KVIR PAPIR Kvir filmi za kvir valentinovo kvizspolnost The L Word SEX Poliamorija
Dessert Homoseksualnost in biseksualnost pri pticah // številka 2// letnik 2// februar 2023 // ljubezen in spolnost KVIR PAPIR
Time for
Kvir papir: Ljubezen in spolnost
Št. 02/2023
Grafično oblikovanje: Ela Kranjc
Fotografinja naslovnice: Neja Žgavec
Urednik: Lan Aidan Remec
Lektor: Sivček
Založnik: Društvo DIH
Slomškova 25, 1000 Ljubljana
info@dih.si
041 562 375
Poliamorija Kvir
3 kazalo kazalo 3 nagovor urednika 5 the L word 6 Cold Ice 7 DIHovi dogodki: februar 8 Valentinovo - Od svetnikov do bombonjere 9 Homoseksualnost in biseksualnost pri pticah 10 SEX 15 Kratek kviz o varni spolnosti 16 Poliamorija - biti tretje kolo je dober občutek 17 Kvir filmi za kvir valentinovo 18 Time for Dessert, Part 1 20 Praznujemo zmago ljubezni 23 Vprašanja bralk_cev 24
Ljubezensko enakopravnost smo končno dočakale tudi v Sloveniji! V čast posodobljene novele Družinskega zakonika smo posvetile našo prvo številko prenovljenega Kvir papirja temi ljubezni in spolnosti. Upamo, da vas ta številka razveseli s članki, zgodbami, poezijami in ilustracijami s katerimi se lahko poistovetite in z nami proslavite ta mejnik.
Sam se še vedno spomnim kako sem pri svojih osemnajstih letih izza vrat spremljal rezultate Referenduma o zakonski zvezi in družinskih razmerjih. Brezdvomno sem bil prepričan, da bo celotna Slovenija glasovala ZA, saj mi nikakor ni uspelo razumeti zakaj bi kdorkoli nasprotoval ljubezni med osebama istega spola. Moje doživljanje ljubezni ni bilo zares drugačno od doživljanja ljubezni mojih heteroseksualnih prijateljic, zakaj torej sam ne bi mogel skleniti zakonske zveze? Rezultati so me šokirali. Prelomili so moje mlado srce in mi dali vedeti, da na tem svetu nisem
Zmaga ljubezni
nagovor urednika
tako dobrodošel tako kot sem si mislil. V tistih nekaj sekundah sem se spremenil iz upajočega najstnika v odraslega pesimista. To je bilo sedem let nazaj.
Včeraj, 31. januarja 2023 sem stal na Trgu Republike, kot udeleženec tiskovne konference ob začetku veljavnosti Družinskega zakonika. Kotički mojih ustnic so samostojno gledali proti nebu, prav tako moj pogled in začutil sem bolečino, ki jo s seboj prinese celjenja srca. Slovenija je moj dom in vesel sem, da je ta dom z današnjim dnem naprej bolj varno mesto zame in celotno kvir skupnost. Seveda, pa je pravno-formalna enakost le podlaga za družbeno sprejetost istospolnih parov in mavričnih družin. Tu nas aktivistke čaka še veliko dela. Če si lahko drznem citirati našega prvega predsednika države Milana
Kučana: “Danes so dovoljene sanje, jutri je nov dan.”
Ljubljana, 1. februar 2023
Lan Aidan Remec, urednik
5
the L word
I’ve loved and I’ve lost, but love itself seems lost at timesone coin, two sides; god, I wish you knew how hard I tried.
I’ve tried to fit into the shapes you prepared for me, but, deep within they were never me; your love was never for me.
Confusion bubbles up at the thought, and I wish I simply understood; what it meant, what I mean; what the L-word could be.
Perhaps as she holds me and soothes me I’ll grow to know, to voice what’s running around my mind and what I’ve been left with from a wind oh-so cold.
A pressure that grounds me, a heat that fills me; her smile entices and embraces, words so foreign, they almost seem adjacent; adjacent to a sweet lullaby that covers the night as the stars shine and enlighten what’s mine.”
- boo, @annam_br
Sometimes I think it’s simple, that understanding is no hurdle; truly though, do I know? Do I understand the complications, the implications?
Perhaps as I yearn, as I long, I can find what seems to be gone;
6
Cold Ice
Last night
I saw you walking down the street
Opening the door
Of a restaurant we called our own You were wearing that shirt I bought for you
And the jacket
I used to wear more often than you
I remembered How I used to hold you tight In the warmest hug
Dreaming of our future A little cottage house With a dog running around Just us
And the music
Dancing in the dark
But in the moment Looking at you I felt cold
The feelings are not gone They just turned in cold ice
The cold ice of betrayal
I walked past Ordered a bubble tea
To remember the warm feeling of us
And to remember I am more than yours.
