Issuu

PRODUCT GUIDE Protect your world

Liebe Kundinnen und Kunden, vieles hat sich seit unserer Übernahme von D I COTA im Jahr 2013 positiv entwickelt. Stetiges Wachstum, Erschliessung neuer Märkte, Vergrösserung des Teams, begeisterte Kundinnen und Kunden. Als Schweizer Firma liegt uns Qualität, Nachhaltigkeit und Kundenorientierung sehr am Herzen. Geblieben sind natürlich das Vermächtnis und das Erbe unseres deutschen Ursprungs aus dem Gründungsjahr 1992: höchste Funktionalität und Liebe zum Detail. Wir lieben, was wir tun. Immer mit dem Ziel, Ihre Erwartungen zu übertreffen. Ein herzliches Dankeschön für Ihre langjährige Treue zu D I COTA und Ihr Vertrauen. Es freut und motiviert uns gleichermassen, täglich Bestleistungen zu erbringen.

Dear customer, There have been many positive developments since our takeover of D I COTA in 2013: steady growth, development of new markets, team expansion and delighted clients.

Protect your world

As a Swiss company, quality, sustainability and customer orientation are very important to us. What has remained, of course, is the legacy and heritage of our German roots since our foundation in 1992: maximum functionality and love of the smallest detail. We love what we do and we always work with the aim to exceed your expectations. Thank you very much for your loyalty to D I COTA and your trust over the years. We are equally pleased and motivated to perform to the best of our abilities every day.

Chère cliente, cher client, beaucoup de choses ont évolué de manière positive depuis que nous avons racheté D I COTA en 2013. Croissance continue, développement de nouveaux marchés, agrandissement de l’équipe, satisfaction client. En tant qu’entreprise suisse, la qualité, la durabilité et l’attention accordée à nos clients sont essentielles pour nous. Naturellement, nous avons conservé l’héritage et la tradition de nos racines allemandes depuis la création de l’entreprise en 1992 : fonctionnalité maximale et passion du détail. Nous aimons ce que nous faisons. Toujours avec l’objectif de dépasser vos attentes. Nous vous remercions pour votre confiance et votre fidélité envers D I COTA depuis toutes ces années. Nous sommes à la fois heureux et motivés de faire de notre mieux chaque jour.

Stephan Meyer CPO

Ruedi Nauer CEO Michael Mühlenbruch CSO

WISSENSWERTES

Rating System – Garantien – Nachhaltigkeit

C ORPORATE

professional – sophisticated – reliable

METRO

stylish – metropolitan – energetic

P URE

smart – lightweight – straightforward

P ULSE

practical – accessible – permanent

MOS

MOBILE OFFICE

SOLUTIONS 54

sophisticated – capable – safe

ACCESSORIES

convenient – conducive – clever

RATING SYSTEM UND GARANTIEN Transparenz hilft beim Entscheiden. Das D I COTA-Rating verschafft einfach und schnell einen Überblick über den Grad der Schutzfunktion und der Funktionalität der Produkte. Einige Beispiele:

Transparency helps customers to come to a decision. The D I COTA rating provides a quick and simple overview of each product’s protection level and functionality. To name but a few examples:

La transparence aide à la prise de décision. Le système de notation D I COTA donne un aperçu simple et rapide sur le degré de protection et de fonctionnalité des produits. Quelques exemples:

Schutz

Protection

Unterschiedliche Schutzpolsterungen für Geräte, Rahmen- und Schalenkonstruktionen, zusätzliche Sicherungen oder Halterungen, Regenschutz, wasserabweisender Reissverschluss.

Various types of protective padding, frame and shell constructions, additional locking features or fixations, rain protection, water-repellent zips.

Rembourrages de protection, conception du cadre et des coques, dispositifs de sécurité complémentaires ou supports, protection contre la pluie, fermeture éclair hydrofuge.

Funktionalität

Functionality

Fonctionnalité

Eigens entwickelte Systeme und Technologien wie Anti Slip Technology, Fitall System und EVA frame protection, aber auch allgemeine Produkteigenschaften wie Stauraum, Anzahl Fächer, integriertes Trolley-Befestigungsband, verstellbarer Schultergurt, verstecktes Reissverschlussfach für wichtige Dokumente.

Own developed systems and technologies, such as anti-slip technology, fit-all systems and EVA frame protection, as well as general product features such as the storage space, number of compartments, integrated trolley fastening belt, adjustable shoulder strap and hidden zip compartment for important documents.

Des systèmes et des technologies uniques comme anti slip technology, fitall system et EVA frame protection, mais également des qualités de produits plus générales comme l’espace de rangement, le nombre de compartiments, la lanière de fixation intégrée pour le trolley, la bandoulière réglable, un compartiment à fermeture éclair dissimulé pour vos documents importants.

Denier-System

Denier system

Système denier

Das Nummerierungssystem für Garne und Fasern geht auf die alte französische Gewichtseinheit Denier zurück. Die Zahl gibt Aufschluss über die Robustheit und das Gewicht des verwendeten Fadens. Die Angabe 1680D bedeutet, dass ein 9000 Meter langer Faden 1680 Gramm schwer ist. Bei einem Material mit 900D wiegt der Faden entsprechend 900 Gramm. Artikel mit höheren Denier-Zahlen bestehen aus sehr robusten Materialien, andere mit tieferen Werten überzeugen durch leichtere und feinere Stoffe.

The numbering system for yarns and fibres is based on the old French weight unit “denier”. The number indicates the robustness and the weight of the thread that is used. The entry 1680D indicates that a 9000 meter-long thread weighs 1680 grams. For a material with 900D, the thread weighs 900 grams. Articles with higher denier numbers consist of very robust materials, while others with lower values are attractive due to their lighter and finer fabrics.

Le système de numérotation des fils et des fibres repose sur le denier, une ancienne unité de poids française. Le nombre informe sur la solidité et le poids du fil utilisé. Le code 1680D indique qu’un fil de 9000 mètres pèse 1680 grammes. Pour un matériau classé 900D, la même longueur de fil pèse alors 900 grammes. Les articles présentant un nombre de deniers élevé sont fabriqués dans des matériaux très résistants, ceux avec des valeurs inférieures séduisent par des tissus plus légers et plus fins.

Lebenslange Garantie

Lifetime warranty

Garantie «lifetime»

Wer kontrolliert, kann sicher sein und Sicherheit geben. Dank der strengen Produktionsrichtlinien und Qualitätskontrollen gewährt D I COTA eine lebenslange* Garantie auf mögliche Material- und Verarbeitungsfehler bei Notebooktaschen.

Our checks mean we can be sure of delivering quality products, and promise you the same certainty. Thanks to its stringent production guidelines and quality checks, D I COTA offers a lifelong* warranty for potential material and processing defects on notebook cases.

Le contrôle donne au produit une garantie de fiabilité et au client la sécurité. Grâce à ses directives de production et à son système de contrôle qualité très stricts, D I COTA offre sur ses produits une garantie à vie* sur les éventuelles défaillances matérielles et de fabrication pour les sacoches pour ordinateurs portables.

24 Monate Garantie

24-month warranty

Garantie 24 mois

Beim Kauf von D I COTA Accessoires, Tablet Cases, Notebooktaschen mit Trolley-Funktion und elektronischen Bauteilen, Hartschalenprodukten und Sonderlösungen profitieren Kunden von der 24-monatigen Garantie.

Customers benefit from a 24- month warranty when they buy D I COTA accessories, tablet cases, notebook bags with wheels and electric components, hard-shell products or special solutions.

Toutes les sacoches pour notebook avec fonction chariot, les composants électriques, les accessoires, les étuis pour tablettes, ainsi que les produits à coque dure et non-standard sont couverts par la garantie 24 mois de D I COTA .

36/48 Monate Garantie

36/48-month warranty

Garantie 36/48 mois

Für MOS-Produkte können Sie als Kunde eine verlängerte Garantie von 36 oder 48 Monaten erwerben.

Customers can chose purchase an extended warranty lasting 36 or 48 months when they buy any of the MOS products.

Pour les produits de la gamme MOS, en tant que client vous pouvez bénéficier d’une extension de garantie de 36 à 48 mois.

* A ufgrund gesetzlicher Beschränkungen in Deutschland für einen Zeitraum von 30 Jahren, in anderen Ländern ohne zeitliche Beschränkung

* B ased on legal restrictions in Germany for a period of 30 years; no time limit in other countries

* E n raison de restrictions légales, elle est de 30 ans en Allemagne, et sans restriction de durée dans les autres pays

SOZIALE VERANTWORTUNG

Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung sind in unserer Unternehmensstrategie verankert und werden Tag für Tag konsequent gelebt. Leidenschaft ist unser Antrieb, die Entwicklung innovativer, nachhaltiger Produkte unsere Mission.

Sustainability and social responsibility are anchored in our corporate strategy and are consistently put into practice on a daily basis. Our passion is what drives us, while our mission is to develop innovative and sustainable products.

La durabilité et la responsabilité sociale sont ancrées dans notre stratégie et nous vivons de façon cohérente selon ces principes quotidiennement. La passion est notre moteur, le développement de produits innovants et toujours plus durables notre mission.

Amfori BSCI

Als Mitglied von amfori BSCI setzt sich D I COTA mit grossem Engagement dafür ein, die Arbeitsbedingungen in den globalen Lieferketten zu verbessern.

As a member of amfori BSCI, D I COTA is deeply committed to improving working conditions in global supply chains.

En tant que membre du amfori BSCI, D I COTA s’engage activement à améliorer les conditions de travail dans notre chaîne d’approvisionnement à l’échelle globale.

Die Umsetzung bei DICOTA

Implementation at DICOTA

La mise en œuvre chez DICOTA

Unser Team in Hongkong stellt vor Ort sicher, dass gemeinschaftlich mit unseren Lieferanten die umfangreichen Kriterien für die Zertifizierung kontinuierlich umgesetzt werden. Unsere Partner verpflichten sich, den Code of Conduct von amfori BSCI vollumfänglich zu erfüllen und damit für faire und soziale Arbeitsbedingungen einzustehen.

Our on-site team in Hong Kong ensures that, together with our suppliers, the extensive criteria for the certification are continuously implemented. Our partners undertake to fully comply with the Code of Conduct of the amfori BSCI Charter and thus stand up for fair and social working conditions.

Notre équipe sur place à Hong Kong s’assure que tous les critères pour la certification sont mis en œuvre continuellement et en commun avec nos fournisseurs. Nos partenaires s’engagent à satisfaire entièrement tous les points de la Charte du amfori BSCI et à promouvoir des conditions de travail justes et sociales.

