾಗ್ಲ ಸೆೀರಿಸಬಹುದು.

ಬಂದ್ದದೆ. ಇದರಲಿ​ಿ ಹಲವು ಓಳೆಟಳಳೆಳಯ ಸಾವರಸಯಕ್ರ ಮತುಿ ಉಪಯೀಗಕಾರಿ ಲೆೀಖನ್ಗಳನ್ುನ ಹೃತಟೂವಿಕ್

ಲೆೀಖನ್ಗಳಿವೆ.

ಕ್ಳಿಸ್ಕೆಟಟೂ

ಕ್ೃತಜಞತೆಗಳು.

ಎಲಿ

ಸಕಾಲದಲಿ​ಿ

ಲೆೀಖಕ್ರಿಗಟ

ತಾವೆಲಿ

ಓದ್ದ

ಆನ್ಂದ್ದಸುವಿರೆಂಬ ಭರವಸೆ ಇದೆ. ವಾಡಿಕೆಯ ವಿಭಾಗಗಳ

ಜೆಟತೆರ್ೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆ ಎರಡು ವಿಶೆೀಷ ವಿಭಾಗಗಳನ್ುನ ಒಳರ್ೆಟಂಡಿದೆ:

ಇದೆೀ ಕಾರಣದ್ದಂದಾಗ್ಲ "ಸಂಗಮ" ಪತ್ತರಕೆಯನ್ುನ ಕ್ಟಡ ಅಚುಿ

ಸಾಮಟ್ಿ ಫೀನ್ು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಾಮಟ್ಿ ಡಿವೆೈಸ್ಗಳಲಿ​ಿ

6

ಮದಲನೆಯದಾಗ್ಲ ಕ್ಥೆಯಂದರ ಅಧ್ಿದಷೂನೆನೀ ಕೆಟಟುೂ ಅದನ್ುನ

ಮುಕಾಿಯರ್ೆಟಳಿಸಲು

ಓದುಗರನ್ುನ

ಆಹಾವನಿಸಲಾಗ್ಲತುಿ. ಐದು ಸದಸಯರು ಸಕಾಲದಲಿ​ಿ ಭಿನ್ನಭಿನ್ನ ಸಾವರಸಯಕ್ರ ಮುಕಾಿಯಗಳನ್ುನ ಬರೆದು ಕ್ಳಿಸ್ದಾದರೆ. ಅವರೆಲಿರಿಗಟ

ನ್ಮಮ

ವಂದನೆಗಳು.

ಈ

ಐದು

ಮುಕಾಿಯಗಳ ಜೆಟತೆ ಮಟಲ ಕ್ಥೆಯ ಮುಕಾಿಯವನ್ುನ ಕ್ಟಡ ಪರಕ್ಟಿಸ್ದೆದೀವೆ. ಎಲಿವನ್ಟನ ಓದ್ದ ಆನ್ಂದ್ದಸುವಿರೆಂದು ಆಶ್ಸುತೆಿೀವೆ.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ಎರಡನೆಯದಾಗ್ಲ

ಶರದ್-ಹೆೀಮಂತ

ಋತುಗಳಲಿ​ಿ

ಅಮೀರಿಕೆಯ ತುಂಬೆಲಿ ಕಾಣುವ ಬಣಾದ ಬೆಡಗ್ಲನ್ ನಿಸಗಿ ಚಿತರಗಳು.

ಅಕೆಟೂೀಬರ್-ನ್ವೆಂಬರ್ ತ್ತಂಗಳುಗಳಲಿ​ಿ

ಅಮೀರಿಕೆಯ ಸುತೆಿಲಿ ಗ್ಲಡ-ಮರಗಳು ಹತೆಿಂಟು ಬರ್ೆಯ

ಬಣಾ-ಬಣಾದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ ಅತಯಂತ ಮನೆಟೀಹರ ದೃಶಯಗಳನ್ುನ ಸೃಷಿೂಸುತಿವೆ. ಇಂಥ ಹಲವು ನೆಟೀಟಗಳನ್ುನ ಸೆರೆಹಿಡಿದ

ಕ್ಳಿಸ್ಕೆಟಟೂರು.

ಫೀಟೆಟಗಳನ್ುನ

ಕೆಲವು

ಸದಸಯರು

ಅವುಗಳಿಂದ

ಆಯದ

ಹತೆಿಂಟು

ಫೀಟೆಟೀಗಳು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಪುಟಗಳನ್ುನ ಅಲಂಕ್ರಿಸ್ವೆ.

ಇದಲಿದೆ ಬಣಾದ ಚಿತರಗಳ ಇನೆಟನಂದು ಗುಚಿವನ್ಟನ ನಿಮಮ ದೃಶಾಯನ್ಂದಕಾಿಗ್ಲ ಸೆೀಪಿಡಿಸ್ದೆದೀವೆ. ಇವು ನ್ಮಮ ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟದ ಸದಸೆಯ ನಿಮಿಲಾ ಮೀಹನ್ ಅವರು ಕೆೈಯಿಂದ

ಬಿಡಿಸ್ದ ವಿವಿಧ್ ಮಾದರಿಯ ಮಂಡಲಗಳ ರೆೀಖಾಚಿತರಗಳು.

ಐತಾಳ್ ಅವರು ಇದನ್ುನ ಉಪಯೀಗ್ಲಸ್ ಮುಖಪುಟದ ವಿನಾಯಸ ರಚಿಸ್ದಾದರೆ. ನಿಮಿಲಾ ಅವರಿಗಟ, ಗಣ್ೆೀಶ್ ಅವರಿಗಟ ನ್ಮಮ ಕ್ೃತಜಞತೆಗಳು.

ಲೆೀಖನ್ಗಳನ್ುನ ಓದ್ದ, ಪರಿಷಿರಿಸ್ದ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕ್ರಾದ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಭಟೂ ಮತುಿ ಶ್ಶ್ರ ಹೆಗಡೆ ಅವರಿರ್ೆ ನ್ನ್ನ ಹೃತಟೂವಿಕ್ ಧ್ನ್ಯವಾದಗಳು.

ಎಂದ್ದನ್ಂತೆಯೀ ಓದುಗರು ಈ ಮೃದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ುನ ಆದರದ್ದಂದ ಬರಮಾಡಿಕೆಟಂಡು, ಓದ್ದ, ಆನ್ಂದ್ದಸ್ ತಮಮ ಅಭಿಪಾರಯ,

ಕ್ಳಿಸ್ಕೆಟಡುವಿರೆಂದು ದ್ದೀಪಾವಳಿಯ ನ್ಮಸಾಿರ.

ಮುಖಪುಟದ ಮೀಲಿನ್ ಲಕಷಮಯ ಚಿತರ ಕ್ಟಡ ನಿಮಿಲಾ

ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ

ಬಳಸುವದು

ತಮರ್ೆ

ತ್ತಳಿದೆೀ

ಇದೆ.

ಅವರ ಕ್ಲಾಕ್ುಶಲತೆಯಿಂದ ಹೆಟರಹೆಟಮಿಮದುದ. ಗಣ್ೆೀಶ್

ಸಂಪುಟ 41

7

ಈ

ಕೆಳಗ್ಲನ್

ಆಶ್ಸುತೆಿೀವೆ.

ಅಂಚೆರ್ೆ

ಇನೆಟನಮಮ

ಶುಭಾಶಯಗಳು.

sangama@vidyaranyakannadakuta.org

ಮಂಡಲಗಳನ್ುನ ಭಾರತ್ತೀಯ ಧ್ಮಿಗಳಲಿ​ಿ ಆಧಾಯತ್ತಮಕ್ ಸಂಕೆೀತವಾಗ್ಲ

ಸಲಹೆಗಳನ್ುನ

ಸಂಪಾದಕ ಮಂಡಲಿಯ ಪರವಾಗಿ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

2020 Committees Executive Committee

Shriraman Aparanji President

Tina Murthy Vice-President

Venkatesh Jakka Secretary

Nitin Mangalvedhe Joint Secretary

Sushant Ujalambkar Treasurer

Santosh Murthy Joint Treasurer

Chitra Rao Cultural Committee

Ganesh Aithal Cultural Committee

Pradip Kodical Food Committee

Ashok Kollur Food Committee

Murugesh Patil Membership Outreach

Srinivasa Bhatta President-Elect 2022

ಸಂಪುಟ 41

8

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

Advisory Board

Sathya Sridhara

Manjunath Kunigal

Rama Rao

Shriraman Aparanji

Charitable Committee

Vinesh Ambekar

Anita Kishore

ಸಂಪುಟ 41

Neetha Dhananjaya

Srinivas Ramadath

9

Pratibha Kote

Manjula Madadakere

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

Election Committee

Archana Deshpande

Yogesh Krishnaswamy

Venkatesh Pandurangi

Cultural Committee

Chitra Rao

Ganesh Aithal

Archana Bharatesh

Sowmya Subhash

Swati Rao

Priyanka Setty

Shilpa Ujalambkar

Sangama Committee

Shankar Hegde

ಸಂಪುಟ 41

Shishir Hegde

10

Srinivasa Bhatta

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

Website & Comn. Committee

Ashok Kowdle

Murugesh Patil

Anil Javali

Food Committee

Pradeep Kodical

Ashok Kollur

Venkatesh Pandurangi

Mahesh Mayya

Ramanujan Sampatkumar

Srikanth Sathyanarayana

Amrit Thirthamattur

Preetham Mundadi

ಸಂಪುಟ 41

11

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

Sahityotsava Committee

Triveni Rao

Girish Aradhya

Brahmanaspati Shastri

Dasa Day Committee

Sowbha Rao

Veena Ananthram

Karthik Sastry

Triveni Rao

Vibha Vaidya

Seema Pandurangi

Priyanka Shetty

Neelima Rayasam

Usha Madapura

ಸಂಪುಟ 41

12

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

Sports Committee

Tina Murthy

Venkatesh Jakka

Santosh Murthy

Membership Outreach & Public Relations Committee

Murugesh Patil

Event Management Committee

Swati Rao

ಸಂಪುಟ 41

Shreya Rao

13

Siya Aparanji

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

Youth Committee

ಸಂಪುಟ 41

Tina Murthy

Akshay Kollur

Kishan Teeka

Krupa Madadakere

Manasi Mangalvedhe

Shreya Rao

Siddhanth Rao

Siya Aparanji

14

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

VKK Executive Committee Sincerely Appreciates Following Individual Sponsors for Their Generous Support Diamond Sponsors Nandish Dhananjaya & Neetha Dhananjaya Ramesh Teeka & Suma Teeka Shreesha Jayaseetharam & Supriya Subba Rao

Gold Sponsors Anil Deshpande & Archana Deshpande Srinivas Ramadath & Ashwini Srinivas Shriraman Aparanji & Aparna Deshpande

Silver Sponsors Amrit Thirthamattur & Sukanya Thirthamattur Anil Keerthi & Rashmi Keerthi Ashok Kollur & Sushma Kollur Basavaraj Hullur & Veena Hullur Brahmanaspati Shastri & Shilpa Nagaraju Chaitanya Srinivasamurthy & Veena Anatharam Deepak Patil & Jyothi Patil Deepak Sundarrajan & Roopa Hari Dinesh Kadamuddi & Thribhuvana Murthy Ganesh Aithal & Chaitra Aithal Girish Ramamurthy & Anitha Dasappa Gurudutt Ramamurthy & Asha (Padmavathi) Ramamurthy Jayanth Puttappa & Seema Jayanth Kavitha Sanjay Rao & Sanjay Vithal Rao Keshav Kote & Pratibha Kote Kiran Tavane & Patralekha Tavane Kishore Channabasaviah & Anitha Kishore

ಸಂಪುಟ 41

15

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

Silver Sponsors (Continued) Lakshmana Mittur & Jayanthi Mittur Manjunatha Prabhu & Sangeetha Krishnamurthy Muralidhara Kaje & Sahana Kaje Murugesh Patil & Deepa Patil Nitin Mangalvedhe & Anupama Bagur Mangalvedhe Paneesh Rao & Laxmi Rao Pradeep Kodical Rao & Pavithra Kodical Rao Prakash Madadakere & Manjula Madadakere Prashanth Seetharam & Sheela Shankar Praveen Kumar & Shrilatha Kumar Raj Betkerur & Vidullata Betkerur Rajendra Hugar & Anita Kondoji Rama KB Rao & Chitra Rao Ramesh Rangashamaih & Sowmini Rangaswamy Ravi Desai & Shruti Bahadur Sanjeevkumar Tarnal & Archana R Belludi Tarnal Santosh Murthy & Ramya Rao Santosh Rao & Geeta Wadki Shankar Hegde & Leela Rao Shreenivasa Rao & Triveni Rao Shreesha Ramanna & Raksha Varadarajan Sridhar Ramachandra Rao Narasimha Murthy & Srividya Ramachandra Rao Ranganatha Swamy Srikanth Sathyanarayana & Sindhura Srikanth Srikanth Iyer & Namrata Srikanth Srinivasa Bhatta & Roopashree Gururaja Sunil Rao & Swetha Rao Sushant Ujalambkar & Shilpa Ujalambkar Venkatesh Jakka & Poornima Jakka Venkatesh Pandurangi & Seema Pandurangi Vinesh Ambekar & Meghana Vinesh

ಸಂಪುಟ 41

16

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಕನನಡ-ಇಂಗಿ​ಿಷ್ ಆನ್​್ಲೆೈನ್​್ ನಿಘಂಟ್ು: ಅಲರ್ ನಳಿನಿ ಮೈಯ ಇಳೆಯಿಂದ ಮೊಳಕೆವೊಗೆವಿಂದು ತಮ್ಮಟೆಗಳಿಲ್ಲ

ಕಾನನದಿ ಮಲಿ​ಿಗೆಯು……..

ಬೆಳಕೀವ ಸತರ್ಯ ಚಿಂದರರದೆತಿಂದು ಸದ್ದಿಲ್ಲ

ಹೌದು,

ಫಲ್ ಮಾಗುವಿಂದು ತುತತೂರಿ ದನಿ ಇಲ್ಲ

ಅಮಟಲಯ

ಎರೆದ ಆ ವಯಕಿ ವಿ. ಕ್ೃಷಾ. 1950ರಲಿ​ಿ ಮೈಸಟರಿನ್ ಹತ್ತಿರದ ಒಂದು ಹಳಿಳಯಲಿ​ಿ ಜನಿಸ್ ಕ್ನ್ನಡ ಮಾಧ್ಯಮದಲಿ​ಿ ಪಿಯುಸ್

ಹಾಯುದ ಹೆಟೀಗುತ್ತಿವೆ. ಯಾವುದೆೀ ಸದುದ ಗದದಲವಿಲಿದೆ,

ವರೆಗಟ ಓದ್ದ ಆಥಿ​ಿಕ್ ಮತುಿ ವೆೈಯಕಿಕ್ ಕಾರಣಗಳಿಂದ

ಪರತ್ತಫಲಾಪೆೀಕೆಷ ಇಲಿದೆ ಯಾವಂದು ದೆಟಡಡ ನಿರಿೀಕೆಷಯಟ

ಓದು

ಇಲಿದೆ ಕಾಯಕ್ವೆೀ ಕೆೈಲಾಸ ಎಂದು ನಿಸಾವಥಿವಾಗ್ಲ, ತುಟಿ

ಅಮೀಲೆ

ಇಡಿೀ

ಸಂಸಾರ

ಇಪೂತುಿ ವಷಿಕೆಿೀ

ಇಂಡಿಯನ್ ಅಗ್ಲರಕ್ಲಿರಲ್ ರಿಸಚ್ಿ ಇನಿಸಿಟಟಯಟ್ ನ್ಲಿ​ಿ

ಕೆಲವಂದು ಕ್ರಮೀಣ ಬೆಳಕರ್ೆ ಬಂದು

ಕೆಲಸ ಶುರು ಮಾಡಿದ ಕ್ೃಷಾ ಅವರಿರ್ೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ

ಎಲಿರಿಗಟ ತ್ತಳಿಯುತಿವೆ- ನ್ಮಮ ಸಾಲುಮರದ ತ್ತಮಮಕ್ಿ

ಮೀಲೆ ಹಿಡಿತವಿಲಿದೆ ಬಹಳ ಕ್ಷೂವಾಗುತ್ತಿತುಿ.

ಮತೆಿ ಕೆಲವಕೆಿ ಆ

ಯೀಗ ಪಾರಪಿ​ಿಯಾಗದೆ ಇರಲಟಬಹುದು.

ನಿಲಿ​ಿಸ್ದವರು.

ಬೆಂಗಳಟರಿರ್ೆ ಬಂದು ನೆಲೆಸ್ತು.

ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಳು ಎಷಿೂವೆಯೀ ನ್ಮಮ

ಮರಗಳನ್ುನ ನೆಟೂ ಕೆಲಸದಂಥವು.

ನ್ಲವತುಿ

ನಿರಿೀಕೆಷ ಇಲಿದೆ ಕ್ನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟುವಿರ್ಾಗ್ಲ ಧಾರೆ

ಡಿವಿಜಿಯವರ ಮಂಕ್ುತ್ತಮಮನ್ ಸಾಲುಗಳು ಮನ್ಸ್ಸನ್ಲಿ​ಿ

ಸುತಿಮುತಿ!

ಜಿೀವನ್ದ

ವಷಿಗಳನ್ುನ ಯಾವ ಪರತ್ತಫಲಾಪೆೀಕೆಷ ಇಲಿದೆ, ಯಾವುದೆೀ

ಹೆತಲಿ ನಿನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ು ಮ್ಿಂಕು ತಿಮ್ಮ

ಹೆಟಲಿದು

ತಮಮ

ಬರ್ೆಯ

ಆದರಟ ಆ

ಕೀಳರಿಮ

ಅವರನ್ುನ

ಕಾಡುತ್ತಿತುಿ.

ಒಂದು

ಇದನ್ುನ

ಗಮನಿಸ್ದ ಅವರ ಮೀಲಧಿಕಾರಿ ಒಂದು ಕ್ನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್

ಕೆಲಸದ ಹಿಂದೆ ಇರುವ ಪರಿಶರಮ, ಹರಿದ ಬೆವರು, ಸೆೀವಾ

ಡಿಕ್ಷನರಿ ಕೆಟಂಡುಕೆಟಳಳಲು ಸಲಹೆ ನಿೀಡಿದರು. ಅದೆಟಂದು

ಮನೆಟೀಭಾವಕೆಿ ಬೆಲೆ ಕ್ಟೂಲಾದ್ದೀತೆ!

ದ್ದವಯ ಘಳಿರ್ೆ!

ಕ್ೃಷಾ ಅವರ ಭಾಷೆಯ ಮೀಲಿನ್ ಆಸಕಿ,

ಅಂತಹ ಒಂದು ಕಾಯಕ್, ಜಿೀವನಾದಯಂತ ತಪಸುಸ ಎಂಬಂತೆ

ಕ್ುತಟಹಲವನ್ುನ ಉದ್ದದೀಪಿಸ್ದ ಘಳಿರ್ೆ!

ಅದರ ಬರ್ೆಗ

ಇದುವರೆಗಟ ಅಷುೂ ಪರಚಾರ ಪಡೆಯದೆ ಎಲೆ ಮರೆಯ

ಪರಚೆಟೀದ್ದಸ್ದ ಘಳಿರ್ೆ! ಮದಲಿರ್ೆ ಒಂದು ಡಿಕ್ಷನರಿಯನ್ುನ

ಇದು ಅಂತ್ತಂಥ ಕಾಯಕ್ವಲಿ. ಯಾವ ಬೆಂಬಲ, ಆಸರೆ,

ಒಂದಾದ ಮೀಲೆಟಂದರಂತೆ ಹಲವಾರು ಡಿಕ್ಷನರಿಗಳನ್ುನ

ಅಮಟಲಯ ವಷಿಗಳನ್ುನ ಕ್ನ್ನಡ ತಾಯಿರ್ೆ ನೆೈವೆೀದಯವಾಗ್ಲ

ಸಾಹಿತಯದಲಿ​ಿ

ಆನ್-ಲೆೈನ್ ಲಭಯವಿರುವ ಅಲರ್ (https://alar.ink).

ಅವನ್ುನ ಉಪಯೀಗ್ಲಸುವ ವಿಧಾನ್ ಮುಂತಾದ ಬರ್ೆಗ

ತನ್ು, ಮನ್, ಧ್ನ್ ಧಾರೆ ಎರೆದು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ

ವಾಯಸಂಗಕಾಿಗ್ಲ, ಪೌರಢಿಮರ್ಾಗ್ಲ, ಆ ಬರ್ೆಗ ಪರಿಶರಮಕಾಿಗ್ಲ

ಕಾಯಿಯಂತೆ ಇರುವುದು ಅಂದರೆ ನಿೀವು ನ್ಂಬಲೆೀಬೆೀಕ್ು.

ಖರಿೀದ್ದಸ್ದ ಅವರು ಆ ವಿಷಯವಾಗ್ಲ ಬೆರಗು ಮಟಡಿ

ಪ್ರೀತಾಸಹವಪ

ಖರಿೀದ್ದಸ್ದರು. ಇದೆೀ ಸಮಯಕೆಿ ಕ್ನ್ನಡ ಮತುಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್

ಇಲಿದೆ

ತಮಮ

ಜಿೀವನ್ದ

ನ್ಲವತುಿ

ಅಧ್ಯಯನ್ ಮಾಡಿದರು.

ಅಪಿ​ಿಸ್ ರಚಿಸ್ದ ಕ್ನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು! ಇದ್ದೀಗ

ಸಂಪುಟ 41

ಅತ್ತೀವ

ಆಸಕಿಯುಂಟಾಗ್ಲ

ಅವನ್ಟನ

ಕಿಷೂವಾದ ಪದಗಳಿರ್ೆ ಅಥಿ,

ನೆಟೀಟ್ಸ ಮಾಡಿಕೆಟಳಳಲು ಶುರು ಮಾಡಿದರು. ಅವರಿಗಟ 17

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ತ್ತಳಿಯದಂತೆ ಒಂದು ಶಬದಕೆಟೀಶ ರಟಪುರ್ೆಟಳುಳತ್ತಿತುಿ!

ವಷಿಗಳ

ಸಮಯಕೆಿ ಮಲೆಿೀಶವರಂನ್ ಸಂಜೆಯ ತರಗತ್ತಗಳಲಿ​ಿ ಕಾಿಸು

ನೆರವಪ ಇಲಿದೆ ಎಲಿವನ್ಟನ ಕೆೈಯಾರೆ ಟೆೈಪ್ ಮಾಡಿದದರು!

ಎಲೆಯ ಮರೆಯಲಿ​ಿ ಹಟವಂದು ಅರಳುತ್ತಿತುಿ! ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡು

1976ರಲಿ​ಿ

ಸಂಪಾದ್ದಸ್ದರು. ಒಂದೆಟಂದೆೀ

ಪದಗಳನ್ುನ

ಕಾಮಸ್ಿ

ಗುರುತು

ಇದೆೀ

ಡಿಗ್ಲರ

ರಾಜಯದ

ಹಾಕಕೆಟಂಡು

ವಿಶವವಿದಾಯಲಯಗಳನ್ುನ

ಕ್ನ್ನಡ ಸಾಹಿತಯ ಪರಿಷತುಿ ಅವರ

ಆನ್​್-ಲೆೈನ್​್ ಡಿಕಷನರಿ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ದೆೀವರ ಕ್ೃಪೆ ಇದಾದಗ ಎಲಿ ಕೆಲಸವಪ

ಅವರಿಬಬರಟ ತುಂಬ ಮಚಿ​ಿರ್ೆಯ ಮಾತನಾಡಿ ಕೆಲಸ

ತನ್ನಷೂಕೆಿ ತಾನೆೀ ನ್ಡೆದು ಹೆಟೀಗುತಿದೆ ಎನ್ುನವುದಕೆಿ ವಿ.ಕ್ೃಷಾ

ಈ

ಅವರ ಶಬದಕೆಟೀಶ ಆನ್-ಲೆೈನ್ ಆದ ಕ್ಥೆಯೀ ಸಾಕಷ!

ಪ್ರೀತಾಸಹದ್ದಂದ ವಿ.ಕ್ೃಷಾ ಅವರ ಮನ್ಸ್ಸನ್ಲಿ​ಿ ಒಂದು

ಕೆೈಲಾಷ್ ಎಂಬ ಒಬಬ ಮಲಯಾಳಿ ವಯಕಿ ಪರಖಾಯತ ಉದಯಮಿ

ಶಬದಕೆಟೀಶ ಮಾಡುವ ಆಲೆಟೀಚನೆ ಮಳಕೆಯಡೆದ್ದತುಿ. ಕ್ರಮೀಣ ಅದು ಹೆಮಮರವಾಗ್ಲ ಬೆಳೆದು ನಿಂತ್ತತು!

ಯಾವ ಬರ್ೆಯ

ಶಬದಕೆಟೀಶವನ್ುನ ಮಟರು ಹೆಟತಿರ್ೆಗಳಲಿ​ಿ ಪರಕ್ಟಿಸ್ತು.

ತೆಟೀರಿಸ್ದರು.

ನಿೀಡಿದರು.

ಹಲವಾರು

ಕೆಟನೆರ್ೆ 2015ರಲಿ​ಿ

ಶಾಸ್ಿ​ಿ ಅವರಿಗಟ ಮತುಿ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೀರೆರ್ೆ

ಉತೆಿೀಜನ್

ಎಲಿವನ್ಟನ

ಸಂಪಕಿಸ್ದರು. ಎಲಟಿ ಭರವಸೆಯ ಬೆಳಕ್ು ಕಾಣಲಿಲಿ.

ಕ್ನ್ನಡದ ಖಾಯತ ವಿದಾವಂಸರಾದ ಡಾ. ಟಿ.ವಿ.ವೆಂಕ್ಟಾಚಲ

ಮುಂದುವರಿಸಲು

ಟೆೈಪಿಸ್

ಈಗ ಅದನ್ುನ ಜನ್ರಿರ್ೆ ತಲುಪಿಸುವುದು ಹೆೀರ್ೆ? ಕ್ನಾಿಟಕ್

ತಮಮ ಮಾಯನ್ುಸ್ಿ​ಿಪೂನ್ುನ ಅವರು

ಪ್ರ.ಜಿ.ವೆಂಕ್ಟಸುಬಬಯಯನ್ವರಿಗಟ

ಸತತವಾಗ್ಲ

ಡಿಜಿಟಲೆೈಸ್ ಮಾಡಿದರು. 2010 ಕೆಿ

ಬರೆದುಕೆಟಂಡ ಅವರ ನೆಟೀಟ್ಸ ಇದ್ದೀಗ ಹನ್ುಮಂತನ್ ಬಾಲದಂತೆ ಬೆಳೆದ್ದತುಿ!

ಕಾಲ

ನಿತ್ತನ್ ಕಾಮತ್ ಅವರ ಝರೆಟೀಧಾ ಕ್ಂಪನಿಯಲಿ​ಿ CEO

ಇದು

ಆಗ್ಲದಾದರೆ. ಅವರು ಒಂದು open source ಮಲಯಾಳಿ

ಕ್ನ್ನಡ ಭುವನೆೀಶವರಿಯ ಪಾದಕೆಿ ಹಟವಾಗ್ಲ ಅಪಿ​ಿಸ್ದ

ಶಬದಕೆಟೀಶ ಹೆಟರತರುವ ಬರ್ೆಗ ಬಹಳಷುೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ

‘ಅಲರ್’ ಶಬದಕೆಟೀಶ ರಟಪುರ್ೆಟಂಡ ಇತ್ತಹಾಸ!

ಅದರಲಿ​ಿ ಯಶಸಸನ್ಟನ ಸಾಧಿಸ್ದದರು. 2016ರಲಿ​ಿ ನಿತ್ತನ್ ಕೆಲಸ

ಕಾಮತ್ ಅವರ ಜೆಟತೆ ಮಾತನಾಡುತಾಿ ಅದೆೀ ರಿೀತ್ತ ಒಂದು

ರಾಶ್ ರಾಶ್ ಹಾಳೆಗಳ ಮಧೆಯ ಪಾಡು ಪಡುತ್ತಿದದರು ವಿ.ಕ್ೃಷಾ

ನಿತ್ತನ್ ಅವರಿರ್ೆ ಆ ಐಡಿಯಾ ತುಂಬ ಇಷೂವಾಯಿತು.

ಕೆಟಂಡುಕೆಟಂಡರು ಎಲಿವನ್ಟನ ಡಿಜಿಟಲೆೈಸ್ ಮಾಡುವ

ಒದಗ್ಲಸುವುದಾಗ್ಲ ಆಶಾವಸನೆ ನಿೀಡಿದರು.

ಪಾಿನ್ ಆಗ್ಲತುಿ.

ತ್ತಳಿಯದೆ ಆರ್ಾಗ ಇದರ ಬರ್ೆಗ ಸಹೆಟೀದೆಟಯೀಗ್ಲಗಳ ಹತ್ತಿರ

1990ರ

ಮುಗ್ಲದ್ದತುಿ. ಅವರು.

ದಶಕ್ದ

ಅಖೆೈರಿರ್ೆ

ಶಬದಕೆಟೀಶದ

ಕ್ನ್ನಡ ಶಬದಕೆಟೀಶ ತಂದರೆ ಹೆೀರ್ೆ? ಎಂದು ಹೆೀಳಿದರು.

ಆದರೆ ಎಲಿವನ್ಟನ ಕಾಗದದಲಿ​ಿ ಬರೆದ್ದಟುೂ

ಅದಕೆಿ

ಹಿೀರ್ಾಗ್ಲ 1999ರಲಿ​ಿ ಒಂದು ಕ್ಂಪಪಯಟರ್

ಎಲಿ

ಬರ್ೆಯ

ಆಥಿ​ಿಕ್

ಸೌಲಭಯವನ್ುನ

ಈ ಪಾರಜೆಕ್ೂ

ಪಾಿನ್ ಇಟುೂಕೆಟಂಡು. ಆಗ್ಲನ್ ಕಾಲಕೆಿ ಅದೆಟಂದು ದುಬಾರಿ

ಹೆೀರ್ೆ ಶುರು ಮಾಡಬೆೀಕ್ು? ಎಲಿ​ಿಂದ ಶುರು ಮಾಡಬೆೀಕ್ು?

ಬೆಲೆಯ ವಸುಿವಾಗ್ಲರಲಿಲಿ!

ಕೆೈಲಾಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದದರು.

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ಕೆೈರ್ೆಟುಕ್ುವ ಸುಲಭ ಅಮೀಲೆ 10,000

ರಟಪಾಯಿ ಕೆಟಟುೂ ಕ್ನ್ನಡ ಇನ್ಪುಟ್

2018ರಲಿ​ಿ ಇನಾಯರ

ಸಾರ್​್ೂ ವೆೀರ್

ಹತ್ತಿರವೀ ಇದರ ಬರ್ೆಗ ಮಾತನಾಡಿದದನ್ುನ ಹತ್ತಿರದಲೆಿೀ

ಯಾವುದೆಟೀ

ಕೆೀಳಿಸ್ಕೆಟಂಡರು. ಅವರು ತಾವಾಗ್ಲಯೀ ಕೆೈಲಾಷ್ ಹತ್ತಿರ

ಕೆಟಂಡುಕೆಟಂಡರು. ಆದರೆ ಅದು ವಕ್ಿ ಆಗಲೆೀ ಇಲಿ!

ಇದದ

ಪತ್ತರಕೆಯಲಿ​ಿ “ನ್ುಡಿ” ತಂತಾರಂಶದ ಬರ್ೆಗ ಓದ್ದ ತಕ್ಷಣ ಕ್ನ್ನಡ

ಬಂದು ನ್ಮಮ ಕ್ುಟುಂಬದಲಿ​ಿ ಒಬಬರು ಬಹಳ ವಷಿಗಳಿಂದ

ಸಮಪಿಕ್ವಾದ ತಂತಾರಂಶ “ನ್ುಡಿ” ಸ್ಕಿದದರಿಂದ ಅದರಲಿ​ಿ

ಹೆೀಳಿಕೆಟಂಡರು. ಮುಂದ್ದನ್ ಕೆಲಸಗಳೆಲಿವಪ ಹಟವಿನ್ ಸರ

ಆಮೀಲೆ

2001ನೆಯ

ಇಸವಿಯಲಿ​ಿ

ಗಣಕ್ ಪರಿಷತ್ ಅವರನ್ುನ ಸಂಪಕಿಸ್ದರು.

ಕ್ನ್ನಡ

ಈಗ

ಹರಿ

ಡಿಕ್ಷನ್ರಿ

ಎಂಬ

ಬರ್ೆಗ

ಹೆಟಸ

ಕೆಲಸ

ಟೆಕ್

ಎಂಪಾಿಯಿ

ಮಾಡಿದಾದರೆ

ಎಂದು

ಎತ್ತಿದಂತೆ ಸಲಿೀಸಾಗ್ಲ ನ್ಡೆದು ಹೆಟೀಯಿತು. ವಿ.ಕ್ೃಷಾ ಅವರು

ಕ್ನ್ನಡ ಟೆೈಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ುನ ಕ್ಲಿತು ಮುಂದ್ದನ್ ಹಲವು ಸಂಪುಟ 41

ಶ್ರೀ

18

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಕ್ನ್ನಡ ಗಣಕ್ ಪರಿಷತ್ತಿನ್ಲಿ​ಿಯೀ ಕೆೈಲಾಷ್ ಅವರನ್ುನ ಭೆೀಟಿಯಾಗ್ಲ

ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಡಿಕ್ಷನ್ರಿ

ಬರ್ೆಗ

ಹೌದೆ? ಅದು ನಿಜವಾಗ್ಲಯಟ “ಆಕ್ಸ್ಮಕ್” ಎನ್ನಬಹುದೆ!

ಭಾವನಾತಮಕ್ವಾಗ್ಲ

ಅಥವಾ ಕಾಣದ ಕೆೈಯಂದು ಎಲಿದರ ಹಿಂದೆ ಶ್ರೀರಕೆಷಯಾಗ್ಲ

ಸೌಮಯ ಸವಭಾವದ, ಮಲು ಮಾತ್ತನ್

ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿತೆಟಿೀ?

ವಿ.ಕ್ೃಷಾ ಅವರು ಅಲಿ​ಿಯೀ ಒಂದು ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ

ತಮಮ

ಸಾಕಾರರ್ೆಟಂಡ

ನ್ಲವತುಿ

ವಷಿಗಳ

ಶಬದಕೆಟೀಶವನ್ುನ

ಸೆೀವಾ

ಪರಿಶರಮದ್ದಂದ

ತಮಮ ಡಿಕ್ಷನ್ರಿಯನ್ುನ

ಸಾಧ್ನೆಯ

ಹಿಂದೆ

ಅವರಿರ್ೆ ಸಂಭಾವನೆ ನಿೀಡಿದೆದೀ ಅಲಿದೆ ಮುಂದೆಯಟ ಈ

ಬರ್ೆಗ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗಲೆಂದು ಪರತ್ತ

ಈ ಸಾಧ್ು ಪರಕ್ೃತ್ತಯ ಮನ್ುಷಯನ್ ಜಿೀವನ್ದ ಪರಮೀದೆದೀಶ, ನಿರಂತರ

ಪರಿಶರಮದ

ಪರಾಕಾಷೆಠಯನ್ುನ

ತ್ತಂಗಳು ಸೊೈಪೆಂಡ್ ಕೆಟಡುವ ಭರವಸೆ ನಿೀಡಿದರು. ಈಗ

ಎತ್ತಿ

ವಿ.ಕ್ೃಷಾ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಕ್ನ್ನಡ ಡಿಕ್ಷನ್ರಿ ಬರ್ೆಗ ಕೆಲಸ

ತೆಟೀರುತ್ತಿತುಿ. ಇಷೊಲಿ ತಪಸೆಯ, ಸಾಧ್ನೆಯ ಫಲವಾದ ಆ

ನ್ಡೆಸ್ದಾದರೆ. “ಕಾನ್ನ್ದ್ದ ಮಲಿ​ಿರ್ೆಯು ಮೌನ್ದ್ದಂ ಬಿರಿದು

ಶಬದಕೆಟೀಶ ತೆಪೂರ್ೆ ಯಾರ ಗಮನ್ವನ್ಟನ ಸೆಳೆಯದೆ ಮಟಲೆ

ನಿಜ ಸೌರಭವ ಸಟಸ್ ತಾನೆಲೆಯ ಪಿಂತ್ತದುಿ ಕ್ೃತಕ್ೃತಯತೆಯ

ಸೆೀರಿತುಿ!!! ಅದೆಟಂದು ದ್ದವಯ ಘಳಿರ್ೆಯಲಿ​ಿ ‘ಆಕ್ಸ್ಮಕ್’ ಎಂಬಂತೆ

ಕೆೈಲಾಷ್

ಅವರ

ಮಾತನ್ುನ

ಶ್ರೀ

ಆನ್ಲೆೈನ್ ಮತುಿ ಓಪನ್

ನಿೀಡಿದರು. ಆದರಟ ನಿತ್ತನ್ ಕಾಮತ್ ಅವರು ವಿ. ಕ್ೃಷಾ

ಇದದ

ಮಹತಾವಕಾಂಕೆಷ, ವಿದವತುಿ, ಉತಿೃಷೂ ಗುಣಮಟೂ, ಎಲಿವಪ ಛಲ,

ಕೆಲಸ

ಸೆಟೀಸ್ಿ ಮಾಡಲು ವಿ. ಕ್ೃಷಾ ಅವರು ಅನ್ುಮತ್ತ

ಅಥಿಗಳು ಎಲಿವನ್ಟ ನಿೀಟಾಗ್ಲ ವಡ್ಿ ನ್ಲಿ​ಿ ಟೆೈಪ್ ಈ

ಮಾಡಿದ

ಇದಾದದರಿಂದ ಯಾವ ಪರತ್ತಫಲಾಪೆೀಕೆಷಯನ್ಟನ ಬಯಸದೆ

ತೆಟೀರಿಸ್ದರು.

150,000 ಕ್ನ್ನಡ ಪದಗಳು 240,000 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಡಲಾಗ್ಲತುಿ!

ಮನೆಟೀಭಾವದ್ದಂದಲೆೀ

ಪಡೆವಂತೆ” ಎಂದು ಡಿವಿಜಿ ಅವರು ಹೆೀಳಿದುದ ಇದನೆನೀ

ಹರಿ

ಇರಬೆೀಕ್ು!

ಕೆೀಳಿಸ್ಕೆಟಂಡು ಒಂದು ಶುಭೆಟೀದಯದ ಮುಹಟತಿ

ಇಂತಹ ಕ್ಮಿಯೀಗ್ಲಗಳ ನಾಡು, ಭಾಷೆ

ನ್ಮಮದು ಎಂದು ಹೆೀಳಿಕೆಟಳಳಲು ಹೆಮಮಯಾಗುತಿದೆ!

ಬಂದ್ದತುಿ! ಚಿನ್ನದ ಕೆಟಪೂರಿರ್ೆ ತಾನಾಗ್ಲ ಕಾಲಿರ್ೆ ತೆಟಡರಿತುಿ!

*************

ನೆತೀಡಾ ಗುಲಾಬಿ ತಾನ್ರಳಿ ಸಾರುವುದ್ದಿಂತು: “ಜಗದೆತಳಗೆ ನಾಿಂ ಬಿಂದು ನ್ಗು ನ್ಗುತೆ ನಿ​ಿಂತು, ಬಿಗಿದ್ದರದೆ ಪಟ್ು​ು ಚೀಲ್ವನಿಲಿಲ ನಾಿಂ ಬಿಚಿ ಮ್ಗ ಮ್ಗಿಪ ನಿಧಿರ್ನೆಲ್ಲವನ್ ಎರೆರ್ುತಿಹೆನ್ು.” ಭಕೂಯಿಂ ಜಪಸರವ, ದೆೀವ, ನಾಿಂ ಕೆತೀದ್ದಲ್ಲ; ಪಾಪಗಳ ಧತಳ ಮ್ುಖದ್ದಿಂದೆ ತೆತಳೆದ್ದಲ್ಲ; ಆದೆತಡಿಂ ನಿನ್ನ ಕರುಣೆಯೊಳಾಶೆ ಬಿಟಿುಲ್ಲ; ಏತಕೆನೆ, ನಾನೆತಿಂದನೆರಡೆಿಂದುದ್ದಲ್ಲ.

-ಉಮರನ ಒಸಗೆ

ಸಂಪುಟ 41

19

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರುವ ಕನನಡ ಪದಗಳು ಮಂಜುನ್ಾಥ ಕುಣಿಗಲ್

ನಾವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕ್ನ್ನಡದ ಆಡುಮಾತುಗಳಲಿ​ಿ

ಇರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ನ್ನಡ ಪದಗಳ ದೆಟಡಡ ಪಟಿೂಯನೆನೀ

ಅಲೆಟಿಂದು ಇಲೆಟಿಂದು ಆಂಗಿ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು ಇರುತ್ತಿದದವು.

ಅದು

ಅಷೆಟೂಂದು

ಮಾಡಬಹುದು, ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣ್ೆಗಳನ್ುನ ನೆಟೀಡೆಟೀಣ.

ಯೀಚಿಸುವ

ಈ ಕೆಳಗ್ಲನ್ ಪದಗಳು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗ್ಲದದರಟ ಇವುಗಳ

ವಿಷಯವಾಗ್ಲರಲಿಲಿ. ಈಗ ಕ್ನ್ನಡ ಸಂಭಾಷಣ್ೆಯ ಪರಿಸ್ಥತ್ತ

ಉಪಯೀಗ ಕ್ಡಿಮ ಆಗುತ್ತಿವೆ. ಜನ್ರು ಈ ಪದಗಳನ್ುನ

ಹೆೀಗ್ಲದೆಯಂದರೆ, ಆಂಗಿ ಭಾಷೆಯ ಸಂಭಾಷಣ್ೆಯಲಿ​ಿ ಮಧೆಯ

ಉಪಯೀಗ್ಲಸಲು ಅಭಾಯಸ ಮಾಡಿಕೆಟಂಡರೆ ಪಪತ್ತಿ ನ್ಶ್ಸ್

ಒಂದೆಟಂದು ಕ್ನ್ನಡ ಪದಗಳು ಬರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತಿದೆ.

ಹೆಟೀಗದೆ ಇರಬಹುದು.

ನಾವೆೀನಾದರಟ ಶುದಧ ಕ್ನ್ನಡವನೆನೀನಾದರಟ ಬಳಸ್ದರೆ

Important

ನಾವೆೀನೆಟೀ ತಪುೂ ಮಾಡುತ್ತಿದೆದೀವೆ ಅನೆಟನೀ ಭಾವನೆ

ಮುಖಯ -

ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗ್ಲದಾದಗ, ನಾನ್ು

ಸಂಭಾಷಣ್ೆ - Conversation

ಅತ್ತ ಮುಖಯ - precious

ಮಟಡಿಸುತಾಿರೆ ನ್ಮಮ ಜನ್. ಉದಾಹರಣ್ೆರ್ೆ ೨೦೧೭ರಲಿ​ಿ ಸಮಿತ್ತಯವರು

ಕ್ನ್ನಡ

ಮತುಿ

ಕ್ಟಟದ

ನ್ನ್ನ

ಕಾಯಿಕಾರಿ

ವೆೀದ್ದಕೆಯ

ಮೀಲೆ

ಆದಷಟೂ ಶುದಧ ಕ್ನ್ನಡವನೆನೀ ಮಾತನಾಡಬೆೀಕ್ು ಎಂದು ಪರಯತನಪಟೊವು. ಆಗ, ವಷಿದ ಮದಲ ಕಾಯಿಕ್ರಮ ಆದ

ಮಾತನಾಡುವ ಅಗತಯವಿಲಿ ಎಂಬ ಪರತ್ತಕರಯ ಬಂತು. ಅದು ನಿರಿೀಕೆಷ

ಪರತ್ತಕರಯಯಾದರಟ

ಮಾಡದೆ

ನ್ಮಮ

ಶುದಧ

ಇದದಂತ

ಕ್ನ್ನಡ

ಪರಯತನವನ್ುನ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸ್ದೆವು.

ಒಂದು

ಮದಲಿರ್ೆ ನ್ಮಮ ಹುಟಿೂದ ದೆೀಶದ ಹೆಸರನೆನೀ ನಾವು ನ್ಮಮ "ಭಾರತ"

- Stage

ಉಪುೂ -

salt

ಮಣಸು

- pepper

ಕ್ಚೆೀರಿ -

office

ಸುಲಭ -

simple

ಉದದ -

Long

ಜನ್ರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಬದಗಳನೆನೀ ಉಪಯೀಗ್ಲಸುವುದನ್ುನ

ಎನ್ುನವುದ್ದಲಿ.

ಅಭಾಯಸ ಮಾಡಿಕೆಟಂಡಿದಾಧರೆ. ಹಾರ್ಾಗ್ಲ ಈ ಶಬದಗಳು

"ಭಾರತ" ಎಂದು ಯಾರಾದರಟ ಹೆೀಳಿದರೆ ಅದು ಒಂದು

ಅಥಿಕೆಟೀಶದಲಿ​ಿ ಮಾತರ ಉಳಿಯುತಿವೆ ಅಷೊೀ:

ರಿೀತ್ತ ವಿಚಿತರವೆೀ ಅನ್ುನವ ಪರಿಸ್ಥತ್ತ ಇದೆ. ಉಪಯೀಗ್ಲಸದೆ

ಸಂಪುಟ 41

Failure

ಈ ಕೆಳಗ್ಲನ್ ಪದಗಳು ಸವಲೂ ಕಿಷೂಕ್ರ ಪದಗಳು, ಹಾರ್ಾಗ್ಲ

ಭಾಷೆಯಲಿ​ಿ ಹೆೀಳುವುದ್ದಲಿ. ನಾವೆಲಿ "India" ಎಂದು ಹೆಟರತು

ವಿಫಲತೆ -

ಉತ್ತಿೀಣಿ - pass

ಭಾಷೆಯ

ನ್ಾವು ಉಪಯೀಗಿಸದೆ ಇರುವ ಸವೆೀಮ ಸಾಮಾನಾ ಪದಗಳು

ಹೆೀಳುತೆಿೀವೆಯೀ

Success

ವೆೀದ್ದಕೆ

ಕ್ಟಡಲೆೀ ಕೆಲವು ಸದಸಯರಿಂದ ಅಷುೂ ಶುದಧ ಕ್ನ್ನಡ ನಾವು

ಯಶಸುಸ -

ಅನ್ುತ್ತಿೀಣಿ - Fail 20

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಉಗ್ಲಬಂಡಿ - Train

’ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಿಂದಲೆೀ ನ್ಮರ್ೆ ಜಿೀವನೆಟೀಪಾಯ

ಹಿಂಬಾಲಕ್ - Follower

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ್ದಂದಲೆೀ ಕ್ಲಿಯಬೆೀಕ್ು’

ಹವಾ ನಿಯಂತರಣ - Air Condition

ಸಾಧ್ಯ, ಪರಿಣಿತ್ತ ಬೆೀಕಾದರೆ ಪಾರಥಮಿಕ್ ಶಾಲೆಯಿಂದಲೆೀ

ಪದವಿೀಧ್ರ - graduate ಉಪಯೀಗ ಕ್ಳೆದ

use

ಮುವತುಿ

ಬದಲಾವಣ್ೆ

ಭಾವನೆಯಿಂದ

ನ್ಲವತುಿ

ವಷಿಗಳಲಿ​ಿ

ಬರುವುದಕೆಿ

ಕಾರಣಗಳೆೀನ್ು?

ಕ್ನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ುನ ಶುದಧವಾಗ್ಲ ಮಾತನಾಡಬೆೀಕ್ು ಎಂಬ

ಈ

ಭಾವನೆ ಎಲಿ​ಿಂದ ಬರಬೆೀಕ್ು? ಆಧ್ುನಿಕ್ ತಂತರಜಾಞನ್ದ ಸಾಧ್ನೆಗಳಲಿ​ಿ ಆಂಗಿ ಭಾಷೆಯಿಂದಲೆೀ ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬ ತಪುೂ ಕ್ಲೂನೆ ಕ್ಟಡ ಇದಕೆಿ ಕಾರಣ.

ಎನ್ುನವಷುೂ ವಿರಳವಾಗ್ಲವೆ. ನಾವು ಬೆಳೆಯುವಾಗ ಕ್ನಿಷಠ ಕ್ಲಿಯುತ್ತಿದೆವು,

ಆದರೆ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್

ಕ್ನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಸೆಟಗಸೆೀ ಮಕ್ಿಳಿರ್ೆ ತ್ತಳಿಯುತ್ತಿಲಿ, ಇನ್ುನ

ಇಂಥಾ

ಮದಲನೆಯದಾಗ್ಲ ಕ್ನ್ನಡ ಮಾಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಗಳು ಇಲಿ ತರಗತ್ತಯವರಿರ್ೆ

ಮಕ್ಿಳನ್ುನ

ಮಾಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಗಳಿರ್ೆ ಕ್ಳಿಸುತಾಿರೆ. ಅದರ ಪರಿಣ್ಾಮವಾಗ್ಲ

ಬದಲಾವಣ್ೆರ್ೆ ಸಾಕ್ಷುೂ ಕಾರಣಗಳನ್ುನ ಯೀಚಿಸಬಹುದು.

ಏಳನೆೀ

ಪ್ೀಷಕ್ರು

ಎನ್ುನವ

ಕ್ನ್ನಡ

ಈಗ

ನ್ಮಮ ಭಾಷೆಯನ್ುನ ನಾವು ಉಳಿಸಬೆೀಕ್ು ಅನ್ುನವ ಒಂದು

ಮಾಧ್ಯಮದಲಿ​ಿ

ಕ್ಳಕ್ಳಿ, ಹಂಬಲವಿದದರೆ, ಮತುಿ ನ್ಮಮ ಭಾಷೆಯ ಮೀಲೆ

ಶ್ಶುವಿಹಾರದ್ದಂದಲೆೀ

ನ್ಮರ್ೆ ಅಭಿಮಾನ್ವಿದದರೆ ನಾವೆಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷುೂ ಶುದಧ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಮದಲಾಗುತಿದೆ.

ಕ್ನ್ನಡದಲಿ​ಿ ಮಾತಾಡಲು ಪರಯತನ ಮಾಡಬೆೀಕ್ು. ಶುದಧ ಕ್ನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಉಳಿವು ಸಾಧ್ಯವೆೀ? *************

ನ್ನ್ನ ಕಸಬು ಕೆೈರ್ಲಿಲ ಕಾಲಾಣೆ ಹಿಡಿದು ಆಡುತಿೂದಿ ಮ್ಗುವೊಿಂದು ಆ ನಾಣ್ಯವನ್ುನ ಬಾಯಗೆ ಹಾಕ ಇದಿಕಿದಿ​ಿಂತೆ ಕಣ್ಿ​ಿಂಣ್ು ಬಿಡಹತಿೂತು. ಮ್ಗುವಿನ್ ತಾಯರ್ು ಅಯೊಯೀ ಅಯೊಯೀ ಎಿಂದು ಚೀರುತೂ ಕಿಂಗಾಲಾಗಿ ರಸೊಗೆ ಓಡಿದಳು. ಅಕಸಾಮತಾೂಗಿ ಎದುರು ಬಿಂದ ತಿ​ಿಂಮ್ ಏನೆಿಂದು ವಿಚಾರಿಸಿ ಕತಡಲೆ ಮ್ನೆರ್ಲಿಲ ಬಿಂದು ಉಸಿರು ಸಿಕಿ ಮ್ಗುವನ್ುನ ನೆತೀಡಿದ. “ಪರವಾಯಲ್ಲ ಬಿಡಿರ. ತೆಗೆರ್ುತೊೀನೆ” ಎಿಂದವನೆೀ ಮ್ಗುವನ್ುನ ಕಾಲ್ು ಮೀಲೆ ಮಾಡಿ ಹಿಡಿದೆತಿೂ ಚನಾನಗಿ ಅಲ್ುಗಾಡಿಸಹತಿೂದನ್ು. ನಾಣ್ಯವು ಝಿಂಣೆಿಂದು ನೆಲ್ಕೆಿ ಉರುಳಿ, ಹಿ​ಿಂದೆಯೀ ತಿಮ್ಮನ್ ಕಸೆ ಸೆೀರಿತು. “ಬಹಳ ಉಪಕಾರವಾಯತು, ಡಾಕುರೆೀ” ಎಿಂದು ಆ ಮ್ಗುವಿನ್ ತಾಯ ಹೆೀಳಿದಾಗ ತಿ​ಿಂಮ್ ಉತೂರಿಸಿದ. “ನಾನ್ು ಡಾಕುರನ್ಲ್ಲಮಾಮ, ನಾನೆತಬಬ ದೆೀಶಭಕೂ. ಹಣ್ವು ಎಲಿಲ ಅಡಗಿಕೆತಿಂಡರತ ನಾನ್ು ಬಿಡುವಿಂತಿಲ್ಲ.”

--ಬಿೀchi ರ್ವರ “ತಿ​ಿಂಮ್ನ್ ತಲೆ” ಪುಸೂಕದ್ದಿಂದ

ಸಂಪುಟ 41

21

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಎರಡು ಮುಖ ಅಣಾ​ಾಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್

ಜಟನ್ 18, 1983ರ ರಾತ್ತರ ಸುಮಾರು ಹನೆಟನಂದಟವರೆಯ

ಮಟಯಸ್ಯಂ ಗಳು ಇತಾಯದ್ದ ನೆಟೀಡಬೆೀಕಾದ ಸಥಳಗಳನೆನಲಿ

ಸೆನೀಹಿತ ಸಟರಜ್ ಪರಕಾಶ್ ಭಟೂನ್ ಅಪಾಟ್ಿ ಮಂಟನಲಿ​ಿ

ನ್ಗರ ಸಾರಿರ್ೆ

ಸಮಯವೆನಿನ. ನ್ಟಯಯಾಕ್ಿ ನ್ಗರದಲಿ​ಿದದ

ನ್ನ್ನ ಕಾಶ್ಮೀರಿ

ಅವನ್ು ಮತುಿ ಅವನ್ ಹೆಂಡತ್ತ ಅಂಜಲಿ ಅವರೆಟಡನೆ

ಹರಟುತಾಿ ಕ್ುಳಿತ್ತದೆದ. ಟಿರನ್ ಟಿರನ್ ಅಂತಾ ಟೆಲಿಫೀನ್

ರಿಂಗಣಿಸ್ತು. ಸಟರಜ್ ಒಂದಧ್ಿ ನಿಮಿಷ ಆಲಿಸ್, “ಅನ್ು ಈಸ್ ಆಲೆರಡಿ ಮಿಸ್ಸಂರ್​್ ಯು! ಶ್ೀ ಲೆೈಕ್ಸ ಟು ಟಾಕ್ ಟು ಯು” ಎಂದು

ರಿಸ್ೀವರ್

ನ್ನ್ರ್ೆ

ಕೆಟಡಲು

ಬಂದ.

ಮಾಡುತ್ತಿದಾದಳೆ

ಎಂದು

ಸವಲೂ

ಶ್ಕಾರ್ೆಟೀನ್ಲಿ​ಿ ಈಗ ಹತಟಿವರೆ, ಇಷುೂ ಲೆೀಟಾಗ್ಲ ಈರ್ೆೀಕೆ ಇವಳು

ಕಾಲ್

ಆತಂಕ್ದ್ದಂದಲೆೀ ರಿಸ್ೀವರ್ ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡೆ. ಹೆೀಗ್ಲದ್ದದೀಯಾ

ಎಂದು ಕೆೀಳುವುದಕ್ಟಿ ಮುನ್ನವೆೀ ಅವಳು,”ರಿೀ ನಿಮರ್ೆ ಯಾವತುಿ ರೆಸಾೂನಿಸಬಿಲಿಟಿ ಬರುತಿಪಾೂ, ಅಲಾಿರಿೀ ನಿಮಮ ವಾಲೆಟ್

ಎಲಿ​ಿ ಬಿಟಿೂದ್ದೀರಾ, ಸವಲೂ ಚೆಕ್ ಮಾಡೆಟಿಳಿ.

ಅಲಾಿ ಅದು ಕ್ಳೆದು ಹೆಟೀಗ್ಲದೆ ಅಂತ ತ್ತಳಿಸೆಟೀದು

ಬೆೀಡಾವ? ಸೆಟೀ ಇರೆಿಸಾೂನಿಸಬಲ್ ..” ಅಂತೆಲಿ ತರಾಟೆರ್ೆ ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡಳು.

ಎರಡು ದ್ದನ್ದ ಹಿಂದೆ ನ್ನ್ನ ಅಪೂ,ಅಮಮ ಇವರೆಟಂದ್ದರ್ೆ

ಶ್ಕಾರ್ೆಟೀದ್ದಂದ ನ್ಟಯಯಾಕಿರ್ೆ ಬಂದು ನ್ನ್ನ ಇನೆಟನಬಬ

ರ್ೆಳೆಯ ಕ್ೃಷಾ ಕಾರಂತರ ಮನೆಯಲಿ​ಿ ಉಳಿದುಕೆಟಂಡಿದೆದವು. ಅಪೂನಿರ್ೆ

ರಿಟೆೈರ್

ಆಗ್ಲ

ಮಟರು

ತ್ತಂಗಳ

ಹಿಂದೆ

ಇಂಡಿಯಾದ್ದಂದ ಶ್ಕಾರ್ೆಟೀರ್ೆ ನ್ಮಮ ಮಗಳು ಹುಟಿೂದ

ಸಮಯದಲಿ​ಿ ಬಂದು ನ್ಮಮ ಮನೆಯಲಿ​ಿ ಮಮಮಕ್ಿಳ ಜೆಟತೆ ಆನ್ಂದವಾಗ್ಲ ಕಾಲ ಕ್ಳೆದ್ದದದರು. ಈಗ ಮರಳಿ ಇಂಡಿಯಾಕೆಿ ವಾಪಸು ಹೆಟೀಗುವವರಿದದರು. ಕ್ಳೆದ ಎರಡು ದ್ದನ್ಗಳಲಿ​ಿ

ಅವರನ್ುನ ನ್ಟಯಯಾಕಿನ್ ಎಂಪೆೈರ್ ಸೊೀಟ್ ಬಿಲಿಡಂರ್​್, ವಲ್ಡಿ

ಟೆರೀಡ್

ಸಂಪುಟ 41

ಸೆಂಟರ್, ಬಾರಂಕ್ಸ

ಮೃರ್ಾಲಯ, 22

ತೆಟೀರಿಸ್ಕೆಟಂಡು ಬಂದಾಗ್ಲತುಿ. ಅಲಿ​ಿಯ ಸಬ್ ವೆೀ ವಯವಸೆಥ, ವಯವಸೆಥ ಇವುಗಳನೆನಲಾಿ ನೆಟೀಡಿ ಬಹಳ

ಸೆಟೀಜಿಗ ಪಟಿೂದದರು. ಇಂಡಿಯನ್ ಇನಿಸಿಟಟಯಟ್ ಆರ್​್ ಸಾಯನ್ಸ

ನಿಂದ 1976 ರಲಿ​ಿ

Biochemistry Ph.D.

ಪದವಿ ಗಳಿಸ್ ನ್ನ್ನ ಪ್ೀಸ್ೂ ಡಾಕೆಟೂರಲ್ ವಾಯಸಂಗಕಾಿಗ್ಲ ನ್ಟಯಯಾಕಿರ್ೆ

ಬಂದು

ಪತ್ತನ

ಅನ್ುಸಟಯಳೆಟಂದ್ದರ್ೆ

1982ರವರೆರ್ೆ ಅಲಿ​ಿಯೀ ವಾಸವಾಗ್ಲದದ ನ್ನ್ರ್ೆ ಆ ನ್ಗರದ

ಪರಿಚಯ ಚೆನಾನಗ್ಲಯೀ ರ್ೆಟತ್ತಿತುಿ. ಇಂದು ಸಂಜೆ ತಾನೆೀ

ಅಪೂ ಅಮಮ ಇಬಬರನ್ಟನ ಜೆ.ಎರ್​್.ಕೆ. ಇಂಟನಾಯಿಷನ್ಲ್

ಏಪ್ೀಿಟ್ಿ ರ್ೆ ಕ್ರೆದುಕೆಟಂಡು ಹೆಟೀಗ್ಲ ಏರ್ ಇಂಡಿಯಾ ರ್ೆಿೈಟ್ ನ್ಲಿ​ಿ ಕ್ಟರಿಸ್ ಬಿೀಳೆಟಿಟುೂ ಬಂದ್ದದೆದ. ಅವರ ಅಗಲಿಕೆಯ

ನೆಟೀವಿನಿಂದ

ಹೃದಯ

ಭಾರವಾಗ್ಲತುಿ.

ಏಪ್ೀಿಟಿ​ಿನಿಂದ ಸ್ೀದಾ ನ್ನ್ನ ಸೆನೀಹಿತ ಸಟರಜ್ ಮನೆರ್ೆ

ಹೆಟೀಗ್ಲದೆದ. ಆ ದ್ದನ್ವೆಲಾಿ ಸವಲೂ ಆತಂಕ್ದ್ದಂದಲೆೀ ಕ್ಳೆದು ಹೆಟೀಗ್ಲತುಿ.

ಬೆಳಗ್ಲನ್ ಜಾವ ಕ್ೃಷಾ ಕಾರಂತರ ಮನೆಯಲಿ​ಿ ಬೆಳಗ್ಲನ್ ಉಪಾಹಾರ

ಮುಗ್ಲಸ್ ಅಪೂ ಅಮಮರೆಟಂದ್ದರ್ೆ ಅಲಿ​ಿಂದ

ಹೆಟರಟು ಕೆನಾಲ್ ಸ್ೂಿೀಟ್ ನ್ಲಿ​ಿದದ ಇಂಡಿಯನ್ ಸೆಟೂೀರ್ ಗಳಿರ್ೆ ಹೆಟೀಗ್ಲ ಕಾಯಮರಾ , ಟೆೀಪ್ ರೆಕಾಡಿರ್, ಇನ್ುನ

ಕೆಲವು ಗ್ಲರ್​್ೂ ಐಟೆಮಸ ಗಳು ಎಲಿ ಸೆೀರಿ ಮಟರು ಶಾಪಿಂರ್​್ ಬಾಯರ್​್ ಗಳನ್ುನ ತುಂಬಿಸ್ಕೆಟಂಡಿದೆದವು. ಅಲಿ​ಿಂದ ಸಬ್ ವೆೀ

ಹಿಡಿದು ವಿಶವ ಸಂಸೆಥ ಕ್ಟೂಡ (UNO) ಕೆಿ ಹೆಟೀಗ್ಲ ಅಲೆಟಿಂದು ಗಂಟೆ ಕ್ಳೆದೆವು. ಇನ್ುನ UNO ಬಿಲಿಡಂರ್​್ ಮುಂದೆಯೀ ಇದದ

ಬಸ್ ಸಾೂಪಿನ್ಲಿ​ಿ ಬಾಯಟರಿ ಪಾಕ್ಿ ರ್ೆ ಹೆಟೀಗುವ ಬಸ್ ಹತ್ತಿ ಕ್ುಳಿತುಕೆಟಂಡೆವು. ಬಾಯಟರಿ ಪಾಕ್ಿ ನಿಂದ ರ್ೆರಿ ಬೆಟೀಟ್

ಹಿಡಿದು ಹೆಸರಾಂತ ಸಾೂಾಚಟ ಆರ್​್ ಲಿಬಟಿ​ಿರ್ೆ ಹೆಟೀಗ್ಲ ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ನೆಟೀಡಿಕೆಟಂಡು ಬಂದು ಅಲಿ​ಿಂದ ಸ್ೀದಾ ಕಾರಂತರ ಮನೆರ್ೆ

ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡು ಕಾರಂತರಿರ್ೆ ವಿದಾಯ ಹೆೀಳಿ ಜೆ. ಎರ್​್. ಕೆನೆಡಿ

ನ್ಮಮದಾಗ್ಲತುಿ. ಆದರೆ ಆದದೆದೀ ಬೆೀರೆ!

ತುಂಬಾ ವಾಯಕ್ುಲರ್ೆಟಂಡಿದದ ಅಪೂ ಅಮಮ ಇವರಿರ್ೆ “ನಿೀವೆೀನ್ು

ಹಿಂದ್ದರುಗ್ಲ

ಏರ್

ಪ್ೀಟಿ​ಿರ್ೆ

ಹೆಟೀಗುವ

ಉದೆದೀಶ

ಬಸ್ಸನ್ಲಿ​ಿ ಕ್ುಳಿತಾಗ ನ್ನ್ನ ಕೆೈಲಿದದ ಎರಡು ಶಾಪಿಂರ್​್ ಬಾಯರ್​್

ಜೆಟತೆರ್ೆ ನ್ನ್ನ ಸಣಾದೆಟಂದು ಲೆದರ್ ಬಾಯರ್​್ ಕ್ಟಡಾ ಇತುಿ.

ಅದರಲಿ​ಿ ನ್ನ್ನ ವಾಲೆಟ್ (ಪಸ್ಿ), ನಾನ್ು ಶ್ಕಾರ್ೆಟೀರ್ೆ

ಇಂಟರ್ ನಾಯಷನ್ಲ್ ಏಪ್ೀಿಟ್ಿ ರ್ೆ ಹೆಟೀಗ್ಲದೆದವು. ಅಲಿ​ಿ ಯೀಚಿಸಬೆೀಡಿ, ಖಂಡಿತ ಅದು ಸ್ಕೆಿೀ ಸ್ಗುತಿದೆ. ಬೆಂಗಳಟರು ತಲುಪಿದ ತಕ್ಷಣ ತ್ತಳಿಸ್” ಎಂದು ಸಾಂತವನ್ ಹೆೀಳಿ ಸ್ೀದಾ ನ್ನ್ನ ರ್ೆಳೆಯ ಸಟರಜ್ ಮನೆರ್ೆ ಹೆಟೀಗ್ಲದೆದನ್ು.

ಏರ್ ಲೆೈನ್ ಟಿಕೆಟ್, ಸವಲೂ ಚಿಲಿರೆ

ಸರಿ ಸವಲೂ ನ್ನ್ನ ಶ್ರೀಮತ್ತಯ ತರಾಟೆ ಮುಗ್ಲದ ಮೀಲೆ ಮಲಿನೆ

ನ್ಲಿ​ಿ ಐದು, ಹತುಿ, ಇಪೂತಿರ ಡಾಲರ್ ನೆಟೀಟುಗಳು ಒಟುೂ

ತ್ತಳಿಯಿತು ಎಂದು ಕೆೀಳಿದೆ. ಅವಳು “ಯಾರೆಟೀ ಒಬಬ ಹೆಂಗಸು

ತಂದೆಯವರ ಕೆೈಲಿ ಒಂದು ಬಾಯರ್​್ ಇತುಿ. ಬಾಯಟರಿ ಪಾಕ್ಿ

ಬಾಯರ್​್ ಸ್ಟಿ ಬಸ್ ಸ್ೀಟ್ ಕೆಳರ್ೆ ಬಿದ್ದದರುವುದು ಕಾಣಿಸ್ತಂತೆ.

ಮರಳಲು ಬೆೀಕಾದ

ನಾಣಯಗಳು, ಇನ್ನಷುೂ ಸವಲೂ ಕಾಗದ ಪತರಗಳು ಇದದವು. ವಾಲೆಟ್

ಸುಮಾರು ಮುನ್ಟನರೆೈವತುಿ ಡಾಲರ್ ಗಳು ಇದ್ದದರಬಹುದು.

ನ್ಲಿ​ಿ ನ್ಲಿ​ಿ ಬಸ್ ನಿಂತಾಗ ಮಟವರಟ ಬೆೀಗ ಬೆೀಗನೆ ಬಾಯರ್​್

ಗಳನ್ುನ ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡು ಇಳಿದು ಬಳಿಯಲೆಿೀ ಇದದ ಬೆಂಚ್

ನಾನ್ು ಕ್ಳೆದುಕೆಟಂಡ ಲೆದರ್ ಬಾಯರ್​್ ವಿಷಯ ಅವಳಿರ್ೆ ಹೆೀರ್ೆ

ನ್ಟಯಯಾಕ್ಿ ನಿಂದ ಕಾಲ್ ಮಾಡಿದದರು. ಅವರಿರ್ೆ ನಿಮಮ ಆಕೆ ಅದನ್ುನ ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡು ಮನೆರ್ೆ ಬಂದು ಒಳರ್ೆ

ನೆಟೀಡಿದಾಗ ನ್ಮಮ ಮನೆಯ ಅಡೆರಸ್ ಮತುಿ ಟೆಲಿಫೀನ್

ಒಂದರ ಮೀಲೆ ಕ್ುಳಿತೆವು. ಆಗಲೆೀ ನ್ನ್ರ್ೆ ರ್ೆಟತಾಿದದುದ –

ನ್ಂಬರ್

ಬಾಯರ್​್ ನಾಪತೆಿ! ಬಸ್ ನ್ಲೆಿ ಬಿದುದ ಹೆಟೀಗ್ಲದೆ ಎಂಬ

ಮಾಡಿ ಅಡೆರಸ್ ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡು ಹುಶಾರಾಗ್ಲ ನಿಮಮ ಬಾಯರ್​್

ಎರಡು ಬಾಯರ್​್ ಗಳು ನ್ನ್ನ ಬಳಿ ಇವೆ, ಆದರೆ ನ್ನ್ನ ಲೆದರ್

ಸ್ಕಿತಂತೆ.

ಪಾಪ,

ಅಲಿ​ಿಂದ ಕಾಲ್ ಮಾಡಿ

ತ್ತಳಿಸ್ದಾದರೆ. ಬೆಳಿರ್ೆಗ ಎದದ ತಕ್ಷಣ ಅವರ ಟೆಲಿಫೀನ್ ರ್ೆ ಕಾಲ್

ಅರಿವಾಯಿತು. ಏನ್ು ಮಾಡುವುದು, ಬಸ್ ಆಗಲೆೀ ಅಲಿ​ಿಂದ

ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡು ಬನಿನ. ಬಾಯರ್​್ ಒಳರ್ೆಲಿ ಸರಿಯಾಗ್ಲ ಚೆಕ್

ಯೀಚಿಸ್ದೆ. ಬಾಯಟರಿ ಪಾಕೆೀಿ ನಾವು ಇಳಿದ ಬಸ್ಸನ್ ಕ್ಡೆಯ

ಕೆಳಗ್ಲಟಿೂದದಳು. ಕ್ಳೆದ ಬಾಯರ್​್ ಸ್ಕ್ಿ ವಿಷಯ ಕೆೀಳಿ ಮನ್ಸುಸ ಸವಲೂ

ಹೆಟರಟು ಹೆಟೀಗ್ಲದೆ. ದ್ದೀಘಿ ಉಸ್ರು ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡು ಸಾೂಪ್

ಆಗ್ಲದದರಿಂದ

ಅದು

ಮರಳಿ

ಮತೆಿ

ಅದೆೀ

ಹಾದ್ದಯಲಿ​ಿಯೀ UNO ಹಾದು ಹೆಟೀಗಬೆೀಕ್ಲಿವೆೀ? ಹಾರ್ೆ

ಮಾಡೆಟೀದು ಮರಿೀಬೆೀಡಿ ” ಎಂದು ಸಟಚನೆ ಕೆಟಟುೂ ಫೀನ್

ನಿರಾಳವಾಯಿತು. ಬೆಳಗ್ಲನ್ ಜಾವ ಉಪಾಹಾರ ಮುಗ್ಲಸ್ ಅನ್ು ಕೆಟಟಿೂದದ ಫೀನ್ ರ್ೆ ಕಾಲ್ ಮಾಡಿ ಬಾಯರ್​್ ಇರುವುದು ಮತುಿ

ಯೀಚಿಸ್ದೆದ ತಡ, ಅಪಾೂಜಿಯವರಿರ್ೆ ಅಲೆಿೀ ರ್ೆರಿ ಟಮಿ​ಿನ್ಸ್

ಅವರು ಮನೆಯಲಿ​ಿರುವುದು ಖಂಡಿತ ಮಾಡಿಕೆಟಂಡು ಸಬೆವೀ

ಹೆೀಳಿ ಒಂದು ಟಾಯಕಸ ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡು UNO ಬಸ್ ಸಾೂಪಿನ್

ಮಹಿಳೆ ಕೆಟಟಿೂದದ ಅಡೆರಸ್ ಬರ್ೆಗ ಅಷೆಟೂಂದು ಗಮನ್

ಬಳಿಯಿದದ ಪಾಕ್ಿ ಬೆಂಚೆಟಂದರಲಿ​ಿ ಕ್ಟರಿಸ್ ಹುಶಾರಾಗ್ಲರಲು

ಸೊೀಷನ್

ರ್ೆ ಹೆಟರಟೆ. ಬಾಯರ್​್ ಸ್ಕಿದ ಉತಾಸಹದಲಿ​ಿ ಆ

ಬಳಿರ್ೆ ಓಡಿದೆ. ಬಾಯಟರಿ ಪಾಕ್ಿ ಕ್ಡೆಯಿಂದ ಬರುವ ಒಂದು

ಕೆಟಟಿೂರಲೆೀ ಇಲಿ. ಆದರೆ ಎರಡು ಕ್ಡೆ ಟೆರೈನ್

ಕ್ಳೆದು ಹೆಟೀದ ಲೆದರ್ ಬಾಯರ್​್ ಬರ್ೆಗ ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಿದೆದ.

ನ್ಲಿ​ಿ ಇಳಿದ್ದದೆದನೆಂದು! ಅಂದ್ದನ್ ದ್ದನ್ಗಳಲಿ​ಿ ಹಾಲೆಿಮ್

ಐದಾರು ಬಸುಸಗಳನ್ುನ ಹತ್ತಿ ಅವುಗಳ ಡೆರೈವರ್ ಗಳ ಬಳಿ ನ್ನ್ನ ಯಾರಟ ನೆಟೀಡಿರಲಿಲಿ. ಒಬಬ ಮಾತರ ರಾತ್ತರ 12 ಗಂಟೆ ವೆೀಳೆರ್ೆ ಎಲಾಿ ಬಸುಸಗಳಟ ಡಿೀಪ್ೀರ್ೆ ಮರಳುತಿವೆ. ಬಸನಲಿ​ಿ ಬಿಟುೂ

ಬದಲಿಸ್

ಕೆಟನೆರ್ೆ ಇಳಿದಾಗಲೆೀ ನ್ನ್ರ್ೆ ಅರಿವಾದದುದ ನಾನ್ು ಹಾಲೆಿಮ್ ಸುತುಿಮುತಿಲ ಜಾಗ

ಸವಲೂ ಭಯಾನ್ಕ್ವಾದ ಸಥಳವೆಂದೆೀ

ಪರಸ್ದ್ದಧಯಾಗ್ಲತುಿ. ಕ್ಳಳಕಾಕ್ರು, ಹಗಲು ದರೆಟೀಡೆ ಮುಂತಾದ

ನಿಮರ್ೆ

ಕರಮಿನ್ಲ್ ಪರಸಂಗಗಳು ಸವೆೀಿಸಾಮಾನ್ಯವಾಗ್ಲತುಿ. ಹಗಲು

ಸರಿ, ನ್ನ್ನ ಹಣ್ೆಬರಹ ಎಂದುಕೆಟಂಡು ಬಾಯಟರಿ ಪಾಕ್ಿ ರ್ೆ

ನಾನ್ು ಇಳಿದ್ದದದ ಸೊೀಷನ್ ನಿಂದ ಆ ಮಹಿಳೆ ಕೆಟಟಿೂದದ ವಿಳಾಸ

ಹೆಟೀದ

ವಸುಿಗಳು

ಅಲಿ​ಿರ್ೆ

ಹಿಂದ್ದರುಗ್ಲಸ್ದದರೆ

ಸ್ಕ್ಿಬಹುದು, ಕ್ರೆದು ವಿಚಾರಿಸ್ ಎಂದು ಸಲಹೆ ನಿೀಡಿದನ್ು.

ಹೆಟತ್ತಿನ್ಲೆಿೀ ಜನ್ ಅಲಿ​ಿ ಓಡಾಡಲು ಭಯ ಪಡುತ್ತಿದದರು.

ಮರಳಿ ಬಂದೆ. ಸಮಯ ಬಹಳ ಇಲಿವಾದುದರಿಂದ ಸಾೂಾಚಟ

ತಲುಪಲು ಮಟರು ಬಾಿಕ್ ನ್ಡೆಯಬೆೀಕತುಿ. ಒಂದು ಬಾಿಕ್

ಮನೆರ್ೆ ವಾಪಸು ಬಂದೆವು. ಅಲಿ​ಿಂದ ನ್ಮಮ ಲರ್ೆೀಜುಗಳನ್ುನ

ಅಥವಾ ಹಿಂದ್ದರುಗಲೆಟೀ ಎಂಬ ದವಂದವ ಶುರುವಾಗ್ಲತುಿ.

ಆರ್​್ ಲಿಬಟಿ​ಿರ್ೆ ಹೆಟೀಗುವ ಪಾಿಾನ್ ಬದಲಿಸ್ ಕಾರಂತರ

ಸಂಪುಟ 41

23

ನ್ಡೆಯುವಷೂರಲೆಿೀ ನ್ನ್ನ ಮನ್ಸ್ಸನ್ಲಿ​ಿ ಮುಂದೆ ಹೆಟೀಗಲೆಟೀ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ಹಳೆಯದಾದ ಹಾಳು ಬಿದದಂತ್ತದದ ನಾಲುಿು ಐದು ಅಂತಸ್ಿನ್

ಚಾಚುತ್ತಿದದಂತೆಯೀ “ ಒಹ್ ! ಥಾಯಂಕ್ ಯು ಸೆಟೀ ಮಚ್

ನಿಂತ್ತದದ,

ಯಟಸ್ ಇಟ್ “ ಎನ್ುನತಾಿ ಆಕೆ ಅದನ್ುನ ಆತುರದ್ದಂದ

ಅಪಾಟ್ಿ ಮಂಟ್ ಬಿಲಿಡಂರ್​್ ಗಳು, ಅಲಿಲೆಿೀ ಗುಂಪುಗಟಿೂ ಕ್ರಿಯ

ಜನ್ರೆೀ

ಹೆಚಿ​ಿದದ,

ದುರುಗುಟಿೂ

ಹುಟಿೂಸ್ತುಿ.

ದೆೀವರಿದಾದನೆ

ನೆಟೀಡುತ್ತಿರುವರೆೀನೆಟೀ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ತರಿಸುತ್ತಿದದ ಸನಿನವೆೀಶ ನ್ನ್ನ

ಮೈಯಲಿ​ಿ

ನ್ಡುಕ್

ಏನಾದರಾಗಲಿ ಎಂದು ಮುಂದುವರಿಸ್ ಮಟರನೆೀ ಬಾಿಕನ್

ಬಲಭಾಗದಲಿ​ಿದದ ಮದಲ ಅಪಾಟಿಮಂಟ್ ತಲುಪಿದೆ.

ಬಲಕೆಿ ತ್ತರುಗುತ್ತಿದದಂತೆಯೀ ಮೀಲಿನ್ ಎರಡನೆೀ ಅಂತಸ್ಿನ್

ಬಾಲಿನಿಯಿಂದ, “ಆರ್ ಯು ಡಾಕ್ೂರ್ ಶ್ವಕ್ುಮಾರ್ ?” ಎಂದು ಕ್ಟಗ್ಲ ಕೆೀಳುತ್ತಿದದ ಮುದುಕಯಬಬಳು ಕಾಣಿಸ್ದಳು.

“ಎಸ್,ಐ ಯಾಮ್! ಆರ್ ಯು ಮಿಸೆಸಸ್ ಜಾಯಕ್ಸನ್ “ ಎಂದು ಉತಿರಿಸ್ದೆ. “ಪಿ​ಿೀಸ್ ವೆೀಟ್ ಇನ್ ದ ಲಾಬಿಬ. ಐ ವಿಲ್ ಬಿ

ರೆೈಟ್ ದೆೀರ್” ಎಂದು ಹೆೀಳಿದ ಆ ಮುದುಕ ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲಿ​ಿ ಏದುಸ್ರು ಬಿಡುತಿ

ಕೆಳಗ್ಲಳಿದು ಬಂದಳು.

ಸುಮಾರು ಎಂಬತುಿ ವಯಸ್ಸರಬಹುದು, ಬಾಗ್ಲದ ಬೆನ್ುನ,

ಸುಕ್ುಿಗಟಿೂದ ದೆೀಹ, ಬಡತನ್ವನ್ುನ ಎತ್ತಿ ತೆಟೀರಿಸುವ ಮಾಸ್ದ ಬಟೊಯುಟೂ ಈ ಹಣುಾ ಹಣುಾ ಮುದುಕಯ ಕೆೈನ್ಲಿ​ಿ ನ್ನ್ನ

ಲೆದರ್ ಬಾಯರ್​್ ಕಾಣಿಸ್ತು. “ಐ ಯಾಮ್ ರ್ಾಿಾಡ್ ಯು

ಕೆೀಮ್ ಡೌನ್ ಹಿಯರ್ ಡಾಕ್ೂರ್. ಐ ಟಾಕ್ಡ ಟು ಯುವರ್

ವೆೈರ್​್, ವೆರಿ ನೆೈಸ್ ಲೆೀಡಿ” ಎಂದು ಹೆೀಳುತಾಿ “ಪಿ​ಿೀಸ್ ಚೆಕ್ ಅಂಡ್ ಸ್ೀ ಇರ್​್ ಯು ಹಾಯವ್ ಎವಿರಥಿಂರ್​್ ದೆೀರ್” , ಎಂದು ಲೆದರ್ ಬಾಯಗನ್ುನ ನ್ನ್ನ ಕೆೈರ್ೆ ಕೆಟಟೂಳು. ಝಿಪೂರ್ ತೆರೆದು ಒಳರ್ೆ ನೆಟೀಡಿದರೆ ನ್ನ್ನ ವಾಲೆಟ್, ಏರ್ ಟಿಕೆಟ್, ಸವಲೂ ಚಿಲಿರೆ ಕಾಸು, ಬಾಕ

ಕೆಲವು ಕಾಗದ ಪತರಗಳು ಎಲಿ ಕಾಣಿಸ್ದವು.