7
DIHovi dogodki: februar
dan čas (ob) WHAT
pet 3. 18.00 As čas: Pogovorna skupina
pon 6. 18.00 Ahilovo srečanje: Hitri zmenki
sob 11. 12.00 Kvir na čil: Kvačkanje in drugo
tor 14. 18.00 Kvir na čil: AntiValentinovo
sre 15. 19.00 TransSport: Pohod na grad
čet 16. 17.30 Sapfično srečanje: Hitri zmenki
sob 18. 18.00 Filmski večer: Srečna skupaj (Chun gwong cha sit, 1997)
ned 19. 11.00 As čas: Izdelovanje značk
sre 22. 18.30 Globoko o družini
mesec LGBTQ+ zgodovine
v Združenem Kraljestvu,na Madžarskem in na Nizozemskem
čet 23. 19.00 Čajanka s Salome 1. 2. - Obletnica dekriminalizacije homoseksualnosti na Škotskem (1981)
12. 2. - Dan svobode do poroke (ZDA)
13. 2. - Mednarodni dan kondoma
14. 2. - Valentinovo
17. 2. - Dan enakopravnosti porok (Andorra)
20. 2. - Mednarodni dan socialne pravičnosti
februar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Valentinovo - Od svetnikov do bombonjere
Vštiridesetih letih 19. stoletja, so se začele prodajati prve množično izdelane valentinove kartice. Danes se svetovno pošlje okoli 1 milijon valentinovih kartic. Kako pa smo prišle_i do sem? Februar se že dolgo praznuje kot mesec romantike. Čeprav ne moremo biti prepričani o točnem izvoru praznika, vemo, da Valentinovo vsebuje ostanke krščanske in starorimske tradicije.
Ena od legend trdi, da je bil Valentin duhovnik, ki je služil v tretjem stoletju Rimskega imperija. Uprl se je Klavdiju II in kljub prepovedi poročal mlade pare. Ko so to odkrili, je bil usmrčen. Druga legenda pravi, da praznujemo svetega Valentina iz Ternija. Tudi njega je pred Rimskim občinstvom obglavil Klavdij II. Tretja teorija je, da je bil Valentin umorjen, ker je pomagal Kristjanom pobegniti iz rimskih zaporov. Po eni legendi je zaprti Valentin poslal prvo “valentinovo” voščilo, ko se je zaljubil v mlado dekle. Pred smrtjo ji je napisal pismo. Medtem ko nekatere_i verjamejo, da se Valentinovo praznuje
sredi februarja v spomin Valentinove smrti, druge_i trdijo, da se je krščanska cerkev odločila praznovati ta dan v želji po pokristjanjevanju poganskega praznika luperkalij. Luperkalije so bile slavje plodnosti, posvečene Luperkusu - rimskemu bogu poljedelstva, bogu Favnu - bogu gozdov in polja ali rimskima ustanoviteljema Romulu in Remu. Prvo pisno valentinovo voščilnico naj bi svoji ženi leta 1415 v Veliki Britaniji poslal Charles, vojvoda Orleanski. Prve komercialno izdelane valentinove voščilnice pa je leta 1849 v Massachusettsu izdelala Esther Howland.
Ne glede na to, ali si samski_a, v poli razmerju, poročen_a ali je danes tvoj prvi zmenek: Želimo ti, da Valentinovo preživiš kar se da prijetno.
Pošiljamo DIHove poljubčke!
DIH-ove februarske dogodke bomo sprotno napovedovale_i na naših družbenih omrežjih. Vabljen_a, da nas spremljaš tudi tam. Facebook: Društvo DIH
Instagram: @drustvodih
9
Romul? Rem?
Homoseksualnost in biseksualnost pri pticah
Narava je polna čudes. Vsak dan nam pokaže svoje lepote, barve in česa vsega je zmožna. Človek morda s svojim nadvse visokim razvitim razmišljanjem resda misli, da prekaša druga bitja, a to še ne pomeni, da tudi ona ne znajo razmišljati, čutiti in se izražati. Vse to so zmožna, a le na drugačen, unikaten način.
Ste se kdaj vprašali, če živali poznajo tudi drugačne oblike seksualnosti kot le heteroseksualnost? Znanstvene raziskave so pokazale, da se te lahko pojavijo, so pa v naravi redke. Odkrili so jih tudi pri določenih vrstah ptic.
Pernate prebivalke našega sveta
Ptice so prav posebna bitja, ki poseljujejo vse habitate našega planeta. Uvrščamo jih med toplokrvne živali, saj so sposobne ohranjati lastno telesno temperaturo. Poleg tega so ene redkih živali, ki lahko aktivno letijo. Ptice izstopajo tudi s svojim družabnim življenjem. Nekatere vrste milijonske jate, spet druge živijo samotarsko ali v paru. Za krokarje (Corvus corax) velja, da so ene izmed najpametnejših vrst ptic na svetu. Sposobni so reševati zahtevne uganke in komunicirati med seboj na nivoju petletnega otroka. Paritveno vedenje ptic je sestavljeno iz označevanja teritorijev (pogosto s petjem), boja za partnerja ali partnerico in dvorjenja. Nekatere vrste ptic celo življenje živijo monogamno, druge pa
imajo lahko več partnerjev naenkrat. Gnezdijo v parih ali kolonijah. Pri skrbi za mladiče se njihovo vedenje od vrste do vrste lahko precej razlikuje. Za ptice pevke je večinoma značilno, da za zarod skrbita oba starša, pri racah skrb prevzamejo samice, pri liskonožcih pa samci. Za nekatere vrste srak in vran velja, da staršema pri skrbi pomagajo starejše sestre in bratje mladičev. Obstajajo pa tudi vrste, ki ne skrbijo za svoj zarod. Ena takšnih je kukavica (Cuculus canorus), ki svoja jajca podtika v gnezda drugih vrst ptic.
