TO ORGANISE YOUR WORKSHOP AND STORE TOOLS EFFICIENTLY Kistenberg products help you optimise your workspace
The new Bosch models are indispensable helpers for both enthusiasts and experienced professionals.
ASH VACUUM CLEANERS: EFFICIENT CLEANING FOR STOVES AND FIREPLACES
Specialised Einhell devices are built to withstand fine ash and high temperatures.
Choose
The Bosch Universal Aquatak 135 highpressure washer delivers performance, mobility, and ease of use.
THE POWER OF WATER FOR UNCOMPROMISING CLEANLINESS
2E AquaClean high-pressure washers – universal tools for quality care of any hard surfaces.
GARDEN CARE WITH COMFORT
2E AquaFlex hoses, 2E AquaSpray cordless sprayers, 2E GardenWind blower, and 2E GardenFrag shredder –must-haves for a successful gardening season.
62
CREATE THE GARDEN OF YOUR DREAMS
RYOBI offers a diverse range of tools for a blooming oasis.
74 LAWN RENEWAL
RYOBI equipment for convenient and effective care of your 'green carpet'.
78
LANDSCAPE IN THE LIGHT OF TRENDS: HOW LIGHTING TRANSFORMS SPACE
LEDVANCE offers smart outdoor lighting solutions that provide convenient control and personalised scenarios.
108 SMART VIDEO DOORBELL FOR COMFORTABLE AND SAFE LIVING
Ajax DoorBell combines the convenience of a smart doorbell with the capabilities of professional security and video surveillance solutions.
112 SMART CAMERA PROTECTING YOUR HOME
Ajax IndoorCam ensures reliable monitoring and security control through AI technology
116
84
88
RECOMMENDATIONS FOR PROPER LIGHTING ORGANISATION
Innovative LEDVANCE products that meet European standards and cater to various user needs.
CORDLESS DESK LAMPS
2E smart lighting devices ensure stable illumination in any conditions.
92 LIGHT THAT CHANGES EVERYTHING
OSRAM LED lamps: energy efficiency, durability, and quality flicker-free lighting.
96
LED DECORATIONS:
A NEW VISION OF LIGHTING
Twinkly opens new horizons in lighting solutions by introducing modern products with a USB-C connector.
104 MODULAR AESTHETICS:
WHEN LIGHT IS PART OF THE INTERIOR LEDVANCE track system lamps and accessories.
122
126
NETWORK TECHNOLOGIES IN EDUCATION: TOOLS FOR CREATING A STABLE DIGITAL ENVIRONMENT
Key stages of building a computer network based on modern TP-Link solutions.
COMFORT BEGINS WITH SECURITY
Smart surveillance solutions TP-Link VIGI.
COMFORT AND COOLNESS ON HOT DAYS
ARDESTO fans ensure comfortable conditions in any room, bringing a feeling of freshness and coziness.
130 COOLNESS TO GO
ARDESTO portable fans: small in size but powerful in performance.
162
134
COMFORTABLE MICROCLIMATE –WITHOUT AIR CONDITIONERS, EXTRA PIPES OR HOSES
ARDESTO ACO-B15 and ACO-B7 coolers: comfortable temperature, quality ventilation, and humidity control.
138 FROM HEAT TO COLD: AIR CONDITIONERS FOR ANY WEATHER
ARDESTO climate equipment works reliably in both summer and winter.
142
AIR CONDITIONING WITH AIR PURIFICATION
Panasonic Etherea – climate technology for those who value air quality, silence, aesthetics, and modern technology
144
PORTABLE AIR CONDITIONER FOR A COMFORTABLE MICROCLIMATE
Cooper&Hunter CH-M08P5G easily handles any heat challenges.
146
PORTABLE AIR CONDITIONERS: COMFORT IN ANY WEATHER
Electrolux Comfort 600 ChillFlex Pro series guarantee cooling and heating year-round.
150
ELECTRIC BOILERS: MINIMAL INVESTMENT AND EASY INSTALLATION
Key advantages of ARDESTO models –functionality and quick heating system setup.
168
156 AN ALTERNATIVE TO TRADITIONAL HEATING SYSTEMS
Bosch heat pump – a smart choice for those who want to combine comfort, efficiency, and environmental care.
162 SOUND WITHOUT COMPROMISE FOR ANY MOMENT
Belkin SOUNDFORM audio products feature high-quality sound, stylish design, and modern technology.
168 FUTURE ENERGY IN A COMPACT FORMAT
PowerWal 2E DIZHA is the most powerful in the 2E backup power line.
174 SMART ENERGY INDEPENDENCE WITHOUT COMPROMISE
The state-of-the-art 2E VEZHA backup power system – a unified solution for use in apartments, houses, and offices.
Speaking Ukrainian
Is Trendy and Modern
Speech Mistakes in Daily Business Communication. Part 8
We continue our series of publications designed to help you improve your Ukrainian language skills. Together, we build confidence in using Ukrainian expressions and discover the beauty of precise wording. Making mistakes is natural, but striving to speak correctly is a mark of culture. This time, we focus on speech mistakes that still occur in business communication. Advice, examples, and selection of curated TV shows and songs will help you avoid incorrect constructions and make your language truly expressive and
professional. Let’s break down language barriers together – easily, inspiringly, and in true Ukrainian style!
5 Simple Steps to Better Ukrainian Fluency
1. Let the interface speak – let your heart speak too. Switch your devices to Ukrainian –and in just a few days, familiar functions will «speak» anew. This is a natural way to get used to terms and perceive the language without translation.
2. TV series and songs – your personal language allies. Watch Ukrainian series and films, and listen to music. It’s not only useful but also enjoyable: hearing live speech makes your own speech come alive.
3. Notes in Ukrainian – thoughts get Ukrainianised too. Write daily plans, ideas, and even shopping lists in Ukrainian. This builds the habit of thinking in your native language.
4. A whirlpool of Ukrainian content. Subscribe to Ukrainian blogs, YouTube channels, and Telegram communities. Let your news feed «speak» Ukrainian!
5. Play with words – develop with fun. Try language games like «Word by Word», «Synonyms», or «Associations». This enriches your vocabulary and boosts your mood.
Bringing Ukrainian Spirit to Screen
These series are more than just entertainment. They «speak» the language of the heart, reflect unvarnished life, and help you deeply feel Ukrainian culture, language, and realities. From historical dramas to bold comedies – each one highlights a characteristic feature of our society.
1. «Catch Kaidash» – a modern adaptation of a classic tale with vivid dialogues and colourful language.
2. «Sex and Nothing Personal» – a comedy series with contemporary Ukrainian conversational vocabulary.
3. «And There Will Be People» – a historical drama conveying the beauty and richness of Ukrainian.
4. «The Day Everything Changed» – a story about an ordinary family facing hard times during political and economic upheaval.
5. «Kriposna» («Love in Chains») – a historical series about peasants’ lives in the 19th century and their fight for freedom.
Classics of Ukrainian Music
Ukrainian musical classics are an integral part of national culture, conveying deep emotions, historical memory, and identity. These songs symbolise love, struggle, generational bonds, and natural beauty. They profoundly affect listeners, preserving folk traditions while presenting them in a modern sound.
1. «Chervona Ruta» – Volodymyr Ivasyuk. This song became the symbol of 20th-century
Ukrainian music. Originally a love song, it transformed into a national anthem and a symbol of Ukrainian resilience, gaining popularity beyond Ukraine.
2. «Song About the Towel» – Dmytro Hnatyuk. Celebrates patriotism, family unity, and traditions. The towel symbolises spiritual closeness and the bond between generations and the Ukrainian land. One of the most emotionally charged songs in Ukrainian music.
3. «Two Colours» – Kvitka Cisyk. Symbolises folk beauty and culture. Reflects on the national colours – red and black – deeply meaningful symbols linked to history, struggle, and identity. A treasured piece of cultural heritage.
4. «Oh, in the Cherry Orchard» – Nina Matviienko. A gem of Ukrainian folk singing, embodying melody, love, nature’s beauty, and spiritual depth. Matviienko’s heartfelt performance made it a true classic.
5. «Water Flows» – Pikkardijska Tertsia. About life, reflection, longing, and the flow of time and fate. Combines folk motifs with modern sound, keeping traditions alive in new forms and cherished in Ukrainian hearts.
Mistakes that Spoil Your Business Impression
Business communication is not only about content, but also about form. Correct speech builds trust, strengthens authority, and shows respect to your interlocutor. We remind you of typical mistakes to avoid if you want to sound competent and clear.
Improving your speech is an engaging and rewarding process. Constantly expand your
vocabulary, control the accuracy of your expressions, and enjoy the beauty of the Ukrainian language. Expressing thoughts correctly and vividly is the key to successful communication and self-confidence!
Adding Colourful Words to Your Lexicon • Hostynets – a gift or something tasty brought from a trip.
• Hrechnyi – polite, respectful.
• Pakhoshchi – pleasant fragrance.
• Pyshnota – luxury, richness.
• Nyshkom – stealthily, unnoticed.
• Vytrebenky – fussy whims or little delicacies.
• Shchebetlyvyi – chatty, cheerful.
• Dribnychka – something insignificant, minor.
• Metushnia – chaotic movement or fuss.
• Sontsehray – shining, sparkling light.
Hand Tools:
More Possibilities for Craftsmen
The new Bosch models are indispensable helpers for both enthusiasts and experienced professionals.
BOSCH is a name that has long been synonymous with reliability, innovation and durability. For over a century, Bosch has been
developing advanced solutions for professionals around the world, and now the range has been expanded to include hand tools.
WARRANTY FOR YEARS TO COME
Bosch not only guarantees quality, but also backs it up with unique warranty conditions*.
Quality Proven Over Time
Bosch has always stood out for its high manufacturing standards. Each tool is
20 YEARS WARRANTY
on the professional series for demanding tasks
manufactured under strict quality control and tested under real-life conditions. Now, Ukrainian professionals can benefit from an even wider range of hand tools designed to bring any idea to life – from minor repairs to large-scale projects.
Hand Tools for Everyone
The updated Bosch range includes two main series:
The «Green» series (DIY) This line is aimed at home users and enthusiasts who
value convenience, quality, and affordability. These tools are ideal for use around the home and in small workshops.
The «Blue» series (Professional). This range is designed for professionals working in demanding construction and renovation environments. Unlike the DIY versions, the professional line is built for extreme use on building sites and in industrial settings. These tools are more robust and
offer enhanced protection against concrete dust and impact, maintaining their functionality even after drops from height. These features account for the higher price of Bosch’s «Blue» Series equipment.
10 YEARS WARRANTY
*To activate the extended warranty, tools must be registered on the official Bosch website.
Wrenches, combination and adjustable models provide precision and efficiency in all conditions. Hex keys with ball ends make it easier to access hard-to-reach areas. High-quality CrV steel ensures durability and reliability even under intensive use. The ergonomic design offers a comfortable grip and maximum control during work.
Tools from both series include:
• ratcheting and nonratcheting screwdrivers, as well as screwdriver sets;
• pliers and cutters;
• spanners, hex keys, and adjustable wrenches;
• hammers, knives, and blades;
• spirit levels and measuring tapes;
• hacksaws for metal and wood;
• tool kits.
Why choose Bosch tools:
• innovative solutions for maximum working comfort;
• quality and durability in every tool;
• a wide selection for users of all skill levels;
• a warranty that reflects the long-lasting nature of the products.
Engineering hammers with fibreglass handles offer strength, a comfortable grip, and effective shock absorption. A sledgehammer will be a powerful assistant for heavy-duty tasks. Knives with ergonomic bodies and durable blades ensure clean and accurate cutting. Segmented and trapezoidal blades made from high-quality steel provide long-lasting sharpness and ease of use. Bosch hammers, knives, and blades are a trusted choice for professionals.
BOSCH LEVELS AND MEASURING TAPES –ACCURACY GUARANTEED IN EVERY PROJECT
Measurement accuracy is key to achieving quality results. Bosch aluminium levels with high-precision vials ensure accurate alignment under any conditions. Both compact and long models are suitable for a wide range of tasks – from small-scale installation work to large construction projects. Bosch measuring tapes feature durable housings and clear markings, delivering convenience and lasting performance.
BOSCH PLIERS AND CUTTERS –ESSENTIAL TOOLS FOR WORKING WITH METAL COMPONENTS
Gripping, holding, cutting – Bosch tools withstand heavy-duty use while ensuring precision. Pliers offer a strong grip and comfortable handling thanks to their ergonomic design. CrV steel cutters deliver clean and neat cuts with minimal effort. The ideal choice for electrical installation and repair work.
The updated Bosch range is now available in Ukraine!
Don’t miss the chance to purchase quality tools that will help you bring your most ambitious projects to life. Choose Bosch – and make your work more efficient, comfortable, and enjoyable!
BOSCH HACKSAWS FOR METAL AND WOOD – THE KEY TO CLEAN AND PRECISE CUTS
Bosch hacksaws are designed for easy cutting of wood, metal, and composites. Japanese Ryoba teeth ensure accuracy and speed when working with wood. Blades made from high-quality steel withstand heavy use and maintain sharpness. Comfortable handles guarantee ease of use even during prolonged work.
Practical Bosch kits for quick and efficient completion of any task. Socket heads, ratchets, combination wrenches, and additional accessories are neatly organised in convenient cases for easy transport. Durable steel guarantees the longevity and reliability of each tool. These kits are highly valued by both professionals and home users. Each series is designed with the needs of craftsmen of various skill levels in mind. The tools fit comfortably in the hand, feature ergonomic design, and withstand heavy use.
BOSCH SCREWDRIVERS –ACCURACY AND COMFORT IN EVERY MOVE
Ratcheting and non-ratcheting screwdrivers, as well as screwdriver sets, are essential for minor repairs or furniture assembly. Ratcheting models ensure fast work with minimal effort, while classic versions provide control over every turn. The variety of bits in the sets allows you to handle any fasteners easily, offering versatility and efficiency. Ergonomic handles are designed for comfortable use even during prolonged work. CrV steel guarantees durability and reliability of the tools.
TOOLS THAT HELP YOU SAVE
Innovative solutions, powerful functionality, and high performance distinguish SKIL products in the tools and equipment market. Add intelligent power to your projects, backed by 100 years of experience!
SKIL combines extensive experience with advanced technologies to ensure every project – from small home repairs to complex construction work – is completed with quality and ease. SKIL tools do more than just simplify work – they inspire new achievements while saving time and effort.
Less Effort – More
Results: SKIL’s
Technological Advantage
SKIL innovations are based on unique patented technologies
that enable efficient, fast work while minimising effort across various tasks. For example, the VRS system reduces vibration by 50%, and 360° LED lighting provides optimal visibility of the workspace. These innovations, along with others such as X-flow, overload indicators, and the keyless clic bit-change system, are the result of professional engineering expertise and practical experience that elevate tool use to a new level of comfort and productivity.
Lightweight and convenient, these tools are perfect for minor repairs, furniture assembly, drilling holes, and other household tasks. They help you complete routine jobs quickly and efficiently, saving time and effort.
High-performance tools with extended functionality designed for tackling more demanding tasks such as construction, renovation, and woodworking and metalworking. Thanks to the use of advanced brushless motors, these devices ensure power and long-lasting durability.
SKIL TOOLS STAND OUT WITH UNIQUE PATENTED TECHNOLOGIES DEVELOPED TO ENSURE MAXIMUM EFFICIENCY AND USER COMFORT.
• The VRS (Vibration Reduction System) cuts vibration by 50 %, providing greater comfort even during extended use and reducing fatigue. This is especially important during grinding or chiselling tasks.
