September 2018
Lantbruk 20 sidor nyheter, reportage & tips
Unga som satsar
GLOSE GÅRD Emme och Josef Lindström vid Glose gård i Gammelgarn, har vågat satsa på en egen gård. De har aldrig ångrat sitt val, berättar de. SIDORNA 14–15
TORKAN: God planering SIMULATOR: Satsning blev räddningen 4–5 – bra för elever och miljö 12
FOTO: KERSTIN KLINT
En bilaga från GA och GT
2
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
Lagom är bäst
E
n blöt höst, kall vinter och en mycket varm och torr sommar har tärt på gotlänningarna i allmänhet och de gotländska lantbrukarna i synnerhet. Röster har hörts om att det kommer ta minst tio år för de gotländska lantbrukarna att återhämta sig. I höstens första Lantbruksbilaga tar vi därför, helt självklart, upp torkan. Ni får bland annat höra lantbrukaren Fredrik Bjersander syn på sommaren. Lantbruksredaktionen har även gjort ett nedslag i folkvimlet på succéevenemanget Skördefestivalen. Dessutom kan vi rapportera en god nyhet till alla hårt drabbade lantbrukare: lantbruksfesten blir av. Senare i höst ges chansen till en rolig kväll med god mat, underhållning och en möjlighet att prata av sig med kollegor inom de gröna näringarna. Det här har varit en sommar då ordet ”rekord” varit ständigt återkommande. För Gotlands del tangerade, exempelvis, Östergarnsholm det svenska rekordet på 23,7° för tropisk natt den 2 augusti, enligt SMHI. Det får gärna dröja innan det rekordet slås igen. Lagom är bäst.
Krönika Eva HC Nyström
»
Ansvarig utgivare: Gotlands Tidningar Mats Pettersson, mats.pettersson@gotlandsmedia.se Gotlands Allehanda Eva Buskas, eva.buskas @gotlandsallehanda.se Nyhetstips:
»
bilaga@gotlandsmedia.se
»Redaktör:
Eva HC Nyström eva.hc.nystrom @gotlandsmedia.se Annons: 0498-20 24 20 Tryck: Pressgrannar AB, Visby
» »
Nästa nummer kommer ut 9 oktober
»
Foderplanering. Jordbruksverket ger lantbrukare möjlighet till kompetensutveckling efter svåra torkan.
»
Jakt. En ny, digital tjänst ger snabbare handläggning av vapenlicens till jägare. FOTO: KERSTIN KLINT
FOTO: EVA HC NYSTRÖM
Chans att lära sig foderplanera
För att hjälpa de svenska jordbruksföretagarna efter den svåra torkan lyser nu Jordbruksverket ut 3 miljoner kronor för att möjliggöra att anordna kurser med fokus på foderplanering kopplat till foderrelaterade djurhälsoproblem. Satsningen ska gå till organisationer, föreningar, företag och myndigheter som vill anordna kurser och utbildningar för kompetensutveckling. Satsningen syftar till är ge kunskap om hur alternativa fodermedel, som för närvarande används i högra utsträckning än normalt eftersom bristen på grovfoder är stor, påverkar djurhälsan och vilka fodermedel som är lämpliga. Målet är även att ge ökade kunskaper om
foderrelaterade sjukdomar, hur de upptäcks i tid hur de kan förebyggas. Sista ansökningsdag är den 28 september.
Kunskap i lurarna
Podcasten ”Landet - podden bortom storstan” sätter fokus på landsbygden och tar upp aktuella ämnen i avsnitt på 20 minuter. Bakom podden står Landsbygdsnätverket som består av föreningar och myndigheter som på olika sätt har betydelse för utvecklingen av de verksamheter och företag som finns i landsbygder och i kustsamhällen. Bland annat tar man upp den torra sommaren i sex olika avsnitt och gör en djupdykning i olika frågor som rör klimatet.
Snabbare vapenlicens
En ny digital tjänst har upprättats mellan Naturvårdsverket och Polismyndigheten vilken gör att handläggningen av vapenlicens till jägare nu är enklare och snabbare. Det uppger Naturvårdsverket på sin hemsida. Efter att ha använt tjänsten en tid konstaterar Naturvårdsverket att den fungerar mycket bra. Med ett enkelt knapptryck kan handläggarna söka i Naturvårdsverkets jägarregister och bland annat få svar på om den sökande har tagit jägarexamen. Processen kunde tidigare ta upp till fyra månader, men tar i dag cirka tio dagar från det att ett prov blivit godkänt.
Berättar om gårds förflyttningar
På Arkivcentrum i Visby kan man få veta mer om hur man forskar om sitt hus och i en fastighets historia. Då kan man bland annat få svar på vem som bott i huset och vem som ägt marken. Den 18 september ges en föreläsning om fastighetsforskning och du har chansen att lära dig mera. Den 4 oktober berättar TorLeif Björklund från DIS (Datorhjälp i släktforskningen) om hur fastighetsgränser och gårdsflyttningar har skett under tidernas lopp på kartan. Även den föreläsningen sker på Arkivcentrum i Visby.
Eva HC Nyström
Brev om torkan till regeringen
Region Gotland, Länsstyrelsen i Gotlands län och LRF Gotland har för snart två veckor sedan gemensamt skrivit till regeringen och förklarat att Gotland är extra drabbat av torkan.
länge i kött och döda djurkroppar från sjuka djur, men är inte farlig för människor. För den som redan importerat halm och grovfoder från drabbade länder uppger Jordbruksverket att man kan fortsätta att använda fodret. Dock bör man vara extra uppmärksam på eventuella rester av döda djur. I händelse av fynd av döda djur i fodret bör man kontakta Jordbruksverket.
I brevet påpekar man, bland annat, att våren och sommaren 2018 har inneburit stora påfrestningar på Sveriges livsmedels- och skogsproduktion. ”Gotland är nu först ut bland länen att göra en fördjupad analys av hur torkan har drabbat det gotländska lantbruket. De färska beräkningarna visar att läget ser mer allvarligt ut än den kommunicerade bilden för riket.” I brevet står även att ”... ö-läget både försvårar och fördyrar åtgärder för att mildra effekterna.” Samtliga produktionsgrenar uppges vara drabbade och därför påpekar brevskrivarna att ”det är viktigt att det extra stödet fördelas till alla produktionsgrenar” samt att ”en översyn av transportbestämmelserna för transport av foder kan även vara nödvändig”. Brevet i sin helhet hittar du på länsstyrelsens hemsida.
Eva HC Nyström
Eva HC Nyström
»
Koll. Importerat hö och halm från EU-länder där afrikansk svinpest förekommer måste synas ordentligt. FOTO: EVA HC NYSTRÖM
Risker med importerat grovfoder
Jordbruksverket går nu ut med en rekommendation till alla djurhållare som planerar att importera grovfoder och halm från andra EU-länder. Syftet är att undvika den smittsamma djursjukdomen afrikansk svinpest.
Efter den torra sommaren har importen av grovfoder ökat. Jordbruksverkets rekommendationer är att, om det är möjligt, undvika att ta in foder och halm där den
afrikanska svinpesten förekommer, trots att det inte är förbjudet. Exempel på länder där sjukdomen förekommer är Estland, Lettland, Litauen, Polen, Ungern, Rumänien, Tjeckien och Bulgarien. Sjukdomen finns även i länder utanför EU, men från dessa länder är det förbjudet med import av hö och halm. Afrikansk svinpest är ett hot mot grisar och vildsvin och betecknas som mycket allvarlig. Viruset överlever
»Satellitbild över Gotland, 2018.
FOTO: RYMDSTYRELSEN/COPERNICUS
SENTINEL DATA 2017’ AND 2018’ FOR SENTINEL DATA/GOOGLE
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
TACK GOTLAND! UTAN ER HADE VI INTE UTSETTS TILL:
LÄRBRO
SLITE VISBY
ROMA
LJUGARN KLINTEHAMN HEMSE
3
4
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
»Skörd. Fredrik Bjersander tror på en god tredjeskörd om cirka en vecka.
