Die courant 6 apr 2016 364 by DieCourant

c urant

Weskus se 1ste keuse

Gratis • Free

swartland en weskus Swartland

dié

19.9%

Hugenotestraat 24, Malmesbury

6 April 2016

Uitgawe 364

tel: 022 487 3221

GROOTSTE onafhanklike gemeenskapskoerant in die Wes-Kaap

Angus bring hoop na Swartland

•SM KONSEPbegroting EENPARIG AANVAAR

Só kan tariewe styg Die Swartland Munisipale raad het die konsep ‘n residensiële eiendom is en 65 jaar en ouer word meerjarige kapitaal- en bedryfsbegrotings vir die in die boekjaar, ontvang tans ‘n R200 000 afslag. jare 2016/2017, 2017/2018 en 2018/2019 eenpa- Hierdie korting verhoog na R300 000 in 2016/2017. rig goedgekeur. “Die munisipaliteit kan finansiële bystand verDie finale begroting sal op 26 Mei voor die raad leen waar 'n eiendom deur die eienaar bewoon en dien. Die burgemeester, raadsheer Tijmen van teen R95 000 of minder gewaardeer word en die Essen, sê 67,3% van dié begroting begunstig arm gekombineerde inkomste van almal wat op die eimense. endom woon, nie R4515 oorskry nie.” “In ‘n poging om rekeninge bekostigbaar te Watertariewe: Die gratis 5kl water vir huishouhou en finansiële volhoubaarheid te verseker, as- dings verminder na 4kl vir die 2016/2017 boekjaar. ook die geloofwaardigheid van meerjarige begro- Die gratis 9kl water vir deernishuishoudings vertings te verbeter, word 'n gemiddelde verhoging minder na 8kl. van tussen 5% en 9% voorgestel." “Kennis moet ook geneem Dit sal dan huishoudings vir die Tariewe tussen word van die voorlopige verhoging 2016/2017-boekjaar min of meer van die elektrisiteitstarief deur 5% en 9% tussen 5% tot 7% meer kos, het Van Eskom met ongeveer 7.64%. Nerverhoog. Essen in sy rede aan die raad gesê. sa moet die finale goedkeuring vir Oor eiendomsbelasting sê hy die tariewe gee.” nuwe wysiging in die Wet op Eiendomsbelasting Die konsep-verhoging vir riool is 10% en dié vir lei daartoe dat kortings vir die geografiese gebiede vullisverwydering staan op 6%. Die kapitaalbegroGrottobaai en Jakkalsfontein oor ‘n tydperk van ting vir 2015/16 was R92 885 408, met ‘n aanses jaar uitgefaseer sal word. Die huidige korting vulling van R83 701 437. Vir 2016/17 word daar van 65% sal verminder na 55%, 44%, 33%, 22%, R74 945 020, begroot; vir 2017/18 R92 115 550 en 11% en in 2021/2022 sal die tarief gelykstaande vir 2018/19 'n bedrag van R148 449 357. Die totale wees aan die algemene residensiële tarief. inkomste op die bedryfsbegroting (2015/2016 Landbougebiede ontvang tans ‘n afslag van aanvullend) was R599 195 579. Die begrote bedrag 76% (tarief is 24% van residensieel). Hierdie afslag vir 2016/17 is R648 309 465. sal verander na 78% (tarief is 22% van residensieel) “Ons benodig R 207 908 927 vir kapitale werke vir die 2016/2017 boekjaar. vir die 2016 tot 2019 uit eie fondse." Die begroting Inwoners wat die geregistreerde eienaars van vir alle wyke (2016/2021) beloop R 452 198 639.

Appèlraad sit oor eiendomsbelasting

Nuwe besem vir Malmesbury Sakekamer

Dit sluit in: • Herseël en bou van paaie: R 64 606 831 • Vervanging van voertuie: R18 603 612 • Nuwe Elektrisiteitinfrastruktuur - R70 755 000 • IT Opgradering: R4 672 500 • Vervanging Waternetwerk R243 960 107 • Sluit in vervanging van stormwater R3 785 000. Nie ingesluit in die kapitaalbegroting nie, is laekoste-behuising (IRDP) van R121 425 000. Sien grafika oor op bl 4 en inligting oor projekte vir die verskillende wyke op bl 11. Van Essen het ook gesê: “Daar moet vanjaar aandag gegee word aan nog spoedwalle; Die bou van speelplekke vir kinders met spesiale verwysing na laekoste-behuisingsgebiede; Beleidsaanpassing is nodig om die aanbring van elektroniese waterbeheer-stelsels af te dwing waar nodig. "‘n Swartland vergroeningsprojek sal ook oor die volgende vier jaar aangepak word. Dit sal in alle wyke met befondsing uit die wykstoekennings plaasvind. Opvoeding van die gemeenskap om rommelstrooi te bekamp of te voorkom moet deel gemaak word van die vergroeningsprojek.” ‘n Groot aantal bome sal geplant word in samewerking met die gemeenskap. "Die begrotingsbedrae kan nog nie as finaal aanvaar word nie, weens openbare kommentaar wat nog moet inkom."

Voet in die Hoek met Nissan se nuwe X-trail

NUUS • NEWS

6 April 2016

NUUS • NEWS

6 April 2016

• Nuwe waardasies

Perde wys hul krag

Appèlraad kyk na eiendomsbelasting Eienaars van eiendom in die Swartland Munisipale-area wat appèl aangeteken het teen die nuwe eiendomswaardasies, sal teen einde Mei uitsluitsel hieroor verkry. Die terugvoering van dié bespare is reeds afgehandel. “Diegene wat beswaar aangeteken het teen hulle nuwe eiendomswaardasies gedurende November/Desember 2015 moes nou al teen die tyd hulle terugvoering van die uitkoms van beswaar in die pos ontvang het. "Die munisipaliteit is bewus daarvan dat sekere posstukke laat by eienaars uitgekom het as gevolg van die stadige posdiens in dele van die land,” sê Hermaine van der Sluys, Ontwikkelingsdienste en Waardasies van die munisipaliteit. Indien die eienaars nie tevrede was met die uitkoms van beswaar nie, is daar kans gegun om appél aan te teken. Die sluitingsdatum vir die indiening van appélle was 30 Maart 2016, maar daar is uitstel gegee vir diegene wat hul pos laat ontvang het. Die appélraad bestaan uit ‘n voorsitter en twee lede en is aangestel vir die tydperk vanaf 1 Maart 2016 tot 29 Februarie 2020. Die appélhofsittings word beoog vir einde Mei 2016 in die stadsaal se banketsaal. Die appélraad sal hier alle appélle wat ingedien is, aanhoor en oorweeg. Eienaars wat appélle ingedien het, sal vroegtydig in kennis gestel word van die hofdatums indien hul dit sou wou bywoon. Indien beswaarmakers geen kommunikasie hieroor ontvang het nie, stuur ‘n epos na vandersluysh@swartland.org.za om sodoende die elektroniese terugvoering te ontvang.

Brul:

Die Swartland Charity Run het die naweek vir groot opgewondenheid op Moorreesburg gesorg. Dit is vanjaar die derde keer wat dié fondsinsameling vir dié dorp gehou word. Die organiseerders het boere en ander borge bedank vir hul bydraes. Foto's: Ghida Visser

Manne vind weer hul plek by Daniël-konferensie Moreletapark-gemeente van Pretoria en die NG Kerk Swartland-Noord bied hierdie naweek 'n unieke, interkerklike geleentheid op Malmesbury aan wat krities belangrik is vir mans. "Daar heers tans 'n herlewingsatmosfeer in die Swartland ná die besoek van Angus Buchan aan Malmesbury die afgelope naweek," het Koot Claassen, een van die organiseerders van die Daniël-konferensie. aan dié courant gesê. "Buchan was 'n groot inspirasie en sluit goed aan by ons konferensie. Gesien die toestand waarin Suid-Afrika homself bevind, is daar geen rede waarom mans hierdie byeenkoms nie as

van groot waarde sal ervaar nie. Oplossings vir mans se onsekerheid lê by God en by Hom alleen." Daar is nog plek vir belangstellende mans. Kry vorms en programme by die kerkkantoor (022 482 1407). Bespreek u plek teen Donderdag, betalings is by die aanvang van die konferensie Vrydag. Die koste vir die twee dae beloop R150 per persoon, eet en drinkgoed ingesluit. Die program begin Vrydag om 18:00 en Saterdag 08:00. Sondagoggend se erediens om 09:30 word deur Braam Grobbelaar van Moraletapark gelei en almal is welkom om dit by te woon.

NUUS • NEWS

6 April 2016

• DUVENHAGE NEEM LEISELS

‘Besigheid is ‘n nalatenskap’ Doen goed terwyl jy besigheid doen. Dit is die filosofie van Theuns Duvenhage, die man wat nou die Malmesbury Sakekamer se leisels in die hand het. “Die groot uitdaging vir die sakegemeenskap vandag, is om ‘n besigheid te bestuur,” meen hy en voeg by dat ‘n goeie bestuurder in die eerste plek homself moet kan bestuur. “Die gawe om ‘n besigheid te bestuur, word ‘n nalatenskap. Malmesbury het ‘n klomp besighede wat deur ‘n ouer geslag begin is en nou deur kinders voortgesit word: boere, prokureurs, tandartse, boekhouers, noem maar op.” Hy praat breedweg oor sy visie vir Malmes-

bury se sakegemeenskap: “Ons moet nie die mense na die winkels wil neem nie, ons moet die winkels na die mense neem. “Die sakekamer moet alle besighede betrek, sonder uitsonderings,” beklemtoon hy en vertel dat hy reeds ‘n besigheid of twee wat hul lidmaatskap opgesê het, gaan sien het. “Daar is lede wat voel hulle trek nie voordeel uit hul lidmaatskap nie. Ons moet verder kyk as onsself en insette lewer om die sakegemeenskap in al sy fasette uit te brei. “Hoe maak ons ‘n sukses van ons dorp? Kom sluit by die sakekamer aan.” Duvenhage glo daar moet meer sakegeleenthede geskep word en dat die sakekamer moet saamwerk om dit moontlik te maak.

