“Si a las relaciones nuevas que genera Jesucristo ” Hermanos y hermanas jucuapenses: saludos cordiales a todos. Como en otros años lo he hecho, quiero compartir en esta ocasión una de tantas inquietudes del Papa Francisco: las relaciones nuevas en Jesucristo, tomado de la Evangelii Gaudium nn.87-92. Hay mucha necesidad de detenernos a pensar en este tema. Nuestra sociedad salvadoreña ha sido herida constantemente en sus relaciones fraternas más profundas. Son muchos los factores que nos ha dividido: factores sociales, políticos, religiosos, económicos, etc. Jucuapa no es la excepción. El Papa Francisco está impulsando la cultura del encuentro. El siguiente texto es muy iluminador: “Hoy, que las redes y los instrumentos de la comunicación humana han alcanzado desarrollos inauditos, sentimos el desafío de descubrir y transmitir la mística de vivir juntos, de mezclarnos, de encontrarnos, de tomarnos de los brazos, de apoyarnos, de participar de esa marea algo caótica que puede convertirse en una verdadera experiencia de fraternidad, en una caravana solidaria, en una santa peregrinación. De este modo, las mayores posibilidades de comunicación se traducirán en más posibilidades de encuentro y de solidaridad entre todos. Si pudiéramos seguir ese camino, ¡sería algo tan bueno, tan sanador, tan liberador, tan esperanzador!” (n.87). “El ideal cristiano siempre invitará a superar la sospecha, la desconfianza permanente, el temor a ser invadidos, las actitudes defensivas que nos impone el mundo actual. Muchos tratan de escapar de los demás hacia la privacidad cómoda o hacia el reducido círculo de los más íntimos, y renuncian al realismo de la dimensión social del Evangelio…
Mientras tanto, el Evangelio nos invita siempre a correr el riesgo del encuentro con el rostro del otro, con su presencia física que interpela, con su dolor y sus reclamos, con su alegría que contagia en un constante cuerpo a cuerpo. La verdadera fe en el Hijo de Dios hecho carne es inseparable del don de sí, de la pertenencia a la comunidad, del servicio, de la reconciliación con la carne de los otros. El Hijo de Dios, en su encarnación, nos invitó a la revolución de la ternura” (n. 88). Las fiestas patronales en honor a nuestro patrono San Simón, son una ocasión privilegiada para el encuentro fraterno entre jucuapenses, para celebrar juntos y sentirnos una sola familia, superando de esa manera las barreras que nos puedan separar. Padre Santos Arnoldo Rivera Párroco de Jucuapa
5:30 a.m. 6:00 a.m. 5:00 p.m.
27 DE OCTUBRE
Serenata a San Simón Apóstol Santo Rosario Celebración de las Vísperas Santa Misa Solemne Procesión de San Simón Apóstol por las principales calles de Jucuapa
28 DE OCTUBRE
10:00 a.m. Solemne Eucaristía patronal en honor a San Simón Apóstol presidida por nuestro Obispo de la Diócesis de Santiago de María Mons. William Ernesto Iraheta Rivera
Con profundo sentimiento de pertenencia, amor y devoción a mi Municipio, saludo a todos los que nos honrarán leyendo esta Revista de Fiestas Patronales, dedicada a ustedes que viven, trabajan y se esfuerzan por nuestra bella ciudad. Desde Mayo del 2015, tengo el inmenso privilegio de ser Alcalde Municipal y mi mayor deseo ha sido servirle a una comunidad a la que conozco de cerca y con la que mantengo sólidos lazos de identificación. Reconozco la difícil tarea de gobernar el Municipio pero he podido sentir la presencia y la ayuda de Dios en todos mis proyectos, contamos con Su bendición y con la solidaridad y adhesión de nuestros hermanos jucuapenses, lo que hace más fácil el trabajo que me han encomendado. Nuestro Plan de desarrollo Municipal encarna la misión de rescatar nuestros valores, principios y creencias; desarrollar nuestro municipio acercando todos los servicios básicos que nuestras comunidades necesitan, obras de infraestructura y programas sociales; ser modelo de una ciudad con una gestión responsable y transparente, potenciando nuestras raíces culturales y religiosas. Gracias a su confianza y la bendición de Dios, cumpliré en este 2017 tres años de estar compartiendo los festejos de mi ciudad en primera fila, un privilegio que nunca me cansaré de agradecerles. También doy la bienvenida al pluralismo político en el seno del Concejo Municipal y les reitero mis palabras:
hay que despojarnos de las banderas partidarias y trabajar juntos por nuestra ciudad, por que Jucuapa somos todos y queremos que siga avanzando. No duden que como alcalde continuaré trabajando sin descanso por el desarrollo pleno de nuestro Municipio, ahora con nuevos retos de cara a la modernización de nuestra ciudad. Somos un gobierno municipal ejemplar, estamos construyendo una ciudad que progresa a pasos agigantados. Hemos realizado proyectos de Pavimento Hidráulico : 300 mts en Col. Santa María, Calle Principal Cantón Loma de la Cruz, 2 tramos de calle en Cantón El Amatón, 2 tramos de calle en Canton El Nispero; Empedrados Fraguados en Caserio La Ceiba (Tapesquillo Bajo), Caserío el Salamo (Loma de la Cruz), Caserío Los Naranjos (El Chaguiton), La Presa (El Chaguitillo) entre otras. Estamos apoyando al deporte en sus diferentes disciplinas como el Futbol Libre, Papi Futbol y Futbol Sala, Basquetbol y Karate. En el area de Educación subsidiamos el transporte para los Centros Escolares de El Amatón y Caserío Los Osorio, ademas de pagar maestros para diferentes centros escolares. Estamos haciendo mucho con poco recursos y seguiremos por el camino del desarrollo gracias a tu apoyo. En estas fechas tan especiales para todos los habitantes de Jucuapa quiero pedir a Dios bendiciones que se traduzcan en unión, paz y
armonía para todas las familias; salud, bienestar y prosperidad para que los hijos e hijas de este municipio puedan alcanzar sus metas en este año venidero. Tengo la definición y la seguridad de ver alcanzadas las metas que nos hemos trazado, pero sobre todo, sé que cuento con el acompañamiento de la población y juntos nos esforzaremos, cada uno de los días de nuestra administración, para desarrollar responsablemente nuestro Proyecto Municipal. Que Dios Todopoderoso y nuestro patrono San Simón nos bendiga, conduzca nuestros pasos, para que con sabiduría, seguridad y constancia trabajemos por lo más importante que tenemos, nuestra gente, con paz, progreso y libertad. Felices Fiestas PATRONALES!!!
SENTADOS de izquierda a derecha: Sr.Celso lsaías Vanegas, Alcalde Juan Antonio Chévez Castillo Sr. Vicente Sánchez. DE PIE de izquierda a derecha: Sr. Oseas Coreas Díaz, Srita. Edna Jeaneth Sura Bautista Sr. Rogelio Coreas.
AUSENTES: Sr. Rosmeo Manrique Parada Claros Prof. José Manuel Turcios Sra. Andrea Milagro Gutiérrez de Castro Licda. Amando Lourdes Zamora Saravia Licda. Hilda Sarai Méndez López Reina Gloria Vigil Montano.
SENTADOS DE DERECHA A IZQUIERDA Señorita Nancy Escobar Sra. Yolanda de Duran. Flor de María Morataya (Reina del Comité) Juan Antonio Chévez Castillo (Alcalde Municipal) Sra. Rosario de Castro Srita. Claudia Amaya DE PIE DE DERECHA A IZQUIERDA Lic. Carlos Morataya Lic. Henry Castro (Gerente Municipal) Lic. Joaquín Torres Prof. Eduardo Granados Sr. José Rosalvo Ortíz (Ausente)
meNSAJE DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL Querido pueblo de Jucuapa. Reciban nuestras más sinceras felicitaciones de parte del personal operativo y administrativo de la Policía Nacional Civil de esta ciudad, nos complace en saludar en ocasión de conmemorar y celebrar juntos nuestras Fiestas Patronales 2017 dedicadas Al Patrono San Simón Apóstol a quien veneramos con orgullo, cariño y profunda devoción. Nuestros más profundos deseos de parte de la Policía Nacional Civil del Municipio de Jucuapa, en coordinación con el señor Alcalde Municipal y el Comité de Festejos Patronales 2017, es que disfruten en familia, en un ambiente festivo, amigable y seguro de las actividades que se han preparado con mucho cariño, para que sus hijos e hijas tengan un espacio de alegría, donde las familias que radican tanto dentro como fuera del municipio participen y se regocijen en esta época tan importante. En estas Fiestas Patronales nuestro único objetivo es mantener los lazos de unión y solidaridad entre nuestros habitantes y se sostengan, vivas y fuertes, nuestras tradiciones y costumbres culturales para hacer de Jucuapa un Municipio reconocido por todo lo bueno que hacemos y que tenemos. Nos sentimos orgulloso de formar parte de la gran familia de la Policía Nacional Civil del Municipio de Jucuapa, y pertenecer a una de las instituciones encargadas constitucionalmente de la Seguridad Pública, institución garante con estricto apego y respeto a los derechos humanos, y nuestras funciones y misiones fundamentales están basadas en nuestros ocho valores Institucionales: Derechos humanos, Integridad, Justicia, Responsabilidad, Servicio, Disciplina, Solidaridad y Tolerancia. Razón por la cual brindamos nuestros servicios de calidad a la población, siendo una Institución Profesional en la Seguridad Publica la cual fue creada con la firma de los Acuerdos de Paz el 16 de enero de 1992. Somos un pueblo bendecido por Dios con su inmensa generosidad y por ello damos las gracias, como Institución Policial, y reconocer que Jucuapa es una familia unida, amante de la paz y de la justicia, es por tal razón les deseamos que disfruten estas fiestas patronales al máximo en un clima de convivencia social, ya que como institución estaremos garantizando su seguridad física y patrimonial en todas las actividades en el marco de nuestras fiestas patronales 2017.