Räddningen – regn och Lokrume
Lantbrukaren Fredrik Bjersander, Kroks i Lokrume, räknar med en god tredjeskörd som kan säkra årets grovfoder för gårdens mjölkkor. Räddningen har varit den senaste tidens regn och varma sensommarväder. Fredrik Bjersander driver,
tillsammans med sin morbror Bertil Olofsson, släkt-
gården Kroks i Lokrume. Gården har funnits i släkten i flera hundra år och hade
för drygt tio år sedan cirka 30 mjölkkor, men efter en ombyggnad av ladugården 2008 är nu antalet uppe i cirka 100. Till gården hör cirka 150 hektar mark, med växt- och vallodling samt en del majs och vete, där allt går till djuren. Planer på att expandera ”finns alltid” som Fredrik Bjersander uttrycker det, men det är på sikt. Nu handlar det om här och nu och att komma i fatt
efter den blöta hösten, kalla vintern och, inte minst, den svåra torra sommaren. – Skördarna blev jättedåliga, man kan säga att de halverades eller hamnade på runt 40 procent mot för vad vi brukar få, säger Fredrik Bjersander. Andraskörden blev i princip
en katastrof när marker på 50 hektar som vanligtvis ger runt 500 rundbalar grov-
foder hamnade på ynka 70. – Även rent arbetsmässigt har den torra sommaren inneburit mycket mer jobb. Allt har gått i ett. Det har varit mycket jobb med att samla in foder inför vintern. Fredrik Bjersander förklarar att det såg mörkt ut i somras, men tack vare den senaste tidens regn och värme ser det ljusare ut. – Det växer faktiskt nästan mer än i våras, säger han och
nickar mot det angränsande fältet på 15 hektar där han och hans morbror, på vinst eller förlust, sådde vårkorn och foderärter för cirka en månad sedan. – Det var en chansning, hade inte regnet kommit hade det inte blivit något. Nästa vecka ska fältet slås
och ensileras om vädret tilllåter. Därefter är det dags att slå fodermajsen.
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
5
»
För öns växtodlare blev skörden katastrofal, med i snitt 48 procents bortfall. FOTO: KERSTIN KLINT
”Svenska staten ska betala”
»
Tillväxt. De grödor som såddes för cirka en månad sedan ser lovande ut.
»
Lovande. Vårkornet och foderärterna samsas bra på åkrarna.
Det var en chansning, ● " hade inte regnet kommit hade det inte blivit något. Fredrik Bjersander, lantbrukare FOTO: EVA HC NYSTRÖM
god planering Det innebär att djurens foder i princip är säkrat, men den egentliga anledningen till det förbättrade läget är främst god planering förklarar Fredrik Bjersander. – För vår del var det bra att vi tog tag i det ganska tidigt, tillsammans med vår foderrådgivare. Vi upprättade en foderplan, köpte in ganska mycket halm till ungdjuren och köpte helsäd på rot av andra bönder som vi ensilerade.
Dessa beslut innebar, enligt beräkningarna, att det krävdes en ”dålig” tredjeskörd för att det skulle gå ihop. – Nu ser tredjeskörden jättebra ut, nästan som en bra förstaskörd även om det givetvis varierar. Den märkliga sommaren har
gjort att de gotländska bönderna sökt stöd hos varandra. Något som Fredrik tycker
varit till stor hjälp är det så kallade stödfikat som anordnats varannan vecka av Fole och Lokrume LRF-förening, Kornboden. – Det är viktigt att man hjälps åt och pratar med varandra. Vi har, till exempel, fått hjälp av vår granne genom att vi fick slå hans mark som var i träda. Det gick till stödutfodring under sommaren när betena var helt avbrända, säger Fredrik
Bjersander som redan nu har funderingar och tankar inför nästa år.
»TORKAN När tidningen Lantbruk gav ut sin senaste bilaga i våras, såg det någorlunda hoppfullt ut för de gröna näringarna. Sedan vände allt. ”Det är verkligen allvarligt för våra gotländska producenter.”
– För växtodlarna blev skörden katastrofal, med 70 procents bortfall på vårspannmål. På Gotland räknar vi i snitt med 48 procents bortfall, medan Jordbruksverket meddelade att det bara var 25 procent, men det stämmer inte, säger Anna Törnfelt, ordförande för LRF Gotland. Efter den senaste tidens nederbörd sätts ett litet hopp till höstsådden, som dock inte kan kompensera det enorma ekonomiska bortfallet. – I fjol gick det inte att så på grund av allt regnande, det är betydligt mer gynnsamt denna höst. Den skörd som kom nu, skulle ha räckt till att betala alla utgifter, plus att man ska ha ett netto att leva på. Det är verkligen allvarligt för våra gotländska producenter. Även inom grovfodersidan
hoppas lantbrukarna på tredjeskörden. – Men det är frågan om hur mycket den kan kompensera. Många hade dessutom foderbrist redan på vårvintern, efter förra höstens nederbörd. Det nationella stödet från
– Då blir det nog att man har större vallarelar. Varken jag eller min morbror har tidigare varit med om något liknande, den här sommaren har varit extrem. En sak är säker: vi vill inte ha ett sådant här år till!
● "
Eva HC Nyström
ordförande för LRF Gotland
Den skörd som kom nu, skulle ha räckt till att betala alla utgifter.
Anna Törnfelt,
den svenska staten på 1,2 miljarder kronor, fördelas enbart på idisslarsidan med 400 miljoner, resten delas ut efter årsskiftet. Växtodlare och grisbönder har hittills inte blivit utlovade något ekonomiskt stöd. – När man räknar per djurenhet i bidrag blev det 375 kronor, och det är ju nästan skrattretande. Vi kan inte räkna med att hämta hem något från EU, det är svenska staten som måste betala. Höjda foderpriser slår hårt
mot både öns grisproduktion och äggproduktion. Torkan kan på sikt till och med äventyra grisproduktionen, i och med höjningen av spannmålspriser kombinerat med låga grispriser ut i handeln. – Vissa grisproducenter väljer kanske hellre att sälja sin spannmål, än att ta emot smågrisar och föda upp dem till slaktsvin. Men då blir det ju som ett korthus, den som föder upp smågrisarna blir inte av med dem, och måste göra sig av med suggorna. Då tappar vi till slut svensk grisproduktion. Anna Törnfelt befarar att
den riktiga katastrofen för den gotländska djurproduktionen kommer efter årsskiftet, när fodret börjar ta slut. Långa köer på slakteriet kan innebära att djuren måste skickas till kadaverhantering. Köttet kan då behöva kastas bort, fastän att det är konsumtionskött. – Förhoppningsvis behöver det inte gå så långt, eftersom många har sett över sina förråd med foder och foderleverantörerna har tagit fram ersättningsfoder med fiber.
Text och foto: Kerstin Klint
6
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
»Svenska kockar tar ställning för svenskproducerad mat, i ett upprop.
FOTO: GOTLAND.NET
Kockar tar ställning Elva av Sveriges ledande kockar tar ställning för svenskt lantbruk. I uppro pet ”Vi tar ställning för svensk mat” skriver de att sommarens extremtorka blev ett uppvaknande. ”Vi som skriver det här möter varje dag tusentals engagerade gäster som vill äta svenskproducerat. För att vi ska kunna fortsätta leva upp till deras förväntningar
behöver bönderna som producerar våra råvaror få bättre förutsättningar. De ska inte slås ut vid kris.”
på den politiska agendan. Och du, som gäst eller konsument, behöver fortsätta fråga var maten kommer ifrån”.
De hoppas att sommarens
Kockarna som står bakom
torka blir en väckarklocka. ”Våra politiker måste fästa livsmedelsfrågan högst upp
● " kris.
De ska inte slås ut vid
uppropet är bland annat Paul Svensson, Fotografiska, Cajsa Johansson, Cajsa’s kök, Fredrik Andersson, Svenska kocklandslaget och Sara Hedblom, Astrid Lindgrens värld.
Kerstin Klint
»Nästa år blir det en ny kvalitetsbedömning av massaved.
FOTO: KERSTIN KLINT
Nytt system för massaved
Det blir en ny kvalitets bedömning av massaved nästa år. Istället för att vraka bort en viss del av det som inte uppfyller kraven, kommer hela traven att klassas som prima eller sekunda, skriver Lantbrukets Affärstidning, ATL.
Det nya systemet börjar gälla den första augusti nästa år, och hur prissätt-
ningen blir är ännu inte klart. – Det är upp till marknadens parter att förhandla fram, men ambitionen är att övergången ska bli prisneu-
Upp till ● " marknadens parter att förhandla fram.
tral. I dag ligger vrakandelen på 3-4 procent totalt, och teoretiskt skulle det kunna bli 100 procent prima. I så fall skulle priserna behöva sänkas med 3-4 procent. Vår skattning är att mellan 95–100 procent blir prima i det nya systemet, säger Lars Björklund, chef för avdelningen för virkesmätningsutveckling på SDC, till ATL.
