выпуск/02 [2016] в загородном доме, квартире и в офисе наслаждайтесь теплом и уютом с биокаминами от компании «биотепло» работаем с 2003 г. 1
Качество и безопасность основные принципы деятельности компании
Компания «Биотепло» является официальным представителем и эксклюзивным дистрибьютором на территории России и в странах СНГ французской компании DirectC heminee, английской компании по производству автоматических топливных блоков «Autofire» и итальянской компании по производству механических топливных блоков «Biokamino».
Компания «Биотепло» с 2003 года одна из первых начала продавать готовые решения биокаминов, а позже – производить нестандартные конструкции по индивидуальным проектам. Мы работаем напрямую с производителями из Великобритании, Франции и Италии и являемся дистрибьютерами их готовых решений, а также обладаем собственным производством очагов (кейсингов). В 2005 году мы открыли собственное производство топливных очагов под торговой маркой «Биотепло» по разработанной технологии с двойной степенью безопасности.
2
MODEL AUTOFIRE 120 Д×Ш×В, мм: 1200×238×213 Вес, кг: 34 Емкость, л: 12,0 Пр-во: UK
Наши камины – это изобретение, позволяющее настоящему огню гореть без дыма, пепла, золы и копоти; нет необходимости в дымоходе, дровах и угле. Вы сможете быстро и просто установить камин в квартире, офисе или дома, в ресторане или на улице, не производя при этом никаких дополнительных строительных работ Широкий ассортимент биокаминов, уникальность конструкций, разнообразие форм и цветов, возможность изготовления индивидуальных моделей позволяют подобрать биокамин для любого стиля интерьера. Наши топливные блоки – единственные на рынке энергоэкономичные и максимально безопасные.
Топливные блоки удовлетворяют всем требованиям ГОСТ и нормам пожарной безопасности РФ. Безопасность использования наших каминов в быту обеспечивается за счет уникальной конструкции топливного блока и термической изоляции поверхности камина. На топливные блоки
предоставляется гарантия сроком 24 календарных месяца. Компания «Биотепло» является прямым поставщиками биокаминов и имеет представительства во многих регионах РФ. Наличие склада в Москве позволяет оперативно поставлять нашу продукцию в любую точку РФ и в страны ближнего зарубежья. 3
Что такое биокамин? Биокамин – это экологически чистый камин нового поколения, созданный с применением передовых технологий. «Живое» пламя без дымохода, без строительных работ, без дыма и гари. Биокамин работает на жидком экологически чистом топливе, так называемом биотопливе.
ECO
Установка в любом удобном месте
Прост в эскплуатации
Как устроен биокамин? Основу, каркас биокамина, составляет очаг(кейсинг) с установленным внутрь топливным блоком из нержавеющей стали. Топливный блок бывает двух принципов действия: с автоматическим управлением и механическим. Автоматический топливный блок подразумевает наличие датчиков безопасности и возможности управления удаленно- с помощью пульта ДУ или по WI-FI, механический управляется полностью в ручном режиме. Внутрь топливного блока заливается специальное экологически чистое биотопливо. Горит такое топливо ровным, ярким пламенем, исключающим искрообразование, образование сажи, дыма или вредных газов.
4
Что такое встраиваемый биокамин? биокаминэто безопасно
Встраиваемые биокамины бывают нескольких типов: с полностью оформленным порталом и очагом для установки в нишах, либо топливные блоки для размещения внутри уже имеющегося камина. Встроить биокамин возможно в ниши, мебель, стены и даже в предметы интерьера.
Преимущества и особенности биокаминов • Новая концепция. Биокамин работает на экологически чистом биотопливе, являющимся возобновляемым источником энергии и не образующим вредных соединений, дыма, копоти или искр. • Простота установки. Биокамины не требуют специальной установки и наличия вытяжки, так как природа используемого в них топлива исключает образование дыма, копоти или газов. • Установить камин в обычной городской квартире? – нет проблем. • Надежность и безопасность. Безопасность биокаминов обеспечивается за счет уникальной конструкции отопительного блока и термической изоляции корпуса. Открытое пламя биокамина постоянно находится в контролируемой зоне.