SÁBADO 14 DE OCTUBRE 4:00 a.m. 5:00 a.m. 6:00 a.m. 1:00 p.m. 8:00 p.m.
Alborada Serenata a Reina Entrante y Reina Saliente Atoleada Desfile de Correos por las principales calles de la ciudad Coronación de Nuestra Reina Flor de María Morataya Campos y Fiesta bailable amenizada por INTERNACIONAL GRUPO MELAO
MIERCOLES 18 DE OCTUBRE 4:00 a.m.
Serenata a Reina Saliente Sendy I
4:30 a.m.
Serenata a Reina Entrante Alejandra I
6:00 a.m.
Atolada
8:00 a.m.
Brinca Brinca
10:00 a.m.
Chiqui Granja
2:00 p.m.
Cantante Sorpresa
3:00 p.m.
Payaso, Bolos en tacones, Encostalados
6:00 p.m.
Recorrido de Carroza
8:00 p.m.
Coronacion de Alejandra I
9:00 p.m.
Fiesta Sorpresa
JUEVES 19 DE OCTUBRE 4:00 a.m. 4:30 a.m. 5:00 a.m. 6:00 a.m. 8:00 a.m. 10:00 a.m. 11:00 a.m. 12:00 md. 1:00 p.m. 2:00 p.m. 5:00 p.m. 6:00 p.m. 8:00 p.m. 9:00 p.m. 9:30 p.m.
Alegre Alborada en el Barrio Serenata a la Virgen de Concepción seguidamente a nuestra soberana saliente Ana Guadalupe Rivera y a nuestra Reina Celida Martínez Rosario en Acción de Gracias en honor a nuestro patrono San Simón Apóstol y bendición del las actividades del día en la Gruta de la Virgen Gran Atolada con pan francés en Plaza Monseñor Romero Mañana deportiva gracias a Platinum Gym Actividades de Recreación y Show Infantil Inicio de la Búsqueda del Tesoro en todo el barrio Palo Encebado Juegos Recreativos Tradicional Carrera de Cintas en calle al Cementerio Presentación de Banda de Paz Sorpresa Alegórico desfile por las principales calles de la ciudad, acompañando la carroza de Celida I Fiesta Bailable en Avenida Principal del Barrio con Grupo y discoteca Sorpresa Despedida de nuestra soberana saliente Ana Guadalupe Rivera y Coronación de Celida Martinez Cena ofrecida para reinas y demás invitados
VIERNES 20 DE OCTUBRE 4:00 a.m. Serenata a Reina Saliente y entrante 6:30 a.m. Repartición de Atol y pan en el parque 9:30 a.m. Quiebra piñatas en el Parque Central 5:00 p.m. Recorrido de alegórica Carroza 8:00 p.m. Coronación de Maryeline I en el Parque Central 9:00 p.m. Gran Fiesta Amenizada por Discomovil Súper Caliente
SABADO 21 DE OCTUBRE
8:00 p.m. 3:00 p.m. 5:00 p.m. 8:00 p.m.
Festival de Bandas Estudiantiles Estadio Municipal de Jucuapa PRIMER LUGAR $1000.00 SEGUNDO LUGAR $ 750.00 TERCER LUGAR $ 500.00 Tarde Infantil: - Juegos Inflables - Payasos- Pintacaritas Tarima Cultural Municipal Fiesta Bailable con Discomovil Sorpresa en Calle Principal frente al Parque Municipal
DOMINGO 22 DE OCTUBRE 4:30 a.m. 5:00 a.m. 6:00 a.m. 9:00 a.m. 10:00 a.m. 10:30 a.m. 6:00 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m.
Alborada y Serenata a Reina Saliente Liliana I Alborada y Serenata a Reina Entrante Ashley I Repartición de Atol y pan en Base Cruz Roja Primera carrera atlética nominada: Deysi Gonzáles - Rene Romero Cordero - Wistong Romero Dos Crucez Salida: Desvió de Jucuapa Meta: Parque Central Gran Pedaleada Crusrojistica Salida: Desvió de Jucuapa Meta: Parque Central Mañana Alegre: Quiebra de Piñatas, Juegos Recreativos, Refrigerios, Bandas Escolares, Chanchonas y Payasos Alegorica Carroza con nuestras soberanas: ASHLEY I y LILIANA I Coronacion de nuestra soberana ASHLEY I en el parque Festival Danzante con Discomovil Xtremoluz Colaboración $2.00 en Salón de Usos Múltiples.