• 360° LED lighting ensures optimal visibility of the work area from all sides, which is crucial when working in low light or hard-to-reach places.
• The X-flow system efficiently removes dust during operation, keeping the workspace clean and improving visibility. This is particularly useful for tasks such as sanding and cutting.
• The overload alarm prevents tool damage from overloading, extending tool life and ensuring user safety.
• The keyless clic bit-change system speeds up work significantly and makes it more comfortable by allowing accessory changes without tools.
High-performance tools designed for the most demanding jobs that require maximum power and reliability. These devices are equipped with advanced technologies, including powerful brushless motors and next-generation battery systems. Thanks to these features, they deliver exceptional performance even under the most extreme conditions.
CHOOSE SKIL TOOLS AND BRING ANY IDEA TO LIFE!
ONE BATTERY –Unlimited Possibilities!
SKIL offers a unique PWRCORE 20 battery platform.
In a world where technologies change every day, SKIL emerges as a master of innovation in the development of brushless motors and battery technologies. With many years of experience and worldwide recognition, SKIL guarantees the reliability and efficiency of its products, distinguished by quality craftsmanship and technological innovation.
A unique development is PWRCORE 20, which combines power and ease of use.
One Solution for Diverse Tasks
The PWRCORE 20 is an advanced, universal battery platform suitable for both garden equipment and power tools. Whether you need a miter saw for precise cutting, a powerful drill for challenging
LONGER WORK TIME!
Thanks to patented innovations, the PWRCORE 20 guarantees maximum efficiency in battery charge usage, allowing you to work significantly longer without breaks. The KEEPCOOL cooling technology increases battery runtime by 25 %.
With the universal SKIL PWRCORE 20 battery platform, any task becomes easy to tackle!
tasks, or a lightweight blower for clearing leaves – just connect the battery and start working immediately. No more need for multiple batteries for garden and power tools!
Optimal Energy for Every Task
Smart tools and the SKIL PWRCORE 20 battery platform ensure that you get exactly the amount of energy required for each specific task. No wasted energy!
Smart Innovations: How It Works
The PWRCORE 20 is equipped with ACTIVCELL technology, which improves communication between the tool and battery for optimal operation. This technology allows the tool to automatically adjust the power it draws from the battery depending on the task requirements: more energy for tougher jobs, less for lighter ones.
The KEEPCOOL battery cooling technology ensures the battery does not overheat thanks to a patented phase-change coating that absorbs heat generated during use. This increases runtime by 25% and doubles the battery’s lifespan.
TOOLS for the Toughest Conditions
Choose Milwaukee and experience peak performance at every stage of your work.
Choose Milwaukee and experience peak performance at every stage of your work. Milwaukee offers a wide range of tools covering a broad spectrum of industrial applications – from drilling, fastening, and grinding to working with concrete and metal surfaces. Milwaukee tools are suitable for both home use and professionals tackling complex and demanding tasks.
Key Advantages of Milwaukee
Reliability and durability. Milwaukee tools are built to withstand the harshest conditions, making them dependable even for the most challenging professional projects.
High performance. Whether drilling, fastening, or grinding, Milwaukee tools deliver consistently effective results.
Innovative technologies. Milwaukee continually improves its models, integrating new features that offer enhanced convenience and productivity.
Wide model range. With the M12 and M18 series, you can select the ideal tool for your specific needs – from compact models for home use to powerful solutions for professionals.
Milwaukee has developed a comprehensive range of tools designed to deliver efficient performance across various industries.
Cordless and corded power tools
Garden equipment
Hand tools and measuring instruments
Specialised tools for plumbers
Tool kits and accessories
High-performance batteries and chargers
Construction lasers and levelling tools
Testers and measuring devices
Cleaning and maintenance equipment
Personal protective equipment
Storage systems
M12
and M18
Product Lines: Power and Possibility
Milwaukee’s two core series, M12 and M18, differ in terms of power output, allowing users to choose the tools that best suit their needs.
M12 is a range of compact and lightweight tools, ideal for DIY enthusiasts and professionals carrying out home repairs, precision tasks, or working in tight spaces. M12 tools deliver impressive performance while consuming less energy, enabling comfortable, uninterrupted work even over extended periods.
M18 , on the other hand, offers a more powerful range of tools designed for demanding tasks that require more effort and endurance. These tools are especially valued by builders, installers, plumbers, electricians, and other trade professionals.
When choosing your tool, it’s essential to consider your budget, needs, and the type of work involved. The M12 and M18 lines provide flexible options, combining ergonomic design, durability, ease of use, and high resistance to wear and tear.
Store Your Tools the Right Way
With RYOBI’s practical tool bags, backpacks, and storage systems, you can get the job done faster and more efficiently.
Having reliable hand tools is essential for any DIYer, workshop technician, or construction professional. But just as important is proper storage and convenient transport.
RYOBI’s tool bags are designed with the needs of tradespeople in mind. The range includes organisers in various shapes and sizes, all with one key goal: to keep tools neatly stored and protected from dust, dirt, and moisture.
RYOBI HAND TOOLS: RELIABILITY IN EVERY MOVE
Hand tools are the backbone of any repair, construction, maintenance job – or even hobby. The RYOBI range includes everything a skilled worker needs:
• hammers
• tape measures and spirit levels
• screwdrivers
• spanners and adjustable wrenches
Key Benefits of RYOBI Tool Bags
• Organisation. Every tool has its place, cutting down time spent searching.
• Mobility. Easy transport of your tools wherever you go.
• Protection. Bags keep your tools safe from damage and moisture.
• Comfortable use. Multiple pockets and compartments allow quick access to everything you need.
• Durability. High-quality, robust materials ensure long service life.
How to Choose the Right Tool Bag
• Size and capacity. Select a bag based on the tools and tasks at hand.
• Material. Opt for strong, water-resistant fabrics.
• Number of pockets and compartments. A wellorganised interior makes for a more efficient workflow.
• Carrying comfort. Ergonomic designs with wheels, handles, and shoulder straps ensure effortless transport.
• groove joint pliers
• combination pliers and wire cutters
• utility knives and multitools
• other specialist tools
Smart tool choices help you work quickly and effectively, without wasting time searching for what you need.
RYOBI STORAGE RANGE FOR TOOL TRANSPORT & ORGANISATION
• Tool Bags: Easy access and protection from dust and moisture. Choose from open or closed designs, rigid-frame bags, large wheeled bags, and chainsaw-specific models. Product codes: 5132005341, 5132005340, 5132005345, 5132005339, 5132005342, 5132005338, 5132000100, 5132005708.
• Backpacks: Perfect for tradespeople on the move. Made from 600D polyester with reinforced 1680D pockets for maximum durability and load capacity. Product codes: 5132005343, 5132005344.
• Hard Cases: Ideal for storing expensive equipment, power tools, and electronics.
• Modular Boxes & Wheeled Cases: With telescopic handles, these are great for safely storing and transporting large volumes of tools or bulky gear, such as drones, keeping them safe from moisture and impact. Product codes: 5132006072, 5132006073, 5132006074.
How to Organise Your Workshop and Store Tools
Efficiently
Kistenberg products help you optimise your workspace, ensuring everything is always within easy reach.
Atidy workshop or garage is essential for productive work. If your tools are scattered and small parts keep going missing, it’s time for a smarter solution.
Product Code: KXB604045
Product Code: KTI6040S
RELIABLE X BLOCK PRO TOOLBOXES
Toolboxes from the modular X Block PRO series are ideal for storing and transporting heavy tools. Their reinforced, ribbed lids and bodies provide excellent resistance to mechanical impact and heavy loads.
KEY ADVANTAGES OF X BLOCK PRO
Withstand loads of up to 120 kg, making them suitable for use as work platforms during installation tasks.
Each box has a maximum load capacity of 50 kg.
Equipped with organisers and removable trays for convenient tool storage.
Integrated lid seal protects contents from dust and moisture.
Double latches enable modular connection with other BLOCK series boxes.
Product Code: KXB604030
Product Code: KXB604040
Product Code: KXB604045
TITAN & NORB ORGANISERS
Keep small parts and accessories in perfect order with TITAN and NORB organisers – ideal for professionals who like to keep everything close at hand.
Product Code: KTI3030S
Product Code: KTI4040S
Product Code: KTI6040S
ORGANISERS FEATURES
Fitted with removable dividers and spacious compartments.
Lids made from impact-resistant polycarbonate for enhanced durability.
Provide easy access to essential components while ensuring secure storage.
Product Codes:
KNOS403010B
KNOS352510B
KNOS403010B
Choose The Best Solution – Bring Order to Your Workshop!
With Kistenberg products, any workshop or garage becomes a model of efficiency. Durable toolboxes, convenient organisers and functional panels help streamline your tools, ensuring quick access whenever needed.
MULTICASE CARGO –ORGANISED TO THE LAST DETAIL
The MULTICASE CARGO system is another smart solution for organising small components. It allows you to store a wide variety of items in one place, keeping them neatly sorted in individual drawers.
WHY CHOOSE MULTICASE CARGO?
Comes with a practical handle for easy carrying.
Drawer lock prevents accidental opening.
Wall-mountable design helps free up valuable workspace.
Product Codes: KMC401, KMC303
KISTENBERG WALL PANELS –FLEXIBILITY AND ERGONOMICS
Keep your workshop or garage space organised with Kistenberg wall panels. Designed for versatile configurations, these organisers can be easily customised with:
• containers for both large and small components;
• shelves and hooks for storing tools, spanners, and bits.
Explore the full range via the QR code
KOR4
ASH VACUUM CLEANERS: Efficient Cleaning for Stoves and Fireplaces
Specialised Einhell devices are built to withstand fine ash and high temperatures.
Keeping your woodburning stoves and fireplaces clean is essential – and requires the right tools. Using a standard vacuum cleaner for ash can clog filters, damage the appliance, and even ignite remaining embers.
Why You Shouldn’t Use A Regular Vacuum For Ash
Ash from stoves and fireplaces is extremely fine and can quickly block typical vacuum filters. Worse still, hot embers may remain in the ash, risking damage to plastic parts or even fire. Ash vacuum cleaners are built with heat-resistant materials, feature metal tanks, and include high-performance filtration systems – making them
the ideal solution for cleaning stoves, fireplaces, grills, or even workshops.
Benefits of Einhell Ash Vacuum Cleaners
Einhell ash vacuums combine power, reliability, and userfriendly design. They are engineered specifically to handle fine combustion residue, making fire maintenance far easier. Whether at home, in the garden, or the workshop, these vacuums allow you to remove ash quickly and safely – while preventing fine dust from polluting the air. Thanks to their durable design and advanced filtration, Einhell ash vacuums are essential for anyone who owns a stove, fireplace, or barbecue.
Durable metal tank. Made from fire-resistant materials, it withstands high ash temperatures and protects the vacuum from damage.
FEATURES
Flexible hose and attachments. Ensure easy access to narrow gaps and tight corners.
Filtration system. A multi-stage filtration setup effectively traps fine ash particles, preventing them from entering the air.
High suction power. Enables fast, thorough cleaning – even in hard-toreach areas.
Compact design. Easy to store and transport.
Multi-purpose functionality. Perfect not only for cleaning fireplaces and stoves but also for workshops, construction sites, and garages.
HOW TO USE AN ASH VACUUM CLEANER PROPERLY
To ensure that your Einhell ash vacuum cleaner operates efficiently and for a long time, there are a few rules to follow.
1
Let the ash cool. Always ensure the ash is completely cold before vacuuming. Even fire-resistant components can be damaged by residual heat.
2 Clean the filter regularly To maintain peak performance, empty or wash the filter frequently (depending on your vacuum model).
3 Use only for intended purposes. Avoid vacuuming regular debris or construction dust if your vacuum is designed specifically for ash collection.
4 Check the tank fill level. Overfilling the tank may reduce suction power and strain the motor.
FIREPLACE & STOVE MAINTENANCE: WHAT ELSE TO KEEP IN MIND?
In addition to regular ash removal, it is important to carry out routine inspections of your fireplace or stove. Clogged chimneys and soot buildup can lead to poor combustion and reduce the efficiency of your heating system.
RECOMMENDATIONS
Clean the chimney periodically with appropriate brushes.
Use high-quality, dry firewood to minimise soot. Ventilate the space regularly to prevent carbon monoxide build-up.
Product Code: 2351666
The Bosch Universal Aquatak 135 high-pressure washer delivers outstanding performance, mobility, and ease of use.
Powerful Cleaning Made Effortless
Modern high-pressure washers make cleaning cars, patios, terraces, and garden furniture much easier. Thanks to innovative technology and a well-thought-out design, the Universal Aquatak 135 becomes a reliable assistant for everyday household tasks.
Durable and Quiet Motor for Maximum Performance
The washer features a powerful pump with 135 bar pressure and a flow rate of 410 l/h, allowing you to remove even stubborn dirt quickly and efficiently. Despite its power, the motor operates more quietly than many comparable models, making cleaning more comfortable.
Versatile Trio Nozzle
One of the key highlights of the Bosch Universal Aquatak 135 is the Trio Nozzle, offering three spray modes for various cleaning tasks:
Fan jet – ideal for large surfaces such as walls, fences, patios, or cars.
Rotary jet – perfect for heavily soiled areas like tiles, stone, or concrete.
Pencil jet – a concentrated
spray for the most stubborn grime such as dried mud or moss.
This multifunctional nozzle enhances flexibility, allowing you to easily adapt the washer to different cleaning needs.
Fast Detergent Application
For even better results, a 450 ml detergent nozzle is included. It allows you to apply a thick foam layer quickly, cutting down washing time and boosting cleaning efficiency. The lance attachment also makes it easier to wash cars, bikes, and garden furniture.
Design Thought Out to the Smallest Detail
The Bosch Universal Aquatak 135 is engineered for maximum convenience.
Telescopic handle – ensures comfortable transport and
folds down for compact storage.
Large wheels – enable easy movement across uneven terrain.
Compact design with onboard accessory storage helps you keep everything organised and within reach. The high-pressure hose, spray gun, and detergent nozzle all store neatly on the device, making it ideal even for homes with limited space.
Water Intake From a Tank
The Bosch Universal Aquatak 135 doesn’t require a constant connection to the mains water supply – it can draw water directly from a tank, such as a rainwater tank. This makes it an ideal solution for cottages, gardens, or any location without access to a fixed water system.
Reliable Protection and Durability
The device is equipped with a dual filter that protects the pump from debris, extending the high-pressure washer’s lifespan. Additionally, the quickrelease connection ensures fast, secure, and convenient hose attachment.
One Pressure Washer –Countless Uses
The Bosch Universal Aquatak 135 is a compact, powerful,
and user-friendly high-pressure washer perfect for a wide range of tasks. It combines efficiency, versatility, and ease of use, allowing you to maintain cleanliness quickly and effortlessly.
Who Is the Bosch Aquatak 135 for?
Car owners – for easy and speedy cleaning without visiting a car wash.
Homeowners – for caring for yards, terraces, façades, and paving.
Gardeners – for cleaning garden furniture, pathways, and tools.
Outdoor enthusiasts – for washing bikes, boats, and other equipment.
THE POWER OF WATER for Uncompromising Cleanliness
The 2E AquaClean high-pressure washers are universal tools for quality care of any hard surfaces. Thanks to the high water pressure and various nozzles, cleaning becomes more efficient and faster, therefore professional results are guaranteed even in home conditions.
Cleaning is not just a stage of tidying up, but a guarantee of comfort and durability of things. Previously, this required a lot of effort and time, but modern technologies significantly simplify the process.