“Ons sakelui moet kyk na hulle diens en etiek: ons moet altyd onthou dat mense maklik produkte uit die Kaap kan aankoop. “Ons moet daarop konsentreer om ons besighede uit te bou en ons moet belê in ons werkers. Dit is jou sukses.” Theuns Duvenhage is nie ‘n man wat jy sommer in ‘n gedagte of twee vaspen nie: sakeman, boer, perdeteler, 4x4-entoesias, motorfietsryer, ontwikkelaar… Kortom die man het ‘n avontuur van sy lewe gemaak en die Malmesbury sakegemeenskap kan daarna uitsien om deel te wees van sy positiewe uitkyk en sy meesleurende entoesiasme vir die lewe. Hy vertel dat sy pa, Theuns, in 1958 van Upington na Malmesbury gekom het. Hier het hy sy eerste slaghuis oopgemaak, wat gegroei het tot vyf, asook ‘n winkel en kafee. Duvenhage het sy liefde vir perde ook by sy pa geërf. “Ek het my eerste perd op drie gekry en later het ek met saalperde begin boer. “Maar my bynaam by my vrou, Sophia, is nie verniet ‘Theuns te’ nie. As ek begin met iets, doen ek dit met volle oorgawe, maar dit kan jou insluk en dit is wat met my gebeur het.” Ná ‘n hartomleiding het hy besluit om af te skaal. In 2006 verkoop hy die meeste van sy besighede en gee meer aandag aan sy vrou en kinders. “Ons reis baie, ek neem graag toere deur Afrika,” vertel hy entoesiasties.” Dit is duidelik dat sy vrou en kinders sy lewe is. Hulle het twee kinders, Theuns Jnr en Aneldi, asook ‘n kleinseun, Nelis. “Ek het geleer hoe belangrik balans in die lewe is en ek sal dit altyd uitleef.” Hy word bygestaan deur die volgende bestuurslede: • Odette Boshoff van Unik Professionals en BGR De Jager & Boshoff is die ondervoorsitter. Haar portefeulje is landbou. • Erik Louw, die uittredende voorsitter, is van Basson & Louw prokureurs. Hy is die tesourier. • Die sekretaresse is Geline Derbeshire, verhoudingsbestuurder by Absa. • Wessel Badenhorst, mede-eienaar van Malmesbury Pick ‘n Pay, hou ‘n ogie oor die gemeenskap. • Johan Retief is van JHL Ingenieursdienste. Sy portefeulje is die munisipaliteit. • Izelle Garcia deel die munisipale portefeulje met hom. Sy is redakteur van dié courant. • Wimpie van der Merwe, verhoudingsbestuurder by FNB, is vir landbou verantwoordelik. • Reinhardt Visser, eienaar van Landstaal, se portefeulje is bemarking.

MRB se sakekamer vergader Moorreesburg Sakekamer se jaar- en ledevergadering vind op Donderdag 14 April om 18:30 by die Moorreesburg Gholfklub plaas. Radi van Zyl van die Moorreesburg Ontwikkelingstrust is die spreker van die aand en sal in die

Onderwysers vereer Die ATKV GOG (Goedverwacht Ondersteunersgroep en Toerisme Inligtingsentrum) wil vanjaar met Erfenisdag al die onderwysers van Goedverwacht bedank vir hulle jarelange insette en opofferings. Hulle wil sertifikate aan hulle oorhandig, maar benodig inligting daarvoor. Skakel Lorraine Cornelius 083 872 7149 of toerismegoedverwacht@gmail.com, Lydia Jansen (076 675 0445) of Johannes Nathan (060 725 0419).

algemeen gesels oor die huidige ekonomiese omgewing. Toegang vir lede is R50 en nie-lede R60. Wyn en ligte verversing word aangebied. Navrae kan gerig word aan Babsie Horn by 082 326 3693.

NUUS • NEWS

6 April 2016

Konsep inkomstes en uitgawes Die konsep-begroting van Swartland is verlede week eenparig goedgekeur. Só lyk die beoogde uitgawes (links) en verwagte inkomste (regs). Sien ook berigte op bl 1 en 11. Die konsepbegroting is ter insae by alle munisipale kantore en biblioteke en ook op Swartland se webtuiste by www.swartland. org.za) Enige kommentaar moet die Munisipale Bestuurder voor 29 April 2016 bereik.

dié

courant

Begroting, jou beursie en die pryse

Hierdie week word die voorlopige konsepbegroting fyn dopgehou. Hierdie is iets wat ons almal raak. Maak nie saak waar jy woon, wie jy is, wat in jou bankrekening aangaan nie. Hier is ons almal gelyk. Om in vandag se ekonomiese omgewing is dit 'n groot uitdaging om 'n onderneming te bedryf of om sake te doen. Dit is 'n kop-krap-ding as jy winkel toe gaan en sien hoe die pryse die hoogte in geskiet het - binne die bestek van 'n paar dae. Dit is verblydend om te sien dat die plaaslike sakekamers nou begin woel en werkskaf. Op Malmesbury het Theuns Duvenhage die leisels oorgeneem. Hy het 'n splinternuwe siening, nuwe idees, nuwe planne. Om goed te doen, terwyl jy besigheid doen, is sy slagspreuk vir die komende jaar. In die kol. Dit is goed om te sien dat sakelui ook op hul eie manier terug sal ploeg in die gemeenskap waaruit hulle 'n bestaan maak. Op Moorreesburg is die sakekamer self doenig met allerhande nuwe planne en vergader hulle ook eersdaags. Sente omdraai is nie meer 'n ver-af-gedagte nie. Dit is 'n werklikheid en ons almal sal moet begroot vir ons en ons kinders se toekoms. Dink maar twee keer voor jy in jou beursie inklim. Leef geldslim.

Dis Goeie Nuus

Onafhanklikes spog met wyne Die eerste Swartland Independent Producer Show is Saterdag op Malmesbury gehou. Hier het wyne vanuit die Swartland en omliggende gebied die platform gehad om hul wyne ten toon te stel. Links is Neil Dobson, Addy Goedhart, Alex Greenleg en Jo Kentgem saam met Wim Smit van Renosterbos-wyne. Links onder is Johan en David Sadie saam met André Bruyns van David & Nadia-wyne.

BO: Clint Hawkins, Ruth Riordan en Jon Riordan van Dragonridge. dr. Andrew Bosman

Jy bekommer jou oor baie dinge

Dit is die bekende woorde van Jesus wat Hy aan Martha gesê het. Psalm 2 begin met die woorde: ”Wat woel die nasies en bedink die volke nietige dinge?” Die volke van die aarde is gereed en die vorste hou saam raad teen die Here en teen Sy Gesalfde. Hulle wil hulle losmaak van die Here en alle verbindings met die Here afwerp of afsny en vernietig. Is God hieroor bekommerd? Nee, Hy wat in die hemel woon lag, die Here spot met hulle. Die Here is nie bedreig deur die nasies se opstandigheid, of wegdraai van die Hom af nie. As die Here nie oor ‘n saak bekommerd is nie, waarom word ons so maklik verstrik om ontsteld te raak oor dinge wat nie belangrik is nie. Dit was die boodskap wat Jesus seker graag aan Martha wou deurgee. “Martha, Martha, jy bekommer jou oor baie dinge”. Is dit nodig dat ons oor iets bekommerd moet wees wat God nie bekommerd oor is nie? God is nie bedreig of bekommerd oor die konings van die aarde wat so tekere gaan nie, selfs nie eers teenoor Hom nie. Die Here is bekommerd dat ons aan verkeerde praktyke vashou, daarmee ‘n verbintenis aangaan. Hom nie eer en volg soos Hy van ons verwag nie. Mag die Here elkeen van ons ‘n hart gee om Sy wil te doen en ontsteld te raak oor sake wat vir God lastig is en nie wat vir mense belangrik is nie.

Bo: Adi Badenhorst van AA Badenhorst Wines saam met Tim James. Links bo: Berna Gerber en Erina Roets by Aspoestertjie se Maryke Mostert.

Potjiekoskompetisie by Swartland Wynkelder Die Swartland Wynkelder hou Saterdag hul vyfde "Potte- en Odd Bin"-dag by die kelder. Hierdie dag is elke jaar groot pret met heerlike vermaak vir oud en jonk. Bring die kinders saam en kom geniet die famieliedag. Heerlike musiek vir ieder en elk se smaak sal gemaak word. Groot pryse kan gewen word met die potjiekos kompetisie, so as jy belangstel, kontak gerus vir elouise@swwines.co.za. Die "Odd Bin"-uitverkoping vind plaas by Swartland Wynkelder se proelokaal en hier kan jy verseker wees van kwaliteit wyne teen ‘n winskoop. Die tye vir Saterdag is van 09:00 tot 16:00. Bring die gesin en kom geniet ‘n heerlike dag saam die span van die kelder. Vir enige navrae, kontak enige van die volgende mense: Potinskrywings: Elouise@swwines.co.za Stalletjies: marene@swwines.co.za.

