Issuu

c urant

dié

1 Swartland • Bergrivier

• Free • Gratis

Wes-Kaap se #1

1 Maart 2017

33.3%

Arts roep Porterville vaarwel

Bou saam met goeie nuus

Uitgawe 409

Vergrootglas fokus op landbou

1 Maart 2017

Derde keer skeepsreg vir rolbal

Trap dat die (druiwe)sop so spat

Die kuitspiere van die trappers by Saterdag se Riebeek Cellars-druiwetrap, het behoorlik gewerk om die korreltjies stukkend getrap te kry.

•WISSELAARS, DUIKWEGTE EN BRÛE OP N7

Wiele aan’t rol op N7 Konstruksiewerk aan die N7 se sub-projek 2, wat die bou van 'n dubbelbaan deurpad tussen die Voortrekker-wisselaar en die Hopefield-aansluiting behels, het vanjaar begin en verloop volgens plan. Die pad is ongeveer 4.5km lank en sluit 'n nuwe wisselaar by die Hopefield-aansluiting in. Konstruksie aan die N7 het reeds in 2010 begin. Die totale projek sal na verwagting teen vroeg 2020 voltooi wees. Die projek verteenwoordig van die grootste infrastruktuur-verbeteringsprojekte wat SANRAL nóg in die Wes- en Noord-Kaap aangepak het. Só sê Kobus van der Walt, streekbestuurder van SANRAL in die Wes-Kaap. “Die N7 is ‘n belangrike ekonomiese lewensaar en padvervoerroete tussen die Wes- en Noord-Kaap, die Weskusstreek en ons noordelike buurland Namibië.” Konstruksie aan die N7-snelweg tussen die Melkbos-wisselaar en die Hopefield-aansluiting, noord van Malmesbury, is in verskillende fases opgedeel. Dié werk behels deurgaans die opgradering van die N7 tot ‘n dubbelbaan deurpad met verskeie wisselaars op strategiese plekke om veilige op- en afritte te verskaf. Die opgegra-

deerde N7 sal aan die einde van die projek ‘n beperkte toegangspad wees, waar voertuie slegs toegang by die verskeie wisselaars kan verkry. “Dit sal dus die mobiliteit en veiligheid op die gedeelte van die N7 aansienlik verbeter. Voorsiening word ook onder meer vir openbare vervoer en voetgangers op strategiese plekke gemaak,” voeg Van der Walt by. “Die werk sluit ook die bou van twee nuwe wisselaars by onderskeidelik Klein Dassenberg en Kalbaskraal in. "Verskeie diens-en-toegangspaaie word ook gebou ten einde toegang tot die N7 tot by die twee nuwe wisselaars te beperk. Die plaaslike Rondeberg voetganger- en voertuigverkeer word ook onderdeur die N7 gefasiliteer deur die bou van ‘n nuwe duikweg. "Dit sal die veiligheid van dié padgebruikers aansienlik verbeter,” sê Van der Walt. Konstruksiewerk van dié fase het in Januarie 2016 afgeskop en sal na verwagting teen Julie 2019 voltooi wees. Fase 3 sluit die opgradering tussen Kalbaskraal na die Hopefield-aansluiting in. Dié fase is weens die kompleksiteit daarvan, in drie verskillende sub-projekte (elk ‘n individuele kon-

trak) opgedeel. Sub-Projek 1 behels die opgradering tot ‘n dubbelbaan deurpad tussen Abbottsdale tot by die bestaande Bokomo-wisselaar. Die werk strek oor ‘n afstand van 4 km en sluit ook die opgradering van die Bokomo-wisselaar in. Dié wisselaar word verbeter deur die bou van nuwe brûe om die deurgang van Bokomoweg te verbreed. ‘n Nuwe afrit word ook by die Bokomo-wisselaar gebou. Voorsiening word ook gemaak vir voetgangers deurdat voetpaadjies op strategiese plekke gebou word. ‘n Nuwe asfaltdeklaag sal ook op die bestaande deurpad tussen die Bokomo- en Voortrekker-wisselaars aangebring word. Die verwagte voltooiingsdatum is Maart 2018. Sub-Projek 3 se opgradering tot ‘n dubbelbaan tussen Kalbaskraal tot by Abbotsdale van ongeveer 9.5 km, sluit ook die bou van twee nuwe wisselaars by onderskeidelik Tierfonteinweg en Abbotsdale in. Vier nuwe brûe (duikweë) word ook gebou om veilige deurgang onderdeur die N7 te verskaf aan beide voetgangers en voertuie. Konstruksiewerk het in Januarie 2017 begin en sal na verwagting vroeg 2020 voltooi wees.

NUUS • NEWS

1 Maart 2017

•VERLAAT PRAKTYK NA 24 JAAR

Arts roep Porterville vaarwel Hy was nooit ‘n werkgewer nie, maar ‘n vriend, ‘n vertroueling en vir sommige ‘n tweede pa. Só word dr. Hannes Noeth beskryf wat na 24 jaar sy praktyk op Porterville groet. Noeth het gister die leisels aan dr. Hendrik Botha, die nuwe geneesheer, oorgegee. Nou gaan hy elke Woensdag en Saterdag die Lotto speel om geld te maak, skerts hy op navraag oor wat hy as ‘n afgetrede man gaan doen. Wilna Crafford, praktykadministrateur sedert 2008, sê daar gaan nie ‘n afskeidspartytjie gehou word nie, want hulle sou die hele dorp moes nooi. “Ons sou niemand kon uitlaat nie,” lag sy. Vir die 73-jaar oue dr. Noeth was sy werk as huisdokter sy lewe. “Aan die einde van ’n loopbaan wil elkeen kan sê wat ek gedoen het, was goed en wat bereik is selfs beter. Dr. Noeth is een van daardie skaars

tipe dokters wat van nature goeddoen en nie net omdat sy beroep dit vereis nie,” sê dr. Botha wat die praktyk oorgeneem het. “Reputasie is dit wat ander aan jou gee en karakter is wat jy vir jouself gee. Dr. Noeth is een van die min mense waar sy reputasie en karakter van die hoogste standaard, regdeur sy loopbaan is,” vertel die kantoor wat vol lof vir hom is. “Alle pasiënte wat hy behandel het, sal getuig van sy deeglikheid, menslikheid, geduld en eerlikheid. "Hy daag altyd met ’n goeie gesindheid by die werk op en net sy blote teenwoordigheid bring kalmte. Sy personeel is baie lief vir hom. Die manier waarop hy hulle hanteer, het lojaliteit onder hulle gekweek, asook ‘n geesdrif om saam te werk en so die mediese praktyk goed te laat funksioneer, sodat hulle die nodige sorg aan hul pasiënte kan verskaf.

“Ek dink enige persoon en meer spesifiek, enige dokter, sal kan opkyk na die loopbaan en lewe van dr. Noeth. Daar is ’n magdom van kennis en nog meer as dit, ’n leeftyd van liefde vir mense, wat deur sy hele lewe loop,” sê Botha namens die praktyk. Hy was bekend daarvoor dat hy nie pasiënte kon wegwys nie. Noeth het tot Sondae sy praktyk oopgesluit, wanneer sy pasiënte hom nodig gehad het, of huisbesoeke afgelê, wanneer nodig. Hy is gebore en getoë in Upington, langs die Oranjerivier-oewer en het later as jong huisdokter op Carnarvon gewerk, voordat Noeth in 1992 sy praktyk op Porterville kom vestig het. Buiten sy mediese loopbaan, is hy ’n besige familie man en gelukkig getroud met vier kinders. Daar is geen sprake van die dorp verlaat nie en hy gaan steeds op Porterville bly. Hy tree af vir ‘n welverdiende rus.

Pietman stel splinternuwe albums bekend Dit is 10 Jaar ná sy eerste album, Hamlet by Night die lig gesien het. Nou het Pietman die Skot uiteindelik ‘n tweede album uitgereik. Die Engelse album, You and I bevat ‘n versameling van liedjies wat hy oor die afgelope 10 jaar geskryf het, asook ‘n Skotse lied met die naam Loch Lomond. Sy vorige Skotse treffer, Flower of Scotland, was op sy eerste album te hoor. Dit is egter nie al waarmee hy homself besig hou nie. Daar is ‘n tweede album met die titel, Die ding van ‘n storie, wat ook nou beskikbaar is. Die album bevat verskeie opnames van stories wat vertel word. Regstreekse opnames het by Die Boer in Durbanville plaasgevind en sommige van dié stories sluit ook van die staaltjies in wat Oppiestoep met Pietman en Andries gehoor is. Die albums is egter nog nie in die winkels beskikbaar nie, maar kan bestel word. Hy is ook baie opgewonde oor die tweede reeks van Oppiestoep en meen hulle is aan die woel vir ‘n kookwater-program. Pietman (Geldenhuys) en mede-aanbieder Andries Vermeulen was vir 15 dae lank op die land se paaie opsoek na die ideale kandidate om hul stories op Oppiestoep te kom vertel. Volgens hom sal kykers nie teleurgestel wees nie. Daar is ook ‘n paar bekende gesigte wat op die reeks sal verskyn. Opnames begin reeds in April by Kleine Parys Landgoed in die Paarl en

die reeks sal voorlopig in Oktober vanjaar op die kassie te sien wees. Kopies van sy albums kan by pietmanalbum@gmail.com of by Arné by 082 857 8447 bestel word en is op by www.cdbaby.com/cd/ beskikbaar. Pietman en dié courant gee ook vandeesweek een van elk van hierdie albums weg. Wen: ‘n Gelukkige leser sal die wenner wees van een van Pietman se albums. Sms die slagwoord Pietman en die antwoord op die onderstaande vraag na 084 8333 813 voor 7 Maart om 12:00.