Забота об окружающей среде
• Простота в эксплуатации. Вы можете с легкостью регулировать интенсивность пламени в горелке и количество выделяемого тепла или потушить пламя в любое время. • Простота в уходе. Биокамины не требуют ухода и технического обслуживания • Эффективность обогрева. Биокамины можно использовать как дополнительный источник отопления. • Все описанные преимущества делают биокамины великолепным предметом интерьера и экстерьера, идеально подходящими для декорирования квартир, домов, офисов, баров и ресторанов. Установить биокамин можно как в закрытом помещении, так и на открытом воздухе!
5
SMART-камины AFIRE с интеллектуальным управлением модели Линейка готовых каминов AFIRE с дистанционным управлением - это высокотехнологичные модульные биокамины и целая вселенная огня, созданная британской компанией специально для профессионалов: дизайнеров, архитекторов, декораторов интерьеров.
Высокотехнологичные камины в стиле LOFT. Эффектные дизайнерские модели настенного, встраиваемого типа и предназначенные для установки на горизонтальную поверхность. Возможные варианты цвета порталов: • чёрный атлас; • белый сатин; • стилизация под ржавчину в технике «Кортен»; • нержавеющая сталь. Предлагаемые размеры: Loft M ш 70 в 49 г 50 см Loft L ш 96 в 54 г 50 см
Конструктивно SMART-камин AFIRE представляет собой автоматический топливный блок и стильный портал. Модели линейки готовы к установке: просто подберите ту из них, которая наилучшим образом впишется в оформляемый вами интерьер. Для подключения такого камина не требуется организации дымохода. 6
смарт-каминов AFIRE Коллекция ARCH
LOU - камин в форме журнального столика
Настенные камины SASA
Отдельностоящие биокамины арочного типа. Огонь, «танцующий» в камине-арке, обозрим со всех сторон на 360°.
Возможны два типа конструкции: • Квадратные (100х100 см, высота 18 см). • Прямоугольные (70х140 см, высота 18 см) журнальные столики с интегрированной топкой.
«Умные» модели в универсальном дизайне
Возможные цвета портала-арки: • чёрный атлас; • белый сатин; • стилизация под ржавчину в технике «Кортен»; Размер портала-арки для топливного блока составляет ш 85 в 71 г 38 см.
Доступные цветовые варианты: • чёрный глянец; • белый глянец; • стилизация под ржавчину в технике «Кортен»; • натуральное дерево.
Возможные варианты цвета порталов: • чёрный атлас; • белый сатин; • стилизация под ржавчину в технике «Кортен»; Предлагаемые размеры: SASA M ш 64 в 58 г 27,5 см SASA L ш 110 в 52 г 27,5 см SASA XL ш 145 в 61,5 г 27,5 см
7
Автоматические топливные блоки AFIRE Компания AFIRE является крупнейшим в мире производителем интеллектуальных топливных блоков встраиваемого типа с электронной системой управления. Топливные блоки полностью автоматизированы, подключаются к электросети, функционируют на биотопливе и управляются кнопками на панели или с помощью пульта дистанционного управления. Модельный ряд встраиваемых топливных блоков – это изде-
Модель
Габаритные размеры (ШхГхВ)
лия из нержавеющей стали, различных форм и размеров (круглые, квадратные и др.). • • • • •
датчики безопасности блокировка для защиты детей встроенный WI-FI модуль подключение к системе «умный дом» управление дистанционно от ПДУ, смартфона.
