Italia Ornitologica Dicembre 2018

Anno XLIV Dicembre 2018 Rivista mensile di Ornitologia Scientifica - Tecnica - Pratica Organo Ufficiale della F.O.I.-Onlus La testata Italia Ornitologica fruisce dei contributi statali diretti di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 250

AMMINISTRAZIONE E PUBBLICITÀ: Segreteria F.O.I.-Onlus Via Caorsana, 94 Località Le Mose 29122 Piacenza Tel. 0523.593403 Fax 0523.571613 Web: www.foi.it E-mail: redazione@foi.it Direttore Responsabile: Antonio Sposito Caporedattore: Gennaro Iannuccilli Collaboratore di Redazione: Giovanni Canali Commissione Salute, Benessere animale e Ricerca Scientifica: Elena Circella, Giuseppe Marruchella, Gianluca Todisco Coadiutore Editoriale: Lorenza Cattalani Associato all’Unione Stampa Periodica Italiana ISSN 0391-254X (International Standard Serial Number) Autorizzazione del Tribunale di Bologna n. 4396 del 12-3-1975 Stampa: TEP s.r.l.

Strada di Cortemaggiore, 50 29122 Piacenza Tel. 0523.504918 Inoltro postale in Italia: Effezeta srl Via Amilcare Mazzocchi, 36 29122 Piacenza ABBONAMENTI ANNUI: Italia ₏ 50,00 Estero-Europa ₏ 70,00 Estero-ExtraEuropa ₏ 90,00 Un numero ₏ 5,00 Arretrato ₏ 6,50 C.C.P. 53684957 Le quote abbonamento vanno versate, mediante vaglia o assegno, alla Segreteria. Le opinioni espresse dagli Autori non impegnano la Rivista e la sua Direzione. La Redazione si riserva il diritto di non pubblicare o emendare gli articoli proposti. I collaboratori assumono piena responsabilità delle affermazioni e delle immagini contenute nei loro scritti. Vietata la riproduzione, anche parziale, se non espressamente autorizzata. Š F.O.I.

In copertina: Canarino Razza spagnola verde intenso (Serinus canaria) Foto: Fernando Zamora

2 4 7 10 14 16 20 22 27 30 35 38 41 44 46 48 49 53 54 58

Non solo allevare ' %'# ' !'# %'$ % Corpo e taglia nel Canarino di Razza spagnola ' '!"# & %$& Evoluzione del Bruno pastello '$ &# &$ '$' # & "$ &# # '$' %$%# %# &!& " Il Forpus xanthops (1ª parte) '$ " & ' " %&# '! ' Il Verdone testa nera (Chloris ambigua) "$ &# " '$ % Ali bianche, lipocromi e dintorni % ' & ' '$"!!%#"# %& '$$% '$'!% Partiamo dalle basi: il normale verde chiaro %& '$$% & !%' % Una paradisea spettacolare: cenni storici ed allevamento in ambiente controllato !%"! &# " '$ &$% La Pilosella (Hieracium pilosella) ' '"!"# & % & Lisci inglesi e dintorni $&# & "!!% L’allevamento allo stecco degli uccelli domestici: un’arte, un’abilità , una possibilità per allevare e proteggere '$ " & ' %'$& I padri dell’Ornitologia Italiana, Giuseppe Altobello (Campobasso 1869-1931) & " &# ' &#"# $ "!&# !'$ ' & Caratteri a diverse espressioni quantitative %& '$$%# '$'!% Verzellino x Canarina ' "!!&# &$ " ' Orni-flash News al volo dal web e non solo Pappagalli, l’intelligenza che canta '$&# & ' &!& Il cetriolo: un frutto ricco di proprietà terapeutiche %" ! % %# "$ ' % Pagina aperta Argomenti a tema La passione per l’allevamento dei volatili da gabbia e da voliera è prevalentemente maschile %& %&# "# ' " %& La posta dei lettori

EDITORIALE

REDAZIONALE

fonte: www.meteoweb.eu

Non solo allevare di Maria Carla Bianchi e0. , 3%0.3)+132++0 2 ,.13+23%.1m23 ,/23h3+ 2++0 2m0- , 3 2 1230/1/ ,-,32- k032+ .131- 0.0//1 2 1-13 k03.1) 2.*2-,3+ ,.-1 ,+,)1231-3)0-0.2+0(3H3m,+ ,31- 0.0//2- 030*3 1+032%%., ,-*1.0 +23%.0%2.2l1,-03 ,-3i 2+ k03+0 .2 3/03-,-3%.,%.1,3/ *1,3/ 3i 0/ ,32.),m0- ,( H32+ .0/T3m,+ ,3j0++,30*32- k03*1 0. 0- 03 2.03birdwatching 3 1,h3,//0. 2l1,-03*0)+13 0++1 1-3-2 .2(33 H3%.2 1 2m0- 031m%,//1j1+03 k03)+132++0 2 ,.13*13 0++13*,m0/ 1 13-,-32jj12-,3/0-/1j1+1 f 0./,3+23-2 .231-3)0-0.2+0303)+13 0++13Z32- k03/0+ 2 1 13Z31-3%2. 1 ,+2.0( X 2/13 13)+132++0 2 ,.13 k03k,3 ,-,/ 1 , 303-03k,3 ,-,/ 1 13 2- 1//1m1 3m13k2--,3/0m%.0 %2+0/2 ,3/0-/1j1+1 f3 0./,3i 0/ 13 0m1(3 0+3.0/ ,3+ ,.10- 2m0- ,31- 0++0 2+03h3i 0++, 3+2 forma mentis 3h3i 0++2( e.0*,3 k03/123 -3% - ,3*13m0.1 , 303*1.0132- k03*13 ,.l2 3 k03+23 (](#(3,(-(+( (/(3-,-3/13+1m1 1 /,+,3 2*3 1- 0.0//13 / .0 2m0- 03 ,--0//13 2++ 2++0 2m0- ,3 0*3 2++03 m,/ .0 3 ,m -i 0 %.1- 1%2+1 3m232jj1232- k03i 2+ k032 0-l1,-031-3 -3i 2*.,3%1b32m%1, 3 0. ,3/0-l23m21 *1m0- 1 2.03+23/ 23,.1)1-2+03-2 .23*13 0*0.2l1,-03 .232//, 12l1,-13*132++0 2 ,.1(3 0*0.2l1,-0 k0 32 .2 0./,3)+132-0++131-2m, 1j1+13 ,-3 ,*1 03[( (g(303+23*1/%,-1j1+1 f3*13/,))0 132++0 2 1 1-32mj10- 03 ,- .,++2 , 3*13 2 ,3%., 0))03+23 2 -23/0+ 2 1 23*213%.0+10 132j /1 1 3 2- , *2--,/13/%0 12+m0- 03%0.3+03/%0 10323.1/ k1,(3Y.23+ 2+ ., 3+ 2++0 2m0- ,3 ,-/0- 03/ *13-,%,//1j1+131-3-2 .2( d03i 2+ -,323-,13,/ 1+03 13 k10*0//03 ,- ,3*13i 2+03*1.1 ,32jj12m,32*30//0.03,(-(+( (/( ,-3)+131- 0.0//1323 1^3 ,++0)2 1 3 0..0jj03 2 1+m0- 03 2 1 2 ,3 2 0-*,)+13 2.03 -3)1.0 ,3-0+ -,/ .,3j0++1//1m,3m /0,303m,/ .2-*,)+13+23.1 1/ 23 # 2+123].-1 ,+,)1 2 303%,133%2.+2-*,)+1 *0++ ,2/13*13X 2. ,3* g+ 1-,3,3*132+ .03.02+ f( g3%.,%,/1 ,3*0+3m /0, 31-3%2//2 , 31- .0*1j1+0323*1./1 3i 2+ -,3-032 0 23m0//,31-3* jj1, + 1+1 f 31+3 k030i 1 2+03i 2/1323m0 0.031-3* jj1,3+ 1+1 f3*0++23 + .2(3Ujj0-0 3%,//,3j0*1.03*132 0.03 1/1 2 ,3m,+ 13m /013m231+3-,/ .,3h3 .2313%1b3%.0)0 ,+13/%0 12+m0- 03%0.3+2 i 2+1 f3*013/,))0 130/%,/ 1(3e0. ,3*, .0m,3 0. 2.03*13m1)+1,.2.+,3 + 0.1,.m0- 0 3.0-*0-*,+, 2- ,.23%1b3*1*2 1 , 3 2 123%,//12m,3*, 0.,/2m0- 03*1.03 k03h3/ 2 ,3 -,3*013m2))1,.1 / 0//13*0+3 ,m%12- ,3%.0/1*0- 03e1.m13 k0 3 ,-3+ 21 ,3*13%, k1 3+,3k23 ,. 0m0- 03 ,+ , 03.02+1ll2 ,(3#+3m /0,3 ,/ 1 1/ 032- k03 -,3*013m, 1 13*132%%.0ll2m0- ,3*0++ 0- 03% jj+1 , +, 2+03%0.31+3/ ,3/1)-1 1 2 ,3 + .2+0 3/%0 12+m0- 03%0.3+03/ ,+2.0/ k0(3[1 0-),3 k0 %., 0*0.032++ 2 i 1/1l1,-03*013/,))0 13 k032 0 2m,323-,+0))1, 3 ,- 1- 0-*,31+3%.,%.10 2.1, 23 0*0.+13& ,/23-,-3 2 1+0' 3/123/ 2 ,3 -3, 1m,3.1/ + 2 ,(3Q-23/,. 23*13 ,.,-2m0- ,3*13 , 1m,3+2 ,.,3 1-3i 13/ ,+ ,303*23 ,- 1- 2.030 3/03%,//1j1+0 3m1)+1,.2.032- ,.2( X 2-*,3 13/13.2%%,. 23 ,-30- 13% jj+1 1 31 13 ,m%.0/,31+3+1 0++,3m1-1/ 0.12+0 31+3 2 ,3*132 0.0 .23+03-,/ .03 1+03%0./,-03*13 2+,.0 31-3).2*,3*13 ,- .,- 2./1323i 2+/12/13+1 0++, 3 1321 2 -2-

EDITORIALE

REDAZIONALE m,+ 1//1m,(3"0-3/2%%12m,3 k031-3 0. 132mj10- 13/13 0*03*13m2+, k1,3+23-,/ .232 1 1 f3*1 2++0 2 ,.1303/%0//,3 0-12m,32 2 2 1(3d13/,-,32 032- k03 ,- 0/ 2l1,-131-3 2.103m,/ .0 2*3,%0.23*13/,))0 13,/ 1+1(3 03%0./,-03 2+1*03 k03 13.2%%.0/0- 2-,3%,//,-,32 0.032.),m0- 131-3%1b3/03%,//,-, 2- 2.03m0.1 13*0++23-,/ .23 0*0.2l1,-03 k03 2--,3,+ .03+ ,.*1-2.1232mm1-1/ .2l1,-0( . .,%%,3 2 2*03 k03 2- k03 .23 *13 -,13 2+ -,3 0-*03 23 *1/ ,-,/ 0.03 + 1m%,. 2-l2 *0++ 1m%0)-,3 + .2+0303*013.2%%,. 130/ 0.-13 ,-30- 13032//, 12l1,-13% jj+1 k0303%.1 2 0( Ujj0-0 3 /%0.,3 k03 ,/ ,.,3 /13 .0-*2-,3 ,- ,3 k03 -,-3 %,//12m,3 1 0.03 1/,+2 1 2mm1-1/ .2-*,3j0-03/,+ 2- ,3+03-,/ .03 2 0-*031- 0.-0$31- 2 13 1 12m,3-0+3m,-*,303-0++2 /, 10 f 3-,-3/ 3*13 -32+ .,3%12-0 2( d03 / 1//0.,3+0))13,3.0),+2m0- 132- ,.23%1b3.0/ .1 1 1303% -1 1 13*0++ 2++0 2m0- , 3-,%, .0mm,3 0. ,3 2.3 1- 23*131)-,.2.+1 3j0-3/2%%12m,3 k03+ 1)-,.2-l23*0++23+0))03-,-3h 2mm0//2( ].23 + 0/ 0-/1,-03 *13 2 0-l1,-03 23 0m2 1 k03 *1 0./0 3 2 1-13 213 -,/ .13 0m13 %.0 0.1 13 0 / .0 2m0- 03/%0 1 1 1 3-,-3% ^3 k03 2.03j0-0(3K,3 0. 2 ,3*131-*1 2.-03+03.2)1,-1( K,3/0- 1 ,3i 2+ -, 3%0.3 ,. -23%, k1 3 2+,.23+2)-2./13*13i 2+ k03% .3, 1m,32. 1 ,+, 2%%2./,3/ 3# 2+123].-1 ,+,)1 23%0. kR3-,-32 1-0- 031-3m,*,3/ .0 1//1m,32++23 0m2 1 2 *0++ 2++0 2m0- ,(3g3*1.031+3 0., 3.1 0-),3 k03m,+ ,3j0-03/13 2 1232*3,/%1 2.03/ ++23-,/ .2 [1 1/ 232. 1 ,+13,.-1 ,+,)1 132- k03*13 + .23)0-0.2+0( , .2--,3-,-31- 0.0//2.03%.,%.1,3 1 3m23%0-/,3m,+ 1(3#-,+ .0 3/03/13+0))0//03 ,2*0) 2 ,31- 0.0//0 3 13/132 ,.)0.0jj03 k032- k032. 1 ,+13*13,.-1 ,+,)123)0-0.2+03%,//,-, 2 0.03-,-3%1 ,+03.1 2* 03/ 13%.,j+0m13*0++ 2++0 2m0- ,(3 2.^3 -30/0m%1,3/0m%+1 0 i 2-*,3/12m,3/ 2 1323/ ,+23) 1*2 3%0.3m,+ 13+ 2/%0 ,3*0+3m, ,.030.23,/ 1 , 3m0-,3,/ 1 1 )+132/%0 132 1-0- 13213/0)-2+13/ .2*2+130*3213.0),+2m0- 131-3)0-0.0(3Y 2 12 3 -23 ,+ 2 %2 0- 2 1 3*13 .,- 0323i 2+ k03%.,j+0m23 13/,-,3 0- 03 1+132- k03+03-,l1,-13/ +3m, ,.03, / ++23m0 2-1 231-3)0-0.0( #-,+ .03 23.1j2*1 ,3 k03+03j ,-03+0 .0 3 ,m03+03,//0. 2l1,-131-3-2 .2 3/,-,32 1 1 f %12 0 ,+1//1m03%0.3 k13h32%%2//1,-2 ,( d03# 2+123].-1 ,+,)1 23h3 -23.1 1/ 23 .23+03m1)+1,.13*0+3/0 ,.0303% ^30//0.03 2- 2 23 ,m0 m0.1 ,3*0++23-,/ .23 0*0.2l1,-0 3h3%0.3+23i 2+1 f3*132+ -131- 0. 0- 13i 2+1 1 2 1303i 2+1 1 2- 1( 0.3i 2- ,3 ,- 0.-03+23 + .2303+23/ 23 1+1 f 3h3m,+ ,31m%,. 2- 032 0.03j ,-13.2%%,. 1 ,-3+ 2mj10- 03*013 0 0.1-2.1 3/%0 12+m0- 03/03/13 .2 23*13.1 0. 2 ,.13m,+ ,3 ,m%0 0- 1( ,-3h3 0. ,32/ ,+ 2-*,3+03 k12 k10.03*013/,+1 13%.2 1 ,-13 k03/13 ., 2-,313.1m0*13)1 / 13%0. +03m2+2 10(3g- k03i 13 -23 0*0.2l1,-032 0- 2 3 ,m03h32 0- 2 3.0-*03 -3 0.,3/0. 1l1,( 0.3i 2- ,3m13.1) 2.*2 3k,3 ,m1- 12 ,3*23.2)2ll1-23/0) 0-*,3m1,3 .2 0++,3m2))1,.03 k0 2 0 23 -23 0/13*13+2 .023/ ++03e1- 0(3Q- 0/%0.10-l23j0++1//1m2303m213*1m0- 1 2 2(3d,+, *,%,3/,-,3%2//2 232*32++0 2.0( \,)+1,3/%0.2.03 k032- k032+ .13 2 12-,30/%0.10-l032-2+,)k0$3h3 -3%0. ,./,3 k03/13% ^ 2.032- k0323.1 .,/,3,*31-3%2.2++0+,(

Scorcio di una delle sale del Museo Ornitologico -3-

CANARINI di FORMA e POSIZIONE LISCI

Razza spagnola pezzato intenso (per gentile concessione di Fernando Zamora)

Considerazioni Corpo e taglia nel Canarino di Razza spagnola di Pasquale Iovino - foto Fernando Zamora e P. Iovino 2++0 2m0- ,3*0+3 2-2.1-,3*13.2ll23/%2)-,+23,))132 .2 0./23 -3m,m0- ,3m,+ ,3%,/1 1 , 31-3 0.m1-13*13- m0.,3*13/,))0 1 %.0/0- 132++03m,/ .0303*132++0 2 ,.13 k03/0m%.03%1b3/132 1 1-2-,323i 0/ 23.2ll2( a0.1 ,3*13i 0/ ,3h31-3%2. 03*0+3e(#([(d(3&e+ j3# 2+12-,3[2ll23d%2)-,+2'3 k03 ,-3*0++03%,+1 1 k03*1 +)2 1 0 3 1+1ll2-*,32- k0 13m,*0.-13m0ll13*13 ,m -1 2l1,-03 ,m0313/, 12+3-0 ,.B 303-0+3.1/%0 ,3 , 2+03*0+3.0),+2m0- ,3*013e+ j3*13/%0 12+1ll2l1,-0 k23/2% ,3*1 ,-*0.03+23%2//1,-0 3%.,m , 0.0303/%.,-2.03+23/%0 12+1ll2l1,-03*0++ 2++0 2m0- , 3 2 ,.1.03+,3/ 2mj1, * 0/%0.10-l23 .232%%2//1,-2 13).2l103/,%.2 ,32++23*1/%,-1j1+1 f31- ,-*1l1,-2 23*0)+132++0 2 ,.13%1b30/%0. 1 303 ,/T3 ,- .1j 1.0 2++23 ,-,/ 0-l2 32++23 0+2 32++233 ,-/0. 2l1,-0 32++,3/ *1,3032+3m1)+1,.2m0- ,3*0++23.2ll2( g+ .,3%+2 /,3 232++23e,mm1//1,-03Y0 -1 23 2l1,-2+03Z3e 3 k0 3i 2+03].)2-,3Y0 -1 ,3 0*0.2+0 32 .2 0./,3 .1 0.13*1 %0. 0l1,-03*0++23.2ll2 3k23*0 1-1 ,3 -,3/ 2-*2.*30 3*13 ,-/0) 0-l2 3k231-*1.1ll2 ,3j0-0313 1 *1 13 ,.-0-*,3+,.,3)+13/ . m0- 1 -0 0//2.13%0.3/ 0)+10.031+3/,))0 ,3%1b3 1%1 ,(33 ,%,3i 0/ 23*, 0.,/23%.0m0//2 3 ,..0132 .,- 2.03 -3%.,j+0m2 3+23%.1m2 , 03*0++23/ k0*23*13)1 *1l1, 3-,-,/ 2- 03)+13/ ,.l13 2 13*213/ **0 13,.)2-13%0.30 1*0-l12.03+ 1m%,. 2-l23*0+3 ,.%,3-0+ 2-2.1-,3.2ll23/%2)-,+2 3 10-03 ,-/1*0.2 2 3*23%2.0 k1 3 -3%2.2m0 .,3/0 ,-*2.1,32++23 2)+12( e.02.03 -3 2-2.1-,3*2++03%1 ,+03*1m0-/1,-1 3 k032 0//03* 03 2.2 0.1/ 1 k03%.1- 1%2+13&+ -)k0ll23*13 3 m303/ . .23/, 1+0 *0+3 ,.%,' 3h3/ 2 23 -23%.0.,)2 1 23*132+ -132++0 2 ,.13e2 2+2-13 k03-0)+132--13<Nc3k2--,31-1l12 ,3 -3%., 0//,3*13/0+0l1,-0 *13i 0/ 23.2ll2( -4-

CANARINI di FORMA e POSIZIONE LISCI #-1l12+m0- 0 3 ,m03 %0.3 +23 m2))1,.3 %2. 03 *0++03 .2ll03 *1 ,.m2303%,/1l1,-03+1/ 12 3-,-3/,-,3m2- 2 131- ., 13m1.2 1 %0.3.2))1 -)0.032+ -13,j10 1 1$3%0.30/0m%1, 3i 0++,3 ,-31+ \0.l0++1-,3%0.3.1* ..03+23 2)+123,%% .03i 0++,3 ,-31+3E2%2K,/,3%0.3*2.03m2))1,.03/+2- 1,32+3 ,.%,( d 0//1 2m0- 0 3+23j.2 .23*13 2- 132++0 2 ,.1 32 .2 0./, +23/0+0l1,-03)0-0 1 2 3k23%0.m0//,3*13 .02.03/,))0 13 k0 ,))13.2%%.0/0- 2-,32+3m2//1m,3+,3/ 2-*2.*( 23 2 1 231- 0.%.0 2l1,-03,3+23m2- 2 23 ,-,/ 0-l23*0++0 2.2 0.1/ 1 k03 %.1- 1%2+13 %,. 2-,3 2+ -13 2++0 2 ,.13 2 %0. ,..0.03/ .2*03/0+0 1 030..2 0(3 d%0 103 .2313-0, 1 1 3/0- ,3/%0//,3%2.+2.03*0++23 2)+123 ,m0 2 ,.03%.0*,m1-2- 03032//,+ ,( 1.2-*,3 / 3 2+ -13 ). %%13 /, 12+ 3 /13 0*,-,3 , ,3 ,/,))0 13 0- 13 ,-3 -23 m2-,3 03 -0++ 2+ .23 0- 1m0 .,Fm0 ., 303/13 k10*,-,3%2.0.13 0 -1 13 ,m0 3G e,/23-03%0-/2 0I (33 Y2+03/1 2l1,-03%2+0/23 -23).2 03*1/ ,./1,-03*13i 0++23 k0 h3+23.02+ f3+0)2 232++23/0+0l1,-03032+3)1 *1l1,3*13 -3/,))0 ,(3 #3/,))0 13 2--,3,//0. 2 131-3)2jj10323m0ll23 %,+23 ,* 03%,/2 ,1 3*13*12m0 .,3 c3mm 3*1/ 2- 13 .23+,.,3 3 m(3 2 %.1m23,//0. 2l1,-03*0 030//0.03 2 23*2++ 2+ , 3/ 2. 2-*, /,))0 13 ,-3/%2++03+2.)k03031+3 ,.%,3-,-3/ 1 10- 0m0- 0 /, 1+0$3/ 0//1 2m0- 03/13 2+ 0.f3+23 2)+12 30+0m0- , 0//0-l12+03%0.3+23/ 0+ 23*0+3m1)+1,.3/,))0 ,(3 23 2)+123-,*0 03 / %0.2.03 13 ` _3 m(3 2+ .1m0- 13 13 /,))0 13 /,-,3 *2 ,-/1*0.2.03 ,.13/ 2-*2.*(

Razza spagnola giallo intenso (per gentile concessione di Fernando Zamora)

-5-

CANARINI di FORMA e POSIZIONE LISCI Razza spagnola verde intenso (per gentile concessione di Fernando Zamora)

Ardesia pezzato, foto: P. Iovino

1-3 2/03.1%.,* 1 2 31-3i 2- ,3/,-,3 2.2 0.1/ 1 k03.1%,. 2 0 *2+3 2-2.1-,3/0+ 2 1 ,30 3%0. 2- , 3/,-,3 2.2 0.13*,m1-2- 1 k03 13.1 ., 0.0m,31-32++0 2m0- ,' 32+13+ -)k03 0.m1-2- 132 % - 23m23m2131- ., 12 03&*0 ,-,3 ,-*0./13 ,-31+3 ,.%,'$31+ %1 m2))1,3*0 03 ,%.1.03,)-13%2. 03*0+3 ,.%,303*0 030//0.0 2*0.0- 0303j.1++2- 03&/,))0 13 ,-3l,-03*0%+ m2 03-,-3 2--, 0/%,/ 1'$3+03l2m%03*0 ,-,30//0.03 ,. 0303 1-1 3+23 1j1232%%0-2 1/1j1+0$31-,+ .0 3+ 2-1m2+03*0 030//0.032)1+0303/ 2 2- 0 3m21 / 2 1 , 3-R3/%2 0- 2 ,3,3/0+ 2 1 ,( ,j10 1 ,3 *13 2 0.03 -3 2-2.1-,3 %1 ,+,3 -,-3 *0 03 m21 m0 0.031-3*1/ //1,-03+032+ .03 , 1$3%0.3, 0-0.03i 0/ , ,))13 j1/,)-23 /0+0l1,-2.03 2 0-*,3 m,+ 23 2 0-l1,-03 21 .1%.,* ,.1 3*013i 2+131+3 0-, 1%, 3m23/,%.2 ,31+3)0-, 1%, *1 0- 230//0-l12+0(3 03 0-*0-l03 *0+3 m,m0- ,3 03 +23 2 1 23 1- ,.m2l1,-0 .2%%.0/0- 2-,31+3m2))1,.3-0m1 ,3*0++23/0+0l1,-0(33 0.3 ,- + *0.0 3 *1.013 k03 1+3 m1)+1,.3 /,))0 ,3 h3 i 0++,3 k0 0/%.1m032+3m2//1m,3+,3/ 2-*2.*$3*13 ,-/0) 0-l2 3i 0++,3 k0 m2-1 0/ 231-3m2-10.23 k12.23 03+03 , 13*0 2 03*2++,3/ 0//,30 -,-3/,+,3+23 2)+12(

Q-23j ,-23 ,.m23*0+3 ,.%,3*0 03%.0*,m1-2.03/ 3 -2 j ,-23 2)+12 (3 #+3 2-2.1-,3*13.2ll23/%2)-,+23h3 -3 2-2.1-,3*,+1 ,m,. , ,//123 -3 2-2.1-,32 0- 03 -3 ,.%,303 -23 ,.m23/+2- 12 1$ %0. 2- , 3 +23 /,+23 + -)k0ll23 -,-3 % ^3 *0 0.m1-2.03 1+ /,))0 ,(3 d03 *, 0//13 1mm2)1-2.03 1+3 2-2.1-,3 %0. 0 , 3 *1.013 3 k0 *, .0jj032 0.03 -3 ,.%,3/1m1+032*3 -3 j1 1-, 3,//123/0-l2 %.,m1-0-l0 3 -23+ -)k0ll23*23 323 `3 m 3+23 0/ 23%1 ,+2 23 ,.m23*13-, 1,+23-,-3/0.%0- 1-2 3 ,-3j0 ,3 ,-1 ,30 %1 ,+,3& 0/ 03).2-*1303j0 ,3).2-*03/,-,3 2 ,.13*23/ 2. 2.0 Verde intenso, foto: P. Iovino

Giallo intenso, foto: P. Iovino

-6-

CANARINI di COLORE

Bruno pastello mosaico rosso femmina, foto: E. del Pozzo

Osservazioni Evoluzione del Bruno pastello di Franco Fontana, commento C.T.N. Canarini di Colore foto E. del Pozzo e F. Fontana Molti ricorderanno come erano i bruni classici che venivano premiati alle mostre nazionali e internazionali circa 40 anni fa.

Questi soggetti presentavano forte ossidazione della feomelanina e disegno eumelanico di dimensioni ridotte e appena percettibile. Da allora, specialmente in italia, c’è stato un forte sviluppo di questo tipo di canarino per mezzo del quale i soggetti oggi presentano una forte espressione del disegno eumelanico, con eumelanina bruna molto ossidata con striature lunghe e larghe 4/5 mm contornate da feomelanina ossidata. Il bruno pastello non ha seguito questa evoluzione del tipo base e l’espressione fenotipica è rimasta molto simile in questi anni. I soggetti presentano una forte espressione della feomelanina e totale assenza di disegno eumelanico, ricalcando caratteristiche derivate dal bruno di allora che adesso è da considerarsi atipico.

In tal senso ho cercato di ricostruire il bruno pastello partendo da un maschio bruno classico tipico e inserendo il fattore pastello tramite accoppiamento con femmina nero pastello. Da questo accoppiamento sono nati maschi neri portatori di bruno e di pastello. Questi maschi, accoppiati con femmine bruno, hanno dato origine anche a femmine bruno pastello che si presentano totalmente diverse da quelle allevate adesso, presentandosi come un bruno diluito dal fattore pastello con la presenza di disegno eumelanico. Queste femmine sono state riaccoppiate con maschi bruno classico, dando origine a maschi bruno portatori di pastello che, accoppiati a femmine pastello, hanno dato origine a maschi bruno pastello che presentano un disegno eumelanico ancora più marcato rispetto alle femmine.

-7-

CANARINI di COLORE k03k232-1m2 ,3,)- -,3*13-,1 32+m0-,31-3i 0+3m,m0- , m2)1 ,3 1-3 13 2jj12m,3 ,m1- 12 ,3 23 / ,%.1.03 03 2* 2+1m0- 2.03i 0/ 23%2//1,-0(3e,m%+1m0- 1 3 .2- ,( \0-12m,3,.232++03i 0/ 1,-13*13-2 .23 0 -1 23 k03+ 2. 1 ,+, 1m%,-03*132 .,- 2.0( ,-3 h3* jj1,3 k03+23/0+0l1,-03*0+3j. -,32jj123%,. 2 ,32 2-2.1-13 0-, 1%1 2m0- 03m,+ ,3*1 0./13.1/%0 ,323i 0++13*1 i 2+ k03*0 0--1,3 2( Q-3 0m%, 3 130.23 -23*1 /23 0-*0-l232*32%%.0ll2.03j. -1 2.2 0.1ll2 13*23 -23 2.1 23*13 0,m0+2-1-23 2- ,3%, 0- 0 *23 ,%.1.031+3*1/0)-,30 m0+2-1-1 , 32- k03/0 3-,-3/,+,31+ 2m,/,3 +1j.0 ,32ll .., 3%2.+2 23*13 ,- ,.m2l1,-03*0+ *1/0)-,3 1*0- 1 23 23 i 0++23 *013 -0.,Zj. -1 3 m23 2- k0 .1/%,+ 0.2-*,3 -3 0 k1,3-, 1l12.1,3 ]# 3%0-/2 0 3*0+3 VSL k03.1%,. 2313 .1 0.13*13)1 *1l1,32*, 2 13,+ .03m0ll,3/0 ,+, 2 3 132 ,.)12m,3 k03)1f3*232++,.230.23.1 k10/ ,3 -3*1/0)-, %2.13 23 i 0++,3 *013 -0.,3 j. -1J3 +13 0M3 ,++0)k13 k0 %.0*1+1)0 2-,3/,))0 13 ,-3 2.1 23*13 0,m0+2-1-23 2- , %, 0- 03 *23 .0-*0.03 %, ,3 %0. 0 1j1+03 1+3 *1/0)-, 1- 0.%.0 2 2-,3 +,3 / 2-*2.*3 1-3 m2-10.23 /,))0 1 23 0 ,. 12- 0(3 e0. , 3 1313 ,/1**0 13 1%13j2/0 3j. -,3 ,m%.0/, 3k2--, / j1 ,3 -23 /0+0l1,-03 k03 k23 )0-0.2 ,3 *013 0-, 1%1 ,m%+0 2m0- 03*1 0./130 3m2)2.1 31-3i 2+ k03, 2/1,-03h 2 2* ,3 k03i 2+ k03m 2l1,-03-,-3 ,*1 1 2 2303%, , ,m%.0/23 /123 / 2 23 1- 0.%.0 2 23 1-3 m2-10.23 ,m,*23 0 /0m%+1 1/ 1 23 ,m03 . ,3*13/0+0l1,-0 3m23i 0/ ,3h3 -32+ ., *1/ ,./,( 23*0 1-1l1,-03*0++,3/ 2-*2.*3*0+3j. -,3%2/ 0++,31-3,.1)1-0 k23 0- ,3 ,- ,3*0+3 1%,3j2/0303*0++ 2l1,-03*0++23m 2l1,-0( ]))13 /13 0-*03 2*3 2 0.m2.03 k03 +23 m 2l1,-03 .1* 0 0 m0+2-1-2303 0,m0+2-1-2 3/0-l23/%0 1 1 2.031-3 k03m1/ .2 2)1/ 03/ ++ -,303/ ++ 2+ .,3%1)m0- ,3m0+2-1-1 ,(3"1/,)-2 2-*2.03%1b31-*10 .,3-0+3 0m%,3%0.3 ., 2.03 -23*0/ .1l1,-0 *1 0.0- 03 03 .1/2+1.03 2+3 m1 1 ,3 m2- 2+03 *0+3 =00.B2m% /0 ,-*,3 1+3 i 2+03 +23 m 2l1,-03 %2/ 0++,3 k23 - 2l1,-0 .1* 1 23/ ++ 0 m0+2-1-2 3- ++23*1 0-*,3/ ++ 2l1,-03,%0.2 2 / ++23 0,m0+2-1-23 m23 k03 ,m -i 03 13 23 2%1.03 k0 + 2l1,-03 .1* 1 23 *0++23 m 2l1,-03 h3 %1b3 1- 1/1 2 / ++ 0 m0+2-1-23 (3 2 1+03 ,j10 2.+23 /03 /13 23 .1 0.1m0- , 2++ 2)2 23%2/ 0++,3*13,))1 3 k030 1*0-l1231-3m2-10.23-0 2 + 0 m0+2-1-2303%.0/0- 23 -23 ,. 03.1* l1,-03*0++23m0+2-1-2 *0++ 1- 0./ .12(3d13*1m0- 1 23%0.^3 k03i 0+3 0-, 1%,3h31+3 . , *13 -23 0. 23/0+0l1,-03 k03k23%,. 2 ,32+3 1%,3j2/032)2 2 ,m03+,3 ,-,/ 12m,( g*3,)-13j ,-3 ,- , 32 0-*,3 ,m03% - ,3*13.1 0.1m0- ,3)+1 2 2+13j. -1303/ ++23/ ,. 23*13i 2- ,32%%0-232.),m0- 2 , 1+3.1/ + 2 ,3*0++ 2))1 - 23*0++23m 2l1,-03%2/ 0++,3*, .0jj0 )0-0.2.03 -3 2-2.1-,3 ,-3 ,. 03 2.1 23 0,m0+2-1-1 230 *1/0)-,3*13 ,-2+1 f3.1*, 23m23 ,m -i 030 1*0- 0(3 g3i 0/ ,3% - ,3/13.0-*03,%%,. -,3,%0.2.03*013 k12.1m0- 1( d03 h3 0.,3 k03 +23 ,..0 23 /0+0l1,-03 *13 ,)-13 m 2l1,-0 2))1 - 23 *0 03 0-0.3 ,- ,3 *0++03 2.2 0.1/ 1 k03 k0 ,- .2**1/ 1-) ,-,3 1+3 1%,3 j2/0 3 h3 2- k03 0.,3 k0 %2.2++0+2m0- 0 3 13 /,-,3 2+ .13 .1 0.13 *23 0-0.03 1 ,-/1*0.2l1,-03 -0+3 *0 1-1.03 -,3 / 2-*2.*3 2%%.,%.12 , 2+m0-,3* 0 3+23differenziazione .1/%0 ,32*32+ .13 1%1303+2 migliore estrinsecazione possibile delle caratteristiche della mutazione aggiunta(

Allego foto di un maschio bruno pastello ottenuto la scorsa stagione.

A dimostrazione della buona tipicitĂ di questi soggetti, ho provato ad accoppiarli sia con femmine nero pastello, ottenendo dei maschi nero pastello tipici che alle mostre hanno vinto con punteggi di 90 e 91 punti, sia con femmine bruno, ottenendo dei maschi bruno tipici.

Se si fanno gli stessi accoppiamenti utilizzando maschi bruno pastello tuttora allevati, si ottengono maschi nero pastello e bruno atipici. Questo dimostra che gli attuali bruno pastello non corrispondono alle caratteristiche dei tipi base di riferimento.

Trasmetto questi risultati alla CTN del colore, mettendo a disposizione il materiale ottenuto per loro visione e restando disponibile per eventuali approfondimenti.

Bruno pastello mosaico rosso maschio (con disegno), allevamento F. Fontana

Commenti della CTN 1 12m,3 / j1 ,3 k03 1+3 +2 ,.,3 *13 /0+0l1,-03 03 *13 / *1, 0 0 2 ,3 *2+3 ,++0)23 .2- ,3 ,- 2-23 h3 /1 .2m0- 0 0- ,m12j1+03 03 *0)-,3 *13 .1/%0 ,3 03 2 0-l1,-0 3 03 1 /%10)k12m,31+3%0. kR( ,-3h3 2 1+03,))13.1/ ,- .2.03-0)+132++0 2 ,.13*0+3e2-2.1-, *13 ,+,.03 -31- 0.0//03 0./,3+23/%0.1m0- 2l1,-0303+,3/ *1, h3 -3 +2 ,.,3 k03 / .1*03 ,-3 -23 *1 /23 0-*0-l2 3 % . ,m%.0-/1j1+0303-2 .2+0 3231-*1.1ll2.03+23%.,* l1,-03 0./, 1+3.1/ + 2 ,30/%,/1 1 ,303+03%.,/%0 1 03*13m0. 2 ,(3 23.1 0. 2 03+,3/ *1, 31-3 2-2.1 ,+ .2 33.1 k10*,-,3/2 .1 1 1303.1- - 0 .1 k10*,-,3 0m%,3 03 /%2l1,3 *23 /, .2..03 23 2-2.1-1 /0+0l1,-2 13%0.3 1- 0.03,3%0.3/,**1/ 2.03+03.1 k10/ 03*0+ m0. 2 , 3m23-0++,3/ 0//,3 0m%,3.2%%.0/0- 2-,3+23%2//1,-0 %1b3)0- 1-2 3i 0++23 ,--, 2 23*230- /12/m,303 .1,/1 f -8-

CANARINI di COLORE Bruno pastello mosaico rosso maschio (con disegno), allevamento F. Fontana

Copertina del Notiziario F.O.I. n° 2/1967

ek10*12m, 1 3 %0.^ 3 *, 03 13 %,. 0.0jj03 - 1%, 0 1 23 0 .2*1 2+03m,*1 1 23*0++,3/ 2-*2.*3*0+3j. -,3%2/ 0++,(3 2 .1/%,/ 23h3/ ,- 2 2 3 13%,. 0.0jj03/ 3 -23+1-023*13 ,- 1-0 ,-32+ .13 1%1 3)0-0.2-*,3 ,- /1,-0303 .2/ .2-*,3i 0+ .1 0.1,3*13 *1 0.0-l12l1,-0 3 k03,))13%1b3 k03m2131m%,-0 + 2 0-l1,-03*0)+13,.)2-1/m13 0 -1 13*13,)-13 0*0.2l1,-0 3%0.

0 1 2.03i 013 1-3 .,%%,3-, 13%.,j+0m13*13/, .2%%,-1j1+1 f3 k0 j0-3 ,-,/ 12m,( d2%%12m,3 k032+ .132++0 2 ,.13/,-,3)1 - 1323%.,* ..03j. -1 %2/ 0++,3 ,-3*1/0)-,303/2%%12m,32- k03 k03i 013/,))0 1 /,-,3/ 2 131-)2jj12 131-32+ .03 2 0),.10 3.1/ + 2-*,3%0. 1-, 1- 1 ,.1(3 #+3 %.,j+0m23 *0++23 /, .2%%,-1j1+1 f3 03 *0++2 ,- /1,-03h3i 2- ,3m213 ,- .0 ,( a,+ 13,j10 0.2--,3 k03%0.3%.,* ..03*013j. -13%2/ 0++,3 1%1 1 03 ,- ,.m132++,3/ 2-*2.*3, ,..03 1+1ll2.03*013 1%13j2/0 2 1%1 1 3 ,-3 ,. 03 2.1 23*13j. -,3-0++ 1- 0./ .12303*1/0)-, 2%%0-23%0. 0 1j1+0(3"0-0 3 ,- 0*0 0 13*13.1/%,-*0.03 ,-23 j2 23 k03 -,-3 ,+03 2//,+ 2m0- 03 0//0.0 1..1) 2.*,/2 3 h3 +23 %., 0.j12+03 / ,%0. 23 *0++ , ,3 *1 e,+,mj,J #-3%1b3 13 k10*12m, 3/0m%.03.1m2-0-*,3-0++ 2mj1 ,3*0+3 1%, j2/03j. -, 3%0.3%.,* ..03-0++23m2//1m23 1%1 1 f3j. -13,%2+0 03%k20, 32*30/0m%1, 3 1+1ll2 03i 013j. -13 k03-0++03m,/ .0 , 2+1ll2-,3*213Vc3% - 131-3/ I "0-0 323i 0/ ,3% - ,3* 03/,-,3+03/,+ l1,-1 3,3.1 ,+ l1,-2.0 2+ -13 / 2-*2.*3 ,-3 +03 ,-/0) 0-l03 k03 %,//12m, 1mm2)1-2.0 3,3.1/%0 2.0313 .1 0.13*13*1 0.0-l12l1,-0303*1 m1)+1,.03 0/ .1-/0 2l1,-03 *0++03 2.2 0.1/ 1 k03 *0++2 m 2l1,-0( 23eY 3%.,%0-*03%0.3i 0/ 23/0 ,-*23/,+ l1,-0( Y,.-2-*,32+3j. -,3%2/ 0++, 3/03/, ,3 0. 132/%0 13/,-, *0)-03*0++23m2//1m23 ,-/1*0.2l1,-03+03,//0. 2l1,-13*13 k1 /,/ 10-03 k03+ 2 2+03/ 2-*2.*3-,-3 10-03/ 1 10- 0m0- 0 ,- ,3*0++03 2.2 0.1/ 1 k03*0+3 1%,3j2/0 303*13 k132**1.1 .2 /,/ 10-03 k03 + 2 2+03 j. -,3 %2/ 0++,3 /123 -3 2-2.1-, /j2)+12 , 3h32- k03 0.,3 k03+,3/ 2-*2.*32*, 2 ,31-3# 2+12 &m23 2- k03 1-3 e]a3 03 -0++03 2+ .03 -2l1,-1'3 1-*1 1* 23 -2 2-2.1-,3 k03/13*1/ 1-) 03 k12.2m0- 03*23 13)+132+ .1303 k0 0/2+ 23+ 2l1,-03 1%1 23*0++23m 2l1,-03%2/ 0++,(3[1 0-12m, k03 /12-,3 2.),m0- 2l1,-13 / 1 10- 0m0- 03 2+1*03 %0. /,/ 0-0.+,303*1 0-*0.+,( La Commissione Tecnica Nazionale Canarini di Colore

Stralcio dei Criteri di Giudizio pubblicati sul Notiziario F.O.I. n° 2/1967

-9-

ONDULATI ed altri PSITTACIFORMI

Primo piano di Forpus xanthops, tratta dal volume olandese dello Standard dei Forpus, autore: Hans Schipper

Prima parte Il Forpus xanthops di Francesco Saverio Dalba - foto Hans Schipper e Internet (autori vari)

Copertina del volume â&#x20AC;&#x153;A parrot without a nameâ&#x20AC;?, di Don Stap

d, ,3 -3.1/%0 ,3,.-1 ,+,)1 , 32+3 0.b3j0-3/132*2 23+ 2- 1 ,3*0 ,3%+1-12-,3Semper aliquid novi$ 13.1/10*,-,3,+ .03 Wcc3/%0 103*13 0++13031- 2 13.1 2+0))123 ,-3+23e,+,mj123i 2- ,323- m0.,3*1 /%0 103%.0/0- 1(3 23Nannopsitta dachillae 3 k032+3Forpus /,m1)+123m,+ , 3h3/ 2 23/ ,%0. 23/,+, -0+3+ )+1,3*0+3 VWL 3%.,%.1,31-3 0.b$3+23-2..2l1,-03*0++23/%0*1l1,-03 k031-*1 1* ^3i 0/ ,3%2%%2)2++, /13% ^3+0))0.031-3 ,-3d 2% 3A Parrot Without a Name: The Search for the Last Unknown Birds on Earth 3 VV 3&Q-3%2%%2)2++,3/0-l23-,m0 3+23.1 0. 23*0)+13 + 1m13 0++13/ ,-,/ 1 13/ ++23 0..2'(3 0+3A#A3/0 ,+,3*23,)-13/%0*1l1,-03/ ++03g-*03*0.1 2 23 -3%., + 1,3*13- , 03/%0 10 3*0/ .1 0 -0++03.1 1/ 03 k032++ 0%, 23 1,.1 2-,303 .23+03 13%2)1-03/13 ., 23*0/ .1 23+23i 2/13 , 2+1 f3*0)+1 0++13%.0/0- 13/ +3%12-0 2 3 0-0-*,3 ,- ,3 k03-0+3/0 ,+,3AA3+03/ ,%0. 03*13/%0 103- , 03/,-, 2-*2 03 123 123.2.0 2 0-*,/1(3Y.23)+132%%2. 0-0- 132+3)0-0.03Forpus 3+ + 1m,32*30//0.03/ ,%0. , 03*0/ .1 ,3 3%.,%.1,31+3Forpus xanthops (1)( 0+3 WS 3* .2- 03 -3 12))1,3-2 .2+1/ 1 ,31-3 2 0m2+2 313* 03,.-1 ,+,)13 ,*m2-303d2+ 1 ,- 0%1.,-,3+ 1*023*13 - ,%0.23m,- m0- 2+031- 1 ,+2 23Biologia Centrali-americana 3 -23*1/2m1-2 ,--1 ,m%.0-/1 23*0++23/ ,.123-2 .2+03*0++ gm0.1 23 0- .2+0303*0+3a0//1 ,3&)0,).2 1 2m0- 0 2%%2. 0-0- 032++ gm0.1 23/0 0- .1,-2+0' 3% jj+1 2 231-3` _3 2/ 1 ,+13 .231+3 WLV30*31+3 V _(3 - 10 -

ONDULATI ed altri PSITTACIFORMI

Areale coperto dalla Biologia Centrali-americana e parte dellâ&#x20AC;&#x2122;opera, fonte: naturalyhistorybook.com e Christies.com

#3 ,+ m130.2-,3/ 2m%2 13/ 3 2. 232 1*2 3 ,m03/13 /2 23%0. +03).2-*13,%0.03*0++ 0%, 23&j2/ 13%0-/2.032++23Patrologia latina *0+3a1)-0' 3*1 0- 23 ,/T3-0)+132--132//213 .2)1+0$ 1-,+ .0 313 ,/ 13*0++ 2 i 1/1l1,-03*0++ 1- 0.23,%0.231m%0*1.,-, 2++031/ 1 l1,-1 3/%0 103i 0++03 0- .,Z2m0.1 2-0 3*132 0.0 13 13 ,+ m1(3 03 1++ / .2l1,-13 /,-,3 03 -, 0 ,+1 3 m2 /%1 2-,3i 0++03*0+3 ,+ m03/ 3Batraci 03rettili 32+ -03*0++0 i 2+13.1 2+ 2-,3+232- 1 23 .2*1l1,-031 ,-,).2 1 23%0.3+23i 2+0 13/0.%0- 13/,-,3.2 1) .2 132 ,+ 131-3/%1.03 1. ,+2.1 3 .2*1l1,-0 k03%0. ,..03 ,31+3 ,+ m03*13g+j0. /3d0j23Locupletissimi rerum naturalium thesauri accurata descriptio, et iconibus artificiosissimis expressio, per universam physices historiam: opus, cui, in hoc rerum genere, nullum par exstit &gm/ 0.*2m 3 LNP'303 k03/13.1 ., 232- k031-3Serpentum Brasiliensium Species Novae *0+3 =2)+0.3 &a,-2 ,3 *1 "2 10.2 3 W`P'(3#- 0., 3)+131++ / .2 ,.132+ .,3-,-3k2--,3 2 , k03.1%.,* ..03)+130/0m%+2.130//1 2 1 31-32+ ,,+3,3/, , ,.m2+1-2 3 k03 0-1 2-,3 ,-/0. 2 131-3%,/1l1,-032.., ,+2 2 0- .,3 ,- 0-1 ,.13 1+1-*.1 13,3j2.2 ,+1(3 ]/j0. 3d2+ 1- 3*1.0 ,.03*0++23.1 1/ 23#j1/ 3,.)2-,3*0++23".1 1/k ].-1 k,+,)1/ / 3 Q-1,- 3 -0+3 WV_3 /13 ., 2 23 -0+3 %10-, *0++ 2 1 1 f3%0.3+23.0*2l1,-03*0++ ,%0.23&13i 2 .,3 ,+ m1 / )+13 0++1 3 -,3*013i 2+13*13 2 ,+0 3/2.2--,3 .2 13*2++, / 0//,3 2//10m03 23 .0*0.1 B3 e2-03 ,*m2-' 3 m23 /1 , %2 232- k03*0++ 2 1 2 -23%1b3m0.1*1,-2+0(3 0++ 0/ 2 0 *0+3 WVP3)1 -/0323+ 130*323 ,*m2-3+23%.1m23 ,++0l1,-03*1

0++13 .2 ,+ 23 *2+3 /1)-,.3 ](Y(3 "2.,-3 -0+3 0.b d0 0- .1,-2+0(3 +13 0/0m%+2.13 %0. 0- 13 23 d2+ 1-3 .,-, *0/ .1 131-3Novitates zoologicae: a journal of zoology in connection with Tring Museum 3 WV_ 3 ,+(3## 3 2/ (3 3%%(3 03//(3-0++ 2. 1 ,+,3 On birds collected in Peru by Mr. O.T. Baron (3g++ 0%, 23*0++23/ 0/ .23*0+3 0/ ,31+3"2.,-3-,-32 0 2 2- ,.23 2 ,3.1 ,.-,3*2+3 0.b 3m23+23/ 23-, 0 ,+032 0-l1,-0 -0+3 2 2+,)2.03)+130/0m%+2.1303-0++ 2%%,. 13+23*2 23*0++2 .2 ,+ 23 %0.m1/03 2+3 d2+ 1-3 *13 .2 12.-03 ,-3 0/2 0ll2 + 1 1-0.2.1, 3-0+3m2.l,3 WVP3/ 2 232*3K 2m2 k ,303 3+T k03 0--0.,3 ,++0l1,-2 13 13 %.1m13 0/0m%+2.13 *13 Forpus xanthops -, 132)+130 .,%01( Q-23 ,+ 23 2 ,3.1 ,.-, 31+3"2.,-3/ .1//03+ 2. 1 ,+,3Notes on the localities visited by O.T. Baron in Northern Peru and on the Trochilidae found there & , 03/ ++03+, 2+1 f3 1/1 2 03*2 ](Y(3 "2.,-3 -0+3 0.b3 /0 0- .1,-2+03 03 / 13 Trochilidae 1 1 .1- 0- 1' 3/0m%.031-3Novitates Zoologicae 3 ,+(3#\ 3 2/ (3 %%(3 303//( 3/ ,%,3%.1- 1%2+03*0++23/%0*1l1,-030.2-,313 ,+1j.T m23 ., ^3 -3).2-3- m0.,3*13/%0 103- , 03&d2+ 1-3-030+0- 2 /0*1 1' 3-,-,/ 2- 03D3.1 ,.*231+3d2+ 1-3Z31+3 0..1 ,.1,3*23+ 1 1/1 2 ,3 ,- 1-2//03 ,-3 i 0++,3 2- ,3 2 0- 2m0- 0 1- 0/ 1)2 ,3*23d ,+lm2--(3 I risultati dimostrano che la meravigliosa fauna ornitologica del PerÚ non è per nulla esaurita, ma ogni angolo di collina e ogni valle di una nazione tanto varia facilmente ricompenserà il naturalista intraprendente con strane ed inattese novità (3 K 2m2 k ,3 h3 -3 1++2))1,3 23 N( Lc3 m0 .13 * 2+ 1 *1-0 1. ,-*2 ,3*23/ ,+,3j. ++, 3m23 ,-3 ,..0- 132 12- 2 13*2 %1 ,+13 2+j0.1 3 %.1- 1%2+m0- 03 ,- 2-1$3 -013 *1- ,.-13 *0+ 1++2))1, 323i 2 .,3,.03*13*1/ 2-l23*2++23Hacienda Succha /13.2))1 -)031+3 1 m03a2.28,- 3+ -),31+3i 2+03 13h3 -23/ .0 2 / .1/ 123*13 0..0-,3 ,+ 1 2 ,323 , 23&Erythroxylon coca'30* 2+j0.13 *23 . , 3 +23 +, 2+1 f3 \182$3 +03 .1 03 *0+3 1 m03 /,-, ,m%+0 2m0- 03%.1 03*13 0)0 2l1,-03 1-,323`( cc3m0 .1 m0- .03+23\1823h3 0. 1+03/,+,3%,1 kR31..1)2 23*23 -3. / 0++, k03/ 0-*03*2++03m,- 2)-0(3X 132 10-03+ 1- ,- .,3 ,-31+ Forpus xanthops 3 Il piccolo pappagallo che ho scoperto /1 2 +23M2- k,%/ Salv., non è raro in questa località .