ವಾಲೆಟ್ ತೆರೆದು ನೆಟೀಡಿದಾಗ ನಾನಿಟಿೂದದ ಸುಮಾರು 350 ಡಾಲರ್ ಬಿಲ್ಿ್ ಎಲಿವಪ ಇದದವು. ಯಾವುದೆಟಂದಟ ಮಿಸ್ ಆಗ್ಲರಲಿಲಿ.

ಬಹಳ

ಖುಷಿಯಾಯಿತು

ಮತುಿ

ಆ

ಬಡತನ್ದಲಿ​ಿಯಟ ಅದನ್ುನ ಹಿಂದ್ದರುಗ್ಲಸ್ದ ಆ ಮುದುಕಯ

ಪಾರಮಾಣಿಕ್ತೆರ್ೆ ಕ್ಣಾಲಿ​ಿ ನಿೀರು ತುಂಬಿ ಬಂತು. ಅದರಲಿ​ಿಂದ 25 ಡಾಲರ್ ಗಳನ್ುನ ತೆರ್ೆದು ಆ ಮುದುಕರ್ೆ ಕೆಟಡಲು ಕೆೈ

ಸಂಪುಟ 41

24

ಡಾಕ್ೂರ್, ಯು ಆರ್ ಸೆಟೀ ಕೆೈಂಡ್, ಐ ರಿಯಲಿ ಕಾಯನ್ ಸ್ವೀಕ್ರಿಸ್ದಳು. ಅದನ್ುನ ನೆಟೀಡಿ ನಾನ್ು ದಂಗು ಬಡಿದಂತಾದೆ!

ಅಲಾಿ, ಇಷೆಟೂಂದು ಹಣದ ಅವಶಯಕ್ತೆ ಇದಾದಗಟಯ ಕೆೈನ್ಲೆಿೀ ಅಷೆಟೂಂದು ಹಣ ಅನಾಯಾಸವಾಗ್ಲ ದೆಟರಕದದರಟ ಸಹ ಅದರಿಂದ ಒಂದು ಕಾಸನ್ಟನ ಮುಟೂದೆ, ನಾನ್ು ಕೆಟಟಾೂಗ ಮಾತರ

ತುಂಬು ಹೃದಯದ್ದಂದ ಸ್ವೀಕ್ರಿಸ್ದ ಆ ಮುದುಕ ನ್ನ್ರ್ೆ

ದೆೀವತೆಯಾಗ್ಲ ರ್ೆಟೀಚರಿಸ್ದಳು. ಪಪರ ಹಣವನ್ುನ ಅವಳೆೀ ಇಟುೂಕೆಟಳಳಬಹುದಾಗ್ಲತುಿ. ಆದರೆ ಆಕೆ ಹಾರ್ೆ ಮಾಡಿರಲಿಲಿ! ಭಾವಪರವಶನಾಗ್ಲ

ಆ

ಮುದುಕಯ

ಚಿತರವನ್ುನ

ಮನ್ದಾಳದ್ದಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಆಶಕ್ಿನಾಗ್ಲ ನ್ನ್ನ ಹೆಜೆ ಗಳು ವಾಪುಸ ಸಬೆವೀ ಸೊೀಷನ್ ಕ್ಡೆರ್ೆ ಸಾಗತೆಟಡಗ್ಲದವು. ಈ ಬಾರಿ

ಪರಿಸರದ ಕಾಳಜಿಯೀ ಮರೆಯಾಗ್ಲತುಿ. ಹಾರ್ೆೀ ಇನೆನೀನ್ು ಸೊೀಷನೆಗ ಹತ್ತಿರವಾಗ್ಲ ಒಂದು ರಸೆಿಯನ್ುನ ದಾಟಲು ಸಾೂಪ್

ಲೆೈಟ್ ಬಳಿ ನಿಂತ್ತರುವಂತೆಯೀ ಮಿಂಚಿನ್ಂತೆ ಒಂದು ಘಟನೆ

ನ್ನ್ನ ಕ್ಣುಮಂದೆ ನ್ಡೆದು ಹೆಟೀಯುಿ. ಆಗ ತಾನೆೀ ಸಬೆವೀ ಟೆರೈನ್ ಒಂದರಲಿ​ಿ ಬಂದ್ದಳಿದು ರಸೆಿ ದಾಟಲು ನಿಂತ್ತದದ ತರುಣಿಯಬಬಳ

ಹೆಗಲಲಿ​ಿ ಲಟಸ್ ಆಗ್ಲ ಜೆಟೀತಾಡುತ್ತಿದದ ಪಸಿನ್ುನ ರಭಸವಾಗ್ಲ ಬಂದ ಕ್ಪುೂ ಕಾರಿನ್ ಪಾಯಸೆಂಜರ್ ಸೆೈಡ್ ನ್ಲಿ​ಿ ಕ್ುಳಿತ್ತದದ ಕ್ಪುೂ

ವಯಕಿಯಂದು ಕೆೈಚಾಚಿ ಸರಕ್ಿನೆ ಎಳೆದುಕೆಟಂಡಿತು. ನ್ಂತರ ಆ ಕಾರು ಶ್ೀಘರವಾಗ್ಲ ಮುಂದೆ ಹೆಟೀಗ್ಲ ಮಾಯವಾಯಿತು. ಮೈ

ಪಸ್ಿ, ಮೈ ಪಸ್ಿ, ಹಿೀ ಸಾನಾಚ್ಡ ಇಟ್ .. ಎಂದು ಚಿೀರುತ್ತಿದದ ಆ ತರುಣಿಯ ಕ್ಟಗು ಹಾರ್ೆೀ ಕ್ರಗ್ಲ ಹೆಟೀಯಿತು. ಕೆೀವಲ ಇಪೂತೆಿೀ ನಿಮಿಷಗಳ ಅಂತರದಲಿ​ಿ ಮಾನ್ವತೆಯ ಎರಡು

ಮುಖಗಳನ್ುನ ದಶಿನ್ ಪಡೆದ ಆ ನ್ನ್ನ ಅನ್ುಭವ ಇಂದ್ದಗಟ ಕ್ಣಿಾರ್ೆ

ಕ್ಟಿೂದಂತ್ತದೆ.

“ಹಾಲೆಿಮನಲೆಟಿಬಬ

ಬಹುಶಃ

ದೆೀವತೆ”

ಎಂಬ

ಈ

ಲೆೀಖನ್ಕೆಿ

ಶ್ೀಷಿ​ಿಕೆಯಟ

ಸಟಕ್ಿವಾಗ್ಲರುತ್ತಿತೆಟಿೀ ಏನೆಟೀ, ನಿೀವೆೀ ನಿಧ್ಿರಿಸ್!

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಎರಡು ಅನುಭಾವಿ ಕವನಗಳು ರಾಮಪರಸಾದ್ ಮಿಟ್ಟಟರ್

ಸತಾಕೆಕ ಸಾವಿಲಿ ಮಿಥಾಕೆಕ ಗೆಲುವಿಲಿ

ಅಹಂಭಾವದಲಿ

ಧ್ಮಮಕೆಕ ಸೆಟೀಲಿಲಿ

ಅಲೆಯುತ್ತಾದದ ಆತಮವೆೀ

ಧ್ಮಿಕೆಿ ಅಳಿವಿಲಿ ಅಧ್ಮಿಕೆಿ ಉಳಿವಿಲಿ

ಅಹಂಭಾವದಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಿದದ ಆತಮವೆೀ

ಸತಯಕೆಿ ಸೆಟೀಲಿಲಿ ಮಿಥಯಕೆಿ ಜಯವಿಲಿ

ಅಹಂಕಾರವ ಪರಿತಯಜಿಸ್ ದೆೈವವ ನ್ಮಿಸು ಸಾವಥಿಪರತೆಯಲಿ ಚಿಂತ್ತಸುತ್ತಿದದ ಮನ್ವೆ

ಇದು ಯುಗ ಯುಗದ ಮಾತು ದೆೈವ ಮಾಡಿದ ಅಧಿಷಿೂತ

ಸಾವಥಿತೆ ತಯಜಿಸ್ ಪರದೆೈವವನ್ು ಪಪಜಿಸು

ಧ್ಮಿಕೆಿ ಅಳಿವಿಲಿ ಅಧ್ಮಿಕೆಿ ಉಳಿವಿಲಿ ನಾಯಯಕೆಿ ಸಾವಿಲಿ ಅನಾಯಯಕೆಿ ಅಯಷಿಲಿ

ಶಕಿಯಂದ್ದದೆ ನಿಯಂತ್ತರಸಲು ಪರಪಂಚವ

ಇದು ಶಕ್ ಶಕ್ಗಳ ಅಣಿಮುತುಿ ದೆೈವ ಮಾಡಿದ ಪರತ್ತಷಿಠತ

ಬಾಳಿನ್ ಆಗುಹೆಟಗುಗಳ ಕಾಯಿಕ್ರಮವ ಶಕಿಯಂದ್ದದೆ ನಿಯಂತ್ತರಸಲು ಪರಪಂಚವ

ಸಟಯಿ ಚಂದರರ ಸಾಕಷಯಲಿ ದೆೈವ ಬರೆದ ಶಾಸನ್

ಈ ಧ್ರಣಿಯಲಿ​ಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಜಿೀವನ್ವ

ಕಾಲ ಹರಿಯುವರೆಗು ಜಿೀವಿತವಾಗ್ಲರುವ ಆಶಾಸನ್ ಯುಗ ಯುಗಕ್ು ಮುಗ್ಲಲೆತಿರ ನಿಂತ್ತರುವ ನಿದಶಿನ್

ಮಾನ್ವರಾಗ್ಲ ಬದುಕ್ುವ ಇತ್ತಮಿತ್ತಗಳಿಂದ

ಕಾಲ ಸರಿಯುವವರೆಗು ಉಸ್ರಾಡುತ್ತರುವ ಸಮಥಿನ್

ಸಮಾನ್ತೆಯ ಸವಿಭಾವದ ಧ್ೃಷಿೂಯಿಂದ ಜಿೀವಿಸುವ ಒಮಮತದಲಿ​ಿ ಸಂತೆಟೀಷದ್ದಂದ

ಸಂದೆೀಹ ಬೆೀಡ ಯಾರಿಗಟ ಈ ದೆೈವಿತ ಆದೆೀಶದಲಿ​ಿ

ತೆಟರೆಯುವ ಬೆೀದಭಾವವ ಸಹನೆಯಿಂದ

ವಿಶಾವಸವಿರಲಿ ಹೆಜೆ ಹಜೆ​ೆಯಲು ದೆೈವದ ಹಾರೆೈಕೆಯಲಿ​ಿ ಯಶಸುಸ ಖಂಡಿತ ನ್ಂಬಿದವರಿರ್ೆ ಬಾಳು ಬದುಕನ್ಲಿ​ಿ

ವಿಶಾವಸದಲಿ​ಿ ಪಯಣಿಸುವ ಹಾದ್ದಿಕ್ವಾಗ್ಲ

ಹರುಷ ಹರಿಯುವುದು ಸತಯದ ನೆರಳಲಿ​ಿ ಅಂತರಾತಮದಲಿ​ಿ

ಪರಸೂರ ಸುಖ ಸೌಕ್ಯಿಗಳಿರ್ೆ ನೆರವಾಗ್ಲ ದಾರಿಯಂದೆೀ ಭುವಿಯಲಿ​ಿ ಪಯಣಕಾಗ್ಲ ಮಾನ್ವ ಜನ್ಮವು ಪಡೆಯಲು ಮುಕಿರ್ಾಗ್ಲ

ಸಂಪುಟ 41

25

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಪುಸಾಕ ಪರಿಚಯ

ಪರಕಾಶ್ ನ್ಾಯಕ್ ಅವರ ‘ಅಂತು’ ಕಾದಂಬರಿ ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ

ಚೆೈತನ್ಯದ

ಅಸ್ಿತವವನ್ುನ

ಬಹುಶಃ

ಜಗತ್ತಿನ್

ಎಲಿ

ಜನಾಂಗಗಳಟ ನ್ಂಬುತಿವೆ. ಪುನ್ಜಿನ್ಮದ ನ್ಂಬಿಕೆಯಟ

ಸಾಕ್ಷುೂ ವಾಯಪಕ್ವಾದದುದ. ಆದ್ದ ಶಂಕ್ರಾಚಾಯಿರು ತನ್ನ ಯೀಗ್ಲಕ್ ಶಕಿಯಿಂದ ಪರಕಾಯ ಪರವೆೀಶ ಮಾಡಿ, ಲೆೈಂಗ್ಲಕ್ ಸಂಬಂಧ್ದ ಅನ್ುಭವ ಪಡೆದು, ತ್ತರುಗ್ಲಬಂದು

ತನ್ನ ಸವಂತ ದೆೀಹಕೆಿ

ಪರಕಾಯದಲಿ​ಿ ಪಡೆದ

ಜಾಞನ್ವನ್ುನ

ಉಳಿಸ್ಕೆಟಂಡ ಪವಾಡದ ಕ್ಥೆಯನ್ಟನ ಓದ್ದದೆದೀವೆ. ತಾನ್ು

ಹಿಂದ್ದನ್ ಜನ್ಮದಲಿ​ಿ ಹೆೀಗ್ಲದೆದ, ಏನಾಗ್ಲದೆದ ಎಂಬ ಕ್ುತಟಹಲ ಬಹಳ 'ಅಂತು' ಬೆಂಗಳಟರಿನ್ ಛಂದ ಪರಕಾಶನ್ದ್ದಂದ ಇತ್ತಿೀಚೆರ್ೆ ಪರಕ್ಟವಾದ

ಒಂದು

ವಿಶ್ಷೂ

ಕಾದಂಬರಿ.

ಇದು

ಅಮೀರಿಕ್ನ್ನಡಿಗ ಪರಕಾಶ್ ನಾಯಕ್ ಅವರ ಮದಲ

ಕಾದಂಬರಿ. ಕೆಲವು ವಷಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಪರಕ್ಟವಾದ ಅವರ ಚಿತಿ’

‘ಅಮಟತಿ

ಕ್ಥಾಸಂಕ್ಲನ್

ವಿಮಶಿಕ್ರ ಮಚಿ​ಿರ್ೆ ಪಡೆದ್ದದೆ.

ಓದುಗರ

ಮತುಿ

‘ಅಂತು’ ವಿನ್ ಕ್ಥಾವಸುಿ ಅತಯಂತ ನ್ವಿೀನ್ವಾದುದು. ಲೆೀಖಕ್ರು ಗಂಭಿೀರ

ಆತಮ,

ಪುನ್ಜಿನ್ಮದಂತಹ

ನ್ಂಬಿಕೆಗಳನ್ುನ

ಆಧ್ುನಿಕ್

ಸಾವಿಕಾಲಿಕ್

ತಂತರಜಾಞನ್ದ

ಚೌಕ್ಟಿೂನ್ಲಿ​ಿಟುೂ ಒಂದು ಅತಯಂತ ರೆಟೀಚಕ್ ಕ್ಥೆಯನ್ುನ ಹೆಣ್ೆದ್ದದಾದರೆ.

ಒಳೆಳಯ

ಪತೆಿೀದಾರಿ

ಕಾದಂಬರಿಯಂತೆ

ಕೆಟನೆಯ ತನ್ಕ್ ಓದುಗರ ಕ್ುತಟಹಲವನ್ುನ ಉಳಿಸ್ಕೆಟಂಡು ಹೆಟೀಗುತಿದೆ.

ಜಿೀವನ್ದಲಿ​ಿ

ಒಮಮಯಾದರಟ

ಉಂಟಾಗುತಿದೆ. ನಿಜಜಿೀವನ್ದಲಿ​ಿ ಅಲಿದ್ದದದರಟ ಆರ್ಾಗ ಸ್ನೆೀಮಾಗಳಲಿ​ಿ ಅನ್ುಭವಗಳು

ಕೆಲವರಿರ್ೆ

ಹಿಂದ್ದನ್

ಮರುಕ್ಳಿಸುವದನ್ಟನ

ಜನ್ಮದ

ನೆನ್ಪು,

ನೆಟೀಡಿದೆದೀವೆ.

'ಅಂತು' ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಶ್ಷೂತೆಯಂದರೆ ಇದು ಅಧ್ುನಿಕ್ ತಂತರಜಾಞನ್ವನ್ುನ

ಉಪಯೀಗ್ಲಸ್

ಸಾದಧ್ಸಬಲಿ ಮತುಿ

ಆತಮದ

ಅಸ್ಿತವನ್ುನ

ಒಬಬ ವಯಕಿಯ ಆತಮವನ್ುನ ಆತನ್

ಜಿೀವನಾನ್ುಭವಗಳೆಟಂದ್ದರ್ೆ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಇನೆಟನಬಬ ವಯಕಿರ್ೆ

ವರ್ಾಿಯಿಸಬಲಿ ಯಂತರ ನಿಮಾಿಣದ ಸಾದಾಯಸಾಧ್ಯತೆಯ ಸುತಿ ಹೆಣ್ೆದ ಕ್ಥೆ. ಈ ಯಂತರ ನಿಮಾಿಣದಲಿ​ಿ ತೆಟಡಗ್ಲದ ಕ್ಂಪನಿಯ

ಕ್ಥೆಯಂದ್ದರ್ೆ

ಇಂದ್ದನ್

ಕಾಫೀಿರೆೀಟ್

ಜಗತ್ತಿನ್ ಒಳಗುಟೂನ್ುನ ಬಿಚಿ​ಿಡುವ ಕ್ಥೆ. ಲೆೀಖಕ್ರು ತಮಮ ಪರಸಾಿವೆನೆಯಲಿ​ಿ "ಅಂತು ಅಂದರೆ ಕೆಟನೆಯಟ ಹೌದು, ಒಳಗುಟಟೂ ಹೌದು. ಸಾವು ಮತುಿ ಮರುಹುಟಿೂನ್ ಅಂತು ತ್ತಳಿಯಲು ನ್ಡೆಸುವ ಒಂದು ಪರಯತನ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ

ಆತಮ, ಪುನ್ಜಿನ್ಮಗಳ ಅಮಟತಿ ಕ್ಲೂನೆ ಪುರಾತನ್ವಾದದುದ. ದೆೀಹದ್ದಂದ ಭಿನ್ನವಾದ, ಅಮರವಾದ ಆತಮ ಅಥವಾ ಸಂಪುಟ 41

ಜನ್ರಿರ್ೆ

26

ವಸುಿ." ಎಂದ್ದದಾದರೆ. ಕಾದಂಬರಿ ಓದ್ದದ ನ್ಂತರ ನ್ಮರ್ೆ, ಲೆೀಖಕ್ರ ಈ ಹೆೀಳಿಕೆ ಕೆೀವಲ ಮನ್ುಷಯನಿರ್ೆ ಮಾತರವಲಿ, ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಆಧ್ುನಿಕ್ ತಂತರಜಾಞನ್ದ ಪಾರಜೆಕ್ುೂಗಳ ಹುಟುೂ, ಅವುಗಳ

ಮಹಿಳೆಯ ಕೆಟಲೆಯ ಸುದ್ದದಯಿಂದ. ಆದರೆ ಇದು ಗುಂಡಿಕಿ,

ಬೆಳವಣಿರ್ೆಯ

ಕ್ತುಿ ಹಿಸುಕ, ಅಥವಾ ಚಟರಿ ಇರಿದು ಮಾಡಿದ ಕೆಟಲೆ ಅಲಿ.

ಒಮಮಮಮ

ತ್ತರುವು-ಮುರುವುಗಳ ಸಂಭವಿಸುವ

ಪುನ್ಜಿೀಿವನ್ಗಳಿಗಟ ಮನ್ದಟಾೂಗುತಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಕ್ಥೆ ಮತುಿ

ಒಂದು

ಸುತುಿತಿದೆ:

ಒಳಗುಟುೂ,

ತಾತಾಿಲಿಕ್

ಅಂತಯ,

ಅನ್ವಯಿಸುತಿದೆ

ಎಂದು

ಮಟರು ಮುಖಯ ಪಾತರಧಾರಿಗಳು ಸಾೂಟ್ಿ-ಅಪ್

ತರಬೆೀತ್ತಯಿಂದ

ಕ್ಂಪನಿಯ

ಸುತಿ

ಭೌತ ವಿಜಾಞನಿಯಗ್ಲದುದ,

ಈಗ ಒಂದು ವೆೈನ್ರಿಯನ್ುನ ನ್ಡೆಸುತ್ತಿದದ ಕೌಶ್ಕ್ ಕ್ೃಷಾ, ಇಂಡಸ್ ಎಂಬ ಸಾೂಟ್ಿಅಪ್ ಕ್ಂಪನಿಯ ಮಾಲಿಕ್ ಅಭಿಜಿತ್ ಕಮಾನಿ ಮತುಿ ಎಲೆಕಾೂಿನಿಕ್ ಇಂಜನಿೀಯರ್

ದ್ದಗಂಬರ. ಕೌಶ್ಕ್ ಕ್ೃಷಾ ಅಭಿಜಿತ್ ಕಮಾನಿಯ ಜೆಟತೆ ಮೀಲೆ ಹೆೀಳಿದ ಯಂತರದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ುನ ಚಚಿ​ಿಸ್ದಾಗ, ಹೆಟಸ ಪಾರಜೆಕೂರ್ಾಗ್ಲ ಹುಡುಕ್ುತ್ತಿದದ ಅಭಿಜಿತ್, ಕ್ೃಷಾನ್ ಸಟಚನೆಯಲಿ​ಿ

ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ುನ

ಮನ್ಗಂಡು,

ಇಂಥ

ಯಂತರದ ನಿಮಾಿಣ ಮಾಡಲು ನಿಧ್ಿರಿಸುತಾಿನೆ. ಈ ಪಾರಜೆಕೂರ್ೆ ದ್ದಗಂಬರನ್ನ್ುನ ಮುಖಯ ಇಂಜನಿೀಯರನಾಗ್ಲ

ನೆೀಮಿಸ್ಕೆಟಳುಳತಾಿನೆ. ಪಾರಜೆಕ್ೂ ಯೀಜನೆಯಂತೆ ಸಾಗ್ಲ ಇನೆನೀನ್ು

ಸಫಲವಾಗಬಹುದೆಂಬ

ಭರವಸೆಯ

ಹಂತದಲಿ​ಿದಾದಗ, ಅಕ್ಸಾಮತಾಿಗ್ಲ ಕೆಟನೆರ್ೆಟಳಿಸಬೆೀಕಾಗುತಿದೆ. ಆದರೆ ಸವಲೂ ದ್ದನ್ಗಳಲಿ​ಿ ಅಭಿಜಿತ್ ನಿರ್ೆ ಪಾರಜೆಕೂನ್ ಮರುಹುಟಿೂನ್ ಸಮಾಚಾರ ತ್ತಳಿಯುತಿದೆ. ಕೌಶ್ಕ್ ಕ್ೃಷಾ ತನ್ನ ವೆೈನ್ರಿಯಲಿ​ಿಯೀ

ಪಾರಜೆಕ್ೂನ್ುನ

ಮುಂದುವರಿಸ್

ಯಂತರನಿಮಾಿಣವನ್ುನ ಮುಗ್ಲಸುತಾಿನೆ. ಈ ಯಂತರ ತನ್ನ

ಮಟಲ ಉದೆದೀಶದಲಿ​ಿ ಸಫಲವಾಯಿತೆೀ, ಕೌಶ್ಕ್ ಕ್ೃಷಾ ಯಂತರವನ್ುನ ಜಿೀವಂತ ವಯಕಿಯ ಮೀಲೆ ಪರಯೀಗ್ಲಸ್ ನೆಟೀಡಿದನೆೀ

ಎಂಬ

ವಿಷಯವನ್ುನ

ಕ್ುತಟಹಲವುಳಳ

ಓದುಗರು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ುನ ಓದ್ದಯೀ ತ್ತಳಿಯಬೆೀಕ್ು.

ಲೆೀಖಕ್ರು ಕಾದಂಬರಿರ್ೆ ಅಳವಡಿಸ್ಕೆಟಂಡ ತಂತರ ಓದುಗರ ಆಸಕಿಯನ್ುನ ಸಂಪಪಣಿವಾಗ್ಲ ಸೆರೆಹಿಡಿದು, ಒಮಮ ಪುಸಿಕ್ ಓದಲು ಪಾರರಂಭಿಸ್ದರೆ ಕೆಟನೆ ಮುಟುೂವ ತನ್ಕ್ ಕೆಳಗ್ಲಡದಂತೆ

ಪೆರೀರೆೀಪಿಸುತಿದೆ. 'ಅಂತು' ಕ್ಥೆ ಪಾರರಂಭವಾಗುವದೆೀ ಒಂದು ಸಂಪುಟ 41

27

ಬಾಹಯವಾಗ್ಲ ಅತಮಹತೆಯ.

ಸಂಶಯಾತಮಕ್

ರಿೀತ್ತಯಲಿ​ಿ

ಸಂಭವಿಸ್ದ

ಈ ಆತಮಹತೆಯ ಸವಂತ ಇಚೆ​ೆಯಿಂದ ಆಗ್ಲಲಿ,

ಅವಳ ಪತ್ತ ನಿಮಿ​ಿಸ್ದ ತಾಂತ್ತರಕ್ ಉಪಕ್ರಣ ಅವಳನ್ುನ ಆತಮಹತೆಯರ್ೆ

ಪೆರೀರೆೀಪಿಸ್ದೆ

ಎಂಬ

ಸಂಶಯದ್ದಂದ

ಪ್ೀಲಿೀಸರು ಪತ್ತಯನ್ುನ ಕೆಟಲೆಯ ಆಪಾದನೆಯ ಮೀಲೆ

ಬಂಧಿಸ್ದಾದರೆ. ಈ ಸಮಾಚಾರವನ್ುನ ಸಥಳಿೀಯ ಪತ್ತರಕೆಯಲಿ​ಿ ಓದ್ದದ ಪುರುಷೆಟೀತಿಮನಿರ್ೆ

ಇಂಥ

ಒಂದು

ಯಂತರ

ನಿಜವಾಗ್ಲಯಟ ಇರಬಹುದೆೀ ಎಂಬ ಕ್ುತಟಹಲ ಕಾಡುತಿದೆ. ಈ

ನಿಗಟಢ

ರಹಸಯವನ್ುನ

ಪುರುಷೆಟೀತಿಮನ್

ಅನೆವೀಷಣ್ೆ

ಅನಾವರಣರ್ೆಟಳುಳತಿ ನಿಮಿ​ಿಸ್ದೆ.

ಕ್ಥೆ

ಮುಂದುವರಿಯುತಿದೆ.

ಭೆೀದ್ದಸಹೆಟರಟ

ಹಂತ-ಹಂತವಾಗ್ಲ

ಅತಯಂತ ರೆಟೀಚಕ್ ಕ್ಥೆಯನ್ುನ ಎರಡು

ಹಂತದಲಿ​ಿ

ಈ ಪಾರಜೆಕೂನ್ ಉಗಮದ್ದಂದ,

ಥಟಕ್ಿನೆ ಕೆಟನೆರ್ೆಟಂಡಲಿ​ಿನ್ ತನ್ಕ್ದ ಹಂತವನ್ುನ ದ್ದಗಂಬರನ್

ಕ್ಥೆಯಾಗ್ಲ ಹೆೀಳಲಾಗ್ಲದೆ. ಅವನ್ ಕ್ಥೆ ಪಾರಜೆಕೂನ್ ವಿವರದ ಜೆಟತರ್ೆ

ಕಾಪ್ೀಿರೆೀಟ್

ಪರಪಂಚದ

ಜಟಿಲ

ಮಾಯಾಲೆಟೀಕ್ವನ್ಟನ ಬಿಚಿ​ಿಡುತಿದೆ. ನ್ಂತರ ಹೆೀಳಿದ ಅಭಿಜಿತ್ ಕಮಾನಿಯ ನಿರಟಪಣ್ೆಯಿಂದ ಪಾರಜೆಕ್ೂ,

ಕ್ೃಷಾನ್ ವೆೈವರಿಯಲಿ​ಿ

ಪಡೆಯಿತು ಎಂಬುದು

ಒಮಮ ಸತಿ

ಹೆೀರ್ೆ ಮರುಹುಟುೂ

ತ್ತಳಿಯುತಿದೆ. ವೆೈನ್ರಿಯಲಿ​ಿ

ಇನೆಟನಂದು ವಿಚಿತರ ನ್ಡೆಯುತಿದೆ. ಅಭಿಜಿತನ್ನ್ುನ ವೆೈನ್ರಿರ್ೆ ಕ್ರೆದೆಟಯದ

ವಯಕಿ

ಒಮಿಮಂದೆಟಮಮ

“ನೆಟೀಡು,

ನ್ನ್ನ

ಹೆಂಡತ್ತ

ಬದಲಾಗ್ಲಬಿಟಿೂದಾದಳೆ.

ಕೌಶ್ಕ್

ಹೆೀರ್ೆ ಕ್ೃಷಾ

ನಿಸಸಂದೆೀಹವಾಗ್ಲ ಯಂತರ ಉಪಯೀಗ್ಲಸ್, ತನ್ನ ಹೆಂಡತ್ತಯ ಆತಮವನ್ುನ ಸೆರೆಹಿದ್ದದು, ನ್ನ್ನ ಹೆಂಡತ್ತಯ ದೆೀಹದಲಿ​ಿ ತಂಬಿಬಿಟಿೂದಾದನೆ” ಎಂದು ಅಭಿಜಿತನ್ನ್ುನ ಒತಾಿಯಿಸುತಾಿನೆ. ಅಭಜಿತನಿರ್ೆ ಅದು ಅ ವಯಕಿಯ ಭರಮ ಇರಬಹದು ಅನಿನಸುತಿದೆ. ಸಂಪಪಣಿ

ಯಾಕೆಂದರೆ

ನ್ಂಬಿದ

ಒಂದು

ವಯಕಿ

ಆ

ವಿಷಯವನ್ುನ ನ್ಂಬಿಕೆರ್ೆ

ಅನ್ುಗುಣವಾಗ್ಲಯೀ ಬಾಹಯ ಜಗತಿನ್ುನ ನೆಟೀಡುತಾಿನೆಯೀ ಹೆಟರತು ವಾಸಿವಯವನ್ನಲಿ.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಟಿ.

ಪಿ. ಅಶೆಟೀಕ್ ಅವರು ತಮಮ ಬೆನ್ುನಡಿಯಲಿ​ಿ

"ಕಾಪ್ೀಿರೆೀಟ್ ಜಗತ್ತಿನ್ ರೆಟೀಚಕ್ ವಿದಯಮಾನ್ಗಳನ್ುನ ಲವಲವಿಕೆಯಿಂದ ನಿರಟಪಿಸುತಿಲೆೀ, ಅವುಗಳನ್ಟನ ಮಿೀರಿದ

ನಿತಯ ಸತಯಗಳನ್ುನ ಸವಶ್ಿಸ್ಬಿಡುವ ಮಹತಾವಕಾಂಕೆಷ ಇಲಿ​ಿ ಕ್ಂಡು

ಬರುತಿದೆ"

ಎಂದ್ದದಾದರೆ.

ಇದನ್ುನ

ಎರಡು

ಅಥಿದಲಿ​ಿ ನೆಟೀಡಬಹುದು. ಮದಲನೆಯದಾಗ್ಲ ಇಲಿ​ಿನ್ ಇಂಡಸ್ ಕ್ಂಪನಿಯ ಕ್ಥೆ ಒಂದು ಒಂಟಿ ಕ್ಂಪನಿಯ ಕ್ಥೆ

ಆಗ್ಲರದೆ ಇಂದ್ದನ್ ಸಾೂಟ್ಿ ಅಪ್ ತಂತರಜಾಞನ್ ಕ್ಂಪನಿಗಳ ನಿತಯ ಸತಯವನ್ುನ ನಿರಟಪಿಸುತಿದೆ ಎಂದುಕೆಟಳಳಬಹುದು.

ಇನೆಟನಂದು ದೃಷಿೂಯಿಂದ ನೆಟೀಡಿದರೆ ಪುಸಿಕ್ದ ಉದದಕ್ಟಿ ಅಲಿಲಿ​ಿ ಕಾಣುವ ಲೆೀಖಕ್ರ ಅನ್ುಭವದ ಉಕಿಗಳಿರ್ೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಇಲಿ​ಿ ನಾನ್ು ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣ್ೆ ಗಳನ್ುನ ಕೆಟಡುತೆಿೀನೆ:

ಪಾರಜೆಕ್ೂ ಕ್ುರಿತು ಪ್ೀಲಿಸ್ ವಿಚಾರಣ್ೆ ನ್ಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಭಿಜಿತ್ ಈ ಪಾರಜೆಕೂನ್ ಅಕಾಲ ಮೃತುಯವಿನ್ ಚಚೆಿಯ ಸಂದಭಿದಲಿ​ಿ

ಕಾಪ್ೀಿರೆೀಟ್

ಸಾವಥಿತೆಯನ್ುನ ಕ್ುರಿತು ಹೆೀಳಿದ ಮಾತು: "ಕಿಂಪನಿಗಳ

ಬೆತೀಡಯ

ರತಮಿನ್ಲಿಲ

ನಿಧಾಿರಗಳ

ಶೆೀರುದಾರರ

ಹಿತಾಸಕೂರ್ ಹೆಸರಿನ್ಲಿಲ ನ್ಡೆರ್ುವ ಕಣ್ು​ುಮ್ುಚಾಿಲೆರ್ ಹಿ​ಿಂದೆ

ಹಲ್ವು

ಕಾಣ್ದ

ಕೆೈಗಳಿರುತೂವೆ.

ಅವುಗಳನ್ುನ

ನೆತೀಡಿರ್ತ ನೆತೀಡದಿಂತೆ ಸಹಿಸಿಕೆತಿಂಡು ನಾವು ಪೆನ್ಷನ್ನ ಹಣ್ವನ್ತನ ಅವುಗಳಲಿಲ ಹತಡುತೊೀವೆ" ಪಾರಜೆಕ್ೂ

ಮಧ್ಯದಲಿ​ಿಯೀ

ಪುರುಷೆಟೀತಿಮ

ತನ್ನ

ನಿಂತ

ಸಮಾಚಾರ

ಅನೆವೀಷಣ್ೆಯನ್ುನ

ಕೆೀಳಿ

ಕೆೈಬಿಡಲು

ನಿಧ್ಿರಿಸ್ದಾಗ ಅವನ್ ಸೆನೀಹಿತನ್ ಉಪದೆೀಶ ಕೆೀಳಿ:

"ಕಣ್ಣುಗೆ ಕಾಣ್ುದು ಮಾತರ ಸತಯ ಅಲ್ಲ. ನ್ಮ್ಮ ಅಿಂತರಾತಮ ಏನ್ ಹೆೀಳೂದೆ ಅದನ್ತನ ಕೆೀಳೆಬೀಕು. ಆಳಕಿಳಿರ್ದೆ ಯಾವ ತಿೀಮಾಯನ್ಕತಿ ಬರಬಾದುಯ. ಸಿಂಶರ್ ಸಿಂಶೆತೀಧನೆರ್ ಮೊದಲ್ ಮಟಿುಲ್ು. ಅವುಗಳನ್ುನ ತುಳಿದು ದಾಟಿದ ನ್ಿಂತಾರನೆ

ಪೆೀಂಟಿರ್​್ ಕ್ುರಿತು ಹೆೀಳಿದ ಮಾತ್ತದು: "ನ್ದ್ದರ್ಲಿಲ

ಹರಿರ್ುವ

ನಿೀರಿನ್

ಬಿ​ಿಂದುಗಳಿಗೆ

ಆದ್ದ

ಅಿಂತಯಗಳಿವಯೀ? ಎಷ್ು​ು ಬಾರಿ ಸಾಗರದಲಿಲ ಉಪ್ಪಿನ್ ಜೆತತೆ ಸರಸವಾಡಿದವೊೀ ಅಥವಾ ಆಗಸದಲಿಲ ಸವಚಿ​ಿಂದವಾಗಿ

ತೆೀಲಿದವೊೀ! ಅವುಗಳಿಗೆ ನ್ದ್ದರ್ ಹೆಸರಿನ್ ಹಿಂಗಿಲ್ಲ. ಕಾಲ್ ಅದಕಿ​ಿಂತ ಅನ್ಿಂತ. ಅದಕೆಿ ಆರಿಂಭವೂ ಇಲ್ಲ, ಕೆತನೆರ್ತ ಇಲ್ಲ.

ಇದನ್ುನ

ದ್ದನ್,

ತಿ​ಿಂಗಳು,

ಹಿಂಚಕೆತಿಂಡಿರುವದು ಇದರಿಂತೆಯೀ

ಅನ್ುಕತಲ್ಕಾಿಗಿ

ವಷ್ಯ

ನ್ಮ್ಮ

ಅನ್ುಕತಲ್ಕಾಿಗಿ.

ಹುಟ್ು​ು-ಸಾವುಗಳು ನಾವೆೀ

ಎಿಂದು

ಕತಡ

ನ್ಮ್ಮ

ಹುಟಿುಸಿಕೆತಿಂಡ

ಕೃತಿರಮ್

ಮೈಲ್ುಗಲ್ುಲಗಳು. ಎಲ್ಲದಕತಿ ಮಿತಿ ಹೆೀರುವದು ನ್ಮ್ಮ

ದೌಬಯಲ್ಯ. ದೆೀವರಿಂತೆ ಸಾವೂ ನಾವೆೀ ಹುಟಿುಸಿಕೆತಿಂಡ ಗುಮ್ಮ. ಅದ್ದಲ್ಲದ್ದದಿರೆ ಸರಿಮಾಗಯದಲಿಲ ಬದಕಲಾರೆವೆಿಂಬ ಸಿಂದೆೀಹ."

ಪ್ೀಲಿಸ್ ವಿಚಾರಣ್ೆಯ ಸಂದಭಿದಲಿ​ಿ ಅಭಿಜಿತ್, ತಾನ್ು ಈ ಪಾರಜೆಕ್ೂನ್ುನ ಪಾರರಂಬಿಸುವ ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ನಿಧಾಿರ

ಹೆೀರ್ೆ ಊಹಿಸಲಾರದ ಪರಿಣ್ಾಮ ಮಾಡಿತು ಎಂಬುದನ್ುನ ನೆನೆದು ಹೆೀಳಿದ ಸವಗತ:

"ಮ್ುಜಗರದ ನಿನೆನ, ಹಲ್ವು ಸಾಧಯತೆಗಳ ನಾಳೆಗಳ ನ್ಡುವ

ಅಸಹಾರ್ಕವಾಗಿ ನಿ​ಿಂತ ಸದಯದ ಕಷಣ್ ಕಾಲ್ಮಾನ್ದಲಿಲ

ಅಗಣ್ಯವಾಗಿದಿರತ, ನ್ಿಂತರದ ಕಾಲ್ಕೆಿ ನಿಣಾಯರ್ಕವೆೀ ಆಗಿರುತೂದೆ.

ಅನ್ಿಂತ

ಸಿಂಖ್ೆಯಗಳ

ಸಾಲಿನ್ಲಿಲ

ನಿ​ಿಂತ

ಶತನ್ಯದಿಂತೆ ಈ ಕಷಣ್ ಏಕಕಾಲ್ದಲಿಲ ಇಲಿಲರ್ವರೆಗಿನ್ ಉತೂರಾಧಿಕಾರಿರ್ತ,

ಇತಿಹಾಸಕೆಿ

ಭವಿಷ್ಯಕೆಿ

ಪರವತಯಕನಾಗಿರ್ತ ವಯವಹರಿಸತೂದೆ."

ಪರಕಾಶ್ ನಾಯಕ್ರ ಭಾಷೆಯ ಸೆಟಗಸು, ಕ್ಣಿಾರ್ೆ ಕ್ಟುೂವಂತೆ ಪುಸಿಕ್ದುದದಕ್ಟಿ ಓದುಗರನ್ುನ

ಉಪಯೀಗ್ಲಸ್ದ

ಉಪಮಗಳು

ಸಲಿೀಸಾಗ್ಲ ಓದ್ದಸ್ಕೆಟಂಡು ಹೆಟೀಗುತಿದೆ.

ಖರೆ ಏನ್ು ಅಿಂತ ಗೆತತೂಗೆತೀದು".

ಒಮಮ ಸತುಿ, ಮತೆಿ ಮರುಹುಟುೂ ಪಡೆದು ಜಿೀವಿಸ್ದ ಈ

ಕೌಶ್ಕ್ ಕ್ೃಷಾ, ಅಭಿಜಿತ್ನ್ನ್ುನ ಮದಲ ಸಲ ಆಟ್ಿ

ಕೆಟಟಿೂದಾದರೆ.

ರ್ಾಯಲರಿಯಲಿ​ಿ ಭೆಟಿೂ ಆದಾಗ ತನ್ನ ’ಸೆಟೀಲ್ ರ್ಾರ್ ಎವೆರ್’ ಸಂಪುಟ 41

28

ಪಾರಜೆಕೂರ್ೆ ಸಾಂಕೆೀತ್ತಕ್ವಾಗ್ಲ ಫೀನಿಕ್ಸ ಎಂದು ಹೆಸರು ದಂತಕ್ಥೆಯ ಪರಕಾರ ಫೀನಿಕ್ಸ

ಐದಾರು

ಶತಮಾನ್ಗಳ ತನ್ಕ್ ಅರೆೀಬಿಯದ ಮರುಳುರ್ಾಡಿನ್ಲಿ​ಿ ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಜಿೀವಿಸ್ದುದ,

ಚಿತೆಮಾಡಿ ಅದರಲಿ​ಿ ಸುಟುೂಹೆಟೀಗ್ಲ, ಆ

ಬಟದ್ದಯಿಂದ ಹೆಟಸ ಪಾರಯ ತಾಳಿ ಮತೆಟಿಂದು ಕಾಲಚಕ್ರ

ಜಿೀವಿಸಲು ಹುಟಿೂದ್ದದತೆಂದು ಹೆೀಳುವ ಏಕ್ಮಾತರ ಪಕಷ. ಲೆೀಖಕ್ರು

ಕ್ರೆದ್ದದಾದರೆ.

ಕೆಲವು ಕ್ಡೆ ಫೀನಿಕ್ಸ

ನಾಂದ್ದಯಾಗ್ಲ ಫೀನಿಕ್ಸ

ಈ ಪಕಷರ್ೆ ಅಗ್ಲನಹಂಸ ಎಂದು

ಪಾರಜೆಕೂನ್ ಮರುಹುಟಿೂನ್ ಕ್ಥೆರ್ೆ

ಪಕಷಯ ಪೌರಾಣಿಕ್ ಕ್ಥೆಯನ್ುನ

ಒಂದು ನಾಟಕ್ ಕ್ಂಪನಿ ವಣಿರಂಜಿತ ಒಪೆರಾ ನಾಟಕ್ವಾಗ್ಲ ಆಡಿದದನ್ುನ ಚಿತ್ತರಸ್ದುದ ಕ್ಟಡ ಸಾಂಕೆೀತ್ತಕ್ ಎನ್ನಬಹುದು. ಕಾದಂಬರಿಯ

ಉದದಕ್ಟಿ

ಲೆೀಖಕ್ರು

ಸಾವರಸಯಕ್ರ

ಸಂಭಾಷಣ್ೆಯ ಶೆೈಲಿಯನ್ುನ ಉಪಯೀಗ್ಲಸ್ದಾದರೆ. ಒಂದು ಚಿಕ್ಿ

ಉದಾಹರಣ್ೆಯನ್ುನ

ಕೆಟಡುತೆಿೀನೆ.

ಈ

ಸಂಭಾಷಣ್ೆಯಲಿ​ಿ, ಇಂಥ ಒಂದು ಯಂತರ ಉಪಯೀಗಕೆಿ

ಲಭಯವಿದದರೆ ಅದರ ಪರಿಣ್ಾಮ ಏನಾದ್ದೀತು ಎನ್ುನವದನ್ುನ ಕ್ುರಿತ ಈ ಸಂಭಾಷಣ್ೆಯನ್ುನ ಓದ್ದ:

"ಈ ಭೌತಿಕವಲ್ಲದ ಅಸಿೂತವವನ್ುನ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಅಥವಾ

ಪರತೆಯೀಕಸಿ, ಇನೆತನಿಂದು ಶರಿೀರದೆತಳಗೆ ತುಿಂಬುವದು ಇಡಿೀ ಪಾರಜೆಕುನ್ ಉದೆಿೀಶ’

"ನ್ಮ್ಮ ಮಾತುಕತೆರ್ನ್ುನ ಮ್ುಿಂದುವರೆಸುವದಕಾಿಗಿ ನಿಮ್ಮ

ಈ ಅಪದಧವನ್ುನ ಒಪ್ಪಿಕೆತಿಂಡೆವು ಎಿಂದ್ದಟ್ು​ುಕೆತಳೆತಳೀಣ್. ಇದರಿ​ಿಂದೆೀನಾಗುತೂದೆ?"

"ಇದರಿ​ಿಂದೆೀನಾಗುತೂದೆ! ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗಿ ಬಿಡುತೂದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಅನ್ುಭವಗಳಿಗೆ ಸಾವಿಲ್ಲ. ನಿೀವು ತುಿಂಬಾ ಖ್ಾಸಗಿ ಎಿಂದುಕೆತಿಂಡ

ಭಾವನೆಗಳತ

ವಯಕೂತವವನ್ತನ

ಸೆರೆಹಿಡಿರ್ಬಹುದು.

ಪೀಟೆಯಬಲ್

ಆಗಿಬಿಡುತೂವೆ. ಯಾರ ಅನ್ುಭವವನ್ತನ, ಮ್ನ್ಸಸನ್ತನ, ಸೃಷ್ಟುಸಬಹುದು"

ಪುನ್ರ್

"ಅದು ಸಾಧಯವಾದರತ, ಇಿಂತಹ ಪೆರೈವಸಿರ್ ಅತಿಕರಮ್ಣ್

"ಈ ಹಸಾೂಿಂತರಕೆಿ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇದಿರೆ?" "ಈ ಹಸಾೂಿಂತರಕೆಿ ಯಾರಾದರತ ಏಕೆ ಒಪಿಲ್ು ಸಾಧಯ?" "ಯಾಕಲ್ಲ. ಒಿಂದು ಕಷಣ್ ವಿಚಾರಮಾಡಿ ನೆತೀಡಿ. ಆಗ ದೆೀಹ ಎನ್ುನವದು

ಯಾವುದೆತೀ

ಬದಲಿಸಬಲ್ಲ ಒಿಂದೆರಡು

ಉಪಕರಣ್ವಾಗಿಬಿಡುತೂದೆ.

ವಿಫಲ್

ಅಿಂಗಗಳನ್ುನ

ಕಸಿ

ಮಾಡುವದರ ಬದಲ್ು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಒಿಂದು ದೆೀಹವನೆನೀ

ಪಡೆದುಬಿಡಬಹುದು! ಇಲಿಲ ಯಾರು ಪಡೆದದುಿ ಮ್ತುೂ ಯಾರು

ಕೆತಟಿುದುಿ

ಅನ್ುನವದೆೀ

ಪರಶಾನಹಯ.

ನಿಮ್ಮ

ಆಲೆತೀಚನೆಗಳನ್ುನ ಅವನ್ು ತೆಗೆದುಕೆತಿಂಡನೆತೀ ಅಥವಾ ಅವನ್ ದೆೀಹವನ್ುನ ನಿೀವು ತೆಗೆದುಕೆತಿಂಡಿರೆತೀ? ನಿಮ್ಮನ್ುನ ಅನ್ುಭವಗಳೆತಟಿುಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೆತಿಂಡರೆ , ನಿಮ್ಗೆ ಸಾವೆೀ ಇರುವದ್ದಲ್ಲ" ಈ

ತರದ

ನೆಟೀಡಬಹುದು.

ಸಂಭಾಷಣ್ೆಯನ್ುನ

ಪುಸಿಕ್ದುದದಕ್ಟಿ

ಇಂಥ ಯಂತರವಂದರಿಂದ ಇಚಾೆಮರಣದ ನೆೈತ್ತಕ್ ಮತುಿ ರಾಜಕೀಯ

ಸಮಸೆಯಗಳು

ಉದಬವಿಸಬಹದೆೀ

ಎಂಬ

ಪರಶೆನಯನ್ುನ ಕ್ಟಡ ಕಾದಂಬರಿ ಸಟಕ್ಷಮವಾಗ್ಲ ಸಟಚಿಸುತಿದೆ. ಒಟಿೂನ್ ಮೀಲೆ ಇದೆಟಂದು ಓದಲೆೀಬೆೀಕಾದ ಕಾದಂಬರಿ. ಕಾದಂಬರಿಯ

ನಿಜವಾದ

ಸವಿಯನ್ುನ

ಆಸಾವದ್ದಸ್

ಆನ್ಂದ್ದಸಬೆೀಕಾದರೆ ಎರಡು ಸಲವಾದರಟ ಓದಬೆೀಕ್ು. ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ುನ ಮತೆಿ-ಮತೆಿ ಓದಬೆೀಕೆನಿಸುತಿದೆ. ಬೆನ್ುನಡಿಯಲಿ​ಿ ಟಿ. ಪಿ. ಅಶೆಟೀಕ್ ಅವರು ಹೆೀಳಿದಂತೆ "ಅಂತು"

ನಿಸಸಂದೆೀಹವಾಗ್ಲ ಈ ದಶಕ್ದ ಮುಖಯ ಕ್ನ್ನಡ

ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸಾಲಿನ್ಲಿ​ಿ ನಿಲುಿವಂಥದುದ.

'ಅಂತು' ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಲೆಕಾೂಿನಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿ ಗಟಗಲ್ ಪೆಿೀ ನ್ಲಿ​ಿ ಲಭಯವಿದೆ.

ಅಪರಾಧವಾಗುತೂದೆ"

ಸಂಪುಟ 41

29

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ನಮಮ ಹೆಮಮಯ ವಿದಾ​ಾರಣಿಾಗರು: ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್ ಶ್ಶ್ರ ಹೆಗಡೆ

ಕಾಯಿಕ್ರಮದಲೆಿಲಿ ಓಡಾಡುತಿ, ತಮಮ ಸಹಜ ಹಾಸಯ

ಭರಿತ ಮಾತ್ತನಿಂದ ಎಲಿರನ್ುನ ನ್ಗ್ಲಸುತಿ, ಆ ನ್ಗುವನ್ುನ ತಮಮ ಕಾಯಮರಾದಲಿ​ಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಒಂದು ಸುಂದರ ನೆನ್ಪನ್ುನ ಸೃಷಿೂಸುವ

ಇವರನ್ುನ ಇವರ ಮಡದ್ದ

ತ್ತರವೆೀಣಿ ಪಿರೀತ್ತಯಿಂದ ಕ್ರೆಯುವುದು ಸ್ೀನ್ಪೂ. ಅವರೆೀ ನ್ಮಮ ಶ್ರೀನಿ. ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್.

ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್

ವಿದಾಯರಣಯ ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟದ ಯಾವುದೆೀ ಕಾಯಿಕ್ರಮ ಇವರಿಲಿವೆಂದರೆ

ಅಪಪಣಿ.

ಇವರ

ಹೆಸರು

ಕೆೀಳಿದಾಕ್ಷಣ ನೆನ್ಪಿರ್ೆ ಬರುವುದು ಇಷೂಗಲದ ನ್ಗು

ತುಂಬಿದ ಮುಖ, ತಮಾಶೆ, ತ್ತೀರಾ ಆಪಿವಾಗುವ ವಯಕಿತವ

ಮತುಿ

ಮಾತನಾಡುವ

ಕೆೈಯಯಲೆಟಿಂದು

ಎರಡು

ವಾಕ್ಯದಲಿ​ಿ

ಕಾಯಮರಾ.

ಒಂದಾದರಟ

ತಮಾಷೆ ಇರಲೆೀ ಬೆೀಕ್ು. ಇವರ ವಾಟಸಪ್ೂ ಸೊೀಟಸ್

ನೆಟೀಡಿದರೆ ಅದು ಕ್ಟಡ ತಮಾಷೆಯೀ - “ತರಲೆ

ನ್ನ್ ಮಗ”. ಇವರದು ತರಲೆಯಟ ಹೌದು ಅಷೊೀ

ಶ್ರೀನಿ ಹುಟಿೂದುದ ಬೆಳೆದ್ದದುದ ಎಲಿ ಬೆಂಗಳಟರಿನ್ಲಿ​ಿ.

ಮಕ್ಿಳಾದ್ದಯಾಗ್ಲ

ಶ್ರೀನಿಯ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಇಬಬರಟ ಕ್ನಾಿಟಕ್ ಸಾರಿರ್ೆ

ಇಷೂವಾಗುವ ವಯಕಿಯಟ ಹೌದು. ಇವರ ಸನಿಹ ಚಿಕ್ಿ ಎಲಿರಲಟಿ

ನ್ಗುವನ್ುನ ಹುಟುೂಹಾಕ್ುತಿದೆ.

ಎರಡು

ಕ್ಷಣದಲಿ​ಿ

ವಿದಾಯರಣಯ ಕ್ನ್ನಡ

ಕ್ಟಟದ ಸದಸಯರಿರ್ೆ ಇವರ ಪರತೆಯೀಕ್ ಪರಿಚಯದ

ಅವಶಯಕ್ತೆಯಿಲಿ ಎಂದರೆ ತಪೂಲಿ. ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟದ ಸಂಪುಟ 41

30

ತಾಯಿ ಶಶ್ಕ್ಲಾ ಮತುಿ ತಂದೆ ಭಾಸಿರ್ ರಾವ್.

ಸಂಸೆಥಯಲಿ​ಿ ಉದೆಟಯೀಗ್ಲಗಳಾಗ್ಲದದವರು. ಹಾರ್ಾಗ್ಲ ಪುಟೂ ಶ್ರೀನಿ ಶಾಲೆ ಮುಗ್ಲಸ್ ಮನೆರ್ೆ ಬಂದರೆ ಅವರು

ಉದೆಟಯೀಗ ಮುಗ್ಲಸ್ ಮರಳಿರುತ್ತಿರಲಿಲಿ. ಶ್ರೀನಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಕಾಯುವ ಸಮಯವನ್ುನ ಹೆಚಾಿಗ್ಲ ಕ್ಳೆಯುತ್ತಿದುದದು

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್

ರಾಘವೆೀಂದರ ಸಾವಮಿಗಳ ಮಠದಲಿ​ಿ. ಯಾವುದನ್ುನ

ಕಿಷೂವೆನಿಸುತ್ತಿದದ ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ಪ್ರೀರ್ಾರಮಿಮಂರ್​್ ಅನ್ುನ

ಮಲೆಿೀಶವರಂನ್ ಬೆೀಕಾದರಟ

ಎಂಟನೆೀ

ಕಾರಸ್ನ್ಲಿ​ಿರುವ

ಶ್ರೀ

ಆಸಕಿಯಿಂದ

ಕ್ಲಿಯಬಲಿ

ಶರದೆಧ

ಶ್ಕ್ಷಕ್ರಾಗ್ಲ

ಸವಯಂ

ಸಂಸಿೃತ

ನೆಚಿ​ಿನ್

ಕ್ಲಿಕೆಯ

ಕ್ಡಿಡ

ಕ್ಟಡ

ಹವನ್

ಕ್ಲಾ

ತ್ತಳಿಯದೆೀ

ಅದು​ುತ

ಅಷುೂ ಇಷೂವಾಗುವುದು ಎನ್ುನವುದನ್ುನ ನಾವು ಇಲಿ​ಿ ಸಟಕ್ಷಮವಾಗ್ಲ ಗರಹಿಸಬೆೀಕ್ು.

ಶ್ರೀನಿರ್ೆ ತ್ತೀರಾ ಇಷೂವಾಗುವ ಇನೆಟನಂದು ಹವಾಯಸವಿದೆ.

ಪಡೆದರು.

ಅದು ರಿಪೆೀರಿ ಮಾಡುವ ಹವಾಯಸ. ರೆೀಡಿಯೀ, ಟಿವಿ,

ಶ್ರೀನಿ ಪದವಿ ಪಡೆದದುದ ವಿಜಾಞನ್ದಲಿ​ಿ. ವಿಜಾಞನ್

ಸೆೈಕ್ಲ್, ಸಟಿಟರ್, ಹೆಟಲಿರ್ೆ ಯಂತರ, ರ್ಾಯನ್, ಮಿಕಸ

ಪದವಿರ್ೆ ಮಾತರ ಸ್ೀಮಿತವಾಗ್ಲತುಿ. ಇವರ ಹೆಚಿ​ಿನ್

ಹಿೀರ್ೆ ಯಾವುದೆೀ ಒಂದು ಗೃಹೆಟೀಪಯೀಗ್ಲ ಯಂತರ

ಆಸಕಿ ಇದದದುದ ಕ್ಂಪಪಯಟರಿನ್ಲಿ​ಿ. ಅದು ಎಂಭತಿರ

ಕೆಟೂರಟ ಶ್ರೀನಿ ಅದನ್ುನ ತ್ತೀರಾ ಉತಾಸಹದ್ದಂದ ಪಝ್​್ಿ

ದಶಕ್, ಆಗ್ಲನ್ಟನ ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ಎಂದರೆ ಏನೆಂದು

ಬಿಡಿಸ್ದ ರಿೀತ್ತ ರಿಪೆೀರಿ ಮಾಡುತಾಿರೆ. ಈ ವಸುಿಗಳೆಲಿ

ಹೆಚಿ​ಿನ್ವರಿರ್ೆ ತ್ತಳಿದ್ದರಲಿಲಿ. ಹಿೀಗ್ಲರುವಾಗ ಕೆೀವಲ

ಕೆಟಿೂತೆಂದರೆ ಬೆಸೆಮಂಟಿನ್ ಮಟಲೆಯನ್ುನ ಸೆೀರುವುದು

ಸವಂತ ಆಸಕಿಯಿಂದ ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ಅನ್ುನ ಕ್ಲಿತರು,

ತ್ತೀರಾ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಕೆಟುೂಹೆಟೀದ

ಹತುಿ ಹಲವು ಕೆಟೀಸಗಿಳನ್ುನ ಅಷೊೀ ಪಿರೀತ್ತಯಿಂದ

ಯಂತರಗಳು ಶ್ರೀನಿರ್ೆ ಸ್ಕ್ಿರೆ ಅದರ ಪರತ್ತಯಂದು ಚಿಕ್ಿ

ನ್ಲಿ​ಿ

ಚಿಕ್ಿ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳನ್ುನ ತ್ತೀರಾ ಸಂಯಮದ್ದಂದ ಬಿಚಿ​ಿ

ಹಿಡಿತವನ್ುನ ಸಾಧಿಸ್ದರು. ಅಂದು ಶ್ರೀನಿರ್ೆ ಸಹಜವಾಗ್ಲ

ಹಾಳಾದ ಭಾಗವನ್ುನ ಬದಲಾಯಿಸ್ ಹೆಟಸತರಂತೆ

ದುಡಿಮಯ ಅವಶಯಕ್ತೆಯಿತುಿ - ಹಾರ್ಾಗ್ಲ ಅವರು

ಉಪಯೀಗಕೆಿ

ಹೆಟೀಗ್ಲ ಸೆೀರಿಕೆಟಂಡಿದುದ ಡಿರ್ೆನ್ಸ ಅಕೌಂಟೆನಿಸಯಲಿ​ಿ.

ಸ್ದಧವಾಗುತಿದೆ.

ಶ್ರೀನಿಯ

ತಂದೆ

ಭಾಸಿರ ರಾಯರು ತ್ತೀರಾ ಸಟಕ್ಷಮ ವಿನಾಯಸದ ವಸುಿವಾದ

ಉದೆಟಯೀಗ ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ರ್ೆ ಸಂಬಂಧಿಸ್ದಾದಗ್ಲರಲಿಲಿ.

ಕೆೈಗಡಿಯಾರವನ್ುನ

ಶ್ರೀನಿಯ ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ನೆಡೆಗ್ಲನ್ ಪಿರೀತ್ತ ಮತುಿ ಆಸಕಿ

ಹವಾಯಸಕೆಿ

ರಿಪೆೀರಿ

ಮಾಡುತ್ತಿದದರಂತೆ. ಅದೆೀ ವಂಶವಾಹಿನಿಯಾಗ್ಲ ಶ್ರೀನಿರ್ೆ

ಎಷಿೂತೆಿಂದರೆ ತಮಮ ಉದೆಟಯೀಗದ ಆಚೆಗ್ಲನ್ ಬಿಡುವಿನ್ಲಿ​ಿ ಸಂಪುಟ 41

ಅದು​ುತವಾದ

ಸಾಂಸಿೃತ್ತಕ್ ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳ ಛಾಯಾಚಿತರಗಳು ನ್ಮರ್ೆ

ವಿಧಾನ್ಗಳಲಿ​ಿ ಕ್ಟಡ ಶ್ರೀನಿ ಬಾಲಯದಲಿ​ಿ ಪರಿಣಿತ್ತಯನ್ುನ

ಪ್ರೀರ್ಾರಮಿಂರ್​್

ರ್ೆಟತುಿ.

ಛಾಯಾರ್ಾರಹಕ್ನಾಗಲಾರ. ಅದೆೀ ಕಾರಣಕೆಿ ಶ್ರೀನಿಯ

ಕ್ರೆದುಕೆಟಂಡು

ಜೆಟತೆಯಾಗುತ್ತಿದದ. ಈ ಮಟಲಕ್ ವೆೈದ್ದಕ್ ಕರಯಾ

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್

ಆಸಾವದ್ದಸುವುದಟ

ಕ್ಲೆಯನ್ುನ

ಹೆಟೀಗುತ್ತಿದದರು. ಶ್ರೀನಿ ಶರದೆಧಯಿಂದ ಅವರ ಸಹಾಯಕೆಿ

ಮುಗ್ಲಸ್

ವಿಷಯಗಳಲಿ​ಿ

ಬಲಿವರಿರ್ೆ ಮಾತರ ರ್ೆಟತುಿ. ಒಬಬ ಛಾಯಾರ್ಾರಹಕ್

ಮತುಿ ಹೆಸರುವಾಸ್. ಅವರು ಪುಟೂ ಶ್ರೀನಿಯನ್ುನ ಮದಲಾದವುಗಳಿರ್ೆ

ಹಲವು

ವಿಮಶಿಕ್ನಿದಾದನೆ ಎಂದು ಅವರನ್ುನ ಹತ್ತಿರದ್ದಂದ

ಪಾಂಡಿತಯದ ಜೆಟತೆ ಪೌರೆಟೀಹಿತಯದಲಿ​ಿ ಕ್ಟಡ ಎತ್ತಿದ ಕೆೈ ಹೆಟೀಮ,

ಹತುಿ

ಇವರೆಟಳರ್ೆಟಬಬ

ಶ್ರೀನಿವಾಸಾಚಾಯಿರೆಂದರೆ

ಉಪನ್ಯನ್,

ಜೆಟತೆ

ಪರಕಾರಗಳನ್ುನ

ಜೆಟತೆ, ಸಂಸಿೃತ, ಶಾಸಿ​ಿ, ಆಧಾಯತಮ ಎಲಿದರ ಪಾಠ

ಮದುವೆ,

ತ್ತೀರಾ

ಅಧಾಯತಮ ರ್ೆಟತುಿ, ಸಂಸಿೃತ ರ್ೆಟತುಿ, ಬಹುತೆೀಕ್ ಕ್ಲಾ

ಬಹಳ ಹಿಡಿಸ್ತುಿ. ಅವರು ಶ್ರೀನಿರ್ೆ ಮಂತೆಟರೀಚಾಿರಗಳ ಕ್ಡಿಡ

ಆಗ

ಆಸಕಿಯನ್ುನ ಬೆಳೆಸ್ಕೆಟಂಡವರು ನ್ಮಮ ಶ್ರೀನಿ. ಇವರಿರ್ೆ

ಶ್ರೀನಿವಾಸಾಚಾಯಿರಿರ್ೆ ಪುಟೂ ಶ್ರೀನಿಯ ಆಸ್ಿಕ್ ಶರದೆದ

ಮಾಡಿದರು.

ಸೆೀರಿಕೆಟಂಡರು.

ಶಾಲೆಗಳಲಿ​ಿ

ಮಕ್ಿಳೆಲಿ ಆಸಕಿಯಿಂದಲೆೀ ಕ್ಲಿಯುತ್ತಿದದರು.

ಹುಡುಗನಾಗ್ಲದದ.

ವಿದಾವಂಸರಾಗ್ಲದದ

ನಿೀಡುವ

ಶ್ರೀನಿ ತಮಾಷೆಗಳ ಜೆಟತೆ ಕ್ಲಿಸುತಾಿರೆ ಎಂದರೆ

ಹೆಟಂದ್ದದದ ಪುಟೂ ಶ್ರೀನಿ ಮಠದ ಅಚಿಕ್ರಾದ ಕ್ಡಿಡ ಶ್ರೀನಿವಾಸಾಚಾಯಿರ

ತರಬೆೀತ್ತ

ಬಂದ್ದದೆಯೀನೆಟೀ.

31

ಶ್ರೀನಿಯ ಪತ್ತನ ತ್ತರವೆೀಣಿ ರಾವ್

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಹೆೀಳುವಂತೆ, ‘ಶ್ರೀನಿ ಕೆಟಿೂರುವ ತಲೆಗಳ’ ಹೆಟರತು

ತಪಿೂಸ್ಕೆಟಂಡು ಹೆಟೀಗುವಂತ್ತಲಿ. ಅವರ ಹಿತಿಲಲಿ​ಿ

ಅನಿಸ್ಕೆಯ ಪರಕಾರ ಅವರ ತಮಾಷೆ ಭರಿತ ಮಾತುಗಳು

ಕಾಳು ಕ್ಡಿಡಗಳಿರ್ೆ ಪರತ್ತಯಾಗ್ಲ ಶ್ರೀನಿರ್ೆಂದೆೀ ಪ್ೀಸ್

ಎಲಿವನ್ಟನ ರಿಪೆೀರಿ ಮಾಡಲು ಬಲಿರಂತೆ. ನ್ನ್ನ ಎಂಥ

ಕೆಟಿೂರುವ

ಮನ್ಸಸನ್ುನ

ತ್ತಳಿಯಾಗ್ಲಸಬಲಿದು.

ಸೆರೆಯಾದ ಹಕಿಗಳ ಫೀಟೆಟೀ ನೆಟೀಡಿದರೆ ಅವು

ಕ್ಟಡ

ಕೆಟಡುತಿವೆಯೀನೆಟೀ ಎಂದೆನಿಸುತಿದೆ. ಅದರ ಜೆಟತೆ ಜೆಟತೆ ಹಕಿಯ ಕಷಪರ ವಯವಹಾರದ ಅರಿವಿದದವರಿರ್ೆ

ಶ್ರೀನಿ 1989 ರಿಂದ ಹನೆಟನಂದು ವಷಿಗಳ ಕಾಲ

ಶ್ರೀನಿಯ ತಾಳೆಮಯ ಅರಿವು ಕ್ಟಡ ಆಗುತಿದೆ. ಶ್ರೀನಿಯ

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ನೆಡೆಗ್ಲನ್ ಆಸಕಿ ಮತುಿ ಪಾರವಿೀಣಯತೆ

ಹಿತಿಲಿಗಷೊೀ ಸ್ೀಮಿತವಲಿ. ಯಾವುದೆಟೀ ಒಂದು

ಕ್ಷೂಸಾಧ್ಯವಾಗ್ಲ ಸ್ಗುತ್ತಿದದ ಸರಕಾರಿೀ ನೌಕ್ರಿಯನ್ುನ

ನ್ಟರುಗಟೂಲೆ ಮೈಲು ದಟರ ಹೆಟೀಗುವುದಟ ಇದೆ.

ಕೆಷೀತರವನ್ುನ

ಹಲವರು

ವಲಸೆಬರುವ - ಕಾಣಸ್ಗುವ ಬಾಲ್ಡ ಈಗಲ್

ಆಸಕಿಯುಳಳ ವಿಷಯದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಅರಿವಿತುಿ. ಶ್ರೀನಿ

ಹೆಗಲಿರ್ೆೀರಿಸ್ ಅತಿ ಕ್ಡೆ ಹೆಟರಟುಬಿಡುತಾಿರೆ. ಈ

ಕೆೀಂದರ ಸರಕಾರಿೀ ಉದೆಟಯೀಗ್ಲಯಾಗ್ಲದದರು. ಅವರ

ಈ ಹಕಿಯ ಫೀಟೆಟೀರ್ಾರಫ ಮಾಡುವ ಗ್ಲೀಳು ಬರಿೀ

ಅವರನ್ುನ ಸುಮಮನೆ ಕ್ಟರಲು ಬಿಡಲಿಲಿ. ತ್ತೀರಾ

ಹಕಿಯ ಫೀಟೆಟೀ ತೆರ್ೆಯಲು ಶ್ರೀನಿ ಕೆಲವಮಮ ಕೆಟರೆಯುವ

ಬಿಟುೂ ತಾಂತ್ತರಕ್ - ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ತಂತರಜಾಞನ್ದ ಶ್ರೀನಿ

ಆರಿಸ್ಕೆಟಳುಳವಾಗ

ಅವರನ್ುನ ತಡೆದ್ದದದರಂತೆ. ಆದರೆ 2000

ಇಸವಿಯಲಿ​ಿ

ರಿೀತ್ತಯ

ಮಾತ್ತನ್ಲೆಿೀ

ಯಾವುದೆೀ

ಫೀಟೆಟೀ ತಪಸ್ಸರ್ೆ

ಐದಾರು ತಾಸು ಫಪಟ್ ಗಟೂಲೆ ಹಿಮದಲಿ​ಿ ಅಡಗ್ಲ

ಬರ್ೆಗ ನ್ಮಮಲಿ​ಿ ಬಹುತೆೀಕ್ರಿರ್ೆ ರ್ೆಟತುಿ. ಮಧ್ಯಮ ಎಂದರೆ

ಹಕಿಯ

ಕ್ಡಿಮಯಿರುವುದ್ದಲಿ. ಒಂದೆರಡು ತಾಸು, ಕೆಲವಮಮ

ಶ್ರೀನಿಯ ಇನೆಟನಂದು ಹವಾಯಸವಾದ ಫೀಟೆಟೀಗರಫಯ ಕಾಯಮರಾ

ಅಪರಟಪದ

ತೆರ್ೆಯುವುದೆಂದರೆ

ಹೆೀಳುವುದಾದರೆ ‘ಅಮರಿಕಾ ಪಾಲಾದರು’.

ವಗಿದವರಿರ್ೆ

ಮಾತರ

ಉತಿರದ ಮಿಲಾವಕರ್ೆ ಬಂತೆಂದರೆ ಶ್ರೀನಿ ಕಾಯಮರಾ

ಶ್ರೀನಿರ್ೆ ತಮಮ

ಅವರ

ಚಳಿಯಲಿ​ಿ, ಹಿಮರ್ಾಲದಲಿ​ಿ

ಮಲಗ್ಲ ಈ ಬಾಲ್ಡ ಈಗಲ್ ರ್ೆ ಕಾಯಬೆೀಕ್ು. ಶ್ರೀನಿರ್ೆ

ಗಗನ್ಕ್ುಸುಮ

ಈ ಧಾಯನ್ಸಥ ಹವಾಯಸ ಎಂದರೆ ಅಷುೂ ಪಿರೀತ್ತ. ಹಿೀರ್ೆ

ಎನ್ುನವ ಕಾಲವಂದ್ದತುಿ. ಇದೆಟಂದು ತ್ತೀರಾ ದುಬಾರಿ

ತೆರ್ೆದ ಅವರ ಫೀಟೆಟೀಗಳನ್ುನ SriTri ರ್ೆೀಸುಬಕ್

ಹವಾಯಸ. ಆರ್ೆಲಿ ರಿೀಲ್ ಇರುತ್ತಿದದ ಕಾಯಮರಾಗಳ ಕಾಲ.

ಪೆೀಜ್ ನ್ಲಿ​ಿ ನೆಟೀಡಬಹುದು.

ಆ ಕಾಲದಲಿ​ಿಯೀ ಶ್ರೀನಿ ತಮಮಲಿ​ಿರುವ ಹಣವನೆನಲಿ

ಸೆೀರಿಸ್ Agfa ಕಾಯಮರಾವನ್ುನ ಖರಿೀದ್ದಸ್ದದರು. ಈಗ

ನ್ಮಮ ಶ್ರೀನಿ ಪಾಕ್ ಪರವಿೀಣ ಕ್ಟಡ ಹೌದು. ಹೆಟೀಳಿರ್ೆ,

ಹಿೀರ್ೆ Agfa ಕಾಯಮರಾದ ಸಹವಾಸದ್ದಂದ ಶುರುವಾದ

ಬೆಟೀಂಡಗಳಂತಹ

ಹವಾಯಸವಾಗ್ಲ

ಮುಂದುವರಿಯಿತು.

ನ್ಮಮಲಿರ

ಸಾರ್​್ ಪನಿೀರ್, ಮಟರ್ ಪನಿೀರ್ಗಳಂತಹ ನ್ವಯ

ತೆರ್ೆದುಕೆಟಡುವ

ಶ್ರೀನಿರ್ೆ

ಫೀಟೆಟೀ

ತಯಾರಿಸಬಲಿರು.

Agfa ಕಾಯಮರಾ ಎಂದರೆ ಒಂದು ವಿಂಟೆೀಜ್. ಅಂದು

ಜಿಲೆೀಬಿ,

ಶ್ರೀನಿಯ ಹವಾಯಸ ಅಮರಿಕಾಕೆಿ ಬಂದ ಮೀಲೆ ನೆಚಿ​ಿನ್

ತ್ತನಿಸುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮಸಾಲ್ ಪುರಿ, ಪಾನಿಪುರಿ,

ಫೀಟೆಟೀವನ್ುನ

ಚಾಟ್ ತ್ತಂಡಿಗಳವರೆರ್ೆ ಎಲಿವನ್ಟನ ರುಚಿರುಚಿಯಾಗ್ಲ

ರ್ೆರೀಮ್

ಹಾಕಡುವಂತೆ

ಹಕಿ(!)ಗಳ

ಲಾಡು,

ಕೆಟೀಡುಬಳೆ,

ಸಾಂಪರದಾಯಿಕ್

ಶ್ರೀನಿರ್ೆ

ಹೆಟಸ

ಬಜಿೆ-

ತ್ತಂಡಿ,

ರುಚಿಗಳನ್ುನ

ತಯಾರಿಸುವುದು, ರ್ೆಳೆಯರ ಬಳಗದೆಟಂದ್ದರ್ೆ ಹಂಚಿ

ತೆರ್ೆಯುವುದು ಎಂದರೆ ತ್ತೀರಾ ಅಚುಿಮಚುಿ. ಬೆೀಸ್ರ್ೆ

ಚಳಿರ್ಾಲ ಹಿೀರ್ೆ ಎಲಿ ಕಾಲದಲಟಿ ಶ್ರೀನಿ ಮನೆಯ

ತ್ತಂದು, ಹರಟುತಾಿ ಕಾಲ ಹರಣ ಮಾಡುವುದು

ಬರುವ ಹಕಿಗಳೆಲಿ ಶ್ರೀನಿಯ ಕಾಯಮರಾ ಕ್ಣಾನ್ುನ

ಹಿತಿಲಲಿ​ಿ ಒಂದು ಪಿಜಾೆ ಓಲೆ ಕ್ಟಿೂ ನಿಲಿ​ಿಸ್ದಾದರೆ. ಇದು

ಎಂದೆಂದ್ದಗಟ ಅತ್ತ ಪಿರಯವಾದದುದ. ಈ ವಷಿ ಅವರ

ಹಿತಿಲಿರ್ೆ ಬರುವ ಹಕಿಗಳಿರ್ೆ ಉಪವಾಸವಿಲಿ. ಹಿೀರ್ೆ

ಸಂಪುಟ 41

32

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಅವರ ಕೌಶಲಯಕೆಿ ಮತುಿ ಅಡುರ್ೆಯಡೆಗ್ಲನ್ ಪಿರೀತ್ತರ್ೆ

ಆಡುವಾಗ ಬಾಲ್ ಮುಖಕೆಿ ಬಿದುದ ಒಂದು ಹಲುಿ

ಶ್ರೀನಿರ್ೆ 2001 ರಿಂದ ವಿದಾಯರಣಯ ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟದ

ಆಡುವ ಉಮೀದ್ದಯೀನ್ು ಕ್ಡಿಮಯಾಗಲಿಲಿ.

ಸಾಕಷ.

ನ್ಂಟು.

ಅಂದ್ದನಿಂದ

ಕ್ಡಿಮ.

ಶ್ರೀನಿ

ಇಂದ್ದನ್

ವರೆರ್ೆ

ಉದುರಿ ಹೆಟೀಗ್ಲತಿಂತೆ - ಹಾಗಂತ ಇದರಿಂದ ಕರಕೆಟ್

ಇವರ

ಕಾಯಮರಾದಲಿ​ಿ ಸೆರೆಯಾಗದ ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳು ತ್ತೀರಾ ಕಾಯಮರಾ

ವಿದಾಯರಣಯ

ಕ್ಟಟದ

ಕಾಯಿಕ್ರಮದಲಿ​ಿ ತ್ತರುರ್ಾಡುತ್ತಿಲಿ ಎಂದರೆ ಅವರು ಊರಿನ್ಲಿ​ಿಲಿ ಎಂದೆೀ ಅಥಿ. ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟದಲಿ​ಿ

ಒಳೆಳಯ ವಸಿ​ಿವನ್ುನ ಧ್ರಿಸ್ ಬಂದ ಕ್ಟಟದ ಸದಸಯರೆಲಿ ಶ್ರೀನಿ ಕಾಯಮರಾದ ರ್ಾಿಶ್ ರ್ೆ ಪರತ್ತಫಲಿಸ್ದರೆ ಮಾತರ ಒಂದು

ಸಮಾಧಾನ್.

ಶ್ರೀನಿ

‘ಕಾಯಿಕ್ರಮಕೆಿ

ಶ್ರೀನಿವಾಸ ನಟ್ನ್ಾಗಿ

ಬರುತ್ತಿಲಿವಂತೆ’ ಎಂದರೆ ಅದೆೀನೆಟೀ ಒಂದು ಸಪೊಯ ಭಾವ ಸಭೆಯಲಿ​ಿ ಬಿೀಸುತಿದೆ. ಅದಕೆಿ ಕಾರಣ ಬಿಡಿಸ್

ಶ್ರೀನಿಯಷೊೀ ಆಪಿವಾಗುವವರು ಅವರ ಪತ್ತನ ತ್ತರವೆೀಣಿ

ಹೆೀಳಬೆೀಕಲಿ ಬಿಡಿ. ಕೆಲವಮಮ ಶ್ರೀನಿ ಪಪಣಿಚಂದರ

ರಾವ್. ತ್ತರವೆೀಣಿ ಅದು​ುತ ಲೆೀಖಕ. ಅಮರಿಕಾಕೆಿ ಬಂದು

ತೆೀಜಸ್ವಯವರ ಕ್ವಾಿಲೆಟೀ ಕ್ಥೆಯಲಿ​ಿ ಮಂದಣಾನ್

ಇಪೂತುಿ ವಷಿವಾದರಟ ಅವರ ಕ್ನ್ನಡದೆಡೆಗ್ಲನ್ ಸೆಳೆತ

ಮದುವೆಯ ಸನಿನವೆೀಶದಲಿ​ಿ ಬರುವ ಕಾಯಮರಾಮಾಯನ್ ಪರಭಾಕ್ರನ್ಂತೆ

ನ್ನ್ರ್ೆ

ಭಾಸವಾಗುತಾಿರೆ.

ಒಂದ್ದಷಟೂ

ಅವರ

ಕ್ಮಿಮಯಾಗ್ಲಲಿ.

ಕ್ನ್ನಡ

ಕ್ಟಟದ

ಸಾಹಿತೆಟಯೀತಸವ ಎಂದರೆ ಅಲಿ​ಿ ತ್ತರವೆೀಣಿ ಇರಲೆೀ

ಕಾಯಮರಾ ಪ್ೀಸ್ ಕೆಟಡುತಿ ಕೆಲವಂದು ಕ್ನ್ನಡ

ಬೆೀಕ್ು.-

ಕಾಯಿಕ್ರಮ ಮುಗ್ಲದು ಹೆಟೀಗ್ಲದೆದೀ ತ್ತಳಿಯುವುದ್ದಲಿ.

ಎಲಿರನ್ಟನ ತಮಮ ತಮಾಷೆಯಿಂದ ನ್ಗ್ಲಸುತಿ, ಆ ನ್ಗುವನೆನೀ

ಸುಂದರವಾಗ್ಲ

ಸೆರೆಹಿಡಿದು

ಕೆಟಡುವ

ಶ್ರೀನಿಯ ಈ ಕೆಲಸ ನಿಸಾವಥಿಕೆಿ ಅನ್ವಥಿ. ಶ್ರೀನಿ

ವಿದಾಯರಣಯ ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟದ ಸಹಯೀಗದಲಿ​ಿ 2008 ರಲಿ​ಿ

‘ಅಕ್ಿ’

ಸಮಮೀಳನ್ದಲಿ​ಿಯಟ

ಅಧಿಕ್ೃತ

ಫೀಟೆಟೀರ್ಾರಫರ್ ಆಗ್ಲ ಎಲಾಿ ಕಾಯಿಕ್ರಮಗಳನ್ುನ ದಾಖಲೆಯಾಗ್ಲಸ್ದಾದರೆ.

ಶ್ರೀನಿ

ಕ್ನ್ನಡ

ಕ್ಟಟದ

ಸಾಂಸಿೃತ್ತಕ್ ಕಾಯಿಕ್ರಮದಲಿ​ಿ ಕ್ಟಡ ಸಕರೀಯ. ಹಲವು

ನಾಟಕ್ಗಳಲಿ​ಿ ಅಭಿನ್ಯಿಸ್ ನ್ಮಮನ್ುನ ರಂಜಿಸ್ರುವ ಶ್ರೀನಿ

ಜನಮದ ಜೆಟೀಡಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ-ತ್ತರವೆೀಣಿ

ಕೆಲವು ನ್ೃತಯದಲಿ​ಿ ಕ್ಟಡ ಭಾಗ್ಲಯಾಗ್ಲದಾದರೆ. ಶ್ರೀನಿರ್ೆ ಕರಕೆಟ್

ಅಂದರೆ

ಎಲಿ​ಿಲಿದ

ಪಿರೀತ್ತ.