Ressourcen bewusst nutzen

Using resources with consideration

L’utilisation consciente des ressources

D I COTA fühlt sich der Umwelt in hohem Masse verpflichtet und lebt dieses Credo auch bei der Materialwahl.

D I COTA is deeply committed to the environment and also honours this commitment during the materials selection process.

D I COTA a développé un sens de responsabilité environnementale élevé et prolonge sa démarche éco-responsable également dans le choix de ces matériaux.

Die Umsetzung bei DICOTA

Implementation at DICOTA

La mise en œuvre chez DICOTA

Bei der Produktion der Eco-Serien setzen wir auf recyceltes PET, das die Umwelt entlastet: Anstatt gebrauchte Getränkeflaschen zu verbrennen, werden diese recycelt und zu PET-Flakes geschnitten. Diese Flocken werden danach zu Garn gesponnen und später zu Stoff verarbeitet – die ökologisch sinnvolle Basis für unsere Eco-Serien.

In the production of our Eco series we use recycled PET, which helps protect the environment: used drinking bottles are recycled and cut into PET flakes instead of being burned. These flakes are then spun into yarn and later processed into fabric – the ecologically sound basis for our Eco series.

Nous utilisons du PET recyclé favorable à l’environnement dans la production des Eco série: Au lieu de brûler les bouteilles de boissons usées, celles-ci sont recyclées et réduites en flocons de PET. Ces flocons sont ensuite transformés en filaments et ensuite en étoffe, la matière de base de notre Eco série; elle est écologiquement raisonnable.

Die Zahl in der PET- Flasche zeigt Ihnen an, welche Anzahl Flaschen für die Produktion des Hauptmaterials verwendet worden sind.

The number in the PET bottle indicates how many bottles have been reused for the production of the main material.

Le chiffre dans la bouteille PET indique combien de bouteilles ont été réutilisées pour la production du matériau principal.

REACH / PVC

REACH ist die Europäische Verordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe. Im Rahmen der SVHC-Liste (Substances of Very High Concern) werden die verarbeiteten Materialien auf 197 bedenkliche Elemente untersucht. Dabei geht es insbesondere um krebserregende, mutagene, reproduktionstoxische und persistente organische Substanzen. Die Liste wird alle sechs Monate um weitere Stoffe erweitert.

REACH is the European regulation for registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals. As part of the SVHC list (Substances of Very High Concern), the materials processed are inspected for 197 problematic elements. This involves in particular substances that are carcinogenic, mutagenic, toxic for reproduction and persistently organic. Additional substances are added to the list every six months.

REACH est la réglementation européenne pour l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des produits chimiques au sein de l’Union Européenne. Dans le cadre de la liste SVHC (Substances of Very High Concern), les matériaux sont testés pour vérifier l’absence de 197 éléments à risques. Il s’agit de substances cancérigènes, mutagènes, toxiques pour la reproduction, et organiques persistantes. De nouvelles substances sont ajoutées tous les six mois.

Die Umsetzung bei DICOTA

Implementation at DICOTA

La mise en œuvre chez DICOTA

Alle Produkte der Marke D I COTA erfüllen seit 2011 die strengen Auflagen von REACH resp. SVHC. Die Einhaltung wird mit laufenden, unabhängigen Labor-Analysen sichergestellt.

All products of the D I COTA brand have met the stringent requirements of REACH and SVHC since 2011. Compliance is ensured through ongoing, independent laboratory analyses.

Tous les produits de la marque D I COTA satisfont depuis 2011 les réglementations strictes de REACH et de SVHC. Nous assurons leurs conformités en réalisant des analyses de laboratoire continues et indépendantes.

Genannte Marken von Drittanbietern weisen keine Verbindung zu D I COTA S C H W EI Z AG auf.

Named third-part y trademarks do not have a connection to D I COTA S C H W EI Z AG.

Les marques tierces citées n’ont aucun lien avec D I COTA S C H W EI Z AG.

KAPITELTITEL ECO-FRIENDLY

Aktuell besteht rund 40 % des DICOTA-Kernsortiments aus recycelten Materialien, und jedes Produkt schenkt 6 bis 16 PET-Flaschen ein neues Leben. In den vergangenen 8 Jahren hat DICOTA über 380 000 Tragelösungen aus recyceltem PET hergestellt. Dabei konnten wir über 3.2 Millionen PET Flaschen (0,5 L) sinnvoll wiederverwerten. Schritt für Schritt ersetzen wir das Hauptmaterial für all unsere Textilprodukte durch recycelte Alternativen mit dem Ziel, in Zukunft ein 100 % nachhaltiges Produktportfolio anzubieten. Plastikverschmutzung ist ein globales Problem, welches sowohl die Umwelt als auch unsere Gesundheit belastet. Jede Minute werden weltweit rund 1 Million PET-Flaschen verkauft und nur etwa 20 % aller Kunststoffabfälle werden wiederverwertet. Ein konsistentes Recycling hilft, Ressourcen zu schonen, und verhindert, dass Kunststoffe in Deponien oder im Wasserkreislauf landen, wo sie rund 450 Jahre brauchen, um sich biologisch abzubauen. Als führender Brand für erstklassige Taschenlösungen nehmen wir unsere soziale und ökologische Verantwortung bewusst wahr. Unsere Produktinnovationen aus wiederverwerteten Plastikflaschen sind nicht nur zuverlässig und kosteneffizient, sondern gleichzeitig auch schonend für die Umwelt.

Currently, about 40 % of the DICOTA core product range is made of recycled material and each product gives a new life to 6 – 16 PET bottles. In the past 8 years, DICOTA has produced over 380 000 carrying solutions out of recycled PET.

Aujourd’hui, près de 40 % de la gamme de produits de base de DICOTA est constituée de matière recyclée et chaque produit donne une nouvelle vie à 6 – 16 bouteilles en PET. Au cours de ces 8 dernières années, DICOTA a produit plus de 380 000 articles de bagagerie en PET recyclé.

While doing so we have been able to purposefully reuse over 3.2 million PET bottles ( 0.5l). Step by step we are replacing the main material for all our textile products with recycled alternatives, aiming for a 100 % eco-friendly assortment in the future.

Ce faisant, nous avons recyclé plus de 3.2 millions de bouteilles en PET (0,5 l). Petit à petit, nous remplaçons la matière première de tous nos produits textiles par des alternatives recyclées, avec l’objectif de proposer une gamme 100 % écoresponsable à l’avenir.

Plastic pollution is a global problem that affects both the environment as well as our health. Worldwide around 1 million PET bottles are sold every minute and only about 20 % of global plastic waste is recycled. Consistent recycling helps to conserve resources and prevents plastics from ending up in landfills or in the water cycle, where they need around 450 years to biodegrade. As a leading brand for premium bag solutions, we are consciously aware of our social and ecological responsibility. Our product innovations made from regenerated plastic bottles are not only reliable and cost-effective, but at the same time they are friendly to the environment.

La pollution plastique est un fléau mondial qui touche aussi bien l’environnement que notre santé. À travers le monde, près d’1 million de bouteilles en PET sont vendues chaque minute et seulement 20 % environ de l’ensemble des déchets plastiques est recyclé. Un recyclage généralisé aide à préserver les ressources et empêche que les matières plastiques ne finissent dans des décharges ou dans le cycle de l’eau, où il leur faut environ 450 ans pour se biodégrader. En tant que marque leader en bagagerie de qualité, nous avons pleinement conscience de notre responsabilité écologique et sociale. Nos produits innovants fabriqués à partir de bouteilles en plastique recyclées ne sont pas seulement robustes et économiques, ils sont aussi respectueux de l’environnement.

ocess r p g inert. in l c y c e t und zerkle ig in PE T r re e g t, r e

sorti letzte en werden h c s a fl e erhitzt, um k n n ä e rd e Getr w nd n e PET-Flock schmolzen u n e e g n e d d n n e s ta s e ts en nschli Die daraus ieren, und a in m li e u z n Unreinheite itet epresst. ser verarbe fa r te s zu Pellets g e ly o n zu P al wird dan ri te a m h o R rden – Dieses nnen. ewoben we Garn gespo g u n z e r li ti te x ä e p T s und ertige enste hochw ige DICOTA-Taschen. d ie h c s r e v nen ngleb Daraus kön e Basis für la ll o v n in s h c die ökologis

PET

Flocken

Garn

Stoff

Tasche

CORPORATE professional – sophisticated – reliable

DE Sie sind anspruchsvoll und engagiert, haben Visionen und herausfordernde Projekte. Professionalität und Qualität werden bei Ihnen grossgeschrieben. Die CO RPO R ATE- Produkte begleiten Sie zuverlässig, mit hochwertigen Materialien, bester Schutzfunktion und cleverer Funktionalität. EN You are discerning and committed, have visions and challenging projects. You place a great deal of importance on professionalism and quality. The CO RPO R ATE line is your reliable companion, boasting high-quality materials, the best protection and clever functionality. FR Vous êtes efficace et engagé, vous avez des visions et des projets. Vous attachez beaucoup d’importance au professionnalisme et à la qualité. La gamme CO RPO R ATE est votre compagnon fiable, avec des matériaux de haute qualité, une protection optimale et une fonctionnalité optimisée.

CORPORATE

BESTSELLER

Für die Reisenden der ersten Klasse: PRO

Backpack PRO

Entwickelt für die besonderen Ansprüche vielreisender Geschäftsleute. Die Taschen der PRO-Kollektion überzeugen mit erstklassiger Material- und Verarbeitungsqualität, maximalem Rundumschutz und durchdachten Business-Class-Funktionen.

Klassisch elegant, vielseitig und bequem. Die Nummer eins bei den Business-Rucksäcken. Erweiterbares Fach für Dokumente und Zubehör – abschliessbares Notebookfach mit Fitall System und Anti Slip Technology – Fach für Netzteile – verstecktes Reissverschlussfach für Ausweise – Taschenboden aus wasserfestem Material – Trolley-Befestigungsband – Material: 1680D Polyester

Alle Modelle dieser Produktfamilie bieten folgende Leistungsmerkmale: Schutzgepolstertes Notebookfach, EVA frame protection oder High-Density Foam (HDF) – gepolstertes Fach mit Nylex-Innenfutter für Tablets bis zu 10.5" – Vordertasche mit Einsteckfächern für Zubehör – Reissverschlussfach für Netzgerät und Kabel – komfortabler Tragegriff – verstellbare, gepolsterte Schultergurte

Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht 12–14.1" D30846 21 Liter 1260 g 15–17.3" D30847 29 Liter 1400 g

Ultra Skin PRO

Ultra Skin Plus PRO

Schaumstoff-Einlage für HP- und Canon Drucker

Wie eine zweite Haut umschliesst die Schutzhülle Ihr Device. Bester Schutz dank Premium-Neopren und weichem Kunstfell.