The 2E AquaClean high-pressure washers allow you to quickly remove dirt on different surfaces. Moreover, proven models are already available, and soon new ones will be accessible, one of which has extended functionality (a vacuum for dry and wet cleaning). So don’t miss the update!
Why Exactly 2E High-Pressure Washers?
The operating principle of 2E pressure washers is fundamentally different from traditional cleaning methods. The high water pressure combined with special nozzles allows effective removal of even difficult dirt, while preserving the integrity of the surface. Because of this, the devices are recommended for washing cars, motorcycles, boats, façades, terraces, garden furniture, garden tools, paving slabs, gutters, and more.
2E AquaClean 140 – Compact and Efficient
This model stands out for its compact size and mobility. Thanks to an optimal combination of power and performance, it is ideal for caring for vehicles, garden tools, or façades. A reliable protection system and automatic shut-off ensure safety during operation.
AquaClean 140
■ Product Code: 2E-HPW1814
■ Power: 1,800 W
■ Flow rate: 312 l/h (max. 480 l/h)
■ Pressure: 100 bar (max. 140 bar)
■ Pump material: aluminium
■ Hose length: 6 m
■ Power cable length: 5 m
■ Impact-resistant plastic made from recycled material
■ Maximum cleaning fluid temperature: 40 °C
■ Long handle, wheels for transport, accessory mounts on the body
■ Quick-release coupling system
■ Auto-stop function, pressure and power regulation
■ Overheat protection
■ Protection class: IPX5
2E AquaClean 150 – Powerful and Mobile
This model combines power with ease of use. Its compact design and ergonomic shape simplify transportation, while the quick-release coupling system allows for easy attachment changes. Thanks to the nozzles, the device can clean various surfaces without the risk of damage.
AquaClean 150/150plus
■ Product Code: 2E-HPW2015
■ Power: 2,000 W
■ Flow rate: 330 l/h (max. 450 l/h)
■ Pressure: 100 bar (max. 150 bar)
■ Pump material: aluminium
■ Hose length: 8 m
■ Power cable length: 5 m
■ Impact-resistant recycled plastic
■ Maximum cleaning liquid temperature: 40 °C
■ Telescopic handle, wheels for transportation, accessory mounts on the body, hose reel
■ Patio brush (AquaClean 150plus model)
■ Quick-release coupling system
■ Auto-Stop function, pressure and power adjustment
■ Overheat protection
■ Protection class IPX5
2E Aquaclean 175 – Power and Functionality
This model combines high performance with ease of use. The long hose and power cable ensure comfortable cleaning even in hard-to-reach places. Thanks to the nozzles, the device is suitable for caring for various surface types, while the overheat protection guarantees safe operation.
AquaClean 175
■ Product Code: 2E-HPW2417
■ Power: 2,400 W
■ Flow rate: 336 l/h (max. 500 l/h)
■ Pressure: 110 bar (max. 175 bar)
■ Pump material: aluminium
■ Hose length: 10 m
■ Power cable length: 5 m
■ Impact-resistant recycled plastic
■ Maximum cleaning liquid temperature: 40 °C
■ Telescopic handle, wheels for transportation, accessory mounts on the body, hose reel
■ Quick-release coupling system
■ Auto-Stop function, pressure and power adjustment
■ Overheat protection
■ Protection class IPX5
Additional Equipment
The 2E pipe-cleaning hose helps effectively remove dirt and blockages in gutters and drains. It attaches directly to the trigger gun of the 2E AquaClean high-pressure washer.
AquaClean 4 in 1
■ Product Code: 2E-HPW1613VC
■ Washer power: 1,600 W
■ Flow rate: 300 l/h (max. 480 l/h)
■ Pressure: 90 bar (max. 130 bar)
■ Pump material: aluminium
■ High-pressure hose: 8 m
■ Vacuum hose: 7 m
■ Power cable: 5 m
■ Vacuum power: 800 W
■ Vacuum pressure: 14.5–17.5 kPa
■ Airflow speed: 1.4 m3/min
■ Dust container: 1.5 l
■ HEPA filter
■ Telescopic handle
■ Overheat protection
■ Protection class IPX5
Range Expansion
■ Product Code: 2E-PCH10M
■ Hose length 10 м
■ Max. pressure 2 900 psi/ 200 бар
The 2E high-pressure washer range is regularly updated. New devices promise to be even more convenient and functional. Among recent developments are the 2E AquaClean 150 plus (product code: 2E-HPW2015PB) with an additional patio nozzle that improves cleaning of various flat surfaces. Also, the 2E AquaClean 4 in 1 (product code: 2E-HPW1613VC) – a versatile device combining the functions of a high-pressure washer, vacuum cleaner for dry and wet cleaning, and a blower.
The 2E AquaClean washers pro Moreover, they ensure effective and fast removal of dirt, saving time. Cleaning no longer requires significant effort – with 2E AquaClean, it’s efficient and highly beneficial!
Garden Care with Comfort
With 2E AquaFlex hoses, 2E AquaSpray cordless sprayers, 2E GardenWind blower and 2E GardenFrag shredder, every gardening season will be successful.
Creating beauty and maintaining the health of the garden require regular care and well-chosen tools. From watering and spraying to cleaning and waste disposal - each
stage requires special equipment that simplifies the process and ensures excellent results. With reliable 2E devices, you can save time and enjoy caring for green spaces.
PLANT PROTECTION AND NUTRITION: 2E AQUASPRAY CORDLESS SPRAYERS
Sprayers greatly simplify garden care, ensuring uniform application of fertilizers, pest control products or disinfectant solutions. 2E AquaSpray cordless sprayers are characterized by mobility, compactness and ease of transportation due to shoulder straps or wheels (depending on the model).
The volume of the tanks varies from 5 to 40 liters, so you can choose a model according to the size of the plot. Due to the use of lithium-ion or lead-acid batteries, such devices operate autonomously without the need for constant connection to the mains or manual pressure pumping. Although there is also 2E-16LHS hand-held sprayer.
Attachments
For flowers (8 holes with a diameter of 1 mm) – 1 pc.: spray (4 holes with a diameter of 0.9 mm) – 1 pc.; flat jet (hole width 2 mm) – 1 pc.; double spray (2 holes with a diameter of 1.9 mm) – 1 pc.
2E-12LBS2E-16LBS2E-18LBS2E-5LBS
Cordless
bar
For flowers (8 holes with a diameter of 1 mm) – 1 pc.: spray (4 holes with a diameter of 0.9 mm) – 1 pc.; flat jet (hole width 2 mm) – 1 pc.; double spray (2 holes with a diameter of 1.9 mm) – 1 pc.
2E-7LBS
Cordless
mAh
Multi-purpose (for flowers and other needs in a small area) – 1 pc.
WATERING: 2E AQUAFLEX GARDEN HOSES
Quality moisture is the key to plant health, high yields or simply a beautiful appearance of the site. For this, it is important to use reliable hoses that will ensure uninterrupted water supply to the required distance. 2E offers a wide selection of AquaFlex garden hoses of various lengths (from 10 to 50 m), diameters (1/2“ or 3/4“) and colors (according to one of four series). The reinforced structure guarantees strength and flexibility, and special coatings protect against ultraviolet rays and prevent the formation of algae inside. Due to temperature resistance from -10 to +60 °C, the hoses are a perfect choice for use in any weather conditions. The environmental friendliness of materials without cadmium, barium and lead guarantees safety for the environment.
Available irrigation accessories from the following brands: Cellfast, Karcher, Neo Tools, Verto, including: connectors, adapters, couplings, distributors, sprinklers, irrigation kits, hose reels.
Number of Models 8 (from 10 to 50 m) 8 (from 12 to 50 m)7 (from 12 to 50 m)6 (from 10 to 50 m)
Number of Layers 4 4 3 4
Temperature Range From -10 to +60 °C From -10 to +60 °C From -5 to +50 °C From -10 to +50 °C
Wall Thickness
Weight
2.2 mm for 1/2“; 2.8 mm for 3/4“ 2 mm for 1/2“; 2.5 mm for 3/4“
150 g/m for 1/2“; 220 g/m for 3/4“ 135 g/m for 1/2“; 200 g/m for 3/4“
1.3 mm for 1/2“; 2 mm for 3/4“
1.6 mm for 1/2“; 1.85 mm for 3/4“
80 g/m for 1/2“; 140 g/m for 3/4“ 95 g/m for 1/2“; 180 g/m for 3/4“
Outer Layer Black with yellow stripe Orange with yellow stripe Green with yellow stripe Gray with yellow stripe
Inner Layer Yellow Yellow Yellow White
Warranty 5 years 5 years 2 years 2 years
Country of
Manufacture
A variety of options for different needs.
• 2E Bushcraft lightweight steel shovel is the best choice for garden, fishing, camping and field work. Weight 930g, length 78cm. (Product Code: 2E-S78CS).
• 2E Digger 1 is a multi-purpose tool for garden, fishing, camping and household work. Weight 930g, length 78cm. (Product Code: 2E-S78W).
• 2E Fold lightweight shovel with straight blade is convenient for a variety of tasks. Weight 1,005g, length 70cm. (Product Code: 2E-S70S).
• 2E Gloss stainless steel shovel, corrosion resistant, is the best solution for garden, fishing and trenching. Weight 950g, length 70cm. (Product Code: 2E-S70G).
• 2E Groundbreaker shovel is durable and reliable for a variety of tasks. Weight 980g, length 70cm. (Product Code: 2E-S70B).
SOIL CULTIVATION: 2E SHOVELS
Shovels are indispensable tools for garden care and auxiliary equipment in the trunk of a car. You can use a shovel to dig, clear the territory and perform other household or camping work. 2E products are distinguished by their durability, ease of use and compact size (70–78 cm).
CLEANING:
2E GARDENWIND LEAF BLOWER & GARDEN VACUUM
To quickly clear the area of leaves, grass or other small debris, you need a powerful cleaning tool.
2E GardenWind blower-vacuum combines three devices: leaf blower, garden vacuum and shredder. Due to the high air flow rate, even a large area can be easily cleaned. One of the main advantages of the device is the shredding function, which allows you to reduce the volume of waste in a ratio of 10:1 and store it in a durable 40-liter textile dust collector. This ensures long operation time without the need to empty the container (grass collector) frequently.
Product Code: 2E-EBV30
Type 3 in 1 (leaf blower, garden vacuum, shredder)
Power Supply 220–240 V, 50/60 Hz
Power 3,000 W
Max. Airflow Volume 10.7 m2/ min
Max. Airflow Rate 250 km/h
Shredding Ratio 10:1
Container Volume 40 L
Weight 2.7 kg
GARDEN WASTE
DISPOSAL: 2E GARDENFRAG SHREDDER
Owners of garden plots with bushes and trees often face the need to dispose of cut branches, leaves and other plant waste.
2E GardenFrag shredder easily processes branches with a diameter of up to 40 mm. Due to the efficient knife cutting system, you can quickly obtain fine mulch or compost, which will become a useful organic fertilizer for the soil. This is an environmentally friendly method of disposal, which allows you to reduce the amount of garden waste and improve the condition of the soil without additional costs.
Product Code: 2E-ES24
Type Shredder
Power Supply 220–240 V, 50/60 Hz
Power 2,400 W
Speed 4,500 rpm
Shredding System Knife
Max. Cutting Diameter 40 mm
Protection Class IPX4
Container Volume 40 L
Weight 10 kg
Create the garden of your dreams
RYOBI offers a diverse range of tools for a blooming oasis.
Gardening is a complex process that requires high-quality and effective tools. Pruning trees and shrubs, disposing of branches, caring for hedges, protecting plants from pests - at each stage you will need a reliable tool.
RYOBI devices provide high performance, and their ergonomic design and durability make garden care easier and more comfortable.
RYOBI CHAINSAWS: THE BASIS OF TREE CARE
Chainsaws are indispensable tools for pruning trees, harvesting firewood and removing old or dangerous branches. RYOBI offers two types of chainsaws: cordless and electric. Cordless – provide autonomous operation, mobility and environmental friendliness. The ONE+ 18V and Max Power 36V chainsaws are the best choice for performing various tasks: from light pruning to quite complex challenges. The mobility of the devices makes it possible to work even in hard-to-reach places without the need for cables. Product Codes: 5133005786, 5133001250, 5133004595, 5133004596, 5133006242, 5133005466, 5133005899, 5133002829, 5133005547, 5133005414, 5133005415.
Electric – ensure stable power and the possibility of continuous operation. The length of the bar from 20 to 50 cm allows you to choose the best option for sawing trees of different thicknesses. Product Codes: 5133002228, 5133002321, 5133004338, 5133004340.
Consumables such as chain or bar vary by model and are available to order.
The automatic chain lubrication system extends the service life of the tools, and the ergonomic design minimizes fatigue during long work.
RYOBI HEDGE TRIMMERS: HEDGE SHAPING
Hedge trimmers help maintain a well-groomed appearance of garden plantings, shape level hedges and control plant growth. RYOBI offers cordless, electric and high-altitude hedge trimmers.
Cordless - useful for small and medium-sized garden plots, feature efficient lithium-ion batteries that provide long operating time. Additionally, the devices are mobile, environmentally friendly and do not require connection to the mains.
High-altitude - have adjustable rods for comfortable use. With this type of hedge trimmer, you can easily trim the tops of bushes and trees without a ladder.
One of the main features of the devices is the presence of laser-sharpened blades, which ensure the accuracy and cleanliness of each cut, which helps minimize the risk of damage and disease of plants. Due to the ergonomic design, the tools are easy to use even during long work. The protective cover guarantees safe operation, minimizing the risk of injury.
RYOBI batteries are compatible with all tools in the corresponding series –ONE+ 18V or Max Power 36V. This allows you to use one battery for all devices in the corresponding series.
RYOBI CORDLESS POLE SAWS AND PRUNING SHEARS: THOROUGH PLANT CLEANING
Pole saws and pruning shears are used for tree care, shaping the correct crown and removing old branches.
Features of cordless pole saws
• The telescopic rod allows you to work with branches at height.
• The powerful engine will help you quickly cope with hard wood.
• The compact design and light weight reduce the strain on your hands during work.
• Product Codes: 5133004575, 5133004392
ADVANTAGES OF CORDLESS PRUNING SHEARS
• Japanese SK5 steel blades provide a clean cut and promote rapid plant healing.
• Reduced strain on hands due to automatic pruning mechanism.
• Reliable blade locking system – a guarantee of safety.
Product Codes: 5133005788, 5133005024
RYOBI SHREDDERS: GARDEN WASTE DISPOSAL
Shredders greatly simplify the disposal of branches, leaves and garden waste, turning them into mulch or compost.
RYOBI traditionally offers two types of shredders - cordless and electric.
Electric shredders are distinguished by high power up to 3,000 W and are suitable for processing branches with a diameter of up to 45 mm. A reliable cutting mechanism ensures effective shredding of the material. The range includes models with knife and milling systems.
Product Codes: 5133002512, 5133004335
A cordless shredder is mobile, provides quiet operation and does not require connection to the mains. Due to a wellthought-out material feed system, shredding occurs quickly and effortlessly, and most importantly - quietly.
Product Code: 5133005451
The features of the electric and cordless shredders are the presence of durable containers for collecting shredded material, which have a convenient shape and a volume of 40 and 55 liters. This guarantees uninterrupted operation and allows you to work without frequent cleaning of the container. Due to the wheels, the devices are easy to transport around the site. And with a cordless shredder you can also choose a convenient place to work - without the need for a power connection.