ಕರಕೆಟ್

ಪರತ್ತಷಾಠಪನೆಯಾಗ್ಲಬಿಡುತಾಿರೆ.

ಕರಕೆಟ್

ಅವರ ಅಸಖಲಿತ ಕ್ನ್ನಡ ಮಾತುಗಳನ್ುನ ನಾವು ಕೆೀಳಲೆೀ ಬೆೀಕ್ು.

ಇದೆಯಂದರೆ ಹಗಲು ರಾತ್ತರಯ ಪರಿವೆಯಿಲಿದೆ ಟಿವಿ ಮುಂದೆ

ಪತ್ತರಕೆಗಳಲಿ​ಿ

ಆಗ್ಲೀಗ

ತ್ತರವೆೀಣಿ

ಕ್ನ್ನಡದ

ಯವರ

ಮುಖಯ

ಲೆೀಖನ್ಗಳು

ಪರಕ್ಟವಾಗುತ್ತಿರುತಿವೆ. ತುಳಸ್ೀವನ್ ಎನ್ುನವ ಬಾಿರ್​್

ಆಡುವುದು ಕ್ಟಡ ಅಷೊೀ ಪಿರೀತ್ತ. ಅವರು ಒಮಮ ಕರಕೆಟ್ ಸಂಪುಟ 41

ಇಂದ್ದಗಟ

ನ್ಲಿ​ಿ ಸುಮಾರು ನ್ಟರಕ್ಟಿ ಹೆಚುಿ ಲೆೀಖನ್ವನ್ುನ 33

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಪರಕ್ಟಿಸ್ರುವ ತ್ತರವೆೀಣಿ, ಅದೆಲಿ ಬರಹಗಳನ್ುನ ಪುಸಿಕ್ದ

ಇದು ನ್ಮಮ ಶ್ರೀನಿ. - ಶ್ರೀನಿವಾಸ್ ರಾವ್ ಅವರ

ಶ್ರೀನಿಯ ಎಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ ಹಿಂದೆ ಪ್ರೀತಾಸಹಕೆಿ ನಿಲುಿವ

ವಿದಾಯರಣಿಾಗ. ಶ್ರೀನಿ ನಿಸಾವಥಿವಾಗ್ಲ ಇಪೂತುಿ ವಷಿ

ರಟಪದಲಿ​ಿ ಕ್ಟಡ ಹೆಟರತಂದ್ದರುತಾಿರೆ. ತ್ತರವೆೀಣಿಯದು

ಒಂದು ಕರು ಪರಿಚಯ. ಅವರು ನ್ಮಮ ಹೆಮಮಯ

ಒಂದು ಸುಂದರ ಮತುಿ ಗಟಿೂ ವಯಕಿತವ. ಶ್ರೀನಿಯ

ವಿದಾಯರಣಯ ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟಕೆಿ ಸೆೀವೆ ಸಲಿ​ಿಸ್ದದಕೆಿ ಈ

ಮಕ್ಿಳಾದ ಸುರಭಿ ರಾವ್ ಮತುಿ ಸುವರತ್ ರಾವ್

ಮಟಲಕ್ ಪಿರೀತ್ತಯಿಂದ ಥಾಯಂಕ್ಸ ಹೆೀಳೆಟೀಣ.

ಇಬಬರಟ ಸುಸಂಸಿೃತರು ಮತುಿ ವೃತ್ತಿಯಲಿ​ಿ ಸಾರ್ೊವೀರ್ ಇಂಜಿನಿೀಯರ್.

ಸಂಪುಟ 41

34

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಕುಟ್ುಂಬ ಪದಧತ್ತ

ಶಾಲಿನಿ ಮಟತ್ತಮ, ಉಪೂ​ೂರು ಆದ್ದಮಾನ್ವ ತನ್ನ ಸಂರಕ್ಷಣ್ೆರ್ೆ, ಆಹಾರದ ಅನೆವೀಷಣ್ೆರ್ೆ

ಇಂತಹ ಪರಿಸ್ಥತ್ತ ಯಲಿ​ಿ ಈ ಸಮಾಜದಲಿ​ಿ ಇತ್ತಿೀಚೆರ್ೆ ಒಂದು

ತೆಟಡಗ್ಲಸ್ಕೆಟಂಡ. ಮುಂದೆ ಅದು ಮಾನ್ವ ಸವಭಾವತಃ

ಸವತಂತರ ಕ್ುಟುಂಬ ಪದಧತ್ತ ಒಳೆಳಯದೆೀ ಎಂದು. ಸದಯ

ಸಹಾಯ ಆಗಲಿ ಎಂದು ಸಂಘ ಜಿೀವನ್ಕೆಿ ತನ್ನನ್ುನ ಸಂಘ ಜಿೀವಿ ಎಂದಾಯಿತು. ಯುಗಗಳು, ಪವಿಗಳು, ಶತಮಾನ್ಗಳು ಉರುಳಿ ಹೆಟೀದವು. ಮಾನ್ವನ್ ಸವಭಾವ, ನ್ಡತೆ, ವಯಕಿತವದಲಿ​ಿ ಆಶಿಯಿಕ್ರ ಬದಲಾವಣ್ೆಗಳಾಗ್ಲವೆ. ಕಾಡು

ಮಾನ್ವ

ನಾಡು

ಮಾನ್ವನಾಗ್ಲ,

ನಾಡು

ಮಾನ್ವನ್ಲಟಿ ಹಳಿಳಗ, ಪಟೂಣಿಗ, ordinary, sophisticated, lower/upper middle class, high class-s - ಏನೆಲಾಿ ಪರಿಭಾಷೆಗಳಾದವು.

ಹೆಟಟೊಪಾಡು, ವಂಶಾಭಿವೃದ್ದಧ - ಪರಕ್ೃತ್ತ ಹೆೀಳಿಕೆಟಟೂ ಸರಳವಾದ

ಬಾಳು.

ಆದರೆ

ಬುದ್ದಧಜಿೀವಿಗಳೆಂದು

ಹೆೀಳಿಕೆಟಳುಳವ ನಾವು ನ್ಮಮ ಮದುಳಿನ್ ಸದುಪಯೀಗವೀ ದುರುಪಯೀಗವೀ ಮಾಡಿ ಜಿೀವನ್ವನ್ುನ ಇನಿನಲಿದಂತೆ

ಕ್ಗಗಂಟು ಮಾಡಿಕೆಟಂಡಿದೆದವೆೀನೆಟೀ ಎಂದು ಅನಿಸುತಿದೆ.

ಜಾತ್ತ, ಮತ, ಪಂಥಗಳು, ಧ್ಮಿ, ಅಧ್ಮಿ, ಧಾಮಿ​ಿಕ್, ಲೌಕಕ್, ಭೌತ್ತಕ್, ಆಧಾಯತ್ತಮಕ್, ಪಾರಪಂಚಿಕ್, ದೆೀವರು, ದ್ದಂಡರು, ಅದಟ ಇದಟ ಎಂದು ಕ್ಲೂನೆಗಟ ಮಿೀರಿ ರ್ೆಟೀಜಲಾಗ್ಲದೆ ಇಂದು ನ್ಮಮ ಜಿೀವನ್.

ಸಾಕಾಗದು. ಒಂದು ಸಣಾ ಸತಯವನ್ುನ ಅರಿತುಕೆಟಳುಳವಾಗಲೆೀ ಜಿೀವನ್ ಸವೆದು ಮುಸಸಂಜೆ ಆಗ್ಲರುತಿದೆ. ಮತೆಿಲಿ​ಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷಿನ್ಲಿ​ಿ

“ignorance

is

ಗಟಿೂಮಾಡಿಕೆಟಂಡಲಿ​ಿ

ಒಂದು

bliss” ಇಂದ್ದನ್

ರ್ಾದೆ

ಎಂದು.

ಪರಪಂಚದಲಿ​ಿ

ಇದೆ:-

ಅದನೆನೀ ಮಣುಾ

ಮುಕ್ುಿವ ಪರಸಂಗ. ಹಾಗಟ ಇಲಿ, ಹಿೀಗಟ ಇಲಿ. ಸದಯಕೆಿ ಹರಿತವಾದ ಕ್ತ್ತಿಯ ಮೀಲೆ ಹೆಜೆ ಹೆಜೆ ಗಟ ಅಂಜಿಕೆಟಂಡು ನ್ಡೆಯುವ ಪರಸಂಗ ಬಂದ್ದದೆ. ಸಂಪುಟ 41

ಎರಡಟ ಕ್ುಟುಂಬದ ಸಾಧ್ಕ್ ಬಾಧ್ಕ್ ವನ್ುನ ವಿಮಶ್ಿಸ್ ಕೆಟನೆರ್ೆ

ತಕ್ಿಡಿ

ಪರಿೀಕಷಸೆಟೀಣ.

ಯಾವ

ಬದ್ದರ್ೆ

ವಾಲಿದೆ

ಎಂದು

ಕಟಡು ಕುಟ್ುಂಬದ ಸಾಧ್ಕಗಳು ಹಲವಾರು: 1. ಆಥಿ​ಿಕ್ವಾಗ್ಲ ಇದೆಟಂದು ವರದಾನ್.

2. ಒಗಗಟಿೂನ್ಲಿ​ಿ ಬಲವಿದೆ ಅನ್ುನವ ನಾಣುನಡಿ ಇಲಿ​ಿ ಶತ ಸ್ದಧ.

3. ಮಕ್ಿಳಿರ್ೆ

ಹೆಟಂದ್ದಕೆಟಂಡು

ಧಾಮಿ​ಿಕ್ತೆ,

ಹೆಟೀಗುವ

ತ್ತಳುವಳಿಕೆ, ತಾಳೆಮ, ಹಿರಿಯರ ಉತಿಮ

ಪರಜೆಯಾಗಲು

ದೆಟರೆಯುತಿದೆ.

4. ಅನಾರೆಟೀಗಯದ

ಸಂಸಾರದಲಿ​ಿ

ಬರ್ೆಗ

ಒಳೆಳಯ

ಮಾಗಿದಶಿನ್,

ಎಲಿ

ವಾತಾವರಣ

ಸಂದಭಿದಲಿ​ಿ

ಒಬಬರಿಂದ

ಒಬಬರಿರ್ೆ ದೆಟರಕ್ುವ ಆದರ ಉಪಚಾರ.

5. ತುಂಬು

ಇಷೊಲಾಿ ಅಥೆೈಿಸ್ಕೆಟಳಳಲು ನ್ಮಮ ಆಯುಷಯ ಖಂಡಿತ

ಸಮಯ?

ಹೆಟಸ ಸಮಸೆಯ- ಕ್ಟಡು ಕ್ುಟುಂಬ ಒಳೆಳಯದೆೀ ಅಥವಾ

ಕ್ುಟುಂಬದಲಿ​ಿ

ಸಂಭರಮವೆೀ ಬೆೀರೆ.

ಹಬಬ

ಹರಿದ್ದನ್ದ

ಇನುನ ಬಾಧ್ಕಗಳ ಬಗೆ​ೆ ಗಮನ ಹರಿಸೆಟೀರ್: 1. ಪರತ್ತಯಬಬನ್ಟ

ಕ್ಟಡು

ಯಜಮಾನ್ನಾಗಲಾರ.

ಕ್ುಟುಂಬದಲಿ​ಿ

2. ಯಾರಿಗಟ ಸಂಪಪಣಿವಾಗ್ಲ ತನ್ನ ವಯಕಿತವವನ್ುನ ವಿಕ್ಸನ್ರ್ೆಟಳಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲಿದ ಮಾತು.

3. ಆಥಿ​ಿಕ್ವಾಗ್ಲ ಉತಿಮವಾಗ್ಲದದರಟ ಕೆಲವರು ಹೆಚುಿ ಕೆಲವರು ಕ್ಮಿಮ ಎನ್ುನವ ಒಳಗುದ್ದರ್ೆ ಎಲಿರಟ ಬಲಿಯಾಗಬೆೀಕ್ು.

35

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue 4. ಯಜಮಾನ್ನ್ ದೃಷಿಠಯಲಿ​ಿ ಯಾವುದು ಸರಿಯೀ ಅದಕೆಿ ಎಲಿರಟ ತಲೆಬಾಗಲೆೀ ಬೆೀಕ್ು (ಅದು ತಪಿೂದದರಟ ಸಹ).

5. ವೆೈಯಯಕಿಕ್ವಾಗ್ಲ

ಪಡೆಯುವಂತ್ತಲಿ.

ಯಾರಟ

ಅಂತಹ

ನಿಜವಾದ ಅಹಿ ವಯಕಿರ್ೆ ಇಲಿ.

6. ವಯಕಿಯಿಂದ

ವಯಕಿರ್ೆ

ಹೆಚಿ​ಿನ್

ಸಂದಭಿದಲಿ​ಿ

ಆದಯತೆ ಸ್ಗುವುದೆೀ

ಇರುವ

ಸವಭಾವಗಳ

ತಾರತಮಯ ಸರಿಹೆಟಂದುವುದು ಕ್ಷೂವೆೀ.

7. ಮಕ್ಿಳು

ಮಕ್ಿಳು

ಲಾಭ

ಜೆಟತೆಯಾಗ್ಲ

ಆಡುವ

ಸಂದಭಿದಲಿ​ಿ ಭಿನಾನಭಿಪಾರಯ ಕ್ಟಿೂಟೂ ಬುತ್ತಿ.

8. ಯಾವುದೆಟೀ ಒಂದು ವಿಚಾರವನೆನೀ ಹಚಿ​ಿಕೆಟಂಡು

ಅದೆೀ ಸರಿ ಅನ್ುನವ ಧೆಟೀರಣ್ೆ ಬೆಳೆಸ್ಕೆಟಳಳಬೆೀಕೆೀ ಹೆಟರತು ಹೆಟಸ ವಿಚಾರಕೆಿ ಎಡೆ ಇಲಿ.

9. ತನ್ನ ಸವಂತ ಆಸೆರ್ೆ ಬೆಂಕಕೆಟಟುೂ ಉಳಿದವರ ಶೆರೀಯಸಸನ್ುನ

ಬೆಳೆಸುವ

ಅತಯಂತ

ಸಂಯಮವನ್ುನ ಬೆಳೆಸ್ಕೆಟಳಳಬೆೀಕ್ು.

ಹಿರಿಯ

10. ತಾಳೆಮ, ಸಂಯಮ, ತಾಯಗ, ಕ್ಷೂ ಸಹಿಷುಾತೆ - ಇದು ಕ್ಟಡು ಕ್ುಟುಂಬದ ಅಡಿಗಲುಿ.

11. ಯಜಮಾನ್ನ್ ವಯಕಿತವದ ಮೀಲೆ ಪರತ್ತಯಂದು ಕ್ಟಡು ಕ್ುಟುಂಬ ಅವಲಂಬಿಸ್ರುತಿದೆ.

ಸಂದಭಿವೆೀನ್ಟ ಇಲಿ.

ಬೆದರಬೆೀಕಾದ

ಆಹಾರ

ಉಪಯೀಗ ಮಾಡಬಹುದು.

2. ಆಥಿ​ಿಕ್ವಾಗ್ಲ ತುಂಬಾ ಖಚುಿ.

3. ಅನಾರೆಟೀಗಯದ ಸಂದಭಿದಲಿ​ಿ ಕ್ಷೂ.

4. ತನ್ನ ಕ್ುಟುಂಬದ ಬರ್ೆಗಯಷೊೀ ಸಂಕ್ುಚಿತ ಭಾವ.

5. ಗುರುಹಿರಿಯರಲಿ​ಿ ಭಯ ಭಕಿಯ ಕೆಟರತೆ.

6. ಭಾರತದ ಭವಯ ಸಂಸಿೃತ್ತ, ಧ್ಮಿಗಳ ಬರ್ೆಗ ಅಸಡೆಡ. ಸರಿ, ಇವೆಲಿ ಕೆಲವೆೀ ಕೆಲವು ಮುಖಯವಾದ ಸಾಧ್ಕ್ ಬಾಧ್ಕ್ ಗಳನ್ಟನ

ನೆಟೀಡಿದಾದಯಿತು.

ಇದೆಲಿವನ್ುನ

ಅವಲೆಟೀಕಸುವಾಗ ನಾನ್ು ಹೆೀಳುವ ಕೆಲವು ಅಂಶ ನಿಮಮ

ಗಮನ್ಕೆಿ ಬರಬಹುದು. ಕ್ಟಡು ಕ್ುಟುಂಬವಪ ಒಳೆಳಯದೆೀ, ಸವತಂತರ ಕ್ುಟುಂಬವಪ ಒಳೆಳಯದೆೀ. ಎರಡಟ ಕ್ುಟುಂಬಗಳು ಮಟಲಭಟತವಾದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ುನ ಅನ್ುಸರಿಸ್ದರೆ

ಎಲಿವಪ ಚೆನ್ನ. ಉದಾಹರಣ್ೆರ್ೆ ಕ್ಟಡು ಕ್ುಟುಂಬದಲಿ​ಿ ಯಜಮಾನ್ ಯಜಮಾನಿತ್ತಯರ ಪಾತರ ಮುಖಯವಾದದುದ.

ಕ್ುಟುಂಬದ ಎಲಿ ಸದಸಯರನ್ಟನ ಅತಯಂತ ಪಿರೀತ್ತಯಿಂದ

ನೆಟೀಡಬೆೀಕಾದುದ ಪರಥಮ ಹೆಜೆ . ಅದೆೀ ರಿೀತ್ತ ಯಾವ

ಬೆೀಕ್ು.

ಸಂಸಾರದಲಿ​ಿ

ತಾರತಮಯಕೆಿ

ಎಡೆಕೆಟಡದೆ

ಪರತ್ತಯಬಬರನ್ಟನ ಒಂದೆೀ ರಿೀತ್ತಯಲಿ​ಿ ನೆಟೀಡಿಕೆಟಳುಳವುದು

ಅತಯಂತ ಮುಖಯ. ಒಬಬರಿಂದ ಒಬಬರಿರ್ೆ ಆತ್ತಮೀಯತೆ, ಪಿರೀತ್ತ, ಭಾಂಧ್ವಯ ಹೆಚಿ​ಿಸಲು ಹಿರಿಯರು ಸಹಕ್ರಿಸಬೆೀಕೆೀ ಹೆಟರತು

4. ಮಕ್ಿಳಿರ್ೆ ಸಂಪಪಣಿ ಗಮನ್ ಕೆಟಡಬಹುದು. ಇಚೆ​ೆಯಂತೆ

1. ಮಕ್ಿಳಲಿ​ಿ ತಾಳೆಮಯ ಕೆಟರತೆ.

ಸರಿಯಾಗ್ಲ ನಿಭಾಯಿಸುತಾಿರಾ ಅನ್ುನವ ಪರಿಜಾಞನ್ ಇರಲೆೀ

3. ವಯಕಿವಿಕಾಸಕೆಿ ಸಂಪಪಣಿ ಅವಕಾಶ.

5. ನ್ಮಮ

ಇನುನ ಬಾಧ್ಕಗಳು:

ಅವರವರ ನಿಯಮಿತವಾದ ಕೆಲಸವನ್ುನ ವಹಿಸ್ ಅದನ್ುನ

1. ತಾನೆೀ ಕ್ಷೂಪಟುೂ ತಾನೆೀ ಕ್ಟಿೂದ ಕ್ನ್ಸ್ನ್ ನ್ನ್ಸು. ಹೆದರಬೆೀಕಾದ

ಹೆಚಿ​ಿನ್ ಬೆಸುರ್ೆ.

ರಿೀತ್ತಯ ಸಂಶಯಕ್ಟಿ ಎಡೆಕೆಟಡದೆ ಪರತ್ತಯಬಬರಿಗಟ

ಈಗ ಸವತಂತರ ಕುಟ್ುಂಬದ ಸಾಧ್ಕಗಳು: 2. ಯಾರಿಗಟ

7. ಗಂಡ ಹೆಂಡತ್ತ ಮಕ್ಿಳಲಿ​ಿ ಆತ್ತಮೀಯತೆ, ಬಾಂಧ್ವಯದ

ಪದಾಥಿಗಳ

6. ಕೆಲಸ ಕ್ಮಿಮ ಇರುವುದರಿಂದ ದೆೀಹಕೆಿ ಹೆಚುಿ ಆರಾಮ. ಹೆಜೆ ಹೆಜೆ ಗಟ ತಪುೂ ಕ್ಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಹಿರಿಯರ ಹೆದರಿಕೆ ಇಲಿದೆ ಮನ್ಸ್ಸರ್ೆ ಒತಿಡ ಕ್ಮಿಮ.

ತಮರ್ೆ ಪಾರಮುಖಯತೆ ಸ್ಗಬೆೀಕೆಂದು ಕರಿಯರಲಿ​ಿ ಬಿರುಕ್ು ಬಿಡುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು. ಪರತ್ತಯಬಬರಿಗಟ ವಿಭಿನ್ನ ಬಾಯಿ ರುಚಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಎಲಿರಿಗಟ ಸಮಾಧಾನ್

ಆಗುವಂತ ಅಡುರ್ೆಯ ತಯಾರಿ ಆಗಬೆೀಕ್ು. ವಯಕಿ ವಿಕಾಸಕೆಿ

ಹೆಚಿ​ಿನ್ ಮಾನ್ಯತೆ ಕೆಟಡಬೆೀಕ್ು. ಪಿರೀತ್ತಯ ಆಜೆಞ ಇರಬೆೀಕೆೀ ಹೆಟರತು

ಕ್ಟಾೂಜೆಞ

ಸಲಿದು.

ಮಕ್ಿಳ

ಮನ್ಸಸನ್ುನ

ಪಿರೀತ್ತಯಿಂದ ರ್ೆಲಿಬೆೀಕೆ ಹೆಟರತು ಒತಿಡದ್ದಂದಲಿ. ”Ego” ಸಂಪುಟ 41

36

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ವನ್ುನ

ಸಂಪಪಣಿ

ಸಂದಭಿನ್ುಸಾರ

ಮರೆತು

ಕ್ುಟುಂಬದ

ಶಭಾಶ್

ಗ್ಲರಿ

ಸದಸಯರಿರ್ೆ

ಕೆಟಡುವುದು,

ಹುರಿದುಂಬಿಸುವುದು ಪರತ್ತಯಬಬರಿಗಟ ಟಾನಿಕ್ ಇದದಂತೆ.

ಇವೆಲಿ ಜಿೀವನ್ದಲಿ​ಿ ಅತ್ತೀ ಅಗತಯ. ಒಬಬ ಸಂಪಪಣಿ ಮನ್ುಷಯನಾಗ್ಲ ತನ್ನ ಸವಂತ ಬೆೀಕ್ು ಬೆೀಡ ತ್ತಳಿದುಕೆಟಂಡು ತನ್ನ ಕಾಲ ಮೀಲೆ ತಾನ್ು ನಿಂತ್ತರುವ ವಯಕಿಯಾಗಬೆೀಕ್ು. ಹಕಿ ತನ್ನ

ಮರಿರ್ೆ ಆಹಾರ ಹುಡುಕ್ಲು ತ್ತಳಿದೆಟಡನೆ ಗಟಡಿಂದ ಹೆಟರಹಾಕ್ುತಿದೆ - ಅದಕೆಿ

ಪಿರೀತ್ತ ಇಲಿದೆ ಹಾರ್ೆ

ಮಾಡುವುದಲಿ. ತನ್ನ ಮರಿರ್ೆ ಪರಪಂಚದಲಿ​ಿ ಸವತಂತರವಾಗ್ಲ

ಹಾರಲು ಬಿಟುೂ, ತನ್ನಂತೆ ಅವಪ ಒಂದು ಸಂಪಪಣಿತೆಯನ್ುನ ಪಡೆಯಲಿ

ಎಂದು.

ಹರಸುವಿಕೆ

ಕ್ಟಡು

ಪಿರೀತ್ತ,

ಮಮತೆ,

ಕ್ುಟುಂಬದ

ಶುಭಾಶಯ,

ಜಿೀವಾಳ.

ಇವೆೀ

ಇಲಿವಾದಲಿ​ಿ ಅದೆಟಂದು ಕಾಲಿನ್ ಕ್ಡಿವಾಣ, ಮುದುಡಿದ ಮನ್ಸ್ಸನ್,

ವಾತಾವರಣದ

ಜಿೀವಕ್ಳೆಯನೆನೀ

ತಾಳೆಮಯಿಂದ

ಸಮಶಾನ್.

ಕ್ಳಕೆಟಂಡ

ಹಿರಿಯರೆಟಡನೆ

ನ್ಡಕೆಟಳುಳವುದು

ನಿೀರಸ

ರ್ೌರವ,

ಕರಿಯರ

ಕ್ತಿವಯವೆನ್ುನವುದನ್ುನ ಈ ಸಂದಭಿದಲಿ​ಿ ಮರೆಯಬಾರದು. ಸವತಂತರ

ಕ್ುಟುಂಬದಲಟಿ

ಗಮನಿಸುವುದು

ಅತಯಗತಯ.

ಹಲವಾರು ಗಂಡ

ವಿಷಯಗಳನ್ುನ

ಹೆಂಡತ್ತಯರಲಿ​ಿ

ಸಾಮರಸಯ ಅಗತಯ. ಮನೆಯಂದು ದೆೀವಸಾಥನ್ ಎಂಬ ಕ್ಲೂನೆ

ಪರಜೆಯಾಗ್ಲ

ರಟಪುರ್ೆಟಳಳಲು

ಸಹಕಾರಿಯಾಗುವಂತಹ

ವಾತಾವರಣ ಸೃಷಿೂಯಾಗಬೆೀಕ್ು. ಅದು ಬಿಟುೂ ತಮಮ ಕಾಯರಿೀರನ್ುನ build up ಮಾಡಲು ಮಕ್ಿಳ ಯೀಗ ಕೆಷೀಮ

ಮರೆತು, ಮನೆಯಲಿ​ಿ ಕ್ಿಬಿಬನ್ ವಾತಾವರಣ, ಕಾಡ್ಸಿ, ಡಿರಂಕ್ಸ, ಅಂತೆಲಿ ಶುರುಮಾಡಿದಲಿ​ಿ ಮಕ್ಿಳ ಸಂಸಿೃತ್ತಯಲಿ​ಿ, ಅವರ ಒಳೆಳಯ ಬೆಳವಣಿರ್ೆಯಲಿ​ಿ ನಾವು ಯಾವ ರಿೀತ್ತಯ

plus point ನ್ಟನ ಎದುರು ನೆಟೀಡುವಂತ್ತಲಿ. ಮಕ್ಿಳನ್ುನ ತ್ತದುದವುದನ್ುನ ಬಿಟುೂ, ಮಾತಾಡಿದಲಿ​ಿ

ಅವರೆೀ

ನಿಮಮ

ದುಬಿಲತೆಯಡೆರ್ೆ ಬೆರಳು ತೆಟೀರಿಸ್ಯಾರು. ಸಮಯದ

ಪರಿಜಾಞನ್, ಆಥಿ​ಿಕ್ ಸ್ಥತ್ತಯ ಬರ್ೆಗ ಹತೆಟೀಟಿ, ಜಾಗರಟಕ್ತೆ, ಸವಚೆತೆ, ಶುಭರತೆಯ ಬರ್ೆಗ ಗಮನ್- ಇವೆಲಿ ಸವತಂತರ ಕ್ುಟುಂಬದ ಏಳಿರ್ೆರ್ೆ ಕಾರಣ.

ಈ ಕ್ಲಿಯುಗದಲಿ​ಿ ಮನ್ಸೆಸಂಬ ಮಕ್ಿಟಕೆಿ ಕ್ಡಿವಾಣ

ಹಾಕ್ುವುದೆೀ ಕ್ಷೂವಾಗ್ಲರುವಾಗ, ಕ್ಟಡು ಕ್ುಟುಂಬ ತುಂಬಾ ಕ್ಮಿಮಯಾಗುತಾಿ, ಕ್ರಮೀಣ ಕಾಣ್ೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕಾಿಗ್ಲ ಪಶಾಿತಾಿಪ ಪಡುವ ಬದಲು ಕಾಲಕೆಿ ತಕ್ಿಂತೆ ನಾವು ಸವಲೂಮಟಿೂರ್ಾದರಟ

ತ್ತದ್ದದಕೆಟಂಡು

ಭವಿಷಯದತಿ ಗಮನ್ ಹರಿಸೆಟೀಣ.

ತ್ತೀಡಿಕೆಟಂಡು

ಸವೆೀಿ ಜನ್ ಸುಖಿನೆಟೀ ಭವಂತು.

ಬೆೀಕ್ು. ಮಕ್ಿಳಿರ್ೆ ಓದಲು, ಅವರ ವಯಕಿ ವಿಕಾಸಕೆಿ, ಉತಿಮ

ಸಂಪುಟ 41

37

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಶ್ರೀ ದುಗಾಮಪರಮೀಶವರಿ ಸೆಟಾೀತರ ಡಾ ನ್ಾಗಭಟಷರ್ ಮಟಲಿಕ

ಜಯ ಜಯ ಪರಮೀಶವರಿ

ಸೆಟೀತರೆ ಬರುವರು

ಜಗದೆೀಶವರಿ... ಗುರು ಕ್ೃಪಾಕ್ಟೆೀಶವರಿ |ಜಯ||

ಆದ್ದಶಕಿ ದಯ ತೆಟೀರಮಾಮ

ಸುರರು ಬೆೀಡುವರು

ದುರ್ಾಿ ಪರಮೀಶವರಿ

ದುರ್ಾಿಪರಮೀಶವರಿ ಬಾರಮಮ ||ಜಯ||

ದುಷೂ ಸಂಹಾರಿಣಿ ಇಷೂ ಪರದಾಯಿನಿ

ಕ್ರುಣ್ಾ ಸಾಗರಿ

ಮಾತೆ ದುರ್ಾಿಪರಮೀಶವರಿ ||ಜಯ||

ಮಾತೆ ಜಗನಾಮತೆ

ಆನ್ಂದಾ ಅಗರಿ

ಭವ ಭಯ ಸಂಹಾರೆೀಶವರಿ

ಅದು​ುತ ಈ ಚರಿತೆ ||ಜಯ||

ರೆಟೀಗ ನಿವಾರಿಣಿ

ಆರೆಟೀಗಯ ಸಂರಕಷಣಿ

ಘೆಟೀರ ಅಘೆಟೀರ

ಸಶಕಿಯ ಅನ್ುಗರಹಿಸು ||ಜಯ||

ತಾಯ ಮಹಾತಾಯ

ಪಾಪವ ಕ್ಷಮಿಸು

ನಿಶಕಿಯ ನಿಗರಹಿಸು

ಮಕ್ಿಳ ನಿೀ ಕಾಯ ||ಜಯ||

ಸಟಕ್ಷಮ ಭಯಂಕ್ರ ಅಸುರ ನಿರಂತರ

ಜಗದುಗರು ನಿದೆೀಿಶ

ಕ್ಂಸ ಮನ್ವಂತರ ||ಜಯ||

ಪರಮೀಶವರಿ ಆರಾಧ್ನೆ

ನ್ಮಗದು ಆದೆೀಶ

ಹಿಂಸೆಯು ನ್ಂತರ

ಜಿೀವನ್ ಸಮಾರಾಧ್ನೆ

ಸುರ ಅಸುರರ

ಕಾಟ ಸೆಣ್ೆಸಾಟ

ಗುರುವೆೀ ಬರಹಮ

ನಿವಾರಿಸು ಕ್ಂಟಕ್ ||ಜಯ||

ಗುರು ಮಹೆೀಶವರ

ಸುರ ದೆೀವತೆಯರು

ಜಗಕೆ ಏಕೆೈಕ್ ದಾರಿದ್ದೀಪ ||ಜಯ||

ಗುರುವೆೀ ವಿಷುಾ

ಜನ್ಮನ್ ಸಂಕ್ಟ

ನಿೀನೆನ್ರ್ೆ ನ್ಂದಾದ್ದೀಪ

ತಪೂನ್ು ಕ್ಷಮಿಸರು

ಶ್ಕಷತ ಅಶ್ಕಷತ ಜನ್ರ

ವಿೀಕಷಸ್ ಶ್ಕಷಸ್ ರಕಷಸರು ||ಜಯ||

ಶ ಂಗೆೀರಿ ಶ್ರೀ ಶಾರದಾಪೀಠ ಜಗದುೆರು ಶ್ರೀ ಶಂಕರಾಚಾಯಮ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ ದುಗಾಮಪರಮೀಶವರಿ ಸೆಟಾೀತರದ ಸಾರಾಂಶ ಕನನಡದಲಿ​ಿ, ಗುರು ಅನುಗರಹದಿಂದ ಬರೆದಿರುವುದು. ಸಂಪುಟ 41

38

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ನಿಮಮಲಾ ಮೀಹನ್​್ ಅವರ ಮಂಡಲ ರೆೀಖಾಚಿತರಗಳು ಮಂಡಲ ಎಂದರೆ ವೃತಿದ ಪರಿಧಿಯಲಿ​ಿ ರಚಿಸ್ದ ಅಥವಾ

ಅಡಿರ್ೆ, ಫೀಟೆಟೀರ್ಾರಫ, ಜುಯವಲರಿ ಮೀಕಂರ್​್ ಇತಾಯದ್ದ

ಭಾರತ್ತೀಯ ಧ್ಮಿಗಳಲಿ​ಿ ಮಂಡಲಗಳು ಬರಹಾಮಂಡವನ್ುನ

ವಷಿಗಳಿಂದ ಮಡಲ ರಚನೆ ಅವರ ಮುಖಯ ಹವಾಯಸವಾಗ್ಲ

ವೃತಿವನ್ುನ ಕೆೀಂದರ ಬಿಂದುವಾಗ್ಲಟುೂ ರಚಿಸ್ದ ರೆೀಖಾಚಿತರ, ಪರತ್ತನಿಧಿಸುವ

ಆಧಾಯತ್ತಮಕ್

ಹಾಗಟ

ಧ್ಮಾಿಚರಣ್ೆಯ

ಸಂಕೆೀತವಾಗ್ಲವೆ. ವಿಶೆೀಷ ಪಪಜೆ, ಹೆಟೀಮ-ಹವನ್ಗಳಲಿ​ಿ ವಿವಿಧ್ ಮಡಲಗಳನ್ುನ ಬರೆಯುವ ವಿಧಿ ಇದೆ.

ಮುಂದ್ದನ್ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳಲಿ​ಿ ವಿದಾಯರಣಯ ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟದ

ಸದಸೆಯ ನಿಮಿಲಾ ಮೀಹನ್ ಅವರು ತಮಮ ಕೆೈಕ್ುಶಲತೆಯಿಂದ ಬಿಡಿಸ್ದ ಕೆಲವು ಮಂಡಲಗಳ ಚಿತರಗಳಿವೆ.

ಇವು ಮಂಡಲದ ಕ್ಲೂನೆಯನ್ುನ ಆಧಾರವಾಗ್ಲಟುೂ ರಚಿಸ್ದ ಕ್ಲಾಕ್ೃತ್ತಗಳು.

ಹಲವು ಹವಾಯಸಗಳಲಿ​ಿ ತೆಟಡಗ್ಲಸ್ಕೆಟಂಡಿದೆ. ಕ್ಳೆದ ಐದು ಬೆಳೆದು ಬಂದ್ದದೆ. ಸರಳ ವಿನಾಯಸಗಳ ಮಂಡಲಗಳಿಂದ

ಪಾರರಂಭಿಸ್, ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಮಂಡಲಗಳು ಹೆಚುಿಹೆಚುಿ ಸಂಕೀಣಿವಾಗತೆಟಡಗ್ಲತು ಎನ್ುನತಾಿರೆ. ಶಾಲೆಕಾಲೆೀಜುಗಳಲಿ​ಿದಾದಗ ಅಭಿರುಚಿ

ಡಾರಯಿಂರ್​್

ಇದ್ದದತೆೀ

ಕ್ಲೆಯಲಿ​ಿ

ಹೆಟೀರತು

ಸವಲೂ

ಯಾವುದೆೀ

ತರದ

ರ್ಾಮಿಲ್ ತರಬೆೀತ್ತ ಪಡೆದವರಲಿ. ಇತರ ಕ್ಲಾವಿದರಿಂದ ಆನ್ಲೆೈನ್ ವಿೀಡಿಯಗಳನ್ುನ ನೆಟೀಡುವ ಮಟಲಕ್ ಮತುಿ

ಪುಸಿಕ್ಗಳನ್ುನ ಓದುವ ಮಟಲಕ್ ನಾನ್ು ಹೆಟಸ ತಂತರಗಳನ್ುನ ಕ್ಲಿಯಲು

ಪರಯತ್ತನಸುತ್ತಿದೆದೀನೆ.

ಒಂದು

ರಿೀತ್ತಯ

ಪರತ್ತಯಬಬರಲಿ​ಿಯಟ

ಕ್ಲಾರಚನೆಯ

ಸುಪಿವಾಗ್ಲರುತಿದೆ.

ಸಾಮಥಯಿ

ಅಭಾಯಸದೆಟಂದ್ದರ್ೆ

ಉತಿಮರ್ೆಟಳುಳತಿದೆ” ಎನ್ುನತಾಿರೆ ನಿಮಿಲಾ ಅವರು. "ಒಮಮ

ಮಂಡಲ

ಬರೆಯಲು

ಕ್ುಳಿತರೆ

ಕ್ಲೆ

ಅದರಲಿ​ಿ

ಧಾಯನ್ಸಥನ್ಂತೆ ಸಂಪಪಣಿ ಮಗನನಾಗ್ಲ ಬಿಡುತೆಿೀನೆ. ಮಂಡಲ

ರಚನೆ ಮನ್ಶಾಶಂತ್ತರ್ೆ, ಸೊಿಸ್ ನಿವಾರಣ್ೆರ್ೆ ಉತಿಮ ಚಿಕತೆಸ” ಎನ್ುನತಾಿರೆ

ನಿಮಿಲಾ.

ಕ್ಳೆದ

ಐದು

ವಷಿಗಳಲಿ​ಿ

ನಿಮಿಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ುನ ಬಳಸ್ಕೆಟಂಡು ವಿವಿಧ್ ರ್ಾತರಗಳಲಿ​ಿ

ಬರೆದ್ದದಾದರೆ.

150

ಕೆಲವು

ಕ್ಟಿ

ಹೆಚುಿ

ಮಂಡಲಗಳನ್ುನ

ತ್ತಂಗಳುಗಳ

ಹಿಂದೆ

ಒಂದು

ಪರದಶಿನ್ವನ್ುನ ಕ್ಟಡ ಹಮಿಮಕೆಟಂಡು ಮಂಡಲಗಳನ್ುನ ಮಟಲತ: ದಕಷಣ ಕ್ನ್ನಡ ಜಿಲೆಿಯ ಪುತಟಿರಿನ್ಲಿ​ಿ ಹುಟಿೂ ಬೆಳೆದ

ನಿಮಿಲಾ,

ತಮಮ

ಪತ್ತ

ಮತುಿ

ಇಬಬರು

ಮಕ್ಿಳೆಟಂದ್ದದೆ ಕ್ಳೆದ 19 ವಷಿಗಳಿಂದ ನೆೀಪರವಿಲ್ ನ್ಲಿ​ಿ ವಾಸ್ಸುತ್ತಿದಾದರೆ.

ನಿಮಿಲಾ

ಅವರು

ಸಥಳಿಯ

ಕ್ಂಪನಿಯಂದರಲಿ​ಿ ಕಾಪ್ೀಿರೆೀಟ್ ಅಕೌಿಂಟೆಂಟ್ ಆಗ್ಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತಾಿರೆ. ಬಿಡುವಿನ್ ಸಮಯದಲಿ​ಿ ನಿಮಿಲಾ

ಅವರ ಕರಯಾಶಕಿ ಅವರನ್ುನ ರ್ಾಡಿನಿಂರ್​್, ಪಾರಯೀಗ್ಲಕ್ ಸಂಪುಟ 41

39

ಕೆಟಂಡುಕೆಟಳುಳವ

ಅವಕಾಶವನ್ುನ

ಕ್ಲಿೂಸ್ಕೆಟಟಿೂದದರು.

ನಿಮಿಲಾ ಅವರ ಮಂಡಲ ವಿನಾಯಸಗಳು ಅವರ ಕ್ಲಾತಮಕ್

ಕ್ಲೂನೆಯಿಂದ ಮಟಡಿ ಬಂದ ಕ್ೃತ್ತಗಳೆೀ ಹೆಟರತು ಯಾವುದೆೀ ಅನ್ುಕ್ರಣ್ೆಯಲಿ.

ನ್ನ್ನ

ಮಂಡಲಗಳು

ಪರತ್ತಬಿಂಬಗಳಾಗ್ಲವೆ ಎನ್ುನತಾಿರೆ ಅವರು.

ನ್ನ್ನ

ಆತಮದ

ನಿಮಾಿಲಾ ಅವರ ಹಲವು ಮಂಡಲಗಳನ್ುನ ಅವರದೆೀ

ಆದ ವೆಬ್ಸೆೈಟ್ www.nimsgallery.com ನ್ಲಿ​ಿ ನೆಟೀಡಬಹುದು.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

40

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

41

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

42

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

43

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಮೌನಿ

ನಳಿನಿ ಮೈಯ

ಹಟ ಮೈಯ ತರುಣಿಯ ಮಾನ ಸಟರೆಯ ಮಾಡೆ

ಬಾ ಭೀಮ ಬಾ, ನಿೀ ಮತೆಾ ಬಾ

ಸತ್ತಾರುವ ಹೆರ್ವನುನ ಸುಟ್ಟಟರಲು ಪೀಲಿೀಸು

ಮಡದಿ ಮಾನವ ಕಳೆದ ದುರುಳ ದುಶಾ​ಾಸನನ

ಸುತೆಾಲಿ ಮೌನ: ಮೌನವೆೀ ಮೌನ

ನ್ೆತಾರು ಎಲುಬುಗಳ ಎಣೆಾ ಬಾಚಣಿಗೆಯಲಿ

ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದಲಟ ಜಗದೆಲಿ ದೆೀಶದಲಿ

ದೌರಪದಿಯ ಕೆೀಶವನು ಸಿಂಗರಿಸಿದವನ್ೆ

ನುಡಿಯುತ್ತಾರುವೆ ನ್ಾನು ಏಕೆೈಕ ಭಾಷೆ

ಶತುರವಿನ ತೆಟಡೆ ಮುರಿದು ಹೆಣಿಾನಪಮಾನಕೆಕ

ಮೌನ....ಮೌನ....ಮೌನ...

ಸೆೀಡು ತ್ತೀರಿಸಿಕೆಟಂಡ ಓ, ಧಿೀರ ಭೀಮ

ನ್ಾನು ಹೆರ್ುಾ

ಮತೆಾ ಬಾ ಅಳುತ್ತಹರು ಹಲವಾರು ಕ ಷೆಾಯರು ಇಲಿ​ಿ ನಿಭಮಯಳಾಗಿ, ಅಲಿ​ಿ ಪರಯಾಂಕಳಾಗಿ

ಶ್ರೀ ರಾಮನ್ೆಟಡನ್ೆ ನ್ಾ ಸಿೀತೆಯಾದೆ

ಮತೆಾಲೆಟಿ ಮನಿೀಷಾಳಾಗಿ ಕಣಿಾೀರ ಹರಿಸುತಾ​ಾ

ರಾವರ್ನ ಮಡದಿ ಮಂಡೆಟೀದರಿಯು ನ್ಾನ್ಾದೆ

ನ್ಾ​ಾಯವನು ಬೆೀಡುತಾ​ಾ ಕೀಚಕನ ವಧೆಗಾಗಿ ಕಾದು

ಕಣಿಾದಟದ ಕುರುಡಾದ ಗಾಂಧಾರಿ ನ್ಾನು

ಕುಳಿತವರು

ಕಲಾಿದ ನಿದೆಟೀಮರ್ಷ ಅಹಲೆಾ ನ್ಾನು

ಬಿಚು​ು ಮುಡಿ ದೌರಪದಿಯು ಅಳುತ್ತರಲು ತುಟ್ಟ ಕಚಿು

ಪತ್ತಯ ಚಿತೆಯಳಗುರಿವ ಸಹಗಮನ ಸತ್ತ ನ್ಾನು

ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಕಣಿಾೀರು ಭಾರತದ ಉದದಗಲ ನದಿ ನದಿಗಳಲಿ​ಿ

ಅನ್ಾಕಮಲಿಯ ಜಿೀವಂತ ಸಮಾಧಿ ನ್ಾನು

ಸುತೆಾಲಿ ಮೌನ, ಮೌನವೆೀ ಮೌನ

ನವವಧ್ುವೆ ಸಜಿೀವ ಚಿತೆಯಾದ ನ್ಾನು

ಮೌನ...ಮೌನ....ಮೌನ...

ಸುಡುಸುಡುವ ಆಮಿದಲಿ ಮಗ ತೆಟಯದ ನ್ಾನು ನ್ೆಟಂದಿರುವೆ ಬೆಂದಿರುವೆ ಮೌನದಲಿ ನ್ಾನು

(‘ಈಹೆಟತ್ತಾಗೆ’ ನವರಾತ್ತರ ಕಾವ್ಾೀತಸವದಲಿ​ಿ ವಾಚಿಸಿದ

ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದಲಟ ಜಗದೆಲಿ ದೆೀಶದಲಿ

ಕವನ)

ನುಡಿಯುತ್ತಾರುವೆ ನ್ಾನು ಏಕೆೈಕ ಭಾಷೆ ಮೌನ....ಮೌನ....ಮೌನ... ನ್ಾನು ಹೆರ್ುಾ

ಸಂಪುಟ 41

44

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

@ ಚಿಹೆನಯ ಕಥೆ ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ

ಎಲೆಕೆಟೂಿನಿಕ್-ಅಂಚೆ ಅಥವಾ ಈ-ಅಂಚೆಯ ವಿಳಾಸ್ನ್ಲಿ​ಿ,

7 ಮಾವಿನ್ಕಾಯ @ 2 ರತಪಾಯ” ಅಂದರೆ ಒಟುೂ ಬೆಲೆ

ವಿಳಾಸದ ಮಧೆಯ ವಿರಾಜಿಸುವ ಈ @ (At) ಚಿಹೆನಯ ಬರ್ೆಗ

ಈ-ಅಂಚೆಯ ಬಳಕೆಯ ಮದಲು “Commercial At”

ನಿಮಮ ಹೆಸರಿನ್ ಗುರುತು ಮತುಿ ಅತ್ತಥೆೀಯ ಕ್ಂಪಪಯಟರ್

ನಿೀವು ಎಂದಾದರಟ ಯೀಚಿಸ್ದ್ದದೀರಾ? ಇದರ ಉಗಮ ಎಂದಾಯಿತು? ಯಾರು ಈ ಉಪಯೀಗ್ಲಸಲು

ಚಿಹೆನಯನ್ುನ

ಪಾರರಂಭಿಸ್ದರು?

ಮದಲು

ಈ-ಅಂಚೆಯ

ಬಳಕೆಯ ಆರಂಭದ ಮದಲಟ ಈ ಚಿಹೆನ ಇತೆಿೀ? ಈದದರೆ

ಇದನ್ುನ ಯಾತರ ಸಲುವಾಗ್ಲ ಉಪಯೀಗ್ಲಸುತ್ತಿದದರು? ಇಂದು ಈ-ಅಂಚೆಯನ್ುನ ಬಿಟುೂ ಇದರ ಉಪಯೀಗ

ಇನೆನಲಾಿದರಟ ಉಂಟೆೀ? ನಾನ್ು ಬರೆದ ಅಥವಾ ನೆಟೀಡಿದ

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ಪ್ರೀರ್ಾರಮ್ಗಳಲಿ​ಿ ಕೆಲವು ಸಲ @ ಚಿಹೆನಯ ಉಪಯೀಗವನ್ುನ

ಬಿಟೂರೆ

ಇನೆನಲಿ​ಿಯಟ

ಕ್ುತಟಹಲ

ಅಂತಜಾಿಲದಲಿ​ಿ

ಇದರ

ಬಳಕೆಯನ್ುನ ಕ್ಂಡಂತ್ತಲಿ. ಕೆಲವು ದ್ದನ್ಗಳ ಹಿಂದೆ ನ್ನ್ರ್ೆ ಕೆರಳಿ

ಇದರ

ಬರ್ೆಗ

ಸಂಶೆಟೀಧ್ನೆ ಮಾಡಲು ತೆಟಡಗ್ಲದೆ. ಹೆಚೆಿೀನ್ಟ ಸ್ಗಲಿಲಿ. ಹಲವು ಮಟಲಗಳಿಂದ ಸವಲೂ-ಸವಲೂ ಮಾಹಿತ್ತ ಕ್ಲೆಹಾಕ ಈ ಚಿಕ್ಿ

ಲೆೀಖನ್ವನ್ುನ

ಹಂಚಿಕೆಟಳುಳತ್ತಿದೆದೀನೆ.

ಸಂಗಮದ

ಓದುಗರೆಟಂದ್ದರ್ೆ

“ದೆೀವನೆಟಬಬ, ನಾಮ ಹಲವು” ಎನ್ುನವಂತೆ ಈ @ (At) ಸಂಜೆಞಯನ್ುನ

ಬೆೀರೆ-ಬೆೀರೆ

ದೆೀಶಗಳಲಿ​ಿ

ಹಲವು

ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕ್ರೆಯುತಾಿರೆ. ಜಮಿನ್ರು ಇದಕೆಿ “ಕೆಟೀತ್ತ ಬಾಲ” ಅಥವಾ “ನೆೀತಾಡುವ ಕೆಟೀತ್ತ” ಎಂದು ಕ್ರೆದರೆ,

ಫನ್ಲೆಂಡಿನ್ ಜನ್ ಇದಕೆಿ “ಬೆಕಿನ್ ಬಾಲ” ಎನ್ುನತಾಿರಂತೆ. ರ್ೆರಂಚ್ ಮತುಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ರು ಇದಕೆಿ “ಬಸವನ್ ಹುಳು” ಎಂದು ಹೆಸರಿಟೂರೆ, ರಶ್ಯನ್ರಿರ್ೆ ಈ

ಚಿಹೆನ ಪುಟೂ

ನಾಯಿಯಂತೆ ಕಾಣುತಿದಂತೆ. ವತಿಕ್ರು ಈ ಚಿಹೆನಯನ್ುನ ಬಿಡಿ

ವಸುಿವಿನ್

ದರವನ್ುನ

ಉಪಯೀಗ್ಲಸುವದುಂಟು. ಉದಾಹರಣ್ೆರ್ೆ, ಸಂಪುಟ 41

ಸಟಚಿಸಲು

45

14 ರಟಪಾಯಿಗಳು. ಈ ಕಾರಣಕಾಿಗ್ಲಯೀ ಈ ಚಿಹೆನಯನ್ುನ ಎಂದಟ ಕ್ಟಡ ಕ್ರೆಯುತ್ತಿದದರು.

ಈ-ಅಂಚೆಯ ಇಂದ್ದನ್ ಅಂಕೆ-ಸಂಖೆಯಗಳನ್ುನ ಗಮನಿಸ್ದರೆ @

ಸಂಕೆೀತದ

ಉಪಯೀಗದ

ವಾಯಪಿ​ಿ

ಎಷುೂ

ವಿಶಾಲವೆಂಬುದು ಮನ್ವರಿಕೆಯಾಗುತಿದೆ. ಯಾಿಡಿಕಾಂಟಿ ಗಟರಪ್ ಎಂಬ ಸಂಶೆಟೀಧ್ನ್ ಸಂಸೆಥ ಪರತ್ತವಷಿ ಪರಕ್ಟಿಸುವ ಅಂಕೆ-ಸಂಖೆಯಗಳ

ಈ-ಅಂಚೆಯ

ಪರಕಾರ

2010ನೆೀ

ಇಸ್ವಯಲಿ​ಿ ಜಗತ್ತಿನಾದಯಂತ ಸುಮಾರು 2.9 ಬಿಲಿಯನ್ (1 ಬಿಲಿಯನ್ = 100 ಕೆಟೀಟಿ) ಈ-ಅಂಚೆ ಖಾತೆಗಳಿದದವು. ಈ

ಖಾತೆಗಳಿಂದ ದ್ದನ್ಕೆಿ ಸರಾಸರಿ 294 ಬಿಲಿಯನ್ ಈಅಂಚೆಗಳ

ಸಂಪಕ್ಿ

ನ್ಡೆಯಿತು.

ಜಗತ್ತಿನಾದಯಂತ

ಕೆಟೀಟಿಗಟೂಳೆ ಜನ್ರು ಪರತ್ತ ಸೆಕೆಂದ್ದರ್ೆ ಸರಸರಿ ಮಟರುವರೆ ಲಕ್ಷ ಸಲ @ ಚಿಹೆನಯ ಕೀಲಿಯನ್ುನ ಅದುಮುತಾಿರೆ.

ಇಂದು ನ್ಮರ್ೆಲಿರಿಗಟ ಅತಯಂತ ಅನಿವಾಯಿವಾಗ್ಲರುವ ದ್ದನ್ಬಳಕೆಯ ಅಂತಜಾಿಲ ಮತುಿ ಈ-ಅಂಚೆ ಕೆೀವಲ

ಇಪೂತೆಿೈದು ವಷಿಗಳ ಹಿಂದೆ ನ್ಮರ್ೆ ಲಭಯ ಇರಲಿಲಿ ಎಂದರೆ

ನ್ಂಬುತ್ತಿೀರಾ?

ಸಂಶೆಟೀಧ್ನೆಗಳು

1995

ಸುಮಾರು

ಹಾರ್ೆ

ಜನ್ಸಾಮಾನ್ಯರಿರ್ೆ ರ

ಸುಮಾರಿರ್ೆ.

ನೆಟೀಡಿದರೆ

ಲಭಯವಾದದುದ

1991-92ರಲಿ​ಿ

World-Wide-Web (WWW) ಮತುಿ (Browser)

ಗಳ

ಈ

ಆವಿಷಿರಣವಾಗುವ

ಬೌರಸರ್

ಮದಲು

ಅಂತಜಾಿಲದ ಉಪಯೀಗ ಜನ್ಸಾಮಾನ್ಯರಿರ್ೆ ಕೆೈರ್ೆಟುಕ್ದ ತುತಾಿಗ್ಲತುಿ.

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ಸಂಶೆಟೀಧ್ನೆಯ ಮದಲ ಹದ್ದನೆೈದುಇಪೂತುಿ

ವಷಿಗಳಲಿ​ಿ

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್-ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ಗಳ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ನ್ಡುವೆ

ಸಂಪಕ್ಿ-ಸಾಧ್ನೆ

1960

ಇರಲಿಲಿ.

ಕಾಣಿಸ್ಕೆಟಂಡಿತುಿ. ಬೆರಳಚುಿ ಯಂತರದ ಆವಿಷಾಿರ 1868

ನೆೀ

ದಶಕ್ದಲಿ​ಿ ಅಮೀರಿಕೆಯ ರಕ್ಷಣ್ಾ ವಿಭಾಗದ ಆಥಿ​ಿಕ್ ಬೆಂಬಲದ್ದಂದ

ಈ

ದ್ದಶೆಯಲಿ​ಿ

ನೆೀ

ಜಗತ್ತಿನ್ಲಿ​ಿಯೀ

ಅಮೀರಿಕೆಯ

ಐದು

ಸಂದೆೀಶಗಳನ್ುನ

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ಗಳಿಂದ ಕ್ಂಪಪಯಟರ್

ಮಟೂ-ಮದಲ

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ಗಳು

ಹಂಚಿಕೆಟಂಡವು.

ಹುಟಿೂಕೆಟಂಡ

ಜಾಲ

ಇಂದು

ಅಂದು

ಆಯಿತು.

ಬಾರಿ,

ಪರಸೂರ

ಯಂತರಗಳನ್ುನ

ರೆಮಿಂಗಟನ್

ಕ್ಂಪನಿ,

ಉತಾೂದ್ದಸ್

1877ರಲಿ​ಿ

ಶೆಟೀಲ್ಸ

ಎಂಬಾತನಿಂದ ಶೆಟೀಲ್ಸನ್

ಮಾರುಕ್ಟೊರ್ೆ

ತಂದ್ದತು. ಇದಾದ ಕೆಲವೆೀ ವಷಿಗಳಲಿ​ಿಯೀ @ ಚಿಹೆನ

ಐದು

ARPANET

ಬೆರಳಚುಿ

ಕೆಟೀಟಿ-ಕೆಟೀಟಿ

ಯಂತರಗಳ

ಕಾಣಿಸ್ಕೆಟಂಡಿತೆಂದರೆ ಸಾಕ್ಷುೂ

ಬೆಳೆದು ನಿಂತ್ತದೆ; ದ್ದನ್-ದ್ದನ್ಕೆಿ ಇನ್ಟನ ಬೆಳೆಯುತಿಲೆೀ

ಇದರ

ಕೀಲಿಮಣ್ೆಗಳಲಿ​ಿ

ಉಪಯೀಗ

ಪರಚಲಿತವಾಗ್ಲದ್ದದತೆನ್ನಬಹುದು.

ಆಗಲೆೀ

1885ನೆೀ

ಇಸ್ವಯಲಿ​ಿ ಅಂಡವುಿಡ್ ಕ್ಂಪನಿ ಹೆಟರತಂದ ಬೆರಳಚುಿ

ಇದೆ. ಹೆಚಿ​ಿನ್ ಬೆಳವಣಿರ್ೆಯಲಿ 1991-92ರ ನ್ಂತರವೆೀ

ಯಂತರದ ಕೀಲಿಮಣ್ೆಯಲಿ​ಿ ಇದದ ಕೆಲವೆೀ ಚಿಹೆನಗಳಲಿ​ಿ @

ಆದದುದ. ಅಲಿ​ಿಯ ತನ್ಕ್ ಅಂತಜಾಿಲದ ಉಪಯೀಗ ವಿಶವವಿದಾಯಲಯಗಳ

ಲೆೀಥಮ್

ಆವಿಷಾಿರವನ್ುನ ಆಧ್ರಿಸ್ ದೆಟಡಡ ಪರಮಾಣದಲಿ​ಿ ಬೆರಳಚುಿ

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ಗಳನೆಟನಳರ್ೆಟಂಡ ಬೃಹತ್ ಅಂತಜಾಿಲವಾಗ್ಲ

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗ್ಲ

ಕರಸೂಫರ್

(Christopher Latham Sholes)

ಸಂಶೆಟೀಧ್ನೆ

ಪಾರರಂಭವಾಯಿತು. 1969ನೆೀ ಇಸ್ವ, ಅಕೆಟೂೀಬರ್ 29 ರಂದು,

ಇಸ್ವಯಲಿ​ಿ

ಚಿಹೆನಯಟ ಒಂದಾಗ್ಲತುಿ.

ಸಂಶೆಟೀಧ್ಕ್ರು

ಹಾಗಟ ವಿಜಾಞನಿಗಳಿರ್ೆ ಮಾತರ ಸ್ೀಮಿತವಾಗ್ಲತುಿ.

ಒಮಮ ಕ್ಂಪಪಯಟರ್-ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ಗಳ ನ್ಡುವೆ ಸಂಪಕ್ಿ ಸಾಧ್ಯವಾದ

ಬಳಿಕ್

ಈ

ಸೌಲಭಯವನ್ುನ

ಹೆೀರ್ೆ

ಉಪಯೀಗಕಾರಿ ಮಾಡಬೆಕೆಂಬ ಪರಶೆನ ಉದುವಿಸ್ತು.

1970-71ರಲಿ​ಿ ರೆೀಮಂಡ್ ಟೆಟಮಿ​ಿನ್ಸನ್ (Raymond Tomlinson) ARPANET

ಎಂಬ

ಯುವ

ಸಂಶೆಟೀಧ್ನೆಯ

ಇಂಜನಿೀಯರ್

ತಂಡದಲಿ​ಿ

ಕೆಲಸ

ಮಾಡುತ್ತಿದದ ಒಂದು ದ್ದನ್ ಆತನ್ ಮೀಲಾಧಿಕಾರಿ ಆತನಿರ್ೆ

ARPANET ನ್ಲಿ​ಿ ಉಪಯೀಗ್ಲಸಬಹುದಾದ ಏನಾದರಟ

1920ನೆೀ ಇಸಿವರ್ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಾರುಕಟೆುಗೆ ಬಿಂದ

ಒಂದು ಸಾವರಸಯಕ್ರ ಪ್ರೀರ್ಾರಮ್ ಆವಿಷಿರಿಸ್ ಬರೆಯಲು

ರೆಮಿ​ಿಂಗಟ್ನ್ ಬೆರಳಚುಿ ರ್ಿಂತರ. ಮೀಲಿನಿ​ಿಂದ ಮ್ತರನೆೀ

ಆದೆೀಶವಿತಿ. ಆತನ್ ಆವಿಷಾಿರದ ಫಲವೆೀ ಈ-ಅಂಚೆ. ಈಅಂಚೆ

ಬಳಕೆದಾರನ್

ಗುರುತು

ಮತುಿ

ಸಾಲಿನ್ ಕೆತನೆರ್ ಕೀಲಿರ್ಲಿಲ @ ಚಹೆನಯರುವುದನ್ುನ

ಆತ್ತಥೆೀಯ

ಕಾಣ್ಬಹುದು.

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ಗಳ ವಿಂಗಡನೆರ್ಾಗ್ಲ ಆತ @ ಚಿಹೆನಯನ್ುನ

ಈ @ ಚಿಹೆನಯ ಉಗಮ ಎಂದಾಯಿತು ಎಂದು ಯಾರಿಗಟ

ಉಪಯೀಗ್ಲಸಲು ನಿಧ್ಿರಿಸ್ದ. ಅಪರಟಪಕೆಿ ಆರ್ೆಟಮಮಈರ್ೆಟಮಮ

ಬಡಪಾಯಿ

ಸೆೀವಕಯಂತೆ

ರಂಗಮಂಟಪದ ಪಟೂಕೆಿೀರಿಸ್ದ.

@

ಕೆಲಸ

ಚಿಹೆನಯನ್ುನ

ಎದುರು

ಮಾಡುತ್ತಿದದ

ತಂದು

ನಿಖರವಾಗ್ಲ ರ್ೆಟತ್ತಿಲಿ. ಉಗಮವನ್ುನ ಕ್ುರಿತು ಹಲವರು

ಈ

ಹತೆಿಂಟು ಸ್ದಾಧಂತಗಳನ್ುನ ಮಂಡಿಸ್ದಾದರೆ. ಈ ಚಿಹೆನಯ

ಟೆಟಮಿ​ಿನ್ಸನ್

ಉಪಯೀಗ

ನಾಯಕಯ

ಶತಮಾನ್ದಲಿ​ಿಯೀ

ಪಾರರಂಭವಾಯಿತೆಂದು ಕೆಲವರ ಊಹೆ. ಆಗ್ಲನ್ಟನ ಮುದರಣ ಯಂತರಗಳ ಆವಿಷಾಿರ ಆಗ್ಲರಲಿಲಿ. ಪುಸಿಕ್ಗಳ ಪರತ್ತಗಳನ್ುನ

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ಕೀಲಿಮಣ್ೆಯಲಿ​ಿ @ ಚಿಹೆನ ಕಾಣಿಸ್ಕೆಟಂಡದುದ

ಕೆೈಬರಹದ್ದಂದಲೆೀ

ಆಕ್ಸ್ಮಕ್ವೆೀನ್ಲಿ. ಐವತಿಕ್ಟಿ ಹೆಚುಿ ವಷಿಗಳ ಹಿಂದೆಯೀ

ತಯಾರಿಸಬೆೀಕತುಿ.

ಬಹು-

ಸಂಖೆಯಯಲಿ​ಿ ಬಳಸಲೂಡುತ್ತಿದದ ಪದಗಳಲಿ​ಿ ಒಂದಾದ ad

ಈ ಸಂಜೆಞ ಬೆರಳಚುಿ ಯಂತರಗಳಲಿ​ಿ (Typewriter) ಸಂಪುಟ 41

ಏಳನೆೀ

46

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

(at) ಶಬದದ ಸಂಕಷಪಿ ರಟಪವಾಗ್ಲ @ ಚಿಹೆನಯ ಉಪಯೀಗ

ಅಳವಡಿಸುವ

ಪಾರರಂಭವಾಯಿತೆಂದು ಕೆಲವರ ಸ್ದಾಧಂತ. ಇನೆಟನಂದು ಸ್ದಾಧಂತದ

ಪರಕಾರ,

@

ಚಿಹೆನಯನ್ುನ

ಹದ್ದನಾರನೆೀ

ಪ್ರೀರ್ಾರಮುಗಳಲಿ​ಿ

ಅಳೆಯಲು

ಮಾಚ್ಿ 10, 2010ರಂದು @ ಚಿಹೆನರ್ೆ ಇನೆಟನಂದು ದೆಟಡಡ

ಸನಾಮನ್ ದೆಟರೆಯಿತು. ಅಂದು ನ್ಟಯಯಾಕಿನ್ ಆಧ್ುನಿಕ್

ಉತಾೂದಕ್ರು ಈ ಚಿಹೆನಯನ್ುನ ಕೀಲಿಮಣ್ೆಯಲಿ​ಿ ಒಂದು ಹೆಟತ್ತಿರ್ಾಗಲೆೀ

ಈ

ಚಿಹೆನಯ

ಗಮನಿಸ್ದರೆ, ಬಳಕೆ

ವಾಯಪಿ​ಿಯಾಗ್ಲತೆಿಂದು ಮನ್ವರಿಕೆಯಾಗುತಿದೆ. ಬೆರಳಚುಿ

ಯಂತರದ

ಕ್ಲಾ ವಸುಿಸಂಗರಹಾಲಯದ ನಿಮಾಿಣ ಶಾಸಿ​ಿ ಹಾಗಟ

ಆ

ವಿನಾಯಸ ವಿಭಾಗವು, @ ಚಿಹೆನಯನ್ುನ ತನ್ನ ಕ್ಲೆತದಲಿ​ಿ

ಎಷುೂ

ಸೆೀರಿಸ್ಕೆಟಂಡಿತು. ನ್ಟಯಯಕ್ಿ ಟೆೈಮ್ಸನ್ ಮಾತ್ತನ್ಲಿ​ಿ

ಹೆೀಳಬೆೀಕೆಂದರೆ, ವಿನಾಯಸ ಪರಪಂಚದ ಈ ಸನಾಮನ್, ಸ್ನೆಮಾ

ಸುಧಾರಣ್ೆಯಾದಂತೆ,

ಪರಪಂಚದ ಓಸಿರ್ ಪುರಸಾಿರಕೆಿ, ಅಥವಾ ನಾಟಯ ಪರಪಂಚದ

ಕೀಲಿಮಣ್ೆಯಲಿ​ಿ @ ಚಿಹೆನಯ ಸಾಥನ್ ಬದಲಾಗಹತ್ತಿತು.

ಟೆಟೀನಿ

1961ರಲಿ​ಿ IBM ಕ್ಂಪನಿ ಸ್ಲೆಕೂಿಕ್ ಮಾದರಿ ಬೆರಳಚುಿ

ಚಿಹೆನಯಂದನ್ುನ

ವಿನಾಯಸದಲಿ​ಿ ಹೆಚೆಿೀನ್ಟ ಸುಧಾರಣ್ೆಯಾಗ್ಲರಲಿಲಿ. ಸ್ಲೆಕೂಿಕ್

ಕ್ಲೆಯ

ಕೀಲಿಮಣ್ೆಗಳಲಿ​ಿಯಟ

ಅಳವಡಿಸ್ಕೆಟಂದ್ದವೆ.

ಸಂಪುಟ 41

1971ರಲಿ​ಿ

ಕೀಲಿಮಣ್ೆಗಳಟ

ಟೆಟಮಿ​ಿನ್ಸನ್

ವಸುಿವಾಗ್ಲ

ಕೆೀವಲ ತಾಂತ್ತರಕ್

ಮಾದರಿಯಾಗ್ಲ

ಸ್ವೀಕ್ರಿಸ್ರುವದು,

ಚಿಹೆನಯ

ಕ್ಳಿಸುವಾಗ ನೆನ್ಪಿರಲಿ: ನಿೀವು ಅದುಮುವ ಈ ಕೀಲಿ, ಬರಿಯ

ಅಕ್ಷರ

ಅಥವ

ಚಿಹೆನಯಲಿ,

ವಸಾಿಚಿಯ

ಡಿಜಾಯ್ನ್ರ್ ಬಟೊಗಳಂತೆ ಇದಟ ಒಂದು ಡಿಜಯ್ನ್ರ್ ಐಟಮ್

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ಕೀಲಿಮಣ್ೆಗಳಲಿ​ಿ @ ಚಿಹೆನ ಮದಲಿನಿಂದಲೆೀ ಇದದರಟ,

ವಿನಾಯಸದ

ಮಹತವವನ್ುನ ಸಾರುತಿದೆ. ಮುಂದ್ದನ್ ಸಲ ನಿೀವು ಈ-ಅಂಚೆ

ಮುಂದುವರೆಯುತಿ ಹೆಟೀಯಿತು. ಇದೆೀ ವಿನಾಯಸವನ್ುನ ಕ್ಂಪಪಯಟರ್

ನ್ಟರಾರು

ಉಪಯೀಗಕಾಿಗ್ಲ ಬಳಕೆಯಲಿ​ಿದದ ಈ ಚಿಹೆನಯನ್ುನ ಒಂದು

ಬಂದ ಬೆರಳಚುಿ ಯಂತರಗಳಲಿ​ಿಯಟ, ಹಾಗಟ ಕ್ಂಪಪಯಟರ್

ಇಂದ್ದನ್

ಕ್ಲಾ

ಆದಾಗಟಯ, ಆಧ್ುನಿಕ್ ಕ್ಲಾ ತಜಞರು,

ಶ್ರ್​್ೂ 2 ಕೀಲಿಯಾಗ್ಲ ಕಾಣಿಸ್ಕೆಟಂಡಿತು. ಇದೆೀ ಸಾಥನ್ ನ್ಂತರ ದ್ದನ್ಗಳ

ಸಮಾನ್ವಾದದುದ.

ಪರಿಗಣಿಸುವಲಿ​ಿ ಹಲವರ ತ್ತೀಕ್ಷಣ ಭಿನಾನಭಿಪಾರಯಗಳುಂಟು.

ಯಂತರದಲಿ​ಿ @ ಚಿಹೆನ. ಕೀಲಿಮಣ್ೆಯ ಮದಲ ಸಾಲಿನ್ಲಿ​ಿ,

ಮದಲ

ಪುರಸಾಿರಕೆಿ

ವಷಿಗಳಿಂದ ಕೆೀವಲ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವಾಗ್ಲ ಪರಚಲಿತವಿದದ

ಯಂತರವನ್ುನ ಹೆಟರತರುವ ತನ್ಕ್ ಬೆರಳಚುಿ ಯಂತರದ

ಯುಗದ

ಚಿಹೆನಯ

ಬಳಸುವದನ್ಟನ ನೆಟೀಡಿದೆದೀನೆ.

ನಿಶ್ಿತ: ಹತೆಟಿಂಭತಿನೆೀ ಶತಮಾನ್ದ ಬೆರಳಚುಿ ಯಂತರಗಳ ಅಳವಡಿಸ್ರುವದನ್ುನ

@

ಸಲ

ಚಿಹೆನಯನ್ುನ at the rate of ಎಂಬ ಅಥಿದಲಿ​ಿ

ಉಪಯೀಗ್ಲಸಲಾಗುತ್ತಿತುಿ. ಏನೆೀ ಇರಲಿ, ಇಷುೂ ಮಾತರ

ಕೀಲಿಯಾಗ್ಲ

ಕೆಲವು

ಉಪಯೀಗವನ್ುನ ಕಾಣಬಹುದು. ಕೆಲವೆೀ ಜನ್ರು @

ಹಿಡಿಕೆಗಳುಳಳ ಹಟದಾನಿ ಆಕಾರದ ಪಾತೆರ amphora ವನ್ುನ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ುನ

ಉಪಯೀಗ

ಹೆಟರತಾಗ್ಲ, ಇದರ ಉಪಯೀಗ ತ್ತೀರ ವಿರಳ. ಕ್ಂಪಪಯಟರ್

ಮಾಪನ್ದ ಸಂಕೆೀತವಾಗ್ಲ ಬಳಸಲು ಆರಂಭಿಸ್ದರು. ಎರಡು ಕಾಲದಲಿ​ಿ

ಇದರ

ವಿರಳವಾಗ್ಲತೆಿನ್ನಬಹುದು. ಇಂದು ಕ್ಟಡ ಈ-ಅಂಚೆಯ

ಶತಮಾನ್ದಲಿ​ಿ ವೆನಿಸ್ ನ್ಗರದ ವತಿಕ್ರು amphora

ಆ

ತನ್ಕ್,

ಈ-ಅಂಚೆರ್ೆ

47

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಬೆಂದಕಾಳಟರಿನಲಿ​ಿ ಕರೆಟೀನ ಕೆ. ಎನ್​್. ಸಟಯಮನ್ಾರಾಯರ್

ಸುಮಾರು

ವಷಿಗಳ

ಎಂಬ

ಇಲಿ, ಒಳೆಳಯವರು ಕೆಟೂವರು ಎಂಬ ಭೆೀದ ರ್ೆಟತ್ತಿಲಿ.

ಹೆಟರರ್ೆ ಜಮಿೀನ್ುಗಳಲಿ​ಿ ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ುನ ಹಾಕಕೆಟಂಡು

ಕಾಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಾವು ಚಿಕ್ಿವರಾಗ್ಲದಾದಗ ನ್ಮಮಜಿೆ ಅಮಮ

100

ಹಿಂದೆ

ಪೆಿೀರ್​್

ಮಹಾಮಾರಿ ಬಂದ್ದತಿಂತೆ. ಆಗ ಜನ್ಗಳು ಮನೆ ಬಿಟುೂ ಊರ

ವಾಸಕೆಿ ಹೆಟೀಗುತ್ತಿದದರಂತೆ. ಈಗ ಕ್ರೆಟೀನ್ ಮಹಾಮಾರಿರ್ೆ

ಜನ್ಗಳು ಮನೆಗಳಲಿ​ಿಯೀ ಬಂಧಿಗಳಾಗ್ಲ ಇರುವಂತಹ ಶ್ಕೆಷ ಅನ್ುಭವಿಸುತ್ತಿದಾದರೆ. ಕ್ರೆಟೀನಾ ಕಾಟವು ಬೆಂಗಳಟರಿಗರಿರ್ೆ ಎರಡು

ತರಹದ

ಮದಲನೆಯದು

ಕಾಟಗಳನ್ುನ

ರೆಟೀಗದ

ತ್ತೀವರತೆ.

ಕೆಟಡುತ್ತಿದೆ.

ಎರಡನೆಯದು

ಇದರಿಂದ ಜನ್ಜಿೀವನ್ದ ಮೀಲಾಗುತ್ತಿರುವ ತ್ತೀವರತರದ ಪರಿಣ್ಾಮಗಳು.

ಪಾಸ್ ಪ್ೀಟ್ಿ, ವಿೀಸಾ ಇಲಿದೆ ನ್ಮಮ ದೆೀಶಕೆಿ ಬಂದ್ದರುವ

ಈ ಶತುರವಿರ್ೆ ಎಲಿರಟ ಎಷುೂ ಹೆದರುತಾಿರೆ. ಇದು ಯಾರ ಪಮಿ​ಿಶನ್ ಇಲಿದೆ ಎಲಿರ ಮೀಲಟ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

ಇದು ಈ ಹಿಂದೆ ಏಳು ಭಾರಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಘೆಟೀರಿ ಘಸ್ನ ಮಹಮದರ ದಾಳಿಗ್ಲಂತಲಟ ಘೆಟೀರವಾಗ್ಲದೆ. ಆಗಂತಟ

ಭಾರತ ಒಂದಾಗ್ಲರಲಿಲಿ ಸೆಟೀತರು. ಆದರೆ ಈಗ ಎಲಿ ಅನ್ುಕ್ಟಲಗಳಿದದರಟ

ಇನ್ಟನ

ಈ

ಶತುರವನ್ುನ

ಸದೆಬಡಿಯಲಾಗ್ಲಲಿ. ಮಾಚ್ಿ 2020 ರಿಂದ ಬೆಳರ್ಾದರೆ ಟಿ ವಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಗಳಲಿ​ಿ ಕ್ರೆಟೀನಾ ಬಿಟೂರೆ ಬೆೀರೆ ಸುದ್ದದ

ಬಡವರು, ಅಶಕ್ಿರು ಧ್ನಿಕ್ರು ರ್ೆಟತ್ತಿಲಿ. ಎಲಿರನ್ಟನ ಇವರೆಲಾಿ ಸಾನನ್ ಆದಮೀಲೆ ನ್ಮಮನ್ುನ ಮುಟುೂತ್ತಿರಲಿಲಿ. ಹತ್ತಿರ

ಹೆಟೀದರೆ

ಮುಟೆಬೀಡ

ಕ್ಣ್ೆಟೀ

ಮುಂಡೆೀದೆ

ಮಡಿಲಿದ್ದೀನಿ ದಟರ ಹೆಟೀಗು ಅಂತ ಕ್ಟಗ್ಲಕೆಟಳುಳತ್ತಿದದರು. ಹನೆಟನಂದು ದ್ದನ್ ಸಟತಕ್ದ ಮನೆರ್ೆ ಹೆಟೀಗಬೆೀಡ ಅಂತ

ನಿಬಿಂಧ್. ಜೆೈನ್ರಂತಟ ಬಾಯಿರ್ೆ ಬಟೊ ಕ್ಟಿೂಕೆಟಳುಳತ್ತಿದದರು. ಇದೆಲಾಿ ಆಗ ನ್ಮರ್ೆ ತಮಾಷಿಯಾಗ್ಲ ಕಾಣುತ್ತಿದದವು.

ಆಧ್ುನಿಕ್ರು ಇದನ್ುನ ಅವಹೆೀಳನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದದರು. ಇಂತಹ

ಸನಾತನಿಗಳಿರ್ೆ ಕೆಟರೆಟೀನ್ ಬೆಂಬಲ ಕೆಟಡುತ್ತಿದೆಯಲಿ. ಇಂತ ಶತುರ ಇರಬೆೀಕೆೀ? ಯಾವ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷವಪ ಇದರ ಮೀಲೆ ಕೆೀಸ್ ಹಾಕಲಿ, ಸಕಾಿರವು

ಕಾವರಂಟೆೀನ್,

ಇದನ್ುನ

ಮಾಸ್ಿ

ಕಾಯಂಪೆೀನ್ ಹಮಿಮಕೆಟಂಡಿಲಿ.

ಸೆಟೀಶ್ಯಲ್ ಅಂತ

ಡಿಸೊನಿಸಂರ್​್,

ಹೆಸರಿಟುೂ

ಅದನ್ುನ

ಕಾನ್ಟನಾಗ್ಲ ಜಾರಿರ್ೆಟಳಿಸುತ್ತಿದೆ. ನ್ಮಮ ಜನ್ಕೆಿ ಕಾನ್ಟನ್ು ಮುರಿಯುವುದೆಂದರೆ

ನಿೀರು

ಕ್ುಡಿದಂತೆ.

ಯಾವುದೆೀ

ಕಾನ್ಟನ್ು ಇದದರಟ ಅದಕೆಿ ವಿನಾಯಿತ್ತ ಹುಡುಕ್ುತಾಿರೆ. ಇದಕ್ಟಿ ಮಿೀರಿದರೆ ಕೆಟೀಟುಿ, ಕ್ಛೆೀರಿ ಇದೆಯಲಿ.

ಸಮಾಚಾರ ಗಳೆೀ ಇಲಿ. ಯಾವುದೆೀ ಚಾನ್ಲ್ ಹಾಕದರಟ

ಲಾಕ್ ಡೌನ್ ಆದ ಕ್ಡೆಗಳಲಿ​ಿ ಬಿೀಗ ಹಾಕ ಊರಿರ್ೆ

ಬಂತು. ಕೆೀಬಲ್ ನ್ವರಿರ್ೆ ದುಡುಡ ಕೆಟಟಿೂದೆದೀ ಆಯುಿ.

ಸಂಪಪಣಿವಾಗ್ಲ ಖಾಲಿಯಾಗ್ಲರುತ್ತಿದದವು. ಕೆೀರ್ ಕೆಟರೆಟೀನ್

ಕ್ರೆಟೀನಾ ಕ್ರೆಟೀನಾ. ಟಿವಿ ಯನ್ುನ ಬಂದ್ ಮಾಡಿದೆದೀ ಯಾವುದೆೀ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷ ಎಷೊೀ ದುಡುಡ ಕೆಟಟೂರಟ

ಇಷುೂ ಪರಚಾರ ಸ್ಗುತ್ತಿರಲಿಲಿ. ಪರತ್ತ ದ್ದನ್ ಕ್ರೆಟೀನ್ದ ಲಕಾಷಚಿನೆ ಪರತ್ತ ಚಾನ್ಲ್ ನಿಂದ ನ್ಡೆಯುತ್ತಿತುಿ.