‘’Ptice uživajo privilegije, ki človeku še niso dovoljeni’’
Človek je ptice že od nekdaj podrobno opazoval in preučeval. Občudoval je različne načine dvorjenja in izkazovanja ljubezni med njimi. Odkril pa je tudi drugačno obliko ljubezni.
Leta 1913 so naravoslovci ujeli skupino pingvinov in jo pripeljali v Edinburški živalski vrt. Pri pingvinih se spola ptic na podlagi njihovega izgleda ne da ločiti. Oskrbniki so šele čez leta ugotovili, kateri osebki so samci in katere samice. Ugotovili pa so tudi nekaj drugega. Pingvini so bili biseksualni. Direktor živalskega vrta T. H. Gillespie je v svojem pripovedovanju o teh spolnih oblikah leta 1932 hudomušno izjavil, da pingvini uživajo privilegije, ki civi-
10
Ness Bezlaj
liziranemu človeštvu še niso dovoljeni. Leta 2000 so bili v živalskem vrtu New Yorka prav tako deležni ‘’čudeža’’. Istospolni par pingvinov vrste Pygoscelis antarcticus je uspešno valil podtaknjeno jajce in vzredil mladiča. Samca sta za mladiča skrbela enako dobro, kot bi to storil heteroseksualni par. Mladič je bil popolnoma zdrav in samostojen.
Biseksualni pingvini že stoletje burijo človeško domišljijo. Vendar pa se o tem do devetdesetih let prejšnjega stoletja ni javno poročalo. Raziskovalec in avtor knjige o živalski homoseksualnosti Bruce Bagemihl pravi, da je bil krivec predvsem nenaklonjen družbeni odnos do LGBT+ oseb, zaradi česar je ta tema postala tabu.
Pingvini pa niso edine takšne ptice. Kar četrtina vseh vrst labodov tvori istospolne pare. Labodi so znani, da sta si partnerja zvesta celo življenje. Istospolni pari labodov si prav tako izkazujejo ljubezen, imajo spolne odnose in vzrejajo svoje mladiče. Pogosto se zgodi, da se samec pari s samico in ko ta izvali
jajca, jo prežene z gnezda. Skrb za jajca potem prevzame skupaj s svojim partnerjem. Istospolni pari labodov tudi večkrat posvojijo zapuščeno leglo. Kot pojasnjuje Bagemihl so nekateri labodi izključno homoseksualci. Pari samic lahko sedijo na neoplojenih jajcih, pari samcev pa lahko skupaj gradijo gnezda, a nikoli ne pokažejo zanimanja za ‘’pravo’’ parjenje in starševstvo. Znano je, da je do 89 odstotkov osebkov v dani populaciji labodov komajda reproduktivnih ali pa so aseksualni in se sploh ne razmnožujejo. Samci labodov pogosto tvorijo istospolne pare tudi z drugimi vrstami labodov ali gosi. Mnogi od njih lahko v svojem življenju gnezdijo le enkrat ali dvakrat. Zato je pomembno, da jih v času gnezdenja s svojimi sprehodi in hrupom ne motimo. Izkažimo jim spoštovanje in imejmo svoje pse na vrvici.
Tudi čilski plamenci (Phoenicopterus chilensis) tvorijo istospolne pare, ki si izkazujejo ljubezen, se skupaj hranijo, selijo in vzgajajo mladiče. Pri sivih
11
Labod grbec z družino. - Ness Bizjak
goseh (Anser anser) je bilo ugotovljeno, da se povezujejo v skupine, ki štejejo tri ali več osebkov. Več staršev tako poveča možnost za preživetje mladičev. Povezovanje samic v istospolne pare pri albatrosih, galebih in rožnatih čigrah (Sterna dougalli), pa naj bi v povprečju povečalo število jajc. Kar 30 odstotkov albatrosov vrste Phoebastria immutabilis, ki gnezdijo na Havajih, živi v istospolni zvezi - največkrat so to pari samic.
Zelo znan pa je tudi izjemni homoseksualni primer gvajanskega skalnega petelina (Rupicola rupicola). Ptica prebiva v tropskih gozdovih na severovzhodu
Južne Amerike. Samci so živih oranžnih barv s čudovito ‘’pričesko’’ na glavi in samici dvorijo s posebnim ritualnim plesom. Le najuspešnejši samci se parijo s samicami, posamezen samec pa se lahko pari z več samicami. Zelo zanimivo je dejstvo, da kar 40 odstotkov samcev živi homoseksualno življenje, majhen odstotek pa se sploh nikoli ne pari s samicami. Razlaga za takšno vedenje še ni povsem jasna, a znanstveniki trdijo, da samci svojo energijo usmerijo v rast perja in dvorjenju samic, samice pa v skrb za zarod. Za uspešno ohranjanje generacije je tako potrebno malo samcev.
