Page 1

tor Hugo íc V s v a n storia pueMagdale con tanta hi zó con periodistas

Resistencia - Sábado 22 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3218 - Edición de 52 páginas - Precio: $ 3,00

eer que dos mediática. Todo comen a ena uno pueda cr un Difícilmente fácilmente en una pele nal 9?”, en medio de n Ca abe que dan entrar ta llama tu programa en a que ve tu programa s e se e r e s i nqu o u u q A m l “ ó a . c u ¿ ú C z un “ sín. “ Guiña alena Ruiz orales. unta a Alfon trevista conj da de línea”, tiró Magd contestó Víctor Hugo M yo de ja , a ” ua b l o u a ug t t í n ur u n s u al é ó ten ólo riodista acus ea, no sé quién e línea, es s d pe a d la a j a do B an e llam fue cu ajan lín más fuerte eo que te b s acá en El momento del Gobierno. “Yo cr mente al Gobierno. Vo s e t ntón de ne n e o de m n a ór n u m r r e bi o reci com dés p . Vos defen prensa y a los colegas o cer graa n r h e i a b o o r g l b de um la n. No acost , Víctor Hugo incalificaste a é i o b i m d u t a t í s e e m t es te a ente e la explicas o”. Rápidam gan en privado. mierda. Y m so no te tengo grabad scusión la ha re o di p , la s e e n qu i o ó c ba y pidi ar de tema tentó cambi

Se realizaron varias reuniones en los últimos días

Continúa el interés de empresarios extranjeros para invertir en el Chaco Ayer, el gobernador Jorge Capitanich recibió al presidente del Grupo Brasil, Manuel Díaz, con quien diagramó una presentación ante empresarios brasileros para futuras inversiones en la provincia. El miércoles se reunió con empresarios chinos quienes expusieron la intención de impulsar, en suelo chaqueño, un emprendimiento que apunta a potenciar la producción de mandioca con fines exportables. Hoy será el turno del Grupo Forbes de Estados Unidos, interesado en desarrollar en la provincia un proyecto para producir biocombustible a partir de la caña de azúcar. Pág. 2

Dólar Compra: $ 4,22 Venta: $ 4,29

Temperatura Max: 32 Min: 16

Parcialmente nublado

El interior. El calor acentúa la crisis del agua por la que atraviesa la provincia. Juan José Castelli. Falleció el líder del Centro Tradicionalista Juana Azurduy. Sáenz Peña. Remiseros recordaron a Orrego y Bernardis, a 12 años de su desaparición física. Págs. 1 a 8

Advierten sobre el gran problema educativo que origina el uso de celulares en el aula Pág. 3

También avanzan Las Leonas

Panamericanos: las chicas del básquet derrotaron a EE.UU. y en fútbol masculino, victoria ante Costa Rica Págs. 19 y 21

Argentino B

Secuestraron casi medio kilo de cocaína en Sáenz Peña

Pág. 17

El núcleo comercial de Resistencia se aleja de la peatonal

N C R AMA

Pág. 23

R EC H LA O M Y E

Los empresarios brasileros ven en el Chaco competitividad futura para invertir. El gobernador Jorge Capitanich presentará las bondades provinciales para la llegada de nuevas industrias.

For Ever empató en Posadas ante Brown y se aleja de la punta

Pág. 24


Pág. 2

Los empresarios brasileros ven en el Chaco competitividad futura para invertir. El gobernador Jorge Capitanich presentará las bondades provinciales para la llegada de nuevas industrias.

LOCALES - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Visita del grupo Brasil

El Gobernador brindará detalles de la provincia para captar inversiones extranjeras A yer, el gobernador Jorge Capitanich recibió al presidente

del grupo Brasil, Manuel Díaz, con quien diagramó una presentación ante empresarios brasileros para futuras inversiones en la provincia. Durante el encuentro describieron las posibilidades del Chaco y los beneficios que se generarían. De la reunión participaron además el secretario general de la Gobernación, Juan Chaquires, y el cónsul brasilero Jorge Morelo.

Chaquires explicó que el objetivo del encuentro fue cursarle al Gobernador una invitación para un encuentro con los representantes de todas las empresas que integran el Grupo. Explicó que Capitanich detalló las bonanzas del Chaco en materia de infraestructura para las inversiones y destacó el interés de Díaz. El Grupo Brasil es la entidad

que nuclea a la porción mayoritaria de las empresas brasileñas, radicadas en el país o compañías argentinas. Es el interlocutor consolidado de las compañías brasileñas ante autoridades gubernamentales y diplomáticas de ambos países, y es el nexo por excelencia para relacionarse con entidades y otras firmas, contribuyendo a la integración empresarial entre ambos países.

Díaz destacó que ven en el Chaco nuevas oportunidades, por las obras que se están ejecutando. “La provincia tiene mucha competitividad futura”, explicó, y señaló que la idea es poder continuar trayendo inversiones a la provincia para que se sumen a las ya existentes –Textil Santana, Vetorial y Tigre-. “Vamos a convocar a trabajar en conjunto”, anticipó.

Empresarios chinos prevén impulsar producción de mandioca blanca con fines exportables Es intención del gobierno seguir captando inversiones extranjeras, en este caso, del grupo „Brasil‰.

El gobernador Jorge Capitanich recibió el último miércoles a empresarios chinos de Zhejiang, quienes expusieron la intención de impulsar en suelo chaqueño un emprendimiento que apunta a potenciar la producción de mandioca con fines exportables. En febrero o marzo del próximo año el gobernador de dicha provincia China visitará el Chaco para cerrar el acuerdo con el gobierno provincial. El primer mandatario provincial sugirió firmar una carta-acuerdo, para implementar el sistema en tierras locales a fin de contar con una experiencia piloto para captar productores al proyecto. En principio el objetivo es sumar unos 600.000 productores de 20 hectáreas cada uno para alcanzar 100.000 toneladas que necesitarían para concretar el acuerdo. La agenda de trabajo con la delegación internacional continuó con el ministro de Producción y Ambiente Enrique Orban, con quien avanzarán en los detalles específicos del emprendimiento y la difusión entre los productores chaqueños. En la oportunidad, analizaron los aspectos técnicos y las condiciones de desarrollo en la provincia. La delegación, integrada por Ni Xiaowei, Li Xinde, Zhou Xianghong, Gao Dzng, Martín Lu y el asesor Darío Siviski, con el apoyo de un video, expuso el trabajo que realizan en su provincia de origen, a través de maquinaria fabricada especialmente para el proceso de movimiento de tierra, siembra, cosecha, secado y comercialización del producto, en este caso, mandioca blanca. En la reunión encabezada por el titular de la cartera productiva provincial, estuvieron presentes también el subsecretario de Agricultura Pedro Jover, el director de

La misión oriental que estuvo reunida con Capitanich explicando los planes comerciales que tienen. Apoyo Territorial y Agencias Pablo Baluk y Andrés Costamagna de la Compañía Logística del Norte (Colono).

Orban: Un gran desafío para el Chaco El ministro de Producción, Enrique Orban, señaló que los empresarios prevén trabajar en países donde puedan multiplicar variedades de mandioca de más de 60/70 toneladas por hectárea. Actualmente Chaco está en un promedio de 25/30 toneladas en los mejores lugares, por lo cual deben implementar el sistema en la mayor cantidad de hectáreas posibles. “Es un desafío muy importante para la provincia, ellos traen unos hornos que se fabrican en nuestro país para deshidratar la mandioca con cáscara, para luego exportarla”, explicó el funcionario. Orban destacó que por el tipo de suelos que necesita el cultivo de la mandioca y el nivel de lluvias, con registros por encima de los 1000 milímetros, las tierras ideales y más aptas serían las que están

en la zona de los Departamentos 1º de Mayo, Bermejo y San Martín. “La provincia no dispone de tierras fiscales para emprendimientos de estas características, por lo que necesitamos cooperativizar. Por eso vamos a dialogar con la Cooperativa Frutihortícola para lograr despertar interés en sus productores, lo que dependerá del margen económico que deje esta nueva impronta”, manifestó.

Interés por el tabaco Por otra parte, el Gobierno le sugirió a la delegación la posibilidad de producir en suelo chaqueño otros productos que ellos consumen, como el tabaco, principalmente de tipo virginia o negro, que se produce en la provincia. “Ellos manifestaron su interés, por lo que vamos a seguir avanzando en este aspecto”.

Visita del grupo Forbes de Estados Unidos Orban anticipó que en el día de hoy visitará el Chaco una dele-

gación del Grupo Forbes de Estados Unidos, interesado en desarrollar en la provincia un proyecto para producir biocombustible a partir de la caña de azúcar. “Estamos en la era de los biocombustibles y Chaco tiene la posibilidad de producirlo como el proyecto que intentará desarrollar aquí el Grupo Forbes de Estados Unidos.También el bioetanol a partir de granos como maíz y sorgo y todo lo que es biodiesel a partir de soja, cártamo y girasol”. El funcionario remarcó que Chaco se encamina a ser una potencia agroalimentaria, agroenergética y siderúrgica, dejando valor en origen en cada uno de los productos industrializados, lo que significa mayor trabajo, mayor valor agregado para las provincias que extra-pampeanas. “En esta nueva campaña agrícola 2011/2012 vamos a alcanzar 1.800.000 hectáreas, lo que posicionará al Chaco como la provincia del norte argentino con mayor superficie dedicada al sector agrícola”, concluyó.


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Si bien el uso de los mismos aparatos dentro de las aulas está prohibido, hoy en día la realidad desborda a los docentes. “Esto se transformó hoy en una negociación”, señaló el asesor pedagógico de la ENS Nº 60 Marcelo Graciosi, con respecto a la presencia de los teléfonos en los establecimientos. l último censo que realizara el Indec en todo el territorio nacional, arrojó como dato llamativo, que en Chaco el 84% de los hogares posee celular, a lo que se le debe sumar también que es probable que cada miembro de la familia tenga uno de estos aparatos. En la actualidad las posibilidades que brindan estos teléfonos son varias, ya que a las lla-

E

- LOCALES

Pág. 3

Aseguran que distrae a los alumnos

Los celulares se han vuelto uno de los grandes problemas dentro de las aulas madas y mensajes se les agrega: la reproducción de música, fotos, videos y en algunos casos hasta acceso a Internet. Más allá del confort que pueda llegar a significar, en el ámbito escolar hoy en día el uso de telefonía celular es un verdadero problema, porque aseguran que es uno de lo que más distrae a los alumnos dentro de las aulas. Según comentó Marcelo Graciosi, asesor pedagógico de la ENS Nº 60 de la capital chaqueña, si bien el uso del celular está prohibido dentro del curso en todas las escuelas, el principal inconveniente es que los alumnos “los tienen incorporados y naturalizados”, por lo que los profesores ni bien inician la clase piden que los apaguen, lo pongan en silencio o vibrador en caso de que el

chico espere un llamado urgente. “Esto se transformó hoy en día en una negociación, pero su uso está prohibido”, aclaró, y explicó que “sucede que durante el dictado de las clases el alumno se distrae con el solo hecho de pensar que tiene un celular, porque realmente está pendiente del aparato, justamente por todas las funciones que tiene, pues con él hasta puede acceder a su correo electrónico”, dijo Graciosi, y lamentó a su vez que sea un aparato que como tal no se puede transformar en una herramienta didáctica para el colegio, como sí lo es la computadora. Si bien desde hace años que se intentó regular la situación en los colegios, incluso con proyectos a nivel nacional todavía el mismo no fue prohibido dentro de los

establecimientos educativos, debido a que su uso en los jóvenes principalmente se debe a que mantienen una comunicación con sus padres. En 2008 hubo un proyecto que generó polémica en la Provincia, porque se creyó que se pretendía sacar los celulares definitivamente de las aulas, aunque los legisladores que tuvieron la iniciativa, salieron a aclarar la cuestión. Se trató en aquel entonces de una iniciativa del exdiputado provincial, Leandro Zdero, autor del proyecto que buscó su regulación en el ámbito escolar y su articulación para que pueda ser controlado por las autoridades.

La realidad en las aulas De hecho, esta realidad también fue abordada en reiteradas

Los docentes no pueden lograr que el celular sea prohibido en las aulas, aunque hoy en día sean uno de los principales motivos de distracción de los alumnos.

ocasiones pero por los gobiernos de distintas provincias, que se vieron desbordados por el constante uso de los aparatos por los chicos, pero sin llegar a que se los quite de las escuelas. Graciosi comentó que la utilización o no de celulares es algo que ya está regulado por cada institución educativa y si bien es-

tá sancionado, en muchos casos “cuesta que se le ponga una sanción efectiva al alumno”, porque se llega más a una mediación y tregua entre el estudiante y el docente. “Hoy en día el uso del celular es un tema recurrente en reuniones de padres, como en las que realizan los docentes con los alumnos”, contó.

Desarrollo Social y Educación articulan acciones para que escuelas técnicas fabriquen elementos ortopédicos Los ministros de Desarrollo Social y Derechos Humanos y de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología del Chaco, Beatriz Bogado y Francisco Romero, respectivamente, hoy firmaron un convenio de cooperación y articulación entre ambos para que los alumnos de escuelas de Educación Técnica y de Formación Profesional de la provincia fabriquen elementos ortopédicos, como sillas de rueda, sillas posturales, muletas, andadores, bastones para no videntes y disminuidos visuales, trípodes, aros magnéticos para hipoacúsicos, entre otras herramientas para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidades con insumos que proveerá el organismo de acción social. Para ello, intervendrán la Dirección de Adultos Mayores y Dirección de

Discapacidad de la Subsecretaría de Articulación Interinstitucional de Desarrollo Social y las subsecretarías de Educación, de Coordinación y de Ciencia y Tecnología.

Para mejorar la calidad de vida de personas discapacitadas y adultos mayores “Este convenio implica una cooperación mutua de ambos ministerios, lo que es realmente muy importante no solamente en materia de capacitación, sino en materia de generar los instrumentos necesarios para sectores vulnerables de nuestra sociedad para mejorar la calidad de vida“, expresó la ministra Bogado. Al respecto, comentó que Desarrollo Social habitualmente

compra los elementos ortopédicos ya elaborados a cifras altas para proveer a las personas con alguna discapacidad o a los adultos mayores, y que a partir de este convenio este organismo comprará los insumos necesarios para que los alumnos de escuelas técnicas fabriquen sillas ruedas, bastones, trípodes, muletas, sillas posturales, etc. “Con esta acción promovemos prácticas profesionales, articulamos las políticas públicas para optimizar recursos y garantizamos que nosotros podamos llegar con mayores y mejores respuestas a las personas con discapacidad y adultos mayores que necesitan de estos elementos ortopédicos para mejorar su calidad de vida” y que les sirva para manejarse en forma independiente en su seno familiar.

Bogado, junto a la subsecretaria de Articulación Interinstitucional de Desarrollo Social, Natalia Luque, agradeció la comprensión y el compromiso del Ministerio de Educación que acompaña esta iniciativa para mejorar la calidad de vida de las personas discapacitadas y mejoran la práctica profesional de los jóvenes que se capacitan.

Es valor agregado de la educación pública del Chaco Por su parte, el ministro Romero manifestó: “Nosotros estamos celebrando una doble articulación y la exposición de un doble propósito. Doble articulación, porque nuestras escuelas técnicas desde el 25 de mayo del 2003 tienen una asistencia y una inversión nacional que nos per-

mitió recuperar los talleres que le han sido desvastado”. Señaló que antes del 2003 la inversión del Instituto Nacional de Educación Tecnológica (Inet) para las escuelas técnicas de todo el país era de 5 millones de pesos, mientras que actualmente es de 800 millones. “Además, la Ley de Educación Técnica nos permite que hoy podamos estar anunciando la firma de este convenio, porque todos los talleres han sido reequipados” destacó Romero. A la vez que remarcó que “las articulaciones entre Nación y Provincia y entre los dos ministerios de Desarrollo Social y de Educación de Chaco tienen un doble propósito desde el punto de vista educativo: para que la capacidad instalada en nuestras escuelas técnicas pueda generar

en hospitales y en centros de salud el orgullo que de lo que llega es valor agregado de la educación pública del Chaco”. Romero sostuvo que “no es lo mismo la formación teórica técnica de todo aquello que se puede producir y fabricar para equis destinatarios no identificados, como ya lo hacen las escuelas técnicas Nº 33 y Nº 2 de Barranqueras o Nº 5 de Las Breñas, y que a partir de este convenio los alumnos de todas las escuelas técnicas chaqueñas producirán, diseñarán y fabricarán elementos ortopédicos para destinatarios específicos. “Hay una doble situación de sensibilidad y de vinculación del mundo teórico, el mundo del trabajo, el mundo práctico con lo social”, subrayó el ministro de Educación para finalizar.


Pág. 4

Federico Palacios, referente del Movimiento Nueva Generación, aseguró que no van a deponer con la usurpación porque el Gobierno provincial no cumplió con sus compromisos. En las últimas horas podría concretarse el desalojo. l último jueves a la mañana temprano, cerca de 50 familias decidieron tomar un predio ubicado en Soberanía Nacional y Juan Ignacio Rucci, para reclamar el cumplimiento de la reubicación prometida por el Gobierno provincial en agosto pasado. Cabe recordar, que estas mismas familias fueron las que hace dos meses protagonizaron

E

LOCALES - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Se trata de los terrenos cuyo propietario es Jacinto Sampayo

Toma de terrenos en Soberanía y Rucci: okupas advierten que no van a abandonar el lugar otra usurpación, pero en los terrenos del ex Campo de Tiro, cuya medida fue rechazada por el grupo de productores del lugar a punta de pistola, lo que casi termina en tragedia. Luego, los productores se movilizaron hacia Casa de Gobierno, para reclamar la intervención del Estado. Ante el pedido, el Ministerio de Gobierno, a cargo de Juan Manuel Pedrini, se comprometió a reubicar a los okupas en un plazo de 15 días, lo cual no fue cumplido, según el líder del Movimiento Nueva Generación, Federico Palacios. “Tenemos un convenio con el

ministro firmado el 26 de agosto, cuando ingresamos al ex Campo de Tiro, en el cual el ministro se comprometió a los 15 días reubicarnos en otro terreno, pasaron dos meses y no hubo ningún avance, por eso decidimos tomar el terreno”, explicó el dirigente social. En este sentido, advirtió que no van a salir del lugar, pese a que en las últimas horas se concretaría la orden de desalojo por parte de la Fiscalía interviniente.

Terrenos de Sampayo Los terrenos que los okupas han usurpado pertenecen al se-

cretario general del Sindicato de Trabajadores Municipales (STM), Jacinto Sampayo. El dirigente salió a denunciar la ocupación ilegal del predio por un grupo de personas en la zona de avenida Soberanía Nacional y calle 27. Y responsabilizó al Gobierno y la Justicia provincial por “lo que pueda suceder”. “Esto ya es un abuso, esto es libertinaje, no se puede aceptar esto”, se quejó el dirigente sindical, y advirtió que “por ahora me voy a limitar a callarme porque mi abogado ya está bosquejando la denuncia a presentar”.

Cerca de 50 familias decidieron tomar un predio ubicado en Soberanía Nacional y Juan Ignacio Rucci, que pertenecen al secretario general del STM, Jacinto Sampayo.

Clínica Saavedra: el personal levantó el paro tras cobrar el salario de septiembre El personal del Instituto Psicopatológico de Resistencia, (Clínica Saavedra), suspendió la medida de fuerza del jueves último, luego de que la empresa pagara el salario correspondiente al mes de septiembre, aunque se advirtió que el paro podría retomarse la semana próxima debido a que aun no cobraron el aguinaldo de este año. Las trabajadoras de la clínica, (son 24 en total), habían iniciado una huelga por 48 horas el miércoles, pero ya el viernes retomaron sus actividades por la cancelación de sueldos, que si

bien se dio con un incremento salarial, fue con la escala de febrero y no la de agosto último, por lo que el cumplimiento por parte de la patronal solamente fue a medias. Según dio a conocer Adrián Bellomi, prosecretario gremial de la Asociación de Trabajadores de la Sanidad, (Atsa), sindicato que acompañó a las empleadas en su protesta, si bien se cumplió con el sueldo íntegro del mes anterior, el reconocimiento fue de la escala salarial vigente a febrero de este año, dejando así incompleta la solución del reclamo. “En agosto se arribó a una nueva escala salarial e iremos por ella, además los directivos no cumplieron con el pago del aguinaldo”, sentenció, a pesar de que las trabajadoras

decidieron levantar el paro y esperar hasta la semana entrante para conseguir la totalidad de las respuestas. Bellomi detalló que la diferencia entre la escala salarial de febrero con la de agosto es del 18 por ciento, monto que “sí lo reconocen pero que no lo aplican”, pero rescató la posibilidad de comenzar a dialogar con la empresa. El cese de actividades por 48 horas en la Clínica Saavedra, (French 350), inició el miércoles y la modalidad fue sin asistencia a los lugares de trabajo, respetando las guardias mínimas y sin abandonar a los pacientes de ese establecimiento, aunque la medida de fuerza fue suspendida inmediatamente se supo del cobro del salario. La diferencia entre la escala salarial de febrero con la de agosto es del 18 por ciento, monto que la empresa sí lo reconoce pero que no lo aplican, y a ese aumento es la que apuntan las trabajadoras de la Clínica Saavedra.


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

La intendenta Ayala y el decano de la Facultad de Ingeniería, Jorge Pilar, suscribieron un acuerdo para la formación de electricistas, contemplado en el eje temático “Economía para el desarrollo” en el plan de Estado Resistencia 2020. orresponderá la capacitación a la mencionada casa de estudios, en tanto la Comuna les otorgará la correspondiente habilitación como instaladores, lo que les permitirá trabajar en forma independiente. En la oportunidad, tanto la ingeniera Ayala como el ingeniero Pilar anunciaron, además, que se trabaja en un acuerdo de compensación entre el Municipio y la facultad, de trabajos de investigación y recuperación de los humedales por tributos que les corresponda abonar ante la comuna.

C

Curso y la matrícula La facultad dictará un curso de instalador electricista en el

- LOCALES

Pág. 5

Capacitación y desarrollo

Acuerdo entre el Municipio e Ingeniería para la formación de electricistas marco de sus actividades académicas y de extensión y extenderá un certificado de aprobación a los participantes que alcancen sus objetivos, informando a la Municipalidad el listado de las personas que aprobaron el mismo. Teniendo en cuenta la importancia y el nivel de la capacitación, el Municipio se compromete a otorgar la habilitación y por lo tanto matricular en la categoría tercera como instaladores, según el reglamento vigente, a las personas que así lo soliciten y hayan obtenido el certificado de aprobación del curso.

Capacitación prevista en Resistencia 2020 “Esta iniciativa forma parte de nuestro plan de Estado Resistencia 2020 a través del eje “Economía para el desarrollo” y en esta caso tiene que ver con capacitaciones para el cual hemos firmado un acuerdo con la facultad de

Ingeniería”, explicó Ayala, quien estuvo acompañada por los secretarios de Obras Públicas comunal Oscar Bonfanti, Desarrollo Humano Olga Saporitti y Legal Diego Gutiérrez, además del vicedecano de la Facultad de Ingeniería José Basterra, el ingeniero José Ortiz de Extensión Universitaria y el profesor a cargo del curso. “En este sentido – agregó -, se va a realizar este curso para personas que hayan finalizado los estudios primarios y comenzará de inmediato la inscripción en la Secretaría de Extensión Universitaria de la facultad para poder participar de la capacitación de este oficio de gran demanda por parte de la comunidad”. El curso será de modalidad presencial y comenzará en el primer cuatrimestre del próximo año.

Pilar: Propuesta interesante

El acuerdo fue firmado por la intendenta Ayala y el titular de la facultad de Ingeniería, Jorge Pilar. Por su parte Jorge Pilar indicó que “lo interesante de esta propuesta es que la municipalidad otorgará la habilitación para los que aprueben el curso que ob-

tendrán la certificación de instalador electricista”. “Se trata de una formación integral en instalaciones eléctricas e Iluminación de viviendas, edifi-

cios de propiedad horizontal, comercios, salones de usos múltiples e industrias y tendrá una carga horaria de 64 horas reloj”, finalizó.

Reclamo de vecinos de local nocturno que funciona con amparo judicial y sostuvo la postura del Municipio de seguir adelante con todas las acciones necesarias para acabar con esta problemática. La complejidad de la situación radica en los sucesivos amparos judiciales otorgados a los responsables del boliche, que avasallan la autonomía municipal.

Vecinos molestos Los vecinos expusieron sus quejas ante los funcionarios municipales encabezados por Irene Dumrauf. Vecinos del local nocturno situado en San Lorenzo y Franklin, que vienen reclamando el cese de las molestias e inconvenientes que genera su funcionamiento en la zona, se reunieron con funcionarios municipales, quedando es-

pecificado que la situación se genera por una serie de medidas judiciales que impiden actuar a la Comuna en el ejercicio de su poder de policía, y acordándose trabajar en conjunto para acelerar los tiempos judiciales.

La secretaria de Gobierno municipal, Irene Dumrauf, acudió a una reunión con vecinos que reclaman el cese de actividades del local que funciona bajo el nombre de “Mojo”, escuchó los testimonios de los damnificados

“Con el Municipio trabajamos en forma conjunta para ver cómo podemos reducir este problema, pero evidentemente no lo logramos porque han apelado a recursos que escapan a la decisión municipal” reclamó Orlando Steckler, uno de los vecinos del lugar. Otro damnificado, Gustavo Fuentes, afirmó que “los proble-

mas son innumerables. Ruidos molestos, el entorno externo que se provoca, la inseguridad que nos ocasiona. No puede ser que en plena ciudad, un boliche esté agrediendo gratuitamente a los vecinos y encima funcione con un recurso extraordinario de la Justicia”. Agregó que “es una vergüenza lo que estamos sufriendo. Nuestras veredas son baños públicos”. Esta última es una de las principales quejas de los damnificados. En este mismo contexto, el residente José Mariasch no es ajeno a esta realidad y expresó su situación representado el malestar general: “Tenemos totalmente alterado nuestro ritmo de descanso. Los días que está

abierto, generalmente jueves, viernes y sábados, no podemos descansar. El argumento que tiene el dueño, para justificar la legitimidad del funcionamiento de su local, está en decir que respeta los decibeles”. La respuesta por parte de la secretaria Dumrauf fue de continuar con el trabajo conjunto con los afectados, para instalar definitivamente el tema en la agenda de la Justicia y acelerar los tiempos judiciales en pos de una solución definitiva. “La Municipalidad hizo todas las gestiones necesarias para la clausura del local. No obstante, actúan con total impunidad, recurriendo a artilugios judiciales”, atestigua hace mucho tiempo el vecino Francisco Manrique.