NUUS • NEWS

6 April 2016

Shop online at www.picknpay.co.za

Also at HYPERMARKETS

Jacobs Krönung Instant Coffee 250g Pouch

WITH OUR LOW PRICES FRESH

FRESH

PnP Bulk Oukraal Wors Per kg

I&J Deep Water Hake Prime Medallions 450g

PnP Bulk T-bone and Club Steak Mixed Pack Per kg

Flora Fat Spread Assorted 1kg Tub Each

PnP NO NAMETM Fresh Chicken Braaipack 5s or 16s Per kg

BUY ANY 2 FOR

NutriDay Low Fat Smooth Yoghurt Assorted 8 x 100g Family Pack Per Pack

Tastic Long Grain Parboiled Rice 2kg

2.64 2.79 2.97 3.16

36s 34s 32s 30s

168

Huggies Nappy Pants for Boys or Girls Assorted Per Pack

Huggies Gold Disposable Nappies for Boys or Girls Jumbo Pack Assorted Per Pack

Nescafé Cappuccino or Café Menu Assorted 8/10s Per Pack

200

Golden Cloud Cake Wheat Flour 2.5kg

Doritos Assorted 150g Each

Get Double Points

2.35 2.82 3.13 3.38

PRICES VALID 7 - 10 APRIL 2016 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS IN WESTERN CAPE

Omo Auto Washing Powder 2kg or Liquid 1.5 Litre Each

Castle Lite Nonreturnable Bottles 12 x 340ml

Excluding George, Jeffreys Bay, Knysna, Mossel Bay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Camps Bay, Express, Franschhoek Daily and Pick n Pay Local stores. Butchery lines not applicable to Camps Bay, Bellville and Lakeside. Buy-aid cards not accepted at Strand Street. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Selected products on this page have been styled for photography. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply. 1503729_38 X 264

PnP NO NAMETM Frozen Chicken Braaipack 1.8kg

Amarula Cream Liqueur 750ml

PRICE PER NAPPY

Size 3 72s Size 4 60s Size 4+ 54s Size 5 50s

PnP Fresh Milk Assorted 1 Litre Sachet

BUY 2 FOR

PRICE PER NAPPY

Size 3 Size 4 Size 5 Size 6

PnP Fresh Chicken Breasts 4s or 18s Per kg

Twinsaver 2 Ply White Toilet Tissue 9s

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

NOW OPEN

NUUS • NEWS

6 April 2016

Ocean Processors se nuwe fabriekswinkel nou oop

Promosie

Die splinternuwe fabriekswinkel van Ocean Processors op Malmesbury van eienaar Manny da Fontes is nou amptelik oop en nooi kliënte om in hul yskaste te kom rondsnuffel vir spesiale kopies. Dié fabriek is in 2010 geopen waar hulle vars vis verwerk en verpak, maar ook dié diens aan ondernemings soos Sea Harvest bied. Die fabriek is NRCS (National Regulator of Compulsory Specifications) goedgekeur en geregistreer by Seevisserye. Ocean Processors verskaf ook 48 werksgeleenthede. Besoek dié nuwe fabriekswinkel in Schoonspruitweg, Malmesbury vir sakpas-pryse. Bo: By die opening was Jannie Kemp, Helmut Burger en eienaar Manny da Fontes. Links onder: Gerieke Theart, Madelein Coetzee, Annaline da Fontes, Lizel Bellinghan. Agter staan: Tossie Kotze, Marlene Lighthart en Antoinette Meyer. Onder: Johan Kellerman, Manny da Fontes (eienaar) en Johan Swanepoel. Regs: Hannelie van Wyk en Rochelle Turk. Agter is eienaar Manny da Fontes, Lennard van Wyk, Tobie Turk en Christopher Smit. Regs onder: Alfrieda Kellerman, Marlene Kellerman, Doray Theart en Gerieka Theart.

“Ons wil kwaliteit vars- en gevriesde produkte aan die publiek bied teen billike pryse.” Sakekamer vergader Die Malmesbury Sakekamer vergader op 19 April om 19:30 in die OLOK-saal. Die sprekers van die aand is burgemeester Tijmen van Essen oor die eiendomsuitbreiding-beplannings vir Malmesbury, veral rondom die verwagte groei wat sal volg rondom die opgradering van die N7. Kaartjies beloop R100 per persoon vir lede en R140 vir nie-lede. Besprekings moet teen Vrydag 15 April om 15:45 by Toinette Niemann by Bester en Vennote by 022 482 1060 gedoen word.

NUUS • NEWS 6 April 2016

• NEWS LANDBOU • NUUS AGRICULTURE

6 April 2016

Bo: Loutjie Hanekom, Willem Engelbrecht, Hannes Kotzé en Riaan Myburgh se ramme het geskitter by die onlangse SA Vleismerino-kampioenskap in Bloemfontein. Jannie du Toit was bo afwesig.

Ons het reeds lekker vroeë winterreën gekry en sien uit na 'n normale jaar. - Riaan Myburgh

Jannie du Toit van Vlakkerug buite Riebeek-Wes met sy wen-ram.

NUUS • NEWS LANDBOU • AGRICULTURE

6 April 2016

Ramme presteer by SA Vleismerino-skou

Die droogte knyp en boere kners op hul tande, maar tog hou Swartlandse landbouers die vaandel hoog, soos nou onlangs weer by die SA Vleismerino-skou in Bloemfontein. “Die skoudiere kry maar beter behandeling. Ons jaar was droog met net 45% van 'n normale koringoes en ons sukkel met ruvoer vir die diere,” het Riaan Myburgh aan dié courant gesê. “Ons lamseisoen is nou in volle swang. Die ooie se kondisie is af op vorige jare, maar die geboortesyfers is baie na aan normaal as gevolg van goeie bestuur deur boere. Ons het reeds lekker vroeë winterreën gekry en sien uit na 'n normale jaar.” Myburgh was een van die vyf top-presteerders uit die suide, saam met Hannes Kotze, Willem Engelbrecht, Loutjie Hanekom en Jannie du Toit. Só lyk hulle uitslae: Klas 4: Ooilam 60kg en onder -Hannes Kotzé wen 5de plek. Klas 6: Ooilam 70.1-80kg - Hannes Kotzé 5de. Klas 7: Ooilam bo 80kg Hannes Kotzé wen 3de, 4de en 5de plek. Junior Kampioen-ooi - Die 3de, 4de en 5de plek gaan aan Hannes Kotzé. Klas 8: Ramlam 70kg en onder - Riaan Myburgh wen 1ste en 4de plek, met Loutjie Hanekom 5de. Klas 10: Ramlam 80.1 tot 90kg - Vlakkerug

Boerdery van Jannie du Toit wen 4de plek. Kampioen Ramlam - 1ste plek gaan aan Loutjie Hanekom, 4de is Vlakkerug Boerdery en 5de Riaan Myburgh. Klas 11: Ramlam 90.1 tot 100kg - Groenkol Boerder wen 1ste plek. Klas 12: Ramlam 100.1 tot 110kg - Riaan Myburgh behaal 3de plek. Junior Kampioen-ram - Groenkol Boerdery wen. Klas 14: Ram onder 120kg en onder - Hannes Kotzé is 1ste en 4de. Klas 15: Ram 120.1kg tot 130kg -Loutjie Hanekom behaal 3de plek. Ligswaargewig-kampioen - Hannes Kotzé is 1ste en Loutjie Hanekom 5de. Klas 16: Ram 130.1 tot 140kg - Riaan Myburgh wen 1ste en 2de plek. Klas 17: Ram 140.1 tot 150kg - Hannes Kotzé is 3de. Senior Kampioen-ram - Riaan Myburgh behaal 2de en 4de plek. CMW Kampioen Ramteler - Hannes Kotzé is 3de met Groenkol Boerdery 4de en Loutjie Hanekom 5de. BKB Teler van Kampioene - Hannes Kotzé is 4de en Groenkol Boerdery 5de. BKB Victor Ludorum (meeste punte) Hannes Kotzé eindig 4de en Riaan Myburgh 5de.

Skaapras sonder grense Die Suid‐Afrikaanse Vleismerino het sy oorsprong uit Duitsland in 1932. Oor die afgelope 80 jaar het die ras ‘n reuse-omwenteling veroorsaak in wolskaapboerdery in ons land. Meeste wolskaapkuddes is met infusering van die gene baie verbeter. Deesdae is groter en gladder skape uiters gewild en die poenskopgeen vergemaklik hantering. Kruisteling waar die SA Vleismerino as vaderras benut word lewer sulke uitstekende resultate dat geen skaapplaas sonder ‘n paar SAVM ramme behoort te wees nie. Selfs uit Australië waar die ras sedert 1996 gebruik word is die terugvoer uitstekend. Hulle

kan nie glo dat so “top vleisskaap” ook wol van uitstaande gehalte kan produseer nie (‘n ware Dubbeldoel skaap). In rasvergelykende studies by hulle het die SAVM telkens met die kroon weggestap. Danksy skoue met die klem op bouvorm is strukturele korrektheid oor die jare verbeter en gehandhaaf. Deur die skape te skeer voor deelname kan geen “foute” onder wol weggesteek word nie. Funksionele doeltreffendheid gee die deurslag in die mededinging geskoei op voorkoms. Dit tesame met die gebruik van BLUP teelwaardes as seleksiehulpmiddel vorm die basis van rasverbetering.

Werkers wys hul slag by Agri’s Got Talent Werkers in die vrugte- en wynbedrywe kan nou vir Agri’ s Got Talent inskryf. Dit is ‘n vaardigheidsontwikkelingsprojek wat ‘n sangkompetisie en lewensvaardighedewerkswinkel insluit. Die sluitingsdatum is 30 April en die galaaand word op 29 Julie gehou. Deelnemers kry die geleentheid om erkenning vir hul sangtalent te ontvang, dit te verfyn en mense te bemagtig om ‘n verskil in hul gemeenskap te maak. Die kriteria om te kan deelneem, is: • Deelnemers moet ‘n landbouwerker in die vrugte- of wynbedryf wees, hetsy op ‘n plaas of in ‘n pakhuis of kelder vir altesaam drie maande of Ianger in die voorafgaande 12 maande; • Moet ouer as 18 jaar wees; • Mag in enige Suid-Afrikaanse inheemse taal inskryf; • Mag slegs as sanger inskryf - geen groepe. Finaliste moet beskikbaar wees om ‘n een-

week vaardigheidskursus van 24 tot 28 Julie by te woon en op ‘n verhoog op te tree tydens die gala-aand op 29 Julie. Die wenner sal deur ‘n beoordelingspaneel aangewys word en by hierdie geleentheid aangekondig word. Om in te skryf kan mense WhatsApp of e-pos instuur met ‘n video-snit van nie Ianger as drie minute nie. Die volgende inligting moet ook by wee: Naam en van, geboortedatum, eie selfoonnommer, naam van plaas/kelder en naam van naaste dorp. Die WhatsApp-nommer is 082 372 1557 en die e-pos-adres is agritalent@gmail.com. Navrae oor die inskrywings kan gedoen word by 021 863 1599 en algemene navrae by 021 870 2900. • Die kompetisie is 'n gesamentlike inisiatief van HORTGRO en die VinPro Stigting, wat die twee bedrywe betrokke, verteenwoordig.