Klanke klink op by Kalmoesfontein Klanke sal teen die hange van die Paardeberg opklink wanner die Kalmoesfontein-musiek-aand vanaand gehou word. Die konsert begin om 19:00 en kaartjies beloop R80 per persoon.

Bring jou eie piekniekmandjie (geen alkohol), stoel en kombers. Kos, koeldrank en drank sal te koop aangebied word. Besoek www.aabadenhorst.com vir meer inligting.

Wees altyd aan die voorpunt van die goeie nuus met ons sosiale media. Volg ons Facebook-blad by @diecourant. Kontak ons by 022 487 3221 of stuur 'n epos na izelle@diecourant.co.za. Besoek ook ons webwerf by www.diecourant.co.za.

NUUS • NEWS

1 Maart 2017

•HOOFDE SAAM OOR LEERDERS

Leerkragte help om kopskuif te maak

Projek Kopskuif is Vrydag amptelik geloods. By die geleentheid was Janine Adonis (Liebenberg Primêr), Anlene Truter (WKOD), Melvina Mason Hearne (ATKV-projekbestuurder), Ivona Gertse (Bloemendal Primêr), Geraldine Davids (WKOD), Elgin Hendricks (Chatsworth Primêr) en Johannes Mouton (kringbestuurder). Projek Kopskuif is geloods. Dít kom nadat die skole nog nie heeltemal onder-presteerders nie, ATKV en die Swartland Prinsipale Forum in maar dat die sukses van sommige, nie die hele samewerking met die Wes-Kaapse Departe- prentjie skets nie. “Waar sommige kinders hul volle potensiaal ment van Onderwys die afgelope Vrydag by die Riebeek Valley Hotel op Riebeek-Wes byeen bereik, doen ander nie.” Sy voer aan dat sosiale gekom het waartydens dié projek, van stapel omstandighede ‘n groot rol hier speel en moedig rolspelers aan dat daar op vroeë kinderontwikgestuur is. Verskeie skoolhoofde binne in Kring 1 van die keling gefokus behoort te word. Die eerste jare Swartland, beamptes van die WKOD, die ATKV, van leerders in die sekondêre fase van hul skooldiensverskaffers en borge het die geleentheid onderrig, is net so ‘n belangrike fokuspunt. “Kennis van ‘n kind wat in laerskole versamel is, bygewoon. Daar sal tydens die twee jaar met verskillende rolspelers, betrokke by die opvoe- gaan gewoonlik verlore wanneer hulle in die hoërding van ‘n kind, saamgewerk word. Die same- skool kom,” voeg sy by. Sy het onder meer gesê dat ouers weer verwerking sluit werksessies tussen bestuurspanne van skole, skoolbeheerliggame, opvoeders, antwoordelikheid vir hul kinders moet neem, vir nie-doserende komponente, asook met die leer- hulle moet omgee en ondersteun. Onderwysers is nodig wat ‘n passie vir kinders en onderrig het ders. Die ATKV se projek-organiseerder, Melvina en toegewyd is. Leerders moet in die skool wil Mason Hearne, sien daarna uit om met die skole wees en die wil hê om te leer en te presteer. Die regering en leerkragte behoort op hul en die gemeenskap van die Swartland te werk. Verskeie toonaangewende diensverskaffers beurt die regte hulpbronne soos die norme en maak deel uit van die projek en dit beloof om ‘n standaarde verlang, te verskaf, die beste onderinteressante twee jaar te wees, sê Janine Adonis, wysers aanstel en die beste bestuur van hulpskoolhoof by Liebenberg Primêr op Malmesbury. bronne handhaaf. Dit is ook nodig dat daar effektiewe leiding Die projek sal behoorlik afgesluit word met ‘n banket waar erkenning aan alle rolspelers gegee binne skole geneem word, die beste onderwysal word. Die WKOD het hul volle ondersteuning sers in die regte poste geplaas word, kwaliteit onderrig verseker en onder meer die implemenaan die projek gegee. Volgens spreker Anlerie Truter, verteenwoor- tering van die kurrikulum en assesseringsprakdiger van die distrikskantoor, is die plaaslike tyke monitor en evalueer.

Voortrekkers en gholf vir Malmesbury Sakekamer

Die Malmesbury Sakekamer se volgende ledevergadering vind op 14 Maart in die Voortrekkersaal op Malmesbury plaas. Sunet de Jong, kommando-leier van die plaaslike Voortrekkertak, is die spreker. By dié vergadering sal die nuwe bestuur vir die volgende jaar ook verkies word en kan nominasies nou gedoen word. Besprekings moet voor 10 Maart by Elaine Willmot by die kantoor van Basson en Louw Prokureurs by 022 487 1919 of info@sakekamer.co.za gedoen word. Lede word ook herinner om hul lidmaatskap

te hernu, asook die ledegeld te vereffen. Besprekings vir die beplande gholfdag op 30 Maart op die Malmesbury-gholfbaan word ook ingewag en navrae kan by bogenoemde gedoen word. Van die fondse wat op die dag geïn word, sal aan die Jo Dolphin-sorgsentrum geskenk word. Die formaat van die dag beloop 'n vier-bal-beter-bal, teen R250 per persoon, oftewel R1000 per vierbal. Ondernemings wat betrokke wil raak, kan 'n bof borg en hul bemarkingsmateriaal hier uitstal.

3 Wees altyd aan die voorpunt van die goeie nuus met ons sosiale media. Volg ons Facebook-blad by @diecourant. Kontak ons by 022 487 3221 of stuur 'n epos na izelle@diecourant.co.za. Besoek ook ons webwerf by www.diecourant.co.za.

1 Maart 2017

courant

dié

Wonder sal 'n mens altyd wonder

Die naweek vind die jaarlikse Kansa Relay for Life op Malmesbury plaas. Die afgelope week is daar geskeer en gekleur vir fondse, juis vir die komende Relay. Dit is 'n tyd wanneer 'n mens met ou wonde weer sit, die pleisters nadertrek en probeer toeplak. Dit is 'n tyd waar jy in 'n diep gat kan beland, maar dit is ook 'n tyd waar jy kan sien wat 'n positiewe ingesteldheid doen en kom jy ook in noue aanraking met wonderwerke en die goeie in die lewe. Daar is soveel suksesverhale van mense in ons eie gemeenskap wat met die groot K gediagnoseer is en wat dit oorkom het. Wat geveg het, wat alles in die stryd gewerp het en wat oorwinnaars is. Vir hierdie mense haal ek my hoed af. Niemand van ons weet hoe ons sal reageer as jy moet hoor dat jy met 'n siekte gediagnoseer is nie. Ons gee so maklik raad en hulp, maar ons weet nie werklik waardeur die ander persoon gaan nie, want dis nie ons wat in daardie situasie sit nie. Dis nie ons wat moet besluit om onder die mes te gaan of nie. Soms is dit beter om net 'n oor te gee en te luister en ander se privaatheid te respekteer, in plaas daarvan om raad links en regs te wil uitdeel, al kom dit uit jou hart.

It’s Good News

NUUS • NEWS dr. Mark Blackwell snr

Crying out for help

"And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me" (Psalm 50:15). "HELP!" I'm sure we've all found ourselves in situations where we wanted to cry "Help!" James tells us that we should ask God for wisdom! (James 1:5-8). You might be thinking to yourself, "That seems like a strange thing to ask for when you're neck-deep in trouble and affliction. I think I like the prayer for 'help' just better than “WISDOM”?? Yet wisdom, the God-given insight to see situations from God's perspective, is exactly what we need when we are facing trials. Without God's wisdom, we will not be able to understand these trials or respond to them properly. It is said that Andrew Murray was going through a personal trial and while he was eating breakfast one day a woman called on him, wanting to know if he could give her any advice regarding a trial she was experiencing. She was given a piece of paper on which Andrew Murray had written the following words he had penned for himself: "In time of trouble say, 'First, He brought me here. It is by His will I am in this difficult place; so that I will rest.' Next, 'He will keep me in His love, and give me grace in this trial to behave as His child.' Then, 'He will make the trial a blessing, teaching me the lessons He intends me to learn, and working in me the grace He means to bestow.' Last, 'In His good time He can bring me out again. How and when He knows.’ ~~ When you begin to see things from God's perspective, you will face your trouble with a different attitude.