Pág. 6

LOCALES - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Emprendimiento de Manolo. El ministro de la Producción, Enrique Orban, acompañado del subsecretario Legal y Técnico, Pedro Miró, inauguraron el taller de costura de la fundación FundaQom, creado para apoyar el desarrollo de comunidades de criollos y aborígenes en el Chaco argentino. Asistió el jefe toba Mártires Lencina. El fundador, Manuel Edgardo Bordón, anunció que el taller llevará el nombre de “Adriana” en reconocimiento a la señora Adriana Lalli, de la ciudad de Belén de Escobar, quien hace más de un año fue la impulsora de la idea que ahora se concretó. En la primera etapa se generan 6 puestos de trabajo, pero cuando funcionen los tres turnos previstos, se llegará a 21 trabajadores. Los recursos para este logro provinieron de máquinas donadas por la entidad “Pro Vida”, aportes personales del fundador y la colaboración del gobierno de la provincia del Chaco. El taller fue preparado con máximas condiciones de seguridad, aire climatizado y comenzará de inmediato su etapa de producción. El personal está compuesto por jóvenes estudiantes de la carrera de Diseñador Textil que se cursa en dos instituciones provinciales. La temática de la confección será orientada a referencias provinciales y locales. Los recursos que se obtengan se destinarán a producir vestimentas escolares para niños de entre 6 y 12 años, en establecimientos de cualquier lugar de la provincia, con preferencia comunidades de criollos y aborígenes de los departamentos General San Martin, Almirante Brown, Güemes, comandante Fernández, Maipú, Bermejo y San Fernando. La presidente de la institución actualmente es la doctora Leticia Inés Graells, cirujana maxilofacial. Por razones de agenda, el gobernador Jorge Capitanich no pudo asistir a la inauguración, pero recibió en su despacho a las autoridades de la fundación FundaQom y de la cooperativa de trabajo “ProVida”, que nuclea a los trabajadores del taller que comenzará a producir a la brevedad. Tanto Capitanich como el ministro Orban señalaron la importancia de procesar y terminar prendas fundamentalmente de algodón, dentro de la provincia del Chaco. Se genera así mayor cantidad de puestos de trabajo genuinos y el valor agregado gira dentro de la economía chaqueña. Calles de Fontana. A través de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos del Municipio se están llevando adelante obras que permiten mejorar la transitabilidad de las calles mediante el enripiado y otras tareas de adecuación al transporte público de pasajeros.“En estos momentos nos encontramos trabajando en el barrio Independencia con destino al barrio San Pablo, donde estamos readecuando más de 9 cuadras de ripio en la calle San Martín, arteria importante y esto permite que todos los vecinos tengan el acceso de un servicio tan fundamental como es el trasporte de pasajeros los días de lluvias”, aclaró el responsable a cargo de la Dirección de Servicios Públicos de la Municipalidad de Fontana, Luis Martínez. “Este ambicioso programa que la gestión de Antonio Rodas está ejecutando, ya tiene más de 190 cuadras de ripio puestas en la localidad, logrando superar más del 70 % de las calles de Fontana enripiadas al cual solo hacemos arreglos y readecuaciones viales, para el mejor tránsito vehicular de la ciudadanía” finalizó Martínez. Al Inadi. Dirigentes y afiliados del Sindicato de Empleados de Rentas de la Provincia del Chaco (Siempre) hicieron una serie de denuncias ante el Inadi contra el Administrador General, Subadministrador General, Director de Administración, Jefa de Personal y un abogado de la Administración Tributaria Provincial (ATP), “teniendo en cuenta que se profundizaron las hostilidades debido a que venimos defendiendo en forma inclaudicable la dignidad y derechos de los trabajadores, la fuente de trabajo y a la hacienda pública”. En un comunicado señalan que “la falta de respeto a la dignidad, la violación de la carrera administrativa, la negación de los derechos laborales, los traslados compulsivos, las quitas de bonificaciones salariales, son las formas de violencia discriminatoria preferidas por los hostigadores, aplicadas a modo de represalia”, señalaron mediante un comunicado de prensa firmado por el secretario general, Raúl Sánchez; el secretario adjunto, Diego Ertle, y el secretario gremial, Manuel Barrientos.

Cuenta con el apoyo de Capitanich para presidir el cuerpo

Presidencia de Diputados: Aguilar cree que nadie planteará diferencias El actual ministro de Economía y diputado electo por el Frente Chaco Merece Más respondió así a las declaraciones del jefe de bloque del PJ, Ricardo Sánchez, quién dijo que no quería "imposiciones" del Gobernador sobre este tema. osotros hicimos un acuerdo con los distintos sectores del Frente Chaco Merece Más y del propio justicialismo, que se hizo en abril y permitió evitar las internas en Resistencia.Yo estaba postulado como candidato a intendente. Después fue una decisión y un respaldo constante y permanente que ha dado el Gobernador y muchos otros sectores del justicialismo. Sinceramente, no creo que nadie se anime a plantear diferencias”, explicó Eduardo Aguilar. De esta manera trató de bajar la intensidad de las declaraciones del jefe del bloque de diputados del PJ, Ricardo Sánchez, quien aseguró que la bancada oficialista no aceptará “imposiciones” por par-

Eduardo Aguilar no cree que alguien se anime a plantear diferencias con Capitanich.

“N

Sánchez tiene sus dudas El jefe de bloque de diputados del PJ, Ricardo Sánchez, deslizó que los diputados del PJ no aceptarán imposiciones y que la conducción de la Cámara de Diputados del Chaco surgirá por “diálogo y consenso”, más allá de reconocer el liderazgo de Capitanich, quien promueve a Eduardo Aguilar para ese cargo. Específicamente dijo que “queríamos que el presidente de la Legislatura no sea una imposición del Gobernador sino fruto del consenso entre todos, incluidos los legisladores”. En declaraciones a radio Libertad trató de llevar tranquilidad, vaticinado que “no creo que vaya a haber inconvenientes en la designación del presidente de la Cámara”. “Si en política hay que imponer es porque no hay consenso. Lo que me parece es que demos cauce a la conversación, al diálogo y al consenso y, a partir de allí, que surja. De allí puede surgir la candidatura de Aguilar como presidente. No estoy, por así decir, en

contra de la candidatura de Aguilar, simplemente queremos –y expreso el sentir de muchos diputados- que eso no sea fruto de la imposición sino del consenso y del diálogo”, planteó el legislador saenzpeñense, delfín de Gustavo Martínez en el Parlamento. “Hablo del sentir de muchos legisladores que en confianza me transmiten una sensación y yo tengo la obligación de transparentarla como lo he hecho en la reunión que hemos tenido hace casi un mes”, se justificó. Asimismo, Sánchez consideró que “quien pretende la conducción del poder es importante que tenga el apoyo del Gobernador pero si ese es el único apoyo que tenemos, creo que falta una pata que es el consenso del bloque que lo va a ungir como presidente”. Por último, elípticamente realizó una serie de recomendaciones de lo que debería hacer un conductor político, en referencia al gobernador Capitanich, “el conductor político tiene que saber en este caso que

te del gobernador Jorge Capitanich. Aguilar, considerado número puesto para presidir el Parlamento chaqueño, planteó que “estamos trabajando con el Gobernador y legisladores de nuestro partido en un conjunto de iniciativas que nosotros consideramos muy importantes, a las que le queremos dar tratamiento de ser posible muy rápidamente en las sesiones que se realicen entre el 10 y 15 de diciembre”. De todas maneras aclaró que no se prevé la convocatoria a sesiones extraordinarias, y precisó que en estas últimas sesiones del 2011, se tratarán “iniciativas de las más diversas, pero tienen mucho que ver con cosas que vinimos anunciando en los últimos días. Que tienen que ver con reformas electorales, incluso la posibilidad de tratar una enmienda constitucional para la unificación de las elecciones porque me parece que fue muy extenso el cronograma electoral este año, muy profuso en campañas; este va a ser un punto importante”. el elegido no puede ser solamente alguien quien le guste al conductor, sino también alguien que tenga cierto aval de parte de los que en definitiva van a ser sus conducidos en la Legislatura, que son los diputados que lo van a ungir como presidente”. Y reflexionó que “el conductor lo que debe evaluar es si la figura que propone tiene ese consenso. En una de esas lo tiene, lo que quisiera es por lo menos conversarlo y debatirlo”. Sánchez consideró que el titular de la Cámara tiene que ser un hombre surgido del consenso.

Se realizó el encuentro de mujeres indígenas en la Legislatura Con el objetivo de debatir acerca del rol y los derechos de las mujeres representantes de los pueblos originarios, en el recinto de sesiones “Deolindo Felipe Bittel” se llevó a cabo una jornada organizada por la Comisión Provincial Multisectorial de la Mujer, conjuntamente con la Comisión Nacional de la Mujer Indígena – Conami -, en el marco del convenio interinstitucional recientemente firmado entre estas dos instituciones. Los expositores que participaron de este acontecimiento, coincidieron en remarcar la importancia que tiene seguir en la lucha contra la discriminación hacia las mujeres indígenas y la defensa por la igualdad de oportunidades. La presidenta de la Comisión Provincial Multisectorial de la Mujer de la Cámara de Diputados del Chaco, María Del Pilar Dotti, fue la encargada de convocar y presidir este encuentro y valoró la posibilidad de poder haber concretado una jornada para debatir respecto de las necesidades y los derechos de las mujeres indígenas. Consideró que actualmente “existe una triple discriminación: ser mujeres, ser indígenas y ser pobres”. “La cuestión de la discriminación hacia estas etnias es una constante, porque se piensa que por ser indígenas se es diferente. Nosotros tenemos que lograr que todos tengamos los mismos derechos. Esta jornada debe servir para enriquecer no solo nuestras historias de vidas, sino para que diagramemos acciones concretas para la lucha del género y para la mejora de nuestra calidad de vida”, remarcó. Compartieron este espacio de debate las diputadas Inocencia Charole y Clelia Ávila, las representantes del Instituto del Aborigen – Idach Norma Ojeda y Andrea Charole, la concejala de la localidad de El Espinillo Norma Rojas, la concejala electa de la localidad de Puerto Tirol Elisa

Gómez, la vicepresidenta del Foro de Seguridad y Prevención de la ciudad de Sáenz Peña Mariela Benavente y Elizabet Gonzáles por el Consejo Nacional de Mujeres Indígenas y primera mujer que integró el Idach. La diputada justicialista Inocencia Charole se manifestó “orgullosa de poder compartir este debate en la Casa del pueblo, por eso estoy muy contenta por los pasos hacia adelante que estamos dando las mujeres indígenas”. Destacó la po-

sibilidad de que “dos hermanas aborígenes sean concejales electas y es una oportunidad muy importante porque podemos demostrar que las mujeres podemos hacer muchas cosas buenas también”. “Hay que ser realistas, en nuestras comunidades persiste el machismo porque siempre son los hombres los que quieren hacer las cosas más importantes, pero nosotras debemos luchar para demostrar que también somos capaces”, enfatizó.

Los participantes destacaron la importancia de la concreción de este tipo de encuentros.


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

El acampante de Secheep dijo que los propios policías incitaron a la violencia, en la movilización del último jueves. Aseguró que sólo se dedicaba a filmar la manifestación de los movimientos sociales, como parte del periodismo social que realiza hace tiempo. iguel Conde Olgado fue uno de los detenidos, después de los incidentes ocurridos el último jueves por la tarde junto a un grupo de manifestantes que realizaba una protesta frente la Fiscalía de Investigaciones de avenida 9 de Julio al 200. El activista fue trasladado después del operativo a la Comisaría de Puerto Tirol y, finalmente, ayer por la mañana fue libe-

M

Miguel Conde Olgado, fue uno de los detenidos, después de los incidentes ocurridos el último jueves por la tarde.

- LOCALES

Pág. 7

Tras los supuestos incidentes, fue liberado ayer por la mañana

Conde Olgado: No hubo ningún tipo de enfrentamiento rado. Luego de su liberación, aseguró que quiere creer que su detención fue un error, ya que aclaró que no estaba realizando ningún tipo de hecho que justificara su aprehensión. “No hubo ningún tipo de enfrentamiento”, aseguró en diálogo con radio Facundo Quiroga. Relató que “la propia policía incitó a la violen-

cia, primero pidió a los movimientos que abandonarán la vía pública y vayan hacia la plaza, cuando finalmente se trasladaron hacia la plaza, los policías vinieron con una orden de desalojo y comenzaron a empujar a la gente, utilizando también gases lacrimógenos”. En este contexto, Olgado

aseguró que sólo se dedicaba a filmar la manifestación de los movimientos sociales, como parte del periodismo social que realiza hace tiempo, y cuya prueba se encuentra en sus manos. “Esta situación de represión va a suceder como una normativa, parece que el que protesta va adentro”, advirtió.

¿Una equivocación? “Quiero pensar que se equivocaron”, dijo Olgado. Pero recordó que en el último tiempo, sus denuncias sobre la posible privatización de la empresa estatal Secheep, el colapso energético, y otro tipo de irregularidades, podría estar conectada con este último caso.

Movimientos sociales reclaman cobertura de obra social para los beneficiarios de becas El jueves por la tarde siete integrantes del MTD El Federal fueron detenidos por la policía de Chaco, durante una manifestación que realizaban en

Casa de Gobierno, reclamando a la provincia contar con una cobertura social para todos los beneficiarios de planes sociales, becas y plan Foco, ya

Pedrini argumenta que cortaron la calle sin ningún motivo El ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, negó que se haya reprimido con virulencia a los manifestantes que realizaban un piquete frente a Casa de Gobierno en reclamo de un seguro de salud para los beneficiarios de planes laborales. Dijo que la protesta no tenía motivos, al tiempo que catalogó a uno de los cabecillas de la misma, el líder del MTD Federal, Eduardo Cabrera, de ser “un vivo” que se queda con parte de los planes sociales de sus adherentes. “De ninguna manera hubo represión. Lo que hubo fue un desalojo de la calle. La calle es pública, no hay un grupo que se pueda pensar que son los dueños de un lugar de dominio público. Está para el tránsito de la ciudadanía. Nadie puede arrogarse la propiedad de una calle”, dijo Pedrini, en declaraciones a Radio Planeta, y reproducidas por Chaco Día por Día. El ministro añadió en este sentido que los que protagonizaron el piquete son “chicos caprichosos, gente que parece que no ha llegado a la adultez”. “Cortan la calle sin ningún tipo de fundamento ni motivo. Este es el mismo grupo que en su

momento tomó el municipio de Fontana, se amotinó en la Fiscalía de Estado, tomó el Instituto de Vivienda. Y ayer se declararon dueños de las arterias céntricas de Resistencia”, afirmó. Pedrini desmintió la versión dada por los testigos del lugar señalando que no se utilizaron gases lacrimógenos ni tampoco se dispararon postas de goma. “Quiero descartar que hubo gases lacrimógenos, en ningún momento, tampoco hubo ningún tipo de disparos con balas de fuego. Sí hubo agresión a la policía. Tenemos un comisario y un cabo de la policía herido”, afirmó. “Acá no hubo protesta social. Este es el mismo grupo de 30 personas que se quedan con parte de las becas que cobran. Acá hay una Pyme de un señor que cobra a los beneficiarios de los planes sociales un porcentaje de los mismos, que no se puede tolerar y que producen desviaciones de materiales que no llegan a sus legítimos beneficiarios porque los utilizan para lucrar, según la denuncia que está en la fiscalía actuante”, denunció el funcionario en referencia a Eduardo Cabrera, ac-

tualmente detenido, acusado de “supuesto atentado, resistencia y agresiones contra la autoridad”. “Este”, por Cabrera, “es un vivo que en nombre de los movimientos sociales se queda con los recursos de los beneficiarios de los planes sociales, y según dicen los propios beneficiarios, debían recursos para los materiales de construcción de su propia vivienda. Me estoy refiriendo al señor Cabrera, del MTD Federal”, sostuvo Pedrini y remarcó que durante la protesta de este jueves “no había demandas ni ningún tipo de petitorios. Nunca pidieron seguro de salud, nunca lo expresaron ni se lo pidieron a nadie”.

que realizan distintas obras en las que corren riesgo de lastimarse seriamente. Durante el día de ayer, los demás miembros de la organización social se encontraron frente a la fiscalía esperando la libertad de sus compañeros, a quienes consideraban presos políticos que fueron reprimidos por la fuerza de seguridad. Pero a la protesta también se adhirió con un reclamo similar el MTD Emerenciano, a través de un comunicado de prensa en el cual se asegura que aquellos que perciben las denominadas Cooperativas Construyendo Chaco, si bien tienen cobertura social de la UPCN, por el cual se le realiza el debido descuento mensual, se lamenta que cuando se la quiere utilizar, o pagar para la incorporación de un familiar, “nunca se puede ya que no tienen conocimiento de las mismas en la obra social en cuestión”, reza el escrito. De hecho, plantean una convocatoria abierta y pública para la semana próxima a fin de condenar la represión policial y “exigir desde el estado una cobertura real, efectiva y de todos los trabajadores desocupados que están contenidos con Becas, Focos y cooperativas en materia de salud”. También, por un incremento en el monto de las cooperativas para llegar a la canasta básica familiar, así como la investigación real de los apremios ilegales por parte de la policía de Chaco y de dónde se emanan las órdenes al respecto. Emilia Pérez, del MTD EL Federal, (esposa de Eduardo Cabrera, militante que fuera detenido el jueves durante la protesta) dio a conocer que el motivo del corte de calle que realizaron frente a casa de Gobierno fue justamente porque uno de los integrantes de la agrupación se lastimó gravemente el ojo al saltarle una basura cuando realizaba trabajos de albañilería en una de las viviendas que construye. Si bien lo llevaron al hospital Perrando, los médicos le dijeron que debía ser trasladado hasta Bue-

nos Aires para que se opere de la vista ya que la herida fue grave, y el pedido al gobierno provincial fue la razón de la medida de fuerza. “Nuestro compañero no cuenta con obra social, gana apenas 600 pesos y su madre no sabe leer ni escribir, por lo que solicitamos que sean acompañados por otra persona y no lo quisieron autorizar”, dijo Pérez, y agregó que el mismo ministro de Salud Francisco Romero no los atendió porque “había mandado a decir que tenía cosas más importantes que hacer”. Según narró, los siete manifestantes fueron detenidos solamente por cortar la calle y no por lastimar ni agredir a la policía, ya que en la protesta, “había mujeres embarazas, que fueron pisadas y golpeadas con la cachiporra”.

Otros antecedentes La semana pasada justamente, los movimientos sociales, Cuba MTR y el MTD 17 de Julio Nueva Generación también reclamaron por una cobertura social para los beneficiarios del Plan Foco y las Becas que perciben asegurando la precariedad en la que trabajan diariamente en las viviendas que construyen. Semanas atrás, el MTD 17 de Julio de Tito López, en uno de los puntos que contenía una carpeta que se entrego al gobernador, se exigía por esta misma cobertura social.

Arresto y traslado Junto a Cabrera, también resultó detenido el referente social Conde Olgado, a quien trasladaron a Puerto Tirol pero que ayer fue liberado por las fuerzas policiales, en tanto que también se aprehendió a un menor de 14 años pero que también fue soltado a las pocas horas, aunque corría el rumor de que lo tenían en Puerto Vilelas, mientras que al líder del MTD El Federal lo derivaron a Margarita Belén, luego de haber sido encarcelado en la Comisaría 2º.


Pág. 8

CULTURA- Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Arte contemporáneo en la región

Quedó inaugurada el jueves la muestra „Simultaneidades y Otras Yerbas‰.

Las simultaneidades se muestran en la Casa de Las Culturas Con variadas e interesantes propuestas quedó inaugurada el jueves la muestra Simultaneidades y Otras Yerbas (SOY), una iniciativa de la Casa de las Culturas que aspira a mostrar lo mejor del arte contemporáneo en la región. as encargadas de recibir a los presentes en la apertura fueron Silvia Pescetto, directora del Museo de Bellas Artes René Brusau, y Patricia Hakim, curadora general de la muestra. Luego, el artista Juan Pablo Sorrentino realizó un espectáculo de luces y sonidos, sobre el espacio donde fue montada su otra: el Hall de la Casa de las Culturas. Tras eso, el público ingresó a las salas del Muba don-

L

de se montaron el resto de las obras, menos la de Sorrentino y la de Diego Figueroa, que fue emplazada en la vereda. Cerca de 500 personas, entre artistas, músicos, fotógrafos, pintores y público en general, se acercaron a ver esta muestra que refleja lo más novedoso de Chaco, Corrientes, Misiones, Formosa y Paraguay, y que estará disponible por un mes en la Casa de las Culturas.

Leo Ramos, gestor cultural de la muestra, destacó la gran cantidad de público presente y agradeció a los locales comerciales que colaboraron: El Galpón Maderas, Aquamare Natatorios, para la Fuente de Diego Figueroa, y Dicon SRL, muebles para las obras de Mónica Millán, Javier López & Erika Mezay Verónica Zárate. Para el cierre, llegó desde Formosa el grupo folk rock Nde Ramírez, que también desde el Hall de la Casa convocaron a trabajar por el afianzamiento de la identidad y a explotar más nuestras simultaneidades.

Visitas La muestra estará disponible

durante un mes en los diferentes espacios que ocupa: la vereda de la Casa de las Culturas, el Hall de acceso y las salas del Muba. Los artistas chaqueños que participan son: Diego Figueroa, Jorge Tirner, Juan Sorrentino, Néstor Bravslasky, Rosana Toledo y Daniel Fisher. De Corrientes: Yaguá Rincón, Mati Obregón-Leo Almada, Hada Irastorza, Hugo Justiniano y Jorge Miño. Mientras que José Candia, Walter Tura representan a Formosa; y Rafaela Hillebrand, Lujan Olivera, Verónica Zárate, Luis Miguel Ortega, Mónica Millán, a Misiones. En tanto, desde Paraguay llegaron Claudia Casarino, Fredi Casco, Paola Parcerisa, Javier López y Erika Meza.

Cecual albergará al primer encuentro de educadores populares en cárceles El viernes 4 de noviembre, de 9 a 18, se realizará en el Centro Cultural Alternativo -Santa María de Oro 471-, el 1er Encuentro Chaqueño y Regional de Educadores Populares en Cárceles La cárcel como espacio cultural. El mismo está organizado por el Instituto de Cultura, Ministerio de Educación -a través de la modalidad de educación en contextos de encierro-, Bicicleta Cultural, Centro Cultural Nordeste y el Centro Cultural Alternativo. El objetivo del Encuentro es compartir las distintas experiencias que se vienen realizando desde el arte, la promoción humana y la gestión socio-cultural en contextos de encierro, intercambiar miradas y buscar consensos que perEl Primer Encuentro Chaqueño y Regional de Educadores Populares en Cárceles se llevará a cabo el 4 de noviembre.

mitan fortalecer estas experiencias de trabajo y profundizar el ejercicio del derecho a la cultura, el arte y la educación de las personas en situación de encierro. A tal fin, se invita a participar del mismo a todos los educadores populares que se encuentren trabajando en contextos de encierro desde la educación no formal, tanto desde ámbitos institucionales como desde agrupaciones independientes. Los interesados en participar deberán inscribirse por correo electrónico a cecual.info@gmail.com, por teléfono al 453165 o personalmente en el Cecual hasta el día 31 de octubre.

Cronograma - 9.00: Presentación del encuentro y sus objetivos. - 10.00: Charla y trabajo en comisiones bajo la consigna ¿Por qué trabajar en contexto?, con Verónica Ardanaz, Hilda Presman y Martha Bardaro. - 13.30: Charla y trabajo en comisiones: La gestión cultural y sus desafíos para el contexto, con el Ministerio de Educación, Centro Cultural Alternativo y Bicicleta Cultural. - 15.00: Charla abierta: Arte en Contexto, con Coqui Ortiz y Dante Arias. - 18.00: Conclusiones. - 19.30: Presentación del libro de Hilda Presman

II Encuentro Provincial de Escultores Chaqueños

Gira teatral del INT Del jueves 27 al domingo 30, la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) recibirá cuatro espectáculos teatrales del Catálogo de Selección del Instituto Nacional del Teatro, como parte de la gira regional NEA organizada por ese organismo y el Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco. Las entradas tendrán un costo de $5 y se podrán adquirir con anticipación en Recepción de la Casa, a partir del lunes 24.

Funciones La grilla de funciones arranca el jueves 27, a las 21:30, con Marionetas Orsini, de la ciudad de Rosario. Un espectáculo en el que las marionetas y la gente pactan un lenguaje sin palabras, pero en el que los movimientos y las acciones bastan para crear una burbuja que los aísla del ritmo real de la calle. El viernes 28, a las 21:30, subirá a escena Carnes Tolendas, de Córdoba. Una obra donde una intérprete travesti se confiesa en escena. Entra por una puerta un niño y sale una gran mujer. Atrapada en el universo de las pasiones Lorquianas que dan cuenta de su propia vida. El teatro abre sus puertas para ofrecer un testimonio de vida real, donde lo masculino y lo femenino habitan en un mismo cuerpo. Para la noche del sábado, a las 21:30, llega una propuesta de teatro y títere para Adultos con la obra Beatriz, la historia de una mujer inventada, de la ciudad de Buenos Aires. Beatriz es una mujer que trabaja, una mujer sola. La obra recorre distintos momentos de la vida de esta mujer inventada, por la autora. Beatriz ocupa ese espacio vacío construyendo su universo, desdoblándose en su marido, sus hijas, su madre y sus clientes. Valiéndose de un solo personaje de tamaño natural, logra realizar siete personajes diferentes. Un depurado trabajo vocal y de manipulación. El cierre de esta gira por Resistencia, que se extenderá hacia Corrientes, Formosa y Misiones, estará en manos del espectáculo rosarino La familia argentina, de Alberto Ure, el domingo a las 21.

El 2º Encuentro Provincial de Escultores Chaqueños se realizará del martes 25 al domingo 30 en La Escondida. La actividad está organizada por el municipio y las Direcciones de Acción Territorial y de Artes Visuales del Instituto de Cultura, con el apoyo de la empresa Indunor.

Curso de estilización El jueves 27 y viernes 28, en el Complejo Cultural Centro Chaqueño de Sáenz Peña, se realizará un curso intensivo de Estilización Folclórica de Danzas del Litoral, destinado a jóvenes bailarines para sumar herramientas técnicas a su desempeño artístico. La actividad es gratuita y la invitación se extiende a localidades vecinas.

La Casa de las Culturas recibirá cuatro espectáculos teatrales del catálogo de selección del Instituto Nacional de Teatro.


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Autoridades de Lotería Chaqueña y la Municipalidad de Puerto Tirol anunciaron oficialmente hoy el 16° Certamen Provincial Folclórico “Pre Laborde” y el 8° Certamen Nacional de Malambo Femenino, que se realizará el próximo 4 y 5 de noviembre, respectivamente, en el Centro Cultural Municipal “Profesor Horacio R. García”. utoridades de Lotería Chaqueña y la Municipalidad de Puerto Tirol anunciaron oficialmente hoy el 16° Certamen Provincial Folclórico “Pre Laborde” y el 8° Certamen Nacional de Malambo Femenino, que se realizará el próximo 4 y 5 de noviembre, respectivamente, en el Centro Cultural Municipal “Profesor Horacio R. García”. De este tradicional certamen provincial surgirá la delegación oficial que representará al Chaco durante el 45° Festival Nacional del Malambo, que tendrá lugar entre el 10 y 15 de enero próximo en la ciudad cordobesa de Laborde. En el “Pre Laborde” tomarán parte unos 50 participantes, quienes resultaron finalistas en las instancias clasificatorias que se realizaron durante el transcurso del año en Charadai, Coronel Du Graty y Pampa del Indio. En la ocasión, un jurado de danza, compuesto por el cam-

A

Pág. 9

El próximo 4 y 5 de noviembre

Puerto Tirol será sede del 16° certamen provincial Pre Laborde y el 8° Festival de Malambo Femenino peón nacional de Malambo, Arnaldo Pérez (Neuquén), el profesor Juan Fernández, el campeón argentino Oscar Licitra (Formosa), y otro de canto, integrado por la profesora Ami Binder, Piti Canteros y Víctor Reina, elegirán a los representantes provinciales en las categorías de Malambos (Infantil, Menor, Juvenil, Juvenil Especial, Mayor, Veterano, Cuartero Menor y Mayor); Solista de Canto Femenino y Masculino; Solistas y Conjunto Instrumental; Dúo y Conjunto de Canto; Pareja y Conjunto de Danza; Recitador Gauchesco; Locutor Animador; Paisana y Cuadro Histórico/Argumental.

te Hugo Sager y el organizador responsable, Héctor Rodolfo Encinas. El sábado 5 de noviembre, en tanto, se llevará a cabo el 8° Certamen Nacional de Malambo

Femenino, Pareja de Danza y Sapucay, también en el predio municipal “Profesor Horacio R. García” de Puerto Tirol. En este caso, serán más de 60 las participantes en las diferentes dis-

Zapateo El certamen se desarrollará durante el próximo viernes 4 de noviembre en el Centro Cultural Municipal de Puerto Tirol y contará con el auspicio de la comuna local y Lotería Chaqueña. “Es la cuarta edición consecutiva que tenemos el honor de acompañar la realización del “Pre Laborde”, remarcó el presidente del organismo administrador de juegos de azar de la provincia, Daniel Pascual, durante una conferencia de prensa ofrecida esta mañana junto al intenden-

Autoridades de Lotería Chaqueña y la Municipalidad de Puerto Tirol anunciaron oficialmente hoy el 16 Certamen Provincial Folclórico „Pre Laborde‰.

Silvia Robles disertará en las III Jornadas interdisciplinarias de la facultad de ingeniería El viernes 28, a las 9, la presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, disertará en las III Jornadas Interdisciplinarias Innovación y Modelización, organizadas por la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional del Nordeste. La titular del organismo cultural provincial presentará la ponencia Chaco todas las culturas: leer el pasado, reescribir la historia. Las jornadas se desarrollarán desde el miércoles 26 hasta el viernes 28, de 8.30 a 14, en el Salón de la Reforma Universitaria de

- CULTURA

1918, ubicado en la planta alta de la Facultad de Ingeniería (Av. Las Heras 727). Las mismas han sido declaradas de interés provincial por la Cámara de Diputados y cuentan con el apoyo del Instituto de Cultura. Para inscribirse o para mayor información los interesados pueden dirigirse a la sede de la Secretaría de Extensión Universitaria, llamar al 420076 o escribir al mail extension@ing.unne.edu.ar.

