Issuu

Diario Libre

Sábado 7-11-2009 N°2576, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

DUEÑOS DE NY Jugadores de los Yanquis ovacionados por millares en “Cañón de los Héroes”. P26

Completo y gratis Completo y gratis

Corte revoca libertad Sobeida; Fiscalía DN la declara prófuga

Noticias.

Solicitan a la Policía Nacional y a la Interpol iniciar su búsqueda

Sepultan la madre de Hatuey De Camps. P8

SD. La Tercera Sala de la Cámara

Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional revocó ayer la fianza y ordenó restablecer la prisión preventiva en contra de Sobeida Félix Morel, implicada en un expediente de lavado de activos provenientes del narcotráfico. A la mujer les fueron incauta-

dos US$4.6 millones, supuestamente propiedad del fugitivo José D. Figueroa Agosto, a quien se les instrumenta un expediente por el citado delito. En su resolución, los jueces del tribunal hicieron duras observaciones a la decisión de la jueza del Séptimo Juzgado de la Instrucción,

Rosanna Vásquez, quien favoreció a Félix Morel con una fianza. La Corte acogió un recurso de apelación del fiscal Alejandro Moscoso Segarra, quien declaró a Félix Morel prófuga, luego que no se presentara ante esa dependencia el pasado martes, como se lo estipulaban las medidas de coerción im-

puestas por el Séptimo Juzgado de Instrucción del Distrito Nacional. El magistrado Moscoso Segarra dijo que solicitará a un juez que la declare en rebeldía, pero mientras tanto pidió a la Policía Nacional y a la Policía Internacional (Interpol) iniciar las labores de búsqueda de la imputada. P4 SOBEIDA

SIP analiza experiencia diarios digitales. P6 PN investiga supuestos sobornos El Gringo. P6

Exhorta combatir el dengue con higiene. P6 Cobrarán por marbete RD$600 adicional. P13 Licitan medicinas por RD$1,400 millones. P13

LUIS GOMEZ

Salida plantas provoca que los apagones aumenten

Lecturas. Escriben Aníbal de Castro, Ligia Minaya, y Fernando Casanova. P14

SD. Los cortes en el servicio energético se incrementaron ayer con la salida de varias plantas, lo que provocó que algunos sectores en el gran Santo Domingo y el interior recibieran apagones de más de 15 horas. Según un informe oficial, a las 4 de la tarde de ayer, de 38 hidroeléctricas, sólo funcionaban 14. P13

Fracasa pacto que buscaba solución crisis en Honduras TEGUCIGALPA. El depuesto

presidente de Honduras, Manuel Zelaya, vio alejarse una vez más la posibilidad de retornar al poder, luego que ayer el presidente de facto, Roberto Micheletti, violara el acuerdo Tegucigalpa-San José, que buscaba una salida consensuada. Micheletti decidió conformar un “gobierno de unidad nacional” sin Zelaya. P9

Fin de Semana. Il Divo en Chavón, Familia André y Víctor Víctor en Playa Dorada, Merengue vs. bachata en Bávaro, Jazz Festival en Cabarete. P18-25

Deportes. Toros siguen punteros; el Licey blanqueó a las Águilas. P26,27

ANIVERSARIO 165 DE LA CONSTITUCIÓN SAN CRISTÓBAL. Vestidos con sus uniformes y portando los colores de la patria, en medio de un sofocante calor, cientos de estudiantes de esta provincia se convirtieron en los principales protagonistas de los actos conmemorativos del 165 aniversario de la Constitución. También efectivos de varios institutos castrenses, al compás de sus respectivas bandas de música, marcharon en señal de reverencia a la Carta Magna, en la tierra donde el 6 de noviembre de ACTOS 1844, los constituyentes proclamaron la primera Constitución de la República Dominicana. P11

Indice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes

04 09 14 18 26

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Apertura

AM. Antes del Meridiano ario Cabrera, presidente de Educa, se queja de que ayer -6 de noviembre- las escuelas públicas del país suspendieran las clases, aparentemente debido a que la Cooperativa de Maestros del sector público (Coopnama) decidió celebrar su Asamblea. Y como el lunes es festivo, los alumnos fueron obsequiados con unas minivacaciones, en vísperas de

las de Navidad. Realmente, una barbaridad. La deserción escolar el pasado curso sumó casi 179 mil alumnos. Y la mayoría de los que abandonaron los libros provenía de los planteles de la enseñanza pública, (145,421 educandos, acorde con estadísticas de la Secretaría de Educación.) Sobre Educación hay poco que no se haya estudiado, medido y analizado. Todos