Теплоотдача, Вт
Ёмкость бака, л
Вес (кг)
Серия BL Премиум – автоматические блоки встраиваемого типа длиной 40-100 см, шириной 15-40 см. BL 40
40,5 х 23,8 х 11,3
2 700
2,25
8,5
BL 66
66,5 х 23,8 х 11,3
3 750
4
14
BL 100
100 х 23,8 х 12,3
6 200
5
20
Серия ВХ – широкие автоматические топливные блоки для создания экстраординарных каминов. Диапазон длины: 120-180 см, ширины: 50-70 см. BХ 120
120 х 23,8 х 21,3
7 500
12
34
BХ 150
150 х 23,8 х 21,3
10 000
15
38
BХ 180
182 х 23,8 х 21,3
12 400
18,5
42
Серия ВС – автоматические топливные блоки трендовых форм (круглые, квадратные и др.). Блоки оснащаются электроподжигом и электронными сенсорами системы безопасности.
8
ВС 50 КУБ
50 х 50 х 21,3
8 100
12
19
BR 72 КРУГ
72 х 72 х 21,3
8 100
12
23
топливные блоки bioKamino Важно: топливные блоки от «Биокамино» - «непроливайки». При наклоне топки топливо не вытекает. Удобное, надёжное управление Все топливные блоки bioKamino управляются механически: чтобы потушить камин, слайдер (заслонка) топки задвигается с помощью специальной кочерги.
Модель
Габаритные размеры (ШхГхВ)
Простой монтаж топливного блока Топливные блоки bioKamino не зависят от электричества, поэтому биокамин можно установить в любой части помещения (с соблюдением требований к пожарной безопасности). Просто поместите топку в нишу портала. Кроме того, вы можете заказать у нас изготовление эксклюзивного портала для биокамина по специальному проекту.
Теплоотдача, Вт
Ёмкость бака, л
Вес (кг)
Серия R – Топливные блоки bioKamino серии R – это модели шириной от 170 мм до 1220 мм и глубиной в диапазоне 90-120 мм. Блоки изготовлены из нержавеющей стали, оснащены взрывобезопасной предохранительной системой. BR150R
170х100х69
1 750
0,6
1
BR300R
320х120х69
2 000
1,21
2,6
BR400R
420х120х69
2 800
1,5
3,3
BR500RS
580х90х69
3 300
1,8
3,5
BR600R
620х120х69
3 800
2,0
4,6
BR800R
820х120х69
5 700
3,0
6
BR1000R
1020х120х69
6 500
4,0
7,5
BR1200R
1220х120х69
8 600
4,5
9
Серия RW– в отличие от моделей серии R, имеют увеличенную глубину (180 мм), и, соответственно, больший объём топливного бака. Топки изготовлены из нержавеющей стали, бак – с взрывобезопасной предохранительной системой. Управление механическое. BR300RW
320х180х69
2 000
1,9
2,6
BR400RW
420х180х69
2 800
2,5
4,7
BR600RW
620х180х69
4 100
3,9
5,5
BR800RW
820х180х69
5 700
5
8,6
BR1000RW
1020х180х69
6 800
6
10,3
BR1200RW
1220х180х69
8 600
7
12,3
Серия Q – компактные модели bioKamino с квадратными верхними панелями. Материал изготовления – нержавеющая сталь. Топки также снабжены взрывобезопасной предохранительной системой бака. BR200Q
220х220х89
2 800
2,41
4,1
BR280Q
280х280х99
3 300
4
7
BR300Q
320х320х89
3 600
4,5
8,4
9
Direct Cheminée – торговая марка одного из передовых во Франции предприятий по обработке тонколистового металла и изготовления изделий из него. Компания существует и активно развивается с 1983 года. Французский производитель создал себе доброе имя, благодаря безупречному качеству выпускаемой продукции. Топливные блоки Direct Cheminée считаются одними из самых современных на международном тематическом рынке, благодаря практичности, отличным характеристикам энергоэффективности и продуманной системе безопасности. На Международной выставке изобретений в Женеве компания Direct Cheminee удостоена Золотой медали в номинации «Безопасный топливный блок с дистанционным управлением». Энергоэффективность Показатели энергоэффективности и расхода топлива (3,5 кВт/ч при расходе 0,36 л) топливных блоков французской марки абсолютно не сопоставимы с ограниченными возможностями недорогих, чисто декоративных «кастрюлек». Особенности конструкции топливного блока Блок сгорания абсолютно герметичен (принцип схож с топливным баком самолётов), наполнен металлической стружкой. В комбинации со смещённой системой заправки стружка препятствует возврату пламени и возникновению микровзрывов – результата скопления газа. Кроме того, заполнение металлической стружкой обеспечивает равномерное распределение топлива по отсекам топки.