RYOBI Max Power 36V batteries are compatible with all RYOBI Max Power 36V tools, which allows you to use one battery for all devices.
RYOBI CHEMICAL SPRAYERS: PLANT PROTECTION AND NUTRITION
Chemical sprayers are used to combat pests, fertilize and disinfect. Although you can not be limited to these tasks. The RYOBI range includes three types of batterypowered sprayers: backpack, fogger and compact. By choosing one of them, you can get a tool that meets specific needs and helps maintain your garden in good condition.
Backpack chemical sprayers are designed for large areas, have large tanks and provide even weight distribution. Special filters prevent nozzles from clogging.
Foggers create a fine mist for uniform coverage of plants, which helps reduce the consumption of the working solution.
Compact chemical sprayers allow you to locally destroy weeds without affecting cultivated plants. Due to their ergonomic design, they provide comfort during long work. Adjustable spray pressure helps to precisely dose the protection, and compatibility with ONE+ 18V and Max Power 36V batteries provides versatility in using the tools in the corresponding series. Durable body materials ensure resistance to chemical agents.
Product Codes: 5133004912, 5133005775, 5133002676
Modern RYOBI tools greatly simplify garden care, making processes faster and more efficient. Using quality garden equipment ensures healthy plant growth and a well-groomed appearance of the plot and yard. Choosing the right tool allows you to perform all garden work quickly, safely and with maximum comfort
Lawn Renovation
Trim edges, mow grass, aerate soil? RYOBI has a solution for every task.
From trimmers that will come in handy for tidying up hard-to-reach places, to lawn mowers that guarantee an even grass cover, and aerators-scarifiers to take care of the “health” of the soil – RYOBI has everything you need to create the lawn of your dreams.
RYOBI Garden Trimmers: Ease of Use, Precision, and Maneuverability
These multi-purpose lawn care assistants will easily cope with cutting grass, removing weeds and shaping the lawn. Using RYOBI garden trimmers, you can easily and quickly tidy up hard-to-reach places, such as
lawn edges, areas around trees and benches, etc.
Unlike lawn mowers, trimmers are suitable for working in limited spaces, ensuring precision. RYOBI trimmers have a line or a knife that will help cope with weeds and other tasks.
Cordless garden trimmers: For those who value freedom of movement and autonomy. There are two ranges of RYOBI cordless garden trimmers – ONE+ 18V and Max Power 36V. The range includes models with and without a battery (without battery and charger), so users who already have RYOBI tools can use their existing batteries and not
spend money on new ones. Product Codes: 5133005917, 5133005476, 5133002405, 5133006434, 5133002813, 5133003713, 5133006024, 5133005730
Hybrid solutions: The RYOBI hybrid trimmer-lawn mower operates both on battery and 220V mains, so it is a good choice for long work without interruption and with the advantages of battery technology. Product Code: 5133003710
Electric trimmers: For those who prefer a classic connection to the mains.
RYOBI tools are indispensable assistants for easy and effective lawn care. Choose the tool according to your needs and enjoy the elegant look of the "green carpet".
RYOBI AeratorsScarifiers: Lawn Health without Hassle
These devices will help you maintain the "health" and density of the lawn. Suitable for loosening the soil, removing moss and thatch that prevents the growth of young shoots, ensuring access of air and nutrients to the roots.
RY1400SF35B electric aerator-scarifier: Due to a
powerful 1,400W engine and a 35cm working width, it provides quick preparation of the site.
RY18SFX35A-240 ONE+ 18V cordless aeratorscarifier: A mobile solution without cables with a 35cm working width and a 55L waste container. Due to advanced brushless technology, engine friction is eliminated, which ensures increased power,
operating time and service life. Intelligent electronic systems continuously regulate the engine, balancing its power and battery performance. Product Codes: 5133004549, 5133004656
RYOBI Lawn Mowers: Performance and Ease of Use
These are reliable tools that are suitable for working on areas of any size. The range includes cordless, electric, and hybrid models.
Cordless lawn mowers: Mobility and environmental friendliness. There are two lines of RYOBI cordless lawn mowers –ONE+ 18V and Max Power 36V. Models with powerful brushless
engines provide excellent performance even in the most demanding operating conditions and when working on hills or in areas with dense vegetation.
Electric lawn mowers: Lightweight, maneuverable, and productive solutions for
small and medium-sized areas. For example, the RLM13E33S has a power of 1,300W and a cutting width of 33cm - the optimal choice for small lawns.
Product Codes: 5133002343, 5133002345, 5133002347
Hybrid lawn mower: Has all the advantages of battery technology, but at the same time can also work from the mains.
Product Code: 5133004583
Landscape in the Light of Trends: How Lighting Changes Space
LEDVANCE offers modern solutions for landscape lighting that combine technological capabilities, ease of use and stylish design.
Proper lighting of the surrounding area is of great importance. It helps to create a comfortable atmosphere and increases the level of safety. Additionally, light accents can make the space more attractive and harmonious, emphasizing a unique style.
Effective Garden Lighting
Thoughtful arrangement of lamps allows you to create a unique style and emphasize the features of the site. With the help of lighting, you can illuminate paths, a pool, a pond, flower beds or sculptural compositions. There are different options:
wall sconces for the entrance area, veranda, gazebo or covered terrace; lanterns and posts for illuminating paths and driveways; string lights and light chains to create a festive atmosphere; spotlights to improve visibility in the surrounding area and near the garage;
mobile lamps with batteries or solar panels for autonomous lighting of remote areas.
LEDVANCE SMART+ Smart Lighting
LEDVANCE SMART+ offers smart outdoor lighting solutions that provide easy control and personalization of lighting scenarios.
Remote control via LEDVANCE SMART+ mobile app.
Voice control via Google Assistant or Amazon Alexa.
Adjustable intensity and color tones - over 16 million tones available.
Sensor technology with response to light level and motion.
MAIN
ASPECTS OF CHOOSING LIGHTING
Landscape lighting plays both an aesthetic and functional role. When choosing garden lights, there are several key parameters to consider.
IP moisture protection degree: The higher the indicator, the more reliably the equipment is protected from moisture and dust.
Light output and power: According to the lighting function, models are selected for general lighting or decorative lighting.
Resistance to temperature changes: Lamps must work uninterruptedly at any time of the year.
Power type: Lamps can be connected to the mains or powered by batteries and solar panels.
ENDURA STYLE SOLAR SERIES:
Energy efficiency and Autonomy
For economical electricity consumption and energy independence, LEDVANCE offers the Endura Style Solar series. These lamps operate using solar panels and have several advantages.
Battery operation time: Up to 6 hours.
Protection against moisture and dust: IP44 and IP65.
Installation without the need for wiring.
Body made of corrosionresistant materials.
Application: Lighting of garden paths, balconies, terraces, building facades, entrance areas and gazebos.
The series includes durable lamps designed for use in difficult weather conditions. The aluminum alloy body is resistant to low temperatures, ultraviolet radiation and corrosion.
E27 base: You can choose the optimal lamp power. IP65 moisture protection: Safety even in the rain.
Operating time: Depends on the power of the installed lamp.
3-year warranty.
Certification according to TÜV, ROHS, CE standards.
Application: Lighting of facades, house areas, gardens and park areas.
Product Codes: 4058075834729, 4058075834743
SMART OUTDOOR SERIES:
Smart Lighting for Modern Solutions
SMART OUTDOOR series includes innovative lamps that combine ease of control and energy efficiency. Suitable for use in both private and public spaces, with the possibility of integration with smart lighting and control systems.
Control via a mobile application or using a voice assistant.
Connection to Wi-Fi or Bluetooth for remote control.
Brightness and color temperature adjustment to create the desired atmosphere.
IP65 protection against moisture and dust.
Easy installation and integration into an existing lighting system.
Application: Lighting of gardens, courtyards, entrance areas, garages, driveways, swimming pool areas, parks, public spaces.
PRODUCT IS EXPECTED
Final Chord of Light and Style
When choosing lighting for your garden, it is important to consider not only functionality but also aesthetics. LEDVANCE offers a wide range of lamps that meet current trends, help to create a comfortable atmosphere and emphasize the style of your garden.
Plan your lighting wisely, combine different types of lamps and use smart technologies – your garden will be even more beautiful and cozy at any time of the year!
Recommendations for Organizing PROPER LIGHTING
LEDVANCE offers innovative solutions that meet European standards and diverse needs of users.
According to European standards, workplace lighting must meet the following requirements: 500 lux directly in the main activity area, 300 lux in the surrounding area and 100 lux in background areas such as aisles or corridors.
To ensure a lighting level of 300 lux, the luminous flux of lamps should be 600 lm, and for 500 lux - 1,000 lm. For comparison: the luminous flux of the Sun on a cloudless day is 100,000 lm.
Workplace Location
It is best to place the table sideways to the window - this way the space will receive a sufficient amount of daylight without the risk of glare.
Table Lighting
The optimal option is a lamp with a flexible body, since its position can be changed according to your needs. If there is not enough space on the table, choose a model with a clamp mount.
Main Lighting
On cloudy days and in winter, bright lighting is especially important for maintaining productivity. It is recommended to use modern LED lamps - ceiling spots or pendant models.
Office Lighting
For work spaces, LED panels or linear lamps are best suited, which provide uniform and effective lighting. Color Temperature Adjustment
• 3,000 K - warm light for a cozy, relaxed atmosphere.
• 4,000 K - neutral light, the best choice for daily work.
• 6,500 K - cool light that increases concentration.
Additional Lighting
To emphasize the individuality of the space, you can use corner lamps or LED strips, for example, under shelves or paintings.
Lighting for work: Selection of the best solutions
The LEDVANCE range is full of solutions for creating comfortable and functional lighting according to your needs.
Panan Disc Double
Battery-Powered Desk Lamp
Product Code:
4058075301733
Luminous Flux 220 lm
Color Temperature 3,000 K
Power 5 W
LINEAR FLAT BatteryPowered Lamp
Product Codes:
4058075762213, 4058075762237
Luminous Flux 340 lm
Color Temperature 3,000 K/4,000 K/6,500 K
Power 3.2 W/4 W
Size 400 mm/600 mm (respectively)
ECO E LED Panel
Product Codes: 4099854187254, 4099854187278
Luminous Flux 3,600 lm
Color Temperature 4,000 K/6,500 K
Power 36 W
Size 600 × 600 mm
LED E27 Bulb
Product Codes: 4099854102417, 4099854102431
Luminous Flux 806 lm
Color Temperature 2,700 K/6,500 K
Power 8 W (equivalent to 60W incandescent bulb)
NEON/FLEX LED Strip
Product Codes: 4099854095306, 4099854095443
Luminous Flux 1,300 lm (for 4099854095443)
Power 4 W/14 W
Light Color RGB
Length 2 m/5 m
Battery-Powered Table Lamps
2E smart lighting devices provide stable lighting in any conditions.
In today’s realities, when mobility and independence from stationary power sources are becoming increasingly important, 2E battery-powered table lamps provide a new level of comfort.
2E autonomous lighting devices will come in handy for a cozy evening with an interesting book, during productive work on an important project, or as an additional source of light in case of stabilizing power outages.
2E table lamps combine modern design and functionality. The models are made of high-quality materials. The lamp body made of durable polymers ensures durability and resistance to damage.
Polycarbonate light diffusers create soft and uniform lighting that does not strain the eyes.
The built-in battery allows you to use the lamps anywhere, even where there is no outlet.
VARIETY OF MODELS
The range includes lamps of different power and functionality, so you can choose the best option for any needs.
Battery-Powered Mobility
Due to the built-in battery, the lamps operate autonomously, allowing them to be used anywhere.
Energy Efficiency
LED technology ensures low energy consumption and long device life.
2E-DL1216 is a compact 5W lamp that provides natural white light (5,000K). Suitable for study, work or reading.
Adjustable Brightness
From soft lighting for relaxation to intense light for work or study, choose the brightness level according to your needs.
2E-DL2236 is a multifunctional lamp with a USB-C charging port. 9W power and three color temperature modes (warm 3,000K, neutral 4,000K, cool 5,700K) allow you to adjust the lighting to suit your individual needs. Additionally: a convenient timer turns off the lamp 40 minutes after turning on.
2E-DL1220 is a stylish model that has all the advantages of 2E-DL1216. Its 5W power and natural light (5,000K) make it a versatile choice for any space.
Timer
Automatic shutdown after 40 minutes makes the lamp a good choice for night use.
Stylish and Compact Design
The lamps harmoniously complement any interior, taking up a minimum of space.
Adjustable Color Temperature
Choose between warm, neutral and cool light for comfortable lighting.
2E-DL2240 is a good choice for home and office. Three light color temperature modes (warm 3,000K, neutral 4,000K, and cool 5,700K) and a built-in timer allow you to create the most comfortable atmosphere. The lamp operates with minimal energy consumption - only 7W, which contributes to a significant reduction in electricity costs.
LIGHT That Changes
OSRAM LED lamps are solutions that combine energy efficiency and durability, providing highquality lighting without flicker.
Lighting plays a key role in creating comfort at home, increasing productivity in the office, etc. Comfort, savings and even well-being depend on the right choice of lamps. Osram LED lamps do not just create light - they make it as comfortable and profitable as possible.
Product Code: 4058075840263
Product Code 4058075840164
Product Code: 4058075760912
OSRAM LED LAMPS are not just a source of light, but a real helper in creating a comfortable and energy-efficient space. Choosing OSRAM, you get quality, reliability and modern technologies that help save money and make life more comfortable.
UNIQUE ADVANTAGES
Energy efficiency –consume 80–90% less electricity than traditional lamps, and 20–30% less than some other LED analogues. This reduces electricity costs and allows you to save in the long term.
High-quality light –flicker-free, comfortable for eyes and safe even during prolonged stay indoors.
Durability – service life of 25,000 hours or more, which is several times greater than the capabilities of halogen and fluorescent lamps.
Variety of light shades –you can choose from warm yellow to cold white light.
Instant on – achieving full brightness immediately after switching on without any delays.
Environmental friendliness – do not contain harmful substances and help reduce CO2 emissions.
Decorativeness – some models have a stylish design, so they can be used without additional lampshades.
So that everyone can find the optimal solution according to their needs, OSRAM offers several lamp series.
OSRAM Classic –multi-purpose lamps for home and office with an optimal balance of price and quality.
OSRAM Star – increased brightness and longer service life; the optimal solution for spacious rooms.
OSRAM Superstar –premium segment with maximum efficiency, providing high-quality and comfortable light.
OSRAM Vintage –decorative retro lamps with pleasant soft light to create a cozy atmosphere.
OSRAM Smart+ –smart lamps that can be controlled via a mobile app or using voice assistants.
PRODUCT IS EXPECTED
EXPLORE THE RANGE:
Product Code
4058075846029, 4058075846005, 4058075846067
LED Decorations:
A New Vision of Lighting
Twinkly opens up new horizons in lighting solutions, introducing modern products with a USB-C connector.
It is not just lighting, but a true art of light that transforms the space, adding comfort, magic, and modern style. Living rooms, bedrooms, children’s rooms or gaming areas acquire a unique atmosphere with Twinkly.
Twinkly Candies Heart: Hearts Shining with Emotions
Heart-shaped light elements create a feeling of warmth, tenderness, and romance. With Twinkly Candies Heart, you can decorate a space, making it more expressive and emotional. A good choice for a child’s room, decorating cozy corners for relaxation or romantic evenings. Flexible options for adjusting the color and lighting modes will allow you to easily change the atmosphere according to your own preferences.
