MÖNSTERÅS

Fot o: Ölands Djurpark

Upplev

kustnära orter

I den södra kustnära delen av Kalmar län finns mycket att uppleva, från Oskarshamn och Mönsterås ner till Kalmar och slutligen Öland – som inte helt utan anledning kallas solen och vindarnas ö.

OSKARSHAMN

Varför inte besöka Stensjö By, en vacker och pittoresk liten bondby utanför Oskarshamn som fortfarande brukas på samma sätt som på 1800-talet. Här spelades delar av filmen om Barnen i Bullerbyn in.

MÖNSTERÅS

Åk sedan vidare till Mönsterås och gör ett besök på Gabriel Keramik. Här finns en utställning om kakelugnsfabriken samt en fabriksshop.

KALMAR

Låt sedan färden gå ner mot Kalmar och gör ett besök på Kalmar Slott, en plats där man verkligen kan känna historiens vingslag. Här har många regenter bott tillbaka i tiden.

ÖLAND

Slutligen, vad är väl en sommar utan ett besök på Öland? För alla barn är Ölands Djurpark ett måste. I år är det oklart om nöjesfält och badland kan öppna, men djurparken tar emot besökare precis som vanligt.

Experience places by the coast

In the southern coastal part of Kalmar County there’s lots to experience, from Oskarshamn and Mönsterås down to Kalmar and finally Öland – which is, not without reason, known as the island of sun and winds.

Why not visit Stensjö Village, a beautiful and picturesque little farming village outside Oskars- hamn that is still cultivated in the same way as it was in the 19th century. Parts of the film about The Children of Noisy Village were shot here.

Continue to Mönsterås with a visit to Gabriel Keramik (ceramics), which has an exhibition about the tiled stove factory as well as a factory shop. Now head down to Kalmar and visit Kalmar Castle, a place where you can really experience history. Many regents have lived here in the past.

Finally, what would summer be without a visit to Öland? Öland Zoo is a must for all children. It’s unclear whether fairgrounds and water parks will be able to open this year, but the zoo will welcome visitors as usual. Erleben Sie die Ortschaften in der Nähe der Küste

Im Süden der Provinz Kalmar gibt es in der Nähe der Küste viel zu erleben, von Oskarshamn und Mönsterås bis hinunter nach Kalmar und schließlich Öland – das nicht ganz ohne Grund die Insel der Sonne und des Windes genannt wird.

Wie wäre es mit einem Besuch in Stensjö By, einem hübschen kleinen Bauerndorf außerhalb von Oskars- hamn, in dem bis heute Landwirtschaft wie im 19. Jahrhundert betrieben wird. Hier wurden Teile des Films über die Kinder aus Bullerbü gedreht.

Fahren Sie dann weiter nach Mönsterås, um Gabriel Keramik einen Besuch abzustatten. Hier gibt es eine Ausstellung über die Kachelofenfabrik sowie einen Fabrikshop.

Anschließend geht es weiter nach Kalmar, wo Sie das Schloss Kalmar besuchen, einen Ort, an dem man den Flügelschlag der Geschichte wirklich spürt. Hier haben in längst vergangenen Zeiten viele Regenten gelebt.

Und zu guter Letzt, was wäre ein Sommer ohne einen Besuch auf Öland? Für alle Kinder ist der Zoo Ölands Djurpark ein Muss. In diesem Jahr steht jedoch noch nicht fest, ob der Vergnügungspark und das Schwimmbad öffnen. Der Zoo empfängt jedoch wie immer Besucher.

Fot o: Magnus Breme fo rs/Destination Kalmar