Kerstin Klint
Appen varnar för vilt
En app som piper till när du kommer in i ett område där det skett mycket viltolyckor, kan det vara något? Sedan drygt sju år tillbaka kan du ladda ner en app, som varnar med en ljudsignal där det tidigare skett viltolyckor. Dessutom anger den var du befinner dig om olyckan skulle vara framme, så att eftersöksjägare kan få exakta positioner att starta med. Appen ”Viltolycka” som tagits fram av
Nationella viltolycksrådet, finns gratis för både iPhone och android, och visar kända viltstråk baserat på tidigare viltolyckor. Men det är inte så många som känner till den. – Den grundar sig på de två senaste årens inrapporterade viltolyckor, där man skickat ut eftersöksjägare, berättar Fredrik Bergh, informationssekreterare på Nationella viltolycksrådet, NVR. I år har det hittills skett omkring 400 viltolyckor på Gotland med rådjur inblandade, enligt statistik från Nationella Viltolycksrådet. Kan man inte invaggas i en falsk trygghet om man slår på appen? – Nej, den ska göra dig extra uppmärk-
»I år har det hittills inträffat omkring 400 viltolyckor på Gotland, enligt statistik från Nationella viltolycksrådet. sam. Oftast när du kör långa sträckor så lägger du in autopiloten. Det som kan hända är om du kör in i ett område med mycket olyckor, då kan den pipa nästan hela tiden. Men det är bättre att komma fram med en hel bil, och en hel människa.
● "
Den ska göra dig extra uppmärksam.
Appen är dessutom till stor hjälp om
man råkar köra på ett rådjur, eftersom man kan ange exakta platskoordinater som man sedan lämnar till polisen. – Det underlättar ju, eftersom det gäller att hitta djuret så snabbt som möjligt. Det är inte ett lagbrott att råka ut för
FOTO: ROLF JÖNSSON
en viltolycka, men det är ett lagbrott att inte rapportera det för polisen, betonar Fredrik Bergh.
Kerstin Klint
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
7
Hinner du inte med? – Jag hjälper dig! • Südd utfÜres med Väderstad spirit 600C Nordic med frÜlüda • UtfÜr även andra uppdrag inom lantbrukssektorn
Vi har det ni behĂśver fĂśr den moderna djurhĂĽllningen. Tel 070 626 89 67 eller 0498 240420. pierre@robsarve.se
www.robsarve.se
Ring sĂĽ lĂśser vi det!
Nya och gamla kunder hälsas välkomna!
Magnus Lydahl, När 0498-49 20 29 el. 0702-46 96 67
TUNA
E-post: magnuslantbrukstjanst@hotmail.se
Ă–STORPS BEVATTNING AB
BEKVĂ„MT - SMART - EKONOMISKT HELAUTOMATISK FLISPANNA
Smart & ekonomisk (OGD ÀLV SHOOHWV PD[ PP Effekt: 20-600 kW /DPEGDVW\UQLQJ DXWRPDWLVN XUDVNQLQJ HOWlQGQLQJ FHOOVOXVV PP 3ULV IU MATH SSON S
we irrigate the world
Lüt oss hjälpa dig a� säkra din skÜrd! Vi har Sveriges bredaste beva�ningssor�ment och lüng erfarenhet av beva�ning.
Projektering • Installa�on • Service • Pumpar • Stamledningar • Beva�ningsmaskiner •
ÅterfÜrsäljare:
Smedbergs Gürd üterfÜrsäljare fÜr Östorp! Kontakt: Ulf Smedberg Tel. 070- 843 11 33
PELLETS PANNA
VED D PANNA A
med integrerad 9HG FP pelletsbrännare & N: bränslebehüllare. Stor vededEffekt upp t.12 kW kammare e Pris fr 36.024:3ULV IU alla priser inkl. moms
Libbenarve, Havdhem Tel. 48 10 40, 070-748 09 44 www.mathssonssvets.se
Vi hjälper dig!
Vi utfĂśr spridning med vĂĽra: FastgĂśdselspridare 15-20m3
Vi ďŹ nns Ăśver hela Ăśn! VĂĽr styrka – Din trygghet
Det gür även bra att hyra maskinerna. (en fastgÜselspridare utgür frün Näs)
Vi kan även utfÜra: Rundbalspressning med McHale
McHale Fusion Vario Välj mellan storlekar frün 60-170 cm
• FÜrsäljning av grus, sand, jord mm
Vi kan även utfÜra:
• Transporter- och Maskinarbeten
Bal, gräs & spannmülstransporter m m med lastbil. Grävning med 14 tons bandmaskin.
• FÜrsäljning av olja & smÜrjmedel
FLISNING:
• LÜsak- & Containertransporter • Kranbilar
KÜper upp grot (trädelar) - allt av intresse. UtfÜr isning Üver hela Ün. Säljer is med hÜg kvalitÊ till privata pannor.
• Fjärrtransporter • Specialtransporter, Vägtransportledare FÜrfrügningar och mer info:
Tel 0498-282800
Tvüstegsspridare Svämtunna 15 och 18m3
TorvstrĂś www.gotlandakeri.se Vi utgĂĽr frĂĽn Vall
Att tillgĂĽ i brist pĂĽ halm
8
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
10 4,4 FM
VISBY
RIX FM ÄR TILLBAKA! VI FLYTTAR IN 1 AUG NYA FREKVENSER I VISBY 104,4 • LÄRBO 89,7
bytfrekvens.nu
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
9
Bondarve LbM AB Lantbruk och Maskin
Det kompletta serviceföretaget till gotländskt lantbruk!
Försäljning plast & nät
-Försäljning -Installation -Service
6ODJQLQJ ƀ+DFNQLQJ ƀ 3DFNQLQJ 0DMVVnQLQJ ƀ 0DMVKDFNQLQJ Benny Nilsson
Installation och service av grisinredningar, fodersystem, mölkanläggningar, utgödsling och kylanläggningar
Besök vår webbutik:
www.lifsungs.se
Tjänster och produkter som ger driftsäkerhet och hög kvalité!
Besök gärna vår monter D02:52 Elmia Lantbruk 24-26 oktober
֪ 070-331 98 25
Levide Bondarve 345 ֪ 623 53 HEMSE bondarvelbm@telia.com
Solceller till lantbruket eller villan? Vi hjälper dig hela vägen när du skall installera solceller. Enkelt och smidigt. Dessutom har vi gedigen erfarenhet av moderna elinstallationer inom lantbruk. Välkommen att höra av dig till oss!
Vårt mål är att tillhandahålla den bästa lösningen för dig och ditt företag!
0498-48 19 30 www.lifsungs.se
Lifsungs AB Lilla Allmungs 124 623 41 Havdhem
0498-657700
! e r a k u r b Lant
gotland@elians.se www.elians.se
Se hit!
KAMPANJ!
Köp valfri ATV från 55.996:exkl moms
REDO FÖR LEVERANS OCH HÅRT ARBETE!
som är traktorklassad A/B och få ett oslagbart erbjudande på tillbehör. Köp plogpaket få 5 års garanti
Renault KANGOO
Renault TRAFIC
Renault MASTER
Base Line (exkl. moms) Business Relax från
Base Line (exkl. moms) Business Relax från
Base Line (exkl. moms) Business Relax från
1 260 kr/mån*
1 745 kr/mån*
2 160 kr/mån*
Just nu! Vinterhjul + värmare = 5 990 kr (spara 20 000 kr)
ATV-vagn Oxen
bl med vinsch
exkl moms
9.300:-
*
Inga oförutsedda kostnader med Care Pro, från 149 kr/mån**
Plogpaket Shark exkl moms
Lägg till Care Pro från endast 149 kr/mån** så slipper du tänka på kostnader för service, reparationer och underhåll. Allt för att du ska kunna fokusera på det du är bäst på.
2.395:-
VÄLKOMNA IN!