Esso vola in stormi e si nutre di semi degli alberi di balsa, nonchĂŠ semi di cactus (3g3i 2- ,3%2.03-,-3 ,-/ m23/0m1 *13 , 2 323*1 0.0-l23*013%1 1,-13+T3%.0/0- 1$3%.1m23*0++0

Nellâ&#x20AC;&#x2122;ordine: tavola dalla Biologia Centrali-americana, dal Seba e dal Wagler, fonte: blogs.scientificamerican.com

- 11 -

ONDULATI ed altri PSITTACIFORMI

Fonte: biodiversity heritage library

Fonte: biodiversity heritage library

, ,3 2- 1m0.1*12-0 3 1-3 i 0++23 +, 2+1 f 3 )+13 0++13 -,-3 /1 - .1 2-,3&"2.,- 3%(3P303S'$3-0++ 2.023/13 ., 2 232- k031+ Bolborhynchus orbygnesius 3)1f3*0/ .1 ,3*2+3 1-/ k( g++03 %2)1-03 V3 03 `c3 *0++ 2. 1 ,+,3 *0+3 d2+ 1-3 0 ,3 +2 *0/ .1l1,-0 3 *,%,3 +23 *0 +1-2l1,-03 *0++03 2.2 0.1/ 1 k0 .,m2 1 k03*0+3 0-, 1%, 3/%0 1 1 23 k03+23 0mm1-23h3/1m1+0 2+3m2/ k1, 3m23k23+032+13*13 ,+,.03 0. +0,30*31-,.-2 0 31+3j2//, *,./,32- k032//213%1b3%2++1*, 3/,))1 -)0 3 Il signor Baron spedĂŹ parecchi esemplari di questa bella /1 2 +2, che appare ben distinta da tutte le specie ad oggi descritte. Il suo parente piĂš vicino è /1 2 +23 20+0/ 1/, ma è piĂš grande ed ha un becco piĂš grosso. La testa e le guance sono assai piĂš gialle e vi è pochissimo blu dietro lâ&#x20AC;&#x2122;occhio e sulla nuca (3 #+3 0-0.03Forpus 0.23)1f3/ 2 ,31- .,*, ,3 .0- 2/0 032--1 %.1m23*23 .10*.1 k3",10 3,.-1 ,+,),3032 , 2 ,3 0*0/ , 3-0+ Journal fĂźr Ornithologie, W_W 3-(3N_ 3%(3NSN(3d j1 ,3*,%, -23*0/ .1l1,-03*0+3Serinus hartlaubi &e(3",++0 3Un indescritto fringillide dellâ&#x20AC;&#x2122;Africa Occidentale'3 -0++23 .1 1/ 23 /13 ., 23 +2 . j.1 23Bemerkungen, Beobachtungen und Anfragen ,//12 ,mm0- 1 3,//0. 2l1,-1303*,m2-*0(3#+3",103 .1 1 23+ 0/1/ 0-l2 *0+3)0-0.03Psittacula 0*32/ .1 03+,3Psittacus passerinus 0*31+ rufirostris 2+3 -0,3 .02 ,3 )0-0.03 Forpus(3 #-3 %.0 0*0-l2 2%% - , 31+3)0-0.030.23Psittacula 31/ 1 1 ,3*23E,k2--3e2.+ #++1)0.3-0+3Prodromus systematis mammalium et avium additis terminis zoographicis utriusque classis, eorumque versione germanica 3 W 3%(3`c ek03 ,/23/1)-1 1 k13Forpus -,-3h3-, ,303",103-,-3+,3/%10)2( ,./03 *0.1 23 *2+3 ).0 ,3

D3 3 +0 0.2+m0- 0 %,//0//,.0Z%,. 2 ,.03*13%10*0 3%0.3 123*0++232j1+1 f3 k0 *1m,/ .2-,3-0++ 1+1ll,3*0++03*1 2$3 .0/ 1 k3&I name this parrot, VSN'3%,-03+ 1%, 0/13*13 -32-2).2mm23*13profus 2++2.)2 , 3%0.3 123*0++23 ,*23 ,. 2303 -01 ,.m0(3d0 ,-*, K2-/3d . -*0-3&Die Namen der Papageien und Sittiche' 1- 0 0 3*0.1 0.0jj03*2+3+2 1-,3Forpex 3,//123 ,. 1%0 3 ,.1 0.1m0- ,3)0-0.1 ,32+3j0 ,3*0++ 2-1m2+0(3 #+3d2+ 1-3.1 ,..032++ 2- 1 ,3Genus Psittacula %,1 kR 3m0- .0 + ,%0.23*0++ #++1)0.30.231-3+1-) 23+2 1-2303j0-3-, 2 31+3",103-,2 0 23 / .1 ,3 -3 2. 1 ,+, 3 m23 2+ -03 j.0 13 -, 03 1-3 -2 . j.1 23*13 -23.1 1/ 23 0*0/ 2( g++23%.1m23*0/ .1l1,-03/132 ,m%2)-23 -23 2 ,+23+1 ,).2 1 2 1-3/ 2+2 3 k03.1 .203+ 2-1m2+032//10m032*3 -23Cyanolesbia griseiventris &,.23Taphrolesbia griseiventris' 31+3"2.,-30.2 1- 2 13%.1- 1%2+m0- 032-*2 ,32++23.1 0. 23*13 ,+1j.T(

Note & '3a0.1 23 -23j.0 03m0-l1,-031+3 2/,3*0+3 (*(3Forpus flavicollis 3*0/ .1 , *23"0. 2)-,+1,303[2 k0+13-0+3`c c 3/ ++ Avicultural Magazine(3 +132 ,.1 /13 j2/2.,-,3 0/ + /1 2m0- 03 / 3 -23 , ,).2 12 3 *0+3 `cc_ 3 k0 .2%%.0/0- 2 23 -23)2jj123 ,- 0-0- 03 .0- 2* 030/0m%+2.1 3 k0 32* 0 0l1,-03*13 -, 3%.0/0- 2 2-,3 -232-,m2+23 ,+,.2l1,-03)12++23/ + ,++,(3 23 /%0 103 -,-3 0--03 ,-/1*0.2 23 2+1*23 *2+3 e,m1 2 ,3 *1 e+2//1 1 2l1,-03*0++ gm0.1 23a0.1*1,-2+03*0++ American Ornithologistsâ&#x20AC;&#x2122; Union 3 /13 .2 2 23 *13 2-1m2+13 1+3 13 %1 m2))1,3 0.23 / 2 ,3 / k12.1 , 2. 1 1 12+m0- 0( Fonte: biodiversity heritage library

- 12 -

ONDULATI ed altri PSITTACIFORMI

Da: Avicultural magazine (2010) a,+ ,3*13.0 0- 03 -23%.0/ - 23- , 2 /%0 103h3/ 2 23.1 0- 23-,-3 2+1*23%0.

13m0*0/1m13m, 1 1 3-0+3`c _ 3 2.*0++1 , ,).2 23*0++03/ 1mm1031-3 -3m0. 2 , 1-*,-0/12-,3 0 3 *2++23 ,+,.2l1,-0 *0/ m03 + 0/1/ 0-l23 *13 -23 - , 2 /%0 10 3Presbytis johanspinalli(3X 2/1 / j1 ,3 0m0.)03 k03 /13 .2 23 *1 Trachypithecus auratus .2 2 ,3 ,2 i 23,//1)0-2 2(

Da: news.mongabay.com

23%.2 1 23*13*0/ .1 0.03- , 03/%0 10 *0/ m0-*,-03 + 0/1/ 0-l23 *23 m0.0 , ,).2 103 10-03 .1 1 2 23*23 (3".0 0.

Birds New to Science: Fifty Years of Avian Discoveries 3%(3N_N$3 (ZY(3!.0++30 d(g(a2./k2++ 31-3New Species Described From Photographs: Yes? No? Sometimes? A Fierce Debate and a New Declaration of the ICZN 31-3Insect Systematic and Diversity 3 ,+(3 3`c L ,.-1/ ,-,3 -23 + -)23 +1/ 23 *13 /%0 10 .1 0- 03 2+1*0303.1%,. 2-,3+03%,/1l1,-1 *0++23 e,mm1//1,-03 #- 0.-2l1,-2+03 *1 ,m0- +2 .23@,,+,)1 2( - 13 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI

Maschio agata di Verdone testanera

Passeriformi Il Verdone testa nera (Chloris ambigua) testo e foto di Renzo Esuperanzi g++23 1-03*0)+132--13 Wc 3-0+3%10-,3j,,m3*0++03m 2l1,-13*13 ,+,.03-013 .1-)1++1*1 3/,-,3/ 2 131m%,. 2 13 ,%1,/2m0- 0313%.1m1 \0.*,-13 0/ 23-0.2(3 0// -,3+13 ,-,/ 0 230*31-32j1 ,3*23-1*,30.2-,3%1 ,/ ,3/1m1+1323*013)1, 2-13 2.*0++1-1(3 23 .1,/1 f3*1 /2%0.-03*13%1b30.23m,+ 2 3m232++,.23*13 0/ 131-31 2+12-,3/ 13 .1-)1++1*13-,-3 03- 0.2-,(3"2/2-*,/13/ ++ 0/%0.10-l23)1f3m2 .2 2 ,-313\0.*,-13*13e1-23&Chloris sinica'303 ,-313\0.*,-13*0++ K1m2+2 23&Chloris spinoides' 3)+132++0 2 ,.13%1b30/%0. 13, 0--0., / j1 ,3*013j ,-13.1/ + 2 13.1%.,* 1 1 3).2l1032+3 2 ,3 k0313\0.*,-13 0/ 23-0.232-*2 2-,3.0),+2.m0- 031-30/ .,31-3%.1m2 0.230 i 1-*130.2-,3m,+ ,3%1b3)0/ 1j1+13*013\0.*,-13*0++ K1m2+2 2(3] 12m0- 0 3+ 1*023*131- .,* ..03+03m 2l1,-13*13 ,+,.03)1f3%.0/0- 1 -0+3\0.*,-032- k03-0++ ambigua 0--03 -3%, 323 1 3m23 ,+,.,3 k03 13/13*0*1 2.,-,3 ,-3m2))1,.03 ,.l23 .,-,3 0. 2m0- 0 gjj,-*2-l1,3 .2- k130*3g+*,3a1-2.*1(3]-*03 0. 2.03*130/2+ 2.032+3m2//1m,31+3-0.,3*0+3 2%% 1, 3% - 2.,-,30- .2mj13/ ++2 m 2l1,-032)2 2 3 2 0-*, 13 0*0.03/,))0 13m,+ ,31- 0.0//2- 13)1f323m0 f32--13 Vc(3 ,1 3+23 ,/23/13%0./03 -3%, 3 1-,32 i 2-*,3a2. ,3@2 2.123/13*0*1 ^32- k03213\0.*,-130/, 1 13)0-0.2-*, 3,+ .0323*013 2- 2/ 1 13 0.*,-13*13e1-23j. -1 32- k0 *0)+13, 1m13 0.*,-13 0/ 23-0.232)2 2(3 0./,-2+m0- 0 3k,3/0m%.032 ,3 -3*0j,+03%0.31+3\0.*,-03*0++ K1m2+2 2303%0.32--13k,3 0. 2 ,3*131- .,* ..03-0++ 2++0 2m0- , +23m 2l1,-032)2 2(3Y.232+ 0.-03 ,. -0 3+0)2 03/1232+3%2. 1 ,+2.03 1 +,3j1,+,)1 ,3*0++,3spinoides /1232+3- m0.,30/1) ,3*0++0 ,%%1032//,. 1 0 3/,-,3/0m%.03/ 2 ,3 2+3+1m1 03*0++ 0/ 1-l1,-0 3 1-,323i 2-*,3+ 2--,3/ ,./,3k,3%0./,3+ + 1m23 0mm1- 12 2)2 2( - 14 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI ,-3 ,+0-*,32 0.031-32++0 2m0- ,3/,+ 2- ,3Spinus 3m13/,-, ) 2.*2 ,31- ,.-,32++23.1 0. 23*13\0.*,-13 0/ 23-0.232)2 23 k0 ,//0.,31+3%1b3%,//1j1+03 1%1 1303/,-,3.1 / 1 ,32*32//,. 1.03 .0 2+1*03 ,%%103 & ,-3 -3 j ,-3 *1/0)-,3 / ++23 0/ 23 03 m0-, j. -, 3%,//1j1+0'(3 \,+0-*,+03 /0) 1.03 ,-3 +23 m2//1m23 2 0-l1,-0 3 -,-3 +03 k, m0//031-3 ,+10.23m23-0++03m103)2jj103 ,-31+3/,+,3 .,- 2+031.0 03&WcMPcMPc3 m'(33 03k,32+1m0- 2 03 ,-3 -3m1/ )+1,3%0.

2-2.1-1 3 )1.2/,+03 %1 ,+,3 03 2-2% 12$3 k2--,3 / 0.-2 , 0).0)12m0- 0 32..1 2-*,31-3%.1m2 0.232+3 ,%3*0++23 ,.m2(3g 1-03m2.l, 3k,31-1l12 ,323 ,.-1.03 -3%21,3*13+1-) 0 03*13-1)0. )0.m1-2 ,32+3)1,.-,303*0+3%2/ ,- 1-,32++ , ,31- m1*1 ,3 ,%1/0++13*0 ,-)0+2 1$3k,32%%0/,31+3-1*,3& k1 /,3%0.3 2-2.1-1'32+ .,- 2+030*3k,3.1 ,%0. ,31+3 ,-*,3*0++23)2jj123 ,-3 10-,3%0. ,-1)+13&%0.3%.0 0-1.03+23., .23*130 0- 2+13 , 23*0%,/ 032 0..2'(3 e,m03 m2 0.12+03 *23 ,/ . l1,-03 k,3 m0//,3 2 *1/%,/1l1,-03/1/2+Z 2Z , ,-0 3 ,-31+3i 2+03k2--,3.10m%1 ,31 0/ 1-13*13 1m1-1323%2. 1.03*2++23%.1m23*0 2*03*132%.1+0(3 Q-,3*013m2/ k13k23%2+0/2 ,3 -23 ,. 032)).0//1 1 f3032++23 1-0 k,3 *, ,3 /0%2.2.+,3 *2++23 0mm1-2 3 k03 /13 0.23 ,.m21 / ,-*1l1,-2 2 (3 03 2+ .03 ,%%10 3 ,. -2 2m0- 0 3 k2--, / ,+ ,3j0-0313+,.,3*, 0.13.1%.,* 1 1 32++0 2-*,3/0.0-2m0- 0 -3j ,-3- m0.,3*13%1 ,+13-0++03 .03 , 2 03%,. 2 0323 0.m1-0( 23m 23h3/ 2 23.0+2 1 2m0- 03 0+, 0 3 ,-3 -3 -1 ,3m,m0- , *13 .1/13 2*3 1-1l1,3 /0 0mj.0 3 2 /2 ,3 *23 -3 j. / , 2jj2//2m0- ,3*0++23 0m%0.2 .2 3 ,- .2/ 2 ,30 1 2 0m0- 0 ,-3 -32- 1 , 1*1 ,3-0++ 2 i 23*23j0.0(3 g3m 23 + 1m2 2 313/,))0 13k2--,3m2-1 0/ 2 ,3 -23j ,-2 -1 ,.m1 f 3 ,-3 -3 2%% 1,3-0.,3j0-3*0+1-02 , 32- k03/0 -0.,3j.1-2 , 31-3.0+2l1,-032++23)1, 2-030 f(3#-30 0 1 3-0)+1 2* + 13k,3-, 2 ,3 -32 m0- ,3-0++ ,//1*2l1,-03*0+3 2%% 1, *,%,3 +23 /0 ,-*23 m 2(3 ek12.2m0- 0 3 +23 /0+0l1,-03 % ^ %.,).0*1.032- ,.2 3m231+3.1/ + 2 ,3h3)1f32%%.0ll2j1+03/03/1 ,-/1*0.23 +23 /2 .2l1,-03 *13 m0+2-1-23 -0.23 .2))1 - 23 1-

Femmina agata di Verdone testanera

/,))0 13 k03 2--,3*0++23 2.1 23*13 0,m0+2-1-23 -23*0++0 2.2 0.1/ 1 k03%.1- 1%2+1( 0-/2-*,32++ 1+1ll,31-31j.1*2l1,-03*0+3\0.*,-03 0/ 23-0.2 2)2 2 3m13 10-03/ j1 ,31-3m0- 03 -30 0- 2+031j.1*,3m2/ k1, m 2 ,3 ,-31+3 .1-) 0++,3,3 ,-31+3e2.*0++1-, 3m232- k03i 0++, 0mm1-23&/0m%.03m 2 ,'3 ,-31+3e., 10.03 2/ 12 ,3,3 ,-31+ e1 ,+, ,(3 Y 13 1j.1*13 k03 /2%.0jj0.,3 2 1.2.03 +23 -,/ .2 2 0-l1,-032++03m,/ .0 32- k03/03,.m21 3% . .,%%, 3-,-3 1 / %12m,3%1bG303i 0/ ,3h3 -3%0 2 ,(

Nidiata di verdoni testanera agata

- 15 -

CANARINI di COLORE

Gruppo di canarini alimentati con b-carotene

Considerazioni Ali bianche, lipocromi e dintorni di Riccardo Paganelli e Giovanni Canali - foto R. Paganelli X 2-*,3/13 231-3m,/ .2 3+03 2 0),.10323 ,- ,./,3%.0 0*,-,3-013+1%, .,m1 1 3.,//1 3.,//132+13j12- k0 3)12++1 3)12++132+13j12- k0 0 (( ].23 13/13 k10*0 3 ,/23/1)-1 1 2I3d1)-1 1 23 k03/13h3.1 / 1 1323 0-0.03*1/ 1- 1313/,))0 132+13j12- k03 k03%,13/2.0jj0., 3 ,m0 0*.0m, 32*32+13-2 .2+13%0.3-,-3 ,mm0 0.03 -30..,.03).2 1//1m,3 ,mm0//,32++ 0/ 0.,( g++ 0/ 0.,3/13 ,+,.23*23-1*, 3%0.32 0.031+3/,))0 ,3,m,)0-0, 3 ,3.,//,3,3 ,3)12++, 32- k03-0++03%0--03 k03-,-3 0-),-, m 2 031-3%.1m23m 2( 0..,.03 h3 2+03 /, ,3 *1 0./13 2/%0 1 3 1+3 %.1m,3 h3 k03 %.,j2j1+m0- 03 + 2+1m0- 2l1,-03 ,+,.2- 03 h3 -, 1 23 /03 ,/T3 %.0 , 0 &2 /%1 2j1+03+23 0.1 1 23*23%2. 03*13 0 0.1-2.13i 2+1 1 2 1'(3#-,+ .0 3 0. 2m0- 031+3.1/ + 2 ,30/ 0 1 ,3h3%0))1,.0 3%,1 kR31+3/,))0 , 2%%2.03m,-, ,-, 3/0-l231+3-2 .2+03%12 0 ,+1//1m,3 ,- .2/ ,3 .23+03%2. 13j0-3%1)m0- 2 0303i 0++03%1b3 k12.032 1-0- 132++0 %0--03-,-3m 2 0(3 013.,//13-,-3/13k23+23%0. 0l1,-030/2 23*0++23/1 2l1,-03)0-0 1 23*0+3.,//, 3 ,-/0- 1 2 32- k03/0 %2.l12+m0- 0 3*2++03%2. 13-,-3 ,+,.2 0(3 013)12++13/13k23 -3*2--,32++23 ,-2+1 f3+1m,-03%0.31+3.2 ,.l2m0- ,32. 1 1 12+03*0+3)12++, 2- k03/03%0.3+23 0.1 f3h3*2--,3m,*0/ ,(3d0mm213-013)12++13+ 0 0 ,3*13 -1 ,.m1 f3h3m0-,32 0- 2 ,3.1/%0 ,3213.,//1 3%,1 kR +23+ 01-2 3 /2 23%0.313)12++1 3h3m0-,30 1 2 03*0++23 2- 2M2- 1-23 /2 23%0.313.,//1( Q-3 + 0.1,.030..,.03h3i 0++,3*13*0 1-1.0313/,))0 13-,-3 ,+,.2 13*23-1*, 3 2+13j12- k0 31- 2 13-,-3/13 .2 23*13 0.,3j12- ,3m23*1 j12- 2/ .,303-,-3/,+,3+032+13/,-,31- 0.0//2 03m232- k0 3 .0i 0- 0m0- 0 3+03 1m,-10.0(3 - 16 -

CANARINI di COLORE 2 i 23 .0/ 2 3 2-l13 13 k2--,3 % .03 0,.1ll2 , 3 /,%.2 ,-/1*0.2-*,+23%0. 1-,3 ,m03 -3 2 ,32 i 1/1 ,J3e 0.2 %0. 1-,3 k13%2.+2 23*13/%0 k1,32+2.03 ,m03-0++032-2 .0( 0 2 ,3%0.3i 013/,))0 13%0ll2 13& 1%,3j2/03-0.,'3i 1-*1 1-0/%,-1j1+132++03m,/ .0303*23/ 2. ,31-32++0 2m0- ,3 k0 0.2-,3 *, 2 13 *13 2+13 j12- k1//1m0 3 -0// -,3 +13 k23 m21 ,-/1*0.2 1J3#- ,m%.0/1G #- 2-,3 13 3 k13 /13 ,%%,/03 .0 1/2m0- 03 1-3 *2++ 1-1l1, &e2-2+1' 3%,. 2-*,31- ,- 2j1+132.),m0- 13 ,- .,3i 0/ 2 0/1 3 m23 1-3 m,*,3 .,%%,3 )2.j2 , 3 ,./03 1-3 m,*,3 %1b 2 1 , 3/2.0jj03/ 2 ,3m0)+1,( U%% .03)+132.),m0- 13 k03 0-1 2-,3%,. 2 130.2-,3-,-3/,+, 1- ,- 2j1+1 3 m23 2- k03 /0m%+1 13 03 2 1+m0- 0 ,m%.0-/1j1+1$3 ,m031+3 2 ,3 k03+03m2 k103m0+2-1 k0 -,-3 ,..1/%,-*0 2-,323i 2- ,31%, 1ll2 ,(3Q-,3*013%.1m1 2.),m0- 13 / **0 13 0.23 k03 /03 13 ,//03 / 2 23 -2 0,m0+2-1-23)12++23/2.0jj03/ 2 231-1j1 23*2++ 2 12-1/m,30 i 1-*13 -0// -3 0 0 ,3 2 .0jj03 %, ,3 2 0.03 -01 +1%, .,m1 1(3 10- 03 *23 2.0 3 0.2-,3 2mm1 2m0- 1 ,m03%0.3*1.0 3%, 0.1-,3-,-3k213 2%1 ,3 k03%0.m2-0((( 2++,.23 /13 %.0 1/2 23 k03 /03 0,m0+2-1-23 )12++23 13 ,//0 / 2 2 3/2.0jj032%%2./23 ,-3).2-*030 1*0-l23-013j12- k1 /123 *,m1-2- 13 k03 .0 0//1 1 3 ,m03 % .03 -0)+13 2 ,.1,( 0// -,3k23m213 1/ ,3)12++,3*23 0,m0+2-1-23-013j12- k1 ,3-0)+132 ,.1,(3 ,-3 13/,-,32 ,.1,3 ,-32+13)12++031- 0 0 k03)12++,32 ,.1,303 2- ,m0-,3j12- k13.0 0//1 13/, /13*1

In primo piano brinato rosso, si notino le aree giallo-arancio che il canarino aveva giĂ mutato prima di ricevere l'alimentazione con b-carotene ed il conseguente effetto della colorazione

#-,+ .03 +03 2+13 /,-,3 j12- k0 3 /,+,3 1-3 %2. 0 3 .0m1)2- 1 %.1m2.10 3 /0 ,-*2.10 3 ).2-*13 ,%.1 .1 13 *0++03 %.1m2.10 .2.2m0- 032- k03.0m1)2- 13 0.l12.10$3*13 2+13%0--031+3j,.*, 0/ 0.-,3 h3 )12++,3 -013 )12++1 3 -013 .,//13 / 2./13 /13 m2- 10-0 )12++, 3 1- 0 03 -013 .,//13 , 1m13 2- k03 1+3 j,.*,3 *1 0- 2 j12- 2/ ., 3,3m2)2.13/,+,3+0))0.m0- 03)12++1-,(3X 1-*13/1 *, .0jj03%2.+2.03/0mm213*13 2+13-2 .2+1 3-,-3j12- k030 /2.0jj03 ,m -i 03 - 2jj.0 12l1,-0 3 1/ ,3 k03+23 ,*2 & 1,h3+03 1m,-10.0'3/0) ,-,3+23/ 0//23/1 2l1,-0 3/03-,m 2 0(3 #+3 0.m1-03 ,3 + 2j1 *1-03 23 *0 1-1.+03 ,/T3 *0.1 2 , 12m0- 03*2++ 2++0 2m0- ,3*013.,//13 k03/,+,32*3 -2 2 0- 23 ,//0. 2l1,-03 m,/ .2-,3 &,3 %,//,-,3 m,/ .2.0' %1)m0- ,3)12++,3/ ++03 %0--03 ,. 1 $3%0.313)12++131+3%.,j+0m2 +0//1 2+03h3%1b3.0 0- 03&03%1b3/j2)+12 ,'3+0)2 ,32*3 -2 / 2-*2.*1ll2l1,-03*0++23-,m0- +2 .23% . .,%%,3%.1 23*1 2- 2/123,3 ,0.0-l2( e,m -i 03%0.3/0m%+1 1 f303j.0 1 f3*1.0m,3 2+13j12- k0 /0-l23%.0 1/2.03/0m%.03 ,/1**0 0 ( Q-3).,//,3%.,j+0m23h3+23 ,m%.0-/1,-03*0+3 0-,m0-, 2+13j12- k0 ( H3 j0-03 .1 ,.*2.0 3 %.1m23 *13 , 3 k03 -0+3 2-2.1-,3 1%.1m23m 23-,-3 0-),-,3 2mj12 03 03+03%0--0(3 0 %0--03/0m%.03-,-3m 2 03/,-, 3+03.0m1)2- 13%.1m2.10 3+0 .0m1)2- 13/0 ,-*2.10303+03).2-*13 ,%.1 .1 13*0++03%.1m2.10( \13/,-,3%,13%0--03 k031-32+ -131-*1 1* 13%,//,-,30//0.0 m 2 03 0*3 1-3 2+ .13 -, 3 2+13 %0--03 /,-, 3 1m,-10.03 0 .0m1)2- 13 0.l12.10 3 * jj123 +23 /1 2l1,-03 *0++ 2+ +23 , 0 %2.03 k03+23%.1m23%0--23/123m 2 23/%0//, 3m0- .03+0 2+ .03-,( #-3 %2//2 ,3 h3 / 2 ,3 i 2+ -,3 k03 /13 h3 1- 0- 2 ,3 +2 0,m0+2-1-23)12++23-013 2-2.1-1 3, 03-,-3 h 3 ,m03-, h3-013 .1-)1++1*131-3)0-0.0(3 23 0,m0+2-1-23)12++2 3.,//23, 2.2- 1,30/1/ 031-32+ .03 2m1)+10 3 ,m032*30/0m%1, 3-01 .*1*1303-0)+130/ .1+*1*1 3m23-,-3 13/0mj.23%.,%.1,31+3 2/, *13 ,- ,-*0.0(3Ujj0-0 3/0 ,-*,3i 0/ 23 j.1++2- 0 3 0,.12 +23 1-0/1/ 0- 03 0,m0+2-1-23 )12++23 /2.0jj03 1-1j1 23 *2+ 2 ,.032)2 2(3X 1-*1313+1%, .,m1 13)0-0 1 2m0- 032)2 2 ,31/2j0++232 .0jj0.,3+ 2+23j12- 2303i 0++13)0-0 1 2m0- 0 -0.13 ,3 j. -13 )12++2 3 %,13 /13 h3 /0m%+1 1 2 ,3 *1 0-*,3 /,+, 2)2 23 03 j. -,(3 Q-23 0/13 *0+3 ,3 1- ,-*2 2 3 2 12 1- .0*1j1+0323*1./1 3m,+ 13/03+23/,-,3j0 23 ,m03/03 ,//0

Brinato rosso, come per la foto precedente, si noti il codione mutato prima dellâ&#x20AC;&#x2122;inizio della prova, rimasto giallo-arancio

- 17 -

CANARINI di COLORE *1 0./03 ,%.1 .1 1(3 Y2+13 /,))0 13 *13 /,+1 ,3 k2--,3 +1%, .,m,3 *0j,+0 3 m23 %,//,-,3 0//0.03 1-)2--0 ,+13 0 1- 0- 132 0-*,3+ 2+23j12- 2/ .2(3e h31+3.1/ k1,3).2 1//1m, *13 0*0.3/0+0l1,-2.03)12++13*0j,+13%0.31+3)12++, 3 ,- 0 , %0. 1-,3/ 2-*2+,/, 3,32**1.1 .232-,m2+13%0.3/ k12.1 0( ek03 1+3 )12++,3 *0j,+03 /123 1-3 ).2*,3 *13 2 ,.1.03 +23 ,-2+1 f +1m,-03 .0**23+,3/2%%12m,$31- 2 13+23 ,. 03 ,- 0- .2l1,-0 *0+3%1)m0- ,3)12++,3.1* 03+23%0. 0l1,-03 1/1 23*0++ 0 0 , +1m,-0(3g3%2.1 f3*13/0+0l1,-0 3+23m2))1,.03 ,-2+1 f3+1m,-0 +23 ., 12m,3-0++03 0mm1-03j.1-2 0 3+23m1-,.03-013m2/ k1 1- 0-/1(3H3 -23, 123 2 0-*23*13 2 0),.12303*1m,. 1/m, /0// 2+0$3 1- 2 13 + 1- 0-/,3 ,- 0- .23 13 %1)m0- 13 0*3 1 m2/ k130/%.1m,-,3%1b3 2., 0-,1*1( ,3k2--,3j0-3 2%1 ,3 ,+,.,3 k03/,-,32-*2 1323 1- 0.0 -013)12++13 ,-3)12++132 ,.1,3m,+ ,3 ,+,.2 1 3,3Z313%1b3 1. ,/1 0*32 0* 13Z3 ,-3 0mm1-03)12++,31- 0-/0J 013 .,//13 %0.^3 +03 2+13 j12- k03 0/1/ ,-,3 03 -,-3 0. ,3 1/,))0 132-,m2+1 3m232+3 ,- .2.1,3-013m1)+1,.1 3%0. kRI ] 12m0- 03 +03 m0+2-1-03 -,-3 %,//,-,3 0- .2. 1 3 ,m0 /%10)2 , 3 i 1-*13 h3 -3 2 ,3 0/ + /1 2m0- 03 +0)2 ,3 21 2., 0-,1*1(3 d0mj.23 2jj2/ 2-l23 0 1*0- 03 k03 /123 *2 .1 ,-* ..032+3 2 ,3 k0313/,))0 13m1)+1,.13k2--,3m,+ , .,//,303%, ,3)12++,3&-0+3m1M3*13%1)m0- 13 k03 ,- ,..032++2 2.10 f'303/,-,32*32+13j12- k0 3m0- .0313%0))1,.13k2--, 2- ,.23m,+ ,3)12++,30*3k2--,3+032+13)12++0( e h3%,131+3 2 ,3 k03+23 ,.m2l1,-03*013%1)m0- 13 2., 0-,1*1

Intenso giallo sottoposto ad alimentazione con b-carotene

)12++,(3g .0mm,3 ,./03*, ,3*1.03 k03+03 .03m 2l1,-1 / **0 0303 1,h 3j12- ,3*,m1-2- 0 3j12- ,3.0 0//1 ,30* 2 ,.1,3 .1) 2.*2//0.,3 .03 )0-13 %+01, .,%1 13 1-3 ).2*,3 *1 2)1.0 3-,-3/,+,3/ 13 2., 0-,1*1 3m232- k03/ ++231%, 0 1 2 0,m0+2-1-23)12++231-1j0-*,+2I3 2+0/0m0- 031m%,//1j1+0J 10- 03*23 2.0G ,13 /13 2))1 -)0 23 k03 /03 0/1/ 0//03 -23 0,m0+2-1-2 )12++23i 0/ 23-,-3%, .0jj032//,.j1.0313 ,+,.2- 130//0-*, k1m1 2m0- 03 j0-3 *1 0./23 *213 2., 0-,1*1(3 X 1-*13 -01 .,//132*32+13)12++03+032+132 .0jj0.,3*, ,3.1m2-0.03)12++0 2- k03 ,+,.2-*,3*23-1*,(3 10- 03*23 2.0G #-3 /1- 0/13 -,-3 /13 .2)1,-2 23 1-3 m,*,3 ,-/0i 0-l12+0$ 1- 2 13-,-3/13 ,-/1*0.2 23 k03 -23 2+03/1 2l1,-032 .0jj0 ,m%,. 2 ,3 k03-013m0+2-1 13)+132)2 232 .0jj0.,3*, , 0//0.03/,+,32*32+13j12- k0 3m0- .03-,-3h32 2 ,3 ,/T(3 +1 2)2 23)12++13k2--,31+3j,.*,3*0++03%0--03 ,. 13)12++,3 ,m0 13)+132+ .13 2-2.1-1 303)+132)2 23.,//13+,3k2--,3/0m%.0 )12++,(3 #-3 0 0 13 13 m0+2-1 13 m1)+1,.13 23 2 ,.13 3 .,//1 %, .0jj0.,32 0.03+032+13j12- k03&m0+2-1-0323%2. 0' 3m2 i 0/ ,3-,-32 2*0 3-,-3%0. kR31m%,//1j1+0 3m23%0. kR +23 2.10 f3 h3 m0-,3 .2 23 -013 m0+2-1 13 , 03 1+3 1%,3 h3 1 .,%%,3 %.1,.1 2.1,(3 d%0.12m,3 *13 0*0.0 3 %.1m23 ,3 %,1 2- k03 -3m0+2-1 ,3.,//,32*32+13j12- k0 3m23%0.3,.23-,+ 2jj12m,32- ,.23 1/ ,( g-*2-*,3 ,+ .03 ,-3 )+13 0i 1 , 1 3 /13 2..1 23 2- k03 2 0,.1ll2.03 -3 2 ,.03 2+13 j12- k03 23 /R3 / 2- 03 03 -,0/ + /1 ,3*013.,//13& ,m031-30 0 13h'(3d131- 0- 2-,32+1 j12- k03 2- k03 -013 )12++1 3 2+,.23 ,-3 /1 2l1,-13 %0. 1-, *1 0. 0- 1(3 2.+2-*,3 ,-3 -3 2++0 2 ,.03 *13 )12++13 2*3 2+1 j12- k0 3 -,3*13-,13)+13 0 03 1.2.03 ,.13 -3 2-2.1-,303)+1 m1/031+3*1 ,3/ +3j,.*,3*0++03.0m1)2- 1 3, 12m0- 03)12++, /13.1/%,/03 k03 0.23m23 k03-,-3/13 0*0 2 3-,-,/ 2- 0 + 0 1*0-l230*31+3*1 ,3m0//,3/,%.2J \23*0 ,3 k031+3j,.*,3)12++,3*0++03%.1m2.103% ^3/ ))1.0 1-3i 2- ,3/13%, .0jj03 ,- ,-*0.03 ,-31+3 12- ,3)12++,3, 0//0.03 ,%0. ,3 *23 %0--03 *0+3 12- ,3 / 0//, 3 m23 -,2++ ,//0. 2l1,-03m2- 2+0( U/1/ ,-,3 %0.^3 /,))0 13 2-,m2+1 3 .2.1//1m1 3 k03 k2--, / k12.1 03/ 13+1%, .,m13 .02-*,3 k12ll03j12- 2/ .03 k0 2 123 -,-3 .1) 2.*2-,3 /,+,3 +03 %0--03 ,. 13 m23 2- k0 2+ .0 3-03.1 ,.*12m,3 -,3 k032 0 23+23/ k12.1 232- k03/

Intenso giallo di due anni, particolare dell'ala. Soggetto alimentato con b-carotene

- 18 -

CANARINI di COLORE +03%0--03 ,. 13 k0 3,+ .032*30//0.03%1b3).2-*1 3/13 ,.m2-, %.1m2(3a0- .031+3 2-2.1-,3-, 0++,3 ,-3%1b3%1)m0- 13)12++1 .10/ 03 23 %1)m0- 2.03 +03 %0--03 ,. 1 3 1/ 23 +23 m2))1,.0 0+, 1 f3*13 ,.m2l1,-03*013%1)m0- 13)12++1( g+ .132/%0 13+13 0*12m,32- k03-0+3.0/ ,3*0+3%1 m2))1,$ 1- 2 1 313.,//13%1b3.,//13/,-,3%1b3 k12.13-0+3-1*,3-0++03%.1m0 2/13*0++ 1m%1 m,(3X 2- ,3213.,//132 ,.1, 3/,-,3j12- 2/ .1 1-,3 0./,31+3 0.m1-03*0++ 1m%1 m, 3m0- .0313)12++132 ,.1, ,0 2-013/,-,3)12++1-1 32- k03/03*13 -3)12++1-,3*0j,+0( H3 j0-03 ,-/1*0.2.03 i 2+03 /123 +23 /1 2l1,-03 *01 2., 0-,1*13-0+3 2-2.1-,3,.1)1-2+0 3 1,h3i 0++,3/0+ 2 1 ,( #3 2., 0-,1*13 ,/ 1 1/ ,-,31+3 ,+,.03*13 ,-*,303/13 0*,-, *, 03-,-3/,-,3 ,%0. 13*2++03m0+2-1-0( d j0- .2-*,3 + 2 12-1/m, 3 +03 m0+2-1-03 /,-,3 1-1j1 0 0 0- 2+13m2 k10323%2. 0(3#-3i 0/ ,3 2/, 32 10-03 0-,m0-,31m%,. 2- 0 3-0++03%0--03 0 .1 13&0..,-02m0- 0 k12m2 03 %1 m03 -0+3 -,/ .,3 2mj10- 0'3 *, 03 -,-3 /1 m2-1 0/ 2-,3%1b3+03m0+2-1-0 32%%21,-,313+1%, .,m1 3 k0 h3+,)1 ,3.1 0-0.03 ,//0.,3 ,%0. 13*2++03/ 0//03m0+2-1-0 /%0 12+m0- 03 +23 0 m0+2-1-2(3 X 1-*13 +23 %0--23 h3 2 ,+,.2 2 3j.1-2 .0323%2. 0( #-3 2+ -03 %0--03 ,. 13 -,-3 m 2 0 3 ,m03 .0m1)2- 1 1m,-10.030*32+ +2 31- 0 03-,-32%%21,-,3+1%, .,m13-0++0 %2. 13 k03 0.2-,3 ,%0. 03 *2++03 m0+2-1-03 &/, ,3 +0 m2. 2 .0'3 m23 2+13 l,-03 /13 2--,3 0*0.03 j12- 2/ .0( 0. 2- ,31-3 2+13%0--0313 2., 0-,1*132%%21,-,3/,+,3*, 0 0.2-,3 )1f3 %.0/0- 13 03 1/1j1+13 -0++23 ,.m23 m0+2-1 2 ,.1)1-2+0 3 2+03 23 *1.03 2+3 j,.*,3 0/ 0.-, 3 ,-3 i 2+ k0 *1 0./1 1 2l1,-03 .23+03*1 0./03%0--0(3Q-23*1 0./1 f3/13k2 -0++03 1m,-10.0 3, 03+03* 03 0- .2+13&+03%.1m0' 3k2--,3 , 1+3 j,.*,3 ,-3 2., 0-,1*1 3 m0- .03 +03 2+ .03 /,+,3 1+3 j,.*, 0/ 0.-,(3 03 .0m1)2- 13 /0 ,-*2.103 k2--,3 -3 j,.*, 2., 0-,1*03 %1b3 0 1*0- 03 *0++03 %.1m2.10 3 m,+ ,3 /, 1+0 i 0++,3*0++ 2+ +2(33 0.3 i 2- ,3 .1) 2.*23 +03 ,%.1 .1 1 3 13 /,-,3 /1 2l1,-1 *1 0./03 .23 -3). %%,303+ 2+ .,(3 03).2-*13 ,%.1 .1 13*0++0 %.1m2.103 &m213 m 2 0'3 /,-,3 2-2+,)k03 2++03 %0--03 ,. 1 m0- .03+032+ .03 0-*,-,323 ,+,.2./13m2))1,.m0- 0 3m,+ , j0-3 ,+,.2 03 +03 %1 ,+03 ,%.1 .1 13 03 +03 m2.)1-2+13 k0 ,/ 1 1/ ,-,3+03 ,/1**0 03/%2++1-031- 0-/0( #-3 -,3*013-,/ .132++0 2m0- 13& 2)2-0++1'3h3/ 2 ,3 2 ,3 0/%0.1m0- ,3 %0.3 %., 2.03 i 2- ,3 /,%.23 0/%,/ , 3 0 i 2- ,3 ,//031+3).2*,3*131- 0. 0.0-l23*132+ -13%1)m0- 1 &"3 2., 0-0'3 -0++ 1- + 0-l2.03 +23 i 2- 1 f3 03 i 2+1 f3 *0+ +1%, .,m,( g+ -13 2-2.1-13 2* + 13 )12++13 0*3 -3 .,//, 3 /,-,3 / 2 1 /, ,%,/ 1 3* .2- 03+23m 2 323/,mm1-1/ .2l1,-03*13j0 2 2., 0-03 03 -,-3 *13 2+ .13 %1)m0- 1(3 23 %., 23 h3 / 2 2 ,-*, 23 1-3 m,*,3 /%0.1m0- 2+0 3 1+1ll2-*,3 *01 .1%.,* ,.13 23 13 0-1 23 /,mm1-1/ .2 23 -23 *10 2 ,m%,/ 23*23m1/ ,3*13/0m13%0.3 2-2.1-13&/ 2)+1,+2 3-1)0. .2 1ll,-0 3+1-, 3 2-2%2'30*3 -3%2/ ,- 1-,3*0+3 ,mm0. 1, j12- , 3%.1 ,3*13i 2+/1 ,)+123 2., 0-03,*32+ ., 323 13h / 2 232))1 - 23 -23*,/03*13 c).3*13"0 23 2., 0-03%0.3B) *13%2/ ,- 1-,(3#+3 ,3/,mm1-1/ .2 ,323 ,+,- f( Ujj0-0 3 13 )12++13 -,-3 k2--,3 2 ,3 2+ -3 *2--,3 03 /1 %2+0/2-,3)12++13 ,m03/,-,3/0m%.03/ 2 1 3m0- .031+3.,//, k232 ,3 -3 2- 2))1,3-0++ 0/%.0//1,-03*0+3.,//, 3m2 m,+ ,31- 0.1,.0323i 0++,3 k03/13k23 ,-3+23 2- 2M2- 1-2(