• NEWS LANDBOU • NUUS AGRICULTURE

6 April 2016

Verdere droogtehulp van R23 miljoen vir landbou Die uitvoerende hoof van Agri Wes-Kaap, Carl Opperman, het die Wes-Kaapse Departement van Landbou en minister Alan Winde bedank vir die bykomende R23 miljoen vir droogtehulp wat die Minister tydens sy begrotingsrede aangekondig het. “Aangesien die Wes-Kaap géén droogtehulp van die nasionale regering ontvang nie, ten spyte daarvan dat die Weskusdistrik én Sentraal-

Karoo tot droogterampgebiede verklaar is, is die bykomende hulp van die departement soos manna uit die hemel om sowel opkomende as kommersiële produsente in die provinsie te ondersteun,” het Opperman gesê. Hy het ‘n beroep op die nasionale regering gedoen om die Wes-Kaap tot droogterampgebied te verklaar. Agri Wes-Kaap en die departement het reeds opnames op plase gedoen om te bepaal waar en wat die behoeftes is en hoe die landelike gebiede ondersteun kan word. Opperman sê die onmiddellike behoefte is steeds aan veevoer en dat Agri Wes-Kaap deur ruim skenkings aan sy Droogtehulpfonds in staat is om voer na gebiede te versprei waar daar al sedert November verlede jaar glad nie meer weiding beskikbaar is nie. Beskikbare veevoer is duur en die vervoer daarvan is ‘n groot uitgawe. Opperman het elke individu en onderneming bedank wat tot op hede tot die fonds bygedra het. "Daar het die afgelope paar dae reën in groot dele van die provinsie uitgesak, maar weiveld in die ekstensiewe produksiegebiede het min groeikrag en is dit krities om voer na daardie gebiede te versprei. "Wintergraanprodusente het ook meer reën krities nodig omdat hulle teen die middel van April met gewasaanplantings moet begin." Opperman sê verder omdat produsente in die sagtevrugte- en wynbedryf water, wat gewoonlik vir na-oesbesproeiing opsygesit word, vir hul oes moes gebruik, is meer reën ook krities nodig om damvlakke vir besproeiing aan te vul. Hoewel Wes-Kaap se produsente uit ‘n periode van uitermatige hitte en droogte kom, is hulle dankbaar vir die reën van die afgelope paar dae en bly hulle positief oor die produksieseisoen wat voorlê. Opperman sê 55% van die land se landbou-uitvoere kom uit die Wes-Kaap. Hy sê die departement se Smart Agri-plan om klimaatsverandering te bestuur, ‘n inisiatief waarby Agri Wes-Kaap betrokke is, gaan landbou in die WesKaap beslis baat. “Daarby is die Wes-Kaap se rampbestuurspan een van die bes georganiseerde eenhede in Suid-Afrika,” het Opperman gesê. • Minister Winde sê die R23 miljoen sal na die boere gaan met die grootste behoefte. “Die sal onmiddellik beskikbaar gestel word en sal gebruik word as ‘n bestaanstoelaag om boere by te staan."

NUUS • NEWS

6 April 2016

So lyk die verskillende wyke se voorgestelde projekte Die konsep-begroting vir Swartland het verlede week voor die raad gedien en is eenparig aanvaar. Die kapitaalbegroting, met insluiting van toekennings van die nasionale en provinsiale regerings, maak wyd voorsiening gemaak vir area- en wyksplanne (2016/2021):

• Wyk 1 & 2:

R39 853 510.00 Opgaardam vir Koringberg R3 047 000 Moorreesburg Rioolwerke R30 579 510 Vullisterrein Moorreesburg R5 200 000 + R 100 000 per wyk + GROP (Geïntegreerde Residensiële Ontwik-

kelingsprogram) Moorreesburg R60 miljoen.

• Wyk 3 & 12:

R16 450 000 Vullisterreine R5 200 000 Opgaardam Riebeek-Kasteel R3 500 000 Begraafplase Riebeek-Wes en –Kasteel R500 000 Gemeenskapsale R3 200 000 + R100 000 /per wyk + GROP Riebeek-Wes R33,54 miljoen.

• Wyk 4:

R3 065 000 Behuising Riverlands R500 000

Chatsworth (Rioolwerke wat bestaan uit verouderingsdamme) R2 565 000 + R 100 000 per wyk.

• Wyk 5 & 6:

R16 743 400 Vullisterrein Yzerfontein (privaat) R5 500 000 Darling Rioolwerke R13 868 400 Yzerfontein R105 000 + R100 000 per wyk.

• Wyk 7:

R10 700 000 Vroeë Kinderontwikkeling Kalbaskraal. R7 700 000

Abbotsdale Biblioteek R3 000 000 + R 100 000 per wyk.

• Wyk 8 & 9 & 10 & 11:

R49 065 000 Stormwater R13 910 000 Riool R15 770 000 Waternetwerk + Opgaardam R12 699 000 NIE ingesluit: Opgradering Munisipale woonstelle (R12.25 miljoen + Malmesbury FLISP (Finance Linkes Indvidual Subsidy Programme) & GROP (R158.9 miljoen) en behuising (PHP People Housing Project, R20 miljoen) + R 100 000 per wyk.

Jan was jonk, maar X-Trail ry sal bybly

Draadwerk. Hoe jy bedraad is, bepaal waarskynlik of jy maklik in parallel sal inval, en of jy liefs in serie jou eie self wil wees. Is jy vol draadwerk as die wolke opsteek en die eerste tekens van inkruip-kaggeltyd begin deurskemer? Of spat jou kortsluitingvonke as Vader Son jou so ‘n rapsie meer bestraal as waarvoor jy bedraad is en jou sweetgaatjies oortyd begin werk? Gelukkig is daar mos ‘n goue middeweg. En gelukkig is daar oorgangseisoene wanneer dit nie te warm is nie maar ook nog nie te koud nie. Seisoene wat as't ware almal pas. Tye soos die Maart-skoolvakansie waar kinders weer bietjie meer beweegruimte kon hê en vry kon wees. ‘n Bietjie later kon uitbly en langs die see gaan ry om die son se sak met wolke, gewas in helder, volgestopte kleure, in te drink. Met oop X-Trail-vensters kuslangs en ‘n vars seebries wat deur jou hare waai en ‘n luidsprekers wat so bietjie harder as normaalweg die vryheid uitbasuin in die suiwer klanke van ‘n Elvis Blue-stem. Daar is serie-mense en parallel-mense. Dalk is dit waar van serie-mense dat hulle dwars is. Dalk is dit waar van serie-mense dat hulle passievol is. Dalk is dit waar van serie-mense dat hulle sal loop waar parallel-mense sal volg... en ja, dalk is dit ‘n veralgemening so reg in die kraal van die psigoloë wat die breine in pakkies moet sit om te verklaar... Of baanbrekers serie-mense is of nie, vandag is ‘n baanbrekersdag. En of baanbrekers gewilde mense is en of hul 364 jaar later die skuld moet kry, wie weet? Dit neem nie die feit weg dat jy nogal op 33 moedig moes wees om by die Tafelbaai die Goeie Hoop aan die Kaap te kom vestig. As jou vroulief ‘n volle 11 jaar jonger ‘n skamele 22 jaar oud is soos Maria, dan verg dit seker ‘n stukkie ekstra durf vir ‘n gekwalifiseerde skeepsdokter soos Jan. Alle geval, aan die einste Kaap net so om die draai in die Valsbaai ry JB’s Nissan se X-trail 1.6dCi XE soos ‘n droom. Nissan het met dié sportnuts beslis ‘n wen-

ner beet. Ja, dit is eintlik al ou nuus. Want dit is hul derde generasie en X-trail is baie gewild, ek weet. Maar hier is ‘n paar van die redes daarvoor (en onthou hierdie is net ‘n paar, maar daar is nog baie X-tra). X-Trail is ruim. Ja, dit is ruim en natuurlik kan jy met die platslaan van die agtersitplekke die bestaande bagasieruim van 550 liter vergroot na ‘n ruim 1405 liter. Die agterdeure swaai ook tot 80grade oop om seker te maak jy laai maklik in. Gerief en gemak. Die voorste sitplekke is spesiaal ontwerp om die spinale kolom te ondersteun en moegheId op die langpad teë te werk. Innoverende tegnologie is ingespan vir onderstelbeheer en verdere rygerief. Daar is ‘n ses-spoed handrat, lugversorger met 'n uitlaat vir die passasiers, 3 12V-sokke, hulp met die wegtrek teen ‘n bult, telefoonversoenbare klank- en rekenaarstelsel met kontroles op die stuurwiel, LED-dagligte, kleurgekodeerde elektriese spieëls wat platvou, chroom

deurhandvatsels, snelheidskontrole en elektriese handrem. X-Trail is mooi op die oog. ‘n Allemintige (so half ala-Armstrong op die maan) in-die-kolsprong in ontwerp van die meer konserwatiewe vorige generasies nie. X-Trail is stylvol. Nie net in sy “looks” nie, maar ook in die binneruim. X-Trail het wat dit nodig het. Tegnologie verander alles. Ons kan nie meer daarsonder nie, Jan van Riebeek!!! Hou jou wêreld binne bereik wanneer jy aan die beweeg bly. Telefoon, Jan!!! Hou jou hande waar dit hoort. Onder die enjinkap ontwikkel hierdie model 96kW teen 4000 toere en 320 Nm teen 1750 toere. Vandag is nie net 364 jaar nadat die Van Riebeeks aan die voet van Tafelberg op die strand uitgestap het nie. Dit is ook die dag waarop haas elke padgebruiker weer net so ‘n bietjie sal besin oor die koste van die stof wat ontbrand om die enjin te laat draai. As jy dink, dink weer en oorweeg ‘n voertuig soos hierdie X-Trail - 1.6dCi XE @ R365 900.