Visby Motorcentral
EKMANSGATAN, VISBY • 0498-29 13 80 • www.cykelmchallen.com
Måndag-Torsdag 9-18 MÅNDAG-TORSDAG 9-18 Fredag 9-17 FREDAGLördag 9-17 � LÖRDAG 11-14 10-13 www.vmcgotland.se
*Business Relax Transportbilsleasing: pris exkl. moms, 36 månader, 30% särskild leasingavgift, 45% restvärde. Månadskostnad inkl. Care Pro service & reparationsavtal totalt 60 000 km. Kostnad för Renault Försäkring tillkommer till rabatterat pris. Kampanjpriserna gäller kundorder tom 30/9-2018. Samtliga priser är rekommenderade cirkapriser. **Gäller vid köp av Renault Transportbil t.o.m. 30/9 2018 (ord. pris 25 990 kr). Bränsleförbrukning vid blandad körning: KANGOO: 4,3 – 4,7 l/100 km, 112 – 123 g/km CO2, TRAFIC: 5,9 – 6,7 l/100 km, 159 – 178 g/km CO2, MASTER: 7,0 – 8,2 l/100 km, 184 – 217 g/km CO2. Priserna är ex. moms. Renault reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.
Lantbruk
10
Tisdag 18 september 2018
Klartecken för stor lantbruksfest Det var i slutet på augusti som lantbrukaren och politikern Frans Brozén kläckte idén om en stor fest för att stötta de gotländska bönderna efter den svåra sommaren. Nu är det klart att den stora lantbruksfesten blir av. – Den blir av den 10 november på Wisby strand, säger Frans Brozén som är i full färd med att hitta ett arrangemang så att deltagande bönder kan åka buss till och från festen eller kunna övernatta för ett överkomligt pris i Visby. – Vi försöker få fram ett övernattningspaket för dem som vill stanna i stan. Sedan vill vi ha bussar som går längst med 140-vägarna och kanske någon från Katthammarsvik, säger Frans Brozén. I skrivande stund är det inte
klart vem som står för musikunderhållningen. Frågan är ”ställd till ett stort antal musiker” och nu inväntar festarrangörerna svar. Klart är det dock att det blir buffé som serveras för att ge goda möjligheter till att mingla. – Tanken med festen är att vi ska komma samman och
o nn
få en möjlighet att diskutera vad vi varit med om och se om vi kan hitta nya samarbetsformer. Man kan få tips av någon annan som har hittat en bra lösning. För en månad sedan var det
främst dystra tongångar när frågan ställdes hur lantbrukarna mår. – Nu mår vi lite bättre än vi mådde i augusti för det växer bra på vallarna, så på så sätt känns det bättre, säger Frans Brozén och fortsätter: – Det var en tuff höst 2017 och sedan kom en torr sommar så det är en uppförsbacke för många bönder. Man frågar sig hur man ska driva sitt företag. Ska man investera och köpa en ny traktor för runt en miljon eller reparera den gamla för några hundra tusen? Frågorna är många, men en
sak är säker: Den 10 november är tanken att man ska kunna lufta av sig i gemenskap med andra lantbrukare och kanske hitta lösningar tillsammans. Eller rätt och slätt bara ha en riktigt kul kväll.
Eva HC Nyström
»Arrangör. Frans Brozén var den som tidigare i sommar föreslog en stor fest för de gotländska lantbrukarna.
FOTO: PETRA JONSSON/ARKIV
52
18
Gullviks ger dig råd!
A
Foto: Bildvision, Göran Nilsson
Gullviks är ett företag med lång tradition inom växtskydd och vi står för en djup och aktuell kunskap inom vårt område. Vi har en tradition att alltid göra lite mer än vad som förväntas av oss. Vi brinner för god service. Vi kan växtskydd.
RÅSKINN
Johannes Nyrot, tfn 072-586 73 92 Anders Karlsson, tfn 076-118 77 68
Mottagning av skinn för beredning 1 okt – 31 dec. Skinnen bör vara saltade ca 3 dagar innan inlämnandet. Tage Cervinsg. 3 odinsgarveri.se Tel. 210054
4A
Mån-fre Lördag
10-18 10-14
#ERVINSGATA 6ISB
Bröderna Berner Handels AB Gullviks Björke Likmide 141 622 42 Romakloster
Smart inifrån och ut Nya Ford Connect är här, fulladdad med briljant design.
VÄLKOMMEN IN OCH PROVKÖR
VÅRA ÖPPETTIDER DENNA VECKA: Mån-Ons 09:00 - 18:00 Tor 09:00 - 19:00 Fre 09:00 - 12:00 (Vi har medarbetardag på em) Lör: Stängt (Bilens Dag på Gumbalde)
Bränsledeklaration: Ford Transit Connect: 4,7–6,4 l/100 km, CO2 123–146 g/km. Garanti gäller 5 år eller 15 000 mil. Miljöklass Euro 6.2.
Vi stödjer:
AB LUNDINS BIL Din Fordhandlare på Gotland
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
11
Allt fler naturbrukselever Antalet elever vid Naturbruksprogrammet fortsätter att stiga. På fyra år har elevantalet tredubblats.
Allt fler unga ser en framtid inom de gröna näringarna. Förra började 28 elever vid Naturbruksprogrammet vilket var ett rejält uppsving efter åratal av dalande elevsiffror. Nu visar det sig att den uppåtgående trenden fortsätter och dessutom ökar antalet kvinnliga elever. – I år har vi totalt 32 elever i årskurs ett, det är väldigt glädjande, säger Maria Eriksson, utbildningsledare vid Gotland grönt centrum. Hon förklarar att skolans arbete med att
utveckla Naturbrukprogrammets profiler och skolans högt ställda ambitioner börjar ge resultat. – Vi har som mål att ha en av Sveriges bästa lantbruksprogram och har jobbat hårt med att utveckla våra profiler tillsammans med branschen. Det händer saker hela tiden och man måste ligga i framkant när det gäller utbildningar och aldrig stå stilla, säger hon. En annan förklaring till det stora intresset är, enligt Maria Eriksson, att
»Vi i ettan. Naturbruksprogrammet är populärt. Här så gott som hela årskurs ett tillsammans med läraren Ylva Nordin. eleverna efter tre år har ett yrke och får jobb. – Att gå ett yrkesprogram är en styrka. Du går ut med ett yrke och kan få jobb eftersom det finns en arbetsmarknad som vill rekrytera, men du kan även välja att studera vidare.
TYRNING + EPS SERVOS GREY-LACK MED TITANIUM + ALU-PAKET AD ER TR GIS RE BTRAKTOR 900.-) .- (ord. pris 66 VÄRDE 9000
● "
Att gå ett yrkesprogram är en styrka.
I dag har Naturbruksprogrammet fyra profiler: lantbruksdjur, lantbrukteknik, häst och djursjukvård. – En tänkbar profil i framtiden skulle kunna vara maskinentreprenad inom naturbruket, säger Maria Eriksson och uttrycker sin glädje över
MASKINER KÖPES
Hjulharv, T-harv, Ringvält, Såmaskin, Plog, Rundbalspress, Hårdpress, Strängläggare, Tröska, Spannmålskross JD, DF, NH, Lexion: Dominator
57 900.-
lva priset ogblad för ha et Köp till ett pl tt förmånspak fri ds na st ko t + välj till et 390 kr! 5 l til p up e Värd
GOES WOLFRAM LE EPS T3B Österväg 31, Visby • Tel. 21 14 01 Öppet: mån-fre 9-18, lör 10-13 www.lofqvistcykelmotor.se
Tel – 070-580 23 62
FOTO: EVA HC NYSTRÖM
att antalet elever har tredubblats de senaste åren. – 2014 hade vi totalt 27 elever och nu är det totala elevantalet 76. Det är jättekul!
Eva HC Nyström
Vi utför entreprenad inom jordbruk, skogsbruk och grävningsarbeten
FRIDENSFORS MASKINTJÄNST AB RING 070 - 288 16 23
Gör skillnad för nån annan. Bli volontär! Se lediga volontäruppdrag på redcross.se #integrationipraktiken
Lantbruk
BOKA ANNONS SENAST
Den 9 oktober utkommer höstens andra nummer av Lantbruksbilagan med GA och GT. Höstens sista nummer utkommer 6 november.
1 VECKA
INNAN UTGIVNING
Tema Lantbruk är en populär bilaga med och för gotländska lantbrukare. Nyheter, personporträtt, reportage, krönikor och artiklar med de gröna näringarna i fokus. VÄLKOMMEN ATT BOKA DIN ANNONS SENAST 1 VECKA INNAN UTGIVNING Försäljningsavdelningen tel 0498-20 25 20 • e-post annons@gotlandsmedia.se
V I SYN S . V I H Ö R S .
12
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
Simulator ger körvana och skonar miljön
Eleverna vid Naturbruksprogram met har fått ett nytt studiehjälp medel. Med hjälp av en traktor och trösksimulator kan eleverna få timmar av traktorvana och samtidigt skona miljön, allt utan att lämna klassrummet.