Product Codes: TWKH100RGB-T, TWKH200RGB-G
Number of LED Lamps 100/200 pcs (respectively)
LED Type RGB
LED Part Length 6/6 m × 2 (respectively)
Distance between Lamps 6 cm
Protection Class IP20
Cable Color Green
Package Includes: LED string light, instructions
Twinkly Candies Pearl: Pearly Glow
Elegance and sophistication are the main features of Twinkly Candies Pearl. Pearly light creates a soft glow that harmoniously complements any interior. Due to the minimalist design and various lighting modes, the products are suitable for both a quiet rest and for creating special lighting. Integration with a mobile application allows you to change the colors and intensity of the light according to your mood.
Cable Color Transparent (model with 100 lamps available)/green
Package Includes: LED string light, instructions
USB-C Advantages in Lighting Decorations
Twinkly LED decorations with USB-C connection are distinguished by their versatility and mobility. They can be connected to a smartphone, laptop or power bank - a modern option for those who value convenience, modern technology, and wide customization options.
Twinkly Strings Candle: Candle Flickering
These LEDs imitate real flames, creating the effect of warm candlelight without the risk of open fire. Strings Candle will perfectly suit classic and modern interiors, adding coziness. The lighting can be customized by adjusting the brightness and color temperature, which makes it a good choice for a bedroom, relaxation area or romantic evenings.
Cable Color Green/transparent (model with 200 lamps available)
Package Includes: LED string light, instructions
Twinkly Strings Star: Starry World
The magic of the night sky is embodied in Twinkly Strings Star LEDs. Miniature stars emit soft light, so they will be a great element for decorating a bedroom, a child’s room or a cozy corner for relaxation.
Dynamic lighting effects allow you to create a magical atmosphere, and color/brightness change option makes it perfect for any design solutions.
Product Codes: TWKS100RGB-T, TWKS200RGB-G
Number of LED Lamps 100/200 pcs (respectively)
LED Type RGB
LED Part Length 6/6 m × 2 (respectively)
Distance between Lamps 6 cm
Protection Class IP20
Cable Color Transparent (model with 100 lamps available) / green
Package Includes: LED string light, instructions
Twinkly Squares:
Pixel Art in Light
Twinkly Squares modular LED panels embody a modern approach to lighting and decoration. You can combine up to 15 additional panels, creating unique visual effects, personalized light patterns and even display GIF animations. Each panel features 64 individually controlled LEDs, opening up huge possibilities for creative space design. Twinkly Squares are perfect for gaming zones, studios, modern offices, as well as for those who want to add brightness and dynamics to the interior.
Product Code: TWQ064STW-01-BUSB
Number of LED Lamps 64/8 × 8 pcs
LED Type RGB
Protection Class IP22
Body Color Black Package Includes: Panel, USB-C cable, documentation
Discover new possibilities of glow, choose a style and create a unique decor. Turn special moments into a real fairy tale with Twinkly string lights!
Twinkly’s Vibrant Range
The variety of Twinkly lighting solutions allows you to create a unique atmosphere in any space. In the wide range of smart string lights with modern connectivity technologies, everyone will find a perfect option for creating unforgettable moments.
STRINGS
Classic light strings. A sequence of a certain number of lamps, which are located at a distance of 10 cm from each other.
A flexible light element that can be bent to create various contours, inscriptions or art installations. Due to its soft diffused light, it perfectly complements accent lighting and design solutions in modern interiors.
Product Code: TWFL200STW-WEU
CURTAIN
FESTOON
A light curtain made of long vertical segments that hang down effectively, creating a dynamic and elegant look. The flexibility of the design allows you to collect the strings in braids, tie them up or combine them into unusual compositions.
Product Codes: TWW400SPP-TEU, TWW210SPP-TEU
ICICLE
Elegant retro lighting, filling the space with warmth and coziness. Suitable for use both indoors and outdoors.
The visual effect is similar to icicles or light rain, making this string light a great choice for decorating windows and walls.
Product Codes: TWF020GOP-BEU, TWF020ADP-BEU
Product Codes: TWI190SPP-TEU, TWI190STP-TEU
LINE
1.5m LED strip with densely spaced light elements. Due to the adhesive base, it is easy to fix on any surface, which allows you to illuminate furniture, walls or other architectural details.
Product Codes: TWL100ADP-B, TWL100STW-BEU
CLUSTER
A modification of strings, in which the LEDs are arranged more densely and unevenly, like leaves on a branch. Due to this structure, a rich, saturated light flux is created, which is suitable for decorating textile interior elements, for example, curtains or canopies.
Product Codes: TWC400GOP-BEU, TWC400STP-BEU
DOTS LIGHTS
Flexible strip with smart "lights" for endless decoration possibilities.
Product Codes:
TWD200STP-BEU, TWD400STP-TEU
use both indoors and outdoors.
Product Codes:
TWF020GOP-BEU, TWF020ADP-BEU
PERMANENT
A modern smart LED strip that supports over 16 million colors. The solution is designed for long-term use, it will be useful for lighting facades, cornices or other architectural elements, giving them a stylish look all year round.
10 TWINKLY’S ADVANTAGES
So what makes the brand’s products stand out from other lighting solutions for space decorating?
Product Code: TWPL072STP-TEU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Unique mapping function. Twinkly app creates a 2D and 3D map of LEDs for incredible light compositions and color shapes.
Grouping. Combine up to 10 Twinkly Gen II string lights (up to 6,000 lamps) or 30,000 Twinkly PRO lamps into a synchronized group. This option opens up the possibilities of decorating objects of any scale.
Music Dongle adapter. Turn any musical composition into a light show.
Original effects gallery. Dozens of readymade light scenarios for every taste in Twinkly app.
Creating your own effects. Turn your smartphone into a personal studio for creating unique color effects. Additionally, you can upload pictures or “gifs”, so the creative process will be even more interesting.
A wide range of light decorations. Twinkly products consist of 12 design series, each of which uses three types of LEDs (RGB, AWW, and RGBW) and a different number of lamps.
Protection. Twinkly string lights have IP44 protection class, Twinkly PRO – IP65. Twinkly PRO. Professional solutions for large-scale projects.
Collaboration with Razer and Omen. This option will find a response in the hearts of gamers who want to try a new way of controlling the gaming atmosphere. By setting up Razer Chroma-compatible devices and connecting them to the application, the space will instantly shine in all colors with Twinkly.
Compatibility with Google Home and Alexa. Due to voice control, you can turn the string light on or off, adjust the brightness or change the colors at any time.
When Light is Part of the Interior Modular Aesthetics:
LEDVANCE Track Luminaires Systems and Accessories.
The Track Eco Class product line stands out for its high functionality, energy efficiency and versatile application. These solutions are suitable for both residential and commercial needs, making them an ideal choice for lighting stores, showrooms, office spaces and modern home interiors. Thanks to the wide range of LEDVANCE track lights and accessories, everyone can create
a personalized modular lighting system.
Freedom of Choice:
Track System with E27, GU10 and LED Sockets
Track Eco Class is a ready-to-use system that includes models for standard E27 and GU10 bulbs, as well as integrated LED luminaires with power outputs of 12 W, 20 W and 30 W. The system is assembled
using dedicated accessories that connect the components into a single unit, including 1- or 2-meter track rails and connection elements used for mounting in the interior. This approach allows users to select the optimal lighting solution tailored to the specifics of the space and its requirements.
Luminaires with built-in E27 and GU10 sockets offer flexibility in choosing light bulbs
with different specifications, ensuring easy adaptation of the lighting setup to individual needs. The use of standard sockets allows light sources to be replaced while keeping the main body of the luminaire, making these models convenient and cost-effective in the long run. The matte finish gives the fixture an elegant appearance, while the high-quality metal housing ensures efficient heat dissipation from the light source and longlasting performance.
Models with integrated LED modules have power ratings of 12 W, 20 W and 30 W, delivering bright and energy-efficient illumination. The built-in LEDs stand out with a long service life (up to 25,000 hours) and low energy consumption — key advantages for modern users. In addition, these luminaires require no maintenance or bulb replacement. Quite intense light output of 90 lm/W and a significant power factor (PF>0.7/0.9) indicate the outstanding quality of the finished solution. The refined
design with a ribbed, mattefinish metal housing adds visual appeal to the overall system.
Installation Without Limits: Solutions for Any Space
The range of accessories allows users to build customized track lighting designs, ideal for those who value both quality and aesthetic sophistication.
• 1 m and 2 m tracks in black or white colors for mounting luminaires. The design provides a recess on the back for easy installation. Made from aluminum and steel for increased durability. Enclosed conductive areas provide extra protection against electric shock. Compliance with EMC, LVD and RoHS safety standards.
• Connector elements allow for the construction of systems in various sizes and shapes.
• Suspension cable kits with mounting hardware enable the installation of suspended track lighting systems or ceiling-mounted floating designs.
The new LEDVANCE Track Eco Class range of track luminaires and accessories offers a modern solution for those who appreciate versatility, efficiency and stylish design. With a wide selection of E27/GU10-compatible models and integrated LED options, everyone can find the right fit to create optimal lighting for any space.
The Track Eco Class system is suitable for:
• commercial spaces (shops, showrooms);
• office spaces where high-quality and even lighting is essential;
• residential interiors that prioritize comfort and modern design;
• galleries and exhibition areas where precise accent lighting for exhibits is important.
ADVANTAGES OF TRACK ECO CLASS
• Energy efficiency. Luminaires with LED modules allow you to significantly reduce electricity costs.
• Versatility. The compatibility with standard E27 and GU10 lamp holders allows for flexible use across various applications. The adjustable swivel mount facilitates directing light precisely where needed.
• Attractive shape. The minimalist design of the luminaires fits into any interior, adding a modern style and professional look to the room.
• Reliability and durability. Thanks to the use of high-quality materials and LED technologies, these luminaires will last a long time, maintaining stable lighting characteristics.
Product codes: 4099854269400, 4099854269424
Product codes: 4099854395567, 4099854395543
Product codes: 4099854395529, 4099854395505
Product codes: 4099854395604, 4099854395581
Product codes: 4099854269486, 4099854269509
Product codes: 4099854269660, 4099854269646
Product codes: 4099854269622, 4099854269608
Product codes: 4099854269561, 4099854269585
Product codes: 4099854395338, 4099854395284
Product codes: 4099854395451, 4099854395437
Smart Video Call for a Comfortable and Safe Life
DoorBell combines the convenience of a smart doorbell with the capabilities of professional security and video surveillance solutions.
Product code: 000053535
Product code: 000053537
Thanks to modern technologies, it's easy to turn an ordinary house into a smart home. And ensuring the security of any residence is made possible with the Ajax DoorBell – an innovative video doorbell that stands out with its stylish design, advanced technologies and everyday convenience.
Modern Design and Color Variety
Ajax DoorBell features a sleek minimalist design, making it a perfect match for any architectural style. The device is available in several elegant colors – white, graphite, black and gray. This allows users to choose the smart video doorbell that best
Product code: 000053538
Product code: 000053539
complements the house facade or apartment exterior, highlighting the individuality of the homeowner.
High-quality Video at Any Time of Day
The built-in 4 MP camera delivers clear, high-resolution video. With a 155° field of view and HDR mode, Ajax DoorBell captures sharp images even in challenging lighting conditions. Infrared illumination allows you to see visitors in the dark from up to 6 meters away, ensuring 24-hour monitoring.
Smart Features
Ajax DoorBell is equipped with artificial intelligence and a PIR sensor that can
identify people, vehicles and animals. Detection zones can be customized so that notifications are sent only when truly needed. This reduces the number of false alerts and enhances the overall effectiveness of home security. As a result, the homeowner always knows who is near their house or apartment – even when they're away.
Instant Interaction with Visitors
Thanks to two-way audio with noise cancellation and echo suppression, communication with guests is simple and comfortable. As soon as someone rings the doorbell, the user can
immediately speak to the visitor – without delays or disruptions. Moreover, visitors can interact with the device contactlessly. If a courier has his hands full, there's no need to press the button – the homeowner will receive an instant notification and can start a conversation. Users can also respond to visitors from anywhere in the world via the Ajax mobile app.
Always on Guard
Ajax DoorBell uses Wi-Fi as its primary communication channel but also features an additional secure connection via the Ajax Hub using Jeweller and Wings protocols. This ensures constant device availability and
instant response, even in case of temporary network disruptions.
Integration and easy control
Ajax DoorBell easily integrates with other devices in the Ajax ecosystem, creating a complete smart home system. Control is carried out through a simple and intuitive mobile app that allows users to view the video stream, receive instant notifications and store recordings in the cloud or on a local server.
Privacy and data protection
All data received from the device is encrypted and protected from unauthorized
access. Ajax DoorBell ensures complete user privacy and guarantees the security of personal information.
For those who value comfort and safety
Ajax DoorBell is more than just a video doorbell – it’s a modern solution that combines technology and style. It keeps you informed and protected at all times, adding comfort and peace of mind to your home or apartment. It’s the perfect choice for those who want to combine security, convenience and refined design.
SMART VIDEO CAMERA for Home Security
Ajax IndoorCam ensures reliable monitoring and security control through the use of artificial intelligence.
Video surveillance is an essential component of security, and Ajax Systems, a recognized expert in this field, offers unique capabilities for those who seek not only to protect their home but also to equip it with high-tech control. Thanks to advanced technologies in automation and security, the modern Ajax IndoorCam helps users feel comfortable and safe at home.
The Compact and Concise Design
IndoorCam combines the convenience of a Wi-Fi camera with the advanced features of security systems. This is an indoor AI-powered Wi-Fi
camera designed to provide users with comfort and peace of mind. The camera features an elegant design that fits almost any interior. It is so compact and discreet that it can be placed in a corner of a room or on a bookshelf without drawing attention.
High-Quality Video Is the Key to Security
The IndoorCam offers a wide 110° viewing angle and is equipped with a 4-megapixel CMOS sensor (2,688 × 1,520 pixels) supporting HDR technology, ensuring clear images with accurate color reproduction even in challenging lighting conditions. HDR enhances the detail in
both bright and dark areas, preventing overexposed highlights and deep shadows that can obscure important details. Even in total darkness, infrared illumination with automatic intensity adjustment provides clear images up to 8 meters away.
Smart and Fast Monitoring
This modern camera features object recognition powered by AI, turning traditional video surveillance into an intelligent monitoring tool. It can distinguish between people, animals and even vehicles, helping to minimize false alarms and improving home protection efficiency. This smart
approach sets the IndoorCam apart from numerous alternatives in the smart home and video surveillance market. The camera doesn’t just “see” — it “understands” what it captures.
Ajax Systems offers a fundamental shift in the concept of security: the IndoorCam is not just a recorder but a reliable assistant that analyzes data and instantly reacts to potential threats.
Reliable Protection in Any Situation
To ensure maximum reliability, the IndoorCam can be connected to an Ajax hub — an additional backup communication channel that
enhances the overall stability of the system. If the Wi-Fi signal is unstable, the camera continues to operate via the Ajax Hub, guaranteeing uninterrupted monitoring and instant response even during temporary network disruptions. This means users can rest assured that video recording won’t stop at a critical moment.
Two-Way Audio: Simple and Convenient
Thanks to two-way audio with noise suppression and echo cancellation, communication with visitors is easy and comfortable. User can freely talk to people inside or outside the premises — whether it’s a child left at home or a courier
waiting at the door. Now communication is a natural part of security, not an extra feature.
Integration with the Ajax Security System
The IndoorCam easily connects to the Ajax ecosystem, unlocking extensive automation possibilities. For example, a scenario can be set: motion is detected — the lights turn on or the alarm is activated. This allows for the creation of an effective security system without complicated configuration.