Disertación

Silvia Robles disertará en las III Jornadas Interdisciplinarias Innovación y Modelización.

Estas III Jornadas Interdisciplinarias se llevarán a cabo en conmemoración del sexagésimo aniversario de la provincialización del Chaco. En este marco, Robles repasará la historia que condujo al territorio nacional a constituirse como provincia. La presidenta del Instituto de Cultura hará referencia a como los chaqueños construimos nuestra identidad, los hechos que nos construyeron como ciudadanos, la realidad provincial y lo deseable. “El propósito es reescribir la

historia desde un proyecto social que se sustente en una lógica de convivencia que nos reconozca como hijos de una tierra cuya mayor riqueza es la diversidad cultural que atraviesa nuestra identidad”, declaró Robles. La titular de la entidad cultural evalúa que “somos herederos de un pasado de sueños coincidentes, pero no compartidos. Sin embargo, ahora los chaqueños y chaqueñas tenemos otra oportunidad para construir caminos colectivos”.

ciplinas y categorías. “El Pre Laborde es ya una tradición en Puerto Tirol, que además de ser un polo industrial se ha transformado en un polo cultural”, dijo Pascual, mientras

que el intendente Sager invitó a los vecinos de todo el Chaco y distritos vecinos a “acercarse a disfrutar de un evento de primer nivel, que hace a la revalorización de nuestras raíces”.


Pág. 10

SERVICIOS - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Servicios

Altura de los ríos

IGUAZÚ Andresito 1.44 B Iguazú 18.20 C

PARANÁ Ita Ibaté 3.30 C

PARAGUAY Bermejo S/E S/D

Itatí 4.52 B

Cerrito S/E S/D

Barranqueras 4.61 B

Programación Canal 9 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Noticiero 9 mediodía 14.30: Este es el show 18.15: Cuestión de peso 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Los únicos 23.00: Herederos 23.30: Policías en acción 00.00: En síntesis 00.30: Padre Jose Ceschi 00.45: Pare de sufrir

Colectivos

Canal 13 07.30: Cine infantil. 09.00: Dibujos. 10.00: Cine. 11.30: Los Simpson. 12.00: Litoral de mi gente. 13.00: Ritmo Tropical. 14.30: Musical Simpley. 15.30: Movida Total. 16.30: El Show de la Música. 17.30: Mega Show. 18.30: Los Simpson. 19.00: Alba de Noche. 19.30: A todo ritmo. 21.00: Sábados Bus. 22.30: Zapping de colección.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16. CORRIENTES-BUENOS AIRES

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Busca una nueva oportunidad de rehacer su vida afectiva, supera ciertos sentimientos de culpa. La recuperación de algo perdido lo alienta a salir adelante. Sugerencia: no quedarse en estados de dolor. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Lo que busca en el plano económico podría lograrlo si tolera los pasos previos. Sepamos que las cosas no se dan cuando nosotros queremos sino cuando tienen que darse. Sugerencia: la aceptación y no la testarudez. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Se impone una nueva meta que tiene que ver con lo personal. No todo es como piensa en su relación de pareja, debería entender que cada uno tiene sus razones y que debemos escucharlas. Sugerencia: no cerrarse. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Hay una expectativa nueva en su lugar de trabajo. Lo observan personas de importancia que quieren darle una oportunidad de crecimiento. Se ilumina su corazón por alguien nuevo. Sugerencia: estar seguro de uno mismo. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La conquista esperada en el plano afectivo. Todo sería como en otro momento en el sentido de sus ganas. Cada sensación de logro en el plano de sus actividades lo ayudará a realizar su verdadero despegue. Sugerencia: saberse triunfador. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Entretenida jornada en la que la picardía y el buen humor se conjugarían para salir exitoso de reuniones en las que su objetivo es su crecimiento y su reconocimiento. Sugerencia: ser carismático.

DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Ventana al éxito en el plano de sus actividades. Trate de abrirla realmente y no postergarse por temores que no lo ayudan en nada. El amor toca su parte más íntima. Sugerencia: vencer nuestros propios obstáculos. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DE NOVIEMBRE)- La esperanza de rehacer una sociedad en el plano de sus actividades estaría más cercana de lo que imagina. Lo que a veces nos parece imposible es posible. Sugerencia: no ser derrotista. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Se prepara una nueva forma de actuar en usted que es la de hacer cosas por motus propio. La independencia en el plano laboral es algo positivo pero sacrificado, y Sagitario tiene capacidad de hacerlo. Sugerencia: probarse. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Dominio y seguridad en encuentro con alguien que en algún momento lo habría defraudado. Deje que los demás también tengan la oportunidad de retractarse y de superar errores. Sugerencia: la evolución de todos. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Hallazgo y acertijo en situación que se da en su lugar de trabajo. Todo está encaminado para que usted pueda comenzar una nueva etapa en el plano afectivo. Superación. Sugerencia: permitirse ser feliz. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Lo que le resultaría embarazoso es una conversación con alguien que no comprende su posición. A veces las cosas en el plano laboral tienen sus complicaciones. Sugerencia: manejarse con tranquilidad y no irritarse.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias RESISTENCIA Catedral II. Juan D. Perón 9. TE 420202. Zaks. Av. 25 de Mayo 888. 423979.

Cristals. Av. 9 de Julio 2455. TE 445103. BARRANQUERAS Norte. Av. España 275. TE 485475

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460685 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

- OPINION

Pág. 11

Opinión Vecinos de Tirol pedimos intervención Silencio y quietud al señor ministro de Gobierno Al presidente del Partido Justicialista Distrito Chaco Jorge Milton Capitanich

Señor Director: Me dirijo a Usted para poner en su conocimiento los hechos de robos, violencia e inseguridad que acontecen en la localidad de Puerto Tirol, departamento Libertad. Me atrevo a dirigirme a usted ya que en los lugares donde elevo mi reclamo y denuncias las únicas respuestas que obtengo son: -“No podemos hacer nada”; - “Somos seis policías para todo el pueblo”; -“¡Hoy nadie se salva, ni yo!”. Además es la sexta vez en lo que va del año que soy blanco, digo blanco y no víctima porque mi intención no es dar lástima, de hurto; y simplemente pido que se ponga en su conocimiento lo que los tiroleros estamos padeciendo. En lo que va del mes, más de diez vecinos fuimos blanco de reiterados robos, sumado a la violencia y a los destrozos que estos inadaptados sociales hacen hacia la propiedad de cada uno de los damnificados. Y en lo que a mí concierne, el día 12 del corriente mes un grupo de vándalos ingresaron a mi local comercial situado en pleno centro de la localidad, a media cuadra de la Municipalidad local, en horas de la madrugada, ocasionándome destrozos de una magnitud increíble, actuando con alevosía, destruyendo todo lo que estaba a su paso y, como todo hecho delictivo quedó impune, hoy nadie responde por los daños que me ocasionaron. Al igual que mi caso, cada vecino puede dar testimonio fehaciente de hechos de esta naturaleza que han sufrido y a los que no han encontrado respuesta. Como ciudadano pido, ni siquiera exijo, más seguridad, no pido un policía apostado en la puerta de mi local. Pido seguridad más generalizada, donde todos podamos estar tranquilos. Tengo conocimiento que en la ciudad de Resistencia se redujeron en un 40% los hechos delictivos gracias a la presencia de los móviles del Servicio 911 y a la cantidad de agentes policiales en la calle.

Quisiera pedir en nombre mío y de las personas que avalan esta nota, todos vecinos ya cansados e indignados con lo que nos pasa, tenga el bien de considerar la posibilidad de aumentar la cantidad de efectivos policiales y móviles para esta localidad, ya que según los resultados de la última encuesta habitacional del Indec, en el año 2010, ya somos más de catorce mil (14.000) habitantes, lo que nos deja fuera de la categoría de pueblo, y por tal motivo la cantidad de agentes con que cuenta la única comisaría de la localidad no nos brinda el servicio de seguridad y prevención de los hechos delictivos que en esta ciudad están aconteciendo. Contamos con seis efectivos policiales por turno y un patrullero, y los mismos están afectados a brindar apoyo a las localidades de Laguna Blanca, Colonia Popular y Cruce Viejo. Lo que nos deja desprotegidos y al acecho de la delincuencia. Soy consciente que esto no solucionará los problemas, pero como ciudadano respetuoso de las instituciones democráticas, solicito por los canales correspondientes el derecho a la seguridad e integridad física de los habitantes, y también somos conscientes que con más presencia policial estaríamos desalentando a la delincuencia, ya que nuestra localidad en estos momentos que corren “es tierra de nadie”, y estamos cansados de que nadie haga nada. Por eso apelamos a su buena voluntad y predisposición, para que tenga en bien tomar cartas en el asunto y disponer la designación de más agentes de Policía y patrulleros para nuestra localidad. Sin otro particular y esperando una respuesta favorable a este pedido desesperado de seguridad para una localidad de gente trabajadora, fundadores de una de las primeras localidades de nuestra provincia, cuna de grandes políticos que forjaron nuestro Chaco, saludamos atenta y respetuosamente. Vecinos de Puerto Tirol

Los socialistas de Vanguardia Social convocamos a salvar el Insssep Por Juan Carlos Rosciani (*) Ante la gravísima crisis terminal que comienza a salir a la luz en la Obra Social de los trabajadores públicos Insssep y que de distintos sectores se viene advirtiendo y denunciando, los Socialistas del Movimiento de Vanguardia, le solicitamos al Sr. Gobernador de la Provincia, que convoque de manera urgente a todos los sectores sociales vinculados con esta Obra Social, a buscar en el marco del diálogo y consenso maduro y desinteresado las soluciones para evitar el colapso y la pérdida de tan importante herramienta para el sostenimiento de la salud de más de 250.0000 personas. Somos los afiliados y la dirigencia política progresista y revolucionaria, la que debe ponerse al frente de esta lucha, para no perder esta obra social, ya que la pasividad de los legisladores tanto oficialistas como “opositores” que priorizando algunos sus intereses electorales y otros manteniéndose en el más absoluto anonimato, permanecen ajenos como si no fuera un tema que también los involucras, Sr. Gobernador, convoque a los que por lo menos tenemos la intención de resguardar nuestra salud, ya está probada la incapacidad de sus funcionarios y la falta de una política sanitaria. Hicieron creer al pueblo que la lucha era “no al plus ético”, cuando en realidad la discusión es mucho más profunda, hoy los afiliados tiene que jugarse a la suerte con su salud, ya que si el cupo para hacerse una tomografía está cubierta, deberán esperar al mes siguiente o bien pagar lo que el médico le cobra y solo recuperar una parte, como si la inflación no ha debilitado y depreciado los magros sueldos de los empleados públicos, tienen los pacientes el uso directo e ins-

tantáneo de una sola consulta, la millonaria deuda que el propio Estado tiene para con el Insssep, es decir según las denuncias efectuadas por un vocal a través de un medio radial, el Estado sus empresas y municipios, estarían reteniendo a los afiliados los aportes pero esos aportes no van a la obra social, nos preguntamos, ¿Eso no sería malversación de fondo? ¿No hay un fiscal del Estado que investigue esa situación de oficio? ¿No hay un vocal gremial del Directorio quien formalice la denuncia en las Fiscalía Penal de la Provincia? ¿ No hay un Gobernador, que en algunas oportunidades lo vimos defender los derechos humanos, que pare y tome intervención definiendo cuales son las políticas en salud?, porque si bien esta obra social, que pertenece a los trabajadores pasivos y activos de la Administración Publica Provincial, es autónoma, pero es el Gobierno elegido por el voto popular, quien debe definir sus políticas o de nuevo se repite la historia como en la década del 90, en campaña se dice una cosa y en gestión se hace otra. Señor Gobernador, los socialistas estamos dispuestos al diálogo y a la lucha por la defensa de los trabajadores. Los Socialistas demostramos que con honestidad y transparencia que se puede sacar al Insssep de la grave crisis en la que se encuentra, no basta el anuncio rimbombante de la suspensión del contrato con una prestadora médica, no nos la creemos. Basta de improvisaciones, convoque o nos vamos a autoconvocar indignados porque vemos como se está perdiendo esta obra social, que fue creada no por el capricho de un gobernante sino por la lucha de los trabajadores. (*) Presidente Movimiento Socialista de Vanguardia Social

El abrumador triunfo del Radicalismo en nuestra localidad dejó al descubierto la discrepancia de algunos dirigentes y candidatos locales, con el proyecto Nacional y Popular que lidera nuestra Presidenta y muy lejos de su política pluralista, usando viejas metodologías sin aceptar la diversidad de opiniones tanto de muchos peronistas, de quienes conforman el Frente Chaco Merece Más, menos de los independientes y de una nueva generación de jóvenes, que por primera vez hicieron uso de su derecho democrático a votar, quienes fueron los que definieron las elecciones pasadas, no sé si usted lo recuerda que el creador de la Lista 507 en su oportunidad de la interna que lo consagró como candidato a Gobernador fue el director de este medio de comunicación social, a consecuencia de haber tomado esta decisión fui vapuleado, marginado, y mal informado en las esferas de Gobierno y Partidarias, no obstante a eso actué con convicción y lealtad, como dijo un gran poeta “sed como Dios, que nunca llora o como Lucifer, que nunca reza, o como el Robledal, cuya grandeza necesita del agua y no la implora”. No recurrí en ninguna oportunidad hacia Ud. para realizar planteamientos por entender de sus múltiples compromisos de Gestiones; cumpliendo con los preceptos del General, Primero la Patria, luego el Movimiento y por último los hombres.No recuerdo en la Historia Democrática de este Pueblo, que auténticos e históricos peronistas hayan hecho uso de un escenario de la oposición para manifestar su disconformidad, con

la postulación de un candidato que siempre usó métodos autoritarios, soberbios, prepotentes queriendo hacer creer a otros intendentes y a funcionarios de varias áreas de gobierno que su postulación era la única alternativa para recuperar el Gobierno Municipal, en su tercer intento, después de dos derrotas consecutivas. Que desilusión Compañeros, ustedes de otros pueblos que no conocían la problemática de fondo de nuestra localidad, avalaban las mentiras, difamaciones, a los que señalábamos errores, que era necesario una renovación. Quiero marcarle que como última señal de persecución después de haber realizado intensos trámites para encuadrarme legalmente fui despojado abruptamente de las pautas publicitarias, por contactos y compinches de funcionarios, excepto el Sr. Avalle del Departamento de Prensa que nada tuvo que ver con esta cuestión. Usted me preguntaría de qué sirve esta misiva, simplemente le contesto que para que nunca más vuelva a suceder esta arbitrariedad, con un ciudadano del Chaco y con un medio de comunicación que tiene libertad de opinión gracias a la nueva Ley de Medios, para terminar confirmo que hasta el día de la fecha no se escuchó en ningún medio de difusión, que invite a acompañar este Gobierno de la mayoría de argentinos. Voy a quedar expectante al derecho de réplica de quienes se sientan afectados por mi exposición, para explicar si fuera necesario públicamente de muchos otros atropellos que existan. Siempre y cuando que usted como conductor me permite en forma privada o pública. Isidoro Velázquez Comunicador Social FM IMAGEN 102.5

La cantidad también debe ser sinónimo de calidad Por Norberto Piñero (*) Garantizar una educación de calidad con equidad e igualdad de oportunidades para nuestros niños y jóvenes no se resuelve, obviamente, con solo aumentar los días de clase. Estamos comprometidos con la educación y así lo venimos demostrando año tras año con nuestro trabajo diario, con diálogo constructivo y crítico y con avances que se observan claramente pues se traducen en hechos. Desde siempre al comienzo de la 2da. quincena de febrero, cada año concurrimos a la escuela y nos ponemos a disposición del sistema. “Cuando existe una necesidad existe un derecho” (Eva Perón), a partir de ello estamos convencidos que para alcanzar una educación de calidad no sólo debemos dedicarle más tiempo al aula sino también avanzar en muchos temas pendientes que hacen a lograrla. Atento ello y en consonancia con la política educativa nacional y provincial de inclusión aspiramos, tal lo proponen los organismos mundiales educativos (Unesco y Unicef) y la Convención Iberoamericana de Educación, a que la permanencia del alumno en la es-

cuela con más horas le garanticen que sus necesidades educativas y otras serán satisfechas y contribuirán a la tan mentada movilidad social realizada hace 60 años por quienes nos permitieron una educación estatal libre y gratuita y hoy también obligatoria como política de estado. Asimismo, es importante lograr la infraestructura adecuada y acorde a las necesidades de toda la comunidad educativa, un equipamiento moderno, mayor capacitación docente, condiciones laborales adecuadas, discusiones salariales responsables, creación de todos los cargos necesarios, jornada ampliada, asistencia social permanente a todos los integrantes de la comunidad educativa (comedores escolares, atención primaria de la salud, orientación, prevención y atención temprana, etc.) El compromiso serio de todas nuestras fuerzas en lograr los objetivos fijados harán que los 190 días o aún más no sean otro anuncio o expresión de deseo vacío de contenido y si un futuro venturoso para nuestros jóvenes en un país con trabajo y producción. Secretario General Amet Chaco- Coordinadora Docente

Por todas las Giulianas, abramos nuestros ojos con amor Por Carlos Alabe (*) ¿Todos somos Giuliana? es la duda que se plantea a partir de la diferencia profunda entre los discursos o frases de apoyo a la cruzada por Giuliana y los hechos concretos y reales de colaboración. Otra duda que planteó el síndrome de esta hermosa niña es ¿quién realmente tiene problemas en la vista?, ella que con 6 años de vida y una sonrisa de esperanza permanente y un diagnóstico tan complejo que requiere la tecnología y la ciencia del primer mundo ¿o nosotros que no podemos ver la urgencia y desesperación de sus valientes y luchadores padres? ¿No seremos nosotros lo que padecemos el síndrome de la apatía, la indiferencia o la negación permanente de los problemas que nos rodean? "Los millones gastados en la última campaña política equivalen a la salud de 200 Giulianas", escribió hace poco un reconocido periodista y no sé si no se quedó corto, pero igualmente duele la escala de prioridades que padecen nuestros dirigentes, no todos, porque ya se empezaron a escuchar reacciones y ofrecimientos, pero hasta que no se materialicen, hasta que no queden las evidencias numéricas en la Cuenta del Banco Nación Nº 4299806781, serán solo pro-

mesas o frases bonitas para quedar bien con la gente. Imitemos a esa gente muy humilde que se acerca a las urnas de la peatonal, como aquel chipacero que colaboró con unos billetitos arrugados pero reales, cargados de comprensión y ayuda, esos padres que acuden con sus hijos chiquitos y les enseñan a colaborar mientras les cuentan del problema de Giuliana y así muchos lindos y hermosos ejemplos que le dan más luz a la sonrisa de Giuli y un poquito de alivio a sus padres y ese Grupo de Periodistas Solidarios (GPS) que se sumaron inmediatamente a esta cruzada. Demostremos una vez más que los chaqueños somos solidarios y muy diferentes a muchos indiferentes que habitan este bendito país, abramos los ojos de nuestros corazones para devolverle la vista a Giuliana, aliviemos las horas de lucha y frío de sus padres que tienen otros hijos por cuidar y trabajos que cumplir. Si el 10% de la población de Resistencia colabora con $ 5 por persona, Giuli viaja y salva su miradita de ángel que sonríe esperando de nuestra generosidad. Por todas las Giulianas, abramos nuestros ojos con amor. (*) Fundación Ciudad Limpia


Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

El líder libio firmó convenios comerciales con Perón; ofreció armas para Galtieri y hubo un acuerdo trunco con Menem. Cristina Kirchner lo visitó Trípoli. Maradona fue al casamiento de uno de los hijos del dictador. as relaciones entre Libia y la Argentina durante los 42 años de gobierno de Muammar Khadafy fueron zigzagueantes: se vinculó con Juan Domingo Perón, con altos mandos de la junta militar de la última dictadura, con Carlos Menem, Diego Maradona y Cristina Kirchner. El ministro de Bienestar Social de Perón en su tercer gobierno, José López Rega, ofició de nexo entre Trípoli y Buenos Aires. A fines de 1973, viajó a Libia para firmar convenios comerciales con Khadafy y pedir que la Argentina se incorporase al grupo de los No Alineados. La Argentina y Libia firmaron más de 15 acuerdos en 1974. Incluso, Perón llegó a recibir un préstamo de Khadafy por 200 millones de dólares. El líder libio ofreció armas a Leopoldo Fortunato Galtieri en 1982 para enfrentar lo que llamó la "odiosa agresión imperial"

L

en Malvinas. Las armas que envió nunca fueron utilizadas. En 1997, el ex ministro de Economía Domingo Cavallo reveló un intento de acuerdo económico-militar entre Libia y la Argentina. Khadafy se habría mostrado interesado por el misil Cóndor que se estaba fabricando acá, pero el acuerdo nunca se selló porque el proyecto del misil fue desactivado. El 14 de junio de 2001, Maradona fue uno de los invitados de honor a la boda de Saadi Khadafi (tercer hijo de Muammar) que se celebró en un campo en las afueras de Trípoli y se dio el gusto de conocer al dictador libio, deseo que le habían negado un tiempo antes. Maradona asistió junto a su entonces manager Guillermo Cóppola. Luego, Maradona presidiría la final de la Copa de fútbol de ese país. En noviembre de 2008, en medio de una gira por África, Cris-

El dictador libio gobernó su país durante l42 años

Khadafy tuvo variados vínculos con los gobiernos de la Argentina En noviembre de 2008, en medio de una gira por ˘frica, Cristina Kirchner visitó en Trípoli a Khadafy y anunciaron acuerdos de cooperación.

tina Kirchner visitó en Trípoli a Khadafy y anunciaron acuerdos de cooperación. En marzo de este año, luego de la resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que autorizó ataques para detener al líder libio, el canciller Héctor Timerman dijo que "no se habían agotado los medios diplomáticos disponibles" antes de iniciar la ofensiva de las fuerzas aliadas. "Finalizando el análisis de la acción militar sobre Libia. Primera conclusión: no se habían agotado los medios diplomáticos disponibles", había escrito el canciller en su cuenta de Twitter. La captura y la muerte de Khadafy no generaron aún una declaración pública de la Casa Rosada o de Cancillería.

Archivaron la causa contra Fito Páez por La Corte ordenó investigar a decir que le daban asco los porteños la Anses por desobediencia Finalmente, quedó archivada la causa contra Fito Páez por decir que le "da asco la mitad de Buenos Aires", luego de que el jefe de Gobierno porteño Mauricio Macri obtenga un triunfo de más del 50% en la primera vuelta de las elecciones porteñas. Así lo decidió el fiscal penal de la Ciudad de Buenos Aires Martín Lapadú, quien sostuvo que si bien los dichos de Páez pueden ser "injuriantes", consideró que "no generan la certeza suficiente de que nos encontramos frente a un hecho discriminatorio que pueda dar impulso a una acusación sustentada en derecho", informaron a DyN fuentes

judiciales. "Más bien, podrían interpretarse como meras opiniones vertidas en el ejercicio del derecho constitucional a la libre expresión de las ideas, las cuales, acertadas o desacertadas, no revisten el carácter de una acción típica antijurídica y culpable que amerite una sanción de índole contravencional", agregó el fiscal. Páez fue denunciado por la ONG Defendamos Buenos Aires, a cargo del abogado Javier Miglino, al considerar que los dichos del músico fueron discriminatorios, y reclamó que se retracte públicamente y pida disculpas. "Da asco la mitad de Buenos

Fito Páez fue denunciado por "discriminatorio", pero la justicia consideró que fue un acto de "libre expresión de ideas"

Aires. Hace tiempo que lo vengo sintiendo. Es difícil de diagnosticarse algo tan pesado. Pero por el momento no cabe otra. Dícese así: 'Repulsión por la mitad de una ciudad que supo ser maravillosa con gente maravillosa'",escribió Páez en una nota de opinión en el diario Pagina/12 el martes 12 de julio, dos días después del triunfo de Macri con el 47 por ciento de los votos en la primera vuelta de las elecciones porteñas. La Justicia había citado a las partes a fines de septiembre a una audiencia de mediación, pero Páez no se presentó y el fiscal Lapadú quedó en condiciones de resolver si abría una causa contravencional contra el músico. Lapadú consideró que "si bien las frases proferidas por el imputado podrían ser injuriantes, no se advierte que el nombrado incurra en el tipo contravencional descripto, puesto que no se verifica que Páez haya menoscabado algún derecho de Miglino en el libre ejercicio de aquellos". "La falta de certeza descripta da lugar a una duda insalvable que debe ser considerada a favor del imputado conforme los preceptos legales que rigen en la materia, clausurando definitivamente la instrucción del presente sumario", concluyó.

La Corte Suprema de Justicia encomendó al juzgado federal de Campaña que investigue si la Administración Nacional de la Seguridad Social (Anses) incurrió en el delito de "desobediencia" a una demanda judicial que le ordenaba incorporar a dos menores al sistema de asignaciones familiares. Según un fallo firmado por los jueces Ricardo Lorenzetti, Elena Highton de Nolasco, Enrique Petracchi, Juan Carlos Maqueda, Raúl Zaffaroni y Carmen Argibay, resolvió así una cuestión de competencia que se había planteado en el marco de un juicio por "alimentos". La causa se inició a partir de una denuncia formulada por el Juzgado de Paz de la localidad bonaerense de Exaltación de la Cruz, en el contexto de un juicio de un matrimonio divorciado por los "ali-

mentos" para la manutención de los dos hijos en común. La justicia provincial ordenó "reiteradamente" a la ANSES "que se incorpore a los dos hijos menores al sistema de asignaciones familiares", pero según las constancias del caso, ello aún no se habría producido. "Compete a la justicia federal investigar los delitos cometidos en las provincias por empleados nacionales en ejercicio de sus funciones", sostuvo en su dictamen el procurador general adjunto Luis González Warcalde. La Corte coincidió con ese criterio y resolvió que "deberá entender en la causa en la que se originó el presente incidente, el Juzgado Federal de Campana, al que se le remitirá".

Renault suspendió a parte del personal por falta de piezas La automotriz francesa Renault suspendió por ayer a parte de su personal del turno tarde a la espera de piezas de fabricación de vehículos, que llegarían el lunes próximo, precisaron fuentes del Sindicato de Metalmecánicos y Afines del Transporte Automotor (Smata). Así, la planta ubicada en barrio Santa Isabel de la ciudad de Córdoba volvería a funcionar con normalidad a partir del lunes, se indicó. "Los empleados fueron suspendidos hoy por falta de material, pero posiblemente pueda continuar el lunes", dijo Antonio Quintana, dirigente sindical del Smata. Por su parte Leonardo Almada, secretario de prensa del Smata, dijo que la faltante "es de un ma-

terial muy importante para (el armado de) los vehículos". Señaló que las partes "no llegaron a tiempo" y que "se espera que el lunes estén ya en la fábrica". Desde la empresa también apuntaron contra la falta de una pieza en particular cuyo abastecimiento, según el proveedor, se regularizará durante el fin de semana. Por eso, agregaron, "sólo se suspenderá la fabricación durante el turno tarde del día de la fecha". Días atrás, la automotriz levantó las suspensiones que tenía previstas. También hace unas semanas, Fiat había decidido una suspensión, con el argumento de la falta de piezas y problemas con Brasil, y luego volvió atrás con la medida.

