Uitbreiding
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
Uitbreiding bij livre-cahier 1
Auteur Eddy Tant
Pictogrammen
luisteren spelen met taal
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
spreken mondelinge interactie
lezen grammatica
schrijven
vertalen
VOC woordenschat
Contact 1
Salut!
1 Barre l’intrus.
Schrap de indringer
2 Forme des phrases correctes avec les mots donnés.
Vorm juiste Franse zinnen met de gegeven woorden.
3 Ajoute les lettres aux mots et note les accents nécessaires.
Voeg de letters toe aan de woorden en noteer de accenten die nodig zijn.
1 Voil Thomas. a v ?
2 a va tr s bi n.
3 Sal t Alexis! ce oir.
Sal t Carine! bient t.
4
Écoute bien et note le mot que tu entends à gauche. Puis, note le contraire à droite.
Luister goed en noteer links het woord dat je hoort. Noteer vervolgens rechts het tegengestelde.
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
5 Sais-tu compter jusqu’à 10? Note chaque nombre sous la bonne photo.
Kun jij tellen tot 10? Noteer elk getal onder de juiste foto.
neuf – deux – quatre – dix – sept – cinq – un – huit – trois – six
Contact 2
Ils vont où?
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
1 Comment prendre congé? Note quatre possibilités.
Hoe afscheid nemen? Noteer vier mogelijkheden. , Yusef! , Nora! , Marie! , Arthur!
2 Complète les phrases avec les mots sur la rue.
Vul de zinnen aan met de woorden op de straat.
où ils bien vais nous ça vont moi avec elles va vas très
1 va Manon?
Elle va ______________?
2 Tu ______________ à la gare avec ______________?
➛ Elle ______________ à la maison.
➛ Oui, elle va ______________ bien.
➛ Oui, je ______________ avec ______________.
3 Vous allez à l’école ______________ Laila? ➛ Oui, bientôt ______________ allons à l’école.
4 Voilà Anita et Margot!
Là, ______________ au magasin.
5 Voilà Héléna et Adam.
➛ Où ______________?
➛ ______________ sont là ce soir.
3 Complète avec je – tu – il – elle – nous – vous – ils ou elles et la forme correcte du verbe aller. Puis, relie les dialogues à la photo correcte.
Vul aan met je – tu – il – elle – nous – vous – ils of elles en de juiste vorm van het werkwoord aller. Verbind daarna de dialogen met de juiste foto.
1 Pierre ________________ où? – ________________ ________________ à la gare.
2 Tu ________________ à la piscine1? – Oui, ________________ ________________ à la piscine.
3 Vous ________________ au magasin? – Oui, ________________ ________________ au magasin.
4 Laila et Adam ________________ à la mer2? – Oui, ________________ ________________ à la mer.
5 Margot et Sylvie ________________ où? – ________________ ________________ au cinéma.
6 Héléna ________________ où? – ________________ ________________ au parc3
1 la piscine
2 la mer
3 le parc het zwembad de zee het park
4 Complète les phrases avec les mots du sac à dos.
Vul de zinnen aan met de woorden uit de rugzak.
5 Fais des phrases correctes.
Maak juiste Franse zinnen.
6 Complète avec les formes du verbe aller. Vul aan met de vormen van het werkwoord aller.
7 Où va tout le monde? Lis les deux conversations et réponds aux questions.
Waar gaat iedereen naartoe? Lees de twee gesprekken en beantwoord de vragen.
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
Samuel Bonjour, Émile. Comment ça va?
Émile Très bien. Je vais à la piscine1. Tu vas avec moi?
Samuel Oui, ça va. À tout à l’heure2!
Nora Salut, Élise et Marie. Ça va bien?
Élise Oui, ça va bien.
Nora Vous allez où ce soir?
Marie Nous allons au cinéma.
Nora Moi aussi3 À bientôt, alors.
1 la piscine het zwembad
2 tout à l’heure straks
3 aussi ook
4 qui wie
1 Comment va Émile?
2 Émile va à la piscine avec qui4?
3 Qui va au cinéma avec Marie et Élise?
4 Comment va Élise?
➛ Il va
➛ Il va avec
➛ va avec Marie et Élise au cinéma.
➛ Elle va
Contact 3
Vous êtes là?