ಅದಟರ ನೆಟೀಡಿ ಸಾವಮಿ ಕ್ರೆಟೀನ್ರ್ೆ ಒಂದ್ದಷಾೂದರಟ ನ್ಮಮ ಸಂವಿಧಾನ್ದ ಬರ್ೆಗ ರ್ೌರವ ಇಲಿ. ಮಿೀಸಲಾತ್ತ ಬರ್ೆಗ ತ್ತಳಿದೆೀ ಸಂಪುಟ 41

48

ಹೆಟೀಗ್ಲದದ ಮನೆಗಳಲಿ​ಿ ವಾಪಸ್ ಬರುವ ಹೆಟತ್ತಿರ್ೆ ಮನೆ

ಇನ್ಫಕೊಡ್ ಅಂತ ಬೆಟೀಡ್ಿ ಇದದ ಕ್ಡೆ ಕ್ಳಳತನ್ ಮಾಡಿ "ಹೌಸ್ ಕಿೀನ್ಡ ಎಂಡ್ ಸಾಯನಿಟೆೈಸಡ್" ಅಂತ ಬೆಟೀಡ್ಿ ಇರುತ್ತಿತುಿ. ಮನೆ ಮಂದ್ದರ್ೆಲಾಿ ಕೆಟರೆಟೀನಾ ಆಗ್ಲ ಆಸೂತೆರ ಸೆೀರಿದಾಗ ಮನೆ ಅಡಿರ್ೆಯವನೆ ಕ್ಳಳತನ್ ಮಾಡಿ ಬಿಹಾರಕೆಿ ಓಡಿಹೆಟೀದ ಪರಸಂಗವಪ ನ್ಡೆಯಿತು.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಕ್ರೆಟೀನ್ ತಡೆಯಬೆೀಕ್ು ಎಂದು ಸಕಾಿರ ಆರೆಟೀಗಯ

1000 ರಟಪಾಯಿಯವರೆಗಟ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದೆಂದು

ಗುರುತ್ತಸಲು ಆರೆಟೀಗಯ ಕಾಯಿಕ್ತಿರನ್ುನ ನೆೀಮಿಸ್ತು.

ಗಲಿ​ಿ ಗಲಿ​ಿಗಳಲಿ​ಿ ತ್ತರುಗುವುದು. ಅಕ್ಸಾಮತ್ ಸ್ಕಿಬಿದದರೆ

ಇಲಾಖೆರ್ೆ

ಆದೆೀಶ್ಸ್ತು.

ಕ್ರೆಟೀನ್

ಪಿೀಡಿತರನ್ುನ

ಇವರನ್ುನ ನ್ಗರದ ಗಲಿ​ಿ ಗಲಿ​ಿಗಳಿಗಟ ಭೆೀಟಿ ನಿೀಡಿ ಕ್ರೆಟೀನ್

ಪಿೀಡಿತರನ್ುನ ಆಸೂತೆರರ್ೆ ಸಾಗ್ಲಸಲು ಸಟಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗ

ನೆಟೀಡಿ ನ್ಮಮ ಜನ್ರ ವತಿನೆ ಹೆೀರ್ೆ ಬದಲಾಯಿಸ್ತು. ಆರೆಟೀಗಯಕಾಯಿಕ್ತಿರನ್ುನ ಓಡಿಸ್ದರು.

ಹೆಟಡೆದು

ಪ್ೀಲಿೀಸರನ್ಟನ

ಬಡಿದರು.

ಬಡಿದು

ಕೆಷೀತರದ

ಎಮ್.ಎಲ್.ಎ ಯವರು ತಮಮ ಅಪೂಣ್ೆಯಿಲಿದೆ ಆರೆಟೀಗಯ ಕಾಯಿಕ್ತಿರು,

ಪ್ೀಲಿೀಸರು

ಕೆಷೀತರದ

ಒಳರ್ೆ

ಕಾಲಿಡಕ್ಟಡದೆಂದು ಅಪೂಣ್ೆ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ರೆಟೀನ್ ಏನ್ು ಎಮ್.ಎಲ್.ಎ ಅಥವಾ ಕಾಪ್ಿರೆೀಟರ್ ಪಮಿ​ಿಷನ್

ತರ್ೆಟಂಡು ಎಂಟರ್ ಆಗ್ಲತಾಿ ಅಂತ ಪ್ೀಲಿೀಸರು ವಾದ ಮಾಡತೆಟಡಗ್ಲದರು.

ಆ

ಏರಿಯಾದ

ಕಾಪ್ಿರೆೀಟರ್

ಕ್ರೆಟೀನ್

ಕಾಪಿರೆೀಟರ್

ಅಂತಟ ದ್ದನ್ವಪ ರುದರ ತಾಂಡವ ಆಡುತ್ತಿದದರು. ಅಲಿ​ಿಯ ರ್ೆ

ಅಂಟಿದಾಗ

ಆಸೂತೆರರ್ೆ

ಕ್ರೆದೆಟಯಯಲು ಆಂಬುಲೆನ್ಸ ಬಂದಾಗ ನೆಟೀಡಬೆೀಕ್ು

ಅವರ ಅಟೂಹಾಸ, ವಿರೆಟೀಧ್, ಬೆಂಬಲಿಗರ ಗುಂಪನ್ುನ ಸೆೀರಿಸ್

ಆದೆೀಶವಾಯಿತು. ಸರಿ ಶುರುವಾಯಿತು ದಂಡ ತಪಿೂಸಲು ಪ್ೀಲಿೀಸರೆಟಂದ್ದರ್ೆ, ಮಾಷಿಲ್ ವಿವಾದ

ಮಾಡಿ

ಗಳೆಟಂದ್ದರ್ೆ

ತಪಿೂಸ್ಕೆಟಳಳಲು

ಪರಯತನ.

ವಾದ

ಮಾಸ್ಿ

ಹಾಕದರೆ ರ್ಾಳಿ ಇಲಿದೆ ಉಸ್ರಾಟಕೆಿ ತೆಟಂದರೆ ಎಂದು ವಾದ. ಒಮಮ ದಂಡ ಕ್ಟಿೂದೆದೀನೆ ಇನ್ುನ ಇಪೂತಾನಲುಿ ಗಂಟೆ ಮಾಸ್ಿ ಧ್ರಿಸುವುದ್ದಲಿ ಎಂದು ವಾರ್ಾವದ. ಒಟಿೂನ್ಲಿ​ಿ ಪ್ೀಲಿೀಸರು ಹೆೈರಾಣ.

ಹುಚುಿಹುಡುಗ್ಲ ಮದುವೆೀಲಿ ಉಂಡವನೆ ಜಾಣ ಅಂತ ಒಂದು ರ್ಾದೆಯಿದೆ. ಸಕಾಿರ ಕ್ರೆಟೀನ್ ಖಾಯಿಲೆರ್ೆ ಆಂಬುಲೆನ್ಸ, ಔಷಧ್ ಲಭಯತೆ, ಆಸೂತೆರಗಳಲಿ​ಿ

ಕೆಟರೆಟೀನ್

ಪಿೀಡಿತರಿರ್ೆ ಹಾಸ್ರ್ೆ ನಿವಿಹಣ್ೆ ಮುಂತಾಗ್ಲ ಸೌಲಭಯ ಕ್ಲಿೂಸಲು

ಪರಯತನ

ಮಾಡಿತು.

ಅಥವಾ

ಭರಿಸಲಾಗದ

ಇದರಲಿ​ಿ

ಲಾಭ

ಗಳಿಸ್ದವರೆಷೆಟೂ ಮಂದ್ದ. ಖಾಸಗ್ಲ ಆಸೂತೆರಗಳ ನಿರಾಕ್ರಣ್ೆ ಚಾಜುಿಗಳು.

ವೆೈಭವವನ್ುನ ಏನೆಂದು ವಣಿ​ಿಸೆಟೀಣ.

ಕ್ರೆಟೀನ್

ಹರತಾಳ. ಪ್ೀಲಿೀಸ್ ವಾಹನ್ಗಳಿರ್ೆ ಜಖಂ, ಕೆಟನೆರ್ೆ

ಜನ್ಗಳು ಮನೆಯಲೆಿೀ ಬಂದ್ದಗಳಾದರು. ಬೆಂಗಳಟರಿನ್ ಎಲಿ

ಅವರು ಆಸೂತೆರಯಿಂದ ವಾಪಸ್ ಬಂದ ದ್ದನ್ವಂತಟ ದೆಟಡಡ

ಸಕಾಿರಿ ಮತುಿ ಸಾರ್​್ೂ ವೆೀರ್ ಕ್ಂಪನಿಗಳ ನೌಕ್ರರು

ರ್ಾಳಿರ್ೆ

ಮಾಡಿ

ತ್ತಳಿಸಲಾಯಿತು. ಊರಿರ್ೆ, ಪರವಾಸಕೆಿ ಹೆಟೀದ ಜನ್ಗಳು

ವಾರ್ಾದಳಿಗಳಾದವು. ಇದನೆನೀ ಕೆಟರೆಟೀನ್ ಮೀಲೆ ಮಾಡಿದದರೆ

ಹದ್ದನೆೈದು ದ್ದನ್ಗಳು ಎಲಿವಪ ಸುಗಮವೆನಿಸುತ್ತಿದದವು.

ಅರೆಸ್ೂ ಮಾಡಿ ಕ್ರೆದುಕೆಟಂಡು ಹೆಟೀಗಬೆೀಕಾಯಿತು. ಇನ್ುನ

ಮುಖಯ ರಸೆಿಗಳು, ಗಲಿ​ಿ ಗಲಿ​ಿಗಳು ಬಂದ್ ಆದವು. ಎಲಾಿ

ಮರವಣಿರ್ೆ. ಜನ್ ಗುಂಪು ಸೆೀರಬಾರದೆಂಬ ನಿಯಮವೆಲಾಿ

ಮನೆಯಿಂದಲೆೀ

ಕೆಟೀಟಿ​ಿನ್ಲಿ​ಿ ಕೆೀಸ್ ಹಾಕ್ಲಾಯಿತು. ಸಕಾಿರದ ಮೀಲೆ

ಎಲೆಿಲಿ​ಿ ಇದದರೆಟೀ ಅಲಿಲೆಿ ಬಂಧಿಗಳಾದರು. ವಾರ

ರೆಟೀಗ ಹತೆಟೀಟಿರ್ೆ ಬರುತ್ತಿತೆಿೀನೆಟ.

ನೌಕ್ರವಗಿದ

ಹಬಬ,

ತಟರಿದರು.

ಹರಿದ್ದನ್ಗಳ

ಅವರನೆನಲಿ

ಆಚರಣ್ೆ,

ಅರೆಸ್ೂ

ಮದುವೆ,

ಮುಂಜಿ

ಸಮಾರಂಭಗಳ ಆಚರಣ್ೆ ಬೆೀಡವೆಂದ್ದತು ಸಕಾಿರ. ಆದರೆ

ನಾವು ಕೆೀಳುತೆಿೀವೆಯ? ಊಹಟಂ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನ್ರಿರ್ೆ ಮಾತರ ನ್ಮಗಲಿ ಎಂದರು ಉಳಳವರು ಮತುಿ ರಾಜಕೀಯ ಪರಭಾವಿತರು.

ಅದಟದರಿ

ಸಮಾರಂಭಗಳಾದವು.

ಕಾಯಿ

ಜನ್ಗಳಿರ್ೆ

ನಿವಿಹಿಸುವಂತೆ

ಒಂದು

ತರಹದ

ಆರಾಮವೆನಿಸ್ತುಿ. ಹಿಂದ್ದ ಮಾತಾಡುವ ಜನ್ಗಳು “ಎ ಕಾಯ

ಸಾಬ್. ಬಾಹರ್ ಗಯ ತೆಟ ಕೆಟರೆಟೀನ್ ಕಾಟ. ಅಂದರ್ ಹೆೈ ತೆಟ ಏಕ್ರೆಟೀನ್ ಓಕ್ರೆಟೀನ್” ಅಂತ ಮನೆಯವರ ಕಾಟ ಅಂತ್ತದುರ. ಆದರಟ

ಮನ್ುಷಯನ್

ಜಿೀವ

ಇಷುೂ

ಲಘುವೆಂದಟ

ಯಾರಟ

ಆಗ್ಲರಲಿಲಿ. ಕೆಟರೆಟೀನಾ ಖಾಯಿಲೆಯು ಅಶಕ್ಿರನ್ಟನ ಇತರ

ಮಾಸ್ಿ ಧಾರಣ್ೆ ಇಲಿದೆೀ ಹೆಟರರ್ೆ ಬಂದರೆ 250 ರಿಂದ

ರಾಯಚಟರು ಸಂಸದರಾದ ಅಶೆಟೀಕ್ ಗಸ್ಿ, ರೆೈಲೆವ ಮಂತ್ತರ

ಪ್ೀಲಿೀಸರು,

ಸಕಾಿರ,

ಕೆಟೀಟ್ಿ

ತಡೆಯುವಂತ್ತಲಿ. ಇವರೆಲಿ ಕ್ರೆಟೀನ್ ಪರ ವೀಟಿಗರು. ಸಂಪುಟ 41

49

ಖಾಯಿಲೆಯುಳಳವರನ್ುನ

ಹೆಚುಿ

ಬಲಿತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡಿದೆ.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಆಗ್ಲದದ ಸುರೆೀಶ್ ಅಂಗಡಿ, ಖಾಯತ ಹಿನೆನಲೆ ರ್ಾಯಕ್ರಾದ

ವಾಯಯಾಮವಿಲಿದೆ ಬೆಟಜುೆ ಬೆಳೆಸ್ ವಿವಿಧ್ ಖಾಯಲೆ ಗಳಿರ್ೆ

ತೆರ್ೆದುಕೆಟಂಡಿದೆ. ಮಕ್ಿಳು ಶಾಲೆಯ ಮುಖ ನೆಟೀಡಿ

ಸಾಮಾಜಿಕ್, ಆಥಿ​ಿಕ್ ಮತುಿ ದೆೈಹಿಕ್ ಬದಲಾವಣ್ೆಗಳನ್ುನ

ಎಸ್.ಪಿ. ಬಾಲಸುಬರಮಣಯಂ ಮುಂತಾದ ಗಣಯರನೆನೀ ಬಲಿ

ಒಂಭತುಿ ತ್ತಂಗಳುಗಳಾಗ್ಲದೆ. ಮನೆಯಲೆಿೀ ಇರುವುದರಿಂದ

ಒಂದು ತರಹದ ಖಿನ್ನತೆರ್ೆ ಒಳರ್ಾಗುತ್ತಿದಾದರೆ, ಈಗಂತಟ ಆನ್

ಲೆೈನ್

ಶ್ಕ್ಷಣವೆಂಬ

ಸೆಟೀಗ್ಲನ್ಲಿ​ಿ

ಮಬೆೈಲ್

ಕ್ಂಪಪಯಟರ್ ಗಳಿರ್ೆ ದಾಸರಾಗುತ್ತಿದಾದರೆ. ಹಲವು ಮಕ್ಿಳು

ತುತಾಿಗುತ್ತಿದಾದರೆ.

ಒಟಿೂನ್ಲಿ​ಿ

ಕೆಟರೆಟೀನಾ

ಖಾಯಿಲೆ

ತರುತ್ತಿದೆ. ಬೆಂಗಳಟರು ಬೆಂದಕಾಳಟರು ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಬೆೀಯುತ್ತಿರುವವರು ಮನ್ುಷಯರು ಮಾತರ.

ಜೆೈ ಕ್ರೆಟೀನ್, ಅಲಿ ಅಲಿ, ಛೀ ಛೀ ಕ್ರೆಟೀನ್

ಕ್ಣಿಾನ್ ಬೆೀನೆಗಳಿರ್ೆ ಒಳರ್ಾಗುತ್ತಿದಾದರೆ. ಹಿರಿಯರು ಸಹ

ಕರೆಟೀನ್ಾದ ಸವಗತ ಭಾರತ್ತ ಜೆೈನ್​್ ನಾನೆಲಿ​ಿಂದ ಬಂದೆ, ಚಿೀನಾವ ,ಯುರೆಟೀಪ್ೀ

ಚೆೈತರ ಚಿಗುರಿರ್ೆ ಕಾರಣನಾದೆ

ನ್ನ್ನ ಹೆಸರಿಟೂವರಟ ತ್ತಳಿದ್ದಲಿ.

ಚಿಲಿ ಪಿಲಿ ಹಕಿಗಳಿರ್ೆ ಆಸರೆಯಾದೆ

ಪರಯೀರ್ಾಲಯವೀ, ಯಾರಟ ನಿಧ್ಿರಿಸ್ಲಿ ,

ಮಂದ ಮಾರುತಕೆ ನೆರವಾದೆ,

ನಾನ್ು ಮಹಾಮಾರಿಯಂತೆ , ಮುಟಿೂದರೆ ಮನೆಹಾಳು,

ದಾರಿ ಹೆದಾದರಿರ್ೆ ಬಿಡುವ ನಿೀಡಿದೆ, ಕಾರಣ ನಾನ್ಲಿವೆೀ? ಹೆೀಳಿ.

ತಬಿಬದರೆ ತಬಬಲಿ ಬಿೀಳು.

ಖಚಿತವಾದರೆ ಮೃತುಯ ,ನಾ ನಿಮಮ ಶತೃ .

ಇದುವೆೀ ನ್ನ್ನ ಅಸ್ಿತವ ,ಪಾಪದ ಫಲದ ಜನ್ಮ.

ಮಾತಾ ಪಿತರ ಮಿಲನ್ಕೆಿ, ಅಂಗಳದ ಒಕ್ಟಿಟಕೆಿ

ನ್ನ್ನ ಇನೆಟನಂದು ಮುಖ ನೆಟೀಡಿ,

ಕಾರಣ ನಾನ್ಲಿವೆೀ? ಹೆೀಳಿ.

ಅಮಮನ್ ಕೆೈತುತ್ತಿರ್ೆ, ನೆಂಟರಿಷೂರ ಕೆಷೀಮಕೆಿ

ಒಳಿತು ತಂದ್ದತಲಿವೆೀ ? ಹೆೀಳಿ .

ಇನ್ುನ ನ್ನ್ನ ದೆವೀಷಿಸದ್ದರಿ

ಕ್ಥೆ, ಕ್ವನ್ ಬರೆಯುತ್ತರುವಿರಿ, ಕಾವಯ ಕ್ಟಿೂ ಹಾಡುತ್ತರುವಿರಿ

ವಯಂಗಯ ಚಿತರ ರಟಪಿಸುತ್ತರುವಿರಿ ನಿಮಮ ಪರತ್ತಭೆ ಹೆಟರಬರಲು

ಕಾರಣನಾನ್ಲಿವೆೀ? ಹೆೀಳಿ.

ಸಂಪುಟ 41

50

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸರಸವತ್ತ ಕಟಾಕಷ ಪ.ಎಸ್.ಮೈಯ

ನ್ಮಮ ಮನೆಯಲಿ​ಿ ಈ ಕೆಟೀವಿಡ್ ಗಲಾಟೆಯಿಂದ ಪಾಟಿ​ಿ ಗ್ಲೀಟಿ​ಿ

ಕ್ುಂಬಳಕಾಯಿ ಲತಾ) ಬರ್ೆಬರ್ೆಯ ಬಫಿ, ಹಲಾವಗಳ ಪಿೀಸಸ್

ಪಂಚೆೀಂದ್ದರಯಗಳಲಿ​ಿ ಒಂದಾದ ನಾಲರ್ೆ ಮಾತರ ಅದರ ಕೆಲಸ

ಲತಾ?” ಅಂದರು ಅಮಾಮವುರ.

ಇಲಿದೆ ಒಂದು ವಷಿದ ಮೀಲಾಯಿತು. ಮುಂದುವರಿಸುತಿಲೆೀ ಇದೆ.

ಆದರಟ ಈ

ಬಾಕ ಇಂದ್ದರಯಗಳಿರ್ೆ ಒಂದೆೀ

ಒಂದು ಕೆಲಸವಾದರೆ ನಾಲಿರ್ೆರ್ೆ ಎರಡು ಕೆಲಸ. ಕ್ಣುಾ, ಕವಿ, ಮಟಗು, ಚಮಿ ಎಲಿದಕ್ಟಿ ಒಂದೆಟಂದು ಕೆಲಸ ಅಷೊ. ಆದರೆ

ದೆೀವರಿರ್ೆ ಅದಾಯಕೆಟ ಈ ನಾಲಿರ್ೆ ಮೀಲೆ ಅಚಲ ವಿಶಾವಸ. ಹಾರ್ಾಗ್ಲ

ಜಾಸ್ಿ ಕೆಲಸ ಅಂದರೆ ಎರಡು ಕೆಲಸ ಕೆಟಟೂ:- ಮಾತನಾಡುವುದು ಮತುಿ

ರುಚಿ

ನೆಟೀಡುವುದು.

ಇವೆರಡಟ

ಕೆಲಸಗಳು

ನಿರಂತರವಾಗ್ಲ ನ್ಡೆಯುತಿಲೆೀ ಇವೆ. ಎರಡು ಕೆಲಸಕ್ಟಿ ನಾಲಿರ್ೆರ್ೆ ಅಸ್ಸೊಂಟ್ ಆಗ್ಲ ದಂತಪಂಕಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತಿದೆ.

ನಿೀವೆೀ

ತಂದ್ದದದರು. “ಅಯಯೀ ಇಷೊಲಿ ಯಾಕೆ ಮಾಡೆಟೀಕೆ ಹೆಟೀದ್ದರಿ ಅದು ನಾನ್ು ಕ್ಳೆದ ಸಾರಿ ಇಂಡಿಯಾರ್ೆ ಹೆಟೀದಾಗ

“ಇಲಿ.

ತಂದ್ದದುದ. ಫರೀಜರ್ ನ್ಲಿ​ಿ ಇಟಿೂದೆದ. ತ್ತಂತಾ ಇದದರೆ ನಾನ್ು ದಪೂ

ಆಗ್ಲಿೀನಿ ಅಂತ ಇಲಿ​ಿ ಖಚುಿ ಮಾಡೆಟೀಕೆ ತಂದೆ.” ಅಂದರು ಲತಾ.

ಈ ಸ್ವೀಟ್ಸ ಗಳನ್ುನ ಗುಂಡು ಅಂತಟ ತ್ತನೆಟನೀ ಹಾರ್ೆೀ ಇಲಿ. ಯಾಕ್ಂದರೆ

ಅವನ್

ತ್ತಂಗಳಾನ್ುಗಟೂಲೆ

ಹಲುಿ

ಫರೀಜರ್

ಅಷುೂ

ನ್ಲಿ​ಿ

ಗಟಿೂಯಾಗ್ಲಲಿ.

ಕ್ುಳಿತು

ಕ್ಲಿ​ಿನ್ಷುೂ

ಯೀಚಿಸ್. ಹಲುಿಗಳೆೀ ಇಲಿದ್ದದದರೆ ನಿಮಮ ಮನೆಯಲಿ​ಿ ಜಗಳವೆೀ

ಗಟಿೂಯಾಗ್ಲರುವ ಬಫಿಯನ್ುನ, ಪಾಪ, ಅವನ್ ಹಲುಿಗಳು

ಸಂಬಂಧ್ ಇದೆ.

ಅವರು ಮುಂದ್ದನ್ ಕಾನ್ಫರೆನಿಸರ್ೆ ಹೆಟೀದಾಗ ನಿಮಮ ಹಲಿನ್ುನ ಹೆೀರ್ೆ

ಆಗುವುದ್ದಲಿ! ಅದಕ್ಟಿ ಇದಕ್ಟಿ ಏನ್ು ಸಂಬಂಧ್! ಅಂದ್ದರಾ? ನಿೀವು ಹಲಿ​ಿಲಿದೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ ಅದೆೀನ್ು

ಹೆೀಳಾಿ ಇದ್ದದೀರೆಟೀ ನಿಮಮ ಹೆಂಡತ್ತರ್ೆ ಅಥಿವೆೀ ಆಗುವುದ್ದಲಿ. ಆಗ

ಜಗಳ

ಎಲಿ​ಿಂದ

ಬಂತು?

ಮನ್ಸ್ಸರ್ೆ

ಬಂದಷುೂ

ತಾಳಿಕೆಟಳಳಲಾರವು. ದಂತ ವೆೈದಯರ ಹತ್ತಿರವಪ ಹೆಟೀಗ್ಲದದ. ಸರಿ

ಮಾಡಬೆೀಕ್ು

ಅಂದುಬಿಟೂರಂತೆ!

ಅಂತ

ಕ್ಲಿತುಕೆಟಂಡು

ಬರುತೆಿೀನೆ

ಬೆೈಯಬಹುದು. ಆಕೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡದೆ ನ್ಗು ನ್ಗುತಿಲೆೀ ಊಟ

ಇಂತ್ತಪೂ ಗುಂಡು ಸೆೀರ್​್ ಆಗ್ಲ ರ್ೆಟಜೆವಲಕಿ ತ್ತಂತಾ ಟಿವಿ ನೆಟೀಡಾಿ

ಹಲುಿ ಬೆೀಕೆೀ ಬೆೀಕ್ು. ನಿಧಾನ್ವಾಗ್ಲ ಜಗ್ಲದು ರಸ ರಸವನ್ಟನ ಹಿೀರಿ

ಮುಂಚೆ ಶೆೀಂರ್ಾ ಎಣ್ೆಾಯಲಿ​ಿ ತ್ತಂಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿದದರಂತೆ. ಈರ್ಾ

ಬಡಿಸಾಿಳೆ. ಆದರೆ ಇಲಿ​ಿರೆಟೀದು ಫಜಿೀತ್ತ. ಊಟ ಮಾಡೆಟೀಕೆ

ಅನ್ಂದ್ದಸುವುದಾದರಟ ಹೆೀರ್ೆ ಈ ಹಲುಿ ಅನೆಟನೀ ಮುತ್ತಿನ್ ಸಾಲು ಬಾಯಲಿ​ಿ ಇಲಿದ್ದದದರೆ?

ಕ್ುಳಿತ್ತದದ.

ಜೆಟತೆರ್ೆ ಸವಲೂ ಶೆೀಂರ್ಾ ಮತುಿ ಬಿಯರ್ ಇತುಿ!

ಹಾಗ್ಲಲಿ. ಎಣ್ೆಾ ಜೆಟತೆ ಶೆೀಂರ್ಾ! ಹಿಲಿರಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚುನಾವಣ್ೆರ್ೆ

ನಿಂತ್ತದದಳು. ಅವಳ ಪರವಾಗ್ಲ ಪರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದದ ಒಬಾಮಾ

ಹಲಿ​ಿನ್ ವಿಚಾರ ಮನ್ಸ್ಸರ್ೆ ಬಂದಾಗಲೆಲಿ ನಾಲುಿ ವಷಿದ ಹಿಂದೆ

ಅದೆೀನೆಟೀ ಭಾಷಣ ಬಿಗ್ಲಯುತ್ತಿದದ.

ಸಮಾರಂಭದಲಿ​ಿ

ಹಲುಿ ಎಷುೂ ಚೆನಾನಗ್ಲದೆ ಅಲಾವ?” ಅನೆಟನೀದಾ? ಅವರವರಿರ್ೆ

ಆದ ಒಂದು ಘಟನೆ ನೆನ್ಪಾಗುತಿದೆ. ಕ್ನ್ನಡ ಕ್ಟಟದ ಒಂದು ಹಾಡುವುದಕೆಿ

ಅಭಾಯಸಕಾಿಗ್ಲ

ಅಮಾಮವರ

ಬಿಟುೂಕೆಟಂಡು ಕೆೀಳಾಿ ಇದ್ದವ. ಈ ಗುಂಡು “ಅಲಾಿ ಆ ಒಬಾಮಾನ್

ರ್ೆಳೆಯರ ಗುಂಪು ಸೆೀರಿತುಿ ನ್ಮಮ ಮನೆಯಲಿ​ಿ. ಆ ಪೆೈಕ ನ್ನ್ನ ಆಪಿ

ಅವರವರ ಚಿಂತೆ.

ಹೆಸರಿರ್ೆ ಮಟಯಸ್ಕ್ ಪಾರಾಕೂೀಸ್ ಅಷೊ.

ನೆನ್ಪಿರಬಹುದು-

ಸೆನೀಹಿತ ಗುಂಡು ಮತುಿ ಅವನ್ ಹೆಂಡತ್ತ ಲತಾ ಕ್ಟಡಾ ಇದದರು.

ಈ ರ್ೆಟ್ ಟುರ್ೆದರ್

ಗಳಲಿ​ಿ ಮುಖಯ ಉದೆದೀಶ ತ್ತಂಡಿ ಮತುಿ ಹರಟೆ.

ಸಂಗ್ಲೀತ

ಅಭಾಯಸಕ್ಟಿ ಮುಂಚೆ ಹೆಟಟೊ ಪಪಜೆ ನ್ಡೆಯಿತು. ಕ್ುಂಬಳಕಾಯಿ

ಲತಾ ( ಅವಳ ರ್ಾತರವನ್ುನ ನೆಟೀಡಿ ನಾನಿಟೂ ಅಡಡ ಹೆಸರು ಸಂಪುಟ 41

51

ನಾವೆಲಿ ಕ್ಣುಾ ಬಾಯಿ

ನಿಮರ್ೆ

ನ್ಮಮ

ರಾಜರತನಂ

ಅವರ

ಒಂದು

ಶ್ಶು

ಗ್ಲೀತೆ

ಬೆಕೆಿೀ ಬೆಕೆಿೀ ಮ್ುದ್ದಿನ್ ಸೆತಕೆಿ ಎಲಿಲಗೆ ಹೆತೀಗಿದೆಿ?

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಕರೆದರತ ಇಲ್ಲ, ಹಾಲ್ು ಬೆಲ್ಲ

ಎನಿನಸ್ಕೆಟಳಳಲು

ಕಾಯಸಿ ಇಟಿುದೆಿ

ಸಂಗ್ಲೀತ

ರ್ೆಟತ್ತಿರಬೆೀಕಾಗ್ಲಲಿ.

ಸಾಂಗ್ಲನ್ಲಿ​ಿ ಗುಂಪಿನ್ಲಿ​ಿ ಒಂದಾಗ್ಲ ನಿಂತರೆ ಸಾಕ್ು!”

ಕೆೀಳೆತೀ ಕಳಳ, ಮ್ುದ್ದಿನ್ ಮ್ಳಳ

ಗಟರಪ್

ಲತಾ ತನ್ನ ಗುಟೂನ್ುನ ರಟುೂ ಮಾಡಿದದಕೆಿ ಸ್ಟುೂ ಮಾಡಿಕೆಟಂಡ

ಮೈಸತರರಮ್ನೆಗೆ

ಗುಂಡು ಅವಳ ಕ್ಡೆ ಕೆಕ್ಿರಗಣಿಾನ್ ನೆಟೀಟ ಬಿೀರಿ “ನ್ನ್ರ್ೆ

ರಾಜನ್ ಸಿಂಗಡ ರಾಣ್ಣರ್ು ಇದಿಳು

ಸಂಗ್ಲೀತಕಿಂತ ಕ್ವನ್ ಬರೆಯುವುದರಲಿ​ಿ ಹೆಚುಿ ಆಸಕಿ.” ಅಂದ.

ಅಿಂತಃಪುರದೆತಳಗೆ

ಬೆಕೆಿೀ ಬೆಕೆಿೀ ಬೆೀಗನೆ ಹೆೀಳು

“ಹೌದಾ? ನ್ನ್ರ್ೆ ನಿೀನ್ು ಬರೆಯುತ್ತಿೀ ಅಂತ ರ್ೆಟತೆಿೀ ಇರಲಿಲಿ.

ರಾಣ್ಣರ್ ಮ್ಿಂಚದ ಕೆಳಗೆೀ ಕಿಂಡೆನ್ು

ಗುಂಡು ಗಂಟಲು ಸರಿ ಪಡಿಸ್ಕೆಟಂಡು ಠೀವಿಯಿಂದ ವಾಚಿಸ್ದ-

ಎಲಿ​ಿ? ಒಂದು ಕ್ವನ್ ವಾಚಿಸು!” ಅಂದೆ.

ನೆತೀಡಿದ ಆನ್ಿಂದ

ಚಲಿಪ್ಪಲಿ ಇಲಿಯೊಿಂದ! ಬೆಕಿರ್ೆ

ರಾಣಿಯ

ಅಂತಃಪುರಕೆಿ

ಕಾಣ್ೆಟೀದು ಇಲಿ ಮಾತರ.

ಹೆಟೀದರಟನ್ಟ

ಕ್ಣಿಾರ್ೆ

ಹಾರ್ೆೀ ನ್ಮಮ ಗುಂಡಟನಿಗಟ

ಒಬಾಮಾ ಅಲಿ, ಅವನ್ ಅಪೂ ಬಂದರಟ ಕ್ಣಿಾರ್ೆ ಕಾಣ್ೆಟೀದು ಅವರ ಹಲುಿ ಮಾತರ!

ಇದ್ದೀಗ ಸಂಗ್ಲೀತ ಪಾರಾಕೂೀಸು ಶುರುವಾಯಿತು. ಕ್ನ್ನಡ

ಕ್ಟಟದ

ಎಷೆಟೂೀ

ಗಟರಪ್

ನ್ಮಮ ಗುಂಡ

ಸಾಂರ್​್

ಗಳಲಿ​ಿ

ಭಾಗವಹಿಸ್ದಾದನೆ. ಹಾರ್ಾಗ್ಲ ನ್ನ್ರ್ೆ ಅವನ್ ಬರ್ೆಗ ಬಹಳ ರ್ೌರವ.

ಸರಸವತ್ತ ಅವನಿರ್ೆ ಒಲಿದ್ದದಾದಳೆ ಅಂತ. ಈಗ ಯಾಕೆಟೀ ಅವನ್

ನಿೀನಿಲ್ಲದ ನಾನ್ು

ಚಿಂದರನಿಲ್ಲದ ಬಾನ್ು ಕರೆಿಂಟಿಲ್ಲದ ಫ್ಾಯನ್ು

ಬೆತೀಳು ತಲೆರ್ ಹೆೀನ್ು

ಎಲಿರಟ ಚಪಾೂಳೆ ತಟಿೂದರು. ನ್ನ್ರ್ೆ ಇದನ್ುನ ಮುಂಚೆ ಎಲೆಟಿೀ ಕೆೀಳಿದ ಹಾಗ್ಲದೆಯಲಿ! ಅನಿಸ್ತು...

ಥಟೂನೆ ನೆನ್ಪಾಯಿತು.

‘ನಾವಿಕ್’ ಸಮಮೀಳನ್ದಲಿ​ಿ ಡುಂಡಿರಾಜರು ಈ ಕ್ವನ್ ಓದ್ದದದರು! “ಇದು ಡುಂಡಿರಾಜರ ಕ್ವನ್ ಅಲೆವೀನೆಟೀ?” ಅಂದೆ.

ತುಟಿ ಅಲುರ್ಾಡುತ್ತಿದದರಟ ಕ್ಂಠದ್ದಂದ ಸವರವೆೀ ಹೆಟರಡುತ್ತಿಲಿ

ಗುಂಡುವಿನ್ ಮುಖದಲಿ​ಿ ಕೆಟಂಚ ಗಲಿಬಿಲಿ ಕಾಣಿೀಸ್ತು. ಆದರಟ

ಎಲಿರಟ ಗಟಿೂಯಾಗ್ಲ ಹಾಡಬೆೀಕ್ು” ಅಂತ ಆಡಿರ್ ಮಾಡಿದರು.

ಹೆೀಳಿಕೆಟಟಿೂದುದ!” ಅಂತ ಬೆಟಗಳೆ ಬಿಡಾಿನ್ಲಿ!

ಸಂಘಟಕ್ರಾದ ಮಿೀನಾಕಷ ಅವರು “ದಯವಿಟುೂ

‘ಮಿೀಸೆ ಮಣ್ಾ​ಾಗಲಿಲಿ’ ಅನೆಟನೀ ಹಾರ್ೆ “ಈ ಕ್ವನ್ ಅವರಿರ್ೆ ನಾನೆೀ

ನ್ನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಮುಂದ್ದನ್ ಸಾರಿ ಹಾಡುವಾಗ ಫೀನಿನ್ಲಿ​ಿ ರೆಕಾಡ್ಿ

ಅಂತಟ ಇಂತಟ ಪಾರಾಕೂೀಸು ಮುಗ್ಲದು ಎಲಿರಟ ಹೆಟರಟು

ಅನಿನಸ್ತು.

ಮಾಡಲು ಕೆೀಳಿಕೆಟಂಡರು.

ನಾನ್ು ಫೀನ್ ರೆಕಾಡ್ಿ ಆನ್

ಮಾಡಿ ಎದುರಿನ್ ಟೆೀಬಲ್ ಮೀಲೆ ಇಟೊ. ಹತ್ತಿರವೆೀ ಕ್ುಳಿತ್ತದದ ಗುಂಡ “ಫೀನ್ ಸವಲೂ ದಟರ ಇಡಿ.” ಅಂದ.

ಕೆೀಳಿಸಬಾರದು.” ಅಂತ ಅಂದ.

ಬಂದ ಅತ್ತಥಿಗಳ ಸತಾಿರದಲಿ​ಿ ನಿರತರಾಗ್ಲದದ

ಅಮಾಮವಿರರ್ೆ ನ್ಮಮ ಯಾವ ಸಂಭಾಷಣ್ೆಯಟ ಕವಿರ್ೆ ಬಿದ್ದದರಲಿಲಿ.

ಅವರು ಗುಂಡುವನ್ುನ ಉದೆದೀಶ್ಸ್ “ಪುಣಯವಂತರಪಾೂ ನಿೀವು. ಸಾಹಿತಯ, ಸಂಗ್ಲೀತ ಎಲಿದರಲಟಿ ಕೆೈಯಾಡಿಸ್ದ್ದದೀರಿ.

“ಯಾಕೆಟೀ” ಅಂದೆ. “ನ್ನ್ನ ಗಂಟಲು ಚೆನಾನಗ್ಲಲಿ.

ನಿಂತರು.

ಅದಕೆಿೀ ನ್ನ್ನ ಸವರ ಜೆಟೀರಾಗ್ಲ

ಲತಾ ಒಳಗುಟುೂ ಹೆೀಳಿದರು. “ಅವರು ಯಾವಾಗಲಟ ಮೈಕ್ ನಿಂದ ದಟರವೆೀ ನಿಂತು ಬರಿೀ ಲಿಪ್ ಸ್ಂಕ್ ಮಾಡಾಿರೆ ಅಷೊ. ಅವರಿರ್ೆ ನಿಜವಾಗ್ಲಯಟ ಹಾಡೆಟೀಕೆ ಬರುವುದ್ದಲಿ.” ಅಂತ!

ನ್ಮಮ

ಇವರಿರ್ೆ ಅದಾಯವುದಟ ಬೆೀಡ.” ಎನ್ುನತಾಿ ನ್ನ್ನ ಕ್ಡೆ ಆಕೆಷೀಪಣ್ೆಯ

ನೆಟೀಟ ಬಿೀರಿದರು. ಗುಂಡುವಿನ್ ಒಳಗುಟುೂ ರ್ೆಟತ್ತಿದದ ನಾನ್ು ಅಮಾಮವಿರಗಟ ಜಾಞನೆಟೀದಯ ಮಾಡಿಸೆಟೀಣ ಅಂದುಕೆಟಂಡರಟ

ಕೆಟನೆರ್ೆ ಗುಂಡು ಎದುರಿರ್ೆ ಈಗಲೆೀ ಹೆೀಳೆಟೀದು ಬೆೀಡ “ನ್ ಬಟರಯಾತ್ ಸತಯಮಪಿರಯಂ” ಅಂತ ಸುಮಮನಾದೆ. ವಿಜಯದ ನ್ರ್ೆ

ಬಿೀರುತಾಿ ಗುಂಡು “ಏನೆಟೀ ಆ ಸರಸವತ್ತ ಕ್ಟಾಕ್ಷ!” ಎನ್ುನತಾಿ

ಎಲೆಟಿೀ ಒಂದು ಮಾತು ಕೆೀಳಿದೆದ. ಕೆಟೂವರೆನಿಸ್ಕೆಟಳಳಲು ಕೆಟೂ

ನಿಂತಲೆಿೀ ಸರಸವತ್ತರ್ೆ ಕೆೈ ಮುಗ್ಲದ! ನ್ಮಮ ಸಂಸಿೃತ್ತಯನ್ುನ ಎತ್ತಿ

ಸಾರಾಯಿ ಅಂಗಡಿ ಮುಂದೆ ಕಾಲು ಜಾರಿ ಬಿದದರೆ ಸಾಕ್ು. ಅಂತ.

ನಾನ್ು ನೆಮಮದ್ದಯ ನಿಟುೂಸ್ರು ಬಿಟೊ! ಜೆೈ ಕ್ನ್ನಡ ಭುವನೆೀಶವರಿ!

ಕೆಲಸ ಮಾಡಲೆೀಬೆೀಕೆಂದ್ದಲಿ.

ಸಾರಾಯಿ ಕ್ುಡಿಯದ್ದದದರಟ

ಹಿಡಿಯುವ ಮತೆಟಿಂದು ಸಂಗ್ಲೀತ ಪಾರಾಕೂೀಸು ಮುಗ್ಲದ್ದತುಿ.

ಹಾರ್ೆೀ ನ್ಮಮ ಗುಂಡನ್ ವಿಷಯಕೆಿ ಬಂದರೆ “ಸಂಗ್ಲೀತರ್ಾರ ಸಂಪುಟ 41

52

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

`ಮಂಗರ್ ರಸೆಾ’ಯಲಿ​ಿ ಕಂಡ ಮಾಯಾವಿ ತ್ತರವೆೀಣಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸರಾವ್ ಅಮರಿಕ್ಕೆಿ

ಬಂದಾಗ್ಲನಿಂದ

ಅಪಾಟ್ಿಮಂಟಿನಿಂದ

ತೆಟೀಚಿದದನ್ುನ ಹಾಳೆಯ ಮೀಲೆ ಗ್ಲೀಚಿಕೆಟಂಡಿದಟದ ಇದೆ.

ಇಲಿನಾಯ್ ರಾಜಯದ `ಹಾಯನೆಟೀವರ್ ಪಾಕ್ಿ’ ಎಂಬ ಪುಟೂ

ತಾಸುಗಟೂಲೆ ಧಾಯನ್ಸಥಳಾಗ್ಲದದ ದ್ದನ್ಗಳಟ ಇವೆ. ವಾರದಲಿ​ಿ

ಅಪಾಟ್ಿಮಂಟಿರ್ೆ ಅಲೆದು ಬಳಲಿ ಬೆಂಡಾಗ್ಲ, ಕೆಟನೆರ್ೆ, ಊರಿನ್ಲಿ​ಿ ನಾವು ಮನೆ ಕೆಟಂಡು ಅಲಿ​ಿ ವಾಸಕೆಿ ಬಂದ್ದದೆದವು. ಶ್ಕಾರ್ೆಟ

ಡೌನ್ಟೌನಿರ್ೆ

ನಿತಯ

ಕೆಲಸಕೆಿ

ಹೆಟೀಗ್ಲಬರಲು

ಗಂಡನಿರ್ೆ ರೆೈಲುನಿಲಾದಣ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದದದುದ ಈ ಮನೆ ಕೆಟಳಳಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗ್ಲತುಿ. ಮಕ್ಿಳಿರ್ೆ ಒಳೆಳಯ ಶಾಲೆಯಟ

ಸ್ಕಿತುಿ. ಹೆಟಸ ಮನೆ ನ್ಮರ್ೆ ಬಹಳ ಬೆೀಗ ಒಗ್ಲಗತು. ಸರಿಸುಮಾರು ಇದೆೀ ಹೆಟತ್ತಿನ್ಲೆಿೀ ಗರಿರ್ೆದರಿದುದ ನ್ನ್ನ ಕಾಡು ಸುತುಿವ ಈ ಅಭಾಯಸ!

ನ್ಮಮ ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲವೆೀ ಮೈಲುಗಳ ಅಂತರದಲಿ​ಿ ಪಾರಟ್ಸ

ವೆೈಯ್ನ (Pratt’s Wayne woods) ಎಂಬ ಈ ಸಂರಕಷತ ಅರಣಯವಿದೆ. ಅದು ನ್ನ್ನ ಆಕ್ಷಿಣ್ೆಯ ತಾಣವಾಯಿತು.

ಕೆೈಯಲಿ​ಿ ಕಾಯಮರ, ಜಾಕೆೀಟಿನ್ ಜೆೀಬಿನ್ಲಿ​ಿ ಪುಟೂ ಚಿೀಲದಲಿ​ಿ ಒಂದ್ದಷುೂ

ತ್ತನ್ನಲು

ತ್ತಂಡಿ, ನಿೀರಿನ್

ಬಾಟಲಿ

ಹಿಡಿದು

ಹೆಟರಡುತ್ತಿದೆದ. ಅದು ಸುಮಾರು ಮಟರಟವರೆ ಸಾವಿರ ಎಕ್ರೆ

ವಿಸಾಿರದ ಅರಣಯ. ಕಾಡಿನ್ ನ್ಡುವೆ ದೆಟಡಡ ಕೆರೆಯಂದ್ದದುದ, ಅದರ ಸುತಿಲಟ ನ್ಡೆದಾಡಲು ದಾರಿ ಇತುಿ. ವಾಕಂರ್​್ ಹುಚಿ​ಿನ್

ನ್ನ್ರ್ೆ ನ್ಡೆದಷಟೂ ಹಾದ್ದ. ಕಾಲುದಾರಿಯ ಇಕೆಿಲಗಳಲಿ​ಿಯಟ

ನ್ಳನ್ಳಿಸುವ ದಟೂ ಹಸ್ರು ಮರಗ್ಲಡಗಳು, ಚಿತರವಿಚಿತರ ಬಣಾಗಳ

ದಾರಿಗಡಡವಾಗ್ಲ ಬರುವ ಜಿಂಕೆಗಳು, ಮಲಗಳು, ಮರಗಳ ಕೆಟಂಬೆರೆಂಬೆಗಳಲಿ​ಿ ಅಡಗ್ಲ ಗಂಧ್ವಿರ್ಾನ್ ಹೆಟರಡಿಸುವ

ಹಕಿಪಕಷಗಳು. ಕೆಲವನ್ುನ ನ್ನ್ನ ಕಾಯಮರದಲಿ​ಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಿದೆದ. ಫೀನಿನ್ಲಿ​ಿ

ಅವುಗಳು

ಹೆಟರಡಿಸುವ

ವಿವಿಧ್

ಬರ್ೆಯ

ಬುಡದಲಿ​ಿರುವ

ಮರದ

ರ್ಾಯನ್ವನ್ುನ ರೆಕಾಡ್ಿ ಮಾಡಿಕೆಟಳುಳತ್ತಿದೆದ. ನ್ಡೆದು ಕಾಲು ದಣಿದರೆ

ಅಲೆಿೀ

ಮರದ

ಬೆಂಚೆಟಂದರಲಿ​ಿ ಕ್ಟತು ತಂದ ತ್ತಂಡಿಯನ್ುನ ತ್ತಂದು, ನಿೀರು ಕ್ುಡಿದು ವಿಶರಮಿಸುತ್ತಿದೆದ. ಕೆಲವಮಮ ಅಲೆಿೀ ಕ್ಟತು ಮನ್ಸ್ಸರ್ೆ ಸಂಪುಟ 41

53

ಕೆರೆಯ ನಿೀರಲಿ​ಿ ಚಿನಾನಟವಾಡುವ ಮಿೀನ್ುಗಳನ್ುನ ನೆಟೀಡುತಾಿ ಎರಡು ದ್ದನ್ಗಳಾದರಟ ಇದೆೀ ನ್ನ್ನ ದ್ದನ್ಚರಿಯಾಗ್ಲತುಿ.

ಆದರೆ, ಈ ದ್ದನ್ ನ್ನ್ರ್ೆ ಹೆಟೀಗುವ ಮನ್ಸ್ಸರಲಿಲಿ. ಯಾಕೆಂದರೆ,

ಚಳಿರ್ಾಲ ಹೆಟಸ್ಿಲಿನ್ಲಿ​ಿದುದ, ಸಣಾರ್ೆ ಚಳಿ ಶುರುವಾಗ್ಲತುಿ. ವಿಂಡಿ ಸ್ಟಿ ಶ್ಕಾರ್ೆಟದ ಹೆಸರಿರ್ೆ ತಕ್ಿಂತೆ ಚಳಿರ್ೆ ರ್ಾಳಿಯಟ ಸೆೀರಿ ಮೈನ್ಡುಗ್ಲಸುವಂತಹ ದ್ದೀಘಿ

ಹವಾಮಾನ್.

ಹಗಲಿನ್

ಬೆಳಕ್ಟ

ಬೆೀಸ್ರ್ೆಯಲಿ​ಿದದಷುೂ

ಇರುವುದ್ದಲಿ.

ಮದಲ

ಹಿಮಪಾತವಾಗುವ ಮುನ್ಟಸಚನೆ ಇದ್ದದದದರಿಂದ ಈ ದ್ದನ್ ಹೆಟೀಗುವುದು

ಬೆೀಡವೆಂದೆ.

ಆದರೆ

ಈ

ಮಾಧ್ುರಿ

ಕೆೀಳಬೆೀಕ್ಲಿ. ಮಾಧ್ುರಿ ನ್ನ್ನ ಬಾಲಯದ ರ್ೆಳತ್ತ. ಈಗ ರ್ಾಿರಿಡ ನಿವಾಸ್. ಎಷೆಟೂೀ ವಷಿಗಳಿಂದ ನ್ಮಮ ಮನೆರ್ೆ ಬರುವಂತೆ ಆಹಾವನಿಸುತಿಲೆೀ

ಇದೆದ.

ಈಗ

ಮಕ್ಿಳೆಲಾಿ

ಸವಲೂ

ದೆಟಡಡವರಾಗ್ಲರುವುದರಿಂದ, ಅವರನ್ುನ ಗಂಡನ್ ಸುಪದ್ದಿರ್ೆ

ಒಪಿೂರ್ೆ ವಾರದ ಮಟಿೂರ್ೆ ನ್ಮಮಲಿ​ಿರ್ೆ ಬಂದ್ದದದಳು. ಬಿಸ್ಲ ನಾಡಿನ್ಲಿ​ಿದದ ಅವಳಿರ್ೆ ನ್ಮಟಮರಿನ್ ಚಳಿಯನ್ುನ ಮನ್ಸಾರೆ

ಅನ್ುಭವಿಸುವ ಬಯಕೆ. ಟೆರಕಿಂರ್​್, ಹೆೈಕಂರ್​್ ಎಂದರೆ ಪಾರಣ. ನ್ನ್ನ ಬಾಯಿಂದ ಪಾರಟ್ಸ ವೆೀಯ್ನ ಬರ್ೆಗ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೆೀಳಿದದರಿಂದ ಹೆಟೀಗಲೆೀಬೆೀಕೆಂದು ಒತಾಿಯಿಸ್ದಳು.

ಎಂದ್ದನ್ಂತೆ ಗಂಡ ಆಫೀಸ್ಗಟ, ಮಕ್ಿಳು ಶಾಲೆಗಟ ತೆರಳಿದದರು.

ಒಮಮ ಹಿಮ, ರ್ಾಳಿ ಶುರುವಾದರೆ ಬೆೀಸ್ರ್ೆಯವರೆಗಟ ನ್ನ್ನ ಮಚಿ​ಿನ್

ಅರಣಯಕೆಿ

ಹೆಟೀಗಲು

ಸಾಧ್ಯವಾಗದದರಿಂದ

ಮಾಧ್ುರಿಯನ್ುನ ಕ್ರೆದೆಟಯಯಲು ನಿಧ್ಿರಿಸ್ದೆ.

ಎಂದ್ದಗ್ಲಂತ

ಲಗುಬರ್ೆಯಿಂದ,

ಹುರುಪು

ತಯಾರಾಗ್ಲ

ತಗಲಿಸ್ಕೆಟಂಡ

ನೆೈಕಾನ್

ಬೆಚಿನೆಯ ಬಟೊ ಧ್ರಿಸ್ ಸ್ದಧಳಾಗ್ಲ ನಿಂತೆ. ಮಾಧ್ುರಿಯಟ ಬಂದಳು.

ಅವಳ

ಕೆೈಯಲಿ​ಿ

ಹೆಟಮಿಮಸುತಾಿ

ಭಟತಾಕಾರದ

ಕಾಯಮರವಿತುಿ.

ಲೆನ್ಸನ್ುನ

ನಾನ್ು

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಮಾಧ್ುರಿಯನ್ುನ

ಹೆಟರರ್ೆ

ಊಟಕೆಿ

ಕ್ತೆಗಳಟ ಇರುವುದನ್ುನ ಮಕ್ಿಳ ಬಾಯಲಿ​ಿ ಕೆೀಳಿದೆದ. ಆ ಬರ್ೆಗ

ಸಣಾಪುಟೂ ತ್ತಂಡಿಗಳ ಚಿೀಲವನ್ುನ ಹಿಡಿದು ಹೆಟರಟೆ. ಮಾಧ್ುರಿ

ವಾತಾವರಣವಿದುದ,. ಅಲಿ​ಿ ವಾಹನ್ ಸಂಚಾರವಪ ಇಲಿದದರಿಂದ

ಕ್ರೆದೆಟಯುಯವುದೆಂದು

ಎಲಾಿದರಟ

ನಿಧ್ಿರಿಸ್, ಬಾಯಾಡಲು

ಕೆಲವು

ಚಿಕ್ಿಹುಡುಗ್ಲಯ ಹುರುಪಿನಿಂದ ಕಾರು ಹತ್ತಿದದಳು. ನ್ನ್ನ ಜೆಟತೆ ಸೆಿೀಟು,

ಪುಸಿಕ್

ಹಿಡಿದು

ಬರುತ್ತಿದದ

ಅಂದ್ದನ್

ಪುಟೂ

ಮಾಧ್ುರಿಯನ್ುನ ನೆನೆದು ನ್ಗುತಾಿ ನಾನ್ು ಕಾರನ್ುನ ಸಾೂಟ್ಿ ಮಾಡಿದೆ. ಪಾರಟ್ಸ

ವೆೈಯ್ನ

`ಬಾಟ್ಿಲೆಟ್’ನ್ಲಿ​ಿ.

ಇರುವುದು ಇದು

ಇಲಿನಾಯ್

ನಾವಿರುವ

ರಾಜಯದ

ಹಾಯನೆಟೀವರ್

ಪಾಕಿರ್ೆ ತಾಗ್ಲಕೆಟಂಡಿರುವ ಊರು. ಅದನ್ುನ ತಲುಪಲು ನ್ಮಮ ಮನೆಯಿಂದ ಹತುಿ ಮೈಲುಗಳ ಅಂತರ. ದಾರಿಯುದದಕ್ಟಿ ಮಾಧ್ುರಿಯ ಮಾತು ಸಾಗ್ಲತುಿ. ಪಾರಟ್ಸ ವೆೈಯ್ನ ಅರಣಯವನ್ುನ

ತಲುಪಲು ನಾನ್ು ಮಂಗರ್ ರಸೆಿ (Munger Road) ಯನ್ುನ ಹಾದುಬರಬೆೀಕ್ು. ಮಂಗರ್ ರಸೆಿ ಇಲಿನಾಯ್ಸ ರಾಜಯದ

ಡುಪೆೀಜ್ ಮತುಿ ಕ್ುಕ್ ಕೌಂಟಿಗಳಲಿ​ಿನ್ ರಸೆಿಯಾಗ್ಲದುದ, ಬಾಟ್ಿಲೆಟ್

ಮತುಿ

ವೆೀಯ್ನ

ರ್ಾರಮಗಳ

ಮಟಲಕ್

ಚಲಿಸುತಿದೆ. ಇದು ಪಶ್ಿಮ ಬಾಟ್ಿಲೆಟ್ ರಸೆಿಯಿಂದ ಸ್ಮತ್

ರಸೆಿಯವರೆರ್ೆ 4.12 ಮೈಲಿ ಉತಿರ-ದಕಷಣಕೆಿ ಚಲಿಸುತಿದೆ.

ಅಲಿ​ಿಯವರೆರ್ೆ ವಟಗುಟುೂತ್ತಿದದ ಮಾಧ್ುರಿ, ಇದದಕಿದದಂತೆ ಭಯ ತುಂಬಿದ ದನಿಯಲಿ​ಿ

“ಜಾಹನವಿ ಆ ಸೆೈನ್ ಬೆಟೀಡ್ಿ

ನೆಟೀಡಿದೆಯಾ? “ ಅಂದಳು.

ನಾನ್ು ರಸೆಿಯ ಮೀಲಿಂದ ಕ್ಣುಾ ತೆರ್ೆಯದೆ, ಹಟಂ, ನಾನ್ು ಆ ಬೆಟೀಡಿನ್ುನ

ಈ

ಮಾಗಿದಲಿ​ಿ

ಪಯಣಿಸುವಾರ್ೆಲಾಿ

ನೆಟೀಡುತಿಲೆೀ ಇರುತೆಿೀನೆ. ನ್ನ್ರ್ೆ ಅದು ಹೆಟಸದಲಿ. ಅದು ಮಂಗರ್ ರಸೆಿ ಯನ್ುನ ತೆಟೀರಿಸುವ ಫಲಕ್ ಎಂದೆ.

ನಾನ್ು ಕೆಲದ್ದನ್ಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಂಗರ್ ರೆಟೀಡ್ ಎಂಬ ಸ್ನಿಮಾ

ನೆಟೀಡಿದೆದ. ಆಮಜಾನ್ ಪೆರೈಮ್ನ್ಲಿ​ಿದೆ ಅದು. ಇದು ಅದೆೀ ಮಂಗರ್ ರಸೆಿಯಾ? ಎಂದಳು.

ಮಾಧ್ುರಿಯ ದನಿ ನ್ಡುಗುತ್ತಿತುಿ. ಹೆದರಿದಾದಳಾ ಎನಿನಸ್ತು. ನ್ನ್ಗಟ ಸವಲೂ ಅಧೆೈಯಿವಾಯಿತು.

ಪರತ್ತ ದ್ದನ್ ನಾನ್ು ಇದೆೀ ರಸೆಿಯ ಮೀಲೆ ಓಡಾಡಿದದರಟ

ಇಂದೆೀಕೆಟೀ ಈ ಮಂಗರ್ ರಸೆಿ ಯನ್ುನ ಸಮಿೀಪಿಸ್ದಂತೆ

ಮನ್ಸ್ಸನ್ಲಿ​ಿ ಭಯವಂದು ಹರಿದಂತಾಯಿತು. ಅಲೆಟಿಂದು ರೆೈಲು

ಹಳಿಯಿದುದ, ಅದು

ವಿವಿಧ್

ಬರ್ೆಯ

ಕ್ಲೂನೆಗಳ

ಆಗರವಾಗ್ಲದೆ. ಆ ಜಾಗದಲಿ​ಿ ದೆವವಗಳು ಓಡಾಡುತಿವೆಂಬ ಸಂಪುಟ 41

54

ಹೆಚುಿ ತಲೆಕೆಡಿಸ್ಕೆಟಂಡಿರಲಿಲಿ. ಈ ದ್ದನ್ ಮೀಡ ಕ್ವಿದ ಏನೆಟೀ ಒಂದು ರಿೀತ್ತಯ ನಿಗಟಢತೆ ನೆಲೆಸ್ತುಿ.

ನ್ನ್ನ ಮನ್ಸ್ಸನ್ ಅಳುಕ್ನ್ುನ ತೆಟೀರಿಸ್ಕೆಟಳಳದಂತೆ, ಮಲಿನೆ ಮಾಧ್ುರಿಯ ಕೆೈ ತಟಿೂದೆ.

`ಹೌದು, ಅದೆೀ ಮಂಗರ್ ರಸೆಿಯೀ ಇದು. ದೆವವಗಳ ಆವಾಸ

ಸಾಥನ್ ಎಂಬ ನ್ಂಬಿಕೆ ಈ ರಸೆಿರ್ೆ ಇದೆ. ಇಲಿ​ಿ ಕಾಣುವ ಈ ರೆೈಲು

ಹಳಿ ಇದೆಯಲಾಿ, ಇದು ಬಹಳ ಕ್ುಖಾಯತವಾಗ್ಲದೆ. ಈಗ ಅಲಿ​ಿ ರೆೈಲುಗಳು ಓಡಾಡದೆ ನಿಷಿ​ಿಯವಾಗ್ಲದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂದೆಟಮಮ ಈ ಹಳಿಯ

ಮೀಲೆ

ಹರಿದು

ಬಂದ

ರೆೈಲಿರ್ೆ, ಬಸೆಟಸಂದು

ಬದ್ದಯಿಂದ ಬಂದು ಜೆಟೀರಾಗ್ಲ ಅಪೂಳಿಸ್ತಂತೆ. ಆ ಬಸ್ಸನ್

ತುಂಬಾ ತುಂಬಿದದ ಪುಟಾಣಿ ಮಕ್ಿಳು ಘೆಟೀರ ರಿೀತ್ತಯಿಂದ ಮರಣ ಹೆಟಂದ್ದದದರಂತೆ. ಈಗಲಟ ಆ ಮಕ್ಿಳ ಆತಮಗಳು ಅಲಿ​ಿ ಪೆರೀತಗಳಾಗ್ಲ ಅಲೆದಾಡುತಿವೆಂದು ವದಂತ್ತ ಇದೆ. ಆದರೆ ಆ

ಪುಟಾಣಿ ದೆವವಗಳು ಎಂದಟ, ಯಾರಿಗಟ ಕೆಡುಕ್ನ್ುನ ಮಾಡಿಲಿ.

ರೆೈಲು ಹಳಿಗಳ ಮೀಲೆ ಯಾವುದಾದರಟ ವಾಹನ್ ಕೆಟುೂ ನಿಂತರೆ, ಆ ಮಕ್ಿಳ ಅರ್ೆಟೀಚರ ಹಸಿಗಳು ಕಾರನ್ುನ ತಳಿಳ ಮುನ್ನಡೆಸುವುದೆಂದು ಪರತ್ತೀತ್ತ ಇದೆ. ಕೆಲವು ಸಾಹಸ್ಗಳು ಅದನ್ುನ ಪರಿೀಕಷಸಲೆಂದು ಕಾರಿನ್ ಬಂಪರ್ ಮೀಲೆ ಬೆೀಬಿ

ಪೌಡರ್ ಚಿಮುಕಸ್ ಕಾದ್ದದದರಂತೆ. ಕಾರು ಮುಂದೆ ತಳಿಳದ

ಅನ್ುಭವವಾದ ನ್ಂತರ, ಚೆಲಿ​ಿದದ ಪೌಡರಿನ್ ಮೀಲೆ ಹಸಿದ

ಗುರುತುಗಳು ಮಟಡಿದುದ ಅವರ ಅನ್ುಭವಕೆಿ ಬಂದ್ದದೆಯಂತೆ. ಮಾಧ್ುರಿ, ಇದೆಲಾಿ ಅಂತೆ ಕ್ಂತೆಗಳು. ವದಂತ್ತ, ಪರತ್ತೀತ್ತ,

ದಂತಕ್ತೆಗಳು

ಎನ್ುನತಾಿರಲಾಿ

ಆ

ಪರಕಾರಕೆಿ

ಸೆೀರಿದ

ಅದರದೆದೀ

ಬೆೀರೆ

ಮಾತುಗಳು. ಇದೆಟಂದು ಕ್ಟುೂ ಕ್ತೆ ಮಾತರ. ನಾನ್ು ಮೀಲೆ ಹೆೀಳಿದುದ

ಒಂದು

ಕ್ತೆಯಾದರೆ,

ರಟಪಾಂತರಗಳಟ ಇವೆ. ಅದೆಂದರೆ, ಬಸುಸ ಚಲಿಸುತ್ತಿದದ ರೆೈಲಿರ್ೆ ಬಂದು ಹೆಟಡೆದ್ದದದಲಿ. ರೆೈಲು ತಾನೆೀ ಹಳಿ ತಪಿೂ ಹತ್ತಿರದಲಿ​ಿದದ

ಮನೆರ್ೆ ನ್ುಗ್ಲಗತು. ಆ ಮನೆಯಲಿ​ಿದದ ವೃದಧ ಮತುಿ ಆತನ್ ನಾಯಿಯನ್ುನ

ಹೆಟರತುಪಡಿಸ್

ಉಳಿದ

ಎಲಿರಟ

ಮೃತಪಟೂರೆಂದಟ, ಅವರೆಲಿರ ಆತಮಗಳು ಇನ್ಟನ ಅಲಿ​ಿ ಅಲೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಇನೆಟನಂದು ವದಂತ್ತ. ರಾತ್ತರಯ ಹೆಟತುಿ

ಕೆೀಳಿಬರುವ

ಕರುಚಾಟದ

ಸದುದಗಳನ್ುನ

ಕೆೀಳಿದವರಿದಾದಂತೆ! ಹಳಿಗಳ ಮೀಲೆ ರೆೈಲಿನ್ ಮುಂಭಾಗದ ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ದ್ದೀಪವು

ಮಿಂಚುತ್ತಿರುವುದನ್ುನ

ಕ್ಂಡವರಿದಾದರಂತೆ!

ಮೀಟಾರು ಬೆೈಕನ್ಲಿ​ಿ ಹೆಟೀಗುತ್ತಿದದವರನ್ುನ ಕೆಂಪು ಕ್ಣುಾಗಳ ತೆಟೀಳವಂದು

ಬೆನ್ುನ

ಹತ್ತಿ

ಹೆದರಿಸ್ದದರ

ಬರ್ೆಗಯಟ

ಹೆೀಳಿಕೆಗಳಿವೆ... ಈ ರಿೀತ್ತಯ ಕ್ತೆಗಳನ್ುನ ಕೆೀಳುವವರಿದದರೆ

ಹೆೀಳುತಿಲೆೀ ಹೆಟೀಗಬಹುದು... ರ್ಾಳಿಸುದ್ದದಗಳಿರ್ೆ ಇತ್ತಮಿತ್ತ

ಇರುತಿದೆಯೀ?’ ಎಂದು ಮಾಧ್ುರಿಯತಿ ನೆಟೀಡಿದವಳು ತಟಕ್ಿನೆ ಮಾತು ನಿಲಿ​ಿಸ್ದೆ. ಅವಳ

ಮುಖ

ಕ್ಳಾಹಿೀನ್ವಾಗ್ಲತುಿ.

ತುಟಿಗಳು

ಒಣಗ್ಲ

ಹೆಟೀಗ್ಲದದವು. ಮಾಧ್ುರಿ ಇಷುೂ ಹೆದರುಪುಕ್ಿಲಿ ಎಂದು

ತ್ತಳಿದ್ದರಲಿಲಿ. ಆ ಚಳಿಯಲಟಿ ಅವಳ ಹೆಣ್ೆಯ ಮೀಲೆ ಬೆವರ ಹನಿಗಳು ಸಾಲುಗಟಿೂದದವು. ಅವಳಿರ್ೆ ಧೆೈಯಿ ತುಂಬುವಂತೆ, `ಈ

ತಲೆಬಾಲವಿಲಿದ

ಕ್ತೆಗಳನ್ುನ

ನಿಜವೆಂದು

ನ್ಂಬುತ್ತಿೀಯಾ?’ ಎಂದು ಕೆೀಳಿದೆ.

ನಿೀನ್ು

ಅವಳು ಉತಿರಿಸಲಿಲಿ. ಅವಳು ನ್ಂಬುವುದ್ದರಲಿ, ಆ ನ್ಂಬಿಕೆ ಹೆದರಿಕೆಯಾಗ್ಲರುವುದು ನ್ನ್ನ ಕ್ಣಿಾರ್ೆೀ ಕಾಣುತ್ತಿದದರಿಂದ ಹೆಚುಿ ಮಾತು ಬೆಳೆಸದೆ ಡೆರೈವ್ ಮಾಡತೆಟಡಗ್ಲದೆ. ಈ

ವಿಷಯದ

ಬರ್ೆಗ

ನ್ನ್ನ

ಮಕ್ಿಳೆಟಂದ್ದಗಟ

ಆರ್ಾಗ

ಚಚೆಿಯಾಗುತ್ತಿತುಿ. ಮಕ್ಿಳದು ಕ್ುತಟಹಲದ ವಯಸುಸ.

ಶಾಲೆಯಲಿ​ಿ ಸಹಪಾಠಗಳಿಂದ ಕೆೀಳಿದಂತಹ ದೆವವ, ಭಟತಗಳ ಕ್ತೆಗಳನ್ುನ

ನ್ನೆಟನಂದ್ದರ್ೆ

ಹಂಚಿಕೆಟಳುಳತ್ತಿದದರು.

ಮಗಳು ಸಂಜನಾ ನ್ನ್ನನ್ುನ ಕೆೀಳುತ್ತಿದದಳು.

ಆರ್ೆಲಾಿ

`ಇಲಿ, ದೆವವ, ಭಟತ, ಪಿಶಾಚಿ ಇವೆಲಿವುಗಳು ಅಳುಕ್ು ಮನ್ಸ್ಸನ್ ಕ್ಲೂನೆಗಳಷೊ ಅವೆಲಾಿ ಅಸ್ಿತವದಲೆಿೀ ಇಲಿ. ಎಂದು ಅವಳ ಮಾತನ್ುನ ತಳಿಳ ಹಾಕಬಿಡುತ್ತಿದೆದ. ಎಳೆಯ ಮನ್ಸ್ಸನ್ಲಿ​ಿ ಭಯ ನಾನ್ು

ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಿಡುತ್ತಿರಲಿಲಿ. ಅವಳು

ಸುಮಮನಾದರಟ

ಬಿಡುವವನ್ಲಿ. ಅಮಾಮ,

ನಿೀನ್ು

ದೆೀವರಿದದರೆ

ಭಯವಾದಾಗ

ಮಗ

ದೆೀವರನ್ುನ

ದೆವವವಪ

ಆ

ಮಾತುಗಳನ್ುನ

ಸುಹಾಸ್

ಅಲಿ​ಿರ್ೆೀ

ನ್ಂಬುತ್ತಿೀಯಾ

ತಾನೆೀ?

ಇರಲೆೀಬೆೀಕ್ು.

ಲಕಷಮೀನ್ರಸ್ಂಹ

ನಿೀನೆೀ

ನ್ಮರ್ೆ

ಇಲಿದ್ದದದರೆ

ಸಂಪುಟ 41

ಎರಡಟ

ಇಲಿ.’

ನಿೀಡುತ್ತಿದದ.

ಅವನ್

ಮಾತುಗಳನ್ುನ ನೆನೆದು ತುಟಿಯಲಿ​ಿ ನ್ಗು ಅರಳಿತು.

ಎಂದು

ಆ

ನ್ನ್ನ ಯೀಚನೆಗಳನ್ುನ ಕ್ತಿರಿಸುವಂತೆ ಮಾಧ್ುರಿ`ನಾನ್ು ನ್ಂಬುತ್ತಿೀನೆಟೀ ಬಿಡುತ್ತಿೀನೆಟೀ ಆ ಮಾತು ಬೆೀರೆ. ಆದರೆ

ಈ

ಜಾಗದಲಿ​ಿ

ಅನೆೀಕ್ರಿರ್ೆ

ಆ

ಅನ್ುಭವಗಳಾಗ್ಲರುವುದು ನಿಜವಲಿವೆೀ?’ ಎಂದಳು.

ರಿೀತ್ತಯ

`ಆ ಅನ್ುಭವಗಳಟ ನಿಜವೆಂದು ಹೆೀರ್ೆ ನಿಧ್ಿರಿಸಲಾದ್ದೀತು? ಹೆದರಿದಾಗ

ನ್ಮಮ

ನೆರಳೆೀ

ಯತ್ತನಸ್ದೆ.

ಅಷೂರಲಿ​ಿ

ಕಾಡುವುದ್ದಲಿವೆೀ?’ ಎಂದು ಅಭಯಾರಣಯವನ್ುನ

ಸಮಿೀಪಿಸ್ದೆಟಡನೆೀ

ಬೆದರಿಸುವ

ಅವಳನ್ುನ

ಕಾರು

ಭಟತಗಳಾಗ್ಲ

ಸಮಾಧಾನಿಸಲು

`ಪಾರಟ್ಸ

ಸಮಿೀಪಿಸ್ತುಿ.

ಎಂದ್ದನ್ಂತೆ

ವೆೈಯ್ನ

ಅದನ್ುನ

ಮನ್ಸ್ಸರ್ೆ

ಒಂದು

ಸುಖಾನ್ುಭವ. ಸವಗಿದ ಬಾಗ್ಲಲಿನೆಟಳರ್ೆ ಹೆಟೀಗುತ್ತಿರುವ ಅನಿಸ್ಕೆ. ಪರವೆೀಶ ದಾವರ ತೆರೆದ್ದತುಿ. ತ್ತೀವರ ಹಿಮ, ರ್ಾಳಿ ಶುರುವಾಗುವ ಡಿಸೆಂಬರ್ ತ್ತಂಗಳಿನ್ಲಿ​ಿ ಇಲಿ​ಿರ್ೆ ಸಾವಿಜನಿಕ್

ಪರವೆೀಶವನ್ುನ ನಿಷೆೀಧಿಸಲಾಗುವುದು. ಪಾಕಿಂರ್​್ ಲಾಟಿನ್ಲಿ​ಿ ಹೆಚುಿ ವಾಹನ್ಗಳಿರಲಿಲಿ. ಕಾರನ್ುನ ಪಾಕ್ಿ ಮಾಡಿ ಕೆಳಗ್ಲಳಿದು

ನ್ಡೆಯತೆಟಡಗ್ಲದೆವು. ಕೆಟೀಟಟ, ಟೆಟೀಪಿ, ಗವಸುಗಳನ್ುನ ಧ್ರಿಸ್ದದರಟ

ಚಳಿರ್ೆ

ಇಬಬರಟ

ನ್ಡುಗುತ್ತಿದೆದವು.

ಮಾಧ್ುರಿಯಂತಟ ಭಯದ್ದಂದ ತ್ತೀರಾ ಮಂಕಾಗ್ಲದದಳು. ಅವಳ ನ್ಡಿರ್ೆಯಲಿ​ಿ

ಉತಾಸಹವಿರಲಿಲಿ.

ಕೆಟರೆಯುವ

ಚಳಿರ್ೆ

ಇಡಿೀ ಕಾಡನ್ುನ ಸುತ್ತಿಬರುವ ನ್ಡಿರ್ೆಯ ಹಾದ್ದ ಹಿಡಿಯದೆ

ಇನೆಟನಂದು ಸಣಾ ಜಾಡು ಹಿಡಿದು ಮಾಧ್ುರಿರ್ೆ ಕಾಡಿನ್ ಆಯಕ್ಟಿೂನ್ ಜಾಗಗಳನ್ುನ ತೆಟೀರಿಸ್ದೆ. ಕೆಲವಾರು ನಿಮಿಷಗಳ

ಕಾಲ ಸುತಿಲಿನ್ ಗ್ಲಡಮರಗಳನ್ುನ ವಿೀಕಷಸುತಾಿ ನ್ಡೆದವು.

ಎಲೆಗಳೆಲಿವಪ ಬಣಾ ಕ್ಳೆದುಕೆಟಂಡು ಹಳದ್ದ, ಕೆಂಪು, ನೆೀರಳೆ ಬಣಾ ತಳೆದು ಆಕ್ಷಿಕ್ವಾಗ್ಲ ಕಾಣುತ್ತಿದದವು. ಸುತಿಲಟ ರ್ಾಢ ಮೌನ್ವಿತುಿ.

ನ್ಮಮನ್ುನ

ಹೆಟರತುಪಡಿಸ್

ಯಾರೆಟಬಬರಟ

ಅಲಿ​ಿರಲಿಲಿ. ಅರಣಯ ತೆರೆದೆೀ ಇದದರಟ ಚಳಿ ಹೆಚಾಿದಂತೆ

ಜನ್ರೆೀ ಬರುವುದು ಕ್ಡಿಮ ಮಾಡುತಾಿರೆ. ವಿವಿಧ್ ಪಕಷಗಳ

ಕ್ಲರವದ ಹೆಟರತು ಬೆೀರಾವ ಸದುದಗಳಿರಲಿಲಿ. ಪರಕ್ೃತ್ತಯ

ಸೆಟಿೀತರ

ದ್ದವಯ ಸಾನಿನದಯದಲಿ​ಿ ಮಾಧ್ುರಿ ಸವಲೂ ಹಗುರಾದಂತೆ ಕ್ಂಡಳು.

ದೆಟಡಡ

ಕಿಕಿಸ್ಕೆಟಂಡಳು. ದಾರಿಯಲಿ​ಿ ಕ್ಳಳನ್ಂತೆ ನ್ಮಮನೆನೀ ದ್ದಟಿೂಸುತಾಿ

ಹೆೀಳಿಕೆಟಡುತ್ತಿೀಯಲಿ? ದೆೀವರು ಇದಾದನೆಂದರೆ ದೆವವವಪ ಇದೆ.

ತ್ತೀಪುಿ

ರ್ಾಳಿಯಟ ಸೆೀರಿ ಹೆಜೆ ಗಳನ್ುನ ಇನ್ಟನ ಭಾರವಾಗ್ಲಸ್ತುಿ.

`ಅಮಾಮ, ದೆವವಗಳು ಇರುವುದು ನಿಜವೆೀ?’

ಬೆೀರಟರಬಾರದೆಂದು

ನಾಯಯಾಧಿೀಶನ್ಂತೆ

55

ಅವಳು

ತನ್ನ

ಕಾಯಮರದ್ದಂದ

ಕೆಲವು

ಫೀಟೆಟೀಗಳನ್ುನ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ನಿಂತ್ತದದ ಪುಟಾಣಿ ಮಲವನ್ುನ ಅಟಿೂಸ್ಕೆಟಂಡು ಹೆಟೀಗ್ಲ ಖುಷಿ ಪಟೂಳು.

ನ್ಮಿಮಬಬರ

ನ್ಡುವೆ

ಆಡಿದಷಟೂ

ಮುಗ್ಲಯದ

ಮಾತುಗಳಿದದವು. ಎಂದೆಟೀ ಅಧ್ಿದಲಿ​ಿ ಬಿಟೂ ಮಾತ್ತನ್ ಎಳೆಗಳನ್ುನ ಮತೆಿ ಎತ್ತಿಕೆಟಂಡು, ಮಾತ್ತರ್ೆಟಂದು ಮಾತು ಪ್ೀಣಿಸುತಾಿ

ಸಾಕೆನಿನಸ್ದಾಗ ಓಡಿದೆವು.

ಸುಮಾರು ನ್ಕೆಿವು.

ಹೆಟತುಿ

ನ್ಡೆದ್ದದುದ

ನ್ಡೆದೆವು.

ಮಾತು

ಬೆೀಸರವೆನಿನಸ್ದಾಗ

ನ್ಮಮ ಓಟ, ನೆಟೀಟದಲಿ​ಿ ಸಮಯ ಸರಿದ್ದದೆದೀ ತ್ತಳಿಯಲಿಲಿ.

ಆಗಲೆೀ ಗಡಿಯಾರ ಮಟರರ ಮುಳುಳ ದಾಟಿತುಿ. ಸಣಾರ್ೆ ಕ್ತಿಲೆ ಕ್ವಿಯಲು ಆರಂಭಿಸ್ತುಿ.

`ಮಾಧ್ುರಿ, ಸಮಯ ಸರಿದ್ದದೆದೀ ತ್ತಳಿಯಲಿಲಿ ನೆಟೀಡು.

ನಿಮಿಷಗಳಲಿ​ಿ ಕಾರು ಸವಲೂ ಬಿಸ್ಯಾಯಿತು. ನಾವು ಅಲಿ​ಿಂದ ಹೆಟರಟೆವು.

ಕಾರು ಹೆಟರಟು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಾದಂತೆ ಕಾರಿನ್ ಸವಿ​ಿಸ್

ಲೆೈಟ್ ಹತ್ತಿಕೆಟಂಡಿತು. ಆಯಿಲ್ ಚೆೀಂಜ್ ಮಾಡಿಸುವ ಅವಧಿಯಾಗ್ಲದದರಟ ಮಾಡಿಸದೆ ಮುಂದಟಡಿದದಕೆಿ ನ್ನ್ನನೆನೀ ನಾನ್ು ಹಳಿದುಕೆಟಂಡೆ. ಹಿಮ ಸುರಿಯುವ ದಾರಿಯಲಿ​ಿ ಓಡಾಡುವ

ಕಾರನ್ುನ

ಎಷುೂ

ಸುಸ್ಥತ್ತಯಲಿ​ಿಟುೂಕೆಟಂಡರಟ

ಸಾಲದು. ಅದರ ಅರಿವಿಲಿದವಳಲಿ ನಾನ್ು. ಎಲಾಿ ಕೆಲಸ

ಬಿಟುೂ ಆದಷುೂ ಬೆೀಗ ಇದನ್ುನ ಮಾಡಿಸಬೆೀಕ್ು ಅಂದುಕೆಟಂಡೆ.

`ಪ್ೀವಿಸ್’ ರಸೆಿಯಿಂದ ಕಾರು ತ್ತರುವು ಪಡೆದೆಟಡನೆ ಮತೆಿ `ಮಂಗರ್ ರಸೆಿ’ ಎದುರಾಯಿತು.

ನಿನ್ನನ್ುನ ಹೆಟರರ್ೆ ಊಟಕೆಿ ಕ್ರೆದೆಟಯುಯವುದ್ದತುಿ. ಇಲೆಿೀ ಇಷುೂ

ನಾನ್ು ಮಾಧ್ುರಿಯತಿ ನೆಟೀಡುವ ಸಾಹಸ ಮಾಡಲಿಲಿ.

ನೆನ್ಪಿಸಬಾರದ್ದತೆಿೀ? ಹಸ್ವಾಗ್ಲಲಿವೆೀ ನಿನ್ರ್ೆ? ಎಂದೆ.

ಅರಿವಿರ್ೆ

ಹೆಟತುಿ

ಮಾಡಿಕೆಟಂಡೆವು.

ನಿೀನ್ಟ

ಸರಿಯೀ.

`ಇಲಿ, ಬೆಳಗ್ಲನ್ ತ್ತಂಡಿಯೀ ಹೆಚಾಿಗ್ಲತುಿ. ಹಾರ್ಾಗ್ಲ ಹಸ್ವೆ

ಆಗ್ಲಲಿ ಎಂದು ಕಾಣುತಿದೆ. ಆದರೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ.’ ಎಂದು ಚಿೀಲದ್ದಂದ ಬಾಟಲು ತೆರ್ೆದು ನಿೀರು ಕ್ುಡಿದಳು.

`ಇನ್ುನ ಮುಂದೆ ಹಿೀರ್ೆಯೀ. ಬಹಳ ಬೆೀಗ ಕ್ತಿಲಾಗ್ಲಬಿಡುತಿದೆ. ಇನ್ುನ ಇಲಿ​ಿರುವುದು ಅಪಾಯ. ಮಕ್ಿಳು ಮನೆ ಸೆೀರುವ ಹೆಟತಾಿಯಿತು. ಹೆಟರಡೆಟೀಣವೆೀ?’ ಎಂದೆ. `ಸರಿ,

ಹೆಟರಡೆಟೀಣ.