Con una inversión de US$ 140 millones, abrirán una fábrica de tractores AGCO anunció una inversión de uS$ 140 millones para levantar una fábrica de tractores, maquinaria vial y motores. La empresa firmó un convenio con el Ministerio de Industria que está impulsando una política no escrita de "1 a 1" (exportar por el mismo monto que se importa) para ayudar a mantener el superávit comercial. La inversión permitirá incrementar 50% la producción total de tractores en el país, según difundió el Ministerio de Industria. "Argentina necesitará en los próximos 10 años 250.000 tractores, no podemos regalar semejante demanda interna", advirtió Giorgi, y aseguró: "Estamos impulsando la inversión y el incre-

mento de la producción local en maquinaria agrícola para satisfacer esa demanda creciente". En la firma del convenio Giorgi estuvo acompañada por el viceministro de Economía Roberto Feletti y el secretario de comercio Guillermo Moreno. Por el convenio más de la mitad de las partes y componentes de las máquinas producidas por esta empresa en el país serán nacionales. La estrategia propuesta prevé la promoción de los agropartistas argentinos en el mercado brasileño, a través de los tractores y máquinas de Agco Argentina. "Agco presentó este plan de inversiones para equilibrar la balanza comercial, que exi-

gió el Gobierno Nacional a las empresas del sector para nivelar el flujo de sus exportaciones respecto de sus importaciones", indicó la cartera ministerial. Al respecto, recordó que entre otros anuncios del sector industrial, figuran la inversión por 100 millones de pesos de la firma Case New Holland que generará 2.100 puestos de trabajo y la de 12 millones de dólares de la firma argentina Pauny asociada con la brasileña Stara, que generaran 480 empleos. Esta semana la estadounidense John Deere inauguró la planta industrial en la que invirtió 130 millones de dólares y generó 1.200 La empresa AGCO firmó un convenio con el Ministerio de Industria de la Nación para ampliar la producción local de tractores. puestos de trabajo.

N C R AMA


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011 - NACIONALES

El Gobierno desplegó toda su artillería para controlar el dólar. Por un lado, salió a vender US$ 240 millones para contrarrestar la fuerte demanda de la divisa y, por otro, realizó un operativo en bancos y casas de cambio de la City porteña para detectar posibles maniobras de lavado de dinero. El billete al público cerró en $ 4,265. l mercado volvió a estar pedido (comprador) y el Banco Central volvió a ser el único proveedor con su clásica oferta de 500 millones de dólares en el spot (mercado de contado) y otros 1.000 millones a valor normal para el lunes", dijo a DyN un operador de cambio de la city. Fuentes del mercado estimaron que la autoridad monetaria vendió unos 130 millones de dólares para ayer y otros 110 millones para el lunes. La fuerte intervención del Banco Central, que llevaba ven-

"E

Pág. 13

Aseguran que los controles son habituales cuando hay mucho movimiento

Previo a las elecciones, el Banco Central vendió 240 millones de dólares didos unos 1.200 millones de dólares en octubre, logró planchar la cotización de la divisa en el segmento mayorista, donde cerró a 4,235 pesos, una ganancia de 0,45 por ciento en la semana. "Algunos bancos decidieron pactar operaciones por encima del valor ofrecido por la entidad, hasta 4,238 pesos", completó una fuente. El volumen operado ascendió ayer a 496 millones de dólares en el spot y a 506,9 millones en los futuros, donde la demanda privada tomó cobertura principalmente en los plazos Febrero y Marzo 2012. Las reservas internacionales del Banco Central perforaron el jueves el piso de 48.000 millones de dólares, hasta 47.821 millones, su menor nivel desde el 23 de abril de 2010. El dólar al público quedó en 4,26 pesos (+0,47 por ciento en la semana) y acumulaba un alza de 6,23 por ciento en lo que

va del año, superior al 4,70 por ciento de todo 2010. El dólar marginal se mantuvo en 4,47 pesos (+1,36 por ciento desde el último viernes), mientras para las operaciones de contado con liquidación, vehículo para la fuga de capitales, operó en torno de 4,80 pesos, un avance de 20 centavos, 4,35 por ciento en la semana. Analistas privados estimaban que la fuga de capitales, alentada por la crisis financiera internacional y el clima preelectoral local, superó los 18.000 millones de dólares en los primeros nueves meses de 2011, por encima de todas las remesas de 2009 o 2010. El real brasileño, una moneda clave para la argentina por la magnitud del intercambio comercial con Brasil, se apreciaba 0,3 por ciento a 1,782 por dólar, una caída de 3 por ciento en la semana. Por su parte, el euro subía a 1,385 dólar,

equilibrado en la semana, mientras aquí la moneda común subió cinco centavos a 5,93 pesos, 0,51 por ciento en la semana.

Allanamientos en casas de cambios Funcionarios del BCRA y la Unidad de Investigación Financiera (UIF) realizaron ayer al

mediodía un operativo en bancos y casas de cambio de la city porteña para detectar posibles maniobras de lavado de dinero. En el último día hábil de una semana, ante el aumento de la demanda, la estrategia fue desalentar la compra de dólares.

Fernández demandó al Pollo Sobrero Piden encarcelar a peritos por falsear porque dijo que se escapó de un informe de sobornos en el Senado Quilmes en el baúl de un auto Esta semana el gremialista ferroviario Rubén "Pollo" Sobrero trató de "cagón" al jefe de Gabinete, Aníbal Fernández. Pero ahora el funcionario "cagón" denunció al sindicalista ante la Justicia. Fernández demandó a Sobrero por acusarlo de haber estado prófugo de la Justicia y de escaparse de la intendencia de Quilmes en el baúl de un auto. Fernández presentó una acción civil por daños y perjuicios contra Sobrero para que se retracte o, en caso que no lo haga, le pague una indemnización, informaron ayer a DyN fuentes judiciales. "Ni en pedo me voy a retractar. Ratifico todo porque nunca dije nada que sea mentira", le dijo Sobrero a DyN. La Justicia convocó a una audiencia de mediación para el próximo 2 de noviembre a las 15:30 en Lavalle 1763 a la que Sobrero anunció que irá pero no Fernández, quién estará representado por su abogado, Carlos Frasquet. "Sobrero imputa falsamente a Fernández de que estuvo prófugo y se escapó en el baúl de un auto. En la causa consta que nunca estuvo prófugo y eso fue un invento de un diario de Berazategui. Lo querellamos en 2003 y se retractaron y pidieron perdón", explicó Frasquet en diálogo con esta agencia. Sobrero adelantó que "ni en pedo" se va a retractar y que se presentará a la audiencia de mediación. "Nunca esquivé a la Justicia y no como él que cuando era intendente de Quilmes y estaba prófugo se escapó en el baúl de un auto", sostuvo Sobrero. "Lo irónico de la situación es

que en el aniversario del crimen de Mariano Ferreyra, Fernández me inicie una demanda mostrando una política de persecución", sostuvo el dirigente ferroviario porque ayer recibió la carta documento. "Hay un doble discurso del Gobierno porque mientras la Presidenta pide diálogo, Fernández me demanda", afirmó.

Sobrero fue liberado hace dos semanas luego de ser vinculado a la quema de vagones del Tren Sarmiento y permanecer cuatro días detenido. Ante las cámaras, el gremialista acusó al jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, de "intentar meterlo preso" desde hacía tres años y también de querer "armarle la cama".

La fiscal federal Sabrina Namer pidió que dos ex peritos, uno de la Policía Federal, sean condenados a dos años y seis meses de prisión por falsear presuntamente informes telefónicos en la investigación por el pago de coimas en el Senado en 2000 durante el gobierno de Fernando De la Rúa. Namer pidió tales condenas para el subinspector de la Policía Federal Rubén Omar Villalba y el perito José Luis Alfredo Bolatti por el delito de falso testimonio, informaron a DyN fuentes judiciales. Los peritos están acusados de haber falseado informes telefónicos para mejorar la situación judicial del ex jefe de la entonces Secretaría de Inteligencia del Estado (SIDE) Fernando de Santibañes y del fallecido senador de la UCR José Genoud. El "arrepentido" Mario Pontaquarto había declarado que retiró de la SIDE cinco millones de pesos para pagar los sobornos y que una parte los había llevado al despacho de Genoud en el Senado. En su declaración ante la Justicia, Villalba y Bolatti, este último perito contratado por De Santibañes, habría alterado la ubicación del celular de Pontaquarto para que la celda no coincida con los lugares en los que dijo estar y así beneficiar al ex jefe de la SIDE y al entonces senador, según la acu-

"Ni en pedo me voy a retractar", respondió el "Pollo" Sobrero, luego que el ministro lo acusara por calificarlo de "prófugo".

N C R AMA

sación. Este hecho es un desprendimiento de la causa por el presunto pago, en abril de 2000, de cinco millones de pesos en sobornos a senadores peronistas y radicales de parte del gobierno de De la Rúa para que aprobaran la ley de reforma laboral. El proceso judicial involucra a De la Rúa, De Santibañes, Pontaquarto y el ex ministro de Trabajo Alberto Flamarique, acusados de pagar las coimas, y los ex senadores peronistas Alberto Tell, Augusto Alasino, Remo Costanzo y Ricardo Branda, acusados de haber recibido los sobornos. La acusación es por el delito de cohecho, que tiene una pena de dos a seis años de prisión. También fueron enviados a juicio Genoud, ex presidente del bloque radical del Senado, y el senador peronista Emilio Cantarero. Pero el primero se suicidó y el segundo no será juzgado ya que fue declarado inimputable por problemas de salud. El tema de los sobornos en el Senado fue destapado por el líder del gremio camionero y actual jefe de la CGT, Hugo Moyano, quien denunció que Flamarique le había dicho que "para los senadores tengo la Banelco" cuando le advirtieron que la reforma laboral de entonces no iba a pasar la Cámara Alta.


Pág. 14

El padre del actor Mariano Martínez, Ricardo Martínez, comenzó a ser juzgado ayer en la causa por la "ruta de la efedrina" junto al mexicano Jesús Martínez Espinoza, Mario Segovia, apodado "El Rey de la Efedrina", y otros ocho acusados. a causa se inició el 18 de julio de 2008, cuando la Policía allanó una casa quinta de la localidad bonaerense de Ingeniero Maschwitz, donde se habría montado un laboratorio dedicado a la elaboración de drogas sintéticas a base de efedrina, oportunidad en la que se detuvo a un argentino - Marcelo Tarzia, fallecido el 1 de enero en la cárcel- y a nueve mexicanos. Posteriormente, fue detenido en Paraguay al mexicano Jesús Martínez Espinoza, acusado de ser jefe de la organización. El abogado de Martínez Espinoza, por caso, admitió ayer que su cliente era el dueño de la quinta de Ingeniero Maschwitz donde en 2008 fue desbaratada una "cocina" de drogas sintéticas prohibidas, pe-

L

NACIONALES - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Sospechoso de ser proveedor de efedrina a una red de narcos mexicanos

Comenzó el juicio contra el padre de Mariano Martínez y el Rey de la efedrina ro negó que el hombre supiera de esa actividad ilegal, informó DyN. "Mi cliente tenía en vista abrir varios locales comerciales de comidas en Argentina", aseguró el defensor y agregó que "ha tenido comportamientos que pueden interpretarse como sinuosos pero no es responsable de toda la andanada de imputaciones que se le hacen". Las declaraciones del letrado a la prensa tuvieron lugar ayer a la mañana en el partido bonaerense de San Martín poco antes del comienzo del juicio, en el que el Tribunal tiene previsto escuchar a unos 400 testigos y realizar las audiencias los viernes, por lo que se calcula que el proceso duraría hasta mediados de 2012.

Antecedentes En un juicio anterior por este caso fueron condenados a seis

años de prisión los ocho mexicanos que vivían y trabajaban en la quinta de Maschwitz -expulsados del país en agosto último al cumplir la mitad de la condena-, más el distribuidor farmacéutico Mario Ribet, a cuatro años y medio de cárcel, y los hermanos farmacéuticos Guillermo y Héctor Salomón, a cuatro años. Martínez Espinoza, de 52 años, era el presunto líder de la banda de narcos mexicanos y fue el 3 de octubre de 2008 en un hotel de Asunción del Paraguay bajo la identidad de Juan Jesús Preciado y con cinco kilos de efedrina en su poder por personal de la Secretaría Nacional Antidrogas del Paraguay (Senad). El juez federal de Zárate-Campana, Federico Faggionato Márquez, calificó a Martínez Espinoza como el "responsable de máxima jerarquía en lo que es la estructura de la banda", descubierta en la no-

che del 17 de julio de 2008 en la casaquinta de Ingeniero Maschwitz donde había un laboratorio de drogas sintéticas elaboradas a base de efedrina. El padre del actor fue detenido por primera vez en octubre de 2008, en la causa porque Tarzia lo había convocado para que lo contactara con despachantes de aduana porque quería exportar suelas de zapatos en las que -según se descubrió luego- se camuflaba efedrina. Como se le atribuyó un rol de partícipe secundario, días después Martínez fue excarcelado. Sin embargo, el 9 de junio de 2009, fue nuevamente arrestado luego de que un tribunal de Casación confirmó un fallo de la sala II de la cámara federal de San Martín, integrada por los jueces Daniel Rudi, Alberto Criscuolo y Hugo Gurruchaga, que agravó la calificación y lo consideró "partícipe primario".

Sin embargo, Martínez quedó solo un día preso por un error procesal en la causa, oportunidad en la cual su entonces abogado, Carlos Olita, presentó un recurso extraordinario y luego se

desvinculó de su ex patrocinado. Según fuentes del caso, el recurso no prosperó ante la Justicia por lo que Martínez fue nuevamente detenido en diciembre de 2009.

Ricardo Martínez (izq.) comenzó ayer a ser juzgado junto al mexicano Jesús Martínez Espinoza (centro) y a Mario Segovia, apodado el "Rey de la efedrina" (der.).

Argüello acusó a Inglaterra de llevarse Philip Morris cierra su planta en ilegalmente la pesca de aguas argentinas Uruguay y se traslada a la Argentina El embajador argentino ante la ONU, Jorge Argüello, expresó este viernes que Gran Bretaña "se lleva ilegalmente la pesca de nuestras aguas" y que "se quieren llevar el petróleo y los minerales" y denunció que mantienen una "costosísima base militar en las puertas de la región con mayor biodiversidad del mundo", como lo es Sudamérica. Así lo afirmó este viernes al exponer sobre la cuestión Malvinas ante un auditorio colmado de alumnos en la Universidad de Cape Town en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. "El mundo debe entender que los británicos se llevan ilegalmente la pesca de nuestras aguas, se quieren llevar el petróleo y los minerales. Mantienen una costosísima base militar en las puertas mismas de la región con mayor biodiversidad del mundo, Sudamérica", expresó el embajador. Argüello sostuvo que "está claro que el siglo XXI será el siglo de la disputa por los recursos naturales" y agregó que "Malvinas es un buen ejemplo de ello". El embajador concluyó su disertación ante los

estudiantes diciendo: "Ahora que ya saben todo lo que hay detrás de un plato de `Falklands Calamari´. Piensen dos veces antes de pedirlo", en referencia a un plato muy conocido en los restaurantes de Ciudad del Cabo, elaborado con frutos de mar recolectados del mar argentino. La conferencia fue organizada por la embajada argentina en Sudáfrica, a cargo de Carlos Sersale y la Facultad de Humanidades de la Universidad sudafricana, en el marco del ciclo de charlas que la misión argentina viene realizando con el título: "Hacen falta dos para el tango". En su charla, Argüello mencionó otro dato curioso en referencia al país sudafricano y su relación con la historia entre la Argentina y el Reino Unido: las dos invasiones inglesas (en 1806 y 1807) salieron del puerto de Ciudad del Cabo. "Entonces, tal como ocurre hoy, por razones estratégicas, Inglaterra buscaba hacer pie en el Atlántico Sur. Hoy esas razones estratégicas pasan por la apropiación de los recursos naturales y la proyección antártica", finalizó.

La tabacalera estadounidense confirmó que trasladará la producción a sus instalaciones en Argentina. La empresa había demandado al país por sus leyes antitabaco y ahora cuestionó las políticas impositivas "Lamentablemente, y después de haber evaluado cuidadosamente desde hace mucho tiempo todas las opciones posibles, la compañía ha concluido que es necesario cerrar la planta en Uruguay, medida que afectará a 62 empleados", afirmó en un comunicado Abal Hermanos, la filial uruguaya de Philip Morris International. La empresa indicó que la medida es "producto de políticas excesivas llevadas adelante en Uruguay". Y agrega que "las regulaciones e impuestos implementados durante los últimos años han causado un cambio en la dinámica del mercado ya que parte del volumen de venta de los fabricantes legales se ha trasladado a los operadores ilegales". "En adelante, los productos que se comercializarán por Abal Hermanos serán fabricados en las plantas industriales que Philip Morris posee en Ar-

gentina", se informó oficialmente. La firma aclaró que la prioridad "es proporcionar el mejor apoyo posible a los 62 trabajadores afectados". "Vamos a ofrecer planes de beneficios y compensaciones que van más allá de lo requerido por la ley", aseguró. Philip Morris mantiene un litigio judicial contra el Estado uruguayo. La demanda fue efectuada en febrero de 2010 ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI, un órgano del Banco Mundial) por la medida dispuesta por el ex presidente Tabaré Vázquez que impidió distintos tipos de presentaciones de una misma marca de cigarrillos. Además, la empresa rechaza la norma que obliga a colocar imágenes que advierten sobre el riesgo de fumar y que ocupan el 80% de las cajas de cigarrillos. Abal Hermanos trabaja en Uruguay desde 1877 y el año pasado tuvo una participación en el mercado local cercana al 22 por ciento. Philip Morris es la mayor tabacalera del mundo y es dueña de siete de las quince marcas de cigarrillos más vendidas.


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Según medios internacionales, el cuerpo del ex dictador libio yace desnudo hasta la cintura y ensangrentado en un colchón. En el mismo sitio los comercios mantienen sus alimentos. Su muerte sea examinada por la Corte Penal Internacional. n día después de su muerte, el cadáver de Muammar Khadafy fue depositado en el congelador de un centro comercial mientras las autoridades deciden dónde y cuándo entierran al derrocado dictador libio. Un corresponsal de The Associated Press vio ayer a la mañana el cadáver en el centro comercial en la ciudad costera de Misrata, centro de los combatientes que mataron al depuesto dictador la víspera en su aldea natal de Sirte. El cadáver, desnudo hasta la cintura y con pantalones color café claro, yacía en un colchón ensan-

U

grentado en el suelo del congelador industrial donde restaurantes y establecimientos del centro comercial mantienen sus alimentos. El corresponsal vio el orificio de un balazo en la sien izquierda y otro en el centro del pecho. En su cabeza y brazos había regueros secos de sangre. Entretanto, un funcionario libio afirmó que el funeral de Khadafy fue demorado hasta que su muerte sea examinada por la Corte Penal Internacional. Mohamed Sayeh, un miembro de alto rango del Consejo Nacional de Transición, dijo que "una tercera parte vendrá del

- INTERNACIONALES

El funeral será siguiendo la tradición musulmana y no será público

Mantienen el cadáver de Khadafy en el congelador de un shopping extranjero a Libia para examinar los documentos". Sayeh indicó que Khadafy será enterrado con respeto siguiendo la tradición musulmana y no tendrá un funeral público. La demora se produce a raíz de que la difusión de cruentas imágenes de los últimos momentos de Khadafy ha provocado interrogantes sobre la manera en que murió después de ser capturado herido, pero con vida. En la ciudad también murió uno de sus temidos hijos, Muatassim, mientras

que otro, su aparente heredero Seif al-Islam, fue capturado con una herida de bala en una pierna.

Dudas sobre su muerte Las sangrientas imágenes de los últimos momentos de Khadafy provocaron dudas sobre cómo murió después de haber sido capturado, con heridas, pero vivo. Un video

difundido en televisoras árabes mostró a una multitud de combatientes empujando y arrastrando a un Khadafy con barbilla y calvo. Se ve de pie con el rostro y la camisa ensangrentados mientras es empujado por revolucionarios y parece tropezar, gritar y forcejear con sus captores. Mientras aún estaba con vida, los combatientes lo llevaban en el capó de una camioneta,

de los jefes insurgentes, fue herido y está siendo atendido por los médicos. La información fue aportada

Saif al Islam, el único hijo de Khadafy que aún era buscado, fue arrestado en Zliten cuando intentaba escapar a Níger.

por un combatiente al canal árabe Al Arabiya. Según la fuente, Saif al Islam tenía varías heridas en la parte baja de la espalda. El combatiente aseguró, además, que próximamente se publicarán imágenes de Saif al Islam. El hijo de Khadafi fue dado por muerto el jueves por la televisión libia. Sin embargo, Al Arabiya informó en base a un comandante de las milicias del Consejo Nacional de Transición (CNT) que Saif al Islam huyó en un convoy de vehículos hacia Aziziya, a 45 kilómetros al sur de Trípoli. La información no fue confirmada por el CNT. Saif al Islam al Khadafi fue mano derecha de su padre y se le consideraba como su sucesor natural.

Después de 9 años, EE.UU. anunció el retiro definitivo de sus tropas en Irak Estados Unidos no tendrá más tropas en Irak. El presidente de la potencia norteamericana, Barack Obama, anunció que tras casi nueve años desde la invasión los 39 mil “soldados volverán a casa para las fiestas de fin de año". "Hoy puedo decir que, como se prometió, el resto de nuestras tropas en Irak regresarán a casa al final del año. Después de casi nueve años, la guerra de Estados Unidos en Irak habrá terminado", aseguró Obama en la Casa Blanca. Durante su campaña para acceder a la Casa Blanca, una de las promesas de Obama era retirar a las tropas. Desde que comenzó la invasión, murieron más de 4.400 norteamericanos. En este momento, hay cerca de 39 mil soldados norteamericanos en Irak. Obama realizó el anuncio después de hablar por

videoconferencia con el primer ministro iraquí, Nuri al-Maliki. Tras no poder acordar que Estados Unidos mantenga un pequeño número de tropas, el presidente norteamericano decidió retirar a todas. El objetivo de Estados Unidos era que se quedaran 5 mil soldados para ayudar a las tropas iraquíes. "Estados Unidos está avanzando hacia una posición de fortalecimiento. La larga guerra en Irak llegará a su fin a finales de este año”, aseguró Obama. Y agregó que "tras una década de guerra, el país que debemos construir y construiremos es el nuestro". Obama dijo que Estados Unidos mantendrá con Irak "una alianza firme y duradera". También anticipó que el primer ministro iraquí, Nur al Maliki, viajará a Washington para una visita oficial este diciembre. Durante la invasión, Estados Unidos llegó a tener alrededor de 180 mil soldados en el país árabe.

Uruguay: hallan un cadáver donde buscan a la nuera de Juan Gelman El presidente José Mujica anunció ayer por la tarde el hallazgo de restos óseos en el Batallón de Paracaídistas N° 14 de Toledo (departamento de Canelones, muy cerca de Montevideo), donde el Equipo de Antropología Forense de la Universidad de la República (Udelar) retomó los trabajos de búsqueda meses atrás. Hasta pasadas las 18 no se habían difundido mayores detalles sobre este tercer hallazgo. Se dijo sí, que por el tamaño de un fémur, los restos serían de un hombre. El Secretario de Presidencia, Alberto Breccia, dijo que el hallazgo es "un indicio más" de la existencia de la "Operación Zanahoria", nombre con el que se conoce a la maniobra llevada a cabo por los

militares cuando por temor a ser investigados y juzgados en épocas de democracia trataron de no dejar huellas de los desaparecidos. Para ello desenterraron, cremaron restos y esparcieron las cenizas en predios militares y otros lugares. Este nueva instancia de excavaciones se inició para buscar los restos de María Claudia García, nuera del poeta argentino Juan Gelman (quien en 1976 en el marco del Plan Cóndor fue trasladada a Montevideo y, tras dar a luz en cautiverio, ejecutada sin que todavía se conozcan a los responsables del hecho ni tampoco adonde depositaron sus restos) tras una requisitoria del juez Pedro Salazar en el marco de esa causa.

aparentemente para exhibirlo en público en un gesto de victoria. Otros gobernantes han caído en medio de la revolución que vive el mundo árabe, pero Khadafy, de 69 años, es el primero en ser asesinado. Murió a disparos en Sirte, su ciudad natal, donde los combatientes revolucionarios superaron el jueves a las últimas fuerzas leales a Khadafy tras semanas de duras batallas. Un día después de su muerte, el cadáver de Muammar Khadafy fue depositado en el congelador de un centro comercial mientras las autoridades deciden dónde y cuándo lo entierran.

Capturaron al heredero Saif al Islam, hijo mayor y sucesor natural del fallecido ex dictador, fue encontrado en Zliten, al este de Trípoli. Según uno

Pág. 15

La Otan dice que no sabía que Khadafy iba en el convoy que bombardeó La Otan reveló ayer que ignoraba que Muammar Khadafy viajaba en el convoy que bombardeó el jueves en Sirte y que hirió de gravedad al ex dictador libio. Según versiones posteriores a la muerte de Khadafy, el dictador estaba huyendo de Sirte en un convoy de vehículos que fue blanco de un ataque de la Otan. Fue tras esa embestida que decidió huir y refugiarse en un desagüe que estaba al costado de la

ruta, donde finalmente fue capturado y después murió. Khadafy se había refugiado en Sirte, su ciudad natal, tras ser derrocado al caer Trípoli el 23 de agosto pasado, con sus últimas tropas leales, algunos de sus hijos y allegados. En esa ciudad de la costa central, Khadafy, que gobernó Libia con mano de hierro durante 42 años, resistió durante más de un mes.

El médico que habló del cáncer de Chávez se exilió de Venezuela El médico venezolano Salvador Navarrete, quien diagnosticó que la expectativa de vida del presidente Hugo Chávez era de dos años debido a un tumor “muy agresivo”, dijo que se vio “obligado a salir del país de manera abrupta” junto a su familia. No especificó dónde se auto exilió. En una carta que publicó ayer el diario localTalCual, opositor al gobierno de Chávez, el cirujano confirmó su diagnóstico aunque aclaró que era “presuntivo” y que el semanario mexicano que lo publicó el pasado domingo lo hizo con “una innumerable cantidad de tergiversaciones y elucubraciones”. En tanto, el propio Chávez, quien se negó a revelar pormenores de la enfermedad, reiteró que eso sólo le interesa a “los morbosos”. El jueves, en su regreso de Cuba donde se extirpó un tumor canceroso hace cuatro meses, dijo que la batería de exámenes a la que fue sometido en la isla confirmaron que está libre de cualquier mal. Según lo que había publicado el semanario mexicano Milenio, Navarrete había dicho que la información que tenía de la familia del mandatario era que “tiene un sarcoma,

un tumor de muy mal pronóstico y estoy casi seguro que esa es la realidad”. Tras esas declaraciones, la prensa venezolana dijo que el médico fue visitado esta semana en Caracas por agentes del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin), lo que Navarrete confirmó en su carta. “Quiero dar la cara, pero con la seguridad de que los elementos serán evaluados justamente. Al coronel José Álvarez Tineo (jefe del Se-

bin), mis más sinceras disculpas por no haber podido cumplir con lo prometido el día de nuestro encuentro, los acontecimientos posteriores me obligaron a salir del país con mi familia de manera abrupta, algo que no deseaba y no tenía planificado hacer”, escribió. “No soy un traidor a la patria, la patria no es el presidente, la patria somos todos y en ese todos están incluidos nuestros hijos, familia, amigos y enemigos”, agregó el profesional al diario de Caracas.

Salvador Navarrete había dicho que la expectativa de vida del presidente Hugo Chávez era de dos años.


Pág. 16

Un total de 335 kilos de marihuana fue secuestrado y dos personas detenidas durante dos procedimientos realizados en las provincias de Mendoza y Corrientes por efectivos de Gendarmería Nacional. uentes de esa fuerza informaron que uno de los operativos fue realizado ayer por integrantes del Escuadrón 48 “Corrientes”, quienes realizaban un control de seguridad en la ruta nacional 12, cerca de la localidad

F

POLICIALES - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

En diferentes operativos

Secuestraron 335 kilos de marihuana en las provincias de Corrientes y Mendoza correntina de San Cosme. Los gendarmes detuvieron allí una camioneta Peugeot conducida por un hombre que se mostró nervioso y evasivo ante las consultas de los uniformados. Por ese motivo, con autorización del Juzgado Federal de turno de Corrientes, los gendarmes realizaron un control sobre la camio-

neta en la que hallaron 273,240 kilos de marihuana, acondicionados en un falso piso y repartidos en 416 paquetes. El conductor del rodado fue detenido y, al igual que la droga, quedó a disposición judicial.El otro procedimiento fue realizado el miércoles en Mendoza por el personal Sección Seguridad Vial “La Paz”,

que secuestró 62 kilos de marihuana mientras realizaba tareas de control vehicular sobre la ruta nacional 7, en el “Arco del Desaguadero”, punto de ingreso a la provincia, dijeron las fuentes. En ese lugar, un ciudadano paraguayo que conducía un Volkswagen Bora se mostró molesto diciendo que estaba muy apurado por llegar a la ciu-

dad de Mendoza. Pero los gendarmes, que habían notado suciedad de tierra colorada en el automóvil, característico de las provincias del norte argentino, sospecharon que podría estar usando el auto para algún ilícito y lo revisaron con la ayuda de un perro entrenado para detectar drogas. En el au-

to se hallaron 224 envoltorios de marihuana ocultos en el torpedo, zócalos y guardabarros delantero del auto. El hombre y la droga quedaron a disposición del Juzgado Federal de Mendoza. Las fuentes dijeron que ambos procedimientos se enmarcan el "Operativo Aguila" dispuesto por el ministerio de Seguridad de la Nación.

