UNETE A LOS GANADORES Te mencionaremos algunos lugares donde puedes encontrar la Revista:
Supermercado Martinez Bakery NAPA YMCA Tile Market Fiesta Foods Mi Tierra Meat Market Melody’s Bakery Ajuua’s Restaurant A&J Wireless y muchos otros lugares mas...... Llamanos para darte una locaciòn cerca de tu vecindario, ò pide un ejemplar cuando veas el mòbil de Enterate.
Declaramos bendiciòn y prosperidad sobre cada Negocio que aqui se anuncia.
Muchas Gracias a nuestros fieles lectores por su Apoyo. Dios les bendiga!! 2
Rogelio & Isela Gòmez Entérate Junio 2015
EntĂŠrate Junio 2015
3
Día del Padre (21 Junio 2015) El Día del Padre en México se celebra todos los años el tercer domingo de junio, este año el Día del Padre se celebra el día 21 de Junio del 2015. Es un día conmemorativo en el cual se celebra la importancia del padre dentro del seno familiar. En México el Día del Padre comenzó a generalizarse en las escuelas, aproximadamente en los años 1950, pero en los años posteriores se fue convirtiendo en un día especial para todos los padres mexicanos. Es una fecha muy especial para demostrarle a papá nuestro aprecio, por eso, te vamos a ayudar para que puedas hacer pasar a papá un grandioso día. Consejos… A continuación te daremos algunas ideas para sorprender a papá en su día: En la mañana, nada mejor que despertar a papá con un beso y sorprenderlo llevando el desayuno a la cama. Invitarlo a salir a pasear, compartir un rico postre y luego ir a ver una buena película familiar al cine. Escribe un lindo poema para papá en su día, demostrando lo feliz que te sientes por tenerlo a tu lado. Reúne a toda la familia, en el almuerzo invita a familiares para compartir el Día del Padre con todos sus seres queridos y alegrar a todos los padres del entorno familiar. ¿y tú que has hecho para alegrar a tu padre en su día? 4
Entérate Junio 2015
Permian Basin Office Products 3ULQWLQJ DQG 2IILFH 6XSSOLHV 6RXWK $ 6WUHHW ‡ 0LGODQG 7H[DV 1 ‡ 0HWUR ‡ )D[ (PDLO SERS #DRO FRP
EntĂŠrate Junio 2015
5
SI LAS MUJERES ENTENDIERAN Si las mujeres entendieran… que los hombres también tienen miedos, pero sin tanto permiso para mostrarlos. Que hay emoción en el ruido de un motor o en el grito de un gol. Que valoran mucho más el exceso de sonrisas que tres kilos menos. Lo abrumador de ser el sostén económico de una familia. Lo que es tener que ser valiente, poderoso y exitoso a toda hora. Lo molestas que son las comparaciones con “el marido/novio de”. La necesidad que tienen de un abrazo que no siempre saben pedir. Lo difícil que es comprender lo que nunca les han enseñado. Las lágrimas que no se animan a llorar. El poder que tenemos sobre ellos. Que ellos también pasan noches sin dormir. Que necesitan silencio como nosotras charla. Que no andan por la vida pensando en cómo lastimarnos. Que son más débiles de lo que su altura y músculos dirían. Que sacar lo mejor o peor de ellos está en nuestras manos. Que piensan y razonan diferente. Que sienten muy parecido. Que demuestran sentimientos como pueden o como aprendieron. Si las mujeres entendiésemos todo esto, si lográsemos mirar más allá de algunos olvidos, si nos diéramos cuenta de que no hay todos o ninguno, si pudiésemos sentir que para ellos la mejor demostración de amor es habernos elegido, si las mujeres bajáramos un poquito la guardia, los reproches y tantos reclamos, si pudiéramos incrementar las sonrisas, los brindis y la picardía y si los dejáramos hacer sin tanto mandato ni expectativa, comprenderíamos que somos lo que le da sentido a sus vidas. Como mujeres, novias, madres, hijas, hermanas o amigas. Al final del día, donde se acaban las bromas, donde no hay público ni formas, donde solo queda un hombre y sus latidos, ahí estamos nosotras… con el que cada una eligió. Jess Browne