Biseksualna ptičja družina
V tropskih gozdovih Paname so znanstveniki pred leti proučevali vedenjske in družinske vzorce ptice pevke sapajoe (Sapayoa aenigma). Opazovali so dve aktivni gnezdi, kjer je za zaroda skrbelo več osebkov. Posamezno družino je sestavljalo šest ptic: odrasel samec in samica, dva spolno nezrela samca in
dva mladiča. Spolno nezrela samca sta staršema pomagala hraniti mladiča, v času proučevanja te družine pa je odrasel samec imel spolne odnose z enim izmed spolno nezrelih samcev. To vedenje v celoti še ni razloženo. Pomembno dejstvo, ki so ga znanstveniki ugotovili pri tej raziskavi pa je, da biseksualne družine in skupnosti ohranjajo populacije sapajoe.
Istospolno in biseksualno vedenje v naravi obstajata. Zdajšnje raziskave so pokazale, da so bile pri kar 1500 živalskih vrstah potrjene homoseksualne ali biseksualne navade. Na žalost pa se v preteklosti o tem ni pisalo – oziroma, če želite – se ni smelo. Filozof in duhovnik
Tomaž Akvinski iz 13. stoletja je trdil, da je homoseksualnost pri ljudeh izprijena zato, ker se pri živalih ne pojavlja.
Leta 1834 je entomolog August Kelch opazoval istospolni odnos med dvema samcema majskega hrošča (Melolontha melolontha). Njegova končna ugotovitev se je glasila, da je šlo za posilstvo. Leta 1911 je George Murray Levick preučeval pingvine vrste Pygoscelis adeliae, kjer so imeli samci istospolne odnose. Svoja poročila je pisal v grški abecedi, da jih je zaščitil pred drugimi raziskovalci. Opisi o pingvinih so bili kasneje objavljeni, a brez informacij o homoseksualnem vedenju.
Pred kratkim so znanstveniki začeli resno jemati teorijo, ki jo je biolog Vincent Savolainen predstavil kot ‘’biseksualna prednost’’. Ta podira vse evolucijske mejnike, saj trdi, da je fluidna spolnost v zgodovini povečala možnosti razmnoževanja. Pri družabnih živalih homo-
12
Barvito življenje ptic
seksualnost ne bi proizvedla potomcev, vendar pa bi bila sama heteroseksualnost tudi omejujoča pri oblikovanju družbenih zavezništev v koloniji. To podpira tudi članek mladih raziskovalcev iz leta 2019, ki trdijo, da najzgodnejša bitja niso razlikovala med spoli, ker jih niso imela. Homoseksualnost se je razvila veliko prej, kot smo si mislili. Vendar ne pomeni, da se žival, ki oblikuje vseživljenjsko vez z istospolnim partnerjem in ima z njim spolne odnose, ne razmnožuje. Medtem ko pripadniki nekaterih vrst pridobijo prednosti zaradi istospolnega vedenja, pa raziskave kažejo, da lahko nekatere vrste to storijo izključno zaradi dobrega počutja.
Narava vedno pokaže vse svoje barve
Ne glede, kako si razlagamo takšna vedenja, so ta prisotna v naravi. In povsem normalno delujejo. Ptice živijo svoje življenje, kakor ga mi. Tudi, če to pomeni, da se ljubijo osebki istih spolov. Zmožni so si izpovedati ljubezen in
skrbeti za zarod. Žal pa je človek tisti, ki vedno bolj ogroža njihovo življenje. Globalno segrevanje, ki ga s svojimi nesmiselni dejanji pospešuje, je povzročilo, da se pari albatrosov pogosteje ločujejo in niso sposobni skrbeti za svoj zarod. Številka je s treh odstotkov poskočila na osem. Albatrosi so ena izmed najbolj zvestih vrst ptic. Najsi bodo to tradicionalni ali istospolni pari, se njihova ljubezen vse bolj razdvaja. Ptice so le ena izmed skupin organizmov, ki nas vedno bolj opozarja na spremembe in težave okolja. Skrajni čas je, da jim prisluhnemo in se nanje z dejanji v njihovo dobrobit, tudi odzovemo.
Viri: Bagemihl, B. (1999). Biological Exuberance: Animal Homosexuality and Natural Diversity. St. Martin’s Publishing Group.