Se lanzó la capacitación en derechos humanos para policías del 911 El objetivo es unificar y clarificar conceptos para las fuerzas policiales, transformándose de esta manera en un ciudadano activo en la promoción y protección de los derechos humanos. Autoridades del Ministerio de Gobierno y Desarrollo Social pre-

sentaron ayer el curso de promoción y protección de los derechos humanos que será dictado a policías del Servicio 911 desde la próxima semana. Autoridades de los poderes Judicial y Legislativo, acompañaron a la titular de la cartera social, Beatriz Bo-

gado; al subsecretario de Derechos Humanos, José Valenzuela y al de Seguridad y Justicia, Javier Oteo, quienes fueron los encargados de presentar el curso que se comenzará a dictarse desde el jueves 5 en las instalaciones de la Escuela de Policía

del Chaco. En esta primera etapa se capacitará a cien de los 88 efectivos que forman parte del Servicio de Emergencia 911. Valenzuela aseguró que el Estado debe brindar las herramientas para capacitar e introdu-

cir a los efectivos de la fuerza conceptos referidos al abordaje de los derechos humanos. El curso, dictado desde el área de Protección de la Subsecretaría de Derechos Humanos, pretende convertirse en herramienta y punto de partida para que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley asuman un compromiso basado en el co-

nocimiento profundo de los derechos humanos. Valenzuela enfatizó que el curso es de considerable importancia ya que “deja de poner el acento en el poder punitivo y uso de la fuerza, para ponerlo en la calidad de auxiliar del Poder Judicial en un marco de irrestricto de respeto a la vigencia de los derechos humanos.

Cuatro jóvenes internados al chocar con sus motos El accidente ocurrió este viernes por calle Brown y 2 de Febrero, cuando dos personas colisionaron su moto con otro rodado que era guiado por otros dos jóvenes de 15 y 16 años. Todos fueron llevados al hospital Perrando donde quedaron internados con lesiones. Personal de la Comisaría se dirigió hasta el lugar del hecho donde constataron que los partícipes habían sido dos motocicletas. Se trata de una Guerrero Trip 110cc, conducida por un joven (19), acompañado de una joven de 20, y otra motocicleta marca Honda Wave 110cc, conducida por un chico de 16, quien iba acompañado de otro de 15. Todos fueron trasladados hasta el hospital Perrando, donde fueron atendidos por el doctor de turno que diagnosticó para el de 16, traumatismo cráneo facial con fractura maxilar, pérdida de conocimiento, herida cortante malar derecho, politraumatismo y excoriaciones múltiples; al joven de 15, TEC moderado, politraumatismos y excoriaciones múltiples”; al de 19, politraumatismos y excoriaciones múltiples”, y mujer sufrió TEC moderado a grave, traumatismo cerrado de tórax, contusión pulmonar, fractura de brazo derecho y politraumatismos”. En el lugar accidente intervinieron personal de la Comisaría Segunda Capital, y la División Criminalística, quienes realizaron las tareas de rigor.


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

En diferentes domicilios

Drogas Peligrosas secuestró casi medio kilo de cocaína y dinero en efectivo Personal de la División de Drogas Peligrosas secuestró casi medio kilogramo de cocaína durante la jornada de ayer en dos domicilios de Sáenz Peña, ubicados en los barrios Obrero y Monseñor de Carlo. SAENZ PEÑA l procedimiento comenzó alrededor de las 12 y culminó cerca de las 17 de ayer, donde se logró secuestrar poco más de 400 gramos de cocaína y 4200 pesos que estaban enterrados en el domicilio del barrio Obrero. El jefe de Drogas de la delegación Sáenz Peña, subcomisario Orlando González, explicó que venían siguiendo una línea investigativa desde marzo de este año, que apuntaba que en los barrios Obrero y Monseñor de Carlo había puestos de venta de cocaína. A través de esta información personal de la policía logró dar con las personas que se dedican a suministrar la droga a distintos puntos de la ciudad. De acuerdo a información extraoficial los individuos que recibieron la cocaína, habían sido suministrados el jueves por la noche, por una persona que aparentemente no sería argentino sino de un país vecino. Ante este dato la policía habría actuado con diligencia, teniendo en cuenta que a partir de hoy comenzaría la venta del polvo en la ciudad.

E

Cocaína y plata, enterradas en el patio El subcomisario a cargo del procedimiento comentó que en el caso del barrio Obrero, el se-

cuestro se llevó a cabo en un domicilio ubicado la calle 14 y 21. En este caso el vendedor, que tiene casi 50 años, se dedicaba a enterrar la cocaína en el patio de su casa ni bien recibía, para que no sea descubierta. Sin embargo la policía ya conocía este dato, por lo cual se dedicaron durante varias horas a supervisar cada detalle del patio del domicilio, hasta que lograron dar con cerca de 200 gramos de cocaína envueltos en cinta engomada y enterrados en el patio, y en otro sector del patio había 4200 mil pesos también enterrados. En el operativo que se montó en la calle 6 Bis entre 3 y 5el barrio Monseñor de Carlo, donde se secuestraron cerca de 200 gramos de cocaína, el subcomisario González informó que la persona que tenía en su poder el estupefaciente había estado detenido durante varios meses por este mismo delito, y hace un mes atrás aproximadamente quedó en libertad, pero lamentablemente volvió a rescindir en la venta ilegal. Los casos se encuentran a cargo de la jueza federal, Zunilda Niremperger.

El matrimonio narcotraficante sigue detenido Por otra parte, y en cuanto al caso que conmocionó a la ciudad de Sáenz Peña hace semanas atrás, donde un matrimonio fue detenido por venta de cocaína, cuando estaban en cercanía a la localidad de Avia Terai, el subcomisario informó que el matrimonio continua detenido en la delegación de Drogas Peligrosas, y la causa se encuentra a cargo de la jueza federal Zunilda Niremperger. En este sentido, el subcomisario desmintió versiones periodísticas que aseguraban que el matrimonio había quedado en libertad, y aclaró que “esta versión

Personal de Drogas Peligrosas logró secuestrar cerca de medio kilogramo de cocaína en dos domicilios de la ciudad. no es para nada cierta ya que el matrimonio está muy comprometido con el caso de venta de cocaína, por lo que seguirá detenido en la delegación de Drogas Peligrosas, hasta tanto la justicia se expida sobre su accionar”. Sobre el por qué de su detención en la Delegación de Drogas Peligrosas, el subcomisario explicó que “deben permanecer detenido en esta delegación porque la Comisaría Segunda esta saturada de detenidos por distintos delitos, como así también la Alcaidía de Sáenz Peña”, pero manifestó que se encuentran en tratativas para lograr que permanezcan detenidos en la Cárcel. En cuanto a los casos recientes, y este caso, el subcomisario explicó que “si bien son líneas aisladas, las dos fueron proveídas por la misma persona”.

Eficiente trabajo del

personal de Drogas Por otra parte, el subcomisario destacó el trabajo de su personal a cargo ya que “con pocos insumos estamos haciendo mucho trabajo, en poco mas de un mes ya realizamos tres secuestros de droga”, señaló. El subcomisario González explicó que actualmente el mayor secuestro de drogas está relacionado con cocaína, “cuando tiempo atrás la mayoría de los secuestros era de marihuana, pero ante la diferencia de valor los narcotraficantes optaron por la cocaína que les genera mayor ganancia”, explicó. Asimismo lamentó que tanto el consumo como la venta del polvo ha crecido a pasos agigantados en la ciudad y sus alrededores, “lamentablemente el consumo está instalado en todas las edades y todos los sectores económicos de la región”, expuso.

- POLICIALES

Pág. 17


Pág. 18

DEPORTES - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Abierto del Nordeste

Se disputa hoy la clasificación de aficionados Hoy se llevará a cabo, en el Chaco Golf Club, el torneo clasificatorio “Mara Calzados”, destinado a los aficionados y de donde saldrán los mejores 9 de cada categoría quienes disputarán un torneo, entre sábado 29 y domingo 30, paralelo al de los profesionales que intervengan en el Abierto del Nordeste.

Cronograma Sábado 22 de octubre: Torneo clasificatorio “Mara Calzados” para aficionados. Lunes 23: arribo de los primeros profesionales. Martes 24: Conferencia de prensa con la presencia de jugadores profesionales y autoridades provinciales, en el hotel Amerian. Miércoles 26: Pro – Am (jugarán grupos formados por un profesional y tres aficionados). Jueves 27: primera ronda clasificación del Abierto del Nordeste. Viernes 28: segunda ronda clasificación del Abierto del Nordeste. Sábado 29: primera ronda del Abierto del Nordeste - Torneo de aficionados a 36 hoyos. Domingo 30: ronda final del Abierto del Nordeste - Torneo de aficionados últimos 18 hoyos - Premiación y cierre.

ficionados de Formosa, Corrientes, Misiones, de nuestra provincia e incluso del Paraguay, participarán de este torneo clasificatorio, ya que otorga la posibilidad de jugar un certamen paralelo al de los profesionales, compartiendo zonas de juego y los actos de premiación, en el regreso del Abierto del Nordeste de Golf, ahora enmarcado en el Tour de las Américas. En cuanto al Abierto del Nordeste, los últimos detalles se están ajustando ya que el lunes arribará gran parte de los aficionados que tomarán parte de este torneo que se realiza con el apoyo del gobernador Jorge Capitanich, el auspicio del Gobierno del Chaco, Lotería Chaqueña y Ministerio de Desarrollo Social. La presencia de golfistas de Sudamérica, Norteamérica y del Caribe, además de medios prestigiosos, permitirá una fuerte promoción internacional para el Chaco y la región.

A

Martes,conferenciadeprensa El próximo martes se llevará a cabo la conferencia de prensa oficial del Abierto del Nordeste, en el

hotel Amerian, con la presencia de dirigentes del Chaco Golf Club, autoridades del Gobierno del Chaco y varios de los profesionales que to-

marán parte del torneo como “Chino” Fernández, Carlos Franco y Miguel Fernández quienes llegarán el lunes a Resistencia.

Boxeo

Narváez quiere entrar en la historia frente a Donaire NUEVA YORK (TÉLAM) El argentino Omar Narváez, campeón mosca y súpermosca de la OMB, intentará ingresar en la historia grande del boxeo mundial cuando enfrente hoy al difícil pegador Nonito Donaire, por los títulos gallo del CMB y de la OMB en poder del filipino, en la pelea estelar que tendrá como escenario el teatro WaMu del Madison Square Garden de Nueva York. El combate, pactado a 12 vueltas, comenzará aproximadamente a las 22.30 hora local (23.30 de la Argentina) y será televisado en directo por el canal de cable TyC Sports. El árbitro será el estadounidense Benjy Esteves, mientras que como jurados actuarán los también norteamericanos Julie Lederman, Thomas Schreck y Steven Weisfield. El supervisor pa-

ra este encuentro es Richard De Cuir. En el pesaje oficial realizado ayer a la tarde en el salón Peyton del hotel Affinia Manhattan donde se hospedan ambos boxeadores, Narváez registró 53 kilogramos, mientras que Donaire acusó en la

báscula 52,600, cuando el límite de la categoría gallo es de 53,500. Narváez llega a este complicado compromiso contra Donaire en óptimas condiciones físicas, según sus propias palabras, ya que su intención es llevarse los títulos para

la Argentina. El pleito no será nada sencillo para el "Huracán de Trelew" ya que enfrente tendrá un rival técnico y de pegada fuerte, que puede noquear a sus oponentes tanto cuando pasa a la ofensiva como en retroceso. El argentino y el filipino, en búsqueda del título gallo del CMB y de la OMB.


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

En su propio estadio pero jugando de visitante, Regatas consiguió una importante victoria al derrotar a Don Orione por 78 a 60, con un gran partido de Machín, que ingresando desde el banco, anotó 18 puntos. En el local se destacó Ameri con 25 unidades.

Regatas recuperó la sonrisa ante Don Orione

n gran partido de Machín que terminó con 18 puntos y fue la gran figura del conjunto ganador.

DON ORIONE

REGATAS

60

Belle 1, Quintana 6, Conti 2, Ameri 25, Cardozo 20. DT: Washington. Ramírez 2, Turspringer, Borja Ballon, Dip 4

Pág. 19

Provincial

En el local, se destacó Ameri con 25 unidades. En los primeros diez minutos, Don Orione realizó buena circulación con Belle y Quintana, liderando las ofensivas del local, Ameri realizaba un buen juego penetrando y cambiando siempre los ataques del “Portuario”. Por el lado de Regatas, buen comienzo de La Regina que con tiros desde el exterior preocupaba a la defensa del equipo de Barranqueras. Mucha paridad en los primeros minutos de juego,

U

- DEPORTES

78

Bacigalupo 4, Martínez 9, La Regina 11, Novo 12, Benítez. DT: Arévalo. Tortella 3, Segovia 9, Machín 18, Gyldenfeldt 7, Prieto 2

ÁRBITROS: Diego Acuña – Guillermo Duarte. PARCIALES: Regatas 1616, 37-33, 60-43, 78-60. CANCHA: Regatas (local Don Orione)

16 a 16 fue el resultado del primer período. El segundo parcial comenzó tan parejo como fue el primero, un buen pasaje de Ameri y de Cardozo, con gran efectividad y tomando responsabilidades ofensivas pusieron en ventaja a Orione. Pero Regatas propuso circulación de bola, con Machín en el poste bajo que a pesar de perder en altura ganaba en movilidad y preocupaba a los “grandotes” de Barranqueras llenándolos de faltas, además el “Remero” realizó mucho movimiento de sus perimetrales y se fue al descanso largo en ventaja 37 a 33. En el inicio de la segunda mitad, Don Orione decidió jugar con Cardozo y Ameri en la zona pintada y jugar todas las ofensivas buscándolo a ellos, Regatas salió decidido a realizar ofensivas rápidas y con un buen pasaje de

El „Remero‰ pudo obtener una importante victoria ante „El Portuario‰ en un partido muy parejo hasta el último parcial.

Novo pudo estirar ventajas para sacar máxima diferencia de 12 puntos a falta de 3 minutos y medio para el cierre del tercer periodo. Los dirigidos por Arévalo continuaron certeros desde los 6,75 y aumentaron su ventaja para irse al último cuarto ganando por 17, 60 a 43.

El “Remero” con mucha circulación de balón y ofensivas lentas pudo terminar el partido con más tranquilidad y estirar la ventaja, mientras que Orione no tomó buenas determinaciones, muy apurado en ofensiva, no marcando bien y dependiendo mucho del aporte de Ameri y de

Cardozo. Justa victoria de los dirigidos por Arévalo 78 a 60 que supo manejar el juego y con imprecisiones pero intentando hasta el último minuto el elenco de Steve Washington le podrá traer más de un dolor de cabeza a cualquier equipo en el torneo Provincial.

Panamericanos

Argentina dió el primer batacazo: le ganó a Estados Unidos Guadalajara (Télam) El seleccionado argentino de básquetbol femenino obtuvo ayer un éxito inédito, el primero en la historia ante una representación de Estados Unidos, al derrotar al combinado de ese país por 58 a 55, en partido de la fecha inaugural, grupo A, del torneo de la disciplina de los Panamericanos Guadalajara 2011. El equipo dirigido por Roberto Santín supo recomponerse de una dura desventaja inicial

(5-19), al término del primer segmento y, con paciencia, tejió uno de esos triunfos inolvidables, que se disfrutará más a medida que transcurra el tiempo. La conductora Melisa Gretter, con 21 unidades (7 de 16 en tiros de cancha) y 5 rebotes, resultó la pieza fundamental en la laboriosa victoria albiceleste. Al cierre de la primera etapa, Argentina ya había mejorado un discreto rendimiento en los primeros 10 minutos y había achicado la diferencia en forma

notable: 20-24. "Teníamos mucha ilusión porque nunca les habíamos ganado. Ni con universitarias, ni con equipos de la WNBA, nunca. Cuando Brasil les ganó por 20 (en un amistoso previo a la preparación), nos ilusionamos", contó Paula Reggiardo, ala pivote integrante del equipo titular y responsable de 13 tantos. Tras las charlas en el vestuario, Argentina mostró mayor agresividad en la marca, durmió la `naranja` y fue paciente para

Primera clínica nacional de mini en Regatas Resistencia, a cargo del profesor Díaz Vélez La clínica nacional de minibásquetbol se realizará en las instalaciones del Club de Regatas Resistencia los días 12 y 13 de noviembre próximo, a cargo del prestigioso profesor y entrenador nacional Jorge Díaz Vélez. La misma está destinada a profesores, entrenadores, alumnos de educación física y monitores de minibásquetbol, entre otros, del Chaco y de todo el Nordeste Argentino, teniendo en cuenta los pergaminos y antecedentes del profesor Vélez. La organización de la clínica estará a cargo de la subcomisión de minibásquetbol del Club de

Regatas Resistencia, y contará con los auspicios de hormigones Melmix y Megamat, ferretería El Molino, Lotería Chaqueña, “Chiche” Silvestrini y Luis A. Cuadrado.

Inscripciones El costo de inscripción, cuyos cupos serán limitados, será de cien pesos ($ 100) por asistente; y se entregarán certificados de asistencia. Para inscripciones dirigirse a minibasquetcrr@hotmail.com , y para mayor información consultar a Soledad Vivas (03722 - 15599985) y Pablo Tejedor (03783 - 15352788).

las incursiones ofensivas. Así, el equipo albiceleste se llevó el parcial por 22-13 y quedó al frente por 42-37. Los últimos diez minutos fueron intensos y parejos. Porque Estados Unidos pasó al frente por 48-45, al promediar el segmento, y amenazaba quedarse con el partido. Sin embargo, las chicas albicelestes supieron neutralizar la ofensiva del rival y un simple ejecutado por Agostina Burani le dio la tranquilizadora ventaja (58-55) que permitió festejar un triunfo histórico, de esos que

agigantan los recuerdos con el paso del tiempo. Ésta noche, desde las 22 (hora de Buenos Aires, 20.00 local), el equipo de Santín jugará su segundo encuentro de la zona ante México. En otro de los encuentros de la jornada, por el grupo B, Brasil no sufrió sobresaltos para doblegar a Canadá, por 78 a 53. Argentina (58): Sandra Pavón 4, Nadia Flores 0, Agostina Burani 6, Paula Reggiardo 13, Melisa Pavicich 2 (fi) Marina Cava 7, Ornela Santana 4, Melina Soriani 0, Melisa Gretter 21, Dia-

na Cabrera 0, Rocío Rojas 0, Natacha Pérez. Dt: Roberto Santín. Estados Unidos (55): Emilie Johnson 0, Shante Evans 5, Katelan Redmon 16, Breanna Stewart 18, Christine Flores 4 (fi) Tavelyn James 6, Marissa Lee Kastanek 3, Valencia McFarland 3, Kayla Standish 0, Avery Warley 0. Dt: Adele Barry. Progresión: Argentina 5-19, 20-24, 42-37 y 58-55 Arbitros: Donelly (Canadá)-Espinoza (Ecuador)-Méndez (Cuba) Gimnasio: Unidad Deportiva Code Alcalde (Guadalajara).

NBA

Sin acuerdo la temporada peligra

Nueva York (Télam) El paro patronal de la NBA Temario continúa, pese a los tres días Los temas a desarrollar por consecutivos de negociaciones Díaz Vélez, serán los siguien- entre el mediador federal, los tes: 1- Nuevos conceptos de en- dueños de las franquicias y el sinseñanza en el minibásquetbol. dicato de jugadores, y la posibili2- Ocupación de los espacios dad de que la temporada para utilizar los fundamentos. 3- 2011/2012 de la máxima liga Transición de la enseñanza de mundial del básquetbol se desfundamentos del mini al U – 13. arrolle está lejana. 4- Charla de nutrición y com"No hemos podido cerrar la portamiento del niño en su há- brecha que separa a las dos parbito. tes", dijo el comisionado adjunto Adam Silver, quien el jueves ocuPrograma pó el lugar del comisionado Da12/10 Acreditación 8:00 hs. a vid Stern, quien no estuvo pre9:00 hs. Curso de 9 a 12:30 hs sente en el tercer día de negoy de 15:30 a 18:30 hs. ciaciones a causa de un estado 13/10 de 9 a 12:30 hs. gripal.

Los propietarios de las franquicias y el sindicato se reunieron con el mediador George Cohen por tres días consecutivos, pero

al final no hubo acuerdos concretos en dos aspectos principales: la repartición de las ganancias y el tope salarial.


Pág. 20

El seleccionado argentino femenino de hockey sobre césped, actual campeón mundial, le ganó ayer a Canadá por 7-3 en la segunda fecha del grupo A y avanzó a las semifinales de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. Guadalajara (Télam) os goles de "Las Leonas", que mañana cerrarán la fase inicial ante Barbados, fueron marcados por Luciana Aymar (2), Soledad García (2), Noel Barrio-

L

DEPORTES - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Hockey

Argentina venció a Canadá y jugará semifinales nuevo (2) y Carla Rebecchi. Para las canadienses, que había goleado 10-0 a Barbados en el debut, anotaron Thea Culley, Hannah Haughin y Katherine Gillys. Después de aplastar a Trinidad y Tobago en el primer juego (11-0), Argentina dio un nuevo paso rumbo a la conquista del séptimo oro panamericano consecutivo y la clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Las Leonas comenzaron el partido en desventaja debido a un tanto de Culley, a los 6 minutos, pero superaron el pasaje

de confusión a partir de la lucidez de Luciana Aymar, quien sufrió una baja de presión sobre el final del partido por el intenso calor de Guadalajara. La rosarina, al promediar el cuarto de hora, asistió a García para el empate y rápidamente puso a "Las Leonas" arriba en el marcador con una gran definición. A los 25m., nuevamente García estableció el 4-1 que parecía cerrar prematuramente el juego Canadá se puso a tiro en el final de primer tiempo con dos goles que dejaron una exigua diferencia de 4-3.

Ciclismo

Gabriela Díaz ganó medalla de bronce Guadalajara (Télam) La ciclista cordobesa Gabriela Díaz ganó ayer la medalla de bronce en la final de la especialidad BMX de los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México. Díaz, 30 años, ganadora de la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro 2007 y campeona mundial de la especialidad en 2001, 2002, 2004 y 2005, finalizó detrás de la ganadora, la colombiana Mariana Pajón, actual campeona del mundo, y de su escolta, la estadounidense Arielle Martín. "Estoy contenta porque me llevé una medalla y no me voy con las manos vacías pero, al mismo tiempo, con un sabor raro porque hice una muy buena partida, una muy buena primera recta pero no me pude meter para lograr algún puesto más", explicó Díaz en declaraciones a Télam minutos después de la finalizción de la prueba. "Me voy satisfecha, contenta porque el nivel es altísimo en América, acá estaban las mejo-

res del mundo", agregó. En la final, que se disputó en las instalaciones del CODE San Nicolás, ubicado a 20 kilómetros al sur de la Guadalajara, compitieron las estadounidenses Arielle Martín y Amanda Carr, las colombianas Andrea Zuluaga y Mariana Pajón, la brasileña Naiara Silva, las hermanas Gabriela y Mariana Díaz -de 20 años y que finalizó cuarta- y la portorriqueña Dominique Daniels. Díaz ganó la presea de oro en los Juegos Odesur de Argentina 2006 y la de plata en los de Medellín, Colombia, el año pasado. Además, Díaz -ubicada en el puesto 27 en el ranking mundial de la Unión Ciclista Internacional (UCI)- fue campeona europea junior 1999 y siete veces campeona panamericana de la especialidad. A su vez, el porteño Ramiro Marino, de 22 años, campeón latinoamericano de la especialidad 2009, 2010 y 2011 y que obtuvo la presea de bronce en el Mundial de Australia 2009, fi-

nalizó sexto en la final, que ganó el estadounidense Connor Fields. Marino disputó la final con los estadounidenses Fields y Nicholas Long; el ecuatoriano Fausto Endara; los colombianos Andrés Jiménez y Carlos Oquendo, el canadiense James Brown y el brasileño Renato Rezende. El ciclista porteño logró la mejor ubicación argentina en esta especialidad en Juegos Panamericanos después de Cristián Becerine (séptimo en Rìo de Janiero 2007). Marino, simpatizante de Boca Juniors, campeón argentino de BMX 2010 y medalla de oro en los Panamericanos de la especialidad en Colombia 2010, está ubicado en el puesto 78 en el ranking mundial de Unión Internacional de Ciclismo. Argentina finalizó octava en los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro, Brasil, 2007, detrás de Venezuela, Colombia, México, Canadá, Brasil, Cuba y Estados Unidos, con 11 medallas de oro, 16 de plata.

Dos tantos de corner corto de una especialista como Barrionuevo aseguraron, entonces, la segunda victoria argentina en Guadalajara ante un rival que bajó considerablemente su rendimiento en la parte final. La formación inicial dispuesta por Carlos Retegui fue

la siguiente: Belén Succi; Rosario Luchetti, Noel Barrionuevo, Mariela Scarone y María D´Elia; Daniela Sruoga, Victoria Zuloaga y Luciana Aymar; Soledad García, Carla Rebecchi y Sofía Maccari. Además, ingresaron Delfina Merino, Daniela Sruoga, Silvina

D´Elía y Josefina Sruoga. El seleccionado argentino ganó todas las ediciones desde que el hockey femenino se incorporó a la grilla panamericana: Indianápolis 1987, La Habana 1991, Mar del Plata 1995, Winnipeg 1999, Santo Domingo 2003 y Río de Janeiro 2007.

Tiro

Melisa Gil, tercer puesto en skeet Guadalajara (Télam) La argentina Melisa Gil obtuvo la medalla de bronce en tiro, en la especialidad skeet, en el marco de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, competencia que se desarrolló en las instalaciones del Club Cinegético Jalisciense. Esta es la tercera medalla consecutiva que consigue Gil en esta competencia, luego de la presea de plata en Santo Domingo 2003 y el bronce en Río de Janeiro 2007. Y es la segunda presea que aporta este deporte a la Argentina en estos Juegos,luego de la plata conseguida por Alex Suligoy. La competencia fue ganada por la estadounidense Kimberly Harryman, con una marca de 98 puntos para romper el récord panamericano de 94 que había hecho su compatriota Haley Dunn en Río 2007. Por su parte, la medalla de plata fue para la chilena Fran-

cisca Crovetto, con 89 puntos, solo uno por encima de Gil. "Tengo una emoción muy grande. Tengo ganas de llorar", dijo la abogada, de 27 años, sin poder contener las lágrimas, a lo que agregó: "Es que tenía mucha presión sobre el final, este es un premio a todo lo que entrenamos durante todo el año". La competencia de skeet, usualmente denominada "tiro al plato", consta de tres rondas preliminares y una final, en la cual se lanzan 25 platillos en cada uno y se acumula un punto por cada acierto. La deportista de Avellaneda, quien practica esta disciplina desde los 14 años, se tomó tiempo para dedicarle la presea -tercera consecutiva que lograa todos los que la apoyaron en su preparación. "Es para todos mis amigos y a mi familia, que siempre me apoyaron en todo. Y a toda la Argentina", gritó emocionada,

antes de lamentarse por el hecho que el skeet no sea una competencia olímpica en la rama femenina, pero sí entre los hombres. Gil se graduó en Derecho en la Universidad de Lomas de Zamora y se crió en una familia con tradición en la armería. La entrena su padre Horacio y su hermano Federico, de 24 años, también compite y su madre fue fabricante de platillos de skeet. Por otra parte, en la clasificación masculina de la misma prueba, Federico Gil finalizó decimoquinto con 70 puntos, cinco menos que el líder, el cubano Guillermo Torres, y Fernando Gazzotti terminó vigésimocuarto. En otros resultados de tiro de la jornada, Pablo Alvarez clasificó décimo y Juan Angeloni, decimoquinto, en la prueba de rifle tres posiciones; mientras que Daniel Felizia terminó octavo en pistola de tiro rápido de 25 metros.