6
Entérate Junio 2015
MIDLAND COU N T Y P U B L I C L I B R A R Y
C LU B S D E L E C T U R A
MAYO 26 Registración temprana empieza JUNIO 1 Participantes empiezan a leer JUNIO 6 Registractión empieza JULIO 18 Ultimo dia del Programa de Lectura AGOSTO 6 Ultimo dia para reclamar sus premios E V E N TOS MAYO 1 - JULIO 27 Exhibicion de Permian Monsters en la Biblioteca Centennial MAYO 5 Fiesta!! Biblioteca Centennial 4-6pm JUNIO 6 Evento de Apertura del Verano “Superheros en Entrenamiento” Biblioteca del Centro 12-3pm JUNIO 8-11 Campamento Princess del Midland Festival Ballet Biblioteca del Centro 10:30-11:30am edades de 3-5 años (registración es requerida y con limite de 15 participantes) JUNIO 15, 22, 29 Yoga para estudiantes 3er-5 grados Biblioteca Centennial, 2:30pm (registración es requerida y con limite de 15 participantes) JUNIO 16 Noche de Pelicula “FROZEN” Biblioteca Centennial 8pm JUNIO 18 Show de Magia con Harlin Biblioteca Centennial 8pm JUNIO 23 Noche de Pelicula “BIG HERO 6” Biblioteca Centennial 8pm JUNIO 24 Storybook Teatro de Titeres de Texas Biblioteca Centennial 2pm JUNIO 26-28 Convencion Koya-Con Anime Midland County Horseshoe Pavilion JULIO 2 Dia de Campo del Verano Opportunity Park 11-11:30pm JULIO 7 Excavar Dinosaurios Biblioteca del Centro 2:30pm JULIO 13-16 Campamento Swan Lake del Midland Festival Ballet Biblioteca Centennial 1-3pm edades de 6-8 años (registración es requerida y con limite de 15 participantes) AGOSTO 4 Noche de Beisbol con los Rockhounds ya la Biblioteca AGOSTO 10-13 Campamento de Ballet Kinder-3er grado 10-11am 4 grado-6 grado 2-3pm (registración NO es requerida) MAS EVENTOS: Fiestas de nadar para niños y jóvenes. Club de Video Juegos, Club Anime, Club de Comic Books, clases de dibujo para jóvenes, arte y programas para los adolescentes. Club de léeme - Bebes y niños que necesitan que les lean. Premios serán dados por la cantidad de libros leidos Club de Salida - Para niños que empiezan a leer con ayuda. Premios serán dadas por la cantidad de horas leidas. (por cada 30 minutos, total de 25 horas) Club de Lectura - Chicos que leen solos. Premios serán dados por la cantidad de horas leidas. (por cada hora, total de 50 horas) Jovenes - edades 13-19 nomas. Premios serán dados por la cantidad de horas leidas. (un total de 50 horas) Para registrarse, visite cualquier Biblioteca o la pagina web www.co.midland.tx.us/lib HOR A R IO D E H O R A S D E CUENTOS PA R A E N E L V E R A N O
Miercoles, Jueves y Sabados Biblioteca Centennial Jueves Biblioteca del Centro Contacte cualquier biblioteca para mas detalles. todos los eventos y programas son GRATIS!! Patrocinados por Midland County Public Library Foundation y Friends of Libraries and Literacy El Distrito Escolar de Midland, no es responsable, no confirma, el contenido de literatura no relacionada con las escuelas, que es distribuido en las escuelas como un servicio a estudiantes y sus familias.