Have Scientists discovered a Bisexual Bird Commune? (2016, 20. maj). Dostopno prek: https:// www.labmate-online.com/news/news-and-views/5/ breaking-news/have-scientists-discovered-a-bisexual-bird-commune/38937
Kralj, A. (2021, 27. november). Albatrosi se vedno pogosteje ločujejo: njihovo ljubezen ogroža stres zaradi podnebnih sprememb. Dostopno prek: https://www. caszazemljo.si/ekologija/albatrosi.html
List of birds displaying homosexual behavior. (b. d.). Dostopno prek: https://allbirdsoftheworld.fandom. com/wiki/List_of_birds_displaying_homosexual_behavior
Schrefer, E. (2022, 30. junij). Queer Animals are everywhere. Science is finally catching on. The Washington Post. Dostopno prek: https://www.washingtonpost.com/magazine/2022/06/30/queer-animals-are-everywhere-science-is-finally-catching/
13
Labod grbec z družino. - Ness Bizjak
The constant feeling Of not being good enough
The constant feeling Of being unlovable
I tried my best
I gave you all
My love
My trust
My support
My heart
But you wanted more And I tried I went over and beyond
But it was never enough
It feels
I will never be enough
If I don’t give in
If I keep this boundary
It feels
Noone will ever love me enough
If I don’t put my body in it...
15
SEX
Kratek kviz o varni spolnosti
Kaj je oralna ovira?
a) Zobni aparat
b) Zaščitno sredstvo pred spolno prenosljivimi boleznimi
c) Spolna igračka, ki omejuje zapiranje ust
d) Medicinsko stanje - težave pri požiranju
2. Kaj je PrEP?
a) Multivitamin, ki se ga vzame pred spolno aktivnostjo
b) Pripomočki za erektilno disfunkcijo
c) Okrajšava za pripravnika_co endokrinološke pediatrije
d) Preventivno zdravilo, ki preprečuje možnosti za okužbo s hivom
3. Koliko časa po odprtju je lubrikant še uporaben?
a
) Med enim in tremi leti, odvisno od lubrikanta
b) Lubrikantu nikoli ne poteče rok uporabe
c) Med šest mesecev in enim letom, odvisno od lubrikanta
d) Pet let, če ga hraniš v primernih pogojih
4. Katera od naslednjih trditev ne drži?
a) Spermicidi so manj učinkovita kontracepcijska sredstva kot kondomi
b) Če penetriraš drugo osebo ni tako velike verjetnosti za okužbo z SPO, kot če si penetriran_a
c) Če si pred spolnim odnosom obriješ sramne dlake, je večja možnost za okužbo z SPO
d) Tveganje za okužbo z SPO je pri prejemanju oralnega seksa večje kot pri dajanju.
5. PEP je poizpostavitveno zaščitno zdravljenje, ki lahko prepreči okužbo s hivom po tem, ko je virus že vstopil v telo. Koliko časa po tveganem spolnem odnosu moraš začeti s prejemanjem PEP-a, da je učinkovit?
a) Najkasneje 48 ur po izpostavljenosti.
b) Najbolj učinkovit je v prvih 4 urah po tveganem dogodku, najkasneje pa ga lahko začneš prejemati še 72 ur po izpostavljenosti.
c) Najkasneje 24 ur po izpostavljenosti.
d) Najbolj učinkovit je v prvih 6 urah po tveganem dogodku, najkasneje pa ga lahko začneš prejemati še 48 ur po izpostavljenosti.
Za nadaljne informacije, priporočamo: Vukelić, B. in Štangelj, P. (2017). To je seks: Priročnik za varnejšo spolnost. Društvo informacijski center Legebitra. https://legebitra.si/wp-content/uploads/2019/08/SPO-brosura1.pdf
16
Pravilni odgovori: 1. b, 2. d, 3. a, 4. b, 5. b
Matjaž, He/They
Poliamorijabiti tretje kolo je dober občutek
Mnogi poznamo tisti občutek, ko preživljamo čas s parom in se počutimo odtujene in zapostavljene. Sprva sem se bal, da se bom jaz v ozadju počutil kot tretje kolo v zvezi, ko bo moj partner šel na zmenek z nekom drugim. Na moje začudenje so bili občutki popolnoma drugačni. Po njunem prvem zmenku se nisem mogel naposlušati tega, kako lepo se je partner imel z drugo osebo, o vseh podrobnostih, o prikupnih in nerodnih momentih, ter o vseh zanimivih temah njunega pogovora. V tistem trenutku sem spoznal, da lahko partnerju prinesejo ljubezen in veselje še drugi ljudje poleg mene, kar samo doda k njegovemu veselju in sreči. Poslušanje partnerja, ki navdušeno opisuje zmenek, mi je dalo podoben občutek, kot je tisti, ki sem ga imel, ko sem sam šel na prvi zmenek in izkusil novo vznemirjajočo ljubezen. Tako se je izkazalo, da biti ‘tretja’ oseba v poliamorni zvezi ne prinese veselja samo tvojemu partnerju, ampak tudi tebi, ko vidiš kako presrečen je.