1 Complète les phrases avec les mots de la maison.
Vul de zinnen aan met de woorden van het huis.
1 + Pourquoi vas-tu __________________ la cuisine1?
- Le __________________ est prêt.
2 + Voilà Léon et Adil!
- __________________ ça?
+ Là, ils sont __________________ le garage.
3 + Marie est dans le bureau avec __________________?
- Oui, __________________ est avec moi.
4 + Vous êtes là?
- Oui, nous __________________ encore2 __________________.
1 la cuisine de keuken
2 encore nog
2 Complète avec je - tu – il – elle – nous – vous – ils ou elles et la forme correcte du verbe être.
Vul aan met je – tu – il – elle – nous – vous – ils of elles en de juiste vorm van het werkwoord être
1 Tu dans le garage?
2 Lara où?
3 Arthur et Virginie où?
4 Émile là?
5 Vous où?
6 Nora et Louise à la maison?
➛ Non, dans le bureau.
➛ dans le séjour.
➛ à l’école.
➛ Oui, dans la cuisine.
➛ à la gare.
➛ Oui, ici. elle dans (2x) diner où sommes toi là
3
Complète avec la bonne forme du verbe être ou aller.
Vul aan met de juiste vorm van het werkwoord être of aller
1 Vous __________________ le papa de Thomas?
2 Comment ça __________________?
3 Pierre __________________ prêt pour aller à l’école?
4 Louis et Michèle __________________ à la maison?
5 Tu __________________ sûr, Georges?
6 Vous __________________ les parents1 de Virginie?
7 Tu __________________ à la gare?
8 Vous allez à la mer demain?
1 les parents de ouders
2 depuis hier sinds gisteren
➛ Oui, je __________________ le papa.
➛ Ça __________________ très bien.
➛ Oui, il __________________ prêt.
➛ Non, ils __________________ déjà à la maison.
➛ Oui, je __________________ sûr.
➛ Oui, nous __________________ les parents de Virginie.
➛ Non, je suis déjà à la gare.
➛ Non, nous __________________ à la mer depuis hier2
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
4 Écoute la conversation entre Thibault et Aïsha et réponds aux questions.
Beluister het gesprek tussen Thibault en Aïsha en beantwoord de vragen.
1 Aïsha est où?
2 Quand va-t-elle au magasin?
Aïsha est ______________________________ Elle va au magasin ______________________________.
Vrai ou faux? vf
3 Thibault et Aïsha vont bien.
4 Aïsha est d’accord que Thibault va au magasin avec elle.
5 Lis la conversation entre les amis et réponds aux questions.
Lees het gesprek tussen de vrienden en beantwoord de vragen.
1 un anniversaire een verjaardag
Bonjour, Camille et Élise. Vous êtes où?
Nous sommes à la gare.
Pourquoi? Vous allez où?
Nous allons à l’anniversaire1 d’Annabelle.
Où ça?
À la maison d’Isabelle.
Super!
1 Où sont Camille et Élise? Coche la réponse correcte.
Kruis het juiste antwoord aan.
2 Où vont-elles? Coche la réponse correcte.
Kruis het juiste antwoord aan.
6
Barre l’intrus.
Schrap de indringer.
une école un instant
une gare une maison un bureau un garage un magasin un séjour alors où ici là dans
7 Fais des phrases correctes.
Maak juiste Franse zinnen.
8 Note l’infinitif des verbes employés.
Noteer de infinitief van de gebruikte werkwoordsvormen.
1 Christophe et Marie sont dans le magasin.
2 Ils vont déjà à la maison.
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
9 Colorie dans la grille les formes du verbe être.
Kleur in het rooster de vormen van het werkwoord être.
Contact 4
Tu as de la chance
Plus
1 Complète les phrases avec les mots donnés. Vul de zinnen aan met de gegeven woorden.
+ Je suis très __________________________.
- Pourquoi?
+ C’est l’anniversaire d’un __________________________ et j’ai déjà un __________________________.
- _____________________________________________________?
+ C’est un __________________________.
- Il a de __________________________.
+ __________________________ vas-tu à sa maison?
- Demain __________________________.
que c’est
2 Combine les questions avec les bonnes réponses.
Combineer de vragen met de juiste antwoorden.