Топливные блоки Direct
Габаритные размеры, мм (ШхВхГ)
Топка S double
Топка M double
Топка L double
Топка XXL Double
Блок-бокс Box M
300х140х90
290х190х90
590х190х90
1188х190х90
440х105х340
271х169х90
571х169х90
1171х169х90
429х100х329
2 500
3 500
7 000
14 000
3 500
6
8
8
7
8
1,5
5
5
13
2,5
5
7
7
12
7
Установочные размеры, мм (ШхВхГ) Теплоотдача, Вт
Горение, ч
Ёмкость бака, л
Вес, кг
10
Cheminée Блок-бокс Box L
Блок-бокс Box XL
Топка XL 80
Топка Mini Slim
Топка Medium Slim
730х330х100
1025х330х100
880х68х178
318х80х130
555х111х80
871х*х169
500х96х75
5 000
11 000
11 000
2 000
3 500
8
6
6
4
6
5
7
7
1,25
2,8
7
5
15
4
8
11
Биокамины напольные из металла
ROCK 860 × 380 × 920
САМУРАЙ 770 × 250 × 300
MONBLANC 1240 × 400 × 925
IRIS-2 800 × 400 × 800
FINE ART 1200 × 340 × 650
GRANDE OPERA 1120 × 410 × 1120
POELE 533 × 472 × 952
PETITE ARCADE 930 × 310 × 770
PETITE OPERA 900 × 350 × 900
CUBE 900 × 354 × 900
IRIS 800 × 400 × 800
PHOENIX 1080 × 320 × 707
ARCADE 1090 × 400 × 900
VENUS 1000 × 500 × 1610
PARISIENNE 1100 × 350 × 700
Биокамины напольные из дерева
ARCADE WOOD 900 × 350 × 900 12
BLANK 860 × 380 × 920
3D-CUBE BLACK 900 × 354 × 900
3D-CUBE WHITE 900 × 354 × 900
WENGE 860 × 380 × 920
БИОКАМИНЫ НАПОЛЬНЫЕ в классическом стиле
ASHLEY ΙΙ DAY & NIGHT 1460 × 450 × 1060
ASHLEY ΙΙ 1460 × 500 × 1060
ASHLEY 1210 × 420 × 1070
Угловой ASHLEY 1200 × 790 × 1070
Угловой PILLAR 1070 × 740 × 1070
STERN 1210 × 400 × 1070
ТЕАТР 1 600 × 390 × 830
SWAN 1070 × 420 × 1200
КАНТАТА 1150 × 450 × 1120
ТЕАТР 2 600 × 390 × 830
FRENCH 1500 990 × 340 × 1070
КЛОД 1110 × 400 × 1040
GENTLEMAN 1150 × 450 × 1060
НАРЦИСС 1080 × 400 × 1030
БАР 1170 × 450 × 1200
БАР БОЛЬШОЙ 1400 × 430 × 1120
CHAMBORD 960 × 420 × 960
ТРИУМФ 1100 × 400 × 1300
FLEUR 1200 × 450 × 1070
БАР в открытом положении
Все модели биокаминов укомплектованы фирменными топливными блоками и очагами. Очаг изготовлен из нержавеющей стали толщиной от 2 мм и термически изолирован, слой термоизоляционного материла 2,5 см. Биокамины по индивидуальным заказам. Мы изготавливаем камины по индивидуальным заказам, воплощая в жизнь Ваши самые смелые идеи. Над изготовлением биокамина по Вашему эскизу работают дизайнеры, конструкторы и технологи. Весь модельный ряд классических каминов может быть изготовлен в угловом исполнении. 13
Биокамины напольные из мрамора
BAROQUE ITALIANO 1300 × 400 × 1100
BAROQUE VIRGIN 1300 × 400 × 1100