kykNET Buite-ekspo lok rekordgetal besoekers

Paul Treu: Die voormalige 'n Rekordgetal van 19 080 besoekers het vanjaar deur die hekke van die jaarlikse kykNET Buite Ekspo Wes-Kaapom Môreson buite Malmesbury gestroom. Hooforganiseerder, Marius Opperman, het bevestig dat dié syfer die verwagtinge ver oortref het, nadat daar verlede jaar kort meer as 15 000 besoekers was en hulle vanjaar gehoop het om die 16 000 vol te maak. Opperman het bygevoeg dat die ekspo nou dié in Limpopo wat jaarliks in September plaasvind, verbygesteek het in besoekertal. "Ons is werklik uit die veld geslaan met hierdie ongelooflike bywoning, en wil baie dankie sê vir een en elkeen wat dit moontlik gemaak het. "Die infrastruktuur bars nou uit sy nate en die idee is om met die groter vraag ook na kampering die badkamer- en kampfasiliteite uit te brei soos moontlik." Gevra waaraan hy die toename in besoekergetalle toeskryf, sê Opperman die nuwe en gevestigde mediavennote wat tot 'n verhoogde blootstelling aanleiding gegee het, is moontlik die grootste faktor. "Ook is daar in die Wes-Kaap nie nog 'n buitelewe-ekspo van hierdie omvang wat bied wat die kykNET Buite-ekspo bied nie. "Die konsep van 'n veilige plaasomgewing uit die stad wat steeds naby genoeg en maklik toeganklik is, raak ook meer bekend en is 'n gewilde

opsie." Opperman meen ook dat die meer kindervermaak en die meer beskutte arena saam met ander faktore bygedra het daartoe dat daar nie net baie meer besoekers was nie, maar dat hulle ook langer vertoef het. Ook die Sondag het "dubbeld soveel mense die ekspo besoeke as voorheen en tot later as voorheen vertoef." Oor die toekoms sê hy, dit is belangrik om elke jaar nuwe komponente by te voeg en uit te bou op die suksesse van vroeër. "Dankie veral aan ons hoofborg, kykNET, wat al sedert 2011 by hierdie konsep betrokke is en ons heeltyd ondersteun en nuwe deure oopmaak en ook aan Campworld, ons aanbiedingsvennoot. "Aan al ons ander senior borge: Makro SA, Malmesbury Toyota, Jimmy's Steakhouse Sauces, Agrimark, Tip Trans, Swartland Munisipaliteit en die Wes-Kaapse regering, baie baie dankie vir julle ondersteuning. "Aan ons getroue mediavennote, dié courant, de moZáik, Maroela Media, Bok Radio/BokTv, Travel Update en TygerBurger - ons kan julle nie genoeg bedank vir die puik blootstelling nie. "Dankie ook aan al ons ander borge, diensverskaffers en aktiwiteitsaanbieders. Laaste maar nie die minste nie - baie dankie aan al ons uitstallers en ook aan die publiek wat die geleentheid ondersteun het. "

Suid-Afrikaanse sewesrugbyspanafrigter en nou afrigter by die WP-rugbyunie, Paul Treu, het 'n draai op Chatsworth gemaak en besoek afgelê by die Rising Stars-rugbyklub. Hy het die span 'n paar wenke en raad gegee om op die veld te onthou in die komende rugbyseisoen.

Krieket: Hierdie krieketspelers van die Hoërskool Swartland op Malmesbury is in die onderskeie Wes-Boland krieketspanne opgeneem. Hulle is Nicol van Schalkwyk, Erich Engelbrecht, Leon Kotze, Athabile Breakfast, Siphe Kobo, Franco Rheeder, Andre Pienaar, Sachin Apollis, Brady Lewis, Wiaan van Reenen en Ian Nel.

NUUS • NEWS

1 Maart 2017

Make every RAND count. Danone NutriDay Smooth Low Fat Yoghurt Assorted 6 x 100g

BUY ANY 2 FOR

Great valu e

PnP Pork Pack Consists of Leg Roast, Chops and Rashers

PnP Pork Texan Steak Aylesbury Royalty Real Dairy Ice Cream Assorted 2 Litre Each

Per kg

UH +LJK LQ ¿E

Nescafé Classic 200g Dawn Jar or Reﬁll 250g Each

Saldanha Pilchards in Tomato or Chilli Sauce 400g Each

Clover Long Life Milk Assorted 6 x 1 Litre Per Pack

BUY ANY 4 FOR

Maggi 2-Minute Noodles Assorted 73g

Bokomo Weet-Bix 1.35kg Family Pack

Excl l Exclusive to Smart Shoppers. Purchase Purc c any 3 participating Tiger Tige e Brands products and swipe your Smart Shopper card for automatic entry. Sma See in-store for details.

Fanta, Sprite or Stoney Assorted 2 Litre Each Competition runs 20 February – 8 May 2017. Standard terms and conditions apply. Visit www.picknpay.co.za. E&OE.

BUY ANY 3 FOR

Simba Potato Chips Assorted 125g

BUY ANY 3 FOR

PRICE PER NAPPY

Size 2 94s Size 4+ 62s Midi 76s Maxi 66s Junior 52s XL 44s

100

SAVE R20

Castle Lite 12 x 340ml Non-returnable Bottles

WAS R114

Omo Auto Washing Powder 3kg, Liquid Detergent 900ml or Capsules 21s Each

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

Promotion valid at Pick n Pay Supermarkets and Hypermarkets in Western Cape excluding George, Jeffreys Bay, Knysna, Mossel Bay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Camps Bay, Express, Local stores and Franschhoek Daily. Butchery lines not applicable to Bellville and Lakeside. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Selected products have been styled for photography. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

Shop online at www.picknpay.co.za PRICES VALID 2 - 5 MARCH 2017 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS IN WESTERN CAPE MMWCHS1303

Lux Beauty Soap Assorted 175g Each

Gordon’s London Dry Gin 750ml

PnP 2 Ply Toilet Tissue Assorted 9s Per Pack

R2.00 R3.03 R2.47 R2.85 R3.64 R4.27

Pampers New or Active Baby Disposable Nappies Assorted Jumbo Pack Per Pack

187

Nestlé KitKat 4 Finger, KitKat Chunky, Bar-One Original or Bar-One Peanut (Excludes KitKat 4 Finger White and Dark and Giant)

Dagboek • Calender

Alcoholics Anonymous Every Wednesday 20:00 at the Malmesbury Methodist Church, St Thomas Road. Contact: Billy at 0731476758 or Kallie 0799665956 Langs die Bos Mark Langs die Bos mark elke Saterdag vanaf 09:00 tot 13:00. Vir verdere navrae kontak Marelize by 072 052 6280 Malmesbury Gemeenskapsonderwys Sentrum bied die volgende aan: Vlak 1: Vir mense wat graag wil leer en skryf. Vlak 2: Gelykstaande aan Graad 5. Vlak 3: Gelykstaande aan Graad 7. Vlak 4: Gelykstaande aan Graad 9, en gee toegang tot matriek (oorbruggingskursus). Registrasies by Mavos-kantoor vanaf 9 Januarie 2017 tussen: 09:00 en 15:00. (Bring afskrif van ID). Kontak 022 486 4541 met enige navrae. Darling Cellars 3 March: Join us for a music picnic in the moonlight at Darling Cellars at 18:30. Entry is R30 pp and includes a glass of Darling Cellars wine Enquiries at 022 492 2276 / www.darlingcellars. co.za AGS Wesbank (Vroue) 3 Maart: Die Wêreldbiddag vir vroue is om 19:00 by die AGS Wesbank. Vir navrae skakel Rachel Waldeck by 084 713 2896. AGS Corpus Christi - Bergklim 3 Maart: Bergklim en oorslaap by Kasteelberg. Vertrek om 17:00 vanaf AGS Corpus Christi. Vir enige navrae, skakel 073 447 2902. KANSA Relay for Life 4-5 Maart: Malmesbury se jaarlikse Relay for Life by die Hoërskool Swartland se Rugby A-veld. Inskrywingsgelde is R500 per span (10-15 lede). Spanne stap saam deur die nag. Dagbesoekers welkom vanaf 17:30 tot 23:00 - Kostes R20 vir volwassenes en R10 vir Laerskool kinders. Vir navrae kontak Herman Aucamp by 083 519 9575 of Letitia van Rensburg 082 497 2096. Die Bruid, Die Pixie en die Vaalhond Teater 11 Maart: Kom geniet die immer gewilde Rocco de Villiers by die Teater in Riebeek Kasteel om 19:00. Kostes beloop R140 pp.

1 Maart 2017

Besprekings kan gedoen word by Erik by 082 853 4377of Melindi by 083 475 9395 Die Ark, Hooggeleë Koringberg 15 Maart: Die Ark by Hooggeleë, Koringberg bied aan Sarina Briedenhann om 19:00 ten bate van die personeel van Tygerberg se kinderkanker-afdeling. Kostes beloop R100 per persoon. Besprekings en navrae by Bregda 083 597 0091 Malmesbury Netbalklub 23 Maart: Die Malmesbury Netbalklub hou hul algemene jaarvergadering by Laerskool Swartland se netbalbane om 18:00. Almal is welkom Verdere inligting skakel Christine van Heerden by 083 337 8645 of e-pos cvanheerden555@ gmail.com Valley Christian Fellowship 26 March: Come and join in a special service with Pastor Vernon Seconds at the St Thomas School Hall at 09:00. The theme of this service is "Jesus can turn your negative into positive" For any enquiries please contact Cedric van der Westhuizen at 072 540 6785 Malmesbury Netbalklub 28 & 30 Maart: Die Malmesbury Netbalklub hou proewe by Laerskool Swartland se netbalbane om 18:00. Almal is welkom Moorreesburg 28 Maart: Die breë gemeenskap van Moorreesburg word uitgenooi na ‘n Gemeenskapsvergadering (Imbizo) om 19:00 by die Rosenhof Gemeenskapsaal. By die geleentheid sal verkiesing gehou word om die GPF vakante poste te vul. Alle organisasies, kerke word aangemoedig om genomineerdes se vorms binne 7 dae by Moorreesburg polisiestasie in te handig. Vorms beskikbaar by Sersant Visagie. Vir verdere navrae kan GPF Voorsitter Ds Prins gekontak word by 084 2450623. Johnny Star 29 April: Kom geniet 'n Entertainment Roadshow van Johnny Starr by die Ou-Jehova Kerksaal om 19:30. Die kostes beloop R20 vir volwassenes en R10 vir kinders. Vir navrae kontak Johnny by 076 624 6619 Riebeek Valley Olive Festival 6-7 May 2017: Save the date for the Riebeek Valley Olive Festival. For further information: www.riebeekvalleyolivefestival.co.za

AGS Corpus Christi, Malmesbury 5 Maart: Sondagoggenddiens om 09:30 met die prediker Past Gerald Fereira met sy woord getiteld: Visie Sondag. Nagmaal word bedien. Geen aanddiens Navrae: 073 447 2902

Tuesdays : Miracles & Deliverance : 06:00 - 7:20 pm Thursdays : Bible Study : 6:00 - 7:20 pm Your host : Pastor Benson & Dr Sisalindele Okposio, Venue : 7 Hoog Street, Off Bokomo Road, Malmesbury 022 487 1224 or 074 2497168

AGS Wesbank Sondag-erediens 09:30, kinderbediening 09:30, biduur Woensdae 19:30 by die kerk, Hibuskusstraat 49. Navrae: 022 486 5178

Shofar Sondagoggenddiens om 9:30 met die prediker Johnny Bell en Sondagaand lei Diederik Niehaus die diens om 17:30 by Voortrekkerweg 48, Malmesbury Navrae: 022 482 4640.