)12++1 3 -013 2-2.1-13 &+1l2.*3 23 %2. 0' 3 ,m%,. 2 .2/ ,.m2l1,-13*013 2., 0-,1*13*0++23*10 231-3M2- , 1++03*0+ 2-2.1-,(3 03M2- , 1++03/,-,3 -3). %%,3*13 13* 03/,-, %1b3 1m%,. 2- 13 *0++03 2+ .03 03 1,h3 +23 M2- , 1++23 g3 03 +2 M2- , 1++23"(3 23%.1m23*0.1 23%.1- 1%2+m0- 03*2++23+ 01-2 03+23/0 ,-*23%.1- 1%2+m0- 03*2++23l02M2- 1-2( #3 2 ,.13.,//13*0+3 2.*1-2+1-,3*0+3\0-0l 0+2303/ ,13*0.1 2 1 k2--,31-3%2. 03+23/ 0//23,.1)1-0$31- 2 13*2++23+ 01-23*0.1 2 + 2+ 23 *,.2*0M2- 1-23 03 *2++23 l02M2- 1-23 + 2/ 2M2- 1-2( X 0/ ,3 1-3 /0) 1 ,3 2*3 -3 %., 0//,3 j1, k1m1 ,3 *1 ,//1*2l1,-0 3*1 0./,303m,+ ,3%1b3+ -),303 ,m%+0//,3*1 i 0++,3*013%1)m0- 13)12++1(3#-,+ .03 h31+3m,*0/ ,3 ,- .1j , *0++23 2- 2M2- 1-23 k03*0.1 23*2+3j0 23 2., 0-0(3#+3j0 2 2., 0-0 3-0+3 2-2.1-, 3 10-030+2j,.2 ,31-3 2- 2M2- 1-2 /,+,3 *213 /,))0 13 )0-0 1 2m0- 03 %.,).2mm2 1 1m%2.0- 2 13 1,h3 ,-3 1+3 2.*1-2+1-,(3 a0- .03 1- 0 03 +2 Brinato giallo sottoposto ad alimentazione con b-carotene

2- 2M2- 1-23 /1- 0 1 2 3 %.,- 23 2++ /, 3 10-03 2//,.j1 2 m,+ 1//1m,3 03 %1)m0- 23 +03 %0--03 *13 .,//,3 2- k03 1/,))0 13)12++13% .1 3%.,* 0-*,32.2- 1,( #+3 j0 23 2., 0-0 3 *23 /,+, 3 k23 -3 / %%,. ,3 m,*0/ , 1+1ll2j1+03/,+,3*23 2-2.1-13)0-0 1 2m0- 031m%2.0- 2 1 ,-31+3 2.*1-2+1-,3*0+3\0-0l 0+2 3+,3 0*.0m,31-3/0) 1 ,( d13 ,-/1*0.132- k03 k03-0+3 2.*1-2+1-,3 13/,-,3m,+ 13)0-1 k03 ,*1 1 2-,3%0.31+3.,//,303 k0 3-0+3 2-2.1-,323 2 ,.1 .,//1 3 2+13)0-13-,-3/,-,3/0m%.03%.0/0- 131-30) 2+3m1/ .2( 13 ,-/0) 0-l232jj12m,3*1 0./13+1 0++13*13.,//,(3d13j2*1 k032- k031+3 2.*1-2+1-,3-,-3h3%10-2m0- 03.,//,$31- 2 1 /03 -,-3 ,+,.2 ,3 -,-3 23 ,+ .03 2++ 2.2- 1, 3 ,-3 i 2+ k0 2.12l1,-031-*1 1* 2+0( 23 m2))1,.03 * .2 23 *0+3 %., 0//,3 *13 ,.m2l1,-03 *01 %1)m0- 13 .,//13 13 ,-/0- 03 *13 2%1.03 ,m03 1+3 2-2.1-, -, 0++,3 ,-3m,+ 13 2 ,.13.,//1 3-,-3.10/ 2323%1)m0- 2.0 - 19 -

ONDULATI ed altri PSITTACIFORMI

Verde chiaro

Forma e Posizione Partiamo dalle basi: il normale verde chiaro testo, foto e disegni di Giovanni Fogliati 13 0m%,3-03h3%2//2 ,3*23i 0+3+,- 2-,3 SPP 3i 2-*,3+ 0/%+,.2 ,.03,+2-*0/03gj0+3Y2/m2-3.1 0.T3* 2 0.3,//0. 2 ,3/ ,.m13*1 %1 ,+13%2%%2)2++1-13 0.*13*,%,3 -3/ ,3 12))1,31-3 0..232 / .2+0( 0+3 LVc31+3*, ,.3 0,.)03!(3dk2 3+13*0-,m1-^3Psittacus undulatus, m23 3%,13d1.3E,k-3 , +*323.1-,m1-2.+13 ,+3-,m03+2 1-, 2 2+0 3Melopsittacus undulatus 1-3.1 0.1m0- ,32+3+,.,3 1 2+0 1,( 23 ,- 0//23 ,-3d k 0.1-3*13"0.+1-,3.1 / T3-0+3 W__323, 0-0.03%0.3+23%.1m23 ,+ 23+23.1%.,* l1,-031-3 2 1 1 f3*23%2. 03*13 -2 ,%%123*13=0++0-/1 1 kl k ( X 0/ ,3/ 0//,3.1%.,* 1 ,3/ 2 0-^3+ 0- /12/m,3-013 ,- .,- 13*0+3%1 ,+,3%/1 2 1*032 / .2+12-,303.2 ,.l^30-,.m0m0- 0 + 1m%,. 2l1,-03*13/,))0 1 3 2 0-*, 31-3 2+3m,*, 3+23 ,. -23*13m,+ 132 0- .10.1303/%0 +2 ,.1( #-3%, ,3%1b3*13 _c32--131+3%1 ,+,3]-* +2 ,3k23*2 ,3 1 232*3 -23m1.12*03*13m 2l1,-131-3 ,+,.0 3 2.10 f 3 ,.m2303/ . .2 3m2 + 2 .2 1 23 0./,3+23 ,+,.2l1,-03,.1)1-2+0303+ , 0-1m0- ,3*13 -23j ,-23+1-023h3*23/0m%.03-013*0/1*0.13*013/0+0l1,-2 ,.1( Descrizione 23 ,+,.2l1,-03*0+3 ,.%,3*, .0jj030//0.03*13 -3j0+3 0.*030.j23 k12.,3j.1++2- 0 3/0-l23/ m2 .032ll ..1-03/ +3 0- .030 /, , ,*2 3,3)12++2/ .03/ +3%0 ,(3 03,-* +2l1,-13*13 0/ 2 3- 2 3 ,++, 3) 2- 0303*,./,3*0 ,-,30//0.03-0.03/ 3 ,-*,3)12++, .2- - ,+,$3-0 0 3% +1 0303/0-l231- 0. 0.0-l03*13 ,+,.03*0+3 ,.%,(3 - 20 -

ONDULATI ed altri PSITTACIFORMI Schema dei colori

23 2 123031+3j2 2)+1,3*0++23m2/ k0.23/2.2--,3)12++,3.2- - ,+,3j.1++2- 0303% +1 , 31 m2. k13) 2- 12+13 1,+2 01303+03%0.+03*0++23m2/ k0.23-0.,3%., ,-*,(3 03.0m1)2- 13/,-,3-0.03 ,-3/, /1,-03 0.*2/ .23/ +3 0//1++,30/ 0.-,303%.0/0- 2-, -23j,.*2 .23)12++23/ ++ 1- 0.23+ -)k0ll2( 03 1m,-10.03 0- .2+13/,-,3j+ 3l2 1.,3m,+ ,3/ ., 3 ,-3.2 k1*03-0.2( #+3j0 ,3k23 -23 1- 23 k03% ^3 2.12.03 .231+3 ,.-,3 k12.,3031+3)12++,3 2m,/ 1,( 03l2m%0303+03*1 23/,-,3).1)1,32.*0/123 k12., 3m0- .03+03 -)k103/,-,3 ,+,.3 ,.-,( +13, k13/,-,3-0.13 ,-3 0. k1,3, +2.03j12- ,( 23 0.23h3j+ 3-013m2/ k1303m2..,-03%1b3,3m0-,3/ .,3-0++03 0mm1-0( L’ereditarietà #+3 0.*03 k12.,3 23%2. 03*0+3). %%,3*0 ,3 ,-*,3 12++, 3 k03 ,m%.0-*032- k03 0.*0 / ., 3 0.*03,+1 2303).1)1, 0.*0( #+3 ,+,.03 0.*03-0++03/ 03 ,.m03 k12., 3/ .,303,+1 23h3 -23m 2l1,-032 ,/,m1 2 *,m1-2- 0 3 1-3 i 2-*,3 *,m1-23 2%% - ,3 / 3 03 +03 2+ .03 ,+,.2l1,-13 .2--03 1%.0/0-l23*0+3 ,+,.03).1)1, 3 ,-3 13 .0231+3).1)1, 0.*0( Accoppiamenti ideali per ottenere il verde chiaro • \0.*03 k12.,3M3]%2+1-,3 0.*03 k12., • \0.*03 k12.,3M3\0.*03 k12., • \0.*03 k12.,3M3 .1)1, 0.*0 • \0.*03 k12.,3M3gll ..,3 10+, • \0.*03 k12.,3M3]%2+1-,3).1)1, 0.*0 2 .2+m0- 0 313. ,+13*13m2/ k1,303 0mm1-23-0++23 2j0++23*0)+132 ,%%12m0- 1 %,//,-,30//0.031- 0. 1 1( d03/13 1+1ll0.f3+23m 2l1,-0 ,%2+1-,32++ , 0-1m0- ,3*0+ 0.*03 k12., 3 /2.f3 1+0 /0+0l1,-2.03 13 /,))0 13 k0 -,-3 %.0/0- 2-, 2.2 0.1/ 1 k031- 0.m0*10 i 1-*13 -10- 03 / m2 .0 0.*2/ .03 .23+03,-* +2l1,-1 -10- 031.1*0/ 0-l23-0+3 ,+,.0 *0+3 ,.%, 3 03 , ,..0.f %.0/ 2.03m,+ 232 0-l1,-0321 % - 13 *0++23 m2/ k0.23 1/, .2jj,-*2-l23 03 2++2 1 k1,+2 .2( ])-131-/0.1m0- ,3*13/,))0 1 23/1-),+,3 2 ,.03/ .0- 0 ,)+10.f3 j.1++2- 0ll23 2++2 +1 .023 k0 3 ,m03 *0 , /,%.2 3 *0 03 0//0.03 0.*0 0.j23 k12.,$3 2- k0 + 1mm1//1,-03 *0+3 2 ,.0 1,+23%,. 2323 -23i 2+1 f3*0+ ,+,.03%1b3/ 2*0- 0( e,m03j ,-23-,.m231-3 2++0 2m0- ,3 /0+0 1 , /2.0jj03 1+03 .1 / 1.03 2 m2- 0-0.03 / 2j1+03 -2 2m1)+123 *13 -,.m2+03 0.*0 k12., 3 *23 1+1ll2./1 /2+ 2.12m0- 03 1-3 2+ .0 m 2l1,-13 *13 ,+,.0 3 1i 2- ,3+ 1+1ll,3*0+3 0.*0 m1)+1,.23 +23 %., ,-*1 f3 -0+ Verde chiaro ,-,3*0++23+1 .02( - 21 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI

Uccelli del paradiso, atteggiamenti del maschio in amore di Cicinnurus regius, WT. Cooper & J.Forsaw.

Passeriformi Una paradisea spettacolare: cenni storici ed allevamento in ambiente controllato di Guglielmo Petrantoni - foto G. Petrantoni - tavole e disegni di proprietĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;autore Cicinnurus regius (Linnaeus, 1758) +132j1 2- 13*13 ,.013 k12m2-,3i 0/ ,3 0++,3Saia ,3Mamberik$3i 0++13*0++031/,+03g. 3+,3 k12m2-,3Wowy-Wowy o Goby-Goby$ i 0++13*0++ 1/,+23*13d,.,-)3+,3 k12m2-,3Mamkoembon 3m0- .0313 2% 23+,3 ,-,/ ,-,3 ,-31+3-,m03*1 Sopcloo. 3 -,3*01 %.1m13 0++13*0+3%2.2*1/,32*30//0.03 ,-,/ 1 , 3/1-3*2+3/0 ,+,3A\# 3*2)+130 .,%01 3 2- ,3 k03.1/ + 232- ,.23,))13*1 1 1+0 / 2j1+1.03 k13/123/ 2 ,31+3%.1m,323*2.-03-, 1l12( Q-23*0++03%.1m03.2%%.0/0- 2l1,-13/13 ., 23-0++ Exoticorum libri decem: quibus Animalium, Plantarum, Aromatum, alioramque peregrinorum Fructuum Historiae describuntur 3% jj+1 2 ,323 01*23-0+3 Sc_(3g3%(3NS`3h30 1)12 ,3 -30/0m%+2.03*13Cicinnurus 1-3%0++0(3#+3e+ /1 /3+,3*0/ .1 03 ,m032//213.2., 3%,. 2 ,31-3U .,%23*2++03/%0*1l1,-13,+2-*0/13 k03 2 0 2-,3 0+23*23"2 2 1 %.0 1/2m0- 03*2++23/%0*1l1,-03*0+3 ScN( #+3-,m03/ 10- 1 1 ,3*0.1 23*2++ -1,-03*0++23%2.,+23+2 1-2 cicinus .1 1,+, 303*2++23%2.,+23).0 2 (oura) â&#x20AC;&#x153; ,*2 3%0. 2- , ,*2323.1 1,+, (3a0- .03regius / 23%0.3 .02+0 (3g3 2+3%.,%,/1 , 3)+132 ,.13*0+3%2//2 ,3 k03 1*0.,3i 0/ 23/ .2,.*1-2.12 .02 .23 0- 2.,-,31-3 1313m,*13*13*0/ .1 0.+2 3-2..2-*,32- k03 2 ,+031- 0.,/1m1+1 ,m03i 0++23.0+2 1 232+3 2 ,3 k03 2+1 0++13) 1*2//0.,313 0.13Paradiseidi 2++23.1 0. 23*0++ 2 i 23*23j0.0 3%.1 23*13%0.1 ,+1303-,-32 0+0-2 23*2)+13 ,m1-1 3 k0 /2 2-,3*0)+131-)2--13%0.3 2 .2.+1 323/0) 1 ,3*13 2+03+0))0-*23i 0/ ,32+2 ,3 32%% - ,3 k12m2 ,3 [03*0)+13 0++13*0+ 2.2*1/, ( - 22 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI 03+23 , 23 1-0232+3*13/, ,3*013Pcc3m(3 0//,-3.1 0.1/ 0 *132 0.+,3,//0. 2 , 3* .2- 031+3/ ,3 12))1,3-0++23).2-*0 1/,+2 32- k031-3i 0++03+, 2+1 f3*, 03 1 03la Manucodia .1 0.0-*,3 k03i 0/ ,3 0++,32m23/ 2./0-03/ )+132+j0.13*1 Y0 B 3*, 03%., 0 ,3*2++03).2-*13 ,)+103/13 1j23*013/ ,13 . 1 2.-,/13 k03 ,/ 1 1/ ,-,31+3+,.,3%.1- 1%2+03 1j,303*13 . 1 *13Q 23 .0/%2( Q-23.2%%.0/0- 2l1,-032//2132 .2 23/13 ., 23-0++ U* 2.*/ -0+3/ ,3Book of rare birds 3 ,-31+3/0) 0- 03 0/ ,3*0/ .1 1 , Uccello del paradiso minore. Tutti questi uccelli ci vengono portati da alcune o altre parti delle Indie orientali; ma principalmente, secondo le informazioni, dalle Isole delle Spezie, possedute dagli Olandesi. Quello dal quale è tratto questo disegno era un eccellente esemplare essiccato, conservato al Museo della Royal Society a Londra, nellâ&#x20AC;&#x2122;anno 1742.

Penso che questo uccello sia stato descritto dal nostro connazionale signor Willoughby nella sua Storia degli uccelli, ma poichĂŠ il mio esemplare differisce parecchio dalla sua descrizione, penso che si tratti di un esemplare migliore. E poichĂŠ le figure del Willoughby sono molto piccole e sommariamente disegnate, spero che questa sia piĂš accettabile. Ho trovato anche unâ&#x20AC;&#x2122;immagine di questo uccello in una Storia Naturale pubblicata ad Amsterdam da Albert Seba, ma siccome questa grande e dispendiosa opera difficilmente può capitare nelle mani di molti

Exoticorum libri decemâ&#x20AC;Ś pag 362 (anno 1605)

Questa la rappresentazione dellâ&#x20AC;&#x2122;Edwards

2-0**, , 3*2 ,3%0.31- 0.,/1m1+0 3h3.1%,. 2 ,3*2+3" ,- Adotto questo nome dallâ&#x20AC;&#x2122;appellativo indiano di Manucodiata, che sta a significare Uccello di Dio. Viene solitamente chiamato Re degli uccelli del paradiso, ma questo nome è tratto da narrazioni fantasiose. Clusius venne informato dai marinai, secondo una tradizione orientale, che ognuna delle due specie di uccello di paradiso ha un suo capo, i cui comandamenti sono ricevuti con sottomessa obbedienza da tutte le restanti schiere e che la MaestĂ vola al di sopra dello stormo; dĂ ordini, controlla ed assaggia le sorgenti, dove si può bere con tranquillitĂ â&#x20AC;Ś 3 " ,-3 .1 ,.*23 k03 )+13 1-*1)0-1 3 2+,.2 2 .2-,31- 0.13/ ,.m13*13 0++1 32 0+0-2-*,3+03 ,- 2-0( .23 1313Paradiseidi -0// -,3/ %0.23i 0/ 23)0mm23*0++2 -2 .23%0.31+3j0++1//1m,303/)2.)12- 03%1 m2))1,(3 2.023*1 *1/ .1j l1,-0 3,+ .0323i 0++23*0++031/,+03g. 3h3+ 1/,+23*13a /,+ - 23 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI / .1 03-0+3 WLN'(3#+3=2++2 0 3i 2-*,3-03.1 0 0 03 -,30jj0 23*1.0 3 Lâ&#x20AC;&#x2122;attendente Baderoon tornò un giorno con un esemplare, che mi ripagò per mesi di ritardo ed attesa ( g- k03+ U++1, 3.1 0 0 03 -30/0m%+2.0 31-3%0++0 3%.1 2 ,3*0++0 l2m%03 *213 -2 1 13 03 lâ&#x20AC;&#x2122;emozione coglie la mente del naturalista, che ha cosĂŹ a lungo desiderato vedere questo animale, del quale ha letto solo le descrizioni, e vederlo supera la immaginazione, ci vorrebbero facoltĂ poetiche per poterlo descrivere pienamente (3 #-3 2+ .03 +1-) 0 3 !1-)3 "1.*3 , 3 2.2*1/03 & "'$ !,-1)/%2.2*10/ ,)0+3 & '$3 2.2*1/10.3 ., 2+3 & '$ !,-1)//%2.2*1 / ,)0+3& '$3" . -)3*0 2 23.2 23&#-*,-0/12'( e,- 1-2 ,3 / ++03 1/,+03 g. 3 #-*,-0/12 3 a1/,,+ 3 g+2 2 13 0 "2 2- 23-0++ , 0/ 3*0++031/,+03%2% 2-0 3#.2-3E2 2 3a00/3-0 k23 .2 12 ,3 /,+,3 * 03 /%0 10 3 C. r. cincinnurus e C. r. coccineifrons.

13 *1 0./,3 2 1/,3 h3 + ,.-1 ,+,),3 1++2.*3 k03 -03 1 23 /01 /, ,/%0 103m23-,-3*f3.1 0.1m0- 13/ ++23*1 0./1 f 3*1 0-*, k03/,-,3m,+ ,3/1m1+1 .C. r. regius & 1--20 / L_W' 3 ,- 1-2 ,30/ + /1 2m0- 0 / ++03g. 303#-*,-0/12$ `.C. r. rex &d ,%,+1 LWS'3#+3m2/ k1,32* + ,3 ,m031+3regius m23+23%2. 03 .,- 2+03*0++23 0/ 23h3/ 2.+2 231- 0 03 k03.,//, D32.2- 1,(3X 0/ 03%.0/ - 03*1/ 1-l1,-13*0++03/, ,/%0 103/1 .1 ., 2-,3 23 a1/,,+ 3 d2+2 2 13 03 "2 2- 23 -0++03 1/,+0 , 1*0- 2+13*13 2% 2(

Lo splendido maschio al posatoio

connazionali, ciò non mi ha trattenuto dal pubblicarne lâ&#x20AC;&#x2122;immagine e la descrizione.

Seguo il Willoughby conferendo il titolo di â&#x20AC;&#x153;realeâ&#x20AC;? a questo uccello, nonostante creda che il grande uccello del paradiso, precedentemente descritto, meriti maggiormente questo onore ( U++1, 3-0++23/ 23m,-,).2 123/ )+13 0++13*0+3 2.2*1/,3& ( 2 ,+23/ 0//1 2'3/,/ 10-03 k03-0// - 2+ .23%2.2*1/02 / %0.13 questa piccola gemma nella bellezza e brillantezza del piumaggio( Per quanto sia sempre stato molto desiderato nelle collezioni, pubbliche e private, e tutti i viaggiatori che hanno visitato quelle isole abbiano tentato di procurarlo, si conosce assai poco, se non nulla, sui suoi costumiâ&#x20AC;? &U++1,

Cincinnurus regius maschi e femmine danze di corteggiamento nel lek, Elliot, 1873

Questa è lâ&#x20AC;&#x2122;immagine del Seba

- 24 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI 1C. r. gymnorhynchus '*=>D<D9C??6 &&%E +@E 9C<:0AB C;7@=BE :B9DE A@E regius6E 9CE @D55D>9D?=DE 8A$E 8A::B@B1 B?3A?C=BE?D@@CE:B<=CE?B>;ED<=E;D@E5B@3BE;AE 7B?1

1C. r. similis '*=>D<D9C??6 &&%E*D98>DEA@E9C<:0ABE<A9A@D C@Eregius6E9CE4D>;DE E?D>B1E*AE=>B4CE?D@E?B>;E;D@@CE 7B4C 7A?DCE;C@@CE2CACE;AE <=>B@C2DEDE@7?5BE@DE>A4DE;D@E C97EA? 7B4CE 7A?DC6EC;EB4D<=E;D@@CE2CACE;AE 792B@;=EDE?DAE8>D<<A ;D@@DE <8B?;DE ;D@E 3A79DE "C92D>C9B6E +>AC?E !C#C8>B2C2A@9D?=DE ?B?E <D8C>C2A@DE ;D@E =7==BE ;C@E C.r. coccineifrons1 1C. r. cryptorhynchus '*=>D<D9C??6 &&%E+@E9C<:0ABEC;7@=B <A9A@DEC@Ecoccineifrons6E9CE9D?BE2>A@@C?=D-E8>D<D?=DE<B@B ?D@@CE8C>=DE8A$ECED<=E;D@@CE DD@4A? E C#DE?DAE8>D<<AE;D@@D 9B?=C5?DE :0DE :B<=D55AC?BE A@E 3A79DE "D92D>C9B6E +>C? !C#C6 1C. r. coccineifrons ' B=0<:0A@;6 %E*D98>DE<A9A@DEC@ regius6E9CE4D>;D ?D>B1E A<=>D==BE?D@@)A<B@CE;AE!C8D?6E?D@@C 2CACE;AE DD@4A? 6E+>C?E!C#C1 7==DE @DE 3D99A?DE ;D@@DE <B==B<8D:ADE <B8>CE :A=C=DE <B?B D<=>D9C9D?=DE<A9A@AE=>CE@B>B6E<D?/CE;A33D>D?/DE<B<=C?/AC@A1 ,CE 4B:C@A//C/AB?DE .E 7?E <7B?BE ?C<C@DE 4C>AC2A@D6 kyer-keyer-keyer-keyer, B887>DEqua-qua-qua, (7C@:0DE4B@=C ;AE5B@CEDEC@=>DE4B@=DE8A$E3A<:0AC=B1E,CE<8D:ADE4A4DE?B?EB@=>DEA E9E;AEC@=A=7;A?D1 C<<D>A3B>9DE;D@@CE3C9A5@ACE;D@@DEParadisee6E8>D<D?=CE7?B <8A::C=BE;A9B>3A<9BE<D<<7C@D6E<AE>A8>B;7:DE=7==BE@)C??BED; A@E 9C<:0ABE .E <B@A=C>ABE DE 9C?=AD?DE 7?E :B98B>=C9D?=B <D<<7C@DE<A=7C/AB?C@DE;D==BE8B@A5A?AC1 CE:AC<:7?E@C=BE;D@E8D==BEDE;A<8B<=DEB>;A?C=C9D?=DE<B==B @DEC@A6E:AE<B?BE;7DE8A::B@AE:A733AE;AE8D??DE5>A5AC<=>DE@7?50D :A>:CE;7DE8B@@A:A6E:AC<:7?CE=D>9A?C?=DE:B?E7?CE@C>5CE2C?;C ;AE:B@B>DE4D>;DE<9D>C@;B-E(7D<=DE8A79DE8B<<B?BED<<D>D <B@@D4C=DEBEC8D>=D6ECE3B>9CE;AED@D5C?=AE4D?=C5@AE(7C?;BE@D C@AE<B?BE<8AD5C=D6E9CE(7D<=BE?B?E.EA@E<B@BEB>?C9D?=B E@D ;7DEC@AE:D?=>C@AE;D@@CE:B;CE<B?BECE3B>9CE;AEE3A@AE<B==A@A6E@7?50D :A?(7DE8B@@A:AEDE:0DE;A4D>5B?BEA?E7?CE2D@@CE:7>4C6EDECE:A>:C ;7DE:9E;C@E=D>9A?DE;D@E3A@B6E<AE?B=C?BE;7DE>A::AB@AE;AE8D??D <7@@)D<=D>?B6E:B@B>C=AE;AE7?E4D>;DE9D=C@@A:B6ECE3B>9C>DE7?

2B==B?DE @7::A:C?=DE 8D?;D?=D1E 7D<=AE ;7DE B>?C9D?=AE 'A 4D?=C5@AEDE@DE<8A>C@AE4D>;A%E<B?BE7?A:AEDE?B?E:B98CAB?BEA? ?D<<7?EC@=>BEC?A9C@DE:B?B<:A7=B-E:B92A?C=AE:B?E@CE<(7A<A=C :B@B>C/AB?DE;D@E8A79C55AB6E@BE>D?;B?BE7?A:BEA?E?C=7>C1

>D(7D?=C?BE5@AEC@2D>AE2C<<AE;D@@DE3B>D<=DE9D?BE;D?<DED <B?BE9B@=BEC==A4A-E4B@C?;B6E8>B;7:B?BEA@E<7B?BE wirring6 <C@=D@@C?;BE ;AE >C9BE A?E >C9B1E "C?5AC?BE 3>7==AE :C>?B<AE D <2C==B?BE@DEC@AECE9B;BE;DAE"C?C:0A?A6E*B?BE5D?D>C@9D?=D 9B?B5C9A6E C@@B>(7C?;BE <AE :A9D?=C?BE ?D@E lek DE 5@AE C@=>A 9C<:0AE<B?BE9C?=D?7=AE@B?=C?BEDE?B?E8C>=D:A8C?BEC@@D D<A2A/AB?A6E:B9DEC44AD?DE8D>E@DEC@=>DE<8D:ADE;AE8C>C;A<DD@CE3D99A?CE.E9D?BEC88C>A<:D?=D1E,)A>A;DE.E9C>>B?DEDEAE8AD;A 2@7EC//7>>B1E+@E9C<:0ABE0CE=D<=C6E5B@C6E8D==B6EC@AEDE@)A?=D>C 8C>=DE<78D>AB>DE;AE7?E8>B3B?;BE>B<<BE2>A@@C?=D6E=C?=BE:0DE@D 8A79DE<D92>C?BE9D=C@@A//C=D1E,DE8A79DE;D@@CE8C>=DE3>B?=C@D ;D@E:C8BE<AED<=D?;B?BEB@=>DEA@E2D::BE8D>E;7DE=D>/AE;D@@CE@B>B @7?50D//C-EA?EB5?AEB::0ABE4AE.E7?CE8A::B@CE9C::0ACE4D>;D <:7>B6EA@E:B@B>DE;D@E8D==BE.E;AE7?E:B@B>DE>B<<BE8A$E<:7>BED <B==BE 4AE .E 7?CE 3C<:ACE 8D==B>C@DE ;AE 7?E 4D>;DE 9D=C@@A:B@C=D>C@9D?=DE <B?BE A?<D>A=DE @DE 8D??DE CE 4D?=C5@ABE 5A ;D<:>A==D1E+@E>D<=BE;D@E8D==BE.E2AC?:BE87>B1E,CE8C>=DEA?3D>AB>D

;D@@CE:B;CE.E5>A5ACE:B?E>A3@D<<AE8B>8B>C1E+@E2D::BE.E5AC@@B6 8AD;AEDE/C98DE<B?BE2@71 ,CE3D99A?CE0CE@CE=D<=CEDE@DEA?=D>DE8C>=AE<78D>AB>AE9C>>B?D <:7>B-EAE2B>;AED<=D>?AE;D@@DE<D:B?;C>ADE<B?BE>B<<A::A6E@DE8C>=A A?3D>AB>AE>B<<A::DEC==>C4D><C=DE;CE2C>>DE9C>>B?DE<:7>B6E8A$ <:7>DECAE@C=AE;D@@CE5B@C1E,CE:B;CE.E8A$E@D55D>CE:0DEA@E>D<=B ;D@E:B>8B6E@DE>D9A5C?=AE<B?BE4D>;DEB@A4C6EA@E2D::BE5AC@@B <8D?=B6EAE8AD;AE<B?BE2@7C<=>A1E+E9C<:0AE5AB4C?AE<B?BE9C>>B?D 5AC@@C<=>BE ?D@@CE 8C>=DE <78D>AB>D6E 9D?=>DE @DE <D:B?;C>AD C<<B9A5@AC?BE CE (7D@@DE ;D@@CE 3D99A?C6E 9CE :B?E A@E 2B>;B C>C?:ABE:C>A:B1EE+@E<B==B5B@CE.E<=>AC=BE;AE9C>>B?DE<:7>B1 ,)A?=D>8C>=DEA?3D>AB>DE.E9C>>B?D1 ,CE:B88ACE;AE8>B8>AD= E;D@@) C<AE;AE*1 @D<<AB6EBE9D5@ABE;D@@C *B:AD= E >?A=B@B5A:CE C4D<D6E.EC@@B55AC=CEA?E;7DE4B@AD>D C==A57DE:0DE8>D<D?=C?BE8AC?=DE=A8A:0D-E<ACEA@E9C<:0ABE:0D La femmina adulta di fronte al nido in attesa di stimolare l'uscita del piccolo

@CE3D99A?CE<B?BE=D?7=AEB88B>=7?C9D?=DE;A4A<AEDE?B?E<A 4D;B?BE9CA1E D@E8D>AB;BE;D5@AEC9B>A6E;B8BE:0DE@CE3D99A?C 0CE A?A/AC=BE @CE 8>D8C>C/AB?DE ;D@E ?A;BE DE 8D>E @CE <B@C :B87@C/AB?D6E4AD?DEC8D>=BE@BE<8B>=D@@BE;AE;A4A<AB?D6E8D>E3C> < E:0DEAE;7DED<D98@C>AE8B<<C?BEA?:B?=>C><AE8D>EA@E8D>AB;B <=>D==C9D?=DE ?D:D<<C>AB1E B8BE =B>?C?BE B5?7?BE ?D@@C 8>B8>ACE C>DCE DE @CE 3D99A?CE 8>B44D;DE C@@CE :B4CE DE C@@B <4D//C9D?=BE;DAE87@:A?A1 ,)C@A9D?=C/AB?DE.E:B98B<=CE8>D4C@D?=D9D?=DE;CE3>7==C6 :B9DE8C8C#C6E9A>=A@@AE?D>AEDE>B<<A6E9D@B5>C?BE<5>C?C=BED 9C?5A9DE8D>E=7:C?AECE2C<<BE=D?B>DE;AE3D>>B6EA?3D>AB>DECE 889E '8C>=AE 8D>E 9A@AB?D6E B44D>BE ;AE :B?:D?=>C/AB?DE ;A <B@7/AB?D%-E;7>C?=DE@)C??B6E;7>C?=DE@CE97=CEDE8>A9CE;D@ 8D>AB;BE;D@@CE>A8>B;7/AB?D6E4CE<B99A?A<=>C=BE7?EC@A9D?=B 8D>E @CE :>D<:A=C6E :B98@D=BE DE 2A@C?:AC=B6E 8D>E =7:C?A6E :B? - 25 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI \,+10.03 /0%2.2 03 m23 ,m -1 2- 13 &/0-l23 %,//1j1+1 f3 *1 0*0./1'3%0.3m2/ k1,303 0mm1-2(3X 0/ ,31-3i 2- ,3/13 .2 2 *13 /%0 103 -0++03 i 2+13 +03 0mm1-0 3 2+3 m,m0- ,3 *0++2 -1*1 1 2l1,-0 3 2--,31-3 0. 23*13 -3m2/ k1,30 3)0-0.2+m0- 0 +,31-*1 1* 2-,303/ 0+),-,3-013lek 3i 0)+13/%2l13-013i 2+131 m2/ k13/130/1j1/ ,-,3-0++03 0+0j.13*2-l0 3 2 03%.,%.1,3%0.

2 1.2.03+03 0mm1-0$3m231-3i 0/ 23/%0 10 323*1 0.0-l23*132+ .0 %2.2*1/00 31+3m2/ k1,3/130/1j1/ 03*23/,+, 3)0-0.2+m0- 0 0 1 2 ,3*2+3 2- ,3*132+ .13m2/ k1 3 ,.13 1/ 2(3X 0/ ,3%,. 2 1-3-2 .2 323 -23 0. 23 .0i 0-l23*131j.1*13 .23/%0 1032 1-1 %0. kR 3i 2-*,3+23 0mm1-23-,-3 ., 231+3m2/ k1,32*2 , 3h *1/%,-1j1+03 2*3 2 ,%%12./13 2- k03 ,-3 -,3 *13 /%0 10 2%% - , 32 1-0(3g3/ 23 ,+ 2 3i 0/ ,3 ,m%,. 2m0- ,3k2 1-*, ,3m,+ 13*013-2 .2+1/ 13*0+3%2//2 ,3231*0- 1 1 2.03 ,m0 /%0 103*1 0./0303.2.1//1m030/0m%+2.131j.1*1( X 2-*,3+23 0mm1-23h31- 0- 2323 ,/ . 1.031+3-1*,3&-0+3 2/, *0+3Cicinnurus regius 0//23, %231+3 2 ,3*13 -32+j0.,'3h %.,- 23%0.30//0.031- .,*, 232+3m2/ k1, 3%0.3 0m%13j.0 1 - ,.23%0.3* 03 ,+ 032+3)1,.-,(3H3,%%,. -,30//0.03m -1 1 *13 0+0 2m0.2323 1. 1 ,3 k1 /,3%0.3m,-1 ,.2.03+ 1- ,- .,( 03 0mm1-03*0%,-),-,3)0-0.2+m0- 03* 03 , 23 k0 3-0+ Cicinnurus 3/,-,3 , 2 03%0.3 1. 23 `3)1,.-1(3 23 0mm1-2 - .03 1+3 %1 ,+,3 ,-3 1-/0 13 &-0++ ]2/13 1m%10)2-,3 ).1++1 2 2++0 0 3-2 .2+m0- 031-32))1 - 232+3 1j,3*0)+132* + 1 ,m%,/ ,3 *23 %2%2 2 3 m1. 1++1 3 m0+,).2-,3 03 %, k0 ., k0 03 03 -3 2+1m0- ,3 ,m03 *0 ,3 %.1m23 , +,.2/ 1m +'(3 ,%,3 1. 23 _Z W3)1,.-131+3%1 ,+,30/ 03*2+ -1*, 3)1f31-3).2*,3*13 ,+2.0(3 23i 0/ ,3m,m0- ,31-1l123+, / 0ll2m0- ,3 k03*0 03%,. 2.0 3-0++ 2. ,3*13* 03/0 1m2-0 2++ 2jj2-*,-,3*0)+131-/0 13032++ 2*,l1,-03*0++23/ 0//23*10 2 *0)+132* + 1(3

Il maschio posizionato in una voliera attigua

,- 0- ,3*13 +,.2/ 1m + 3 -23 ,mj1-2l1,-03 k03/ 1m,+23+2 +,.23j2 0.1 231- 0/ 1-2+0$31+33 1j,3 10-03%,/ ,323 0..231-3 -2 1, ,+23j2//2303 2mj12 ,3* 0 3 .03 ,+ 032+3*T( 23 *0%,/1l1,-03 2 10-03 )0-0.2+m0- 03 ,-3 * 03 , 23 2 ,.m230++1 1 23*13 ,+,.03j12- ,3*13 1. 23`L3mm$3+23 ,%%123*1 13/,%.23k23*0%,/ ,3* 03 , 2 3+23%.1m23+ 3)1 )-,303+2 /0 ,-*231+3 N(3 23 0mm1-23k231-1l12 ,3+ 1- j2l1,-03)1f3 ,1+3%.1m,3 , ,$3* .2- 03i 0/ ,3%0.1,*,3/13h32++,- 2-2 23*2+ -1*,3%0.3m2-)12.03/,+,3i 2 .,3 ,+ 032+3)1,.-,(3#+3%1 ,+, -2 ,3k23+2/ 12 ,31+3-1*,3*,%,3* 03/0 1m2-03*2++23-2/ 1 2 0 1+3)1,.-,3/ 0//1 ,32- k031+3/0 ,-*,3%1 ,+,3/131- ,+2 2( 23 0mm1-23k23 ,- 1- 2 ,32*32+1m0- 2.+1 3.1) .)1 2-*,3-0++2 ),+231+3 1j,3%.0Z*1)0.1 , 32- ,.23%0.3i 2.2- 23)1,.-13 1. 2( 23 )0/ 1,-03 *0)+13 0++13 *0+3 %2.2*1/,3 1-3 ,-*1l1,-1 ,- .,++2 03*0 03.1 2+ 2.03%0.3i 2- ,3%,//1j1+03+03 ,-*1l1,-1 -2 .2+1(3X 0/ 03/13%,//,-,3.12// m0.0 3/03%2.2),-2 03 ,2+ .03/%0 103*13 0++13 .,%1 2+1 3 ,m03/0) 0 e+1m23 m0*12m0- 03 2+*, 3 m23 ,-3 *1/ .0 23 0/ ./1,-0 )1,.-,F-, 030*30/ 2 0F1- 0.-,(3X 1-*1 3* .2- 03+23/ 2)1,-0 .0**2 3 2- k03 0m%0.2 .03 j2//0 3 % . kR3 /,%.23 c?3 0 %,//1j1+1 f3*13 -,3/%2l1,323 c?(3g+ 03 0m%0.2 .03 .,%1 2+1 /,-,3/ ,-/1)+12 03%0. kR31- ,.2))12-,3+23 ,.m2l1,-03*1 -)k1( #m%,. 2- 03h31+3 1j, 3 k03*0 030//0.03%.1 ,3*13 0..,3*13,.1)1-0 2-1m2+03&i 0++,3*13,.1)1-03 0)0 2+03h3*1 1 1+m0- 032//,.j1j1+0 *2++ ,.)2-1/m,'(3 ,-,/ 2- 03 03 +03 %.0 2 l1,-1 3 i 0/ 0 /%0 103& ,m032- k03 2-1 3 , 1-)1*1 3m2-2 k1-1 3 2-)2.0' 2//,.j,-,31-3i 2+ k03m2-10.23 0.., 3 k03h32 m +2 ,3-0+ 0)2 ,303%., , 23 2 1+m0- 031- ,//1 2l1,-13m,. 2+1(3H3%0. 2- , .2 ,m2-*2 , 3 -23 ,+ 232++ 2--, 3 -30/2m03*0+3/2-) 0 3 k0 %,. 23 2 1+m0- 0323 -23*12)-,/1(3a0-,3 2 1+031+3%., 0//,3*1 *1/1- ,//1 2l1,-0 3 k03% ^30//0.030/0) 1 ,3/, ,3+03 .03*1 -3 0 0.1-2.1,3 /%0 12+1ll2 ,(3 #-3 -2 .2 3 i 0/ 13 0++1 ,-/ m2-,3+03j2 k03*132+ -03/%0 103*13Schefflera 3 k03/,-, .1 k03*13 2--1-13 k03%.0 0-),-,3+ 2//,.j1m0- ,3*013m0 2++1( gjj,-*2-l23*13 0)0 2l1,-03*, 03)+130/0m%+2.13%,//2-, /0- 1./13%., 0 1

NOTE Linneo +,3 k12m23Paradisea Regia 3".1//,-3Manucodiata minor 3d0j2 Rex Avium Paradisearum 3" ,-3 Pollice *2+3 V_V 3h3/ 2 ,3*0 1-1 ,3032 0 2 ,323+1 0++,31- 0.-2l1,-2+03 ,m0 0i 1 2+0- 0323`_ Pmm3&m1++1m0 .1'(

Il giovane Cincinnurus appena uscito dal nido

- 26 -

ALIMENTAZIONE

Rosetta basale della Pilosella

Piante officinali La Pilosella (Hieracium pilosella) testo e foto di Raffaele Esposito 2 Pilosella &Hieracium pilosella' 3 -23*0++03 2- 03 ,m%,/1 0323 1,.13)12++1 3 k032+3%1b3*1/ .2 ,3,//0. 2 ,.03.1 k12m0.f31+ 2m1+12.03Y2.2//2 ,3&Taraxacum officinale'3,3+23%1 ,+23[2*1 k10++23&Crepis sancta'(3d13 .2 231- 0 03*13 -23%1 ,+23%12- 2 0.j2 02323 1 +,3j1,+,)1 ,3%0.0--0 32%%2. 0-0- 032++23).2-*03 2m1)+123*0++03Asteraceae &Compositae' 3 ,-,/ 1 232- k03 ,2+ .13-,m13%,%,+2.1 3/%2. 10.03%0+,/0 , 3,.0 k1,3*13 ,%, 30.j23m,+1-2.2 3+1-) 23*13)2 , 30.j23/0 ,+1-2 30 (3 03 ,)+103*1 i 0/ 23%12- 1-23/,-,3.1 -1 031-3 -23.,/0 23j2/2+0 3*2+3%,. 2m0- ,3 2%%0ll2- 0 3 ,-3 ,.m23+2- 0,+2 ,Z/%2 ,+2 2$31+3m2.)1-0 h31- 0., 3.2.2m0- 031- 1/,(3 23/ %0. 1 103/ %0.1,.03h3*13 ,+,.03 0.*0 3 ,m%+0 2m0- 03 ,%0. 23*13%0+131/%1*1$3i 0++231- 0.1,.0 h3).1)12/ .23,3j12- 23%0.3+23%.0/0-l23*13 -3 1 ,3 ,m0- ,3 ,m%,/ ,3*23%0+13/ 0++2 1303%0+13/0 ,+,/1(3\0./,31+3m0/03*13m2.l, *2++23.,/0 23/% - 2-,3)+13/ 2%13 1,.2+1 32+ 13)0-0.2+m0- 03*213_3213`c3 0- 1m0 .13&m23/%0//,3%,//,-,32..1 2.032- k03 1-,321 Pc3 0- 1m0 .1' 3%,. 2- 132++ 2%1 03 -23/1-),+231- 1,.0/ 0-l23*13 1. 23* 03 0- 1m0 .13*13*12m0 ., 3 ,-3 1,.13+1) +2 13*13 ,+,.0 )12++,3 k12., 3 2+ ,+ 23 ,-3/ m2 .03.,//2/ .0(3#+3 . ,3h3 -32 k0-1,3& _3Z3`3mm'3 1+1-*.1 ,3 ,-3+ 2%1 03 .,- ,303 ,-3+2 / %0. 1 103+2 0.2+03/ .12 2 3 1,h323 ,.m23 ,+,--2.0Z,j ,-1 2 3*13 ,+,.03-0., 3 ,-3%2%%,3/0 ,+,/,3*13 ,+,.3j12- ,3/%,. ,(3 2 1+,/0++23 .0/ 03/%,- 2-023-0++03l,-032.1*0303m,- ,/03*0++ U .,%2 3*0++ g/123, 1*0- 2+0303*0+3 ,.*Zg .1 2(3#-3# 2+123h 2jj2/ 2-l23 ,m -03-013+ ,)k13j0-3/,+0))12 1 3-013%.2 132.1*1 3213m2.)1-13*0++03/ .2*0303-013%2/ ,+13m,- 2-1$33 .0/ 03 -3%, , -i 03%.0*1+1)0-*,3%.2 1303l,-03m,- ,/0 3 1-,32*32+ 23i , 2 3,3 ,++1-2.13%.1 03*13).,//23 0)0 2l1,-0$3i 0/ 23%12- 23% ^ 1 0.031-3i 2+/12/13 1%,3*13 0..0-, 3/123 2+ 2.0,3 k03/1+1 0,(3 1,.1/ 03*23m2.l,323+ )+1, 3*2+3m2.03/1-,3213`ccc3m0 .13*132+ 1 *1-0(33 - 27 -

ALIMENTAZIONE Etimologia #+3-,m03*0+3)0-0.03Hieracium *0.1 23*2+3).0 ,3Hierakion : /%2. 10., 3 2+ , 3 0*3 h3 / 2 ,3 *2 ,3 *2+3 j, 2-1 ,3 .2- 0/0 E,/0%k3 1 ,-3*03Y, .-0 ,. 3.1 2 0-*,/13%.,j2j1+m0- 032* 2+ -13/ .1 13*0+3-2 .2+1/ 23.,m2-,3 21,3 +1-1,3d0 ,-*, ,-,/ 1 ,3 ,m03 +1-1,31+3\0 k1, 3-013i 2+1 3/0 ,-*,3+2 .2*1l1,-0 3 13 .2%2 13 /13 /0. 1 2-,3 *13 i 0/ 23 %12- 23 %0.