Erweiterte Version der Ultra Skin PRO. Mit komfortablen Tragegriffen und weiterem Fach an der Rückseite.

Kombiniert Rucksack und Trolley mit mobilem Drucken: die massgeschneiderte Schaumstoff-Einlage.

Elastisches Zubehörfach an der Vorderseite – Material: Neopren

Zubehörtasche mit Reissverschluss – Material: Neopren

Grösse Art.-Nr. 12–12.5" D31096 13–13.3" D31097

Grösse Art.-Nr. 12–12.5" D31101 13–13.3" D31102

Art.-Nr. Gewicht Abmessungen D31268 200 g 425 × 300 × 90 mm D31583 285 g 420 × 300 × 90 mm

Grösse Art.-Nr. 14–14.1" D31098

Grösse Art.-Nr. 14–14.1" D31103

Passend zu Backpack PRO 15 –17.3", Top Traveller Roller PRO 14–15.6", Multi Roller PRO 11–15.6" und Eco Multi Roller SELECT 14 –17.3" – ausklappbarer Papierhalter – Material: PE-NA36 Drucker HP OJ 200 Canon iP100/iP110

CORPORATE

BESTSELLER

Top Traveller PRO

Multi PRO

Durchdacht bis ins letzte Detail. Erstklassige Materialien, beste Qualität und ausgeklügeltes Innenleben. Das ist die Top Traveller PRO.

Über Jahre bewährtes Konzept im zeitlosen Design. Besonders geschätzt im Business-Umfeld.

Abschliessbares Notebookfach mit Fitall System und Anti Slip Technology – grosse Workstation – grosszügiges Dokumentenfach – zusätzliches Reissverschlussfach für Ausweise – abnehmbarer, gepolsterter Schultergurt mit Anti Slip Technology – Taschenboden aus wasserfestem Material – breites Trolley-Befestigungsband für stabilen Halt – Material: 1680D Polyester Grösse Art.-Nr. 12–14.1" D30842

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D30843

Grösse Art.-Nr. 15–17.3" D30845

Abschliessbares Notebookfach mit High-Density Foam (HDF) und verstärktem Rahmen – längenverstellbarer Notebook-Spanngurt mit Fitall System – zwei Dokumentenfächer an der Rückseite – gepolstertes Fach mit Nylex-Innenfutter für Tablets bis 10.5" – grosse Workstation – vernietete und bequeme Tragegriffe – Trolley-Befestigungsband – Material: 600D Polyester Grösse Art.-Nr. 11–14.1" D30849

Grösse Art.-Nr. 13–15.6" D30850

Top Traveller Twin PRO

Slim Case PRO

Die erweiterte Version der Top Traveller PRO. Zusätzliches Fach für Beamer, Ordner oder Drucker.

Die Essenz aus den besten PRO-Merkmalen. Perfekt abgestimmt auf die Grösse von Ultrabooks und Convertibles.

Zwei Dokumentenfächer an der Rückseite – erweiterbares Fach für Dokumente und Zubehör – Taschenboden aus wasserfestem Material – Material: 1680D Polyester Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D30844

Abschliessbares Notebookfach mit Fitall System und Anti Slip Technology – Einsteckfach für Dokumente an der Taschenrückseite – Material: 600D × 900D Gucci Polyester Grösse Art.-Nr. 12–14.1" D30990

CORPORATE

IMMER UNTERWEGS

BESTSELLER

Die Welt ist global und steht niemals still. Heute in Zürich, morgen in Hongkong. Check-in, Security Control, zum Gate und rein in den Flieger. Nach Ankunft sofort ins Taxi.

Top Traveller Roller PRO Rollen Sie mit Stil. Hochwertiger Trolley für Geschäftsreisen mit herausnehmbarer Notebooktasche.

Taschen kann man tragen, muss man aber nicht. Reisen Sie entspannt mit unseren Premium Trolleys.

Dokumentenfach mit Stauraum und zusätzlichen Fächern für Zubehör – Fach für Netzteile – herausnehmbare Notebooktasche – austauschbare, langlebige Rollen – zusätzliches TrolleyBefestigungsband – Material: 1680D Polyester Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht Abmessungen 14–15.6" D30848 27 Liter 4400 g 45 × 33 × 25 cm

Integriertes TSA ® -Schloss

Befestigungsgurte und Innenfächer für Kleider, Toilettenartikel etc.

Vier besonders leichtgängige und geräuscharme Rollen

Backpack Roller PRO

Multi Roller PRO

Cabin Roller PRO

Vielseitiger Business-Rucksack mit Trolley-Funktion.

Hochwertige Komponenten, viel Platz und Komfort.

Perfekter Begleiter für geschäftliche und private Reisen.

Austauschbare Rollen – gepolstertes Fach für iPads oder andere Tablets bis 12.5" – Material: 1680D Polyester

Geräumiges Hauptfach für Kleidung und Zubehör – verstärkter Rahmen – austauschbare Rollen – Material: 600D Polyester

Herausnehmbare, gepolsterte Notebookhülle mit Fach für Tablets bis 12.5" – Vorderfach ermöglicht direkten Zugang zur Notebookhülle für den Handgepäck-Check – Trolley-Befestigungsband – Material: 1680D Polyester

Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht Abmessungen 15–17.3" D31224 40 Liter 3300 g 37 × 50 × 23 cm

Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht Abmessungen 11–15.6" D30924 27.5 Liter 3500 g 45 × 37 × 25 cm

Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht Abmessungen 14–15.6" D31218 49 Liter 3900 g 55 × 40 × 23 cm

WHO IS WATCHING? E NEUST F LLE AU MODE om/ icota.c w w w.d der fin

STAY PRIVATE fast – effective – risk-free

Blickschutzfilter für iPhone und Tablet Stoppen Sie visuellen Datendiebstahl auch auf kleineren Mobilgeräten.

DE Wir arbeiten immer seltener an einem festen Arbeitsplatz. Dabei wird das Risiko durch visuelles Hacking oft unterschätzt. Potenzielle Täter finden immer wieder neue Mittel und Wege, um Informationen auszuspähen: im Zug, im Flugzeug, auf der Strasse, im Café oder im Büro. Daher müssen wir auf technische Methoden zurückgreifen, die verhindern, dass Dritte Inhalte auf dem Bildschirm mitlesen oder sie im schlimmsten Fall sogar fotografieren. Schützen Sie Ihre Privatsphäre mit D I COTA . Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 66 – 67. EN We are increasingly working away from our workplace, yet the risk of visual hacking is often underestimated. Possible perpetrators keep trying new ways of snooping out information, whether it be on a train, on a plane, on the road, in a cafe or in the office. It is, therefore, a matter of using a technical solution to prevent third parties from reading screen contents, or in the worst case, even photographing them. Protect your privacy with D I COTA. Learn more on page 66 – 67. FR Nous travaillons de plus en plus en dehors de notre lieu de travail et augmentons ainsi le risque de piratage visuel. Ce danger est souvent sous-estimé. Les voleurs continuent d’essayer de nouvelles façons d’espionner et de récupérer de l’information, que ce soit dans le train, dans l’avion, dans un café ou au bureau. Il s’agit donc de prévenir, d’une manière technique, que les tiers ne puissent lire le contenu de l’écran ou dans le pire des cas le photographier. Protégez votre vie privée avec D I COTA . Pour en savoir plus, voir la page 66 – 67.

100 %ige Berührungsempfindlichkeit – Blaulichtfilter – kratzfest – AntiFingerprint-Beschichtung – keine Rückstände nach der Entfernung – einfach anzuwenden dank einer Silikonschicht – wiederverwendbar Art.-Nr. Blickschutzfilter D70053 Secret 4-Way for iPhone XS, self-adhesive D70059 Secret 4-Way for iPhone XR, self-adhesive D31456 Secret 4-Way for iPhone X, self-adhesive

NE U

Magnetische Blickschutzfilter für MacBooks und Notebooks Der Filter kann in weniger als einer Sekunde angebracht und entfernt werden – maximale Effizienz und extrem praktisch. Die intelligenteste Lösung seit der Einführung von Blickschutzfiltern – ohne Kleber – eine glänzende und eine matte Seite – Blaulichtfilter – Aussparungen für Webcam und Lichtsensoren – kratzfest – mit Reinigungstuch Art.-Nr. Blickschutzfilter D31693 Secret 2-Way for Laptop 13.3 (16:9), magnetic D31694 Secret 2-Way for Laptop 14.0 (16:9), magnetic D31695 Secret 2-Way for Laptop 15.6 (16:9), magnetic D31706 Secret 2-Way for Microsoft Surface GO, magnetic D31592 Secret 2-Way for MacBook Pro 15 (2016 – 2018), magnetic D31591 Secret 2-Way for MacBook Air 2018/Pro 13 (2016 – 2018), magnetic

CORPORATE

NE U

8 x PET

8 × PET

Umweltfreundliche Materialien: SELECT

Eco Multi SELECT

Eco Multi Plus SELECT

Die SELECT-Familie ist das aktuellste Ergebnis von mehr als 25 Jahren Erfahrung in der Entwicklung hochwertiger B2B -Tragelösungen. Die umfangreiche Eco-Serie basiert auf langlebigen, recycelten Materialien und ist für professionelle User ausgerichtet, die funktionale Details schätzen.

Immer formstabil. Das elegante Accessoire für den perfekten Business-Look. Erhältlich in zwei Grössen.

Erweiterte Version der Eco Multi SELECT, mit zusätzlichem Dokumentenfach.

Hochwertige Materialien und Komponenten – Metallbeschläge – bequemer Tragegriff – Aussentasche für Netzteil und Kabel – Material: 300D recyceltes PET

Viel Platz für Dokumente und mobile Geräte – grosse Öffnung mit schnellem Zugriff auf Notebook und Tablet – Gewicht: weniger als 1000 Gramm – Material: 300D recyceltes PET

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D31638

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D31640

Alle Modelle dieser Produktfamilie bieten folgende Leistungsmerkmale: Aus recycelten PET-Flaschen hergestellt – verschliessbares Notebookfach – 10.5“-Tabletfach mit Nylex – Trolley-Befestigungsband – intelligente Kabelführung für mobiles Aufladen (über Powerbank) – elastischer Sicherheitsgurt für das Notebook – Reissverschlusstasche aussen für Stromversorgung und Kabel – frontale Arbeitsstation mit Taschen für Smartphone, Powerbank, Stifte und andere Gegenstände

6 x PET

Grösse Art.-Nr. 15–17.3" D31639

9 x PET

Eco Slim Case SELECT

Eco Multi Twin SELECT

Speziell entwickelt für Convertibles (Surface etc.), Ultrabooks und MacBook.