Natación

Colovini obtiene marca como para ir a Londres 2012 Guadalajara, (Télam) La nadadora argentina Nadia Colovini dio ayer un paso importante como para clasificarse a los Juegos Olímpicos Londres 2012, al obtener la marca habilitante tipo B en los 50 metros libres en los XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. La rosarina finalizó su serie, la primera, en la tercera posición, con un registro de 26s. 04/100, con lo que quedó a 76 centésimas de la ganadora, la brasileña Graciele Herrmann. De esta manera, Colovini ocupará el andarivel número uno en la final y tendrá como rivales a la puertorriqueña Va-

nessa García, las estadounidenses Madison Kennedy y Lara Jackson, las brasileñas Herrmann y Flavia Delaroli, la venezolana Arlene Semeco y la canadiense Jennifer Beckberger. La marca tipo B (establecida para esta distancia en 26s. 15/100) constituye una suerte de invitación que efectúa la FINA (Federación Internacional de Natación) y el competidor que la logre no tiene garantizada su presencia en los Juegos, aunque entra en una base de "registros técnicos" con lo que se los tiene en cuenta. El tiempo exigido para obtener la clasificación directa a los Juegos Olímpicos en los

50m. libres es de 25s. 27/100. En tanto, la cuarteta argentina integrada por Colovini, Julia Sebastián, Cecilia Bertoncello y Florencia Perotti terminó séptima en una de las series de 4x100 estilos femenino, con un tiempo de 4m. 27s. 43/100, lo que les entregó un lugar en la final. Lo mismo ocurrió con el equipo masculino en idéntica especialidad y distancia. El conjunto compuesto por Federico Grabich, Lucas Peralta, Lucas Del Píccolo y Marcos Barale se clasificó cuarto en la serie, con un tiempo de 3m. 51s. 18/100 y también se metió entre los ocho mejores.

Handball

Los varones, invictos en primera fase Guadalajara (Télam) El seleccionado argentino masculino de handball derrotó por 28-20 a República Dominicana, por la tercera fecha del grupo B de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, y terminó invicto la primera fase. Mañana, desde las 22 horas de Argentina y por las semifina-

les, los dirigidos por Eduardo Gallardo se medirán con Chile, mientras que por el otro lado del cuadro Brasil enfrentará a los dominicanos. La final será el lunes 24. Los goleadores del equipo argentino fueron Federico Fernández y Federico Pizarro con seis tantos, al igual que el domi-

nicano Carlos Mirabal. Argentina terminó líder de su zona tras derrotar en el debut a México por 31-16, en el segundo juego le ganó a Estados Unidos 36-19 y hoy venció a los dominicanos en un partido muy parejo en la primera parte, que los albicelestes resolvieron con holgura en la segunda mitad.


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

El seleccionado argentino sub 20 derrotó ayer a Costa Rica por 3-0, por la segunda fecha del grupo “B”, y esta muy cerca de acceder a las semifinales de los JuePanamericanos gos Guadalajara 2011.

E

l equipo dirigido por Walter Perazzo se impuso con goles de

ARGENTINA

3

Esteban Andrada; Adrián Martínez, Germán Pezzella, Leandro González Pirez y Lucas Kruspzky; Leonardo Ferreyra, Ezequiel Cirigliano, Matías Laba (24’ST, Alan Ruiz) y Carlos Luque; Franco Fragapane (34’ST, Michael Hoyos) y Fernando Coniglio (27’ST, Lucas Villafañez). DT: Walter Perazzo.

- DEPORTES

Pág. 21

Panamericanos

Argentina goleó y quedó cerca de la semi Franco Frangapane, a los 40 minutos del primer tiempo; Germán Pezzella y Lucas Kruspzky, a los 15m. y 31m. del segundo período, respectivamente. Con la victoria, el conjunto argentino, que llegaba de empatar con Brasil en el debut, sumó 4 unidades y desplazó de la punta a los costarricenses (3). Argentina cerrará su partici-

COSTA RICA

0

Kevin Briceño; Johnson Derrick, Jordan Smith, Joseph Mora, Rudy Dawson y Bryan Vega; Jorge Davis (13’ST, Antonio Vega), Guadalberto Montenegro, Dylan Flores (35’ST, Keyner Brown) y Vianney Blanco; Jonathan Mc Donald. DT: Carlos Watson.

GOLES: PT 40’ Franco Fragapane (A). ST, 15’ Germán Pezzella (A); 31’ Lucas Kruspzky (A). ARBITRO: David Ganpar (Canadá). ESTADIO: Chivas de Guadalajara.

pación en el grupo ante Cuba, mañana desde las 15, con el objetivo de clasificarse entre los dos primeros para continuar en carrera por la conquista de una medalla. El futbol argentino es sextuple campeón panamericanos a partir de sus conquistas en Buenos Aires 1951, México 1955, Chicago 1959, Cali 1971, Mar del Plata 1995 y Santo Domingo 2003. Pese a la ausencia de Sergio Araujo, que deberá cumplir dos fechas de suspensión por su expulsión en el debut, el equipo "albiceleste" mantuvo el poder ofensivo ante un rival técnicamente inferior. Fragapane, su compañero en las divisiones inferiores de Boca Juniors, rompió el cero antes del descanso, después de un inicio de estudio por parte de ambos equipos debido a la temperatura creciente de la mañana en Gua-

dalajara. La ventaja en la primera parte le quitó presión a los chicos de Perazzo y, en el segundo tiempo, con mayor soltura, llegó el mejor momento colectivo. Pezzella, de River Plate, definió el partido a falta de media

hora cuando recogió una pelota en el borde del área y batió al arquero Kevin Briceño con un remate bajo, al palo derecho. Costa Rica, desbordado por la superioridad rival, apeló al juego brusco para defenderse en el último tramo del partido con la

permisividad del árbitro canadiense David Ganpar. Sin embargo, no fue suficiente para evitar la goleada porque Kruspzky (Independiente) coronó la mejor jugada colectiva con un zurdazo a la carrera dentro del área.

Boca

El técnico Falcioni se mostró confiado en contar con Riquelme BUENOS AIRES (TÉLAM) El entrenador de Boca Juniors, Julio César Falcioni, está confiado en contar con la figura de su equipo, Juan Román Riquelme, quien se recupera de una lesión y al que esperarán para el partido del martes ante Colón en Santa Fe a las 22.05, por la duodécima fecha del torneo Apertura que lidera a seis puntos de sus escoltas. "Vamos a ver como sigue Román (Riquelme). No siente el dolor que sentía, producto de la infiltración curativa que le puso el doctor. Vamos a esperar. Mañana seguro estará mejor. El tiene muchas ganas, cuando es así, hay muchas posibilidades de que pueda estar", dijo Julio César Falcioni en la habitual conferencia de prensa de los viernes. "Mañana o el domingo habrá práctica de fútbol de nuevo para estar más seguros y ver la posibilidad de que Román pueda estar y ver si también de entrada lo hace Pablo (Mouche)", comentó Falcioni. Riquelme, quien debió ser reemplazado en el segundo tiempo del partido que Boca empató con Belgrano de Córdoba sin goles en La Bombonera, padece una fascitis plantar en el pie izquierdo y podría ser infiltrado para el cotejo an-

te Colón. Boca, que lleva 21 partidos sin perder, realizó hoy una práctica de fútbol en la que los titulares formaron con Agustin Orión; Facundo Roncaglia, Rolando Schiavi, Juan Insaurralde y Clemente Rodríguez; Diego Rivero, Leonardo Somoza y Walter Erviti; Juan Román Riquelme; Pablo Mouche y Darío Cvitanich, y perdieron con los suplentes 2 a 1. Cristian Chávez y Orlando Gaona Lugo marcaron para el equipo alternativo y Rolando Schiavi, de penal, para los titulares. Los suplentes formaron con Sebastian Sosa; Franco Sosa, Enzo Ruiz, Matías Caruzzo (Gastón Sauro) y Juan Sánchez Miño; Cristian Chávez, Cristian Erbes, Jesus Méndez y Nicolás Colazo; Orlando Gaona Lugo y Nicolás Blandi (Leandro Paredes). Por su parte, Riquelme dio vueltas alrededor del campo de juego y pateó con su pie izquierdo una pelota, acompañado del preparador físico Gustavo Otero, para luego tener una charla de 20 minutos a solas con Julio César Falcioni. Además, Schiavi y Darío Cvitanich, con golpes menores, se retiraron antes de la práctica. "Los paramos un ratito antes,

no por nada en especial. Estamos protegiéndolos del esfuerzo. Mañana hay que volver a entrenar y queremos que estén bien. Vamos a seguir trabajando, ayer tuvimos un día duro", explicó Falcioni. El parte médico informó que Schiavi tiene una contractura en el pie izquierdo y lo de Darío Cvitanich fue sólo un golpe en su tobillo derecho. Si Riquelme no llega, el interrogante será su reemplazante, y en ese sentido, Cristian Chávez tuvo una buena práctica con gol incluido. Sin atención a la prensa durante el fin de semana, Boca se entrenará hoy por la mañana y el domingo desde las 10, para luego darle libre a los jugadores para que voten y luego se concentrarán en un hotel de Puerto Madero. Mañana al mediodía, al darse la lista de concentrados, se sabrá si lo que parecía difícil al comienzo de la semana se hace realidad y Riquelme viaje a Santa Fe y cumpla con lo que le dijo al presidente Jorge Ameal de su deseo de no faltar en ninguno de los ocho partidos que quedan. El plantel entrenará el lunes por la mañana con acceso a la prensa y viajará al mediodía a Santa Fe en avión para volver el miércoles por la mañana.

Completan por el Clausura

Juventud - Vélez y Estrella - Unión SAENZ PEÑA Esta tarde se jugarán dos partidos, que en su momento fueron suspendidos, por el Torneo Clausura de Fútbol, en tanto mañana no habrá actividad por el acto eleccionario. Desde las 17 chocarán dos de los puntos de la Zona A del campeonato cuando Juventud

Unida reciba a Vélez de Tres Isletas, ambos con 7 unidades. Los locales tendrán dos bajas que sufrieron entre semana por la Copa Centenario que resultaron lesionados Gonzalo Gómez y el delantero José Ramírez frente a un elenco velezano que viene recuperando su nivel. En tanto Estrella del Norte

confrontará con el Deportivo Unión, ambos ubicados en la última posición de la Zona C con solo un punto y buscando esta tarde la primera victoria en el campeonato. El lunes se jugará otro pendiente en Campo Largo entre Alianza y Unión en horario nocturno.

Una contundente Selección de Argentina venció por 3-0 a Costa Rica.

Falleció un grande del automovilismo

Se fue el Gallego Martínez SAENZ PEÑA Víctima de una enfermedad terminal, y ante un panorama que resultó irreversible en las últimas semanas, falleció ayer uno de los grandes pilotos surgidos de esta ciudad como fue el “Gallego” Norberto Martínez, siendo despedido por amigos, conocidos y aficionados tuercas que ayer le daban el adiós. Martínez fue campeón en

tres temporadas de la Clase C del Zonal de Automovilismo en su mejor época, la de los años 6070 y también supo competir en la categoría D. Su amor por los “fierros” lo transmitió a sus hijos, Fernando, hasta hace poco tiempo destacado piloto de la clase “D” actual interventor de la Federación Chaqueña de Automovilismo, y Rodrigo que viene compitiendo en la B y D en la actual

temporada. Autódromos como del Centro Democrático Español, el viejo trazado de Charata, el Froilán González de Villa Angela, el Hilario García Tapia –donde corrió el año pasado como invitado- el “Patito Endiablado” de Resistencia, y otros de Reconquista, Corrientes, Oberá y Posadas fueron testigos de la gran capacidad conductiva del Gallego Martínez.


DEPORTES - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Pág. 22

El “Decano” logró su cuarta victoria y llega de la mejor manera de cara al clásico frente a For Ever. Los de la “Comuna” quedaron comprometidos en la zona de promoción. n uno de los encuentros correspondientes a la undécima fecha del Torneo Clausura “Diego Barlessi” de la Liga Chaqueña, Sarmiento se impuso a Municipales por 3 a 2. Los goles del “Decano” fueron conquistados por Juan Melgarejo, Ramiro Avalos y Alfre-

E

Torneo Clausura

Sarmiento derrotó a Municipales do Reyes; descontaron para los de la “Comuna” Ricardo Romero y Javier Villanueva. Con esta derrota el equipo de Ernesto Lavia quedó muy comprometido en la zona de promoción. En un partido que el “Decano” parecía tenerlo liquidado, por las ventajas defensivas que dio, permitió que el equipo de la “Comuna” se ponga a tiro del empate. La distribución que intentó “Muñeca” Romero y los ama-

Ganaron Defensores y Deportivo Güiraldes Por los cotejos de ida reducido del torneo de ascenso de la Liga Chaqueña, Deportivo Güiraldes derrotó por 2 a 1, en cancha de Central Norte, a Deportivo Policiales, con los goles de Sergio Almua y Carlos Barreto, en contra de su valla; Guillermo Ferreira anotó para Policiales.

Y en cancha de Regional, Defensores de Vilelas le ganó por 3 a 1 a Canallas del Sur. Los goles para el “Verde” fueron conquistados por Gustavo Carballo, Marcos Figueredo y Gastón Acevedo y para el “Lobo”, Emanuel Alvarez. Las revanchas se jugarán el próximo fin de semana.

CANALLAS

DEFENSORES

1

Ricardo Gauna, Sergio Pérez, Diego Segovia, Germán Verón, Diego Soto, Joaquín Delgado, Ricardo Honorato, Elías Riveros, Carlos Ibarra, Gustavo Segovia, Emanuel Álvarez.

3

Sergio Vega, Facundo Gómez, Adrián Martínez, Andrés Blanco, Gastón Acevedo, Gustavo Aguirre, Esteban Rodríguez, David Blanco, Gustavo Carballo, Damián Colman, Marcos Figueredo. DT: Claudio Dávalos.

GOLES: PT, Emanuel Álvarez (CS); 32’ Marcos Figueredo (D); ST, 18’ Gustavo Carballo (D); 37’ Gastón Acevedo (D). ARBITRO: Miguel Obrtegón. ASISTENTES: Miltón Van Lierde-Julia Fortini. CANCHA: Regional (local Canallas del Sur)

DEP. GÜIRALDES

2

Pablo Soto; Cristian Arce, Sergio Ramírez (30’ST, Cèsar Ramírez) y Rolando Juárez (42’ST, Joel Aguirre); Esteban Escalante, Alejandro Amarilla, Héctor Acevedo y Leonardo Paniagua; Sergio Almua (16’ST, Marcos Valdiviezo) y Ramón Martínez. DT: Alejandro.

DEP. POLICIALES

1

Marcelo Gaitano; Gerardo Clavel, Eduardo Silva, Carlos Barreto y Diego Alarcón; Alejandro Giménez (20’ST, Livio Méndez), Omar Leguizamón, Cristian Gutiérrez (25’PT, Alfredo Pedrozo) y Walter Obregón (43’ST, Eduardo Gozanea); Maurio García Medina y Guillermo Ferreira. DT: Raúl Leguizamón.

GOLES: Guillermo Ferreira (DP); Carlos Barreto (DP) en contra de su valla; Sergio Almua (DG). ARBITRO: javier Insfrán. ASISTENTES: Hernán vallejos – María S. Ríos. CANCHA: Regional (local Deportivo Güiraldes).

gos de Javier Villanueva durante el primer tiempo, quedaron en la nada con la contundencia de Sarmiento que, en sendas acciones, consiguió ponerse arriba 2 a 0, con tantos de Ramiro Avalos y Juan Melgarejo. A poco de comenzar el segundo tiempo, Alfredo Reyes, de penal, puso el tercero y todo pareció liquidado. Tras el tanto, en una desgraciada acción Sivueiro choca con Diego Romero y cae mal, sufriendo la luxación de su codo derecho, lo que provocó que el partido esté detenido por 8 minutos. El jugador de Sarmiento fue trasladado al hospital Perrando para realizarle una placa radiográfica. Municipales intentó darle traslado al esférico para conseguir espacios. El partido se hizo deslucido, porque Sarmiento no arriesgó más de la cuenta y todo transitó por el medio. Hasta que un tiro libre, desde 35 metros, dio lugar a la avivada de “Muñeca” Romero quien remató cuando el arquero Rodríguez estaba junto a un palo acomodando su barrera.

Ramiro Avalos festeja el segundo tanto del „Decano‰ en la victoria obtenida frente a Municipales. Los dirigidos por Lavia quedaron en zona de promoción.

Tras un cabezazo de Montes y un intento de Fariña, llegó el segundo con una subida por izquierda de Villanueva quien remató junto al primer palo, sin chances para el arquero Luís Rodríguez, cuando transitaban el primero de los cinco minutos que adicionó el árbitro Rodrigo López. Victoria de Sarmiento que le sirve para rehabilitarse y para llegar de la mejor manera al clásico del próximo martes ante For Ever. Municipales sufrió una derrota que al final del campeonato le puede doler, y mucho.

MUNICIPALES

2

Jonathan Medina; Diego Romero (11’ST, Pablo Romero), Daniel Cabral, Gustavo Montes y Kevin Fariña; Martín López, Denis Gómez ((25’ST, Alejandro Areco) y Mario Fariña; Nathanael Concha; Javier Villanueva y Ricardo Romero. DT: Ernesto Lavia.

SARMIENTO

3

Luis Rodríguez; Ramiro Domínguez, Germán Cabral, Gonzalo Ilarraz y Walter Mendoza; Rogelio Coronel, Jonathan Vera y Juan Sivueiro (12’ST, Nicolás Arbués); Juan José Melgarejo; Ramiro Ávalos (18’ST, Gonzalo Augusto) y Alfredo Reyes (34`ST Rogelio Coronel). DT: Carlos Copetti.

GOLES: PT, 11’ Juan Melgarejo (S); 35’ Ramiro Avalos (S); ST, 5’ Alfredo Reyes (S); 14’ Ricardo Romero (M); 46’ Javier Villanueva (M) ÁRBITRO: Rodrigo López. ASISTENTES: Gustavo Giménez - Maximiliano Ocampo. CANCHA: Vélez Sarsfield Libertad (local, Municipales). TERCERA DIVISION: Municipales 0 – Sarmiento 1

Pobre empate entre Luján y Vélez Un aburrido empate en cero cosecharon ayer, en cancha de Resistencia Central, Deportivo Luján, que hizo las veces de local, y Vélez Sarsfield, en el marco de la continuidad de la undécima fecha del Torneo Clausura “Diego Barlessi” de la Liga Chaqueña. Los dos están muy apremiados por el promedio del descenso y este punto le sirve muy poco a los dos equipos. La primera etapa fue muy enredada y muy disputada en la mitad de la cancha, donde todo era rispidez y friccionado. Había dinámica, pero poca claridad a la hora de generar juego y peligro sobre los arcos. Y por eso las acciones eran muy escasas y se jugaba muy le-

jos de los arcos. En la segunda mitad, no cambió demasiado. La pelota viajaba más por el aire que al ras del piso. La primera chance de gol clara llegó sobre los 15’, cuando un tiro libre de Sandoval fue tapado a medias por el arquero Argarañaz contra su palo izquierdo, luego el balón fue despejado por la defensa visitante. El ritmo del cotejo no cambiaba y ninguno de los dos equipos hacía dos pases seguidos para armar una jugada de riesgo. Recién casi en el final se animaron un poco más. A los 40’ llegó un pelotazo cruzado desde la izquierda al segundo palo y por ahí apareció Sebastián Barreto,

para meter un cabezazo que se fue afuera. En la “contra” Rolando Insaurralde arrancó desde mitad de cancha y habilitó a Mauro Acevedo que le ganó a su marcador y

sacó un remate cruzado y el “1” de Vélez rechazó a medias. Después no hubo tiempo para nada y el pitazo final del árbitro Fernando Brillada selló el justo resultado para los dos.

DEP. LUJÁN

VÉLEZ

0

Nery Cardozo; Cristian Acevedo, Pedro barrios, Jorge Marconi y Pablo Soto (ST, Rolando Insaurralde); Gerardo Sandoval (15’ST, Leonardo Lagraña), Miguel Araujo (30’ST, Carlos Martínez), Víctor Sosa y Lucas Delgado; Rodrigo Suárez y Mauro Acevedo. DT: Almirón-Chavéz.

0

Juan Argañaraz; Miguel Barboza, Julio Lartiga, Robertino Retamar y Alberto Arce; Orlando Freschi, Gerardo Asselborn, Diego Lezama (20’ST, Ariel Carrozo) y Marcelo Polo; Sebastián Barreto y David Jurao (36’ST, Franco Parra). DT: Raúl Jensen.

ARBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Raúl Cardozo-Ramón Carballo. CANCHA: Resistencia Central (local Deportivo Luján). TERCERA DIVISION: Deportivo Luján 1 – Vélez Sarsfield 3.

El puntero Villa Alvear recibe a Fontana En la continuidad de la undécima fecha del Torneo Clausura “Diego Barlessi” de la Liga Chaqueña, el líder, Villa Alvear (24 puntos) se medirá con Fontana. Mientras que uno de sus escoltas, Cune (19) visitará a Regional (16). En Villa Marín, Resistencia Central (16) será local frente a Juventud de Tirol (11) y en Fontana, Parque Patricios (8) jugará ante San Martín (15). El “Funebrero” ya sabe que si

gana sacará más ventaja sobre sus perseguidores, porque ya conoce la derrota de For Ever frente a Central Norte, el pasado miércoles. El equipo de “Davilo” Moreno goleó la semana pasada por 4 a 0 a Juventud, en Puerto Tirol. Por su parte, el “Taninero” viene de ganar el cotejo de ida en la Copa Chaco, en Santa Sylvina por 2 a 1, pero el certamen liguista cayó frente a Parque Patricios por la mínima diferencia.

En cancha de Vélez, el “Canario” buscará achicar diferencia del puntero, cuando enfrente al “Expreso”. El conjunto de Raúl Valdéz, le ganó en su última presentación a Independiente Tirol por 4 a 2. En tanto que el equipo de Villa Libertad, derrotó el domingo pasado por la mañana, a Vélez por 4 a 3.

Primera final del ascenso

En cancha de Central Norte, se jugará la primera final del Torneo de Ascenso “Antonio Omar Alderete” entre el campeón del Apertura, Escuela Municipal de Fontana y el ganador el Clausura, Sameep. Este último hará las veces de local en el estadio del “Ferroviario”. Y por el reducido, en cancha de Regional, Bariloche se medirá con Nova Fútbol Club. Ambos partidos darán inicio a las 16.45.

PROGRAMACIÓN Esta es el programa de los partidos que se jugarán este fin de semana correspondiente a la undécima fecha y el partido de ida por la final del certamen de ascenso “Antonio Omar Alderete” de la Liga Chaqueña. División Partidos Cancha Hora Arbitro 1º Asistente 2º Asistente Sábado 22-10- 11 Primera “A” Villa Alvear vs. Fontana Villa Alvear 16.45 D. Cabrera M. Pegoraro D. Ballesta Primera “A” Resistencia Central vs. Juventud Rcia. Central 16.45 G. González J. C. Vallejos M. Ocampo Primera “A” Parque Patricios vs. San Martín Fontana 16.45 M. Dino J. Lencinas M. Mazón Primera “A” Regional vs. Cune Vélez Sarsfield 16.45 R. Almaráz R. Cardozo H. Vallejos Primera “B” Bariloche F.C. vs. Nova Fútbol Club Regional 16.45 I. Bilcich M. Romero L. Bóbeda Primera “B” Sameep vs. Escuela de Fontana Central Norte 16.45 M. Zalazar R. Carballo G. Giménez


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

El Negro ejerció supremacía anoche ante los posadeños, aunque no pudo quebrar el cero y se terminó conformando con el empate de visitante. POSADAS (ESPECIAL) pesar de ser superior a lo largo de los 90 minutos, For Ever sólo pudo conseguir un punto en Posadas, anoche, al igualar sin abrir el marcador frente a Jorge Gibson Brown, en el marco de la séptima fecha de la zona 6 del Torneo Argentino “B”. El equipo de Ariel Medina finalizó con un hombre menos por la expulsión de Juan Carlos Girón, que de esta manera se perderá el clásico frente a Textil Mandiyú en Corrientes. En el primer tiempo, el que propuso el juego fue el “Negro”, mientras que los locales se abroquelaron en la mitad de la cancha y esperaban para salir de contragolpe. For Ever sumó mucha gente en la zona de volantes y ahí estuvo la clave para que Brown no ganara metros en campo rival. Un tiro libre de Jorge Valverde hizo que el arquero Ga-

A

BROWN Horacio Galeano Facundo Romero Lino Arce Daniel Duré Gabriel González Maximiliano Sequera Héctor Franco Diego Kosachek José Defilippi Julio Cáceres Martín Pérez DT: Carlos Suirezs.

0

- DEPORTES

Pág. 23

Torneo Argentino B

For Ever empató con Gibson Brown en Posadas leano tenga que exigirse para evitar el gol. Los locales sólo dependieron de la potencia de Suirezs para arrimar peligro, aunque el delantero no tuvo socios en ofensiva y sólo llovieron centros al área de For Ever en donde se lució Padua. El conjunto chaqueño casi siempre trató de jugar por los laterales apostando a la velocidad del “Quito” Girón y a la peligrosidad del “Huevo” Cortés, pero la férrea defensa local impidió que haya ocasiones claras. Sobre el final de la etapa, un nuevo tiro libre del “Mago” Valverde hizo que el “1” local vuele para evitar el gol forevista. En el complemento, el “Negro” se quedó rápidamente con un hombre menos por la expulsión de Girón, le aplicó una patada a Kosachek. Pero ni así los locales se animaron a ir al frente y buscar el gol de la victoria. Al contrario, le cedieron el balón nuevamente a For Ever y apostaron al contraataque. El equipo de Medina siguió jugando mejor, pero no lo podía plasmar en los metros finales, allí la defensa de Brown casi no

FOR EVER Ober Padua Cristhian Romero Walter Alarcón Nicolás Larcher David Romero Cristian Tabaqui Miguel A. Benítez Gerónimo Vallejos Jorge Valverde Juan Carlos Girón Sergio Cortés DT: Ariel Medina.

0

CAMBIOS: ST, 15’ Roberto González x Jorge Valverde (FE); 25’ Rodrigo Pérez Alcántara x Héctor Franco (JGB); 33’ Hugo Serravalle x Sergio Cortés (FE); 36’, Carlos Vicente x Maximiliano Sequera (JGB); 43’ Daniel Cuellas x Daniel Duré (JGB); 45’ Alcides Tabaqui x Miguel Benítez (FE). INCIDENCIA: ST, 4’ Juan Carlos Girón (FE), fue expulsado. ARBITRO: Luis Rubén Pérez. ASISTENTES: Mariano Lamarque – Gabriel Omar Irala, todos de Paso de los Libres. CANCHA: JG Brown.

cometía errores y no dudaba en despejar el balón lo más lejos de su arco. Otra vez la pelota parada fue el arma más buscada por la visita para llegar al gol. Un tiro libre de “Nico” Larcher no estuvo del todo fino y el balón pasó cerca. El DT forevista trató de torcer el rumbo del partido con algunas variantes con los ingresos de “Pelonchi” González y Hugo Serravalle, pero los hombres de refresco poco pudieron aportar en la ofensiva “albine-

gra”. Los minutos se consumían y la paridad parecía no quebrarse y por eso For Ever bajó el pie del acelerador, porque el punto de visitante no era tan mal resultado. Fue empate, pero For Ever su hubiera sido más audaz y decisivo pudo haber cosechado su primera victoria de visitante. Ahora tendrá que buscar ese triunfo que tanto necesita el próximo fin de semana en Corrientes, ante su clásico rival del litoral, Textil Mandiyú.