17
Kvir filmi za kvir valentinovo
Amonit (2020)
Režija: Francis Lee
Originalni naslov: Ammonite
Trajanje: 2h
Jezik: angleščina
Žanr: biografija, zgodovinska drama
V štiridesetih letih 19. stoletja priznana, a spregledana raziskovalka fosilov Mary Anning (Kate Winslet) dela na razgibani obali južne Anglije. Dnevi njenih slavnih odkritij so že mimo, zdaj pa se osredotoča na iskanje običajnih fosilov, ki jih prodaja turistom, da bi preživela sebe in svojo bolno mater. Nekega dne premožni gospod v Maryjino varstvo zaupa svojo ženo Charlotte (Saoirse Ronan). Ponosna in neusmiljeno strastna do svojega dela, se Charlotte sprva spopade s svojo nezaželeno gostjo, toda kljub razdalji med njunima družbenima razredoma in drugačnima osebnostima, se med njima začne razvijati intenzivna vez, ki obe ženski prisili, da raziščeta pravo bistvo njunega odnosa.
Srečna skupaj (1997)
Režija: Kar-Wai Wong
Originalni naslov: Chun gwong cha sit
Trajanje: 1h 36m
Jezik: kantonščina
Žanr: drama, romanca
Par iz Hong Konga, Lai Yiu-Fain (Tony Leung Chiu-wai) in Ho Po-Wing (Leslie Cheung), se odpravi na potovanje v Argentino, vendar se tam njuni življenjski poti razideta. Yiu-Fai začne delati v tango baru, da bi prihranil finance za vrnitev domov, tam pa se kmalu ponovno sreča s pretepenim in potolčenim Po-Wingom. Yiu-Fai je do njega sočuten, vendar z njim ne more vzpostaviti intimnejšega odnosa. Ko spozna mladostnega Changa (Chen Chang) s Tajvana, njegovo življenje dobi nov zagon, medtem ko se Po-Wing nikakor ne more postaviti na noge.
Film si bomo ogledale_i na filmskem večeru, ki se bo odvil v soboto, 18. 2., ob 18.00, v prostorih Društva DIH. Predhodna najava ni potrebna. Vabljene_i!
18
Fantje (2014)
Režija: Mischa Kamp
Originalni naslov: Jongens
Trajanje: 1h 18m
Jezik: nizozemščina
Žanr: drama, romanca
Fanje pripoveduje zgodbo Siegerja (Gijs Blom), športnega in precej tihega 15-letnika, ki med poletnimi počitnicami odkrije ljubezen. Sieger trenira v atletski ekipi, ki se pripravlja na državno prvenstvo v štafeti, kjer spozna zanimivega in nepredvidljivega Marca (Ko Zandvliet). Prijateljstvo, ki se razvije, se ne zdi nič posebnega, a Sieger na skrivaj goji močnejša čustva do Marca. Zaplete se v osamljen boj s samim seboj, ko se izkaže, da je tudi Marc zaljubljen vanj.
Zgodba se dodatno zaplete, ko Sieger spozna Jessico (Lotte Razoux Schultz).
Straight up (2019)
Režija: James Sweeney
Originalni naslov: Straight up
Trajanje: 1h 35m
Jezik: angleščina
Žanr: komedija, romanca
Naključno srečanje v Los Angelesu združi sorodni duši, Todda (James Sweeney) in Rory (Katie Findlay). Težava je v tem, da je Todd gej moški, Rory pa ženska. Njuno ujemanje je očitno, vendar prijatelji – zlasti tisti iz gejevske skupnosti – verjamejo v jasno začrtane meje spolnosti. Romantično-komična ljubezenska zgodba o intelektualno sorodnih dušah, ki lahko uživata v razmerju tudi brez spolnosti.
Romeos (2011)
Režija: Sabine Bernardi
Originalni naslov: Romeos
Trajanje: 1h 34m
Jezik: nemščina
Žanr: drama, romanca
Dvajsetletni Lukas (Rick Okon) je transspolni moški, ki je v procesu tranzicije. Njegovo prijateljstvo z lezbijko Ine (Liv Lisa Fries) mu olajšuje to težko obdobje. Ko mu Ine predstavi kvir življenje v Kölnu, se Lukasu odpre nov svet. Stvari pa se začnejo zapletati, ko Lukas spozna
lokalnega gej fanta.
19
Ajda Frankovič
Time for Dessert, Part 1
The
story about a playful date with a happy ending
Alec: It’s not that it is not acceptable, it’s just… It’s not very common.
Theo: So you’re saying I’m a weirdo.
Alec: No, of course not. I’m just saying I didn’t see anyone do this before and it surprised me.
Theo: I’m still hearing you calling me a weirdo.
Alec: But…
Theo intercepts: It’s all right though, I don’t mind being a weirdo. But I do mind you not being honest.
Alec: I — I didn’t mean to come across like that. I just messed up with words and tried to fix my mistake but failed.
As you noticed.
Alec: I’m sorry.
Theo: All right. So was it good weird or bad weird?
Alec: You’re really trying me there, aren’t you?
Theo: It’s what I do. Confuse people. Mess with them. You don’t think it’s funny?
Alec: Certainly not when I am your victim.
Theo: Are you suuure, Mister Serious?
Alec: Hey! Whom are you calling serious? Makes beard out of cotton candy
Theo laughs out loud
Theo: So you’re joining me on this date now or not?
Alec: You’re really putting me through a roller coaster of emotions here.
Theo: Well, you have 10 seconds left to
decide. Then I’ll go buy tickets for myself only.