Want as jy brandstof wil bespaar – vir soveel ruimte, enjinkapasiteit en heerlike rygerief, hoef jy niks verder as X-Trail se 1.6dCi XE te kyk nie. Die aangeduide verbruik (gekombineerd vir stad en langpad) is 5.1 liter per 100km. Nié te versmaai nie. Gaan toetsbestuur gerus die nuwe X-Trail by JB’s Nissan in Bokomoweg. X-Trail is soos ‘n magneet, wil jou net op die pad hou en die heeltyd laat ...skuur. Beslis een van die karre wat soos goeie koffie, lank in jou smaakbekers bly vertoef. Of Jan destyds familiemoeilikheid met sy skoonma, ook Maria de la Queillerie (néé Du Bois), gehad het toe hy en Maria (toé net 19 jaar oud) getrou het, die weet mens nou nie. Seker darem nie soos dié een nie. “Piet, wanneer trou jy en Meisie dan?" Piet: "Ek sou al lankal, as dit nie vir haar familie was nie!" "Haar familie?" Piet: "Ja, haar man en drie kinders." Wel wel. Cheers en laat die wiele rol.

NUUS • NEWS

6 April 2016

SA Skole: Galin Cle-

ophas van Hoërskool Dirkie Uys is in die Wes-Kaap atletiekspan opgeneem vir hoogspring en het in die vakansie gaan deelneem aan die SA-byeenkoms in Bloemfontein.

Derby:

Riebeek United was Saterdag die gasheer vir die groot derby teen Goodhopes. Dit was ‘n harde wedstryd met pragbewegings van albei kante. Die rustydtelling was 14 elk. Ook in die tweede helfte het die spanne goed teenmekaar opgeweeg, maar ‘n drie en ‘n doelskop reg voor die einde het Goodhopes ‘n oorwinning van 21-19 besorg. Bo is dit Regan Matala van Goodhopes wat grenslyn toe beur met die bal.

DARLING CELLARS • PROMOSIE

Darling Cellars-wyne blink uit by Mundus Vini Darling Cellars se Chocoholic Pinotage het ‘n goue medalje verower by die 2016 Mundus Vini internasionale wyntoekennings. Dit is die tweede keer dat dié wyn hierdie toekenning wen. Die kelder se Cinful Cinsault het ook sy eerste toekenning gewen sedert sy bekendstelling in 2015. Dié wyn het ‘n silwer medalje by Mundus Vini ontvang.

Die Chocoholic Pinotage was ‘n groot gunsteling op sowel die Suid-Afrikaanse as Verenigde Konkryk se markte en die Cinful Cinsault het goeie aansluiting hierby gevind. Die Cinful is ‘n wyn vir almal jonk van gees is. Cinsault is wêreldwyd ‘n gewilde wyn – dit verleen hom tot die maak van ‘n sinlike, sagter soort wyn. Die groot korrels gee baie sap en dit verleen ‘n sagte druiwe tannien aan die wyn.

Die Mundus Vini is nie al toekennings waarmee Darling Cellars spog nie. Onlangs het die Premium Sauvignon Blanc 2015 ‘n dubbelgoud by Veritas ontvang en by die 2015 SA Nasionale Jongwynskou is een van hul witwyne aangewys as die South African White Blend Champion. Dié versnit van Sauvignon Blanc en Semillon, bekend as Lady Ann Darling, is nou in die proelokaal beskikbaar.

Smake wat pas soos 'n handskoen

Paar Darling Cinful Cinsault met ‘n heerlike vleis-dis of verruklike hamburger om die smaaksensasie te bekoor.

Darling se Chocoholic is nommerpas vir ‘n soet gereg en gaan goed saam met ‘n sjokolade-resep.

NUUS • NEWS

6 April 2016

Dagboek • Calender

Langasems:

Moorreesburg & Koringberg Toerisme Die Koringbedryf Museum op Moorreesburg sal hierdie maand begin met sy tydelike uitstallings oor die interessante geboue en plekke in Moorreesburg. Die mikpunt is om mense meer bewus te maak van die kulturele en erfenis landskap waarin hulle bly. Die uitstalling sal in die voorportaal van die museum wees. Geen toegang is nodig nie Vrouehokkie 6 April - Die Malmesbury Vrouhokkieklub oefen vanaand van 17:30 tot 18:30 op die astro-baan. Alle belangstellendes welkom. Netbal-afrigtingskliniek 6&7 April – Hoërskool Piketberg hou netbalafrigtingsklinieke, 14:00 tot 18:00: Woensdag en Donderdag is vir o.14A & B, o.19A & B. Nostalgie by Laerskool Swartland 7 April - Swartland Laer se junior en senior koor in konsert met Emile Minnie en Hanmari Pretorius; 19:00 in die skoolsaal. Kaartjies teen R60 per persoon beskikbaar by Laerskool Swartland se toelatingskantoor. Daniël-konferensie 8-10 April - Interkerklike Daniël-mannekonferensie by NG-gemeente Swartland-Noord, Bergzichtstraat. Die sprekers is Braam Grobbelaar van Moreletapark en Jannie de Villiers, uitvoerende hoofbestuurder van Graan SA. Die tema is ‘Man by ´n kruispad’. Inskrywingsvorms is beskikbaar by NG Noord se kerkkantoor (022 482 1407) of op die kerk se webblad by www.ngswartlandnoord.co.za. Koste is R150. Familiefees 8 April – Die NG-gemeente Moorreesburg hou Vrydag en Sondag ‘n familiefees. Vrydagoggend: Ontbyt van 06:30 en 09:30 en basaar. Vrydagaand: Hoender-ete (kaartjies beskikbaar). Sondagoggend: Afsluiting met erediens om 09:00. Koringberg Funduro 9 April – Registration starts at 08:00, briefing at 09:30, Funduro 10:00 sharp. Costs: R80 per rider, R100 per lift. Food and srink stalls at venue Enquiries: Pieter, 083 284 4293 or email ngkoringberg@gmail.com. Make sure your fuel container is marked. Remember: No helmet, no ride. Potjiekoskompetisie 9 April – Swartland Wynkelder se kompetisie begin om 10:00, finale pot-beoordeling 15-00 tot 16:00. R200 inskrywing per potl toegang R30 per kop (sluit ‘n wynglas en koepon in). Odd Bin-verkope; stalletjies en vermaak vir kinders.

Kerke • Churches

PPK Bethesda Malmesbury 10April - Om 10:00 oggenddiens en aand om 18:30. Navrae: Pastoor Kobus du Plessis, 083 722 7787. Malmesbury Methodist Church Methodist Church in St. Thomas Street, Malmesbury; 09:15 Sunday Worship Service - All are welcome. 08:15 Sunday School; Tuesday Evening Prayer meeting 19:00 at the church. Any further enquiries contact Rev. Anele Bonoyi –083 633 7017. Royal Impact Temple 10 April - Sundays Divine Encounter: 09:30 to 11:30; Ilingelethu Thusong Centre. Contact Pastor Benson & Sisalindele Okposia, 022 487 1224 or 060 395 1996. Victory Praise Chapel Christian family church services at 09:00 every Sunday, prayer starts at 08:30, Dr Euvrard Street Malmesbury. Contact Pastors Hannie: tel 074 153 0519 or email: info@vpci.org.za. Shofar 10 April - De Waal Esterhuizen preek om 09:30, Voortrekkerweg 48, Malmesbury. Navrae: 079 214 4578.

Navrae vir stalletjies: marene@swwines.co.za; potinskrywing: elouise@swwines.co.za. Emo Adams 13 April - Laerskool Dirkie Uys op Moorreesburg bied aan Emo Adams en sy orkes, Take Note. Begin om 19:00 en kaartjies is R100 elk. Kontak: Laerskool (022 433 1082) of Susan Myburgh (079 591 8944). Pretspele vir bejaardes 14 April - Alle persone 60 en ouer word genooi om aan die ACVV Dienssentrum op Malmesbury se pretspele deel te neem. Dit is van 09:00 tot 12:00 op Laerskool Swartland se sportterrein. As daar genoeg plek is, kan daar meer speletjies, ook rolstoelvriendelik, aangebied word. Pryse te wen en kos te koop. Inskrywing is gratis. Kontak ACVV DIenssentrum by 022 482 2245 vir meer besonderhede. Moorreesburg Sakekamer 14 April - Moorreesburg Sakekamer se jaar- en ledevergadering vind op Donderdag 14 April om 18.30 by die Moorreesburg Gholfklub plaas. Radi van Zyl van die Moorreesburg Ontwikkelingstrust gesels oor die huidige ekonomiese omgewing. Toegang vir lede is R50 en nie-lede R60. Wyn en ligte verversing word aangebied. Navrae kan gerig word aan Babsie Horn by 082 326 3693. Moorreesburg Golf Club 16 April - Opening Day, 4BBB. R300 includes halfway, great prizes & steak braai. Contact Yolanda for entries: moorreesburggolfclub@telkomsa. net or 022 433 1848. CRC-bekendstelling 20 April – Kom kyk self waaroor alles gaan: die Christian Revival Church (CRC) is op Malmesbury. Van 19:00 tot 20:00 is daar ‘n bekendstelling in die stadsaal en daarna ‘n sosiale kuier. Vir navrae: pastoor William Jacobs (076 174 2977) en Stephan Borman (082 599 8476). UCT Irma Stern Museum 14 May 4 June - Darling resident Wilna van der Walt will have an exhibition and book launch at the UCT Irma Stern Museum: The Old Woman and the Moon an inner journey in oil. The exhibition will be opened by Amanda Botha at 11:00 on 14 May. Walkabout with artist at 11:00 on 21 May. The work spans 23 years of the artist’s life. The interrelatedness of separate works will be demonstrated mythological and alchemical themes will be amplified. The museum is in Cecil Rd, Rosebank. Enquiries: 021 685 5686, www.irmasternmuseum.org.za. River of Life Christian Fellowship Sunday Service 10:00. Home cells: Wed evening services in English. Church in Darling Rd (opposite Prima Bande). Enquiries: Pastor Joshua Motemeri, 084 471 7914. Dynamic Love Fellowship 10 April - Om 10:00 by Mount Royal. Die volgende diens is die 24ste Kontak hulle Maandae tot Donderdae, 08:00 - 14:00 by 022 487 3233. AGS Corpus Christi, Malmesbury 10 April - Pastoor piet Smit preek om 09:30 en 18:30. Navrae: 073 447 2902. Volle Evangelie Kerk Wesbank Sondag-erediens 10:00, kinderbediening 09:00, biduur Dinsdae 19:00 by die kerk, Freesialaan 17. Navrae, 022 486 4498; pastoor Andrew Mesani, 076 827 9054. House of Prayer/Huis van Gebed Malmesbury Sondae om 10:00 by St Thomas Primêr in Wesbank; Dinsdae om 19:30 by Tortelduifstr 46. Kontak Hein Marais, 072 170 9766 of past Ken Pattison, 083 498 2990.

