Índice
Prefacios 11 13 14 15 16 17
Luis Abinader, Presidente de la República Dominicana Luigi Di Maio, Ministro de Asuntos Exteriores y de la Cooperación Internacional Italiana Carmen Heredia de Guerrero, Ministra de Cultura de la República Dominicana Dario Franceschini, Ministro de Bienes y Actividades Culturales y Turismo de Italia Carolina Mejía, Alcaldesa del Distrito Nacional de Santo Domingo Luca Sabbatucci, Director General de la Dirección General de Globalización y Asuntos Globales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Italia 19 José Chez Checo, Presidente de la Academia Dominicana de Historia 20 Antonella Cavallari, Secretario General de Iila-Organización Internacional Ítalo-Latinoamericana
24
Introducción del editor
137
Eclesiásticos italianos y la Iglesia Católica. Síntesis biográficas, José Luis Sáez, S.J.
145 147
Historia política
ARQUITECTURA
232
Arquitectura Colonial
Duarte y Mazzini, Emilio Rodríguez Demorizi Juan Bautista Cambiaso (1820-1886). Fundador de la Marina de Guerra y Primer Almirante de la República, Juan Daniel Balcácer 155 Francisco Gregorio Billini. Presidente y literato, Roberto Cassá 163 Apuntes para una cronología de las relaciones diplomáticas entre Italia y la República Dominicana Primera Parte: Apuntes para una cronología: 1844-2017, Mu-Kien Adriana Sang Ben 163 172 Segunda Parte: El presente de las relaciones diplomáticas: 2017-2020, Andrea Canepari 197 El joven italiano que trazó el pueblo de Tenares (Testimonio), Tite Concepción 203 Juan Bautista (Chicho) Vicini Burgos, Bernardo Vega 206 El Gobierno provisional de Juan Bautista Vicini Burgos, Alejandro Paulino Ramos 209 Amadeo Barletta, Bernardo Vega 213 Al rescate de don Antonio Imbert Barrera: familias italianas al servicio de la Nación, Antonio J. Guerra Sánchez 217 La elección de la libertad: Ilio Capozzi y la Revolución de Abril, Giancarlo Summa 223 Raíces y fortaleza de las relaciones entre Italia y República Dominicana (Testimonio), Víctor Manuel Grimaldi Céspedes
Andrea Canepari, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Italia en Santo Domingo 237
HISTORIA
39 50
Temas generales
247 256
72
Presencia italiana en Santo Domingo 1492-1900, Frank Moya Pons Inmigraciones italianas a Santo Domingo, Sur y Este de la República Dominicana, Antonio J. Guerra Sánchez Presencia italiana en el Cibao y Santiago. Siglos xix y xx, Edwin Espinal Hernández
Historia colombina
280
106
Cristóbal Colón. Un hombre entre dos mundos, Gabriella Airaldi
115
Historia eclesiástica
Alessandro Geraldini vs Rodrigo de Figueroa: la Iglesia dominicana, los encomenderos, el problema de los indios, Edoardo D’Angelo 123 Del Mediterráneo al Atlántico. El Itinerarium ad regiones sub Equinoctiali plaga constitutas de Alessandro Geraldini de Amelia, Edoardo D’Angelo y Rosa Manfredonia 133 Homilía pronunciada al conmemorarse los 500 años de la llegada al País del primer Obispo residente de Santo Domingo, Monseñor Alessandro Geraldini, Monseñor Francisco Ozoria
265
289 301 308
Portò Firenze al Nuovo Mondo. El Palacio Virreinal de Diego Colón en Santo Domingo (1511-1512), Julia Vicioso Las murallas de Santo Domingo y la documentación de los trabajos de los Antonelli. Un proyecto de investigación para el estudio de los caracteres de construcción de la arquitectura militar dominicana, Sandro Parrinello El monumento funerario de Alessandro Geraldini en la Catedral de Santo Domingo, Virginia Flores Sasso Huellas italianas en la Catedral Primada de América, Esteban Prieto Vicioso
Arquitectura moderna El ingeniero Guido D’Alessandro y la construcción del Palacio Nacional, Emilio José Brea García El domo del Palacio Nacional dominicano y Guido D’Alessandro Lombardi, Jesús D’Alessandro La formación italiana de los arquitectos modernos dominicanos, 1950-2019, Gustavo Luis Moré Altos de Chavón: un borgo mediterráneo enclavado en el Caribe, Alba Mizoocky Mota López Influencia de La Marina de Porto Rotondo en La Marina de Casa de Campo, La Romana, Diego Fernández Mena