BIBLIOTECA DEL CENTRO 301 W. MISSOURI AVE. MIDLAND TX, 79701 432.688.4323 BIBLIOTECA DE CENTENNIAL 2503 W. LOOP 250 N MIDLAND, TX 79705 432.742.7445
Entérate Junio 2015
7
1400 W. CARTER Midland, Texas 79701
Mechanical Bull &
8
EntĂŠrate Junio 2015
more
ESPECTACULOS ¡ERIK RUBÍN TIENE COMPETENCIA! ANDREA LEGARRETA REVELA NUEVO AMOR. La conductora Andrea Legarreta reveló que tiene nuevo amor y que es una dura competencia para Erik Rubín Después de que en un programa de radio se asegurara que Andrea Legarreta y Erik Rubín se separarían por diferencias irreconciliables, la pareja negó la información y señaló que su matrimonio está mejor que nunca. Sin embargo, ahora la conductora del programa matutino Hoy y el cantante vuelven al ojo del huracán. Y es que ahora fue la también actriz quien sorprendió con sus declaraciones y reveló que tiene un nuevo amor. A través de su cuenta oficial de Instagram, Andrea publicó una fotografía con la que dejó claro que su esposo tiene una dura competencia y que está perdidamente enamorada del actor Robert Downey Jr., quien da vida a "Iron Man". HIJO DE MARIBEL GUARDIA ENTRA A REHABILITACIÓN... ¡Por alcohólico!.. Julián Figueroa, hijo de Maribel Guardia, entró a un centro de rehabilitación para tratar su alcoholismo Maribel Guardia demostró que es una mamá responsable y que a pesar de que su único hijo ya tenga 20 años, sigue al pendiente de él; por lo que la actriz decidió internar a Julián Figueroa en un centro de rehabilitación para que el joven tratara su problema con el alcohol, el cual ya se estaba saliendo de control. De acuerdo con una revista de circulación nacional, la originaria de Costa Rica ingresó a su primogénito en una clínica antes de abandonar el país para irse a Italia con el elenco de Muchacha Italiana Viene A Casarse. Maribel convenció a su hijo de alejarse de las adicciones y de buscar ayuda profesional para volver a ser un hombre sano AISLINN DERBEZ Y MAURICIO OCHMANN CUMPLEN UN AÑO ¡DE INTENSO ROMANCE!... Aunque al principio no se querían ni ver, ahora son la pareja del momento. Aislinn Derbez y Mauricio Ochmann cumplen un año de novios. Aislinn Derbez y Mauricio Ochmann viven unos de los romances más intensos. Los actores, que este 27 de mayo celebra su primer año como novios, se encuentran más enamorados que nunca. La historia de amor entre ellos comenzó durante el rodaje de la película 'A la mala' (estrenado el pasado 27 de febrero) en la que ambos comenzaron a enamorarse, pero en un principio las cosas fueron complicadas, en un inicio ella no lo quería ni como compañero de trabajo, y por supuesto, jamás lo vio como pareja, ya que se le hacía “un hombre egocentrista y aburrido”; mientras que, curiosamente, él pensaba lo mismo de ella. Entérate Junio 2015
9
10
EntĂŠrate Junio 2015
El origen de las donas
La donas, o más propiamente doughnut en inglés, es una rosquilla dulce frita en aceite. A los soldados estadounidenses que luchaban en Europa durante la II Guerra Mundial les llamaban doughboys, debido a su predilección por las donas. La primera rosquilla con un agujero en el centro fue elaborada por un repostero deMaine, Estados Unidos, en 1847. Le hizo el agujero para evitar que la masa del centro quedara blanda tras la cocción. Ahora se venden incluso sin el típico agujero central, y vienen rellenas con jalea y espolvoreadas con azúcar.