4:00 a.m. 4:30 a.m. 5:00 a.m. 5:00 a.m. 8:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 2:00 p.m. 5:30 p.m. 7:00 p.m. 8:00 p.m.
LUNES 23 DE OCTUBRE
Serenata a Reina Saliente Mónica I Serenata a Miss Chiquitita 2016 Serenata a Nuestra Reina Melissa I Repartición de Atol Chuco en calle principal del Barrio Gran desfile de carrozas Miss Chiquitita por las principales calles de la ciudad Mañana Alegre: Chiqui Granja Campestre, Juegos Inflables, Payasos y Pinta Caritas Elección de Miss Chiquitita en calle principal del Barrio Búsqueda del Tesoro en diferentes zonas del Barrio Recorrido de nuestra soberana y Miss Chiquitita por las principales calles de la ciudad Coronación de Melisa I y Miss Chiquitita en el Parque Carnaval Golden en calle principal del Barrio. Amenizan: La Inigualable Banda LL (Patrocinio de Eduardo Miranda), Discomovil y Grupo Sorpresa.
MARTES 24 DE OCTUBRE 3:00 a.m. Serenata a Nuestro Santo Patrono San Simón Apóstol 3:30 a.m. Serenata a Reina Entrante Karen I 4:00 a.m. Serenata por las principales calles del Barrio, Colonia Santa María, Milagro de la Paz y sus alrededores. 6:00 a.m. Repartición de Atol, pan y tamales en calle principal 8:00 a.m. Recorrido de la Reina por las diferentes calles de nuestro Barrio con Banda de paz 9:00 a.m. Mañanitas Alegres, quiebra de piñatas, juegos recreativos y reparto de sorbete 11:00 a.m. Tradicional Palo Encebado 12:30 p.m. Carrera cervecera, juego de Encostalados y Carrera de huevos 1:30 p.m. Presentación de Banda de Paz 2:00 p.m. Tradicional Carrera de Cintas 6:00 p.m. Recorrido de Alegórica Carroza y coronación de KAREN I 8:00 p.m. Gran Carnavalito amenizado por DISCOMOVIL, LA AUTENTICA BANDA LL Y GRUPO SORPRESA
MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE
4:00 a.m. Alegre Serenata a Reina Saliente Kriscia I
4:30 a.m. Alegre Serenata a Reina Entrante Tatiana I y Miss Chiquitita 5:00 a.m. Repartición de Atol y pan en La Pila del Cutúco 8:30 a.m. Recorrido de la Reina por las diferentes calles de nuestro
Barrio acompañada por la Banda del INJU
9:00 a.m. Juegos Recreativos dirigidos por Payaso y quiebra de
piñatas en la Pila del Cutúco, Barrio La Cruz
1:00 p.m. Cerdo Encebado en Pila del Cutúco, Barrio La Cruz 2:00 p.m. Fuerza Extrema “Jalada del Camión” y levantamiento de
Llantas de tractor
2:30 p.m. Tradicional Palo Encebado, Pila del Cutúco, Barrio La Cruz 3:00 p.m. Quiebra de piñatas y repartición de sorbete en la Pila del Cutúco 6:00 p.m. Alegórica Carroza con nuestras soberanas: TATIANA I, Miss
Chiquitita y Reina Saliente KRISCIA I, acompañada de
Banda Musical y seguida de su Coronación en Barrio La Cruz
8:00 p.m. Gran Carnaval en Calle Principal frente a Gasolinera
Angelita amenizado por Grupo y Discomovil Sorpresa
JUEVES 26 DE OCTUBRE
4:00 a.m. 5:00 a.m. 6:00 a.m. 2:00 p.m. 6:00 p.m. 7:30 p.m. 9:00 p.m.
Serenata a Reina Saliente Karina I Serenata a Alison I, Reina Entrante Atolada en nuestra Base ubicada en Final Av. 2 de Abril, junto al Estadio Municipal Juegos Inflables y Quiebra de piñatas en nuestra Base Recorrido de alegórica Carroza Coronación de Alison I en el Parque Central Fiesta con Discomovil Sorpresa Entrada General $2.00 Pre venta $1.00 en Salón de Usos Múltiples.