PPK Bethesda Malmesbury Om 10:00 oggenddiens en aand om 18:30. Navrae: Pastoor Kobus du Plessis, 083 722 7787. Malmesbury Methodist Church Methodist Church in St. Thomas Street, Malmesbury; 09:15 Sunday Worship Service - All are welcome. 08:15 Sunday School; Tuesday Evening Prayer meeting 19:00 at the church. Any further enquiries contact Rev. Chris Botha 072 692 7995 / 022 482 3623 Royal Impact Temple Sundays : Empowerment : 09:00 - 10:45 am

Promosie

Agter: Hein Jonas, Willem Buys, Phillip Oosthuizen, Marius Ras, Bryce Wilkinson. Voor: Alex Klaassens, Wilhelm du Preez, Nickey Matthee, Dewald van Wyk, Kosie Human.

Kerke • Churches

Volle Evangeliekerk Wesbank Sondag-erediens 10:00, kinderbediening 09:00, biduur Dinsdae 19:00 by die kerk, Fresialaan 17. Navrae: 022 486 4498; Pastoor Andrew Mesani, 076 827 9054.

NUUS • NEWS

Victory Praise Chapel Christian family church services at 09:00 every Sunday, prayer starts at 08:30, Dr Euvrard Street Malmesbury. Contact Pastors Hannie: tel 074 153 0519 or email: info@vpci.org.za. River of Life Christian Fellowship Sunday Service 10:00. Home cells: Wed evening services in English. Church in Darling Rd (opposite Prima Bande). Enquiries: Pastor Joshua Motemeri, 084 471 7914. Pro Gratia Malmesbury Diens op 19 Februarie om 09:30 by die Mount Royal se konferensiefasiliteit Navrae: Maandae tot Donderdae, 08:00 - 14:00 by 022 487 3233.

Paul Basson (Uilenkraal Boerdery), Phillip Oosthuizen (Rovic Leers), John Honeyborne & Toit van Aarde (Elandsberg Plase).

Kosie Human (Rovic Leers), en personeel van Môrester Boerdery Koue Bokkeveld.

NUUS • NEWS

1 Maart 2017

Promosie

Gunn Track en Rovic Leers vier een jaar se sukses Gunn Track, wat op 1 Maart 2016 deur nuwe bestuur van Rovic Leers oorgeneem is, vier vandeesweek ‘n suksesvolle jaar van volhoubare diens binne die landbousektor en boeregemeenskap. Dié landboubesigheid, met hul hoofkantoor op Malmesbury, is nie net praters nie, maar die doeners. Hulle is daartoe verbind om ‘n betroubare diens teen ‘n beskostigbare prys binne die kortste periode te bied. By Gunn Track is hulle gefokus in hul doelwitte deur te voldoen aan kliënte se behoeftes, asook tegnologie wat verlang word. Volgens Wilhelm du Preez, bestuurder en mede-aandeelhouer van Howard Landquip, streef hulle daarna om Gunn Track nóg verder uit te brei en te ontwikkel. “Ons wil ‘n vertroue skep deur met integriteit en eerlikheid Gunn Track se beeld positief na buite uit te bou. "Gunn Track wil volhoubaar wees deur die kliënte en voornemende kliënte die versekering

van ‘n volhoubare diens te bied.” Gunn Track spog met ervare personeel van 12 mense wat op hul eie gebied spesialiseer om aan elke kliënt se behoeftes te kan voldoen. Dié landboubesigheid glo in goeie, opgeleide vakmanne met gereelde opleiding van nuwe tegnologie. Hulle streef nie daarna om die grootste te wees nie, maar hul beste vir hul kliënte te gee. Gunn Track se doelwit is om markleier te bly in die Krone Baler (Big Pack) mark. “Ons wil ook die trekkermark – Landini en McCormick, penetreer en verbeter,” voeg Du Preez by. Gunn Track wil voortdurend verbeter, ‘n gevestigde span personeel hê wat bestaande kliënte kan vertrou, asook nuwe kliënte wat gewerf word. Hulle fokus op die nuutste tegnologie, maar ook die tweedehandse mark. Hulle spesialiseer in onder meer die verskaffing van landbouprodukte, werkswinkeldienste, die verkope van onderdele en heelwerktuie.

Wilhelm du Preez, Callie Human (Argo Nasionale Verkoopsbestuurder) & Richard Wheeler (Argo Streeksbestuurder).

Wilhelm du Preez & Willem Buys en (inlas) Lindsay Green (Direkteure) Vir ‘n prys-navraag of kwotasie kontak: Wilhelm du Preez - 079 350 7484 022 4823411 wilhelmdp@gunntrack.co.za

Kliente: Michiel Smuts; Hennie Eksteen & Dirk Lesch.

Agter vlnr: Wilhelm du Preez (Bestuurder), Aldo Opperman (Senior Tegnikus), Danie Vermeulen (Tegnikus) & Herman Swanepoel (Tegnikus). Vlnr: Hennie Daniels (Algemene werker), Jaco Buitendag (Onderdele), Fatima Du Preez (Administrasie), Antoinette Holloway (Administrasie), Talita Nel (Bestuurder Administrasie), Anthonie Charles (Tegnikus), Willem Klaassen (hulp) & Jacobus Anthonie (hulp).

1 Maart 2017

NUUS • NEWS

Plaaslike wynmaker deel van Kaapse gilde Die Kaapse Wynmakersgilde Protégé-program ploeg hope kennis en ervaring terug in die wynbedryf, met drie nuwe voornemende wynmakers en ‘n wingerdboukundige wat vanjaar deel vorm van die program. Hierdie mentorskapprogram bied talentvolle jong protegés die geleentheid om skouers te skuur met reuse in die bedryf wat hulle help vorm en bemagtig om toekomstige wynmakers en wingerdboukundiges van formaat te word. Insluitend vanjaar se vier nuwe protegés, is daar nou altesaam 24 interens wat tot dusver aan die program deelgeneem het sedert dit in 2006 van stapel gestuur is. Hierdie toenemende aantal jongmense wat deur die program se range kom, is ‘n getuigskrif van die rol wat die Kaapse Wynmakersgilde Protégé-program speel in die transformasie van die wynbedryf. Onder leiding van lede van die Gilde, in samewerking met die Nedbank Kaapse Wynmakersgilde-ont-

Gynore Fredericks met haar mentor, Miles Mossop (voorsitter van die Kaapse Wynmakersgilde). wikkelingtrust, word ‘n wêreld vol geleenthede in die wynbedryf vir hiérdie vier jongmense oopgesluit. Twee van die nuwe wynkunde protégé het hul grade by Elsenburg-landboukollege in Stellenbosch voltooi. Gynore Fredericks wat op Malmesbury in die Swartland grootgeword het, bring haar eerste jaar deur op Tokara onder die leiding van Miles Mossop, voorsitter van die Kaapse Wynmakersgilde. Mede oud-Elsenburger, Elouise Kotze van Brackenfell in die Kaapse Noordelike Voorstede sluit aan by David Nieuwoudt van Cederberg Private Cellar. Die derde nuwe wynkunde-protégé, Morgan Steyn van Riversdal in die Suid-Kaap, bring sy eerste jaar deur saam met Louis Strydom, voorsitter van die Nedbank Kaapse Wynmakersgilde-ontwikkerlingtrust, by Ernie Els Wines. Morgan het by die Universiteit van Stellenbosch studeer. Anné Matthee, afkomstig van die Bolandse dorp, Paarl, sal saam met Morgan in die span by Ernie Els Wines haar ervaring opdoen. Sy is ook ‘n oud-Matie en die tweede wingerdboukunde-protégé sedert die uitbreiding van die program in 2015. Gynore Fredericks het ‘n ingebore liefde vir wynmaak en glo dat dit ongelookllik sal wees om eendag terug te gee deur self vir jong wynmakers ‘n mentor te wees. “Vir my is dit ‘n droomberoep omdat ek my passie om die wêreld te verbeter kan uitleef terwyl ek my liefde vir wynmaak beoefen,” sê Gynore.