ಸದಯ!

ಇವತ್ತಿನ್

ವಾಕಂರ್​್

ಮುಗ್ಲಯಿತು. ಇನ್ುನ ನಿೀನ್ು ರುಚಿರುಚಿಯಾಗ್ಲ ಮಾಡಿ ಬಡಿಸುವ ಅಡುರ್ೆಯನ್ುನ

ಎಷಾೂದರಟ

ತ್ತನ್ನಬಹುದು.’

ಎಂದು

ನಿರಾಳವಾಗ್ಲ ನ್ುಡಿದಳು. `ನಿೀನೆಟೀ, ನಿನ್ನ ಡಯಟೆಟೂೀ! ಕಾಯಲರಿ

ಎಣಿಸ್ಕೆಟಂಡು ತ್ತನ್ುನವುದನ್ುನ ಮದಲು ಬಿಡು.’ ಎಂದು

ಹುಸ್ಮುನಿಸು ತೆಟೀರಿದೆ. ಮಾಧ್ುರಿ, `ಹೌದಮಾಮ, ನಿೀನೆೀನ್ು ಕ್ಮಿಮ ಇದ್ದದೀಯಾ?’ ಎಂದು ನ್ನ್ನ ಬಾಣ ನ್ನ್ರ್ೆೀ ತ್ತರುಗ್ಲಸ್ದಳು.

`ಬಿಡು, ಈ ವಿಷಯದಲಿ​ಿ ನ್ಮಿಮಬಬರದು ಮುಗ್ಲಯದ ಜಗಳ.’

ಎಂದೆ. ಇಬಬರಟ ನ್ಗುತಾಿ ಕಾರಿನ್ಲಿ​ಿ ಬಂದು ಕ್ಟತೆವು. ಕಾರು

ತಣಾರ್ೆ ಕೆಟರೆಯುತ್ತಿತುಿ. ಕಾರಿನ್ ಹಿೀಟರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ, ಅದು ಬಿಸ್ಯಾಗುವುದನೆನೀ ಕಾದು ಕ್ಟತೆವು. `ಮಾಧ್ುರಿ, ಏನಾದರಟ ಸವಲೂ ತ್ತನ್ುನತ್ತಿಯಾ?’ ಎಂದು ಸಾನಕ್ಸ ತುಂಬಿದದ ಚಿೀಲವನ್ುನ ಅವಳಿರ್ೆ ಕೆಟಟೊ. ಬೆೀಡವೆಂದು ತಲೆಯಾಡಿಸ್ದಳು. ಕೆಲವು

ಸಂಪುಟ 41

56

ಆದರಟ ಅವಳು ಒಳರ್ೆೀ ತಳಮಳರ್ೆಟಳುಳತ್ತಿರುವುದು ನ್ನ್ನ ಬರುತ್ತಿತುಿ.

ಆದಷುೂ

ಬೆೀಗ

ಇಲಿ​ಿಂದ

ಹೆಟೀಗ್ಲಬಿಡಬೆೀಕ್ು ಎಂದು ಆಕಸಲೆೀಟರ್ ಜೆಟೀರಾಗ್ಲ ಒತ್ತಿದೆ.

ರೆೈಲು ಹಳಿಯನ್ುನ ಸಮಿೀಪಿಸುವ ಹೆಟತ್ತಿರ್ೆ ಸರಿಯಾಗ್ಲ, ಕಾರು ದೆಟಡಡ ಶಬದದೆಟಂದ್ದರ್ೆ ನಿಂತೆೀಹೆಟೀಯಿತು. ಮಾಧ್ುರಿ ಹೆದರಿ ಜೆಟೀರಾಗ್ಲ ಕರುಚಿದಳು. ಆ ಶಬದಕೆಿ ನಾನ್ಟ ಬೆಚಿ​ಿದೆ.

`ಮಾಧ್ುರಿ, ಯಾಕಷುೂ ಪಾಯನಿಕ್ ಆಗುತ್ತಿರುವೆ?’ ಹಿೀರ್ೆಂದು ಅವಳನ್ುನ ಕೆೀಳುತ್ತಿದದರಟ ನ್ನ್ನ ಧ್ವನಿಯಟ ನ್ಡುಗುತ್ತಿತುಿ. `ಬಹುಶಃ

ಕಾರಿನ್

ಟಯರ್

ಪಂಕ್ಿರ್

ಆಗ್ಲರಬಹುದು.

ನೆಟೀಡುತೆಿೀನೆ.’ ಎಂದು ಕೆಳಗ್ಲಳಿದು ನೆಟೀಡಿದೆ. ಕೆಟರೆಯುವ ಚಳಿರ್ೆ ಕೆೈಕಾಲುಗಳು ಮರಗಟಿೂದವು. ಆದಂತ್ತರಲಿಲಿ. ಇರಲಿಲಿವಾಗ್ಲ

ರ್ಾಿಟ್ ಟಯರ್

ಕಾರಿನ್ ರಿಪೆೀರಿಯ ಬರ್ೆಗ ತ್ತಳುವಳಿಕೆ

ಕಾರು

ಇದದಕಿದದಂತೆ

ನಿಂತುಹೆಟೀಗಲು

ಕಾರಣವೆೀನೆಂದು ನ್ನ್ರ್ೆ ಹೆಟಳೆಯಲಿಲಿ. ಆ ಕೆಟರೆಯುವ ಚಳಿಯಲಿ​ಿ ಅಲಿ​ಿ ನಿಂತು ಏನ್ು ಮಾಡುವಂತೆಯಟ ಇರಲಿಲಿ. ಕಾರಿನ್

ಒಳರ್ೆ

ಬಂದು

ಕ್ಟತೆ.

ಕಾರು

ರಸೆಿಯ

ಬಲಬದ್ದಯಲಿ​ಿದುದದರಿಂದ, ಆ ದಾರಿಯಲಿ​ಿ ಬರುವ ಇತರ

ವಾಹನ್ಗಳ ಸಂಚಾರಕೆಿೀನ್ಟ ಅಡಚಣ್ೆಯಾಗುವಂತ್ತರಲಿಲಿ. ಅಲಿದೆ, ರಸೆಿಯಲಿ​ಿ ಅಂಥಾ ವಾಹನ್ ದಟೂಣ್ೆಯಟ ಇರಲಿಲಿ.

ಹಾರ್ಾಗ್ಲ, ಒಳರ್ೆೀ ಕ್ುಳಿತು `ಟಿರಪೂಲ್ ಏ’ ಕ್ಂಪೆನಿರ್ೆ ಕ್ರೆ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ಅಲಿ​ಿರ್ೆ ಬಂದು ತಲುಪಲು ಕ್ನಿಷಠ ಮಟರು

ತಾಸುಗಳಾದರಟ ಆಗುವುದೆಂದು ರ್ಾರಹಕ್ ವಿಭಾಗದವರು

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ತ್ತಳಿಸ್ದರು. ನ್ಮರ್ೆ ಬೆೀರೆ ದಾರಿ ಇರಲಿಲಿ. ಸಹಾಯ ಒದಗ್ಲ ಬರುವವರೆಗಟ ಕಾಯಲೆೀಬೆೀಕತುಿ.

ಮಾಧ್ುರಿಯಂತಟ ತ್ತೀರಾ ರ್ಾಬರಿಯಾಗ್ಲ, ನ್ನ್ಗಟ ಕೆೈಕಾಲು ಆಡದಂತೆ

ಮಾಡುತ್ತಿದದಳು.

ಅವಳಿರ್ೆ

ಮಾಡಿದಷಟೂ ಅವಳ ಚಡಪಡಿಕೆ ಹೆಚಾಿಗುತ್ತಿತುಿ.

ಸಮಾಧಾನ್

`ನಿೀನ್ು `ಮಂಗರ್ ರಸೆಿ’ಯ ಬರ್ೆಗ ನ್ನ್ರ್ೆ ಮದಲೆೀ ಹೆೀಳಿದದರೆ ನಾನ್ು ಬರುತಿಲೆೀ ಇರಲಿಲಿ. ಈ ಭಟತ ಬಡಿದುಕೆಟಂಡ ರಸೆಿರ್ೆ ನ್ನ್ನನೆನೀಕೆ ಕ್ರೆದುತಂದೆ? ಚೆನಾನಗ್ಲಯೀ ಇದದ ಕಾರು ಹೆೀರ್ೆ ಕೆಟುೂ ನಿಂತ್ತತು ನೆಟೀಡು. ಈ ರಸೆಿರ್ೆ ಮಹಾ ಅನಿಷಠ ಒಕ್ಿರಿಸ್ದೆ

ಎಂಬುದಕೆಿ ಇದಕಿಂತ ಬೆೀರೆ ಪುರಾವೆ ಬೆೀಕಾ? ಮುಂದೆೀನ್ು ಗರಹಚಾರ ಕಾದ್ದದೆಯ ನ್ಮರ್ೆ?’ ಎಂದು ಬಡಬಡಿಸುತ್ತಿದದಳು.

ಅವಳು ಬೆಳಿರ್ೆಗ ಮಾಡಿಕೆಟಂಡಿದದ ಮೀಕ್ ಅಪ್ ಮಾಸ್ತುಿ ಹಚಿ​ಿದದ ಲಿಪ್ ಸ್ೂಕ್ ಕೆದರಿತುಿ. ಮುಕ್ಿವಾಗ್ಲ ಹರಡಲು ಬಿಟಿೂದದ

ಕ್ಟದಲುಗಳು ಮುಖವನ್ುನ ಅರೆಬರೆಯಾಗ್ಲ ಆವರಿಸ್ದದವು.

ಸೆನೀಹಿತರ, ಪರಿಚಿತರ ಕಾರುಗಳೆೀನಾದರಟ ಆ ದಾರಿಯಲಿ​ಿ ಕಾಣುವುದೆೀನೆಟೀ ಎಂಬ ದಟರದ ಆಸೆಯಿಂದ ರಸೆಿಯ ಎರಡಟ ಬದ್ದ ಹೆಟೀಗ್ಲ ಬರುವ ವಾಹನ್ಗಳತಿ ಕ್ಣ್ಾ​ಾಡಿಸುತ್ತಿದೆದ.

ಈ ಮಂಜು ಕ್ವಿದ ವಾತಾವರಣದಲಿ​ಿ, ಈ ಕೆಟರೆಯುವ

ಚಳಿಯಲಿ​ಿ ಯಾರು ಬಂದಾರು? ಅದಟ ಈ ದೆೀಶದಲಿ​ಿ? ನ್ನ್ನ ಯೀಚನೆ ನ್ನ್ರ್ೆ ಅಂತಹ ಸನಿನವೆೀಶದಲಿ​ಿಯಟ ನ್ಗು ತರಿಸ್ತು. ಆದರೆ,

ಕೆಲವು

ಸಲ

ಅಂದುಕೆಟಂಡಿದೆದಲಾಿ

ನಿಜವಪ

ಆಗುತಿದೆೀನೆಟ. ರ್ಾರೆಸ್ೂ ಪಿರಸವ್ಿ ಕ್ಡೆಯಿಂದ ಇತಿಲೆೀ ಬಂದ ವಯಕಿಯಂದು ನ್ನ್ನ ಕಾರನ್ುನ ಸಮಿೀಪಿಸ್ದಾಗ ನ್ನ್ರ್ೆ ಆ ವಯಕಿಯ ಗುರುತು ಹತ್ತಿತು.

`ಅರೆ, ಲಟಯಿಸ್, ಇದೆೀನ್ು ಈ ಹೆಟತ್ತಿನ್ಲಿ​ಿ ನಿೀನಿಲಿ​ಿದ್ದದೀಯಾ?

ಈ ದ್ದನ್ ನಿನ್ರ್ೆ ಡಟಯಟಿ ಇಲಿವೆೀ? ಅಥವಾ ರಜೆ ಹಾಕದ್ದದೀಯಾ?’ ಎಂದು

ಕೆೀಳಿದೆ.

ಅವನ್ು

ತಲೆಯಾಡಿಸ್ದ.

ಅವಳ ಅಗಲವಾದ ಕ್ಣುಾ ಭಯದ್ದಂದ ಮತಿಷುೂ ಅಗಲವಾಗ್ಲ

ಲಟಯಿಸ್-

ಹಿಡಿದುಬಿಟಿೂದೆಯೀ? ಎಂದು ನ್ನ್ರ್ೆೀ ಆತಂಕ್ವಾಗುವಂತೆ

ಆಸುಪಾಸು ಇದದರಟ ತೆಳಳನೆಯ ಮೈಕ್ಟಿೂನಿಂದಾಗ್ಲ ಚಿಕ್ಿ

ತೆರೆದುಕೆಟಂಡಿತುಿ.

ಇವಳಿರ್ೆೀ

ಏನಾದರಟ

ದೆವವ

ಅವಳ ವತಿನೆ ಇದ್ದದತು.

`ದೆೀವರೆೀ, ಈ ಸಂಕ್ಷೂದ್ದಂದ ಪಾರು ಮಾಡು. ಕೆಷೀಮವಾಗ್ಲ

ಮನೆ ತಲುಪಿಸು.’ ಎಂದು ಡಾಯಶ್ ಬೆಟೀಡಿ​ಿನ್ ಗಣ್ೆೀಶನಿರ್ೆ ಮರೆ ಇಟೊ. ಮಕ್ಿಳು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಬರುವ ವೆೀಳೆರ್ೆ ಮನೆ ತಲುಪುವುದು

ನ್ನ್ನ

ಯೀಜನೆಯಾಗ್ಲತುಿ.

ಆದರೆ

ಈ

ಪರಿಸ್ಥತ್ತಯಲಿ​ಿ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲಿ. ಅವರಿರ್ೆ ಗರಾಜ್ ಬಾಗ್ಲಲು

ತೆರೆದು

ತ್ತಳಿದ್ದರುವುದರಿಂದ ಸಂತೆೈಸ್ಕೆಟಂಡೆ.

ಮನೆ

ಒಳರ್ೆ

ಪರವಾಗ್ಲಲಿವೆಂದು

ಹೆಟೀಗುವುದು

ನ್ನ್ನನ್ುನ

ನಾನ್ು

ಕ್ಷಣ ಯುಗವಾದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತುಿ. ಮನ್ಸ್ಸನ್ ಕ್ಳವಳ

ನ್ನ್ನನ್ುನ ಕಾರಿನ್ಲಿ​ಿ ಕ್ಟಡಲು ಬಿಡಲಿಲಿ. ಮತೆಿ ಕೆಳಗ್ಲಳಿದು ನಿಂತೆ. ಕಾರು ಕೆಟುೂ ನಿಂತ ಈ ರಸೆಿಯ ಮೀಲೆ ಈವರೆರ್ೆ ಅದೆಷುೂ ಬಾರಿ

ಓಡಾಡಿದೆದೀನೆಂದು ಲೆಕ್ಿವಿಲಿ. ಆದರೆ ಈರ್ೆೀಕೆಟೀ ಆ ಜಾಗ ಹೆಟಸದೆನಿನಸುತ್ತಿದೆ. ಯಾವುದೆಟೀ

ಮನ್ಸ್ಸನ್ಲಿ​ಿ

ಅರ್ೆಟೀಚರ

ಭಯ

ಶಕಿಗಳು

ಹುಟಿೂಸುತ್ತಿದೆ. ನ್ನ್ನ

ಸುತಿ

ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿವೆಯೀನೆಟೀ ಎನ್ುನವ ಭಾವನೆ. `ಛೆೀ! ಥಿರಲಿರ್ ಸ್ನಿಮಾಗಳನ್ುನ ನೆಟೀಡಿದುದ ಹೆಚಾಿಯಿತು! ಅದಕೆಿ ಇಂಥಾ

ಅವನ್ು

ಉತಿರಿಸದೆ, ಹೌದೆನ್ುನವಂತೆ

ನ್ಮಮ

ಮಕ್ಿಳನ್ುನ

ಶಾಲೆರ್ೆ

ಕ್ರೆದೆಟಯುಯವ ಬಸ್ನ್ ಚಾಲಕ್. ವಯಸುಸ ಇಪೂತೆಿೈದರ ಹುಡುಗನ್ಂತೆ

ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದದ.

ಪರಿಚಯವಿತುಿ.

ಅವನ್

ನೆಟೀಡುತ್ತಿದುದದರಿಂದ

ಹಾಯ್,

ಪರತ್ತ

ಮನೆ

ದ್ದನ್ವಪ

ಬಾಯ್

ಎನ್ುನವಷುೂ

ಬಾಟ್ಿಲೆಟ್ನ್ಲಿ​ಿ

ಇರುವುದೆಂದು ಅವನೆೀ ಒಮಮ ಹೆೀಳಿದದ. ಅವನ್ ಮನೆರ್ೆ

ಹತ್ತಿರದಲಿ​ಿದದ ಪಾರಟ್ಸ ವೆೈಯ್ನ ಅರಣಯದಲಿ​ಿ ಆರ್ಾಗ ಅವನ್ನ್ುನ ಭೆೀಟಿಯಾಗುತ್ತಿದೆದ. ಬೆಳಿರ್ೆಗ ಮಕ್ಿಳನ್ುನ ಶಾಲೆರ್ೆ ಬಿಟೂ ನ್ಂತರ ಮತೆಿ ವಾಪಸ್ ಅವರನ್ುನ ಮನೆ ತಲುಪಿಸುವ ತನ್ಕ್ ಅವನಿರ್ೆ

ಬಿಡುವಿರುತ್ತಿತುಿ. ಆ ವಿರಾಮ ಸಮಯದಲಿ​ಿ ಈ ಅರಣಯದಲಿ​ಿ ಲಘು

ವಾಯಯಾಮ

ಮಾಡುತಿಲೆಟೀ,

ವಾಕಂರ್​್

ಮಾಡುತಿಲೆಟೀ ಕಾಲ ಕ್ಳೆಯುತ್ತಿದದ. ಕೆಲವು ಬಾರಿ ತನ್ನಷೂಕೆಿ

ತಾನ್ು ಕೆರೆಯ ದಡದಲಿ​ಿ ತನ್ಮಯನಾಗ್ಲ ಮಿೀನ್ು ಹಿಡಿಯುತಾಿ ಕ್ಟತ್ತರುತ್ತಿದದ.

ಅವನ್ಲಿ​ಿದದಂತ್ತತುಿ.

ವಯಸ್ಸರ್ೆ

ನ್ನ್ರ್ೆ

ಮಿೀರಿದ

ರ್ಾಂಭಿೀಯಿ

ಅವನೆಟಂದ್ದರ್ೆ

ಹೆಚಿ​ಿನ್

ಸೆನೀಹವಿಲಿದ್ದದದರಟ, ಮುಖ ಪರಿಚಯ ಇದ್ದದದದರಿಂದ ಎಲಿ​ಿ

ಕ್ಂಡರಟ ನ್ಕ್ುಿ ಮಾತನಾಡಿಸುತ್ತಿದದ. ಕರಸ್ಮಸ್ ಸಮಯದಲಿ​ಿ ಮಕ್ಿಳ ಕೆೈಯಲಿ​ಿ ಅವನಿರ್ೆ ಶುಭಾಶಯ ಪತರದೆಟಂದ್ದರ್ೆ ಸಣಾ ಮತಿದ ಗ್ಲರ್​್ೂ ಕಾಡ್ಿ ಕ್ಟಡ ಕ್ಳಿಸುತ್ತಿದೆದ.

ಹುಚುಿ ಯೀಚನೆಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ!’ ಎಂದು ತಲೆ ಕೆಟಡವಿದೆ. ಸಂಪುಟ 41

57

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ನ್ನ್ನನ್ುನ ನೆಟೀಡಿ ಹತ್ತಿರ ಬಂದ. `ಏನಾಯಿತು?’ ಎಂದ. ಕೆಳಗ್ಲಳಿದು ನ್ಡೆದ್ದದದನ್ುನ ವಿವರಿಸ್ದೆ. ಚಳಿರ್ೆ ನ್ನ್ನ ಮಾತುಗಳು

ತೆಟದಲುತ್ತಿದದವು. ರ್ಾಳಿಯ ಮರೆತಕೆಿ ಅವನ್ ಮಾತುಗಳಟ ಕೆೀಳಿಸುತ್ತಿರಲಿಲಿ. `ನಿೀನ್ು ಒಳರ್ೆ ಕ್ಟತುಕೆಟೀ. ನಾನ್ು ಕಾರು

ಸವಲೂ ದಟರ ತಳುಳತೆಿೀನೆ ಸರಿಹೆಟೀದರಟ ಹೆಟೀಗಬಹುದು.’ ಎಂದು ಸನೆನ ಮಾಡಿದ.

ನಾನ್ು ಅವನ್ ಸಟಚನೆಯಂತೆ ಕಾರನ್ುನ ನ್ಟಯಟರಲ್ ರ್ೆೀರಿರ್ೆ ಹಾಕ ಕ್ಟತೆ. ಅವನ್ು ಮಲುವಾಗ್ಲ ತಳಿಳದ. ಅರೆ, ಅದೆೀನ್ು ಪುಣಯವೀ

ಕಾಣ್ೆ! ಜಪೂಯಾಯ ಎಂದರಟ ಮುಂದೆ ಹೆಟೀಗದೆ ಮಂಡು ಹಿಡಿದು ಕ್ುಳಿತ್ತದದ ಕಾರು ಸಲಿೀಸಾಗ್ಲ ಹಳಿಯನ್ುನ ದಾಟಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗ್ಲಯೀಬಿಟಿೂತು ನಾನ್ು ನೆಮಮದ್ದಯಿಂದ ನಿಟುೂಸ್ರು ಬಿಟೊ.

ನಾವು ಮನೆ ತಲುಪುವ ಹೆಟತ್ತಿರ್ೆ ಸರಿಯಾಗ್ಲ, ರಸೆಿಯ ಕೆಟನೆಯಲಿ​ಿ ಸಟಿಲ್ ಬಸುಸ ಕಾಣಿಸ್ತು. ಸಂಜನಾ, ಸುಹಾಸ್ ಮನೆರ್ೆ

ಮರಳುವ

ಹೆಟತಾಿಗ್ಲದುದದರಿಂದ

ಅವರನ್ುನ

ಒಬೆಟಬಬಬರಾಗ್ಲ

ಶ್ಸ್ಿನಿಂದ

ಇಳಿಸ್ಕೆಟಳಳಲು ಅಲೆಿೀ ನಿಂತೆವು. ಬಸುಸ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಬಂದ್ದತು.

ಮಕ್ಿಳೆಲಾಿ

ಇಳಿಯತೆಟಡಗ್ಲದರು. ನ್ನ್ನ ದೃಷಿಠ ಸಹಜವಾಗ್ಲ ಡೆರೈವರನ್ತಿ ಹೆಟರಳಿತು.

ನ್ನ್ನ

ಕ್ಣುಾಗಳು

ತೆರೆದುಕೆಟಂಡವು.

ಮಾತುಗಳು

ಗರಬಡಿದವಳಂತೆ

ನಿಂತಳು.

ಭಯಾಶಿಯಿದ್ದಂದ

ಹೆಟರಡದೆ, ಪಕ್ಿದಲಿ​ಿದದ

ಮಾಧ್ುರಿರ್ೆ ಅತಿ ನೆಟೀಡುವಂತೆ ಸನೆನ ಮಾಡಿದೆ. ಅವಳಟ ಡೆರೈವರನ್

ಲಟಯಿಸ್ ನ್ನ್ನತಿ ಕೆೈಬಿೀಸ್ ನ್ರ್ೆ ಬಿೀರುತ್ತಿದದ!

ಆಸನ್ದಲಿ​ಿದದ

ಕಾರನ್ುನ ನಿಲಿ​ಿಸದೆ, ಅವನ್ತಿ ತ್ತರುಗ್ಲ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಸಟಚಿಸುವಂತೆ

`ರೆೈಲು ಹಳಿಗಳ ಮೀಲೆ ಕಾರು ಕೆಟುೂ ನಿಂತರೆ ಅರ್ೆಟೀಚರ

ಸಮಾಧಾನ್ವಾಗ್ಲದದಳು. ಈವರೆರ್ೆ ಅನ್ುಭವಿಸ್ದ ಮನ್ಸ್ಸನ್

`ಮಂಗರ್ ರಸೆಿ’ಯ ಬರ್ೆಗ ಹರಡಿದದ ವದಂತ್ತ ನೆನ್ಪಾಯಿತು.

ಕೆೈ ತೆಟೀರಿಸ್ ಕಾರನ್ುನ ಮುಂದೆಟೀಡಿಸ್ದೆ. ಮಾಧ್ುರಿಯಟ ಈಗ ಒತಿಡ ಅವಳ ಮುಖದ ಮೀಲೆ ಎದುದ ಕಾಣುತ್ತಿತುಿ. ಪಾಪ!

ಎಷುೂ ಹೆದರಿದಳೆಟೀ, ಅಪರಟಪಕೆಿ ನ್ಮಮಲಿ​ಿರ್ೆ ಬಂದ ಆಪಿ ರ್ೆಳತ್ತರ್ೆ

ಇಂಥಾ

ಅನ್ುಭವವೆೀ!

ಪೆೀಚಾಡುವಂತಾಯಿತು.

ಆದರೆ,

ಎಂದು

ಇದರಲಿ​ಿ

ನ್ನ್ಗಟ

ನ್ನ್ನದೆೀನ್ಟ

ತಪಿೂರಲಿಲಿ. ನ್ನ್ನ ಅರಿವಿಲಿದೆ ನ್ಡೆದ ನಾಟಕ್ದಲಿ​ಿ ನಾನ್ಟ

ಆತಮಗಳು ವಾಹನ್ವನ್ುನ ತಳಿಳ ಮುನ್ನಡೆಸುತಿವಂತೆ.’ ಎಂದು

ಹಿಮದ ತುಣುಕ್ುಗಳಿಂದ ಮುಚಿ​ಿದದ ಕಾರಿನ್ ಬಂಪರಿನ್ತಿ ನೆಟೀಡಿದೆ.

ಈವರರ್ೆ

ಸಾಕಷಯಂಬಂತೆ ಮಟಡಿದದವು!

ಎರಡು

ನ್ಡೆದ

ಹಸಿದ

ಎಲಾಿ

ಘಟನೆಗಳಿರ್ೆ

ಗುರುತುಗಳು

ಅಲಿ​ಿ

ಒಂದು ಪಾತರವಾಗ್ಲದೆದ.

*********

ಇನ್ೆಟನಬಬರನುನ ಜಡ್​್ ಮಾಡುವ ಮುನನ:

24 ವಷ್ಯದ ಮ್ಗ ರೆೈಲಿನ್ಲಿಲ ತಿಂದೆಯೊಿಂದ್ದಗೆ ಪರಯಾಣ್ ಮಾಡುತಿೂದಿ. ಆ ಬೆತೀಗಿರ್ಲಿಲ ಇನ್ತನ ಹಲ್ವಾರು

ಮ್ಿಂದ್ದಯದಿರು. ಆ ಹುಡುಗ ಕಟಿಕಯಿಂದ ಹೆತರಗೆ ನೆತೀಡಿ ‘ಅಪಾಿ ಅಲಿಲ ನೆತೀಡು, ಮ್ರಗಳೆಲಾಲ ಹಿ​ಿಂದೆ ಓಡುತಿೂವೆ’

ಎಿಂದು ಜೆತೀರಾಗಿ ಕರುಚದ. ಅಪಿ ಮ್ುಗುಳನಕಿ. ಮ್ಗ ಮ್ತೊ ‘ಅಪಾಿ ಅಲಿಲ ನೆತೀಡು ಕಪುಿ ಮೊೀಡಗಳು’, ‘ಅಪಾಿ ಅಲಿಲ ನೆತೀಡು ಹಸುಗಳು ಮೀರ್ುತಿೂವೆ’ ಎಿಂದು ಉದೆವೀಗದ್ದಿಂದ ಹೆೀಳುತಿೂದಿ.

ಅವನ್ ಬಾಲಿಶ ವತಯನೆರ್ನ್ುನ ನೆತೀಡಿ ಉಳಿದವರಿಗೆ ಅನ್ುಕಿಂಪ ಮ್ತಡಿತು. ಕೆಲ್ವರು ಮ್ುಸಿಮ್ುಸಿ ನ್ಗತೆತಡಗಿದರು.

ಅಲೆಲೀ ಇದಿ ರ್ುವಕನೆತಬಬ ಹುಡುಗನ್ ತಿಂದೆರ್ ಬಳಿ ‘ನಿೀವೆೀಕೆ ನಿಮ್ಮ ಮ್ಗನ್ನ್ುನ ಡಾಕುರ್ ಬಳಿ ತೆತೀರಿಸಬಾರದು? ಈ ಶಹರದಲಿಲ ನ್ನ್ಗೆ ತಿಳಿದ್ದರುವ ಒಬಬ ಡಾಕುರ್ ಇದಾಿರೆ’ ಎಿಂದ. ಅದಕೆಿ ಆತನ್ ತಿಂದೆ ಹೆೀಳಿದರು ‘ನಾವಿೀಗ

ಆಸಿತೆರಯಿಂದಲೆೀಬರುತಿೂದೆಿೀವೆ. ನ್ನ್ನ ಮ್ಗ ಹುಟ್ು​ು ಕುರುಡನಾಗಿದಿ. ದೆೀವರ ದಯ ಯಿಂದ ಯಾರೆತೀ ಒಬಬ ಸಹೃದರ್ರು ಇವನಿಗೆ ಕಣ್ು​ು ನಿೀಡಿದರು. ಇವತೂಷೆುೀ ಇವನ್ು ಜಗತೂನ್ುನ ನೆತೀಡುತಿೂದಾಿನೆ’ ಎಿಂದರು. ನಿೀವು

ಭೆೀಟಿಯಾಗುವ ಪರತಿಯೊಬಬ ವಯಕೂರ್ ಹಿ​ಿಂದೆರ್ತ ಒಿಂದೆತಿಂದು ಕಥೆಯರುತೂದೆ. ಇನೆತನಬಬರನ್ುನ ಜಡ್​್ ಮಾಡುವ ಮ್ುನ್ನ ಸವಲ್ಿ ಯೊೀಚಸಿ.

ಸಂಪುಟ 41

58

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಶ್ವಕುಮಾರ್ ಅವರ ಎರಡು ಕವನಗಳು ಅಣಾ​ಾಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್

ಹತ್ತಾದ ಮಟ್ಟಟಲು ಮರೆಯಲೆ ಬೆೀಡ

ಬೆೀರು ಬೆೀರು ಬೆೀರಾದರೆ ಉಳಿದ ಉತೂತ್ತಿರ್ೆ

ಹತ್ತಿದ ಮಟಿೂಲ ಮರೆಯಲೆ ಬೆೀಡ

ಬೆೀರೆ ನೆಲೆಯುಂಟೆೀ

ಮತಿದೆ ಮಟಿೂಲು ಇಳಿಯಲು ಬೆೀಕ್ು

ಬೆೀರೆಟಂದು ಅಸ್ಿತವಕೆಿ ಬೆೀಕಲಿವೆೀ ಹಳೆ

ಕೆಳಗ್ಲನ್ ಮಟಿೂಲು ಎತ್ತಿತು ಎತಿರಕೆ

ಬೆೀರಿನಾ ಋಣ್ಾನ್ುಬಂಧ್!

ನಿನ್ನಯ ಒಳಿತನೆ ಬಯಸುತ ಇಲೆಿೀ ಇರುವೆನ್ು ಕಾಯುತ ಎಂದಟ!

ಬೆೀರು ಕ್ಳಚಿಕೆಟಂಡು ಬಂದೆವೆನ್ುನವರು

ಎತಿರ ಏರುತ ಏರುತ ಬಳಿಯಲಿ

ಬೆೀರೆಟಂದು ನಾಡಿರ್ೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು

ಉಳಿಯರು ಹಿತವನ್ು ಬಯಸುವ

ಬೆೀರೆ ಮತೆಟಿಂದು ಅರಿವಿಲಿ ಅವರಿರ್ೆ

ರ್ೆಳೆಯರು ನಿೀನಿರುವೆತಿರದಲಿ​ಿ

ಬೆೀರಿನ್ಂಶವಂದು ತಮಮಡನೆಯೀ

ಉಳಿದರು ಅವರು ಶುಭವನ್ು ಕೆಟೀರುತ

ಬೆೀರೆಲಟಿ ಹೆಟೀಗದೆ ಸಾಗ್ಲಬಂದ್ದಹುದೆಂದು

ಕೆಳಗಡೆಯೀ, ಮರೆಯಾದರು ನಿನ್ರ್ೆ ಒಂಟಿಯ ನೆಂಟನ್ು ನಿೀನಾದೆ

ಬೆೀರೆಯಾಗುವ ಶಕಿ ಬಂದ್ದತೆಲಿ​ಿಂದ

ಅಂಟಿದ ಗಂಟನ್ು ಕತೆಿಸೆದೆ

ಬೆೀರು ಕ್ಟಿೂಟೂ ಬುತ್ತಿಯದು ನಿನ್ರ್ೆ

ಕ್ಂಟಕ್ ಬಂದರು ನೆಂಟರು ಇಲಿ

ಬೆೀರೆ ಸಮಯಕೆಿ ಬೆೀಕಾದ್ದೀತು

ಎತಿರ ಜಿೀವನ್ ಉತಿರವಿೀಯದು

ಬೆೀರೆಟಂದು ದಾರಿ ತೆಟೀರದಂದು!

ಹತ್ತಿರ ಬರುವ ಪಿೀಡೆಯ ಬಿಡಿಸಲು ಮತಿದೆ ಪಯಣ ಗತಿಲಿ ಮಟಿೂದ ಹತ್ತಿದ ಮಟಿೂಲು ಮತಿದು ಬೆೀಕಾಯುಿ ಉತಿರವಿದಕೆ ತ್ತಳಿಯಲಿ ನಿನ್ರ್ೆ ಹತ್ತಿರವಿರಲು ರ್ೆಟತ್ತಿನ್ ಜನ್ರು ಬತಿದು ಬತ್ತಿ ನಿನ್ಗದು ಶಕಿ

ಸಂಪುಟ 41

59

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಎಲಿ ಬಿಗುಮಾನ ಬಿಟ್ುಟ ಧ್ನಾವಾದ, ಥಾ​ಾಂಕ್ ಯು ಹೆೀಳಿ ಶ್ಶ್ರ ಹೆಗಡೆ

ಸುಮಾರು

ಏಳು

ವಷಿ

ವಾಸ್ಸುತ್ತಿದುದದು

ಹಿಂದೆ.

ನ್ಟಯಜಸ್ಿಯ

ಆಗ

ಎಡಿಸನ್

ನಾನ್ು

ಎಂಬ

ಉಪನ್ಗರದಲಿ​ಿ. ನ್ನ್ನ ಆಫೀಸ್ ಇದದದುದ ನ್ಟಯಯೀಕ್ಿ ನ್

ಮಾಯನ್ಹಟನ್ ನ್ಲಿ​ಿ. ಪರತ್ತೀ ದ್ದನ್ ಬಸುಸ, ಎರಡು ರೆೈಲು

ಬದಲಿಸ್ ಆಫೀಸ್ ರ್ೆ ಹೆಟೀಗುವುದು. ಕೆಲಸ ಮುಗ್ಲಸ್ ಒಂದು

ನಿಮಿಷ

ಆಚಿೀಚೆ

ಆಗದಂತೆ

-

ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕೆಿ ವಾಪಾಸ್ ಮತೆಿ ರೆೈಲು ಮತುಿ ಬಸ್ಸನ್ ಮಟಲಕ್ ಮನೆರ್ೆ. ಒಂದು ನಿಗದ್ದತ ಸಮಯದಲಿ​ಿ

ಪರಯಾಣ. ಅದೆೀ ಬಸುಸ, ಅದೆೀ ರೆೈಲು, ಅದೆೀ ಬಸ್ ಡೆರೈವರ್, ಅದೆೀ

ರೆೈಲಿನ್

ಪಾಸ್

ಕ್ಟಡಲೆೀ

ಟಿಕೆಟ್

ಕ್ಲೆಕ್ೂರ್, ಅದೆೀ

ನಿಲಾದಣಗಳು - ಅದೆೀ ನಿಲಾದಣದ ಮಟಿೂಲುಗಳು, ಮಂತ್ತಿ ಹಿಡಿದ

ಕೀಕ್

ಎಂದು

ಕ್ಟಗ್ಲ

ತೆರೆದುಕೆಟಳುಳವ ಎಲೆಕಾೂಿನಿಕ್ ಬಾಗ್ಲಲುಗಳು. ಹಿೀರ್ೆ ಒಂದು

ನಿಗದ್ದತ ಸಮಯದಲಿ​ಿ ಕೆಲಸಕೆಿ ತೆರಳುವ ಪರಕರಯ ಒಂದ್ದಷುೂ ವಿಚಿತರ ಅನ್ುಭವಗಳನ್ುನ ಕ್ಟಿೂ ಕೆಟಡುತಿದೆ. ಮನೆಯಿಂದ

ಬಸ್ ಹತ್ತಿ ರೆೈಲೆವ ನಿಲಾದಣಕೆಿ ಹೆಟೀಗುವಾಗ, ರೆೈಲಿರ್ೆ

ಕಾಯುವಾಗ, ರೆೈಲಿನ್ಲಿ​ಿ ಪರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಪರಯಾಣದ ನ್ಂತರ ಆಫೀಸ್ ತಲುಪುವಾಗ ಹಿೀರ್ೆ ಎಲಿ ಕ್ಡೆ ಎದುರಿರ್ೆ

ಸ್ಗುವ ಜನ್ರು, ಪರಯಾಣದಲಿ​ಿ ಹಾಡು, ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರಸೆಿ, ಮರಗಳು, ಬಿರಡ್ೆ ಗಳು, ನ್ದ್ದ, ಚಿಕ್ಿ ಕೆರೆಗಳು, ರೆೈಲೆವ ಪಕ್ಿದಲಿ​ಿಯೀ ಕಾಣಿಸುವ ಜೆೈಲು - ಅದರ ಚಿಕ್ಿ ಕಟಕಗಳು, ಇವೆಲಿ ಬದುಕನ್ ಭಾಗವೆೀ ಆಗ್ಲ ಬಿಟಿೂದದವು. ನ್ಟಯಜಸ್ಿಯಿಂದ ನ್ಟಯಯೀಕ್ಿ ರ್ೆ ಲಕ್ಷಗಟೂಲೆ ಮಂದ್ದ

ಪರತ್ತೀ ದ್ದನ್ ಕೆಲಸಕೆಿ ಹೆಟೀಗುತಾಿರೆ. ಹಿೀರ್ೆ ಹೆಟೀಗುವವರೆಲಿ ಬಹುತೆೀಕ್

ಒಂದು

ಪರಯಾಣಿಸುವವರೆೀ.

ನಿಗದ್ದತ

ಹಾರ್ಾಗ್ಲ

ಅದೆಷೆಟೂೀ

ಸಮಯದಲಿ​ಿ

ಮಂದ್ದಯ

ಮುಖ ಪರಿಚಯವಾಗ್ಲಬಿಡುತಿದೆ. ಕೆಲವರು ನೆಟೀಡಿ ಸೆಮೈಲ್ ಸಂಪುಟ 41

60

ಕೆಟಡುವವರು,

-

ಇನ್ುನ

ಕೆಲವರು

ಸದಾ

ಚಿಂತೆಯಲಿ​ಿರುವಂತೆ

ನೆಟೀಡಿಯಟ

ನೆಟೀಡದಂತ್ತರುವವರು. ಕೆಲವರ ನ್ಗು ಚಂದ. ಕೆಲವರು ಒಂದು

ಭಾಸವಾಗುತಾಿರೆ.

ಕೆಲವರು ಜಿೀವನ್ದಲಿ​ಿ ಎಲಿ ಕ್ಳೆದುಕೆಟಂಡಂತೆ ಕಾಣಿಸ್ದರೆ

ಇನ್ುನ ಕೆಲವರ ಜಿೀವನೆಟೀತಾಸಹ ನೆಟೀಡಿದವರಿರ್ೆ ಒಂದು ಹುಮಮಸುಸ - ಹುರುಪು ಹುಟಿೂಬಿಡುತಿದೆ. ಕೆಲವರು ಪುಸಿಕ್

ಓದುತಾಿರೆ, ಕೆಲವರು ರೆೈಲಿನ್ಲಿ​ಿಯೀ ಲಾಯಪಾೂಪ್ ತೆರ್ೆದು

ಕೆಲಸ ಶುರುಮಾಡಿಕೆಟಂಡುಬಿಡುತಾಿರೆ, ಇನ್ುನ ಕೆಲವರು

ಹಾಡು ಕೆೀಳುತಿ ಲೆಟೀಕ್ ಮರೆತು ರ್ೆಟರಕೆ ಹೆಟಡೆಯುತಾಿರೆ, ಕೆಲವರು ಮಬೆೈಲ್ ಒತುಿತಿ ಅದಾಯವುದೆಟೀ ಲೆಟೀಕ್ದಲೆಿೀ ಇದುದಬಿಡುತಾಿರೆ.

ಇವರನೆನಲಿ

ಪರಯಾಣಿಸುವುದೆೀ

ಒಂದು

ಬಹುತೆೀಕ್ರು

ಪರಿಚಿತರೆೀ.

ಅದು​ುತ

ನೆಟೀಡುತಾಿ ಅನ್ುಭವ.

ನ್ಟಯಜಸ್ಿಯಿಂದ

ನ್ಟಯಯೀಕ್ಿ ರ್ೆ ಹೆಟೀಗುವಾಗ ಮಧ್ಯದಲಿ​ಿ ನೆವಾಕ್ಿ

ವಿಮಾನ್ ನಿಲಾದಣದ ಮಟಲಕ್ ರೆೈಲು ಹಾದುಹೆಟೀಗುವಾಗ ಅಲೆಟಿಂದ್ದಷುೂ

ವಿದೆೀಶ್

ಮುಖಗಳು

ಪರಯಾಣದ

ಮುಖಗಳಷೊೀ

ಅಪರಿಚಿತ

ಆಯಾಸವನೆನಲಿ ಹೆಟತುಿ ರೆೈಲನ್ುನ ಸೆೀರುತಿವೆ. - ಇಡಿೀ ಪರಯಾಣದಲಿ​ಿ

ಈ

ಈ

ದೆೈನ್ಂದ್ದನ್

ಅನಿಸುವಂಥವುಗಳು. ರಿೀತ್ತಯ

ಪರಯಾಣವನ್ುನ

ನಿೀವು

ಯಾಂತ್ತರಕ್ವೆನಿನ ಅಥವಾ ಇನೆನೀನೆಟೀ ಒಂದು ಹೆಸರು ಹಿಡಿದು ಕ್ರೆಯಿರಿ.

ಪರಯಾಣದಲಿ​ಿ

ಈ

ದ್ದನ್

ನಿತಯ

ನ್ಡೆಯುವ

ನೆಟೀಡುವ ಕ್ಣಿಾದದರೆ ಮಾತರ ಹೆಟಸತು

ಮತುಿ ಬೆರಗು. - ಇಲಿದ್ದದದರೆ ನಿದೆರ ಸಹಜವಾಗ್ಲ ಬಂದು ಬಿಡುತಿದೆ.

ಕೆಲವರು

ನೆಟೀಡಿ

ನೆಟೀಡಿಯೀ

ಏಳದ್ದದದರೆ

ಎಬಿಬಸುವಷುೂ

ಪರಿಚಯವಾಗುವವರು ಒಮಮಮಮ ನಿದೆದ ಹತ್ತಿ ನ್ಮಮ ನಿಲಾದಣ

ಬಂದರಟ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಆಪಿರಾಗ್ಲಬಿಡುತಾಿರೆ. ಅವರ ಹೆಸರು ರ್ೆಟತ್ತಿರುವುದ್ದಲಿ.

ಎಂದು ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೆಟಂಡೆ ಮತುಿ ಆ ಏಳು ವಷಿದ

ಅದೆಷೆಟೂೀ ದ್ದನ್ಗಳನ್ುನ ಕ್ಳೆದ್ದದದರಟ ಅದೆಟಂದು ದ್ದನ್ ಮಾತರ

ನಾನ್ು ಅದೆೀ ರೆೈಲಿನ್ಲಿ​ಿದೆದ ಎಂದೆ. ಮಾಟಿ​ಿನ್ ಕ್ಣಾಲಿ​ಿ ಮತೆಿ

ಅವರ ಹಿನೆನಲೆ ತ್ತಳಿದ್ದರುವುದ್ದಲಿ. ಇಂತಹ ಪರಯಾಣದ ಇಂದ್ದಗಟ ನೆನ್ಪಿದೆ. ನ್ನ್ನ ಪರಯಾಣ ರೆೈಲಿನ್ಲಿ​ಿ ಸುಮಾರು

ಹತುಿ ನಿಲಾದಣಗಳನ್ುನ ದಾಟಿ ಹೆಟೀಗುವಂಥದುದ. ಪರತ್ತೀ

ನಿಲಾದಣದ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗಲಟ ರೆೈಲಿನ್ ಪರತ್ತೀ ಬೆಟೀಗ್ಲಯಲಿ​ಿ ಹಾಕರುವ ಸ್ೂೀಕ್ರ್ ನ್ಲಿ​ಿ ಮುಂದ್ದನ್ ನಿಲಾದಣದ ಹೆಸರನ್ುನ ಹೆೀಳುವುದು ಇಲಿ​ಿನ್ ರಟಢಿ. ಇದರಿಂದ ಘಳಿರ್ೆರ್ೆಟಮಮ

ಎಲಿ​ಿರ್ೆ ತಲುಪಿದೆವು ಎಂದು ಎಲ್.ಇ.ಡಿ ಫಲಕ್ವನ್ುನ ನೆಟೀಡುವುದು

ತಪುೂತ್ತಿತುಿ.

ಪೆೈಲೆಟ್

ಯಾವುದೆೀ

ವಿಷಯವನ್ುನ ಪರಯಾಣಿಕ್ರಿರ್ೆ ತ್ತಳಿಸಬೆೀಕೆಂದರಟ ಅದೆೀ ಸ್ೂೀಕ್ರ್ ಅನ್ುನ ಬಳಸುತ್ತಿದದ. ಆ ದ್ದನ್ ಸ್ೂೀಕ್ರ್ ನ್ಲಿ​ಿ ಪೆೈಲೆಟ್

ಹಿೀರ್ೆ ಘೆಟೀಷಣ್ೆ ಮಾಡಿದ. “ಇಂದು ಟಿಕೆಟ್ ಕ್ಲೆಕ್ೂರ್ ಮಿಸೂರ್ ಮಾಟಿ​ಿನ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಯ ಕೆಟನೆಯ ದ್ದನ್, ಇವರು ತಮಮ ವೃತ್ತಿ ಜಿೀವನ್ದ ಮಟವತಿ ನಾಲಿನೆೀ

ವಷಿವನ್ುನ ಇವತುಿ ಕೆಟನೆರ್ೆಟಳಿಸಲಿದಾದರೆ. ಇದಕೆಿ ರೆೈಲು ಪಾರಧಿಕಾರ ಅವರಿರ್ೆ ಅಭಾರಿಯಾಗ್ಲದೆ. ಅವರಿರ್ೆ ಹೆಂಡತ್ತ

ಮತುಿ ಒಬಬ ಮಗಳು ಇದಾದರೆ. ಅವರಿರ್ೆ ಧ್ನ್ಯವಾದಗಳು.

ಪಿ​ಿೀಸ್ ಥಾಯಂಕ್ ಹಿಮ್. ಅವರು ಈಗ ನಿಮಮ ಬೆ ೀಗ್ಲಯನ್ುನ

ಪರವೆೀಶ್ಸುತ್ತಿದಾದರೆ” ಎಂದು ಅವರ ಕ್ುಟುಂಬದ ಕರು ಪರಿಚಯ ದೆಟಂದ್ದರ್ೆ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳುತ್ತಿದದ. ಆ ಟಿಕೆಟ್ ಕ್ಲೆಕ್ೂರ್ ಮಾಟಿ​ಿನ್, ಬೆಟೀಗ್ಲ ದಾಟುತಿ ಹೆಟೀದಂತೆಲಿ ಈ ಘೆಟೀಷಣ್ೆ

ಆ

ಬೆಟೀಗ್ಲಯಲಿ​ಿ

ಕೆೀಳಿ

ಬರುತ್ತಿತುಿ.

ಪರಯಾಣಿಕ್ರು ಅವರತಿ ನೆಟೀಡಿ ಥಾಯಂಕ್ಟಯ ಎನ್ುನತ್ತಿದದರು, ಆಲ್

ದ

ಬೆಸ್ೂ

ಮಾಡುತ್ತಿದದರು,

ಅನ್ುನತ್ತಿದದರು,

ಚಪಾೂಳೆ

ಹಸಿ

ತಟುೂತ್ತಿದದರು.

ಕ್ಣಾಂಚಿನ್ಲಿ​ಿ ನಿೀರು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತುಿ.

ಲಾಘವ

ಮಾಟಿ​ಿನ್

ಮನೆನ ಅಂಗಡಿಯಂದಕೆಿ ಹೆಟೀದಾಗ ಕಾರ್ ಪಾಕಿಂರ್​್ ನ್ಲಿ​ಿ ಅದೆೀ ಮಾಟಿ​ಿನ್ ಅಕ್ಸಾಮತ್ ಆಗ್ಲ ಎದುರಿರ್ೆ ಕಾಣಿಸ್ಕೆಟಂಡ.

ಪಾಕಿಂರ್​್

ಲಾಟ್

ನ್ಲಿ​ಿ

ಅಲಿದೆ

ಅಂಗಡಿಯಳರ್ೆ ಎದುರಿರ್ೆ ಬಂದ್ದದದರೆ ನ್ನ್ರ್ೆ ಮಾಸಿ ನ್

ನ್ಡುವೆ ಗುರುತು ಹತುಿತ್ತಿರಲಿಲಿ. ನಿಲಿ​ಿಸ್ ಮಾಟಿ​ಿನ್ ನ್ನ್ುನ ಮಾತನಾಡಿಸ್ದೆ.

ಆತನಿರ್ೆ

ನ್ನ್ನ

ನೆನ್ಪು

ಗುರುತು

ಇರುವುದ್ದಲಿ - ಸಹಜ. ನಾನೆಟಬಬ ಪರಯಾಣಿಕ್ನಾಗ್ಲದೆದ ಸಂಪುಟ 41

61

ಹಿಂದ್ದನ್ ಆತನ್ ವೃತ್ತಿಯ ಕೆಟನೆಯ ದ್ದನ್ವನ್ುನ ನೆನ್ಪಿಸ್ದೆ. -

ಇವತುಿ ಕ್ಟಡ ನಿೀರು ತುಂಬಿತುಿ. ಕ್ರೆಟೀನಾ ಎಲಿವನ್ುನ

ಮರೆತು ಒಮಮ ಗಟಿೂಯಾಗ್ಲ ನ್ನ್ನನ್ುನ ತಬಿಬದ. ಮಾಟಿ​ಿನ್ ನ್ ಮಟರು ದಶಕ್ದ ವೃತ್ತಿಯಲಿ​ಿ ಏನೆೀನೆಟೀ ಘಟನೆಗಳನ್ುನ

ನೆಟೀಡಿದಾದನೆ, 9/11 ಘಟನೆಯಾದಾಗ ಆತನಿದದ ರೆೈಲು

ಟನ್ಲ್ ಒಂದರಲಿ​ಿ ಹಲವು ತಾಸು ಸ್ಕಿಕೆಟಂಡು ನಿಂತ್ತತುಿ. ಆತ ಬಹುಶಃ

ಅದೆಷೆಟೂೀ ಕೆಟೀಟಿ ಜನ್ರನ್ುನ ಆತನ್

ಜಿೀವನ್ದಲಿ​ಿ ನೆಟೀಡಿರಬಹುದು. ಎಂಥೆಂಥದೆಟದೀ ಸಂತಸ ತರುವ ಘಟನೆಗಳು ಆತನ್ ಜಿೀವನ್ದಲಿ​ಿ ನ್ಡೆದ್ದರಬಹುದು

ಆದರೆ ಆತನೆೀ ಹೆೀಳುವ ಪರಕಾರ ಆತನ್ ಇಡಿೀ ಜಿೀವನ್ದ ಮರೆಯಲಾಗದ ದ್ದನ್ ಎಂದರೆ ಆತನ್ ವೃತ್ತಿ ಜಿೀವನ್ದ

ಕೆಟನೆಯ ದ್ದನ್. - ಆತನಿರ್ೆ ಇಡಿೀ ದ್ದನ್ ಚಪಾೂಳೆ ತಟಿೂ

ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳಿದ ವೃತ್ತಿ ಜಿೀವನ್ದ ಆ ಕೆಟನೆಯ ದ್ದನ್.

ಬಹುಶ: ಒಬಬ ರೆೈಲೆವ ಟಿಕೆಟ್ ಕ್ಲೆಕ್ೂರ್ ರ್ೆ ಇದಕಿಂತ ಅದು​ುತ

ಬಿೀಳೆಟಿಡುರ್ೆ

-

ಅಥವಾ

ಪಾರಿತೆಟೀಷಕ್

ಇನೆಟನಂದ್ದರಲಿಕಿಲಿ. ಮಾಟಿ​ಿನ್ ತನ್ನ ನಿವೃತ್ತಿ ಜಿೀವನ್

ಸಂತೃಪಿ​ಿಯಿಂದ ಬದುಕ್ಲು ಅದೆಟಂದು ಘಟನೆ ಕ್ಟಿೂಕೆಟಟೂ

ಸಾಥಿಕ್ತೆ ಸಾಕ್ು. ಮಾಟಿ​ಿನ್ ರ್ೆ ಮತೆಟಿಮಮ ಥಾಯಂಕ್ ಯು ಹೆೀಳಿ ಬಿೀಳೆಟಿಟೊ.

ಒಂದು ಧ್ನ್ಯವಾದ, ಥಾಯಂಕ್ ಯು, ಶುಕರಯಾ ದ ತಾಕ್ತೆಿೀ ಅಂಥದುದ. ಅದೆಷೆಟೂೀ ಜನ್ರನ್ುನ - ಅಭಿಪಾರಯವನ್ುನ ಕೆಲವಮಮ

ಒಂದು

ಬದಲಿಸ್ಬಿಡುತಿದೆ.

ಸಹಜ

ಎಂಥೆಂಥದೆಟದೀ

ನೆೈಜ

ಥಾಯಂಕ್ುಯ

ಸಹಜ,

-

ಅಸಹಜವೆನ್ುನವ ಸನಿನವೆೀಶವನ್ುನ ವಿಶೆೀಷವಾಗ್ಲಸ್ಬಿಡಬಲಿ ತಾಕ್ತುಿ ಇರುವುದು ಈ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಎನ್ುನವ ಶಬದಕೆಿ. ನ್ಮಮ

ಸುತಿಲಿನ್ವರು, ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಅಣಾ, ಅಕ್ಿ, ತಮಮ, ತಂಗ್ಲ, ಸಂಬಂಧಿಕ್ರು,

ಸೆನೀಹಿತರು,

ಶ್ಕ್ಷಕ್ರು,

ಲೆೀಖಕ್ರು, ಪರಿಚಯದವರು, ಪರಿಚಯವೆೀ ಇಲಿದವರು

ಹಿೀರ್ೆ ಯಾಯಾಿರೆಟೀ ಯಾವ ಯಾವುದೆಟೀ ರಿೀತ್ತಯಲಿ​ಿ, ಬರ್ೆಯಲಿ​ಿ

ನ್ಮರ್ೆ

ಸಹಾಯ

ಮಾಡಿರುತಾಿರೆ

-

ಮಾಡುತಿಲೆೀ ಇರುತಾಿರೆ. ಇದರಲಿ​ಿ ಹೆಚಿ​ಿನ್ವರು ಯಾವುದೆೀ ಪರತ್ತಫಲದ ಅಪೆೀಕೆಷಯಿಲಿದೆೀ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುತಾಿರೆ.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಎಲಿ ಸಹಾಯವು ಸಹಾಯವೆೀ. ಜಿೀವನ್ವನ್ುನ ಹಿಂದ್ದರುಗ್ಲ

ಇನ್ುನ

ನಾವು ಬೆಳೆದ್ದರುತೆಿೀವೆ. ಅದೆಷೆಟೂೀ ಪಡೆದ ಸಹಾಯ ಇವತುಿ

ಅಂತೆಯೀ.

ಆಸೂತೆರಯಲಿ​ಿನ್

ವೃತ್ತಿರ್ೆ

ಸಂಭಾವನೆಯನ್ುನ

ನೆಟೀಡಿದರೆ ಅದೆಷೆಟೂೀ ಸಾವಿರ ಮಂದ್ದ ಸಹಾಯ ಪಡೆದೆೀ

ನೆನ್ಪುಕ್ಟಡ ಇರುವುದ್ದಲಿ. ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರ ಹೆಸರು

ಮುಖ ಒಮಮಮಮ ಮರೆತು ಹೆಟೀಗ್ಲರುತಿದೆ. ಅದೆಲೆಟಿೀ ಬಸುಸ ಸ್ಕ್ಿದ್ದದಾದಗ ಮನೆಯ ವರೆರ್ೆ ಬೆೈಕನ್ಲಿ​ಿ ಬಂದು

ಬಿಟೂವರು, ರಸೆಿ ಮಧೆಯ ಪಂಚರ್ ಆಗ್ಲ ನಿಂತಾಗ ಪೆಟೆಟರೀಲ್ ಖಾಲಿಯಾಗ್ಲ ನಿಂತಾಗ ತಮಮ ಕೆಲಸವನ್ುನ ಬಿಟುೂ ಅದೆಷೆಟೂೀ

ದಟರ

ಹೆಟೀಗ್ಲ

ಪೆಟೆಟರೀಲ್

ತಂದು

ಕೆಟಟೂವರಿಂದ ಹಿಡಿದು ನ್ಮಮ ಬದುಕರ್ೆ ಒಂದು ದ್ದಶೆಕೆಟಟೂ ಅಪೂ, ಅಮಮ, ಸಂಬಂಧಿಗಳು ಹಿೀರ್ೆ ಅದೆಷೆಟೂೀ ಮಂದ್ದ.

ಪರತ್ತೀ ದ್ದನ್ ನಿಮಮನ್ುನ ಸಹಿಸ್ ಹತಾಿರು ರಿೀತ್ತಯಲಿ​ಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನಿಮಮ ಗಂಡ / ಹೆಂಡತ್ತ. ಒಂದಕೆಿ ಇನೆಟನಂದು

ತಟಕ್ ಮಾಡಿ ಹೆಟೀಲಿಸ್ ಅದು ದೆಟಡಡದು,- ಇದು ಸಣಾದು ಎನ್ುನವಂತ್ತಲಿ. ಅದೆಲಿ ಸಹಾಯ ಸಹಕಾರವೆೀ ಮತುಿ

ಅವೆಲಿ ಸೆೀರಿ ನ್ಮಮ ಬದುಕ್ನ್ುನ ರಟಪಿಸ್ರುತಿದೆ. ಇದಕೆಿ ಯಾರಟ ಹೆಟರತಲಿ. ಆದರೆ

ಹೆಚಿ​ಿನ್

ಬಾರಿ

ನಾವು

ಒಂದು

ಪಾರಮಾಣಿಕ್

ಧ್ನ್ಯವಾದವನ್ುನ ಹೆೀಳಲು ಮರೆತು ಬಿಡುತೆಿೀವೆ. ಕೆಲವರು

ಧ್ನ್ಯವಾದ ಎಂದು ಹೆೀಳಿದರೆ ಅಷೊೀಕೆ ರ್ಾಮಿಲ್ ಎಂದು ಹೆೀಳುವವರಿದಾದರೆ. ಆ ಕಾರಣಕೆಿ ಕೆಲವಮಮ ಧ್ನ್ಯವಾದ

ಹೆೀಳಲು ನಾಚುತೆಿೀವೆ. ಬಹಳಷುೂ ಮಂದ್ದರ್ೆ ಸಹಾಯ

ಕೆೀಳುವಾಗ ಇಲಿದ ನಾಚಿಕೆ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳುವಾಗ ಎದುರಿರ್ೆ

ಬಂದು ನಿಲುಿತಿದೆ. ಸಹಾಯ ಕೆೀಳುವಾಗ ಕಾಣದ ಕೀಳರಿಮ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳುವಾಗ ಅಡಡ ಬರುತಿದೆ. ಹಿೀರ್ೆ ನಾನಾ ಕಾರಣದ್ದಂದ

ವಯಕ್ಿಪಡಿಸುವಲಿ​ಿ ಮಕ್ಿಳಿರ್ೆ

ಒಂದು

ಹಿಂದೆೀಟು

ಯಾರೆಟೀ

ಧ್ನ್ಯತೆಯ

ಒಂದು

ಹಾಕ್ುತೆಿೀವೆ.

ಭಾವವನ್ುನ

ಚಾಕ್ಲೆೀಟ್

ನ್ಮಮದೆೀ ಕೆಟಟೂರೆ

ದುಂಬಾಲು ಬಿದುದ ‘ಥಾಯಂಕ್ ಯು’ ಹೆೀಳಿಸುವ ನಾವು ಪಡೆದ ಸಹಾಯಕೆಿ ಥಾಯಂಕ್ ಯು ಹೆೀಳುವುದೆೀ ಇಲಿ. ಈ ಒಂದೆೀ ತಪೂನ್ುನ

ಹಲವಾರು

ಕಾರಣಗಳನ್ುನ

ಮಾಡುತಿಲೆೀ ಇರುತೆಿೀವೆ.

ಸಂಪುಟ 41

ಮುಂದೆ

ಇಟುೂ

ಕೆಲವರಿರ್ೆ

ಸಹಾಯ

ವೃತ್ತಿಯಾಗ್ಲರುತಿದೆ. ಎಲಿ ಸರಕಾರಿೀ ಕೆಲಸಗಳು ಕ್ಟಡ ಪಾಠಮಾಡುವ ಶ್ಕ್ಷಕ್ರು ಹಿೀರ್ೆ.

ನ್ಸ್ಿ,

ಶಾಲೆಯಲಿ​ಿ

ಇವರೆಲಿ ಮಾಡುವ ಪಡೆಯುತಾಿರೆ.

ಸಂಭಾವನೆಯನ್ುನ ಪಡೆಯುವವರು ಮಾಡುವ ಸಹಾಯ ಸಹಾಯವಲಿ, ಕೆೀವಲ ಪುಕ್ಸಟೊ ಮಾಡುವ ಸಹಾಯವಷೊೀ ಸಹಾಯ ಎನ್ುನವ ಭಾವನೆ ಕ್ಟಡ ಹಲವರಲಿ​ಿದೆ. ಅವನಿರ್ೆ

ಸಂಬಳ ಬರುತಿದೆ, ಏಕೆ ಥಾಯಂಕ್ ಯು ಹೆೀಳಬೆೀಕ್ು ಎನ್ುನವ ಮಂಡು ವಾದ. ಸಂಬಳ ಪಡೆದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರ ಬರ್ೆಗ

ನ್ಮರ್ೆೀನೆಟೀ

ತಾತಾಸರ.

ಅಂಥವರಿರ್ೆ

ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳಲಿಕೆಿ ಎಲಿ​ಿಲಿದ ಲೆಕಾಿಚಾರ.

ಒಂದು

ಥಾಯಂಕ್ ಯು ಎಂದರೆ ಏನ್ು ? ನ್ಮರ್ೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರಿರ್ೆ ಧ್ನ್ಯತೆಯ ಭಾವವನ್ುನ ಅಪಿ​ಿಸುವುದೆೀ ಅಲಿವೆೀ.

ಇದೆಟಂದು

ಹೆಟಗಳುವುದು.

ಒಂದು

ರಿೀತ್ತಯಲಿ​ಿ ನೆೈಜ

ಸನಾಮನ್

ಧ್ನ್ಯವಾದ

ಮತುಿ

ಸಹಾಯ

ಮಾಡಿದವರಿರ್ೆ ಕೆಟಡಮಾಡುವ ಮಯಾಿದೆ ಕ್ಟಡ ಹೌದು.

ಇದರ ಜೆಟತೆ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳುವ ಮಟಲಕ್ ನಿೀವು ಎದುರಿನ್ವರನ್ುನ ರ್ಾರಂಟೆಡ್ ಎಂದು ತೆರ್ೆದುಕೆಟಳುಳತ್ತಿಲಿ ಎನ್ುನವುದರ ಸಟಚಕ್ವದು. ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರಿರ್ೆ ಇನ್ನಷುೂ,

ಬೆೀರೆಯವರಿರ್ೆ

ಸಹಾಯ

ಮಾಡುವಂತೆ

ಪೆರೀರೆೀಪಿಸುತಿದೆ ಮತುಿ ನಿಮಮಡೆರ್ೆ ಅವರ ಒಲವು ಪಿರೀತ್ತ ಕ್ಟಡ ಹೆಚಿ​ಿಸುತಿದೆ. ಧ್ನ್ಯವಾದವನ್ುನ ಬಾಯಿ ಬಿಟುೂ

ಹೆೀಳಬೆೀಕ್ು. ಸಾಧ್ಯವಾದಲಿ​ಿ ಏಕೆ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಎಂದು ಚಿಕ್ಿದಾಗ್ಲ ವಿವರಿಸಬೆೀಕ್ು. ನಾವು ಸರಿಯಾಗ್ಲ ಧ್ನ್ಯವಾದ

ಹೆೀಳುತೆಿೀವೆಯೀ ಎಂದು ಆರ್ಾಗ ಪರಶ್ನಸ್ಕೆಟಳಳಬೆೀಕ್ು. ಒಂದೆಟಮಮ ಧ್ನ್ಯವಾದವನ್ುನ ಹೆೀಳಲು ಮರೆತಲಿ​ಿ ಅಥವಾ ಅವಕಾಶವಿರದ್ದದದಲಿ​ಿ ಇನೆಟನಮಮ ಅವಕಾಶ ಕ್ಲಿೂಸ್ಕೆಟಂಡು ಅಥವಾ

ಧ್ನ್ಯವಾದ

ನೆನ್ಪಿಸ್ಕೆಟಂಡು ಹೆೀಳುವಾಗ

ಧ್ನ್ಯವಾದ

ಹೆೀಳಬೆೀಕ್ು.

ನಾಚುವಂತ್ತಲಿ,

-

ಹಿಂಜರಿಯುವಂತ್ತಲಿ. ಅವಕಾಶ ಸ್ಕಾಿಗಲೆೀ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಅಪಿ​ಿಸ್ಬಿಡಬೆೀಕ್ು.

ಯಾವುದನ್ುನ

ಇದನ್ುನ ಮಾತರ ಮುಂದಟಡುವಂತ್ತಲಿ.

62

ಮಾಡುವುದೆೀ

ಮುಂದಟಡಿದರಟ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ತಟಕ್ ಲೆಕಾಿಚಾರ ಮಾಡಿ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳುವವರು, ಅಥವಾ

ಒಬಬ

ಕೆಲವರಿರುತಾಿರೆ, ಅವರಿರ್ೆ ನಿೀವು ಒಂದು ಚಿಕ್ಿ ಸಹಾಯ

‘ಕಾಯಂಪಬೆಲ್ ಸಟಪ್’ ಎನ್ುನವ ಆಹಾರ ಸಂಸಿರಣ್ೆ ಮತುಿ

ಹೆೀಳದೆೀ

ಇರುವವರು

ಒಂದು

ಕ್ಡೆಯಾದರೆ

ಇನ್ುನ

ಯಾವತೆಟಿೀ ಮಡಿದ್ದರೆಂದ್ದಟುೂಕೆಟಳಿಳ, ಎದುರಿರ್ೆ ಸ್ಕಾಿಗಲೆಲಿ

ಅವರು ಅದನ್ುನ ನೆನೆಸ್ಕೆಟಂಡು ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳುತಾಿರೆ. ಇವರು

ಇನೆಟನಂದು

ವಿಪರಿೀತ.

ಸ್ಕ್ಿಸ್ಕ್ಿಲೆಿಲಿ

ಕರಿಕರಿಯಾಗುವಷುೂ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳುತಿಲೆೀ ಇರುತಾಿರೆ. ಇದು ಅವರಿರ್ೆ ಒಂದು ರಿೀತ್ತಯಲಿ​ಿ ಚಟವಾಗ್ಲಬಿಟಿೂರುತಿದೆ. ಅಂಥವರಿರ್ೆ

ಇನೆಟನಮಮ

ಸಹಾಯ

ಮಾಡಲು

ಕ್ಟಡ

ಹೆದರಿಕೆಯಾಗುವ ರಿೀತ್ತ ವತ್ತಿಸುತ್ತಿರುತಾಿರೆ. ಇವರಿರ್ೆ ಯಾಕಾದರಟ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆನೆಟೀ ಎನ್ುನವಷೂರ ಮಟಿೂರ್ೆ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಎಂದು ಹೆೀಳುತಿಲೆೀ ಇರುತಾಿರೆ.

ಅದೆಷೆಟೂೀ ಕಾಲದ್ದಂದ ಬಿಬಿಸ್ ರೆೀಡಿಯೀ ಪರತ್ತೀ ವಾರ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಕಾಯಿಕ್ರಮವನ್ುನ ನ್ಡೆಸ್ಕೆಟಂಡು

ಬರುತ್ತಿದೆ. ಆ ಕಾಯಿಕ್ರಮದ ಹೆಸರೆೀ ‘ಥಾಯಂಕ್ ಯು’. ಕೆೀಳುಗರು ಅಜಾಞತ ವಯಕಿಗಳು ಹೆೀರ್ೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಈ ಕಾಯಿಕ್ರಮಕೆಿ ಬರೆದು ಅಥವಾ ರೆಕಾಡ್ಿ ಮಾಡಿ

ಕ್ಳಿಸ್ಕೆಟಡುತಾಿರೆ.

ಕೆಲವಮಮ

ಕೆೀಳುಗರು

ಅದೆಷೆಟೂೀ ವಷಿ ಹಿಂದೆ ಪಡೆದ ಸಹಾಯವನ್ುನ ಈ ಕಾಯಿಕ್ರಮದ

ಮಟಲಕ್

ನೆನ್ಪಿಸ್ಕೆಟಳುಳತಾಿರೆ.

ಕೆಲವಂದು ಸಹಾಯ ತ್ತೀರಾ ಸ್ಲಿ​ಿ ಅನಿಸುತಿದೆ, ಇನ್ುನ

ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳು ಮನ್ಸಸನ್ುನ ಆದರಿರ್ೆಟಳಿಸುತಿವೆ. ನ್ಮಗಟ

ಇನಾಯರಿರ್ೆಟೀ

ಸಹಾಯಮಾಡುವಂತೆ

ಉತಿಮ

ಆಡಳಿತರ್ಾರನಾದವನ್

ಅತಯವಶಯಕ್

ಗುಣವೆಂದರೆ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಅಪಿ​ಿಸುವುದು. ನ್ಟಯಜಸ್ಿಯಲಿ​ಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಕ್ಂಪೆನಿಯಿದೆ. ಅದರ ಹಿಂದ್ದನ್ ಸ್ಇಓ

ಡರ್​್ ಕೆಟನೆಂಟ್ ಕ್ಂಪನಿಯ ದ್ದಶೆಯನೆನೀ ಬದಲಿಸ್ದ ಯಶಸ್ವ ಸ್ಇಓ. ಆತ ದ್ದನ್ದ ಒಂದ್ದಷುೂ ಸಮಯವನ್ುನ ಧ್ನ್ಯವಾದ

ಹೆೀಳಲೆೀ

ಮಿೀಸಲಿಟಿೂರುತ್ತಿದದ.

ಕ್ಂಪನಿಯ

ಯಾವಬಬ ಕೆಲಸರ್ಾರನ್ು ಉತಿಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರಟ, ಕೆಲಸ, ಸಾಧ್ನೆ

ಎಷೊೀ

ಚಿಕ್ಿದ್ದದದರಟ

ಆತ

ತನ್ನದೆೀ

ಹಸಾಿಕ್ಷರದಲಿ​ಿ ಅವರಿರ್ೆ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಪತರವನ್ುನ ಬರೆದು

ಕ್ಳಿಸುತ್ತಿದದ. ಇದೆಟಂದನ್ುನ ಆತ ಧಾಯನ್ದಂತೆ ನ್ಡಿಸ್ಕೆಟಂಡು

ಹೆಟೀಗ್ಲದದ. ಆತ ಸ್ಇಓ ಇದದ ಅವಧಿಯಲಿ​ಿ ಸುಮಾರು ಮಟವತುಿ ಸಾವಿರ

ಇಂತಹ

ಧ್ನ್ಯವಾದ ಅಪಿ​ಿಸುವ

ಪತರವನ್ುನ ತನ್ನ ನೌಕ್ರರಿರ್ೆ ಬರೆದ್ದದದ. ಆ ಸಮಯದಲಿ​ಿ

ಇಡಿೀ ಕ್ಂಪನಿ ಇಪೂತುಿ ಸಾವಿರ ನೌಕ್ರರನ್ುನ ಹೆಟಂದ್ದತುಿ. ಅದರಥಿ ಆತ ಬಹುತೆೀಕ್ ತನ್ನ ನೌಕ್ರರಿರ್ೆ ಒಂದಕಿಂತ ಹೆಚುಿ

ಬಾರಿ

ಹಸಾಿಕ್ಷರದಲಿ​ಿ

ಧ್ನ್ಯವಾದ

ಹೆೀಳಿದದ.

ಮುಂದೆಟಂದು ದ್ದನ್, ಡರ್​್ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ನ್ಂತರ ಒಂದು

ಭಿೀಕ್ರ ರಸೆಿ ಅಪಘಾತಕೆಿ ಗುರಿಯಾಗುತಾಿನೆ. ಆಗ ಆತನಿರ್ೆ ಸಾವಿರಾರು ಹಾರೆೈಕೆಯ ಹಸಿ ಪತರಗಳನ್ುನ ಆತನ್ ಹಿಂದ್ದನ್

ಸಹವತ್ತಿಗಳು ಕ್ಳಿಸುತಾಿರೆ. ಆತ ಮುಂದೆಟಂದು ದ್ದನ್ ಇಂಟವಪಯಿ ನ್ಲಿ​ಿ ತನ್ನ ಚೆೀತರಿಕೆರ್ೆ ಆ ಪತರಗಳೆೀ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೆೀಳಿಕೆಟಳುಳತಾಿನೆ.

ಪೆರೀರೆೀಪಿಸುತಿವೆ. - ಮನ್ುಷಯತವ ಇನ್ಟನ ಜಿೀವಂತವಿದೆ

ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳಿದಾಗ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರ ಜೆಟತೆ ಒಂದು

ಘಟನೆಯ ವಿವರಣ್ೆಯಟ ಒಂದೆಟಂದು ನೆೈಜ ಕ್ಥೆಯನ್ುನ

ಇನೆಟನಂದು ತಾಕ್ತುಿ. ಒಂದು ಸಹಜ ಧ್ನ್ಯವಾದ ನಿೀವು

ಎನ್ುನವ ಭರವಸೆಯನ್ುನ ಹುಟಿೂಸುತಿದೆ. ಒಂದೆಟಂದು ಚಿಕ್ಿ

ಎದುರಿರ್ೆ ತಂದುನಿಲಿ​ಿಸುವಂಥದುದ. ಯಾವುದನ್ುನ ಬಿಟೂರು ಈ ಒಂದು ಹತುಿ ನಿಮಿಷದ ಕಾಯಿಕ್ರಮವನ್ುನ ನಾನ್ು ಪರತ್ತೀ ವಾರ ತಪಿೂಸ್ಕೆಟಳುಳವುದ್ದಲಿ. ಕ್ನ್ನಡದ ರೆೀಡಿಯೀ

ಶೆಟೀ ಗಳಲಿ​ಿ ಕ್ಟಡ ಇಂತಹ ಕಾಯಿಕ್ರಮವಿರಬಹುದು, ರ್ೆಟತ್ತಿಲಿ. ಬಹುತೆೀಕ್ ಧ್ನ್ಯವಾದವನ್ುನ ಹೆೀಳಲು ನಾನಾ ಕಾರಣದ್ದಂದ ಬಿಟುೂಹೆಟೀದವರು ಇಲಿ​ಿ ಬಂದು ಅದನ್ುನ

ಹೆೀಳಿಕೆಟಳಳಲು ಬಿಬಿಸ್ ಅವಕಾಶ ಕ್ಲಿೂಸುತಿದೆ. ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಯಿಕ್ರಮವದು. ಸಂಪುಟ 41

63

ವಿನ್ಟತನ್ ಸಂಬಂಧ್ ಏಪಿಡುತಿದೆ. ಅದು ಥಾಯಂಕ್ ಯು ನ್ ಎದುರಿಗ್ಲನ್ವರು ನಿಮಮ ಜಿೀವನ್ದಲಿ​ಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಧ್ನಾತಮಕ್ ವಿಚಾರವನ್ುನ ಗುರುತ್ತಸುವ ಪರಕರಯ. ಧ್ನ್ಯವಾದ

ಯಾವತಟಿ ಕ್ಟಡ ನೆೈಜತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರಬೆೀಕ್ು ಕಾಟಾಚಾರಕಾಿಗಬಾರದು. ಧ್ನ್ಯತೆಯ ಭಾವದೆಟಂದ್ದರ್ೆ ನಾವು

ಹೆೀಳುವ ಶಬದ ಕ್ಟಡಿರಬೆೀಕ್ು. ಆಗ ಮಾತರ ಈ ಇಡಿೀ ಪರಕರಯರ್ೆ ಒಂದು ಅಥಿವಿರುತಿದೆ. ಡೆಟೀಚರ್ ಕೆಲೂನರ್

ತನ್ನ ಪುಸಿಕ್ ‘Power of Paradox’ ದಲಿ​ಿ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗ್ಲ ಇಡಿೀ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಅಪಿಣ್ೆಯ ಧ್ನಾತಮಕ್

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಗುಣಗಳನ್ುನ ವಿವರಿಸುತಾಿನೆ. ಹೆೀರ್ೆ ಈ ಪರಕರಯಯಿಂದ

ಹೆೀಳುತಾಿನೆ. ಏಕೆ ಧ್ನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳುತ್ತಿದೆದೀನೆ, ನಿನ್ನ ಪಾತರ ಏಕೆ

ಉತಿಮ

ಅಲಿ​ಿಯವರೆರ್ೆ ಸ್ಡಿಮಿಡಿ ರ್ೆಟಳುಳತ್ತಿದದ ಆತ ಈ ಒಂದು

ಧ್ನ್ಯವಾದ ಅಪಿ​ಿಸುವವನ್ಲಿ​ಿ ಮತುಿ ಸ್ವೀಕ್ರಿಸುವವನ್ಲಿ​ಿ ಭಾಂದವಯವನ್ುನ

ಹುಟುೂತಿದೆ

ಎಂದು

ವಿವರಿಸುತಾಿನೆ. ಯಾರು ತಮಮ ಉತಿಮ ಕೆಲಸದ್ದಂದ ಧ್ನ್ಯವಾದವನ್ುನ

ಸ್ವೀಕ್ರಿಸುತಾಿರೆಟೀ

ಅವರು

ಇನ್ನಷುೂ

ಸಹಾಯಕೆಿ ಮುಂದಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಎರಡು ಪಟುೂ ಹೆಚುಿ.

ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಜಿೀವನ್ದ ಒಂದು ಹಂತ ತಲುಪಿದ ನ್ಂತರ ಧ್ನ್ಯವಾದ

ಹೆೀಳುವುದನ್ುನ

ಸಂಪಪಣಿ

ನಿಲಿ​ಿಸ್ಬಿಡುತಾಿರಂತೆ. ಇದನೆನೀ ಆತ ತನ್ನ ಪುಸಿಕ್ದಲಿ​ಿ

ಮುಖಯ ಎಂದು ಚಿಕ್ಿದಾಗ್ಲ ತಬಿಬಯೀ ವಿವರಿಸುತಾಿನೆ.

ಘಟನೆಯಿಂದ ಮೃದುವಾಗ್ಲಬಿಡುತಾಿನೆ. ಚಿತರ ನೆಟೀಡಿದ ಎಂಥವರಲಿ​ಿಯಟ ಆ ಘಟನೆ ಅತ್ತ ಚಿಕ್ಿದಾದರಟ ಮನ್ಸ್ಸರ್ೆ ತಾಗುವಂಥದುದ.

“Showing gratitude is one of the simplest yet most powerful things humans can do for each other.” — Randy Pausch. ಈ ಜಗತಿನ್ುನ

ಜಿೀವನ್ದ ಅಭಾಸ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತಾಿನೆ.

ಉತಿಮರ್ೆಟಳಿಸುವ ಇರಾದೆ ನಿಮಮಲಿ​ಿದದರೆ ಅದಕಿರುವ ಅತ್ತೀ

ನಿೀವು ಹಿಂದ್ದ ಚಲನ್ಚಿತರ ಮುನಾನ ಭಾಯಿ ಎಂಬಿಬಿಎಸ್

ಅಪಿಣ್ೆ, ಎಲಿ ಬಿಗುಮಾನ್, ಸಂಕೆಟೀಚ, ನಾಚಿಕೆ ಬಿಟುೂ

ನೆಟೀಡಿದದರೆ ‘ಜಾದು ಕ ಝಪಿೂ’ ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವೆೀ

ಇಲಿ. ಆಸೂತೆರಯಲಿ​ಿ ನೆಲ ಒರೆಸುವವನ್ು ಆಗ ತಾನೆೀ ಒರೆಸ್ದೆ ಒದೆದ ನೆಲದ ಮೀಲೆ ನ್ಡೆದು ಬರುವವರ ಮೀಲೆ

ಕ್ಟರ್ಾಡುತ್ತಿರುತಾಿನೆ. ಅದನ್ುನ ನೆಟೀಡಿದ ಚಿತರದ ನಾಯಕ್ ಆ ನೆಲ

ಒರೆಸುವವನ್ನ್ುನ

ಗಟಿೂಯಾಗ್ಲ

ತಬಿಬ

ಧ್ನ್ಯವಾದ

ಸುಲಭದ ಮಾಗಿ. - ಸಹಜ ಮತುಿ ನೆೈಜ ಧ್ನ್ಯವಾದ

ಧ್ನ್ಯವಾದ, ಥಾಯಂಕ್ ಯು ಹೆೀಳುವುದು. ಥಾಯಂಕ್ ಯು ಎನ್ುನವ ಶಬದದ ಸಮಂಜಸ ಬಳಕೆ ಸಮಾಜದ ಮತುಿ ಜಿೀವನ್ದ ದ್ದಶೆಯನೆನೀ ಬದಲಿಸುವಷುೂ ಶಕಿಯುತ ಮತುಿ ಪರಭಾವಶಾಲಿ. ಅಂದಹಾರ್ೆ ಈ ಇಡಿೀ ಲೆೀಖನ್ ಓದ್ದದದಕೆಿ ಥಾಯಂಕ್ ಯು, ಧ್ನ್ಯವಾದ.