1..,j / 1.03 +23 +,.,3 1/ 2(3 Y.2*1l1,-03 k03 ., 23 -23 0. 2 ,- 0.m23-0)+13 /13%,%,+2.13 k03/03-03 2--,32- ,.23,))13%0. .2.03 1/ 2303 0.1 0(3a0- .031+3-,m03/%0 1 1 ,3pilosella *0.1 2 *2+3+2 1-,3pilosus :3%0+,/,303/13.1 0.1/ 032++ 2/%0 ,3%1 ,/ , % j0/ 0- 03*13i 0/ 23%12- 2(3 23 -3%, 31+3 2/ ,3). %%,3*1 Hieracium pilosella k23 2mj12 ,3)0-0.0 3*1 0- 2-*,3Pilosella$ 1+3 - , ,3 -,m0 3 1-3 i 0/ ,3 m,m0- ,3 2 0 2 ,3 *23 m,+ 1 2 ,.0 ,+13/ *1,/1 3h3Pilosella officinarum Vaill( 32- k03/03+2 0 k123*0-,m1-2l1,-03.0/ 2 3%0.3,.2 3i 0++23%1b3 ,-,/ 1 2 03*1 /2(

Fiore della Pilosella

Storia e ricerche 23 1+,/0++23h3/ 2 23 -23%12- 23%, ,3 1+1ll2 23-0++ 2- 1 k1 f$ 1- 2 1 3 -0// -3 0/ ,3 2- 1 ,3 -03 %2.+2(3 23 +23 / 23 %.1m2 ,m%2./23 1-3 -,3 / .1 ,3 *13 d(3 #+*0)2.*23 *13 "1-)0&%.,j2j1+m0- 031+3%.1m,3m0*1 ,3*,--23*0++23/ ,.12' 3.0+1)1,/2 03-2 .2+1/ 23 0*0/ 23*0+3A##3/0 ,+, 303*232++,.23+23 1+,/0++23h 1+1ll2 23%0.3+03/ 03%.,%.10 f30m,/ 2 1 k0 3 1 2 .1ll2- 130 2- 1/0 1 k0(3 #+3 a2 1,+1 3 m2-1/ 23 03 m0*1 ,3 1 2+12-, 3 +2 .0% 2 232/ .1-)0- 0303 +-0.2.123%0.3+03 .2 .03*0+3 .2-1, m0- .03Y2j0.-20m,- 2- / 3/ *1,/,3*13m0*1 1-2 3 2.m2 12 03j, 2-1 2 3+231-*1 2 23 ,m03/%0 1 1 23-0+3 .2 2m0- ,3*0++0 0m,..,1*1(3 2l1,-03*1 .0 1 23h3/ 2 23.1/ ,- .2 23m,+ ,3%1b 2.*13*23 10..03*03+23 , 0.10 3m0*1 ,303 k1m1 ,3 .2- 0/0 3 k0 .1 0-0 232- k03%,//1j1+03 - 2l1,-03*1//,+ 0- 03/ 13 2+ ,+1( d *12 2323 ,-*,3*23 2.13/ *1,/13-0)+132--13 .231+3 W_c3031+

WSc3%0.3+23 .23*0++03 0jj.131- 0.m1 0- 1303*0++032 0l1,-1 0%2 1 k0 3%0.3%1b3*13m0ll,3/0 ,+,3 3%,13*1m0- 1 2 2 3 1-,32 i 2-*,3-0+3 V``3)+13/ *13.1%.0/0.,3 ,-3 0 +0. 303 20mm0. k03 ,- 0.m2.,-,3 ).2-3 %2. 03 *0++03 .1 0. k03 2 03 1%.0 0*0-l23*232+ .13/ *1,/1(3 ProprietĂ e utilizzi 03%.,%.10 f3 k03 0-),-,3,))13.1 ,-,/ 1 0323i 0/ 23%12- 2 /,-,3i 0++232- 1j1, 1 23&23+1 0++,3*0++03 103)0-1 ,Z .1-2.10 31%2. 1 ,+2.03/ ++23 0/ 1 2'303i 0++232- 10m,..2)1 23& 2 ,.1/ 0 13%., 0//13*13 1 2 .1ll2l1,-03-0++030m,..2)103/1230/ 0.-03 k0 1- 0.-0323/0) 1 ,3*13 .2 m1 3m2+2 103%,+m,-2.1 3m0 .,..2)10 ).2 131..1 2l1,-131- 0/ 1-2+1'$32%%+1 2 23/, ,3 ,.m23*13 2m%,-1 -2/2+1 3h3 ,-/1)+12 23%0.32..0/ 2.03+ 0%1/ 2//1(3d 3 ,. - ,+1 *0/i 2m2l1,-13 03 +10 13 / , 2 .03 0/0. 1 23 2l1,-0 2- 1- 12mm2 ,.123032/ .1-)0- 0303% ^30//0.03 /2 232- k0 ,m03%.0/1*1,3* 0m0.)0-l23/ 3+10 132j.2/1,-1303%1 ,+03 0.1 0( K23 2- k03 2 1 1 f3 ,+0.0 1 23 03 ,+2),)23 k03 /,/ 10-03 0 2 ,.1/ 03 + 2 1 1 f3 2- 1 ,//1 23 *0+3 0)2 ,$3 2+ .03 %.,%.10 f .1 ,-,/ 1 03 2++23 1+,/0++23 /,-,3 *13 0//0.0 0/%0 ,.2- 0 /%2/m,+1 1 2 3m ,+1 1 2303/,%.2 ,3*0% .2 1 2303*1 .0 1 2 %.,%.10 f 3i 0/ 03 + 1m0 3 .2*1l1,-2+m0- 03-, 03 k0 3,+ .032 ,- ,..0.03 2++ 0+1m1-2l1,-03 *013 %.,*, 13 *13 / 2. ,3 *0+ m0 2j,+1/m,3&2 1*,3 .1 , 3 +,. .1303/ ,.1032l, 2 0' 321 2-, +23 -l1,-2+1 f3.0-2+0 3+23m,j1+1ll2l1,-03*013+1i 1*131-30 0//, 03+ 0+1m1-2l1,-03*013/2+131m%.1)1,-2 13-013 0// 1( 0.3i 0/ , m, 1 , 3h3 -,3*013.1m0*13-2 .2+13m2))1,.m0- 03 1+1ll2 1321 1-13 0/ 0 1 1 3 %,1 kR3 2 .2 0./,3 +23 / 23 2l1,-03 *1 .0 1 2 *.0-2- 0303*0% .2 1 23h3 1+03%0.3 ,- .2/ 2.03)+130 0 13*0++2 .1 0-l1,-031*.1 23 ,m03+23 0++ +1 0 31+3),- 1,.032++03)2mj030 2++03 2 1)+10 3 k03/132 ,m%2)-2-,3/%0//,32++23/0-/2l1,-0 *13%0/2- 0ll230323 .2m%13-, .-1(3 23 1+,/0++23h3 -23%12- 2 *2++ 2l1,-03m,+ ,3*0+1 2 2303%, ,3 1+1ll2 23213)1,.-13-,/ .1

Capolini della Pilosella con afidi, pronti per la fornitura agli uccelli

- 28 -

ALIMENTAZIONE 0m%,3 -3/1 ,3*13 -232l10-*23 k03%.,* 0303 ,mm0. 12+1ll2 /0m13 &/123 1-3 % .0ll23 k03 1-3 m1/ )+1'3 *13 /%0 103 0.j2 00 /0+ 2 1 k032 , ,-031 2+12-0(3 2.*2-*,31+3 2 2+,), 3 .23+0 2.103/%0 1031-3 0-*1 23k,3 ., 2 ,3 1-2+m0- 03+23 2- ,3 0. 2 2 1+,/0++2$3,.*1-,3/ j1 ,3* 03j / 1-0 3 k03m132..1 2-,3&*,%, -23*0 1-23*13)1,.-1'3 0./,3+23m0 f3*13m2.l, 3%0.1,*,3%0. 0 , %0.3 +23 /0m1-2(3 g++,3 / ,%,3 m13 /,-,3 %., .2 ,3 i 2 ., ,- 0-1 ,.13*13%,+1/ 1.,+,3&N_M_cM`c3 m3*132+ 0ll2' 3 1+1ll2-*, %0.3+23/0m1-23 -3 ,m -03 0..0-,3*23)12.*1-, 3/0-l23+ /,3*1 %2. 1 ,+2.13 0..1 1 31-3i 2- ,3+23 1+,/0++23h3 -23%12- 23%, , 0/1)0- 031-3 2 ,3*13 0..0-, 3%0. kR3 1 03j0-03-013/ ,+13/2//,/1 032.1*1(3d1/ 0m,313/0m13-013 2.13 ,- 0-1 ,.130 3 ,-3).2-*0 %2l10-l2 32--2 1,3/%0//, 3 0-0-*,3/0m%.031+3 0..0-,3 m1*, 03,//0. ,3+ 2-*2m0- ,3*0++03 ,/0(3 03%12- 1-03/% - 2-, %.0/ ,3 03 ,m1- 12-,3 23 .0/ 0.03 23 1/ 23 * , k1, 2%%0ll2-*,31-3j.0 03 0m%,3 23+23/ %0. 1 103*1/%,-1j1+0 *013i 2 .,3 ,- 0-1 ,.1(33 ,%,3 -3%, 3+03%12- 1-031-1l12-,32 . 1 1 2.03 + -23 *,%,3 + 2+ .2 3 *2-*,m13 +23 %,//1j1+1 f3 *1 .2 ,)+10.03&%0.3 ,31+3%0.1,*,3.1%.,* 1 ,'3 -3).2-3- m0., *13 2%,+1-1(3 a,+ 03 ,%%103 *0+3 m1,3 2++0 2m0- ,3 k2--, / 0ll2 ,3 *1 0./03 -1*12 03 - .0-*,3 13 +,.,3 -1*12 01 %.1- 1%2+m0- 03 ,-313/0m13*13i 0/ 23%12- 2(3 23m2))1,.3%2. 0 *013 2%,+1-130.2-,32- k031- 2/13*2)+132 1*13&, 1m03%., 01-03*1 ,.1)1-032-1m2+032*32+ ,3 2+,.03j1,+,)1 ,' 3 -32+1m0- ,3m,+ , ).2*1 ,(3#- 2 1 3i 2-*,3 ,.-1 ,313 2%,+1-13*0++23 1+,/0++2 3)+1 0++13/13- .1 2-,3%.1m23*0)+132 1*1 3.1% +0-*,32 .2 2m0- 0 ,)-13/1-),+,3 2%,+1-, 303%,13*013%1 ,+13/0m1(3 0.3 ,- + *0.0 -,-,/ 2- 03+03*1m0-/1,-13%1 ,+1//1m03*013/0m1 30//13/,-, *013 %1 ,+13 / .1)-13 1 2+1 3 03 ,m03 13 13 /0m13 /,-,3 / 2 1 %.,)0 2 13*2++23-2 .23%0.3 ,-/0- 1.03+,3/ 1+ %%,3*13 -2 - , 23%12- 1-2(3 ,-3 h3i 1-*13*23/ %1./13/03.2 k1 *,-, -3 -, 0 ,+03 1-/10m03 *13 %.1- 1%13 - .1 1 1 3 ,3 i 0/ ,3 2 j0-0 1 1,3*0++23/2+ 03*013-,/ .13 0++1(

Semi di Pilosella a confronto con quelli della scagliola

2- k03/03-0+3%2//2 ,30.23 /2 23-0++23m0*1 1-23%,%,+2.0 ,/ 2- 0m0- 0 3 ,m03.1m0*1,3 .2 1 ,3*13m,+ 13m2+2--1( d0 ,-*,3 -23 0 k123.1 0 2 3j1/,)-23m0 0.031-31- /1,-0 %0.3 _3,3`c3m1- 13 cc)3*13 ,)+103 .0/ k03/m1- ll2 03*1 1+,/0++23 %0. -3 +1 .,3 * 2 i 23 0*3 2// m0.-03 .03 2ll03 2+ )1,.-,$3i 0/ ,3*0 , ,30.23 ,-/1)+12 ,3%0.3*0% .2./1 3 ,- ., 13.0-13%1).1303%0.3 2 ,.1.03+23*1 .0/1(3#-,+ .0 3%0.3 .2.03+03 0.1 0 / %0. 1 12+1 3j2/ 23 2.03*0)+131m%2 k13 ,-3i 0/ ,3*0 , ,(3# ,/m0/1 3+ 1- /,3*13/,mm1 f3 1,.1 03,3 -3% )-,3*0++03/ 0//0 2))1 - 032++ 2 i 23*0+3j2)-, 3 ,-1 1 2-,3+23%0++03/ 2- 230 1..1 2 23 *23 2)0- 13 2 m,/ 0.1 1$3 ).2l103 2+3 ,- 0- ,3 1mj0++1 0.,-0 3.10- .231-3m,+ 03%.0%2.2l1,-13 ,%1 k03%0.3+2 %., 0l1,-03/,+2.0 3*2 23+23/ 23 2.2 0.1/ 1 23*132//,.j1.03+0 .2*12l1,-13 + .2 1,+0 0(3#-3 1-2 +03 ,)+103.2 ,+ 032%%0-2 /% - 2 03 i 2-*,3 /,-,3 2- ,.23 0-0.1//1m03 /13 %,//,-, ,-/ m2.03 ,m03 -23-,.m2+03 0.* .2 3+0//2 0303%,13 ,-*1 0 ,-3,+1,3032 0 , 3,%% .03 -1 032++03l %%03032++03m1-0/ .0(

Lucherina bruna, su capolini di Pilosella: prima si è nutrita degli afidi, poi dei semi

Uso ornitologico X 2/13 03+03%12- 03*13 13/13- .,-,3 ,m -0m0- 03)+13 0++1 1-3 -2 .23 &e2.*,3 m2.12-, 3 "2.*2-2 3 Y2.2//2 , 3 ]. 1 2 e1 ,.12 30 (' 3,+ .032*30//0.03 -3, 1m,32+1m0- ,3-2 .2+0 ).2l1032++03+,.,3 2.2 0.1/ 1 k03- .1l1,-2+13j0-30i 1+1j.2 030 2++03+,.,3%.,%.10 f3 .2 1 0 3/,-,31-3).2*,3*13%.0 0-1.0 3/0 -,-3%.,%.1,3*13 .2.0 3+10 13m2+13 k03%,//,-,32 +1))0.031 ,+2 1+1(3Y.23i 0/ 030.j2 003m0*1 2m0- ,/03 h32- k03+2 1+,/0++2 3*13*1m0-/1,-13%1 ,/ ,3.1*, 03m23*2++03).2-*1 %.,%.10 f3j0-0 1 k0(3 0.3i 0/ ,3m, 1 , 3k,3/0m%.03 0. 2 , +23 1+,/0++2 3 -3%, 3, -i 0 3/%0 12+m0- 03-0+3/ ,3k2j1 2 1-3l,-03m,- ,/0 3m23% . .,%%,3/0-l23-0// -3.1/ + 2 ,( ,%,3 2.1030*30/ 0- 2- 13.1 0. k03k,3.1- - 12 , 31-3i 2- , %.,j2j1+m0- 03*2++03m103%2. 13i 0/ 23%12- 23-,-3h3 2- , ,m -0$3 ,/T3m13/,-,32 1*2 ,323 ,,)+0 3 ., 2-*,31-3j.0 0 - 29 -

CRONACA - ATTUALITĂ&#x20AC;

Lancashire coppy

Osservazioni Lisci inglesi e dintorni testo Bruno Novelli - foto FOI e S. Giannetti #+3e2-2.1-, 3 k12m2 ,3 -3 0m%,3 .2-*03]+2-*0/0 3 ,.m2 ,/13-0++03 12-*.0323 ,m1- 12.03*2+3<Scc 3h3/1 .2m0- 031+3*1.0 , 0*3 -1 ,3%.,)0-1 ,.03*0+3",//b 3*0++23m2//1m23%2. 03*0++03[2ll03#-)+0/1303*13 13)+13g..1 12 1(3 230//,3/13/,-,3/ 1+ %%2 0 i 0/ 03* 03).2-*13+1-003*13[2ll0 3,))0 ,3*13/ %0 2 232mm1.2l1,-03*13 ,3+ -1 0./,3,.-1 ,+,)1 ,( H3-, ,30*32 0 2 ,3*23 13 k03+23 .2- 12 31+3"0+)1,303+ ]+2-*23/12-,3 20/132 ,.1ll2 1323 2- 2./13*130//0.03/ 2 13+23 ++23*1 i 013 2.13e2-2.1-13%1b3,3m0-,32-,m2+13 k0 31-3/0) 1 , 31m%,. 2 131-3#-)k1+ 0..2 3k2--,3*2 ,3,.1)1-0323 03,3i 2/13 03+0 [2ll03#-)+0/130 3/03.1m2/ 13/ +3 ,- 1-0- 0 3k2--,3*2 ,3,.1)1-032+3",//b 32++03.2ll03g..1 12 03032++03[2ll03*0.1 2 03*213+,., 1- ., 1(3#-*1%0-*0- 0m0- 03*213 2.132//0 13%,+1 1 1 3+03 12-*.03/,-,3 ,.23i 0++03 k030.2-,3 -3 0m%, 3%0.3 13 .0*12m,3%1b ,..0 ,3*1.03 k03la culla dei Canarini di forma e posizione sia stata il territorio delle Fiandre. #-3i 0/ ,3 0..1 ,.1,3*0++03 12-*.0 32 ,.-,32+3<Scc 3 ,m%2. 0.,3*013e2-2.1-13*13 2)+1232 .0/ 1 2 3 .2313i 2+132+ -13 ,%,. 2m0- ,3 j 2 ,31-32 2- 1 303i 2+ -,3 ,-3+03%1 m03*0+3%0 ,303*132+ .03%2. 13*0+3 ,.%,32..1 12 0(3g3i 0/ 13 2%,/ 1%1 1 %1b3,3m0-,3%10)2 131-32 2- 1 3%1b3,3m0-,32..1 12 1 3 3*2 ,31+3-,m03*13Canarini Giganti di Gand. .2313 2.13*1/ 0-*0- 13*13i 0/ 13 2-2.1-13)1)2- 1 3),*0 0.,3 -23 0. 23.1-,m2-l2 3 1-,32*32+ -13*0 0--13 2 3*013/,))0 1 k12m2 13Picard, 1- 0.m0*13 .23 2*, 2-13Y 303m,*0/ 13 2.1)1-1( 23-, 2.03 k03+23 1 2.*123h3 -23.0)1,-03*0++23 .2- 12 3 ,- 1-2- 03 ,-3+03 12-*.030 3 ,m03/13 0*0 3%1b3,3m0-,3/13.0/ 2 /0m%.031-3i 0++03l,-0(3 - 30 -

CRONACA - ATTUALITÃ&#x20AC; g- k031+3",//b 3*13).2-*03 2)+12 3h3,.1)1-2.1,3*0++03 12-*.0 0*31-3%2. 1 ,+2.03*0++03.0)1,-13 k03 ,m%.0-*,-,3". )0/ 2-* 3 g- 0./2 3 , 03 0-1 23 *0 1-1 ,3 .2-*03 Q 0++,3 *1 2-*(3 0. 2- , 3*23i 0/ ,3 0 k1,3]+2-*0/03 j 2 ,312 2- 1 3 ,-3 - 1- 0++1)0- 03/0+0l1,-03* .2 23 -3/0 ,+, 3)+1 2++0 2 ,.13 12mm1-)k13, 0--0.,3 -23[2ll23j0-3*0 1-1 2 2.2 0.1ll2 23 *23 -23 0/ 23 .0+2 1 2m0- 03 %1 ,+2 3 *2+ + -),3 ,++,3 .1 ,+ ,3 0./,3 1+3 j2//, 3 *2++03 /%2++03 i 2*.03 0 +2.)k0 3 ,+3 *,./,3 %12 ,3 ,-3 +23 2.2 0.1/ 1 23 ,.m23 *1 ,.0 31-32+ , 3 ,*23+ -)2303%0.%0-*1 ,+2.0 32. 131- 0.1,.1 0/ 0/1303*1.1 1 3+ -)k0ll23 W3 m 31+3",//bJ3 \0./,3)+132--13 WPcZ_c 31+3",//b3 ,m1- 1^32*3 / 1.03*21 k1,/ .13*13i 013 .2 13 k03/130.2-,3*0*1 2 132++ 2++0 2m0- , 032++23+,.,3/0+0l1,-0(3 2++23 ,/ 23j0+)23i 0/ 13 0++1 3)1f %0. 0- 13 2*3 -23 j ,-23 /0+0l1,-0 3 ,+2.,-, 3 0./, + #-)k1+ 0..23 *, 03 *0 0.,3 ,.1)1-03 2+3 +2/), 3 ,-3 0 / 0//1 2m0- 03 2++,3 d , k3 03 2++,3 >,.B/k1.0(3 X 0/ 1 2 0-1m0- 13/ 1m,+2.,-,3+ ,.)2-1ll2l1,-03*130/%,/1l1,-1 23 2-* 3g- 0./230323". )0/303/,%.2 ,31-3#-)k1+ 0..2$ *13 ,-/0) 0-l2 3)+130/ 1m2 ,.13*13i 0/ 13/,))0 13 .,-, ,/ .0 132*32//, 12./131-3 0.1303%.,%.13/,*2+1l1(3]+ .032++0 [2ll03i 13*0/ .1 0 3-03 1,.1.,-,32+ .03 ,m03+,3d , k3D 2- (3X 0/ ,3.2%%.0/0- ^3 -23- , 23m,*23 k03/,/ 1 T + 2- 1 ,3 2. 1- 3 ,+3 .1/ + 2 ,3 k03 2)+13 1-1l13 *0+3 /0 ,+,3 )+1 #-)+0/13/13.1 ., 2.,-,3 -23- , 23[2ll23 ,-3+ 2..1 12 .2 / +3 %0 ,(3 U//23 %.02-- - 12 23 +23 -2/ 1 23 *13 - , 0 2..1 12 .03/ 13 2-2.1-1(

Lancashire coppy o Manchester coppy(3 ,.1)1-2+1 f3*1 i 0/ ,3 2-2.1-,3 ,-/1/ 0 23-0++ 0//0.03m -1 ,3*13j0..0 , & ,%% 3:3 1 ,'(3 13).2-*031m%,. 2-l23h31+3 2 ,3 k0 3 -1 , 2++ 2jj,-*2- 03 %1 m2))1, 3 2 1 1-2//03 +23 / 23 m,+03 2 i 0++23 *13 -3 m,*0.-,3 ).,//,3 >,.B(3 , 0 ,+03 + 2%%2.1l1,-03*0+3 1 ,3-0+3 2- 2/k1.0 3%0.3+23%.1m23 ,+ 2 /1 .2m0- 03 .2/m0//,3%0.3m 2l1,-0303%,13 .2/ 0.1 , 3%0.

-23 123,3%0.3 - 2+ .2 323 03+032 2+13[2ll0 3 ,m%.0/0 +03 [2ll03 *13 g..1 12 1(3 3 e,m03 %0.3 1+3 ",//b3 03 +,3 d , k i 0++,3 k030.23/ 2 ,31+3)+,.1,/,3%.,)0-1 ,.03*13 -3 0m%, 1-T3%0.30//0.03/,/ 1 1 ,3*2+3- , ,32/ .,3-2/ 0- 0323 ,.m2 *13 2., 2 3 +,3 >,.B(3 a23 -,-3 23 *1m0- 1 2 ,3 k03 2- k03 1+ ,. 1 k3 0*3 1+3 e.0/ 3 *0 ,-,3 m,+ ,3 *013 +,.,3 ,--, 2 13 2+ 2- 2/k1.0303 ,./032- k032+3 2.1)1-, 32+m0-,3%0.3i 2- , .1) 2.*23 +23 + -)k0ll23 *0+3 ,.%,3 03 + 2jj,-*2-l23 *0+ %1 m2))1,( 0+3 ,./,3 *0+3 0m%, 3 k2--,3 %.0/,3 1 23 2+ .03 [2ll03 , d, ,.2ll03*13e2-2.1-13*13 ,.m2303 ,/1l1,-03 k03/13/,-, 0/ 1- 03 ,3 -,-3 /,-,3 / 2 03 .1 ,-,/ 1 03 1 12+m0- 0 %,//12m,3 1 2.03 + g..1 12 ,3 *13 [ j21M 3 + g..1 12 , \10--0/0 3+ g..1 12 ,3*13a,-2 , 3+ g..1 12 ,3 .2- 0/030 + g..1 12 ,3 .2- 0/03 *13 ,+,.0 3 1+3 a1+2-3 "12- ,3 1 2+12-,( gjj12m,3 %2//2 ,3 1-3 .2//0)-23 /,+,3 2+ -03 [2ll0 %., 0-10- 13 *2+3 )+,.1,/,3 ",//b 3 m23 )1f3 ).2l103 23 i 0/ , m1 1 ,3 e2-2.1-,3 2+ .03 / .2*0 3 /13 0.2-,3 2%0. 0 ,/ 1 0-*,3 1+3 m0.2 1)+1,/,3 0%%,3 *0)+13 g..1 12 1 3 1 ,- ,m1 2-l23 ,-3+,3/ 1+ %%,3*0++03- m0.,/03[2ll03*1

Bossu belga

Scotch fancy pezzato

- 31 -

CRONACA - ATTUALITÃ&#x20AC; %.0m1-0- 0303+23/ k0*23*13)1 *1l1,3.1/0. 232+3 ,+,.031+3_cC *013% - 13*1/%,-1j1+1303/,+,31+3 _C32++23 ,m%,/ 0ll2( 013e2-2.1-13*13 ,.m2303*13 ,/1l1,-0 31+3 ,+,.030*31+3*1/0)-, k2--,31m%,. 2-l2303-03k2--,3m,+ 2(3Q-1 230 0l1,-03h +23.2ll23 1/ 123 1l2.* 3+23i 2+0 32 0-*,3 ,.m23%.0//, kR ) 2+0323i 0++23*013e2-2.1-13*13e,+,.0 3*, .0jj0 3/0-l2 * jj1, 3 2.3%2. 03*130//1 3/03-,-3 ,//03 k03+23/ 23,.1)1-0 h3 1-)+0/03 2+3 ccC(3 a0- .0 3 2+3 ,- .2.1, 3 -3 2-2.1-,3 *1 ,+,.0 3"12- ,3[0 0//1 ,3,3 ,m1-2- 03 k03/123*, .0jj0 0//0.03)1 *1 2 ,3*23 1 *1 13*13 ,.m2303 ,/1l1,-03 1/ 1 %,1 kR3 i 0/ 03 * 03 1%13 -,-3 /,-,3 1- + 0-l2 13 -0+3 +,., %1 m2))1,3*232+ -23/,/ 2-l23%1)m0- 2- 0(

Lizard blu, foto: S. Giannetti

Arricciati e dintorni #-3 2+ .13 m1013 %.0 0*0- 13 / .1 13 k,3 2 0.m2 ,3 k0 3 -0++, / 2j1+1.03 -23 i 2+/12/13 / 2+23 *13 2+,.1 3 /13 *0 03 0-0.0 ,- ,31--2-l1 ,3*0++03 2.2 0.1/ 1 k03%1b3/2+10- 13*0++2 .2ll2 3 2++03 i 2+13 *0 03 0//0.03 2//0)-2 ,3 1+3 %1b3 ,/%1 , - m0.,3*13% - 1(3K,32- k031- .,*, ,3 -3 1m1*,3%2.2),-0 .23 +23 / 2+23 *013 2+,.13 2 .1j 1 23 2++ g..1 12 ,3 *0+3 d *3 0 i 0++23*0/ 1-2 232++ g..1 12 ,3*0+3 ,.*(3d%0//,3%,-),31.1/2+ ,3+03 2.0-l03*13i 0/ + 1m23[2ll2 3 , 2+1ll2-*,3+0 *0 1 10-l03 ,/ 1 1 03 *23 j0-3 1-i 03 ,-/1*0.2-*, 3 / /0 0 313 13 2+,.13/,-,3%2.1303/,+,3* 03&%1 m2))1,303 0/ 2 03 ,++,'3 ,-3 _3 % - 1 3 k03 m0 ,-,3 1-3 .1/2+ ,3 +0 2.2 0.1/ 1 k03 %0 +12.13 *13 i 0/ 23 / ,.1 2 3 [2ll2 2..1 12 2(3g3.1- ,.l2.03i 0/ ,3m1,3.2)1,-2m0- , 3%,. ,

1/ 13 1-3 .2-3 ".0 2)-2(3 ,//12m,3 2//,+ 2m0- 0 2 0.m2.03 k03 1/ 130*3g..1 12 13%., 0-)2-,3 13*23 -, / 0//,3,.1)1-2.1,3 0%%, 31+3",//b(3 g13 0 k13 2%,/ 1%1 1 3 %1b3 ,3 m0-,3 %10)2 13 1-3 2 2- 1 2..1 12 13 ,3 m0-, 3 3 *2 ,3 1+3 -,m03 *13 1)2- 13 *13 2-* .2-*13 ]+2-*0/1(3 03 %.1m03 2..1 12 .03 2%%2. 0.,3 / + %0 , 3 ,m03%0.30/0m%1,3/ ++ 2- 1 ,3d , k3 2- 3m2 i 2-*,3/130/ 0/0.,32- k032+3*,./, 3i 0/ 13 2-2.1-13 .,-, k12m2 13]+2-*0/13g..1 12 1 3g..1 12 13*13[ j21M30*32- k0 Y.,mj0 10.1( ek12.2m0- 0 3 *13 i 0+3 +,- 2-,3 .2-*03 ]+2-*0/03 03 *0+ Y.,mj0 10.03 ,))13 .0/ 23 /,+,3 1+3 /2-) 0 3 %.0/0- 03 -01 - m0.,/13 *1/ 0-*0- 13 *13 ,.m23 03 %,/1l1,-0 3 &",//b 2+ -13#-)+0/1303 13)+13g..1 12 1'(3d0mj.23 k03+23%.1m2 2..1 12 .2 3 ,m%2./23213 0m%13*0+3 .2-*03]+2-*0/0 3/12 / 2 ,3+,3 2j, 3i 1-*13+03/%2++1-030*313 12- k1(3#3%.1m13e2-2.1-1 g..1 12 13 .,-,3 k12m2 13 Y.,mj0 10.13*0+3[0 $31-3/0) 1 , 2%%2. 03 + 2..1 12 .23 *013 12- k13 k03 ,- 0.T3 23 i 0/ 1 2-2.1-13 + 2/%0 ,3 *0++23 +2//1 23 12 3 ,%.1 2%,3 *0++0 *,--03 ,+2-*0/1 3 *23 1^ 3 %.,j2j1+m0- 0 3 1+3 0.m1-0 ]+2-*0/13 k03 ,.23 10-03 /2 ,3 *2)+13 2++0 2 ,.1(3 g* 2 0- 23/0+0l1,-03*013 1/ 1303*0)+13g..1 12 13&2--13<Sc' 1-,323i 2+ k03 0m%,3 231+3)1 *1l1,3*132mj0* 03+03[2ll0 0-1 232 1*2 ,32*3 -3/,+,3 1 *1 0 3%.,%.1,31-3 1. b3*0++2 +,.,3 ,m -03,.1)1-0303%0.3+23 ,.m2303%,/1l1,-03*13 131 /,))0 1(3 d13 2%1/ 03 2 1+m0- 03 k03 -3 2+3 1 *1 0 *1 1 1+m0- 03 2 .0jj03 %, ,3 0/%+0 2.03 1+3 / ,3 1- 2.1 ,3 2+ m0)+1,(3 ,. -2 2m0- 0 3 -0)+13 2--13 d0 2- 23 +23 e]a *10 .,3 %.0//1,-03 *0++23 ,1 3 0+1m1-^3 2+03 ,- .,/0-/, 2 1*2-*,3 1+3 )1 *1l1,3 *013 /,))0 13 23 * 03 *1 0.0- 1 /%0 12+1ll2l1,-1 3 1,h323i 0++23*0)+13g..1 12 130*323i 0++2 *013 1/ 1(3 013 e2-2.1-13 *23 2- , 3 +23 ,.m23 0*3 1+3 ,+,.03 *0+3 ,.%, k2--,3 -23 m1-1m23 1m%,. 2-l23 .1/%0 ,3 2++23 +,., 2.2 0.1/ 1 23 2-,.2 3 2- ,3 k03 +03 .0+2 1 03 / k0*03 *1 )1 *1l1,32 .1j 1/ ,-,32+3+,.,3 2- ,31+3 ccC3*013% - 1( 013 e2-2.1-13 *13 e,+,.0 3 1+3 %1 m2))1,3 k23 1m%,. 2-l2

Arricciato del Sud, foto: S. Giannetti

- 32 -

CRONACA - ATTUALITÃ&#x20AC; 2..1 12 1 3+ g)130*31+3 2.1)1-,(3X 0/ + 1m,3h3-2 ,3,+ .2+%0 m0- .03+ g)13%,. 231+3 0//1++,31 2+12-, 3,.),)+1,/2m0- 0( a,-, ,-,3 /2.0jj03 %0.3 -3 1 *1 03 %.0-*0.0 3 %0.

0/0m%1, 3 1-3 0/2m03 -3 /,))0 ,3 g..1 12 ,3 2.1)1-, /0. 0-*,/13 *0++23 / 2+23 *13 2+,.13 1m%,/ 23 *2++23 e,m3 k0 .1%,. 23/ +3%.,/%0 ,3P3 ,-/1*0.2-*,3 ,-3 _3% - 130*32+ .0 P3 ,-3 c3 % - 1 3 2- k03 /03 h3 -23 -, 23 %,/1 1 23 / ++2 *.2/ 1 23 *1m1- l1,-03 *0++03 , 13 / 2m%2 03 / 13 2. 0++1-1 %,. 2 13 *23 3 23 /,+13 W 3 ,/T3 *23 0 1 2.03 1- 1+13 %0.*1 03 *1 0m%,(3g- k03+ g)13 /, .0 3*13i 0++23*0 1 10-l2$31- 2 1 3+2 / 23 / 2+23 *13 2+,.13 /13 , 2+1ll23 /,+,3 / 3 Y0/ 2 3 e,++,3 0 12- k1 32 .0*1 2-*,)+13%0.^3/,+,3 _3% - 1(3a23%0.3+032+ .0 , 13m13/0mj.23 13/123 -3)0-0.2+032%%12 1m0- , 3 ,m0 *0+3 .0/ ,3 / 0*03 -0+3 2.1)1-,(3 d2.0jj03 ,%%,. -, /, ,+1-02.03+23j0++0ll23*13i 0/ 13 2-2.1-1 3 . ,3*13 2- 1 /2 .1 1 13 03 /0+0l1,-1 3 ,-3 ).2-*13 % - 0))13 03 .2+2/ 12.0 i 0++03 , 13 k03%0.3,)-13 1 *1 03/,-,3/,+,3 -3 2/ 1*1, ( a23i 2+13/,-,3+03m2))1,.13%.0.,)2 1 03*230 1*0-l12.03%0. i 0/ 13* 03/ %0. 2-2.1-1I3#+3%.1m,3/%,- 2-0,3.1+10 ,3 k0 /13% ^3 2.03.1) 2.*231+3 ,-/1*0.2-*,3*13 _3% - 132//0)-2 1 2++23 0/ 230*32+3 ,++,303/,%.2 ,3213 12- k13%0.31+3 2.1)1-, & _3% - 132- k032++,3 2j, '( ek13 ,-,/ 03j0-03i 0/ 13* 03 ,+,//13*0++23 2-2.1 ,+ .2 /23 j0-03 k03 -,-3 %,//,-,3 0//0.03 /,+,3 i 0/ 0 2.2 0.1/ 1 k03 2*3 0//0.03 %.0m12 03 ,-3 2+13 .1/1 2 1 % - 0))1J33 0.32// .*, 3 k13-,-32 0//03m213 1/ ,3i 0/ 1 0++1303 ,+0//031mm2)1-2.+13/,+,32 .2 0./,3+03/ 2+03*1

-3 2+ .,3 0/0m%1, 3 +23 / 2+23 2+,.13 *0++ g..1 12 ,3 *0+3 d * ,- 0m%+23 -3/,+,3 ,-/1*0.2-*,3*0+3 2+,.03*13 _3% - 1 %0.3 +03 2.2 0.1/ 1 k03 /2+10- 13 *0++ 0+0)2- 03 d *3 k03 /1 .1* ..0jj0.,32+3/,+,3%,. 2m0- ,J3 ek03 /123 )1 / ,3 %,..03 -23 m2))1,.03 2 0-l1,-03 03 i 1-*1 2+,.1ll2.03i 0++03 2.2 0.1/ 1 k03j2/1+2.13 k03*0 0.m1-2-, 13 2.2 0.13 m,. ,+,)1 13 *13 12/ -23 .2ll2 3 13 /0mj.2 ,- 0.m2 ,3*213 a20/ .1 3*0++23e2-2.1 ,+ .2 3)+132++0 2 ,.1 1-)+0/1(3 0.30/0m%1, 3 ,/ ,.,3k2--,3 ,- ,.*2 ,3 k03%0. )+13>,.B/k1.03/132jj12-,3`_3% - 13-0++23%,/1l1,-0303`_3% - 1 -0+3%1 m2))1,(3d03%.0-*0//1m,31-30/2m03+23/ 2+23*13 2+,.1 *0+3 ,. 1 k 3 %, .0mm,3 2%%.0-*0.03 k03 1^3 k03 k2 0.2m0- 03 2+,.03h31+3 1%, 32+3i 2+03 0-),-,32//0)-2 13`_ % - 1 3m0- .03%0.3+032+ .03 , 13 0-),-,32 .1j 1 13 c303_ % - 1(3 ek03 *1.03 %,13 *0++23 / 2+23 *13 2+,.13 *0+3 1l2.* 3 k0 2//0)-23 `_3 % - 13 2++23 2.2 0.1/ 1 23 %1b3 /2+10- 03 k03 h i 0++23*0++03 / 2)+10 3m0- .032)+132+ .13 ,--, 2 1 3*13m1-,.0 1m%,. 2-l2 3 /13 2//0)-2-,3 - m0.13 *13 m,+ ,3 1- 0.1,.1(3 0.

-,-3%2.+2.03*0+3e.0/ 3 k03/ +3 1 ,Z 0/ 2Zj0 ,3.0 23 2jj,-*2- 03_c3% - 1J3g 2- ,323+ 1 3 23j0++23m,/ .23*13/R 1+3",//b3"0+)2 3 k03%,. 231-3*, 03j0-3Pc3% - 13/,+,3-0+ %,. 2m0- ,(3 gjj12m,32-2+1ll2 ,3&2- k03/03/ %0. 1 12+m0- 0'32+ -132+ 1 2+,.13 0/%.0//1 13 *0++23 %.1- 1%2+03 2.2 0.1/ 1 23 *13 2+ -1 e2-2.1-13 *13 ( (3 1/ 1(3 \,..013 ,.23 0/%.1m0.03 1+3 m1,3 %2.0.0 / )+13 g..1 12 1 3 /, ,+1-02-*,3 +23 / 2./23 2 0-l1,-03 / 1 %.1- 1%2+13 ,-/1*0.2-*,(3 e,m1- 1,3 *213 * 03 %1b3 ).,//1

- 33 -

CRONACA - ATTUALITÃ&#x20AC; 03% ^30/%.1m0.032+3m2//1m,3i 0/ 23 2.2 0.1/ 1 23/03+0 )2mj03/2.2--,3*1.1 0303.1)1*0 3 ,/23 k03)+13 ,-/0- 1.0jj0 *13 %., 0-*0.03 1+3 ,++,3 ,.1ll,- 2+m0- 0 3 2+ .1m0- 13 , *0 2*030*31+3 2-2.1-,3 10-032//213%0-2+1ll2 ,(3e,m03/1 %, .0jj03%.0 0-*0.03 k03 -3d *32 0//03+23 ,.m2323L3/0 -,-3/13%.0 0-*032- k03 k032jj1231+3 ,++,3,.1ll,- 2+0I3 2.01 `_3% - 132+3%,. 2m0- , 3`c32)+132. 131- 0.1,.130*323 0/ 230 ,++,(3g))1 -),32- k0323i 0/ 2 323%2.0.3m1, 3 2.0-l23*1 % - 0))1, 3 1+3 %1 m2))1, 3 %0. kR3 + + 1m,3 e.1 0.1,3 *1 1 *1l1,3+,3.1 k10*03 2jj,-*2- 03& ,+ m1-,/,I'303/0.1 , ( X 0/ 23 *0 1-1l1,-03 h 3 /0 ,-*,3 m0 3 0..2 23 %0. kR3 1+ %1 m2))1,3*13 -3, 1m,3d * 3*23%.0m1, 3h3 ,m%2 ,30* 2 1++2 ,3 2+3 ,.%, 3 *23 *, 03 /13 *1%2. ,-,3 -0 2m0- 03 0* 1- ,- ,-*1j1+13 13 12- k13 03 +,3 2j, (3 2jj,-*2-l2 & 2%,.,/1 f'3*0+3%1 m2))1,3h3.1/0. 2 23213).,//13g..1 12 1 0 3 /03 /13 ,+0 3 2- k03 2++ g..1 12 ,3 *0+3 ,.*(3 0.3 1+ %1 m2))1,3 *13 i 0/ 23 .2ll2 3 m13 /0mj.23 k03 /12-, / 1 10- 13_3% - 1 3*2 ,3 k03+23/ 2+23*13 2+,.13*0*1 232++0 /1-),+03 , 13*0+3%1 m2))1,3+23/,mm23*13j0-3`c3% - 13&2+1 ,*2303%1 m2))1,'(33

2+,.1 3*, .0jj031mm2)1-2.+13 ,-3+03m2//1m03%.0.,)2 1 0 % - 2 03 / 13 /,+13 12- k13 ,3 0/ 23 03 ,++,J3 X 2+3 h3 +2 %.0.,)2 1 23 %1b3 /2+10- 0 3 1+3 2.2 0.03 k03 /13 *0 0 m2))1,.m0- 03 1//2.03,3 0-*0.0323.2))1 -)0.03/03-,-31+ ,+ m0 3&%1 m2))1,'I3[1 0-),3 k031+3 ,+ m03*0jj232 0.0 +23 m2))1,.03 ,-/1*0.2l1,-03 -0++23 / 2+23 *13 2+,.1( ] 12m0- 0 3 %0. 0l1,-2 ,3 *2+3 % - 0))1,3 *0)+13 2+ .1 ,-/1*0.2-*,3032jj1-2 ,32*3 -23%.,%,.l1,-2 23+ -)k0ll2 *013/,))0 1(3 0. kR3-,-30 1*0-l12.031+3)1)2- 1/m,3*0++0 * 03.2ll0I3#+3 2.1)1-,3 WZ V3 m 3+ g)13` 3 mI3 0// -, 1-,3 23 %, ,3 0m%,3 2 3 m213 2 .0jj03 %, ,3 1mm2)1-2.0 -23 2+03+ -)k0ll23*0++ g)1(3#- 2- , 3+23%2//1,-03k23/%1- , 2+0- 132++0 2 ,.1323 0- 2.03 -3i 2/131m%,//1j1+03` 3 m30 Arricciato del Nord, foto: S. Giannetti

Arricciato del Nord ,3 / 2-*2.*3 1 12+03 .1%,. 2 3 1 m2))1,3 /0.1 , 2jj,-*2- 0303 ,m%,/ ,$32**,m03+1/ 1,$3,+1 23-013+1m1 1$ 1313 ,+,.132mm0//1 (3 ,-32))1 -)032+ .,(3d0 ,-*,3m0 m0.1 0.0jj03 *13 0//0.03 m2))1,.m0- 03 0/2+ 2 ,3 1+ %1 m2))1, 30//0-*,3i 0/ 23+23%.1- 1%2+03 2.2 0.1/ 1 23*0+ ,.* 3, 12m0- 03/0) 1 23*23 03+032+ .0(3 23/ k0*23*1 )1 *1l1,32 .1j 1/ 0323i 0/ ,3 ,--, 2 ,3/,+,3 _3% - 1(3a2 /,-,3/ 1 10- 13%0.31-*1.1ll2.03+ 2++0 2 ,.03 / ++23.0 23 12 I #,3 -,-3 .0*,(3 #- 2 1 3 1+3 %1 m2))1,3 h3 +23 2.2 0.1/ 1 2 /2+10- 03*13i 0/ 23[2ll2303/13.1 k10*03 k03/1232jj,-*2- 0 %0.3 ,+ 0ll23 03 2%,.,/1 f3 *0++03 %1 m03 2+3 ,- .2.1, *0++ g..1 12 ,3 *0+3 d *'(3 X 0/ 03 %1 m0 3 -0++03 l,-03 -,2..1 12 03 *0jj,-,3 0//0.03 j0-3 2*0.0- 1 3 /%0 12+m0- 0 / ++ 2**,m03 k03h3+23.0)1,-03/%0//,3%1b3*1 0 ,/2 3%.,%.1, -013 /,))0 13 k03 k2--,3 %1 m2))1,3 /0.1 ,3 0* 2jj,-*2- 0 3 ,m03-0++ g..1 12 ,3*0+3 ,.*(3 2 ,3 k03+0 %1 m03 *0++ 2**,m03 %., 0-),-,3 *2++03 * 03 j.2- k0 /1mm0 .1 k03 *0++,3 % 0.1+1,3 0- .2+0 3 2 2*03 k0 3 -01 /,))0 13 ,-3%1 m2))1,3m,+ ,32*0.0- 0 3/13 ,.m131-3m0ll, 1+3 ,/1**0 ,3 /,+ ,3 m0*12-, (3 23 %.0/0-l23 *13 i 0/ , /,+ ,3h31+3non plus ultra *0++23%0. 0l1,-03*0++ 2**,m03*1 i 0/ 23.2ll2(3 13 ,- ., 31+3*1 0 ,3%1b3).2 03/13k23i 2-*, +03%1 m03/,-,3 2*0- 13,3.1 ,+ 03 03,3i 2/13 0./,3 -3/,+, +2 ,3& ,+%,3*13 0- ,'(3g+ -132++0 2 ,.1 3 ,m031m%., 1/2 1 j2.j10.1 3 2%%,. 2-,3 i 2+ k03 ,0+0 2 .23 / ++ 2**,m0 / ,m%,/ ,Gm23 i 0/ ,3 h3 -3 2+ .,3 %.,j+0m2(3 g+i 2- , *1 1 1+03h3 2+ 2.03%0. 0 2m0- 03+23l,-23*13 ,- .2/ ,3 .2 +,3 2j, 30*313 12- k13&.0)1,-03*0++,3/ 2 ,'303-,-3%.0/0- 2.0 -23%1 m,/1 f3 k03*2--0))13+23*0 1-1l1,-03*130- .2mj03+0 2..1 12 .0(3 X 0/ 13 m1013 ,mm0- 13 / ++ g..1 12 ,3 *0+ ,.* 3 1. 23 1+3 %1 m2))1, 3 +13 k,3 / .1 13 %0.3 0- 2.03 *1 *1m,/ .2.03+23m123 0/13/0 ,-*,3 13/13*, .0jj032//0)-2.0 -3 1/ ,/,3 % - 0))1,3 k03 m0 23 1-3 .1/2+ ,3 +23 %.1- 1%2+0 2.2 0.1/ 1 23 *0+3 ,.* 3 k03 h3 2%% - ,3 1+3 %1 m2))1,( 0. 2- , 3%0.3i 2- ,3m13.1) 2.*232//0)-0.013 -3j ,-3P_ % - 13 2++23 , 03 %1 m2))1, 3 *0/ 1-2-*,3 2++03 2+ .03 , 1 % - 0))13m1-,.1(

,./03 2- k03 1+3 ``3 m3 %0.3 )+13 g # 3 2mm1.2 13 1-3 2- 0 m2-1 0/ 2l1,-1(3 e1^3 k03 k,3 / .1 ,3 1-3 %.0 0*0-l23 h3 -2 %.0m0//23%0.3 -23 .1 1 23m,+ ,3%1b3/0..2 2(3 0.3 0- 2.03*1 2 2+,.2.03+03m103 0/13 1. 23+23 , 2+1ll2l1,-03/ ++03m2))1,.1 2.2 0.1/ 1 k03*13 -3g..1 12 , 3%2//0.^32*32-2+1ll2.03+2 / 2+23*13 2+,.13*0++03.2ll03g..1 12 ,3*0+3d *30*3g..1 12 , *0+3 ,.*( Arricciato del Sud 23/ 23/ 2+23 2+,.13 ,/T3.0 1 2 3 ,. 2m0- ,323L3% - 13 _ g. 131- 0.1,.13% - 13 c(3X 0/ ,3 2-2.1-,3h3 2.2 0.1ll2 ,3*2+ %,. 2m0- , 3 1- 2 1 3 %0.3 0 0 ,3 *0++23 .1)1*1 f3 *0)+13 2. 1 1- 0.1,.131+3/ ,3 ,.%,3h3%., 0/,3 0. 1 2+m0- 032+3%,/2 ,1, - 34 -

CRONACA - ATTUALITÀ

Guerino mentre imbecca due pappagalli ecletto

Reportage L’allevamento allo stecco degli uccelli domestici: un’arte, un’abilità, una possibilità per allevare e proteggere testo e foto di Francesco Faggiano

L’esperienza del Giudice Internazionale Guerino Peron Introduzione g++0 2.03)+13 0++132++,3/ 0 ,3h3 -23%.2 1 23 k03 ., 23+03%.,%.103,.1)1-13-0++23-, 03*013 0m%1$32- ,.23,))13%,%,+2l1,-1 1-*1)0-03*13 2.103%2. 13*0+3m,-*,32++0 2-,323m2-,3/,))0 13/0m%+1 0m0- 03%0.31+3%12 0.03*132 0.032+3%.,%.1,3 12- ,3 2-1m2+03*23 ,m%2)-12 3 ,m03-0+3 2/,3*013%2%%2)2++131-3".2/1+03,%% .03 ,m03-0+3 2/,3*013 2+ k1303*013 ,.m,.2-13*0++0 %,%,+2l1,-132/12 1 k0303 1-0/13%0.3/ ,%13 0-2 ,.1( 0++23/, 10 f3, 1*0- 2+0 3*, 03)+132-1m2+13),*,-,3*13 -23 ,-/1*0.2l1,-03/0m%.03m2))1,.031-3 0.m1-13*13*1.1 1303*131m%0)-, %., 0l1,-1/ 1 , 3)+13 0++132++0 2 13%0.3/ ,%,3,.-2m0- 2+0303/%,. 1 ,3 0-),-,3/%0//,3/ 0ll2 1323m2-,3%0.3*1 0.0- 1 m, 1 2l1,-1 3%.1m23 .23 03+03*1 1 ,+ f3- .1 2 ,.103 k03+03 ,%%103.1%.,* .1 1323 ,+ 03%.0/0- 2-,(3#-3/0 ,-*,3+ ,), 3+2 %,//1j1+1 f3*132++0 2.03i 2+ k030/0m%+2.031-3%1b3-0++ 2. ,3*13 -23/ 2)1,-03.1%.,* 1 2 3/,%.2 ,3-0+3 2/,3*132-1m2+13%, , - m0.,/13,3.2.1 3*, 032- k031+3/1-),+,30/0m%+2.03 0. 2m0- 03 23+23*1 0.0-l2(3d13%0-/132+3 2/,3*0++ g.23*13d%1M 3/2+ 2 23*21 0- .13*132++0 2m0- ,303.1 0. 23%.1 2 1 3*, 032 2+m0- 03,)-132--,3/13.1%.,* ,-,3*1 0./03*0 1-03*130/0m%+2.1 3 ,-3%12-1 %.0 1/13*132 ,%%12m0- 13-,-3 ,-/2-) 1-01303+23.02+1ll2l1,-03*13+1-003*13/2-) 03-,-3%,. 2 .1 13*13 2.0303%2 ,+,)10$31+3 , %,//1j1+032 .2 0./,3+ 2++0 2m0- ,323m2-, 3,+ .0323 2- 23%2//1,-03032++23*1/%,-1j1+1 f30 ,-,m1 2(((3 - 35 -

CRONACA - ATTUALITĂ&#x20AC; 0++ 2++0 2m0- ,3*013%1 ,+13 0++13* 2 0l1,-0303/0+0l1,-0 2+03%.2 1 23h3m0-,3 .0i 0- 0 3*0 2 232- k03i 0/ 23 ,+ 2 *2++03 .j03 ,m%,. 2m0- 2+13 *13 0mm1-03 %, ,3 *0*1 0 2++ 2++0 2m0- ,3,3*13m2/ k13 .,%%,3 2+10- 13032)).0//1 1 3 ,/T ,m03%0.32+ -03/%0 103%0.3+03i 2+13.1 / 1.0323/ 0ll2.03 %1 ,+,3h3i 2/13 -3m1.2 ,+,3&i 0/ ,3%0.30/1)0-l032+1m0- 2.1 *1 1 1+13*23/,**1/ 2.03 ,-3)+132+1m0- 13*,m0/ 1 1'(3d 3i 0/ 1 0/0m%+2.13 2++0 2 13 2++,3 / 0 ,3 0/1/ 03 23 -23 /0.103 *1 ,-/1*0.2l1,-13+0)2 032++23+,.,31-2%%.,%.12 0ll23.1%.,* 1 2 032++23+,.,3%.0/ - 23/2+ 03 2)1,-0 ,+0 3*0.1 2 23*2++23m2- 2 2 1mm -1 f3%2//1 23 k03/13*0 0.m1-23 ,-3+031mj0 2 03*01 )0-1 ,.1(3e,-/1*0.2l1,-1 323m1,3)1 *1l1, 3 0.03/,+,31-3%2. 0 2- 03 ,+ 03 ,- 0.m2 03*2)+130 0- 13032+ .0 2- 03 ,+ 03/m0- 1 0 *23 2- 13 0++13+23 13*,m0/ 1 1 f3-03k23 2 ,3, 1m130/0m%+2.1 *23 0/%,/1l1,-03 03 .1%.,* l1,-0(3 a,+ 03 %,//,-,3 0//0.03 +0 2.12- 13 k03 2--,3+23*1 0.0-l2 3m23 -23h31m%.0/ 1-*1j1+0 -0++ , 0-1m0- ,3 *13 0/0m%+2.13 *, 1+13 m23 0i 1+1j.2 1 %/1 ,+,)1 2m0- 0 323)2.2-l123*013 .13.1/ + 2 13.1%.,* 1 1 2++0 2.0313/,))0 131-3). %%, 3 ,/T3 k03+ 0/0m%+2.0 3% .3/0 1m%.1- 2 , 3/ ++ ,m, 32jj1233+23%,//1j1+1 f3*13 2%1.03*130//0.0 -3 ,+2 1+0(3 g3 i 0/ 23 2 ,. 0ll23 23 2//, 12 23 2- k03 +2 ,- 1 0-l23* .2- 031+3%0.1,*,3*13m 23 ,-30/0m%+2.132* + 1 *23 13 2%%.0-*0.03 %0.3 1m1 2l1,-03 13 ,m%,. 2m0- 13 -,1/ 1- 1 1 3m23*0 2 13*2++ 0/0m%1,3*013/1m1+13*0+3%.,%.1,3/ ,.m,( g .2 0./,3i 0/ 03* 03/0m%+1 132 ,. 0ll031+3 ,+2 1+03/2.f %/1 ,+,)1 2m0- 030i 1+1j.2 ,303%.0/0- 0.f3 ,m%,. 2m0- 1 1%1 13*0++23/%0 10 3,+ .032*32 0.32 i 1/1 ,3%0.3 ,- 2 ,3*1.0 , i 0++23 2.1 23m1 .,j1 23j ,-23%.0/0- 03-0)+130/0m%+2.132* + 1 %,/ 1323+,.,3 ,- 2 ,(

Lory allevato a mano, allevamento Faggiano

%0.m0 0-*,)+13*132//0. 1.032+3. ,+,3*13)1 *1 031-3i 2+/12/1 m,m0- ,303*13/2+ 2.03 2- 13%1 ,+13 k0 3%0.3/ 2.12 13m, 1 1 -,-3/,%.2 1 0.0jj0.,3/03+2/ 12 132++03 .03*013+,.,3)0-1 ,.1( e,/T3 + 2++0 2m0- ,3 2++,3 / 0 ,3 *1 0- 23 2- 03 ,+ 0 3 %0.