PIC NIC El Día Mundial de la Comida Campestre (International Picnic Day) se celebra todos los años el 18 de Junio. Un picnic es una comida informal en un espacio abierto, al aire libre, preferiblemente en un lugar con una bonita vista panorámica. El picnic tiene como comida base sándwiches, frutas, huevo duro, galletas, verduras o cualquier alimento que sea liviano y fácil de transportar, tradicionalmente en una canasta de madera. También es tradicional, entre la gente mayor, el picnic a base de embutidos (chorizo, quesos, jamón) y vino tinto. Los más jóvenes lo acompañan con cerveza o bebidas gaseosas. Entérate Junio 2015
11
El yo-yo y sus curiosidades El yo-yo es uno de los más antiguos juguetes del mundo. El yo-yo es uno de los juguetes más sencillos y duraderos de la historia. Aunque el registro más antiguo conocido del yo-yo se remonta a la antigua Grecia alrededor del año 500 a.C., los orígenes del yo-yo son desconocidos. Sin embargo, el propio yo-yo no ha cambiado significativamente, y todavía se hace a partir de una cuerda atada a un disco pesado. Los yo-yos a lo largo de la historia El yo-yo ha sido comúnmente utilizado en todo el mundo. A partir del siglo XVIII aproximadamente, la evidencia histórica de yo-yos se puede encontrar en China, India y Europa. Los yo-yos fueron particularmente populares en Francia, y fueron ampliamente utilizados por los miembros de la nobleza de ese país durante el período que precedió a la Revolución Francesa. El yo-yo ha tenido una variedad de diferentes nombres en distintos países. En Gran Bretaña, era conocido como "bandalore" y "quiz", mientras que en Francia fue nombrado como "incroyable", "l'emigrette" y "Koblenz". En Grecia, se le llamaba simplemente "disco". Yo-yos en America La moderna popularidad del yo-yo se puede remontar hacia atrás en las Filipinas. En 1916, un artículo publicado en "Scientific American" se refería a este juguete filipino exitoso como yo-yo, una traducción aproximada del término del argot filipino "come-come", que significa "volver". Un inmigrante filipino llamado Pedro Flores llevó el yo-yo a América, y alteró el diseñoligeramente, atando cuerdas al yo-yo de modo un poco más libre para permitir que el disco permaneciera girando mientras que la cuerda se extendía por completo. Esto les permitió a los creativosusuarios de yo-yo desarrollar eventualmente una variedad de trucos con el juguete. En 1932, Donald F. Duncan compró la empresa de Flores y registró como marca la palabra yo-yo.
12
Entérate Junio 2015
1-¿Por qué los mexicanos no pueden jugar billar?... porque se comen los tacos. 2-Van dos mexicanos borrachos de noche por la playa y le dice uno al otro: Mira compadre la luna está llena. Y dice el otro ¿De qué? 3-¿Qué le dijo un hule a otro hule?? -R: Quiubule 4.--La mujer a su marido: - Amor mio, te propongo una cosa. - Tu dirás - ¿Por qué no salimos esta noche y nos divertimos un poco? - Me parece estupendo!! - Pues si tu llegas primero, no olvides dejar la luz del porche encendida.
8.-- Papá, papá, ¿qué está más lejos, Madrid o la luna? - ¿Tú ves Madrid, hijo? - No - ¿Y la luna? - Sí - Entonces, ¿para qué preguntas? 9.-Niño: — Abuelo, ¿mi padre era muy adicto a Twitter? Abuelo: — No mucho, mi pequeño Retweet. 10.-- ¡Papá, papá! ¿Cuál es la definición de engreído? - Me alegro que me lo hayas preguntado a mí hijo, porque soy la mejor persona para responder esa pregunta. 11.-- Papá, papá...¡El huracán se lleva nuestro auto nuevo! - Imposible hijo, yo tengo las llaves.
Un papá, lo que se llama papá, es un superhombre, porque puede responder con prontitud una pregunta sobre biología, seguida de una de matemáticas. Es un super héroe que se disfraza de Superman y se desvela esperando que sus hijos regresen de la fiesta. Un papá es una combinación extraña de razón y sentimientos, es el que sabe decir no cuando es lo justo y sabe decir sí cuando es lo conveniente. Un papá zapatea duro cuando cumple con su deber y anda de puntillas en la noche cobijando cuerpitos fríos. Es el único de la casa que persigue un ratón hasta atraparlo, así se muera de miedo por dentro.