*********** “ದ್ದನ್ವೂ ನಿಮ್ಮ ತರಗತಿಗಳನ್ುನ ಸವಚಛಗೆತಳಿಸುವ ಹೆಿಂಗಸಿನ್ ಹೆಸರೆೀನ್ು?” ಎಿಂಬುದೆೀ ಕೆತನೆರ್ ಪರಶೆನಯಾಗಿತುೂ. ಎಲ್ಲರತ ಆಕೆರ್ನ್ುನ

ದ್ದನ್ವೂ ನೆತೀಡುತಿೂದಿರು. ಮಾಸಿದ ಸಿೀರೆರ್, ನಿೀಳಕಾರ್ದ ಆ ಮ್ಹಿಳೆ ದ್ದನ್ವೂ ಒಿಂದು ಕಸವನ್ತನ ಬಿಡದಿಂತೆ ಎಲ್ಲ ತರಗತಿಗಳನ್ುನ ಸವಚಛ

ಮಾಡುತಿೂದಿಳು. ಆಕೆರ್ ಕೆಲ್ಸಕೆಿ ಯಾರತ ಆಕೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೆೀಳುವುದ್ದರಲಿ, ಆಕೆರ್ ಹೆಸರೆೀನೆಿಂದು ಕತಡ ಯಾರತ ಕೆೀಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರತ ಬರೆದ ಉತೂರಗಳನ್ುನ ಓದ್ದದ ಪರಫ್ೆಸರ್ ಹೆೀಳಿದರು-‘ನೆತೀಡಿ, ನಿೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ್ದಲಿಲ ಬಹಳಷ್ು​ು ಜನ್ರನ್ುನ ಭೆೀಟಿ ಮಾಡುತಿೂೀರಿ.

ಕೆಲ್ವರನ್ುನ ಮಾತರ ನಿೀವು ಮಾತನಾಡಿಸುತಿೂೀರಿ, ಹಲ್ವರನ್ುನ ಅಲ್ಕಷಸುತಿೂೀರಿ. ನಿಮ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಿಂಪನಿರ್ ಸಿಇಒ, ಕಾಲೆೀಜನ್ ಪ್ಪರನಿಸಪಲ್, ಅಪಾಟ್ಯಮಿಂಟಿನ್ ಓನ್ರ್ ಮಾತರ ಮ್ುಖಯರು ಎನಿಸುತಾೂರೆ. ಅವರ ಹೆಸರೆೀನೆಿಂದು ನಿಮ್ಗೆ ಗೆತತಿೂರುತೂದೆ. ಅವರನ್ುನ ನಿೀವು

ಮಾತಾಡಿಸುತಿೂೀರಿ, ಅವರಿಗೆ ಮಾತರ ಗೌರವ ಕೆತಡುತಿೂೀರಿ. ಆದರೆ ಅವರಷೆುೀ ಮ್ುಖಯರಾದವರು ಹಲ್ವರಿದಾಿರೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಟ್ಯಮಿಂಟ್ ಸೆಕುಯರಿಟಿ ಗಾಡ್ಯ, ಕಾಲೆೀಜನ್ ಕೆಲ್ಸದ ಹೆಿಂಗಸು, ಆಫೀಸ್ ಬಾಯ್ಗತ ಹಲೆತೀ ಹೆೀಳಿ, ಅವರ ಹೆಸರೆೀನ್ು ಎಿಂದು ತಿಳಿದುಕೆತಳಿಳ, ಅವರ

ಕೆಲ್ಸವನ್ತನ ಪರಶಿಂಸಿಸಿ. ಈ ಜಗತಿೂನ್ಲಿಲ ಎಲ್ಲರತ ಪರಮ್ುಖರೆೀ, ಯಾರನ್ತನ ನಿಕೃಷ್ುವಾಗಿ ಕಾಣ್ಬೆೀಡಿ’. ಒಿಂದೆೀ ಒಿಂದು ಪರಶೆನ ಕೆೀಳಿ, ಬದುಕನ್ ಅತಿದೆತಡಡ ಪಾಠ ಕಲಿಸಿದಿರು ಆ ಪರಫ್ೆಸರ್. ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಆಫೀಸನ್ುನ ದ್ದನ್ವೂ ಸವಚಛಗೆತಳಿಸುವ ಮ್ಹಿಳೆರ್ ಹೆಸರೆೀನೆಿಂದು ನಿಮ್ಗೆ ಗೆತತೊೀ?

ಸಂಪುಟ 41

64

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂರಕಷಕ ಸಹೆಟೀದರಿ ಅನಿಲ್ ದೆೀಶಪಾಂಡೆ

ಈ

ಮುದುದ

ಅನಿನಸುತಿದೆ?

ಮುಖ

ನೆಟೀಡಿದಾಗ

ನಿಮರ್ೆ

ಏನ್ು

ಹಿೀಗ್ಲದೆ ನೆಟೀಡಿ ಕಾವಯ ಕ್ಥನ್ : ಭಾರತದ

ಮದಲ

ಹೆಸರಾದವಳು

"ಸಂರಕ್ಷಕ್

ಇವಳು.

ಸಹೆಟೀದರಿ"

ಬಹುಶಃ

ಭಾರತದ

ಎಂದು ಎಲಿ

ವಾತಾಿಪತ್ತರಕೆಗಳಲಿ​ಿ ಈ ಸುದ್ದದ ವರದ್ದ ಆಗ್ಲರಬಹುದು.

ಇವಳ ಹುಟಿೂನ್ ಕಾರಣ ನಾಯಯಯುತವೆೀ? ನೆೈತ್ತಕ್ವೆೀ? ಎನ್ುನವ

ತಕ್ಿ-ವಿತಕ್ಿಗಳಿಗಟ

ಮಾಡಿಕೆಟಟೂವಳು.

ಅವಕಾಶ

ಆ ತಕ್ಿದ ಬರ್ೆರ್ೆ ನಾವು

ತಲೆ

ಕೆಡಿಸ್ಕೆಟಳುಳವದು ಬೆೀಡ. ಅದಕೆಿ ನಾಯಯಮಂಡಳಿ ಇದೆ.

ಕಾವಯ ಸೆಟೀಲಂಕ ಹುಟಿೂದುದ ಅಕೆಟೂೀಬರ್ 2018 ನ್ಲಿ​ಿ.

ಅವಳಿರ್ೆ 18 ತ್ತಂಗಳು ಆದಾಗ ಅವಳ bone marrow (ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ) ತೆರ್ೆದು ಅವಳ ಸಹೆಟೀದರನಾದ ಏಳು ವಷಿದ

ಅಭಿಜಿತ್ ನಿರ್ೆ ಕೆಟಡಲಾಯಿತು. ಅದರಿಂದಾಗ್ಲ ಅವನ್ ಜಿೀವ

-- -ಕಾವಾ ಸೆಟೀಲಂಕ (ಸಂರಕಷಕ ಸಹೆಟೀದರಿ) ಈ

ಲೆೀಖನ್

ಓದುವದನ್ುನ

ಮುಂದುವರಿಸುವದಕಿಂತ

ಭಾವನೆಗಳನ್ುನ

ಅನ್ುಭವಿಸ್.

ನ್ನ್ಗಂತಟ

ಉಳಿಯಿತು!

ಮುಂಚೆ ಮತೆಟಿಮಮ ಲಕ್ಷ ಕೆಟಟುೂ ವಿೀಕಷಸ್, ನಿಮರ್ೆ ಬರುವ ಭಗವಂತನ್

ಕ್ರುಣ್ೆಯೀ ಈ ಕ್ಣಾಲಿ​ಿ ಮಿಂಚಾಗ್ಲ ನಿಂತಂತೆ ಅನಿನಸತಿದೆ. ಆ ತುಂಬಿದ

ಹಾಲುಗಲಿಗಳು,

ಮುದ್ದದಸಬೆೀಕ್ು

ಎನಿನಸುವ

ತುಟಿಗಳು, ಸಂಪಪಣಿ ದೆೈವಿ ಕ್ಳೆ

ಮೀಳೆೈಸುವಂತೆ

ಗಭಿದಲಿ​ಿ

ಇವಳು

ಮಾಡಿವೆ. ಶ್ರೀಕ್ೃಷಾ ಪರಿೀಕಷತನ್ನ್ುನ ರಕಷಸಲು ಉತಿರೆಯ ಪರವೆೀಶ್ಸ್ದನ್ಂತೆ.

ಸಹೆಟೀದರನ್ನ್ುನ

ರಕಷಸಲು

ಆದರೆ

ತಾಯಿಯ

ತನ್ನ

ಗಭಿ

ಪರವೆೀಶ್ಸ್ದಳು. ಹುಟುೂವ ಮುಂಚೆಯ ನಿಸಾವಥಿ ಸೆೀವೆಯ

ಅವಕಾಶ ಪಡೆದು ಮುಂಬರುವ ಬದುಕ್ನ್ುನ ಸಾಥಿಕ್

ಮಾಡಿಕೆಟಂಡಳು! “ಏನ್ು ಈ ವಿಷಯ?” ಎಲಿ ಒಗಟಿನ್ಂತೆ ಅನಿನಸುತ್ತಿದೆಯೀ? ಸಂಪುಟ 41

ಅಭಜಿತ್ (ಕಾವಯಳ ಸಹೆಟೀದರ) ಅಭಿಜಿತ್ "ಥಲಸೆೀಮಿಯಾ ಮೀಜರ್" ಎನ್ುನವ ವಿಚಿತರ ಮತುಿ

65

ವಿರಳವಾದ

ಅಸವಸಥತೆಯಿಂದ

ಬಳಲುತ್ತಿದದ. ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಅದರಿಂದಾಗ್ಲ ಅವನ್ ರಕ್ಿದಲಿ​ಿ ಹಿಮರ್ೆಟಿೀಬಿನ್ ಅತಯಂತ

ಅಭಿಜಿತನಿರ್ೆ ಹೆಟಂದ್ದಕೆಟಳಳಲಿಲಿ! ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ ದಾನಿಗಳಿರ್ಾಗ್ಲ

ತಲುಪುತ್ತಿತುಿ. ಅವನ್ನ್ುನ ಉಳಿಸ್ಕೆಟಳಳಲು ನಿಯಮಿತವಾಗ್ಲ

ದಾನಿಗಳು ದೆಟರೆತರಾದರಟ, ಅದರ ಬೆಲೆ ಒಂದು ಬಾರಿರ್ೆ

ಕ್ಡಿಮಯಾಗ್ಲ ರಕ್ಿದ

ಜಿೀವಕೆಿ

ವರ್ಾಿವಣ್ೆ

ಮಾರಕ್ವಾಗುವ

ಅತಯವಶಯಕ್ವಾಗ್ಲತುಿ.

ಕೆಟೀಮಲ ವಯಸ್ಸನ್ಲಿ​ಿ!

ಸ್ಥತ್ತರ್ೆ

ಅದಟ

ಆ

ಪರತ್ತ 20 ದ್ದನ್ಗಳಿರ್ೆಟಮಮ

350ml ರಕ್ಿ ವರ್ಾಿವಣ್ೆಯಿಂದಾಗ್ಲ 6 ವಷಿ ವಯಸ್ಸನ್ಲಿ​ಿ

80 ಬಾರಿ ರಕ್ಿ ವರ್ಾಿವಣ್ೆ ಮಾಡಲಾಗ್ಲತುಿ! ಅಭಿಜಿತನ್ ತಂದೆ ಸಹದೆೀವ ಸ್ನ್ಹ ಸೆಟೀಲಂಕ ಅವರ ಮಾತಲಿ​ಿ

ಹೆೀಳುವದಾದರೆ "ಅಭಿಜಿತ್, ತನ್ನ ಅಕ್ಿನ್ ನ್ಂತರ ಹುಟಿೂದ ಗಂಡು ಮಗು, ಮನೆಯಲಿ​ಿ ಅವನ್ ಹುಟಿೂನಿಂದಾದ ಸಂಭರಮ

ಹೆೀಳತ್ತೀರದು. ಆರತ್ತರ್ೆಟಬಬಳು,- ಕೀತ್ತಿರ್ೆಟಬಬ ಎನ್ುನವ ಸಂಭರಮ. ಆದರೆ ಆ ಸಂತಸ ಕೆೀವಲ 10 ತ್ತಂಗಳು ಮಾತರ!

ಅಭಿಜಿತ್ ರ್ೆ 10 ತ್ತಂಗಳು ಇರುವಾಗ ದೆೀಹ ದೌಬಿಲಯ ಕಾಣಿಸತೆಟಡಗ್ಲತು. ವೆೈದಯರು ಇದಕೆಿ ವಿರಳವಾದ ಅಸವಸಥತೆ "ಥಲಸೆೀಮಿಯಾ

ಮೀಜರ್"

ಎಂದು

ಗುರುತ್ತಸ್ದರು.

ಅಭಿಜಿತನ್ ರೆಟೀಗ ನಿರೆಟಧ್ಕ್ ಶಕಿ ಕ್ುಂದತೆಟಡಗ್ಲತು. ಆ

ಬೆಳೆವಣಿರ್ೆಯ ವಯಸ್ಸನ್ಲಿ​ಿ, ಅವನ್ು ಹೆಚಿ​ಿನ್ ಸಮಯವನ್ುನ ಹಾಸ್ರ್ೆಯಲೆಿೀ ಕ್ಳೆಯುವಂತಾಯಿತು. ಈ ಅಸವಸಥತೆರ್ೆ ಜಗತ್ತಿನ್ಲಿ​ಿ

ಯಾವುದೆೀ

ಔಷಧಿ

ಇಲಿ

ಎಂದು

ವಿಶವದಾದಯಂತ ಹುಡುಕದರು. USA ಮತುಿ Canada ನ್ಲಿ​ಿ ಐದು ಲಕ್ಷ ದ್ದಂದ ಹತುಿ ಲಕ್ಷ ರಟಪಾಯಿಗಳು. ಅಲಿದೆ

ಸಂಬಂಧಿಗಳಲಿದ ದಾನಿಗಳಾದುದರಿಂದ ಕ್ಸ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ ಪರಮಾಣ 20% ಮಾತರ!! ಹುಡುಕಾಟ ಮುಂದುವರೆದ್ದತುಿ.

2017ರ ಮದಲಲಿ​ಿ ಸೆಟಲಂಕಯವರ ಕ್ಣಿಾರ್ೆ ”savior

siblings"

ಎನ್ುನವ ಲೆೀಖನ್ ಕಾಣಿಸ್ತು. ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ

ಕ್ಸ್ರ್ೆಟಸಿರವೆೀ ಮಕ್ಿಳನ್ುನ ಪಡೆಯುವ ಈ ಅವಿಷಾಿರದ ಬರ್ೆರ್ೆ ಓದ್ದ ಮಾಹಿತ್ತ ಪಡೆದರು. ಅದನ್ುನ ತಮಮ ವೆೈದಯರಾದ ಡಾ. ಮನಿಶ ಬಾಂಕ್ರರೆಟಂದ್ದರ್ೆ ಚಚಿ​ಿಸ್ದರು. ಡಾ. ಮನಿಶ

ಬಾಂಕ್ರ ಒಬಬ ಹೆಸರಾಂತ fertility specialist. ಅವರು ಈ ಮಾಹಿತ್ತಯ

ಬರ್ೆರ್ೆ

ಭರವಸೆ

ದಂಪತ್ತಗಳಿಂದ

"ಥಲಸೆೀಮಿಯಾ

ತೆಟೀರಿದರಲಿದೆ

ಸೆಟೀಲಂಕಯವರಿರ್ೆ ಪ್ರೀತಾಸಹ ಕೆಟಟೂರು. ಸೆಟೀಲಂಕ ಭಟರಣದ

ಸಂಸಿರಣ್ೆ

ಮೀಜರ್"

ಪಾರರಂಭಿಸ್ದರು.

ಇಲಿದ

ಅಭಿಜಿತನ್

ಚಿಕತೆಸರ್ೆಟೀಸಿರ. ಆ ಭಟರಣವೆ ಮುಂದೆ ಮುದಾದದ ಕಾವಯ

ಆದದುದ! ಕಾವಯಳ ಹುಟಿೂರ್ೆ ಉಪ್ಯೀಗ್ಲಸ್ದ ತಂತರಜಾ​ಾನ್ಕೆಿ

ಅರಿತಾಗಲಂತಟ ಭಟಮಿಯೀ ಬಾಯಿ ತೆರೆದಂತಾಯಿತು."

pre-implantation

ಸೆಟೀಲನ್ುನ ಒಪೂದ ಸೆಟೀಲಂಕಯವರು Internet ನ್ಲಿ​ಿ

ರೆಟೀಗಕಾರಕ್

ಎಲೆಿಲಿ​ಿ ಆಶಾ ಕರಣ ಕ್ಂಡಿತೆಟೀ ಅಲಿಲಿ​ಿ ಸಹಾಯಕಾಿಗ್ಲ

ಬಳಕೆಯಲಿ​ಿದೆ. ಆದರೆ ಇದೆ ಮದಲಬಾರಿರ್ೆ “savior

ಹುಡುಕದರು, ವೆೈದಯರುಗಳಲಿ​ಿ ಸಲೆಹೆ ಪಡೆದರು.

ಅವರ

ಎಂದು ತಮಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ುನ ಹಂಚಿಕೆಟಳುಳತಾಿರೆ. ಆದರಟ

"ಥಲಸೆೀಮಿಯಾ ಮೀಜರ್" ಬರ್ೆಗ ಹುಡುಕ್ತೆಟಡಗ್ಲದರು. ಪರಯತ್ತನಸ್ದರು.

ಹೆಟಸ

ಅವಿಷಾಿರಗಳ

ಬರ್ೆರ್ೆ

"ಮನ್ುಷಯನ್ ಪರಯತನ ಸಂಪಪಣಿರ್ೆಟಂಡಾಗ ದೆೈವ ಬಾಗ್ಲಲು ತೆರೆಯುತಿದಂತೆ."

ಸಹದೆೀವ

ಸ್ನ್ಹ

ಸೆಟೀಲಂಕಯ

ವಿಷಯದಲಟಿ ದೆೈವ ದಾರಿ ತೆಟೀರಿತು. "Bone marrow

transplant" (ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ ಕ್ಸ್) ಒಂದೆೀ ಅವರಿರ್ೆ ಇರುವ ದಾರಿ ಎಂದು ಅರಿತ ಸೆಟೀಲಂಕ, ಅಧ್ಿ ಯುದಧ ರ್ೆದ್ದದದದರು. ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ

ಕ್ಸ್ರ್ಾಗ್ಲ

ಹುಡುಕಾಟ

ಮದಲು ಪಾರರಂಭಿಸ್ದುದ ಮನೆಯಿಂದ. ಅಕ್ಿನಾಗಲಿ, ಸಂಪುಟ 41

ಮನೆಯ

ಯಾವ

ಪಾರರಂಭಿಸ್ದರು. ಆದರೆ ಹಿರಿಯ

ಸದಸಯರ

ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ 66

ಕ್ರೆಯುತಾಿರೆ.

ಈ

ಜಾಲಾಡಲಾಗುತಿದೆ.

genetic

diagnosis

ತಾಂತ್ತರಕ್ತೆಯಲಿ​ಿ

ಭಟರಣವನ್ುನ

ವಂಶವಾಹಿಗಳಿರ್ಾಗ್ಲ ಈ

ಎಂದು (genes)

ತಾಂತ್ತರಕ್ತೆ

ಭಾರತದಲಿ​ಿ

siblings"" ಹುಟಿೂರ್ಾಗ್ಲ ಉಪಯಗ್ಲಸ್ದುದ. ಡಾ.ಬಾಂಕ್ರ ಪರಕಾರ

ರೆಟೀಗ

ರಹಿತ

ಮತುಿ

ಅಭಿಜಿತರ್ೆ

ಹೆಟಂದ್ದಕೆಯಾಗುವ ಭಟರಣವನ್ುನ ಸಂಸಿರಣ ರ್ೆಟಳಿಸ್ಸಲು ಅವರಿರ್ೆ ಆರು ತ್ತಂಗಳು ಹಿಡಿಯಿತು. ನ್ಂತರ ಭಟರಣವನ್ುನ

ತಾಯಿಯ ಗಭಿಕೆಿ ಸೆೀರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲಿ​ಿಂದ ಕಾವಯ ತಾಯಿಯ

ಒಡಲಲಿ​ಿ

ಸುಂದರವಾಗ್ಲ

ಒಡಮಟಡತೆಟಡಗ್ಲದಳು. ಕಾವಯ ಹುಟಿೂದಮೀಲೆ ಅವಳು

ಒಂದುವರೆ ವಷಿ ಆಗುವವರೆರ್ೆ ಕಾಯಬೆೀಕ್ು, ಅವಳ ಆರೆಟೀಗಯಕ್ರ ತಟಕ್ 12 ಕೆ.ಜಿ ಆಗ್ಲರಬೆೀಕ್ು ನ್ಂತರವೆ ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ ಕ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ. ಈ ಎಲಿ ವಿಷಯಗಳು

ಸೆಟೀಲಂಕ ಕ್ುಟುಂಬಕೆಿ ಬಹಳ ಉದೆವೀಗಕಾರಿ ಆಗ್ಲದದವು. ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಎಲಿವಪ ಅವರು ಬಯಸ್ದಂತೆ ಅನ್ುಕ್ಟಲಕ್ರವಾಗ್ಲ ಆದವು.

ಸಂಪಪಣ೯ವಾಗ್ಲ

ತ್ತಂಗಳಲಿ​ಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಸ್ಯ ನ್ಂತರ ಹಲವು

ವಷಿಗಳು,

ಅಭಿಜಿತನಿರ್ೆ ಮದಲ ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ ಕ್ಸ್ ಇದೆೀ ಮಾಚಿ ತ್ತಂಗಳು ಕಾಯುದ ಅಭಿಜಿತನ್ ದೆೀಹ, ಕ್ಸ್ರ್ೆ ಸರಿಯಾಗ್ಲ ಸೂಂದ್ದಸ್ತೆ ಎಂದು ನೆಟೀಡಬೆೀಕಾಯಿತು. ಈಗ ಕ್ಸ್ ಮಾಡಿ 7 ತ್ತಂಗಳುಗಳು

ಕ್ಳೆದ್ದವೆ.

ಅಭಿಜಿತ

ಸಂಪಪಣ೯ವಾಗ್ಲ

ಸೂಂದ್ದಸ್ರುವದರಿಂದ ಇನೆಟನಂದು ಕ್ಸ್ಯ ಅವಶಕ್ಯತೆಯು ಕ್ಂಡುಬಂದ್ದಲಿ! ವೆೈದಯರು ಅಭಿಜಿತನ್ ರಕ್ಿ ಪರಿೀಕೆಷ ಮಾಡಿ hemoglobin ಅಭಿಜಿತ

count

ಅವಶಯಕ್

"ಥಲಸೆೀಮಿಯಾ

ಪರಮಾಣದಲಿ​ಿದೆ,

ಮೀಜರ್"

ದ್ದಂದ

ಆರೆಟೀಗಯದ್ದಂದ

ಇರುವರು.

“ಈ

ಚಿಕತೆಸಯ ಮದಲು, ಅಭಿಜಿತ್ನ್ ಜಿೀವಿತಾವಧಿ 25-30 ಈಗ

ಅವನ್ು

ಸಂಪಪಣಿವಾಗ್ಲ

ಗುಣಮುಖನಾಗ್ಲದಾದನೆ ಆದದರಿಂದ ಅವನಿರ್ೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಿೀವಿತಾವಧಿ ಇರುತಿದೆ.” ಇದು ವೆೈದಯರ ಅಭಿಪಾರಯ.

ಸೆಟೀಲಂಕ ದಂಪತ್ತಗಳು ಹೆೀಳುವಂತೆ ಕಾವಯಳ ಆಗಮನ್

ಅವರ ಜಿೀವನ್ವನ್ುನ ಪರಿವತ್ತಿಸ್ತು. "ಅವಳು ನ್ಮಮ ಭಾಗಯ ದೆೀವತೆ. ನ್ಮಮ ಕ್ುಟುಂಬ ಕಾಪಾಡಿದ ದೆೈವ. ನಾವು ಅವಳಿರ್ೆ ಚಿರಋಣಿಗಳು" ಎನ್ುನತಾಿರೆ ಸೆಟೀಲಂಕ ದಂಪತ್ತಗಳು.

ಮುಕ್ಿನಾಗ್ಲದಾದನೆ ಎಂದು ಹೆೀಳಿದಾದರೆ. ಈ ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ ಕ್ಸ್

20 ವಷಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಮೀರಿಕೆಯಲಿ​ಿ ಜನಿಸ್ದ ಆಡಮ್

ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ ಕ್ಸ್ ವಿಧಾನ್ದ್ದಂದಾಗ್ಲ ಕಾವಯಳ hemoglobin

6 ವಷಿದ ತಂಗ್ಲರ್ೆ ಅಸ್ಥಮಜೆ​ೆ ದಾನಿಯಾಗ್ಲ ವಿಶವದ ಮದಲ

ಮಾಡಿದವರು ಡಾ. ದ್ದೀಪಾ ತ್ತರವೆೀದ್ದ. ಅವರ ಪರಕಾರ, ಈ

ನಾಯಶ್ "ರ್ಾಯಂಕೆಟೀನಿ ರಕ್ಿಹಿೀನ್ತೆ” ಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದದ ತನ್ನ

count ಸವಲೂ ಕ್ಡಿಮಯಾಗ್ಲದೆ, ಈ ಪುಟೂ ಮತುಿ ಕೆಟೀಮಲ

“ಸಂರಕ್ಷಕ್ ಸಹೆಟೀದರ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗ್ಲದೆ.

ದೆೀಹಕೆಿ ಕೆಲ ದ್ದನ್ಗಳವರೆರ್ೆ ನೆಟೀವು ಇರುತಿದೆ. ಆದರೆ

ಅದು ಆತಂಕ್ಪಡುವ ವಿಷಯವಲಿ. ಡಾ. ದ್ದೀಪಾ ತ್ತರವೆೀದ್ದ ಅವರ

ಪರಕಾರ

ಕಾವಯ

ಮತುಿ

ಅಭಿಜಿತ

ಇಬಬರಟ

************

ಪರಯತನ : ಎಲ್ಲವೂ ವಿಲಿಖಿತ, ಹಣೆಬರಹ ಎಿಂದ ಮೀಲೆ ಮ್ನ್ುಷ್ಯರೆೀಕೆ ಪರರ್ತನ ಪಡಬೆೀಕು? ಎಲ್ಲವೂ ತನಿನಿಂದ ತಾನೆೀ ಆಗಿ ಬಿಡಲಿ’ ಎಿಂದು ಶಿಷ್ಯನೆತಬಬ ಗುರುಗಳಲಿಲ ಕೆೀಳಿದ. ಅದಕೆಿ ಗುರುಗಳೆಿಂದರು - ‘ಯಾರಿಗೆ ಗೆತತುೂ ನ್ಮ್ಮ ಹಣೆರ್ಲಿಲ ಆ ದೆೀವರು ‘ಪರರ್ತಿನಸಿದರೆ ಫಲ್ ಸಿಗುತೂದೆ’ ಎಿಂದು ಬರೆದ್ದರಬಹುದು. ನಾವು ಪರರ್ತಿನಸದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತರೆ ದೆೀವರೆೀನ್ು ಮಾಡುತಾೂನೆ ಪಾಪ!

ಸಂಪುಟ 41

67

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಬದುಕು: ಬೆೀವು-ಬೆಲಿ ಸಿವೀಕರಿಸುವುದರಲಿ​ಿ ನಮಮ ಪಾತರ ಕೆ. ಎಂ. ಗಾಯತ್ತರ ರಾವ್

--ಸಂಕಾರಂತ್ತ

ಬೆಲಿದೆಟಡನೆ

ಎಳುಳ

ಸಂಪರದಾಯ.

ಬೆಲಿದೆಟಡನೆ,

ಆಚರಿಸುವುದು

ಸಾಂಕೆೀತ್ತಕ್ವಾಗ್ಲ

ಯುಗದ

ಆದ್ದ

ಎಷೆಟೂಂದು

ಯುರ್ಾದ್ದ

ಬೆೀವು

ಯುರ್ಾದ್ದ,

ಅಂದು

ನ್ಮಮ

ಪಪವಿ​ಿಕ್ರ

ಅಥಿಪಪಣಿ.

ಭಾವಪಪಣಿವಾಗ್ಲ ಸ್ಹಿ ಕ್ಹಿ ಬೆರೆತ ಜಿೀವನ್ ಸಾವರಸಯವನೆನೀ ಬಿಂಬಿಸುವಂಥ ಪದಧತ್ತ ರಟಢಿರ್ೆ ತಂದ್ದದಾದರೆ.

ಬದುಕ್ು-ಹುಟುೂ ಆಕ್ಸ್ಮಕ್, ಸಾವು ಅನಿವಾಯಿ, ನ್ಡುವಿನ್ ಬದುಕ್ು ಅನಿಶ್ಿತ. ಹುಟಿೂನಿಂದ ಸಾವಿನ್ವರೆಗಟ ಚಟರು

ಖಚಿತತೆಯೀ ಇಲಿದ ಅವಧಿ ಬದುಕ್ು. ಈ ಮಟರು ಅಕ್ಷರದಲಿ​ಿ

ತ್ತರಕಾಲ, ತ್ತರಲೆಟೀಕ್ವೆೀ

ಅಡಗ್ಲದೆಯೀನೆಟೀ

ಅನಿನಸುತೆಿ. ಏನಿದು ಬದುಕ್ು ಬರಿ ಬೆೀವೆೀ? ಬರಿ ಬೆಲಿವೆೀ? ಇದರ ಮೌಲಯಮಾಪನ್ ಹೆೀರ್ೆ? ಅಳತೆಯ ಪರಿಧಿ ಹೆೀರ್ೆ? ದ್ದನ್

ನಿತಯ

ಕ್ಷೂಕಾಪಿಣಯದ

ಹೆಟರೆಯೀ

ಇದದರಟ

ಬದುಕ್ಬೆೀಕೆಂಬ ಛಲ ಏಕೆ? ಈ ಬದುಕರ್ೆ ಈ ತರವಾದ

ಕಾಣುತಿದೆ. ಇನ್ುನ ಆಶಾವಾದ್ದಗಳು ಸಹಜ ಜಿೀವಿಗಳು. ಎಲಿರನ್ಟನ

ನ್ಮಮಂತೆ

ಪರಿಗಣಿಸುವವರು

ಕ್ಹಿಯಲಟಿ ಸ್ಹಿಯನೆನೀ ಕಾಣಬಲಿರು.

ಇವರು.

ಕೆಲವು ಬದುಕನ್ ಜಾಡನೆನೀ ಪರಿವತ್ತಿಸುವಂತ ಘಟನೆ ನ್ಡೆಯಬಹುದು. ಯಾವುದಟ

ಕೆಲವು

ಅತ್ತಯಾದರೆ

ಕ್ಷಣಿಕ್ವಾಗ್ಲರಬಹುದು. ಜಿೀವನ್ವೆೀ

ಅಸಹಯವಾಗ್ಲಬಿಡುತಿದೆ. ತ್ತೀರಾ ಸುಖವಾದ ಜಿೀವನ್ವಪ

ರಸಹಿೀನ್ವೆೀ ಆಗ್ಲಬಿಡುತಿದೆ. ಹದವಾದ ಕ್ಷೂ ಅದನೆನದುರಿಸ್

ಬದುಕದಾಗ ಬರುವ ದೃಢತೆ, ಆತಮವಿಶಾವಸ ಹಾಗಟ ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗ್ಲ ಬರುವ ಜಿೀವನ್ದ ಪರಿಪಪಣಿತೆ ಬದುಕರ್ೆ

ಆಯಾಮಗಳನ್ುನ ನಿೀಡುತಿದೆ. ಕ್ಹಿ ಸ್ಹಿಯ ಅಂತರದ ಅರಿವಾಗುತಿದೆ.

ವೆೀದಾಂತ

ಹೆೀಳಲು

ಸುಲಭ.

ಅನ್ುಸರಿಸಲು ಕ್ಷೂ. ಅಂರ್ೆಟಿೀಕಿ ಒಂದು ಹೆೀಳುತಿದೆ " No

ಆಕ್ಷಿಣ್ೆ ಏಕೆ? ಮುಂದೆಂದೆಟೀ ಬೆಲಿ ಸ್ಗಬಹುದು ಎಂದು

philosopher will be philosopher when he himself gets toothache” ಅಂತೆ ಹೆೀಳಿದಷುೂ

ಅವಶಯವೆೀ? ಇದೆೀ ಜಿೀವನ್ವೆೀ? ಬೆೀವು ಬಾಯಿರ್ೆ ಕ್ಹಿ,

ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದ್ದಲಿ. ಈ ಜಿೀವನ್ ಈ ಬದುಕ್ು ಇದರ ಆಳ

ಕ್ಹಿ.

ನ್ಮಮನ್ುನ

ಇದೆೀ ಬದುಕೆೀ? ಇದಕಾಿಗ್ಲ ಇಷೆಟೂಂದು ಹೆಟೀರಾಟವೆೀ?

ಅಪಘಾತ, ತುಂಬಲಾರದ ನ್ಷೂ ಸಾಂತವನ್ ನಿೀಡಲಾರದ

ಮಟಡುತಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಲಿ​ಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷುೂ ಸಹನೆಯಿಂದ

ಇದುದದರಲೆಿೀ ತುಲನಾತಮಕ್ವಾಗ್ಲ ಜಿೀವನ್ಸಾಗ್ಲಸಲು ಸಾಧ್ಯ.

ಹಸನ್ುಮಖಿಗಳಾಗ್ಲ

ಸಂಶಯ ಸವಭಾವದವರು, ಅಥವಾ ಏನೆೀ ಆದರಟ ಎಲಿವಪ

ಬದುಕ ಇತರರನ್ಟನ ಬಾಳಿ ಬದುಕ್ಲು ಅವಕಾಶ ಕೆಟಟೂರೆ

ಇವೆಲಾಿ

ಸುಲಭ ಯಾವುದಟ ಅಲಿ. ಅಷೆಟೂಂದು ಸ್ಥತ ಪರಜಞತೆ

ಜಿೀವಕೆಿ ಸ್ಹಿ. ಅಂತೆಯೀ ಬೆಲಿ ಬಾಯಿರ್ೆ ಸ್ಹಿ, ಜಿೀವಕೆಿ

ಅಗಲ, ಹರವು ವಾಯಪಿ​ಿಯ ಮೀಲೆ ಕ್ಣ್ಾ​ಾಡಿಸ್ದಾಗ, ಅಯಯೀ

ಅವಲಂಬಿಸ್ರುತಿದೆ. ತ್ತೀರಾ ತ್ತೀರದ ಬವಣ್ೆ, ಅನಿರಿೀಕಷತ

ಎಂದು ಹಗುರಾಗ್ಲ ಬಿಡುತೆಿೀವೆ ಹಾಗಟ ಹೆಟಸ ಚೆೈತನ್ಯ

ವಿಷಯಗಳು.

ಸಹಯವಾಗ್ಲದಾದಗ

ಬೆೀವು ಬೆಲಿ ಜಿೀವನ್ದ ಅವಿಭಾಜಯ ಅಂಗದಂತೆ ಸ್ವೀಕ್ರಿಸ್,

ತ್ತೀರಾ ಮಹಾತಾವಕಾಂಕಷಗಳು ಅಥವಾ ಅತ್ತಯಾದ ಸಂಕ್ುಚಿತ

ಪಾಲೆಟಗಳುಳವಷುೂ ಸಂಯಮ ರಟಢಿಸ್ಕೆಟಂಡು ನಾವಪ

ರಗಳೆ

ಖಂಡಿತಾ ಬದುಕ್ು ಸಫಲ, ಸುಂದರ.

ಇಂದ್ದನ್

ಬೆೀವನ್ುನ

ಸಹಿಸುತ್ತಿದೆದೀವೆಯೀ?

ಇನ್ುನ

ಆದರೆ

ಎನ್ುನವವರು.

ಸಂಪುಟ 41

ಸ್ವೀಕ್ರಿಸುವ

ಸ್ಹಿ-ಕ್ಹಿ

ಇವರಿರ್ೆಲಿ

ಪರಿ

ಸ್ಹಿಯಲೆಿೀ

ಕ್ಹಿ 68

ಬೆೀರೆಯವರ

ನೆಟೀವು

ನ್ಲಿವಿನ್ಲಿ​ಿ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ನ್ಮಮ ದ್ದನ್ಚರಿ, ನ್ಮಮ ಜಿೀವನ್ದ ಆಗುಹೆಟೀಗು, ಏರು

ಪೆೀರಾದ ಹಲವು ಭಾವನೆಗಳು ಹಲವಮಮ ನ್ಮಮನ್ುನ ನ್ಮಮ ದೌಬಿಲಯಗಳೆೀ ಕ್ಹಿಯಡೆರ್ೆ ತಳುಳತಿವೆ. ಅವನ್ುನ ಮಟಿೂ ನಿಂತು

ಸ್ಹಿಯ

ನಿರಿೀಕೆಷಯಲಿ​ಿ

ರಟಢಿಸ್ಕೆಟಳಳಬೆೀಕ್ು. ಸಹಜವಾಗ್ಲ ಬದುಕ ಸಾವಭಾವಿಕ್ವಾಗ್ಲ ಬಾಳಿ ಸಹನೆಯಿಂದ ಜಿೀವಿಸುವ ಕ್ಲೆ ನ್ಮಮಲಿ​ಿ ತುಂಬಲಿ. ಬೆೀವನ್ುನ ಬೆಲಿವಾಗ್ಲಸುವ ಚೆೈತನ್ಯ ಬರಲಿ.

ಬದುಕ್ನ್ುನ ************

ಬದುಕು ಸಮಸೆಾಗಳನುನ ಎಸೆದಾಗ ಅಗಸನೆತಬಬ ಒಿಂದು ಕತೊ ಸಾಕದಿ. ಒಿಂದು ದ್ದನ್ ಕತೊಯೊಿಂದ್ದಗೆ ಊರಿನಿ​ಿಂದ ಊರಿಗೆ ಹೆತೀಗುತಿೂದಾಿಗ ಅದು ಅಚಾನ್ಕಾಿಗಿ ಆಳದ

ಗುಿಂಡಿಯೊಿಂದರೆತಳಗೆ ಬಿದುಿ ಹೆತೀಯತು. ಗಾಬರಿಯಾದ ಅಗಸ ತನ್ನ ಕೆೈಲಾದ ಪರರ್ತನ ಮಾಡಿ ಕತೊರ್ನ್ುನ ಮೀಲೆತೂಲ್ು ನೆತೀಡಿದ. ಆದರೆ ಅವನಿ​ಿಂದ ಅದು ಸಾಧಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಸಿವಿಲ್ಲದೆ ಗುಿಂಡಿಯೊಳಗೆ ಸಾರ್ುವುದಕಿ​ಿಂದ ಅದನ್ುನ ಅಲಿಲಯೀ ಮ್ಣ್ು​ು ಮಾಡಿ

ಬಿಡೆತೀಣ್ ಎಿಂದು ಅಗಸ ಯೊೀಚಸಿದ. ಬುಟಿುರ್ಲಿಲ ಮ್ಣ್ು​ು ತುಿಂಬಿ ಗುಿಂಡಿಗೆ ಎಸೆರ್ತೆತಡಗಿದ. ಒಳಗಿದಿ ಕತೊರ್ ಮೈಮೀಲೆಲಾಲ ಮ್ಣ್ು​ು ಬಿತುೂ. ಅದು ಮೈ ಕೆತಡವಿ ಎದುಿ ನಿ​ಿಂತಿತು. ಹಾಗೆಯೀ ಮೀಲಿನಿ​ಿಂದ ಮ್ಣ್ು​ು ಬಿದಾಿಗಲೆಲಾಲ ಮೈ ಕೆತಡವಿ, ಮ್ಣ್ುನ್ುನ ಕೆಳಕೆಿ

ಸರಿಸಿ ಹಿಂತ ಹಿಂತವಾಗಿ ಮೀಲೆ ಬರತೆತಡಗಿತು. ಹೆಚೆಿಚುಿ ಮ್ಣ್ು​ು ಬಿದಿ​ಿಂತೆರ್ತ ಅದು ಹೆಚೆಿಚುಿ ಮೀಲೆ ಬಿಂತು. ಸಿಂಜೆಯಾಗುವುದರೆತಳಗೆ ಅದು ಗುಿಂಡಿಯಿಂದ ಹೆತರ ಜಗಿಯತು.

ಬದುಕು ನಿಮ್ಮ ತಲೆರ್ ಮೀಲೆ ಸಮ್ಸೆಯಗಳನ್ುನ ಎಸೆದಾಗ ಕುಸಿದು ಹೆತೀಗುತಿೂೀರಾ? ಅಥವಾ ಮೈ ಕೆತಡವಿ ಎದುಿ ನಿಲ್ುಲತಿೂೀರಾ?

ಪರಿಶರಮ : ಗಾಲ್​್ ಆಟ್ಗಾರ ಟೆೈಗರ್ ವುಡ್ಸನಿಗೆ ಒಮಮ ಯಾರೆತೀ ಕೆೀಳಿದ ರಿಂತೆ, ‘ನಿಮ್ಮ ರ್ಶಸಿಸನ್ ಗುಟೆುೀನ್ು?’. ಅದಕೆಿ ಆತ ಹೆೀಳಿದನ್ಿಂತೆ ‘ಕೆೀವಲ್ ಮ್ತರು ಶಬಿಗಳು, Practice, Practice & Practice. ಅದನ್ುನ ಬಿಟ್ು​ು ಬೆೀರೆೀನ್ತ ನ್ನ್ಗೆ ಗೆತತಿೂಲ್ಲ’.

ಹೌದು, ಗಾಲ್​್ ಇರಲಿ, ಕರಕೆಟ್ ಇರಲಿ, ಓದು, ಉದೆತಯೀಗ, ಸಿಂಗಿೀತ, ನ್ೃತಯ, ಭಕೂ ಏನೆೀ ಇರಲಿ ಗೆಲ್ಲಬೆೀಕೆಿಂದರೆ ಸತತವಾಗಿ ಪರಿ ಶರಮ್ ಪಡಬೆೀಕು. ಸಾಧಕರ ಪಟಿುರ್ನ್ುನ ನೆತೀಡಿದಾಗ ಕಿಂಡು ಬರುವ ಹೆಸರುಗಳೆಲ್ಲ ರಾತಿರ ಬೆಳಗಾಗುವುದರೆತಳಗೆ ಸಾಧನೆ

ಮಾಡಿದವರಲ್ಲ. ಅದೆಷೆತುೀ ರಾತಿರಗಳನ್ುನ ನಿದೆಿಯಲ್ಲದೆ ಕಳೆದು, ಬೆವರು ಸುರಿಸಿ ದುಡಿದು, ಸವಾಲ್ುಗಳನ್ುನ-ಸೆತೀಲ್ುಗಳನ್ುನ ಹಿಮಮಟಿು ಗೆಲ್ವಿನ್ ನ್ಗೆ ಬಿೀರಿದವರು. ಒಿಂದು ಗೆಲ್ವಿಗೆ, ಪದಕಕೆಿ, ದಾಖಲೆಗೆ ತೃಪೂರಾಗದೆ ಮ್ತೆತೂಿಂದು ಗೆಲ್ವಿಗೆ ಸದಾ

ತುಡಿರ್ುವವರು. ಅಿಂಥವರು ಮಾತರ ನಿರಿಂತರವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲಲ್ು ಸಾಧಯ. ಪರಿಶರಮ್ ಪಡದೆ ಏನೆಿಂದರೆ ಏನ್ತ ಸಾಧಯವಿಲ್ಲ. ಹಾಗೆಯೀ ಪರಿಶರಮ್ ಪಡುವವನಿಗೆ ಏನೆತಿಂದತ ಅಸಾಧಯವಲ್ಲ

ಸಂಪುಟ 41

69

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ರಾಮಪರಸಾದ್ ಅವರ ಎರಡು ಕವನಗಳು ಮಿಟ್ಟಟರ್ ರಾಮಪರಸಾದ್

ಮಟಡರ್ದಲಿ​ಿ ಮಟಡಿ ಭಾಸಕರನು

ಗಾನ ಗಂಧ್ವಮ

ಹಾಡಿರುವನು ಸುಪರಭಾತ

ಸಿರಿಕಂಠ ಅಪೂವಮ

ಮಟಡಣದಲಿ ಮಟಡಿ ಭಾಸಿರನ್ು ಹಾಡಿರುವನ್ು ಸುಪರಭಾತ

ರ್ಾನ್ ಕೆಟೀಕಲ ಸುಮದುರ ಶುರತ್ತಗಳ ಆಪನಾಬಂಧ್ವ

ದ್ದನ್ಕ್ರನ್ ಹೆಟಂಗ್ಲರಣಗಳ ರಮಯತೆಯು ಎಂದ್ದಗಟ ಚಿರಂತ

ಸ್ರಿಕ್ಂಠ ಅಪಪವಿ ಮಾದುಯಿ ಸವರಗಳ ಗಂಧ್ವಿ

ಮಟಡಣದಲಿ ಮಟಡಿ ಭಾಸಿರನ್ು ಹಾಡಿರುವನ್ು ಸುಪರಭಾತ

ಸವರವಿನಾಯಸ ಚತುರ ಭಾವಗಳ ಸೆರೆಹಿಡಿವ ಕ್ಲಾವಿದ

ನೆೀಸರನ್ ರಮಯರಶ್ಮಗಳ ಬೆಡಗ್ಲನ್ಲಿ​ಿ ಪರಕಾಶ್ಸುವುದು ದ್ದಗಂತ

ಸಂಗ್ಲೀತ ಚೆೀತನ್ದ ಸೂಂದನ್ ಸಟೂತ್ತಿಸುವ ಕೆಟೀವಿದ ಸಂಗ್ಲೀತ ಸಾಮಾರಟ ಶುರತ್ತಗಳ ಸರದಾರ ಯಸ್ ಪಿ ಬಿ

ಕ್ರಗ್ಲಸ್ ಮಂಜನ್ು ಹರಸ್ರುವನ್ು ಭಾಸಿರನ್ು ಹೆಟಸದ್ದನ್ವನ್ು

ಸಂಗ್ಲೀತ ರ್ೆಟಮಮಟ ಸುಸವರಗಳ ಹಮಿಮರ ಯಸ್ ಪಿ ಬಿ

ಬೆಳಗ್ಲಸ್ ಅಂಬರವ ನಿೀಡಿರುವನ್ು ಸಟಯಿನ್ು ಹೆಟಸದ್ದನ್ವನ್ು

ನೆಲಟಿರಿನ್ಲಿ ಜನಿಸ್ದ ಚೆನೆನೈಲಿ​ಿ ಜಿೀವಿಸ್ದ ಕ್ರುನಾಡಿನ್ ದತುಿಪುತರ ಸಂಗ್ಲೀತ ಸಾಗರದ ಅಲೆ ಅಲೆಯಾಗ್ಲ ತೆೀಲಿದ ಭಾರತದ ಸುಪುತರ ವಂಶ ಪರಂಪರೆಯಾಗ್ಲ ಒಲಿದು ಬಂದ ಸಂಗ್ಲೀತದ ತ್ತರನೆೀತರ

ದೆೈವದ ಪರಭೆಯಲಿ ದ್ದೀವಿರ್ೆಯಾಗ್ಲ ಹೆಟತ್ತಿಸ್ರುವನ್ು ದ್ದೀಪವ ಆಗಸವ ಅಲಂಕ್ರಿಸ್ ದ್ದವಯತೆಯಲಿ​ಿ ಹರಡಿರುವನ್ು ಹರುಷವ

ಏಳು ಸವರಗಳ ಪರಿಣಿತರಾಗ್ಲ ಬೆಳಗ್ಲದ ಸರಸವತ್ತಯ ವರಪುತರ

ಅನ್ುದ್ದನ್ವು ಉದಯಿಸ್ ಭವಯತೆಯಲಿ ಬೆಳಗುವನ್ು ಲೆಟೀಕ್ವ

ಭಾಷೆಗಳ ಎಲೆಿ ಮಿೀರಿ ಮನ್ ಸೆಳದ ೆ ರು ಕೆಟೀಗ್ಲಲೆಯ ಕ್ಂಠದಲಿ​ಿ ಸಾಹಿತಯ ಸಂಪನ್ನತೆರ್ೆ ಜಿೀವವಾದರು ಮದುರ ಮಾದುಯಿದಲಿ​ಿ ಧ್ವನಿಯಾಗ್ಲ ಪರತ್ತಧ್ವನಿಯಾಗ್ಲ ಸೂಂದ್ದಸ್ದರು ಸನಿನವೆೀಶವನ್ು

ಬಣಾ ಬಣಾದಲಿ ಶೃಂಗರಿಸ್ರುವನ್ು ಆಗಸವನ್ು ಅನ್ುಗರಹದಲಿ ಭರವಸೆಯ ಸ್ಂಪಡಿಸ್ ಬೆಳಗ್ಲರುವನ್ು ಪರಪಂಚವ ರಮಯತೆಯಲಿ ಬಣಾಬಣಾಗಳಲಿ​ಿ ಸ್ಂಗರಿಸ್ರುವನ್ು ಬಾನ್ನ್ು ಆಶ್ೀವಾಿದದಲಿ

ಸವಿನಾದದಲಿ​ಿ ಉಸ್ರಾದರು ಭಾವುಕ್ತೆರ್ೆ ರಾಗಗಳ ಏರಿಳಿತದ ಚಾತುಯಿದಲಿ​ಿ

ಸಂಪುಟ 41

ಕ್ತಿಲೆ ಕ್ರಗ್ಲಸ್ ಬೆಳಕ್ನ್ು ಹರಿಸ್ ರಕಷಸ್ತ್ತರುವನ್ು ಪರಪಂಚವ

70

ನೆಮುಮರ್ೆಯ ಪರವಹಿಸ್ ಮಿನ್ುಗುತ್ತರುವನ್ು ಜಗವ ಲಾಲಿತಯದಲಿ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಅಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯ ಮುಕ್ತಾಯಗಳು ಇದೆೊ​ೊಂದು ಹೆೊಸ ಪ್ರಯೋಗ. ಬೊಂಗಾಲಿ ಕಥೆಯೊಂದರ ಭಾವಾನುವಾದದ ಅರ್ಧದಷ್ಟನು​ು ಮಾತ್ರ ಓದುಗರಿಗೆ ಕೆೊಟ್ುಟ , ಕಥೆಯ ಮುಕಾ​ಾಯವನು​ು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಪ್ುಟ್ಗಳಿಗೆ ಮಿಕಕದೊಂತೆ ಬರೆದು ಕಳುಹಿಸಲು ಆಹಾ​ಾನಿಸಲಾಗಿತ್ುಾ. ಕಥೆಯಲಿ​ಿ ಒಬಬ ಬಡ

ವಯಕ್ತಾ ಸಮಸ್ೆಯಯೊಂದನು​ು ಎದುರಿಸುತಾ​ಾನೆ. ಕಥೆಯ ಪ್ೂವಾಧರ್ಧ ಆತ್ನ ಸಮಸ್ೆಯಯನು​ು ವಿವರಿಸಿದದರೆ, ಆತ್ನ ಸಮಸ್ೆಯಗೆ ಪ್ರಿಹಾರ ಸೊಚಿಸುವದೆೋ ಕಥೆಯ ಉತ್ಾರಾರ್ಧದ ಆಶಯವಾಗಿತ್ುಾ. ನಮಮ ಆಹಾ​ಾನವನು​ು ಸಿಾೋಕರಿಸಿ ಐದು ವಿದಾಯರಣ್ಣಿಗರು ಕಥೆಯ

ಮುಕಾ​ಾಯವನು​ು ಕಳಿಸಿಕೆೊಟ್ಟರು. ಐವರೊ ತ್ಮಮದೆೋ ಆದ ವಿಭಿನು, ಸ್ಾ​ಾರಸಯಕರ ರಿೋತಿಯಲಿ​ಿ ಪ್ರಿಹಾರವನು​ು ಸೊಚಿಸಿದಾದರೆ. ಮೊಲ ಕಥೆಯ ಪ್ೂವಾಧರ್ಧ, ಓದುಗರ ಐದು ಮುಕಾ​ಾಯಗಳು, ಮತ್ುಾ ಮೊಲ ಕಥೆಯ ಮುಕಾ​ಾಯವನು​ು ಈ ಕೆಳಗೆ ಕೆೊಡಲಾಗಿದೆ. ಓದಿ ಆನೊಂದಿಸಿರಿ.

ಕಥೆಯ ಇೊಂಗಿ​ಿಷ್ ಮೊಲ: "The Brahman Ghost’ in the book "The DEMON SLAYERS and Other

Stories", Bengali Folk Tales, by S. Dasgupta & S Das Dasgupta, Published (1995) by INTERLINK BOOKS

ಅಸಲಿ ನಕಲಿ: ಮೂಲ ಕಥೆಯ ಪೂರ್ತಣರ್ಣ ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ ಬಹಳ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಿಂದು ಚಿಕ್ಕ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಜಿತ್

ಹೊೇಗಿ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ದಿನಕ್ೂಲ್ಲಯಿ​ಿಂದ ಹೆೇಗೊೇ ಜಿೇವನ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ುಿ.

ಕ್ರುಣಾಜನಕ್ ಕ್ಥೆ ಕೆೇಳಿ ಹಣ್ದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸವಲಪ

ಎಿಂಬ ಒಬಬ ಬಡವ ತ್ನನ ತಾಯಿಯಿಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದದ. ತಾಯಿಗೆ ಮಗನ

ಮದುವೆ ಮಾಡಿ ಸೊಸೆಯನುನ ಮನೆ

ತ್ುಿಂಬಿಸಿಕೊಳಳಬೆೇಕೆಿಂಬ ಆಸೆ. "ನನಗೆ ವಯಸಾ​ಾಗುತ್ಿ ಇದೆ. ಸೊಸೆ

ಬಿಂದರೆ

ಹೊೇದಾಗ

ಸಹಾಯವಾಗುತ್ಿದೆ.

ಜೊತೆಯಾಗುತ್ಿದೆ"

ಕ್ನವರಿಸುತ್ತಿದದಳು.

ಮಗ

ಎಿಂದು

ಹೊರಗೆ ದಿನಾ

ಆಗಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೊಡದ ಮೊತ್ಿದ

ಕ್ನಾಯಶುಲಕ ಕೊಡದೆ ಯಾರೂ ಹೆಣ್ು​ು ಕೊಡುತ್ತಿರಲ್ಲಲಿ. ತಾಯಿ

ಪ್ರತ್ತದಿನ

ಮಗನನುನ

ಒತಾಿಯಿಸುತ್ತಿದದಳು.

ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೂ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಳುಳವ ಬಯಕೆಯಿತ್ುಿ. ಆಶೆ

ಪ್ರಬಲವಾಗಿ

ಹೆೇಗಾದರೂ

ಮಾಡಿ

ಹಣ್

ಸಿಂಪಾದಿಸಬೆೇಕೆಿಂದು ಊರಿನ ಶ್ರೇಮಿಂತ್ರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪುಟ 41

71

ತ್ನನ

ಕ್ರ್ಟವನುನ

ತೊೇಡಿಕೊಿಂಡ.

ಕೆಲವರು

ಪ್ುಡಿಕಾಸು ಕೊಡದೆ ಹಿಂದೆ ಕ್ಳಿಸಿದರೂ ಹಲವರು ಅವನ

ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಸಾಕ್ರ್ುಟ ಹಣ್ ಒಟ್ಾಟಯಿತ್ು. ಒಳ್ೆಳಯ ಸಿಂಬಿಂಧವಿಂದನುನ

ಹುಡುಕಿ,

ಅವರು

ಕೆೇಳಿದರ್ುಟ

ಗಿಂಡ

ಇಬಬರಿಗೂ

ಕ್ನಾಯಶುಲಕ ಕೊಟ್ುಟ ಮದುವೆಯಾದ. ಸೊಸೆ ಸುಶ್ೇಲೆ. ಒಳ್ೆಳಯ

ಸವಭಾವದವಳು.

ಅತೆಿ,

ಮೆಚಿ​ಿಗೆಯಾದಳು. ಸವಲಪ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಸುಖವಾಗಿ ಕಾಲ ಕ್ಳ್ೆದರು.

ಮನೆಗೆ ಸೊಸೆ ಬಿಂದರೂ ಸೌಭಾಗಯ ಬರಲ್ಲಲಿ. ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಆದಾಯ ಹೆಚ್ಿಲ್ಲಲಿ. ಬೆೇಡಿ ತ್ಿಂದ ಹಣ್ವೆಲಿ ಮದುವೆಗೆ

ಖರ್ಾಷಗಿ ಹೊೇಗಿತ್ುಿ. ಬದುಕ್ು ಮತೆಿ ದುಸಿರವಾಯಿತ್ು.

ಒಿಂದು ದಿನ ಸತ್ಯಜಿತ್ ತಾಯಿಯನುನ ಕ್ರೆದು " ಅಮಾ​ಾ, ಈ ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ಚಿಕ್ಕ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚಿ​ಿನ ಕೆಲಸವಿಲಿ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದದರೆ ನನನ

ತ್ನನಿಂತೆಯೇ ಕಾಣ್ುವ ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ನನುನ ಕ್ಿಂಡು ಸವಲಪ

ಕ್ರ್ಟ.

ಇಲೆಿೇಕೆ ಬಿಂದೆ?" ಎಿಂದು ಕೆೇಳಿದ.

ಚಿಕ್ಕ ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ಮೂವರ ಸಿಂಸಾರ ನಿಭಾಯಿಸುವದು ನಾನು

ದೊಡದ

ಪ್ಟ್ಟಣ್ಕೆಕ

ಹೊೇಗಿ

ಹಣ್

ಸಿಂಪಾದಿಸಿಕೊಿಂಡು ಬರುವೆ. ಶ್ರೇಮಿಂತ್ನಾಗುವ ತ್ನಕ್ ಊರಿಗೆ

ಹಿಂತ್ತರುವದಿಲಿ.

ಒಿಂದೆರಡು

ವರ್ಷಗಳ್ೆೇ

ಬೆೇಕಾಗಬಹುದು. ನನನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದದ ಹಣ್ವನೆನಲೆಿ ನಿನಗೆ

ಕೊಟ್ುಟ ಹೊೇಗುತೆಿೇನೆ. ನಾನು ಬರುವ ತ್ನಕ್ ಹೆೇಗಾದರೂ ಜಿೇವನ

ಮಾಡಿಕೊಿಂಡಿರಿ"

ಎಿಂದು

ಹೆೇಳಿ

ತಾಯಿಗೆ

ನಮಸಕರಿಸಿ, ಹೆಿಂಡತ್ತಗೆ ವಿದಾಯ ಹೆೇಳಿ ಊರು ಬಿಟ್ುಟ ಹೊರಟ್.

ಸತ್ಯಜಿತ್ ತಾಯಿಯಿಂದಿಗೆ ಮಾತ್ನಾಡುತ್ತಿರುವಿಂತೆ ಮನೆಯ ಮುಿಂದೆ

ಹಾದು

ಹೊೇಗುತ್ತಿದದ

ತ್ತರುಗಿ

ಬರುವದಿಲಿ.

ಭೂತ್ವಿಂದು

ಕೆೇಳಿಸಿಕೊಿಂಡಿತ್ು. ಹೆೇಗಿದದರೂ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಒಿಂದೆರಡು ವರ್ಷ ಇದೆೇ

ಸುಸಿಂದಭಷ

ಎಿಂದು

ಮಾರನೆಯ ದಿನ ಬೆಳಿಗೆ​ೆಯೇ ಭೂತ್ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ರೂಪ್ ತಾಳಿ ಮನೆಗೆ ಬಿಂದಿತ್ು. ಹೆಿಂಡತ್ತ ಆತ್ ತ್ನನ ಗಿಂಡನೆೇ ಎಿಂದು

ತ್ತಳಿದು "ಇದೆೇನು ಇರ್ುಟ ಬೆೇಗ ಬಿಂದಿರಿ?" ಎಿಂದು ಕೆೇಳಿದಳು. ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ರೂಪ್ದಲ್ಲಿದದ ಭೂತ್ ಹವಾವಾನ

ಸುಿಂದರವಾದ

ಎರ್ುಟ

ಆಹಾಿದಕ್ರವಾಗಿದೆ!

ದಿನ

ಮನಸಾ​ಾಗಲ್ಲಲಿ. ಅಲಿದೆ

ನಿನನನುನ

ಬಿಟ್ುಟ

"ಇಿಂದು

ಇಿಂಥ

ಹೊೇಗಲು

ಸವಲಪ ಹಣ್ವನೂನ ಸಿಂಪಾದಿಸಿ

ತ್ಿಂದಿದೆದೇನೆ" ಎಿಂದ. ಹೆಿಂಡತ್ತ ಮತ್ುಿ ತಾಯಿ ಇಬಬರಿಗೂ ಸಿಂತೊೇರ್ವಾಯಿತ್ು. ಭೂತ್ ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ನೆೇ ಎಿಂದು ತ್ತಳಿದು ಖುಷಿಯಿ​ಿಂದ ಅವನೊಡನೆ ಬಾಳಹತ್ತಿದರು. ಭೂತ್ ಕ್ೂಡ

ತಾಯಿ,

ಜಿೇವಿಸಹತ್ತಿದ.

ಹೆಿಂಡತ್ತಗೆ ದಿನ

ಸಿಂಶಯ

ಬರದಿಂತೆ

ನಿತ್ಯದ

ಖಚಿಷಗೂ

ತೊಿಂದರೆಯಿರಲ್ಲಲಿ. ಭೂತ್ ಸತ್ಯಜಿತ್ ತ್ನನ ಮಾಯಯಿ​ಿಂದ ದಿನಕೆಕ

ಬೆೇಕಾಗುವಷೆಟೇ

ಉಪ್ಯೇಗಿಸುತ್ತಿದದ. ಕ್ಳ್ೆದುಹೊೇಯಿತ್ು.

ಹಣ್

ಮಾಡಿ

ಹೇಗೆಯೇ

ಮನೆಖಚಿಷಗೆ

ಎರಡು

ವರ್ಷ

ಇರ್ುಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಪೆೇಟ್ೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ

ತ್ುಿಂಬಾ ಹಣ್ ಗಳಿಸಿಕೊಿಂಡಿದದ.

ಖುಷಿಯಿ​ಿಂದ ಮನೆಗೆ

ಬಿಂದು ಬಾಗಿಲು ತ್ಟ್ಟಟದ. ಬಾಗಿಲು ತೆಗೆದ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್, ಸಂಪುಟ 41

72

ಅಳುಕಿದರೂ ತೊೇರಗೊಡದೆ ಧೆೈಯಷದಿ​ಿಂದ "ನಿೇನಾರು? "ಇದು ನನನ ಮನೆ. ಒಳಗೆ ನನನ ತಾಯಿ, ಹೆಿಂಡತ್ತ ಇದಾದರೆ. ಒಳಗೆ ಬರಲು ಬಿಡು".

"ಹುಚ್ಿನಿಂತೆ ಮಾತ್ನಾಡಬೆೇಡ. ನಾನು ಸತ್ಯಜಿತ್. ಈ

ಮನೆಯ ಯಜಮಾನ. ಒಿಂದೆೇ ಮಾತ್ತನಲ್ಲಿ ಹೆೇಳುತೆಿೇನೆ. ತೊಲಗು ಇಲ್ಲಿ​ಿಂದ".

ನಿಜ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಅರ್ಟಕೆಕೇ ಬಿಡುವವನಲಿ. "ನನನ ಹೆಿಂಡತ್ತ, ತಾಯಿಯನುನ ಹೊರಗೆ ಕ್ರೆ. ಅವರೆೇ ಹೆೇಳಲ್ಲ."

ಆರ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವರೂ ಬಾಗಿಲ್ಲಗೆ ಬಿಂದು ಹೊರಗೆ ನಿ​ಿಂತ್ ಸತ್ಯಜಿತ್ನನುನ ನೊೇಡಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿ​ಿಂದ ನಕ್ಲ್ಲ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನೆೇ ನಿಜವಾದವನೆಿಂದು ನಿಂಬಿ ಬದುಕಿದವರಿಗೆ, ಹೊರಗೆ ನಿ​ಿಂತ್ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಯಾರೊೇ ಮೊೇಸಗಾರ ಅನಿಸಿತ್ು.

ಅವರೂ ಅವನನುನ ಕ್ುರಿತ್ು "ಮೊೇಸಗಾರ, ನಮಾನುನ

ಮರುಳು ಮಾಡಬೆೇಕೆಿಂದಿರುವೆಯಾ? ತ್ಕ್ಷಣ್ ಹೊರಟ್ು ಹೊೇಗು"

ಎಿಂದರು. ಬೆೇರೆ ಉಪಾಯವಿಲಿದೆ ಸತ್ಯಜಿತ್

ಅಳುತ್ಿ ತ್ತರುಗಿ ಹೊರಟ್.

ಆತ್ನಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲೂ ತ್ತಳಿಯಲ್ಲಲಿ. ನಾನೆೇ ನಿಜವಾದ

ಸತ್ಯಜಿತ್ ಎಿಂದು ಹೆೇಗೆ ಸಾಬಿೇತ್ು ಮಾಡಲ್ಲ? ಬೆೇರೆ ಉಪಾಯವಿರಲ್ಲಲಿ. ಗಾರಮದ ರಾಜನ ಮೊರೆಹೊಕ್ುಕ ತ್ನನ ಕ್ರ್ಟವನುನ ತೊೇಡಿಕೊಿಂಡ. "ಇನೊನಬಬ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನನೂನ

ಅರಮನೆಗೆ

ಕ್ರೆತ್ಿಂದು

ಇಬಬರನೂನ ನನೆನದುರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಾನು ನಿಣ್ಷಯಿಸುತೆಿೇನೆ" ಎಿಂದು ರಾಜ ಭಟ್ರನುನ ಕ್ರೆದು ಅಜಾ​ಾಪಿಸಿದ. ಅವರು ಊರಿಗೆ

ಇಬಬರನುನ

ಹೊೇಗಿ

ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತ್ು.

ನಕ್ಲ್ಲ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನನುನ

ಅಕ್ಕ-ಪ್ಕ್ಕದಲ್ಲಿ

ಕ್ರೆತ್ಿಂದರು.

ರಾಜನೆದುರು

ರಾಜ ಅವರನುನ ನೊೇಡಿ ದಿಂಗುಬಡಿದುಹೊೇದ. ಇಬಬರೂ ಒಿಂದೆೇ

ಅಚಿ​ಿನಲ್ಲಿ

ಪ್ರತ್ತಮೆಗಳಿಂತ್ತದದರು.

ಎರಕೆ

ಒಿಂದು

ಹೊಯದ

ಅಣ್ುವಿನ

ಎರಡು

ವಯತಾಯಸವೂ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ಇರಲ್ಲಲಿ. ಇಬಬರನುನ ಕೆೇಳಿದರೂ ತಾನೆೇ ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್

ನಿಜ ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಆತ್ಿಂಕ್. ಎರಡು ವರ್ಷದ ನಿಂತ್ರ ತ್ತರುಗಿ

ಬಗೆಹರಿಸುವ ಸಮಸೆಯಯಲಿ ಎಿಂದುಕೊಿಂಡ. ಆದರೆ ತಾನು

ಸೆೇರಿಕೊಳುಳವ ತ್ವಕ್. ಊರಿನ ಧಮಷಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತ್ಿಂಗಿದದ.

ಎಿಂದು ಧೆೈಯಷದಿ​ಿಂದ ಹೆೇಳುತ್ತಿದದರು. ರಾಜ ಇದು ತ್ನಿನಿಂದ ಎಷೆಟಿಂದರೂ

ರಾಜ.

ಊರಿನ

ನಾಯಯಾಧೇಶ.

ಸೊೇಲೊಪಿಪಕೊಳುಳವಿಂತ್ತರಲ್ಲಲಿ. "ನನಗೆ ಸವಲಪ ಸಮಯ

ಬೆೇಕ್ು. ಕೆಲವು ದಿನ ಬಿಟ್ುಟ ಬಾ" ಎಿಂದು ಸತ್ಯಜಿತ್ನನುನ ತ್ತರುಗಿ ಕ್ಳಿಸಿದ.

ಬಿಂದ

ಪ್ರತ್ತದಿನ

ಆತ್ನಿಗೆ ಆದರ್ುಟ ಬೆೇಗ ಹೆಿಂಡತ್ತ, ತಾಯಿಯನುನ ಅರಮನೆಗೆ ನಡೆದುಕೊಿಂಡುಹೊೇಗಿ ರಾಜನನುನ

ಕೆೇಳುತ್ತಿದದ. ಪ್ರತ್ತದಿನ ರಾಜನದು ಒಿಂದೆೇ ಉತ್ಿರ: "ನಾಳ್ೆ ಬಾ."

*******

ಮೈಸೂರು ಅರಮನೆ

ಸಂಪುಟ 41

73

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಅಸಲಿ ನಕಲಿ: ಮುಕ್ತಾಯ 1 ಜಿ. ಎನ್. ಆರತರ್ಯ

ಪ್ರತ್ತದಿನ ಅರಮನೆಗೆ ನಡೆದುಕೊಿಂಡು ಹೊೇಗಿ ರಾಜನನುನ ಕೆೇಳುತ್ತಿದದ ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ, ರಾಜ ಹೆೇಳುತ್ತಿದುದದು ಒಿಂದೆೇ ಉತ್ಿರ ‘ನಾಳ್ೆ ಬಾ’ ಎಿಂದು. ಆ ದಿವಸ ಎಿಂದು ಬರುವುದೊೇ ಎಿಂದು

ಪ್ರಿತ್ಪಿಸುತಾಿ

ಧಮಷಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ

ತ್ಿಂಗಿದದ

ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಒಿಂದು ಉಪಾಯ ಹೊಳ್ೆಯಿತ್ು. ತಾನು ಎರಡು ವರ್ಷದ ನಿಂತ್ರ ಹಣ್ ಸಿಂಪಾದನೆ ಮಾಡಿ, ತಾಯಿ, ಹೆಿಂಡತ್ತಯನುನ

ನೊೇಡಬೆೇಕೆಿಂದು

ಹಳಿಳಗೆ

ಬಿಂದು

ಕಾತ್ರದಿ​ಿಂದ ಮನೆಬಾಗಿಲು ತ್ಟ್ಟಟದಾಗ, ಮನೆಬಾಗಿಲು ತೆರೆದ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಕ್ಿಂಡುಬಿಂದ ಅಳಕ್ು, ಕ್ಳವಳ, ಗಡಿಬಿಡಿ

ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ನ

ಮನದಲ್ಲಿ

ಹಲವಾರು

ಅನುಮಾನಗಳನುನ ಹುಟ್ುಟಹಾಕಿತ್ು. ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ ನಕ್ಲ್ಲ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ

ಹನೆನಲೆಯನುನ

ಕ್ಿಂಡುಹಡಿಯಬೆೇಕ್ು

ಎಿಂದುಕೊಿಂಡು, ಪ್ರತ್ತದಿನ ಅವನ ದಿನಚ್ರಿಯನುನ ಗಮನಿಸಿ, ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಅವನನುನ ಹಿಂಬಾಲ್ಲಸತೊಡಗಿದ.

ಅವನ

ದಿನನಿತ್ಯದ ಗಳಿಕೆಯ ಮೂಲವನುನ ಕ್ಿಂಡುಹಡಿಯಬೆೇಕೆಿಂದು

ಸಮಯದ ನಿಂತ್ರ, ಆ ಮರದ ಸುತ್ಿಮುತಾಿ ಓಡಾಡಿ ತ್ನನನುನ ಯಾರಾದರೂ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದಾದರೆಯೇ ಎಿಂದು

ಗಮನಿಸಿ, ಮರದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದದ ಒಿಂದು ರಿಂಭೆಯನುನ ಹಡಿದು, ನೆೇತಾಡುತಾಿ ಅದೃಶಯವಾಗುತ್ತಿದದನು. ಇದನುನ ನೊೇಡಿದ ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಸವಲಪ ಹೆದರಿಕೆಯಾದರೂ, ಈ ದಿನ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಬಣ್ು ಬಯಲು ಮಾಡಬೆೇಕೆಿಂದು

ದೃಢಸಿಂಕ್ಲಪ ಮಾಡಿಕೊಿಂಡು, ಹನುಮಾನ್ ರ್ಾಲ್ಲೇಸನುನ ಮನದಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ಠಿಸುತಾಿ, ಆ ಹುಣ್ಸೆಮರದ ಸುತ್ಿಮುತ್ಿ ಇದದ ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಿಂಡು, ಆ ಮರದ ಮೆೇಲೆಲಾಿ ಕ್ಣಾುಡಿಸಿದ,

ಆದರೆ

ಮರದ

ಮೆೇಲಾಗಲ್ಲ

ಮರದ

ಸುತಾಿಮುತಾಿವಾಗಲ್ಲ, ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಕ್ಿಂಡುಬರಲ್ಲಲಿ. ಪ್ಶ್ಿಮ

ದಿಕಿಕನಲ್ಲಿ

ಸೂಯಷಮುಳುಗುತ್ತಿದದಿಂತೆ,

ಸವಲಪ

ಸವಲಪವಾಗಿ ಕ್ತ್ಿಲಾವರಿಸಿದಿಂತೆ, ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಭಯ ಆವರಿಸತೊಡಗಿತ್ು. ಅಮಾವಾಸೆಯಯ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಬೆೇರೆ,

ಬಹಳ ಎಚ್ಿರಿಕೆಯಿ​ಿಂದ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಚ್ಲನವಲನ,

ಹುಣ್ಸೆಮರದ ತೊೇಪ್ು ಭೂತ್-ಪೆರೇತ್ಗಳ ಆವಾಸಸಾ​ಾನ,

ಗಮನಿಸತೊಡಗಿದ ಹೇಗೆೇ ಗಮನಿಸತೊಡಗಿದಾಗ, ನಕ್ಲ್ಲ

ಪಾರಣ್ಬಿಟ್ಟಟದಾದರೆ

ಇರುವುದು ತ್ತಳಿದುಬರುತ್ಿದೆ.

ಹೊೇಗಲು,

ಅವನ ಸಿಂಪ್ಕ್ಷದಲ್ಲಿರುವ ವಯಕಿ​ಿಗಳ ಬಗೆ​ೆ ಮಾರುವೆೇರ್ದಲ್ಲಿ

ಹಿಂದೆ ಈ ಮರಗಳಿಗೆ ನೆೇಣ್ುಹಾಕಿಕೊಿಂಡು ಎಷೊಟೇ ಮಿಂದಿ ಎಿಂದುಕೊಿಂಡು,

ಕ್ುಳಿತ್ಲ್ಲಿಯೇ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನು ಯಾವುದೆೇ ವಯಕಿ​ಿಯ ಸಿಂಪ್ಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಇಲಿದೆ

ನಡುಗತೊಡಗಿದ, ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್, ಧಮಷಶಾಲೆಗೆ ವಾಪ್ಸುಾ

ಸಿಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ಯಾವುದೆೇ ರಿತ್ತಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆೇ

ಅಣಿಯಾಗುತ್ತಿದದಿಂತೆ,

ಅಲಿದೆ ಅವನು ಹಣ್

ಇರುವುದು ತ್ತಳಿದುಬರುತ್ಿದೆ. ದಿನನಿತ್ಯ

ಅವನು ಊರ

ಹೊರಗಡೆ ಇರುವ ನದಿಯ ಆರ್ೆದಡದಲ್ಲಿರುವ ಹುಣ್ಸೆ

ಮರದ ತೊೇಪಿಗೆ ಹೊೇಗಿ, ಆ ತೊೇಪಿನ ಮಧೆಯ ಇರುವ ಒಿಂದು

ಅತ್ತ

ಪ್ುರಾತ್ನವಾದ,

ಅತ್ತದೊಡಡದಾದ

ಹುಣ್ಸೆಮರದ ಬಳಿ ಹೊೇಗಿ ಸವಲಪ ಹೊತ್ುಿ ಕ್ುಳಿತ್ತದುದ, ಸವಲಪ ಸಂಪುಟ 41

74

ಪೊದೆಯಿ​ಿಂದ

ಎದುದ

ಹುಣ್ಸೆೇಮರದಿ​ಿಂದ

ಹೊರಡಲು ಏನೊೇ

ದೊಪೆಪಿಂದು ಬಿದದ ಶಬದ, ನಾಣ್ಯಗಳ ಜಣ್ ಜಣ್ ಶಬದ

ಕೆೇಳಿಬಿಂತ್ು. ಭಯದಿ​ಿಂದ ಶಬದ ಬಿಂದ ಕ್ಡೆ ನೊೇಡಿದ ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಮೆೈಯಲಾಿ ಬೆವತ್ುಹೊೇಗಿ, ಮಾತೆೇ ಬರದಿಂತಾಯಿತ್ು.

ವಿಕಾರರೂಪ್ದ

ಮನುರ್ಯ

ಆಕ್ೃತ್ತಯಿಂದು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದಿದದದ ನಾಣ್ಯಗಳನುನ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ಆರಿಸಿಕೊಿಂಡು ಊರಕ್ಡೆ ಹೆಜೆ ಹಾಕಿತ್ು. ಮಾರುವೆೇರ್ದಲ್ಲಿದದ

ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್

ಭಯದಿ​ಿಂದಲೆೇ

ಆ

ಆಕ್ೃತ್ತಯನುನ

ಹಿಂಬಾಲ್ಲಸಿತೊಡಗಿದ. ಹುಣ್ಸೆಮರದ ತೊೇಪ್ನುನ ದಾಟ್ಟ,

ಸಹಕ್ರಿಸುವಿಂತೆ ಕೊೇರಿದ. ಊರಿನ ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ ಮೊದಲೆೇ ನಿಧಷರಿಸಿದಿಂತೆ, ವಿರ್ಾರಣೆಗೆ, ನಿಗದಿಪ್ಡಿಸಿದದ ಮನೆಯ

ದೊಡಡ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಏಳು ಅಡಿ ಅಿಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿವಿಧ

ಹೊಳ್ೆಯ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದದಿಂತೆ, ಆ ಆಕ್ೃತ್ತ ಮನುರ್ಯ

ಆಕ್ೃತ್ತಯ

ರೂಪ್ತಾಳಿತ್ು.

ಮನುರ್ಯ ರೂಪ್ ತಾಳಿದ ಆ ಆಕ್ೃತ್ತ,

ಮಿಂತ್ತರಸಿದ ನಿ​ಿಂಬೆಹಣ್ು​ು ಇರಿಸಿ, ಚಿತಾಭಸಾದಿ​ಿಂದ ವಿವಿಧ

ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ನ

ಮನೆಯ

ಬರುತ್ತಿದದಿಂತೆ,

ಹತ್ತಿರ

ನಕ್ಲ್ಲಸತ್ಯಜಿತ್ನ ರೂಪ್ ತ್ಳ್ೆದು ಮನೆಯಳಗೆ ಪ್ರವೆೇಶ್ಸಿತ್ು. ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ,

ಇದರಿ​ಿಂದ

ತ್ನನ

ಮನೆಯಲ್ಲಿ

ಮಿಂಡಳಗಳನುನ

ನಿರ್ಮಷಸಿ,

ಅದರ

ಆಕ್ೃತ್ತಯ ರಿಂಗೊೇಲ್ಲಯನುನ ಬಿಡಿಸಿದದ.

ಸುತ್ಿ

ವಿರ್ಾರಣೆಯ

ಸಮಯಕೆಕ ನಿಜ ಮತ್ುಿ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ರನುನ ರಾಜಧೂತ್ರು

ತ್ನನ

ಕ್ರೆತ್ಿಂದು ಮಿಂತ್ರವಾದಿ ಸೂಚಿಸಿದ ನಿಗದಿತ್ ಸಾಳದಲ್ಲಿ

ರೂಪ್ಧರಿಸಿ ಇರುವ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಯಾವುದೊೇ ಭೂತ್

ಕ್ೂರಿಸಿದರು.

ವಿರ್ಯವನುನ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನನುನ ಕ್ುರಿತ್ು, ‘ನಿೇನು ಮದುವೆಯಾಗುವಾಗ ನಿನನ

ತ್ಡಮಾಡದೆ ಮಾರನೆದಿನ ಊರಿನ ರಾಜನನುನ ಭೆೇಟ್ಟಯಾಗಿ,

ಅತೆಿಮಾವರಿಗೆ ಎರ್ುಟ ಕ್ನಾಯಶುಲಕ ನಿೇಡಿದೆ? ಆ ಹಣ್ವನುನ

ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯ

‘ನಾನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿ​ಿಂದ ಕ್ೂಲ್ಲಮಾಡಿ ಸಿಂಗರಹಸಿದದ

ಎಿಂದು

ಮನವರಿಕೆಯಾಯುಿ.

ಆ

ನಡೆದ ಸಿಂಗತ್ತಯನುನ ವಿವರಿಸಿ ಹೆೇಳಿದ. ಊರಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಹಾಯ

ಈ

ಭೂತ್ದ

ದೊರಕಿಸಿಕೊಡಬೆೇಕೆಿಂದು ರಾಜನಲ್ಲಿ ತ್ತಳಿಸಿದ.