1 Pour qui as-tu ce cadeau?
2 Pourquoi est-elle contente?
3 Est-ce que tu aimes le diner?
4 C’est qui?
5 Pourquoi Julien est-il joyeux?
6 Sylvie aime quoi?
7 Pourquoi allez-vous dans la cuisine?
8 Pourquoi est-ce qu’il va au cinéma?
A C'est Adam, son copain.
B Elle aime la musique moderne.
C Le diner est déjà prêt.
D Pour regarder le film.
E Pour ma copine.
F Pour ce cadeau de toi.
G Bien sûr. C’est très bon.
H Il a de la chance. Le cadeau est un jeu vidéo.
3
Coche les sujets corrects.
Kruis de juiste onderwerpen aan.
❑ Nous
❑ Ils
❑ Vous avez le CD? (1)
❑ Ils
❑ Nous
❑ Elles sont dans le bureau. (2)
❑ Nous
❑ Ils
❑ Elles sommes dans le garage. (3)
❑ Je
❑ Tu
❑ Julien vais au cinéma. (4)
❑ Tu
❑ Je
❑ Elle es prêt? (5)
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
❑ Ils
❑ Elles
❑ Marie et Camille ont le jeu. (6)
❑ Kamal et Aïda
❑ Elles
❑ Ils vont à l’école. (7)
❑ Vous
❑ Maman
❑ Il est à la maison? (8)
4 Complète avec la bonne forme du verbe être, aller ou avoir.
Vul aan met de juiste vorm van être, aller of avoir
1 Il un ticket d’entrée pour moi.
2 Comment ton papa? ➛ Très bien, merci.
3 Julie prête pour aller à l’école.
4 Vous déjà ce jeu?
5 Tu un instant pour moi?
6 Elles de la chance.
7 Ils dans le séjour? ➛ Non, ils sont déjà là.
8 Tu à la maison? ➛ Oui, je suis dans le bureau.
5 Écoute bien et note les numéros des phrases sur le ballon correct. Luister goed en noteer de nummers van de zinnen op de juiste ballon.
6 Complète les phrases avec le pronom personnel et avec la bonne forme du verbe avoir. Lis le dialogue et remplace, en lisant, la photo par le mot correct.
Vul de zinnen aan met het persoonlijk voornaamwoord en de juiste vorm van het werkwoord avoir Lees de dialoog en vervang, terwijl je leest, de foto door het correcte woord.
+ Damian et Charlotte, vous __________________________ un cadeau pour Julie?
- Oui, __________________________ __________________________
Et toi, __________________________ __________________________ déjà un cadeau pour elle?
+ Oui, __________________________
- Et Sarah et Marie, __________________________-__________________________ aussi un cadeau?
+ Oui, __________________________ __________________________ un jeu vidéo pour Julie.
- Super!
7 C’est la fête! Lis le texte et réponds aux questions.
Het is feest! Lees de tekst en beantwoord de vragen.
Demain, c’est l’anniversaire de Yusef. Il va avoir 11 ans1
À sa maison, il y a2 une fête d’anniversaire. On va fêter avec toute la classe3
Le cadeau est un jeu vidéo. Yusef va être très content.
La maison de Yusef est à la campagne4. Il habite5 dans une ferme6. Ils ont beaucoup de petits animaux7.
Nous allons jouer dehors8
Et le papa de Yusef va faire9 des gaufres10
On va s’amuser11!
1 un an een jaar
2 il y a er is
3 toute la classe de hele klas
4 la campagne het platteland
5 habiter wonen
6 une ferme een boerderij
7 de petits animaux kleine dieren
8 dehors buiten
9 faire maken
10 des gaufres wafels
11 s’amuser zich amuseren
12 manger eten
1 Où les élèves vont-ils jouer?
2 Où Yusef habite-t-il? Il habite dans à
3 Qu’est-ce qu’ils vont manger12? Ils vont manger des
4 L’anniversaire de Yusef est ❑ ce soir.
❑ demain.
❑ onze ans.
5 Yusef habite où? Coche la photo correcte.
8 Complète les phrases et la grille.
Vul de zinnen en het rooster aan.
Salim Ça va ? (1)
Axel , ça va. Et toi? (2) ça va? (3)
Salim Ça va bien.