NUUS • NEWS

1 Maart 2017

Wynaksyns 2017: Samewerking nodig Die Suid-Afrikaanse wynbedryf het begrip vir die regering se ekonomiese uitdagings. Dit sal egter vir wynprodusente en kelders 'n uitdaging wees om bo-inflasie stygings in wyn- en brandewynaksyns te absorbeer. Verhogings in aksynsbelasting van 8.8% op wyn en vonkelwyn en 8.5% op spiritus is 22 Februarie 2017 tydens die Minister van Finansies, Pravin Gordhan se jaarlikse Begrotingsrede aangekondig. “In 'n tyd van ekonomiese druk waarin kleinhandelpryse vir wyn met minder as inflasie toeneem, sal wynprodusente en kelders dit moeilik vind om hierdie stygings te absorbeer,” sê Rico Basson, besturende direkteur van VinPro, die verteenwoordigende organisasie vir sowat 3 500 Suid-Afrikaanse wynprodusente en kelders. Slegs 'n derde van die bedryf verbou tans wyndruiwe teen finansieel volhoubare vlakke en opbrengs op belegging is laer as 2%.

Die wynbedryf beslaan sowat 97 000 ha onder wyndruiwe en neem in totaal nagenoeg 300 000 mense in diens. “Belegging, beleidsekerheid en direkte ondersteuning met betrekking tot landbouverwante kwessies soos behuising, water, grond en marktoegang is onontbeerlik om die bedryf vorentoe te neem,” sê Basson. Volgens hom heers daar steeds kommer in die bedryf oor die omvang van onwettige handel en die sosio-ekonomiese impak van alkoholmisbruik, en word 'n beroep op die regering gedoen vir 'n verantwoordelike beleidsraamwerk met gesamentlike, direkte intervensies. “Die Suid-Afrikaanse wyn- en brandewynbedryf is tans besig met die implementering van 'n nuwe strategiese raamwerk, die Wine Industry Strategic Exercise (Wise). Noue samewerking met en ondersteuning van die regering sal as dryfveer dien om die gestelde teikens te bereik,” sê Basson.

“Dit was vanjaar lekker om die finansiële state by die Malmesbury Landbougenootskap se algemene jaarvergadering oor te dra. Veral om te dink vanwaar ons kom, is dit regtig goed,” vertel die president van die plaaslike skou, Koos O’Kennedy. O’Kennedy wat vanjaar as president herverkies is, het met ‘n glimlag sy jaarverslag aan besoekers en komiteelede van die Malmesbury skou gedeel. Hy het sy bestuur, maar ook die gemeenskap van Malmesbury bedank vir hul bydrae tot die skou. “Die skou is nie moontlik sonder die gemeenskap van Malmesbury nie. Alles gaan tog maar op die ou einde oor Malmesbury, sy mense en om onsself te bemark.” O’Kennedy het onder meer gespog met ‘n suksesvolle presidentsfunksie, damesoggend en braaikompetisie. Met ‘n suksesvolle jeugskou, is daar ook sprake in die pyplyn dat die Wes-Kaap Kampioenskappe vanjaar plaaslike aangebied sal

word. Volgens hom is die skou se perdeafdeling ook besig om met ‘n spoed te groei. “Nie net die swartperde en die ponies nie, maar met die byvoeging van die Suid-Afrikaanse Ryperde (SAR), is veral die kinders van oral in die hele Skiereiland na die skou betrek. "Die afdeling beloof om nog baie groter te raak dat daar klaar sprake van Nasionale Kampioenskappe is,” sê O’Kennedy. Hy het egter gesê die skou is weer om die draai en dat tyd nie stilstaan nie. Die bestuur en sy komiteelede gaan binnekort vergader om aan die skou te begin werk. Só is Andrew Smuts ook as vise-voorsitter herverkies, asook Cariena Marais as sekretaresse en Charl Bezuidenhout as tesourier. Addisionele lede met hul eggenote sluit in Kwas du Toit, Cornelle O’Kennedy, Madelein Viljoen, Martmarie Cotter, Ben Marais, Alida Lesch, Nettania Badenhorst, Rian Labuschagne, Theuns Muller, Willem Relihan, Hein Marias en Herman Burger.

Skoupresident glimlag breed oor state

Swartland Hospital under pressure for beds Swartland Hospital in Malmesbury is currently experiencing extreme pressure with regard to bed capacity at the facility. This is due to the ongoing upgrade of infrastructure, combined with high volumes of patients in need of care at the facility. According to Dr Barry Smith, Manager: Medical Services, at Swartland hospital the facility upgrade is currently at a stage where bed capacity is compromised and the co-operation of patients and their families are required to ensure that services continue and all patients will receive treatment. “Although we are experiencing extreme pressure at the moment, I would like to assure the local community, patients and their families that no patient will be turned away, though alternative measures will take effect to cope with the current limited bed capacity,” Dr Smith said. Due to the challenges in current bed capacity,

patients and families at the facility can expect the following: Possible longer waiting times in the emergency centre. Possible longer waiting times for admission from the emergency centre to a ward. Possible admission to a ward not usually prepared for the purpose of the admission Possible overflow to other facilities (including LAPA Munnik Hospital in Porterville and Radie Kotze Hospital in Piketberg). All patients will be triaged on arrival at the emergency centre and treated in order of urgency. “We also encourage patients to make use of their health services at local clinics, including Malmesbury CDC, where appropriate.” Dr Smith added, “We are trying to accommodate everyone to the best of our abilities in these conditions but we rely on your support and cooperation.”

Krieket: Hoërskool Dirkie Uys op Moorreesburg spog met talle spelers in die Wes-Bo-

land-krieketspan. Voor: Deon-Thys Smit, Marnus Kitshoff, Marco-John Hayward. Agter: Derick Bester, Reinhardt Jordens, Houston Pharaoh, Rossouw Greeff.

Speelkasteel se pretloop om die draai Dit is weer tyd vir die ACVV-Speelkasteel se pretloop en almal is welkom. Die geleentheid vind op 4 Maart om 10:00 plaas. Waterpunte sal beskikbaar wees op die roete en daar sal ook worsrolletjies en slap chips beskikbaar wees wat vroegtydig by die kantoor bestel kan word.

Daar sal ook ekstra op die dag beskikbaar wees. Sien ook uit na snoepiefasiliteite voor wegspring en met aankoms. Ons sien uit om almal te verwelkom en die oggend saam met ons te kom geniet. Vir enige navrae, kan die speelskool by 022 482 3742 gebel word.

1 Maart 2017

NUUS • NEWS

Hou dié courant se Facebook-blad dop vir al jou nuus en gebeure!

WEST COAST DISTRICT MUNICIPALITY

EXTERNAL BURSARIES FOR 2017 The West Coast District Municipality will be offering bursaries for full-time studies at accredited tertiary institutions to youth residing in the West Coast Region. Candidates who will be registering for an undergraduate/postgraduate (PG) degree/diploma in one of the approved fields of study in 2017 are encouraged to apply. 1. 2. 3. 4. 5.

CRITERIA FOR EXTERNAL BURSARIES: Youth - any persons between the ages of 18 and 25 years; Students who meet the prescribed requirements of the academic institution; Only students residing within the area of jurisdiction of the West Coast District Municipality; Students studying at accredited South African academic institutions; and The fields of study include the following: •Auditing / IT Auditing •Procurement Logistics •Chemical Engineering •Computer Science (with Network subjects) •Environmental Health (Specialisation in Air Quality and Radiation) •Civil Engineering.

Bursaries will cover registration, examination and class fees. Bursaries will be awarded with due regard to the Employment Equity Act, Skills Development Act, LGSETA guidelines on scarce skills, people with disabilities and other relevant legislative arrangements, and any other factors as may be determined by the Council. The prescribed application forms are available during office hours from Ms C. Erasmus, tel. 022 433 8421 or on the website at www. westcoastdm.co.za. Completed application forms and proof of registration at academic institutions must be forwarded to West Coast District Municipality, Human Resources: Training and Development, P.O. Box 242, Moorreesburg, 7310. CLOSING DATE: 24 MARCH 2017

Should no feedback from this office be received within 30 days of the closing date, candidates may assume that their applications have been unsuccessful. www.ursonline.co.za