0/1)0-l2303 ,m%0 0-l2 3+ ,%%,. -1 f3)1 / 2323 13/13*0*1 2 %.2 1 2m0- 03 W3,.032+3)1,.-, 3*23m2.l,303/0 0mj.0(3 23/ 2 j.2 .2303+23/ 23*0*1l1,-0 3/0) 1 23*2)+13, 1m13.1/ + 2 1 3/,-, 2+13 k03,.m213 0.1-,3h3 -3.1 0.1m0- ,3%0.3m,+ 132++0 2 ,.1 1m%0)-2 13-0++23.1%.,* l1,-03*13/%0 103*1 1 1+1(3 13k23/0m%.0 i 2+ k03 / ))0.1m0- ,3 1+03 03 .1/,+ 1 ,3 *23 *2. 1(3 23 / 2 0/%0.10-l23h31- .0*1j1+0303/%2l123*231- 0.03-1*12 03*13+ k0.1-1 *,./,-0.,3213 .,mj0 10.1 3213 2- 13 2-2.1-132 .1 2-1 3 1-,32 2.*1-2+1 3 2-13032.2(3Q-23 0.23- ./0. 3*23 2.031- 1*12 3m2 k031-* jj12m0- 03%.0 0*03 -31m%0)-,30-,.m03 k03/,+, + 2m,.03%0.3)+13 0++13% ^3/,/ 0-0.0 3 ,-/1*0.2-*,31+3+2 ,., 03+23 2.1 230m, 1 23 k03 h3*10 .,3,)-13-1*12 2( 23 2j0++23*13m2. 123)1,.-2+10.23h3/0..2 2 3/131-1l1230- .,3+03L *0+3m2 1-,3 ,-3+23%.0%2.2l1,-03*0++23%2%%23*231mj0 ,3 k0 %.0 0*03 ,m03j2/03 -23%,+ 0.03*0+3 ,mm0. 1,3*1 /2m0- 0 1+1ll2 23 %0.3 + 2+1m0- 2l1,-03 2++,3 / 0 ,3 *013 %2%%2)2++1 ).2-1 ,.13 ,-3 0-,.03%., 01 ,31- ,.-,32+3`cC 323 13/132))1 -)0 ,. 1 23/j,++0- 2 2 3%.0 0*0- 0m0- 03.2 ,+ 2303/ .)0+2 232 k1+131-3 j0 1 3%.,- 13%0.30//0.03).2 )12 1303m1/ k12 1323*0++2 j2-2-2( g3i 0/ 23%.0%2.2l1,-03*13j2/0 323/0 ,-*23*0++030/1)0-l0 /%0 1 1 k03*13,)-13/%0 10303%0.3,)-13/,))0 , 3+23%2%%23/2.f 1- 0).2 23 ,-3 m0+2 3 2m,+0 3 , ,3 0 (3 03 1mj0 2 03 /1 / //0) ,-,323*1/ 2-l23*13 1. 23,)-13* 03,.03%0.313%1 ,+1 ).2-1 ,.1 3 k03 k2--,3 ),ll13 *13 .1*, 03 *1m0-/1,-13 0 m0 2j,+1/m,3m,+ ,3.2%1*, 3m0- .03%0.313%2%%2)2++1 3 ,m h -, , 3 +23 .0i 0-l23 h3 1-3 -l1,-03 *0++ 0 f 3 2- k03 /03 ,+ 0/%0.10-l23/13% ^32 0.m2.03 k03h31m%,. 2- 03 k032+m0-, -3%21,3*13 ,+ 032+3)1,.-,3/13/ , 13 ,m%+0 2m0- 031+3),ll,(3g 2+3%.,%,/1 , 32--, 12m,3 k03 -23/,/ 2-l231m%,. 2- 03 k0 2 ,.1/ 03+23*1)0/ 1,-03*013%1 ,+13 ,-3%.,j+0m13*13/ 2/13*0+ ),ll,3h31+3.1-)0.3+2 2 , 3 k03%.,j2j1+m0- 031*.2 23)+132+1m0- 1 03+13.0-*03%1b3*1)0.1j1+1(3#3m,m0- 13%1b3*1 1 1+13-0++ 2++0 2m0- , 23m2-,3*0)+13 0++13*13%1 ,+23 2)+123/,-,313%.1m1//1m13)1,.-1 *2++23/ k1 /2 3%0.3, 13m, 1 13+0)2 132++03*1m0-/1,-13*013% ++1 03+,3/ 0ll2m0- , 3* .2- 031+3i 2+03% ^3/ 0*0.03 k032+ -1 /,))0 13.1 1 1-,3+ 1mj0 2 2$3%0. 2- , 3/2.f3-0 0//2.1,323i 0+ % - ,3 2+ 2.03j0-031+3m,*,3*132+1m0- 2.+1(

Lâ&#x20AC;&#x2122;esemplare attivitĂ del Giudice e allevatore esperto Guerino Peron K,3 ,-,/ 1 ,31+3)1 *1 031- 0.-2l1,-2+03 0.1-,3 0.,-3i 2/1 .0- 2--13 23-0++23/0*03*0++ g]d3*13 0 0 3* .2- 03 -3 ,./, *13 ,.m2l1,-03)1 *1 1 303*232++,.23h3/0m%.03/ 2 ,3 -23%0./,-2 .1/%0 ,/23*0++23)0- 0303*0)+132-1m2+1 31-3m0.1 ,3213i 2+13k23 -2 ).2-*03 + .23 0 -1 2303*132++0 2m0- ,(3 0+3/ ,32 12.1,3/,-, 1. ,+2 03 2- 1//1m03/%0 10 3 ,/23 k03 23*13 0.1-,3 -,3*01 m2//1m130/%0. 13*0+3/0 ,.03*0)+13 0++130/, 1 1 3 2- ,3 ,m0 )1 *1 03 i 2- ,3 ,m03 2++0 2 ,.03 ,-3 +23 g3 m21 / ,+2(3 2 i 2-*, 3%,1 3h31-3%0-/1,-0 3 k12.2m0- 03+23*0*1l1,-03%0.3+2 ]#3 03 %0.3 13 / ,13 0/0m%+2.13 h3 +1j0.23 03 /0-l23 ,- 1-1 Nursery con turachi, allevamento Spagna

- 36 -

CRONACA - ATTUALITÃ&#x20AC; Peron mentre imbecca una Peppola

Conclusioni g++0 2.03,))13 0++13,.-2m0- 2+13-,h3 /,+,3 -23 %2//1,-03 ,3 -,3 /%,. ,..0+2 ,32++ 2 1 1 f30/%,/1 1 2 3m23 1m%0)-,3 k03 1- 1*03 *1.0 2m0- 0 / ++03/ 1.%132 12.103 .0 3i 2/13 032 .1/ k1,3 *13 0/ 1-l1,-03 2- k03 12mj10- 03 *,m0/ 1 , 3 *1.0 2m0- 0 ,..0+2 ,32++ 0/1/ 0-l23*132%%2//1,-2 1 ,m03 0.1-,( 2++0 2m0- ,32++,3/ 0 , 3 ,-313/ ,1 %.,3 03 13 / ,13 ,- ., 3 *23 i 2- , *0/ .1 ,3 ).2l103 2++ 0/%0.10-l23 *0+ %., 2),-1/ 23*13i 0/ 23j.0 03-, 2 3h -23%,//1j1+1 f31- 0.0//2- 0 3/03% .

1m%0)-2 1 2 3%0.3/ %0.2.03*1 1 ,+ f /0.103 ,m03 +23 %, 23 2 1 *1-0 %2.0- 2+03 k03 2+ -13 /,))0 13 *1 %.0)1,303 2+,.03)0-0 1 ,3% . .,%%, m2-1 0/ 2-,( 23 -3% - ,3*13 1/ 230 1 ,3/13%, .0jj0 ,jj10 2.03 / ++23 +0)1 1m1 f3 *13 2. .1%.,* ..032. 1 1 12+m0- 03)+13 0++1 *,m0/ 1 1 3 ,/T3 ,m03/13 23 ,-3 2-1 j, 1-1 3 %,++13 03 %12- 0$3 *2++ 2+ ., *, .0mm,3 2 0 2.03 *13 .0-*0. 1 ,+%0 ,+1 3*132 0.3+2/ 12 ,3 k032- k0 +03/ 1.%13*,m0/ 1 k03*013-,/ .132m2 1 ,+2 1+13 /13 2 11-,3 1-0/,.2j1+m0- 0 0./,3+ 0/ 1-l1,-0( 0./,-2+m0- 03 .0*,3 k03/13*0jj2 0- 2.03 ,3%0.30 1 2.03+ 0/ 1-l1,-0 0-,m0-,3 ,+ .03 1+3 i 2+03 -,-3 0/1/ 0 - ++2G Q-3).2l10323 0.1-,3%0.313/ ,13).2-*1 ,-/1)+1303 -3).2l103%0.3i 0++,3 k03-01 / ,13 2- 132--13*13/0. 1l1,3*23)1 *1 0 k23 *2 ,3 2++ 1- 0.,3 m, 1m0- , ,.-1 , 1+, 3 -0++23 /%0.2-l23 k03 2- 1 )1, 2-13 2++0 2 ,.13 *2+3 / ,3 0/0m%1, %,//2-,3/ 1+ %%2.03i 0++23%2//1,-0 1- ,- 0-1j1+03 k03+ 13*1m,/ .2( - 37 -

DIDATTICA e CULTURA

Foto del prof. Giuseppe Altobello

Sullo sfondo pelli di Crociere preparate da Altobello

Pubblicazioni I padri dellâ&#x20AC;&#x2122;Ornitologia Italiana, storiche Giuseppe Altobello (Campobasso 1869-1931) di Roberto Basso e Angelo Blancato foto archivio Civico Museo di Storia Naturale di Jesolo 3 -31++ / .03# 2+12-, 3*2++ 0 +0 1 23031-/ 2- 2j1+03,%0.,/1 f 3)0-12+03l,,+,),Z-2 .2+1/ 2 3m0*1 ,3 k1. .), 3)1,.-2+1/ 2 .0*2 ,.0 3m /1 1/ 2303j2- 2.1, 3-,- kR3%,0 2303/ .1 ,.03*2++,3/ 1+03,.1)1-2+0303/1)-1 1 2 1 , 3-,- kR3*1 0-/,.03*0+3/ , *12+0 ,303*013*1.1 13*0+3%,%,+, 3*23 130m0.)031+33/ ,3 2.2 0.1/ 1 ,32 2 2m0- ,32++23%.,%.123 0..2 32++23/ 23 + .230 .2*1l1,-0(3 3m0*1 ,3 ,-*, , 3 k1. .),3,/%0*2+10., 3m0*1 ,3+0)2+030*31-3/0) 1 ,3/13/%0 12+1ll^32- k031-3m2+2 103 0-0.00 32++ 0%, 2 2- ,.23%, ,3 ,-,/ 1 0303%, ,3/ *12 0(3X 2+ -i 03m2 0.1230)+132 .,- 2//0 3 13%,-0 23/0m%.03).2-*032 0-l1,-030 ,m%0 0-l2(3g-1m2 ,3*23 -3/0- 1 ,3%,+1m,. 1/m, 3 ,- .1j T323/ 2.*1-2.0 3-0++23 ,/ 10-l23%,%,+2.0 313 ,- 0 13*131- 0. 0- , k1. .)1 ,3Z3/1-,-1m,3*13m,. 0 3 1m,.032++ 0%, 23m,+ ,3.2*1 2 ,3-0++03 2/ 03/, 12+13m0-,32jj10- 1(3X 0/ ,3 3 -,3*013 2- 1 2/%0 13 k03 ,- .1j T323.0-*0.+,3 -3%0./,-2))1,3/0m%.03%1b32m2 ,303.1/%0 2 ,32- k03*2++03 2m1)+103%1b3%, 0.0( U)+13 ,-/0) T3-0+3 WVS3 -23%.1m23+2 .0232++23 2 ,+ f3*13a0*1 1-2303ek1. .)123-0++ 2 0-0,3 -1 0./1 2.1,3*13",+,)-2$3-0+ ,- 0m%, 31- .2%.0/03 -3- , ,3%0. ,./,3*13/ *13i 2/132- 1 0 1 ,3.1/%0 ,3213%.0 0*0- 1 3 .0i 0- ^31- 2 13+23 2 ,+ f3*13d 10-l0 2 .2+13%0.31-/0) 1.03 -23%2//1,-03 k03+,3 ,1- ,+)0 23/1-3*2++23/ 23 0-0.230 f(3]))13/2%%12m,3 k03/1-3*23 2- 1 ++,32m2 2 / ,..2ll2.03-013j,/ k1303 .23+03 ,++1-03-0+3 0 *,3*13].2 1-, 3%1 ,+,303.1*0- 03j,.),3*2++032- 1 k03 2/03 ,/ . 1 031-3%10 .2 %, ,3*1/ 2- 03*2++23 1 f3*13e2m%,j2//,( - 38 -

DIDATTICA e CULTURA *0++03 *1 0./03 .0)1,-13 1 2+12-03 m23 2- k03 0 .,%00(3 0)+1 2--1303 ,-3-,-3%, k03*1 1 ,+ f3.1 / T32- k0323 ,/ 1 1.0 -3 ,-*,3+1j.2.1,3/ 10- 1 1 ,3*131-* jj1231m%,. 2-l23 k0 / ,*1 23.2.13 0/ 1303m,-,).2 10323 2.2 0.03l,,+,)1 , ,.-1 ,+,)1 , 3 0.%0 ,+,)1 , 3 m2mm,+,)1 ,3 0* 0- ,m,+,)1 ,( X 0/ 13 / ,13 1-- m0.0 ,+13 / *13 .,-,3 / ,+ 13 .2m1 0 + 2%%+1 2l1,-03*0++ 2++,.23.0 0- 03 0,.1230 ,+ l1,-1/ 1 2 ).2l1032++23 ,/ 1 l1,-03*13 -23.1 k1//1m23 ,++0l1,-03*1 /%0 1032-1m2+13 1%1 k03*0++23 2/ 123 0- .2+03*0++23-,/ .2 %0-1/,+2(3e,++0l1,-03 k032-*^323/ %0.2.03+03Pccc3 -1 f *13i 0/ 23.2 ,+ 2 3/1 .2m0- 03+23%2. 03%1b3 ,-/1/ 0- 0 03 .1+0 2- 03 3 i 0++23 ,.-1 ,+,)1 23 03 m2mm,+,)1 2 3 ,m,+ 03 %.0%2.2l1,-13 1-3 %0++03 03 ,/ 0,+,)1 k03 %0.3 / *1,( 2 ,.,3-,-3 0. ,3/0m%+1 0 3/03/13 ,-/1*0.23+23/,+1 *1-0 2mj10- 2+03 0*3 1- 0++0 2+03 k03 1- ,- .^ 3 /123 %0.3 +2 m2- 2-l23*13 ,- .,- ,3 ,-32+ .13/ *1303+2 ,.13/123%0.3+2 *1 1 ,+ f3 -0+3 ., 2.03 -23 0.1 1 23 2++23 2+1*1 f3 *0++03 / 0 0/1 3 -,- kR3 %0.3 + 0m2.)1-2l1,-03 /, 1,Z + .2+03 k0 0//,3 ,m%,. 2 2( e1,-,-,/ 2- 0 30)+13 3 ,m,3*13/%1 ,3-0++23 1 23+, 2+0 2mm1.2 , 3/ 1m2 ,30*3,-,.2 ,3*23 1( 0- ,m1,3%0.31+3/ ,31-/ 2- 2j1+0303%.0l1,/1//1m,3+2 ,., *13.1 0. 23)1 -/03i 2-*, 3-0+3 V`` 3)+13 0--03 ,- 0.1 2 +23e,.,-23* # 2+123%0.31+3m0.1 ,3/ 10- 1 1 ,3*23%2. 03*0+3[0 \1 ,.1,3Um2- 0+03###(333

"0-3 %.0/ ,3 0--03 2 2/ 1-2 ,3 *2++03 *, .1-0 0 ,+ l1,-1/ 1 k03*13ek2.+0/3 2. 1- 3 ,-,/ 1 03).2l1032+ ., 0//,.03 03 1.0 ,.03 *0++ #/ 1 ,3 *13 l,,+,)123 e2.+, Um0. 3*, 0- 03 k032++ 0%, 23 ,-*1 1/03 ,-3g+0//2-*., k1)1(3d13+2 .0^3-0+3 WVW3 ,-3 -23 0/13/ ++,3/ 1+ %%,30 / . .23*0++03%0--0(3 #-3 0..230m1+12-23+ g+ ,j0++,3 ,-,jj03g- ,-10 23a2ll1-1 1)+123*0++ 2++,.23i 0/ ,.03*13",+,)-23[21m,-*,3a2ll1-1 k03/%,/^31+3 W3, ,j.03*0+3 Vc` 3m2 .1m,-1,3 ,-/2 .2 , *2++23 -2/ 1 23 *13 * 03 1)+1$3 1+3 %.1m,)0-1 ,3 Um2- 0+0 [21m,-*,3e2.+, 3-2 ,3-0+3 VcN 30.0*1 ^3+23%2//1,-03*0+ %2*.03 0./,3+03/ 10-l03m0*1 k03+2 .02-*,/131-3m0*1 1-2 03 k1. .)12 3m0- .03U+/23ek12.23a2 1+*0 3-2 23-0+3 VcS /0) T3 +03 ,.m03 m /1 2+13 *0+3 %2*.0 3 ,-/0) 0-*,3 1+ *1%+,m23 1-3 2.%23 2+3 e,-/0. 2 ,.1,3 *13 2.m23 %.0//,3 1+ ,++0)1,3*0++03]./,+1-0(33 e,-/0) 1 23 +23 +2 .023 1-3 d 10-l03 2 .2+1 3 + g+ ,j0++, .1 ,.-^3 -0++23 1 f3 -2 2+03 %0.3 0/0. 1 2.03 +23 %., 0//1,-0 m0*1 2 3 m23 -0+3 ,- 0m%,3 /13 *0*1 ^3 2*3 -,3 / *1, %., 0//1,-2+03 03 m0 1 ,+,/,3 / ++03 1- ,-). 0-l0 m,. ,+,)1 k03*0++23 2 -23 1%1 23*0++03.0)1,-13gj. ll,30 a,+1/0 3 ,-3+ 1- 0- ,3*13 2)+12.03+23%,//1j1+030/1/ 0-l23*1 - , 03/%0 103,3/, ,/%0 10(3U)+13/13%.0/ ^3 ,-3m0 ,*, 03.1),.032++23.0 1/1,-03 2//,-,m1 2303/1/ 0m2 1 23*0++2 2 -23 2%%0--1-1 2 3 *0++23 i 2+03 *1 0--03 -3 2+0- 0 ,-,/ 1 ,.0 3 ,m%2.2-*,+23 ,-3+032+ .03/%0 103-,-3/,+, Copertina della monografia dedicata a G. Altobello

Copertina della pubblicazione sui vertebrati del Molise e dellâ&#x20AC;&#x2122;Abruzzo

- 39 -

DIDATTICA e CULTURA <Vc3 3 ,))0 ,3 *13 -3 1- 0. 0- ,3 *13 .0 %0.,3 0 2+,.1ll2l1,-03 2++ 1- 0.-,3 *0+3 2. ,3 2. k0,+,)1 ,3 *0+ a,- 03 \21.2-, 3 ,))1 3 % . .,%%, 3 i 0/ 23 / . .23 h 1+1ll2 23 1-3 m,*,3 1m%.,%.1, 3 *1/2 0-*0-*,3 +03 1-2+1 f 1-*1 2 03 -0++23 %.,)0 2l1,-03 ,.1)1-2.12 3 k03 %.0 0*0 2 -23*0/ 1-2l1,-0323a /0,303 0- .,3 1/1 23*0*1 2 ,32++2 m0m,.123*13 1 /0%%03g+ ,j0++,( 0+3`c P3*2++23 2++2*1-,3U*1 ,.03h3/ 2 23% jj+1 2 23 -2 1m%,. 2- 03 03 ,m%+0 23 m,-,).2 123 / 3 g+ ,j0++, 1m%.0l1,/1 23 *23 -23 m1.12*03 *13 1mm2)1-13 03 *, m0- 1 2+ -131-0*1 1(3 +132 ,.13a2.123"2.,-0 3e,..2*1-,3 2 1 03 # 2+,3 Y0/ 23 k2--,3 2 ,3 /T3 k03 1+3 .1/ + 2 ,3 /123 -2 / .2,.*1-2.123 1-*2)1-03 / ,.1 23 03 -23 m0 1 ,+,/2 .1 ,m%,/1l1,-03*0++23 0 ,-*23 2..10.2303 1 23*13 1 /0%%0 g+ ,j0++,(33 g%%2.03 1m%,. 2- 0 3 i 1-*1 3 %,..03 + 2 0- ,3 / 3 i 0/ , %2*.03 *0+3 -2 .2+1/m,3 1 2+12-, 3 k03 2- ,3 k23 *2 ,3 21 ,- 0m%,.2-013i 2- ,3213%,/ 0.1 3 2 0-*,3/T3 k03+23/ 2 m0m,.12 3 ,/T3 ,m03 +03 / 03 )0/ 2 3 -,-3 0-)2-, *1m0- 1 2 03 *2++03 ,*10.-03 03 .03 )0-0.2l1,-13 *1 -2 .2+1/ 1(3d13h3 ,- 1- 13 k0313)1, 2-13.1 0. 2 ,.13*13,))1 /03 +0))0//0.,3 03 2%%., ,-*1//0.,3 +23 1 23 *13 %0./,-2))1 ,m03 1 /0%%03 g+ ,j0++, 3 2 .0jj0.,3 -23 m0- 03 %1b 2%0. 23 03 / 1m,+2 23 2++23 .1 0. 2 3 -,- kR3 m,/ .0.0jj0., m2))1,.03 0i 1+1j.1,3 03 m,*0.2 0ll23 -0++ 2%%., 1,3 2++, / *1,3*0++23)0/ 1,-03*0++23 2 -23/0+ 2 1 2(

#+3 V``3 32- k03+ 2--,3*132%0. .232+3% jj+1 ,3*0++23/ 2 ,++0l1,-03 2 -1/ 1 2$3 .,-,3 - m0.,/13 )+13 l,,+,)13 *0+ 0m%,3 2*3 0/%.1m0.-03 -3 %+2 /,3 %0.3 +23 / 23 i 2+1 f 3 1+ / ,3 - m0.,3 03 +23 / 0+ 23 *0)+13 1-*1 1* 1 3 3 2 0.m2l1,-0 i 0/ 23*0+3e,- 03U ,.03g..1),-13 0)+13]**1 3*0 1-1 ,31+ %2*.03 *0++ ,.-1 ,+,)123 1 2+12-2 3 m23 0) 2+1 2%%.0ll2m0- 13 .1 0 0 03 2- k03 *2++,3 l,,+,),3 ., ( g+0//2-*.,3 k1)1(3 ]))13 1+3 / ,3 -,m03 h3 1-*1//,+ j1+m0- 03 +0)2 ,3 2++ ]./, j. -,3m2./1 2-,3& V` '3032+3 %,32%%0--1-1 ,3& V` '$ 0)+131- 2 13 3 ,+ 13 k032-*^323*0 1-1.03%0.3%.1m,31+3Canis lupus italicus &Altobello'3 ,m03 /%0 103 23 /R3 / 2- 0(3 d i 0/ ,32.),m0- ,32%%2. 03-0++ 2%.1+03 V` 3/ ++23.1 1/ 2 03 \103 * # 2+12 3 -3 1m%,. 2- 03 / ,3 2. 1 ,+,3 *13 1-i 0 %2)1-0 3*, 03*0/ .1 0 232- k03+03%.,j+0m2 1 k03*13 1 1+3 + %,3 )1f3 23 i 0++ 0%, 23 /13 .0-*0 23 .0/%,-/2j1+0(3 g *1/ 2-l23 *13 2--1 3 /,-,3 2/%0 13 ,))13 .1 ,.-2 13 2 2+13 0 m, 1 ,3*13).2-*13*1j2 1 1303*1/ ,.*13 ,- .,- 1(3 d13 ) 2*2)-^3 -23 2m23 1- 0.-2l1,-2+03 -0++ 2mj1 , / 10- 1 1 ,Z-2 .2+1/ 1 ,3 ).2l103 2*3 2+ -13 / .1 13 i 2+13 # a2mm1 0.1 3 &1-/0 1 ,.1 3 k1., 0.1 3 .,/1 2- 1 3 2.-1 ,.1$ V`cZ V` ' 3 m,-,).2 103 2 0- 13 %2. 03 *0++23 ,++2-2 2 -23*0+3a,+1/0303*0++ gj. ll, $323/0) 1.0 31+3d2))1, *13].-1 ,+,)123# 2+12-233 #3[2%2 1 3& V`c'3*13W_5W3%2)( k03 1*03 -23/ 0//1 23.1/ 2m%23-0+3 VVc(3 0+3 VN 3 +23 /2+ 03 *13 1 /0%%03 g+ ,j0++,3 %.0 1%1 ^ 0. 1)1-,/2m0- 0 3 %,. 2-*,+,3 %.0/ ,3 2++23 m,. 0$3 ,+%1 ,3%.1m23*23 .,mj,/13 0.0j.2+0 3 k03-03*0j1+1 ^3+, /%1.1 ,303+23m0- 0$3/0) 1.,-,3 23 -23/0.103*13 1 0-*0 -0)2 1 03 2m1+12.130*30 ,-,m1 k03 k03+,32 +1//0.,32- k0 /, ,3 1+3 %., 1+,3 m,.2+0(3 d%1.^3 -0++23 / 23 2/23 *1 e2m%,j2//,3+23m2 1-23*0+3V3-, 0mj.0 32++ 0 f3*13/,+1 S`32--1( X 2-*,3 0)+13 0.23 2- ,.23 1-3 1 23 +23 / 23 ,++0l1,-03 ,))0 ,3 *13 *1 0./03 , 0. 03 03 .2 2 1 03 k0 3 23 *1.0 *0++ g+ ,j0++, 3 -03 m,. 1 1 2 2-,3 1+3 .02+03 2+,.0 %.0%2.2 ,.1,3 03 / 10- 1 1 ,$3 0)+13 /%0.2 23 k03 ,//0 2 i 1/1 23*2++23-0,-2 23 .0/1*0-l23*0+3%2. ,3* gj. ll, 2++23 13 ,/ 1 l1,-03 0)+13 / 0//,3 *10*03 -3 1m%,. 2- 0 1-% 303 ,- .1j ,(3#-3/0) 1 , 3*,%,3+23/ 23m,. 03 0--0 2 i 1/1 23 %0.3 *1.0 ,3 1- 0.0//2m0- ,3 *2+3 ., 0//,. g+0//2-*.,3 k1)1 3)1f3*1 0- ,3.0 ,.03*0++ -1 0./1 f3*1 ",+,)-2 3 1+3 i 2+03 j0-3 -03 ,-,/ 0 23 1+3 2+,.03 03 +2 .1+0 2-l23/ 10- 1 1 2(3X 0/ 23 ,++0l1,-03 3%,13/ **1 1/2 .231+3a /0,3*13@,,+,)123*0++ 2 0-0,3j,+,)-0/0303 1^3 k0 ,))13 h3 + #d [g3 *13 ]ll2-,3 *0++ Um1+123 &#/ 1 ,3 %0.3 +2 ., 0l1,-0303[1 0. 23gmj10- 2+0'( ,-3/13% ^3-,-3.1 ,.*2.03 k03+ 0/1m1,3g+0//2-*.,3 k1)1 /0m%.03/,/ 0--030*31- ,.2))1^3 1 /0%%03g+ ,j0++,3-0+ / ,3 0 +0 1 ,3 +2 ,.,3 *13 .1 0. 23 / +3 2m%, 3 m1.2 ,3 2 .2 ,)+10.0 3 %.0%2.2.0 3 2 2+,)2.03 03 / *12.03 +23 2 -2 0-*0m1 232j. ll0/0303m,+1/2-2(3 g*3g+ ,j0++,3,))13 23.1 ,-,/ 1 ,3 k03-0++23/ 23j.0 0 m231- 0-/23 1 23k23*2 ,3 -3 ,- .1j ,31-3/ 2.12 132mj1 1 0 -1 ,Z/ 10- 1 1 1$3 ,))13 % . .,%%,3 .1m2-),-,3 /,+ 2- , + -1 1 f3*0++03/ 03)0/ 2 3%2. 03*0++23/ 23 ,++0l1,-0 3%2. 0 *013/ ,13/ *130*31+3 2/1-,3*13 2 123/ 3a,- 03\21.2-,31g).,3*13" //, 3/,mm0./,3 .231+3 0.*0(3g- k03%0.3i 0++, k03 ,- 0.-03 i 0/ ,3 / ,.1 ,3 1mm,j1+0 3 k03 -0)+13 2--1

Frontespizio del raro saggio «I rapaci» pubblicato nel 1920

- 40 -

DIDATTICA e CULTURA

Nero intenso giallo, foto: E. del Pozzo

Genetica

0++03/,+1 03 ,- 0./2l1,-13/13%2.+23/,+1 2m0- 03*13 -3 2.2 0.03%.,*, ,3*23 -3)0-0 3/0mj.0.0jj03 k032*3,)-13 2.2 0.0 ,..1/%,-*0//03 -3)0-0303 1 0 0./2(3e1^3h3).2 0m0- 030..2 ,$31- 2 130/1/ ,-,3)0-13*0 13%+01, .,%1 13 k03 ,*1 1 2-,3%0.3%1b 2.2 0.130 3%0.3 ,- ., 30/1/ ,-,3 2.2 0.13%.,*, 13*2+3 ,- ,./,3*13%1b3)0-1(3 0.0*1 f3 k03/130/%.1m03 ,-3%1b3)0-130.23*0 2 m + 1 2 ,.12+0 3i 2-*,3/13%2.+2 23*13%1b3 2 ,.131-3m,*,3)0-0.1 , 3-,-30//0-*,32- ,.23 ,-,/ 1 23+23-2 .23*013 2 ,.13/ 0//1 k03 ,..1/%,-*,-,3213)0-1(3]))13/13 /231+3 0.m1-03 %,+1)0-1 2 3%0.31-*1 2.03 2+030.0*1 f 3,3 2.2 0.03%,+1)0-1 , 3.1 0.0-*,/1 2+3 2.2 0.0 3 2 123/%0//,3/13 /231+3 0.m1-03 m + 1 2 ,.12+0 3m0-,3%.0 1/,3m23-,-30..2 ,(3d13%2.+23 2+,.232- k03*130.0*1 f i 2- 1 2 1 2 3 0.m1-03m0-,3 ,..0 ,32- k03/03.0-*03j0-03+ 1*02( 013caratteri poligenici ,3m + 1 2 ,.12+13/13k23 -23 2.12l1,-03%1b3,3m0-,32m%123 .23 -3m1-1m,30*3 -3m2//1m,(3g*30/0m%1, -013 2 ,.13.,//13& 2 ,.13-,-3 2 ,.0 3/ 2- 032%% - ,3+23m + 1 2 ,.12+1 f'3/13 23*23 -3)12++,32%%0-23/0)-2 ,3*132.2- 1, 3*0 , )12++,32.2- 1, 3 1-,32*3 -32.2- 1,3/%1- ,3/1m1+0323i 0++,3*0+3e2.*1-2+1-,3*0+3\0-0l 0+23*23 1313 2 ,.13.,//13*0.1 2-,(3 , ,-/1*0.,3+ 2+1m0- 2l1,-03 ,+,.2- 03%,1 kR3-,-3)0-0 1 23m232. 1 1 12+0303 .2-/1 ,.12(3 1 ,3/0mm213 k032- k031+3e2.*1-2+1-, /03-,-3 ,+,.2 , 3*1 0- 232.2- 1,303-,-3/132 1 1-232+3.,//,3 ,m03i 2-*,3h3 ,+,.2 ,(3 0..,.03*13 ,-/1*0.2.031+3e2.*1-2+1-, ,m03.,//,3%10-,30*31+3 0- 2 1 ,3*132%%+1 2.03m0 2-1/m13m0-*0+12-1 3k23m0//,3 ,.13/ .2*23%0.3m,+ 132--1 3.1 2.*2-*,3+2 ,m%.0-/1,-03)0-0 1 2303 k1m1 23*013 2 ,.13.,//1( 23/0+0l1,-03*013 2.2 0.13%,+1)0-1 13h3/0m%+1 0 3j2/ 232 ,%%12.03 .23*13+,.,313/,))0 13%1b3,3m0-,3*, 2 1( - 41 -

DIDATTICA e CULTURA -3 2+ .,3 j0-3 *1 0./,3 m0 2-1/m,3 k03 2 10-03 2*3 -2 *,m1-2-l23%2.l12+03032++ 0/%.0//1 1 f3 2.12j1+0( #-3 2-2.1 ,+ .23*13 ,+,.0 3i 0++,3*013)0-13m,*1 1 2 ,.13h 0-,m0-,31m%,. 2- 1//1m, 3% . .,%%,31)-,.2 ,32++ 0/ 0.,( Q-,3 *0)+13 0/0m%13 %1b3 0 1*0- 13 h3 *2 ,3 *2+3 %2/ 0++,( X 2-*,3 h3 1+3 /,+,3 )0-03 m2))1,.0 3 /13 k23 1+3 %2/ 0++, .2*1l1,-2+0$3 i 2-*,3 1- 0 03 13 /,-,3 13 )0-13 m,*1 1 2 ,.1 ,*1 1 2- 13 ,-30 0 ,32**1 1 , 3/13k23+ 0 0 ,32+13).1)10(3d1 % ^32-*2.03*23 -3m1-1m,3+1m1 2 ,32++03/,+03%0--03 ,. 1 &2+13).1)103*0.1 23*2+3 2 ,3 k0313%.1m132 0 2-,3/,+,32+130 1m,-10.03).1)10'3 1-,32++ 0 0 ,3 , 2+03 k03.1) 2.*23 , 1+3%1 m2))1,( e,+%1/ 031+3 2 ,3 k0313)0-13m,*1 1 2 ,.13/12-,32 ,/,m1 1 m0- .03 1+3 )0-03 m2))1,.03 h3 +0)2 ,3 2+3 /0//,(3 e,+%1/ 0 2- k03+ 0+0 2 23*1 0.0-l23 .231+3).1)1,32- .2 1 03&/ .,'3*0+ %2/ 0++,3 .2*1l1,-2+030*31+3).1)1,32++ m1-1,3&m,+ ,3 k12.,' *0+3%2/ 0++,32+13).1)10( 13 ).2-*1//1m,3 1- 0.0//03 ,-/1*0.2.03 k03 2- k03 +2 m 2l1,-032)2 23%2.030//0.03*2 23*23 -3)0-03m2))1,.0 ,-3 0 0 ,3 2**1 1 ,3 *13 )0-13 m,*1 1 2 ,.13 2 ,/,m1 1 m0- .031+3m2))1,.03h3/0//,3+0)2 ,(3Y 23+23+1-023/0+0 1 2 *013*1+ 1 1 3 k03k2--,3%0.3j2/03+ 2)2 2 3h3*13 ,-/0) 0-l2 j2/2 2 3 m,+ ,3 %.,j2j1+m0- 0 3 / ++23 /0+0l1,-03 *13 )0-1 m,*1 1 2 ,.1( g- k031+3m,/21 ,3/0mj.23/ j1.03 2+030 0 , 3 ,m03% .0 %2+0/0m0- 031+3j12- ,3*,m1-2- 0( ,.13*2+3 ,+,.03h3*23.1 0-0.03 k03 13/1231+3 1 ,3 k03/1 0/%.1m031-3m,*13*1 0./1 3-,-3/,+,3%0.3+23+ -)k0ll23*0+ %1 m2))1,3 ,3 +23 / 23 ,m%,/ 0ll2 3 k03 % .03 1- 1*,-, m,+ , 3m232- k03%0.30 0 ,3*13)0-13m,*1 1 2 ,.1(3 "1/,)-23 2.03 m,+ 23 2 0-l1,-03 23 non confondere )+1 0 0 13 / **0 13 ,-3 lâ&#x20AC;&#x2122;espressivitĂ variabile 3 k0 ,m%,. 23 *1 0./03 0/%.0//1,-13 *13 -3 2.2 0.03 m23 k0 / ))03 2++23 /0+0l1,-0 3 2+m0-,3 1-3 ).2-3 %2. 0 3 03 k03 k2 2 /03 -,-3 j0-3 k12.1 0(3 d13 %0-/23 /123 ,-*1l1,-2 2 *2++ 2mj10- 030/ 0.-, 3 ,m03*23i 0++,31- 0.-, 3 2+0323*1.0 *2+3 )0-,m2(3 0/%.0//1 1 f3 2.12j1+03 +23 ., 12m, -0++ 2 12-1/m, 3 -0++ 2 ,.1,3 03 1-3 m1/ .23 m,+ ,3 .1+0 2- 0 -0++,3 2/%0(3d1 2l1,-13%2. 1 ,+2.13/,-,3+ ,%2+03031+3%k20, , 0 3-013-0.1 3+ 0/%.0//1 1 f3 2.12j1+03h3m,+ ,3 ,-*1l1,-2 2 *2++ 2 ,%%12m0- ,3 1-3 % .0ll23 &0/%.0//1,-03 2.0- 0' ,%% .03 ,-3 %,. 2 ,.13 &, 1m23 0/%.0//1,-0'(3 U 0 1 ,m -i 03-,-3/ 2j1+1303-,-3/0+0l1,-2j1+1( 23 2 0),.1231- 0-/,3k23 0. ,30/%.0//1 1 f3 2.12j1+0 3m2 -,-3/130/ + *03+ 0 0 ,32- k03*13)0-13m,*1 1 2 ,.1 3%0.3+2 %2.l12+03.1/%,/ 232++23/0+0l1,-0( 23 /0+0l1,-03 *013 )0-13 m,*1 1 2 ,.13 h3 ,m03 i 0++2 %,+1)0-1 23 ,3 m + 1 2 ,.12+0$3 /13 2 ,%%12-,3 .23 *13 +,.,3 1 /,))0 13%1b3*, 2 13*0+3 2.2 0.03.1 0. 2 , 3,3 ,-3/,))0 1 *1 0./13m231m%2.0- 2 1323 2+13/,))0 13, 1m1( e2.2 0.1/ 1 23*1 0.0-l12- 03*2++23m + 1 2 ,.12+1 f3h3 k0 m0- .03 -0++23 m + 1 2 ,.12+1 f3 ,)-13 )0-03 %.,* 03 1+3 / , 0 0 ,3 2 ,-,m2m0- 0 3 13 )0-13 m,*1 1 2 ,.13 /,-, 2%%.0ll2j1+13 ,-31+3+,.,30 0 ,32**1 1 ,3/,+,31-3%.0/0-l2 0/%.0//23*0+3 2.2 0.03%.,*, ,3*2+3)0-03m2))1,.0(3 0.