Hierdie Swartland atlete het Saterdag die 10 km kampioenskappe by Laguna Mall in hul onderskeie ouderdomsgroepe gewen. Agter is Christophai Booise, Piet Smit, Marijke West en Christa Marais. Voor is Anri Joubert en Abe Afrika.

Nuwe duif-kampioen van Malmesbury gekroon Na baie taai kompetisie gedurende die 2015 seisoen is Gerhard Horn bekroon as die Malmesbury Posduif-klub se nuwe kampioen. Sy duiwe het deurgaans baie goed presteer en een van sy jong mannetjies het ook met die louere weggestap as die Kampioenduif in die klub en ook in die Wes Boland Posduif Unie. Dit wil voorwaar gedoen wees vir n duif wat net vier maande oud was toe hy aan wedvlugte begin deelneem het. Die verskillende kategoriee se wenners was soos volg : Kortafstande : G. Horn; Middelafstande : G. Horn; Langafstande : G .Horn; Jongduif punte : G. Horn; Ou Duif Punte : F .Meintjes en seuns; Algehele Kampioen : G. Horn Die klub se lede is ook oorgehaal vir die nuwe seisoen wat voorlê wat heelwat strawwer kompetisie beloof met drie nuwe lede wat aangesluit het by die klub. Hulle is Dawie de Villiers, Hentu Hayman en Leslie van Dalen. Japie Groenewald gaan ook weer deelneem, nadat hy ‘n jaar afgelê het. Enige iemand wat belangstel om meer uit te vind oor die sport, kan gerus die voorsitter, George Williams, kontak op 083 538 8578.

Trots: Gerhard Horn is die nuwe klubkampioen van die Malmesbury Posduifklub.

Kontak ons bemarkers by 022 487 3221 om advertensies vir jou te laat werk!

NUUS â€˘ NEWS

6 April 2016

NUUS • NEWS

6 April 2016

Betrekkings Vacancies AVON EARNINGS OPPORTUNITY No Experience needed Contact 0795395510 for appointment

I couldn’t make you stay. R.I.P Mommy – Love Mervin, Desmaurine, Cleavan & Laverne #2363

#2345

------------------------------Hardwerkende, positiewe en pligsgetroue dame word benodig om deel te word van ons produksiespan. Faks CV na 086 649 9510 (Malmesbury)

#2367

Gelukwensing Congrats DAVID DAVIDS 9 April

Muller – 079 413 2520 KIC Fridge / Freezer – R1650; Delux box freezer (190 liter) – R1350; Defy Mikrogolf – R550; Gas verwarmer met gasbottel – R650; Elektriese olie-verwarmer – R450; 2.4 x 2.4 carpet – R650; Kingsize matras – R750, Lazy boy stoel – R450;

Imbuia show case – R1300 Malmesbury – Müller’s 079 413 2520 #2373

Voertuie Vehicles DADELIK KONTANT vir u motor of bakkie. Skakel, sms of whatsapp na 083 6000 243. Nie lopende bakkie & motors welkom.

#2006/13

DINAH MYBURGH 6 APRIL 2016 Vandag reeds ‘n jaar weg en nog steeds voel dit so onwerklik. Ons mis Nanna baie, maar u is op ‘n beter plek by God. Liefde! Rus Sag! Van jou moeder, susters, broers en Lategan Familie

JOB OPPORTUNITY The City of Cape Town promotes and applies the principles of employment equity. People with disabilities are encouraged to apply.

#2365

------------------------------Ons innige meegevoel aan die PHILIPS Familie – Van Sonia Loubser en Familie My herder – baie geluk met u verjaarsdag. Mag God u ryklik seën. Alles wat mooi is – Liefde : Sr Sarah en Br Herman #2370

------------------------------JULIANA LE ROUX –

SENIOR LIBRARIAN

COMMUNITY SERVICES • LIBRARY AND INFORMATION SERVICES Basic Salary: R303 338 p.a. • Ref.No. LIB 11/16 • Wesﬂeur Library, Atlantis • Mamre Library

#2369

Te Huur To Let Fabrieksperseel te huur – 300m2. Kontak 082 899 4071 vir meer besonderhede. Beskikbaar 01 April 2016

Requirements: • B.Bibl/B.LIS or B.Tech LIS or PG Dipl.LIS or B.Inf(Hons) • At least four years’ public library experience, including supervisory experience • Fully conversant with all aspects of librarianship, in particular the principles of collection development, reference work, information retrieval and bibliographic knowledge • A wide reading background and knowledge of literature in general • Sound leadership and management abilities • Knowledge of the means to establish user needs • Excellent verbal and written communication skills • Excellent interpersonal and customer service skills • Initiative, adaptability and advocacy skills • Successful candidates will be required to work evenings and on Saturdays on a roster basis • The ability to speak Afrikaans.

#2340/2

------------------------------Kantoorspasie te huur in Malmesbury – 200 vkm. Kontak 082 899 4071 vir meer besonderhede of om te besigtig.

Key performance areas: • Ensuring the library is effectively managed • Supervising, training and developing staff • Developing and maintaining a balanced and relevant collection • Assisting the public with information enquiries and reader guidance • Ensuring the administrative processes and procedures are undertaken and complied with • Liaising with schools, educational institutions and community organisations • Ensuring outreach activities and programmes are organised.

#2123/28

Raai wie verjaar op 8 April - Baie geluk juffrou met u verjaardag. Ons gebed is dat God se guns op u lewe rus en geniet die seëninge van ons Heer. Lekker verjaar – AGS Kinderbediening #2364

Gesoek Wanted AANDAG!! WELKOM MEUBELS: Op soek na goeie 2de handse meubels, yskaste, vrieskaste, breekgoed, linne sowel as mans- en vroueskoene. Oorkant Cash Crusaders. Kontak 022 487 1547 / 084 794 7528. #2005/389

Memorium Memoriam 06/04/2016

------------------------------Werkswinkel/Stoor/ Fabriek in Malmesbury. 2 Kantore, kombuis, badkamer met 2 toilette - ± 320 vkm (beboude area). Ondernet parkering en volle sekuriteit. Kontak Estelle Becker - 082 451 5550 / 022 451 2248

CANDIDATES WHO PREVIOUSLY APPLIED NEED NOT APPLY AGAIN. Please apply online at www.capetown.gov.za/careers (external applicants) or via the SAP Portal (internal applicants).

#2366

Te Koop For Sale Boerboel (kruis) Rottweiler – 5 Reuntjies – 9 weke oud. Inenting sertifikaat – R1200,00. Kontak Alta 078 502 7405 (Malmesbury)

Closing Date: 15 April 2016 • Please quote the reference number of the vacancy in all communications. • Certified copies of qualifications must be available on request. • Visit our website at www.capetown.gov.za/careers • No late applications will be considered. • If no notification of appointment is received within 3 months of the closing date, please accept that your application was unsuccessful.

#2368

------------------------------Filette (hake) –R55/kg; Visvingers - R35/kg; Viskoekies - R45/kg. Kontak 022 487 3265 / 084 250 2460

126919 ayandambanga.co.za

#2151/25

WEST COAST DISTRICT MUNICIPALITY

WESKUS DISTRIKSMUNISIPALITEIT

NOTICES

KENNISGEWINGS

1. DRAFT INTEGRATED DEVELOPMENT PLAN (IDP) 2012-2016 REVIEW 4 2. DRAFT THREE-YEAR BUDGET/MEDIUM-TERM REVENUE AND EXPENDITURE FRAMEWORK (MTREF) FOR 2016/2017, 2017/2018 AND 2018/2019 3. REPEAL BY-LAWS OF THE WEST COAST DISTRICT MUNICIPALITY

1. KONSEP GEΪNTEGREERDE ONTWIKKELINGSPLAN (GOP) 2012/2016 4DE HERSIENING 2. KONSEP DRIE-JAAR BEGROTING/MEDIUM TERMYN INKOMSTE EN UITGAWES RAAMWERK (MTIUR) VIR 2016/2017, 2017/2018 & 2018/2019 3. HERROEPINGSVERORDENINGE VAN DIE WESKUS DISTRIKSMUNISIPALITEIT

Dinah vandag ‘n jaar terug het jy ons verlaat. Die hartseer lê nog vlak en die verlange is groot. Ek weet jy is veilig by Jesus. Rus in vrede. Jou man Desmond

1 & 2: Notice is hereby given in terms of Section 28 and 34 of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000) and Section 22 of the Local Government: Municipal Financial Management Act, 2003 (Act 56 of 2003), that the Draft IDP 2012/2016 Review 4 and the Draft Three-Year Budget/MTREF for 2016/2017, 2017/2018 and 2018/2019 for the West Coast District Municipality, are available for inspection for public representation, input and comments at the following municipal offices in the West Coast region, namely: •Bergrivier Municipal Offices •Cederberg Municipal Offices •Matzikama Municipal Offices •Saldanha Bay Municipal Offices •Swartland Municipal Offices.