Alec: You wouldn’t go alone.
Theo: Watch me. 5 seconds.
Alec: I don’t believe you.
Theo: 3
Theo: 2
Alec: Alright, I’m in, I’m in!
Theo: I knew you wouldn’t dare to let me count to zero. But now you’ll never know if I’d go by myself.
Alec: Well, I couldn’t miss such a chance. I’m sure you’ll have the opportunity to prove whether you’d dare go alone.
Theo: Pretty optimistic there. I believe you wouldn’t let me go alone anytime soon.
Alec: Damn, that confidence of yours is over the top. What makes you so sure I’ll like you?
Theo: You already like me.
Alec: You can’t know that.
Theo: Of course I can.
Alec blushing: No you cannot!
Theo chuckles: Yeah, just keep telling yourself that.
Alec crosses arms like a grumpy child: Hmpf.
Theo offers his hand: May I?
Alec: Am…I’m not sure we’re there yet.
Theo: You silly, I just wanted to help you get on board.
Alec blushing: Oh.
Theo: So, you’ll just leave me hanging
20
here and make me look like an idiot?
Alec: Well, now that you gave me that idea, that’s exactly what I’m gonna do. You said you didn’t mind being a weirdo.
Theo: I know you’re not gonna…
Alec intercepts and boards on his own, then speaks in a sarcastic tone: See? Surprise, I can do it on my own!
Theo lowers his arm
Alec: I know you THINK you already made a good impression but I’m not letting you off that easy. I have S T A N D A R D S.
Theo: Fine, fine.
Theo to himself: We’ll see how fast you’ll give in.
Alec hears him anyway: Excuse me?
Theo: What?
Alec: What you just said.
Theo: True. I just said what.
Alec: Stop it. I heard you.
Theo: What are you talking about? You can’t just get mad at me for no reason, we haven’t even started the date.
Alec: Seriously?
Theo pretends to not understand: Hm?
Alec: Alright. I’ll remember that.
Theo smirks then quickly puts on a serious face
Alec takes a deep breath to clear his mind, then readjusts his posture
Theo puts on a big smile: So, you haven’t left.
Alec: Yet.
Theo: Is it still a date?
Alec: I’ll think about it.
Theo gets a bit worried
Alec thinks for three seconds
Alec: It is.
Theo: Phew. You scared me.
Alec: You deserved it!
Theo: Yeah yeah. Fair. Come with me, I booked us a table.
Theo grabs Alec’s hand
Alec slaps Theo’s hand but follows him Theo confused for a moment, then accepts the situation and leads the way to their table, proudly exclaiming as if nothing happened: A nice table. Actually THE nicest table on this boat.
Alec: They all look the same to me.
Theo rolls his eyes: Really giving me a hard time, aren’t you?
Alec rolls his eyes: You’re so full of yourself.
They continue walking across the boat in silence. They are nearing the end of the setting with all the usual tables.
Alec mockingly: Are you sure, you booked us a table?
Theo amused with Alec’s provocation: I don’t know. Maybe I have, maybe I haven’t.
Alec: Well if you have, it’s certainly well hidden.
21
Theo: Isn’t that the whole point?
Theo: Me taking you somewhere from where you cannot find a way back so you’re stuck with me.
Alec annoyed and sarcastic: Ha-ha. Very funny.
Theo: No, but for real, you’ll see it’ll be worth the wait. Good things come to those who wait.
Alec: Oh, should I just let you wait for me a bit longer then? I think I might need to use the restroom.
Theo: I don’t think that’s necessary.
Alec: What? Me using the restroom is not …
Theo intercepts: No, no, I meant having me wait any longer. I am hungry already.
Alec: Hungry? It’s like 6 pm. How are you hungry?
Theo: Well one can be hungry for different things. Now I’ll soon become hangry.
Alec laughs: Hahaha is this lust I’m hearing? I mean, I know I’m good looking but didn’t know I was THAT good
looking.
Theo doesn’t know what to say, gets a bit nervous: Am… you are.
Alec: I need the restroom.
Theo: No you don’t.
Alec: Yeah, I don’t. But I’ll still go and make you wait. Let me find it.
Theo: I’ll go with you.
Alec: Hahaha you’ll go with me to the restroom? No thanks. Wait for me right here.
Theo: Fine.
Alec: “Good things come to those who wait”
Alec starts walking towards the restroom.
Theo to himself: What have I gotten myself into.
To be continued in the next issue! Nadaljevanje v naslednji številki!
22
Praznujemo zmago ljubezni:
odprava diskriminacije na področju sklepanja zakonske zveze in skupne posvojitve otrok istospolnih parov
Od 31.1.2023 stopa v veljavo nova novela Družinskega zakonika. Zakonska zveza je odslej življenjska skupnost dveh oseb.
Čestitamo in se zahvaljujemo vsem posameznicam_kom, gibanjem in organizacijam, ki so se desetletja borile_i za enakopravnost!