Lagom till skolstarten anlände den nyinköpta traktor- och trösksimulatorn till Naturbruksprogrammet på Gotland grönt centrum. Syftet med simulatorn, som kostar drygt 450 000 kronor, är att förbättra undervisningen och skolan har ansökt om ekonomiskt stöd för investeringen från EU, via Lokalt ledd utveckling (tidigare Leader). Med hjälp av en virtuell förarhytt kan eleverna bland annat lära sig att köra traktor, hantera balar, harva och tröska. Traktorsimulatorn har ratt och bildskärmar både framåt och bakåt, allt för att ge ett så verklighetstroget intryck som möjligt. – Dels sparar man på diesel och skonar miljön, dels är det många elever som inte har lantbruksbakgrund och då känner de sig säkrare med hjälp av den här. Simulatorn gör att de kan träna i lugn och ro, säger Ylva Nordin, lärare i naturbruk, växtodling och biologi. Att använda sig av simulatorer ligger i
tiden och Ylva Nordin berättar att vid naturbruksskolan Uddetorp i Skara,
»Traktor och trösksimulatorn gör att eleverna får vana, utan att lämna klassrummet. där hon arbetade tidigare, fanns det flera traktorsimulatorer för eleverna att träna på. – Traktorsimulatorn är jättebra när eleverna behöver mängdträning. Vi kommer nu att utveckla hur vi ska använda den i undervisningen. Från
● "
Dels sparar man på diesel.
Höstmässa
Prisfest på Snicken Visby! Lördag kl 09–15. Söndag kl 10–15.
Vi bygger Gotland med dig!
och med årskurs ett har våra elever ett visst antal timmar som är obligatoriska, schemalagda, vid simulatorn parallellt med att de får köra traktor på riktigt, förklarar Ylva Nordin. Responsen från eleverna har varit mycket positiv.
– Många övningar är väldigt verklighetstrogna, men trots det så brukar eleverna efter ett tag längta efter att köra riktig traktor, säger Ylva Nordin med ett skratt.
Eva HC Nyström
Studieförbundet Vuxenskolan är en naturlig samarbetspartner för GRÖNA NÄRINGAR vad det gäller utbildningar och arrangemang. Du är välkommen att kontakta oss eller se delar av vårt utbud på: www.sv.se/gotland, 0498-205070
MARKNADENS TRYGGASTE BEVATTNINGSLÖSNING Bevattningsmaskiner • Pivot- och Linjärbevattning • Pumpar Stamledningssystem • Service
Vi är Gotlands lokala leverantör. Hos oss hittar du verktyg, maskiner, färg och tapet, marksten, betong, isolering, skruv, vindskydd, kök, kakel, tak, virke från Gotland och mycket mer.
FOTO: EVA HC NYSTRÖM
Ett urval av vårt begagnatlager. Traktorer:
Case-IH CS 94 -03, Trima 3.40 Case-IH CS150 -02, Ålö 980 Case-IH CVX 150 -02, Trima 4.85 Case-IH CVX 170 -03, Frontlyft New Holland TL90-PS -03 Vreten F16B New Holland TS90-03 Vreten F17 New Holland TM 190-PCSS -06, GPS styrn. New Holland T7070-ACSS -09 New Holland T7.315 AC front PTO -18 Trösk:
Case-IH 8230 Axial-Flow -13 30-fot Vallmaskiner:
Pöttinger 771A strängare 7,7m-14 Krone AMT 323CV bogs. 3,2m -01 Repossi RP6000 6m Sidosträngare -10 Reeves 855 Fyrkantinplastare -10 Övrigt:
NYHET RIC online IRRIGATION MANAGEMENT
Kärcher HDS 850, hetvattentvätt -11 Spruta Lemken Albatross 50 -10 40m luftass. GPS-styrn. Mm Överum 4-skär växelplog -09
Se även vår hemsida www.larssonsmaskin.nu
Alltid av högsta kvalitet.
Björke, 622 42 Romakloster
Ett bättre liv för barn med allergisjukdom
Snicken Visby och Slite mån–fre 07–18, lör 10–13 Snicken Klintehamn mån–fre 07–17
Bevattna Gotland AB
Se hela sortimentet på www.jabs.se
info@bevattnagotland.se Thomas 070-483 70 09, Alf: 076-555 55 21 www.rosenqvists.com
Pg 90 09 06-9
Bg 900-9069
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
UTSATT FÖR TORKA I SOMMAR?
Sommarens torka har givit allvarliga konsekvenser för innevarande och kommande år. För att hjälpa dig med en överblick, skapa kontroll och se framåt har vi flera erbjudanden till dig. - Ekonomirådgivning för lantbrukare - EU-rådgivning om regellättnader och undantag - Juridisk rådgivning gällande torkan
13
ROSARVE VERKSTAD AB Vi finns i Rosenqvists lokaler i Roma! Visbyvägen 49
REPARATIONER: Lantbruksmaskiner FÖRSÄLJNING: Lantbruksmaskiner från UNIA och SAMASZ
Varmt
- Företagarkollen och Framtidssamtal Läs mer på lrfkonsult.se/hjalp-torka eller ring oss på 0498-20 67 50
på traktordäck! • • •
Bra priser Mycket på lager Snabb service Skadat däck? Ingen fara. Vi kan laga de flesta förekommande däck på marknaden.
Ditt bidrag behövs för att hålla Sverige rent. Swisha till 90 02 817. PlusGiro: 90 02 81-7.
S TA R TA E N EGEN INSAMLING
DIN LOK ALA ÅTE RFÖ RSÄLJAR E FÖR: RE DS KA P/M AS KIN LEV ER ANTÖR ER:
Ring oss i dag!
Tel. 0498-24 20 49 www.astromssanda.se Björke, 622 42 Romakloster
SOM RÄDDAR LIV
www.larssonsmaskin.nu
BEVATTNINGSDAMMAR OCH VILTVATTEN Lämna ditt projekt med förtroende till oss. Vi utför allt från ansökan, tillstånd, projektering och utförande. Vänligen återkom med ett utkast. Har du frågor eller funderingar tveka inte att kontakta oss
DIN TOTALA MARKENTREPRENÖR
SCHUBERGS GRÄV & SCHAKT
0498-12 12 01 och 0737-460 200 • info@schubergs.se
14
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
»Emme och Josef Lindström driver Glose gård i Gammelgarn tillsammans.
Här är paret som vågar ● "
Det är jätteDe har knappt någon semester, åker ifrån gården fint att få bara några dagar åt gången, men har aldrig ångrat vara tillsitt yrkesval. Emme och Josef Lindström vid Glose sammans gård i Gammelgarn, tillhör Gotlands unga som vå- så här gat ta steget att satsa på en egen gård. ”Vi har aldrig mycket som någonsin ångrat vårt val”, berättar de. par. Gammelgarn
– Det var en självklarhet att jag skulle bli
bonde, jag har aldrig gjort något annat, berättar Josef Lindström, som är född och uppvuxen vid Glose gård. Josef och Emme Lindström driver gården Glose i Gammelgarn tillsammans. Gården köptes av Josefs mormor och morfar, och därefter tog Josefs föräldrar över. Trots att Josef Lindström bara är 30
år, har han hunnit arrendera Glose i 15 år, sedan han gick på Naturbruksgymnasiet. Han köpte gården tillsammans med sin bror Alrik Lindström, men efter några år köptes Alrik ut.
– Brorsan köpte en egen gård alldeles i närheten, och vi arrenderar hans mark. Generationsväxlingen har varit en
förhållandevis smärtfri process, berättar han. – Själva processen har gått bra, men det är ju så stora pengar i ett lantbruksföretag. Förutsättningen för att vi skulle få lån var att vi var två från början. Jag och brorsan deltog i en kurs som LRF anordnade om generationsskifte, där vi bland annat fick juridisk hjälp. Gårdens marker ligger både i Gammel-
garn och Anga, där Emme och Josef Lindström odlar vall och korn, och förutom får har de hästar, höns och tre hundar. – Fåren är delvis renrasiga finull och resten är en köttras. Vi har börjat korsa in Dorper som är en relativt ny ras i Sverige. Jag är intresserad av att ta vara på ullen, därför känns det väldigt
privilegierat att vi både har tvätteri och spinneri på Gotland, berättar Emme Lindström.