ಅಲಿದೆ

ಬಣ್ುಬಯಲು

ಮಾಡಿ

ಪ್ಡೆದು

ತ್ನಗೆ

ನಾಯಯ

ತಾನು ಮದುವೆಯಾಗುವಾಗ ಕ್ನಾಯಶುಲಕವನುನ ಹೊಿಂದಿಸಲು

ಹಣ್ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಊರಿನ ಶ್ರೇಮಿಂತ್ರ ಹೆಸರುಗಳನುನ ಅತೆಿ, ಮಾವ ಹಾಗೂ ಹೆಿಂಡತ್ತಯ

ಹೆೇಳಿದ. ತ್ನನ

ಒಡಹುಟ್ಟಟದವರ ವಿವರವನುನ ರಾಜನಿಗೆ ನಿೇಡಿದ. ತ್ಡಮಾಡದೆ

ಊರಿನ

ಪ್ರಮುಖ

ರಾಜ

ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯನುನ

ಕ್ರೆಸಿಕೊಿಂಡು, ಅವನ ಜೊತೆ ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಸಮಸೆಯಯನುನ ಚ್ಚಿಷಸಿ, ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಬಣ್ು ಬಯಲುಮಾಡುವ ಬಗೆ​ೆ

ಮಾಗೊೇಷಪಾಯ ಸೂಚಿಸುವಿಂತೆ ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ ವಿನಿಂತ್ತಸಿಕೊಿಂಡ.

ಮಿಂತ್ರವಾದಿ

ಸುದಿೇರ್ಷವಾಗಿ

ಯೇಚಿಸಿ, ರಾಜನ ಜೊತೆ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಚ್ಚಿಷಸಿ, ಹಲವಾರು ಸಲಹೆಗಳನುನ ನಿೇಡಿದ ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ನ ಸಲಹೆಯಿಂತೆ, ಅಸಲ್ಲ ಮತ್ುಿ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಸತ್ಯಜಿತ್ರನುನ ಪ್ರಿೇಕಿಷಸಲು ದಿನಾಿಂಕ್ ನಿಗದಿಪ್ಡಿಸಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ

ಒಿಂದು

ಪ್ರತೆಯೇಕ್ವಾದ

ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ನ

ಹಣ್ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ

ವಿಶಾಲವಾದ

ಕೊೇರಿಕೆಯಿಂತೆ

ಅವನಿಗೆ

ಊರಿನ ಶ್ರೇಮಿಂತ್ರು, ಅವನ

ಹೆಿಂಡತ್ತಯ ತ್ಿಂದೆ, ತಾಯಿ ಬಿಂಧು-ಬಳಗ ಎಲಿರನುನ ಸೆೇರಿಸಿ

ವಿರ್ಯದ

ಮನದಟ್ುಟಮಾಡಿ, ಸಂಪುಟ 41

ಗಿಂಭೇರತೆಯನುನ

ಸತ್ಯ

ಬಯಲು

ಅವರುಗಳಿಗೆ

ಮಾಡಲು 75

ವಿರ್ಾರಣೆ ಪಾರರಿಂಭಸಿದ ರಾಜ, ನಕ್ಲ್ಲ

ಹೆೇಗೆ ಸಿಂಗರಹಸಿದೆ’ ಎಿಂದು ಕೆೇಳಿದಾಗ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಹಣ್ದಲ್ಲಿ ಕ್ನಾಯಶುಲಕ ನಿೇಡಿದೆ’ ಎಿಂದು ಹೆೇಳಿದ. ‘ನಿನನ ಅತೆಿಮಾವ

ಅವರ

ಹೆಸರೆೇನು?

ಅವರು

ಯಾವ

ಊರಿನವರು, ನಿನನ ಹೆಿಂಡತ್ತಯ ಜೊತೆ ಹುಟ್ಟಟದವರು ಎರ್ುಟ ಮಿಂದಿ’

ಅವರು

ಇದಾದರೆಯೇ,

ಇಲ್ಲಿ

ನೆರೆದಿರುವ

ಜನರ

ಮಧೆಯ

ಅವರನುನ ಗುರುತ್ತಸು’ ಎಿಂದು ರಾಜ

ಕೆೇಳಿದಾಗ, ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಸಮಪ್ಷಕ್ ತ್ಡವರಿಸಿದ.

ಉತ್ಿರ ನಿೇಡದೆ

ಊರಿನ ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ನ ಮಿಂತ್ರಶಕಿ​ಿಯ

ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದುದ, ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಮಾಯಾಶಕಿ​ಿ ಕ್ುಿಂಠಿತ್ವಾಗಿತ್ುಿ. ಇದರಿ​ಿಂದ ಹೆಿಂಡತ್ತಯ

ವಿಫಲನಾಗುತಾಿನೆ.

ಅವರ ಅತೆಿ ಮಾವನನುನ,

ಒಡಹುಟ್ಟಟದವರನುನ ನಕ್ಲ್ಲ

ಗುರುತ್ತಸಲು

ಸತ್ಯಜಿತ್ನಾಗಿ

ಕೆೇಳಿದ

ಪ್ರಶೆನಯನುನ ಅಸಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ರಾಜ ಕೆೇಳುತಾಿನೆ. ರಾಜ ಕೆೇಳಿದ

ಪ್ರಶೆನಗಳಿಗೆಲಾಿ

ಸರಿಯಾದ

ನಿಜ

ಸತ್ಯಜಿತ್

ತಾಳ್ೆಾಯಿ​ಿಂದ

ಉತ್ಿರ ನಿೇಡುತಾಿನೆ. ಅಲಿದೆ ತ್ನನ ಅತೆಿ-

ಮಾವ, ಹೆಿಂಡತ್ತಯ ಒಡಹುಟ್ಟಟದವರನುನ ಗುರುತ್ತಸುತಾಿನೆ. ತಾನು ಊರಿನ ಶ್ರೇಮಿಂತ್ರನುನ ಬೆೇಡಿ ಕ್ನಾಯಶುಲಕ ಸಿಂಗರಹಸಿ

ಅತೆಿಮಾವನವರಿಗೆ ನಿೇಡಿದ ಬಗೆ​ೆ, ಹಣ್ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಶ್ರೇಮಿಂತ್ರನುನ ಗುರುತ್ತಸುತಾಿನೆ.

ಇದರಿ​ಿಂದ ರಾಜನಿಗೆ

ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ ಯಾರು, ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಯಾರು ಎಿಂದು ನಿಶಿಯವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ಿದೆ. ರಾಜ ತ್ನನ ಅಿಂತ್ತಮ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ತ್ತೇಮಾಷನ

ನಿೇಡುವ

ಮೊದಲು

ಊರಿನ

ಪ್ರಮುಖ

ಸತ್ಯಜಿತ್

ಯೇಚಿಸುತಾಿನೆ.

ಉದಿರಕ್ಿನಾದ

ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ ಮಾಗಷದಲ್ಲಿ ವಿರ್ಾರಣೆ ನಡೆಸಿ, ಸತ್ಯ ಬಯಲು

ಮಿಂತ್ರಗಳನುನ ಪ್ಠಿಸುತಾಿ, ಒಿಂದು ಕೆೈಯಲ್ಲಿ ಬರಹಾದಿಂಡೆ ಗಿಡ

ಹಾಜರಿದದ ಜನರೂ ಸಹ ಅನುಮೊೇದಿಸುತಾಿರೆ. ವಿರ್ಾರಣೆ

ಪಾರರಿಂಭಸಿದ

ಇಬಬರು

ಸತ್ಯಜಿತ್ರನುನ ಕ್ುರಿತ್ು ‘ನಿಜವನುನ ಹೆೇಳಬೆೇಕ್ು, ಇಲಿದಿದದರೆ ನನನ

ಮಾಗಷದಲ್ಲಿ

ನಡೆಸಬೆೇಕಾಗುತ್ಿದೆ.

ನಿರ್ಮಾಬಬರ

ಅದು

ನಿಮಗೆ

ವಿರ್ಾರಣೆ

ಮಾನಸಿಕ್ವಾಗಿ,

ದೆೈಹಕ್ವಾಗಿ ಹಿಂಸೆಯಿ​ಿಂದ ಕ್ೂಡಿರಬಹುದು, ಯೇಚಿಸಿ’ ಎಿಂದು ಕೆಿಂಗಣಿುನಿ​ಿಂದ

ಅವರಿಬಬರ ಕ್ಡೆ ನೊೇಡುತಾಿನೆ.

ನಾವು ಇದುವರೆವಿಗೆ ಹೆೇಳಿರುವುದು ನಿಜ. ನಾನೆೇ ನಿಜವಾದ

ಸತ್ಯಜಿತ್ ಎಿಂದು ಇಬಬರು ಸತ್ಯಜಿತ್ರು ಹೆೇಳುತಾಿರೆ. ‘ಸರಿ, ನನನ ವಿರ್ಾರಣೆಯನುನ ಪಾರರಿಂಭಸುತೆಿೇನೆ, ಎಿಂದು ಹೆೇಳಿದ ಮಾಿಂತ್ತರಕ್, ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಕ್ಡೆ ತ್ತರುಗಿ, ಕೆಿಂಗಣಿುನಿ​ಿಂದ, ಅವನನೆನೇ ದೃಷಿಟಸಿ, ಮತ್ುಿ ಮಿಂತ್ರವನುನ ಪ್ಠಿಸುತಾಿ, ಅವನ

ಮುಿಂದೆ ಒಿಂದು ದೊಡಡ ದಿೇಪಾರತ್ತ ತ್ಟ್ೆಟಯಲ್ಲಿದದ ಕೆಿಂಡದ ಮೆೇಲೆ ಯಾವುದೊೇ ಪ್ುಡಿಯನುನ ಚಿಮುಕಿಸಿ, ಅದರ ಮೆೇಲೆ ಬಿಳಿ ಸಾಸುವೆ ಕಾಳನುನ ಉದುರಿಸಿ, ಅದರಿ​ಿಂದ ಬಿಂದ ಹೊಗೆಯನುನ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಮುಖಕೆಕ ತಾಗುವಿಂತೆ

ಮಾಡುತಾಿನೆ. ಇದರಿ​ಿಂದ ಕ್ಕಾಕಬಿಕಿಕಯಾದ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಉಸಿರಾಡಲು ಕ್ರ್ಟವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ೂರಲು ಸಾಧಯವಾಗದೆ ಎದುದ ಓಡಲು ಪ್ರಯತ್ತನಸುತಾಿನೆ. ಆದರೆ, ಮೊದಲೆೇ ಅರ್ಟದಿಗಬಿಂಧನ

ಬಿಡಿಸಿಕೊಳಳಲು

ವಿಧಸಿದದ ನಕ್ಲ್ಲ

ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ನ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ

ಶಕಿ​ಿಯಿ​ಿಂದ

ಆಗುವುದಿಲಿ.

ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ ನಿೇಡುತ್ತಿರುವ ಹಿಂಸೆಯನುನ ತಾಳಲಾರದೆ, ತ್ನನ

ಉಗರವಾದ

ಇನೊನಿಂದು ಕೆೈಯಲ್ಲಿ ಹುಣ್ಸೆ ರಿಂಬೆಯನುನ ಹಡಿದು, ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ

ಮಾಿಂತ್ತರಕ್

ಇನೂನ

ಇನನರ್ುಟ

ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ನ ಸಹಾಯವನುನ ತೆಗೆದುಕೊಳಳಲು ನಿಧಷರಿಸಿ, ಮಾಡುವಿಂತೆ ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ನಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತಾಿನೆ. ಇದನುನ ಅಲ್ಲಿ

ಮಿಂತ್ರವಾದಿ,

ಇದರಿ​ಿಂದ

ಮನಬಿಂದಿಂತೆ

ಥಳಿಸುತಾಿನೆ.

ಇದರಿ​ಿಂದ

ಬೆದರಿದ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್, ತ್ನನ ವೃತಾಿ​ಿಂತ್ವನೆನಲಾಿ ರಾಜನ ಮುಿಂದೆ ಹೆೇಳಿ, ತ್ನನನುನ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೆೇಕೆಿಂದು, ತಾನು ಇನುನ ಮುಿಂದೆ ಇಿಂತ್ಹ ಮೊೇಸದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲಿ ಎಿಂದು

ಹೆೇಳಿ

ನಕ್ಲ್ಲ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ

ರೂಪ್ವನುನ

ಕ್ಳಚಿಕೊಳುಳತಾಿನೆ. ಇದರಿ​ಿಂದ ನಿಜಸತ್ಯಜಿತ್ ಯಾರೆಿಂದೂ

ರಾಜನಿಗೆ ಮನದಟ್ಾಟಗುತ್ಿದೆ. ತಾನು ಇದುವರೆವಿಗೂ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನನುನ ನಮಾವನೆಿಂದು ನಿಂಬಿ ಮೊೇಸಹೊೇಗಿದದಕೆಕ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ತಾಯಿ, ಹೆಿಂಡತ್ತ ಸಿಂಕ್ಟ್ಪ್ಡುತಾಿರೆ.

ಈ

ಭೂತ್ವನುನ ಹೇಗೆಯೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಮತಾಯರಿಗಾದರೂ ಅದು

ತೊಿಂದರೆ ಮಾಡಬಹುದೆಿಂದು ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ ಹೆೇಳುತಾಿನೆ.

ರಾಜನ ಸೂಚ್ನೆಯಿಂತೆ ಆ ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ರೂಪ್ದಲ್ಲಿದದ ಭೂತ್ವನುನ ಆವಾಹನೆ ಮಾಡಿ, ಒಿಂದು ಮಣಿುನ ಕ್ಳಸದಲ್ಲಿ ದಿಗಬಿಂಧನ ಮಾಡಿ, ಅದನುನ ಸಾಶಾನಕೆಕ

ತೆಗೆದುಕೊಿಂಡು ಹೊೇಗಿ ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ ವಿಧವಿಧಾನಗಳನುನ ಅನುಸರಿಸಿ, ಗುಿಂಡಿ ತೆಗೆದು ಹೂಳುತಾಿನೆ. ನಿಜ ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಅವನ

ತಾಯಿ,

ವಿನಿಂತ್ತಯನುನ

ಹೆಿಂಡತ್ತ ಪ್ರಿಗಣಿಸಿ,

ಮತೆಿ ತ್ನನ

ಸಿಗುತಾಿರೆ.

ತ್ನನ

ಸಮಸೆಯಯನುನ

ಸುಖಾಿಂತ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಿಹರಿಸಿದ, ರಾಜ ಮತ್ುಿ ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ನಿಗೆ ವಿಂದಿಸಿ, ನಿಜ ಸತ್ಯಜಿತ್, ತಾಯಿ, ಹೆಿಂಡತ್ತಯಡನೆ

ತ್ನನ

ಮನೆ ಸೆೇರಿ ನೆಮಾದಿ ಜಿೇವನ ನಡೆಸುತಾಿನೆ. ಇದರಿ​ಿಂದ ‘ತಾಳಿದವನು ಬಾಳಿಯಾನು’ ಎಿಂಬುದು ಸತ್ಯವಾಗುತ್ಿದೆ.

ನಿಜರೂಪ್ವನುನ ತೊೇರಿಸಿ, ನಿಜ ಒಪಿಪಕೊಳಳಲು ನಕ್ಲ್ಲ *************

ಸಂಪುಟ 41

76

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಅಸಲಿ ನಕಲಿ: ಮುಕ್ತಾಯ 2 ಸೂಯಣನತರತಯರ್ ಕ್ೆ. ಎನ್

ರಾಜನಿಗೆ ಈ ನಾಯಯ ಫಜಿೇತ್ತಗಿಟ್ುಟಕೊಿಂಡಿತ್ು. ಇವು ಅವಳಿ

ರಾಜನು ತಾಯಿಯನುನ ಕ್ಳಿಸಿ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಹೆಿಂಡತ್ತಯನುನ

ಜವಳಿ ಇರಬಹುದೆ ಎಿಂದು ಅನುಮಾನವೂ ಬಿಂದಿತ್ು.

ಕ್ರೆಸಿದನು. ಅವಳಿಗೂ ಅದೆೇ ಪ್ರಶೆನಗಳನುನ ಕೆೇಳಿದನು.

ಬಗೆಹರಿಯಲ್ಲಲಿ.ಯಾರು

ಜಿೇವನದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಏರು ಪೆೇರುಗಳಿವೆಯೇ ಎಿಂದು

ಮಿಂತ್ತರಯನೂನ

ಕ್ರೆದು

ತ್ತಳಿಯದಾಯಿತ್ು.

ಸಮಾಲೊೇಚಿಸಿದ. ನಿಜವಾದ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ

ಸಮಸೆಯ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನೆಿಂದು

ತಾಯಿ

ಹಾಗೂ

ಹೆಿಂಡತ್ತಯರನುನ ವಿರ್ಾರಣೆಗೆ ಕ್ರೆಸಿದ.ಇಬಬರನೂನ ಬೆೇರೆ ಬೆೇರೆಯಾಗಿ

ತಾಯಿಯನುನ

ವಿರ್ಾರಣೆಗೆ

ವಳಪ್ಡಿಸಿದ.

"

ಪ್ರಶ್ನಸಿದ.

ಚಿಕ್ಕಿಂದಿನಿ​ಿಂದಲೂ

ಸತಾಯಜಿತ್ನ

ಸತಾಯಜಿತ್ನನುನ

ನಿೇನು

ಬೆಳ್ಸಿ ೆ ದಿದೇಯ. ನಿನಗೆ ಅವಳಿ ಜವಳಿ

ಮಕ್ಕಳಿದುದವೆ? ಅವನು

ಮಾರನೆೇ

ದಿನವೆೇ

ವಾಪ್ಸುಾ

ಬಿಂದಾಗ ಏಕೆ ವಾಪ್ಸುಾ ಬಿಂದೆ ಎಿಂದು ವಿರ್ಾರಿಸಲ್ಲಲಿವೆ? ಅವನು

ಬಿಂದ

ನಿಂತ್ರ

ಅದಕೆಕ

ತಾಯಿಯು

ತ್ನಗೆ

ಅವನಲ್ಲಿ

ಏನಾದರೂ

ಬದಲಾವಣೆಗಳನುನ ಗಮನಿಸಿದಿದೇಯಾ ಎಿಂದು ಕೆೇಳಿದ. ಇರಲ್ಲಲಿವೆಿಂದೂ,

ಸತ್ಯಜಿತ್ನು

ಅವಳಿ

ಜವಳಿ

ಒಬಬನೆೇ

ಮಕ್ಕಳು

ಮಗನೆಿಂದು

ತ್ತಳಿಸಿದಳು. ಅವನು ಬಿಂದನಿಂತ್ರ ಹೆರ್ೆಿೇನು ಬದಲಾವಣೆ ಕ್ಿಂಡುಬಿಂದಿಲಿ. ಉತಾ​ಾಹದಿ​ಿಂದ

ಆದರೆ ಕೆಲಸ

ಮುಿಂರ್ೆಗಿ​ಿಂತ್ಲೂ ಮಾಡುತ್ತಿದಾದನೆ.

ಹೆಚ್ುಿ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನು ಮಾರನೆೇ ದಿನವೆೇ ಬಿಂದ ನಿಂತ್ರ ನಿನನ ಸಿಂಸಾರ ವಿರ್ಾರಿಸಿದನು. ಪ್ತ್ತನಯು ಅಿಂತ್ಹ ವಯತಾಯಸವೆೇನೂ ಕ್ಿಂಡಿಲಿ ಆದರೆ ಮುಿಂಚಿಗಿ​ಿಂತ್ಲೂ ಹೆಚ್ುಿ ಉತಾ​ಾಹ ಭರಿತ್ನಾಗಿದಾದನೆ

ಹೆಚ್ುಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲಿ ಆದರೆ ಹೆಚ್ುಿ ಹಣ್ ತ್ರುತಾಿನೆ. ಕೆೇಳಿದದನೆನಲಾಿ

ಕೊಡಿಸುಸುತಾಿನೆ.

ಆದರೆ

ಹೆಚ್ುಿ

ಮಿಂತ್ತರಯ

ಕ್ಡೆಗೆ

ಹೊಗಳುತ್ತಿರಬೆೇಕೆಿಂದು ಬಯಸುತಾಿನೆ ಏಕೊೇ ಗೊತ್ತಿಲಿ ಎಿಂದಳು. ರಾಜನು

ಅವರಿಬಬರನೂನ

ಕ್ಳಿಸಿ

ನೊೇಡಿದನು. ಮಿಂತ್ತರಯು ರಾಜನೆೇ ಇದರಲ್ಲಿ ಏನೊೇ ಮೊೇಸವಿರುವಿಂತ್ತದೆ. ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಸಹೊೇದರರು

ಇಲಿವೆಿಂದಮೆೇಲೆ ಬಿಂದಿರುವವನು ಅಥವಾ ಈಗಿರುವವನು

ಇಬಬರಲ್ಲಿ ಒಬಬನು ಮೊೇಸಗಾರ ಅಥವಾ ಭೂತ್ವಿರಬೆೇಕ್ು. ಒಬಬ

ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯಿ​ಿಂದ

ಪ್ರಿೇಕಿಷಸಿದರೆ

ಸತ್ಯವು

ಹೆಚ್ುಿ

ತ್ತಳಿಯುವುದು ಎಿಂದನು. ರಾಜನು ತ್ಕ್ಷಣ್ವೆೇ ಮಿಂತ್ರವಾದಿ

ಮನೆಗೆ

ಸಮಸೆಯಯನುನ ಬಗೆಹರಿಸುವಿಂತೆ ತ್ತಳಿಸಿದನು.

ಸಿಂಪಾದಿಸುತ್ತಿದಾದನೆ. ಹೆಚ್ುಿ ಶರಮದ ಕೆಲಸಗಳನೆನೇನೂ

ಭೇಮೆೇಿಂದರನನುನ ಕ್ರೆಸಿ ವಿರ್ಯವನುನ ವಿವರವಾಗಿ ತ್ತಳಿಸಿ

ಬೆೇಕಾದದನೆನಲಿ ತ್ಕ್ಷಣ್ ತ್ಿಂದುಕೊಡುತ್ತಿದಾದನೆ.

ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯು ಸವಲಪ ಹೊತ್ುಿ ಯೇಚಿಸಿ ಹೆೇಳಿದ

ಮಾಡುತ್ತಿಲಿ.

ಮನೆಗೆ

ಬೆೇಗ

ಬರುತ್ತಿದಾದನೆ.

ಆದರೆ ಅವನನುನ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಗಳುತ್ತಿರಬೆೇಕೆಿಂದು

ಮಹಾರಾಜರೆೇ ನಾನು ಒಿಂದು ಪ್ರಿೇಕೆಷಯನುನ ನಡೆಸಿ

ಬಯಸುತಾಿನೆ ಮುಿಂರ್ೆ ಹೇಗಿರಲ್ಲಲಿ ಎಿಂದಳು. ನಮಾನುನ

ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಯಾರೆಿಂಬುದನುನ ನಿರೂಪಿಸುತೆಿೇನೆ.

ಬಿಂದಿರುವವನೆೇ ಮೊೇಸಗಾರನಿರಬೆೇಕ್ು ಎಿಂದಳು.

ಕ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಣಿತ್ತಯಿದೆ. ಇಬಬರಿಗೂ ತ್ಮಾಿಂತೆ ಇರುವ

ರ್ೆನಾನಗಿ

ನೊೇಡಿಕೊಳುಳತ್ತಿದಾದನೆ.

ಈಗ

ಮಗನೆಿಂದು

ನನಗೆೇ ತ್ತಳಿದ ಮಟ್ಟಟಗೆ ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಶ್ಲಪ

ನಾಲುಕ ಶ್ಲಪಗಳನುನ ಮಾಡಲು ತ್ತಳಿಸಿ. ಯಾವುದೆೇ ವಯತಾಯಸ ಇರಕ್ೂಡದು.

ಸಂಪುಟ 41

77

ಶ್ಲಪದೊಟ್ಟಟಗೆ

ಅವರು

ನಿ​ಿಂತ್ರೆ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ನೊೇಡುವವರಿಗೆ ಶ್ಲಪ ಯಾವುದು ಜಿೇವಿಂತ್ರು ಯಾರು ಎಿಂದು ತ್ತಳಿಯದಿಂತೆ ಇರಬೆೇಕೆಿಂದು ನಿರೂಪಿಸಿ ಎಿಂದನು.

ಇಬಬರೂ ಸತ್ಯಜಿತ್ರನುನ ರಾಜನು ಕ್ರೆಸಿ ತ್ಮಾಿಂತೆ ಇರುವ ನಾಲುಕ ನಾಲುಕ ಶ್ಲಪಗಳನುನ ತ್ಯಾರಿಸಲು ಹೆೇಳಿದನು. ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯು

ತ್ತಳಿಸಿದ

ನಿಬಿಂಧನೆಗಳನುನ

ವಿಧಸಿದನು.ಶ್ಲಪಗಳನುನ ಒಿಂದು ತ್ತಿಂಗಳವಳಗೆ ಅರಮನೆಗೆ

ತ್ರಬೆೇಕೆಿಂದು ತ್ತಳಿಸಿದನು. ಭೂತ್ಕೆಕ ಈಗ ಭೇತ್ತಯಾಯಿತ್ು. ಆದರೆ ಅದನುನ ತೊೇರಗೊಡದೆ ವಾಪ್ಸುಾ ಬಿಂದಿತ್ು.

ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ನು ಶ್ಲಪಗಳನುನ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಕಾದು ಆ ಶ್ಲಪಗಳನುನ ಕ್ದುದ ತ್ಿಂದು ಬಚಿ​ಿಟ್ಟಟತ್ು. ತಾನು ಮಾಡಿದ ಶ್ಲಪಗಳನುನ ಕಾಣ್ದೆ ಸತ್ಯಜಿತ್ನು ಗಾಬರಿಯಾದನು. ರಾಜನು

ವಿಧಸಿದ ಗಡುವು ಕೆೇವಲ ನಾಲುಕ ದಿನಗಳಿದದವು. ಯಾರು ಕ್ದದವರೆಿಂದು

ತ್ತಳಿಯದೆ

ಕ್ಿಂಗಾಲಾದನು.

ಶ್ಲಪಗಳನುನ

ತ್ಯಾರಿಸಿದನು.

ಆದರೂ

ಧುರತ್ತಗೆಡದೆ ಹಗಲೂ ರಾತ್ತರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತೆಿ ನಾಲುಕ ಮುಗಿದನಿಂತ್ರ ಶ್ಲಪಗಳನುನ

ಇಬಬರೂ

ತೆಗೆದುಕೊಿಂಡು

ತ್ತಿಂಗಳ

ಗಡುವು

ಬಿಂದರು.

ನಿಜವಾದ

ಅರಮನೆಗೆತ್ಮಾ

ತ್ಮಾ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ತ್ನನ ಪ್ರತ್ತಮೆಗಳನುನ ಕ್ದದವರು ಯಾರು ಎಿಂದು ಆಗ ತ್ತಳಿಯಿತ್ು. ಆದರೆ ಈಗ ಏನೂ ಮಾಡುವಿಂತ್ತರಲ್ಲಲಿ.

ರಾಜನು ಇಬಬರೂ ಸತ್ಯಜಿತ್ರನುನ ಕ್ರೆಸಿ ನಿೇವುಗಳು ನಿಮಾ

ನಿಮಾ ಪ್ರತ್ತಮೆಗಳ್ೊಿಂದಿಗೆ ಅವುಗಳಿಂತೆಯೇ ಒಿಂದು ಗಿಂಟ್ೆ

ನಿಲಿಬೆೇಕ್ು. ನಮಾ ತ್ತೇಪ್ುಷಗಾರರು ಬಿಂದು ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ನು ಯಾರೆಿಂದು ನಿಣ್ಷಯಿಸುತಾಿರೆ ಎಿಂದನು. ಪ್ರತ್ತಮೆಗಳನುನ ಪ್ರಜೆಗಳು

ನೊೇಡಲು

ಬರತೊಡಗಿದರು,

ತ್ಿಂಡ

ತ್ಿಂಡ

ಶ್ಲ್ಲಪಯ

ತ್ಿಂಡವಾಗಿ

ಕೆೈಚ್ಳಕ್ವನುನ

ಹೊಗಳುತ್ತಿದದರು. ಆದರೆ ಭೂತ್ಕೆಕ ಒಿಂದು ಗಿಂಟ್ೆ ಅಲಾಿಡದೆ ನಿಲುಿವುದು ಅಸಾಧಯವೆನಿಸತೊಡಗಿತ್ು. ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯು

ಒಬಬ ಶ್ರೇಮಿಂತ್ನಿಂತೆ ವೆೇಶ ಧರಿಸಿ ಪ್ರತ್ತ ಪ್ರತ್ತಮೆಯ ಮುಿಂದೆಯೂ

ನಿ​ಿಂತ್ು

ಪ್ರತ್ತಮಾಕಾರನನುನ

ಹೊಗಳತೊಡಗಿದನು. ಆಹಾ ಎಿಂತ್ಹ ಅದು​ುತ್ ಶ್ಲಪಗಳು. ಶ್ಲ್ಲಪಯ ಕೆೈಚ್ಳಕ್ ಮೆಚ್ುಿವಿಂತ್ಹದು. ಇಿಂತ್ಹ ಶ್ಲ್ಲಪಯು ಪ್ರಪ್ಿಂಚ್ದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿದರೂ ಸಿಗಲಾರರು. ಇಿಂತ್ಹ ಕ್ಲಾವಿದನನುನ

ಗೌರವಿಸುವರು.

ಮಹಾರಾಜರು

ಅರಮನೆಯ

ಖಿಂಡಿತ್ವಾಗಿಯೂ ಕ್ಲಾವಿದನನಾನಗಿ

ನೆೇರ್ಮಸುವರು. ವಜರದ ಉಿಂಗುರದ ಬಹುಮಾನವನುನ

ಕೊಡುತಾಿರೆ ಎನನತೊಡಗಿದನು. ಈ ಶ್ಲಪಗಳನುನ ಲಕ್ಷ ವರಹನಾನದರೂ ಕೊಟ್ುಟ ತೆಗೆದುಕೊಳಳಲು ತ್ಯಾರಿದೆದೇನೆ. ಆದರೆ ಶ್ಲ್ಲಪಯೇ ಕಾಣ್ುತ್ತಿಲಿವಲಿ? ಎನನತೊಡಗಿದನು.

ಶ್ಲಪಗಳನುನ ನೊೇಡಿದ ರಾಜ ಹಾಗೂ ಮಿಂತ್ತರಗಳಿಗೆ ಮಾತೆೇ

ಈ ಮಾತ್ುಗಳನುನ ಕೆೇಳಿ ಭೂತ್ಕೆಕ ಕ್ಸಿವಿಯಾಗತೊಡಗಿತ್ು.

ಇದುದವಲಿದೆ ಅವುಗಳಿಗೂ ಜಿೇವಿಂತ್ರಿಗೂ ವತಾಯಸವೆೇ

ಪ್ಡೆಯಬೆೇಕೆಿಂದು ಯೇಚಿಸಿತ್ು. ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯು ಪ್ದೆೇ

ಹೊರಡಲ್ಲಲಿ.

ಎಲಿ

ಪ್ರತ್ತಮೆಗಳೂ

ಒಿಂದೆೇ

ತ್ರಹ

ಗೊತಾಿಗುತ್ತಿರಲ್ಲಲಿ. ರಾಜನು

ಮತೆಿ

ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯೂ

ಮಿಂತ್ರವಾದಿಗೆ

ಹೆೇಳಿಕ್ಳುಹಸಿದನು.

ಪ್ರತ್ತಮೆಗಳನುನ

ಕ್ಿಂಡು

ಮೂಕ್ವಿಸಿಾತ್ನಾದನು. ಪ್ರಭುಗಳ್ೆೇ ಶ್ಲ್ಲಪಯು ನಿಜವಾಗಲೂ

ಬುದಿದವಿಂತ್ನಾಗಿದಾದನೆ. ಇವನುನ ನೊೇಡಿದರೆ ಯಾವುದೊೇ

ಭೂತ್ದ ಕೆೈಚ್ಳಕ್ಇರುವಿಂತ್ತದೆ. ನಾಳ್ೆ ಇವರಿಬಬರನೂನ ಕ್ರೆಸಿ ತ್ಮಾ ತ್ಮಾ ಪ್ರತ್ತಮೆಗಳ್ೊಿಂದಿಗೆ ಅಲುಗಾಡದೆ ಒಿಂದು ಗಿಂಟ್ೆ ನಿಲಿಬೆೇಕೆಿಂದು ತ್ತಳಿಸಿ. ನಾನು ಸಾದಾರಣ್ ಪ್ರಜೆಯಿಂತೆ

ಬಹುಮಾನ

ಮತ್ುಿ

ಲಕ್ಷ

ವರಹಗಳನುನ

ತಾನೆೇ

ಪ್ದೆೇ ಕ್ಲಾಕಾರನು ಯಾರೆಿಂದು ಕೆೇಳತೊಡಗಿದನು. ಆಗ ಪ್ರತ್ತಮೆಗಳ

ಮಧೆಯಯಿ​ಿಂದ

ಕೆೈ

ಒಿಂದು

ಮೆಲಿನೆ

ಮೆೇಲೆೇಳತೊಡಗಿತ್ು. ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯು ತ್ಟ್ಟನೆ ಆ ಕೆೈಯನುನ ಹಡಿದು ನಿೇನೆೇ ನನಗೆ ಬೆೇಕಾದವನು ನಡಿ ಎಿಂದನು.

ಪ್ರದೆಯ ಹಿಂದಿನಿ​ಿಂದ ರಾಜ ಹಾಗೂ ಮಿಂತ್ತರ ಇಬಬರೂ ಚ್ಪಾಪಳ್ೆ ತ್ಟ್ುಟತಾಿ ಬಿಂದರು. ಮಿಂತ್ರವಾದಿಯು ಭೂತ್ವನುನ

ಬಿಂಧಸಿ ಕ್ರೆದೊಯದನು. ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ನು ಮನೆಯನುನ ಸೆೇರಿದನು.

ಬರುತೆಿೇನೆ. ನೊೇಡೊೇಣ್ ಎಿಂದನು. ಮಾರನೆಯ ದಿನ

************ ಸಂಪುಟ 41

78

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಅಸಲಿ ನಕಲಿ: ಮುಕ್ತಾಯ 3 ತ್ರಿರ್ೆೇಣಿ ಶ್ಿೇನಿರ್ತಸರತರ್​್ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಸಮಸೆಯಯನುನ ಪ್ರಿಹರಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ನಾಯಯ

ಮರುದಿನ ಸಿಂಜೆಯಾಗುತ್ತಿದದಿಂತೆಯೇ ಕಾಳಿಯ ದೆೇಗುಲ

ಅವನಿಗೆ ಇದೊಿಂದು ದೊಡಡ ಸವಾಲಾಗಿತ್ುಿ. ರಾಜನು

ಏನು ತ್ತೇಮಾಷನ ನಿೇಡುತಾಿನೊೇ ಎಿಂಬ ಕ್ುತ್ೂಹಲ.

ದೊರಕಿಸುವುದು ಈವರೆಗೆ

ಹೆೇಗೆಿಂದು

ತ್ನಗೆದುರಾದ

ರಾಜನಿಗೆ

ತ್ತಳಿಯಲ್ಲಲಿ.

ಅನೆೇಕ್

ವಾಯಜಯಗಳನುನ

ನಾಯಯಯುತ್ವಾಗಿ ಪ್ರಿಹರಿಸಿದದನು. ಉಭಯ ಪ್ಕ್ಷದವರೂ

ಸಿಂತೊೇರ್ದಿ​ಿಂದ ರಾಜನ ತ್ತೇಮಾಷನವನುನ ಒಪಿಪಕೊಿಂಡು

ಹೊೇಗಿದದರು. ಆದರೆ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಪ್ರಕ್ರಣ್ ಹಗಲು ರಾತ್ತರ

ರಾಜನ ತ್ಲೆ ತ್ತನುನತ್ತಿತ್ುಿ. ಚಿ​ಿಂತೆಯಿ​ಿಂದ ಬಳಲ್ಲ ಬೆಿಂಡಾದನು. ರಾಜನ

ಈ

ಸಿಾತ್ತಯನುನ

ನೊೇಡಿ

ಮಹಾರಾಣಿ

ಕ್ಿಂಗಾಲಾದಳು. ರಾಜನನುನ ವಿರ್ಾರಿಸಲಾಗಿ, ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ನಾಯಯ ದೊರಕ್ುವಿಂತೆ ಮಾಡುವ ತ್ನಕ್ ತ್ನನ ಮನಸಿಾಗೆ ನೆಮಾದಿ ಸಿಗುವುದಿಲಿವೆಿಂದು ತ್ತಳಿಸಿದನು.

ರಾಜನ ಮಾತ್ುಗಳನುನ ಕೆೇಳಿ ರಾಣಿಯು ಮುಗುಳನಕ್ುಕ

ನುಡಿದಳು- "ಇದೆೇನು ಮಹಾ ಸಮಸೆಯಯಿಂದು ಇರ್ುಟ ಯೇಚಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ?" ರಾಜನು

"ಹಾಗಾದರೆ

ಆಶಿಯಷದಿ​ಿಂದ-

ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೊದಗಿರುವ

ಸಿಂಕ್ಟ್ವನುನ

ಪ್ರಿಹರಿಸಬಲೆಿಯಾ?" ಎಿಂದು ಕೆೇಳಿದ.

ಆ

ನಿೇನು

ರಾಣಿಯು ಆತ್ಾವಿಶಾವಸ ತ್ುಿಂಬಿದ ದನಿಯಲ್ಲಿ "ಹೌದು,

ಜನರಿ​ಿಂದ ತ್ುಿಂಬಿ ತ್ುಳುಕ್ುತ್ತಿತ್ುಿ. ಪ್ರಜೆಗಳ್ೆಲಿರಿಗೂ ರಾಜ ದೂರುಕೊಟ್ಟಟದದ ಅಸಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಎಲಿರಿಗಿ​ಿಂತ್ ಮೊದಲೆೇ ಬಿಂದು ಕಾಯುತ್ತಿದದ.

ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕೆಕ ರಾಜನು

ರಾಣಿಯಿಂದಿಗೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಬಿಂದಿಳಿದ. ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಹೆಿಂಡತ್ತ

ಮತ್ುಿ ತಾಯಿ ಕ್ೂಡ ಗುಿಂಪಿನಲ್ಲಿದದರು. ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಇನೂನ ಬಿಂದಿರಲ್ಲಲಿ. ತ್ನನ ತಾಯಿ, ಹೆಿಂಡತ್ತಯನುನ ಕ್ಳಿಸಿ, ತಾನು ನಿಂತ್ರ ಬರುವುದಾಗಿ ಹೆೇಳಿದದನು. ಅವರಿಬಬರೂ ಆತ್ಿಂಕ್ದಿ​ಿಂದ ಸತ್ಯಜಿತ್ನನುನ ಎದುರುನೊೇಡುತ್ತಿದದರು.

ರಾಜನು ಎದುದ ನಿ​ಿಂತ್ು, ಇಬಬರೂ ಸತ್ಯಜಿತ್ರನುನ ತ್ನನ

ಎದುರು ಬರುವಿಂತೆ ಕ್ರೆದನು. ಅಸಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಬಿಂದನು, ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಪ್ತೆಿಯೇ ಇರಲ್ಲಲಿ. ರಾಜನು ಅವನ

ಹೆಿಂಡತ್ತ, ತಾಯಿಯರನುನ ವಿರ್ಾರಿಸಲಾಗಿ ಅವರು ತ್ಮಾನುನ ಮುಿಂದಾಗಿ

ಕ್ಳಿಸಿದದನುನ

ತ್ತಳಿಸಿದರು.

ರಾಜನು

ಕೊೇಪ್ಗೊಿಂಡು ಭಟ್ರನುನ ಕ್ರೆದು, ಈಗಲೆೇ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೊೇಗಿ ಅವನನುನ ಎಳ್ೆದು ತ್ರಲು ಆಜಾ​ಾಪಿಸಿದನು. ರಾಜ ಭಟ್ರು ಅದರಿಂತೆ ಹೊರಟ್ವರು ಕ್ೂಡಲೆೇ ವಾಪ್ಸಾಗಿ ರಾಜನ ಮುಿಂದೆ ಬಿಂದು ನಿ​ಿಂತ್ು ಹೆೇಳಿದರು.

ಇಬಬರು ಸತ್ಯಜಿತ್ರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಸಲ್ಲ? ಯಾರು ನಕ್ಲ್ಲ?

"ಮಹಾರಾಜ, ಸತ್ಯಜಿತ್ನು ಈ ದೆೇಗುಲದ ದಾವರದಲ್ಲಿ

ಸಾಯಿಂಕಾಲ ಅವರಿಬಬರನೂನ ಊರಿನ ಮಧಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಳಿ

ಆಗುತ್ತಿಲಿವಿಂತೆ. ಅವನು ಭೂತ್ವಾಗಿರುವುದರಿ​ಿಂದ ಕಾಳಿ

ಎಿಂದು

ತ್ತಳಿಯಲು

ನನನಲ್ಲಿ

ಉಪಾಯವಿದೆ.

ನಾಳ್ೆ

ಮಿಂದಿರಕೆಕ ಬರ ಹೆೇಳಿ. " ಎಿಂದಳು.

ಅದರಿಂತೆಯೇ ರಾಜನು ತ್ನನ ಭಟ್ರನುನ ಕ್ರೆದು ಸತ್ಯಜಿತ್ ದವಯರಿಗೆ ಸಿಂದೆೇಶ ಕ್ಳಿಸಿದನು.

ನಿ​ಿಂತ್ತದಾದನೆ. ಅವನಿಗೆ ಈ ಕಾಳಿ ಮಿಂದಿರವನುನ ಪ್ರವೆೇಶ್ಸಲು ಮಾತೆಯ

ಆವರಣ್ದಲ್ಲಿ

ಆಗುತ್ತಿಲಿವಿಂತೆ.

ಹೊರಗೆ

ಅವನಿಗೆ

ನಿ​ಿಂತ್ು

ಕಾಲ್ಲಡಲೂ ಸಿಟ್ಟಟನಿ​ಿಂದ

ಅಬಬರಿಸುತ್ತಿದಾದನೆ. ಆದರೆ ಮಹಾಕಾಳಿಯ ಮುಿಂದೆ ಯಾವ

ಭೂತ್ದ ಆಟ್ವೂ ನಡೆಯದು ಮಹಾಸಾವರ್ಮ! " ಎಿಂದು ನುಡಿದರು.

ಸಂಪುಟ 41

79

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ಆಗ ರಾಣಿಯು, ರಾಜನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹೆೇಳಿದಳು. "ದೊರೆ, ನೊೇಡಿದಿರಾ? ಇಲ್ಲಿರುವ ಸತ್ಯಜಿತ್ನೆೇ ಅಸಲ್ಲ ಗಿಂಡ. ಕ್ುಟ್ುಿಂಬದ

ಒಳಿತ್ತಗಾಗಿ

ದುಡಿಯಲು

ಹೊೇಗಿದದ

ಪಾರಮಾಣಿಕ್ ವಯಕಿ​ಿ. ಬಡಪಾಯಿಯಾದ ಅವನನುನ ಆ ಭೂತ್

ಸತಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕ್ೂಡಲೆೇ ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ರನುನ ಕ್ರೆಸಿ ಠಕ್ಕ ಭೂತ್ಕೆಕ ತ್ಕ್ಕ ಶಾಸಿ​ಿ ಮಾಡಿಸಿ. ಈಗಾಗಲೆೇ ಸಾಕ್ರ್ುಟ

ನೊಿಂದಿರುವ ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಹಣ್ಕಾಸಿನ ನೆರವು ನಿೇಡಿ, ಅವನ ಸಿಂಸಾರದೊಿಂದಿಗೆ ಬಾಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ." ರಾಜನು

ರಾಣಿಯ

ಬುದಿ​ಿವಿಂತ್ತಕೆಯನುನ

ಮೆಚಿ​ಿ

ತ್ಲೆದೂಗಿದನು. ಅವಳು ಹೆೇಳಿದಿಂತೆಯೇ ನಾಯಯದಾನ ಮಾಡಿದನು. ಪ್ರಜೆಗಳ್ೆಲಿರೂ ರಾಜ ಕೊಟ್ಟ ತ್ತೇಪ್ಷನುನ ಮೆಚಿ​ಿ ಜಯಕಾರ ಹಾಕಿದರು.

**********

ಆಮೇಲೆ? ಬಹಳ ಹಿೊಂದೆ ಮಹತಾ​ಾಕಾೊಂಕ್ತಿಯಾದ ರಾಜನೆೊಬಬನಿದದ. ಕೆಲವೊಮ್ಮಮ ಆತ್ನ ಆಕಾೊಂಕೆಿಗಳು ದುರಾಸ್ೆಯ ಮಿತಿಯನೊು ಮಿೋರಿ ಬಿಡುತಿಾದದವು. ಆತ್ ದೊಂಡಯಾತೆರ ಮೊಲಕ ಸುತ್ಾಲಿನ ಹತಾ​ಾರು ದೆೋಶಗಳನು​ು ತ್ನು ತೆಕೆಕಗೆ ತೆಗೆದುಕೆೊ​ೊಂಡಿದದ. ಆತ್ನಿಗೆೊಬಬ ಬುದಿ​ಿವೊಂತ್, ಜ್ಾ​ಾನಿಯೆನಿಸಿಕೆೊ​ೊಂಡ ಮಹಾಮೊಂತಿರಯಿದದ.

ಒಮ್ಮಮ ಆತ್ ರಾಜನನು​ು ‘ಮಹಾರಾಜರೆ ನಿೋವು ಎಲಿ​ಿಯವರೆಗೆ ದೊಂಡಯಾತೆರ ಕೆೈಗೆೊಳು​ುತ್ಾಲೆೋ ಇರುತಿಾೋರಿ, ನಿಮಮ ಗುರಿಯೆೋನು?’ ಎೊಂದು ಕೆೋಳಿದ.

ಅದಕೆಕ ರಾಜ ಹೆೋಳಿದ-‘ಇಡಿೋ ಏಷಾಯ ನನು ಅವನದೆೊಳಗೆ ಬರಬೆೋಕು’ ಎೊಂದ. ‘ ‘ಆಮ್ಮೋಲೆ?’ ಎೊಂದು ಕೆೋಳಿದ ಮೊಂತಿರ.

‘ನೊಂತ್ರದಲಿ​ಿ ನಾನು ಅರೆೋಬಿಯಾದ ರಾಜನಾಗಬೆೋಕು’ ಎೊಂದ. ‘ಆಮ್ಮೋಲೆ ಸುಮಮನಾಗುತಿಾೋರೆೊೋ?’ ಎೊಂದು ಪ್ರಶ್ನುಸಿದ ಮೊಂತಿರ. ‘ಇಲಿ, ಆಮ್ಮೋಲೆ ಯುರೆೊೋಪ್, ಆಫ್ರರಕಾ ಖೊಂಡಗಳ ಮ್ಮೋಲೆ ದೊಂಡೆತಿಾ ಹೆೊೋಗುತೆಾೋನೆ. ನೊಂತ್ರದಲಿ​ಿ ಇಡಿೋ ಪ್ರಪ್ೊಂಚವನು​ು ಜಯಿಸಿ

ಚಕರವತಿಧ ಎನಿಸಿಕೆೊಳು​ುತೆಾೋನೆ’ ಎೊಂದ ಗವಧದಿೊಂದ.

‘ಆಮ್ಮೋಲೆ?!’ ಎೊಂದ ಮೊಂತಿರ. ಕುಪಿತ್ನಾದ ರಾಜ ‘ಆಮ್ಮೋಲೆೋನು ಉಳಿದಿರುತ್ಾದೆ ಮೊಂತಿರವಯಧರೆ. ನಾನು ವಿಶಾರೊಂತಿಯಿೊಂದ, ಶಾೊಂತಿಯ ಜೋವನ ನಡೆಸುತೆಾೋನೆ’ ಎೊಂದ.

‘ಹಾಗಾದರೆ ಈಗೆೋಕೆ ನಿೋವು ಇಲಿ​ಿ ಶಾೊಂತಿಯಿೊಂದ, ಆರಾಮಾಗಿ ಜೋವಿಸಬಾರದು? ಶಾೊಂತಿಯಿೊಂದ ಜೋವಿಸುವುದೆೋ ಜೋವನದ

ಪ್ರಮೋದೆದೋಶವಾದರೆ ಅದನು​ು ಇೊಂದಿನಿೊಂದಲೊ ಮಾಡಬಹುದಲಿವೆ. ಅದಕಾಕಗಿ ಪ್ರಪ್ೊಂಚವನು​ು ಗೆಲುಿವ, ಯಾರನೆೊುೋ ಕೆೊಲುಿವ ಅವಶಯವಿದೆಯೆೋ?’ ಎೊಂದು ಕೆೋಳಿದ ಮೊಂತಿರ.

ರಾಜನಲಿ​ಿ ಆ ಪ್ರಶೆುಗೆ ಉತ್ಾರ ಉಳಿದಿರಲಿಲಿ

ಸಂಪುಟ 41

80

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಅಸಲಿ ನಕಲಿ: ಮುಕ್ತಾಯ 4 ಶತರದತ ಮೂತ್ರಣ ರಾಜನಿಗೂ ಒಿಂದು ರಿೇತ್ತಯ ಧಮಷ ಸಿಂಕ್ಟ್. ಏನು

ಮರುದಿನ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಬಿಂದಾಗ ಅವನಿಗೆ ಈ ವಿರ್ಯ ತ್ತಳಿಸಿ,

ಎಲಿರೊಿಂದಿಗೆ

ಆಯಿತ್ು.

ಮಾಡುವುದು

ಎಿಂದು

ಪ್ರಯೇಜನವಾಗಲ್ಲಲಿ. ಕೊಡುತ್ತಿದದ

ಮಿಂತ್ತರಗೂ

ತ್ತಳಿಯದೆ

ಆಸಾ​ಾನದಲ್ಲಿ

ಚ್ಚಿಷಸಿದರೂ

ಸದಾ

ಏನೂ

ಅವನಿಗೆ

ಸಹಾ

ಏನೂ

ಸಲಹೆಗಳನುನ

ಪ್ರಿಹಾರ

ಹೊಳ್ೆದಿರಲ್ಲಲಿ. ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜ ಯೇಚಿಸುತಾಿ

ಕ್ುಳಿತ್ತದಾದಗ ರಾಜನ ಮಾತೆ ಮತ್ುಿ ರಾಣಿ ಇಬಬರೂ “ಏನದು? ಅಷೆಟಲಾಿ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ

ಚಿ​ಿಂತೆ”

ಸಮಸೆಯಯನುನ

ಎಿಂದು

ತಾಯಿ,

ವಿರ್ಾರಿಸಿದರು.

ಹೆಿಂಡತ್ತಯಡನೆ

ಹಿಂಚಿಕೊಿಂಡನು. ಈಗ ಏನೂ ಪ್ರಿಹಾರ ತ್ತಳಿಯುತ್ತಿಲಿ ಎಿಂದು ಚಿ​ಿಂತೆಯ ಕಾರಣ್ವನುನ ತ್ತಳಿಸಿದ. ಚಿ​ಿಂತ್ತತ್ನಾಗಿ

ಕ್ುಳಿತ್ತದದ

ಮಹಾರಾಣಿ

ರಾಜನನುನ

ಕ್ಿಂಡು

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ

“ಕ್ುಮಾರಾ,

ಮಾತೆ

ಸಮಸೆಯಗೆ

ಪ್ರಿಹಾರವಿದೆ ಕ್ಿಂದಾ” ಎಿಂದಾಗ ಕ್ುತ್ೂಹಲದಿ​ಿಂದಲೆೇ ರಾಜ

ಏನದು ಮಾತೆ ತ್ತಳಿಸಿ ನನಗೆ ದಾರಿ ತೊೇರಿಸಿ. ಎಿಂದು ಕೊೇರಿಕೊಿಂಡನು. “ಮಗೂ ದೆೈವಬಲಕಿಕಿಂತ್ ಬೆೇರೆೇನು ಬೆೇಕ್ು?” ಎಿಂದ ಮಹಾರಾಣಿಯ ಮಾತ್ತಗೆ “ತ್ತಳಿಯಲ್ಲಲಿ ಮಾತೆ!!” ಎಿಂದು ರಾಜನೆಿಂದ. “ಬರುವ

ಶುಕ್ರವಾರ

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ

ನಾವೆಲಿ

ನಿಂಬಿಕೆಯ

ಪ್ರತ್ತವರ್ಷದಿಂತೆ

ದೆೇವಿಯ

ಪ್ೂಜೆಗೆ

ಹೊೇಗುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿಯಷೆಟೇ? ಅಲ್ಲಿಗೆ ಅಸಲ್ಲ, ನಕ್ಲ್ಲ ಇಬಬರನೂನ ಬರಲು ತ್ತಳಿಸು. ಸತ್ಯ ಮತ್ುಿ ಅಸತ್ಯದ ನಿಧಾಷರ ದೆೇವಿಯ

ಎದುರು

ಆಗಿಯೇ

ಹೊೇಗಲ್ಲ.”

ಎಿಂದು

ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ರಾಜನಿಗೂ ಅದೆೇ ಸರಿಯಾದ ಮಾಗಷ ಎನಿಸಿತ್ು.

ಸಿಂಸಾರ ನಡೆಸುತ್ತಿದದ ನಕ್ಲ್ಲ ಭೂತ್ಕ್ೂಕ ಈ ವಿರ್ಯ ರವಾನೆ

ಪ್ರಿೇಕೆಷ ನಡೆಯುವ ಶುಕ್ರವಾರ ಬಿಂದೆೇಬಿಟ್ಟಟತ್ು.ರಾಜನ

ಪ್ರಿವಾರದವರು, ಸೆೈನಿಕ್ರುಗಳು, ಎಲಿರೂ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ನಿಂಬಿಕೆಯ ದೆೇವಿಯ ಗುಡಿಯಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ್ ಬೆಳ್ೆಸಿದರು

ಅಸಲ್ಲ, ನಕ್ಲ್ಲ ಇಬಬರು ಸತ್ಯಜಿತ್ರು ಮತ್ುಿ ಕ್ುಟ್ುಿಂಬದವರು, ಕ್ುತ್ೂಹಲದಿ​ಿಂದ

ಬಿಂದ

ಊರ

ಜನರು

ಎಲಿರೂ

ದೆೇವಾಲಯದ ಮುಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾದು ನಿ​ಿಂತ್ತದದರು. ಮಹಾರಾಜನ ಆಗಮನದ ನಿಂತ್ರ ಅಚ್ಷಕ್ರು ಪಾರರಿಂಭಸಿದರು.

ಪ್ೂಜೆಯ

ಅಣಿಮಾಡಿಕೊಳುಳತ್ತಿದದರು.

ನಿಂತ್ರ

ದೊಡಡ

ಪ್ೂಜೆ

ಮಿಂಗಳ್ಾರತ್ತಗೆ

ಭಾರವಾದ

16

ದಿೇಪ್ವುಳಳ ತ್ುಪ್ಪದ ಆರತ್ತಯನುನ ಹಚಿ​ಿ ಮಿಂತ್ರದೊಿಂದಿಗೆ

ಶರದೆಿ, ಭಕಿ​ಿಯಿ​ಿಂದ ದೆೇವಿಗೆ ಬೆಳಗಿದರು. ಒಿಂದು ಸಕಾರಾತ್ಾಕ್ ಶಕಿ​ಿ

ದೆೇವಾಲಯದ

ಆವರಣ್ದಲ್ಲಿ

ಆವರಿಸಿಬಿಟ್ಟಟತ್ುಿ.

ಕ್ಪ್ೂಷರದ ರ್ಮ, ತ್ುಪ್ಪದ ದಿೇಪ್ದ ಪ್ರಿಮಳ, ಶಿಂಖಾನಾದ,

ರ್ಿಂಟ್ೆಯ ಶಬಿ ಎಲಿವೂ ಸೆೇರಿ ಇಡಿೇ ವಾತಾವರಣ್ವೆೇ ಭಕಿ​ಿ ಯಿ​ಿಂದ

ನರ್ಮಸುವಿಂತೆ

ನಿಮಾಷಣ್ವಾಗಿತ್ುಿ.

ಬೆಳಗಿದ

ಆರತ್ತಯನುನ ಮೊದಲು ರಾಜನಿಗೆ, ರಾಜನ ಪ್ರಿವಾರಕೆಕ ಕೊಟ್ುಟ ನಿಂತ್ರ ಸೆೇರಿದದ ಜನರಿಗೆ ಕೊಡಲು ಮುಿಂದಾದರು.

ಆಗ ಮಹಾರಾಜ ನಿಜವಾದ ಮತ್ುಿ ವೆೇರ್ಧಾರಿ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಇಬಬರೂ ಮುಿಂದೆ ಬನಿನ ಎಿಂದನು. ಬಿಂದ ಅವರಿಬಬರಿಗೂ

ದೆೇವಿಯ ಶೊಿೇಕ್ದೊಿಂದಿಗೆ 'ಮಿಂಗಳ್ಾರತ್ತ' ತೆಗೆದುಕೊಳಿಳ ಎಿಂದು ಅಪ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದನು. ಮುಿಂದೆ ಬಿಂದ ಇಬಬರಲ್ಲಿ ಅಸಲ್ಲ

ಸತ್ಯಜಿತ್

ಮೊದಲು

ಶೊಿೇಕ್

ಹೆೇಳುತಾಿ

ಭಕಿ​ಿಯಿ​ಿಂದ ಆರತ್ತ ತೆಗೆದುಕೊಿಂಡನು. ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಸಂಪುಟ 41

81

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ಶೊಿೇಕ್ ಹೆೇಳಲು ತ್ಡವರಿಸುತಾಿ ಕೆೈ ಆರತ್ತಗೆ ಹಡಿಯುತ್ತಿದದ

ಸತ್ಯದಶಷನ ಮಾಡಿಸಿದ ದೆೇವಿಗೆ ಭಕಿ​ಿಯಿ​ಿಂದ ನರ್ಮಸಿ

ಸೆೇರಿದದ ಜನಸೊಿೇಮ ಹಾ, ಹಾ, ಎಿಂದು ದೆೇವಿಯ

ಸಿಂಭರಮದಲ್ಲಿ ದೆೇವಿಯ ಸನಿನಧಯಲ್ಲಿ "ಸತ್ಯಕೆಕ ಸಾವಿಲಿ

ಹಾಗೆ ಅವನ ಶರಿೇರ ಪ್ೂತ್ತಷ ಸುಟ್ುಟ ಬೂದಿ ಆಯಿತ್ು. ಮಹಮೆಯನುನ

ಕೊಿಂಡಾಡುತಾಿ

ಹಷೊೇಷದಾೆರ

ಮಾಡಿದರು. ಮಹಾರಾಜನು ಕ್ೂಡಾ ದೆೇವಿಗೆ ವಿಂದಿಸುತಾಿ, ಮಾತೆ

ಮಹಾರಾಣಿಗೆ

ಪ್ರಣಾಮಗಳನುನ

ಅಪಿಷಸಿದನು. ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ತಾಯಿ, ಹೆಿಂಡತ್ತ ಇಬಬರೂ

ದೆೇವಿಮಹಮೆಗೆ ಮೆಚಿ​ಿದರು. ಸತ್ಯಜಿತ್ ನಾಯಯ ದೊರೆತ್ ಎಿಂಬುದನುನ ನಿರೂಪಿಸಿ ನನನ ಕಾಪಾಡಿದೆ ತಾಯಿ’ ಎಿಂದು ಆನಿಂದಬಾರ್ಪ

ನಮಸಕರಿಸಿದನು.

ಸುರಿಸುತಾಿ

ಭಕ್ಿಪ್ರವಶನಾಗಿ

***********

ಬೆಂಗಳೂರು ಅರಮನೆ

ಸಂಪುಟ 41

82

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಅಸಲಿ ನಕಲಿ: ಮುಕ್ತಾಯ 5 ಶ್ಿೇನಿರ್ತಸ ಭಟ್ಟ

ಹೇಗೆ ಸತ್ಯಜಿತ್ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೊೇಗಿ ಬರುವುದು ಒಿಂದು

ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ುಳಿತ್ುಕೊಳಳಲು ಹೆೇಳಿದ. ಚಿತ್ರಕಾರರನುನ

ಎರ್ುಟ ಯೇಚಿಸಿದರು ಯಾವ ಸುಲಭವಾದ ಉಪಾಯವೂ

ಬಿಡಿಸಲು ಹೆೇಳಿದ. ಅತೆಿ-ಸೊಸೆ ಇಬಬರಿಗೂ ಒಿಂದು

ವಾರದವರೆಗೂ ನಡೆಯಿತ್ು. ರಾಜನಿಗಾದರೂ ಇದರ ಬಗೆ​ೆ

ಹೊಳ್ೆಯಲ್ಲಲಿ. ರಾಜನ ಆಸಾ​ಾನದಲ್ಲಿ ವಿವೆೇಕ್ ಸೆೇನ ಎಿಂಬ ಒಬಬ ಚ್ತ್ುರ ಮಿಂತ್ತರ ಇದದ. ಆತ್ ರಾಜನಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಕೆಲವು

ಬಾರಿ ಇಿಂತ್ಹ ಸಿಂದಿಗದ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದದ. ರಾಜ ವಿವೆೇಕ್ ಸೆೇನನಿಗೆ ಬರಹೆೇಳಿದ. ಆತ್ನಿಗೆ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ವಿಚಿತ್ರ ರ್ಟ್ನೆಯನುನ ವಿವರಿಸಿದ. ವಿವೆೇಕ್ ಸೆೇನ ಕೆಲವು ಕಾಲ ಚಿ​ಿಂತ್ತಸಿ, ರಾಜನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಏನೊೇ ಉಸುರಿದ.

ರಾಜ ಕ್ೂಡಲೆೇ ತ್ನನ ಸೆೇವಕ್ರನುನ ಕ್ರೆದು ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಹೆಿಂಡತ್ತ ಮತ್ುಿ ತಾಯಿಯನುನ ಆಸಾ​ಾನಕೆಕ ಕ್ರೆತ್ರುವಿಂತೆ

ಆಜಾ​ಾಪಿಸಿದ. ಹಾಗೆ ತ್ನನ ಆಸಾ​ಾನದಲ್ಲಿದದ ಚಿತ್ರಕಾರರನುನ ಬರಹೆೇಳಿದ.

ರಾಜನ ಸೆೇವಕ್ರು ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಿಂದರು. ರಾಜನ

ಸಿಂದೆೇಶವನುನ ಆತ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ುಿ ಹೆಿಂಡತ್ತಗೆ ತ್ತಳಿಸಿದರು. ಅವರಿಬಬರಿಗೊೇ

ಬಹಳ

ಗಾಬರಿ.

ಆ

ಸಮಯದಲ್ಲಿ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ವೆೇರ್ದಲ್ಲಿದದ ಭೂತ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲ್ಲಲಿ. ರಾಜನೆೇ

ಹೆೇಳಿ

ಕ್ಳುಹಸಿದದರಿ​ಿಂದ

ಅವರಿಗೆ

ಬೆೇರೆ

ದಾರಿಯಿರಲ್ಲಲಿ. ಲಗುಬಗೆಯಿ​ಿಂದ ತ್ಯಾರಾಗಿ ರಾಜನ ಸೆೇವಕ್ರೊಿಂದಿಗೆ ಆಸಾ​ಾನಕೆಕ ಹೊರಟ್ರು.

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಮನೆ ಹಾಗೂ ರಾಜನ ಅರಮನೆಗೆ ಬಹಳ

ದೂರವೆೇನೂ ಇರಲ್ಲಲಿ. ಸುಮಾರು ಒಿಂದು ಗಿಂಟ್ೆಗಳ

ದಾರಿ. ಎಲಿರೂ ನಡೆದೆೇ ಅರಮನೆ ಸೆೇರಿದರು. ರಾಜ ತ್ನನ ಮಿಂತ್ತರ ವಿವೆೇಕ್ ಸೆೇನ ಮತ್ುಿ ಚಿತ್ರಕಾರ ರೊಿಂದಿಗೆ ಆಗಲೆೇ

ಅಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದದ. ಅತೆಿ-ಸೊಸೆ ಬಿಂದನಿಂತ್ರ ರಾಜ ವಿವೆೇಕ್ ಸೆೇನನಿಗೆ ಮುಿಂದಿನ ಕೆಲಸಗಳನುನ ಮಾಡಲು ಸೂಚಿಸಿದ. ಸಂಪುಟ 41

ವಿವೆೇಕ್

ಸೆೇನ

ಅವರಿಬಬರಿಗೂ

ಅಲೆಿೇ 83

ಕ್ರೆದು, ಅವರಿಬಬರೂ ಒಟ್ಟಟಗೆ ಇರುವ ವಣ್ಷಚಿತ್ರವನುನ

ರಿೇತ್ತಯ ಮುಜುಗರ. ಹಿಂದೆಿಂದೂ ಅವರು ಆಸಾ​ಾನಕೆಕ

ಬಿಂದದಿದಲಿ. ಈಗ ಅವರು ಬಿಂದಿದದಲಿದೆ, ರಾಜನ ಎದುರಿಗೆ ಅವರ ವಣ್ಷಚಿತ್ರಗಳು ಚಿತ್ತರಸಲಪಡುತ್ತಿವೆ. ಅವರು ಹಾಗೆ ಸವಲಪ ಹೊತ್ುಿ ಸಿಂಕೊೇಚ್ದಲ್ಲಿ ಕ್ುಳಿತ್ತದದರು. ಚಿತ್ರಕಾರ ಅವರಿಬಬರ

ಸುಿಂದರವಾದ

ಚಿತ್ರವನುನ

ತ್ಯಾರಿಸಿದ.

ಇದಾದನಿಂತ್ರ ರಾಜ ಅವರಿಬಬರಿಗೂ ಈ ವಿರ್ಯವನುನ ಯಾರಿಗೂ

ಹೆೇಳಬಾರದೆಿಂದು

ಉಡುಗೊರೆಗಳನುನ ಕೊಟ್ುಟ ಮನೆಗೆ ಕ್ಳುಹಸಿದ.

ಆಜಾ​ಾಪಿಸಿ,

ವಿವೆೇಕ್ ಸೆೇನ, ಚಿತ್ರಕಾರನಿಗೆ ಆ ವಣ್ಷ ಚಿತ್ರದ ಇನೊನಿಂದು ಪ್ರತ್ತಯನುನ ತ್ಯಾರಿಸುವಿಂತೆ ಹೆೇಳಿದ. ಚಿತ್ರಕಾರ ತೆರಳಿದ ನಿಂತ್ರ

ರಾಜ

ಮತ್ುಿ

ವಿವೆೇಕ್

ಸೆೇನ

ಗೊೇಪ್ಯವಾಗಿ

ವಿರ್ಯವನುನ ಚ್ಚಿಷಸಿದರು. ನಿಂತ್ರ ರಾಜ ಭಟ್ರನುನ

ಕ್ರೆದು ಮರುದಿನ ನಿಗದಿತ್ ಸಮಯಕೆಕ ಸತ್ಯಜಿತ್, ಸತ್ಯಜಿತ್ನ

ವೆೇರ್ದಲ್ಲಿರುವ ಭೂತ್, ತಾಯಿ, ಹೆಿಂಡತ್ತ ಎಲಿರನೂನ ಕ್ರೆತ್ರುವಿಂತೆ ಹೆೇಳಿ ಕ್ಳುಹಸಿದ.

ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಕ್ರೆ ಬಿಂದ ನಿಂತ್ರ ಮನಸಿಾನಲ್ಲಿ ಏನೊೇ ಒಿಂದು ತ್ವಕ್. ನಾಳ್ೆ ಆಸಾ​ಾನದಲ್ಲಿ ಏನಾಗಬಹುದು. ತ್ನನ ಸಮಸೆಯ ಬಗೆಹರಿದು, ತಾಯಿ ಹೆಿಂಡತ್ತ ನನಗೆ ಸಿಗಬಹುದೆೇ ಹೇಗೆ ಯೇಚಿಸುತ್ಿ

ಧಮಷಶಾಲೆಯ

ಮಲಗಿದ.

ಇತ್ಿ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ

ರ್ಾವಡಿಯ

ವೆೇರ್ದಲ್ಲಿದದ

ಮೆೇಲೆ

ಭೂತ್ಕೆಕ

ಯಾವುದೆೇ ಭಾವನೆಗಳ ರಲ್ಲಲಿ. ಸತ್ಯ ಜಿತ್ನ ತಾಯಿ ಹೆಿಂಡತ್ತ ನಿಂಬುಗೆಯ ಅದಕೆಕ ರಕೆಷ. ಮರುದಿನ

ನಿಗದಿತ್

ತ್ಲುಪಿದದರು.

ಆ

ಸಮಯಕೆಕ

ದಿನ

ಎಲಿರೂ

ಆಸಾ​ಾನದಲ್ಲಿ

ಅರಮನೆ

ಬಹಳ

ಜನ

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ಉಪ್ಸಿಾತ್ರಿದದರು.

ಇಕ್ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ

ರಾಜ ಅವರಿಗೆಲಾಿ ಸದುದ ಮಾಡದಿರುವಿಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದ.

ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಇದನುನ ನೊೇಡಿ ಸೊೇಜಿಗವಾಯಿತ್ು. ಭೂತ್

ಕ್ರೆಸಲಾಯಿತ್ು. ರಾಜ ಭೂತ್ದ ಕ್ಡೆಗೆ ತ್ತರುಗಿ "ನಿೇನು

ಎರಡು,

ಒಿಂದೆೇ

ರಾಜನ

ಸಿ​ಿಂಹಾಸನದ

ರಿೇತ್ತಯ

ವಣ್ಷ

ಚಿತ್ರಗಳಿದದವು.

ಮೊದಲೆೇ

ಮಾತ್ರ ತ್ನನ ಪಾಡಿಗೆ ತಾನು ನಿತ್ತಿತ್ುಿ. ರಾಜ ಸಭೆಗೆ ಈ

ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ರು ನಿನನನುನ ಅದೃಶಯ ಮಾಡಿ ಬಿಡುವರು" ಎಿಂದು

ಮತ್ುಿ ಭೂತ್ ಇಬಬರಿಗೂ ಮುಿಂದೆ ಬರುವಿಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದ.

ಗುಡುಗಿದ. ಭೂತ್ಕೆಕ ಹೆದರಿಕೆ ಶುರುವಾಯಿತ್ು. ಅದು

ವಿವೆೇಕ್ ಸೆೇನ ಮುಿಂರ್ೆಯೇ ಏಪ್ಷಡಿಸಿದದಿಂತೆ ರಾಜ ಭಟ್ರು

ನಡುಗುತಾಿ "ಹೌದು ಸಾವರ್ಮ, ನನನನುನ ಬಿಟ್ುಟಬಿಡಿ. ನಾನು

ಎರಡು ದೊಿಂದಿಗಳನುನ ತ್ಿಂದರು. ರಾಜ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಹಾಗೂ

ತ್ಪ್ುಪ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ವೆೇರ್ದಲ್ಲಿರುವ ಭೂತ್ವನುನ ಕ್ರೆದು ಅವರ

ಹೇಗೆ

ಮಾಡಲು

ಕ್ಡೆಗೆ ತ್ತರುಗಿ "ಸರಿ, ಈಗಲೆೇ ಹೊರಡು, ಇನಾನರಿಗೂ ತೊಿಂದರೆ ಕೊಡಬೆೇಡ, ಹೊರಟ್ುಹೊೇಗು" ಎಿಂದು ಹೆೇಳಿದ.

ಬಿಂತ್ು. ಇದು ತ್ನಿನಿಂದಾಗದು ಕೆಲಸ, ಆದರೆ ರಾಜನಿಗೆ

ಕ್ೂಡಲೆೇ ಭೂತ್ವು ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ರೂಪ್ವನುನ ಬಿಟ್ುಟ, ತ್ನನ

ಇದನುನ ಹೆೇಗೆ ಹೆೇಳುವುದು. ಇದೆೇ ಅವನಿಗೆ ಚಿ​ಿಂತೆ.

ನಿಜರೂಪ್ವನುನ ತಾಳಿ ಹೊರಟ್ುಹೊೇಯಿತ್ು.

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ವೆೇರ್ದಲ್ಲಿದದ ಭೂತ್ಕೆಕ ಇದಾವುದರ ಪ್ರಿವೆೇ

ಸತ್ಯ ಜಿತ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ುಿ ಹೆಿಂಡತ್ತ ಆತ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಿಂದರು.

ಇರಲ್ಲಲಿ. ಅದು ರಾಜನ ಆಜೆಾಯನುನ ಪಾಲ್ಲಸಿದರೆ ರಾಜ

ಆತ್ನನುನ

ಸಿಂತೊೇರ್ ಗೊಳುಳವನು ಎಿಂದು ತ್ತಳಿದು ಅದರ ಬಳಿ ಇದದ

ರಾಜ

"ನಾನು

ಚಿತ್ರಪ್ಟ್ವನುನ ಸುಡಲಾರೆ. ಇವರು ನನನ ಕ್ುಟ್ುಿಂಬ. ನನನನುನ

ವಿವೆೇಕ್

ನಕ್ಕ.

ನಿೇಡಿದ.

ಬಗೆಹರಿಸಿದದಕೆಕ

ರಾಜ

ಈ

ಕೊಿಂಡಾಡಿದರು.

ಆಸಾ​ಾನದಲ್ಲಿದದವರೆಲಿ ಗುಸುಗುಸು ಮಾತ್ನಾಡುತ್ತಿದದರು.

ಸೆೇನನನುನ

ಕೊಡುಗೆಗಳನುನ ಜನರೆಲಿರೂ

ಕ್ಷರ್ಮಸಿ" ಎಿಂದು ಗೊೇಗರೆದ. ರಾಜ ಅಲೆಿೇ ಇದದ ವಿವೆೇಕ್ ಕಿರುನಗೆ

ಇದದದದಕೆಕ

ಅವರಲ್ಲಿ

ಹೆೇಳಿ ಕೊಡುಗೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳನುನ ಕೊಟ್ುಟ ಕ್ಳುಹಸಿದ. ನಿಂತ್ರ

ರಾಜ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಮುಖ ನೊೇಡಿದ. ಸತ್ಯಜಿತ್ ಬಹಳ

ನೊೇಡಿ

ಗುರುತ್ತಸದೆ

ಬಳಿಗೆ ಕ್ರೆದು ಇನುನ ಮುಿಂದೆ ಸಿಂತೊೇರ್ವಾಗಿರಿ ಎಿಂದು

ಸುಟ್ುಟ ಹೊೇಯಿತ್ು.

ಮುಖವನುನ

ಮುಿಂರ್ೆ

ಪ್ಶಾಿತಾಪ್ ಎದುದ ಕಾಣ್ುತ್ತಿತ್ುಿ. ರಾಜ ಅವರೆಲಿರನುನ ತ್ನನ

ಚಿತ್ರಕೆಕ ಬೆಿಂಕಿ ಹಚಿ​ಿತ್ು. ಕೆಲವೆೇ ನಿರ್ಮರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಚಿತ್ರಪ್ಟ್

ಸೆೇನನ

ಇರುವುದಿಲಿ.

ಮಾಿಂತ್ತರಕ್ನ ಮುಖವನುನ ಒಮೆಾ ನೊೇಡಿ, ನಿಂತ್ರ ಭೂತ್ದ

ತಾಯಿ ಮತ್ುಿ ಹೆಿಂಡತ್ತಯನುನ ನೊೇಡಿ ಅವನಿಗೆ ಅಳುವೆೇ

ತ್ುಿಂಬಿಕೊಳುಳತಾಿ

ರಾಜಯದಲ್ಲಿ

ಹೊರಟ್ು

ಎಿಂದು ಗೊೇಗರೆಯಿತ್ು. ರಾಜ ವಿವೆೇಕ್ ಸೆೇನ ಹಾಗೂ

ನಿಗೆ ದು​ುಃಖ ಒಮೆಾಲೆ ಒತ್ಿರಿಸಿಬಿಂತ್ು. ಅಲೆಿೇ ನಿ​ಿಂತ್ತದದ ತ್ನನ

ಧೆೈಯಷ

ಇಲ್ಲಿ​ಿಂದ

ಹೊರಟ್ು ಹೊೇಗುತೆಿೇನೆ. ನನನನುನ ಕ್ಷರ್ಮಸಿ, ಬಿಟ್ುಟಬಿಡಿ"

ಹೆೇಳುತ್ತಿದಾದನೆ ಎಿಂದು ಅವರಾರಿಗೂ ತ್ತಳಿಯಲ್ಲಲಿ. ಸತ್ಯಜಿತ್

ಕ್ರ್ಟಪ್ಟ್ುಟ,

ನಿಮಾ

ನಾನು

ಬೆೇರಾರಿಗೂ ನಾನು ತೊಿಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲಿ. ಈಗಲೆೇ

ಆಜಾ​ಾಪಿಸಿದ. ಆಸಾ​ಾನದಲ್ಲಿದದ ಎಲಿರೂ ಮುಖ ಮುಖ ಏಕೆ

ಮಾಡಿದೆದೇನೆ.

ಹೊೇಗುತೆಿೇನೆ.

ಮುಿಂದಿದದ ವಣ್ಷ ಚಿತ್ರಕೆಕ ಬೆಿಂಕಿ ಹಚಿ​ಿ ಸುಡಬೆೇಕೆಿಂದು ರಾಜ

ರಾಜಮಾಿಂತ್ತರಕ್ನನುನ

ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ ನಲಿ, ನಿಜ ಹೆೇಳು, ಇಲಿದಿದದರೆ, ನಮಾ

ವಿರ್ಯದ ಕ್ುರಿತ್ು ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ತ್ತಳಿಸಿದ. ನಿಂತ್ರ ಸತ್ಯಜಿತ್

ನೊೇಡಿಕೊಿಂಡರು.

ಯೇಚಿಸಿದಿಂತೆ

ಕಿ​ಿರ್ಟ

ಪ್ರಶಿಂಸಿಸಿ

ಆಸಾ​ಾನದಲ್ಲಿ

ಅವನಿಗೂ ನೆರೆದಿದದ

ಸಮಸೆಯಯನುನ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ುಿ

ಮಿಂತ್ತರಯನುನ

************

ಸಂಪುಟ 41

84

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಅಸಲಿ ನಕಲಿ: ಮೂಲ ಕಥೆಯ ಮುಕ್ತಾಯ ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನು ಅರಮನೆಗೆ ದಿನಾಲು ಹೊೇಗಿ ಬರುತ್ತಿದದ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ದನಗಾಹ ಹುಡುಗನ ಈ ಮಾತ್ು ಕೆೇಳಿ

ಹುಲುಿಗಾವಲೊಿಂದನುನ ದಾಟ್ಟ ಹೊೇಗಬೆೇಕಿತ್ುಿ. ಅಲ್ಲಿ

ನನನ ಕ್ರ್ಟವನುನ ಹೆೇಳಿ ಏನು ಪ್ರಜೊೇಜನ ಎಿಂದು ಒಮೆಾ

ದಾರಿಯಲ್ಲಿ

ದನಗಳನುನ

ಮೆೇಯಿಸುವ

ದನಗಳು ಮೆೇಯುತ್ತಿದಾದಗ ದನಕಾಯುವ ಮಕ್ಕಳ ಗುಿಂಪ್ು

ಸಮಯ ಕ್ಳ್ೆಯಲು ಏನಾದರೊಿಂದು ಆಟ್ ಆಡುತ್ತಿದದರು.

ರಾಜದಬಾಷರದ ಆಟ್ ಅವರಿಗೆ ಪಿರಯವಾದದುದ. ವಿಕ್ರಮ ಎಿಂಬ ಚ್ುರುಕ್ು ಹುಡುಗ ತ್ಿಂಡದ ಮುಖಯಸಾ. ಅವನೆೇ ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಜನಾಗಿ ನಟ್ಟಸುತ್ತಿದದ. ಒಿಂದು

ದಿನ

ಸತ್ಯಜಿತ್

ಅರಮನೆಯಿ​ಿಂದ

ಹಿಂದಿರುಗಿ

ಬರುತ್ತಿದಾದಗ ಹುಡುಗನೊಬಬ ಆತ್ನನುನ ತ್ಡೆದು "ನಮಾ

ರಾಜರು ನಿಮಾನುನ ಆಸಾ​ಾನಕೆಕ ಕ್ರೆತ್ರಲು ಆಜೆಾ ಮಾಡಿದಾದರೆ. ಬನಿನ ಹೊಗೊೇಣ್." ಎಿಂದ.

ಹೆೇಳಬೆೇಡ, ನಡೆ" ಎಿಂದ ಸತ್ಯಜಿತ್.

"ನಾನು ಹೆೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಅರಮನೆಯ ರಾಜರಲಿ. ಇವರು ಬೆೇರೆ. ನಮಾ ವಿಕ್ರಮರಾಜರು. ಇಲೆಿ ಹತ್ತಿರ ಇದಾದರೆ. ತ್ಡಮಾಡದೆೇ ಬನಿನ." ಎಿಂದ ಆ ಹುಡುಗ.

ಸತ್ಯಜಿತ್ ಕ್ುತ್ೂಹಲ ತ್ಡೆಯಲಾರದೆ ಆ ಹುಡುಗನನುನ ಹಿಂಬಾಲ್ಲಸಿದ. ಬಿಂದು ನೊೇಡಿದರೆ ಒಿಂದು ದೊಡಡ ಆಲದ

ಮರದ ಕೆಳಗೆ ವಿಕ್ರಮ ಕ್ಲುಿಬಿಂಡೆಯ ಮೆೇಲೆ ಕ್ುಳಿತ್ು ರಾಜನಿಂತೆ ನಟ್ಟಸುತ್ತಿದಾದನೆ. ಉಳಿದ ಮಕ್ಕಳ್ೆಲಿ ಅವನ ಹುಲ್ಲಿನ

ಅನಿಸಿದರೂ ಮರುಕ್ಷಣ್ "ಹೆೇಳುವದರಿ​ಿಂದ ನರ್ಟವೆೇನೂ ಇಲಿವಲಿ;

ನನನ

ಮೆೇಲೆ

ಕ್ುಳಿತ್ತದಾದರೆ.