“HIJO MERITÍSIMO DE JUCUAPA “ Nació en la Ciudad de San Salvador el 13 de Mayo de 1939 hijo de Irma Ana Parducci Antognelli y Antonio Cestoni Gutierrez. Estudio su primaria en el Colegio Don Bosco de San Salvador y sus estudios de secundaria en el Colegio San Pedro de Santiago de María. Desde 1957 , año en que termino su bachillerato hasta julio de 1965 trabajo en la empresa de transportes de carga de su familia por todo Centroamérica. En Agosto de 1965 viaja la Ciudad de Guadalajara, Jalisco, Mexico a iniciar sus estudios en la Facultad de Medicina habiendo egresado en mayo de 1970 (No graduado). En noviembre de 1970 presento el riguroso examen básico clínico que exigía la Universidad de El Salvador para poder ingresar a la Facultad de Medicina y asi continuar con sus estudios, En Julio de 1971 ingresa a la Facultad de Medicina como estudiante de 6to año. terminándolo en junio de 1972. En Agosto de 1972 inicio su obligatorio internado rotatorio
en el hospital nacional San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana el cual termino satisfactoriamente en Junio de 1973. El Respectivo año social lo realizo en el hospital San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel y el dia 26 de Juli de 1974 recibio su titulo de Doctor en Medicina de parte de la Universidad del Salvador. Realizo estudios de post grado en Dermatologia. Fue jefe de catedra de Dermatologia de la facultad multidisciplinaria Oriental hasta el 31 de Diciembre de 2016. Se jubilo del Ministerio de Salud, de Instituto Salvadoreño del Seguro Social y como medico forense en el año 2000. Actualmente se dedica a atender pacientes en su clinica medica en su casa de residencia en Jucuapa y en el Centro Medico de Oriente en San Miguel. Miembro de la Asociacion Dermatológica de El Salvador. Miembro Retirado del Colegio Médico de El Salvador.
Miembro Retirado de la Asocicacion Médica de Oriente. Miembro fundador de la Universidad de Oriente Actual Presidente del Casino de Jucuapa Miembro Retirado del Colegio Ibero Latinomericano de Dermatología. Honores Recibidos: Diploma de Honor al Merito otorgado po el concejo Pastoral de Jucuapa. Diploma de Honor: Nominado como mestro de la Dermatologia Salvador otorgado por la Asociacion PRODERMA (11 de Oct de 2014) Diploma de Honor al Merito otorgado por la Primera Generación de Medicos formados en la Facultad Multidiciplinaria Oriental Hijo Meritisimo de Jucuapa por su gran labor humanitaria en beneficio de la comunidad.
EL DIA 18 DE OCTUBRE SE REALIZARA EL ACTO DE NOMINACIÓN COMO: “HIJO MERITÍSIMO DE JUCUAPA “ AL DR. RENE FERNANDO CESTONI PARDUCCI
Amado Pueblo Jucuapense: Iniciamos nuevamente nuestras fiestas y nuestras calles se llenan de algarabía y el entusiasmo desbordante que es agregado por los barrios, colonias e instituciones que son la alegría y la vida de estas festividades que año con año resplandecen con los reencuentros tan esperados de nuestras costumbres, tradiciones y seres amados. Estas fechas nos proporcionan momentos de reencuentro con la familia, amigos de infancia y con aquellos que un día tuvieron que alzar vuelo añorando el regresar al terruño que les vio nacer. Es importante reconocer el personaje principal de nuestras festividades como lo es nuestro patrono San Simón Apóstol, a quien se le debe honor y la honra y ante quien como reina de las Fiestas Patronales de Jucuapa 2017-2018; me arrodillo y agradezco cada una de las experiencias vividas durante este camino a la corona; por tal razón hago votos ante el por la prosperidad y la añorada paz que tanto necesita nuestra amada ciudad y sus habitantes para convertirnos en mejores
seres humanos y así construir un mejor Jucuapa. Deseo enviar un afectuoso saludo a todos ustedes y de igual manera a quienes nos visitan del interior y exterior de nuestras fronteras patrias para compartir la alegoría de nuestros festejos, esperando que toda transcurra con armonía, disfrutemos al máximo de estos festejos que son el fruto del esfuerzo y dedicación que pone nuestro Alcalde Municipal y su Comité de Festejos en la planificación en conjunto con las fuerzas vivas de nuestra ciudad. De igual manera agradezco enormente a la Cruz Roja Seccional Jucuapa por la confianza depositada en mi persona para ser su representante dentro de nuestras fiestas patronales por su incondicional apoyo inmensamente agradecida. Que Dios Todo Poderoso nos colme de bendiciones y que la San Simón Apóstol nos cubra con su manto bendito… Felices Fiestas Patronales Ashley Melissa Orellana Villalta
Pueblo Jucuapense: Que Dios Todopoderoso y San Simรณn Apรณstol les colme de bendiciones. Aprovecho este espacio para brindar mis mas sinceros agradecimientos a Dios Todopoderoso por regalarme esta hermosa experiencia, a mi familia por su amor y dedicaciรณn, a mis amigos por sus muestras de apoyo y al laborioso pueblo jucuapense por haberme elegido como su reina periodo 2016-2017 Felices y abundantes bendiciones para todos,son mis mejores deseos.