Paret träffades genom LRF ungdom på Gotland. Emme Lindström kommer från Örebro där hon gått Naturbruksgymnasiet, och flyttade till Gotland för drygt fem år sedan. I slutet av förra året utökades familjen med lilla Tore, tio månader. – Jag sommarjobbade på en mjölkgård när jag var 13 år, sen var jag fast och valde att gå en lantbruksskola på gymnasiet, berättar Emme Lindström. Att arbeta som par sida vid sida, är inga som helst problem, berättar de. – Det är jättefint att få vara tillsammans så här mycket som par, bättre kan man inte ha det när man har småbarn.
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
15
»
För tio månader sedan föddes Tore, som trivs med att vara med mamma i lammhagen.
»Emme Lindström tillsammans med sonen Tore.
FOTO: KERSTIN KLINT
»Gårdens två bordercollie håller ordning på lammen.
satsa på en egen gård Tore åker ofta med i traktorn, han är hellre där än vad han är inne, berättar Josef med ett leende. – Jag tar hand om djuren, och Josef tar hand om det tyngre arbetet. Jag tycker att det är så kul att pyssla om djuren, fortsätter Emme. Den höga medelåldern bland gotländ-
ska lantbrukare är ett bekymmer, medger paret. – Om man ser tio år framåt, tror jag inte att det finns så många yngre i det här yrket. Det är många som är runt 60 år, och jag tror tyvärr att landskapet kommer att växa igen. Det äldre gardet är ett speciellt släkte, och bryr sig inte så mycket om motgångar. Yngre prioriterar kanske ledighet lite mer, funderar Josef Lindström och fortsätter:
– Det finns ju tyvärr inga pengar i lantbruk, tråkigt nog. Man måste tycka att det är roligt, och vara beredd att lägga ner mängder av arbete ideellt, men vi har aldrig någonsin ångrat vårt val. Det senaste året har precis som för
Sveriges alla bönder, varit en prövning medger de. – Även om vi inte mår dåligt själva, så ser man kollegorna runt omkring, hur de mår. Det här är ju bara början på den stora cirkusen, det är inte förrän vi är framme i februari – mars som man ser hur det blir, då blir det nog katastrof. Vi har nästan bara vall i växtföljden, och det var ju ett smart drag ett sånt här år. Vi är väldigt förskonade, eftersom vi har jobb vid sidan av, berättar Josef. Deras mål är att vara självförsörjande,
● "
Om man ser tio år framåt, tror jag inte att det finns så många yngre i det här yrket.
och att en ska kunna jobba heltid med gården. De vill satsa på köttdjur i en framtid, och kunna sälja sitt eget kött i en liten köttbod, berättar de. – Vår femårsplan är att vi förädlar det vi producerar, då kan man få ut ett mervärde på det man håller på med, förklarar Josef. För att få tillgång till den senaste tekni-
ken vad gäller jordbruksmaskiner, hyr paret in tjänster av en maskinstation. – De som kör har så nya och uppdaterade maskiner, då vet man dessutom vad det kostar och det är jätteskönt. För oss är det bäst, då är man av med problemet om något går sönder, det frestar så på nerverna. Någon semester har de svårt att ta ut, men ibland sliter de sig från gården
för att hälsa på Emmes föräldrar på fastlandet. – Eftersom man jobbar åt sig själv och tar hand om gården, är det inte så lockande att åka iväg och göra ingenting, men som tur är har vi vår otroligt duktige dräng Albin Berglind, som hjälper oss på sommaren. Och så har vi Josefs mamma och bror som bor i närheten, berättar Emme Lindström. Vad ni gör på fritiden, känns ju som en rätt onödig fråga då? – Nja, vi försöker ta ett restaurangbesök lite då och då här i närheten, så mat är verkligen ett intresse. En liten avstickare i vardagen som är fin, avslutar Josef Lindström.
Text och foto: Kerstin Klint
16
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
»Almahdi Almohamed sålde ostronskivling tillsammans med sina barn Amjad och Abdulrhman.
Publikrekord på årets Skördefestival
Gotlands skördefestival slog publik rekord, med över 12 000 besökare. Tidningen Lantbruk var på plats för att njuta av den härliga skördefesten. Text och foto: Kerstin Klint
»
Olof Ansén och Henrik Thålin från Widegrens gård, tycker att Skördefestivalen är ett viktigt arrangemang.
»
Luqas Ottosson och Ulrika Brydling lagade mat.
»
»
»
Gunnel Ekelöf sålde kläder med traktormotiv.
Elin Esperi från Norrtälje, deltog för första gången i SM i fårklippning.
För Víktor Sundén och Andrea Bendelin, Smissarve i Rone, var det tredje gången på Skördefestivalen.
»
Alice, Tuua och Arvid Thorén från När gillade att köra traktorer.
»
Nätverket Skogskällingar, märkte av ett stort intresse för verksamheten.
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
Vi köper er råull från får, lamm och alpacka. Kontakta oss gärna före klippning så är vi med och tar vara på ullen direkt.
Tel: 0498-41 10 06 ullspinneri@dhgh.se www.dhgh.se
SERVICEVERKSTAD
O
T
L
A
N
sökes att
HELAUTOMATISK FLISPANNA med fjäderomrörare
förbränningstekni - Unik förbränningsteknik - Tändautomatik - Lambdastyrning Lambdastyrn
ARRENDERA
på sydöstra Gotland. Kontakt:
MATH
073-789 09 53
SSON
LASTA AB G
JORD
EXKLUSIVT - HELAUTOMATISKT
Vi hjälper dig med: • Båtar • Båtmotorer • Släp/trailers • Husbilar/vagnar • Serviceinredning • Installation av 12– 24 volts utrustning
S
D
rikardhagman@live.se
Panzisjukhuset behöver dig
VEDPANNA
Effekt: 20-50 kW Unik brännkammare Exceptionellt tålig & användarvänlig
www.lasta.nu / 0498-27 11 32 Terra Novavägen 9, Visby
SMS:a ”PANZI” till
72 972
PELLETSPANNA
NYH ETljare
så kontaktar vi dig
��� ������� ������
rsä Återfö ris Pola ATV
Vi ordnar transporten! Behöver du mer utrymme för förvaring? Vi säljer sjöcontainers! Bosse: 0709-75 60 20 www.bosseakare.se
Rune Österdahl 0498-65 55 62 Björn Pettersson 0498-65 55 63
0498-65 55 60 • Atlasgatan 9, Visby • www.visbil.se • info@visbil.se Måndag-Fredag 8-17
Libbenarve, Havdhem Tel. 48 10 40, 070-748 09 44 www.mathssonssvets.se
Enkel beställning och snabbleverans
Rabatt på hela Ahlsells omfattan de sortiment för indu stri Ahlsell är proffsens ff lleverantör tö med d öv över och tillverkning 100 000 artiklar på lager. Det breda sortimentet
omfattat tjänster inom industriförnödenheter som vvs, el, bygg, verktyg, maskiner, kyl personlig skyddsutrustning och arbetskläder Beställning kan göras via e-butik, telefon eller i din lokala Ahlsell-butik. Leverans av lagervaror får du redan dagen efter beställning
Ahlsell Hantverksgatan 4 0498-249010 www.ahlsell.se
VAD ÄR BRA DÄCK? Behöver du nya däck inför vintern? Vi hjälper dig att hitta ett däck som motsvarar dina krav och förväntningar.
Vi erbjuder marknadsledande fabrikat på däck till rätt pris. Att investera i kvalitetsprodukter är oftast mest gynnsamt utifrån säkerhet, miljö, ekonomi och prestanda.
Är du intresserad av ”REVAQ-slam”* REVAQ-gruppen har nu tagit fram en ersättningsmodell. Den gäller fr.om januari 2019 med en årlig översyn. Slammets fosforhalt ligger på ca 32- 33 g/kg TS. För ersättning enl. modell gäller en minimum mängd på 20 ton och ersättning utgår först efter att spridningsintyget kommit in. Region Gotland har fått ny dispens från Naturvårdverket gällande gränsvärdena för koppar i avloppsslam. Dispensen gäller tom 2025. Mer information och fakta finns på Visby reningsverks hemsida http://www.gotland.se/1607 Kontakta: Kent Nordberg, kent.nordberg@gotland.se, 0498-26 97 94 Karolin Johannesson, karolin.johannesson@gotland.se, 0498-26 93 54 Ersättningsmodell
Januari’*
Februari*
Mars*
April* Maj*
Juni-dec*
Pris kr/ton, inkl. hemkörning
325
300
250
225
150
200
>100 ton slam
350
325
275
250
225
175
>200 ton slam
375
350
300
275
250
200
Avtal 1 år
400
350
325
300
200
225
Avtal 2 år
425
400
350
325
300
150
Avtal 3 år
450
425
375
350
325
275
Spridning i egen regi
50 kr extra per ton
* avser månad för beställning/bokning, hemkörning enl. överenskommen leveransplan Exempel:>100 ton beställs i februari med en avtalstid på 3 år, då blir ersättningen 425 kr/ton
EXPRESSLAGER: Skarphällsgatan 1, Tel 0498-27 90 00, Mån-Fre 8-17, Lör 10-13 *Slam från REVAQ certifierat reningsverk
www.meca.se
Region Gotland Telefon: 0498–26 90 00 vxl www.gotland.se
17
18
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
Vad gör du för att stötta de gotländska bönderna efter en tuff sommar?