1 & 2: Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 28 en 34 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet Nr 32 van 2000) en Artikel 22 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur, 2003 (Wet Nr 56 van 2003) dat die Konsep Geïntegreerde Ontwikkelingsplan (GOP) 2012/2016 4de Hersiening en die Konsep Drie-jaar Begroting/Medium Termyn Inkomste en Uitgawes Raamwerk (MTIUR) vir 2016/2017, 2017/2018 & 2018/2019 vir die Weskus Distriksmunisipaliteit ter insae lê vir openbare vertoë, insette en kommentaar by die Munisipale kantore van die onderskeie munisipaliteite in die streek, nl. •Bergrivier Munisipale Kantore •Cederberg Munisipale Kantore •Matzikama Munisipale Kantore •Saldanhabaai Munisipale Kantore •Swartland Munisipale Kantore.

#2371

The Draft IDP 2012/2016 Review 4 and the Draft Three-Year Budget/MTREF for 2016/2017, 2017/2018 and 2018/2019

Die Konsep GOP 2012/2016 4de Hersiening en die Konsep Drie-jaar Begroting/Medium Termyn Inkomste en Uitgawes Raamwerk (MTIUR) vir 2016/2017, 2017/2018 en 2018/2019

Tabled at the Special Council Meeting for approval: • Draft IDP 2012/2016 Review 4; and • Draft Three-Year Budget/MTREF for 2016/2017, 2017/2018 and 2018/2019

30 March 2016

Advertisement for public representation, input and comments

02 April 2016 29 January 2016 29 March 2016 04 April 2016 18 April 2016

Stakeholder Engagement

Liefste Mammie. Vandag is mammie een jaar van ons geskei, maar Jesus het goed gedink om jou te kom haal. Ons mis mammie baie. Jy sal verewig in ons harte wees. Liefde – Melvina, Ricky & kinders #2372

I cried when you passed away I still cry today. Although I loved you dearly

Written comments, representations and input regarding the Draft IDP 2012/2016 Review 4 and the Draft Three-Year Budget/MTREF for 2016/2017, 2017/2018 and 2018/2019 must reach the office of the Municipal Manager on or before Friday, 22 April 2016. Persons who cannot read or write can approach the West Coast District Municipality to assist them in compiling their comments, input or representations. 3. Notice is hereby given in terms of Sections 12(3)(b) and 21 of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000) that the Repeal By-Laws of the West Coast District Municipality is open for public scrutiny and comments and is available on the website at www.westcoastdm.co.za and at the West Coast District Municipal Offices, 58 Long Street, Moorreesburg, 7310. Enquiries in the above regard can be directed to the following officials during office hours on tel. 022 433 8400. Budget

Mr J. Koekemoer

IDP

Mr F. Williams

Repeal By-Laws of the West Coast District Municipality

Ms Z. Jacobs

Comments regarding the Repeal By-Laws must be lodged in writing to The Municipal Manager, P.O. Box 242, Moorreesburg, 7310 before or on 3 May 2016. Please contact Ms Jacobs at 022 433 8400 during office hours for any queries in this regard. Persons who are unable to read or write are encouraged to visit the West Coast District Municipality during office hours where they will be assisted to formulate their written comment or objection. Municipal Manager, West Coast District Municipality, P.O. Box 242, Moorreesburg, 7310. Reference: 13/1/B; 4/2/1; 10/3/2/3/36; 1/2/3/53

Voorgehou vir goedkeuring deur die Spesiale Raadsvergadering: • Konsep GOP 2012/2016 4de Hersiening; en • Konsep Drie-jaar Begroting/Medium Termyn Inkomste en Uitgawes Raamwerk (MTIUR) vir 2016/2017, 2017/2018 en 2018/2019.

30 Maart 2016

Advertering vir openbare vertoë, insette en kommentaar

02 April 2016

29 Januarie 2016 29 Maart 2016 Skakeling met belanghebbers 04 April 2016 18 April 2016. Kommentaar, insette en vertoë rakende die Konsep GOP 2012/2016 4de Hersiening en die Konsep Drie-jaar Begroting/MTIUR vir 2016/2017, 2017/2018 & 2018/2019 moet skriftelik die Kantoor van die Munisipale Bestuurder bereik voor of op Vrydag, 22 April 2016. Persone wat nie kan lees of skryf nie kan die Weskus Distriksmunisipaliteit nader om hulp met die samestelling van sy/haar kommentaar, insette of vertoë. 3. Kennis geskied hiermee ingevolge Artikels 12(3)(b) en 21 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelselswet (Wet 32 van 2000) dat die Herroepingsverordeninge van die Weskus Distriksmunisipaliteit ter insae lê vir publieke kommentaar en is beskikbaar op die webtuiste www.westcoastdm.co.za asook by die Weskus Distrik Munisipale Kantore, Langstraat 58, Moorreesburg 7310. Navrae kan gedurende kantoor ure aan onderstaande amptenare gerig word by telefoon nommer 022 433 8400: Begroting

Mnr J. Koekemoer

GOP

Mnr F. Williams

Herroepingsverordeninge van die Weskus DistriksMunisipaliteit Me Z. Jacobs Kommentare rakende die Herroepingsverordeninge moet skriftelik Die Munisipale Bestuurder, Weskus Distriksmunisipaliteit, Posbus 242, Moorreesburg, 7310 voor of op 3 Mei 2016 bereik. Vir enige verdere navrae in hierdie verband kontak Me Jacobs by 022 – 433 8400 gedurende kantoor-ure. Persone wat nie kan lees of skryf nie word uitgenooi om die kantore van die Weskus Distriksmunisipaliteit te besoek gedurende normale kantoor-ure waar personeel behulpsaam sal wees met die formulering van die kommentaar of beswaar Munisipale Bestuurder, Weskus Distriksmunisipaliteit, Posbus 242, Moorreesburg, 7310. Verwysing: 13/1/B; 4/2/1; 10/3/2/3/36; 1/2/3/53

www.ursonline.co.za

courant

NUUS • NEWS

6 April 2016

SPORT

dié

tel 022 487 3221

6 April 2016

Sportuitslae Sports results Gholf Malmesbury Gholfklub

Woensdag Sundowner Enkel Stableford Koos Loubser 24; M. Conradie 19; Piet Basson 16; Gerhard Bester 16. Windhoek Lager International Pairs Qualifier Beterbal Stableford Rosco Liedeman & Evan Liedeman 45; Jaco Basson & Coenie Basson 44; Lindsay Meyer & William Matthysen 44;Charl du Plessis & Marius Kotze 43; Gerhard Bester & Lothar Buhr 43.

Aanloop:

Dennis Phillips het Saterdag ‘n groot aandeel in Never Despair se sege teen Hopefield met hierdie skitterdrie van hom. Die sterk beweging het binne die tuisspan se kwartgebied begin. Foto: David Howburg

Sportdagboek Sports diary

• Klub bo-aan liga

Breede MTB 8 April – Fun night run – 17km, 30km & 60km. Potjiekos, music and cash bar while you wait for the lucky draw. www.BreedeMTB.co.za.

Never Despair seëvier oor Hopefield

Swemmers pak ysige water Hierdie twee voormalige Swartland swemmers, Karla Smit Jessika Steyn, het aan die “Freedom Swim” van Robben Eiland na Big Bay (Blouberg) deelgeneem oor 'n afstand 7.5 km. Albei swem in die solo, sonder duikpak afdeling.

Die rugbyspanne van Never Despair het Saterdag kookwater-spel gelewer op hul tuisveld, Malmesbury. Die A-span het Hopefield met 31-13 geklop en ook ‘n bonuspunt behaal. Hulle lê nou derde in die liga, terwyl die B- en C-spanne voor in hulle ligas is. “Ons voor- en agterspelers het Saterdag uit diepte gekom,” het Kaza Pieterse aan dié courant vertel. “Daar is ‘n duidelik vordering in hulle spel die afgelope drie weke. Ons kan maar net hoop en vertrou dit bly so, want hierdie Saterdag is ‘n baie belangrike wedstryd teen Abbotsdale.” Die uitblinkers onder die voorspelers was Junaid Afrika, David Wavini en Bobby Smith. Agterlangs het Sherwin Dayson die oog gevang.

Rugby 9 April - Riebeek United (Riebeek-Kasteel) speel Saterdag weg teen Voorberg, en Goodhopes (riebeek-Wes) is gasheer vir Newtown van Wellington.

Die driedrukkers was Lance Levendal, Sherwin Dayson (2), Junaid Afrika en Dennis Phillips. Warrick Philander het met drie doelskoppe geslaag. • Saterdag stoot Never Despair en Abbotsdale vier spanne elk in die veld. Spel begin om 12:30 op Abbotsdale, met die eerste spanne wat mekaar om 16:00 pak. • Op Piketberg slyp rugbyliefhebbers al hul tande vir die kragmeting van die Kavaliers en WP wat op Saterdag 9 Julie daar speel in 'n Curriebeker-wedstryd. • Die o.13 en o.16 Coca Cola Jeugweek vind van 4 tot 8 Julie in die Paarl plaas. Die o.18 Coca Cola-week en die Akademie-week is van 11 tot 16 Julie in Durban.

Tweekamp: Hierdie atlete van Mal-

mesbury het goed gevaar by die SA Tweekampkampioenskape in Bloemfontein. Mariaan Malan (vroue veteraan, 6de plek uit 17); Daniel Malan (mans ope, 12de uit 19); Micke Smit (meisies o.17, 8ste uit 44); Bennie Fourie (mans ope, 2de uit 19); Heleen Malan (vroue ope, 5de uit 16); Annereen Malan (vroue ope, 8ste uit 16). Middel: Renelda Scholtz (meisies o.19, 6de uit 24); Jana Nel (meisies 13, 34ste uit 60). Voor: Chloe Lottering (meisies 11, 6de uit 66); Tiaan Walters (seuns 11, 15de uit 67); en Albert Basson (seuns 11, 19de uit 67. Boland het uitstekend op die kampioenskappe gevaar en het die 4e Plek uit 16 Provinsies behaal. Die SA Kampioenskappe sal volgende jaar deur Boland aangebied word.