Mathis Regarde. J’ai un pour toi. (4)
Tu es ? (5)
Augustin Ça alors! jeu. (6) beaucoup. (7)
Juliette Où -tu? (8)
Mila Je vais à la . (9)
Juliette ? (10)
Mila Maman déjà à la gare. (11)
Nous allons magasin. (12)
Juliette Au , alors. (13)
Mila Oui, au et à . (14/15)
9 Écris la traduction.
Schrijf de vertaling.
Waar is Margot?
Zij is daar, in de woonkamer. Waarom?
Binnenkort gaat ze naar school.
Is ze klaar om naar school te gaan?
Natuurlijk!
Contact 1-4
Coin de jeux
1 Forme autant de phrases que possible avec les mots ci-dessous. Travaillez à deux, chacun à tour de rôle. Dites la phrase à haute voix, puis écrivez-la. L'autre élève traduit oralement la phrase. Vorm zoveel mogelijk zinnen met onderstaande woorden. Werk per twee, elk om de beurt. Zeg een zin hardop en schrijf die daarna op. De andere leerling vertaalt de zin mondeling. vous nous magasin allons tu vous je elles elle vais la là à à elles tu le
gare là
vont au le à maison va je allez allez déja allons vas va va ils la maison nous nous ils elles au gare au maison déja école vont elle école allez elle où tu magasin école vas vais
vous
Contact 1-4
Coin de jeux
2 Jeu de cartes quatuor. Distribuez les cartes. Jouez chacun à tour de rôle.
Kwartetspel. Verdeel de kaarten. Speel elk om de beurt.
Contact 1-4
Coin de jeux
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
Contact 1-4
Coin de jeux
AVOIR (pluriel)AVOIR (pluriel)AVOIR (pluriel)AVOIR (pluriel)
nous avons nous avons nous avons nous avons vous avez vous avez vous avez vous avez ils ont ils ont ils ont ils ont elles ont elles ont elles ont elles ont ÊTRE (singulier)ÊTRE (singulier)ÊTRE (singulier)ÊTRE (singulier)
je suis je suis je suis je suis tu es tu es tu es tu es il est il est il est il est elle est elle est elle est elle est
nous sommes nous sommes nous sommes nous sommes vous êtes vous êtes vous êtes vous êtes ils sont ils sont ils sont ils sont elles sont elles sont elles sont elles sont
Contact 1-4
Coin de jeux
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
Contact 1-4
Coin de jeux
het huis
de familie het meisje 3 Memory
la maisonla gare une école le magasin
het station een school de winkel
le texte le bureau le garage le séjour
de tekst het kantoor de garage de woonkamer
la famillela fille
Contact 1-4
Coin de jeux
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
Contact 1-4
Coin de jeux
le soir la maman le papa un anniversaire de avond de mama de papa een verjaardag
le cadeau le cinéma le garçon le diner
het geschenk de bioscoop de jongen het avondmaal
la question le message de vraag het bericht
Contact 1-4
Coin de jeux
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
artout
Contact 1-4
Coin de jeux
4 Écoute la chanson «Bonjour». Note quatre noms que tu entends: deux pour une fille et deux pour un garçon.
Luister naar het lied 'Bonjour'. Noteer vier namen die je hoort: twee voor een meisje en twee voor een jongen.
des filles des garçons
5 Écoute la chanson «Tu es où?». Où est tout le monde? Complète les phrases et note chaque numéro sur la photo correcte.
Beluister het lied: 'Tu es où?'. Waar is iedereen? Vul de zinnen aan en noteer elk nummer op de juiste foto.
1 Tu es
6 Écoute la chanson «Bon anniversaire». Comment féliciter quelqu’un? Donne trois options.
Luister naar het lied 'Bon anniversaire'. Hoe kun je iemand feliciteren? Geef drie opties.