Das bewährte und geschätzte D I COTA-Konzept mit Extrafach für Drucker oder Beamer.

Sehr geräumig trotz kompakten Abmessungen – vier Fächer – leichteste Tasche in der S EL EC T-Familie – High-Density Foam (HDF) und EVA Corner Foam Protection – externes Dokumentenfach an der Rückseite – verstellbarer, gepolsterter Schultergurt – Material: 300D recyceltes PET

Maximale Grösse des Druckers/Beamers beträgt 385 × 265 × 80 mm – Trolley-Befestigungsband – Material: 300D recyceltes PET

Grösse Art.-Nr. 12–14.1" D31642

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D31641

* je nach Taschengrösse

CORPORATE

ECO Vorbei sind die Zeiten in der Ökologie, als linkes Getue belächelt wurde. Menschen übernehmen aktiv Verantwortung und bekämpfen das Vermüllen der Erde und des Meers. Wir recyceln Plastikflaschen und machen erstklassige Taschen daraus. Ein kleiner Schritt. Aber ein Schritt.

16 x PET

Eco Multi Roller SELECT

8 x PET

10 x PET

Eco Top Traveller SELECT

Eco Top Traveller Twin SELECT

Der Trolley mit leisen, austauschbaren Rollen bietet unbegrenzte Mobilität und ist der ideale Begleiter für kurze Geschäfts- oder Privatreisen.

Hochwertiger Toploader für alle geschäftlichen Anforderungen.

Das Twin-Modell bietet ein zusätzliches, erweiterbares Fach für einen Drucker oder Beamer.

Abschliessbares und schutzgepolstertes Notebookfach (bis 17,3") mit High-Density Foam (HDF), inkl. EVA-Schaumstoff an den Ecken und verstärktem Rahmen – geräumiges Hauptfach für Kleidung, Zubehör etc. – genieteter, komfortabler Tragegriff

Hervorragender Schutz von Notebook und Tablet – viele Fächer für mobiles Zubehör – Material: 300D recyceltes PET

Komfortables Tragen von mobilen Geräten (max. Grösse 385 × 265 × 80 mm) – Material: 300D recyceltes PET

Grösse Art.-Nr. 12–14.1" D31643 14–15.6" D31644

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D31646

Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht Abmessungen 14–17.3" D31635 28 Liter 3675 g 470 × 375 × 260 mm

2 x PET

5 x PET

12 x PET

10 x PET

Eco Accessories Tray Pouch SELECT

Eco Travel Accessories Pouch SELECT

Eco Top Traveller Dual SELECT

Eco Backpack SELECT

Alle Zubehör-Artikel und Kleinigkeiten reinwerfen, zuziehen. Organisiertes und sicheres Reisen.

Perfekte Organisation Ihrer Kleidung. Knitterfrei. Erhältlich in zwei Grössen.

Innerhalb von Sekunden vom praktischen Rucksack zur eleganten Umhängetasche.

Ergonomischer Business-Rucksack mit hohem Tragekomfort und maximaler Funktionalität.

Für Ladegeräte, Schlüssel, Brieftasche, Reisepass, Kabel etc. – sehr effizient – ideal für Reisende – Material: 300D recyceltes PET

Reissverschluss zur Facherweiterung oder -kompression – Gurtschlaufe zum Aufhängen – Material: 300D recyceltes PET

Praktische Taschen im Vorderfach für persönliches Zubehör – erweiterbarer Stauraum – Material: 300D recyceltes PET

Weiche Rückenpolsterung aus atmungsaktivem Material – diverse Fächer für Zubehör – Material: 300D recyceltes PET

Grösse Art.-Nr. 180 × 110 mm D31690

Grösse Art.-Nr. 300 × 220 × 60 mm D31689 400 × 310 × 90 mm D31688

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D31645

Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht 13–15.6" D31636 19.5 Liter 940 g 15–17.3" D31637 24.5 Liter 1040 g * je nach Taschengrösse

YOUR BRAND

SPOTLIGHT

ch Erhältli ehr ab s bereits en klein ahlen. Stückz

sophisticated – surprising – unique

Lasergravur oder Doming-Logoplatte

DE Kleine Details machen den berühmten Unterschied. Zum perfekten Erscheinungsbild trägt die professionelle D I COTA -Tragelösung bei, die mit dem Besten angereichert wird, was es gibt – mit Ihrem Namen. Bereits ab kleinen Stückzahlen können Sie Ihr Firmenlogo dezent anbringen und für den perfekten ersten Eindruck sorgen. Gerne beraten wir Sie unter labelling@dicota.com. EN Small details make the difference. D I COTA’s professional carrying solution, enriched with the best possible marking – your name – contributes to the perfect appearance. From small quantities, you can discreetly place your company logo and ensure the perfect first impression. We will be happy to assist you at labelling@dicota.com. FR Le petit détail qui fait la différence. Les articles de bagagerie professionnels de D I COTA, complétés par ce qui se fait de mieux (votre nom), contribuent à parfaire un look. Sur une quantité limitée, vous pouvez discrètement ajouter le logo de votre entreprise pour être sûr de faire bonne impression. Nous serons ravis de vous aider, contacteznous à labelling@dicota.com.

Hängende Lasergravur oder Doming-Logoplatte

Lasergravur

Doming-Logoplatte

Der Laser brennt Ihr Logo millimetergenau auf die Metallplatte. Eine elegante und diskrete Art, Ihre Marke zu präsentieren.

Mit den hochwertigen Gel-Aufklebern heben Sie sich von der Masse ab. Verleihen Sie Ihrem Logo einen einzigartigen 3D-Effekt dank der gewölbten Beschichtung mit Giessharz. Kräftige Farben.

Siebdruck

Stitching

Ihr Logo-Design wird direkt auf das Hauptmaterial gedruckt. Diese Technologie sorgt für leuchtende Farben und zeigt feinste Details.

Ihr Logo wird mit modernsten Stickmaschinen auf die Tasche genäht. Dank glänzenden Garnen entsteht ein sehr exklusiver Eindruck.

CORPORATE

BESTSELLER

NE U

8 x PET

Ökologisch: Die SCALE-Kollektion

Eco Multi SCALE

Die SCA LE-Familie wurde entwickelt, um auch die anspruchsvollsten Budgets ohne jegliche Kompromisse in Sachen Qualität, Funktionalität oder Design zu erfüllen. Zudem führend in Sachen Nachhaltigkeit dank der Wiederverwertung von PET-Flaschen.

Dreifach-Schutz für Ihre mobilen Geräte. Das bewährte Format in drei Grössen.

Alle Modelle dieser Produktfamilie bieten folgende Leistungsmerkmale: Abschliessbares Notebookfach – High-Density Foam (HDF) als Schutzpolsterung – Sicherungsband für Notebook – gepolstertes Fach für Tablets bis 10.5" – grosses Aussenfach mit Workstation – Trolley-Befestigungsband an der Rückseite

14 x PET

10 x PET

Umfassende Polsterung aus High-Density Foam (HDF) – Metallrahmen – zuverlässige Fixierung mit Befestigungsband und anpassbarer Trennwand – bequem geformte, vernietete Tragegriffe – geräumige Workstation – bequem und leicht zu tragen – Material: 600D recyceltes PET Grösse Art.-Nr. 12–14.1" D31430

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D31431

Grösse Art.-Nr. 15–17.3" D31432

10 x PET

Eco Multi Roller SCALE

Eco Top Traveller SCALE

Eco Multi Plus SCALE

Bequemes und stressfreies Reisen mit einem guten Gewissen.

Höchste Effizienz dank Toploader-Konzept. Erhältlich in drei Grössen.

Die grössere Version der Eco Multi Scale. Kommt mit noch mehr Platz für Dokumente.

Extralanges Trolley-Gestänge – grosses Hauptfach – verstärkter Rahmen und zusätzliche Kantenschütze – austauschbare Rollen – Material: 600D recyceltes PET

Schneller Zugriff auf Laptop, Dokumente und Co. – bequeme Tragegriffe – verstellbarer, abnehmbarer Schultergurt – leichtes Gewicht – Material: 600D recyceltes PET

Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht Abmessungen 14–15.6" D31441 22 Liter 2400 g 42 × 35 × 23 cm

Grösse Art.-Nr. 12–14.1" D31427 14–15.6" D31428

Etwas über 800 Gramm leicht und trotzdem ein Raumwunder – klassisches Design – hoher Benutzungskomfort – Material: 600D recyceltes PET Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D31439

Grösse Art.-Nr. 15–17.3" D31440 * je nach Taschengrösse

CORPORATE

BESTSELLER

Vordertasche mit vielen Einsteckfächern

BESTSELLER

Multi Compact

Multi Plus

D I COTA- Klassiker im Geschäftsumfeld. Hochwertige Komponenten, kompakte Abmessungen.

Ein weiterer D I COTA- Evergreen. Mit zusätzlichem Dokumentenfach.

Gepolstertes Notebookfach mit High-Density Foam (HDF) – Fach für Tablets bis 10.5" – Dokumentenfach an der Rückseite – Trolley-Befestigungsband – Material: 600D Polyester

Zusätzliche Kabeltasche – Notebookfach mit High-Density Foam (HDF) – zwei Dokumentenfächer an der Rückseite – Trolley-Befestigungsband – Material: 600D Polyester

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D30143

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D30144

Seitentaschen für Regenschirm oder Trinkflasche

5 x PET

13 x PET

Eco Backpack SCALE

Backpack ECO

Alu Briefcase

Überzeugt durch die vielfältigen funktionalen Details. Komfortabler Begleiter für Business, Universität, Schule und Freizeit.

Leicht, herausnehmbare Notebook-Tasche, integrierte Regenhülle. Drei tolle Gründe für den Backpack ECO.

Der Promi im D I COTA- Portfolio. Maximaler Schutz dank hochwertigem Aluminiumgehäuse.