Complete privacy
The IndoorCam is designed with privacy and data security in mind. Video is transmitted
in encrypted form, and only authorized users have access to it. The camera operates without using public cloud services, eliminating the risk of information falling into the wrong hands.
This model represents the future of smart security — unobtrusive, well thought out and genuinely useful.
Ajax IndoorCam does not replicate human functions, but enhances the security system, helping to increase comfort and protection in residential spaces.
NETWORK TECHNOLOGIES IN EDUCATION:
tools for creating a stable digital environment
The main stages of building a computer network based on modern TP-Link solutions.
Digital technologies have long been deeply integrated into everyday life, and the educational process is no exception. During the COVID19 pandemic, the urgent need to build and modernize computer networks became especially apparent, motivating educational institutions around the world to shift to distance learning. In particular, Ukrainian schools and universities had to quickly tackle the issue of internet access, which led to the widespread use of various “home” Wi-Fi solutions. Although this approach worked, it was a temporary “patching holes” rather than an effective solution for building a high-quality and stable computer network. The war has further emphasized the need for
internet access in educational institutions and shelters: a reliable network is the foundation of a progressive educational process and also helps address certain safety concerns.
Tasks Solved by a Computer Network in Educational Institutions
Access to educational materials. Students and teachers can use online resources, e-textbooks and educational platforms, expanding opportunities and making learning materials accessible at any time.
Collaboration. Students can work on projects online, and teachers can conduct remote lessons and consultations. This is especially important for hybrid or distance learning.
Monitoring. In addition to internet content monitoring and filtering, a well-designed network enables video surveillance, allowing the school or university to monitor events, control access to the building and store video footage.
Safety. Installing Wi-Fi access points in shelters allows students to stay connected with their parents, emergency services and receive up-todate information (access points installed in shelters must be suitable for environments with a large number of connections).
TYPICAL EDUCATIONAL INSTITUTION NETWORK TOPOLOGY
Computer Network Design and Topology
Before setting up a network, its architecture must be carefully planned. The most common topologies for educational institutions are star or tree, as they allow easy network expansion and quick troubleshooting.
Key Requirements for a Network in an Educational Institution
Scalability. The network should allow for expansion (adding new devices, classrooms, etc.). Managed switches are preferable for this task, as they enable easy administration of network segments.
Performance. Using gigabit switches and Wi-Fi 6 access points increases data transmission speed and minimizes network latency.
Security. Implementing VLANs allows separate the traffic of teachers and students, and if necessary, provide guest access, for example, for parents. Firewalls and DPI help filter prohibited content.
Reliability. A router with multiple WAN ports (for a backup internet channel) ensures uninterrupted network access even in case of failure with the main provider.
Easy management. Centralized network management via a controller allows the network administrator to quickly and conveniently manage and configure devices both locally and remotely (via cloud access).
Integration with other systems. A modern computer network is not only about Internet access – it also serves as
a foundation for security systems such as video surveillance and alert systems.
TP-Link Omada Solutions
TP-Link Omada offers reliable and functional equipment for building networks in schools or universities.
Router: TP-Link Omada ER605 or ER7206 –reliable and functional solutions with multiple WAN ports, load balancing, VPN support and cloudbased management.
Switches: the optimal choice for educational institutions is a Smart-level
switch from the Omada series (SG2000) or a Management-level L2/L2+ switch (SG3000). These are managed switches with VLAN support.
Wi-Fi access points: for hallways and classrooms, EAP225/EAP245 models are suitable as basic options, while EAP610/ EAP650 offer faster and more advanced solutions. For assembly halls and bomb shelters, access points designed for high client density are required, such as EAP620 HD or EAP265 HD (HD stands for “high density”). For outdoor sports grounds, weather-
and dust-resistant models like EAP610-Outdoor or EAP225-Outdoor with IP67 protection are a great choice. TP-Link Omada EAP-series solutions ensure stable connectivity, easy centralized management, guest networks and support for a large number of clients.
Management controller: use the Omada OC200/ OC300 hardware controller or the Omada SDN Controller software for centralized administration; these solutions allow you to manage the entire network both locally and remotely via the cloud.
TP-Link VIGI Video Surveillance Solutions
Integrating video surveillance is an effective way to improve the safety of students, teachers and guests in educational institutions.
TP-Link VIGI offers a reliable and affordable video monitoring system.
Surveillance cameras: VIGI C440 (indoor) and C340/C540 (outdoor) models feature night vision and motion detection.
NVR recorders: VIGI NVR1008H and NVR1016H support remote cloud access
and store footage from surveillance cameras.
Monitoring zones configuration: VIGI equipment makes it easy to monitor entrances, hallways, gyms, outdoor sports grounds and surrounding areas. By integrating VIGI equipment, institutions can build comprehensive and versatile surveillance systems tailored to their specific needs.
A
Comprehensive Network as The Foundation for Effective Education and Safety
Building a computer network in a school or university is a complex but vital process that requires careful planning and attention to detail. A well-designed and secure network ensures efficient use of digital technologies in education, improves learning quality and simplifies the management of school infrastructure. An equally important aspect is the physical safety of students and staff. Video surveillance, access control, communication in shelters – all of these are essential elements of a modern network infrastructure.
TP-Link’s enterprisegrade Omada and VIGI equipment helps implement these crucial solutions.
COMFORT STARTS WITH SAFETY
TP-Link VIGI smart video surveillance solutions.
Acozy home is not just about a soft sofa, a favorite cup of a fragrant drink or the warm glow of a lamp. First of all, it's about peace of mind—the feeling that everything is in its place, the doors are locked and everything around is calm and quiet. This sense of security is impossible without safety components— unseen, yet essential. In everyday life, we rarely think about them, but their value becomes clear in critical moments. That’s why it’s always better to take care of security in advance than to act after a problem arises.
That is why a video surveillance system is not about distrust, but about care and confidence. And about living with the feeling that your own
home is truly a fortress. With TP-Link VIGI solutions, setting up such a system becomes a simple and accessible step toward safer everyday living.
The Heart of a Security System: Choosing a Recorder
The first thing to pay attention is the recorder—the device that receives, processes and stores video signals from the cameras. For small homes with up to four cameras, the TP-Link VIGI NVR1104H4P is the optimal choice. Compact and easy to set up, it features PoE ports that allow you
to power the cameras and transmit video data using a single cable. If you need to monitor more areas—such as the entrance, yard, garage or terrace—consider the VIGI NVR1008H-8MP, which supports up to eight cameras and offers convenient control via a mobile app.
Choosing Surveillance Cameras: An Overview of VIGI Solutions
Cameras are the key component of any video surveillance system, as they determine image quality and the ability to capture important events. When choosing a model, it’s essential to consider the specifics of the location and the surveillance goals. For outdoor monitoring—such as building facades or entry zones—VIGI C340 or VIGI C345 cameras are a suitable choice.
VIGI C340 is an outdoor camera with an IP67 protection rating, making it resistant to moisture, dust and temperature fluctuations. Its standout feature is color night vision, which delivers detailed images even in darkness without the typical black-and-white graininess. The model is available with a 2.8 mm lens (wide viewing angle, ideal for a yard) or a 4 mm lens (narrower angle but better long-distance detail; e.g. fixing a car’s license plate).
VIGI C345 combines the capabilities of both outdoor and indoor surveillance. It features a built-in microphone, smart motion detection with false alarm filtering (e.g. shadows or small animals), supports color night vision and delivers 4 MP resolution, ensuring image clarity even when zooming in.
Storage – the basis of reliable video archive storage
Another crucial component of the system is the storage device. To store video archives, it’s essential to use a hard drive designed for 24/7 continuous operation. For a basic system with 4–5 cameras recording throughout the week, a 1 TB drive is a good starting point, but it’s advisable to opt for models with extra capacity—2 TB or more—to ensure sufficient storage space.
TP-Link VIGI C340V
TP-Link VIGI C345
For indoor spaces, a smart choice is the VIGI C440. This is a dome camera with a 4MP sensor, a builtin microphone and intelligent event analysis features. Thanks to its compact design, it blends seamlessly with interior decor, while color infrared illumination enables monitoring during nighttime.
Installation is within anyone’s reach
As for installation – most VIGI models can be set up independently. A clear interface, intuitive mobile app and detailed manual make the setup process accessible even to users with no prior experience. And if needed, professional support is always an option.
In large open areas such as warehouses, construction sites or courtyards, it’s recommended to use the VIGI C540V –a PTZ camera with 3 × optical zoom and automatic object tracking. With color night vision and a movable lens, the camera follows the object in real-time, keeping it in the frame.
TP-Link VIGI is not just about cameras and cables – it’s a comprehensive solution that ensures discreet yet constant monitoring. This well-designed system brings peace of mind, security and confidence – the very components that create true comfort in any space.
TP-Link VIGI C440
TP-Link VIGI C540V
Comfort and Coolness on Hot Days
ARDESTO fans will provide comfortable conditions in any room, giving a feeling of freshness and comfort.
Summer is coming, so it’s time to take care of your comfort. The best choice for hot days is a stylish and functional ARDESTO fan, which has already proven to be an effective solution for creating an optimal indoor climate.
ARDESTO fans are popular for their efficiency, user-friendly controls and modern design that suits any interior.
EFFICIENT COOLING AND EASY CONTROL
The ARDESTO FNT-C880 is a floor fan that stands out with its modern design, combining durable materials and user-friendly features. The body is made of polycarbonate and metal with an enamel coating. The device is 88 cm tall and weighs just 2.9 kg, making it easy to move. The 20 cm blades are protected by a black grille, and the fan’s base includes a special compartment for storing the remote control.
The fan features an LED display and touch buttons for convenient operation. With a power output of 50 W, it provides effective cooling, while three speed settings and three modes allow to choose the ideal comfort level. The timer (up to 15 hours) lets to set automatic shut-off and the oscillation mode helps circulate air efficiently throughout the room. Vertical adjustment (up to 90°) is manual, while horizontal movement can be set to auto-oscillate up to 70° or fixed in the desired direction.
FEATURES OF ARDESTO FNT-C880
• Modern design
• Power 50 W
• LED display
• Touch control
• Remote control
• 15-hour timer
• Three speeds
• Three operating modes
• Horizontal rotation by 70°
• Vertical adjustment by 90°
INNOVATION AND ELEGANT DESIGN
The ARDESTO FNT-R36X1WY22 and FNTR44X1WY22 tower fans are also excellent choices for creating a comfortable indoor climate. Featuring a sleek modern design, they are made from durable, eco-friendly plastic. The models stand 90 cm and 110 cm tall, respectively, and weigh 3.2 kg and 3.6 kg. A key feature of these devices is their bladeless design – airflow is generated by an internal impeller, promoting even air distribution. They offer a maximum air supply of 4 m2/min and an airflow speed of up to 4.8 m/s. A 31 cm diameter base ensures stability and compact placement. Both models are equipped with a builtin LED display with a temperature sensor and a touch control panel for ease of use. Five buttons allow users to select between different operating modes: standard, natural breeze and sleep mode. The display turns off automatically at night to ensure a restful sleep. A timer (up to 15 hours) allows you to set the desired shut-off time.
FEATURES OF ARDESTO
FNT-R36X1WY22 AND FNTR44X1WY22
Modern design
Power 50 W
LED display
Built-in temperature sensor
Touch control
Remote control
15-hour timer
Three speeds
Three operating modes
Compact size and stable base
COOLING in To-Go Format
ARDESTO FN-HY-110Turbo, FN-HY-135Turbo, and FN-HS-2000 are portable multifunctional devices that not only provide refreshing airflow but also become useful everyday companions.
FN-HY-110Turbo: maximum functionality – minimum effort
This multifunctional device with a metal body is equipped with a powerful 85 W motor and LED status indicators. With three power modes (from 42,000 to 95,000 RPM), the fan generates an airflow of up to 30 m/s. It can be conveniently held in hand or placed on a table, while the built-in flashlight ensures usability in low-light conditions. The 1,100 mAh battery provides up to 45 minutes of operation, depending on the selected speed mode. Additionally, the FN-HY110Turbo is suitable for dust removal and cooling electronic devices.
FN-HY-135Turbo: more power for tougher tasks
The FN-HY-135Turbo is the most powerful model in the ARDESTO fan lineup, designed for consistent performance even under demanding conditions. With its ergonomic design, the device delivers even more intense airflow, making it ideal for cooling, dust removal or servicing equipment. Like its predecessor, the FN-HY-135Turbo features three speed settings with LED indicators for the selected mode. It offers up to 80 minutes of continuous operation, even at the lowest speed. Its ergonomic body ensures a comfortable grip and stable placement on any surface, while simple electronic controls allow quick switching between modes.
FN-HS-2000: Lightweight, convenient and always at hand
The lightweight and convenient FN-HS-2000 fan is ideal for personal use, especially for local cooling. Thanks to its small size and weight, it fits easily into a bag or backpack. Its simple design, electronic control and battery-powered operation make this model perfect for daily use—anywhere, anytime.
Portable fans FN-HY-110Turbo, FN-HY-135Turbo and FN-HS-2000 easily adapt to different needs—from personal cooling to everyday household tasks.
All fans are compact, reliable and stylish, featuring a USB-C power interface that allows for use in any setting—at home, in the office, on the go and more.
Black/white
Comfortable Microclimate –
No Need for an Air Conditioning, Additional Pipes and Hoses
ARDESTO ACO-B15 and ACO-B7 air coolers maintain a pleasant temperature, provide quality ventilation and regulate humidity.
When the heat is at its peak, staying focused can be difficult, that’s where modern climate solutions come in—ARDESTO ACO-B15 and ACO-B7. These air coolers do more than just refresh the air—they create an optimal microclimate by combining three functions at once: cooling, humidifying and ventilating. They provide a pleasant chill, maintain proper humidity levels and purify the air—everything for breathing freely and staying productive, even on the hottest days.
Overprint
ARDESTO
ACO-B15: PERFORMANCE AND CAPACITY
Product code: ACO-B15
It is an efficient solution for creating a comfortable indoor microclimate in rooms up to 15 m2. This model features a spacious 15-liter water tank, an evaporation rate of 1.5 l/h, and an airflow capacity of 410 m2/h. The maximum airspeed is 4 m/s. If necessary, the user can choose from three operating modes—standard, natural and night—using the touch panel with an LCD display. The unit also includes horizontal air swing, manual vertical adjustment and a timer for automatic shut-off. The design also includes remote control, two cooling packs, a convenient handle and wheels for easy mobility. The ACO-B15 consumes just 65 W of power, making it energy efficient. The housing design combines black and white for a modern look, with overall dimensions of 37 × 32 × 74 cm.
Both models are distinguished by a wellthought-out construction, efficiency, modern design and practicality. The ARDESTO ACO-B15 is a good solution for those who value autonomy and long operating time without frequent water refills. While ACO-B7 is a great option for small spaces where high performance with a smaller tank volume is important.
ARDESTO ACO-B7: COMPACT AND POWERFUL
Product code: ACO-B7
This model is also suitable for premises up to 15 m2. Despite its compact size, it delivers impressive performance: 430 m2/h airflow and an evaporation rate of 1.5 l/h. The 7-liter water tank ensures extended operation without frequent refilling. The unit is convenient to use thanks to the built-in display, electronic controls, timer and remote control. Three operating modes and adjustable airflow allow to create a comfortable microclimate according to the needs.
A major advantage of ARDESTO coolers is that they don’t require pipes, hoses or window openings, unlike portable air conditioners. These devices operate without complex installation or extra connections – simple and convenient.