MISTY 1300 × 290 × 1100
РОНДО 1200 × 480 × 1180
SHARLOTTA 1170 × 400 × 1050
ЭСТЕТ-2 1100 × 250 × 950
CORBEL 2500 1070 × 400 × 1070
ЭСТЕТ BARON 1000 × 340 × 1100
ЭСТЕТ-1 1100 × 250 × 950
ЭСТЕТ KING LION 1100 × 250 × 950
Биокамины настенные
MONUMENTALE 2-5 ТОПОК 1700 × 250 × 650
MONUMENTALE HUGE 2000 × 300 × 790
MONUMENTALE SLIM ∞ × 180 × 650
GRANDE 16/9 900 × 250 × 650
PETITE 16/9 800 × 250 × 500
Угловой ZENITH 1070 × 400 × 1070
УГЛОВОЙ PETITE URBAN 740 × 330 × 600
APPOLON 1000 × 230 × 1000
HELIOS 1690 × 310 × 430
Autofire 146 1460 × 290 × 614
14
Биокамины уличные
САМУРАЙ 770 × 250 × 300
МРАМОРНАЯ ЧАША
FLAM BOX мини 400 × 400 × 450
FLAM BOX макси 400 × 400 × 900
STUMP МАЛЫЙ 400 × 370 × 460
БЛОК-БОКС 2,5 Л. 440 × 340 × 105
PB006 440 × 340 × 100
Биокамины мини
PB005 500 × 500 × 150
PB004 450 × 330 × 110
БЛОК-БОКС 2,5 Л. 440 × 340 × 105
15
топливные блоки (modul) СЕКЦИЯ M-150 1500 × 270 × 215
СЕКЦИЯ M-100 1000 × 270 × 215
СЕКЦИЯ M-75 750 × 270 × 215
СЕКЦИЯ УГЛОВАЯ MA-50 500 × 500 × 215
CУ MASTER 250 × 270 × 215
КОНФИГУРАЦИЯ Z-CONFIG
КОНФИГУРАЦИЯ Q-CONFIG
КОНФИГУРАЦИЯ L-CONFIG
КОНФИГУРАЦИЯ C-CONFIG
КОНФИГУРАЦИЯ M500
Очаги из металла СТАНДАРТ 590 × 290 × 760
ИНОКС 590 × 290 × 760
СТАНДАРТ-МИНИ 590 × 300 × 600
X 3 СТАНДАРТ 1440 × 295 × 540
X 4 СТАНДАРТ 1700 × 300 × 540
X N SLIM S 1 × 160 × 400
X N SLIM R ∞ × 160 × 500
X N SLIM RW ∞ × 220 × 540
LONG 90, LONG 70 1210 × 400 × 750
LONG X 2 1975 × 400 × 750
X LIGHT-O
X LIGHT-C
X LIGHT-E
X LIGHT-G (LEFT)
X LIGHT-G (RIGHT)
16
Очаги из Вермикулита COTTAGE
АNTIQUA-WHITE 440 × 190 × 580
АNTIQUA-BROWN 440 × 190 × 580
ARIZONA 530 × 180 × 660
мрамор
металл
Белый
Бежевые фактуры
Зеленые фактуры
Черный лаковый
Серо-коричневый
Песочные фактуры
Серые фактуры
Черный сатиновый
Бежевые фактуры
Красные фактуры
Серые фактуры
Зеркальный (для внутренних поверхностей)
Песочные фактуры
Коричневые фактуры
Серые фактуры
Inox (для внутренних поверхностей)
Коричневые фактуры
Фактуры типа «ICE»
Черные фактуры
Палитра RAL
дерево 13 A
19 A
01 A
KING LION 530 × 180 × 660
14 A
20 A
02 A
15 A
21 A
03 A
16 A
22 A
04 A
стекло 17 A
23 A
05 A
БУК
МАХАГОН
прозрачное
ДУБ
WENGE
темное
КРАСНОЕ ДЕРЕВО
ВИШНЯ
черное
18 A
24 A
06 A
При выборе Биокамина очень важно максимально продумать и правильно подобрать цветовую гамму портала в соответсвии с Вашим интерьером, будь то Ваше собственное жилье или офисное помещение. При наличии имеющегося сейчас разнообразия выбора это сделать просто. Компания Биотепло предоставляет возможность выбрать расцветку и материал облицовки не только внешней части Биокаиина, а именно портала, но и внутренней – топливного очага. 17