Ergonomische Rückenpolsterung – bequeme Schultergurte – Trolley-Befestigungsband – erweiterbare Innentasche mit Befestigungslasche für Kopfhörer – Material: 600D recyceltes PET

Sportliches Leichtgewicht aus wiederverwerteten PET-Flaschen – zahlreiche praktische Fächer – Material: 600D recyceltes PET

Zusätzlicher High-Density Foam (HDF) – besonderer Schutz vor Schlägen und Stössen – Tabletfach – Material: Aluminium

Grösse Farbe Art.-Nr. Volumen Gewicht 13–15.6" schwarz D31429 19.5 Liter 690 g 15–17.3" schwarz D31696 24.5 Liter 760 g

Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht 14–15.6" D30675 25 Liter 900 g

Grösse Art.-Nr. 15–17.3" D30589

Grösse Farbe Art.-Nr. Volumen Gewicht 13–15.6" grau D31733 19.5 Liter 690 g 13–15.6" rot D31734 19.5 Liter 690 g 13–15.6" blau D31735 19.5 Liter 690 g

* je nach Taschengrösse

METRO

stylish – metropolitan – energetic

DE Du bist voller Tatendrang, sprühst vor Ideen und legst Wert auf Deinen ganz persönlichen Stil. Kreative Lösungen begeistern Dich, so auch die M E TRO - Produkte durch cooles Design und viele praktische Details. EN You are full of energy, bursting with ideas and you express your very own personal style. Creative solutions inspire you, as do M E TRO products with their cool design and practical details. FR Vous êtes plein d’énergie, débordez d’idées et cultivez votre originalité. Les produits créatifs vous inspirent, à l’image des articles M E TRO avec leur design tendance et leurs détails pratiques.

METRO

URBAN DESIGN Die Strassen Berlins inspirierten uns in der Entwicklung der STYLE-Kollektion. Eine Serie mit echtem Charakter. Gemacht für die Anforderungen der Grossstadt. Wohin der Weg auch immer führt.

Top Traveller STYLE Geniales Design entsteht mit klaren Formen, spannenden Details und clever Vision.

Funktioneller Rolltop-Mechanismus mit innovativem Metallverschluss

Abschliessbares Notebookfach mit umfassender Schutzpolsterung – zuverlässige Gerätefixierung dank elastischem Notebook-Spanngurt – grosszügiges Hauptfach mit gepolstertem Einsteckfach für Tablets bis 10.5" – Vordertasche mit Einsteckfächern für Smartphone, Powerbank, Stifte und sonstiges Zubehör – verstecktes Trolley-Befestigungsband – Material: 600D Polyester Grösse Art.-Nr. 13–15.6" D31497 Vordertasche mit vielen Einsteckfächern

Einfacher seitlicher Zugang zum Hauptfach

Skin Plus STYLE

Accessories Pouch STYLE

Backpack STYLE

Praktische Schutzhülle für Surface, MacBook oder Ultrabook, inkl. Zubehör.

Travel-Buddy für das nächste Abenteuer. Alles perfekt verstaut und gut geschützt.

Was immer deine Stadt verlangt. Viel Platz, Tragekomfort und eine coole Optik sind die Basisanforderungen.

Zuverlässiger Schutz durch umfassende Polsterung – Vorderfach mit Einsteckfach für Tablets bis 10.5" – Innenfächer und Elastikschlaufen – Material: 600D Polyester

Hauptfach mit elastischen Befestigungsschlaufen – Zusatzfach mit Reissverschluss- und Einsteckfach – weiteres Reissverschlussfach an der Vorderseite – Material: 600D Polyester

Grösse Art.-Nr. 11–12.5" D31498

Grösse Art.-Nr. 260 × 140 × 100 mm D31495

Moderne Konstruktion mit Rolltop – verstecktes Notebookfach mit umfassender Schutzpolsterung – gepolstertes Einsteckfach für Tablets bis 10.5" – grosszügiges, erweiterbares Hauptfach mit praktischem Seitenzugang – Seitenfach für Trinkflasche oder Regenschirm – Material: 600D Polyester Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht 13–15.6" D31496 29.5 Liter 860 g

METRO

Maximaler Schutz für das MacBook oder Ultrabook

Vordertasche mit Netz und Innentaschen zur Aufbewahrung von Accessoires

Gepolstertes Einsteckfach für Tablets bis 10.5"

Leicht zugängliches Zip-Fach

Kompressionsriemen an den Seiten

Gepolsterte Schultergurte

Backpack Dual EDGE

Backpack Dual Plus EDGE

Ein cooler Rucksack. Ja, klar. Eine praktische Tasche. Ebenfalls. Das geht in wenigen Sekunden.

Reisen und dabei gut aussehen. Entwickelt für deinen nächsten Städtetrip oder die kommende Geschäftsreise.

Bequem gepolsterte Schultergurte und ergonomische Rückenpolsterung – EVA-gepolstertes Notebookfach mit elastischem Fixierungsriemen – grosszügiges Hauptfach – Vordertasche mit Innenfächern für mobiles Zubehör – Trolley-Befestigungsband – Material: 600D Polyester

Rucksack und Tragetasche in einem – separates Kleiderfach – viele praktische Fächer und Verstau-Möglichkeiten – transparentes Fach für die Sicherheitskontrolle am Flughafen – Notebookfach mit EVA Foam – Tabletfach bis 10.5" – Trolley-Befestigungsband – extraleicht – Material: 600D Polyester

Grösse Farbe 13–15.6" grau 13–15.6" schwarz

Art-.-Nr. Volumen D31527 14.5 Liter D31526 14.5 Liter

Gewicht Abmessungen 860 g 420 × 290 × 210 mm 860 g 420 × 290 × 210 mm

Art.-Nr. Volumen Gewicht Abmessungen D31716 29 Liter 1190 g 425 × 295 × 210 mm D31715 29 Liter 1190 g 425 × 295 × 210 mm

METRO

BESTSELLER

Praktische Workstation mit Platz für Tablet, eBook-Reader und Zubehör

Notebookfach mit umfassender Schutzpolsterung

Backpack EDGE Geradliniges, modernes Design, kombiniert mit erstklassigem Schutz dank EVA-Schaumstoff. Extrem leicht und alltagstauglich. EVA-gepolstertes Notebookfach mit elastischem Fixierungsriemen – praktische Tragegriffe – Material: 600D Polyester Grösse Farbe 13–15.6" grau 13–15.6" schwarz

Art.-Nr. Volumen Gewicht D31525 15 Liter 600 g D31524 15 Liter 600 g

BESTSELLER

Slim Case EDGE

Code Sleeve

Frische Farben, kombiniert mit erstklassigem Schutz.

Perfektes Fitting für Ihr MacBook oder Ultrabook. Samtweiches Innenfutter schützt bestens vor Staub und Kratzern.

Gepolstertes Einsteckfach für Tablets bis 10.5" – Vordertasche für mobiles Zubehör – Dokumentenfach mit Reissverschluss an der Rückseite – abnehmbarer Schultergurt und gepolsterter Tragegriff – Material: 600D Polyester Grösse Farbe Art.-Nr. 12–13.3" schwarz D31208 14–15.6" schwarz D31209

Grösse Farbe Art.-Nr. 12–13.3" grau D31211

Grösse Farbe 12–13.3" rot

Art.-Nr. D31214

12–13.3" 14–15.6"

D31239 D31386

sandstone sandstone

D31240 D31387

light grey light grey

D31241 D31388

blue denim blue denim

Fach für Zubehör – Material: Polyester und Neopren Grösse Farbe Art.-Nr. 11" grey D30570 13" grey D30571 15" grey D30572

Grösse Farbe Art.-Nr. 13" black D30610 15" black D30611

P URE

smart – lightweight – straightforward

DE Smart, leicht und flexibel. So gehst Du durchs Leben. So stellst Du Dir auch Deine ideale Tasche vor. Dabei darf der handliche Schutz für Deine Geräte und Daten durchaus Farbe bekennen. EN Smart, light and flexible. That’s how you go through life. And that’s also what you imagine your ideal bag to be like. The handy protection for your device and data should be as colourful as your life. FR Élégant, léger et flexible. C’est comme ça que vous avancez dans la vie. Et c’est également comme ça que vous imaginez votre sac idéal. La protection pratique de votre appareil et de vos données doit être aussi colorée que votre vie.

PURE

Workstation mit Stiftehalter, Smartphonefach und mobiles Zubehör

Gepolstertes Notebookfach

Skin BASE Schlanke Hülle in interessanten Farbvariationen bietet umfangreichen Rundumschutz. Besonders elastisches und dehnbares Material. Material: Synthetisches Neopren Grösse Farbe 10–11.6" grau 12–12.5" grau 13–14.1" grau 15–15.6" grau

Art.-Nr. D31286 D31289 D31292 D31295

Grösse Farbe Art.-Nr. 13–14.1" rot D31293 13–14.1" blau D31294

Perfect Skin

Smart Skin

Slim Case BASE

Bewährte und beliebte Schutzhülle in diversen Grössen. Ein D I COTA-Topseller seit vielen Jahren.

Das weiche Nylex-Innenfutter und bestes Neopren schützen Ihr Gerät umfassend.

Gemacht für schlanke Notebooks und Ultrabooks. Leuchtende Farben, geradliniges Design und umfassender Schutz.

Flexible Schutzhülle für das Notebook – Material: Synthetisches Neopren

Schutzhülle mit 3 mm Neopren – praktisches Aussenfach – gepolsterte Tragegriffe – Material: Neopren

Vordertasche für mobiles Zubehör – Dokumentenfach an der Rückseite – abnehmbarer Schultergurt – Material: 300D Polyester

Grösse Art.-Nr. 10–11.6" D31184 12–12.5" D31185 13–13.3" D31186

Grösse Art.-Nr. 10–11.6" D31178 12–12.5" D31179 13–13.3" D31180

Grösse Art.-Nr. 14–14.1" D31187 15–15.6" D31188 16–17.3" D31189

Grösse Art.-Nr. 14–14.1" D31181 15–15.6" D31182

Grösse Farbe Art.-Nr. 11–12.5" schwarz D31300 13–14.1" schwarz D31304 15–15.6" schwarz D31308

Grösse Farbe Art.-Nr. 11–12.5" grau D31301 13–14.1" grau D31305 15–15.6" grau D31309

Grösse Farbe Art.-Nr. 13–14.1" rot D31306 13–14.1" blau D31307

PURE

X-RAY

Multi Plus BASE Die erweiterte Version der Multi BASE. Mit zusätzlichem Reissverschlussfach für wichtige Dokumente. Metalldrahtrahmen für zusätzlichen Schutz – Notebook-Spanngurt – Trolley-Befestigungsband – Material: 300D Polyester Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D30491–V1

Grösse Art.-Nr. 15–17.3" D30492–V1

Die BASE-Familie bietet viel mehr als nur Basis. Bekannt für Qualität, Funktionalität und starke Schutzwirkung überzeugen die Produkte durch attraktive Preispunkte und sind absolute Bestseller.