Black/white
Overprint
From Heat to Frost: AIR CONDITIONERS for Every Weather
ARDESTO climate equipment works reliably both in summer and winter, creating conditions for a good quality of life, high productivity and a positive mood.
In today’s world, a comfortable indoor microclimate is not a luxury but a necessity. ARDESTO air conditioners provide optimal temperature at all times and offer a wide range of functions, numerous convincing advantages and samrt control.
Ardesto Split Systems: Personal Climate Control
An ARDESTO split system consists of two units: an indoor unit installed inside the room and an outdoor unit mounted outside. Thanks to the design features, they ensure quiet operation and efficient cooling or heating.
ARDESTO split systems are divided into three main series – CoolAir, CoolSmart and CoolSmartPro – which differ in energy efficiency levels, technological capabilities and operating temperature ranges.
CoolAir CoolSmart
ON/OFF
Product codes:
ARD-ACS07
ARD-ACS09
ARD-ACS12
CoolAir – Simple and Reliable Solution
The CoolAir series air conditioners include all necessary functions to create comfortable conditions for productive work or relaxing rest.
Heating up to -7 °C, so the air conditioner can be used even in cold seasons.
Self-cleaning system Clean, which prevents dust buildup.
Energy efficiency class A and safe refrigerant R32.
INVERTER
Product codes:
ARD-ACS07-I
ARD-ACS09-I
ARD-ACS12-I
ARD-ACS18-I
ARD-ACS24-I
CoolSmart – Smart Climate Control
These split systems stand out for their high energy efficiency (class A) and heating capability down to -15 °C. Thanks to inverter technology, the air conditioner's power can be smoothly adjusted, ensuring precise maintenance of the set temperature and saving electricity. Additionally, these models feature elegant design and can be controlled via a mobile app.
Cooling and heating at temperatures down to -15 °C.
Low noise level (from 26 dB) for comfortable rest.
Turbo function for rapid room cooling.
Self-cleaning system Clean that prevents dust buildup.
Improved energy efficiency class A and safe refrigerant R32.
CoolSmartPro CoolFlex
INVERTER
Product codes:
ARD-ACS09-IP
ARD-ACS12-IP
ARD-ACS18-IP
ARD-ACS24-IP
CoolSmartPro – Maximum Power and Efficiency
This premium series of inverter split systems provides heating even at -25 °C. The air conditioners are equipped with 4D AirFlow technology for even air distribution throughout the room. These models feature the highest energy efficiency class A++ and low noise levels.
Extended operating temperature range (down to -25 °C).
Safe refrigerant R290 and energy efficiency class A.
Air Conditioning with Air Purification
Panasonic Etherea is more than just climate control equipment – it’s a smart solution for those who value air quality, silence, aesthetics and modern technologies for comfort.
Panasonic presents the new Etherea series of air conditioners, which combines innovative design, energy efficiency and advanced air purification technologies. Thanks to the built-in nanoe X system, these models ensure a healthy indoor environment by effectively suppressing viruses and bacteria, and eliminating allergens and unpleasant odors.
Clean Air 24/7 with nanoe X Technology
Etherea air conditioners are equipped with the nanoe X Generator Mark 3, which produces 48 trillion hydroxyl radicals per second. That’s 100 times more than in previous versions, significantly enhancing air purification efficiency. Nanoe X particles are extremely
small and stay in the air longer, ensuring deep purification throughout the entire room.
Maximum Comfort with Etherea
Key Benefits of nanoe X Technology
Suppression of viruses, bacteria and mold; elimination of allergens
Neutralization of unpleasant odors
Maintains the natural moisture balance of skin and hair
Operates without additional maintenance or filter replacement
In addition to its unique air purification system, Etherea devices are equipped with Aerowings 2.0 technology. The design includes two independent, flexible blades that direct the airflow precisely where needed, enabling fast heating or cooling and ensuring even air distribution throughout the room.
Smart Control and Full Monitoring
With built-in Wi-Fi and the Panasonic Comfort Cloud app, it is possible to remotely control the air conditioner — adjust operation modes, monitor energy consumption and even activate nanoe X to purify the air before returning home.
Panasonic Etherea is a smart solution for creating a comfortable, healthy and safe indoor environment. Experience the benefits of advanced air purification technologies and enjoy a new level comfort!
Features of Etherea Air Conditioners
Ultra-quiet operation ensures a comfortable atmosphere.
Built-in Wi-Fi for convenient control via the Panasonic Comfort Cloud app.
Compatible with Google Assistant and Amazon Alexa. A+++ energy efficiency for both heating and cooling, allowing significant savings on electricity costs.
Sleek, monolithic design: the series offers models in three colors – graphite gray, silver and matte white.
PORTABLE AIR CONDITIONER for a Comfortable Indoor Climate
The Cooper&Hunter CH-M08P5G easily copes with any challenges during the heat and provides optimal conditions indoors.
Abalanced indoor environment is essential for a cozy atmosphere and overall well-being. Hot summer, high humidity or lack of fresh air can cause discomfort. Thanks to its combination of advanced technology, ecofriendliness and efficiency, the Cooper&Hunter CH-M08P5G portable air conditioner is a reliable solution at any time.
Resource-saving and Rational Operation
The device's energy efficiency and performance are certified by European CE standards. Consuming only 0.78 kW, it delivers 2.05 kW of cooling power — one of the best results among mobile air conditioners in energy efficiency class A.
Environmental Care
Maintaining ecological balance is one of the key aspects of the device's development. The model uses environmentally safe freon R290. Its GWP coefficient is only 3, which makes it in 225 times more environmentally friendly than previous generations of refrigerants, which had an indicator of 675.
Wi-Fi Control Included
The device can be controlled remotely via the C&H Smart app: turn it on the way home or switch it off from a distance when needed. It’s both convenient and practical. What’s more, this multifunctional climate unit requires no complicated installation — simply plug it in and enjoy comfort right away.
Key Benefits of CH-M08P5G
• Energy efficiency
• Optimization
• Eco-friendliness
• Advanced technology
Main Functions of CH-M08P5G:
• cooling – pleasant coolness during hot periods;
• dehumidification –effective removal of excess moisture in the room, preventing mold formation;
• ventilation – fresh and comfortable air through fan mode.
Portable Air Conditioners: Comfort in Any Weather
The Electrolux Comfort 600 ChillFlex Pro series mobile air conditioners provide cooling and heating for every season.
When hot summer days or cold winter evenings come, maintaining a comfortable temperature at home becomes especially important.
A New Generation of Mobile Comfort
Modern climate control technologies have reached a new level with the Electrolux Comfort 600 portable air conditioners. Thanks to thoughtful design, easy operation and efficiency, these models will become indispensable in any space.
The ChillFlex Pro series air conditioners stand out not only for their high efficiency but also for a range of other benefits. In particular, the models operate quietly, ensuring peaceful sleep and relaxation. They also consume minimal energy, helping to save on electricity bills.
With the heating function, ChillFlex Pro air conditioners are suitable not only for targeted cooling, but also as an additional heating system during the cold season. A significant benefit is the use of the stable refrigerant R290, which reduces the portable air conditioner’s global warming potential (GWP) by 99.8% compared to portable air conditioners using refrigerant R410a. This makes the devices environmentally safe.
Accessories for Convenient Installation
With the help of special accessories, Electrolux mobile air conditioners can be securely installed to ensure a comfortable user experience.
Electrolux EWKIT5 – a premium window and door installation kit for mobile air conditioners.
• Energy saving. It reduces electricity costs by up to 28% by preventing cold air from escaping and warm air from entering.
• Faster cooling and heating. It helps achieve the desired temperature up to 50% faster compared to other installation methods.
• Tool-free setup. Easy installation without additional tools or adhesive tape.
• Flexible fit. Adjustable telescopic sealing panels allow use with windows of various heights and widths.
• Wide compatibility. Suitable for any mobile air conditioner with a 15 cm diameter exhaust hose.
The Electrolux EWKEXT1 extension module enhances the functionality of the premium EWKIT5 installation kit.
• Extended reach (35 cm). It allows the premium kit to be used for sealing tall windows. Multiple extensions can be combined for windows taller than 200 cm. One extension supports a maximum window height of 170 cm.
• Simple installation. Easy setup without the need for tools.
• Included components: 1 extension panel (35 cm) and connector. Electrolux EWS01 kit is a universal installation kit suitable for various mounting conditions.
• Easy installation. The window seal is easily fixed using Velcro strips, allowing for quick and hassle-free assembly.
• High efficiency. The kit improves air conditioner performance by preventing outside air from entering. Suitable for windows, doors
and sliding doors made of aluminum, wood or PVC.
• Wide compatibility. It fits all air conditioners with a 150 mm diameter exhaust hose.
Electrolux Comfort 600 mobile air conditioners are a stylish, efficient and technologically advanced solution for creating a balanced local climate. Choose the model that fits the personal needs and enjoy comfort in any season.
ELECTRIC BOILERS: Minimal Investment and Easy Installation
Reducing gas consumption paves the way for alternatives – electric boilers are becoming one of the most relevant solutions among heating equipment. The key advantage of ARDESTO models is the speed of organizing a heating system.
Electric boilers operate with an energy efficiency ratio of 1:1—meaning 1 kW of electricity consumed provides 1 kW of heat. While this is not exceptionally high compared to, for example, condensing gas boilers or residential heat pumps, electric boilers still have significant benefits. So why choose electric boilers?
Versatile Applications
If a home is not connected to a gas line, alternative heating options must be considered. Electrical infrastructure is far more common than gas pipelines, which means that in most cases, an electric boiler can be used. It’s also worth noting that, unlike gas boilers, electric ones operate at nearly 100% efficiency, with virtually no heat loss during the conversion of electricity to heat. Even condensing boilers operating in low-temperature mode typically reach only 94–98% efficiency. Yet, some manufacturers claim “fantastic” efficiency rates of 103%, 105%, or even 114%. How is this possible?
The secret lies in mathematical manipulation: these manufacturers calculate efficiency separately using lower and higher heating values, then sum them. In reality, efficiency should only be calculated using the lower
heating value before applying the proper boiler efficiency formula.
No Project Required
Most homeowners have experienced the frustrating and expensive process of developing and approving a gas heating project. With electric boilers, all of this becomes unnecessary.
Minimal Investment
Even compared to a budget gas boiler, an electric one will be cheaper. And when compared to a residential heat pump, the price difference can be tenfold or more. More discerning customers might argue that heat pumps are more energyefficient and consume less electricity. That’s true. But let’s consider the investment.
Suppose an electric 9 kW boiler with a programmer costs about 19,000–20,000 UAH. A heat pump of similar power could cost 10–15 times more—and requires additional equipment costing at least half as much again, excluding installation!
Connecting an electric boiler to an existing heating system may cost around 4,000–5,000 UAH, while installing a heat pump would cost several times that. So, if we account for the initial investment, it's clear: the difference in electricity costs would only be offset
over many years—possibly decades. Therefore, for heating a residential home of up to 200 m2, an electric boiler remains the most cost-effective and practical solution.
Simple Connection and Installation
An electric boiler only needs to be mounted on a wall and connected to the heating and domestic hot water systems. In most cases, a regular plumber can handle the installation.
Quality, Technology, and Affordability
ARDESTO electric boilers can serve as fully independent heat sources for both heating and domestic hot water systems, or as components in more complex heating setups.
The product range includes two lines: traditional and smart boilers. ARDESTO Smart boilers feature a graphic LCD display with an intuitive menu and a full set of functions to ensure high energy efficiency. All devices come with a 24-month warranty. Additionally, ARDESTO offers a wide network of service centers for professional support when needed.
ARDESTO SMART BOILERS
Product Codes: EHB-9PS, EHB-12PS, EHB-15PS
(Models with an "S" at the end of the code are Smart models)
• Power: 9, 12, and 15 kW
• Equipped with Wilo circulation pumps
• Built-in minimum/maximum pressure sensor and pressure gauge
• All models include a 7-liter expansion tank
• Three power levels and external thermostat compatibility
• Multiple operating modes
• Summer mode: pump anti-jamming protection
• Winter mode: works with heating systems, domestic hot water, and "hydraulic underfloor heating"
• Weekly and daily programming: 48 time intervals, 8 programs per 7-day week
• Weather-dependent control mode
• Frost protection mode
• Button lock for accidental presses
• Child lock
• Error and fault diagnostics with indicator display
• All settings are preserved in case of power outages
• Three power levels and external thermostat compatibility
• Overheat protection
• Base models do not include a built-in circulation pump
• A special line of traditional boilers is available with built-in Wilo or Grundfos circulation pumps (models with a "P" at the end of the code)
BOSCH – INVENTED FOR LIFE AN ALTERNATIVE
to Traditional Heating Systems
Dreaming of eco-friendly warmth, switching to renewable energy sources, and noticeable savings? A Bosch heat pump is a smart solution for those who want to combine comfort, efficiency, and environmental responsibility.
By upgrading your heating system, you can significantly reduce energy consumption and costs — all without compromising the warmth and comfort of your home.
Heat Pump: Energy Sources and Key Operating Principles
Heat pumps are environmentally friendly heating systems that use energy from natural sources like air, ground, or groundwater — and produce no harmful emissions! Based on how they source energy, heat pumps are classified as electric heating devices. However, electricity is not used to heat elements (like in electric boilers), but to power the compressor and fan. For example, an electric boiler uses 1 kW of electricity to generate 1 kW of heat. A heat pump, on the other hand, can produce up to 5 kW of thermal energy using just 1 kW of electricity. This makes
When selecting a heat pump, don’t focus solely on price or appearance. It’s important to consider:
Type of refrigerant
Operating temperature range
Seasonal Coefficient of Performance (SCOP)
Energy efficiency class
Maximum supply
temperature
Noise level
Manufacturer’s reliability
it highly energy-efficient and cost-effective to operate.
In addition to heating, heat pumps can also be used for domestic hot water supply and active or passive cooling — a big advantage in the summer.
The operating principle of a heat pump is often compared to that of a refrigerator. A refrigerator removes heat from the inside and releases it outside, cooling the interior. A heat pump absorbs heat from the environment using a refrigerant, which evaporates as it collects heat. Then, the vapor is compressed by the compressor, releasing energy that is transferred to a water circuit for heating. The refrigerant then condenses, and the cycle repeats.
Compress 5800i AW: The Best Choice for New Installations and Retrofit Projects
There is a wide range of heat pumps on the market
from various manufacturers. They can be easily integrated during the design phase and offer an optimal solution for heating, cooling, and hot water supply. However, most conventional heat pumps use refrigerants that cannot deliver supply temperatures above 55–60 °C without additional energy sources. This makes them unsuitable for older heating systems and often requires major system overhauls.
The new Bosch Compress 5800i AW heat pump is a versatile product worth considering. It is not only ideal for new projects but can also be smoothly integrated into existing systems without major modifications or extra costs.
Safe and Eco-Friendly Refrigerant
The Compress 5800i AW is a next-generation Bosch heat pump that uses the natural refrigerant R290 (propane), which has a low global warming potential. It provides supply temperatures of up to 75 °C. Propane ensures future-proof and stable heating due to its
availability and high efficiency. For systems with radiators designed for supply temperatures up to 55 °C, the Compress 5800i AW operates in a low-temperature mode with higher energy efficiency.
Bosch heat pumps operate reliably in heating mode from -22 °C to +45 °C and in cooling mode from +17 °C to +45 °C.
The system offers energy efficiency classes up to A+++ and SCOP values up to 4.7 in low-temperature mode.