ಸತ್ಯಜಿತ್ನನುನದೆದೇಶ್ಸಿ ವಿಕ್ರಮನು ಗಿಂಭೇರ ಸವರದಲ್ಲಿ "ಎಲೆೈ ಮಹಾಶಯರೆೇ, ತಾವು ಪ್ರತ್ತದಿನ ಅಳುತ್ಿ ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊೇಗುತ್ತಿರುವದನುನ ಗಮನಿಸಿದೆದೇವೆ. ತ್ಮಾ ಕ್ರ್ಟವಾದರೂ

ಏನು ಹೆೇಳಿ. ನಾವು ಪ್ರಿಹಾರ ಸೂಚಿಸುತೆಿೇವೆ" ಎಿಂದು

ಮನಸಾ​ಾದರೂ

ಹಗುರವಾಗುತ್ಿದೆ"

ಎಿಂದುಕೊಿಂಡು ತ್ನನ ಕ್ಥೆಯನುನ ಹೆೇಳಿದ. ಕೆೇಳಿಕೊಿಂಡ

ವಿಕ್ರಮ "ತ್ಮಾ ಸಮಸೆಯಗೆ ನನನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಹಾರವಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು

ಬರಿಯ

ಆಟ್ದ

ರಾಜ.

ನನನಲ್ಲಿ

ಯಾವುದೆೇ

ಅಧಕಾರವಿಲಿ. ತಾವು ನನಗೊಿಂದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ ನಾನು ನಿಮಾ ಕ್ರ್ಟವನುನ ದೂರ ಮಾಡಬಹುದು". "ಏನು ಸಹಾಯ ಬೆೇಕ್ು ಕೆೇಳು". "ಮಹಾರಾಜರಿಗೆ

"ನಾನು ಈಗ ತಾನೆ ಅರಮನೆಯಿ​ಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆದೇನೆ. ಸುಳುಳ

ಎದುರು

ಅಸಹನೆಯ ಜೊತೆಜೊತೆ ತ್ಮಾಷೆಯನಿಸಿತ್ು. ಇವನೊಡನೆ

ನನನನುನ

ನಾಯಯಾಧೇಶನನಾನಗಿ ಮಾಡಲು ಹೆೇಳಿ"

ಅರಮನೆಯ

ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಮನಸುಾ ಹೊಯಾದಡಿತ್ು. ಈ ದನಗಾಹ ಹುಡುಗ

ರಾಜರಿ​ಿಂದ ಸಾಧಯವಾಗದ ಸಮಸೆಯಯನುನ ನಿಜವಾಗಿಯೂ

ಪ್ರಿಹರಿಸಬಲಿನೆೇ ಎಿಂಬ ಅನುಮಾನ ಒಿಂದು ಕ್ಡೆ. ಆದರೂ ವಿಕ್ರಮನ ಆತ್ಾವಿಶಾವಸ ನೊೇಡಿದರೆ ಯಾಕಾಗಬಾರದು

ಎಿಂಬ ನಿಂಬಿಕೆ ಇನೊನಿಂದು ಕ್ಡೆ. ಏನೆೇ ಆಗಲ್ಲ ರಾಜರನುನ ಕೆೇಳಿ ನೊೇಡುವಾ ಎಿಂದುಕೊಿಂಡ. ಅರಮನೆಗೆ ಹೊೇಗಿ ಈ ವಿರ್ಯವನುನ

ಹಿಂಜರಿಯುತ್ಿಲೆೇ

ಬಿನನವಿಸಿಕೊಿಂಡ.

ಮಹಾರಾಜ ಮನಸಿಾನಲ್ಲಿಯೇ "ಈ ಸತ್ಯಜಿತ್ ದಿನ ಬಿಂದು

ತ್ನನ ತ್ಲೆ ತ್ತನುನತ್ತಿದಾದನೆ. ನನಗಿಂತ್ೂ ಈತ್ನ ಸಮಸೆಯಯನುನ ಪ್ರಿಹರಿಸುವ ಉಪಾಯ ಹೊಳ್ೆಯುತ್ತಿಲಿ. ಈತ್ನ ಕಾಟ್

ತ್ಪಿಪದರೆ ಸಾಕ್ು." ಎಿಂದುಕೊಿಂಡು ಹಾಗೆಯೇ ಆಗಲ್ಲ ಎಿಂದು ಒಪಿಪಕೊಿಂಡು

ವಿಕ್ರಮನನುನ

ನಾಯಯಧೇಶನನಾನಗಿ ನೆೇರ್ಮಸಿದ.

ಒಿಂದು

ದಿನದ

ಮಟ್ಟಟಗೆ

ಅಜಾ​ಾಪಿಸಿದ. ಸಂಪುಟ 41

85

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue ಮಾರನೆಯ

ನಾಯಯಾಧೇಶ

ದಿನ

ರಾಜಸಭೆ

ಹುಡುಗ

ವಿಕ್ರಮ

ಪಾರರಿಂಭವಾಯಿತ್ು. ಇಬಬರನೂನ

ನನನ

ನಾಯಯಾಲಕೆಕ ಕ್ರೆತ್ನಿನ ಎಿಂದು ಆಜಾ​ಾಪಿಸಿದ. ಸಭೆಗೆ ಇಬಬರು ಸತ್ಯಜಿತ್ರನೂನ ಕ್ರೆಸಲಾಯಿತ್ು. ನೊೇಡಲೆಿಂದು ಸತ್ಯಜಿತ್ನ

ತಾಯಿ, ಹೆಿಂಡತ್ತ, ಕೆಲವು ನೆರೆಹೊರೆಯವರೂ ಬಿಂದರು. ರಾಜರು ವಿಕ್ರಮನಿಗೆ ಅವರ ವಿರ್ಾರಣೆ ಮಾಡುವಿಂತೆ ಆಜಾ​ಾಪಿಸಿದ.

ವಿಕ್ರಮ

ಇಬಬರನೂನ

ನೊೇಡಿದ.

ಒಬಬರಿಗೊಬಬರ ತ್ದೂರಪ್. ವಿಚ್ಲ್ಲತ್ನಾಗದೆ ಮೊದಲು ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನನುನ

ಎನುನವೆಯಾ?"

ಕೆೇಳಿದ:

"ನಿೇನೆೇ

ನಿಜವಾದ

ಸತ್ಯಜಿತ್

ತಾಯಿ. ಅಲ್ಲಿರುವ ಮೂವರು ನನನ ಪ್ಕ್ಕದ ಮನೆಯವರು. ಅವರೆಲಿರನೂನ ಕೆೇಳಿ."

ಎರಡು ವರ್ಷದಿ​ಿಂದ ನೊೇಡುತ್ತಿದದ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನನೆನೇ ನಿಜ

ಸತ್ಯಜಿತ್ ಎಿಂದು ನಿಂಬಿಕೊಿಂಡಿದದ ಅವರೆಲಿ ಈತ್ನೆೇ ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಎಿಂದರು. ನಿಜ ಸತ್ಯಜಿತ್ನ ಹತ್ತಿರವೂ ವಿಕ್ರಮ ಅದೆೇ ಪ್ರಶೆನ ಕೆೇಳಿದ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿ​ಿಂದ

ಊರಲ್ಲಿರದ ಅವನ ಪ್ರ ಗುರುತ್ತನ ಸಾಕಿಷ ಹೆೇಳಲು ಯಾರೂ

ಮುಿಂದೆ ಬರಲ್ಲಲಿ. ಅವನ ಪ್ಕ್ಷಕೆಕ ಇರುವದು ಅವನ ಸತ್ಯವಿಂದೆೇ.

ಎಿಂದು

ಕಿರಿದಾದ

ಕ್ತ್ುಿ

ಇರುವ

ಹೊರಬರುತಾಿರೊೇ ಆತ್ನೆೇ ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್" ಎಿಂದ.

ಮೊದಲು ನಿಜ ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಕೆೇಳಿದ. ಆತ್ "ಸಾವರ್ಮ ಇದೆಿಂತ್ ಪ್ರಿೇಕೆಷ? ಈ ಚಿಕ್ಕ ಬಾಟ್ಲ್ಲಯಲ್ಲಿ ನನನ ಇಡಿೇ ದೆೇಹವನುನ

ಹೆೇಗೆ ನೂಕಿಸಲ್ಲ? ಇದು ಅಸಾಧಯದ ಕೆಲಸ. ನನಿನಿಂದಾಗದು" ಎಿಂದು ನಿರಾಶನಾಗಿ ಸೊೇಲೊಪಿಪಕೊಿಂಡ.

ಈಗಿಂತ್ೂ ನಕ್ಲ್ಲ ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ತಾನು ಗೆದೆದನೆಿಂಬ ಬಗೆ​ೆ ಸಿಂಶಯ

ಉಳಿಯಲ್ಲಲಿ. "ಇದೆೇನು

ಮಹಾ.

ಒಿಂದು

ಚಿಕ್ಕ

ರೂಪ್

ಧರಿಸಿ

ಬಾಟ್ಲ್ಲಯ

ಒಳಹೊಕಿಕತ್ು. ತ್ಕ್ಷಣ್ ವಿಕ್ರಮ ಬಾಟ್ಲ್ಲಯ ಬಾಯಿಯನುನ

"ಇಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮಹಳ್ೆ ನನನ ಪ್ತ್ತನ, ಇನೊನಬಬ ಮಹಳ್ೆ ನನನ

ಗೆದೆದ

ಉದದ,

ಬಾಟ್ಲ್ಲಯಿಂದನುನ ತ್ರಿಸಿ, "ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಒಳಹೊಕ್ುಕ

ಮಾಯಯಿ​ಿಂದ

"ನಿೇನು ಇದನುನ ಸಾಬಿೇತ್ು ಮಾಡಬಲೆಿಯಾ"

ಸತ್ಯಜಿತ್ ತಾನು

ಒಿಂದು

ಕ್ಷಣ್ದಲ್ಲಿ ಹೊಕ್ುಕ ಹೊರಬರುತೆಿೇನೆ" ಎಿಂದು ಭೂತ್ ತ್ನನ

"ಖಿಂಡಿತ್ವಾಗಿಯೂ ನಾನೆೇ ಸತ್ಯಜಿತ್ ನಾಯಯಧೇಶರೆೇ"

ನಕ್ಲ್ಲ

ವಿಕ್ರಮ

ಖುಷಿಯಿ​ಿಂದ

ಉಬುಬತ್ತಿರುವಾಗ, ವಿಕ್ರಮ "ಸಾಕಿಷಗಳು ಸಾಕ್ು. ಇನುನ ಒಿಂದು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಿೇಕೆಷಯಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಜಯವಾದವನನುನ ನಾನು

ನಿಜವಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ ಎಿಂದು ಘೊೇಷಿಸುತೆಿೇನೆ" ಎಿಂದ. ಇಬಬರೂ ಒಪಿಪಕೊಿಂಡರು.

ಮುಚ್ಿಳದಿ​ಿಂದ ಭದರವಾಗಿ ಮುಚಿ​ಿಬಿಟ್ಟ. ಭೂತ್ ಎಿಂದೂ ಹೊರಬರಲಾರದಿಂತೆ

ಬಾಟ್ಲ್ಲಯಲ್ಲಿ

ಸಿಕಿಕಕೊಿಂಡುಬಿಟ್ಟಟತ್ು.

ವಿಕ್ರಮ ನಿಜ ಸತ್ಯಜಿತ್ನಿಗೆ ಬಾಟ್ಲ್ಲಯನುನ ಕೊಟ್ುಟ "ಇದನುನ ಸಮುದರದಲ್ಲಿ ಬಿಸಾಕಿಬಿಡು. ಈ ಮಾಯಾಭೂತ್ ಇನೆನಿಂದೂ ನಿನನನುನ ಕಾಡದು. ನಿೇನು ಸತ್ಯವಿಂತ್. ಹುಲುಿಗಾವಲ್ಲನಲ್ಲಿ

ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಮಾತ್ತನಿಂತೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ನಾಯಯವನುನ

ದೊರಕಿಸಿಕೊಟ್ಟಟದೆದೇನೆ. ನಿನನ ಹೆಿಂಡತ್ತ, ತಾಯಿಯವರನುನ ಒಿಂದುಗೂಡಿ ಸುಖವಾಗಿರು" ಎಿಂದ.

ಸತ್ಯಜಿತ್ ತ್ನನ

ಕ್ುಟ್ುಿಂಬದೊಿಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೂ ಮನೆ ಸೆೇರಿಕೊಿಂಡ. ಕ್ರಮೆೇಣ್

ಹಲವು ಮಕ್ಕಳನುನ ಪ್ಡೆದು ತ್ನನ ಸಿಂಸಾರದೊಿಂದಿಗೆ ಅನೆೇಕ್ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಸುಖ-ಸಿಂತೊೇರ್ದಿ​ಿಂದ ಬಾಳಿದ.

ದನಗಾಹ ವಿಕ್ರಮನ ಬುದಿ​ಿಮತೆಿಗೆ ಮೆಚಿ​ಿ ರಾಜರು ಆತ್ನನುನ

ತ್ನನ ಮಿಂತ್ತರಯನಾನಗಿ ನೆೇರ್ಮಸಿಕೊಿಂಡರು. ವಿಕ್ರಮ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ

ರಾಜರ

ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿ

ಪ್ರಜೆಗಳ

ದೂರುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಹಾರ ನಿೇಡುತ್ಿ ಕಿೇತ್ತಷವಿಂತ್ನಾದ. **********

ಸಂಪುಟ 41

86

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಅನುರ್ತದ ಕಮಮಟ್ ಆರು ಲೆೇಖಕರಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವನವಂದರ ಅನುರ್ತದಗಳು

ಈ ವರ್ಷ ವಿದಾಯರಣ್ಯ ಕ್ನನಡ ಕ್ೂಟ್ ಆಚ್ರಿಸಿದ ‘ಸಾಹತೊಯೇತ್ಾವ’ ಸಮಾರಿಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಯಮ್ ಅನೆಷಸ್ಟ ಹೆನಿ​ಿ ಅವರ ಒಿಂದು

ಇಿಂಗಿ​ಿಷ್ ಕ್ವನವನುನ ಹಲವರು ಕ್ನನಡಕೆಕ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಇದು ಹನಿ​ಿ ಅವರು ಹತೊಿ​ಿಂಬತ್ಿನೆೇ ಶತ್ಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪ್ರಸಿದಿ ಕ್ವಿತೆ. ವಿಲ್ಲಯಿಂ ಅನೆಷಸ್ಟ ಹೆನಿ​ಿ ವಿಕೊಟೇರಿಯನ್ ಇಿಂಗೆಿ​ಿಂಡ್ನ ಇಿಂಗಿ​ಿಷ್ ಕ್ವಿ, ಬರಹಗಾರ, ವಿಮಶಷಕ್ ಮತ್ುಿ

ಸಿಂಪಾದಕ್ರಾಗಿದದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಕ್ವನ ಪ್ುಸಿಕ್ಗಳನುನ ಬರೆದಿದದರೂ, 1875 ರ "ಇನಿವಕ್ಟಸ್" ಕ್ವನಕಾಕಗಿ ಹೆನಿ​ಿಯನುನ ಹೆರ್ಾಿಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳಳಲಾಗುತ್ಿದೆ. ವಯಕಿ​ಿ ಅತ್ತೇವ ದು​ುಃಖ ಮತ್ುಿ ನಿರಾಶೆಯ ನೊೇವನುನ ಅನುಭವಿಸಿ ಬರೆದ ಕ್ವಿತೆ. ತ್ರುಣ್ನಾಗುವ

ಮೊದಲೆೇ ಖಾಯಿಲೆಗೆ ತ್ುತಾಿಗಿ ತ್ನನ ಕಾಲೊಿಂದನುನ ಕ್ಳ್ೆದುಕೊಿಂಡು ತ್ನನ ಆತ್ಾಶಕಿ​ಿಯ ಸಹಾಯದಿ​ಿಂದ ತ್ಲೆಯತ್ತಿ ನಿ​ಿಂತ್ು

ಜಿೇವನವನೆನದುರಿಸಿದ ಧೇರೊೇದಾತ್ಿ ವಯಕಿ​ಿ ಬರೆದ ಒಿಂದು ಕ್ವಿತೆ. ದಾರಿಗಾಣ್ದೆೇ ಮುಿಂದೆೇನು ಎಿಂದು ಸೊೇತ್ು ಕ್ುಳಿತ್ ವಯಕಿ​ಿಯನುನ ಬಡಿದೆಬಿಬಸಿ, ಧೆೈಯಷ ತ್ುಿಂಬಿ ಮುನುನಗುೆವಿಂತೆ ಮಾಡುವ ರ್ನಸಿಂದೆೇಶವನುನ ಹೊತ್ಿ ಪ್ರಸಿದಿ ಕ್ವಿತೆಯಿದು. ಮೂಲ ಇಿಂಗಿ​ಿಷ್ ಕ್ವನ.

Invictus: The Unconquerable

By William Ernest Henley [1849-1902] Out of the night that covers me, Black as the Pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud, Under the bludgeoning of chance My head is bloody, but unbowed Beyond this place of wrath and tears Looms but the horror of the shade, And yet the menace of the years Finds, and shall find me, unafraid.

It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate: I am the captain of my soul.

ಸಂಪುಟ 41

87

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಮೈ. ಶ್ಿೇ. ನಟ್ರತಜ ಅವರ ಟಿಪಪಣೆಗಳು ಅಮೆರಿಕ್ನನಡ ಹರಿಯ ಸಾಹತ್ತ ಡಾ. ಮೆೈ. ಶ್ರೇ. ನಟ್ರಾಜ ಅವರು ಅನುವಾದ ಕ್ಮಾಟ್ದ ಅಧಯಕ್ಷತೆ ವಹಸಿ, ಕ್ವನವಾಚ್ನಗಳನುನ

ಆಲ್ಲಸಿ ತ್ಮಾ ಅನಿಸಕೆಗಳನುನ ಹಿಂಚಿಕೊಿಂಡರು. ಇದಕಾಕಗಿ ಅವರಿಗೆ ವಿಧಾಯರಣ್ಯ ಕ್ನನಡ ಕ್ೂಟ್ದ ಧನಯವಾದಗಳು. ಕಾಯಷಕ್ರಮದ ನಿಂತ್ರ ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ತ್ಮಾ ಟ್ಟಪ್ಪಣೆಗಳನುನ ನಮೊಾಡನೆ ಹಿಂಚಿಕೊಿಂಡಿದಾದರೆ.

೧) ಇಡಿೇ ಜಿೇವನ ಕ್ಗೆತ್ಿಲೆಯ ಕಾಡಾಗಿರುವ ದಾರುಣ್ ಸನಿನವೆೇಶ; ಆದರೂ ತ್ನನಲ್ಲಿರುವ ರ್ೆೇತ್ನ ಸೊೇಲನೊನಪ್ಪದೆೇ ತ್ಲೆಯತ್ತಿ

ನಿ​ಿಂತ್ತದೆ. ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಶಕಿ​ಿ ಯಾವುದು? ನಮಗೆ ಕಾಣ್ದ ಕೆೈಯಿಂದಿರಬಹುದೆೇ? ಅದು ನಮಾ ಕೆೈಹಡಿದು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

ಅದಕೆಕೇ ದೆೈವವೆಿಂಬ ಹೆಸರೆೇ? ಅಿಂಥ ಒಿಂದು ಶಕಿ​ಿಯಿರಲ್ಲ, ಇಲಿದಿರಲ್ಲ, ಆ ಬಗೆ​ೆ ಸಿಂಶಯವೆೇ ಇದದರೂ, ಅಿಂಥಾ ಒಿಂದು ಕಾಣ್ದ ಕೆೈಯಿಗೆ ನಮೊೇ ಎನುನತಾಿನೆ ಕ್ವಿ.

(೨) ವಿಧ ನನನನುನ ಕ್ೂರರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಿಂಡಿದೆ. ಎಿಂಥಾ ನೊೇವನೂನ ನಾನು ಸಹಸಿಕೊಿಂಡು ಮುನನಡೆದಿದೆದೇನೆ. ಒಮೆಾಯೂ

ರ್ಮಸುಕ್ಲ್ಲಲಿ, ರ್ಟ್ಟಟಯಾಗಿ ಅಳಲ್ಲಲಿ, ಚಿೇರಲ್ಲಲಿ, ಅಸಹಾಯಕ್ನಿಂತೆ ಅರಚ್ಲ್ಲಲಿ. ಜಿೇವನವೆಿಂದರೆ ನಾವು ಊಹಸಲಾಗದ

ಸಿಂಭವನಿೇಯತೆಯ ಫಲ್ಲತಾಿಂಶ ಎನುನತಾಿನೆ ಕ್ವಿ. ತ್ಲೆ ಒಡೆದು ರಕ್ಿ ಸೊೇರುವ ಪ್ರಸಿಂಗ ಬರುತ್ಿದೆ ಎಿಂದು ಊಹಸಲಾಗುವುದಿಲಿ,

ಆದರೆ ಹಾಗೊಿಂದು ವೆೇಳ್ೆ ತ್ಲೆಯಡೆದು ರಕ್ಿ ಸೊೇರುತ್ತಿದದರೂ, ತ್ಲೆಬಾಗಿಸದೆ ತ್ಲೆಯತ್ತಿ ನಿ​ಿಂತ್ತರಬೆೇಕ್ು ಎಿಂಬುದು ಕ್ವಿಯ

ಆಶಯ. ಹಾಗೆ ನಿ​ಿಂತ್ತದೆದೇನೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ, ಎಿಂಬ ಒಿಂದುರಿೇತ್ತಯ ಸಮಾಧಾನ(?) ವಯಕ್ಿಪ್ಡಿಸುತಾಿನೆ. ಆದರೆ, ಈ ಬಗೆ​ೆ ಅವನಿಗೆ ಇರುವ ಹೆಮೆಾಯ ಹಿಂದೆ ವಣಿಷಸಲಾಗದ ನೊೇವು ಇದೆ ಎಿಂಬುದು ಸಪರ್ಟವಾಗುತ್ಿದೆ.

(೩) ‘ಹಿಂಸೆ ಕ್ಣಿುೇರುಗಳ ಈ ಬಾಳಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ಗೆತ್ಿಲೆಯ ಭಯಾನಕ್ತೆಯ ನಡುವೆ, ಹಿಂದೆ ನಡೆದಿದದರಲ್ಲಿ ಕ್ಹಯೇ ಹೆಚ್ುಿ ಪಾಲು.

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ ಬಾಳು ಕಾಟ್ ಕೊೇಟ್ಲೆಗಳಿ​ಿಂದ ತ್ುಿಂಬಿದದರೂ ನಾನು ನಿಭಷಯನಾಗಿ ಸೆಟ್ೆದು ನಿ​ಿಂತ್ತರುವುದನುನ ಜಗತ್ುಿ ಕ್ಿಂಡಿದೆ’ ಎಿಂದು ಹೆಮೆಾಪ್ಡುತಾಿನೆ.

(೪) "ಸುಗಮ ಭವಿರ್ಯದ (ಸವಗಷದ) ಹಾದಿ ಎಷೆಟೇ ಕ್ಠಿನವಾಗಿದದರೂ, ಹಿಂದೆ ನಾನು ಮಾಡಿರಬಹುದಾದ ತ್ಪ್ುಪಗಳು ಎಷೆಟೇ ಇದದರೂ (ಚಿತ್ರಗುಪ್ಿರು ಬರೆದಿಟ್ಟ ಪಾಪ್ದ ಪ್ಟ್ಟಟ ಎಷೆಟೇ ಉದದವಾಗಿದದರೂ) ನನನ ಭವಿತ್ವಯದ ನಾಯಕ್ ನಾನೆೇ, ನನನ ರ್ೆೈತ್ನಯದ ಸೆೇನಾನಿ ನಾನೆೇ"

ಎಿಂದು ರ್ಿಂಟ್ಾಘೊೇರ್ವಾಗಿ ಉದೊಘೇಷಿಸುತಾಿನೆ. ತ್ನನ ಜಿೇವನದ ಆಗುಹೊೇಗುಗಳಿಗೆ ತಾನೆೇ ಜವಾಬಾದರ, ವಿಧಯನುನ ಬೆೈಯುವುದು ಸಲಿ ಎಿಂಬ ಕ್ವಿಯ ಸಿಂದೆೇಶವೆೇ ಈ ಕ್ವಿತೆಯ ಮೂಲವಸುಿ ಎನನಬಹುದು.

ಕ್ವಿತೆಯ ಕೆಲವು ವೆೈಶ್ರ್ಟಯಗಳ್ೆೇನೆಿಂದರೆ: ಇದೊಿಂದು ಛಿಂದೊೇಬದಿ ಕ್ವಿತೆ. ಇದಕೊಕಿಂದು ಓಟ್ವಿದೆ, ಅದಕೊಕಿಂದು ತಾಳವಿದೆ.

ಜೊತೆಗೆ, ಅಿಂತ್ಯಪಾರಸ ಸಾಲು ಬಿಟ್ುಟ ಸಾಲು: ರ್ಮ-ಬಿ, ಪೊೇಲ್-ಸೊೇಲ್; ಸಾಟಯನ್ಾ-ರ್ಾಯನ್ಾ, ಲೌಡ್-ಬೌಡ್, ಟ್ಟಯಸ್ಷ-ಯಿಯಸ್ಷ, ಶೆೇಡ್-ಅಫರೆೈಡ್, ಗೆೇಟ್​್-ಫೆೇಟ್​್, ಸೊಕರೇಲ್-ಸೊೇಲ್.

ದೆೇವರು, ಕೆರೈಸಿ ನಿಂಬಿಕೆಗಳು, ನಾಸಿ​ಿಕ್ವಾದ, ‘ನನಗೆ ನಾನೆೇ ಹೊರತ್ು, ಇನಾಯವ ದೆೈವವನುನ ತಾನೆೇ ನಿಂಬಲಾದಿೇತ್ು’ ಎಿಂಬ

ಆತ್ಾವಿಶಾವಸ. ಒಮೊಾಮೆಾ ಅಹಿಂಕಾರವೆನಿಸಬಹುದಾದರ್ುಟ ಅತ್ತ ವಿಶಾವಸ ತ್ನನ ಸಾಮಥಯಷದ ಬಗೆ​ೆ, ಆದರೂ ಅದರ ಹಿಂದೆೇ ಅಳುಕ್ು, ಏನೊೇ ನಮಗೆ ಗೊೇಚ್ರವಾಗದ ಶಕಿ​ಿಯಿಂದಿರಬಹುದೆೇ ಎಿಂಬ ಅನುಮಾನ, ಜಿೇವನದಲ್ಲಿ ತ್ನಗಾದ ಅನಾಯಯದ ಬಗೆ​ೆ ವಯಥೆ ಮತ್ುಿ ನೊೇವು. ಹೇಗೆ, ಸಾಕ್ರ್ುಟ ಜಟ್ಟಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳ, ಭಾವಾತ್ತರೆೇಕ್ಗಳ ಅಭವಯಕಿ​ಿ ಈ ಕ್ವಿತೆಯಲ್ಲಿದೆ.

ಒಟ್ುಟ ಆರು ಜನ ಅನುವಾದಕ್ರು ಈ ಕ್ವಿತೆಯನನ ಸಮಥಷವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿದಾದರೆ ಎಿಂದು ಧಾರಾಳವಾಗಿ ಹೆೇಳಬಹುದು. ಪ್ರತ್ತಯಿಂದು ಅನುವಾದ ಕ್ುರಿತ್ು ಅವರು ಹಿಂಚಿಕೊಿಂಡ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನುನ ಇಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಟಲಿ. ಸಂಪುಟ 41

88

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಸೊೇಲೊಲಿದ ಆತ್ಮ ಅರುಣ್ ಮೂತ್ರಣ

________________________________________________________________________ ಧುರವಗಳ ನಡುವೆಯ, ಭೂಒಡಲೊಳಗಿನ ಕ್ಗೆತ್ಿಲೆಯಿಂತ್ತಹುದು ಇಿಂದೆನನ ಕ್ವಿದಿಹ ಈ ಇರುಳಿನ ಅಿಂಧಕಾರ

ವಿಂದಿಪೆ, ಓ ದೆೇವಗಳಿರಾ! ನಿೇವು ನಿೇಡಿರುವಿರಿ, ಎನಗೆ ದೊರಕಿಹುದು ಸೊೇಲನೊನಲಿದ ನನಿನೇ ಆತ್ಾ, ನಿರ್ಮಾೇ ಸಾಕಾರ ಕ್ರಾಳ ಆಗು ಹೊೇಗುಗಳನು ಎದುರಿಸಿ ನೊೇಡಿಹೆನು, ನಾ ಹಿಂಜರಿಯದೆ ಹೊರ್ಮಾಸದೆ, ಚಿರ್ಮಾಸದೆ ಎನ 'ಕ್ಣಿುೇರ ದನಿ'

ಅಪ್ಪಳಿಸಿ ಬಡಿದ ಪೆಟ್ುಟಗಳ ನಡುವೆಯೂ ನಿ​ಿಂತೆ ನಾ ತ್ಲೆಯ ಬಾಗದೆ ಸೂಸುತ್ತಿರಲು ಶ್ರದಿ​ಿಂದ ನೆತ್ಿರಾ ಹನಿ ಈ ಕ್ಡುಗೊೇಪ್ ಕ್ಣಿುೇರಲೊೇಕ್ದಾರ್ೆ, ಕ್ತ್ಿಲಾವರಿಸಿದ ಈ ನೆಲೆಯಲ್ಲ ಕಾಣ್ುತ್ತಹುದಿ​ಿಂದು ಈ ಭಯಾನಕ್ ನೆಳಲು ಮತೆಿ ಆ ವರುರ್ಗಳ್ಾ ಭೇತ್ತ ಹುಡುಕ್ಲ್ಲದೆಯಿಂತೆ ನನನನುನ, ಹುಡುಕ್ಲ್ಲ ಕಾಣ್ಸಿಗದದಕೆ ನನನಲಾಿವ ಅಳಲು ಇರಲ್ಲ ಆ ಇಕ್ಕಟ್ಟಟನ ಹಾದಿ, ಇರಲ್ಲ ಹಾಗೆ ನನನ ದಿಂಡನೆಗಳ ಪಾಲು ಅದರಿ​ಿಂ ಚಿ​ಿಂತೆ, ಪ್ರಿತಾಪ್ ಎನಗಿಲಿ

ನನನ ವಿಧಯ ಒಡೆಯ ನಾನೆೇ; ನನನ ಆತ್ಾದ ದೊರೆಯು ನಾನೆೇ ಆಗಿರಲು ಅನಿಂತ್ತೆಯ ಬಯಕೆ! ಹಾ​ಾಿಂ, ಕಿ​ಿಂಚಿತ್ೂಿ ನನಗಿಲಿ!

ಸಂಪುಟ 41

89

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಚೆೈತ್ನಯ ಗ್ಲೇತೆ

ಅಜೆೇಯ

ಪಿವೇಣ್ ಶ್ವಶಂಕರ್

ಶಂಕರ ಹೆಗಡೆ

ಮೂಡಣ್ದಿ​ಿಂ ಪ್ಡುವಣ್ಕ್ು ಕ್ವಿದಿಹುದು ಕಾರಿರುಳು

ಗವಿಯಾಳ ವಾಯಪಿಸುವ ಕ್ಗೆತ್ಿಲೆಯ ತೆರದಿ

ಮಸಿ ಹರಡಿದಿೇ ರಾತ್ತರ ಮನವನುನ ಮುತ್ತಿರಲು

ನನನನಾವರಿಸಿಹುದು ಈ ಕ್ರಾಳ ರಾತ್ತರ

ಕಾದಿಹುದು ಅನಿಂತ್ದಿ​ಿಂ ಸೊೇಲನರಿಯದಿೇ ರ್ೆೇತ್ನ

ದೆೇವರುಗಳ್ೆಿಂಬವರು ಎಿಂತಾದರೂ ಇರಲ್ಲ

ಅನುಗರಹಸಿ ಇದ ನಿೇಡಿದೆನನ ದೆೈವಕೆ ನಮನ!

ನನನಜೆೇಯ ರ್ೆೇತ್ನಕಾಗಿ ನಾನವಕೆ ಋಣಿಯು

ವಿಧ ಹಸುಕಿ ಗಹಗಹಸಿ ಅಟ್ಟಹಾಸದಿ ಮೆರೆಯ

ಕಾಲಚ್ಕ್ರದ ಕ್ರಾಳ ಬಿಗಿಮುಷಿಟಯಲ್ಲ

ಪ್ದತ್ಳದಿ ಓಸರಿಸಲದೃರ್ಟ ಹಾತೊರೆಯ

ನಾ ಅಳುಕ್ಲ್ಲಲಿ, ದನಿಯತ್ತಿ ಅಳಲ್ಲಲಿ

ಮೊಗದಲ್ಲಿ ಭಯವಿಲಿ ಕ್ಿಂಬನಿಯು ಜಿನುಗಿಲಿ

ವಿಧಯ ಕೊಡಲ್ಲಯೇಟ್ಟನ ಭರದಲ್ಲಿ

ರುಧರದಲ್ಲ ರ್ಮಿಂದರೂ ಶ್ರವಿನುನ ಬಾಗಿಲಿ!

ರಕ್ಿಮಯ ನನನ ತ್ಲೆ, ಆದರೂ ಬಾಗಲ್ಲಲಿ

ರುದರಭೇಕ್ರ ಕ್ಮರಿ ಕ್ಿಂದರಗಳ್ಾರ್ೆಯಲೂ

ಕೊೇಪ್ ಕ್ಣಿುೇರೆ ತ್ುಿಂಬಿರುವ ಈ ಜಗದಾರ್ೆ

ಕ್ಪ್ುಪಗತ್ಿಲ ಗಾಢ ನೆರಳ ಕೆೈ ಕಾದಿರಲು

ವಾಯಪಿಸಿದೆ ಬರಿ ಭಯಾನಕ್ದ ನೆರಳು

ವರುರ್ಗಳಿ​ಿಂ ವಿಪಾಕ್ವಿದಿದರಲು ಫಲವೆೇನು?

ಆದರೆೇನಿಂತೆ ಈ ಸಿಂಕ್ರ್ಟ ವರುರ್ಗಳ ನಡುವೆ

ಎಡವಿಲಿ ಅಳುಕಿಲಿ ಭಯಪ್ಡುವೆನೆೇನು?

ನಿಭಷಯನು ನಾನಿರುವೆ ಎಿಂದೆಿಂದಿಗೂ

ಸೂಜಿಮೊನೆಯಿಂದದಿೇ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲ

ನನನ ಪ್ಯಣ್ದ ದಾವರ ಅದೆಷೆಟೇ ಕಿರಿದಿರಲ್ಲ

ಶ್ಕೆಷಗಳ ಶ್ಲುಬೆಯಿದು ಹೆಗಲೆೇರಿ ಕ್ುಳಿತ್ತರಲ್ಲ

ಶ್ಕೆಷಗಳ ಪ್ಟ್ಟಟಯೂ ಮಾರುದಿವೆೇ ಇರಲ್ಲ

ಧಾತ್ೃನಾನೆಿಂದೆಿಂದು ಬರೆವೆನೆನಾನತ್ಾಲ್ಲಖಿತ್ವನು

ನನನ ವಿಧಬರಹಕೆಕ ಲೆೇಖಕ್ನು ನಾನೆ

ಸೊೇಲರಿಯದಿೇ ಜಿೇವರ್ೆೈತ್ನಯಗಾಥೆಯನು.

ನನಾನತ್ಾ ನೌಕೆಯ ಅಧಪ್ತ್ತಯು ನಾನೆ

ಸಂಪುಟ 41

90

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಅಜೆೇಯ ಚೆೇತ್ನ ಸುಶತಂತ್ ಮರ್ುಕರ್ ಉಜಲತಂಬಕರ್

ಧುರವದಿ​ಿಂದ ಧುರವ ವರೆಗೆ ಆವರಿಸಿರುವ ಈ ಅಿಂಧಕಾರದ ಇರುಳಿನಿ​ಿಂದ ಹೊರಬಿಂದು ನಿರಾಕಾರ ಪ್ರಬರಹಾನಿಗೆ ನನನ ನಮನ ಕಾರಣ್ವದಕೆ ನನನ ಈ ಅಜೆೇಯ ರ್ೆೇತ್ನ ನಿರ್ಕರುಣ್ ಕಾಲನ ಪಾಶಕೆಕ ಸಿಲುಕಿದರೂ ನಾ ಅಳುಕಿ ಅತ್ುಿ ಕ್ರೆಯಲ್ಲಲಿ ವಿಧಯ ನಿದಷಯಿ ಬಡಿತ್ಕೆಕ ಚಿಮುಾತ್ತದೆ ಶ್ರದಿ ನೆತ್ಿರ ಬೆದರಿ ಬೆವುತ್ು ತ್ಲೆ ಬಾಗಲ್ಲಲಿ ರೊೇರ್ ಭಾರ್ಪಗಳ ಈ ಲೊೇಕ್ದಿ​ಿಂದ ದೂರ ಮಬಾಬಗಿ ತೊೇರುತ್ತದೆ ಭೇತ್ತಯ ಛಾಯಯ ತ್ತೇರ ಬಿಡದೆ ಹುಡುಕ್ುತ್ತದೆ ನನನನುನ ಯುಗ ಯುಗದ ಭಯ ಎದುರಾದಾಗೆಲಿ ಕಾಣ್ುವದು ನನನನುನಸಿಂಪ್ೂಣ್ಷ ನಿಭಷಯ ಪಾಪ್ಲೊೇಕ್ದ ಇಕ್ಕಟ್ಟನ ಜಲಸಿಂಧಯ ನರಕ್ ಯಾತ್ನೆಯ ಭಯವಿಲಿ ನನಗೆ ನನನಹಣೆಬರಹಕೆಕನಾನೆೇ ಯಜಮಾನ ನನನ ರ್ೆೇತ್ನಕೆಕ ನಾನೆೇ ನಾನೆೇ ಕ್ಪಾಿನ

ಸಂಪುಟ 41

91

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ನನಗೆ ನತನೆೇ ಹೊಣೆಗತರ

ಅಜೆೇಯ

ಅಣತಾಪುರ್ ಶ್ವಕುಮತರ್

ಅನಿಲ್ ದೆೇಶಪತಂಡೆ

ಇರುಳ್ೆಿಂಬ ಹೊದಿಕೆಯ ಹೊತ್ುಿ

ಕ್ವಿದ ಇರುಳಿನ ಕ್ಗೆತ್ಿಲ್ಲರಲ್ಲ ಬಿರಿದ ಬಾಳಿನ ಬವಣೆಗಳ್ೆೇ ಬರಲ್ಲ

ಸುತ್ಿಲಾವರಿಸಿಹ ಗಾಢಾಿಂಧಕಾರದಲೂ

ಹಾಡಿಹೊಗಳುವೆ ಪ್ರಭುವೆ ನಿನನನಾ

ಎನಾನತ್ಾವನು ಅಜೆೇಯನಾಗಿಸಿದ ದೆೇವನದಾರೊೇ ಅವನ ವಿಂದಿಪೆನು

ಸೊಲರಿಯದ ಆತ್ಾ ಕೊಟ್ಟ ರನನನಾ

ಬಿದುದ ಒದಾದಡುತ್ತಹ ವಿಧಯಾಟ್ದಲೂ

ಬೆಿಂದೆನಾದರು ಸರಿಯ ಬಾಳ ಬೆೇಗೆಯಲ್ಲ ನೊಿಂದೆನೆನಲಾರೆ ನಾ ಆತ್ಷ ದನಿಯಲ್ಲ

ಕಿ​ಿಂಚಿತ್ುಿ ಅಳುಕಿಲಿ ನೊೇವಿನಾ ಅಳುವಿಲಿ

ಬಿೇಸಿದಾ ದೊಣೆುಗೆ ರಕ್ಿ ಹರಿಸಿದೆ ಶ್ರವು

ಕಾಲನಾ ಮುಷಿಟ ಹೊಡೆತ್ಕೆ ಸಿಕ್ುಕ ರಕ್ಿಸಿ​ಿಂಚಿತ್ವಾಗಿಹುದೆನನ ಶ್ರ, ಆದರೂ ಬಾಗಿಲಿ

ಅದರೂ ಬಾಗದೆ ನಿ​ಿಂತ್ತದೆ ಇದು ಎಿಂಥ ವರವು

ಕೊೇಪ್ ಕೊರೇದ ಕ್ಣಿುೇರು ಭರಿತ್ ಈ ಜಗದಾರ್ೆ

ದು​ುಃಖ-ಕ್ಣಿುೇರಿನಾ ನದಿಯಾರ್ೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕ್ುಿಂಟ್ು ಭಯದ ನೆರಳಿನಾ ಕೊನೆಯಲ್ಲ

ಗೊೇಚ್ರಿಸುತ್ತದೆ ದಿಗಿಲ ಛಾಯ

ಯುಗ ಯುಗದಿ ಬೆಳಗುವ ತ್ತ್ವನಾನು

ಆದರೆೇನು ಕೊೇಟ್ಟಕ್ರ್ಟಗಳ ಕ್ಿಂಡ ಈ ಜಿೇವ ಕಾಣ್ುವುದು ಮತೊಿಮೆಾ ಬೆದರದಿಹ ನನನ

ನಶ್ಸುವ ಕೆಟ್ಟ ಕ್ಷಣ್ಕೆ ಹೆದರುವವನೆೇನು?

ದಾವರವದು ಕಿರಿದಾದರೆೇನೆಿಂಬ ಆತ್ಿಂಕ್ವೆನಗಿಲಿ

ಕ್ಲ್ಲಿರಲ್ಲ ಮುಳಿಳರಲ್ಲ ದಾರಿ ಹೆೇಗೆ ಇರಲ್ಲ ಶ್ಕೆಷಗಳ ಮಳ್ೆ ವಿಧಯು ಸುರಿಯುತ್ತರಲ್ಲ

ಪಾಪ್ಪ್ುಣ್ಯಗಳು ಬುತ್ತಿಯಲ್ಲ ಎಷೊಟೇ

ಆತ್ಾ ವಿದೆಯಯ ಬಲವು ಎನನ ಜೊತೆಗಿರಲ್ಲ

ನನನ ಅದೃರ್ಟಕೆ ಹೊಣೆಗಾರ ನಾನು

ನನನನಾಳುವ ಅಜೆೇಯ ದೊರೆಯು ನಾನಗಿರಲ್ಲ

ನನಾನತ್ಾಕೆ ಒಡೆಯನೂ ನಾನು!

ಸಂಪುಟ 41

92

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

93

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಬಕ್ತಸುರ ವಧೆ ಮೇಧತ ಭಟ್ಟ

ಸಂಪುಟ 41

94

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ನನನ ಮುದ್ದಿನ ಹಕ್ಕಿಗಳು ವಷ್ುಾ ಅಡಿಗ

ಸಂಪುಟ 41

95

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ನನನ ನೆಚ್ಚಿನ ಸಥಳ ಶ್ಿೇಕರ ಭಟ್ಟ

ಸಂಪುಟ 41

96

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ತತನತಯ ಗರ್ಪತ್ರ ಬಿಡಿಸಿದ ಚ್ಚತ್ಿಗಳು

ಸಂಪುಟ 41

97

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಗಾದೆ ತ್ುಿಂಬಿ ಅಭಲಾಷಾ ಪ್ರವಿೇಣ್

ಕೆಳಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಪ್ದಗಳ ಯಾದಿಯಿ​ಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗಾದೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟ ಸಾಳ ತ್ುಿಂಬಿ ಗಾದೆಗಳನುನ ಓದಿರಿ.

1. ಬೆಳ್ೆಯುವ _____ಮೊಳಕೆ ______ 2. ನೊೇಡಿ _____ ಮಾಡಿ________ 3. ______ಕೆಸರಾದರೆ _______ಮೊಸರು 4. ಮಾತ್ು____ ಮೌನ ______ 5. ______ರುಚಿ ಇಲಿ ______ ಬಿಂದು ಇಲಿ 6. ಮನೆಲ್ಲ____ ಬಿೇದಿೇಲ್ಲ_____ 7. ಅಕಿಕ ಮೆೇಲೆ_______ ನೆಿಂಟ್ರ ಮೆೇಲೆ_____ 8. ______ಸುಳ್ಾಳದರೂ ____ ಸುಳ್ಾಳಗದು 9. ____ಇದದರ್ುಟ ಕಾಲು_____

•

ಹಾಸಿಗೆ

•

ಬೆಳಿಳ

•

ಉಪಿಪಿಂಗಿ​ಿಂತ್

•

ಆಸೆ

•

ಸಿರಿ,

•

ಬಾಯಿ

•

ಅಲ್ಲಿ

•

ಹುಲ್ಲ

•

ಗಾದೆ

•

ವೆೇದ

•

ಕೆೈ

•

ತಾಯಿಗಿ​ಿಂತ್

•

ಬಿಂಗಾರ

•

ಇಲ್ಲ

•

ಪಿರೇತ್ತ

•

ರ್ಾಚ್ು

•

ಕ್ಲ್ಲ

•

ನೊೇಡು

ಸಂಪುಟ 41

98

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

HACKS Kshama Praveen Do you need some hacks as quick solutions? Then keep reading to find some amazing hacks. So, what is a Hack? A hack is just a quick tip. Believe it or not you use hacks in your daily life.

Dry Pizza When you have left over pizza and it is dry as sandpaper, you would not like it! This hack only requires a glass of water, and your microwave. All you need to do is microwave your pizza with your glass of water for 40 seconds and you have fresh pizza slices. See how easy that was!

Big Bruise Have a big bruise from falling, I have a hack for just that. All you need for this hack is gauze and new Chapstick. First, slowly apply gauze to your wound and clean excessive blood.

Next, apply Chapstick to your wound every day for a week. It is a quick healer and in a week your wound will be gone.

Dirty Bathtub Do you want to have your bathroom sparkling clean. Have you tried almost everything to clean your bathtub? This hack is all natural requiring no chemicals. This will require only a grapefruit. First, you need to cut a grapefruit in half. Then scrub your bathtub with the grapefruit. Now you have a squeaky-clean tub!

Yummy Snacks Do you want to prepare a yummy snack for your friends? Well if you do you, need a few crackers, strawberry jam, nuts, and some cream cheese. First spread the jam on the crackers. Then spread the cream cheese in the middle of the cracker. Finely put some nuts in the middle and you have a delicious snack Burn Have you ever got burnt from cooking or from hot water, I bet it hurts so badly. You will only need ghee. There is only one step, you have to apply ghee every day and your burn will be gone in about 2 to 3 days. See how easy that was? Not only did your burn go away it didn’t require many ingredients.

Try out these hacks and let me know how it works.

ಸಂಪುಟ 41

99

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಬರ್ಾದ ಬೆಡಗ್ಲನ ಹೆೇಮಂತ್ ಬೆೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನಾ ತ್ರದ ಹಸಿರು ಸಿೇರೆಗಳನುನಟ್ುಟ ಗಾಿಂಭೇಯಷದಿ​ಿಂದ ಮೆರೆದ ಭೂತಾಯಿ, ತ್ನನ ಉಡಿಗೆಗಳನೆನಲಿ ಬಿರ್ೆಿಸೆದು

ಚ್ಳಗಾಲದ ಮೂರು ತ್ತಿಂಗಳ ವಿಶಾರಿಂತ್ತಗೆಿಂದು ತೆರಳುವ ಮಧಯಿಂತ್ರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಬಣ್ು-ಬಣ್ುದ ಸಿೇರೆಗಳನುನಟ್ುಟ ತ್ನನ ಮಕ್ಕಳನುನ ರಿಂಜಿಸುತಾಿಳ್ೆ. ಸೆಪ್ಟಿಂಬರ್ ಮಧಯದಿ​ಿಂದ ನವೆಿಂಬರ ಪಾರರಿಂಭದವರೆಗಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕೆಯ ಎಲೆಿಡೆಗೂ

ಅತ್ಯಿಂತ್ ವಣ್ಷರಿಂಜಿತ್ ನೊೇಟ್ ಮನಸಾನುನ ಸೂರೆಗೊಳುಳತ್ಿದೆ. ಮುಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಪ್ುಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯದ ಪ್ರಕ್ೃತ್ತ ಸೌಿಂದಯಷವನುನ ನಮಾ ವಿದಾಯರಣಿುಗರು ಸೆರೆಹಡಿದ ಹಲವು ಫೇಟ್ೊೇಗಳಿವೆ. ಇದಕೆಕ ಪ್ೂರಕ್ವಾಗಿ ಹರಿಯ ಅಮೆರಿಕ್ನನಡ ಸಾಹತ್ತ ಮೆೈಸೂರು ನಟ್ರಾಜ ಅವರು ಬರೆದ ಎರಡು ಕ್ವನಗಳಿವೆ. ಓದಿ, ನೊೇಡಿ ಅನಿಂದಿಸಿ.

ಅಮರಕ್ೆಯಲಿ ಎಲೆ ಬಿೇಳುವ ಕ್ತಲ ಮೈ. ಶ್ಿೇ. ನಟ್ರತಜ, ಪೊಟೊಮತಯಕ್​್, ಮೇರಲತಯಂಡ್

ಹರದತಿಕುಂಕುಮಶೊೇಭಿತೆ

ಬರದತದಳೆ ಬೆಡಗ್ಲ?

ಎಿಂತೆಿಂಥ ಬಣ್ುದ ಬಲೆಾಯ ಸೊಬಗು

ನೊೇಡಿ ನೊೇಡಿ ಈ ಪ್ರಕ್ೃತ್ತಯ ಮಾಲೆ

ಮದುವಣ್ಗಿತ್ತಿಯ ನಲೆಾಯ ಬೆಡಗು

ಹಾಡಿ ಹಾಡಿ ಈ ಋತ್ುವಿನ ಲ್ಲೇಲೆ

ಹಚ್ಿ ಹಸಿರ ಮೆೇಲ್ ಗಿಣಿಯ ಹಸಿರು

ಅಮೆರಿಕ್ದಲ್ಲ ಎಲೆ ಬಿೇಳುವ ಕಾಲ

ಯೌವವನ ತ್ುಿಂಬಿದ ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ ಉಸಿರು

ಹಸಿರೆಲೆಗಳು ತ್ರಗಾಗುವ ಜಾಲ

ಗುಲಾಬಿಹೂವಿನ ಹೊಸ ತ್ತಳಿಗೆಿಂಪ್ು

ಸುಿಂದರಿ ಬಣ್ುದ ಉಡಿಗೆಗಳನನ

ಬಣ್ುದ ಎಲೆಗಳ ಮೃದುಮೆೈಕ್ಿಂಪ್ು

ಬಿಚಿ​ಿ ಎಸೆದು ಬರಿದಾಗುವ ಮುನನ

ಧಗಧಗ ದಹಸುವ ಕೆಿಂಡದ ಕೆಿಂಪ್ು

ಅಮೆರಿಕ್ದಿಂಚಿನ ಈಶಾನಯದಲ್ಲ

ಹಣೆಯ ಕ್ುಿಂಕ್ುಮದ ಹೊಸ ಸಿರಿ ತ್ಿಂಪ್ು

ಗರಿಗೆದರಿದ ವೃಕ್ಷಮಯೂರದಲ್ಲ

ತಾಳ್ೆಯ ಹೂವಿನ ತೆಳು ತ್ತಳಿಹಳದಿ

ಬಿಚಿ​ಿಡು ಕ್ಟ್ಟಟದ ತೊೇರಣ್ವನನ

ಪ್ರತ್ತಬಿ​ಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮರದಡಿ ಕೊಳದಿ

ಮುಚಿ​ಿಡು ಬಣ್ುದ ಸಿಂಭರಮವನನ

ಅರಿಸಿನ ಪ್ೂಸಿದ ಕೆನೆನಯ ಸೊಗಸು

ತ್ರುಗಳ ಸೊಬಗಿನ ಸಡಗರವೆಲೊಿ

ಸಿಂತ್ಸ ತ್ುಿಂಬಿದ ಹೆಣಿುನ ಮನಸು

ಬರುವ ವಸಿಂತ್ಕೆ ಚಿಗುರಿನ ಹುಲೊಿ

ಬೆೈತ್ಲೆ ತ್ುಿಂಬಿದ ಶುಭದ ಸಿ​ಿಂಧೂರ

ಋತ್ುಪ್ರಿವತ್ಷನವಿದು ನೊೇಡೊೇ ಅಣ್ು

ಆಶವಯುಜದಾರತ್ತಗುರಿದ ಕ್ಪ್ೂಷರ

ಮನದಲ್ಲ ಮೂಡಿಸೊೇ ಸಾವಿರ ಬಣ್ು!

ಸಂಪುಟ 41

100

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

101

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

102

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

103

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

104

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

105

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ದೀಪಾವಳಿ ಪದರಂಗ 2020.2 ರಚಿಸಿದವರು : ಡಾ. ಅಣ್ಾ​ಾಪುರ್ ಶಿವಕುಮಾರ್, ಲಿಬರ್ಟಿವಿಲ್, ಇಲಿನಾಯ್

1

2

3

4

5

6

9 11

13 17

21

19 23

25

34

27

29

35

30

36

37

31

32

41

44

45

47

48 52

53

59

42

46 49

50

54

57

33

38

40

43

20

24

26

39

56

14

18

22

28

8

10

12

16

7

51

55 58

60

61

ಯುಗಾದ ಪದರಂಗ 2020.1 ಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಪದರಂಗವನ್ನು

ಬಿಡಿಸಿ,

E-mail

ashivakumar@yahoo.com ಅಥವ Tel: 312-714-2232 ಮೂಲಕವಾಗಲಿ, “ನಾನು ಬಿಡಿಸಿದಕ” ಎಂದನ TEXT ಅಥವಾ WHATSAPP MESSAGE ಕಳಿಸಿದರೆ ಸಾಕನ, ನಿಮಮ ಹೆಸರನ್ನು ಮನಂದನ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲಿ​ಿ ಪರಕಟಿಸನತೆತೀವೆ. ಯನಗಾದ ಪದರಂಗಕೆ​ೆ ಉತ್ತರ ಕಳಿಸಿದವರನ:

ಅರನಣ್ ಮೂರ್ತಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಭಟಟ ಆಶಾ ಗನರನದತ್ ಸೌಮಯಶ್ರೀ ಶಾರದಾ ಮೂರ್ತಿ, ಬೆಂಗಳೂರನ ಸಂಪುಟ 41

106

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020, ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020, Deepavali Issue

ಎಡದಂದ ಬಲಕ್ಕೆ 1. ಸಪತರ್ಷಿಗಳಲಿ​ಿ ಒಬ್ಬ - ವಸಿಷ್ಟರ ಪರಮ ವೆೈರಿ!

3. ಆಕಾರ , ರೂಪ, ವಿನ್ಾಯಸ 5 . ಕಳೆದನ ಹೊೀದ ಘನ್ತೆ; ಹಂದನ್ ಭವಯತೆ 9. ವಿಚಾರ, ಚಿಂತೆ, ಆಲೊೀಚನ್ೆ 10. ಕಾವಯ, ಪದಯ ರೂಪದ ಬ್ರಹ 11. ಮೃತ್ನಯ ದೆೀವತೆ, ಜವರಾಯ 13. ನ್ಾಯಯಾಲಯದಲಿ​ಿ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ನಿಲನಿವ ಸಥಳ 16. ಬಾಗಿಲನ 17. ಮಲೆನ್ಾಡನ ಕನ್ಾಿಟಕದ ಒಂದನ ಪಟಟಣ ಹಾಗೂ ಒಂದನ ಜಿಲೆಿ. ‘ಸಿಹ-ಮೊಗೆ’ ಎನ್ನುವ ಪದದ ವುಯತ್ಪರ್ತತ!

20. ಸವಂತ್ದ; ನಿಜ, ಸನಳಳಲಿದ 21. ಹೆಸರನ, ಹಣೆಯ ರ್ತಲಕ 23. ಕನ್ುಡದ ಆದಕವಿ, ರತ್ುತ್ರಯರಲಿ​ಿ ಒಬ್ಬ.

24. ಪರಿಚಯದ, ಗೊರ್ತತರನವ

44. ಮೂಲೆ,

25. ಚೂಪು; ರ್ತೀಕ್ಷ್ಣ

46. ಕನ್ಾಯ ಶನಲೆ, ರಹದಾರಿ, ತೆರಿಗೆ, ಸನಂಕ

26. - - - ಕೆಂಪೆೀಗೌಡ;

46. ಚೂಪು; ರ್ತೀಕ್ಷ್ಣ

27. ವಾಸನ್ೆ (ದನಗಿಂಧ) ಬ್ರನ;

47. ತೆಗಳು, ಮೂದಲಿಸನ; ಕಂಬಿ

28. beacon, ಬಿೀದಯ ದೀವಿಗೆ;

48. ಎಳೆಯ ಮಂಗ, ಪುಟಟ ಕೊೀರ್ತ

30. ಮಗ, ಸನತ್,

50. ಹನಟಿಟದ ಕನಲ , ವಂಶ, ವಗಿ; ಗನಂಪು

32. ತಾಯಿಗೆ

53. ಕಬಿಬನಿಂದ ಬೆಲಿ ತ್ಯಾರಿಸನವ ಪಾಕಶಾಲೆ

34. ನ್ಮಸಾೆರ, ವಂದನ್ೆ,

55. ಬಿಲಿ​ಿನ್ ಹಗಗ; ಪೂಜಯ

36. ನ್ಮರತೆ, ಸೌಜನ್ಯ,ನಿರಹಂಕಾರ

56. ಸನದಿ, ಸಮಾಚಾರ

38. ಮಧನ; ಹೂವುಗಳ ರಸ, ಕೆೀಸರ

58. ಕಾಳಗ, ಯನದಿ

39. -–ಯಂದಗನಳ ಕಂಡರೆ ಕರೆಯದೆೀ ತ್ನ್ೆುಲಿ

59. ಹಾಸಯ ಸಂಗರಹ; ಇಲಿ​ಿ ಪುಷ್ಪ ಶೆ ೀಧನ್ೆಗೆ

ಬ್ಳಗವನ್ನ;ಕಾ ಕಾ ಎಂದನ ಕೂಗನವ ಕಪುಪ ಪಕ್ಷಿ

ಹೊೀದೀರಾ, ಜೊೀಕೆ!

40. ಮೊೀರೆ , ಮನಖ,

60. ವತ್ಿನ್ೆ, ನ್ಡವಳಿಕೆ

41. ಸವಪು

61. ವಿಷ್ನು ಪರ್ತು

43. ಮಹಾರಾಜನ್ ಪರ್ತು

ಮೀಲಿನಂದ ಕ್ಕಳಕ್ಕೆ 1. ಗಣಪರ್ತ, ವಿಘ್ುೀಶವರ

22. ಎಲೆಕ್ಷನಿುನ್ಲಿ​ಿ ಓಟನ ಹಾಕನವುದನ! ನಿೀವು

43. ಶಿವನ; ಕ್ಕೈಲಾಸನಾಥನ

2. ಪಕ್ಷದ ಹದಮೂರನ್ೆಯ ರ್ತಥಿ

ಯಾರಿಗೆ ಹಾಕಿದರಿ?

44. ಇಂಪಾಗಿ ಹಾಡುವ ಒಂದು ಚಿಕೆ ಕಪು​ು ಹಕ್ಕೆ

3. ಗಜ, ಕರಿ,

23. ಜ್ಞಾನಿ; ಪಾರಂಗತ್

45. ಕೊೀಗಿಲೆ

4. ಘಷ್ಿಣೆ, ಜಗಳ, ತಾಕಲಾಟ

25. ಅಗಿುಗೆ ಕೊಡನವ ಆಹನರ್ತ ; ಹೊೀಮ

48. ಗೃಹ, ವಾಸ ಸಥಳ

5. ಗದದಲ, ಗಲಭೆ, ಕೊೀಲಾಹಲ

26. ಅಳೆಯನವಿಕೆ, ಅಳತೆ

49. ಭೀಷ್ಮ; ಅಜ್ಜ, ತಾತ್

6. ಕೊರತೆ, ಚಿಂತೆ, ನ್ೂಯನ್ತೆ

27. ಒಡೆಯ; ಯಜಮಾನ್, ಮನಂದಾಳು

51 . ಶ್ರೀ ವೆಂಕಟೆೀಶವರ ದೆೀವಾಲಯವಿರನವ

7. ಜನ್ಮ ಜನ್ಾಮಂತ್ರ ತಾಳುವುದನ, ಸಂಸಾರ

29. ದೀಪ , ಬೆಳಕನ ಚೆಲನಿವ ಸಾಧನ್

ಆಂದರ ಪರದೆೀಶದ ಒಂದನ ಪವಿತ್ರ ಪರದೆೀಶ.

8. ಅಡವಿಯಲಿ​ಿ ಉಣನುವುದನ ಎಂತ್ಹ ಮಜಾ!

31. ನ್ಮಸಾೆರ, ವಂದನ್ೆ

52. ಕೊನ್ೆಯ

12. ಶ್ವ; ಕಾಮನ್ನ್ನು ದಹಸಿದವನ್ನ

32. ಅಮಲನ, ಮತೆತೀರಿಸನವ ಗನಣವುಳಳದನದ.

53. ಕಂಬಾರನ್ ಒಲೆ, ಆವಿ

13 . ನ್ನಡಿ, ಮಂಕನರ್ತಮಮನ್ --!

33. ಜಯ ದೊರಕಿಸಿಕೊಡನ

54. ಹೊಲಸನ, ಕೊಳಕನ

14. ಸಪತರ್ಷಿಗಳಲಿ​ಿ ಒಬ್ಬ -ಮರಿೀಚಿಯ ಮಗ.

35. ಅತೆತಯರನ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಹೀಯಾಳಿಸಿ

57. ಬ್ಂಡಾಯ, ಕಾರಂರ್ತ,

18. 12 ರ್ತಂಗಳ ಅವಧಿ; ಮಳೆ

ಬೆೈಯನಯವ ಪದ; home wrecker?

58. ಗೊತಾತದ ದನ್ ಮತ್ನತ ಜಾಗಗಳಲಿ​ಿ

19. ---ಕಚನುವುದನ ಒಳೆಳಯದಲಿ! ಬೆರಳಿಗೆ

37. ಗಿರೀಸ್ ದೆೀಶದ ವಯಕಿತ

ವಾಯಪಾರಕಾೆಗಿ ಜನ್ ಸೆೀರನವ ಗನಂಪು; ದೊಂಬಿ;

ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರನವ ಹೊದಕೆ!

39. ಉಡನಗೊರೆ; ಬ್ಳುವಳಿ, ದಾನ್

ಗದದಲ

20. ನಿೀರ್ತಶಾಸರ ಪಾಲಿಸನವಿಕೆ

42. ಮಾನ್ವ ಕನಲ

ಸಂಪುಟ 41

107

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

‘ದಾಸ ನಮನ’ ಅಂತರ್ಾ​ಾಲದ ಮೂಲಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಡೆದ ಗಾಯನ, ನೃತಯ ಸಪರ್ೆಾಗಳು! ತ್ರಿವೆೇಣಿ ಶ್ಿೇನಿವಾಸರಾವ್ ಈ ಬಾರಿ ಪ್ರಪ್ಂಚಾದ್ಯಂತ ಕೊರೊನಾ ಕಾರಣದಂದಾಗಿ

ಲ್ಗತಿ​ಿಸ್ಬೇಕಂಬ ನಯಮವನು​ು ವಿರ್ಧಸ್ಲ್ಾಗಿತುಿ. ಕೇವಲ್

ತಿಳಿದೇ ಇದ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಯುಗಾದ, ಗಣೇಶ,

ನಗದಪ್ಡಿಸ್ಲ್ಾಗಿತುಿ.

ಎಲ್ಾ​ಾ ಚಟುವಟಿಕಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿರುವುದ್ು ಎಲ್ಾರಿಗೊ ದೇಪಾವಳಿಗಳಲ್ಾದ

ವನವಿಹಾರ,

ಐದ್ು

ಒಲ್ಂಪಿಯಾಡ್

ಮೊಲ್ಕ

ಕ್ರೇಡಗಳನು​ು ಏಪ್ಷಡಿಸಿ ಸ್ಂಭ್ರಮ ಪ್ಡುತಿ​ಿದ್ದ ವಿದಾಯರಣಯ

ನಡಸಿ,

ಸ್ದ್ಸ್ಯರಿಗ

ಮನರಂಜನ

ಭಾಗವಹಿಸ್ುವಂತ,

ಪ್ರಿೇಕ್ಷಸಿ,

ಸ್ಪರ್ಷಯನು​ು ಪಾರರಂಭಿಸಿ, ಯಶಸಿ​ಿಯಾಗಿ ನಡಸಿತುಿ. ಈ ಸ್ಮಿತಿಯ

ಲ್ಲಂಕುಗಳನು​ು

ಅವರ

ಈ

ಬಾರಿ

ಅಮೆರಿಕಾ,

ಸಪಟಂಬರ್

ಕನಡಾಗಳಿಗೊ

ಮೊಲ್ಕ ಪ್ರಕಟನ ಹೊರಡಿಸಿ, ಗಾಯನ, ನೃತಯ ಸ್ಪರ್ಷಗಳಿಗ

ಯೊಟೊಯಬ್

ಸಂಪುಟ 41

ನಮಿರ್ದ್

ಲ್ಲಂಕನು​ು

ತಮಮ

ಗಾಯನ,

ಸ್ಪರ್ಷಗ

ಜೊಮ್

ಅದ್ರಲ್ಲಾ

ನಯಮಗಳನು​ು

ಹಚು​ು ಅಭ್ಯರ್ಥಷಗಳು ಸ್ಪರ್ಷಯಲ್ಲಾದ್ದ

ಪ್ದ್ಗಳ

ಎರಡು

19

ಒದ್ಗಿಸಿ,

ಅವರು

ಗಾಯನ

ದನಗಳು

ಮತುಿ

ಸಮೆಫೈನಲ್​್

ನಡಸ್ಬೇಕಾಯಿತು.

20ರ

ಶನವಾರ,

ಬಳಗೆ

ಹತುಿ

ಗಂಟ್ಯಿಂದ್

ಬಹಳ

ಉತಿಮವಾಗಿ

ಸಾಯಂಕಾಲ್ದ್ವರಗ

ಸ್ಪರ್ಷಗಳು ನಡದ್ು, ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಹಾಡುಗಾರರಲ್ಾರೊ

ಆಹಾಿನವನು​ು ಕಳಿಸ್ಲ್ಾಯಿತು. ಭಾಗವಹಿಸ್ಲ್ು ಬಯಸ್ುವ ಮೊರು

ಪ್ರತಯೇಕ

ಭಾನುವಾರಗಳಂದ್ು ಸಮಿಫೈನಲ್​್ಸ ಸ್ಪರ್ಷಗಳು ನಡದ್ವು.

ವಿಸ್ಿರಿಸ್ಲ್ಾಯಿತು. ಫೇಸ್ಬುಕ್, ವಾಟ್ಾಸಪ್, ಇಮೆೈಲ್ುಗಳ

ಸ್ಪರ್ಧಷಗಳು

ದಾಸ್ರ

ಸ್ಪರ್ಷಯನು​ು

ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಶಿಕಾಗೊ ವಲ್ಯದ್ಲ್ಲಾ ಮಾತರ ನಡಯುತಿ​ಿದ್ದ

ಸ್ಪರ್ಾಷಳುಗಳಿಗ

ಅಗತಯವಾದ್

ತಿಳಿಸ್ಲ್ಾಯಿತು. ಕಾರಣ

ಸಮಿಫೈನಲ್​್

ಮುಂಚಿತವಾಗಿ

ಭಾಗವಹಿಸ್ಲ್ು

ನಡದ್ು ಸ್ಪರ್ಷಯ ರೊಪ್ರೇಷಗಳನು​ು ನಧಷರಿಸ್ಲ್ಾಯಿತು.

ಕಳಿಸ್ಲ್ಾಯಿತು.

ಅಭ್ಯರ್ಥಷಗಳನು​ು

ಆಹಾಿನಸ್ಲ್ಾಯಿತು.

ಮಾಗಷದ್ಶಷನದ್ಲ್ಲಾ, ದ್ೊರವಾಣಿಯ ಹಲ್ವಾರು ಸ್ಭಗಳು

ಸ್ಪರ್ಷಗಳನು​ು

ತಿೇಪ್ುಷಗಾರರಿಗ

ಆರಿಸಿದ್

ಬಾರಿ ಆ ಸ್ಪರ್ಷಗಳನು​ು ಅಂತರ್ಾಷಲ್ದ್ ಮೊಲ್ಕ ನಡಸ್ಲ್ು ರಾವ್

ವಯೇಮಿತಿಯನಾುಧರಿಸಿ,

ಮೊದ್ಲ್ ಹಂತದ್ಲ್ಲಾ ಬಂದ್ ಎಲ್ಾ​ಾ ವಿಡಿಯೇಗಳನು​ು

‘ದಾಸ್ರಿಗಮಪ್’ ಹಸ್ರಿನಲ್ಲಾ ದಾಸ್ರ ಪ್ದ್ಗಳ ಗಾಯನ, ನೃತಯ

ಸೌಭಾಗಯ

ಪ್ರವೇಶಗಳು

ವಿಭಾಗಗಳನು​ು ಮಾಡಲ್ಾಗಿತುಿ.

‘ದಾಸ್ ದನ ಸ್ಮಿತಿ’ ಯು ಎರಡು ವರ್ಷದ್ ಹಿಂದ

ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ್

ಹಚು​ು

ವರ್ಷಕ್ೂಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸಿಸನವರಿಂದ್ ಹಿಡಿದ್ು ವಯಸ್ೂರೊ

ಸ್ುವಯವಸಿಥತವಾಗಿ ನಡಸಿದ್ುದ ಪ್ರಶಂಸ್ನೇಯ!

ನಧಷರಿಸಿತು.

ಕುತೊಹಲ್ಗಳಿದ್ದವು.

ಫಾರಂ ಮೊಲ್ಕ ತಮಮ ವಿವರಗಳನು​ು ಕಳಿಸಿದ್ದರು. ಎಂಟು

ಚಿತರಗಿೇತಗಳ ಅಂತಾಯಕಷರಿ ಕಾಯಷಕರಮಗಳನು​ುಆಯೇಜಿಸಿ,

ಸ್ಮಿತಿ’

ಸ್ಪರ್ಷಗ

ಇನೊುರಕೊೂ ಹಚು​ು ಜನ ಭಾಗವಹಿಸ್ಲ್ು ಬಯಸಿ, ಗೊಗಲ್​್

ಗಂಗಾವತಿ ಪಾರಣೇಶ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ಕಾಯಷಕರಮ, ರ್ಪ್ಡಿಷ,

ದನ

ಮೊದ್ಲ್ ಬಾರಿಗ ಅಂತರ್ಾಷಲ್ದ್

ಬರಲ್ಾರವೇನೊೇ ಎಂದ್ು ಭಾವಿಸಿದ್ದ ನಮಮ ನರಿೇಕಷಗ ಮಿೇರಿ

ಒದ್ಗಿಸಿತು. ಸಾಹಿತೊಯೇತಸವ, ಚಿಣಣರ ಕನುಡ ಲ್ೊೇಕ,

‘ದಾಸ್

ಧನವಾಗಿ

ನಡಸ್ುತಿ​ಿರುವ ಈ ರಿೇತಿಯ

ಆತಂಕ,

ಅಂತರ್ಾಷಲ್ದ್ ಮೊಲ್ಕ ವಿವಿಧ

ಕಾಯಷಕರಮಗಳನು​ು

ಪ್ರವೇಶ

ಬರಲ್ಲರುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಯೆಗಳ ಬಗೆ ಸ್ಮಿತಿಯಲ್ಲಾದ್ದ ನಮೆಮಲ್ಾರಿಗ

ಕನುಡಕೊಟದ್ ಕಾಯಷಕರಮಗಳೊ ಈ ವರ್ಷ ಇಲ್ಾವಾಗಿವ. ಹಾಗಿದ್ೊದ, ಕೊಟವು

ಡಾಲ್ರುಗಳನು​ು

ನೃತಯಗಳ

ಹಾಡಿ

ಮನರಂಜಿಸಿದ್ರು.

ತಿೇಪ್ುಷಗಾರರಾಗಿದ್ದ ಶಿರೇಮತಿ ಸ್ುಭ್ದ್ರ ರಾಮಚಂದ್ರ ಮತುಿ

ಅಜಿಷಯಂದಗ 108

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue ಶಿರೇಮತಿ ಲ್ಕ್ಷಮೇ ಕೃರ್ಣಮೊತಿಷಯವರು ಎರಡೊ ದನವೂ ಪ್ರತಿಯಂದ್ು ಆಲ್ಲಸಿ,

ಪ್ರಸ್ುಿತಿಯನೊು

ಅಂತಿಮ

ಮಾಡಿದ್ರು.

ಸ್ುತಿ​ಿನ

ಅತಯಂತ

ತಾಳ್ಮಯಿಂದ್

ಅಭ್ಯರ್ಥಷಗಳನು​ು

ಅಕೊಟೇಬರ್ 11

ಆಯೊ

ರಂದ್ು ಫೈನಲ್​್ಸ

ಸ್ಪರ್ಷಗಳು ನಡದ್ು ವಿರ್ೇತರನು​ು ಆಯೊ ಮಾಡಲ್ಾಯಿತು.

ಇದೇ ರಿೇತಿ ದಾಸ್ರ ಹಾಡುಗಳಿಗ ಭ್ರತನಾಟಯ ಸ್ಪರ್ಷಯನೊು ಏಪ್ಷಡಿಸ್ಲ್ಾಗಿತುಿ. ಸಮಿಫೈನಲ್​್ಸ

Oct 3ರಂದ್ು ಮತುಿ

ಪೈನಲ್​್ಸ October 17 ನಡಸ್ಲ್ಾಯಿತು. ನೃತಯಗಾರರು ಬಹಳ ಆಸ್ಕ್ಿಯಿಂದ್ ತಯಾರಾಗಿದ್ುದ, ತಮಮ ಮನಯಲ್ಲಾ ನೃತಯಕೂ

ಬೇಕಾದ್

ಸ್ುಂದ್ರ

ರಂಗ

ಸ್ಜಿ​ಿಕಗಳನು​ು

ಹೊಂದಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ನೃತಯ ಪ್ರದ್ಶಷನಗಳ್ಲ್ಾವೂ ಬಹಳ

ಉತಿಮ

ಮನತಣಿಸಿದ್ವು.

ಗುಣಮಟಟದ್ಲ್ಲಾದ್ುದ, ಈ

ನೊೇಡುಗರ

ನೃತಯ

ಸ್ಪರ್ಷಗಳ

ತಿೇಪ್ುಷಗಾರರಾಗಿದ್ದವರು ವಿದಾಯ ಪಾಂಡಿಕರನ್ ಮತುಿ ಭ್ುವನ ಚಿತರ ನರಸಿಂಹನ್. ವಿದಾಯ ಮತುಿ ಭ್ುವನ ಅವರು

ಎರಡೊ ದನವೂ ತಿೇಪ್ುಷಗಾರರಾಗಿದ್ುದ ನೃತಯ ಸ್ಪರ್ಷಯ ವಿರ್ೇತರನು​ು

ಬಹುಮಾನದ್

ಆರಿಸಿದ್ರು.

ಟ್ೊರೇಫಿಯನು​ು

ತಲ್ುಪಿಸ್ಲ್ಾಯಿತು.

ಸಂಪುಟ 41

ಎಲ್ಾ​ಾ

ವಿರ್ೇತರಿಗೊ

ಅಂಚಯ

ಭಾಗವಹಿಸಿದ್

ಮೊಲ್ಕ

ಪ್ರತಿಯಬಬರಿಗೊ

109

ವಿದಾಯರಣಯ ಕನುಡಕೊಟದ್ ಲ್ೊೇಗೊ ಹೊತಿ ಪ್ರಶಸಿ​ಿ ಪ್ತರಗಳನು​ು ಕಳಿಸಿಕೊಡಲ್ಾಯಿತು.

ಈ ಬಾರಿ ಕೊರೊನಾ ಕಾರಣದಂದಾಗಿ, ಜೊಮ್ ಮೊಲ್ಕ ನಡಸ್ಲ್ಾದ್

‘ದಾಸ್

ನಮನ’

ಬಹಳ

ಸ್ುಂದ್ರವಾಗಿ,

ಯಶಸಿ​ಿಯಾಗಿ ನಡಯಿತು. ಇಡಿೇ ದನ ನಡದ್ ಗಾಯನ,

ನೃತಯ ಪ್ರಸ್ುಿತಿಗಳನು​ು ಹಲ್ವಾರು ಜನರು ಯೊಟೊಯಬ್ ಮೊಲ್ಕ ವಿೇಕ್ಷಸಿ ಆನಂದಸಿದ್ರು. ವಿೇಕ್ಷಸಿದ್ವರಿಂದ್ ಮಹಾಪ್ೂರವೇ

ದಾಸ್

ಕಾಯಷಕರಮವನು​ು

ಸ್ಮಿತಿಗ

ಹರಿದ್ುಬಂದದ.

ಮೆಚು​ುಗಯ

ಕನುಡಿಗರಲ್ಾದ,

ಕನುಡೇತರರೊ ಈ ಕಾಯಷಕರಮವನು​ು ವಿೇಕ್ಷಸಿ, ವಿದಾಯರಣಯ ಕನುಡಕೊಟಕೂ ತಮಮ ಧನಯವಾದ್ಗಳನು​ು ಸ್ಲ್ಲಾಸಿದಾದರ. ‘ದಾಸ್ ನಮನ’ ಸ್ಪರ್ಷಗಳಲ್ಲಾ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ ಎಲ್ಾ​ಾ ಸ್ಪರ್ಧಷಗಳಿಗೊ ಹಾದಷಕ

ಅಭಿನಂದ್ನಗಳು.

ಕಾಯಷಕರಮದ್ಲ್ಲಾ

‘ದಾಸ್

ತಿೇಪ್ುಷಗಾರರಾಗಿದ್ದ

ನಮನ’

ಸ್ುಭ್ದ್ರ

ರಾಮಚಂದ್ರ, ಲ್ಕ್ಷಮ ಕೇಶವಮೊತಿಷ, ವಿದಾಯ ಪಾಂಡಿಕರನ್, ಭ್ುವನ ಚಿತರ ನರಸಿಂಹನ್ ಅವರಿಗೊ ಮತುಿ ‘ದಾಸ್ ನಮನ’

ಕಾಯಷಕರಮದ್ ಯಶಸಿಸಗ ಕಾರಣರಾದ್ ಪ್ರತಿಯಬಬರಿಗೊ ‘ದಾಸ್ ಸ್ಮಿತಿ’ಯ ಪ್ರವಾಗಿ ಧನಯವಾದ್ಗಳು.

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ದಾಸ ನಮನ ಗಾಯನ-ನೃತಯ ಸಪರ್ೆಾ ವಿರ್ೆೇತರು

ಸಂಪುಟ 41

Siddhant Rao

Shivshankar Prasad

Akul Gonchigar

Siddhant-Sumedha

110

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ದಾಸ ನಮನ ಕಾಯಾಕಿಮದ ಝೂಮ್ ಫೇಟೊೇಗಳು

ಸಂಪುಟ 41

111

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

112

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

113

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

114

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

115

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

116

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಆಂತಾಕಷರಿ ನಿರ್ಾ​ಾಯಕ ಸುತತನು​ು ಪ್ಿಸ್ವದದ ಗಾಯಕ ಚಿನಮಯೇ ಅತೆಿೇಯಸ್ ಅವರು ನಡೆಸ್ವಕೊಟ್ಟರು

ಸಂಪುಟ 41

117

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

ತ್ರಿವೆೇಣಿ ಶ್ಿೇನಿವಾಸರಾವ್

ಗಿರಿೇಶ್ ಆರಾಧ್ಯ

ಸಾಹಿತೊಯೇತಸವ ಸಮಿತ್ರ

ಸಾಹಿತೊಯೇತಸವ ಸಮಿತ್ರ

ಬಿ. ಆರ್. ಲಕಷಮಣರಾವ್, ಬೆಂಗಳೂರು

ಕವಿರಾರ್​್, ಬೆಂಗಳೂರು

ಆಹ್ಾಿನಿತ ಅತ್ರಥಿ, ಸಾಹಿತ್ರ

ಆಹ್ಾಿನಿತ ಅತ್ರಥಿ, ಚಲನಚಿತಿ ಗಿೇತರಚನಾಕಾರರು

118

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಸಂಗಮ 2020 ದೀಪಾವಳಿ ಸಂಚಿಕೆ

Sangama 2020 Deepavali Issue

ಸಂಪುಟ 41

119

ಸಂಚಿಕೆ 2

ಳು

,

ಯಾ

ಶ್ರೇ

ತ್ತು

ಭಾ

ಶ್

ದೀ

ಬ್ಬ

ತಾ

ಳಿ

ನೀ

ಪಾ

ಯಾ

ದೀ

ಪ್ರಿ

ವ ಹ ದ ಶು

, ನಂ

ಶಯಗ

ಮ ಧನಂಜಯ

,

ರಾ

, ಸು

ತಾ

ಸೀ

ತ, ಸು

ಳು

ಶ್ರೀ

ಯಾ

ಭಾ

ಪ್ರಿ

ಧಾ

ಬ್ಬ

ಮೇ

ಳಿ

ಪಾ

ದ್ಧಾಂ

ದೀ

ಸಿ

ವ ಹ ದ ಶು ಶಯಗ

ಶ ಜಯ ಮ

ಕಾ

ಳು

ಸುಮ, ಶ

ಟೀ

ಶ್

ಮೇ

ಭಾ

ತ್ತು

ಚಿ

ಬ್ಬ

ಳಿ

ನ್

ಕಿ

ಪಾ

ದೀ

ವ ಹ ದ ಶು ಶಯಗ

, ಸಂ ತ ಮ ರ