2%1. 1 313 .2 0++13)12++13*13 -3, 1m,3j12- ,3*,m1-2- 03-,/,-,3 *1 0./13 *23 i 0++13 % .03 )12++13 *13 -3 %0//1m,3 j12- , *,m1-2- 0 323%2.1 f3*132+ .03/0+0l1,-1 3m23*2--,3.1/ + 2 1 *1 0./131-32++0 2m0- ,(3#3)12++13 .2 0++13*13 -3, 1m,3j12- ,

0++ 2- 1 k1 f3/132 0 2-,3j ,-130/1 13-0++03/0+0l1,-1 3/0-l2 /2%0.03 - ++23 *13 )0-0 1 2 3 %,1 kR3 /%0//,3 .1) 2.*2 2-, 2.2 0.13%,+1)0-1 1 3 ,m0 3+23 2)+12 3+23%.,* l1,-03*13+2 0 *0++23 +2-2 3 *0++03 , 23 0 (3 g13 -,/ .13 m2))1,.13 j2/ 2 2 2 ,%%12.0313m1)+1,.13 .23*13+,.,( 0+3 e2-2.1-, 3 ,m03 1-3 )0-0.2+0 3 /,-,3 %,+1)0-1 k03 +0 2.2 0.1/ 1 k03 *1 3 2- , 3 2)+12 3 m,. ,+,)123 1-3 )0-0.0 %1 m2))1,3 ,m%.0/, 3. / 1 1 f30 ( #3 )0-13 ,1- ,+ 13 %,//,-,3 2 0.03 0 0 13 %1b3 ,3 m0-, 2 0- 2 1 3 2+,.23 13 /,-,3 2- k03 )0-13 m2))1,.13 *13 1 %2.+0.^3 1-3 /0) 1 ,(3 g++ 1- 0.-,3 *13 -23 m + 1 2 ,.12+1 f3 1 %,//,-,30//0.03/123)0-13*,m1-2- 13 k03.0 0//1 1 3 k032 *,m1-2-l23%2.l12+0( ,-3h3.2.,3 k032+ -13)0-132 1-0- 132++23/ 0//23 -l1,-0 /12-,3 /1 2 13 / ++,3 / 0//,3 .,m,/,m2(3 d13 .1 10-03 k0 %,//2-,3*0.1 2.03*232- 1 k03* %+1 2l1,-1(3K,31%, 1ll2 , /1 2l1,-13*0+3)0-0.03-0++ 0 0 ,3+1m,-0303-013 2 ,.13.,//1 2 /23.1 ,mj1-2l1,-13 k03-,-3/0mj.2-,3*0+3 ,3+1j0.0( gmm0 ,3*132 0.32 ,3 -32 1m,3*132 , ,m%12 1m0- , i 2-*,3k,3 1/ ,3 ,- 0.m2.0 3*23 -23 0.1 1 23/ 10- 1 1 2 +23 %.0/0-l23 / ++,3 / 0//,3 .,m,/,m23 *13 2+ -13 )0-1 ,*1 1 2- 13%0.31+3.,//,3& 0*0.03+ 1m%,. 2- 1//1m,32. 1 ,+, 23j2/03)0-0 1 23*0+3 ,+,.03.,//,3-0)+13 0++1 3*13a2. , "2+*2-l13#(](3-?`3 0jj.21,3`c L'(3 U/1/ 03 2- k03 -3 2+ .,3 0-,m0-,3 k03 h3 i 0++,3 *013 geni modificatori 3*0 132- k03 ,m%+0m0- 2.1(3#-3i 0/ ,3 2/, 1+3 2.2 0.03h3%.,*, ,3*23 -3)0-03*0 ,3m2))1,.0 3m2 + 0/%.0//1,-03 *0+3 2.2 0.03 / 0//,3 2mj123 1-3 j2/03 2+ - m0.,3 *013 )0-13 m,*1 1 2 ,.13 ,*1 1 2- 13 1-3 /0-/, 2**1 1 ,( Y2+,.23 /13 %2.+23 *13 m + 1 2 ,.12+1 f3 ,m%+0m0- 2.0 0/%.0//1,-031-*1 2 1 23m23*1.013-,-32%%.0ll2 231-3 2m%, / 10- 1 1 ,(3 #+3 0-,m0-,3h3/ 2 ,3/ *12 ,303/0)-2+2 ,3-013.2 1303-01 2-13, 03h3m,+ ,3.1+0 2- 03-0++03%0ll2 .0$31- 2 1 3 ,-3+2 /0+0l1,-03/13% ^32..1 2.03*2+3i 2/13j12- ,3 1-,32+3i 2/1 -0.,3,3).1)1,(3 03%0ll2 .03*0+3 2-2.1-,31- 0 03/0) ,-, Nero pastello ali grigie mosaico rosso maschio, foto: E. del Pozzo

- 42 -

DIDATTICA e CULTURA 1-3 2/,3 *13 m0/ ,+2-l23 13 .1/ + 2 13 /,-,3 *1/2/ .,/13 ,- j.1-2 13 2jj,-*2- 1//1m13 03 m,/21 ,3 *1 /1(3 Y 2 123 /1 %, .0jj03 1-i 2*.2.03 +23 ,/23 -0++23 m + 1 2 ,.12+1 f3 *0+ j.1-2 , 3 ,.m23/0+ 2 1 2(3X 0/ ,32- k03/03+23%.0/0-l23*1 m,*1 1 2 ,.132%%2.03-,-3 0. 23m23%.,j2j1+0 3 1/ 13)+130 0 1 k03 /13 k2--,3 -0+3 m,/21 ,3 j0-3 /0+0l1,-2 ,3 &j12- , )0//,/,3+, 2+1ll2 ,'(3 23 i 0/ 1,-03 2)2 23 h3 +23 %1b3 ,m%+0//2 3 +23 %.0/0-l23 *1 m2-*,.+0 3&,.+13*1+ 1 1'3 1%1 k03*0++ 2)2 230*32+ .132/%0 1 *0++23 *1+ 1l1,-0 3 k03 /13 0/%.1m03 1-3 *1 0./13 ).2*1 3 2--, %0-/2.0323)0-13m,*1 1 2 ,.1( 2++ 2 ,%%12m0- ,3 .23,//1*2 1 3 1,h3 ,-3m0+2-1-03j0-0 0/%.0//03&-0.13,3j. -1' 3 ,-32)2 2313.1/ + 2 13/,-,3%0//1m1 %,1 kR3 + 2)2 23 %0.*03 *1+ 1l1,-03 03 i 0/ ,3 h3 , 1, 3 m2 2- k03 )+13 ,//1*2 13 k2--,3 ).2 03 *2--, 3 %0.*0-*, ,//1*2l1,-0(3 23%.0/0-l23*13)0-13m,*1 1 2 ,.13/13 ,- 0.m2 m,+ ,3 %.,j2j1+03 03 ,./03 1%, 1ll2j1+03 2- k03 +23 +,., 1- 0. 0.0-l231-32//0-l23*0+3 2.2 0.03%.,*, ,3*0+3)0-0 m2))1,.03&2)2 2'(3 Y 2 123 %,//12m,3 2. 13 *0++03 *,m2-*0 3 2*3 1-)0-0.2.0 i 0/ 130 0 1 3/,-,3)0-13m,*1 1 2 ,.13,3+23m + 1 2 ,.12+1 f 0+0 2 1//1m23*0+3 1%,3-0.,3& k03/2.0jj03%,13-0.,Zj. -,'I ]%% .032- ,.2 3/,-,3)0-13m,*1 1 2 ,.13*0++ 2)2 23,3*0+ -0.,I3 #-3 0 0 13 %, .0mm,3 2- k03 1%, 1ll2.03 k03 i 0/ 1 )0-13m,*1 1 2 ,.13 ,/T3 1+13-0++ 2)2 2 3/12-,31-3.02+ f3 1+1 2- k03 2+3 -0.,3 &-,-3 *23 0/%,/1l1,-0' 3 %0.3 -,-3 2 0.0 *1/0)-,3m,+ ,3+ -),303+2.), 3%,1 kR3 ,./031-3-2 .23%2)2 m0)+1,3 -3*1/0)-,3.0+2 1 2m0- 03m,*0/ ,303/%0ll2 ,31i 2- ,3%1b3m1m0 1 ,( H3 2 123 1m%,. 2- 1//1m,3 2%1.03 k03 + 2)2 23 -, ,..1/%,-*032*3 -3%0//1m,3-0., 3m232*3 -3-0., 32- k0 , 1m, 3 m,+ ,3 m,*1 1 2 ,(3 "2/ 23 ,//0. 2.03 +2 ,- 0- .2l1,-03*0+3-0.,3-0++03/ .103*0++ 2)2 23, 1m, 3/,+, )+132)2 23/ 2*0- 13*0).2*2-,3 0./,31+3).1)12/ .,( Q-3 j0+3 )1-0%.21,(3 e,m -i 03 +03 +1-003 /0+0 1 03 *013 2/1 / **0 13/,-,3*0/ .1 031-3% jj+1 2l1,-13%.0 0*0- 1 3 ,m0 1+3m1,3 0/ ,3&#3e,+,.13-0+3e2-2.1-, 30*(3 ]#3D3ndr'(

Intenso rosso, foto: E. del Pozzo

*,m1-2- 03 *2.2--,3 %1b3 2 1+m0- 03 , 1m13 j12- k1 *,m1-2- 1 3/032 ,%%12 13 ,-3j12- k13*,m1-2- 1 3m0- .0 13 .2 0++13 *13 j12- k13 *,m1-2- 13 / 2*0- 13 & .,%%,3 /, /1' *1 1 1+m0- 03 *2.2--,3 j ,-13 .1/ + 2 1(3 X 0/ ,3 %0.3 +2 %.0/0-l2 3 2- k03 /03 -,-3 .1+0 2j1+03 -013 )12++1 3 *13 )0-1 m,*1 1 2 ,.13 1+1( #-3%2//2 , 323i 0/ 23.0),+23k,3%0-/2 ,3%, 0//0.,30//0. 1 *0++03 0 0l1,-13 03 m13 /,-,3 %0.m0//,3 *13 1%, 1ll2.0 3 ,m,+ 03 2 0+0 3 +23 %.0/0-l23 *13 )0-13 m,*1 1 2 ,.13 k03 k, k12m2 ,3 2.j1 .2.12m0- 03 ,. 1 3 2- ,3 %0.3 2%1. 1 3 1).2*,3 *13 2 0.03 m,*0/ 13 0 0 13 2- k03 1-3 2//0-l23 *0+ 2.2 0.03%.,*, ,3*2+3)0-03m2))1,.0(3X 0/ ,3.1) 2.*, 2+3 1 , 32+3m,/21 ,3032++ 2)2 2( ]))13 /,-,3 2- ,.3 %1b3 * jj1,/,3 *13 %.1m23 / 3 i 0/ 2 %,//1j1+1 f(3H3-, ,3 k03-013 ,-/,. 3& 0/ 23+1/ 12'3 .2 0++13*1 , 1m13 1 2 1 3 13 1+12.13 /,-,3 0 1*0- 13 03 ,m%,/ 1 3 %0.^ %, .0jj030//0.03/,+,3 -23i 0/ 1,-03*13j ,-3%1 m2))1, -,-3*130 0 ,3/0 ,-*2.1,3*13)0-13m,*1 1 2 ,.1(3d2.013+10 , *132 0.03,%1-1,-13*23%2. 03*132++0 2 ,.13*13 1 2 1( g- k03/ +3m,/21 ,3m13/,-,32 m0- 2 1313* jj1$3 0. , 3+2 /0+0l1,-03*0+3m,/21 ,3h3,%%,/ 2323i 0++23*0+3j.1-2 ,30

Brinato giallo avorio, foto: E. del Pozzo

- 43 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI

Ibrido di Verzellino x Canarina

Esperienze personali Verzellino x Canarina testo e foto di Marcello Poncetta #+3\0.l0++1-,32%%2. 10-032++ ,.*1-03*013 2//0.1 ,.m13032++23 2m1)+123*013 .1-)1++1*1 3)0-0.03Serinus serinus(3 H3/ 2 ,3 +2//1 1 2 ,3*2+3-2 .2+1/ 23/ 0*0/03e2.+,3 1--0,3-0++ 2--,3 LLS(3 \1 03/,%.2 ,3-0++ U .,%23 0- .,3m0.1*1,-2+0 3# 2+123 ,m%.0/23032- k03-0+3-,.*3*0++ g .1 2(3 #+3 +1m23%.0 0.1 ,3h3i 0++,3*0++03l,-03 0m%0.2 0303+23/ 232+1m0- 2l1,-03h3).2-1 ,.2 313/0m13+13.1 0. 23/ +3 0..0-,303/ ++030.j0 %.2 1 0(3K23 -3 2- ,32++0)., 3.1 ,3*13 .1++1303 1-) 0 11 3 -1 ,3230 ,+ l1,-13%2. 1 ,+2.13i 2-*,3*0+1m1 23+23l,-2303/0)-2+232++2 0mm1-23+ 2+j0.,3/ 0+ ,3/ 3 13-1*1 1 2.0(3 #+3m2/ k1,32* + ,3m1/ .23 1. 23 3 m(3031+3/ ,3%0/,3/132))1.23/ 13 cZ P3).2mm1(3 K23%2. 13/ %0.1,.1 3 0/ 23032+13*13 ,+,.03 0.*03)12++2/ .,3 ,-3/ .1/ 03+,-)1 *1-2+13/ .0$3 .,- 0 3/,%.2 1)+1 3).,%%,-0 3),+230 %0 ,3)12++1 3+23.0)1,-032**,m1-2+03j12- 2/ .2 3+03%2. 13+2 0.2+13*0+3%0 ,303*013 12- k13)12++,Z 0.*2/ .,3/ .12 03*13-0.,3j. -, +03 1m,-10.03/ .0 31+3j0 ,303+03l2m%03j. -,Z/ .1 3+ 1.1*03/ .2(3 23 0mm1-23k23 1- 03)0-0.2+13%1b3).1)12/ .0303k23 .,- 0303%0 ,3 0.*0Z)12++2/ .,3 ,-3/ .1/ 03/ .0(3 23.1%.,* l1,-03k231-1l1,3213%.1m13*13m2.l,303/13%., .203 1-,323 1-030/ 2 0$31+3\0.l0++1-,3%,. 2323 0.m1-032+m0-,3 .03 , 2 0(3 0 , 23*0%,/ 03/,-,3/,+1 2m0- 03i 2 ., 3*13 ,+,.03j12- ,3)0//,/,3m2 +2 03*13.,//,3m2 ,-03/ 3 23+23/ %0. 1 10(3#3%1 ,+1 -2/ ,-,3*,%,3 1. 23 `3)1,.-1303 0-),-,32++0 2 13*230- .2mj1313)0-1 ,.13 1-,32++,3/ 0ll2m0- ,(3 - 44 -

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI %HDI=GEI=E>H@AEIFDDH8F=HCAEIGDI,HB7HDDGCEICECIF8H8FI=FG ABE8FAEI@;F7GE9IGCI1<FCAEICECI;EAH8EIIAHCHBHI;G I>GI>GH?G :F66GHI>FI?E8F4II/D?<CGIFCCGI5FI=GI@ECEI;BE?<BFAEI<CI6HD =F@?3GEIHID23EI=H@@EI?ECI<CFI?FCFBGCFIF:FAFI6BGCFAFI:GFDDE F8EBGE9IEAAHCHC>EIEAAG=GI@E::HAAG4I.FI?E@FI?3HI;G I=GI3F ?ED;GAEI &I @AFAEI GDI @<EI FAAH::GF=HCAEI CHGI ?EC5BECAGI >HDDF ?E=;F:CF IEDABHIF>IG=6H??FBDF9I@GI;E@G7GECF8FIABFC1<GDDEIFG 6EB>GI>HDICG>EIHIF;;HCFIDFI5H==GCFI<@?G8F9IDFI@E@AGA<G8F4I <BFCAHI DFI BG;BE><7GECH9I EDABHI FDDD2FDG=HCAF7GECHI I 6F@H9 F::G<C:EII@H=GIIF==EDDFAG9II;F@AEC?GCEIICH<ABEI ?ECI BE@@EI >2<E8E9I HB6HI ;BFAG8HI >G@;ECG6GDG I @HCH?GE9 ?BH@;G:CE9I ;EB?HDDFCF9I AFBF@@F?EI HI GC5GEBH@?HC7HI >G BF=EDF??GE9I @HC7FI 5FBI =FGI =FC?FBHI =HDFI HI ?HABGEDE4 FDA<FBGF=HCAHI@E==GCG@ABEI;G??EDGI6B<?3GI>GI?F8EDFGFI?3H ABE8EICH:DGIEBAGI>H:DGIF=G?G4I )DABHIFDDFI@H=;DG?GA IF>IF??E;;GFB@GI?EDI?FCFBGCE9I:HCHBF =F@?3GI1<F@GIA<AAGI5H?EC>G4II <H@A2FCCEI3EIF??E;;GFAEI1<H@AE @G=;FAG?EISerinus ?ECI<CFI?FCFBGCFI6B<CEIE;FDHI:GFDDF#I@ECE CFAGII>HGI;G??EDGI?3H9IFI5GCHI=<AF9I>E8BH66HBEIH@@HBHI@;DHC>G>G4I /DDHI =E@ABHI 3EI @H=;BHI 5FAAEI 6HDDFI 5G:<BF9I GI =GHGI @E::HAAG 8HCG8FCEI@H=;BHI;BH=GFAG4I 'G:<FB>EIGDIC<E8EIHDHC?EI>H:DGIFCHDDGCGIHIDHI8FBGHI=E>G5G?3H9 BGAHC:EI@F::GFIHI:G<@AFI1<HDDFI>HDD2FCHDDEI I>FI=HAAHBHIF:DG G6BG>GI >GI ,HB7HDDGCEI I +FCFBGCE4I /I ?F<@FI >HDD2H@;HBGHC7F =FA<BFAF9I?EC5HB=EI?3H9I@HID2G6BG>EIAHC>HIF>IF8HBHIDFI@AB<AA<BF >HDI ?FCFBGCE9I D2FCHDDEI /I ;<BABE;;EI BG@<DAFI ;G??EDEI HI ;< ?F<@FBHI>FCCGIGBBH;FBF6GDG4

Ibrido di Verzellino x Canarina

46ª Mostra Macerata: la conferma di un successo %ECE@AFCAHIDFI?EC?E=GAFC7FI>GIFDABHI-E@ABHI>GI?FBFAAHBHIGCAHBCF7GECFDH9IDFI!" IH>G7GECHI>HDDFI)BCGAEDE:G?FI%F7GECFDH EB:FCG77FAFI>FDDHI/@@E?GF7GECGI-F?HBFAH@HIHI'H?FCFAH@HI 0 0I)AAE6BHI 0 I&IBG<@?GAFIFIH:<F:DGFBHIH9I;HB5GCE9 @<;HBFBHIGDIABF:<FB>EI>HDD2FCCEI;BH?H>HCAH4I+G I:BF7GHIFC?3HIFDDFIC<ABGAFI;FBAH?G;F7GECHI>GI=EDAGIFDDH8FAEBGI>HDI.F7GE HI>GIFDABHI'H:GECGIDG=GABE5H9IGI1<FDGI3FCCEI?ECABG6<GAEIFI?HDH6BFBHI>H:CF=HCAHIGDI0 I-H=EBGFDI>H>G?FAEIFDI:G<>G?HIH F=G?EI$C7EI H8GDF?1<F9IF@@H:CFAEI>FDD2/@@E?GF7GECHI'E=FCFI)BCG?EDAEBGI;BE;BGEIGCI1<H@AFIE??F@GECH9IEDABHIFD -H=EBGFDI$DGEI)AAF8GFCGI?3H9I?E=HI>GI?EC@<HA<>GCH9I8GHCHIBG?EB>FAEICHDDFI-E@ABF >GI-F?HBFAF4I%HDD2F=6GAEI>HDD2H8HCAE9I@GI@ECEI@8EDAHIDHIH@;E@G7GECGI?EDDFAHBFDGI>HD EC@FGIHI;GFCAHI:BF@@H9ICEC?3 I>HGI+EDE=6GIEBCF=HCAFDGIHI:FDDG5EB=G9I?3HI3FCCE ?EC>GAEIDFI!" IH>G7GECHI?ECI GC:BH>GHCAG IFDABHAAFCAEIGCAHBH@@FCAGI;HBIGDIC<=HBE@E ;<66DG?EI>GI8G@GAFAEBGI?3HI3FI:BH=GAEIGDI+HCABEI GHBHI ,GDDFI EAHC7F 4 /;;<CAF=HCAEIFDI;BE@@G=EIFCCE9I?ECID2F<@;G?GEI>GIBGABE8FB@GI;HBI?HDH6BFBHIDF ;F@@GECHI ;HBI D2EBCGAEDE:GFI F=FAEBGFDH9I CHDI @H:CEI >HDD2F=G?G7GFI HI >HDDF ?EDDF6EBF7GECH4

- 45 -

News al volo dal Web e non solo

ORNI-FLASH

Pappagalli cacatua, l’ingegno in punta di becco Il bisogno aguzza l’ingegno, anche quello dei sempre più sorprendenti pappagalli cacatua. Già noti per le loro abilità di scassinatori, i pappagalli indonesiani (Cacatua goffiniana) hanno ora dato prova di capacità astrattive e manipolatorie, se così si può dire, ritagliando con precisione del cartone per ricavarne strumenti perfettamente adatti allo scopo.

Gli autori di uno studio pubblicato su PlosOne hanno voluto verificare se i pappagalli cacatua sono capaci di modificare il materiale a disposizione per adattarlo allo scopo e, se sì, con quanta accuratezza. Nel loro esperimento, sei cacatua sono stati messi alla prova davanti a una scatola di plexiglass contenente un bocconcino prelibato, raggiungibile attraverso un piccolo foro e avendo a disposizione un pezzo di cartone. La verifica è stata doppia: in un caso, variava la distanza a cui era posto l’oggetto del desiderio, nel secondo caso, a variare era l’ampiezza dell’apertura che consentiva l’accesso al cibo.

Con gran soddisfazione dei ricercatori, tutti e sei i pappagalli sono stati perfettamente in grado di valutare quanto dovesse essere lungo lo strumento per far rotolare il cibo verso un foro di uscita, e anche di perfezionarlo se il primo tentativo falliva.

L’abilità di riarrangiare oggetti in risposta alle situazioni ambientali circostanti implica un investimento cognitivo notevole ed è spesso indice di innovazione e creatività. “Ci sono ancora molti aspetti da investigare”, spiega Alice Auersperg dell’Università di Vienna, “ma il nostro studio ha aggiunto un importante tassello alla comprensione della capacità intellettive dei pappagalli cacatua, che hanno dato prova di significative capacità di astrazione logico-spaziale e di comprensione causa-effetto”.

Riferimenti: Auersperg AMI, Köck C, O’Hara M, Huber L (2018) Tool making cockatoos adjust the lengths but not the widths of their tools to function Credit: Goffin Lab, University of Veterinary Medicine Vienna Fonte: https://www.galileonet.it/2018/11/pappagalli-cacatua-strumenti/

Gli uccelli hanno “ereditato” le uova colorate dai dinosauri Il colore dell’uovo non è una caratteristica unica dei nostri uccelli moderni, ma questo tratto si è evoluto prima dei dinosauri ancestrali non-aviari. Uno studio recentemente pubblicato ha infatti scoperto che i dinosauri possedevano già uova colorate nei toni del blu e del marrone.

Per arrivare a questa conclusione, il team di scienziati guidati dal paleontologo Jasmina Wiemann, della Yale University, negli Stati Uniti d’America, ha analizzato dodici gusci d’uovo fossili di dinosauri trovati in Europa, Asia e Nord e Sud America.

Dopo aver analizzato i resti fossili, il team ha concluso che un gruppo conosciuto come Eumaniraptora – un clade di dinosauri con un antenato comune – aveva gli stessi due pigmenti che sono attualmente presenti nelle colorate uova moderne: un pigmento blu-verde o rosso-marrone, noto come protoporfirina IX. Questo gruppo di dinosauri comprendeva diverse specie come il Velociraptor carnivoro e altri piccoli esemplari ricoperti di piume, considerati gli antenati degli uccelli. La ricerca ha anche scoperto che il Deinonychus carnivoro deponeva le uova blu con macchie marroni, mentre quelle dell’Oviraptor avevano una tonalità blu scuro.

La ricerca, recentemente pubblicata sulla rivista Nature, “cambia radicalmente la nostra comprensione dell’evoluzione del colore delle uova e aggiunge colore ai nidi di dinosauro in un vero ‘mondo Jurassico’“.

Fonte: https://infinitynews.it/2018/11/06/gli-uccelli-hanno-ereditato -uova-colorate-dai-dinosauri-11082 - 46 -

News al volo dal Web e non solo

ORNI-FLASH

Gli uccelli “brutti” cantano meglio di quelli “belli” Lo studio “Multi-modal signal evolution in birds: re-examining a standard proxy for sexual selection” pubblicato su Royal Society Proceedings B da un team del Dipartimento di zoologia dell’università di Oxford guidato da Christopher R. Cooney, ha scoperto che le specie di uccelli nelle quali uno dei due sessi ha un piumaggio più appariscente dell’altro, tendono a cantare peggio, con richiami meno interessanti e più monotoni. Invece, nelle specie in cui i maschi e le femmine si somigliano di più, i maschi cantano canzoni più lunghe e con una gamma più ampia di note musicali. Che il richiamo del magnifico pavone maschio sia sgradevole è noto ed è chiaro che il trucco per attrarre le femmine è tutto nello spettacolo della sua coda quando fa la ruota, ma lo studio ha analizzato 518 specie per dimostrare proprio che, nel mondo degli uccelli, quelli che hanno una livrea più vistosa di solito cantano peggio e quelli meno appariscenti sono cantanti più talentuosi. La ragione per cui l’evoluzione degli uccelli ha favorito una caratteristica rispetto all’altra non è chiara. Può darsi che per attirare i partner gli uccelli che vivono in fitte foreste, dove la visibilità è scarsa, si affidino maggiormente ai loro canti invece che al colore, ma lo studio non ha trovato nessuna relazione tra queste caratteristiche frutto della selezione sessuale e gli habitat dove vivono le diverse specie. Invece, il team di Cooney è convinto che le caratteristiche utili per attrarre un compagno siano evolutivamente molto costose e quindi una specie tenderebbe a evolverne solo una. Oppure, una volta che in una specie inizia ad emergere una caratteristica attraente, potrebbe semplicemente essere inutile svilupparne una seconda. Quindi gli uccelli avrebbero scelto di diventare “cantanti” o “figurini”.

Fonte: http://www.greenreport.it/news/aree-protette-e-biodiversita /gli-uccelli-brutti-cantano-meglio-di-quelli-belli/

Le piante alloctone minacciano la sopravvivenza degli uccelli insettivori Una ricerca ha analizzato l’impatto delle piante alloctone sulle popolazioni di cincia della Carolina, una specie tipica degli Stati Uniti orientali e sudorientali, ponendo particolare attenzione sulla scelta degli alberi da piantare. L’uomo sta modificando radicalmente l’habitat in cui vive: le comunità vegetali native vengono rimpiazzate da specie alloctone che, meno sensibili ai danni dei parassiti tipici di quegli ambienti, richiedono meno manutenzione.

Questo provoca, però, un effetto a cascata: la presenza di piante non native incide sulla presenza di insetti in modo negativo. Questo perché le piante alloctone sono spesso tossiche per gli insetti nativi, la principale fonte di alimentazione di molte specie di uccelli. Negli Stati Uniti, infatti, circa 432 specie di uccelli sono insettivore (quasi un terzo di tutte le specie di uccelli presenti) e la loro sopravvivenza potrebbe essere severamente minacciata dalla mancanza di cibo disponibile, soprattutto nelle aeree urbane e suburbane, dove la presenza di piante alloctone è elevata. I ricercatori hanno così analizzato il legame esistente tra le piante non native e la crescita della popolazione di uccelli tipici di quei paesaggi, giungendo a delle conclusioni inaspettate. I risultati dello studio dimostrano che gli ambienti dominati da piante alloctone possiedono pochissime specie di artropodi. Di conseguenza la sopravvivenza degli uccelli che si nutrono di questi animali, come le cince della Carolina, risulta minacciata. In particolare, i ricercatori hanno trovato che, negli ambienti con un alto numero di piante alloctone, le popolazioni di cince della Carolina sono scarse. Inoltre, quelle che riescono a riprodursi, hanno un numero di piccoli che risulta inferiore rispetto a quelle che abitano in ambienti ricchi di alberi autoctoni. I ricercatori sostengono che queste osservazioni sulla cincia sono da considerarsi un campanello d’allarme anche per la conservazione di altri passeriformi insettivori diffusi in America, ma probabilmente in tutto il mondo. Questo studio pone l’attenzione sugli alberi alloctoni che vengono piantati nei giardini e nei luoghi pubblici, e che sono spesso scelti solo per l’attrattività, non considerando le conseguenze che questi possono avere sulla fauna autoctona.

Fonte: http://pikaia.eu/le-piante-alloctone-minacciano-la-sopravvivenza-degli-uccelli-insettivori/ - 47 -

NOVITÃ&#x20AC; EDITORIALI

RECENSIONI

$ #% $ $

Pappagalli, lâ&#x20AC;&#x2122;intelligenza che canta

$ $% ## % " $ # % $ " % % #! $ # % % % % #!! $ % $% $% !" $ " # # !$ "$%$% # #!" % # " " $% !% !$ $! % $% # # % ! # % !#% % $ # " % " !$!" %$ " $ #% "% # "% ! #% "% # ! " $

di Ivano Mortaruolo #3%2%%2)2++13 ,/ 1 1/ ,-,3 -3). %%, 2//,-,m1 ,3 &,.*1-03 Psittaciformes' 1- 0.0//2- 03/, ,3m,+ 13% - 13*13 1/ 2 ,- ,.m2l1,-03 *0+3 j0 , 3 ,+,.1 0-*0-l12+m0- 03 1 2 13 ,3 %12 0 ,+1$ 1 ,-,3 1-3 m,+ 03 2.003 *0+3 m,-*,3 0 k2--,3 *1m,/ .2 ,3 -23 2%2 1 f3 *1 2*2 2./132- k032*3k2j1 2 3*1 0./13*2 i 0++13,.1)1-2.13&m,+ 03*0++03 ,/1**0 03/%0 1032++, ,-03k2--,3, %2 ,3%,.l1,-13-, .2/ .2j1+13*132.02+1'( Q-3j ,-3- m0.,3*13/%0 103h31-3).2*,3*13.1%.,* ..03/ ,-1303%2.,+030 3/,%.2 , 3k2--, *1m,/ .2 ,3 k03*1/%,-),-,3*13%, 0-l12+1 f3m0- 2+1303 ,)-1 1 03%2.2),-2j1+13%0.3 0. 1 0./1323i 0++03*013m2mm1 0.1$3/0mj.23 k031+3+,.,3 0. 0++,3/123 2.2 0.1ll2 ,3*23 /,.%.0-*0- 03- m0.,3*13-0 .,-1 3 -30/0m%1,3*13).2-*13 2%2 1 f3 13h3/ 2 ,3, 0. ,3*2+ 2%%2)2++,3 0-0.1-,3g+0M 31+3i 2+03 ,-,/ 0 23%1b3*13 0- ,3%2.,+0 3 k03 1+1ll2 2 2jj2/ 2-l23 ,..0 2m0- 0303.1 / 1 232*31- 0.2)1.03 ,-313.1 0. 2 ,.1(33 Q-3m,-*,32 2/ 1-2 0303 0.,/1m1+m0- 032- ,.231-3+2.)23%2. 03*23/ ,%.1.0 3i 0++,3*01 %2%%2)2++1(3Q-3m,-*,3 k031+3%., (3[0-2 ,3a2//23/ *123*232--13/1231-3-2 .2 3/12312mj10- 13 ,- .,++2 1(3 23 ,3 1^3/,-,3/ 2 .1 03- m0.,/03% jj+1 2l1,-13&* 03*13i 0/ 0 *13).2-*03%.0)1,303,.1)1-2+1 f 3% jj+1 2 03*2++23 ,1 3 #3%2%%2)2++132 .1 2-1 3-0+3`cc 30 03gm2ll,-1 3-0+3`ccS'( e,-3 1+3 ,+ m03 k03 13 %.0/0- , 3 .0/ ,3 * 1- k1,/ ., 3 03 *2+3 1 ,+,3 2%%2)2++13 D + 1- 0++1)0-l23 k03 2- 2 3+ 2 ,.03 13, .03 -32 2/ 1-2- 03 12))1,3-0++ -1 0./,3*0)+1 /1 2 1*1 32 .,- 2-*,32.),m0- 13 k032 0-),-,32*32mj1 13/ 10- 1 1 131- 0.*1/ 1%+1-2.1 ,m03+23j1,+,)12 3+23/1/ 0m2 1 2 3+ 0 ,+,)12 3+ 0 ,+,)12 3+ 2 1 ,+ .2 3+ 2. 0(((3 X 0/ 132/%0 13/,-,3/ 1+ %%2 131-3j0-3*1 12//0 03 2%1 ,+13& Q 0++13/%0 12+1 3 [2*12l1,-0 2*2 1 2 3 2%%2)2++13/,%.23+03.1)k0 3 3 +132mj10- 1 3 #+3%2//2 ,3031+3 ., 3 #+3). %%, 23 ,%%123 03 1+3 * 0 , 3 0 ,3 03 +1-) 2))1, 3 [1%.,* l1,-0 3 [1 m13 *13 1 2 #m%.1- 1-)3 03 2%%.0-*1m0- , 3 Y.2 1 , 3 g 1 ,+ .2 3 e,-/0. 2l1,-03 ex situ 2 .2+1/ 1 3 e,- 0l1,-13%,%,+2.1 3 g. 1/ 1 ' 323 13/,-,32 12- 2 03* 03 1+132%%0-*1 1 -23%.0-*031-30/2m033)+132/%0 130 1m,+,)1 13*132+ -03*0-,m1-2l1,-13/ 10- 1 1 k030 ,+)2.1$3+ 2+ .23, .03 -30+0- ,3/1/ 0m2 1 ,3*13 1313%2%%2)2++13*0+3m,-*, 32..1 k1 ,3%,1 *23 2 ,+0323 ,+,.13 k030 1*0-l12-,3+233*1/ .1j l1,-03*132+ -03/%0 103 1%1 k0( 2 ,.0 3 ,-3+,3/ 1+03 0./,30*30+0)2- 03 k03+,3 2.2 0.1ll2 3%.,%,-03 - ,%0.23%12 0 ,+0 *23+0))0.030 3-0+3 ,- 0m%, 3.1 23*13,//0. 2l1,-1303/% - 13*13.1 +0//1,-0(3U3i 0/ 0 /0-/2l1,-13/13%0. 0%1/ ,-,3/1-3*2++03%.1m1//1m03%2)1-0 3.2 ,.l2-*,3-0+3+0 ,.03+2 ,- 1-l1,-03 k031+3 0/ ,3%,))13/ 3 -3/,+1*,3 0..0-,3 + .2+0(3 13%2. 1 ,+2.031- 0.0//03.1/ + 232- k03+23 0/ 03 1%,).2 1 2 30+0)2- 03 ,.m2 , 3.1+0)2 .2 /,+1*2 3j ,-23/ 0+ 23*013 2.2 0.130 3/,%.2 , 3 , ,3*13%.0)1,30/ 0 1 ,303/ 10- 1 1 , 2 ,m%2)-2 03*23j0-3%,-*0.2 03*1*2/ 2+10( H3* -i 03 - ,%0.23*0/ 1-2 2323.2 ,)+10.03+2.)k13 ,-/0-/1 32- k03 .2313j1j+1, 1+13-,*1.0 2m0- 031- 0.0//2 13213%2%%2)2++1( - 48 -

ALIMENTAZIONE

Cetrioli, foto dellâ&#x20AC;&#x2122;autore

Lâ&#x20AC;&#x2122;orto-ornitofilo Il cetriolo: un frutto ricco di proprietĂ terapeutiche di Pierluigi Mengacci - foto. P. Mengacci e R. Fraternali Premessa 1,.-13 23 -32m1 ,32++0 2 ,.03*13 2-2.1-13m13k23 0+0 ,-2 ,3 k10*0-*,m13/032 0//13% jj+1 2 ,3i 2+ ,/23/ +3e0 .1,+,(3U., ,- 1- ,3*13/T303)+13*1//13*13/ ,)+12.03#(](3-0++032--2 03`c _F`c S(3 0.3% .,3/ . %,+,32- k031,3k,3 ,- .,++2 ,30G3 ,-3m12 /,.%.0/23k,3 ., 2 ,3)+132. 1 ,+13/ ++23@ 2303-,-3i 0++,3/ +3e0 .1,+,( X 1-*1 3k,3.12%0. ,31+3i 2*0.-,3*013m10132%% - 13*13 ,. ,Z,.-1 , 1+, 303+23%2)1-0 23*0*1 2 232+3Cetriolo 1-1l123 ,/T 3 #+3e0 .1,+, h3%.0/0- 031-3i 2/13 13)+132++0 2m0- 13*13 2-2.1-13 k03k,3 1/1 2 ,30*3,)-132++0 2 ,.03m13k23 ,- 0.m2 ,3 k03h3molto gradito e utile 1-3 1313%0.1,*13*0++ 2++0 2m0- ,3& , 0 3/ 0ll2m0- , 3m 2303.1%,/,'(3 0// -,3k23.1/ ,- .2 ,3 ,- .,1-*1 2l1,-1 32-l1 13k2--,3%2.+2 ,3*13j0-0 1 1 3 k03 ,/T3.12// m, 3 ,- 03*13 1 2m1-0 3%.,%.10 f3 0.m1 )k0 3m1)+1,.03*0 0 2l1,-0 3m 2 m1)+1,.0 3/ 1m,+,3%0.3+03 0mm1-03 / ,)+12 0 3%0.31mj0 2.0313%1 ,+1 (3 ,3/ .1 ,3%.,/0) 03 ,-32%% - 13/ 32+ -03%.,%.10 f3*13i 0/ ,3 ,. 2))1, 31+3/ ,31m%10),3 2 ,3*232+ -132++0 2 ,.130*32+ -0 .1 0 0(3X 2-*,3k,31-1l12 ,323*0*1 2.m132++ ,. 2))1,3j1,+,)1 , 3%0.3,)-13 + .23 k03%12- 2 ,3-0+3m1,3%1 ,+,3,. 1 0++,3k, 0. 2 ,3*13*, m0- 2.m13-,-3/,+,3*2+3% - ,3*13 1/ 232).1 ,+,3& 1 +,3+ -2.0 3m0//2323*1m,.23*13/0m1303%12- 1-0 3 ,- 1m2l1,-0 1..1)2l1,-030 (' 3m231-3%2. 1 ,+2.3m,*,31+3m1,31- 0.0//030.23.1 ,+ ,32++03%.,%.10 f3/2+ 1/ 1 k030*3213j0-0 1 13 k03-03%, 0 2 .2..03+23m123/2+ 030 3-,-3 + 1m2 3i 0++23*013m1013 2-2.1-1J3X 1-*132- k03%0.31+3Cetriolo +03.1 0. k03m13k2--,3 2 ,3/ ,%.1.0 i 2- 03proprietĂ terapeutiche 2jj123i 0/ ,3 . , 3 k03k,3/0m%.03 ,-/1*0.2 ,3 ,m03 -3 ,. 2))1,3/0m%+1 0m0- 030/ 1 , ( - 49 -

ALIMENTAZIONE Valori nutrizionali e,m%,/1l1,-03 k1m1 23%0.3 cc3).(3*13 0 .1,+, &fonte: USDA Database'

Cenni storici d13k23-, 1l123 k03i 0/ 23%12- 23 0-1//03 ,+ 1 2 23213%10*1 *0++ K1m2+2 23,+ .03_ccc32--13 2303 k0 30//0-*,3 -,3*01 . 1 3%1b3).2*1 13/ ++23 2 ,+23*013 2.2,-1 3/13%.0/ m03 k0 ,//031- .,*, 23-0++23l,-23m0*1 0..2-023*2)+13U)1l12-1( g- k03-0++23"1jj123 ., 12m,3m0-l1,-03*0+3e0 .1,+,3i 2-*, )+13Uj.01 32..1 2 13-0++23Y0..23 .,m0//2 3.1m%12-)0 2-,31+ +,.,3%2/ ,3%.0 0.1 ,( (((e13.1 ,.*12m,3*013 0 .1,+13 k03m2-)12 2m,31-3U)1 , ).2 1 2m0- 0G (3#- 2 1 3%.0//,3)+13U)1l1 30.23*1 0- 2 2 %,%,+2.03 -23 j0 2-*23 .1- .0/ 2- 03 2 ,3 *13 0 .1,+1 0.m0- 2 1(O .0 13 03 [,m2-13 +,3 1+1ll2 2-,3 ,m03 *1//0 2- 03 0 .1- .0/ 2- 0303 ,m03/ 1m,+2 ,.03*0++ 1- 0++1)0-l2( 1 2),.2 &_L_ZPV_3 2(e(' 3 m2 0m2 1 ,3 03 1+,/, ,3 ).0 , 3 2m2 2 ,-/ m2.03* 0/ 2 03 - 1-/2+2 23 ,-3 0 .1,+1-13/, 2 0 ,30 2(3 1m%0.2 ,.03 Y1j0.1, 3 %0.3 *0) / 2.03 ,3 + 2--,3 1 0 .1,+1 3 0 03 ,/ . 1.03*0++03/0..03m,- 2 03/ 3. , 03%0.3 2. /T3 k03+03%.0l1,/03%12- 1-03 0-1//0.,3 .2/%,. 2 032+3/,+0 * .2- 031+3)1,.-,303%., 0 031-3+ ,),3 k1 /,3*13-, 0( g- ,.2 ,))13h3 2m,/23+23.1 0 23*13Y1j0.1,3*0*1 2 232+3 0 .1,+,3& k0 .1%,. ,3 .23+03 .1,/1 f'( 1-3*213 0m%132- 1 k13+03*1 0./03%2. 13*0++23%12- 23&1+3 . , 0*313/0m1'3/,-,3/ 2 03 1+1ll2 0323/ ,%13 0.2%0 1 1(OK2--, 2+ .0/T3 -3 1m%,. 2- 03 2+,.03 -0++23 m0*1 1-23 1-*12-2 3 1%2. 1 ,+2.03 -0++23 g . 0*2 3 %0. kR3 .1 0- 13 1+13 %0.3 +2 )0/ 1,-03 *0++ 1- 0 k12m0- , 3 ,- 0-0-*,3 m1-0.2+13 0 *1 0./13 - .10- 1(3 0+3 <_cc3 1+3 0 .1,+, 3 ,+ .03 2++ /, )2/ .,-,m1 , 3 10-032- k03 1+1ll2 ,3-0++23 ,m%,/1l1,-0 *13%,m2 0303+,l1,-13%0.3 /,30/ 0 1 ,( g+ -13/ *13.1%,. 2 1 -0++23+0 0.2 .23/ 10- 1 1 23/ ++23 ,m%,/1l1,-03 k1m1 230 +23%,//1j1+032 1 1 f3 0.2%0 1 2303 2.m2 ,+,)1 23*0+3 0 .1,+, ,- 0.m2-,31-3%2. 03+ 2m%1,3 /,3-0++23m0*1 1-23%,%,+2.0 1-3 i 2- ,3 13 - .10- 13 *0+3 0 .1,+,3 Z3 23 %2. 03 1+3 m2))1,. ,/ 1 0- 0 3 k03h3+ 2 i 23Z3/,-,3m,+ 0%+1 13032+ -13*130//1 %,//,-,30/%+1 2.030 0 13%,/1 1 13%0.3+23/2+ 0(

g i 2 ., 01-0 e2.j,1*.2 1 .2//1 1j.2 @ k0.1

) ) ) ) ) )

V_(` c(S_ N(S c( c(_ (SL

Minerali e2+ 1, 0.., a2)-0/1, ,/ ,., , 2//1, d,*1, @1- , + ,., \1 2m1-23g " "` "N "_ "S \1 2m1-23e \1 2m1-23U !