BESTSELLER

Metalldrahtrahmen für Extraschutz

Vordertasche mit Platz für Zubehör

Röntgenbilder zeigen die Wahrheit: Metalldraht-Rahmen für besten Schutz in dieser Klasse. Abnehmbarer Schultergurt

Backpack BASE

Multi BASE

Leicht, flexibel und angenehm zu tragen.

Überzeugt durch leichtes Gewicht und umfassende Schutzfunktion.

Geräumiges Hauptfach – Vordertasche für Zubehör – seitliche Netztaschen – ergonomisch gepolstertes Rückenteil – Material: 300D Polyester

Metalldrahtrahmen für zusätzlichen Schutz – Dokumentenfach an der Rückseite – Vordertasche für Zubehör – Notebook-Spanngurt – praktische lnnentaschen – abnehmbarer Schultergurt – Material: 300D Polyester

Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht 13–14.1" D30914 20 Liter 600 g 15–17.3" D30913 28 Liter 700 g

Grösse Farbe 13–14.1" schwarz 14–15.6" schwarz 15–17.3" schwarz

Art.-Nr. Grösse Farbe Art.-Nr. D31323 14–15.6" grau D30918 D30446-V1 15–17.3" grau D30915 D30447- V1

Grösse Farbe Art.-Nr. 14–15.6" rot D30920 15–17.3" rot D30917

Grösse Farbe Art.-Nr. 14–15.6" blau D30919 15–17.3" blau D30919

PURE

BESTSELLER

Metalldrahtrahmen als Extraschutz

Multi Wireless Mouse Kit Effizienz im mobilen Arbeitsalltag. D I COTA-Klassiker mit kabelloser Maus. Auflösung 1000 dpi optische Funkmaus mit 3 Tasten – abnehmbarer Schultergurt mit Polsterung – abschliessbares, gepolstertes Notebookfach – Trolley-Befestigungsband – Material: 300D Polyester Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D31686

Grosser Arbeitsplatz mit verschiedenen Taschen

BESTSELLER Abnehmbarer Schultergurt

Top Traveller Wireless Mouse Kit

Value Toploading Kit

Top Traveller BASE

Arbeiten ohne Kabel, mit Toploader. Effizienz pur.

Toploader mit optischer Maus.

Der smarte Toploader aus der Leichtgewichtsklasse. Garantiert flexible Mobilität, geschäftlich und privat.

Auflösung 1000 dpi optische Funkmaus mit 3 Tasten – abschliessbares, gepolstertes Notebookfach – Vordertasche – Trolley-Befestigungsband – Material: 300D Polyester

Auflösung 800 dpi kabelgebundene 3-Tasten-Maus – Gepolstertes Notebookfach – Trolley-Befestigungsband – Material: 600D Polyester

Geräumiges Hauptfach – Vordertasche für Zubehör – mit Neopren gepolsterte Tragegriffe – Trolley-Befestigungsband – abnehmbarer, längenverstellbarer Schultergurt – Material: 300D Polyester

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D31685

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" D30805

Grösse Art.-Nr. 13–14.1" D31324 15–15.6" D31325

Grösse Art.-Nr. 15–17.3" D31671

P ULSE

practical – accessible – permanent

DE Du bist eine aktive Persönlichkeit und sportlich unterwegs. Im FitnessStudio, im Schwimmbad oder auf dem Fahrrad. Zwischendurch im Büro oder an der Uni. Notebook oder Tablet meistens dabei. Du hast hohe Anforderungen an die Tragelösung und schätzt Qualität und hochwertige Materialien. Willkommen bei PU LSE. EN You have an active personality and often do sports. You go from the gym, to the swimming pool, or onto your bike. In the meantime you’re at the office or the university. Your notebook or tablet is usually right there with you. You place high demands on the carrying solution and appreciate quality and sophisticated materials. Welcome to PU LSE. FR Vous avez une personnalité dynamique et vous faites beaucoup de sport. De la gym à la piscine, en passant par le vélo. Entre-temps, vous êtes au bureau ou à l’université. Généralement, vous avez toujours votre ordinateur portable ou votre tablette sur vous. Vous exigez beaucoup de votre solution de rangement et vous êtes sensible à l’utilisation de matériaux sophistiqués et de qualité. Bienvenue chez PU LSE.

PULSE

GAME ON

BESTSELLER

DICOTA begleitet das esports-Team Playing Ducks seit 2011 als aktiver Sponsor.

Backpack ESPORTS

Backpack ACTIVE

Sichere Transportlösung für Gaming Equipment gesucht? In enger Zusammenarbeit mit führenden esport s-Teams entwickelt.

Sportlich attraktives Design, leichte Materialien und eine durchdachte Architektur.

Premium-Rucksack für Gamer – hochwertiger Schutz für Tastatur, Maus, Spielkonsole, Kopfhörer und Tablets bis 10.5" – grosses Volumen und viel Platz – Material: 1680D Polyester Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht 15–17.3" D31156 36.5 Liter 1300 g

Seit 2017 ist DICOTA offizieller esportsTeam Partner des FC Basel 1893.

Fach für Tablets bis 10.5" – verstecktes Sicherheitsfach zur Aufbewahrung von Wertgegenständen – ergonomische Rückenpolsterung – reflektierende Details für Sicherheit bei Nacht – Material: 840D Polyester/300D Rip-Stop Polyester Grösse 14–15.6" 14–15.6" 14–15.6"

Farbe blau grau/grün gelb

Art.-Nr. D31047 D31221 D31048

Volumen Gewicht 20 Liter 750 g 20 Liter 750 g 20 Liter 750 g

Grösse Farbe 14–15.6" schwarz 15–17.3" schwarz

Art.-Nr. Volumen Gewicht D31220 20 Liter 750 g D31222 23 Liter 800 g

NE U

Backpack Hero ESPORTS

Backpack Mission

Schütze deine Gaming Gear. Personalisierbar mit individuellen Patches.

Seit Jahren ein Klassiker im D I COTA-Sortiment – dank Platz, Komfort und Qualität.

Grosses, mit High-Density Foam (HDF) und EVA-Schaum gepolstertes Fach für Notebook oder Spielkonsole – Fächer für Tastatur, Maus, Mauspad, Controller und Kopfhörer – ergonomische Rückenpolsterung – grosse Klettfläche für Teampatches – Material: 1680D Polyester

Gepolstertes Notebookfach mit High-Density Foam (HDF) – wasserabweisendes, strapazierfähiges Material – Multimediafach mit wasserabweisender Kabelöffnung für Kopfhörer – Vordertasche für Netzteil und Kabel – reflektierende Details für Sicherheit bei Nacht – Material: 600D Rip-Stop Polyester

Grösse 15.6-17.3"

Art.-Nr. Volumen Gewicht D31714 35 Liter 1500 g

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" N11648N 15–17.3" N14518N

Volumen Gewicht 22.5 Liter 1060 g 26.0 Liter 1200 g

PULSE

BESTSELLER

Backpack Spin 600 Gramm leicht. Farbliche Designakzente und praktische Innenfächer. Geräumiges Hauptfach mit gepolstertem Notebookfach – hergestellt aus strapazierfähigem, wasserabweisendem Material – Fach für Tablets bis 10.5" – Material: 600D Polyester Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht 14–15.6" D30575 21.5 Liter 600 g

Reflektierende Materialien für erhöhte Sicherheit im Dunkeln Fach für Sonnenbrille und mobiles Zubehör

Seitenfächer für Wasserflaschen und Regenschirm

Backpack Universal

Rain Cover Universal

Backpack Plus Spin

Extra-Platz durch die herausnehmbare Notebookhülle.

Reflektierende Rucksackhülle.

Ideal für Schüler und Studenten. Mit zusätzlicher Regenhülle, reflektierenden Materialien und Fixierung für LED bike light.

Sicherheit im Strassenverkehr – für Rucksäcke bis 30 Liter – Material: Oxford Polyester

Die erweiterte Version des Backpack Spin mit noch mehr Platz und Funktion – Befestigungsschlaufe für Fahrrad-LED-Licht – hergestellt aus strapazierfähigem, wasserabweisendem Material – Kompressionsriemen an beiden Seiten – Tabletfach – Regenhülle – Material: 600D Polyester

Art.-Nr. D31106

Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht 14–15.6" D31736 27 Liter 640 g

Herausnehmbare Notebookhülle mit High-Density Foam (HDF) – praktische Seitentaschen – Kompressionsriemen an beiden Seiten – Material: 840D Polyester/210D Rip-Stop Polyester Grösse Art.-Nr. Volumen Gewicht 14–15.6" D31008 30 Liter 840 g

MOS

MOBILE OFFICE SOLUTIONS

sophisticated – capable – safe

DE Sie arbeiten oft von unterwegs und setzen deshalb auf integrierte und zuverlässige Lösungen. Wichtige Dokumente, wie Verträge und Rapporte, drucken Sie zu Dokumentationszwecken gleich vor Ort aus. Effizienz pur. Erprobt seit vielen Jahren und laufend weiterentwickelt. EN You often work on the move and therefore rely on integrated and reliable solutions. Important documents such as contracts and reports can be printed out on-site for documentation purposes. Pure efficiency. Tried and tested for many years and continuously enhanced. FR Vous êtes souvent en déplacement pour le travail et vous comptez donc sur des solutions fiables et intégrées. Les documents importants, comme des contrats ou des rapports, peuvent être imprimés sur site à des fins de documentation. Efficacité optimale. Testées et éprouvées pendant de nombreuses années et améliorées en continu.

MOS

Data Cart

Data Smart Compact 10.8–14"

Unterwegs mobil arbeiten. Mit diesem Trolley kein Problem. Für verschiedene mobile Drucker sind Quick-FixHalterungen erhältlich.

Hochwertiger, robuster Desktop-Koffer mit fixer Verkabelung und abnehmbarem Deckel. Sofort einsatzbereit.