Z zakonom sta življenjski skupnosti za raznospolne in istospolne partnerje izenačeni, posledično bo prenehal veljati Zakon o partnerski zvezi. Določeno je vmesno obdobje (od 31.1.2023 do 31.7.2023) njegove uporabe in preoblikovanja sedanjih partnerskih zvez v zakonske zveze.
Pomembne informacije:
Če v naslednjih 6 mesecih (do 31.7.2023):
• partnerja partnerske zveze pred matičarjem ne izjavita, da želita preoblikovanje partnerske zveze, partnerska zveza preneha po izteku vmesnega obdobja;
• partnerja partnerske zveze pred matičarjem izjavita, da želita preoblikovanje partnerske zveze v zakonsko zvezo, se partnerska zveza preoblikuje v zakonsko zvezo;
• partnerja partnerske zveze pred matičarjem izjavita, da ne želita preoblikovanja partnerske zveze v zakonsko zvezo, partnerska zveza preneha z dnem izjave;
• imata partnerja partnerske zveze opravičljive razloge, da ne podata izjave o preoblikovanju partnerske zveze v zakonsko zvezo, se Zakon o partnerski zvezi uporablja še dva meseca po prenehanju opravičljivih razlogov – tudi po preteku 6 mesecev.
23
Vprašanja bralk_cev
Če ne veš, ali oseba uporablja she/her ali she/they zaimke, kako jo nazivaš?
Svetujemo, da osebo preprosto vprašaš, katere zaimke uporablja, če o tem nisi prepričan_a. Včasih, ko spoznamo osebo, si takoj ne zapomnimo njenega imena ali zaimkov. S tem ni nič narobe, preprosto vprašaj jo še enkrat. Če omenjaš to osebo, ko je ni zraven, lahko sogovorko_ca vprašaš, če mogoče on_a ve, katere zaimke dotična oseba uporablja. Ali pa sogovorki_cu poveš, da o zaimkih te osebe nisi prepričan_a.
Če te specifično zanima o situaciji, ki si jo navedla_el, torej, ne veš ali oseba uporablja she/her ali she/they zaimke, lahko zanj_o uporabljaš zaimek she, saj si za ta zaimek prepričan_a. Vseeno pa ti svetujemo, da jo_ga ob naslednjem srečanju vprašaš.
Kako trans osebe seksajo?
Prav tako kot cisspolne osebe, se tudi transspolne osebe med seboj razlikujemo v naših spolnih preferencah. Na to vprašanje je zato nemogoče preprosto odgovoriti, odgovori lahko le vsaka trans oseba zase. Trans osebam se zdi to vprašanje žaljivo, bizarno ali celo smešno, saj nekako predvideva, da vse trans ženske seksajo na enak način, in prav tako vsi trans moški ali nebinarne osebe. Tako kot pri vsakem posamezniku so načini spolnega občevanja preprosto odvisni od tega, kako se oseba najbolje počuti med spolnim odnosom. Vsaka izkušnja spolne disforije je drugačna, prav tako želje in preference v postelji. Neka-
tere_i se ob penetraciji počutimo dobro, druge_i ne. Nekatere_i uporabljamo različne spolne pripomočke, druge_i ne. Odvisno pa je seveda tudi od naših spolnih partnerk_jev in njihovih želja in preferenc. Pomembno je, da je vsem prisotnim udobno in da vse_i v seksu uživajo. Če se videvaš s trans osebo, s katero nameravata imeti spolne odnose, in te muči vprašanje, kako seksa, je najbolje, da ji to direktno poveš. Povprašaj jo o njenih željah in potrebah in ji, seveda, zaupaj tudi svoje.
Kje najdeš resno zvezo? Na aplikacijah vsi iščejo samo seks.
Res je, večina ljudi na aplikacijah za zmenkarije (posebej na Grindrju) išče le nočne avanture, zato pogosto “pogovor” začna s fotografijami svojih spolovil. Svetujemo, da na takšna sporočila ne odgovarjaš, če iščeš resno zvezo. Kdor te želi spoznati, ti bo najverjetneje postavljal veliko vprašanj, ti redno odpisoval in samostojno začenjal pogovore s tabo. Pri iskanju partnerskega razmerja s pomočjo aplikacij pomaga, če imaš na profilu zapisano, da je to tisto, kar iščeš. Preveri, če ima oseba, s katero si dopisuješ, tudi sama zapisano kaj podobnega. Če si pripravljen_a preizkusiti tudi druge načine spoznavanja novih oseb, ti svetujemo, da se udeležiš kvir dogodkov, ki so na voljo. Kvir organizacije ponujamo različne aktivnosti, ki se jih lahko udeležiš kadarkoli. Na DIHu februarja načrtujemo tudi hitre
24
zmenkarije (ang. speed dating). Lahko pa se pozanimaš tudi o dogodkih izven kvir skupnosti. Večina dogodkov, tako v skupnosti kot izven, so lahko odlične priložnosti za sklepanje prijateljstev, ki lahko prerastejo v dolgotrajno partnersko razmerje. Vse dobro!
Awesome content Društvo DIH!
Not really a question, but thank you. We appreciate you liking what we do. It’s all for you, the community, so it warms our hearts that you enjoy our work.
25
hvala!