E "0 23e2., 0-0 01-23@02M2- 1-2 ,+2 1

Dati botanici &fonte: Wikipedia' #+O 0 .1,+,O &Cucumis sativus'O h3 -23 %12- 23 0.j2 02 / .1/ 12- 03 ,3 2..2m%1 2- 0 3 2%%2. 0-0- 03 2++23 2m1)+12 *0++0Oe .j1 2 020(3#+3 / , 3i 2*.2-),+2.0 3h3%0+,/,3 , ,/ 03%1b3,3m0-,30 1*0- 1(3 03 ,)+10 3%1 ,/ ,3).2-*1 3/,-, %2+m2 ,Z+,j2 0 3 ,-3+ -),3%1 1,+, 3 0.*03/ .,303. 1*0( #3 1,.13 )12++13 23 1-i 03 +,j1 3 -,-3 m,+ ,3 ).2-*1 3 /,-, -1/0// 2+1 3%,. 2 13*2++23/ 0//23%12- 23&%12- 23m,-,1 2' 31 m2/ k1+1323). %%13*13 1. 23 1-i 03/,))0 1 313 0mm1-1+13/,-, /,+1 2.13,323 ,%%10( #+3 . ,3h3 -23j2 23%,+%,/23.1 23* 2 i 2( K23 ,.m2 2++ -)2 2 3/1m1+0323i 0++23*0++23l k1-23 ,-3j 123/%0//2 2- ,. kR30* +0 3+0))0.m0- 03j1 ,.l,+ 2303*13 ,+,.03 0.*0 %,+%23j12- 23/ ,/2 3+0))0.m0- 032 1* +2 3 ,-3/0m13-0++2 %2. 03 0- .2+0( #+Ocetriolo .0/ 03)0-0.2+m0- 031-3%20/13 ,-3 +1m23 2+*,3, 0m%0.2 , 3m232+3)1,.-,3* ,))13h3 ,+ 1 2 ,31-3/0..030*3h %.0/0- 03/ +3m0. 2 ,31-3i 2+/12/13/ 2)1,-0( 2+3% - ,3*13 1/ 23j, 2-1 ,31+Ocetriolo h31-3.02+ f3 -Ofrutto 2+3%2.13*0+3m0+,-0$3m2+).2*,3 1^ 3+23m2))1,.3%2. 03*0++2 )0- 03 ,- 1- 2323 ,-/1*0.2.+, -3,. 2))1,(3

m) m) m) m) m) m) m) m ) Vitamine

S c(`W N `P PL ` c(` (N

#Q m) m) m) m) m) m) m) m ) m) m ) m ) m )

c_ c(c`L c(cNN c(cVW c(`_ c(cP `(W c(cN S(P S P_ `N L

Amminoacidi 32 1*,32/%2. 1 ,3 2. 2.1 ,303)+ 2mm1 , 2.)1-1-2 32+2-1-2 3 1/ 1-2 3 0-1+2+2-1-2 3)+1 1-2 O1/,+0 1-2 +1/1-2 3+0 1-2 3/0.1-2 3 .0,-1-2 3 2+1-2303%.,+1-2( ProprietĂ e benefici #+3cetriolo 3 ,m -0m0- 03 k12m2 ,3,. 2))1, 3h31- 0 03 frutto con molte proprietĂ terapeutiche supportate anche da studi scientifici, k03k2--,3*1m,/ .2 ,3 k030//, h3 -3, 1m,32++02 ,3%0.3+23/2+ 03)0-0.2+03*0++ ,.)2-1/m,( U ,313%.1- 1%2+13j0-0 1 1 3 k03.0% ,3 1+132- k03%0.313-,/ .1 ,+2 1+1 - ProprietĂ Vermifughe I semi *0+3Cetriolo, ,m03i 0++13*0++23Zucca, k2--,3 0.0 03 ,m%., 2 0OproprietĂ 0.m1 )k0 31-3%2. 1 ,+2.3m,*, ,- .,3+2O 0-12( - ProprietĂ Digestive #+3 frutto intero 2)1/ 03 *23 /%2ll1-, 3 %0.3 +03 1/ 0.0 2 1+1 2-*,3 +23 *1)0/ 1,-03 03 .1- ,.l2-*,3 +23 m ,/2 *0++ 1- 0/ 1-,(3 H3 %, ,3 ,++0.2 ,3 *23 2+ -03 %0./,-03 0 /%0 12+m0- 03*213j2mj1-1( - 50 -

ALIMENTAZIONE 2Obuccia *01Ocetrioli h3.1 23*13 1j.030*321 2323%.0 0-1.0 +23 / 1 1 k0ll23 03 2*3 0+1m1-2.03 13 ,m%,/ 13 -, 1 1 *2++ 1- 0/ 1-,( - ProprietĂ Depurative e per la Pelle U//0-*,3m,+ ,3.1 ,3* 2 i 23k2O%.,%.10 f3*0% .2 1 030 .1- .0/ 2- 13 k032%%,. 2-, j0-0 1 1O213.0-1( #-,+ .0 3 1+3 / ,3 0*3 13 /0m13 *0+3 0 .1,+,3 /,-,3 -3 , 1m, .1m0*1,3 -2 .2+03 %0.3 +23 .23 *0++23 %0++0 3 %,1 kR3 -0 2 m0- 2-,3+23m,.j1*0ll23031*.2 2l1,-0$3h3 1+032- k03*,%, -23+ -)230/%,/1l1,-03213.2))13/,+2.1(3 - Benefici per gli Occhi Q-3%21,3*13 0 03*1Ocetriolo . *,32%%+1 2 03/ )+1O, k1 ),- 1 32..,//2 1 3/ 2- k13,31-3 2/13*13 ,-)1 - 1 1 0303j,./0 /, ,3 )+13 , k1 3 2+3 %,/ ,3 *0+3 ,++1.1, 3 2%%,. 2-,3 1mm0*12 ,3j0-0 1 1,(3 - Benefici per Capelli, Unghie, Ossa, Cuore 23j 123*0+Ocetriolo ,- 10-03 -23 2.10 f3*13m1-0.2+1 m,+ ,31m%,. 2- 13 ,m03+23/1+1 0 3 k03h3 ,-*2m0- 2+03%0.31 2%0++1303+03 -)k10 31+3%, 2//1,3031+3m2)-0/1, 31m%,. 2- 13%0. +23 /2+ 03 *0+3 ,.03 03 %0.3 +23 %.0//1,-03 /2-) 1)-2 3 1+ m2-)2-0/0 3 -0 0//2.1,3 %0.3 +03 ,//2 3 +,3 l,+ ,3 k0 .1-)1, 2-1/ 0313 0// 130%1*0.m1 1 31+3 ,/ ,.,3032+ .13m1-0.2+1 k03 k2--,3 -3 . ,+,3 ,-*2m0- 2+03 1-3 m,+ 13 %., 0//1 0-l1m2 1 1( - Benefici nella Dieta e nella Cosmesi #-3*10 ,+,)12 3*2 ,3+ 2+ ,3 ,- 0- ,3*13g 1*,3 2. 2.1 , 31+ 0 .1,+,3 10-03 ,-/1)+12 ,3 23 13 ,+,.,3 k03 ,)+1,-, m2- 0-0.031+3%0/,3/, ,3 ,- .,++, 3%0. kR31m%0*1/ 0321 2.j,1*.2 13 1-)0.1 13 *13 .2/ ,.m2./13 1-3 ).2//1(3 \10-0 2**1.1 .23 ,-/1)+12 ,3 *13 m2-)12.+,3 2jj1-2 ,3 2+3 %2-0 1- 0).2+03%0.30/2+ 2.-03 , 2+m0- 03+ 0 1 2 123 ,m03%.,*, , 2+ 2m0- 03*10 0 1 ,(3#-,+ .0 3k23%, k1//1m03 2+,.10 3h3 j ,-3*1 .0 1 ,303 -3 2+1*,3*1/1- ,//1 2- 0( #-3 2m%,3 ,/m0 1 ,3 1+3 0 .1,+, 3 %0.3 + 2+ ,3 ,- 0- ,3 *1 2 i 23 03 *013 %.0l1,/13 /2+13 m1-0.2+1 3 h3 1+1ll2 ,3 i 2+0 1*.2 2- 0303% .1 1 2- 03*0++23%0++0 3%0.31m%2 k13, +2.1 m2/ k0.03 %0.3 1+3 1/, 3 -0+3 j2+/2m,3 %0.3 13 2%0++1 3 %0. %., m2.032+ -13%.,*, 1G

Foto e coltura: R. Fraternali

Y.2+2/ 1,3 2+ .03 %.,%.10 f3 03 j0-0 1 1 3 *13 13 ,)- -,3 % ^ 0//0.-0323 ,-,/ 0-l23,3*, m0- 2./1 31-3i 2- ,3m2.)1-2+1 .1/%0 ,32++ /,3,.-1 ,+,)1 ,( - CuriositĂ varie ,-3 13/2--,3 k031+3*0 ,3 fresco come un cetriolo *0.1 23*2+3 2 ,3 k03+23 0m%0.2 .231- 0.-23*0+3 0 .1,+,3h3*1 ?31- 0.1,.03.1/%0 ,323i 0++230/ 0.-2J d ., 1-2-*,O +,3 /%0 k1,3 *0+3 j2)-,3 ,-3 -3 %0ll, *1O cetriolo 3 %.1m23 *13 2.03 +23 *, 12 3 1+3 0 .,3 0 1 0.f3 *1 2%%2--2./1( a2-)12.0Ocetrioli *,%,32 0.3j0 ,3 .,%%,321 231+3 ,.%, 23.0 %0.2.03.1* 0-*,313%,/ m13*0++23/j,.-123031+3m2+3*1 0/ 23/ 0//1 ,( 0+3m1,3%20/030.23 .0*0-l23 k03/ ., 1-2-*,3+03%2. 132%1 2+1 2)+12 03*0+3 0 .1,+,3 .23+,.,3/13%.,* 0//03 -23/ k1 m2 j12- 23 2%2 03*130+1m1-2.03+23/,/ 2-l232m2.23%.0/0- 03-0+ . ,(3a23h3%.,%.1,3 0.,I 0++23Signatura rerum 1+3 0 .1,+, 32+3%2.13*0++03j2-2-0303*0++0 l k1-0 3 .2%%.0/0- 23 +23 ,.l23 *0++ ,.)2-,3 /0// 2+0 m2/ k1+0( U ,3+23O[1 0 23*0++ 1m%0.2 ,.03Y1j0.1, &da http://www.taccuinistorici.it/'3Z3#-).0*10- 1 3e0 .1,+13Z %0 ,.1-,3Z3,+1 03Z3%.0ll0m,+,3Z32)+1,3Z3/ ,3*13+1m,-03D ,+1,3 *13 ,+1 23 Z3 %0%03 Z3 /2+0(3 .0%2.2l1,-0 3 d% - 2 03 0 /j 12 03 *013 0 .1,+1 3 2 0 2 0+13 23 ,.m23 *13 ., 0++23 0 *1/%,-0 0+13/ +3 ,+2%2/ 23/%,+ 0.2 ,3*13/2+0(Od k12 12 0 *0++ 2)+1, 3 .2 ,)+10 03 %,+%23 03 +1i 1*,3 1-3 -23 2ll23 0 %.0%2.2 0 13 -23/2+/2 32m2+)2m2-*,3j0-03 ,- 3/ ,3*1 +1m,-0 3/2+0 3%0%0303,+1,3* ,+1 2(O3 2 03*0++03 0 03/, 1+13*1 %0 ,.1-,3 2jj 12 , 3 %.0-*0 03 *0++03 ,+1 03 /-, 1,+2 0 *1 1/0323m0 f303*0+3%.0ll0m,+,3 .1 2 ,(3d,%.23 -3%12 ,3*2 %,. 2 23*1/%,-0 0323/ .2 13+03 0 03*13 0 .1,+,3&/ 12 i 2 030 2/ 1 )2 03j0-0' 31+3 ,.m2))1,303+23/2+/2(3d ++ + 1m,3/ .2 , *1/ .1j 1 03 +03 ,+1 03 0*3 1+3 %.0ll0m,+,(3 d03 ,+0 03 %, 0 0 2))1 -)0.03 -3 1+,3* ,+1,303 -23m2 1-2 23*13%0%0( e,-/1)+1,3*13%., 2.+2J

Foto e coltura: R. Fraternali

- 51 -

ALIMENTAZIONE Uso ornitologico \13 1++ / .,3 ,m03 03 i 2-*,3 13 0 .1,+13 0-),-,3 /0. 1 13 23 m101 2-2.1-1(3 0.3%.1m23 ,/23 /,3/,+,3 0 .1,+13*0+3m1,3,. 1 0++,3,3*1 %., 0-10-l23j1,+,)1 23,3/1 .23 ,m03i 0++13*0++ 2m1 ,3[,m2-, .2 0.-2+1 3 k03 +2 ,3 ,-3 .23 1-3 2 i 23 03 j1 2.j,-2 ,3 0* 2/ 1 ),( .2- 03+23.1%.,* l1,-0 3 ,m03 ,2*1 2- 032++ 2//1m1+2l1,-0 *0++03%., 01-03*0+3%2/ ,- 1-, 3*1/1- ,//1 2- 0303 0.m1 ),( Y2)+1,3 1+ 0 .1,+,3 23 0 1-03 03 ,m%+0 ,3 *13 /0m13 +,3 m0 ,3 2 *1/%,/1l1,-03*0++03 0mm1-03 1-3*2+3/0 ,-*,3)1,.-,3*0++23-2/ 1 2 *013% ++1(3g++23 1/ 23*0+3- , ,32+1m0- ,3/,-,3/,++0 1 2 032*32+l2./1 *2+3-1*,303G32//2))12 ,+, 3 1-),ll2-, 313+,.,3%1 ,+1J X 0/ 23 ,%0.2l1,-03 +23 .1%0 ,3 ,)-13 `FN3 )1,.-13 1-,3 2++, / 0ll2m0- ,(3 .2- 03+23m 23031+3.1%,/, 3 ,m032%%,. 2 ,.0 *13/2+13m1-0.2+1 3%.0 0- 1 ,3*131- 0l1,-13*0++23%0++0303 ,2*1 2- 0 2++23j.1++2- 0ll2303/0.1 1 f3*0+3%1 m2))1,$3 /,31+3 0 .1,+, -2 ,+ 23,)-13SFL3)1,.-1( g%0. ,323m0 f30*31-3%.,%,.l1,-03*1343 0 .1,+,3,)-13 cF _ 2-2.1-1 3+,3m0 ,323*1/%,/1l1,-031-3 -3 2//,1,3,32%%0/,32++2 ,+10.230G3+1 1)2-*,/0+, 3 10-03 ,-/ m2 ,3*213 2-2.1-131-3m0-, *13 - ,.2J ,3%.,%,-),32- k03/, ,3 ,.m23*13 0- .1 )2 ,3*0% .2 1 , ,-31+3i 2+031- m1*1/ ,32- k031+3%2/ ,- 1-,3/0 , 3*10 ., ,-/1)+1,3*13 -30.j,.1/ 2 3 3e0 .1,+,3Z3 3a0+2Z3N3)2mj13*13d0*2-,3Z3/ ,3*13 -3+1m,-03D P3,3_3.2m0 13*13m0- 23 .0/ 2(3 . ++2.031+3 ,32))1 -)0-*,3 %, 3* 2 i 2(3d13 ,-/0. 231-3 .1),.1 0.,3%0.3SFL3)1,.-1(3 ., 2 0+, 03m03-03*2.0 032 ,J

Foto e coltura: R. Fraternali

("( g+ 0.-,31+3 0 .1,+,32)+132+ .13,. 2))13)1f3*0/ .1 13-013m101 %.0 0*0- 132. 1 ,+1 3%.0 1/2-*,3 k0313m10130/%0.1m0- 1 ,. 1 ,+13-,-3/,-,3 -23%2-2 023%0.3 13)+132++0 2m0- 13m2 -3 /1/ 0m23 *13 2+1m0- 2l1,-03 -2 .2+03 k03 -0+3 m1, 2++0 2m0- ,3 -l1,-23/0-l23+ 1+1ll,3*13%.,*, 13 k1m1 1 0G3 ,-3.1/%2.m1,(3#+3 k03-,-3) 2/ 2 3,3-,I

I nostri Lutti

In Ricordo di Alfano Stach #+3_32),/ ,3/ ,./,3h3m2- 2 ,3+ 2m1 ,3d 2 k3g+ 2-,3 k03 13k23+2/ 12 ,31-3m,*,31-2/%0 2 ,30*31- .0* +,(3g+ 2-,3+, .1 ,.*12m,3%0.3+03/ 03 ,m%0 0-l03*132++0 2 ,.0 3)1 *1 0 3 ,m,3*, 2 ,3*13).2-*030i 1+1j.1, 3)0-0.,/1 f303*1/%,-1j1+1 f 0./,3 k1 -i 03)+13/13.1 ,+)0//03%0.32 0.03 ,-/1)+130*31-/0)-2m0- 13%0.3+23m1)+1,.03 0- 23*0++ 2++0 2m0- ,3,.-1 ,+,)1 ,( 1/%0-/2 23+23/ 23%., ,-*23 ,-,/ 0-l23*13 2-2.1-1303/1+ 2-132)+132++0 2 ,.13 k03-03.1 k10*0 2-,3+ 2//1/ 0-l2( 23/ 23%2//1,-0 31+3/ ,3 ,m -1 2.0303+23/ 23*1/%,-1j1+1 f3k2--,3 2 ,3m,+ 13%.,/0+1 13 .23)+13/ 1m2 ,.13*0++03.2ll0 2..1 12 0(3d 1m2 ,3)1 *1 031- 0.-2l1,-2+03 k03k23.2))1 - ,3 .2) 2.*13*13).2-*03%.0/ 1)1, 3m0mj.,3*0++23 ,mm1//1,-0 0 -1 23*013 2-2.1-132..1 12 1 3k23/0m%.03)1 *1 2 ,3 ,-32-1m,3%.0*1/%,/ ,32*31- ,)+12.03+23%2//1,-03*0++ 2++0 2 ,.0 %1 ,/ ,3 k03/ ,.2))12.+,( #+3-,/ .,3m,-*,3k23%0./, 3 ,-3+23*1%2. 1 23*13d 2 k 3 -3 ,m,3*13 2+,.032//,+ ,303*13 ,m%0 0-l231-*1/ 1j1+0( g++03,-,.2-l03 -0j.13+23 k10/230.23).0m1 2 31+3%20/0++,3 ,30.23%.0/0- 0323*2.03+ + 1m,3/2+ ,3 ,-3+23%2. 0 1%2l1,-0 *132m1 132++0 2 ,.1303 ,++0)k1( 23/ 23%.0/0-l23 ,/ 2- 0 3-0)+130 0- 13,.-1 ,+,)1 1303-0++03.1 -1,-13*0)+132m1 1 3 13m2- k0.f(3d12m,3 1 1-132++23 2.1//1m2 =1+m231-3i 0/ ,3m,m0- ,3*13*,+,.03 k03.0/ 0.f3-0+3.1 ,.*,3*13 13-,1( .2l103g+ 2-,3*0)+131-/0)-2m0- 13 k03 13k213+2/ 12 ,( Luigi Bustaffa e Pietro Peluso

- 52 -

Argomenti a tema

PAGINA Aaperta

Se desideri proporre un argomento scrivi a: redazione@foi.it Sull’ultimo numero dell’anno di Italia Ornitologica, ospitiamo in questa rubrica due spunti che interpretiamo come un augurio per il prossimo anno.

Il primo arriva da un allevatore non vedente che ha composto un sonetto dedicato proprio alla sua passione ornitologica, la quale si dimostra ancora una volta terapeutica per i nostri problemi e le nostre ansie quotidiane. Ettore Avellino, questo il nome dell’autore, vorrebbe tra l’altro mettersi in contatto con allevatori di Scotch Fancy, possibilmente della provincia di Napoli; a tale scopo, indichiamo la sua email ettoreavellino1943@gmail.com Il secondo è un messaggio “visuale”, in quanto esprime la creatività dell’allevatore Silvano Liverani che si è adoperato per decorare in maniera originale l’albero di Natale con gli esiti scaturiti dalla partecipazione alle mostre ornitologiche. Talvolta ci viene chiesto come mai siamo molto contenti di ricevere le “coccarde”, poste sulle gabbie dei nostri beniamini vincitori alle mostre ornitologiche. E’ facile spiegare e comprendere che i piazzamenti sul podio delle mostre alle quali partecipiamo hanno perlopiù un valore simbolico; la soddisfazione che ne deriva ripaga la dedizione assidua verso l’allevamento, lo studio e la selezione delle razze allevate. Ebbene, la coccarda rappresenta proprio quel riconoscimento che ci permette di ricordare, nel tempo, i successi ottenuti grazie ai soggetti selezionati ed esposti nei vari concorsi nazionali e internazionali.

Pubblichiamo di seguito, uno accanto all’altro, i contributi dei nostri lettori, con l’auspicio che il 2019 possa essere foriero di buone notizie ed eventi positivi per tutti gli allevatori e appassionati di ornitologia amatoriale.

Canarini Da sessant’anni allevo canarini che mi fan, certo, buona compagnia col canto che è vera melodia, incredibil che venga da esserini.

Per la cecità non li ho tolti via, non ho abbandonato i miei beniamini dai loro robusti bei polmoncini, che chi l’ascolta mette in allegria.

Da ragazzo riempivan la giornata, perché in casa il giorno trascorrevo, ché sosta in strada m’era vietata.

Or, da vecchio e cieco, oggi, a loro devo dal letto la mattiniera levata, da cui gran bene e non danno ricevo.

- 53 -

CRONACA - ATTUALITÀ

L’entrata del Campionato Mondiale Cesena 2018. Notare che si tratta di soli uomini e non si vede nessuna donna (foto L. Gorreri)

Osservazioni La passione per l’allevamento dei volatili da gabbia e da voliera è prevalentemente maschile testo Giorgio de Baseggio - foto di L. Gorreri - disegni G. de Baseggio e Internet (autori vari) H30 1*0- 0323 13 k03)+132++0 2 ,.13*013 ,+2 1+13*23)2jj12303*23 ,+10.23/12-,31-3-0 23%.0 2+0-l232%%2. 0-0- 132+3/0//,3m2/ k1+0( d13% ^3 2+ 2.03 k03)+132++0 2 ,.13*13 ,+2 1+13/12-,32+m0-,3%0.31+3VcC3 ,m1-1303/,+,3%0.31+3 cC3*,--0(3d2.0jj031- 0.0//2- 0 k03.1 0. 2 ,.13/ 10- 1 1 1303%/1 ,+,)131-*2)2//0.,313m, 1 13%0.313i 2+13+ 2++0 2m0- ,3*013 ,+2 1+13h3%.0 0.1 ,3/,%.2 ,3*2)+1 ,m1-1303m0-,3*2++03*,--0( g-l1 3+23m2))1,.2-l23*0++03*,--03h3-0 2m0- 03 ,- .2.123213 ,+2 1+132++0 2 13*213m2/ k13*0++23%.,%.123 2m1)+123032 2-l2-, m,+ 13m, 1 1323 2+3%.,%,/1 , 3/%,. 2-,3D %,. 2-,3 ,- /1,-03D 2--,3 .,%%,3. m,.03 ,-313 2- 1303)+13/ .1*113D3 2--,3%0.*0.0 0m%,3 k03%, .0jj030//0.03m0)+1,3 1+1ll2 ,31-32+ .13m,*13D , %2-,3/%2l13 k03%, .0jj0.,3m0)+1,30//0.03 1+1ll2 1303 12 *1 0-*,(3d,+,3 -23%1 ,+23m1-,.2-l23*130//0 31- 0 0 3 10-03 ,+%1 23*2++23%2//1,-03%0.3+ 2++0 2m0- ,3,.-1 1 ,(3e13/,-,3 2/1 1-3 13+03*,--0321 2-,3)+13 ,m1-13*13 2m1)+123-0++ 2++0 2m0- ,303/%0//,3/13*1m,/ .2-,3%1b3j.2 0 3 ,-3, 1m13.1/ + 2 1(3a23/1 .2 23*130 0l1,-1(3 - 54 -

CRONACA - ATTUALITĂ&#x20AC; %2//0., , 3+,3m1/031-3 -23)2jj10 2303+,31mj, ^3 ,2+1m0- 132*0) 2 1(3#,30.,3 0+1 03*132 0.03 ., 2 ,31+3%1 ,+, 2m1 ,3 03 %2//2 ,3 ,-3 + 13 m,+ 03 ,.03 *0++23 )1,.-2 2 ,//0. 2-*,+, 3 / *12-*,+, 3 2mm1.2-*,+,3 03 m13 %,-0 , m,+ 03*,m2-*03/ 3*13+ 1303/ 13 ,+2 1+131-3)0-0.0(3X 2-*,31+ %2//0., ,3 31-3).2*,3*13 ,+2.0 3 k1 *0 ,3+03 1-0/ .0303+, +1j0.2 ,3-0++23/ 2-l2(3 0++1-, 32j1 2 ,323m0 3 2+ ,+ 2 m13 ,+2 23/ ++23/%2++23,3/ ++23 0/ 23031,3-030.,3*0+1l12 ,( a123m2*.03m1321 ^3/0m%.03-0++ 2++0 2m0- ,3*0+3%1 ,+, %0-- ,3 ,-3 1+3 i 2+03 13 13 )1,.-13 .2/ ,..0 ,3 ,.0 m0.2 1)+1,/0(3Q-3)1,.-, 3*13.1 ,.-,3*2++23%2//0))12 23 ,+23m2mm2 3 ,./13/ j1 ,323 ., 2.031+3m1,3%2//0., ,3m230.2 /%2.1 ,J Y ,3%.0, %2 , 3 k10/131- ,.m2l1,-132+3-,--,31+3i 2+0 *1//03 k030.23 ,+2 ,3 ,.13*2++23 1-0/ .23-0+3 10+, 31-3%10-2 +1j0. f(3#,3%12-/13*1/%0.2 ,303.1 ,.*,3 k03i 0+3 2 ,3 2 /^

Alcuni casi di donne che si sono dedicate con passione allâ&#x20AC;&#x2122;allevamento di volatili da gabbia e da voliera ].23*0/ .1 ,3*013 2/13.02+13*23m03 ,-/ 2 2 13*13*,--03 ,1- ,+ 0 *2++23%2//1,-03*0++ 2++0 2m0- ,3*13 ,+2 1+1(3#,3/,-,3-2 ,31-3 -2 2m1)+123*, 03m1,3%2*.03 2,+, 3m23/,%.2 ,3m1,3-,--, U.m2--, 32++0 2 2-,3 ,+2 1+13*13 2.103/%0 10 31-3%2. 1 ,+2.0 e2-2.1-1 3 12m2- 13 m2-*2.1-13 03 2%%2)2++1-13 ,-* +2 1(3 #, -2 i 1323Y.10/ 0303i 2-*,32 0 ,3+ 0 f3*13 .032--13m123m2*.0 m13m0 0 231-3 -23 2..,ll1-2303m13%,. 2 2323/%2//,3+ -),3 12+03*13%+2 2-13 .23+03 13 .,-*03 ,+2 2-,303-1*1 1 2 2-,3 2.10 /%0 103*13 0++1( Q-3)1,.-,3 1*1 3213%10*13*13 -3%+2 2-, 3 -3%1 ,+,3%2//0., , 2* ,3 *2+3 -1*,(3 Y.0m2-*,3 *2++23 0m,l1,-0 3 +,3 %.0/1 *0+1 2 2m0- 03 .23 +03 m2-1 3 %,13 m13 /0*0 13 03 k10/13 2++2 m2mm23*13%,. 2.m13/ j1 ,323 2/2(3e,/T3 2 0mm,(3g%%0-2 0- .2 ,31-3 2/23 ,./13*2+3-,--,32++0 2 ,.031+3i 2+03%.0/031+ I coniugi allevatori e giudici inglesi Ken e Mary Mc Callum

Nove antiche razze inglesi. Dallâ&#x20AC;&#x2122;alto al basso : Scotch Fancy - Lancashire - Yorkshire - Crest - Norwich - Lizard - Border - Fife Fancy â&#x20AC;&#x201C; Gloster

Baronessa di Rothschild â&#x20AC;&#x201C; Arricciato Olandese Volieretta a forma di palazzina (disegni di G. de Baseggio)

Antica voliera da riproduzione.

Costruita nel 1794 - Notare i quattro porta nidi in legno e sul tetto lâ&#x20AC;&#x2122;abbellimento con fiori

Campioni vincitori al â&#x20AC;&#x153; Crystal Palaceâ&#x20AC;? a Londra dicembre 1910.

A sinistra Yorkshire bianco ( allevatore Mr. W. Kiesel ) e a destra Arricciato Olandese ( allevatore Mr. C.I. Young) - Dal libro â&#x20AC;&#x153; Canaries, Hybrids and British Birdsâ&#x20AC;? Autore J.Robson â&#x20AC;&#x201C; 1910

Copertina del libro di Jules Jannin (pubblicato a Parigi nel 1852)

1850 - La Baronessa di Rothschild.

Dipinto di J.A. Ingres (1780-1867) artista simbolo della pittura ottocentesca francese

- 55 -

CRONACA - ATTUALITĂ&#x20AC; -,3*013%1b3).2-*13*,+,.13 k03*, 0 13/,%%,. 2.03-0++23m12 1 2J3g3%2. 031+3m1,31mm0-/,3*,+,.0 3 ,.-2-*,32++ 2.),m0- , *13i 0/ ,32. 1 ,+, 3.1 ,.*,3 k03m123m2*.0303m123-,--23m1 21 2.,-,3/0m%.03-0++ 2++0 2m0- ,3*0+3%1 ,+,3%2//0., ,(3

*132+ -13 2/13*13*,--03 k032++0 2 2-,3 ,-3%2//1,-030 ,m%0 0-l23 03 i 13 -03 .1 ,.*,3 2+ -0(3 a13 .1 ,.*,3 *0++2 /1)-,.23a2.10++23 03a2 .,3 k032++0 2 23e2-2.1-13*23 2- , K2.l0.Z.,++0.$30.232- k03)1 *1 03*13i 0/ 23[2ll2303/ .1//0 2.132. 1 ,+13/ ++23/ 2m%23/%0 12+1ll2 23*13i 013 0m%1(3 ,1 ,-,jj13 -23/1)-,.23 k032++0 2 23g..1 12 13*13 2.1)1 30.2 m,+ ,32%%2//1,-2 2303+130/%,-0 232++03m,/ .0 3 1- 0-*, /%0//,31+3%.1m,3%.0m1,(

Alcuni casi di donne brave allevatrici di volatili da gabbia e da voliera .2- 0313 2.13*0 0--13*0++23m123 1 2 3 0--1323 ,-,/ 0-l2 â&#x20AC;˘ A sinistra Papa Clemente VII (anno 1523) â&#x20AC;˘ A destra Antonia De Medina con lo zio Papa Clemente (disegno di G. de Baseggio) â&#x20AC;˘ In basso Papa Clemente VII (anno 1534)

Duchessa Antonia De Medina la quale apprezzava in particolare i Canarini gialli pezzati verdi e il loro canto. Dallâ&#x20AC;&#x2122;alto al basso sono illustrati: London Fancy tipico - Harzer Roller - London con dorso macchiato - Malinois - (dipinti di Giorgio de Baseggio)

Lâ&#x20AC;&#x2122;impero di Carlo V

Cardellino maschio , preferito da Antonia De Medina del quale apprezzava sia il canto , sia le movenze durante il corteggiamento e sia i colori (dipinto di Giorgio de Baseggio)

- 56 -

CRONACA - ATTUALITĂ&#x20AC; 2m,.031-3).2-*13/ 2-l0303+132++,))12 231-3)2jj1,-1303 ,+10.0 ,-3 ,.m032. 1/ 1 k0. a232++0 2 232- k03g..1 12 132- 1 k1 *1 0./13*2++ g..1 12 ,3,+2-*0/0303 k03 0-1 2-,3 k12m2 13 , 2.13-,m13*13 2- 2/12(3 d0m%.032-*2-*,323.1 .,/,3-0+3 0m%, 3 ,)+1,3%.0/0- 2. 13 2+ .,3 2m,/,3%0./,-2))1,3 0mm1-1+03 k0 32*3 -3 0. ,3% - , *0++23/ 23 .2 2)+12 23 1 23)1, 2-1+03&/%,/^ 32++ 0 f3*13 _32--1 / 3 ,-/1)+1,3*013)0-1 ,.1 31+3 0 k1,303.1 k1//1m,3 23 0 a0*1-23/%2)-,+, 3 k030.23 -3*0%.2 2 ,303 k03m,.T3*,%, %, k132--13+2/ 12-*,+23%.,%.10 2.123*13 0..0-1 3 2/ 0++1303*1 0-,.m13.1 k0ll0'31-1l1^3 -3+ -),3%0.1,*,3*13m0.1 2 23/0.0-1 f * .2- 031+3i 2+03/131- 0.0//^32++ 2++0 2m0- ,3*13 2.103/%0 103*1 0++1 3 .23+03i 2+13/132%%2//1,-^31-3%2. 1 ,+2.03213 .1-)1++1*1 /123*,m0/ 1 13 k03/0+ 2 1 1( U.232 .2 23/,%.2 ,3*2+3*0+1l1,/,3 2- ,3*013 .1-)1++1*130 %.0 0.1 2313e2-2.1-13)12++13,3)12++,3%0ll2 13 0.*03 k032 i 1/ 2 2 /,%.2 ,31-3 ,. ,)2++,( 0.3+23/ ,. -23*13i 0/ 13e2-2.1-1 3+013+132++,))12 231-3+ ) j.1 ,+10.0303 ,+10.0 032. 1/ 1 k0 323 ,.m23*13%2+2ll13& 0*131+3m1, *1/0)-,'3,3*13 2/ 0++1 3*2+3% - ,3*13 1/ 23 m2-,30/ 0 1 2m0- 0 j0++0 3m23 .,%%,3/ .03031-2*2 03%0.313 ,+2 1+1(33U.23.1 k1//1m2 032j1 2 231-3 -30-,.m03 2/ 0++,31-3d%2)-2$32++,))1^313 ,+2 1+1 1-3).2-*13/ 2-l03%., 1/ 03*13 2m1-13%0.32 0-*0.031+3 , , k03 .1/ 2+*2 23 )+13 / 2-l,-13 * .2- 03 1+3 .0**,3 1- 0.-2+0( Q 1+1ll2 23 /0. 1 ,.13 /%0 12+1ll2 13 -0++ 2++0 2m0- ,3 0 .1%.,* l1,-03*13*1 0./03d%0 103*13 ,+2 1+1( 23 k0//23g- ,-123 03a0*1-2 &-2 23*0 3a0*1 1 3+ 2- 1 2 -,j1+03 2/2 23 1,.0- 1-2'3 0.23 -1%, 03 *0+3 2%23 *13 2++,.2 Clemente VII Giulio deâ&#x20AC;&#x2122; Medici &-2 ,323 1.0-l031+3`S3m2))1, PLW303m,. ,323[,m231+3`_3/0 0mj.03 _NP' 30/%,-0- 03*0++2 2m1)+123 1,.0- 1-23*013a0*1 1 3 31+3` V?3 2%23*0++23ek10/2 e2 ,+1 23*2+3 _`N32++23m,. 0(3e+0m0- 03\##30.23-1%, 03*1 ,.0-l,31+3a2)-1 1 ,3031-3)1, 0- b3 31+3%.1- 1%2+03 ,++2j,.2 ,.0 *0++,3l1,3 2%23 0,-03A$3 ,-3+ 1 3+23 k0//23 03a0*1-23/ 2 ,/%1 0323e2/ 0+3d2- g-)0+, 3.1 / T323/2+ 2./13*2++ 1.. l1,-0 *0++03 . %%03/%2)-,+0303*013+2-l1 k0-0 k1323[,m2 3).2l10 2++03 . %%03%2%2+13&/2 ,3*13[,m23*2+3S3m2))1,3 _`L32+3m2.l, _`W'( g*3 -3 0. ,3 % - , 3 *,%,3 /0 03 m0/13 *2++ 1-1l1, *0++ , %2l1,-03*23%2. 03*0++03 . %%03/%2)-,+0303 0*0/ k0 g- ,-123/2+ ^3+,3l1,3 2%2303.1 / T323 ))1.03*23[,m23*13-, 0 21 2 23*23 ,- .2jj2-*10.13 k03/ ,%0. k12.,-,3 -23 ,mj2 -0+3 1m1 0.,3*2++23i 2+03/ 0-*0 23 -23/ 2+0 23 k03%,. 2 2 23 -23+ -)23)2++0.123/ 2 2 23*213 .1/ 12-13%2.0 k13/0 ,+13%.1m2 &213 0m%13*0++ 1m%0.2 ,.03.,m2-,3 0.,-0' 3 k03%2//2 23/, , +03m .23.,m2-0303 ,-* 0 232*3 - 2%0. .23*13 / 1 231-3 2m%,3 +,- 2-,3 *2++23 1 f(3 #-3 i 0/ ,3 m,*,3 .1 / T3 2 .2))1 -)0.031+3/ ,3).2-*03 2/ 0++,31-3d%2)-2 3*, 031-1l1^ + 2++0 2m0- ,3*013/ ,132m2 13 .1-)1++1*13 k03%,. ^32 2- 13%0. m,+ 132--1(33

La Duchessa Antonia De Medina con un Canarino in atteggiamento di canto - un Verzellino e un Cardellino (dipinto di Giorgio de Baseggio)

e,-,jj132- k032+ -03m,)+13,3 1)+103 k0321 2 2-,31+3m2.1 , ,31+3%2*.03-0++ 2++0 2m0- ,(3[1 ,.*,3 -32+ .,3 2/,3*13 -2 ,%%123 ,/ 1 1 23*2++23j.2 1//1m232++0 2 .1 031-)+0/0 3+2 /1)-,.23a2. 3a e2++ m 3 k032++0 23 2m%1,-13*13e2-2.1-1 *13[2ll2 3*13 13h32- k03)1 *1 0 31-/10m032+3m2.1 ,3!0-$ 0- .2mj13 /,-,3 )1 *1 13 *0++03 2- 1 k03 [2ll03 *13 e2-2.1-1 1-)+0/13 03 2--,3 %2. 03 *0++23 2//, 12l1,-03 ](\(e(g(3 &Old Variety Canary Association ' 3 .02 23%0.3/2+ 2) 2.*2.03+0 2.2 0.1/ 1 k03*0++032- 1 k033[2ll03 2- 2/k1.03Z3e.0/ 0*3Z ",.*0.3Z3 ,. 1 k3Z3d , k3 2- 3Z3>,.B/k1.03Z3 1l2.*3Z ,-*,-3 2- ( Due casi storici di famose donne che furono grandi appassionate nellâ&#x20AC;&#x2122;allevamento di volatili da gabbia e da voliera d,-,3.1 / 1 ,32*30- .2.031-3%,//0//,3*13-, 1l103*13 2m,/0 *,--03 k03/0 ,+13 23/13*0*1 2.,-,3 ,-3).2-*03%2//1,-0 2++ 2++0 2m0- ,3*13 ,+2 1+13*13 2.103d%0 10303[2ll0( 23 "2.,-0//23 "0 3 .011-3 ,-3 [, k/ k1+* -2 i 03 2 .2- , ,. 03 / +3 a0-,3 -0+3 Wc_3 03 m,.T3 -0+3 WSW(3 2 -,j1+*,--230.23 -23).2-*032%%2//1,-2 23*13e2-2.1-132..1 12 1 03 /%0-*0 23 /,mm03 2 ,+,/03 %0.3 2 i 1/ 2.03 0/0m%+2.1 /,%.2 ,31-3"0+)1,3031-3 .2- 12(3g3i 013 0m%130.23*1/%,-1j1+0 -23[2ll23 k12m2 23g..1 12 ,3]+2-*0/03*13 2.1)13&FrisĂŠ Hollandais Parisien'( #+3 d1)-,.3 E +0/3 E2--1- 3 2++0 2 ,.03 .2- 0/0 3 -0+3 / ,3 +1j., % jj+1 2 ,3 -0+3 W_` 3 *2+3 1 ,+,3 Les Serins Canaris et Hollandais /,/ 10-03 k03+ g..1 12 ,3]+2-*0/0 %0.3+23%.1m2 ,+ 23 3 .02 ,3032++0 2 ,31-3]+2-*2303 31- .,*, ,3-0+3 WNN 1-3 .2- 123&*, 03 3+2.)2m0- 032++0 2 ,3-0++23 1 f3*13 2.1)130 %., 1- 12'3032- k031-3"0+)1,(3 23"2.,-0//2 +132++0 2 23 ,-

BIBLIOGRAFIA â&#x20AC;˘ (3*03"2/0))1, 3 Canarini arricciati pesanti: Parigino-PadovanoGigante Italianoâ&#x20AC;? 33U*(3#+3a,-*,3*0)+13Q 0++1 â&#x20AC;˘ ( .0 2-1(1 F0- 1 +,%0*12F3 %2%2Z +0m0- 0Z 116C`W 1l1,-2.1,Z "1,).2 1 ,C`VF â&#x20AC;˘ (0.0 1 ,%0*12(,.)F +0m0- 0Z 113 â&#x20AC;˘ j1,).2 10,-+1-0(1 39[0+1)1,-0393 2%1393"1,).2 10 â&#x20AC;˘ (0.1(.21(1 3Fj,,BF 2.+,Z F - 57 -

La POSTA dei LETTORI

Congresso O.M.J. Forma e Posizione 2018 testo e foto di Claudio Berno g3e0. 12 3+ 2- 1 23 k1 , +0 3+ ,),3 0+0j.03 1-3*2++ 2- 1 k1 f3%0.31+3/ ,3/2+03*,+ 0 3,))1 2- k03/1mj,+,3*0+3.0 %0.,3*0++23j1,*1 0./1 f 3-,-3/,+,3%0.3 1-130 ,-,m1 13m2 %20/2))1/ 1 1303 + .2+1 3-013)1,.-13`WZ`VZNc3d0 0mj.03/13h3 0- ,31+3##?3e,-).0//, %+0-2.1,3*0++ ].*1-03a,-*12+03 1 *1 13 ,+ ,3).2l1032++23 2%2.j10 f3*0+3 .0/1*0- 0 ](a(E 31+3-,/ .,3[,j0. ,3[,//1 3% . .,%%,3).2-*032//0- 032++ 1- ,- .,3%0.3%.,j+0m1 %0./,-2+13 k03k2--,32 ,30/1 ,31- 2 / , 323+ 13 2--,31+3-,/ .,3%0-/10., 3+23-,/ .2 1 1-2-l230*31+3-,/ .,3%1b3 .2 0.-,32jj.2 1, 3 k03-,-32++0 10.f3+23/ 23/, 0.0-l23m2 -03/12m,3/1 .1 3+,321 0.f323.1 0. 2.03-0++ ,.-1 ,+,)123 -3%, ,3*13/0.0-1 f( 0.3+23/0l1,-03U 3 1,h3i 0++23*013 2-2.1-13*13 ,.m2303 ,/1l1,-03 1/ 130*3g..1 12 1 *10 13%20/13& 0.m2-12 3 .2- 12 3d%2)-2 3"0+)1, 3 20/13"2//1 3d 1ll0.2 3 ,. ,)2++, #-)k1+ 0..2 3Y . k1230*3# 2+12'3 ,-313+,.,3 0+0)2 13&%0.3+ # 2+1230.2-,3%.0/0- 13 12- .2- , g+0//2-*.,303g-)0+,3e0 2.0++133%0.3)+13g..1 12 1 3d2+ 2 ,.03g+21m,3303e+2 *1,3"0.-, %0.313 1/ 1'3/, ,3+ 0)1*23*0+3.0/%,-/2j1+03*13/0l1,-03d1)(3 .2-7,1/3\ 1++2 m0 3k2--, %.0/0- 2 , 3 *1/ //, 3 2%%., 2 ,3 ,-3 /0.0-1 f3 03 %., 0//1,-2+1 f3 +03 3 %.,%,/ 0 %.0/0- 2 0 3 -013 0m%13 %.0 1/ 13 *213 .0),+2m0- 1 3 2++03 .1/%0 1 03 e]a3 2l1,-2+13 0 / 0//1 2m0- 032++23e(](aF](a(E( g3 .2-7,1/3\ 1++2 m03 23.1 ,-,/ 1 23+23 2%2 1 f3*132 0.3)0/ 1 ,3 - 2//0mj+023 k0 -0++23%.0 0*0- 03.1 -1,-03*0+3`c S 3%0.31- ,m%.0-/1,-0303/, , 2+ 2l1,-03*013m,*1

- 58 -

La POSTA dei LETTORI 03*013 0m%1 3/13h3 ., 2 2 3/ ,3m2+).2*, 3 ,-3%.,%,/ 03-,-3*1/ //03,3-,-32++ ,.*1-0 *0+3)1,.-,32%%., 2 03 ,-3*0 0.m1-2l1,-13-,-3 ,- 2 0- 132++,3/ 2 ,3*013+2 ,.13/ ,+ 1( 0.3+23/0l1,-03U3*013 2-2.1-13*13 ,.m2303 ,/1l1,-03 1/ 130*3g..1 12 130.2-,3/ +3 2 ,+, *013+2 ,.13`W3%.,%,/ 03 k0 3-,-,/ 2- 032+ -03*1 1 ,+ f3*13 ,m%.0-/1,-03+0)2 032++2 +1-) 23%.,- 2m0- 03.1/,+ 03*23\ 1++2 m0 3X 1- 2/303Y2mm2m 3/,-,3/ 2 03*1/ //030 -0+3 2/, 32%%., 2 0( .,%,/ 031-3 1),.03*2++ g --,3`c V 3 03 1/1,-2j1+13/ 3 0/3 , 0++0/3*0++23e(](a k031-3i 0/ ,3 ,- 0/ ,32-*.0m,32*32-2+1ll2.0 3%.1 1+0)12-*,3+03%1b3/1)-1 1 2 1 0( â&#x20AC;¢ ]jj+1),3*13*0 1-1.03/ ++23/ k0*23*13)1 *1l1,3+23 2.10 f3*0+3 ,+,.03*0+3/,))0 , %.0/0- 2 , â&#x20AC;¢ 1 *1 2.03+03- , 03.2ll031-3%.0/0- 2l1,-032++ ](a(E3 ,-3% - 0))13.1 0.1j1+132++23/ k0*2 0 -1 23*0++23.2ll2303-,-3 ,-3% - 0))13*0 2 13/,+,3*2++23 ,- 1-l1,-03*13 .1 ,-,/ 0.0 -23- , 23.2ll2( â&#x20AC;¢ e,-3 k12.0ll23h3/ 2 23*0 1-1 23+23%.0/0-l23*13m0+2-1-23-0+3 1 ,3*0++23.2ll23e1 2 , Y0*0/ ,3 1%, .,m1 , 3*, 03+23m0+2-1-23-,-3*0 03,+ .0%2//2.031+3+1m1 03*0++23- 230 +2 0.2+m0- 0 3 -23+1-0231mm2)1-2.123 k03%2. 03*2++23 ,mm0// .23*0+3j0 ,30* 2 .2 0./23+ , k1, â&#x20AC;¢ 0++23.2ll23 1l2.*3 10-03.1j2*1 ,3 k03%0.31+3 2+, 23-0 2 3+23%.0/0-l23*13m0+2-1-23-,*0jj23/ %0.2.031+3 cC303%0.31+3 /0-l23 2+, 2 3+23%.0/0-l23*13+1%, .,m,3-,-3*0jj2 / %0.2.031+3 cC( â&#x20AC;¢ \10-032%%., 2 23+ 2*,l1,-0 3/ 3%.,%,/ 23*0++ # 2+12 3*13 -3- , ,3*1/0)-,3%0.3+23.2ll2 +,/ 0.3 2- 3 ,-3).2-*03/,**1/ 2l1,-03%0.3+23eY 3 3 k0 3 -1 2m0- 032+3e( ( 3k2 1- 0-/2m0- 03 +2 ,.2 ,3 / ++23 .02+1ll2l1,-03 ).2 1 23 03 / ++23 / 23 2%%., 2l1,-0 *0++ 1- 0.%.0 2l1,-03*0++,3/ 2-*2.*3*130 0++0-l23*0++23 %0.+2 3*0++23 2-2.1 ,+ .23*01 1/ 1 3, 0.,31+3 +,/ 0.( â&#x20AC;¢ #+3 ,. ,)2++, 3%0.3+ g.+0 k1-,3 ,. ,)k0/0 3k23% - 2+1ll2 ,3 k03-0++,3/ 2-*2.*32++2 , 03 ,+,.0 3+ g.+0 k1-,3-,-3h3%1b3*0 1-1j1+03 m + 1 ,+,.0 3m231+3/ ,3+1%, .,m,3*0 0 0//0.03/,+,3 [,//,3 ,-3+23%.0/0-l23*0+3 2 ,.03a,/21 , ( d0m%.03%0.31+3 ,. ,)k0/03h3/ 2 232%%., 2 23+23m,*1 1 23*0+3 2+,.03- m0.1 ,3%0.3+2 , 03 ,/1l1,-03 k03/2+0323 _3% - 1$3i 1-*1 3.12// m0-*, 3/0m%.03%1b3 -3 2-2.1-,3*1 %,/1l1,-03%0ll2 ,32+3_cC33 ,-3.1 ,-,/ 1 0 3,+ .032+3 %, %2 3&1+3 1 2 ,'30*32+3 %2. &1+3 0/ 23+1/ 12' 3+03 2 0),.103m2/ k1,303 0mm1-2( â&#x20AC;¢ d 3%.,%,/ 23*0++23eY e g3# 2+12-23h3/ 2 23.1 k10/ 23+ 2*,l1,-03*0++23)2jj123 1%,3 ,3*23%2.1)1-, 3%0.3+23.2ll23a0k.1-)0. 32%%., 2 23*2++ 2//0mj+02( â&#x20AC;¢ d,-,3/ 2 132+ .0/T3 ,..0 130..,.13 / ,.1 1 3+0)2 1323 2++2 13 .2/ .1l1,-13*013 0.j2+1 3i 2+13+2 2)+12 3-0++23.2ll23 2- 2/k1.0 3 k03/ ++,3/ 2-*2.*31-)+0/03 10-03/ 2j1+1 231-3W31- k0/ 13i 2+1 3 ,- 0. 1 1 3/,-,3`c N`3 m 3%0.3 13+23 /1l0 3%0.3+23.2ll233 2- 2/k1.033 10-0 / 2j1+1 231-3` cc3 m3( â&#x20AC;¢ \10-03.1j2*1 23+23-0 0//1 f3*13 2.3.1/%0 2.03+23 2 0),.123*0)+13 2%1)m0- 2 1 30 3*1 ,-/0) 0-l2 3-,-3)1 *1 2.0313"12- k13-013 1%, .,m1 1( X 0/ 03+03%1b3/2+10- 13-, 1 f3/ 2 .1 03*2++ 1- ,- .,3]aE3*0++23/0l3U3 k0 3*,%,3 .03)1,.-2 0 *131- 0-/,3/ 2mj1,3*13,%1-1,-1 3k232%%., 2 ,3m,*1 1 k031m%,. 2- 130*3 1+1323m1)+1,.2.031+ )1 *1l1,3-0++03m2-1 0/ 2l1,-131- 0.-2l1,-2+130323*0+1-02.0 3%0.3)+132++0 2 ,.1 3+1-003/0+0 1 0 / 0 .03*231- 0.%.0 2l1,-13%0./,-2+1303%2. 1 1 k0(

- 59 -

La POSTA dei LETTORI

Mostra Internazionale Consorzio â&#x20AC;&#x153;Tre Mariâ&#x20AC;?