MINIVACACIONES los expertos coinciden en lo que hay que hacer, y aparte, claro está, de que el Gobierno cumpla con la ley otorgándole los fondos estipulados, el aumento de las horas lectivas es clave. Ahora que está de moda reclamar la enseñanza de Valores, los maestros deberían plantearse transmitir, con el ejemplo, esos valores no tan rimbombantes ni solemnes pero que son los que logran que una so-

ciedad funcione bien: puntualidad, perseverancia, anticipación, previsión, respeto a los demás, disciplina, esfuerzo, espíritu de sacrificio... Todos fácilmente exigibles y transmisibles en un aula. Aunque para ello, como señala el presidente de Educa, deben coincidir alumnos y profesores a la misma hora en el mismo lugar, el tiempo suficiente.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

112.000 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL Santos Ernesto y Santa Corina. Día del Deporte Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

BOQUECHIVO

1511: Zarpan de Santo Domingo hacia Cuba, los Capitanes Diego Velázquez y Hernán Cortés. 1808: Tiene efecto en El Seibo la batalla de Palo Hincado, librada entre franceses y dominicanos-españoles. 1955: Habitantes de Santiago realizan un mitin en respaldo a la candidatura del generalísimo Rafael Trujillo y de su hijo, Ramfis, como vicepresidente, para las elecciones de mayo de 1957. Internacionales: 680: Se abre el III Concilio de Constantinopla. 1867: Nace en Varsovia la científica Marie Curie, ganadora del Nobel de Física en 1903 y de Química en 1911. 1917: Estalla la Revolución Rusa.

Nacieron un día como hoy: Sábado: El ex vicealmirante Ernesto Pérez Navarro; la empresaria Ana Miriam Martínez de Gautreaux; el ingeniero agrónomo y diputado del PRD, Santo Ynilcio Ramírez Bethancourt; el periodista Félix A. Gómez; el licenciado José Attías Juan; el abogado Salvador Ramos; el contador y diputado del PLD, René Polanco Vidal; el industrial farmacéutico Jordano García Coste; la niña Laura Gabriela Aquino Peguero; el pediatra Rafael Féliz Galarza; el abogado Julio Peña Guzmán; la estudiante Massiel Carolina Amarante; la señora Stella María Hernández Troncoso; la señora Amelia Castillo de Blandino; la niña Emily Colón Fernández; el sargento Carlos Dionisio Nolasco; el niño Ranse Emilio González García y la licenciada Elia Julissa Rosario Reyes. Nacieron un día como hoy: Domingo 8 de noviembre: La señora Melania Reyes Reyes.

Números premiados (06-11-09) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

2 60 4 22 SUPER PALÉ 95 60

9 02

LOTO POOL

SUPER KINO TV

29 60 15 66 9 59 4 23 3 18 62 67 26 20 73 63 28 13 1 68

Sรกbado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Jornada de limpieza en el barrio San Miguel. 7:45 am.

“El país va a tener las mejores elecciones que recuerda en la historia política contemporánea de la República Dominicana”.

Panel Inversión Social Prioritaria Presupuesto 2010. Centro Bonó. 9:00 am.

EL TIEMPO DE HOY

Celebración fiesta de Japón. Parque Duarte, Santiago de los Caballeros. 11: 00 am.

Máx. 31 Mín. 22 Tormentas dispersas

Asamblea política del síndico Juan de los Santos. Sector Los Tres Brazos. 5:00 pm.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

27/24 13/5

Nueva York 12/7 San Juan 30/26 NOTICIAS

Julio César Castaños Guzmán, presidente de la Junta Central Electoral, sobre los comicios de mayo del 2010.