Gepolstertes Notebookfach – Komplettverkabelung im lnnern – Material: Koskin/Nylon

Farbe silber schwarz

Grösse Art.-Nr. 14–15.6" N25728K

Quick-Fix für Drucker Canon iP100/iP110 mit Akku Canon iP100/iP110 ohne Akku

Art.-Nr. Z20988Z Z20998Z

Quick-Fix für Drucker HP OJ 100/OJ 150 HP OJ 200

Art.-Nr. D30393 D31326

Geringes Gewicht dank ABS-Material – 230 V Anschluss an Kofferaussenschale Art.-Nr. D30410 D30411

für Drucker HP OJ 100 HP OJ 100

Aero Case

Comfort Case

Data Box

Der Pilotenkoffer. Viel Platz an Bord und eine clevere Einteilung machen ihn zum D I COTA-Evergreen.

Sehr beliebt im Beratungsumfeld, wenn zahlreiche Dokumente zu transportieren sind.

Robuster Notebook-Transportkoffer aus Con-Pearl ® mit Druckerhalterung. Dank der internen Verkabelung können alle Geräte einfach angeschlossen werden. Das Aufladen erfolgt über den externen Stromanschluss.

Herausnehmbare, gepolsterte Notebooktasche – Stauraum für mobilen Drucker/Beamer – Trolley-Befestigungsband – Material: Kunstleder

Gepolstertes Notebookfach – zweigeteiltes Dokumentenfach – Netztasche für sonstiges Zubehör – Trolley – Material: Kunstleder/Nylon

Material: Aluframe, Con-Pearl ®

Grösse Art.-Nr. Abmessungen 10.8–14" N25738K 480 × 400 × 210 mm

Grösse Art.-Nr. Abmessungen 14–15.6" N25598N 470 × 440 × 310 mm

XL Trolley Grösse 14–15.6"

Art.-Nr. D31249

für Drucker HP OJ 200

MOS

NE U

E DUCATION universal – powerful – durable

DE Die Schulen werden digital. Notebooks und Tablets sind aus dem heutigen Unterricht nicht mehr wegzudenken. Es wächst eine neue Generation heran, die von modernsten Lehrmethoden profitieren kann. D I COTA investiert im Bereich Education und entwickelt laufend neue, praktische und zuverlässige Lösungen. Für heute. Für morgen. Für übermorgen. EN Schools are becoming digital. Notebooks and tablets have become an essential part of modern classroom teaching. A new generation is growing up that can benefit from state-of-the-art learning methods. D I COTA invests in the field of education and continuously develops new, practical and reliable solutions. For today. For tomorrow. And for the next day. FR Les écoles se tournent vers le numérique. Les ordinateurs portables et les tablettes sont devenus des outils indispensables pour l’enseignement moderne en classe. Une nouvelle génération grandit en profitant de méthodes d’enseignement de pointe. D I COTA investit dans le secteur de l’éducation et ne cesse de développer de nouvelles solutions pratiques et fiables. Pour aujourd’hui. Pour demain. Et pour après-demain.

Bis zu 20 Notebooks oder Tablets gleichzeitig laden

Verschliessbare Tür

Vier qualitativ hochwertige Rollen

Universal Charging Cabinet USB Universelle Ladestation auf Rollen für Tablets und Notebooks aller Hersteller. Gleichzeitiges Aufladen von bis zu 20 Geräten mit dem fest eingebauten Netzteil. Langjähriger Investitionsschutz dank austauschbaren Ladekabeln. 20 × USB-C-Ausgang mit Power-Delivery 2.0 – 20 × USB-A-Ausgang mit Qualcomm Quick Charge 3.0 Technologie – Ausgangsspannung (5 –20 V) und Ladestrom (bis zu 3.5 A) passen sich automatisch den angeschlossenen Geräten an – LED-Ladekontrolle für jeden Eingang – Ultraviolett-Lichtfunktion reduziert Bakterien – Lüfter führt Wärme ab – Radfeststellbremsen an allen vier Rollen – Schutzfunktion gegen Überstrom, Überspannung, Kurzschluss und Überhitzung – sequenzielle Geräteeinschaltung – Ausgangsleistung 480 W Fachgrösse 335 × 235 × 27 mm

Abmessungen 805 × 423 × 398 mm

Art.-Nr. D31584

ACCESSORIES convenient – conducive – clever

DE Die Welt ist mobil. Wir sind mobil. Damit auch von unterwegs eine hohe Arbeitseffizienz erreicht werden kann, sind clevere und zuverlässige kleine Helfer gefragt. Das Aufladen der Geräte ist dabei ein zentrales Thema. Nutzen Sie die langjährige Erfahrung von D I COTA und setzen Sie auf die neuen, universellen Ladegeräte Ihres präferierten Premium Partners. EN The world is mobile. We are mobile. Clever and reliable little helpers are needed to ensure that a high level of work efficiency can also be achieved when on the go. Charging devices is a central issue. Take advantage of D I COTA’s many years of experience and rely on the new, universal chargers from your preferred premium partner. FR Le monde est en mouvement. Nous sommes en mouvement. De petits assistants intelligents et fiables sont nécessaires pour garantir une efficacité de travail optimale en déplacement. Recharger ces appareils devient un enjeu central. Profitez des années d’expérience de D ICOTA et choisissez les nouveaux chargeurs universels de notre partenaire privilégié de premier choix.

ACCESSORIES

BESTSELLER

Universal Car Notebook Charger USB-C Effizientes Laden unterwegs. Für Notebooks, Tablets, Smartphones und mehr. 45 Watt, 12/24 Volt. 1 × USB-C-Ausgang – 1 × USB-A-Ausgang mit Qualcomm Quick Charge 3.0 Technologie – 7 Notebook-Aufsätze inkludiert – kostenlose Aufsätze für weitere Hersteller – Schutzfunktion gegen Überstrom, Überspannung, Kurzschluss und Überhitzung Art.-Nr. D31469

Universal Notebook Charger USB-C Gleichzeitiges Laden von 5 Geräten mit einem einzigen Netzteil. Hohe Flexibilität dank 1.5 Meter Kabellänge. 80 Watt.

BESTSELLER

1 × USB-C-Ausgang mit Power-Delivery 2.0 – 4 × USB-A-Ausgang mit Qualcomm Quick Charge 3.0 Technologie – 7 Notebook-Aufsätze inkludiert – kostenlose Aufsätze für weitere Hersteller – 80 W Ausgangsleistung – Ausgangsspannung (5–20 V) und Ladestrom (bis zu 3.5 A) passen sich automatisch den angeschlossenen Geräten an – Schutzfunktion gegen Überstrom, Überspannung, Kurzschluss und Überhitzung Art.-Nr. D31698

Pin Point

World Adapter Pro & USB

Handlicher Laserpointer für Präsentationen mit Wirkung.

London, New York oder Hongkong – jederzeit den richtigen Anschluss im Gepäck. Für 2- und 3-polige Geräte.

Laserfarbe: Rot – 10 Meter Funkreichweite – Plug and Play via USB-Empfänger, keine Treiber-Software notwendig – AAA Batterie

Einsatzbereich in über 200 Ländern – für Laptops und andere leistungsstarke Geräte – entwickelt in der Schweiz – Eingangsspannung: 100 – 250 V

Art.-Nr. D30933

Art.-Nr. D31282

Screen Cleaner & Smartphone Mount

Active Stylus Premium

2- in-1-Lösung – Reinigung von Bildschirmen – Handyhalterung.

Universeller Eingabestift für die hochpräzise Bedienung von Touch-Geräten.

Antistatische Reinigungslösung (alkohol-, ammoniak- und phosphatfrei) – für saubere Bildschirme – ideal auch für unterwegs

Funktioniert auf allen handelsüblichen Touchscreens

Art.-Nr. D31658

NE U

Farbe Art.-Nr. schwarz D31260

Universal Notebook Charger USB-C

Universal Travel Notebook Charger USB-C

Ultrakompaktes, schnelles Laden zu Hause, im Büro oder auf Reisen. 40 Watt.

Pure Mobilität und umfassende Power für all Ihre Geräte in über 200 Ländern. 45 Watt.

1 × USB-C-Ausgang mit Power Delivery 2.0 – 2 × USB-A-Ausgang mit Qualcomm Quick Charge 3.0 Technologie – Schutzfunktion gegen Überstrom, Überspannung, Kurzschluss und Überhitzung – nur 126 Gramm schwer

3 Reiseaufsätze – 1 × USB-C-Ausgang – 2 × USB-A-Ausgang – 7 Notebook-Aufsätze – kostenlose Aufsätze für weitere Hersteller – Schutzfunktion gegen Überstrom, Überspannung, Kurzschluss und Überhitzung

Art.-Nr. D31720

Art.-Nr. D31468 63

ACCESSORIES

D OCKINGS plug – connect – transfer

DE Das Design der Notebooks hat sich im Laufe der Jahre stetig weiterentwickelt. Leichter, dünner und in einem reduzierten Design. Angenehm zu tragen, angenehm zu arbeiten. Allerdings bieten die Trendsetter meistens nicht mehr genügend USB-Ports, um alle Peripherie-Geräte anzuschliessen. Dafür gibt es die neuen, praktischen USB-C-Produkte von D I COTA . EN The design of notebooks has evolved steadily over the years. Always lighter, thinner and more agile. Comfortable to carry comfortable to use. However, most trendsetters no longer offer enough USB ports to connect all peripheral devices. The new, practical D I COTA USB-C products are the solution.

USB-C Portable Docking 9-in-1 mit HDMI Tragbare Docking-Station, ideal für mobiles Arbeiten und Geschäftsreisen. Immer genügend Anschlüsse. Integriertes, verstecktes, faltbares USB-C-Kabel – USB-C für Daten – USB-C für PD-Ladung – 2 × USB-A – HDMI 4K – VGA 1920 × 1200 bei 60 Hz – RJ45 10/100/1000 Mbps – SD- und Micro-SD-Steckplätze Art.-Nr. Gewicht Abmessungen D31729 90 g 122 × 70 × 14 mm

FR Au fil des années, le design des ordinateurs portables n’a cessé d’évoluer. Toujours plus légers, plus fins et plus maniables. Confortables à transporter, confortables à utiliser. En revanche, la plupart des fabricants n’offrent plus assez de ports USB pour brancher tous les appareils périphériques. Nouveaux et pratiques, les produits D I COTA USB-C sont la solution idéale.

USB-C Portable Docking 4-in-1 mit HDMI

USB-C Portable Hub 4-in-1

Perfektes Reisezubehör für Privat- und Geschäftsreisen.

Vervielfachung der Anschlussmöglichkeiten auf kleinstem Raum.