»
»Anita Nilsson, Visby:
Maja och Kajs-Marie Kotz, Roma: – Vi köper oftast gotländskt när det gäller kött, mejeri och grönsaker.
– Ja, jag försöker köpa gotländskt. Det är det enda jag kan bidra med.
»
ȁke Karlsson, Sanda:
Linda Karlsson, Ala: – Det har jag inte gjort direkt, men jag skulle kunna tänka mig erbjuda skogsmark för bete.
– Nej, jag gör inget speciellt annat än att jag försöker köpa gotländskt när jag kan.
»
Håkan Axelsson, Anga: – Man har ju inte så mycket beröring med dem så vad ska man göra. Jag tycker synd om
dem! Jag tycker att staten och kommunen skulle ha agerat tidigare.
Den nya milstolpen inom mjölkning
»
FOTO: EVA HC NYSTRÖM
Höjda massapriser igen! Kontakta din skogsinspektor för skoglig rådgivning. Bert-Inge Karlsson, Norr 010-482 81 81 Jan-Erik Dahlbom, Mellan 010-482 81 80 Thomas Johansson, Syd 010-482 81 85
www.mellanskog.se
Lely Astronaut A5 Mer än 25 år efter att Lely introducerade den första Lely Astronaut sätter vi den nya milstolpen för mjölkning: Lely Astronaut A5 Med bakgrund av erfarenheter från flera tusen användare världen över så överglänser detta intelligenta system sig själv angående kokomfort, användarvänlighet och investeringsavkastning, den är designat så lantbrukaren kan utmärka sig. Läs mer om Astronaut A5 på lely.com/milestone
Lely Center Valdemarsvik • Tlf.: 0493-120 60
10 4,4 FM
VISBY
VI FLYTTAR IN 1 AUG NYA FREKVENSER I VISBY 104,4 • LÄRBO 89,7
bytfrekvens.nu
Lantbruk
Tisdag 18 september 2018
19
Tusentals sjöräddare jobbar extra på betald arbetstid – Ja, det stämmer att jag har två jobb. Det skulle aldrig fungera annars. Nu går det tack vare att mina kollegor ställer upp när jag sticker iväg. Till och med chefen uppmuntrar mig att fortsätta som frivillig sjöräddare. Fredrik Anderberg, frivillig sjöräddare
Svenska sjöräddare kan inte leva på att rädda liv. De jobbar ideellt och får ingen lön för sin insats. Därför har de flesta två jobb, ett med lön och ett utan. Men för att det ska fungera behövs förstående arbetsgivare som låter sjöräddarna släppa allt och rusa iväg när larmet går. – Vi vill tacka alla arbetsgivare för att våra sjöräddare får rycka ut under ordinarie arbetstid, säger Cia Sjöstedt, vd för Sjöräddningssällskapet. Förra året hade vi över 1100 sjöräddningsfall och den insatsen är förstås värd massor, både för de nödställda och hela samhället. Sjöräddningssällskapet är en ideell organisation med 2 300 frivilliga sjöräddare runt om i landet. Tack vare dem kan Sjöräddningssällskapet alltid ha jour längs hela den svenska kusten och i f lera stora insjöar.
Den 25 februari i år tog en fiskebåt in vatten och sjönk snabbt i Göteborgs skärgård. Ombord fanns en person som räddades av Sjöräddningssällskapet.
Ge ett bidrag eller bli medlem på sjoraddning.se. Som medlem får du själv hjälp när du behöver, även om det bara handlar om motorstopp en strålande sommardag. Det är Sjöräddningssällskapets tack för ditt stöd.
F R I V I L L I G A S J Ö R Ä D D A R E S E D A N 1 9 0 7. Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
Din leverantör över hela ön!
Langhammars
Norsholmen
Tällevika
Digerhuvud Bondansträsk
Friggars
en Norrbys Västöös
Hall-Hangvars Hall Naturreservat
Gannarve
Häftings 149
Snipan
149
Bäcks
Hälge
Lauks Tuer
Gällungs
Knuts
Visby Flygplats
Tomase
Hästnäs
149
148
Nyplings
148
Skogsholm
Suderbys
Fole
Vibble
Klinte
142
Lunds Västerhejde Suderbys Bertels
Anglarve
Blåhäll Nyrevsudde Nyrevsud
Kysings
Bjärs
Klintehamn Grävare
140
Vi kan hjälpa dig med grävning av pooler, grunder m.m.
Skogs
Pavikens Naturreservat
Runne
Smiss 140
Varbos
Forse
Hemmung Klinte
Lilla Karlsö Naturreservat
Sandhamn
Vavle
Solbjärge
Fröjel Rovide
Hägvalds
Linde
Sproge
Behöver du asfalt på gårdsplan eller i din uppfart så kan vi hjälpa dig med det.
Rullen
Myre
Hägsarve
Lye
Salands
Sindarve
141
Hemse
Alva
Kruse
140
Burge
Sandskallen Petesvik
Jaksarve
142
Burge
Snevide
Nisse
140
Grötlingbo Roes
Näs
Skåls
Norrkvie
Folke v i ke n
Närsholmen
Tomtbod
Sigdesholm
Hallinge
Viges
i k e n
Stapeludden
Fide Odvalds
v
142
Grötlingboholme
Flunting
Stes
Fidenäs
Olsvenne
Rone Ytterholmen Naturreservat Rone Ytterholmen
Grötlingboud
Domerarve
Näsudden
u nd n dl
Ronehamn
Petsarve Djaupkrok
Grötlingboholme Sigsarve Gansviken Naturreservat Viklunde
142
Nisseviken
Gans
Storgrunn
Austerviken Virudden
Lingvide
Mjauviken
Grundården
Vi utför tung- och bredlasttransporter över hela ön och flyttar det som du vill ha hjälp med.
Hammarnäs
Hummelbosholm
Eke
Havdhem Rangvalds
Norrlanda Tungtransporter
Storholmen Hallute
Hörte
Ba
Änggårde Uggårde
Rodarve
Holmuddarna
Tomte
Hallvide
Hagsarve Domerarve
Alsvik
Östris
Vanges
Smissarve
Rangsarve
Hablingbo
Rone
Laus Holmars Naturreservat
Smiss Hallbjänne
Ammunde Havor
Stenstugu
Stale Findarve
Nyudden Nabben
Frigges
Burs
Tjändarve
Silte
Siglajvs
När
Grasholmen
Lausvik
Hallsarve
Fie
Häffride
Västerlaus
142
Snoder
Kvarnåkershamn
Halbjäns
Lau
Botels
Rotarve
Österlings
144
Kauparve
Svajde Tuten
Snausarve
Bönde
Myrungs
Fardhem
Folhammar Vitvär
Ljugarn
Utalskog Juves
144
Stånga
Sysneudd Sjaustrehammarn
144
Tälleby Bjärges
Sysne
Danbo Naturreservat
Här finns vårt kontor och verkstad Öppettid kl 07.00-16.00.