аксессуары Набор из 4-х поленцев и 2-х шишек
Набор из 6-ти поленцев «Береза»
Набор из 7-ми поленцев и 2-х шишек
Набор из 6-ти поленцев «круглый дуб»
Полено большое (Log Set) 370 x 80 x 90
Набор из 15-ти углей 70 – 100 мм
Набор из стеклянных камней 10 – 15 мм
Набор из 15-ти камней (разного цвета) 100 – 150 мм
Набор из 15-ти камней (бел., беж., сер.) 100 – 150 мм
Набор из 15-ти камней (корич.) 100 – 150 мм
Дополнительные опции и комплектующие Защитное стекло для напольных моделей
Защитное стекло для настенных моделей
Защитный декор для классических моделей
БИОТОПЛИВО жидкое Объем 1,5 и 5 л
БИОТОПЛИВО ГЕЛЕВОЕ
Задняя стенка для моделей «Arcade», «Petite arcade», «Monblanc»
Зажигалка с подвижной рабочей частью и клапаном безопасности
ПЬЕЗОЗАЖИГАЛКА 400 x 15 мм
ПОМПА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ 300 x 15 мм
КОЧЕРГА
18
Проект «Урбанистический камин», Москва-Сити, Башня Око, холл апарт-отеля, Модель «AUTOFIRE 180», портал-мрамор.
Биотопливо Для заправки биокаминов применяют топливо, изготовленное на основе обычного спирта – этанола. Этанол – это чистый спирт, получаемый путем ферментации сахаров содержащихся в растительных культурах. Для изготовления биотоплива используется процесс денатурации чистого спирта. Денатурированный этанол относится к легковоспламеняющимся жидкостям (ЛВЖ), поэтому при его хранении и эксплуатации необходимо соблюдать все меры предосторожности.
сертификаты При изготовлении биокаминов применяются мировые технологии производства с использованием высококачественных материалов, имеющих наивысшую степенью безопасности. Каждый проект сопровождается индивидуальными техническими чертежами с полной квалифицированной рекомендацией по установке камина и подготовке для него места.
Головной офис и шоу-рум: Телефон: E-mail: Отдел продаж и работы с дилерами: Предложения о сотрудничестве: Сайт:
129626 г. Москва, проезд Серебрякова, 14, к. 15, БЦ «Сильвер Стоун» +7(495) 971-72-92 info@bioteplo.ru Sales1@bioteplo.ru gm@bioteplo.ru www.bioteplo.ru 19
Центральный офис и шоу-рум компании «Биотепло»: г. Москва, проезд Серебрякова, 14, к. 15, БЦ «Сильвер Стоун» +7 (495) 971 72 92, +7 (985) 134 72 92 info@bioteplo.ru www.bioteplo.ru
20