Thoughtful Acoustic Design: Quiet Power
The Compress 5800i AW is one of the quietest heat pumps in its class, thanks to its carefully engineered design and integrated noise-reduction systems. It offers five power levels to meet even the most demanding requirements, with different noise levels for day and night modes.
Key Features of Compress 5800i AW
Three power options: 7, 10, and 12 kW
Two types of indoor units with built-in electric heater: floor-standing unit with integrated hot water tank, wall-mounted unit
Flexible Installation Options for Indoor and Outdoor Units
The outdoor unit of the Compress 5800i AW is available in two power configurations, with optimized noise levels, an integrated diffuser, and an ultra-quiet night mode. This makes it suitable for installation even in densely populated residential areas without disturbing neighbors.
Two indoor unit models — floor-standing and
wall-mounted — ensure compatibility with other equipment and flexibility in installation and operation, so every home can have the bestfitting solution.
Floor-standing unit
Compress 5800i AW M – an "all-in-one" solution, as it has a built-in 180-liter hot water storage tank for domestic needs and a 16-liter buffer tank. In addition, the indoor unit is equipped with a builtin 9 kW electric heater (or up to 3 kW in a system with a
single-phase outdoor unit). The main advantage of this solution is fast installation on an area of only 0.36 m
Wall-mounted version
Compress 5800i AW E has a small size, which makes it easy to find a place to install the device. The indoor unit has a built-in 3-way diverter valve for hot water supply and a 9 kW electric heater (or up to 3 kW in a system with a singlephase outdoor unit).
Intuitive Control Interface
The Compress 5800i AW features a built-in UI800 color touchscreen control panel. It allows for easy mode setup, scheduling, and monitoring of electricity usage — either directly from the panel or via a smartphone using the Bosch HomeCom Easy app and an optional K30 RF or K40 RF module.
"Plug & Play" Technology
The Compress 5800i AW is a monoblock system, meaning the entire refrigerant cycle takes place inside the outdoor unit. Unlike split systems, this is safer and does not require specialized refrigerant line installation between the units.
A ready-made hydraulic connection system ensures fast and simple installation between indoor and outdoor units using “plug & play” technology.
Tailored Heating Load to Match Your Needs
Systems with heat pumps are comprehensive solutions that are adapted to individual needs.
In addition to the outdoor and indoor units, such a system may also include additional elements: buffer tanks, indirect heating tanks,
fan coils, heating circuit pump groups, automation and control modules, etc.
To ensure maximum efficiency and reliability of the system's operation, both careful planning and professional installation are important. To simplify the selection of outdoor and indoor units for providing the required system capacity, Bosch specialists have created package offers that include the main units and the control system (outdoor and indoor heat pump units, control system, and communication module). It is worth noting that the package offer is a much more economical solution compared to purchasing the components separately.
It should be remembered that the thermal capacity of the equipment depends on individual needs and the conditions of the house. The basis for determining the capacity is a heating load calculation, which must be prepared by a specialist. Authorized Bosch partners for sales and installation will help with the necessary calculations and the installation of the heat pump, so this process will not cause unnecessary trouble.
Uncompromising Sound for Every Moment
Belkin's SOUNDFORM audio line combines highquality sound, stylish design, and modern technology — the optimal solution for work, leisure, and travel.
Belkin: Four Decades of Audio Innovation
Founded in 1983, the Belkin team started in a California garage and has since grown into one of the leading providers of mobile device accessories. Belkin products are known for their reliability, ergonomic design, and environmental responsibility. Their partners include industry leaders like Apple, Samsung, and Google.
In a world where technology evolves daily, Belkin has remained at the forefront of innovation for over 40 years.
Belkin SOUNDFORM Bolt –Wireless Freedom
These compact wireless earbuds are perfect for an active lifestyle. They feature 6mm drivers, touch controls, IPX4 water resistance, and up to 28 hours of battery life (with charging case). With Bluetooth 5.2 support, they provide a stable connection, while protocols like A2DP, HFP, AVRCP, and HSP enhance audio transmission and multimedia control.
Belkin SOUNDFORM Bolt
Product code: AUC009
Frequency response: 20 Hz–20 kHz
Driver: 6 mm
Battery life: 28 hrs with charging case
Connection: Bluetooth 5.2, A2DP, HFP, AVRCP, HSP
Touch control for each earbud
Water resistance: IPX4
2-year warranty
Belkin SOUNDFORM Motion –Move Without Limits
Thanks to 12mm drivers and three preset equalizers, these earbuds deliver rich sound. With Bluetooth 5.3 and up to 33 hours of battery life (with charging case), they’re an excellent choice for travel, workouts, and downtime.
Belkin SOUNDFORM Motion
Product code: AUC010
Frequency response: 20 Hz–20 kHz
Driver: 12 mm
Battery life: 33 hrs with charging case
Wireless charging
Connection: Bluetooth 5.3, A2DP, HFP, AVRCP, HSP
Three preset EQs for personalized listening
Water resistance: IPX5
2-year warranty
Belkin SOUNDFORM Play –
Style and Comfort
These earbuds combine 6mm drivers with IPX5 protection. Available in four stylish colors, users can choose a design that suits their taste. Up to 38 hours of battery life (with charging case) means long-lasting playback without needing a recharge.
Belkin SOUNDFORM Play
Product code: AUC005
requency response: 20 Hz–20 kHz
Triple-layer 6 mm driver for deeper bass life: 38 hrs with charging case
Connection: Bluetooth 5.0, A2DP, HFP, AVRCP, HSP
Touch control for each earbud
Water resistance: IPX5
2-year warranty
Belkin SOUNDFORM Rhythm –Optimal Call Quality
Enjoy every day to the fullest with Belkin SOUNDFORM Rhythm. These earbuds feature Clear Call Quality technology that eliminates background noise, support Bluetooth 5.3 multipoint pairing, and provide up to 28 hours of battery life (with charging case).
Belkin SOUNDFORM Rhythm
Product code: AUC012
requency response: 20 Hz–20 kHz
Driver: 6 mm
life: 28 hrs with charging case
Connection: Bluetooth 5.3, A2DP, HFP, AVRCP, HSP
Water resistance: IPX5 2-year warranty
Belkin SOUNDFORM audio line offers a perfect balance of innovation, style, and convenience. Whether you need a solution for workouts, work, or relaxation — there’s a Belkin model for everyone.
Belkin
SOUNDFORM Isolate –Premium Noise Cancellation
Belkin’s first over-ear headphones with Active Noise Cancellation (ANC) deliver full music immersion. With up to 60 hours of battery life, three listening modes (Standard, ANC, Hear Thru), Bluetooth Multipoint, and sustainable manufacturing, they’re ideal for audio lovers. The SOUNDFORM Isolate also includes a built-in Relaxation track with ocean wave sounds to help you unwind.
Isolate
Product code: AUD008
requency response: 20 Hz–20 kHz
Drivers: 40 mm
ttery life: 60 hrs (40 hrs with ANC)
Connection: Bluetooth 5.4, Multipoint
Recycled plastic used, plastic-free packaging
USB-C fast charging port 2-year warranty
Belkin SOUNDFORM
THE FUTURE OF ENERGY
IN A COMPACT FORMAT
PowerWall 2E DIZHA is the most powerful backup power system in the 2E lineup, featuring a modern 10,000 W hybrid inverter with grid feedin support.
PowerWall DIZHA is a unified solution suitable for apartments, houses, and offices. Its ultra-compact form factor saves space while maintaining interior style and harmony. Built-in wheels make the device easy to transport.
A NEW STANDARD IN POWER SYSTEMS
PowerWall DIZHA features a revolutionary wireless connection technology for linking inverter and battery modules—no more bulky cables. Power and data transfer within the system occur via a unique power interface.
The energy storage battery module uses highperformance lithium iron phosphate (LiFePO4) batteries with a long service life. The modular design ensures easy scalability and maintenance. Each energy storage module is equipped with an intelligent BMS (Battery Management System) and can be combined into a battery system with a total capacity of up to 25 kWh (5 modules). Each battery module has an energy capacity of 5 kWh.
Note: Using 5 energy storage modules requires the removal of wheels. The power module employs a completely new topological design that enables energy exchange between PV arrays, grid, batteries, and loads. It also supports photovoltaic and grid charging.
Two PV charging modules use advanced MPPT monitoring technology, which quickly identifies the maximum power point of the solar array under any conditions to extract the most energy in real-time. MPPT supports a wide voltage range and a maximum PV array power of 11,000 W (2 × 5,500 W).
The grid charging module features an advanced control algorithm for full digital dual-loop control of voltage and current. A wide input voltage range and input/output protection functions ensure stable and safe charging and battery protection. The inverter module is fully digitally designed, using modern PWM technology, generating a pure sine wave, and converting DC to AC. It supports household appliances, power tools, and other AC loads.
Four Main Operating Modes of the DIZHA Inverter
SNU Mode – Hybrid charging prioritizes solar charging, using the grid only when PV energy is insufficient. If solar energy is sufficient, grid charging stops.
Note: Simultaneous charging from PV and the grid is possible only if the bypass output is loaded; PV charging can only be activated when the inverter is running.
CUB Mode – Grid power is used by default; solar charging activates only when the grid is unavailable.
CSO Mode – Prioritizes solar charging; grid charging activates only when solar input stops.
OSO Mode – Only solar charging is active; grid charging is disabled.
Backup Power Configurations – PowerStation 2E DIZHA
2E-
2E-
Technical Specifications – DIZHA Inverter Module
Nominal Output Power 10,000 W Peak Power 15,000 W
Power Factor 1
Inverter
AC Input
PV Input
Physical Characteristics
Output Voltage 230 V AC Frequency 50 Hz
Switching Time <10 ms THD <3%
Nominal Input Voltage 220/230 V AC
Voltage Range 90–280 V AC
Nominal Output Power 10,000 W
Frequency 50 Hz
Overload Current 63 A
Charging Type MPPT
Max Output Power 5,500 + 5,500 W
PV Input Current 22 + 22 A
PV Voltage Range 120–500 V
MPPT Voltage Range 125–425 V
Operating Temp -10 to 55 °C
Storage Temp -25 to 60 °C
Humidity Range 5–95%
Altitude Limit <2000 m
Cooling Forced air
Noise Level 60 dB(A)
Protection Class IP20
Weight 29 kg
Dimensions (L×W×H)
650 × 460 × 160 mm
Battery Module
Battery Type
Battery Energy
Max Parallel Modules 4 (with wheels), 5 (without wheels)
Cycle Life
Environmental Conditions
Humidity Range
Altitude
Protection Class
Recommended
Weight
6,000 cycles (80% DOD, 0.5C, 25 °C)
Charging Temp: 0–45 °C
Discharging Temp: -10–45 °C
Dimensions (L×W×H) 650 × 460 × 150 mm
Support for Multi-Zone Tariff Plans
VEZHA features a time-based charging/ discharging function, allowing users to set specific periods for charging and discharging based on local tariffs. This helps optimize electricity and solar energy use, significantly improving system costefficiency.
EVEN MORE POSSIBILITIES WITH POWERWALL DIZHA!
1Parallel Connection on a Single Phase: Connect up to 6 units for a total of 60 kW output and 150 kWh capacity.
2Three-Phase System Support: Combine 3 DIZHA systems into a 380 V three-phase system, achieving up to 60 kW of power and 150 kWh capacity.
32E Smart Energy Remote Monitoring: A user-friendly app (iOS & Android) providing real-time data on system performance, energy consumption, solar generation, and more. All data is stored for further analysis.
PowerWall VEZHA is a unified solution for apartments, houses, and offices. With an ultra-compact form factor (only 140 mm deep), it doesn’t clutter your space while preserving interior aesthetics.
SMART Energy Independence Without Compromises
PowerWall 2E VEZHA – a cutting-edge backup power system with a powerful 5,000 W hybrid inverter.
Maximum Efficiency – Minimal Worries
PowerWall VEZHA uses revolutionary wireless connection technology between the inverter and battery modules, eliminating the need for bulky cables. Energy and data transmission within the system occurs through a unique power interface.
A completely new topological design in the power module ensures efficient energy exchange between photovoltaic (PV) systems, the grid, batteries, and loads. The system also supports both PV and grid charging.
The photovoltaic charging module employs an advanced MPPT tracking technology that quickly identifies the maximum power point of the solar array under any condition, ensuring maximum energy harvesting in real time. Additionally, MPPT supports a wide voltage range and can handle a maximum PV array power of 5,000 W.
The grid charging module uses an advanced control algorithm to implement fully digital dual
closed-loop voltage and current control. Its wide input voltage range and input/output protection functions ensure stable, reliable charging and safeguard the batteries.
The inverter module features a fully digital intelligent design, modern PWM technology, and outputs a pure sine wave to convert DC to AC power. This makes it ideal for household appliances, power tools, and other AC loads.
Three Primary Inverter Modes of the VEZHA System
SOL – Solar Priority. "Solar First" mode prioritizes solar power. The system switches to grid power only when the PV system cannot provide enough energy or the battery charge drops below a set threshold.
UTI – Grid Priority. Prioritizes grid power. The inverter takes over only in the event of a grid outage.
SBU – Battery Priority. Loads are powered first by the PV system and the battery. The system switches to the grid only when the battery voltage is low or its charge drops below a set threshold. The battery can supply power to loads continuously, even when the grid is available.
Battery Module for Energy Storage
Each battery module has a capacity of 5 kWh. It uses high-performance lithium iron phosphate (LiFePO4) batteries with a long service life. The system features a modular design, and each energy storage module includes a smart BMS system. Up to four modules can be combined to form a battery bank with a maximum capacity of 20 kWh.
Support for Time-of-Use Tariffs
VEZHA includes a timed charging/discharging feature that allows users to set different charging/discharging periods according to local electricity tariffs. This makes the use of electricity and solar energy highly efficient, significantly enhancing the system’s economic viability and optimizing energy costs.
Typical Topology for VEZHA Backup System
Panels
VEZHA Inverter Module Technical Specifications
Nominal Output Power
W
W
Inverter
AC Input
Maximum AC Grid Charging Power
Maximum AC Grid Input Current
Nominal Input Voltage
Input Voltage Range
Nominal Output Power
AC Input
Photovoltaic Input
Maximum PV Input Current
Operating Voltage Range (PV Panels)
W
A
A
W
V AC
V AC
V
V
Operating Temp Range
Storage Temp Range
General Specifications MPPT Voltage Range
to 55 °C
to 60 °C Humidity Range
Altitude Limit
Cooling Method
m
Battery Module
Battery Type
Cycle Life
Environmental Conditions
Humidity Range
Altitude
Protection
Recommended
Installation
EVEN MORE FEATURES WITH POWERWALL VEZHA!
1Single-phase Parallel Connection Support
Combine up to 6 units in parallel on a single phase to achieve up to 30 kW of total power and 120 kWh total energy capacity.
2Three-phase System Support Connect 3 VEZHA systems into one 3-phase 380V system. This results in a line voltage of 230 × 1.732 = 398 V AC between L1 (phase 1) and L2 (phase 2), and similarly between L1-L3 and
6,000 cycles (80% DOD, 0.5C, 25 °C)
Charging Temp: 0–45 °C
Discharging Temp: -10–45 °C
L2-L3. Voltage between L1-N, L2-N, L3-N will be 230 V AC. This configuration can deliver up to 30 kW of power and 120 kWh total system capacity in a three-phase setup.
3Proprietary 2E Smart Energy Remote Monitoring System This user-friendly mobile application (available for iOS and Android) provides real-time data on the status of the 2E backup power system: current consumption, energy generation levels, and many other metrics, all displayed and saved for further analysis.