Liliana Yaneth de la O
Sร BADO 28 DE OCTUBRE DESDE LAS 8:00 P.M. Diversiรณn Garantizada y estricta seguridad
TARIMAS CULTURALES MUNICIPALES 18 DE OCTUBRE SOLISTA - FLACO FRANK 19 DE OCTUBRE SOLISTA - PIMPINELA 20 DE OCTUBRE SOLISTA - JUAN GABRIEL 21 DE OCTUBRE SOLISTA - TENCHIS SELIVER 22 DE OCTUBRE SOLISTA - FLACO FRANK 23 DE OCTUBRE SOLISTA - LAS PANDORAS 24 DE OCTUBRE SOLISTA - PARODIANDO PELUCHIN 25 DE OCTUBRE SOLISTA - PAQUITA LA DEL BARRIO 26 DE OCTUBRE SOLISTA - FLACO FRANK
PARQUE CENTRAL A PARTIR DE LAS 5:00 P.M.
26, 27 y 28 de Octubre No te pierdas cada Jornada Taurina con nuestros Artistas Invitados, el ganado mas bravio de la Zona Oriental, Toreros Bufos, Montadores Profesionales y muchas sorpresas más
Entrada Gratis !!!
Gracias a nuestro Alcalde Toño Chévez
El Señor de la Misericordia El Templo de Jucuapa quedó completamente destruido por el terremoto del 6 de mayo de 1951. La cúpula, que ocupaba la parte central se desplomó sepultando a dos profesoras que a esa hora se habían reunido en el lugar. Una de ellas se asfixió, la otra aún vive. El Cristo que ocupaba el altar mayor en la actualidad, obra del escultor nacional, Valentín Estrada, quedó ileso en uno de los altares laterales, incrustado en la pared, revestida de madera de melón. Allí permaneció durante un mes, soportando las inclemencias del sol y de las lluvias, para ser trasladado después a una capilla provisional. Este Cristo, conocido con el nombre de "El Señor de la Misericordia" fue donado por la señorita Jesús Araujo, hermana del ex presidente Manuel Enrique Araujo. Después se quisieron llevar al Cristo de la Misericordia para la Diócesis de San Miguel, a la cual pertenecía Jucuapa, pero el Cristo cuando intentaron llevárselo se volvió pesado y no pudieron levantarlo. Luego se construyó la iglesia de los materiales sobrantes de las casas de la familia Miardi, quedando una
construcción similar a la de la alcaldía municipal y del mercado. El Cristo de la Misericordia se ubica nuevamente en el altar. Después sucede otro terremoto el día 13 de enero 2001 y la iglesia vuelve a sufrir serios daños. El Cristo pasó varios meses dentro de la iglesia. Luego fue trasladado al salón de reuniones del centro pastoral del Calvario por un periodo de dos años. En el año de 2004 se construye la capilla del templo actual, hacia donde es trasladado nuevamente desde el Calvario y donde permanece por un período de 2 años. Una vez construida la parte central del templo actual, se ubica allí de manera definitiva al Cristo de la Misericordia donde permanece actualmente. Esto sucedió el sábado 24 de marzo de 2007. En esa misma fecha, fueron colocadas las imágenes de nuestro patrono San Simón Apóstol y de la Virgen de Guadalupe en el altar mayor, y la del Señor de Esquipulas en la capilla. Imágenes donadas por la familia Sánchez Bonilla.
La Caja de Crédito de Jucuapa “SALOMON R. ZELAYA” fue fundada el
19 de Septiembre de 1942 como una Sociedad Cooperativa, por parte varios socios fundadores, que en su mayoría eran profesionales nacidos en el pueblo y el objetivo fue crear una institución popular que proporcionara apoyo creditito a los Pequeños y Medianos Empresarios de los diversos sectores vinculados con el quehacer económico del país. Debido a que las zonas geográfica en donde opera la Caja de Crédito fue objeto de problemas por el conflicto armado experimentado a nivel interno, en los años 80s e inicios de los 90ss, la actividad de negocios se vio afectada seriamente, lo que obligo trasladar a las Instalaciones de la Caja de Crédito a la Ciudad de San Miguel durante dos años. Hasta la fecha es la Unica caja de Credito que lleva el nombre de una persona. El 8 de diciembre de 1993, se modifica la escritura de constitución (Estatutos), transformándose a la institución en la Caja de Crédito de Jucuapa, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable e inscrita en el Registro de Comercio, bajo el régimen de la Ley de las Cajas de Crédito y Bancos de los Trabajadores, creada según Decreto Legislativo No. 770 de fecha 25 de abril de 1991. Debido a los nuevos planes de negocios y necesidades de expansión, en el mes de enero de 2003 se inicio el proceso de construcción de un nuevo edificio de la Caja de Crédito en terreno propio contiguo a las instalaciones actuales de la institución; dichas instalaciones son modernas y cómodas tanto para los clientes como para los empleados.