POSICIONES EQUIPOS Guaraní A.F. San Martín Sportivo Patria For Ever Jorge G. Brown Sarmiento Textil Mandiyú

J 6 6 6 6 6 6 6

G 5 2 1 1 1 1 1

E 1 3 4 4 3 2 1

P 0 1 1 1 2 3 4

GF 10 8 5 3 5 5 7

GC PTS. 4 16 6 9 7 7 3 7 8 6 8 5 9 4

RESULTADOS (7ª) Sportivo Patria (Fsa.) 0 vs. Guaraní Antonio Franco (Psdas) 2; Textil Mandiyú (Ctes.) 0 vs. San Martín (Fsa.) 1; Jorge Gibson Brown (Psdas.) 0 vs. For Ever 0. Libre: Sarmiento. PRÓXIMA FECHA (8ª): Textil Mandiyú vs. For Ever; Sportivo Patria vs. San Martín; Sarmiento vs. Guaraní Antonio Franco. Libre: Jorge Gibson Brown.

SP. PATRIA Hernán Panero Franco Turus Rolando Espinoza Cristian Di Pangrazio F. Giménez Miranda Ramiro Rendón Derlis Franco Pablo Maza Juan Yabrón Luis Núñez Maximiliano Chevrot DT: Hugo Tenaglia.

0

GUARANI Gonzalo Ponzio Lucas Ramos Federico Acuña Mariano Medrano G. García Chamut Alejandro Enrique Alverto Valdez Germán Gamarra Cristian Barinaga M. Escobar Fretes Daniel Juárez DT: Arsenio Ribeca.

2

T. MANDIYÚ Ariel Ramírez Mayco Ochoa Esteban Valenzuela Juan Aballay Rolando Pugliese Yonatan Lastra Leandro Altamirano Carlos Fragata Fernando González Mauro Velardez Cristian Girard DT: Daniel Cravero

GOLES ST, 20’ Cristian Barinaga (GAF); 22’ Germán Gamarra (GAF). CAMBIOS: En Patria, Nicolás Pérez x Yabrón, Diego Galeano x Franco y Danilo Carando x Luis Nuñez En Guaraní, Enzo Bruno x García Chamut; E. Brozozoski x E. Fretes y Yegros Tejada por Juárez INCIDENCIA: ST, 35’ Ponzio (G) le atajó un penal a Maza (SP) ÁRBITRO: Daniel Zualet (Mercedes, Corrientes). ESTADIO: Antonio Romero de la Liga Formoseña.

0

1

El defensor forevista Walter Alarcón pelea por el balón con el delantero de Brown Julio Cáceres en el empate de anoche en Posadas.

SAN MARTÍN (FSA.) Fabián Campos Pablo Ríos René Bejarano Carlos Benítez Roberto Chaparro Raúl Reinoso Oscar Giménez Alejandro Benítez Néstor Palmerola Claudio Coronel Hugo Larrosa DT: Héctor Chaparro

GOL: ST 10’ Néstor Palmerola (SM). CAMBIOS: PT 52’ Pascual Miranda (4) x Campos (SM). ST, Jorge Alegre González x Carlos Fragata (TM) y Maximiliano Esquivel x Yonatan Lastra (TM); 16’ Paulo Valero x Mayco Ochoa (TM), 18’ Eric Rojas x Néstor Palmerola (SM); 45’ Walter Lunghi x Claudio Coronel (SM). CANCHA: Huracán Corrientes. ARBITRO: Pablo López (Sáenz Peña)

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9638 8120 7872 5900 2356 8400 8628 0604 9902 3326 1770 3862 2015 0602 1513 2117 0178 0354 2434 7000

5597 3619 2392 8643 9261 8331 0809 4014 3990 2722 0463 2126 9909 3515 8232 0029 1650 8603 4870 2482

3679 8211 3944 5336 5803 9621 6497 6668 1509 1502 8436 4614 4420 5421 8585 2895 9036 4591 8120 4802

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0606 2724 9229 3287 9302 5669 1305 4187 0662 7994 7502 9868 2694 3671 4974 7815 0908 8397 3664 2213

0067 6151 2300 8434 8267 9850 2164 3573 9033 2984 8809 0122 0006 0618 1225 4392 9989 2535 6938 8178

2991 0721 2418 3430 7283 4808 6459 8176 2753 4263 4140 5370 0566 5456 4167 5104 3365 6601 8044 9351

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8800 1076 5613 4397 7099 4389 2039 9661 7973 8062 2022 0016 7102 8874 7047 1936 9756 5193 7713 0131

6616 9930 0190 6319 8108 5398 8145 5175 5365 9078 2950 9435 0098 7836 2035 9036 4039 0187 7481 3896

5025 7367 4175 0275 8786 8436 5857 9649 3638 9789 0636 3659 4766 6151 5667 3767 0025 7374 7288 6311

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8285 7549 5285 8609 7032 8979 4346 9343 5412 2085 0193 1642 6887 4735 0609 7678 5295 8251 7346 5468

0958 7556 5569 0351 2900 0206 5709 9315 3185 8627 3852 1588 9797 9977 1463 3259 8754 5360 5170 0979

6523 6369 8810 1485 8404 0605 5811 1298 2309 9284 5497 0823 4458 2409 7272 4048 5422 0621 8327 9220

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.


Pág. 24

Los rubros en crecimiento son múltiples, aunque sobre la Peatonal predominan los de empresas telefónicas, bancos, financieras, electrodomésticos, y comercios que forman parte de cadenas. a demanda de alquileres para instalar comercios en Resistencia se encuentra en constante aumento, pero también en expansión, debido a que la zona en la que actualmente existe un alto consumo se aleja de la Peatonal. Como ya lo fue alguna vez, el sector de las calles Güemes y Sarmiento vuelve a contar con una gran cantidad de locales comerciales, en su mayoría gastronómicos y de vestimenta, que volvieron al mercado luego de haber sido fuertemente opacados por la peatonal. No obstante, hoy en día representan sin duda alguna una

L

LOCALES - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Se afianza la zona de Güemes y Sarmiento

La demanda de alquileres para comercios aumenta, y también se aleja de la peatonal fuerte competencia para ella. Carlos Caravaca Pazos, expresidente de la Cámara Inmobiliaria del Chaco y representante del sector inmobiliario, dijo que son dos los motivos fundamentales de esta nueva realidad. “La comodidad de estacionamiento para los potenciales clientes y el otro es por contar con alquileres inferiores a los que se pagan sobre la peatonal”, explicó. En este sentido, comentó con respecto a los valores que, los máximos se dan en la primera cuadra de la Peatonal, partiendo desde la avenida Alberdi del 0 al 100 y en las calles Juan Domingo Perón y Arturo Illia. “Suponiendo que hablamos

de locales con la misma relación de frente-fondo y superficie cubierta, estos valores comparados con Güemes entre segunda y tercera cuadra pueden alcanzar un costo que en algunos casos, es de hasta cuatro veces superior”, comparó. Siguiendo con la comparación entre Güemes y Sarmiento, Caravaca Pazos dijo que la primera de las calles es más importante desde el punto de vista comercial, ya que la avenida tiene problemas de estacionamiento en sus primeras cuadras porque no lo permiten en determinados horarios comerciales, lo que no sucede en la otra, lo que indica que su crecimiento no sea tan marcado.

Rubros Los rubros que se encuentran en crecimiento son múltiples, aunque sobre la Peatonal predominan los de empresas telefónicas, bancos, financieras, electrodomésticos, y comercios que forman parte de cadenas.Mientras que por Güemes resaltan los negocios gastronómicos, de ropa informal, boutiques, zapaterías, etc. “En ambos lugares (Peatonal y Güemes) ha aumentado la demanda, y no así la oferta”, dijo el em-

presario, aunque notó que en los últimos años la misma también se fue expandiendo. “Evidentemente el cambio se produce a partir del año 2005, algunos años después de la crisis financiera, acompañado de la reactivación de consumo que vive nuestro país”, contextualizó algo que significó una nueva ola de negocios que apostaron nuevamente en la ciudad.

También otras zonas Existen otros lugares de Re-

sistencia donde también el alquiler de negocios se está incrementando. Caravaca Pazos comentó que la zona que está creciendo notablemente es el sector comprendido entre avenida Lavalle y puente de Río Negro, sobre ambas manos de avenida Sarmiento, esto fue a tal extremo que la Municipalidad “ha recategorizado dicha zona considerada anteriormente en el Código de urbanismo como R-4 (residencial de baja densidad) a zona comercial”. Desde hace ya varios años que por la zona de calle Güemes resaltan los negocios gastronómicos, de ropa informal, boutiques y zapaterías, lugar en que la demanda comenzó a incrementarse.

Ciencias Agrarias de la Unne capacita a productores de Chaco La Facultad de Ciencias Agrarias de la Unne firmó un acuerdo de cooperación con la cooperativa Desafíos Productivos del Chaco para capacitar a productores del Cinturón Verde de Resistencia y mejorar sus prácticas de manejo productivo. El acuerdo se enmarca en el programa Competitividad Norte Grande que tiene como objetivo incrementar la productividad y valor agregado de las producciones. En ese sentido, desde la Facultad de Ciencias Agrarias se trabaja con los productores en mejorar los planes de manejos de sus plantaciones, así como en la capacitación en pos de mejorar la productividad. “El acuerdo prevé el asesoramiento de la Unne en los proyectos que desarrolla esta cooperativa, habida cuenta de la experiencia de la facultad en el trabajo con pequeños y medianos productores hortícolas”, explicó el secretario de Extensión de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Unne, Mario Voss. Señaló que para la facultad representa una actividad prioritaria poder colaborar con instituciones del medio, pues permite volcar a la comunidad los conocimientos generados en el ámbito académico

N C R AMA

y a la vez estar en retroalimentarse del contacto con la realidad cotidiana para saber que necesidades tiene o que soluciones demanda la sociedad o en particular los productores a la Universidad . Comentó que en el marco del acuerdo ya se realizaron capacitaciones en materia de riego y se continuarán realizando diversas actividades en base a los requerimientos de los productores integrados a la cooperativa. La cooperativa Desafíos Productivos nuclear a un nutrido grupo de productores hortícolas del Cinturón Verde de Resistencia. A su vez la cooperativa y la Facultad de Ciencias Agrarias de la Unne integran la Comisión Provincial de Buenas Prácticas Agrícolas que además está conformada por el Ministerio de Producción y Ambiente del Chaco, Senasa, Inta, Bromatología del Ministerio de Salud Pública del Chaco, Bromatología de la Municipalidad de Resistencia, entre otras. Esta comisión tiene por finalidad colaborar con el Ministerio de Producción y Ambiente sobre las distintas acciones que se deben realizar para sensibilizar y capacitar a los productores hortícolas en buenas prácticas.


a votar y e tenh c li o edio, el in b Al a a este m villangelense a brindad

trevist unidad En una en o informó a la com enta de cara a las p dente Pep s tips a tener en cu ltimas (probableú lo acerca de presidenciales, las comicios. Seguras e e d n o io d io local a elecc carga al municip e un año mente) d dato es lo que llevó ilables hasta las 5 e ba mente est pertura de locales n las reuniones púa co s la s r o iti ct ri rm st pe os dueño oe ad, much ana, siend de la mañ se horario. Es verd norma, pero este e a blicas tras no respetaban est es, por lo menos, es icipio n u m l e de bolich d ” de parte “blanqueo o. tiv a llam

Resistencia - Sábado 22 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3218 - Edición de 52 páginas - Precio: $ 3,00

Capitanich anunció que trabaja para paliar la situación

El calor acentúa la crisis del agua por la que atraviesa la provincia Si bien el gobernador Capitanich anunció medidas para poder sostener la crisis en las localidades más afectadas, el intenso calor previo al verano hace que la situación se haga por momentos insostenible. En consecuencia, Villa Ángela viene padeciendo este problema hace más de tres meses, con una emergencia declarada de parte del municipio que restringe el uso en exceso de agua potable. Ahora, Sáenz Peña también se sumó a la lista de ciudades afectadas, ya que a pesar del anuncio de reparación de la planta de Colonia Popular, hace tres días que el líquido elemento aparece a cuentagotas. Págs. 3 y 8

Dólar Compra: $ 4,22 Venta: $ 4,29

Temperatura Max: 35 Min: 18

Pampa del Infierno: Desestimaron las impugnaciones contra Andión

SAENZ PEÑA Soleado

Pág. 5

Quejas de la Rural de Sáenz Peña por reiterados casos de abigeato Pág. 2

Educación se reunió con referentes aborígenes Pág. 3

Falleció el líder del Centro Tradicionalista Juana Azurduy

En Villa ˘ngela se ingenian cómo pueden hacer para obtener agua, como es el caso de esta escuela, que obtiene el líquido elemento de la reserva prevista para casos de incendio.

Remiseros de Sáenz Peña recordaron a Orrego y Bernardis, a 12 años de su desaparición física Andrea Bernardis recordó a su padre y a su compañero de viaje Orrego, ambos brutalmente asaltados y asesinados hace doce años atrás. Pág. 3

Arnaldo Salto murió ayer en Castelli. Era una de las referencias en las defensas de las tradiciones. Pág. 5

N C R AMA


Pág. 2

La Sociedad Rural Sáenz Peña, a través de su presidente Mario Fogar, mostró su preocupación por la creciente ola de casos de robos de ganado en el Departamento Comandante Fernández, que está teniendo réplicas en distintos puntos del interior provincial. En una semana se perdieron 20 animales, otros casos no fueron denunciados, casi la totalidad no son esclarecidos. roductores de la zona como La Chiquita, Bajo Hondo y otras colonias aledañas a esta ciudad han sido “visitados” por los amigos de lo ajeno entre dos a tres veces en lo que va del mes, generando preocupación por el robo de ganado, como así también por generarse algún enfrentamiento ya que los malhechores se desplazan armados. “Siempre hubo abigeato, pero últimamente parece que

P

SAENZ PEÑA - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Crece el abigeato

La Rural de Sáenz Peña denunció que la carne robada termina en las carnicerías no hay control, no hay prevención, sobre todo esto último porque cuando el hecho está consumado no hay más nada que hacer”, remarcó Mario Fogar, presidente de la Rural Sáenz Peña. De todos los hechos que se produjeron, “nunca se descubrieron a los autores de los hechos, y hace que la preocupación vaya en aumento, y los productores visitan la Sociedad Rural para ver qué se puede hacer”, expresó. Fogar dijo que tomó contacto con la Policía Rural y le respondieron que están circunscribiendo la zona, fundamentalmente para profundizar la prevención; “y si no lo que queda es que baje el Ministro de Gobierno para mantener una charla con él, y que nos pueda dar una alternativa de solución al tema”.

produjeron de tres a cuatro casos. Y en estos días se faenaron unos 20 animales dentro del Departamento Comandante Fernández, aunque las denuncias no todas están asentadas porque muchos productores ya están cansados de hacer todos los trámites”, denunció el dirigente rural. Con relación a esta realidad, Fogar especificó que el productor robado “tiene que hacer la denuncia, después lo vuelven a llamar, va y viene y

En cuanto al modus operandis de los malhechores, el presidente de la Rural sostuvo que “generalmente van en motos con armas, se arriman a la hacienda, le pegan un tiro al animal y después de acuerdo a las pistas que tenemos, se comunican con celulares, viene un auto o un remíss que carga y lleva a los vacunos”.

“Lo más lamentable del caso es que después esta carne termina en las carnicerías de la ciudad, tenemos un caso de un productor que tenía un animal en tratamiento, con antibióticos, dándole calcio, y cuando está en tratamiento se sabe que no se puede consumir esa carne por 20 a 30 días. Y de ese robo, la carne seguro se consumió a los dos o tres días, entonces también es un problema de salud para la población que comercializa esa carne”.

Mario Fogar denunció que en la Sociedad Rural reciben quejas todas las semanas por robo de animales y esperan respuestas de las autoridades.

Avanza la vacunación antiaftosa y antibrucélica

Los productores están cansados de denunciar “Los casos se vienen repitiendo, y en esta semana se

menzó el 20 de septiembre tanto en vacunación antiaftosa como antibrucélica. A partir del año pasado, el productor que tiene recursos está separando terneras después de la gran seca que tuvimos y que arrojó una pérdida de más de 60 mil cabezas en la provincia, respetando en el proceso desde que el animal es ternero y hasta que es madre.

La falta de lluvias

El presidente de la Sociedad Rural opinó que a las pasturas para los animales les están faltando lluvias, que también servirán en caso de ocurrir, para recuperar el nivel de los reservorios, “estamos en días con soles muy fuertes, y las reservas de agua están llegando al límite después de haber acumulado en el otoño- invierno. Las lluvias que cayeron en esta primavera sirvieron solo para las pasturas, pero no para los reservorios”, aclaró Fogar.

Chagas: en Avia Terai la comunidad aún desconoce aspectos de la enfermedad

El intendente Palacios en el acto del Día de la Lealtad. En la ocasión, se sortearon numerosos electrodomésticos además de presentarse los shows

Peligro

En otro orden de cosas, Mario Fogar señaló que los productores están muy interesados en vacunar, “porque se sabe que hay aftosa en Paraguay y la vacunación avanza de acuerdo a lo planificado. Tendría que culminar el 15 de noviembre en todo el Departamento Comandante Fernández, siempre y cuando el tiempo acompañe”, estimó. Hasta ahora y de acuerdo a los datos aportados por la Sociedad Rural, se ha vacunado un 60% del plantel de vacunos; co-

Tres Isletas celebró el Día de la Lealtad Peronista Con la presencia de funcionarios del gobierno municipal de Tres Isletas y autoridades del Partido Justicialista de aquella localidad el pasado 17 de octubre, en un acto desarrollado en la plazoleta Eva Perón, se recordó el Día de la Lealtad peronista. En la oportunidad, se escucharon los discursos de Jacob Toundaian, Marcela Duarte secretaria de Desarrollo Social y del intendente y presidente de la Junta Departamental de Tres Isletas, Carlos Palacios, quien destacó la fecha y al mismo tiempo solicitó lealtad y acompañamiento para la presidenta Cristina Fernández el próximo domingo 23 de octubre. Además de recordarse el Día de la Lealtad se festejó el Día de la Madre, evento que fuera suspendido el último fin de semana.

generalmente no se sabe quién los robó”.

musicales que estuvieron a cargo de Rubén Zinczuk, Pochy Oeg y Los Infieles.

A través de una muestra poblacional, el Ministerio de Salud evaluó el nivel de conocimiento de la comunidad de Avia Terai acerca de la enfermedad de Chagas. “Se pretende así evaluar cuánto sabe la gente acerca de las formas de transmisión y prevención; y en base a ello reforzar las campañas informativas y de concientización”, señaló el director de Epidemiología, Mario Echevarría. Comentó también que el trabajo en cuestión, a cargo de los residentes en Epidemiología, consistió en la realización de una encuesta en barriadas de Avia Terai. “Como conclusión, se observó que la mayoría de la gente sabe mucho acerca de la vinchuca,

donde vive y cómo controlarla, pero muchos desconocen que la enfermedad puede transmitirse también de madre embarazada a hijo”, explicó. En ese marco, sostuvo que las conclusiones del trabajo permitirán definir estrategias de acción para profundizar las campañas de concienciación. “Cuánto más conocimiento adquiera la gente, mejor se podrá prevenir”, acotó. En cuanto a la metodología de trabajo explicó que los residentes realizaron un muestreo de la localidad por manzanas de manera aleatoria; tomando un determinado número de familias donde se efectuaron las encuestas a todos los integrantes de las mismas.

Exposición en simposio internacional Por otra parte, Echevarría comentó que el trabajo en cuestión fue presentado en el Simposio Internacional sobre Epidemiología y Reunión Nacional de Residencias que se realizó la semana pasada en Tucumán. “Nuestra residencia en Epidemiología es muy nueva y sin embargo hemos tenido la posibilidad de exponer en un evento internacional”, subrayó. Asimismo, señaló que el encuentro resultó “muy beneficioso” para el Chaco por el intercambio de experiencias y la promoción, a nivel nacional, de las acciones realizadas en la provincia.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS

Trigo pan

S/C

Trigo

S/C

Maíz duro Girasol

HACIENDA

Novillos MEST.EYB

431/460

ALGODÓN

9,049

Novillitos EYB M.

351/390

9,662

Vaquillonas EYB M.

351/390

9,071

S/C S/C

Soja

S/C

Sorgo

S/C

Vacas buenas Toros buenos

7,286 7,103

B

2,36

B 1/2

2,35

C

2,33

C 1/2

2,30

D

2,12

D 1/2

1,59

E

1,28

F

1,08


Resistencia, sábado 22 de octubre de 20111 -

Después de la denuncia realizada por el defensor del Pueblo de la Nación, sobre casos de discriminación ocurridos en escuelas de comunidades aborígenes ubicadas en la localidad de Sáenz Peña, el director de la Regional Educativa VII, Carlos Pereyra, mantuvo una reunión con referentes del Ministerio de Educación, referentes de las comunidades aborígenes, y padres de los alumnos que concurren a los establecimientos educativos involucrados en el caso. yer por la mañana se llevó a cabo la reunión entre padres de los alumnos que asisten a las escuelas 866 y 931, con autoridades de la Regional Educativa VII, y representantes del Ministerio de Educación de la provincia del Chaco. La reunión se extendió por más de una hora en la sede del Salón Chaco. El director de la Regional Educativa VII, profesor Carlos Pereyra, mencionó que se encontraban presentes en la reunión el profesor Daniel Farías, director de niveles y modalidades, la di-

A

Educación mantuvo una reunión con padres y referentes de las comunidades aborígenes rectora de política socioeducativa Alicia Llenes, la directora de nivel primario Miriam Gómez y el director de Educación Física, José López. Pereyra expuso que “los representantes del Ministerio de Educación han venido a escuchar y trabajar con los papás de las distintas modalidades educativas, que fueron nombradas en un artículo periodístico donde se exponía que había discriminación por parte de educación y salud”. En la oportunidad, “los padres están haciendo la exposición de cuales son los problemas que ellos consideran que existen en la escuela, y las autoridades estamos escuchando y en función de ello veremos cuales son los mecanismos a utilizar, y si comprobamos que existe discriminación veremos cuales son las medidas a tomar”, expuso el director de la Regional Educativa VII. Pereyra aseguró que “en el comedor de la Escuela 931 no habría problemas como se dijo en un medio de comunicación”, y asimismo aseguró que “las preocupaciones que ellos vayan presentando vamos a ir tomando notas, para tomar medidas en el asunto”.

Por otro lado, Pereyra explicó que “uno de los principales inconvenientes expuestos por los padres de los alumnos, es que sus hijos van a una escuela, y luego cuando lo cambian de institución lo bajan de grado”, en este sentido expuso que “ese es un error que se está cometiendo en las instituciones educativas, porque no podemos bajar a un alumno de grado, ya que el trabajo del docente es tratar de recuperarlo, y acá se está hablando de una inclusión social, si ocurren estas situaciones hay que comunicarlas de manera urgente”, destacó.

Reclamos de los padres Referentes de las distintas comunidades de los pueblos originarios expusieron las problemáticas a los representantes de la cartera educativa chaqueña quienes se acercaron a la Ciudad Termal tras conocer las denuncias sobre actitudes discriminatorias en materia educativa realizadas por el Defensor del Pueblo de la Nación y que fueran publicadas por un matutino de tirada provincial. En la oportunidad, los padres plantearon serias falencias en el sistema educativo, sobre todo en aquellas escuelas denun-

Andrea Bernardis, hija de Hugo Bernardis, asesinado en el episodio, al recordar el hecho dijo: “Después del juicio que le dieron reclusión perpetua, ellos se escaparon y quedó en la nada. Nos movilizamos y tuvimos una serie de amenazas para que dejemos de hacer las marchas y entonces decidimos dejar todo en manos de Dios”.

El dolor imborrable

Excompañeros de los remiseros asesinados acompañando a los familiares en el recordatorio frente al monumento de la avenida 28 y calle 29.

Cómo ocurrió el hecho Cabe recordar que el 17 de octubre de 1999, Francisco Orrego y Hugo Bernardis fueron ejecutados de un disparo en la ca-

Pág. 3

Tras diversas denuncias

Conmemoraron los 12 años de la muerte de Orrego y de Bernardis

En marco del Día del Remisero local, fecha impuesta el pasado 17 de octubre, se realizó durante la mañana de ayer un acto para conmemorar los 12 años de la desaparición trágica de Francisco Orrego y Hugo Bernardis, remiseros brutalmente asesinados en 1999. En la oportunidad, familiares de Hugo Bernardis y un grupo de remiseros de la Ciudad Termal colocaron una ofrenda floral al pie del monolito ubicado en intersecciones de avenida 28 y calle 29 que conmemora a ambos remiseros asesinados.

SAENZ PEÑA

beza y por la espalda, en una zona boscosa ubicada entre las localidades de Napenay y Avia Terai. Los remiseros, en aquella ocasión, habían tomado como pasajeros a Marcelo González y Sergio Almaraz, quienes serían sus ejecutores. Ambos remiseros fueron asesinados con el único objetivo de robarles el auto en el cual se desplazaban y la recaudación que era escasa ese día.

“Era un domingo 17 de octubre, Día de la Madre, mi papá salió hacer un recorrido por la ruta y desde ahí no lo vimos más. Lo buscamos toda la noche, recuerdo que la policía no tenía combustible ni medios para hacerlo por lo que los propios compañeros de mi papá se encargaron de la búsqueda, y así lo encontramos a las 14 del otro día”, recordó Andrea Bernardis quien además agradeció el acompañamiento de los compañeros de su padre.

Padres de alumnos que concurren a escuelas aborígenes expusieron diversos casos de discriminación ocasionados por los docentes hacia sus hijos. ciadas, “mi hijo va a quinto grado y las maestras nunca le enseñaron a leer, de esto me di cuanta cuando lo cambié de escuela ya que el nene en cierta oportunidad tenía que pasar a leer y no pudo

porque no sabía”, dijo un padre. Al tiempo una mamá expuso: “Yo tenía mi hijo que iba a séptimo grado en una de las escuelas denunciadas y lo cambie de establecimiento porque no le enseña-

ban nada; a la escuela que lo cambié lo bajaron a quinto grado”, denunció una de las mamás presentes en la reunión con las autoridades del Ministerio de Educación de la Provincia.

Otro día de sufrimiento por la falta de agua en la Termal Si bien desde Sameep anunciaron que habían concluido los trabajos de reparación de la planta de Colonia Popular que impedía el bombeo hacia las ciudades ubicadas entre La Escondida y Sáenz Peña, en esta todavía hay muchos sectores que ayer cumplieron tres días sin el líquido elemento. La falta de presión en el aprovisionamiento de agua es una constante, y no es de ahora, pero por estos días, incluido ayer, el ingreso del vital elemento a los domicilios es directamente nulo. Son pocos los barrios que resultaron “beneficiados” con la provisión de agua, mientras otros no saben cuándo podrán contar con el servicio ocasionando problemas en la salud e higiene de la población.

Tampoco en canillas públicas Matadero, sectores del Mitre, San Cayetano, sectores de barrio Nuevo, Arce, Hipólito Yrigoyen, en su mayoría de la periferia de la ciudad, también vienen padeciendo la falta de agua por estos días. Un caso particular es el barrio Néstor Kirchner recientemente inaugurado que si tenía ayer agua, mientras que uno lindante como el Mitre solo en al-

Los tanques de agua, aún enterrados en el piso, no alcanzan a recibir agua por la falta de presión y la creciente demanda. gunas calles, y tampoco en las canillas públicas ubicadas en sectores estratégicos.

En el centro En la zona céntrica también se vive un momento desesperante porque los vecinos han denunciado la falta de agua en distintos sectores buscando comprar a la empresa estatal que en algunos casos satisface ante la

demanda a un valor de 20 pesos cada 1000 litros pero con demoras de más de una semana. Además ante la desesperación muchos vecinos conectan bombas directamente a la red para obtener el líquido elemento, en una verdadera batalla por conseguir algo de agua para sus domicilios, en muchos casos las bombas solo logran aspirar aire.


Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Profesionales del nosocomio local llevaron adelante la primera jornada técnica del hospital 4 de Junio, que superó las expectativas de los organizadores. La jornada tuvo como eje central el área de pediatría, dentro de los cuales se tocaron las disciplinas de laboratorio clínico general, inmunohematología, y microbiología. urante la mañana de ayer se llevó a cabo la primera Jornada Técnica del Hospital 4 de Junio, en la sede del hotel Gualok. La jornada estuvo coordinada por los profesionales Adrián Domínguez, técnico de hemoterapia inmunología, y Adela Dellamea, técnica en Laboratorio y estudiante de la carrera Técnico Superior en Laboratorio en la Escuela de Salud Pública. La jornada estuvo a cargo de profesionales del Hospital 4 de Junio y se dictó en el hotel Gua-

D

lok, donde convocó a profesionales de distintas localidades del Chaco y de provincias aledañas. Los coordinadores de la jornada se mostraron sorprendidos por la gran cantidad de inscriptos que tuvo el curso de capacitación en salud. En esta primera jornada hubo 330 inscriptos, entre los cuales hubo profesionales de distintas ramas de la salud. Los coordinadores explicaron que el eje central de la jornada fue sobre pediatría, como así también se buscó mostrar el trabajo que se hace en distintos

Con excelentes resultados

Se concretó la primera jornada técnica del hospital 4 de Junio laboratorios y se invitó a los distintos médicos para que vean el trabajo que se hace en los hospitales. Los coordinadores de la jornada comentaron que en principio la jornada estaba abierta para 50 personas, pero después debieron ampliar la convocatoria porque la demanda superó todas las expectativas, hasta que finalmente se inscribieron más de 300 personas. En la oportunidad, también se dictaron charlas sobre urgencia, hemoterapia y microbiología. Otro de los objetivos del curso de

En noviembre, Sáenz Peña recibe la quinta edición del Pre-Cosquín

capacitación fue promover la docencia de investigación al personal técnico de los distintos hospitales, tanto para la ciudad de Resistencia como para el interior del centro chaqueño, expusieron los profesionales. Durante la jornada de ayer estuvieron presentes profesionales de salud de Resistencia, Corrientes, Buenos Aires, Chaco y Formosa. Entre los cuales hubo médicos, técnicos, bioquímicos y estudiantes de carreras a fines a la salud. Cabe destacar que todos los participantes recibieron dos certificados, uno que fue otorgado por el Hospital 4 de Junio y el segundo por el Ministerio de Salud de la provincia del Chaco. Los coordinadores adelantaron que la segunda jornada técnica en salud se llevará a cabo el año que viene en Sáenz Peña. “Estamos dispuestos a recibir to-

das las inquietudes que puedan tener, porque estamos para eso”.

Excelentes resultados La doctora Alicia Ridholfi consideró que “fue una excelente jornada desde el inicio por el grado de convocatoria que ha tenido”. La médica explicó que la jornada abarcó las disciplinas de laboratorio clínico general, inmunohematología en el Banco de Sangre, y microbiología de Bacteriología del Hospital. Además, consideró que “ha sido una muy buena oportunidad para construir un espacio de interacción entre profesionales de las distintas disciplinas de la salud, como personal de laboratorios, médicos, enfermeros y técnicos”. La doctora señaló que “el eje temático en esta oportunidad fue pediatría, por eso todo se centró en las patologías y las determinaciones que se realizan en el

recién nacido y en el niño”, explicó. Por otro lado, remarcó el nivel de tecnología que tiene el Hospital 4 de Junio que “es el adecuado a los tiempos que corren, y de esa manera tenemos la posibilidad de ofrecerle una buena calidad de servicio a la gente que concurre”, remarcó. La profesional remarcó que durante la jornada han estado presentes profesionales de sectores públicos y privados, como así también han participado jóvenes y personal con varios años de experiencia. Además, remarcó que no solo han participado personas de Sáenz Peña, sino que también de distintas localidades del Chaco, Corrientes y otras provincias. La capacitación se llevó a cabo con la disertación de médicos, técnicos y bioquímicos de la ciudad.

En noviembre se desarrollará la 5… edición de Pre-Cosquín en Sáenz Peña. El municipio de Sáenz Peña anunció que se encuentra todo listo para la realización de la 5ª edición del Pre- Cosquín en la Ciudad Termal, que se desarrollará durante el próximo mes de noviembre.

El certamen de pre-selección que cuenta con el apoyo del gobierno local, se realizará los días 11, 12 y 13 de noviembre en Casa de Cultura. Las inscripciones para participar están habilitadas y los interesados deben

concurrir al mencionado lugar, ubicado en calles San Martín y 9 de Julio, para retirar las bases del concurso. Los organizadores y representantes del máximo certamen folclórico argentino expresaron su satisfacción por esta nueva edición y manifestaron que la sede Pre- Cosquín Sáenz Peña debe ser motivo de orgullo para todos los ciudadanos, ya que se encuentra dentro de las 4 mejores sedes del país, al mismo nivel que la sede de la ciudad de Buenos Aires.

Profesionales llevaron a cabo la primera Jornada Técnica del Hospital 4 de Junio, que se desarrolló en el hotel Gualok.

El Partener, en el Centro Cultural Hoy a las 21.30 llega a Sáenz Peña la obra teatral El Partener, de Mauricio Kartun, con dirección de Manuel Vicente, y la actuación de Juan Palomino; continuando con su gira por el territorio nacional. La entrada será libre y gratuita, para disfrutar de una noche a puro teatro en el CCCC.

N C R AMA

La gira se enmarca en el programa “Cervantes Federal”, que realiza el Teatro Nacional Cervantes y con el auspicio del Instituto de Cultura del Chaco. Este espectáculo fue presentado por primera vez en 1988 en el Teatro San Martín y cuenta el encuentro de un muchacho con su padre, con el que antes formaban un dúo de zapateadores y ahora con la presencia de una tercera en discordia que usurpa su lugar artístico. “El Partener es una obra exquisita, que responde a una épo-

ca de su autor y es un placer hacerla, donde se encuentra lo profundamente popular con un nivel académico: conseguir esas dos cosas juntas para mí es la cúspide de la conceptualidad", señaló el director de la obra Manuel Vicente. Y agregó: “Me parece que Mauricio Kartun, en este momento, además de ser el autor que fue siempre, abarcando diferentes épocas y en un crecimiento constante, ahora está en una etapa de ebullición en su nivel creativo”.


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

La noticia se conoció cerca del mediodía de ayer y provocó profundo pesar en la comunidad castelense. Hijo de salteños, Arnaldo Salto llevó las tradiciones y el nombre de Castelli por varios rincones de América del Sur. Corresponsalía Castelli Javier Insaurralde

aborigen y gringo, su objetivo fue mantener la tradición.

erca de las 11 de ayer corrió la mala noticia de la desaparición física del estandarte del Impenetrable, así lo llamaban a Arnaldo Delfín Salto, persona que trabajó toda su vida para preservar la tradición, las costumbres y principalmente hacer valer todas las actividades gauchesca, del criollo, del descendiente de criollo,

Su trayectoria y su vida

C

Arnaldo Delfín Salto, docente jubilado, hijo de salteños, sus padres llegaron a nuestra región en el año 1928, ante de la fundación de nuestra ciudad, llegaron recorriendo las costas del Teuco – Bermejo. Durante toda su vida apoyo la tradición, las costumbres gauchescas, mientras ejercía la

Se fue el estandarte del Impenetrable, Arnaldo Salto docencia en la zona rural, una vez jubilado se dedicó a pleno a tratar de preservar las tradiciones, en el año 1984 conforma el Centro Tradicionalista Juana Azurduy, institución que desde esa fecha organiza el festival internacional de Jineteada y canto del Impenetrable, estuvo presidiendo dicha institución hasta el año 2004, fecha que decide retirarse por proble-

ma de salud. Desde el año 1995, es designada por el gobierno de la provincia del Chaco, como institución representante de la provincia en todos los evento de jineteada y canto del país y Sudamérica, con esta representación recorrió los países hermanos de Paraguay, Uruguay y casi la totalidad de las provincias argentinas.

Los dictantes de la charla pusieron especial énfasis en la necesidad de incorporar en los planes de estudio de carreras docentes.

zación de cómo se ha ido desarrollando la temática a lo largo de la historia. Especial énfasis

pusieron los dictantes en la necesidad de incorporar en los planes de estudio de carreras do-

Habilitaron la asunción de Andión como intendente de Pampa del Infierno

centes todo lo referido a derechos humanos por considerarlos un eje transversal en la formación docente.

La Justicia desestimó los planteos de la Alianza Frente de Todos y del Frente Chaco Merece Más y Andión puede asumir el 10 de diciembre.

El Tribunal Electoral de la provincia consideró que la quiebra decretada contra el intendente electo de Pampa del Infierno, Carlos Andión, sería revisada y convertida en concurso de acreedores antes del 10 de diciembre, y con ello el candidato del Movimiento para la Victoria podría asumir sus funciones sin inconvenientes, según revelaron ayer fuentes judiciales en declaraciones a diversos medios. La Justicia desestimó así los planteos interpuestos por la Alianza Frente de Todos y el

Pág. 5

Un defensor de las tradiciones gauchas

Más de 300 participantes en la cátedra libre de Derechos Humanos, en Castelli Con una asistencia de más de 300 alumnos de nivel terciario y docentes, la Cátedra Libre de Derechos Humanos “Carlos Alberto Zamudio” del Ministerio de Educación de Chaco, desarrolló el jueves el módulo introductorio en el Instituto de Nivel Superior de Castelli. Las actividades estuvieron coordinadas por el equipo de la Dirección de Documentación y de Producción de Contenidos, dependiente de la Subsecretaría de Coordinación, y la Dirección de Nivel Superior de la cartera educativa que, en un trabajo conjunto están desarrollando los módulos de la Cátedra Libre en institutos de nivel superior de la provincia. Los temas abordados versaron sobre la definición de derechos humanos y una sistemati-

- INTERIOR

Frente Chaco Merece Más y con esta resolución, Andión tendría que asumir sus funciones el próximo 10 de diciembre. Además quedó ratificado que al momento de ser analizada la candidatura de Andión, estaba perfectamente en orden y no hubo objeciones de ninguna naturaleza. El jefe comunal debería entonces asumir el cargo, para el que cuenta nada menos que con el aval del propio gobernador Jorge Capitanich que lo respaldó públicamente, al menos en dos oportunidades.

N C R AMA

El camino de los salteños y de Güemes En el año 1996, junto otros jinetes, realizan el recorrido a caballo, el famoso recorrido que hicieron los salteños para llegar a nuestra región, pero además el recorrido que realizó Belgrano para llegar al Alto Perú, en esta oportunidad es recibido por los gobernadores del Chaco, Ángel Rozas en Salta, junto al gobernador salteño, travesía que duró casi 45 días, partiendo desde Castelli y llegando a la Provincia de Salta. Entre las varias provincias que recorrió, pudo llegar a ser muy allegado con los hermanos, centros tradicionalistas de las

provincias hermanas de Salta y Jujuy, como representante chaqueño, participo de varios eventos en ambas provincia, como ser la fiesta del Éxodo Jujeño e incluso pudo estar junto a los primeros mandatarios de ambas provincia.

Trayectoria en medios También y siempre defendiendo la cultura, recorrió distintos medios televisivos y radiales, Cruz y Fierro (FM Norte), Tradición (Canal 10) y actualmente en FM FAN 96.9 www.fmradiofan.com de 12 a 13 horas de lunes a viernes “Cruz y Fierro, el símbolo de la amistad gaucha”.

Causó pesar en Castelli la noticia de la desaparición de Arnaldo Salto.


INTERIOR - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Pág. 6

Esta vez en Barranqueras

Los bomberos voluntarios de la ciudad de Quitilipi llevaron a cabo una capacitación en la ciudad de Barranqueras, donde se estudió el modo de combatir fuego de importante rigor.

Nueva capacitación de bomberos de Quitilipi to Móvil de Incendios Estructurales), con el capacitador David Corro; con todos los elementos para la extinción de incendios estructurales, con alto nivel de conocimientos, con objetivos claros de estimular y favorecer el interés por el desarrollo profesional y contribuir al mejoramiento de la misión pedagógica. Se trabajó en la operación técnica del Simulador en su correcto armado. Además, del camión simulador se utilizaron en el entrenamiento, autobombas, ambulancias, mangueras entre otros elementos. Para la oportunidad los bomberos quitilipenses debían concurrir con los estudios médicos necesarios para acceder

QUITILIPI Leandro Canteros Valls os integrantes del cuerpo de bomberos voluntarios de Quitilipi participaron de una nueva capacitación, en la ciudad de Barranqueras. En la oportunidad, la exigencia fue mayor con entrenamientos de combatir el fuego con gran rigor. La misma estuvo a cargo del Consejo Nacional de Bomberos Voluntarios de la República Argentina, a través del Cemi (Centro de Entrenamien-

L

a la capacitación, la indumentaria necesaria fue prestada por el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Fontana. Daniel García, jefe del Cuartel quitilipense, agradeció profundamente a la Federación Chaqueña de Bomberos Voluntarios y a todos los que hicieron posible nuestra capacitación, la instrucción y conocimientos prácticos fue muy enriquecedor para la tarea que desarrollamos en esta comunidad.

Los bomberos que fueron capacitados por el Cemi, en Barranqueras.

Alumnos del CEP Nº 70 realizaron un campamento educativo en Misiones QUITILIPI Leandro Canteros Valls Alumnos del CEP N° 70 llevaron a cabo la tercera etapa del proyecto de campamento educativo en la provincia de Misiones. La profesora Beatriz Manfredi es la coordinadora del proyecto y colaboran la señora Ana Los alumnos que compartieron un campamento único en Jardín de América.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

Romero, Noelia Mechen y Héctor Alfonso. Del viaje también participaron padres de los alumnos. La comitiva se alojó en el complejo Boden – Boden de Jardín de América, donde el objetivo es vivenciar todas las tareas inherentes a un campamento. El establecimiento agradece

a Fundación Chaco Solidario y al intendente municipal por la ayuda recibida; y todas aquellas personas que colaboraron en diferentes tareas para que esto fuera posible. Asimismo, los directivos destacaron el apoyo y acompañamiento de la directora Silvia Sarquis Boutros y de la regional.

Campaña de Alcec en San Martín

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Se prevé buen tiempo.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Algo nublado. Caluroso. Viento del Noreste. Temperaturas en la banda de 17ºC a 32ºC. Domingo 23: Parcialmente nublado. Caluroso. Viento del Noreste.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 1.44 B Iguazú 18.20 C

Paraná Ita Ibaté 3.30 C Itatí 4.52 B Barranqueras 4.61 B

Paraguay Bermejo S/E S/D Cerrito S/E S/D

Situación río Paraná

Se prevén lluvias abundantes en el tramo argentino-paraguayo con acumulados máximos estimados en 80-100mm.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

Lluvias de moderada precipitación en el tramo Asunción-Isla del Cerrito, con acumulados entre 30-50mm.

Situación río Bermejo

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Lluvias de moderada precipitación en las nacientes y tramo superior con acumulados máximos entre 30-50mm.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942

INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Alcec realizó una campaña de concientización sobre el cáncer de mamas en San Martín. San Martín. Pablo Ayala El 19 de octubre se celebró el Día Internacional del Cáncer de Mama, y el lema de la actividad tan solidaria es muy simple "Un control de mama, tan simple, y tan importante"; y en General San Martín se realizó una campaña de concientización y pre-

vención, llevado a cabo por miembros de la delegación de Alcec de General José de San Martín, con la participación de su presidente y miembros de la comisión, a la que se sumaron voluntarios espontáneamente, que consistió en dialogar con toda persona que transitara por la plaza central. Allí se instaló un pues-

to, en el que se brindaba todo tipo de información, se repartían folletos explicativos, y se entregó un lazo color rosa. Debemos recordar que la sede de Alcec, se encuentra ubicada en calle 12 de Octubre y Perú, y el teléfono es 03725-420383, y funciona de lunes a viernes de 8 a 12 y cuenta con dos médicos que atienden y son el doctor Zamudio y la doctora Moreno, y prestan un valioso servicio a la comunidad, haciendo valer el lema "Cuidarse, prevenir y difundir".


Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Una reunión sumamente importante se desarrolló en el municipio de Presidencia de La Plaza, donde el intendente De Castro recibió a directivos de la fiduciaria cuyo fin es promover el desarrollo, mejoramiento y expansión de la infraestructura en los municipios. Presidencia de La Plaza Ernesto Diez de los Ríos e desarrolló días atrás una reunión sumamente importante en la municipalidad de Presidencia de La Plaza, donde el intendente Francisco De Castro, acompañado del Consejo Deliberante, se reunió con directivos del programa “Fideicomisos Financieros Municipios Del Chaco”, cuya meta tiende a promover el desarrollo, mejoramiento, y expansión de la infraestructura básica de los municipios de la provincia del Chaco, administrados por la Fi-

S

- INTERIOR

Pág. 7

También participó el Concejo Deliberante

Directivos del programa Fideicomisos financieros del Chaco se reunieron con el intendente de Plaza duciaria del Norte SA. Participaron de la reunión por parte de la Fiduciaria del Norte SA su presidente Patricio Fiorito, El Dr. Fernando Zabalza, integrante del Directorio, El CPN Cristian Ocampo, Oficial de Negocios, el intendente municipal Francisco de Castro, el presidente de concejo Dr. Adolfo Uribarri, la vicepresidente del concejo contadora Mónica Sosa y la Concejala Dra. Marta González

La propuesta Los municipios que adhieran a este programa podrán acordar con La Fiduciaria la realización de operaciones de emisión de títulos fiduciarios, títulos de deuda o suscripción de préstamos bajo las condiciones plazo y tasas que se fijen en el acuerdo. Este programa estará normado y regulado por el Poder Legislativo y la autoridad de aplica-

Primera radio toba en Colonia Aborigen La Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual y Ecom se hicieron presentes en Colonia Aborigen, quienes aportaron el trabajo técnico y equipamiento necesario para poner en funcionamiento el sistema de TV digital, señal de Internet y la radio comunitaria en Colonia Aborigen Radio Qom Lamtac -Lengua Toba106.1. En consecuencia se realizaron las tareas referidas a la concreción de lo prometido por el interventor de la Comisión Nacional de Comunicaciones de la Nación, ingeniero Ceferino Namuncurá, a través de sus representantes enviados a la Provincia del Chaco, el jefe de Radiodifusión, Jorge Félix Bustos, conjuntamente con Juan Vrana, en la ocasión se realizó la puesta en funcionamiento de una estación de FM para la comunidad de Colonia Aborigen Chaco, como así también la donación del equipamiento acorde para que esta radio comunitaria, de esta manera, logré la tan mentada inclusión social, cumpliendo con uno de los postulados de la nueva ley de comunicación audiovisual.

ción será el Ministerio de Gobierno, Seguridad y Trabajo. El objetivo del programa es obtener financiamiento para un conjunto de municipios adherentes del Chaco a través del mercado de capitales, es decir se instaura un mecanismo de financiación de gastos de inversión (infraestructura, equipamiento) que beneficiaria a las obras proyectadas por los distintos municipios y donde el gobierno de la provincia del Chaco transfiere al fideicomiso financiero hasta un 20% del flujo futuro de coparticipación municipal, de acuerdo a la cesión realizada por los municipios y de esa colocación de fondos en el mercado de capitales los municipios recibirían los resultados según las tasas de interés vigente que serán destinados a la adquisición de equipamiento gene-

La importante reunión, llevada a cabo en el municipio de Plaza. ral, desarrollo de obras de infraestructura . La propuesta, ahora, deberá

ser analizada por el ejecutivo municipal y el Concejo Deliberante, aunque prácticamente se des-

carta que Presidencia de La Plaza será uno de los municipios que se sumará a la iniciativa.


INTERIOR - Resistencia, sábado 22 de octubre de 2011

Pág. 8

El Gobernador mantuvo una reunión con la presidenta de la Administración Provincial del Agua y con el vocal de Sameep, donde se hizo hincapié en las localidades que más sufren la falta de agua. l gobernador Jorge Capitanich se reunió este viernes con todos los organismos provinciales que intervienen en torno al abastecimiento de agua en zonas críticas para evaluar los distintos mecanismos a fin de desarrollar una estrategia de intervención inmediata. Participaron del encuentro realizado en el Salón de Acuerdos

E

de Casa de Gobierno el ministro de Infraestructura, Omar Judis; la presidenta de la Administración Provincial del Agua (APA), Cristina Magnano y el vocal de Sameep Juan Meana. El gobernador Capitanich explicó el programa de inversión realizado para aumentar la provisión de agua potable y mejorar sustancialmente los mecanismos de distribución. En este sentido,

Reunión cumbre con APA y Sameep

Capitanich adelantó estrategias de intervención para el abastecimiento de agua en zonas críticas destacó la realización en el área metropolitana de dos plantas compactas y la refuncionalización de la planta “La Toma” en Barranqueras y detalló que se encuentra

Sigue la crisis acuífera en Villa Ángela VILLA ÁNGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas Gente malhumorada porque no puede dormir esperando que llegue el agua a la canilla y poder sacar, al menos, un balde del líquido elemento para poder utilizarlo en las necesidades mínimas, porque la presión no permite siquiera ya cargar los tanques enterrados. Y el verano que se acerca y la gran lluvia que no llega, avizoran un panorama muy crítico en todo el sudoeste, pero más aún en nuestra ciudad, los villangelenses ya no encuentran respuestas a sus pedidos, los medios de difusión reciben los reclamos airados de los vecinos, pero nada pueden hacer ya que no se

tiene la decisión allí. Las autoridades de Sameep ya no saben que decir porque todo se resuelve “más arriba”, mientras tanto, los graves problemas por la falta de agua están “acá abajo”. Para colmo de males, muchos son los que se quejan por el precio que se cobra para transportar el líquido elemento desde la planta de la empresa estatal hasta las viviendas, unos cincuenta pesos los mil litros en algunos casos, y hasta más también, aparte por supuesto de lo que cobra Sameep por el “mantenimiento de red” de un agua que nunca llega o llega en muy poca cantidad. Mientras tanto, el verano esta ahí, agazapado, esperando su turno.

Todo listo para la primera muestra El campo en la ciudad Se prepara con todo lo que será la primera gran muestra “El Campo en la ciudad”, que es organizada por la Cámara de Comercio de Villa Ángela. Para conocer más detalles, Primera Línea dialogó con el preHugo Roger, presidente de la Cámara de Comercio de Villa ˘ngela.

sidente de la entidad, Sr. Hugo Roger, quien dijo que “estamos trabajando desde que asumimos con este nuevo grupo de trabajo que conforma esta comisión directiva de la Cámara en varios frentes, dos de ellos son la construcción y terminación de la sede social, que está yendo muy acelerado y la primera muestra que

y tiene financiamiento del Banco Mundial a través del Programa Norte Grande. En este contexto de obras también debe sumarse el acueducto de Juan José Castelli que con 63 kilómetros de extensión implicará 12.000 conexiones nuevas de agua potable. En pos de efectivizar la provisión de agua potable se ha implementado una estrategia de intervención conjunta donde la APA actúa con una comisión técnica para optimizar el sistema de Loro Blanco, Las Juanitas, Pampa del Infierno y Concepción del Bermejo. Paralelamente, a través del Ministerio de Infraestructura, se trabaja en la instalación de plantas de osmosis inversas en Makallé y en Presidencia de la Plaza. En tanto a través de la empresa Sameep se están mejorando los modelos de reservorios en las comunas de Villa Ángela. En este aspecto con el objeto de garantizar una mejor provisión de agua se trabaja en la colocación de plantas de osmosis inversa, localización de reservorios, identificación de zonas para perforaciones en Du Graty, Santa Sylvina, Chorotis, La Clotilde y otras localidades.También se mejoró la provisión en Miraflores, El Sauzal y se trabaja en las plantas de El Sauzalito y Nuevo Pompeya.

Intervención en áreas críticas Capitanich explicó que algu-

nas de las áreas críticas están asociadas con Presidencia Roque Sáenz Peña. En esta localidad se han instalado oportunamente plantas de osmosis inversa en el barrio Puerta del Sol que también beneficia a los barrios circundantes y otra planta de similares características fue instalada en la nueva Alcaidía y otra para abastecer a los barrios ejecutados por la Fundación de Madres de Plaza de Mayo, que también provee a los barrios Mitre y Mataderos. En este contexto también se está instalando plantas de osmosis inversa en el barrio Nalá. Capitanich remarcó que todos los esfuerzos apuntan a paliar el déficit en la Ciudad Termal hasta tanto este finalizada la obra estructural del Segundo Acueducto del Interior que proporcionara una solución definitiva. “Con todas las obras y acueductos realizados en la provincia van a significar aumentar la producción de agua potable a casi 28.000 metros cúbicos a partir de una inversión de casi 3.000 millones de pesos”, dijo el Gobernador a la par de destacar: “Nos estamos ocupando de los temas fundamentales y estamos tratando de resolver los problemas de áreas críticas a partir de la intervención conjunta del Ministerio de Infraestructura, APA, Sameep y el Enhosa con estrategias de intervención de obras y en otros casos con provisión de agua a través de fletes de agua a localidades o parajes que necesitan asistencia inmediata”.

Presidenciales: lo que hay que saber

La falta de agua sigue causando estragos en Villa ˘ngela.

VILLA ÁNGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas

en proceso la construcción de una nueva planta potabilizadora para incrementar la producción del vital líquido. Paralelamente a estas obras, el Gobernador explicó que se realizó una estrategia de repotenciación del actual acueducto, para lo cual se están concluyendo las obras en Colonia Popular para mejorar los mecanismos de provisión en la estación de La Escondida. En este contexto, también se realizan obras en Presidencia de la Plaza y Machagai con estaciones de re-bombeo, además de la instalación de plantas de potabilización de osmosis inversa en varios puntos del interior. En esta primera etapa, el Gobierno solucionó el abastecimiento de agua para las comunas de Fontana, Puerto Tirol, además con obras estructurales se aseguró la provisión para Margarita Belén y Colonia Benítez.También se encuentra en su fase final el acueducto que toma agua del río Paraguay para proveer a La Leonesa y Las Palmas, con una conexión adicional en Vedia. Capitanich adelantó que en el primer trimestre del año próximo se concluirán las obras del acueducto de General San Martín y se encuentra próxima a iniciarse la obra del acueducto que abastecerá a siete localidades chaqueñas (Presidencia Roca, Pampa del Indio, Ciervo Petiso, Laguna Limpia, Capitán Solari, Colonias Unidas y Las Garcitas). Esta obra está en proceso de adjudicación

denominamos ‘El Campo en la Ciudad’ la cual se hará los días 11, 12 y 13 de noviembre en el predio del Centro Cultural Carlos Gardel. Ya están confirmados más de ochenta stands de diferentes rubros y quizás lo más importante en el rubro automotor será el equipo de una conocida marca que estará con su prueba de manejo con una pista realmente muy buena, pero tendremos muchas otras atracciones, espectáculos musicales inclusive, que tendrá su cierre el domingo con la presencia de Mario Bofill, también estamos cerrando con Los Changos de Lavalle, grupo folklórico de gran repercusión en nuestra zona, la entrada costará solo diez pesos y se podrá participar del sorteo de un ciclomotor de 100 cc., esperamos el acompañamiento de la gente de nuestra ciudad porque el apoyo del comercio y la industria es muy bueno”, finalizó el directivo.

VILLA ÁNGELA. Adriana Taponier y Marcelo Rojas En diálogo con el intendente Peppo, Primera Línea se interiorizó sobre los lugares donde se votarán las presidenciales, restricciones, prohibiciones y demás. El jefe comunal manifestó que “el sistema es prácticamente repetir lo que fueron las primarias y simultáneas con escuelas mixtas, en nuestra ciudad son seis, 140, 389, 663, 11, CEP 14 y 82, con las escuelas rurales 29 de la Colonia JJ Paso y 708 en Mesón de Fierro. Rigen como en cualquier proceso electoral las restricciones que existen en cuanto a los horarios, si se ha permitido la apertura de locales bailables hasta las cinco de la mañana, el proceso está controlado por gendarmería y

el ejército argentino, el voto es de papel, no hay voto electrónico y se estima que los resultados estarán rápidamente porque en nuestra provincia son dos categorías nada más, presidente y vice y diputados nacionales”. Luego agregó: “Nosotros repetimos nuestro esquema organizativo, tendremos en el partido el centro de cómputos y desde ahí plantearemos la movilidad existente, el tema de la venta de bebidas alcohólicas está prohibida en lugares no habilitados y se fortalecerá el control en esto, reforzaremos el sistema de seguridad para que cuando a las cinco de la mañana se cierre todo, no haya gente reunida en ningún lugar, así que estamos trabajando para que este domingo tengamos una nueva fiesta cívica”, finalizó Peppo. Las elecciones, sin modificaciones de acuerdo a las PASO celebradas en agosto.

N C R AMA


N C R AMA


N C R AMA


N C R AMA


N C R AMA

Primera Linea 3218 22-10-11  

Primera Linea 3218 22-10-11

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you