Integriertes USB-C-Kabel für einfachen Transport – HDMI 4K – RJ45 10/100/1000 Mbps – USB-A – USB-C zum Datenaustausch oder PD-Ladung

Integriertes USB-C-Kabel für einfachen Transport – USB-A für Daten – USB-A für Daten und Laden – USB-C für Daten – USB-C für Daten oder PD-Ladung

Art.-Nr. Gewicht Abmessungen D31730 59 g 90 × 60 × 15.7 mm

Art.-Nr. Gewicht Abmessungen D31731 57 g 90 × 60 × 15.7 mm

ACCESSORIES n m n eu e Mit de Finder AD I C OT em mit ein ie S n e d n fin lick de Mausk ter für Ihr den Fil passen ystem: S om/ icota.c .d w w w finder

F ILTERS

Privacy filter 2-Way

Privacy filter 4-Way

Anti Glare

magnetisch

Seitenmontage

selbsthaftend

Seitenmontage

selbsthaftend

situativ

semi-permanent

situativ

semi-permanent

links / r echts

links / rechts oben / u nten

matt & glänzend

matt

matt & glänzend

matt

Blue Light Reduction

48 %

43 %

45 %

48 %

Lichtdurchlässigkeit

67 % (±5)

68 % (±5)

63 % (±5)

50 % (±5)

90 % (±5)

Verpackungsinhalt

Reinigungstuch

Befestigungsset & Mikrofasertuch

Reinigungstuch

Befestigungsset & Mikrofasertuch

Reinigungstuch

PET

bis 27"

bis 34"

bis 30"

bis 34"

protective – secure – custom-fit Befestigung

DE Schützen Sie Ihre privaten und geschäftlichen Daten vor fremden Blicken. Sie beugen damit Diebstahl vor und befolgen geltende gesetzliche Richtlinien. Das D I COTA-Portfolio bietet über 200 Filter für Smartphone, Tablet, Notebook und Monitore. Besonders beliebt sind die innovativen Magnet-Blickschutzfilter, die innert sekundenbruchteilen montiert werden. Aber auch die klassischen Steckfilter erfreuen sich weiterhin grosser Nachfrage. Praktisch in der Anwendung sind die selbstklebenden Filter, welche auch als Entspiegelungsfolien für glänzende Displays erhältlich sind. EN Protect your private and business data from unwanted eyes. This prevents data theft and complies with applicable legal regulations. The D I COTA portfolio offers more than 200 filters for smartphones, tablets, notebooks and monitors. Very popular are the innovative magnetic privacy filters, which can be installed within only a fraction of a second. But also the classic plug-in filters continue to be in great demand. The self-adhesive filters, which are also available as an anti-reflective film for glossy displays, are practical to use.

Blickschutz Anti-Reflexion Oberflächen Touch-Funktion Reduzierung von Fingerabdrücken Kratz-Resistenz (Härtegrad)

Hauptmaterial

EN Protégez vos données personnelles et professionnelles des regards indésirables. Conforme aux réglementations légales applicables, ce produit empêche le vol de données. La gamme D I COTA propose plus de 200 filtres pour smartphones, tablettes, ordinateurs portables et moniteurs. Les innovants filtres de confidentialité magnétiques sont particulièrement appréciés et peuvent être installés en une fraction de seconde. Mais les filtres classiques à insérer sont encore très demandés. Les filtres autoadhésifs, également disponibles en tant que film antireflet pour les écrans brillants, sont pratiques à utiliser.

verfügbare Grössen

Passgenau für Ihr Gerät Sind Sie auf der Suche nach einer passgenauen Lösung für Ihre Hardware? Bereits ab kleinen Stückzahlen kann eine massgefertigte Folie für Sie hergestellt werden. Gerne beraten wir Sie ausführlich unter der E-Mail-Adresse: tailor-made@dicota.com.

ACCESSORIES

L OCKS

secure – reliable – versatile

T-Lock

Wedge

Nano

3 x 7 mm

3.2 x 4.5 mm

2.5 x 6 mm

Für jedes Gerät das passende Schloss Sowohl Notebooks als auch Beamer, Monitore oder Drucker können mit den D I COTA-Schliesssystemen effektiv gesichert werden. Die Gerätehersteller verwenden für die Schloss-Steckplätze aktuell drei unterschiedliche Formate. Im vielseitigen D I COTA-Sortiment finden Sie für jede Ausführung den passenden Diebstahl-Schutz. Für Fragen oder technische Beratung stehen wir Ihnen sehr gerne zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns unter info@dicota.com.

DE Ein Notebook ist schnell entwendet. Weg sind teure Hardware und wichtige Daten. Zudem entstehen grosser Aufwand und hohe Kosten. Polizei, Versicherung, Datenwiederherstellung und vieles mehr. Beugen Sie gezielt vor. Mit einem Qualitätsschloss von D I COTA . Einfach, bequem und effektiv. Ideal im Büro, im Auto oder Hotel. Entdecken Sie das umfangreiche Sortiment auf www.dicota.com. EN A notebook can be stolen in an instant. Expensive hardware and important data are lost. This can involve a lot of work and great expense. A need to deal with police, insurance, data recovery etc. Targeted prevention is the answer – with a quality lock from D I COTA . Easy, convenient and effective. Ideal for use in the office, in cars or in hotels. Discover the wide range of lock solutions at www.dicota.com.

Gut kombiniert

Einer für alle: B2B – Masterkey

Praktische Schlüssel oder eine persönliche Zahlenkombination aus 10 000 Möglichkeiten. Beide Lösungen bieten maximale Effizienz im Arbeitsalltag und den höchsten Level an Sicherheit.

Jeder Benutzer erhält ein individuelles Schloss mit passenden Schlüsseln. Trotzdem hat der IT-Verantwortliche jederzeit die Kontrolle und kann im Bedarfsfall alle Schlösser mit dem Generalschlüssel öffnen. Erhältlich ab 50 Stück.

Kompromissloser Schutz

Flexible Arbeitsplatzgestaltung

Die hochwertigen D I COTA-Schliesssysteme bieten maximalen Schutz ohne Kompromisse. Dank eingefasstem Mehrs trang-Stahlkabel mit bis zu 5.2 mm Durchmesser und soliden Schliessköpfen mit perfektem Sitz.

Die dreh- und schwenkbaren Schliessköpfe passen sich ideal Ihrem Gerät an. Dank der Push-to-LockFunktion können Sicherheitsschlösser ohne Schlüssel und mit nur einer Hand befestigt werden.

FR Se faire voler un ordinateur portable, c’est vite arrivé. Vous perdez d’un seul coup du matériel coûteux et des données importantes. En plus, cela implique des désagréments et des frais élevés: police, assurance, récupération des données et bien plus encore. Avec un câble antivol de qualité D I COTA, vous prenez donc une précaution ciblée, simple et efficace. Idéal au bureau, dans la voiture ou à l’hôtel. Découvrez le vaste assortiment sur www.dicota.com.

ACCESSORIES

NE U

Universal Security Cable Lock, 3 Exchangeable Heads, Keyed

Security Cable T-Lock Retractable

Security Cable T-Lock Twin Value

Die ideale Lösung für alle Schliesssysteme. Heute und morgen.

Mobiles Schloss mit praktischer Aufroll-Funktion.

T-Lock-Kopf 3 × 7 mm – Wedge-Kopf 3.2 × 4.5 mm – Nano-Kopf 2.5 × 6 mm – Push-to-Lock-Funktion – PVC-beschichteter Mehrstrangstahl Kabel 2 m – 4.4 mm Kabeldurchmesser – 2 Schlüssel inklusive – Klettband

Geeignet für alle Geräte mit 3 × 7 mm Slot – Push-to-LockFunktion – PVC-beschichtetes mehradriges Stahlkabel 1.3 m – 4.4 mm Kabeldurchmesser – 2 Schlüssel inklusive

Für die parallele Sicherung von Notebook und Monitor. 2-in-1.

Art.-Nr. System D31699 Keyed D31700 Masterkeyed

Art.-Nr. System D31235 Keyed D31236 Masterkeyed

Geeignet für den Einsatz in grösseren Schliesssystemen – geeignet für alle Geräte mit dem 3 × 7 mm Slot – Abstandhalter zur Gewährleistung einer nahtlosen Passform inklusive – Push-to-Lock-Funktion – Klettband Art.-Nr. System D30876 Masterkeyed

NE U

Universal Security Cable Lock, 3 Exchangeable Heads, Combination

Security Cable Nano Lock Ultra Slim

Security Cable T-Lock Pro

Kein Schlüssel notwendig. Zukunftssichere Lösung mit Zahlencode.

Maximaler Schutz für schlanke Ultrabooks und MacBooks.

Extrastarkes Kabel für die Sicherung diverser IT-Hardware.

Geeignet für alle Geräte mit dem 2.5 × 6 mm Slot – Push-to-LockFunktion – PVC-beschichtetes mehradriges Stahlkabel 2 m – 4.4 mm Kabeldurchmesser – 2 Schlüssel inklusive – Klettband

Geeignet für alle Geräte mit 3 × 7 mm Slot – Push-to-LockFunktion – PVC-beschichtetes mehradriges Stahlkabel 2 m – 5.2 mm Kabeldurchmesser – 2 Schlüssel inklusive – Klettband

Art.-Nr. System D31567 Keyed D31568 Masterkeyed

Art.-Nr. System D30867 keyed D30868 Masterkeyed

T-Lock-Kopf 3 × 7 mm – Wedge-Kopf 3.2 × 4.5 mm – Nano-Kopf 2.5 × 6 mm – PVC-beschichtetes mehradriges Stahlkabel 2 m – 4.4 mm Kabeldurchmesser – stellen Sie Ihren individuellen 4-stelligen Zahlencode aus 10 000 möglichen Kombinationen ein – Klettband Art.-Nr. System D31713 Combination D31717 Preset code

Deutschland Österreich

Hongkong Asien

Mittlerer Osten Indien

D I COTA S CH W EI Z AG Churerstrasse 20 8808 Pfäffikon SZ Schweiz

D I COTA GmbH Fabrikstrasse 18 73277 Owen Deutschland

D I COTA A PAC Limited 13/F Arion Commercial Centre, 2–12 Queen’s Road West, Sheung Wan, Hongkong

D I COTA M E A 30-1-1630, DMCC Business Centre JLT, Dubai, VAE

+41 55 416 50 30

+49 7021 72508 0

+852 3543 1659

+9714 3214 210

www.dicota.com

M0115

Internationales Hauptquartier