El Espía La “desaparición” de Sobeida Félix Morel, y la revocación de la fianza que la puso en la calle, han provocado tremendo revuelo en el área judicial, en una semana en la que el magistrado Subero Isa, presidente de la Suprema Corte, ha exhortado a los jueces a que tomen en cuenta

Corte revoca libertad de Sobeida; autoridades temen se haya ido ARCHIVO

La jueza Rosanna Vásquez favoreció con una fianza a la declarada fugitiva FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. En una resolución donde hace duras observaciones a la jueza de primer grado, la Tercera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional revocó la fianza y ordenó restablecer la prisión preventiva en contra de Sobeida Félix Morel, implicada en un expediente de lavado de activos provenientes del narcotráfico en contra del fugitivo José D. Figueroa Agosto, a los cuales les fueron incautados US$4.6 millones. Mientras, el pasado martes Félix Morel no se presentó a firmar el libro de presentación periódica por ante la Fiscalía, por lo que las autoridades temen que ésta haya logrado salir del país, pues los familiares ni los abogados han tenido contacto con ella desde el viernes de la semana pasada. Los jueces del tribunal, Ignacio Camacho, presidente,

SOBEIDA Sobeida Félix Morel habría huido del país.

EL PARADERO DE LA IMPUTADA

Sobeida Félix Morel, de 31 años, salió de su residencia supuestamente hacia donde sus familiares, quienes perdieron el contacto con ella. Mientras que sus abogados alegan que la han llamado insistentemente desde el viernes y no han logrado establecer comunicación. Desde que dejó de comparecer por ante la Fiscalía a firmar el libro salió a relucir la versión de que supuestamente habría abandonado el país con destino a Europa, a través de un mecanismo desconocido. Su presunto concubino, José Figueroa Agosto habría salido hacia ese mismo destino.

Manuel Ulises Bonelly Vega, Nancy Joaquín Guzmán, Doris Pujols Ortiz e Ysis Muñiz Almonte acogieron un recurso de apelación del fiscal Alejandro Mos-

coso Segarra, en contra de la resolución de la jueza del Séptimo Juzgado de la Instrucción, Rosanna Vásquez. La Corte consideró que al establecer que había

arraigo suficiente, sin tomar en cuenta que no se le presentó prueba ni de su situación laboral ni económica, la magistrada incurrió en una incorrecta fijación del hecho. Consigna que el apartado 1 del artículo 229 del Código Procesal Penal exige como requisito indispensable para establecer el arraigo el arraigo, entre otros, el que el imputado posea negocio o trabajo, o que demuestre tener una situación económica estable que justifique la no necesidad o de poseer negocios, lo cual no quedó constatado en la especie. Considera que al ponderar la variación de una medida de coerción, o la fijación original de ella el juez evalúa el peligro de fuga, no sólo en base a la existencia de elementos que evidencien su arraigo en el país, sino además, debe tomar en cuenta otros elementos como la pena imponible en caso de condena, la importancia del daño que debe ser resarcido y la actitud del imputado frente al proceso. Dice que la jueza tomó en cuenta un elemento de manera aislada.

el interés de la sociedad. El Ministerio Público y la Dirección de Drogas, que han recriminado la flexibilidad de los jueces en materia de drogas, ganaron esta batalla. La verdad es que nadie quisiera verse en el pellejo de Rosanna Vásquez, la jueza que le dio “pa’ fuera” a Sobeida.

Declaran prófuga a Féliz Morel; ordenan a la PN su búsqueda Fiscalía del Distrito buscará que un juez declare a la imputada en rebeldía YVONNY ALCÁNTARA

SANTO DOMINGO. La Fiscalía

del Distrito Nacional declaró prófuga a Sobeida Félix Morel, luego que no se presentara ante esa dependencia el pasado martes como se lo estipulaban las medidas de coerción que le impuso el Séptimo Juzgado de Instrucción del Distrito. En rueda de prensa celebrada en la tarde de ayer, el fiscal Alejandro Moscoso Segarra informó que desde la tarde del pasado viernes Félix Morel no tiene contacto con su familia. Félix Morel está acusada de lavado de activos y vinculada a la incautación de US$4.6 millones, encontrados en septiembre pasado en una torre de apartamentos del sector La Esperilla de esta capital. Moscoso Segarra informó que buscarán que un juez la declare en rebeldía, pero mientras, solicitan a la Policía Nacional y a la Policía Internacional iniciar las labores de búsqueda de la imputada, ya que se presume que salió del país. La Fiscalía pide, además, a cualquier persona que tenga información sobre el paradero de la imputada, ponerse en contacto con las autoridades competentes. En principio, Sobeida Félix fue recluida en la cárcel de Najayo, pero luego el Séptimo Juzgado de la Ins-

La Fiscalía del Distrito.