URS 21350

WESKUS DISTRIKSMUNISIPALITEIT Weskus Distriksmunisipaliteit strewe na dinamiese en effektiewe dienslewering aan die gemeenskap van die Distriksmunisipaliteit. As ‘n Gelyke Indiensneming-werkgewer, beskik ons tans oor die onderstaande vakatures vir toepaslike gekwalifiseerde en ervare persone. Departement: Finansiële Dienste Afdeling: Voorsieningskanaalbestuur SENIOR VOORSIENINGSKANAALBESTUURSBEAMPTE (1 POS) ●Sentrum: Moorreesburg ●Salaris: R214 990 – R279 079 per jaar (TASK-gradering 11) ●Verw: FS 28 Vereistes: ●Nasionale diploma in Finansiële Bestuur of Gelykwaardige 3 jarige tersiëre kwalifikasie ●Kode B-rybewys ●Toesighouersvaardighede ●Interpersoonlike en kommunikasievaardighede ●Vermoë om onafhanklik te werk ●Aandag aan uitleg ●Kennis van toepaslike wetgewing en beleid ●Goeie administratiewe vaardigheid ●Vermoë om in twee van die drie amptelike tale van die Wes-Kaap te kommunikeer ●3 jaar toepaslike ervaring. Pligte: ●Koördinasie en beheer die voorsieningskaanaalbestuursprosesse, in lyn bring van prosedures, stelsels en beheer, uitvoer van toepassings met betrekking tot die identifikasie, verkryging of wegdoen van artikels, monitor regverdige, billike, deursigtige en koste-effektiewe verkrygingspraktyke ooreenkomstig beleid en bepaalde vereistes soos vervat in die wetgewende raamwerk. Afdeling: Finansiële Bestuur & Beheer BATEBEHEERBEAMPTE (1 POS) ●Sentrum: Moorreesburg ●Salaris: R 182 114.00 – R 236 381.00 per jaar (TASK gradering 10) ●Verw: FS 4 Vereistes: ●Nasionale diploma in Finansiële Bestuur of Gelykwaardige 3 jarige tersiëre kwalifikasie ●Kode B-rybewys ●Rekenaarvaardigheid in MS Office (Excel, Outlook & Word) ●Voldoen aan spertye op ’n gereelde basis ●Toesighoudingsvaardighede ●Vermoë om probleme te analiseer, akkuraat te werk en aandag te gee aan uitleg ●Vermoë om onder druk te werk ●Vermoë om in twee van die drie amptelike tale van die Wes-Kaap te kommunikeer ●2 Jaar toepaslike ervaring. Pligte: ●Hou ’n bygewerkte bateregister van die Raad se finansiële stelsel wat aan die GRAP voldoen om verslag te doen aan alle belanghebbendes oor die Raad se bates.Toevoeging van alle nuwe bates, wegdoening van verouderde bates, verifieer bestaande bates en voorsien nuwe bates van strepieskodes. Administrasie van versekeringsregister. Afdeling: Oorde OORDKLERK (KASSIER/HUISHOUDSTER) (1 POS) ●Sentrum: Ganzekraal ●Salaris: R 105 542.00 – R 137 005.00 per jaar (TASK gradering 6) ●Verw: FS 16 Vereistes: ●Graad 12 ●Kode B-rybewys ●Goeie interpersoonlike en kommunikasievaardighede ●Aandag aan uitleg ●Toesighoudingsvaardighede ●Verslagdoenings- en organisatoriese vaardighede ●Vermoë om onafhanklik te werk ●Rekenaarvaardigheid in MS Office (Word / Excel / Samras (DB4)) ●Vermoë om in twee van die drie amptelike tale van die Wes-Kaap te kommunikeer ●Goeie administratiewe, tik-, organisatoriese, kontanthantering- en huishouvaardihghede ●1 Jaar toepaslike ervaring. Pligte: ●Verrig aktiwiteite / take wat verband hou met die uitvoer van ’n huishouding- en kassier-ondersteuningsfunksie by die Ganzekraal-oord wat behels die toesighouding en hantering van alle skoonmaakbedrywighede van die wonings en lokale by die oord, hulp met kassier-, admin.- en besprekingsfunksies wanneer benodig. Departement: Tegniese Dienste Afdeling: Water SENIOR TOESIGHOUER: WATERVERSPREIDING (1 POS) ●Sentrum: Withoogte ●Salaris: R143 6530 – R 186 485 per jaar (TASK-graad 8) ●Verw: TSW 5b Vereistes: ●Graad 12/Nasionale Sertifikaat: Water en Afvalwaterretikulasie (NKR4) ●Geldige Kode EC1- rybewys en PDP ●Toesighouersvaardighede ●Verslagdoeningsvaardighede ●Beplannings- en organisasievaardighede ●Vermoë om tegniese planne te lees ●Goeie interpersoonlike en kommunikasievaardighede ●Vermoë om onafhanklik te werk ●Goeie tegniese, instandhoudings-, skryf- en berekeningsvaardighede ●Vermoë om in twee van die drie amptelike tale van die Wes-Kaap te kommunikeer ●3 jaar toepaslike ervaring. Pligte: ●Take rakende die beplanning en uitvoering van instandhoudingswerk aan grootmaatwaterverspreidingspype en lekkasies om ‘n hoëgehalte waterverspreidingsdiens aan die gemeenskap te lewer. Afdeling: Watervoorsiening PROSESKONTROLEERDER: SUIWERING (3 POSTE) ●Sentrum: Withoogte (2) & Misverstand (1) ●Salaris: R127 599 - R165 625 per jaar (TASK gradering 7) ●Verw: TSW24a & TSW24a (1) Vereistes: ●Graad 10 met Wiskunde en Wetenskap en Afvalwaterbehandelingpraktyk 1 & Klas 1 Operateursertifikaat (DWW) / NTC1 in Wateren Afvalwaterbehandeling (4 vakke voltooi) & Klas 1 Operateursertifikaat (DWW) / Klassifikasie sal aanvaar word indien toegepas word deur die Weskus Distriksmunisipaliteit by die DWW ●Kode B-rybewys ●Goeie interpersoonlike en kommunikasievaardighede ●Vermoë om onafhanklik te werk ●Verslagdoeningsvaardighede, Toesighoudingsvaardighede ●Aandag aan uitleg ●Vermoë om in 2 van die 3 amptelike tale van die Wes-Kaap te kommunikeer ●Goeie operateurs- en berekeningsvaardighede ●2 Jaar toepaslike ervaring. Pligte: ●Verrig aktiwiteite / take wat verband hou met die doeltreffende fisiese, chemiese en bakteriologiese aanvaarding van watersuiwering vir huishoudelike gebruik binne die area van die Weskus Distriksmunisipaliteit. Afdeling: Watersuiwering SENIOR TOESIGHOUER: TERREINE (1 POS) ●Sentrum: Moorreesburg ●Salaris: R127 599 – 165 625 per jaar (TASK-gradering 7) ●Verw: TSW 18 Vereistes: ●Graad 10 met organisasievaardighede ●Tuinboukundekursusse (NKR2) ●Kode C1/PDP-rybewys ●Beplanningsvaardighede ●Aandag aan uitleg ●Goeie interpersoonlike en kommunikasievaardighede ●Vermoë om onafhanklik te werk ●Verslagdoeningsvaardighede ●Vermoë om in 2 van die 3 amptelike tale van die Wes-Kaap te kommunikeer ●Goeie tegniese, skryf- en berekeningsvaardighede ●5 jaar toepaslike ervaring van oop areainstandhouding binne plaaslike regering. Pligte: ●Verantwoordelikheid vir die versorging van oop areas by die watersuiweringswerke en pompstasies om hoëgehalte-opsigtersdienste te lewer in die oop terreine van die Watervoorsieningsafdeling. SLUITINGSDATUM: 24 MAART 2017 OM 14H00 Benewens die salaris vermeld vir die permanente pos en onderhewig aan sekere voorwaardes, bied die Distriksmunisipaliteit mededingende byvoordele, soos ’n behuisingsubsidie, ’n bonus, lidmaatskap aan ’n pensioen-/aftree- en mediese hulpfonds. Die voorgeskrewe aansoekvorms is gedurende kantoor-ure beskikbaar by me. P. S. Boer, tel. 022 433 8400 of op die webtuiste www.westcoastdm. co.za/vacancies.html Voltooide aansoekvorms, vergesel van ’n omvattende CV en gewaarmerkte afskrifte van diplomas/sertifikate/registrasies en ‘n rybewyse moet gerig word aan: Weskus Distriksmunisipaliteit, Menslikehulpbronne: Werwing en Keuring, Posbus 242, Moorreesburg, 7310. Let Wel: Die Raad behou die reg voor om geen aanstelling te maak nie. Geen laat aansoeke of aansoeke per faks of e-pos sal aanvaar word nie. CV’s sal nie aan kandidate terugbesorg word nie. Gunswerwing sal kandidate diskwalifiseer. Indien geen terugvoering binne 60 dae na die sluitingsdatum vanaf hierdie kantoor ontvang is nie, kan aanvaar word dat ‘n aansoek onsuksesvol was. www.ursonline.co.za

URS 21371

NUUS • NEWS BETREKKING VACANCY Rekeningkundige/ Administratiewe beampte (Halfdag Pos) ’n Vriendelike, vlot tweetalige persoon met goeie kommunikasievaardighede wat onafhanklik kan werk. Ondervinding in 'n soortgelyke betrekking met administratiewe en rekenaarvaardighede (MS Office) is vereistes en Pastel of soortgelyke program is ’n belangrike voorvereiste. Pligte: * Kliënteskakeling *Kasboek Verwerking en Fakture uitmaak op Pastel *Krediteure en Debiteure* Voorraad beheer* administratiewe en sekretariële pligte * alle ander take verwant aan die pos. Ondervinding in die wynbedryf kan in jou guns tel. Stuur u CV na: info@ annexkloofwines.co.za of kontak Miwette 082 307 9644. Diensaanvaarding: Onmiddellik of so gou moontlik #3979 --------------------------------DIENSTE SERVICES ABC Partytjies - Huur van kinderpartytjiedekor, springkastele, waterglybane. Druk van versiersuiker-papier (schweet sheets). Kontak 078 544 2038/elsa@ abcpartytjies.co.za #3463 --------------------------------GESOEK WANTED AANDAG!!!!! WELKOM MEUBELS: Op soek na goeie tweedehandse meubels, breekgoed, potte, panne, linne, ensovoorts. Oorkant Cash Crusaders. Kontak 022 487 1547/084 794 7528 #2005 --------------------------------TE KOOP FOR SALE Visvingers R48/kg; Viskoekies R48/kg; Krummelvis R40 per pak; Stokvis Fillets + Porsies R60/kg; Groot Snoek vanaf R80-R110 elk. Skakel 022 487 3265 /084 250 2460 #3905 --------------------------------GELUKWENSING CONGRATULATIONS

26 February 2017 - To my darling wife Dinah, Happy Anniversary. 53 years of blessed memories. Love from Adrian #3962 ---------------------------------