14-21 ottobre 2018, â&#x20AC;&#x153;la festa è finitaâ&#x20AC;? di Filippo Tigani Sava - foto Vitaliano Oliverio H3 0., 3+23 0/ 23h3 1-1 2J3 0. kR3i 0/ ,3h3/ 2 23+23m,/ .23%0.3-,13,.)2-1ll2 ,.1G3 -2 0/ 23 k03/13h3%., .2 23%0.3,+ .03 -3m0/03 .23j2 0303.1/2 0 3 .232..2jj12 .0303%2 .0 03 2- , 3 2- ,3+2 ,.,303i 2+ k03%2-1-,( a23-03h3 2+/23+23%0-2(3 23-,/ .23m,/ .23h3/ 2 ,3 -3/ 0//,3/ .0%1 ,/, 3 k03 13.1%2)2 *13 2- 03)1,.-2 03*13+2 ,.,( 1-2+m0- 032- k03+23%2 .23h3/ 2-1 2$3%2 .23*13 -23debacle 1-2/%0 2 2 3*13 -31-)2jj1, %, ,31m%,. 2- 0 3*13 -23/ 2./23%2. 0 1%2l1,-03*013d, 13*0++03g//, 12l1,-13 ,1- ,+ 0 -0+3%.,)0 ,$3%2 .23 k031+3m2+ 0m%,3%, 0//03 0-0.031- k1,*2 13/ +3*1 2-,3)+132++0 2 ,.1 -,/ .2-1303)+132++0 2 ,.13*0++03-2l1,-13/ .2-10.032m1 k0( a231+3 0- ,3k23/%2ll2 ,3+03- ,+030*3h3 ,.-2 ,31+3/0.0-, 3 ,-3 -23%2. 0 1%2l1,-03*1 2++0 2 ,.130 0++0- 0 3j0-3S`c3%0.3 -31-)2jj1,3*13_N_N3/,))0 1( ].)2-1ll2l1,-03 1m%0 2j1+0 3 /,. 0)+12-l23 ,- 1- 23 *23 %2. 03 *0++ g//, 12l1,-0 e2.2j1-10.13\,+,- 2.1 3i 2 .,32)0- 13 ,-3 .-13*13S3,.0$3% +1l123+, 2+1303m2- 0-l1,-0 0++13 k03k23 1/ ,31m%0)-2 13*013)1, 2-130M .2 ,m -1 2.1323 .-,3%0.3 ,3+ 2. , *0++23)1,.-2 2$3d0).0 0.123/0m%.032%0. 2303*1/%,-1j1+03%0.3,)-130 0-10-l23,3*1/) 1*,( 03 23 0/ ,31+3\0.j2+03*0+3d %0. 1/,.03e(](a(3 ,-3"0.-2.*1-,3>0 0/3\2+0.,3&d%2)-2' 03*0+3 .0/1*0- 03*13 1 .123g+*,3 ,-2 1 3213i 2+13 2--,31+3-,/ .,3%+2 /,30313-,/ .1 .1-).2l12m0- 1 30/ 0/132- k0323 1313d1))(3 1 *1 13/ .2-10.1303-,- 3 k03k2--,31- .2%.0/, -3 ,/T3+ -),3 12))1,3%0.3%2. 0 1%2.032++23-,/ .23 0/ 2( .2l103a2+ 2 3d%2)-2 3#/.20+0 3 .0 12 3Y . k12 3 ,. ,)2++,J Q-23 %2. 0 1%2l1,-03 ,m%2 23 /123 *23 %2. 03 *013 d, 13 *0++03 .0)1,-13 ,1- ,+ 03 -0+ e,-/,.l1,3 Y.03a2.1 3/123*0++03-2l1,-132m1 k0 3Y . k12 3d%2)-2303 .0 12 3 k03 13k2--, ,-,.2 ,3 ,-3+03+,.,3j2-*10.0 3 ,- 0.m2-*, 13i 0++,3 k03h3/ 2 23/0m%.03 -23-,/ .2 0. 0ll2 32%.1.03+03-,/ .03m,/ .03 0./,31+3a0*1 0..2-0,3 0. 2-*,3*13 ,1- ,+)0.0 3-0+ %.,//1m,3 ., 32+ .03-2l1,-13m2- 0-0-*,3 ,- 2 13 ,-3+03+,.,3 0*0.2l1,-1303 ,-3+0 +,.,3a,/ .0( #+3/2j2 ,303+23*,m0-1 23/,-,3/ 2 03* 03)1,.-2 03*0*1 2 032)+131- ,- .132-- 2+13 ,-3)+1 2m1 132++0 2 ,.13*13 23# 2+12$32m1 13 k03/131- ,- .2-,32-*2-*,3%0.3m,/ .0 3/,+,3 -2 ,+ 232++ 2--, 3/0m%.03%1b3 j12- k1 3m23/0m%.032-1m2 13*2+3m0*0/1m,30- /12/m, 03 k03/2+ 12m,3032jj.2 12m,3 ,+0- 10.13 ,-32 0 ,3 .2 0.-,( - 60 -

La POSTA dei LETTORI

23e2+2j.12 31-*1 1* 2+1/ 23%0.3-2 .2 3-,-3k23m213.0)1/ .2 ,3 -23a,/ .23].-1 ,+,)1 2 *13 2+032m%10ll2303 ,./0 3 1-2+m0- 0 3k23 2%1 ,3 k03+ -1,-03 23+23 ,.l2303 k03*23/,+1 -,-3/13 23*23-0// -23%2. 0( e,-313.1/ + 2 13*13 2+03m2-1 0/ 2l1,-03k23 ,+ ,3*1m,/ .2.0 3%1b323/R3/ 0//23 k032)+1 2+ .1 3*132 0.03+23m2 .1 f303+03%., 0//1,-2+1 f3)1 / 03%0.32/%1.2.0323m0 03%1b32+ 0( d%0.,3 k03)+132m1 131-1l12+m0- 03%0//1m1/ 13/ ++ 0/1 ,3%,/1 1 ,3*0++23-,/ .231-1l12 1 2 /12-,3 ,- 0- 13*0+3/ 0//,3*0++23a2-1 0/ 2l1,-0303%,//2-,32 0.03 -3.1%0-/2m0- , .1/%0 ,32++23+,.,3%.1m231m%.0//1,-0( 23 Y.03a2.1 32/%0 2323j.2 1232%0. 03 03i 0++03g//, 12l1,-13*0+3d *32-1m2 03*2 0- /12/m,303/0-/,3*13%2. 0 1%2l1,-0( \,)+1,3.1-).2l12.0 32- k0323-,m03*13 13)+132m1 13 k03/13/,-,3%.,*1)2 13%0.3+ , 1m2 .1 / 1 23*0++23m2-1 0/ 2l1,-0 31+3 .0/1*0- 03*13[2)). %%2m0- ,3d0.)1,3 2 0 1 3 k0 13k23.1- ,.2 13 ,-3+23/ 23%.0/0-l2$3 -3%+2 /,3%2. 1 ,+2.0323 1 /0%%03@2.,+2 3).2-*0 *13-,m0303*13 2 , 3 k03h3.1 / 1 ,3%0.3 ,31+3 0m%,32*31- ,-*0. 13 2+m230*30- /12/m, 2- k03-0++03/1 2l1,-13%1b3 2+*0( d%0.,3*13 ,3 ,.0 32-l13-03/,-,3 0. , 3 k03i 0/ ,3/123+ 1-1l1,3*13 -23)2+,%%2 232 j.1)+103/ 1,+ 03 0./,3 .2) 2.*13%1b31m%,. 2- 130*31m%0)-2 1 1( 23 ,+,- f 3+ 0- /12/m,303+03%., 0//1,-2+1 f3-,-3m2- 2-,30 3 ,m03*1 0 23+ g+ 10.1 \,++1 3/0m%.03 ,++1 3 ,. 1//1m2m0- 03 ,++1 (3e2+2j.123].-1 ,+,)1 23 g*3a2 ,.2

- 61 -

La POSTA dei LETTORI

Scolaresca in visita all'Oasi

Unâ&#x20AC;&#x2122;oasi di pace immersa nel verde e lâ&#x20AC;&#x2122;importanza dello sviluppo ecosostenibile di Criss Verc - foto Bruno Capitanio X 2- 03 ,+ 03 13 /12m,3 ., 2 13 /,mm0./13 *13 +2 ,.,3 ,-3 13 0+0 ,-13 k03 /i 1++2-, 2++ 1m%2ll2 2303+23 2/0++23*0++030Zm21+3 k03).1*23 0))1m1J I3X 2/13/0m%.0 3*1.01 i 2-*,3 13 ., 12m,31mm0./13-0+3-,/ .,3+2 ,.,3i , 1*12-,323%10-,3.1 m, 3 k1 /13-0+ -,/ .,3 1 1,3,%% .03m0- .03 13/%,/ 12m,3-0+3 2,/3*0++03-,/ .03 1 f 3m2)2.13-0++ ,.2 *13% - 23 ,-31+3-,/ .,3m0ll,3*13 .2/%,. ,3 k03 131- 1m23 2mm13.0/%1.2.0 3/, , ,JJJJ ( Ujj0-0 3h3/ ,.123*13 13-,1$3 k13%1b3 k13m0-,3/,)-23*13 ., 2./131mm0./,31-3 - ,2/13*1 %2 0 3*, 03.0)-2-,31+3/1+0-l1, 3+23 .2-i 1++1 f 3*, 03)+13 -1 13/ ,-13 k03 *12m,3/,-,31 2- 13*0)+13 0++1-1 3+,3/ .,/ 1,3*132 i 03 .2/%2.0- 13 k03/0) ,-,31+3 ,./,3*0+3 1 m0 0*31+3*,+ 03 . / 1,3*0++03 ,)+103%., 0/03 0./,31+3 10+,32ll .., 3m,//03*2++23+0))0.2 j.0ll23*0+3 0- ,( d 0)+12J3 ,-3h3 -3/,)-, 30/1/ 03*2 0.,3 -3%,/ ,3 ,/T3m2)1 ,303/13 k12m23]2/1 2 .2+03*13Y.0%2+2*03-0+3 ,m -03*13X 2. ,3* g+ 1-, 31-3%., 1- 123*13\0-0l12(3e1 ., 12m,31-3\0-0 , 3-0+3 0..1 ,.1,3 0-0l12-,3 k03 23%2. 03*0+3 2. ,3[0)1,-2+03*0+ 1 m03d1+03 k03/130/ 0-*03*2++03/,.)0- 1323Y,..0/0++03*13 1,mj1-,3 0/03 1-,32++23 , 0 ,.1)1-2+03%.0//,3 ,. 0).2-*13*13X 2. ,3* g+ 1-,( Y., 2-*,/131-3 -23%,/1l1,-03/ .2 0)1 2 3h3 2 1+m0- 03.2))1 -)1j1+03*23 2.103*1.0l1,-1 *2+3+1 ,.2+03*0+3\0-0 ,3,.10- 2+03*23d2-3 ,-f 3E0/,+, 3e2,.+0 3 ,. ,). 2.,303l,-0 +1m1 ., 03 .2m1 03dd P$3*23a0/ .0 3a1.2 3ek1,))12303l,-03+1m1 ., 03 .2m1 03 2-)0-l12+0 03*23 03+032+ .03l,-03*0+3Y.0 1)12-,3 .2m1 03d 3Y.0 1/,3m2.030*3dd P$3*2+3%2*, 2-, l,-03%0*0m,- 2-030*30M .23.0)1,-03*2++23.0 032 ,/ .2*2+0323/,+13 c3m1- 13*2++ / 1 2 gP3X 2. ,3* g+ 1-,( #- 1+13*1.03 k031+3%20/2))1,3h323*1.3%, ,3m,ll2 12 , 3*2++03 2.103/%0 103*132+j0.1 32+ -0 ,.m213.2.03*23 0*0.03-0+3-,/ .,3 0..1 ,.1,$3*2+3 2.%1-,3-0., 3 ,-3 k1,m03 k03.2))1 -),-, 13`c3m0 .13* 2+ 0ll2 32+3 2.%1-,3j12- , 3+03 13 k1,m03.2))1 -),-,313`_3m0 .13* 2+ 0ll2 %.,/0) 0-*,3 ,-3+ 2 0.,3.,//, 31+3%1,%%1-, 31+3/2+1 0303+23/%+0-*1*23j0 ++2 3 k03/%1 2 %0.3+23/ 23+2.)23 k1,m23%1b3 k12.23 k03/13*1/ 1-) 03*23 03+032+ .0(3333 X 0/ 03/,-,3/,+,32+ -03/%0 1032.j,.003m23 03-03/,-,3 2- 032+ .030 3 ,m03,)-1 j,/ ,3 k03/13.1/%0 1 3-,-3 h32+j0.,3/0-l23 ,)+10303/0-l23 0++1-,3 k03+,32j1 1$31- 2 1 /,-,3 2- 03+03/%0 103,.-1 1 k03 k03 1 ,-,303-1*1 1 2-,3-0++03/1m%2 1 k03 2/0 03 k0 /13 ., 2-,3/%2./03i 2303+f32 2 2 03213 .,- k1( , ,3*1/ 2- 03*23i 1303 2 0- 03%2. 03*0+3 ,m%.0-/,.1,3/13 ., 231- 2 131+3e0- .,3*1 U* 2l1,-03gmj10- 2+03 g1.,-0 3*, 03h3%,//1j1+03 ,-,/ 0.03 2.103/%0 103*13 0++1 +, 2+1 3m1).2 ,.130*32- k030/, 1 1 32+ -13,//0. 2j1+13%,132++ 1- 0.-,3*0++23 1/1 232++ ,2/1 - 62 -

La POSTA dei LETTORI

Colonia di germani reali stanziali nel laghetto dell'Oasi ).2l103 2- k03 2+3 %2 ., 1-1,3 *0++23 )0/ 1,-03 *23 %2. 03 *0++23 g]" 3 D3 g//, 12l1,-0 ].-1 ,+,)1 23"2//,3 12 03]-+ /( d13%2.+23 2- ,3*13/ 1+ %%,3*13%.,)0 130 ,/,/ 0-1j1+1 3*13i 2- ,3/1231m%,. 2- 031+3 ,- 2 , ,-3+23-2 .2303)+132-1m2+13%0.3 .,- 0))12.0313+1 0++13*13/ .0//303*131-i 1-2m0- ,323 1 /12m,3/, ,%,/ 13,)-13)1,.-, 3*13i 2- ,3)+132+j0.13/12-,3 ,-*2m0- 2+13%0.3+23+,.,32l1,-0 / ++ 2 m,/ 0.23 ,-3+23%.,* l1,-03*13,//1)0-, 3/, .2l1,-03*132-1*.1*03 2.j,-1 2 +1j0.2l1,-03*13 2%,.032 i 0,$3+03 ,)+1031- 2 13/,-,3 1+ .132 1 13%0.313)2/303+03%2. 1 0++0 1-i 1-2- 13-0++ 2.12303+0332.003 ,.0/ 2+133 ,/ 1 1/ ,-,3 -3 1+ .,32 1 ,3%0.3+ 2 i 2 ,- .1j 0-*,323%.0 0-1.03+ 1-i 1-2m0- ,3*0++032 i 03/ %0. 1 12+1( #-3 -,3/ 0-2.1,3*, 03+ 1-i 1-2m0- ,303+ .j2-1ll2l1,-03/130/%2-*,-,3/0m%.03%1b32 m2 k123* ,+1, 3i 0/ 1,-13 ,m03i 0++03+0)2 032++03 2/3&/,/ 2-l03%0. + ,.,2+ k1+1 k0 .0/%,-/2j1+13*0++23 ,- 2m1-2l1,-03*0++03 2+*032 i 1 0.0'3032)+131-*1 13 m c3&%,+ 0.1 /, 1+131-2+2j1+13 ,//1 k03%0.313-,/ .13%,+m,-13%.,*, 03*2++,3/m,) 3/,%.2 ,3*213)2/ *13/ 2.1 ,3*0++032 ,'3/,-,3/0m%.03%1b3 0m13* 2 2+1 f 3*23 .2 2.03/0.12m0- 03%0.3+2 /2+ 2) 2.*123*0++23-,/ .23/2+ 0( H3-,/ .,3*, 0.030* 2.0313j2mj1-130*313)1, 2-1 3 k03.2%%.0/0- 2-,31+3-,/ .,3 ., 23-,-3%0.*0.031+3 ,- 2 ,3 ,-3+23-2 .2303)+132-1m2+1 31-/0)-2-*,3+,.,3 k03+ /1)-,+, -,-3/13 ., 231-3 -,3/ 2 2+03*0+3/ %0.m0. 2 ,$3 13-,1 3*13 03+030 f 32 2-2)+12 13*2 -3work in progress k03 13 ,-/0- 03*13),*0.03/0m%.03m0-,3*13 0m%,3+1j0.,3,33 k0 13.0-*03/0*0- 2.1 3*,jj12m,31m%2.2.0323.1 2)+12. 13 -23%2.0- 0/13*132.123% .2303 1 2 /2-2 3 .1 ,.*2-*,3 k03 Quando lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo albero sarĂ abbattuto, lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo fiume avvelenato, lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo pesce pescato, lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo animale libero ucciso, Vi accorgerete che non si può mangiare il denaroâ&#x20AC;Ś 3&]./,31-3%10*1 3d1, M' 3 .2/033/0m%.03m0.2 1)+1,/2 03 0.23 k032%.031+3%0. ,./,3*13 1/1 232++ ]2/1(3

Illustrazione del "Percorso natura" dell'Oasi - 63 -

La POSTA dei LETTORI

Tante uova vuote

Un anno da dimenticare di Giuseppe Volpe d2+ 03/,-,3 1 /0%%03\,+%0 31/ .1 ,3 ,1O ,-3/1)+23 PK\ 32++0 2 ,.03032%%2//1,-2 , *13e2.*0++1-13m2 ,.3*2++23%., 1- 123*13 2%,+1( #-1l1,323.2 ,- 2.03+03m1030/%0.10-l031-32++0 2m0- ,$3i 0/ 2--,3/0mj.2 232-*2//0 ,3j0-0 3m0 0,.,+,)1 2m0- 03%2.+2-*, 3j0+3 0m%,3 2+*,3m23/ 2j1+0 31*02+03%0.3 2. %.0/2)1.03 - 0/ 2 03 ., 0- 03 m23 ,m -i 03 1*,-023 2*3 -3 j ,-3 2-*2m0- , *0++ 2++0 2m0- , 3 /%0 12+m0- 03 i 0++,3 *013 e2.*0++1-13 k03 %.0*1+1),-,3 -3 0m%, / 2j1+0(O e,m -i 0 3 *,3 1-1l1,3 %.0/ ,3 2++23 / 2)1,-03 .1%.,* 1 23 03 1+3 m0/03 *13 2%.1+0 & 0 -1 2m0- 031*02+03%0.3 k13 ,m03m032++0 232++ 0/ 0.-,' 3+03%.1m03e2.*0++1-031 , 2 3+03%.1m03 , 23 , 0G3 10- 03%2 .2 3/2.f3 k031+3m1,3m2/ k1,32* + ,3`c _ k03 1-,32*3,))1 O-0++03%.0 0*0- 13 .032--2 0 3-,-32 0 23 /j2)+12 , 3 -3 , , 3/2.f 2- ,.23 .0**,J3a231+3j0++,3*0 032- ,.23 0-1.0 3+,3.12 ,%%1, 3 0/ 2.*, 3%0. kR3 m2/ k1,3 ,/T3j0++,3&%2.+12m,3*13 -3%0ll2 ,3 ,-3 -)k10303/, ,%1 m23j12- k1'3-,/13 +2/ 123 23 .1%,/,(3 [1/ + 2 , 3 `3 , 23 %10-03 / 3 P O 3 , ,3 %10-,3 / 3 _3 03 ,/T3 12 2- k03%0.3)+132+ .13m2/ k1(3g++23 1-03*0++ 2--2 23.1%.,* 1 23`c W 3 ,- ,3 P3% ++1 / 0ll2 13/ O/013 ,%%103*13e2.*0++1-13m0//131-3 , 2$3%1b3*13Sc3 , 23 , 0 3*1 ,3%1b %0. kR3 23 /0//2- 23 k,3 /m0//,3 *1 ,- 2.+0G3 .1/ + 2 ,3 23 *1.3 %, , 1mj2.2ll2- 0J g-2+1ll,3+23/1 2l1,-03%0.3 2%1.031 ,/23k,3/j2)+12 , ' +03 ,%%103 1//0I `' +23%.0%2.2l1,-03%.0Z , 23h3/ 2 2 2 23m2+0I N' /2.f3+ 0 0 ,3/0..2I d0- 1 ,3 -3 %^O + m,.03 1-3 )1., 3 2 %2.0 k13m10132m1 132++0 2 ,.13-,-3h 2-*2 23m0)+1,3*13m0 Oi 0/ 2--,( e,-3 + 2 ) .1,3 *13 -23 %.,//1m2 m1)+1,.03/ 2)1,-03 , 0 3 13.1-).2l1, Cardellina in cova %0.3+ 2 0-l1,-0( - 64 -

Indice d’annata - anno 2018 COPERTINE Inseparabili di Fischer cobalto viola singolo fattore Cacatua leadbeateri mollis Cardellino x Ciuffolotto Tangara grigio-azzurra Verdone bruno maschio Cardellino major agata Ibrido di Diamante di Gould x Diamante di Kittlitz Canarino nero cobalto bianco Inseparabile ali nere maschio Canarino Razza spagnola verde intenso

ONDULATI ED ALTRI PSITTACIFORMI Rocher P. Rocher P. Rocher P. Rocher P. Rocher P. Vetere M. Rocher P. Del Pozzo E. Rocher P. Zamora F.

1 2 3 4 5 6e7 8e9 10 11 12

Ara ambiguus: una maestosa specie in drammatico rischio di estinzione 1ª p Ardizzone F. 1 25 Lori di Papua (Charmosyna papou, Scopoli, 1786) Petrantoni G. 1 40 Le stereotipie comportamentali nei pappagalli 2ª p Peruzzi M. 1 52 Il Cacatua leadbeateri mollis Petrantoni G. 2 7 Ara ambiguus: una maestosa specie in drammatico rischio di estinzione 2ª p Ardizzone F. 2 32 Un palcoscenico per il Bolborhyncus lineola Comitato Organizzatore di Psittacus, Manzoni M. 5 25 Caicco testa nera (Pionites melanocephala) Petrantoni G. 6 e 7 29 Ala perlata melanico Fogliati G. 11 17 Il Conuro coda castana Pyrrhura melanura (Spix 1821) Petrantoni G. 11 31 Il Forpus xanthops 1ª p Dalba F.S. 12 10 Partiamo dalle basi: il normale verde chiaro Fogliati G. 12 20

Canali G. Sposito A. Iannuccilli G. Canali G. Sposito A. Ielo G. Canali G. Iannuccilli G. Crovace D. Bianchi M.C.

1 2 3 4 5 6e7 8e9 10 11 12

3 3 3 3 3 3 3 3 3 2

1 2 4 5 5 5 6e7 8e9 10 12 12

11 13 24 19 38 44 13 21 7 7 16

1 1 2 3

16 37 25 14

3 4 4 5 6e7 8e9 10 11 12

38 31 41 29 17 27 49 27 4

REDAZIONALE Rapporti esterni: una finestra sul mondo Cesena 2018: la storia dell'ornitologia mondiale Italia Ornitologica: prospettive editoriali Associazionismo Programmazione e progresso istituzionale: assemblea F.O.I. La C.O.M. che vorrei ...

Allevatori bambini ed esordienti L'ornitologica al tempo dei "social" Causa ed effetto Non solo allevare

CANARINI DI COLORE Il Jizz... dell'ala grigia Il Jizz... dell'ala grigia Ali grigie e Jaspe Nero topazio mosaico rosso Il mosaico: selezioni esposizioni ed interferenze Parte vaporosa I Canarini Mogano e Nero Perla L'unicità della mutazione intenso Onice e cobalto Evoluzione del Bruno pastello Ali bianche, lipocromi e dintorni

1ª p Alfonzetti M. 2ª p Alfonzetti M. Canali G. Fontana C. Faraone G., Marino G. Canali G. C.T.N. Canarini di Colore Canali G. Canali G. Fontana F. Paganelli R., Canali G.

CANARINI DI FORMA E POSIZIONE LISCI Master del canarino Lancaschire a Villarbasse Ascione G. Giudicare in esposizione: lo Scotch fancy Grammatico E. Mostra Specialistica Razza Spagnola Trabia 2017 Grammatico E. L'Arlecchino portoghese: parliamone Grammatico E. Club Italiano Canarino Lanchashire, Villarbasse 2017 progetto pilota Master di Specializzazione per i Giudici Pastorino P. Non giudicabilità e infrazioni dolose nei Canarini di Forma e Posizione Lisci Grammatico E. Passione e riconoscenza Tessariol D. Metodi di giudizio dei Canarini di Forma e Posizione Lisci Grammatico E. Crest: il re delle razze di Forma e Posizione Lisce Grammatico E. Il nuovo disegno dello Standard del Gloster Feregotto I. Lancashire: preparazione alle Mostre Pastorino P. La rinascita del London Fancy Grammatico E. Corpo e taglia nel Canarino di Razza Spagnola Iovino P.

CANARINI DI FORMA E POSIZIONE ARRICCIATI Un piccolo Canarino arricciato, il Fiorino Un piccolo Canarino arricciato, il Fiorino Giraldillo, Benacus e altre Razze Gemelli diversi: Arricciato del Sud ed Arricciato Svizzero Mehringer tra fantasia e realtà Arricciato Gigante Italiano (AGI) La taglia non è un dettaglio Riflessioni su lipocromico, melanico, pezzato

1ª p De Baseggio G. 2ª p De Baseggio G. Nastasi G. Novelli B. Nastasi G. C.T.N. C.F.P.A. Corsa G., Mollo L. Corsa G.

1 2 4 5 6e7 8e9 10 11

33 28 34 31 38 15 23 19

ESTRILDIDI FRINGILLIDI IBRIDI ED AFFINI Alla scoperta del Diamante mandarino dorso chiaro occhi rossi Diamante guance bianche (Nesocharis capistrata) La Ciuffolotta ed i suoi splendidi ibridi Il Diamante guttato (Stagonopleura guttata) Genere Amandava (Swainson, 1827) Fringillidi domestici come individuarne la domesticità Allevare uccelli rari: l'esperienza di allevamento delle Tangare e Specie affini di Massimiliano Esposto Gli ibridi con il Genere "Loxia" Lucherino barbato x Carpodaco mexicano, ibrido per caso Lucherino petto nero x Canarina Il Verdone: un fringillide domestico considerazioni, standard e storia della selezione Becco d'argento lutino x Diamante mandarino mascherato occhi rossi: tutto per gioco Cappuccino testa bianca x Padda Il Pardaloto striato (Pardalotus striatus, Gmelin, 1798) Lo standard del Cardellino in chiave C.O.M. Una selezione italiana che si concretizza Corretto indirizzo interpretativo sulla "Regola generale per l'inanellamento degli ibridi" Il Genere "Serinus" ed i suoi ibridi Lonchura stygia: la perla nera tra gli esotici Lophoceros: i Buceri africani Categorie a concorso 2018 Il Diamante reale (Erythrura regia, Sclater 1881) Il Lucherino barbato (Spinus barbatus) Il Diamante Mandarino Ino in categorie C.O.M.-O.M.J.; traguardi dell'ornitofilia italiana Donacola Pettocastano x Padda: un ibrido semplice da realizzare, bello da vedersi Il Verdone testa nera (Chloris ambigua) Una paradisea spettacolare: cenni storici ed allevamento in ambiente controllato Verzellino x Canarina

Olgiati S. 1 Faggiano F., Montini L., Spagna J.2 Rossi P., Lorusso A. 3 Formisano F. 3 Pagliei L. 3 Faggiano F. 3

22 22 6 19 43 53

Faggiano F., Esposto M. Rossi P. Formisano F. Poncetta M.

4 4 4 4

7 15 27 51

Faffiano F., Gregorutti P.

5 6

Ciano U. Formisano F. Pagliei L. Rigato R. Faggiano F., Ficeti G., Piccinini M.

5 5 5 6e7

Montagno Bozzone C. Rossi P. Olgiati S. Petrantoni G. C.T.N. E.F.I. Mortaruolo I. Rossi P.

8e9 10 10 10 10 11 11

22 33 41 5

6 e 7 21 5 11 15 19 39 9 23

Faggiano F.

11 37

Vinante V. Esuperanzi R.

11 49 12 14

Petrantoni G. Poncetta M.

12 22 12 44

CANTO Lo sviluppo della personalità canora Elementi e momenti della formazione canora Finestra formativa Popolarità intelligenza - ambiente Patrimonio genetico-ambiente di sviluppo Educazione canora calibrata

Di Giorgio F. Di Giorgio F. Di Giorgio F. Di Giorgio F. Di Giorgio F. Di Giorgio F.

3 4 5 6e7 10 11

36 44 48 48 52 58

IN PRIMO PIANO Mancata comunicazione nascita Fischer, processo penale, prevale il buon senso (Sentenza n. 3354/17 Milano)

Micali G.

1 7

CRONACA-ATTUALITÀ La terza giornata di educazione sanitaria F.O.I.-Onlus Fringillia: una realtà storica sempre all'avanguardia La psicologia degli uccelli Salvaguardia e comunicazione: il binomio vincente Alessandro D'Angelo Vicecampione del mondo a soli 13 anni Lisci, Arricciati e dintorni Categorie a concorso Il mondiale dei record Indimenticabili - Sto per fare un sogno fatto mai ...

L'ovidotto degli uccelli Interessante iniziativa del Club del Diamante di Gould Italia: tra esposizioni sperimentali, best dei best e tanto altro Valutazioni nelle mostre John Eleuthère du Pont (1938-2010): la drammatica storia di un ornitologo L'acidificazione Il trofeo Cirmi Il Canarino e la sua evoluzione Occhi di Falco, occhi di Gufo Le Lonchure e le code strappate Teratologia ornitologica Allevare la ghiandaia gazza gola nera messicana in ambiente controllato Il Museo Ornitologico F.O.I. ingrandisce il proprio patrimonio museale L'Assemblea Nazionale Giudici ... la Nostra Assemblea Lisci inglesi e dintorni L'allevamento allo stecco degli uccelli domestici: un'arte, un'abilità, una possibilità per allevare e proteggere La passione per l'allevamento dei volatili da gabbia e da voliera è prevalentemente maschile

Chieppa F. Faggiano F. Novelli B. Gorreri L. Schipilliti G. Novelli B. Canali G. Gorreri L. Campisi G. Novelli B.

1 1 1 2 2 3 3 3 3 4

29 47 55 41 54 24 32 48 51 49

De Flaviis E. Canali G.

4 53 5 11

Mortaruolo I. Faraone G., Marino G. Schipilliti G. Tigani F. Novelli B. Mortaruolo I. Basso R., Bolzonetti A.

6e7 6e7 6e7 6e7 6e7 8e9 8e9

35 40 42 52 55 11 31

Petrantoni G. Bianchi V., Fausto A. Paparella A. Novelli B.

8e9 8e9 10 12

35 39 35 30

Faggiano F.

12 35

De Baseggio G.

12 54

Basso R. Canali G.

1 45 2 19

Basso R. Petrantoni G.

2 38 2 45

Faggiano F. Campisi G. Canali G.

2 51 2 57 3 10

Basso R.

3 41

Basso R.

4 46

Basso R. Canali G. Mortaruolo I. Canali G.

5 6e7 10 10

55 9 27 31

Basso R. Canali G.

10 54 11 14

Basso R. Canali G.

11 41 11 45

Basso R. Canali G.

12 38 12 41

ALIMENTAZIONE Utilizzo dell'Aloe vera in allevamento La nocciola: frutto selvatico dal grande valore nutritivo, amica della nostra salute e bellezza

Di Mora L.

1 50

Mengacci P.

2 48

Pulli D. Esposito R.

3 16 3 27

Pulli D. Esposito R. Mengacci P.

4 19 4 37 4 56

Pulli D. Esposito R. Rossi P. Mengacci P. Mengacci P. Esposito R. Esposito R. Esposito R. Mengacci P.

5 6e7 8e9 8e9 10 10 11 12 12

51 26 17 53 43 57 55 28 49

VETERINARIO La Sinusite Infraorbitale del Canarino (S.I.C.): il ritorno di un classico? Catania S. Malattie, prevenzione e cura nei nostri uccelli ornamentali: riflessioni a due mani sul "vecchio" e il "nuovo" Cattarossi D. Il vaiolo nel pappagallo: una malattia da non sottovalutare Paladino A., Catania S.

1 19 2 35 11 5

AMBIENTE E NATURA La F.O.I. all'osservatorio ornitologico di Arosio Gorreri L. Considerazioni in termini di ambiente ed alimentazione nell'allevamento ornitologico Iemmi T. Canarini in voliera all'aperto Baldanzi M.

1 58 5 15 8 e 9 47

NOVITÀ EDITORIALI Pappagalli, l'intelligenza che canta

DIDATTICA E CULTURA I padri dell'Ornitologia Italiana, Amedeo Baucia (Cassine 1890 - Milano 1935) Cose semplici e difficili I padri dell'Ornitologia Italiana, Antonio Pietro Trischitta (Messina 1892 - Milano 1966) L'antica, affascinante arte della falconeria Uccelli ornamentali: visita a Jari Spagna giudice ed allevatore di specie rare Simbologia cristiana e ornitologia Problema Satinè I padri dell'Ornitologia Italiana, Angelo Priolo (Catania 1923 - 2006) I padri dell'Ornitologia Italiana, Odoardo Ferragni (Cremona 1850- 1937) I padri dell'Ornitologia Italiana, Odoardo Beccari (Firenze 1843-1920) Nomi errati Lorenzo il magnifico (1449-1492) e gli animali (uccelli compresi) Conosciamo le leggi di Mendel?

I padri dell'Ornitologia Italiana, Gerolamo Ferro (Savona 1937 - Bandito di Bra 2018) Difetti particolari del piumaggio I padri dell'Ornitologia Italiana, Franco Andrea Bonelli (Cuneo 1784 - Torino 1830) L'eredità legata al sesso e dintorni I padri dell'Ornitologia Italiana, Giuseppe Altobello (Campobasso 1869-1931) Caratteri a diverse espressioni quantitative

Esperienze pluriennali di alimentazione di Canarini di Forma e Posizione con cibi naturali e principi attivi in essi contenuti 1ª p L'Amaranto Esperienze pluriennali di alimentazione di Canarini di Forma e Posizione con cibi naturali e principi attivi in essi contenuti 2ª p Il Farinello (Chenopodium album - Chenopodium bonus-henricus) Il lardo di maiale: un grasso da rivalutare. Una tantum non fa male Esperienze pluriennali di alimentazione di Canarini di Forma e Posizione con cibi naturali e principi attivi in essi contenuti 3ª p Il Cardo dei lanaioli (Dipsacus fullonum) Il Tarassaco La bietola, un ortaggio definito "superalimento" La piantaggine: un'erba infestante con innumerevoli priorità La Perilla (Perilla frutescens) Il Cardo mariano (Silybum marianum) La Pilosella (Hieracum pilosella) Il cetriolo: un frutto ricco di proprietà terapeutiche

Mortaruolo I.

12 48

PAGINA APERTA Argomenti a tema Argomenti a tema Argomenti a tema Argomenti a tema Argomenti a tema Argomenti a tema Argomenti a tema Argomenti a tema

3 4 5 6e7 8e9 10 11 12

31 40 50 47 56 60 60 53

1 2 3 4 5 6e7 8e9 10 11 12

61 59 56 59 60 50 44 47 53 46

1 2 3 4 5 8e9 10 11 12

63 61 58 61 62 60 61 61 58

ORNI-FLASH News al volo dal Web e non solo News al volo dal Web e non solo News al volo dal Web e non solo News al volo dal Web e non solo News al volo dal Web e non solo News al volo dal Web e non solo News al volo dal Web e non solo News al volo dal Web e non solo News al volo dal Web e non solo News al volo dal Web e non solo

LA POSTA DEI LETTORI La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori

Indice alfabetico autori Il Jizz... dell'ala grigia Il Jizz... dell'ala grigia

1ª p Alfonzetti M. 2ª p Alfonzetti M.

1 11 2 13

1ª p Ardizzone F.

1 25

2ª p Ardizzone F.

2 32

Master del canarino Lancaschire a Villarbasse

Ascione G.

1 16

Canarini in voliera all'aperto

Baldanzi M.

Ara ambiguus: una maestosa specie in drammatico rischio di estinzione Ara ambiguus: una maestosa specie in drammatico rischio di estinzione

Riflessioni su lipocromico, melanico, pezzato

Corsa G.

11 19

La taglia non è un dettaglio

Corsa G., Mollo L.

10 23

Causa ed effetto

Crovace D.

11

Il Forpus xanthops

I padri dell'Ornitologia Italiana, Amedeo Baucia (Cassine 1890 - Milano 1935) I padri dell'Ornitologia Italiana, Antonio Pietro Trischitta (Messina 1892 - Milano 1966) I padri dell'Ornitologia Italiana, Angelo Priolo (Catania 1923 - 2006) I padri dell'Ornitologia Italiana, Odoardo Ferragni (Cremona 1850- 1937) I padri dell'Ornitologia Italiana, Odoardo Beccari (Firenze 1843-1920) I padri dell'Ornitologia Italiana, Gerolamo Ferro (Savona 1937 - Bandito di Bra 2018) I padri dell'Ornitologia Italiana, Franco Andrea Bonelli (Cuneo 1784 - Torino 1830) I padri dell'Ornitologia Italiana, Giuseppe Altobello (Campobasso 1869-1931)

8 e 9 47

1ª p Dalba F.S.

3

12 10

Un piccolo Canarino arricciato, il Fiorino 1ª p de Baseggio G. Un piccolo Canarino arricciato, il Fiorino 2ª p de Baseggio G. La passione per l'allevamento dei volatili da gabbia e da voliera è prevalentemente maschile de Baseggio G.

1 3 2 28 12 54

Basso R.

1 45

Interessante iniziativa del Club del Diamante di Gould Italia: tra esposizioni sperimentali, best dei best e tanto altro

De Flaviis E.

4 53

Basso R.

2 38

Canarino nero cobalto bianco

Del Pozzo E.

10 Cop

Basso R.

3 41

Basso R.

4 46

Basso R.

5 55

Lo sviluppo della personalità canora Elementi e momenti della formazione canora Finestra formativa Popolarità intelligenza - ambiente Patrimonio genetico-ambiente di sviluppo Educazione canora calibrata

Di Giorgio F. Di Giorgio F. Di Giorgio F. Di Giorgio F. Di Giorgio F. Di Giorgio F.

Basso R.

10 54

Utilizzo dell'Aloe vera in allevamento

Di Mora L.

Basso R.

11 41

Basso R.

12 38

L'Amaranto Il Farinello (Chenopodium Album - Chenopodium bonus-henricus) Il Cardo dei lanaioli (Dipsacus fullonum) La Perilla (Perilla frutescens) Il Cardo mariano (Silybum marianum) La Pilosella (Hieracum pilosella)

Esposito R. Esposito R. Esposito R. Esposito R. Esposito R. Esposito R.

Il Verdone testa nera (Chloris ambigua)

Esuperanzi R.

12 14

Il Verdone: un fringillide domestico considerazioni, standard e storia della selezione

Faggiano F., Gregorutti P.

5

Faggiano F.

1 47

Faggiano F. Faggiano F.

2 51 3 53

Faggiano F.

11 37

Faggiano F.

12 35

Faggiano F., Esposto M.

4

Faggiano F., Ficeti G., Piccinini M.

6 e 7 21

Faggiano F., Montini L., Spagna J.

2 22

Teratologia ornitologica

Basso R., Bolzonetti A.

8 e 9 31

Non solo allevare

Bianchi M.C.

Il Museo Ornitologico F.O.I. ingrandisce il proprio patrimonio museale

Bianchi V., Fausto A.

8 e 9 39

Arricciato Gigante Italiano (AGI)

C.T.N. C.F.P.A.

8 e 9 15

I Canarini Mogano e Nero Perla

C.T.N. Canarini di Colore

6 e 7 13

Categorie a concorso 2018

C.T.N. E.F.I.

10 39

Simbologia cristiana e ornitologia Indimenticabili - Sto per fare un sogno fatto mai ...

Campisi G. Campisi G.

2 57 3 51

Rapporti esterni: una finestra sul mondo Cose semplici e difficili Categorie a concorso Problema Satinè Ali grigie e Jaspe Associazionismo Valutazioni nelle mostre Parte vaporosa Nomi errati Allevatori bambini ed esordienti L'unicità della mutazione intenso Conosciamo le leggi di Mendel?

Onice e cobalto Difetti particolari del piumaggio L'eredità legata al sesso e dintorni Caratteri a diverse espressioni quantitative

Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G. Canali G.

12

1 2 3 3 4 4 5 5 6e7 8e9 8e9 10 10 11 11 12

2

3 19 32 10 24 3 11 44 9 3 21 31 7 14 45 41

Fringillia: una realtà storica sempre all'avanguardia Uccelli ornamentali: visita a Jari Spagna giudice ed allevatore di specie rare Fringillidi domestici come individuarne la domesticità Il Diamante Mandarino Ino in categorie C.O.M.-O.M.J.; traguardi dell'ornitofilia italiana L'allevamento allo stesso degli uccelli domestici: un'arte, un'abilità, una possibilità per allevare e proteggere Allevare uccelli rari: l'esperienza di allevamento delle Tangare e Specie affini di Massimiliano Esposto Una selezione italiana che si concretizza Diamante guance bianche (Nesocharis capistrata)

3 4 5 6e7 10 11

36 44 48 48 52 58

1 50 3 4 6e7 10 11 12

27 37 26 57 55 28

6

7

Il mosaico: selezioni esposizioni ed interferenze L'acidificazione

Faraone G., Marino G. Faraone G., Marino G.

5 38 6 e 7 40

Il nuovo disegno dello Standard del Gloster

Feregotto I.

8 e 9 27

Ala perlata melanico Partiamo dalle basi: il normale verde chiaro

Fogliati G. Fogliati G.

11 17 12 20

Nero topazio mosaico rosso

Fontana C.

5 19

La Sinusite Infraorbitale del Canarino (S.I.C.): il ritorno di un classico? Catania S.

1 19

Malattie, prevenzione e cura nei nostri uccelli ornamentali: riflessioni a due mani sul "vecchio" e il "nuovo"

Cattarossi D.

2 35

Evoluzione del Bruno pastello

Fontana F.

12

La terza giornata di educazione sanitaria F.O.I.-Onlus

Chieppa F.

1 29

Il Diamante guttato (Stagonopleura guttata) Lucherino barbato x Carpodaco mexicano, ibrido per caso Cappuccino testa bianca x Padda

Formisano F. Formisano F. Formisano F.

3 19 4 27 5 33

La F.O.I. all'osservatorio ornitologico di Arosio Salvaguardia e comunicazione: il binomio vincente Il mondiale dei record

Gorreri L. Gorreri L. Gorreri L.

1 58 2 41 3 48

Becco d'argento lutino x Diamante mandarino mascherato occhi rossi: tutto per gioco Ciano U. Un palcoscenico per il Bolborhyncus lineola

Comitato Organizzatore di Psittacus, Manzoni M.

5 22 5 25

7

Giudicare in esposizione: lo Scotch fancy Mostra Specialistica Razza Spagnola Trabia 2017 L'Arlecchino portoghese: parliamone Non giudicabilità e infrazioni dolose nei Canarini di Forma e Posizione Lisci Metodi di giudizio dei Canarini di Forma e Posizione Lisci Crest: il re delle razze di Forma e Posizione Lisce La rinascita del London Fancy

Grammatico E. Grammatico E. Grammatico E. Grammatico E. Grammatico E. Grammatico E. Grammatico E.

4 5 6e7 11

31 29 17 27

Italia Ornitologica: prospettive editoriali L'ornitologica al tempo dei "social"

Iannuccilli G. Iannuccilli G.

3 10

3 3

La C.O.M. che vorrei ...

Ielo G.

6e7

3

Considerazioni in termini di ambiente ed alimentazione nell'allevamento ornitologico

Iemmi T.

5 15

Corpo e taglia nel Canarino di Razza Spagnola

Iovino P.

12

4

La nocciola: frutto selvatico dal grande valore nutritivo, amica della nostra salute e bellezza Il lardo di maiale: un grasso da rivalutare. Una tantum non fa male La bietola, un ortaggio definito "superalimento" La piantaggine: un'erba infestante con innumerevoli priorità Il cetriolo: un frutto ricco di proprietà terapeutiche

Mengacci P. Mengacci P. Mengacci P. Mengacci P. Mengacci P.

2 4 8e9 10 12

48 56 53 43 49

Mancata comunicazione nascita Fischer, processo penale, prevale il buon senso (Sentenza n. 3354/17 Milano)

Micali G.

1

7

Corretto indirizzo interpretatico sulla "Regola generale per l'inanellamento degli ibridi"

Montagno Bozzone C.

1 3 2 25 3 14

8e9

5

John Eleuthère du Pont (1938-2010): la drammatica storia di un ornitologo Le Lonchure e le code strappate Lorenzo il magnifico (1449-1492) e gli animali (uccelli compresi) Il Diamante reale (Erythrura regia, Sclater 1881) Pappagalli, l'intelligenza che canta

Mortaruolo I. Mortaruolo I. Mortaruolo I. Mortaruolo I. Mortaruolo I.

6e7 8e9 10 11 12

Giraldillo, Benacus e altre Razze Mehringer tra fantasia e realtà

Nastasi G. Nastasi G.

4 3 6 e 7 38

La psicologia degli uccelli Lisci, Arricciati e dintorni L'ovidotto degli uccelli Gemelli diversi: Arricciato del Sud ed Arricciato Svizzero Occhi di Falco, occhi di Gufo Lisci inglesi e dintorni

Novelli B. Novelli B. Novelli B. Novelli B. Novelli B. Novelli B.

1 3 4 5 6e7 12

Alla scoperta del Diamante mandarino dorso chiaro occhi rossi Lonchura stygia: la perla nera tra gli esotici

Olgiati S. Olgiati S.

1 22 10 15

Ali bianche, lipocromi e dintorni

Paganelli R., Canali G.

12 16

Genere Amandava (Swainson, 1827) Il Pardaloto striato (Pardalotus striatus, Gmelin, 1798)

Pagliei L. Pagliei L.

3 43 5 41

Il vaiolo nel pappagallo: una malattia da non sottovalutare

Paladino A., Catania S.

11

L'Assemblea Nazionale Giudici ... la Nostra Assemblea

Paparella A.

10 35

Club Italiano Canarino Lanchashire, Villarbasse 2017 progetto pilota Master di Specializzazione per i Giudici Lancashire: preparazione alle Mostre

Pastorino P. Pastorino P.

3 38 10 49

Le stereotipie comportamentali nei pappagalli Lori di Papua (Charmosyna papou, Scopoli, 1786) Il Cacatua leadbeateri mollis L'antica, affascinante arte della falconeria Caicco testa nera (Pionites melanocephala) Allevare la ghiandaia gazza gola nera messicana in ambiente controllato Lophoceros: i Buceri africani Il Conuro coda castana Pyrrhura melanura (Spix 1821) Una paradisea spettacolare: cenni storici ed allevamento in ambiente controllato

1ª p Peruzzi M.

35 11 27 9 48

55 24 49 31 55 30

5

1 52

Petrantoni G. Petrantoni G. Petrantoni G. Petrantoni G.

1 40 2 7 2 45 6 e 7 29

Petrantoni G. Petrantoni G. Petrantoni G.

8 e 9 35 10 19 11 31

Petrantoni G.

12 22

Lucherino petto nero x Canarina Verzellino x Canarina Esperienze pluriennali di alimentazione di Canarini di Forma e Posizione con cibi naturali e principi attivi in essi contenuti Esperienze pluriennali di alimentazione di Canarini di Forma e Psozione con cibi naturali e principi attivi in essi contenuti Esperienze pluriennali di alimentazione di Canarini di Forma e Posizione con cibi naturali e principi attivi in essi contenuti

Poncetta M. Poncetta M.

4 51 12 44

1ª p Pulli D.

3 16

1ª p Pulli D.

4 19

1ª p Pulli D.

5 51

Lo standard del Cardellino in chiave C.O.M.

Rigato R.

6e7

5

Inseparabili di Fischer cobalto viola singolo fattore Cacatua leadbeateri mollis Cardellino x Ciuffolotto Tangara grigio-azzurra Verdone bruno maschio Ibrido di Diamante di Gould x Diamante di Kittlitz Inseparabile ali nere maschio

Rocher P. Rocher P. Rocher P. Rocher P. Rocher P. Rocher P. Rocher P.

1 2 3 4 5 8e9 11

Cop Cop. Cop. Cop. Cop. Cop. Cop.

Gli ibridi con il Genere "Loxia" Il Genere "Serinus" ed i suoi ibridi Il Lucherino barbato (Spinus barbatus) Il Tarassaco

Rossi P. Rossi P. Rossi P. Rossi P.

4 10 11 8e9

15 11 23 17

La Ciuffolotta ed i suoi splendidi ibridi

Rossi P., Lorusso A.

3

6

Alessandro D'Angelo Vicecampione del mondo a soli 13 anni Il trofeo Cirmi

Schipilliti G. Schipilliti G.

2 54 6 e 7 42

Cesena 2018: la storia dell'ornitologia mondiale Programmazione e progresso istituzionale: assemblea F.O.I.

Sposito A. Sposito A.

2 5

Passione e riconoscenza

Tessariol D.

4 41

Il Canarino e la sua evoluzione

Tigani F.

6 e 7 52

Cardellino major agata

Vetere M.

6 e 7 Cop

Donacola Pettocastano x Padda: un ibrido semplice da realizzare, bello da vedersi

Vinante V.

11 49

Canarino Razza spagnola verde intenso

Zamora F.

12 Cop.

3 3

Pagina aperta - Argomenti a tema Pagina aperta - Argomenti a tema Pagina aperta - Argomenti a tema Pagina aperta - Argomenti a tema Pagina aperta - Argomenti a tema Pagina aperta - Argomenti a tema Pagina aperta - Argomenti a tema Pagina aperta - Argomenti a tema

3 4 5 6e7 8e9 10 11 12

31 40 50 47 56 60 60 53

Orni-Flash - News al volo dal Web e non solo Orni-Flash - News al volo dal Web e non solo Orni-Flash - News al volo dal Web e non solo Orni-Flash - News al volo dal Web e non solo Orni-Flash - News al volo dal Web e non solo Orni-Flash - News al volo dal Web e non solo Orni-Flash - News al volo dal Web e non solo Orni-Flash - News al volo dal Web e non solo Orni-Flash - News al volo dal Web e non solo Orni-Flash - News al volo dal Web e non solo

1 2 3 4 5 6e7 8e9 10 11 12

61 59 56 59 60 50 44 47 53 46

La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori La posta dei lettori

1 2 3 4 5 8e9 10 11 12

63 61 58 61 62 60 61 61 58