Corrigés
page 5
exercice 1 voilà – bien – Revoir
INKIJKEXEMPLAARDIEKEURE
page 6
page 7
exercice 2 1 Ça va très bien. – 2 Comment ça va?
exercice 3 1 Voilà Thomas. Ça va? – 2 Ça va très bien. – 3 Salut Alexis! À ce soir. – 4 Salut Carine! À bientôt. – 5 Bonsoir François! À demain.
exercice 4 1 non ↔ oui – 2 bonsoir ↔ bonjour – 3 moi ↔ toi
exercice 5 1 un – 2 deux – 3 trois – 4 quatre – 5 cinq – 6 six – 7 sept – 8 huit – 9 neuf – 10 dix
exercice 1 vb.: Au revoir – À bientôt – À ce soir – À demain – Salut
exercice 2 1 Où – va – bien – très – 2 vas – moi – vais – toi – 3 avec – nous – 4 ça – elles vont –5 Ils
page 8 exercice 3 1C va – Il va – 2B vas – je vais – 3A allez – nous allons – 4E vont – ils vont – 5D vont –Elles vont – 6F va – Elle va
page 9
exercice 4 1 déjà – 2 Comment – 3 avec – 4 bien – 5 Voilà
exercice 5 Elles vont déjà à l’école. – Christophe va bientôt à la maison.
exercice 6 1 va – 2 vais – 3 allez – 4 vas – 5 vont – 6 allons
page 10 exercice 7 1 très bien – 2 Samuel – 3 Nora – 4 bien
page 11
exercice 1 1 dans – diner – 2 Où – dans – 3 toi – elle – 4 sommes – là
exercice 2 1 es – je suis – 2 est – Elle est – 3 sont – Ils sont – 4 est – il est – 5 êtes – Nous sommes – 6 sont – elles sont
page 12 exercice 3 1 êtes –suis – 2 va – va – 3 est – est – 4 vont – sont – 5 es – suis – 6 êtes – sommes –7 vas – 8 sommes
exercice 4 1 à la maison – 2 dans un instant – 3 v – 4 v
page 13
exercice 5 1B – 2A
page 14 exercice 6 un instant – un magasin – alors
exercice 7 Nous sommes dans le séjour. – Vous êtes déjà dans le magasin?
exercice 8 1 être - 2 aller
exercice 9 horizontaal: sont – es – suis verticaal: est – êtes – sommes
page 15
exercice 1 content – copain – cadeau – Qu’est-ce que c’est? – jeu – la chance – Quand – soir
exercice 2 1E – 2F – 3G – 4A – 5H – 6B – 7C – 8D
page 16 exercice 3 1 Vous – 2 Ils/Elles – 3 Nous – 4 Je – 5 Tu – 6 Ils/Elles/Maire et Camille – 7 Kamal et Aïda/Elles/Ils – 8 Maman/Il
page 17
exercice 4 1 a – 2 va – 3 est – 4 avez – 5 as – 6 ont – 7 vont – 8 es
exercice 5 avoir: 3/5/7 être: 1/6/8 aller: 2/4
exercice 6 avez – nous avons (un ticket de cinéma) – tu as – j’ai (un jeu) – ont-elles – elles ont
page 18 exercice 7 1 Ils vont jouer dehors. – 2 une ferme à la campagne – 3 des gaufres – 4 demain – 5C
page 19 exercice 8 1 bien – 2 Oui – 3 Comment – 4 cadeau – 5 content – 6 Un – 7 Merci – 8 vas – 9 gare – 10 Pourquoi – 11 est – 12 au – 13 revoir – 14 revoir – 15 demain Bon anniversaire
exercice 9 Où est Margot? – Elle est là, dans le séjour. Pourquoi? – Bientôt, elle va à l’école. –Elle est prête pour aller à l’école? – Bien sûr!
Corrigés
page 29
exercice 4 vb.: Philippe – Céline – Antoine – Manon
exercice 5 1 dans le bureau – 2 dans le garage – 3 dans le séjour – A2 – B3 – C1
exercice 6 Bon anniversaire! – Joyeux anniversaire! – Mes félicitations!
Plus
Spelen met de Franse taal
Elk boekje van Passepartout Plus sluit aan bij één van de leerwerkboeken van Passepartout. In het boekje vind je aangename en uitdagende uitbreidingsoefeningen voor leerlingen die al vroeger begonnen zijn met Frans of die meer lestijden krijgen dan gemiddeld.
Auteur Eddy Tant
Eerste editie - ISBN 978 90 4865 289 1
Bestelnummer 60 1003 756 (boekje 1 van 5)
KB D/2026/0147/025 - Thema YPCK - NUR 191
Verantwoordelijke uitgever die Keure, Kleine Pathoekeweg 3, 8000 Brugge © Copyright by die Keure, Brugge - RPR 0405 108 325
Conform minimumdoelen, leerplannen en de nieuwe spelling van de Franse taal.