Conociendo Jucuapa
Jucuapa es un municipio del departamento de Usulután, El Salvador. Según el censo oficial de 2007, tiene una población de 18,442 habitantes. El municipio tiene un área de 36,11 m², y la cabecera una altitud de 480 msnm El municipio de Jucuapa está limitado al Norte por el municipio de San Buenaventura, al noreste, por el municipio de Lolotique (San Miguel); al este y sur este por el Municipio de Chinameca (San Miguel); al sur y suroeste por el municipio de Santa Elena; al oeste, por el Municipio de Santiago de María; al noroeste por el municipio de El Triunfo. La cabecera del municipio es la ciudad del Jucuapa. En su área rural Jucuapa posee el Barrio Concepción, Barrio Dolores, Barrio El Centro, Barrio La Cruz, Barrio San Simón y Barrio El Calvario; en estos barrios hay varias lotificaciones y colonias. En su zona rural posee los cantones El Amatón, El Chagüite, El Níspero, El Plan Grande, Loma de la Cruz, Llano del Chilamate, Llano Grande de las Piedras, Tapesquillo Alto y Tapesquilllo Bajo.
En la actualidad Jucuapa es una ciudad muy moderna de Usulután, sus calles son de asfalto, adoquinadas y unas pocas conservan en su superficie piedra; en su parque hacen honor a personajes importantes de la historia de El Salvador, muestra de ello son los bustos de Alberto Masferrer, el Dr. Salomón Rodrigo Zelaya y el Dr. Manuel Enrique Araujo, quien residió en dicha ciudad y fue Presidente de la República del 1 de marzo de 1911 al 9 febrero de 1913. En este lugar nació el poeta Vicente Rosales y Rosales. La ciudad de Jucuapa posee un bonito parque municipal, el cual es muy visitado por sus pobladores y se encuentra rodeado de estructuras importantes, entre ellas la Alcaldía Municipal, el Mercado Municipal y la Iglesia Parroquial Su Parroquia es de estilo moderno, imponente, de amplias instalaciones y con un bello altar principal. Jucuapa posee un alto componente comercial, sus calles pricipales son de sentido único y entre su zona comercial hay tiendas diversas, restaurantes y otros; se encuentra comercio desde tiendas al menudeo y al mayoreo.
Disfrute de nuestra deliciosa comida acompañada de su bebida fria o caliente.
Pupusas de Queso, Revueltas, de Chicharrón Refrescos Naturales
VISÍTENOS FRENTE A LA PARADA DE BUSES HACIA USULUTAN
VISÍTENOS FRENTE AL CONVENTO PARROQUIAL DE JUCUAPA
Disfrute de su Desayuno Buffet desde las 7:00 a.m. Jueves, Viernes, Sabados y Domingos RICAS PUPUSAS !!! Visítenos en Barrio El Centro, Jucuapa
mejorando la red vial del municipio
Muro de Contención y cuneterado de calle Lotificación el Edén
Muros de Contención en Chaguitillo
Empedrado Fraguado de tramo de calle en Chaguitillo
Empedrado Fraguado de Calle en Caserío La Ceiba, Tapesquillo Bajo
El mantenimiento periódico de nuestros caminos rurales es uno de los mayores retos de nuestra administración municipal, ya que se busca elevar la calidad de toda la Red Vial. En este sentido desde el mes de mayo de 2015 una de las principales inversiones ha estado destinada al mantenimiento y construcción de calles rurales y urbanas, que año con año se ven deterioradas en el periodo lluvioso. Gracias a este esfuerzo se fortalece el traslado y la movilización de personas, insumos y productos de nuestras comunidades.
Mantenimiento y reparación de caminos vecinales en todo el municipio de Jucuapa
Pavimento Hidráulico Colonia Santa María
Pavimento Hidráulico Calle Principal Cantón Loma de La Cruz
2 tramos de Pavimento Hidráulico en Cantón El Amatón
2 tramos de Pavimento Hidráulico en Cantón El Níspero
Hoy Jucuapa se viste de gala al Celebrar un Año mas sus fiestas Patronales en honor a San Simón Apóstol motivo por el cual hacemos extensivo un cordial saludo a nuestros clientes y amigos.