FANGENIQUE JULIUS – 4 Maart. Baie geluk met jou vyfde verjaarsdag Ma se lolla-kind. Geniet jou dag. Liefde : Ma Nykie en Pieter #3963 ----Geluk Fenna met jou verjaarsdag. Alles wat mooi is. Baie lief vir jou - Ouma Anna en Oupa Jakkie en Uncles #3964 ----Baie geluk ons blompot. Jy is ons skonskyn liefde. Lekker verjaar. Geniet die dag - Ouma Olga, Oupa Chris, Boeta Curwin en Aulin #3965 ----Baie geluk Fenna met jou 5de verjaarsdag Als wat mooi is Liefies vir jou - Ma AJ en Pa Selvin #3966 ----Ek stuur 'n spekvet drukkie wat heeldag aan jou vas gaan klou. - Timma , Ma – Rika , Sussa, Denzi, Rissie En Lisa #3967 ---------------------------------

SIMONAY MAREE - 28 Februarie. Geluk met jou 21ste verjaarsdag. Psalm 119 vers 9 - "deur dit te hou na U woord". Liefde Mammie, Ouma Lorraine, Herschelle en Corbin #3968 -----

Happy 21st Birthday. Live life, laugh until it hurts and love like there is no tommorrow - Lorinda, Francois, Carter #3969 ----Happy 21st Birthday. May God's grace follow you all the days of your life! Welcome to adult world - Gaynor, Reme & kids #3970 ---------------------------------

SHANDRÉ LA MEYER - 21 op 3 Maart. Baie geluk aan 'n wonderlike en lieflike dogter. God seën jou. Van : Mammie & Daddy #3971 -----Aan 'n baie spesiale suster op haar 21ste verjaarsdag. Lief vir jou. Van: Feedy, Byron, Wilbur #3972 ----Gelukkige 21ste verjaarsdag. 'n Lieflike dag vir Tannie. Van: Tashric, Tashcany & Tahir #3973 ----Baie geluk met jou 21ste verjaarsdag. Baie seëninge op jou lewenspad. Van: Aunty Katy, Kallie, Kurt, Kayleen #3974 ----Aan 'n dierbare en wonderlike dogter met haar 21ste verjaarsdag. God se rykste seën. Van: Hayley & Cole #3975 ---------------------------------

CHRISTIE CLEOPHAS - 3 Maart. Baie geluk my geliefde met jou 50ste verjaarsdag. Baie vreugde en geluk. Liefde - Tilla (vrou) #3976 ----Daddy, baie geluk met u verjaardag. Geniet die dag en dankie vir alles wat u vir ons beteken - Chriswill & Jacques #3977 ----Baie geluk met Oupa se verjaardag. Lekker verjaar en ek is baie lief vir Oupa Chrizaan, Oupa se blompot #3978 ---------------------------------

1 Maart 2017 mag jy jou daggie geniet. Lief vir jou - Ma, Pa, suster, niggies en neef. #3994 --------------------------------Baie geluk MELLA met jou verjaarsdag op 27 Februarie. Hoop jy het ‘n geseënde dag. Van jou man en kinders #3984 ----Baie geluk Mella met jou verjaarsdag 27 Februarie. Alle voorspoed word jou toegewens vir die jaar vorentoe. Van Adonis familie #3985 ---------------------------------

SUSANNA PRESENCE (Koekie) - Baie geluk met jou 45ste verjaardag op 28 Februarie. Lekker verjaar. Jou man Tina, Bon, Keano, Boytjie en Johan #3986 ------------------------------

KLAAS VAN STADEN - 82 jaar op 3 Maart. Baie geluk met Pa se verjaardag. Baie liefde. Van kinders: Seun, Koekie, Vaatjie en Babs #3987 ---------------------------------

SARAH PEDRO - 75 op 26 Februarie. Mag die Here u ryklik seën. Baie lief vir Mamma - Man, kinders, skoonseuns, skoondogters, kleinkinders, agterkleinkinders en vriende #3988 ---------------------------------

ELIZABETH - Geluk met Mamma se 65ste verjaardag op 4 Maart. Alles wat mooi is vorentoe. Van: Kinders en kleinkinders #3989 ---------------------------------

FARREL MERCUM ASJA - 16 op 26 Februarie. Geluk met jou verjaardag. Mag God se seën wat ryk maak op jou lewe rus. Liefde- Mammie #3980 ---------------------------------

VINCENT - 22 Februarie. Baie geluk my man. God se rykste seën. Van jou vrou en dogtertjie #3990 ---------------------------------

JAYLIN SWARTS. Baie geluk met jou sewende verjaarsdag op 2 Maart 2017. Geniet jou dag. Van Daddy Mammie Sussie en Nanna. #3981 ---------------------------------

ZIA - Geluk my engelkind met jou geboortedag, 3 Maart. Mag goedheid en guns jou navolg. Liefde - Mamma en Pappie #3991 ---------------------------------

ESTELINO JURIES - 5 Maart. Baie geluk met jou verjaarsdag. Alles wat mooi is en lekker verjaar Mwah! Jou vriendin Nicky #3982 ---------------------------------

3 Maart - Aan my vriend, sielsgenoot en huweliksmaat. Ek is bevoorreg vir 10 jaar saam jou. Mag seën op ons rus. Liefde - Christolene #3992 ---Geluk julle tweetjies. Wat God saamgevoeg het, kan niemand skei nie. Van Azette en Ryan #3993 ---------------------------------

Raai wie word vyf? CASSYLEE. Ouma BAIE lief vir jou #3983 --------------------------------BRENDON - 14 jaar op 2 Maart. Ma se groot seun,

KAYLA GOLIATH - 4 Maart. Veels geluk met jou mondigwording. Mag God jou ryklik seën. Jou Pa Carl, Anty Daphne, Courtney, Britney en Devin #3995 ---------------------------------

ASHLEY - Raai wie raak twee?? Baie geluk Boeta. Van: Mammie, Ouma, broers en familie #3996 ---------------------------------

MNR & MEV TITIES - 27 Februarie. 18 jaar huweliksherdenking. Alle seëninge vir die dae wat voorlê. Namens die getuienisveld #3997 ---------------------------------

ONDERDIAKEN TITIES - Baie geluk met u geboortedag op 2 Maart. Mag daar nog vele jare vorentoe vir u wees. Van die getuienisveld #3998 ---------------------------------

CALEB- Ek is 2 jaar oud op 3 Maart. Baie geluk Ma se skat. Lekker ver-jaar. Klomp lief vir jou - Mammie Hetta #3999 ----Geluk Caleb. Lekker verjaar - Mamma Flansie, Fenna, Nita en Boetie #4000 ----Hiep Hiep Caleb, Lekker verjaar. Tietie Anke, Mischka & Boeta Kyle #4001 ----Geluk Oupa en Ouma se groot man - Ouma Koekie, Oupa Tina en almal in die huis #4002 ----Gelukkige verjaardag. Geniet jou dag. Van: Ouma June, Pa Pet, Zano en Romano #4003 ---------------------------------

MARIZAAN - Geluk met jou 21ste verjaarsdag. Mag jy 'n jaar vol liefde en vrede hê. - Mammie, pappa, Boeta Linco en Maraizce #4005 ----Baie geluk ons nig. Alles wat mooi is. Geniet jou dag. Van: Babels, Jackie, Poppielopie, Mienkie #4006 ---------------------------------

CHANTELLE - Geluk met jou verjaardag op 4 Maart. Alles wat mooi is. Psalm 23 - Van jou ouers #4006 ----Geluk met jou verjaarsdag. Alle seëninge word jou toegewens. Van: Cardo #4007 ----Geluk my suster met jou geboortedag. Van jou broer, Nashville #4008 ----Geluk my "sweetheart". Mooi dag vir jou. Baie

liefde - Brinkies #4009 ---------------------------------

KATRIENA EN KLAAS FORTUIN - 5 Maart, 34 jaar saam. Mag julle huwelik altyd so jonk en rooskleurig wees. Liefde - Nico, Jan, Zandré en Johannes #4010 ----Gelukkige huweliksherdenking. Mag God julle pad vorentoe seën. Liefde - Caroline, Klongkas, Barbie, kinders en Fransika #4011 ---------------------------------

Raai wie word agt op 1 Maart- Ma se trots JENEILLE NEL. Alles wat mooi is my blom.Mammie, Thinus, Boetas & families #4012 ---------------------------------

LIEKA - Geluk met jou verjaardag. Dankie vir jou persoonlikheid en bly die pragtige jongdame wat jy is. Liefde - Zeb's personeel #4013 ---------------------------------

GABEEBAH - 5 March Mubarak on your Birthday Tietie Gabeebah. We all love you dearly #4014 ---------------------------------

ANNA ESAU - Mammie baie geluk met u 42ste verjaardag. Mag God u baie jare spaar. Ons is lief vir Mammie - Man en kinders #4015 ----Geluk Anna met jou verjaarsdag. Mag die Here jou seën en vele jaar spaar. Geniet jou dag - Pietersen familie #4016 ----Baie geluk met jou verjaardag Anna. Lekker verjaar - Conradie gesin #4017 ---------------------------------

ENRIQUE BALIE - Baie geluk met jou 3-vinger verjaardag. Van: Daddy Ashley, Mammie Gail en Sussa #4018 ----Baie geluk ons pragtige kleinkind. Baie seën op jou lewe. Liefde - Ouma Fran, Oupa Hennie, Oom en Nannie Lenore #4019 ---Geluk met jou derde verjaardag. Lekker ver-jaar - Valencia, Boeta, Franceen en Kevin #4020 ---------------------------------