143
Alskog
Garde
Lojsta Slott
Sande Sandvikens Naturreservat
Roma Åkeri
Fridhem
Etelhem
Botvalde Ase Gumbalde Golfklubb
Burge Lajves
Etelhem Asvaltsverk
Lojsta
Gerum
Skogoy
Sjaustru
Anningåkre
Kyrkeby
Hageby
Skote
Ajsarve
Bodbacke
Ardre
Östergarnsholm Havudden
Herrvik
Falhammars
Gammelgarn
Västerby
Fornborg
Katthammarsvik
Östergarn
Glose
Torsburgens Naturreservat
Svartdal
Fjälängar 50
Bare
Nigårds Västringe
142
Eksta Levide
Hammarudd
Uppstajgs Naturreservat
Hajdeby
Torsburgen 143
Hägsarve
Bjärs
141
Smiss
140
Velinge
Buttle
Altajme
Hajdes Storhage Naturreservat
Bofride
Lädarve
Tings
Ala
Krasse Buttlegårde
Lojsthajd 83
Uggårds
Bjärges
Grogarnshuvud Trosings
146
Botvatte
Gyle
Vivungs
Stenstugu
Vallhagar
Skansudd Naturreservat
Gurfiles
Krämplause
Ansarve
Djauvik
Lilla Karlsö
Katthammarsvik
Kräklingbo
Ekese
Mulde
140
Hammarudden
Hammars
Smiss
Gurpe
Hägvalds
Ekeskogs
Hajdårde
Hunninge
141
Gannarve
143
Kauparve 142
Vätinge
Loggarve Klintebys
Klintehamn
Grunnsudden Skarnvik
Österby
Suderbys
Sallmunds
Simunde
Baju
Gardese
Vänge
Bjärges
Guldrupe Hälltorp Hejde
Mölner
Norrlanda Bendes Stora Bringes 146 Uppgardar Anga Hemmungs
Hällinge
Suderbys
Tivoli
Isome
Sanda
Lekarve
Tule
Broe
Viklau Smide
Gullarve
Vives
Runne
Grunnsudden Hammars Fiskläge
Sandpallen
Krakfot
Sjonhem
Tune
Djupå
Burs Björke
Gandarve
Kvie
Väte
Ajmunds
Västergarn
Utholmen
Fjärden
Ganthem
Båtels
Vikare
142
Mästerby
Stora Mafrids
Visby Golfklubb Skansudde
143
L. Björke
Atlingbo
Hangre
146
Timans
Unsarve
Isums Bander Hage
Kyrkebingegrunn
Dibjärs Buters
Halla
Mickels
Eskelhem Alvne
Sigvards
Dalhem
Björke
Bringsarve
Tofta Strand
Botvaldevik Sildugen
Gothem
Jusarve
Roma Grus betongstation har en kapacitet på 64m3/tim. Vi levererar betong till hus, garage, ladugårdar, plansilos, m.m.
Gothemhammar
Hörsne
Dune
Roma
Levide
Övide
Hogrän
Gnisvärd Krokstäde
Tofta Södra
142
Vall
Östergarde
Tjälderviken
Siggur
Diskarve
Suderbys
Gardrungs Rosarve
Kållgards
140
Tofta
Myre
Akebäck
Stenkumla
Tjälder
146
Viby
Hallgårds
Roma Betongstation
Tjälderholm
Åminne
Vesterbjärs
Bara
Lillåkre
Barlingbo
143
Skenolden
Tjälderviken
Vike
Busarve Hägvalds Svalings
Säggeby
Stora Röstäde
Hallfrede Hägdarve
Sankt Olofs Kyrka
Majgu
Tjelvars Grav
Vallstena
am m
Home
Träkumla
Asunden
Grunnet Enholmen
rkh
Stavklint
Gane
Norrgarde Alvne
Ekeby
Follingbo
Suderudd
Ajstudden
Bäl
Källunge
Stora Vede
Fjaugen Lörgeskär
Vi transporterar det du vill ha transporterat, jord, grus m.m.
146
Bjärge
Kullsarve
Fjälls
Stenstugu
Langs Hage
140
Kjälltorp
Kyllaj
Hide
Slite Lastbil
Klinte
Gute
Larsarve
Tollby
Hellvis
Furilden Herrvik
Nä
Högklint
Ösarve 147
Hejdeby Endre
143
Lergrav
Boters
Ausarve 147
Bolarve
Kneippbyn
Hammars
Boge
Västers 147
Graute
Kännungs
Slite 147
Aner
Hejnum Hállar 64
Hejnum
Haltarve
Björnungs
Tibbles
147
Mallgårds
Lokrume
Bro
Laxare
Bogevik
Bjärs
Malms
Närs
Slite Golfklubb
Hammars
Mörby
Mickelgårds
Väskinde
Stenstugu
Muramaris
Tingstäde- Klints träsk
148
Stora Norrgårde Vis
Barshage
Ytlings
Skenholmen
k
Myrvälder
Stora Kintegårde
Valleviken
Hellvi
Pavals
Othemars
Rosarve
Tingstäde
kranbil kan hjälpa dig med bl a grusmaterial i storsäck.
Bungenäs
Ale
vi
Binge
Fårö kranbil Vår
Ryssudden
Tallings
Fardume-träsk
Vägume
Askugrunn
Broungs Bungeör
St. Ire
147
148
Othem
148
Risungs
Kajlungs
Dämba-träsk
Holmudden Holmudde
Alnäsaudden
Alby
Kauparve
Kullshage
148
Dämba Broa
Rute 148
Krogen
Glastad
Fårösund
Limmor-träsk
Holm L. Gåsmora
SuderStora sandsviken Gåsmora
Bunge
Rutemyr
Fardume
Busarve Austris
Vitärtskällans Naturreservat
148
Björkeskogs
Myre
149
VISBY
Medebys
Martebo
Själsö
Västris Lunds
Mos
Stucks
Kullermyr
le
Etebols Lummelunds Bruk
Skogstransporter som du vill ha hjälp med ordnar vi.
Smiss
Kvie
Skymnings
Fleringe
Grodde Naturreservat
St. Vikers
Lärbro
Västninge Gullauser Norrbys
Fårösund
Djupvik
149
Hau-träsk
Val
Russhage
149
Sanda skogstransporter
Gräne
Tystebols Lauhage
Kambs
Nors Norrvange
Verkegards
Ödehoburga
Hau
Bäste-träsk
St. Kallstäde
Träskmyr-Vasteåns Naturreservat
Tängelgarde
Austers
Ekebys
Kölingsträsk
Mölnor-träsk
Fårö Lansa
Nors
Storugns
Norrvange
Marpes
Ar
Nyrajsu
Bläse
149
Kullshage
Sigvards
Stenkyrka
Sorby
Nygranne
Brissund
Ire
Garde Brindhagen
Lummelunda
Snäckers
Hangvar
Irevik
Lickershamn
Kappelshamn
Tianungs
Sigsarvestrand
Stenkyrkehuk Björkume Naturreservat Burge
svik
Hågvards
Aurgrunn
Falholmen
Hallshuk Fiskeläge
Kappelshamn
pump M42 (42meters mast) Är det svårt att komma nära så har vi mastpump för dessa jobb.
Ringvida
Alnäsa-träsk
Skärsändan Skär
Ekevik
Ajkes-träsk Kalbjärga
Lauter
Lauterhorn
Romagrus har 9st betongbilar för transporter över hela ön. Bilarna har ränna upp till 10 meter för smidig lossning.
Visby Betongpump Mast-
Lassor
Norrsund
Hellvi Betongbil
Ajkesvik
Butleks
B u
r g
s
Västergårde
Björklunda
Öja
Burgsvik
Unghanseskär
Mjölhatte-träsk Barkarve
Strands
Killingholm
Sigfride
Västlands Sigrajvs Grumpvik
Ollajvs
Faludden
InreStockviken
Hamra
Kvarne
Vamlingbo Bonsarve
Vamlingbo Rotpump
Till mindre pumpjobb har vi en M27 (27 meters mast). Här kan vi få med 4,5m3 betong direkt och klara jobbat smidigt.
Asfalt
Emil Höglund 070-735 35 96 emil@romagrus.se
Husryggs Naturreservat
Gervalds
Sundre
Vaktbackars Naturreservat Hoburg
Stenstugu
Digrans
Hoburgen Flisviken
Tomase Muskmyrs Naturreservat
Austre
Rembs
Storms Ajnviken Sallmunds Vändburg
Holmhällar Heligholmen
Klehammarsård Barshageudd
Grus & jord och transporter
Bergtäkt i Etelhem Här har vi grus för alla dina6 behov och km 0 möjlighet för1: 200.000 avhämtning om du vill det. Öppettid kl 07.00-16.00.
Pigge: Johan Häglund 0498-28 70 00 transport@romagrus.se
Betongleveranser & order
Singa: Lars-Inge Nilsson 0498-28 71 00 betong@romagrus.se
Bergtäkt i Tibbles Här har vi grus för alla dina behov och möjlighet för avhämtning om du vill det. Öppettid kl 07.00-16.00.
Krossning & bergtäkter
Ronnie Smittsarve 070-735 16 52 Ronnie@romagrus.se