Storm voort:

Randall Atkins van Moorreesburg beur vorentoe met die bal in Saterdag se kragmeting teen die rugbyspan van Wesbank. Wesbank het die tuisspan met 34-3 oorrompel. Foto: Ghida Visser

CELEBRATE

MORE FOR LESS

Castle Lite Non-returnable Bottles 12 x 340ml

Alvi’s Drift Signature Sauvignon Blanc 750ml

Simonsig Kaapse Vonkel Assorted 750ml Each

9250

200

BUY 2 FOR

Amarula Cream Liqueur 750ml

160

1504719_100 x 260

PRICES VALID 7 - 10 APRIL 2016

AT PICK N PAY LIQUOR STORES LANGEBAAN, MALMESBURY, VREDENBURG, WELLINGTON, DURBANVILLE, WILLOWBRIDGE, SABLE SQUARE, STELLENBOSCH SQUARE, FRANSCHHOEK, BIG BAY AND CERES STORES. Liquor not for sale on Sundays at Malmesbury or Wellington Liquor Stores. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

Best Customer 2013 Loyalty Programme 2014 three years in a row 2015

Olof Bergh Brandy 750ml

Muirhead’s Blended Scotch Whisky 750ml

Scottish Leader Signature Blended Scotch Whisky 750ml

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly. 1504719_10X8 Vredenburg Liquor.indd 1

2016/04/01 12:13 PM

c urant

dié

6 April 2016

1ste keuse

Gratis • Free

swartland en weskus Bergrivier

NUUS • NEWS Weskus se

19.9%

Hugenotestraat 24, Malmesbury

6 April 2016

Uitgawe 364

tel: 022 487 3221

GROOTSTE onafhanklike gemeenskapskoerant in die Wes-Kaap

• BERGRIVIER MUNISIPALITEIT PLUK VRUGTE

Flow bemagtig jeug Die tweede rondte van Bergrivier Munisipaliteit se baie geslaagde “Flow Ambassadeurs”kursus het pas begin. Ná die sukses van die eerste groep is daar besluit om ‘n tweede rondte van die kursus in Bergrivier aan te bied. Die nuwe kursus het op 29 Maart begin en sal tot einde Junie duur. Christeline Dietrich en Kirwan Klaase, wat deel was van die eerste groep Flow-ambassadeurs, is aangestel as mentors vir die kursus en het in Februarie al begin met werwing van die nuwe ambassadeurs. ‘n Groep van nege jeugdiges van regoor die Bergrivier munisipale area insluitend Porterville, Piketberg, Goedverwacht, Wittewater en Kransdrif is uit talle aansoeke gekies. Volgens Ian Schaffers, die plaaslike koördineerder, en Penny Price, die projekbestuurder, was dit baie moeilik om slegs nege ambassadeurs te kies, aangesien daar so baie potensiaal in die jeug van die area lê. "Jeugontwikkeling en die opheffing van plattelandse gemeenskappe is van kardinale belang in Suid-Afrika," sê adv. Hanlie Linde, munisipale bestuurder van Bergrivier. Sy beskryf in 'n videoonderhoud die impak wat die Flow-program tot dusver op die jeugdiges en die gemeenskappe in die area gehad het. Volgens haar kon sy in nege maande sien hoe jeugdiges ontwikkel het tot aktiewe burgers wat deel is van die oplossing en self maniere ontwikkel om uitdagings aan te spreek en te oorbrug. Die opleidingskursus vorm deel van die groter Flow -program en fokus spesifiek op die ontwikkeling van vaardighede onder plaaslike jeug en die bewusmaking van sosio-ekonomiese en omgewings kwessies. Die fokus is op hoe plaaslike oplossings gebruik kan word om plaaslike kwessies aan te spreek deur bewusmaking en bemagtiging van die plaaslike jeug. Die kursus sal die volgende insluit: • Video-opleiding - hoe om kort video’s op selfone te skiet, te redigeer en op te laai op die internet. • Kapasiteitbou rondom die lewensonder-

Angus bring hoop na Swartland

Die prediker en evangelis Angus Buchan het Saterdag sy "Hope for the Nation"-konferensie na Malmesbury gebring. Die rugbyveld van die Hoërskool Swartland was volgepak. Bo is Buchan saam met een van sy "seuns", Juriaan Schreuder van Hopefield, wat instrumenteel was in sy koms na die Swartland. steuningsisteme soos water en energie. • Ontwikkeling van persoonlikheid vaardighede soos onder meer leierskap, selfvertroue en openbare voordrag. • Bewusmaking van hoe plaaslike regering werk en hoe om deel te neem in besluite rondom plaaslike ontwikkeling. • Bou van kennis rondom plaaslike welstand in gemeenskappe. • Bou van kennis rondom plaaslike omgewingsake. In Mei sal die Flow Ambassadeurs video’s begin skiet oor wat die ouer mense gedoen het voor daar lopende water in hul huise was, voor daar elektrisiteit vanaf Eskom was, wat hul tydens beurtkrag doen as hul energie benodig. Hulle sal ook fokus op alternatiewe volhoubare metodes om elektrisiteit op te wek en/of te spaar. Indien daar iemand is wat weet van of self ‘n video van haar/sy alternatiewe meto-

des gemaak wil hê, is hul welkom om die Flow -span te kontak. • Die Flow-program (Foster Local Well-being) fokus op sake aangaande die huidige stand van Suid-Afrikaanse jeug, werkloosheid en tekort aan vaardighede, asook sosiale en omgewingsuitdagings soos klimaatverandering, hulpbronuitputting, ongelykheid en armoede. Die program vind plaas in twee gebiede in Suid-Afrika: Bergrivier en die Groter Kokstad munisipale area. Die program word befonds deur ‘n vennootskap tussen die Vlaamse regering (deur Nasionale Tesourie), African Climate and Development Initiative (Universiteit van Kaapstad), Bergrivier Munisipaliteit en Meshfield Innovation for Sustainability (implementeringsagent). Alle navrae kan aan Ian Schaffers by 060 528 1230 of ian@flowafrica.org gerig word. • Intussen het Bergrivier besluit om 'n eksterne lening van R6,13 miljoen by Absa Bank op te neem vir gedeeltelike finansiering van sy 2015/16-kapitaalbehroting.

Ambassadeurs: Agter is

Phagon Heyns, Kirwan Klaase (mentor), Ian Schaffers (koördineerder), Christeline Dietrich (mentor) en Shalton Cornelius. Middel: Victor Benjamin, Lizel Jansen, Mckyllin Donkerman en Penny Price (projekbestuurder). Voor is Nicole Le Fleur, Ashleen Goliath, Ilicia Cloete en Jonique Smit.

courant

dié

NUUS • NEWS

6 April 2016

bergrivier SPORT

tel 022 487 3221

6 April 2016

Toer: Die eerste rugby- en netbalspanne van die Hoërskool Piketberg het die afgelope vakansie na Graaff-Reinet getoer. Bo is die span na ‘n draf-sessie om die spiere warm en soepel te maak.

Foto: Facebook

• Klub se drie spanne bo-aan rugby-liga

Never Despair seëvier oor Hopefield

vertrou dit bly so, want hierdie Saterdag is ‘n baie belangrike wedstryd teen Abbotsdale.” Die uitblinkers onder die voorspelers was Junaid Afrika, David Wavini en Bobby Smith. Agterlangs het Sherwin Dayson die oog gevang. Die driedrukkers was Lance Levendal, Sherwin Dayson (2), Junaid Afrika en Dennis Phillips. Warrick Philander het met drie doelskoppe geslaag. • Saterdag stoot Never Despair en Abbotsdale vier spanne elk in die veld. Spel begin om

12:30 op Abbotsdale, met die eerste spanne wat mekaar om 16:00 pak. • Op Piketberg slyp rugbyliefhebbers al hul tande vir die kragmeting van die Kavaliers en WP wat op Saterdag 9 Julie daar speel in 'n Curriebeker-wedstryd. • Die o.13 en o.16 Coca Cola Jeugweek vind van 4 tot 8 Julie in die Paarl plaas. Die o.18 Coca Cola-week en die Akademieweek is van 11 tot 16 Julie in Durban.

Kampioen:

Janke van Schalkwyk (o.15) en Elske Pieters (o.17) van die Piketberg Hoërskool het onlangs aan die WesKaap Atletiek-byeenkoms in Groenpunt deelgeneem. Janke is aangewys as die Wes-Kaap se 300m hekkies- en 400m-kampioen. Die atlete word afgerig deur Marina Eksteen.

Sportuitslae Sports results Gholf Malmesbury Gholfklub

Sportdagboek Sports diary

Aanloop:

Breede MTB 8 April – Fun night run – 17km, 30km & 60km. Potjiekos, music and cash bar while you wait for the lucky draw. www.BreedeMTB.co.za. Rugby 9 April - Riebeek United (Riebeek-Kasteel) speel Saterdag weg teen Voorberg, en Goodhopes (riebeek-Wes) is gasheer vir Newtown van Wellington. Liberty Winelands Encounter 15-17 April: Stellenbosch, Franschhoek, Paarl; http://www.capewinelands.capetown/overview.html Moorreesburg Golf Club 16 April - Opening Day, 4BBB. R300 includes halfway, great prizes & steak braai. Contact Yolanda for entries: moorreesburggolfclub@telkomsa.net or 022 433 1848. Philadelphia MTB Funride 16 April: http://www.pedalpower.org.za/events/ pedal-power-association-75/ HouwHoek MTB Tour 30 April - 1 May: Hermanus http://www.mtb-adventures.co.za/mtb-events/houw-hoektour/#overview. Gravel & Grape MTB stage race 6-8 May: Breederkloof Valley; gravelandgrape.com