CHARMAINE - 29 op 28 Februarie. Geluk met jou verjaardag. Ons wens mooi dinge op jou pad my kind. Baie lief vir jou - Jou Ma, Broer en Kind #4021 ---------------------------------

ENNALUCIA - Geluk Ouma se blom. Van Loes, Plattie en Tannie Wiena #4022 ----Geluk Blomme met jou kroonverjaarsdag. Van: Liesie, Gaspot en Peetma Micayla #4023 ----Geluk met jou verjaarsdag. Van die Dickson familie #4024 --------------------------------MEMORIUMS IN MEMORIAM

DAVID GRAHAM TENN (Master) - 4 Maart 1971. Pa se eerste verjaarsdag in die hemel. Die verlange is groot, maar ons gun u die rus. Liefde altyd - kinders en kleinkinders #4025 -------------------------------STERFGEVALLE OBITUARY

FRANCIOS DAWID HECTOR - Troosdiens: Woensdag, 01 Maart 2017 by VGK, Darling om 19h30. Begrafnis: Sondag, 05 Maart 2017. Besigtiging: VGK saal, Darling om 13h00. Kerkdiens: VGK Darling om 14h00 #4026

---Tyd geword om te groet. Die Here is in beheer en Sy tydsberekening is volmaak. Sag rus. Liefde Guswill & Heather #4027 ---------------------------------

courant

NUUS • NEWS

dié

1 Maart 2017

SWARTLAND SPORT

Tel: 022 487 3221

1 Maar t 2017

Die atlete van die Swartland en Bergrivier het Saterdag op Dal Josefat aan die Boland-atletiekbyeenkoms deelgeneem. Bo is Jacques Jacobs van Riverlands Primêr. In die middel is Angeline Karolus van Stawelklip Primêr buite Piketberg in aksie. Regs: Faithlynn Fortuin van Vooruitsig Primêr seil oor 'n hekkie.

Heellinks: Dezre Goosen van CPM is as die Boland-kampioen in diskusgooi vir meisie o.13. Links: Zia van Dyk van Laerskool Dirkie Uys op Moorreesburg laat die diskus trek. Bo: Laerskool Swartland op Malmesbury se o.13-stap-kampioen, Christiaan Bester, word gekroon. Hier ontvang hy sy medalje van Frank Samaai.

•KLOP SUNNIDGDALE VIR 'N EERSTE KEER

Derde keer skeepsreg vir rolbal

Malmesbury se eerste mans rolbalspan het Saterdag tuis die eerste keer in drie probeerslae as oorwinnaars in die WP Vlag-kompetisie teen Sunningdale van die baan gestap deur hulle met 9-6 te klop. Dit plaas die twee spanne nou gelyk op die punteleer, maar Malmesbury moet tevrede wees met die vierde posisie weens Sunningdale se beter punte verskil. Daniël Griebenauw, wat waargeneem het as kaptein, Peter Hall, Martin Louw en Matie van Heerden kry hierdie keer hulle visiere vroeg in en wen die eerste keer vanjaar beide hulle stelle, om vier waardevolle punte in te samel. Hulle is met 12-10 die enigste Malmesbury span wat die eerste stel wen en buit die situasie goed uit in die tweede om 13-5 te wen en dus die wedstryd 2515. Hierdie 10-punt buffer was uiteindelik Malmesbury se redding om ook die drie punte vir die gesamentlike wedstrydpunt te verseker. Martin Louw het in hierdie wedstryd met ‘n paar goeie skote die telbord aan die rol gehou. Hennie Botha, wat ingestaan het vir Roux Vermeulen, saam met Altus Myburgh, Kobus Marais en Stuart Halvorsen is in ‘n taai stryd gewikkel,

maar word telkens deur die opponente se skipper met skitterende spel uitoorlê. Hulle verloor beide stelle 8-10 en 7-11, ondanks Stuart se knaende druk op sy teenstander en Altus wat weereens uitblink met konstante goeie spel. Terry Shimmin, Dave Walker, Robin Deyzel en Pieter Willemse probeer deurgaans hard in beide stelle en is ongelukkig om letterlik met die laaste bal van elke stel punte af te gee. Met sewe elk skuif die opponent die witbal om vir hulle 9-7 te laat wen en in die tweede stel kry hy die skoot wat maak dat die wedstryd 15 elk gelykop eindig en aan Malmesbury slegs twee punte besorg. Nou lê twee baie strawwe wedstryde weg voor, eers teen Durbanville, tweede op die punteleer vyf punte weg en laastens teen Strand, die voorlopers sewe punte voor Malmesbury. Daniël en Matie is weens ander verpligtinge nie beskikbaar nie, terwyl Terry hom weens persoonlike redes aan die kompetisie onttrek het. Dit gaan die spelers moet laat konsentreer en motiveer om deurlopend te fokus en alles op die spel te plaas om te kyk of hulle dalk tog nog onder die top twee spanne kan eindig. Die tweede span het hulle liga verpligtinge vol-

tooi, en tweede laaste in die vyfde liga geëindig, drie punte na die span in die vyfde plek. Hulle het tuis verloor teen Milnerton met 3-8. Gert Adams, Fred van Dongen, Hennie Yzelle en Paul Rossouw loop sommer vroeg voor met 5-0, maar die wiel draai en hulle verloor die eerste stel 6-14. In die tweede stel veg hulle terug van 0-9 na vyf skofte tot 8-9, maar hys die vlag uiteindelik met 8-14. Gielie van Niekerk, Koos Muller, Jack van der Westhuizen en SG Basson beleef ‘n uitstekende eerste stel en vermorsel hulle teenstanders 134. In die tweede stel verloor hulle spoed oor die laaste drie skofte om ‘n voorsprong van 6-5 te laat glip en verloor 6-9. Die dames het ook hulle verpligtinge afgehandel, en verloor in die Strand 15-29. Alhoewel hulle laaste eindig, het hulle baie ondervinding opgedoen. Die klub beoog ‘n werwingsprojek om meer dames te betrek om Rolbal te speel, en belangstellendes kan gerus vir Christa Meyer (0738943531) of Nadene Scherman (0828248103) kontak. So nou kan almal wat die eerste span ondersteun, duim vashou en die manne aanspoor tot groot hoogtes vir die laaste hekkies.

Sportuitslae Sports results GHOLF Malmesbury Gholfklub Woensdag Sundowner : 22 Februarie : Enkel Stableford- Piet Basson 22; Jacobus Snyders 21; Francois West 21; Danie Rust 21; Lindsay Meyer 20 Vrydag, 24 Februarie: Enkel Stableford- Billy Howburg 21; Frans Destroo 21; Piet van Wyk 21; Neels Welman 20; Johan Kotze 19; Gielie du Toit 19 Saterdag, 25 Februarie: Enkel Stableford - Tommy Louw 40; Andre Ackerman 39; Marchant van Vuuren 35; Wynand van Niekerk 34; Jurie Swart 34; Thys Esterhuizen 34; Chris Visser 32; Ernest Matthysen 31; Otto Kriek 31 Dames Kampioenskappe : Saterdag, 25 Februarie: Enkel Stableford- Ilse van Zyl 37; Izelle van Tonder 32; Melichia Basson 29 Moorreesburg (72) Houespel : A Marcus 66, J Nieuwoudt 69, M Carr 71, J Joubert 72, A Kruger 72 Porterville (70) Houespel : H Dill 68, R van der Merwe 71, W van der Westhuizen 72, J Deminey 73, P Cruywagen 74, R van der Merwe 74, B Hauptfleisch 74 TENNIS Malmesbury Dames A wen Kuilsrivier B 4 wedstryde teen 1 8stelle teen 3 Kim Cloete (nee Titus) k Kristen Scoble 6/0 6/0 Gabi Rose k Judy Radleff 4/6 7/6 10/4 Antonettte Snyman & Lynette Miller k Roelene v Schalkwyk & Annelie v Schalkwyk 6/2 6/3 Kim Cloete (nee Titus) & Gabi Rose k Roelene v Schalkwyk & Annnelie v Schalwyk 6/0 6/2 Antonette Snyman & Lynette Miller v Kristen Scoble & Judy Radleff 1/6 6/7 Mamesbury Dames B verloor teen Matie B 3 wedstryde teen2 ; 6 stelle elk Rachel Tobias v Hilda-Mari Pellissier 1/6 3/6 Hanneke Schreuder v Leze Herholdt 7/5 1/6 8/10; Zandra Prinsloo & Jessie Liebenberg k Hermine Stander & Kate Sheard 6/1 6/1 Rachel Tobias & Hanneke Schreuder v Hermine Stander & Kate Sheard 7/6 6/7 7/10 Zandra Prinsloo & Jessie Liebenberg k Hilda-Marie Pellissier & Leze Herholdt 6/3 6/1 Malmesbury Mans A verloor teen Van der Stel 4-2 ; 10 stelle teen 4 Braam Isaacs k Casper Steenkamp 3/6 7/6 10/8; Dmitri Marais v Anton Meyer 0/6 3/6 David Isaacs v Andre Grobler 0/6 3/6 Kristoff Isaacs k Marius Blom 2/6 7/6 10/8 Braam Isaacs & David Isaacs v Casper Steenkamp & Andre Grobler 3/6 2/6 Dmitri Marais & Kristoff Isaacs v Anton Meyer & Marius Blom 4/6 3/6