Ofrecemos: TVS, Refrigeradoras, Pantallas HD, Licuadoras, etc Surtido completo de Materiales de Ferretería con el mejor precio.
Estamos a sus ordenes en Casa Matríz: Barrio El Centro, Jucuapa Sucursal: Barrio La Cruz, salida a Chinameca.
Promoviendo el Deporte y el sano esparcimiento Final de la Liga Atlética Policial con el apoyo de la Alcaldía Municipal de Jucuapa, apoyando el deporte para una vida libre de violencia
Entrega de 16 uniformes de futbol para el torneo FUTSAL por el Señor Alcalde Toño Chévez. Apoyo a la Escuela Municipal de Karate Le apostamos a nuestros Jóvenes y Niños, por eso estamos mejorando los espacios deportivos ,patrocinamos torneos deportivos y Dotamos de implementos deportivos y uniformes a los equipos de las diferentes ramas deportivas, como una estrategia para el sano esparcimiento.
Final de Torneo de Futbol Sala
Premiación de Torneo de Basketbol
Productos de la Canasta Básica, Librería y un amplio surtido de medicamentos. Visítenos atrás de la Iglesia Católica de Jucuapa, Usulután
FINANCIAR TU NEGOCIO ES NUESTRO COMPROMISO SECTORES ECONÓMICOS A FINANCIAR - Agropecuario - Comercio - Servicio - Industria - Vivienda
HORARIOS Lunes a viernes: 5:30 am a 8:00 pm Sábados: 5:30 am a 8:00 pm
AERÓBICOS 9:00 a.m. 2:30 p.m. 5:30 p.m
Av. Manuel Enrique Araujo, Atras de la Iglesia Católica. Barrio El Centro, Jucuapa
DESTINOS DE LOS CRÉDITOS - Activo fijo - Capital de trabajo - Compra de Terreno - Gastos Personales - Mejora o ampliación de Vivienda
lLAMENOS AL PBX: (503) 2668-8700 www.padecomscredito.com.sv info@pademcomscredito.com.sv
Graduación de los cursos de panadería y cosmetología y Bartender gracias, a la gestión de nuestro Alcalde Juan Antonio Chévez y su Consejo Municipal en cooperación con CIDEP
Subsidio de Transporte a Estudiantes de El Amatón. Caserío Los Osorio (LLano El Chilamate), El Carmen y Loma de La Cruz.
cumpliendole al pueblo con obras
Construcción de Casa Comunal en Cantón LLano el Chilamate
Programa de Alfabetización Municipal
Reparación de Techo y encielado del Mercado de Comida
Apoyo a la Escuela de Educación Especial
Introducción de Aguas Negras en Colonia San Luis y
Celebración del Dia del Adulto Mayor
Saluda al pueblo de Jucuapa por celebrar sus Fiestas Patronales en honor a San Simón Apóstol. Oportunidad que aprovechamos para ponernos a sus ordenes en la venta de productos de la Canasta Básica y productos para Panadería. Visítenos sera un placer atenderles
O CILI I M DO rucción t s A n o C O I de ductos bolsillo RVIC o r u p s E e e d S d ce dad CON lia varie ecios al alcan p m a a ández n r u n p r n s e o e c F r o e l e ej dol Coron z, Jucuapa Sirvién ía. Con los m . v A n ter nos e La Cru y Ferre Visíte Barrio
Felicita al Pueblo de Jucuapa por celebrar sus fiestas Patronales en honor a San Simón Apóstol
Dr. Hector Antonio Araujo Horario de Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
Visítenos frente a la Terminal de Buses de Jucuapa hacia Chinameca, Usulután
Estamos ubicados en Av. Manuel Enrique Araujo, Frente a la Despensa de Don Pedro
DR. AMILCAR ARÉVALO Candidato a diputado de ARENA por el Departamento de Usulután Desea a toda la Población Jucuapense unas felices fiestas patronales en honor a su Santo Patrono San Simón Apóstol
Con tu apoyo, haré la diferencia
ING. MAURICIO LINARES Candidato a diputado de ARENA por el Departamento de Usulután Felicita al noble y laborioso pueblo de Jucuapa por celebra sus fiestas Patronales en honor a San Simón Apóstol. Que las disfruten sanamente en familia.
Y en el 2018 Cuento contigo !!!
PROYECTOS A EJECUTAR PRÓXIMAMENTE: - Construcción de Pavimento Hidráulico en Calle Democracia desde C. E. de Jucuapa (Básica) hasta salida a Chinameca - Construcción de Pavimento Hidráulico en Calle a Colegio Padre Donofrio - Techado de Gradas costado izquierdo y construcción de Parque en Estadio Municipal - Apoyo a las diferentes comunidades cantones y comunidades.
Jucuapa Somos Todos... Antonio Chévez Cumple