5.-Se encuentran dos y uno le dice al otro: Un papá es un higo que parece Hola queridos amigos esta trabajo! sección se 12.-abrioPapá, especialmente para ti que tienes algo en tu casa que Por fin ya he encontrado papá... ¿qué se siente duro por fuera(Noy esespara puro dulce Hola queridos amigos esta sección se abrio especialmente para ti que tienes algo en tu casa que quisieras vender ó intercambiar quisieras vender ó intercambiar (No es para Negocios Establecidos) el anuncio saldrá Negocios Establecidos) el anuncio saldrá mensualmente portener una miníma tarifa llamanos al : (432)en 934-1499 - ¿Dónde? un hijo tan guapo? su interior, es un director de mensualmente por una miníma tarifa de $30 dlls. LLAMA PARA MAS DETALLES - En Santiago - No lo sé hijo, no lo sé...pregúntale orquesta, es el constructor de un al :(432)a934-1499 - ¿De qué? tu abuelo... nido, es el maestro de la escuela de - De Compostela la vida. Los papás tienen la billeQUE ES SER UN PAPA? tera llena de fotos, de tarjetas, de 6.-- Papá, papá, anoche soñé que Ser papá es jugar en la vida el teléfonos, de citas, de compromisos, me comprabas una bici. ¿Eso qué papel de rey, no de un reino; sino menos de dinero. significa? del amor, la comprensión y la - Significa que estabas soñado. razón. Un papá tiene mucho de mamá «Solo aprendemos a ser hijos, aunque tenga cuerpo de hombre. 7.-Un niño le pregunta a su padre: después de ser padres y solo Si hay que cambiar pañales, los - Papá, papá, ¿dónde están los aprendemos a ser padres, después cambia, cuando el hijo llora, él es el Alpes? de ser abuelos… es como si solo refugio, cuando el hijo ríe, él es la - Pregúntaselo a tu madre que es la aprendiéramos a vivir, después de compañía. que lo guarda todo. que la vida pasó» Dios les bendiga! Feliz dia del Padre!!! Entérate Junio 2015
13
www.cnbtx.net
Once Localidades Sirviendo La Communidad Midland Odessa Stanton
Member FDIC
14
JUMP TO IT Nosotros te Entendemos
EntĂŠrate Junio 2015
R
P
A
P
U
O
M
B
R
E
R
F
U
E
R
T
E
P
M
E
R
C
O
M
I
K
I
T
U
O
E
A
E
E
J
C
E
I
C
O
O
I
M
T
E
A
M
O
D
L
Y
J
S
A
U
T
E
U
T
N
T
I
R
B
S
E
M
U
F
R
E
P
C
S
A
J
I
E
S
P
O
S
O
C
I
O
N
I
K
L
O
T
O
R
E
D
C
E
A
V
E
F
E
L
I
Z
Z
C
O
N
U
R
L
M
A
T
N
S
H
O
N
U
K
A
S
T
U
P
S
H
E
O
P
S
O
T
T
R
A
B
D
I
A
O
G
I
M
A
I
R
S
L
A
R
I
E
A
R
N
O
I
C
I
D
N
E
B
J
B
O
O
C
B
R
L
A
W
P
A
P
A
M
E
R
T
L
O
M
E
V
A
U
N
E
B
J
M
P
L
O
D
A
I
U
E
S
O
S
E
N
S
O
T
R
A
B
A
J
A
D
O
R
O
C
T
S
E
R
C
O
I
O
A
B
E
S
O
S
W
R
E
C
O
M
I
D
A
I
S
S
I
Z
U
L
E
T
S
A
P
G
I
M
E
S
H
O
O
E
R
V
A
E
R
O
E
R
I
F
A
N
E
S
R
S
V
N
D
E
I
R
L
N
E
N
I
D
C
L
T
S
O
R
U
Y
E
U
V
T
L
I
H
O
A
R
A
I
O
O
P
E
A
B
L
S
A
I
O
O
T
H
E
R
O
E
O
D
S
V
I
N
T
E
M
I
D
I
N
O
R
V
E
R
E
S
P
E
T
A
R
L
O
EntĂŠrate Junio 2015
15