trucción le varió las medidas de coerción a “presentación periódica ante la Fiscalía, impedimento de salida y garantía económica”. Moscoso Segarra dijo que debido a este cambio, la Fiscalía no estaba obligada a ponerle custodia policial. Lo advirtieron El Fiscal del Distrito Nacional dijo que precisamente la fuga de Sobeida Félix Morel era lo que temían cuando se le varió las medidas de coerción, “porque este es un país vulnerable donde una persona puede salir con facilidad por la frontera fuera del país o por las costas”. Cuando en octubre pasado circuló el rumor de que Félix Morel había abandonado el país, ésta fue a un periódico de circulación nacional y dijo que era “absurda” esa versión porque había estado el lunes en la Fiscalía. Ayer, la Tercera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del DN dictó cárcel nuevamente para Sobeida Félix Morel.

Sรกbado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Noticias ANDRÉS TERRERO

La SIP analiza experiencias diarios digitales BUENOS AIRES, ARGENTINA.

Los trabajos preliminares de la 65ª. Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) se iniciaron ayer tarde en los salones del Hotel Hilton, del remodelado sector de Puerto Madero, una antigua zona portuaria convertida en un barrio de clase alta.

Los trabajos se iniciaron con el seminario “Experiencias digitales exitosas de diarios medianos: nuevos productos”. Bajo la moderación de Gustavo Mohme, del diario La República, de Lima, Perú, los panelistas Dan Pacheco, del Diario de Bakersfield, en California, Federico Tûrpe, de La Gaceta de Tu-

cumán, Argentina y Benjamín Morales, de Primera Hora, en Puerto Rico. El segundo panel se enfocó en el bicentenario de la independencia en América Latina. Las luces y sombras de esta gesta fueron analizadas por María Sáenz Quesada, historiadora y Rodolfo Terragno, escritor y

Fiscal: “La Procuraduría puede indagar Romero” LUIS GÓMEZ

Moscoso manifestó que el lavado de activos es complicado y requiere de especial conocimiento FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El fiscal

del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, aclaró que la Procuraduría General de la República es el organismo competente para requerir con propósitos investigativos al diputado Julio Romero. También observó que no tiene ningún expediente en contra de Manuel Emilio Mesa Beltré (El Gringo). “Nosotros lo que referíamos era la posibilidad de buscar el expediente, identificar si hay alguna relación con el caso Gringo y ver niveles de responsabilidad de implicados”, dijo Moscoso Se-

El fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra.

garra, refiriéndose al legislador. Sin embargo, comunicó que podría ser llamado para que testifique sobre el caso. Asimismo, se abstuvo de emitir algún elemento de juicio con relación a Mesa Beltré, “porque no tenemos elemento de base, porque no tenemos el expediente en las manos y no sabemos si en realidad eso ocurrió como se recoge en los medios de comunicación”.

En cuanto al propietario de la casa de cambio Solano, sostuvo que se hará una buena investigación antes de accionar. Observó que por el momento no tiene contemplado solicitar orden de arresto en contra de los dueños. En cuanto a los bienes de Mesa Beltré, dijo que todos aquellos que sean identificados serán allanados e incautados por la Fiscalía.

político argentino, bajo la moderación de Magdalena Ruiz Guiñazu, periodista argentina de radio y televisión. En la reunión de la SIP participan los directores de Diario Libre, El Caribe y Listín Diario, los periodistas Adriano Miguel Tejada, Manuel Quiroz y Miguel Franjul, respectivamente.

PN investiga supuestos sobornos de El Gringo

La jornada de fumigación continúa en todo el país.

Exhorta a combatir dengue con higiene

Salud Pública OMAR SANTANA continúa campaña de SD. La Policía informó que higiene para controlar citará a Manuel Emilio la enfermedad Mesa Beltré (El Gringo) para que presente las pruebas que tiene de soborno a policías y militares a los que supuestamente entregaba dinero. El jefe de la institución, Rafael Guillermo Guzmán Fermín, declaró a través de un comunicado de prensa, que se coordina junto con el fiscal del distrito, Alejandro Moscoso Segarra, la vía legal para intimar a El Gringo a entregar la evidencia, supuestamente en video. El mayor general expresó que de ser comprobada la acusación que hace El Gringo, esos agentes y oficiales serán sometidos a la justicia. “No permitiré actos de corrupción a lo interno de la Policía y reitero que la lucha anticorrupción en la institución no se detendrá”.

LISANIA BATISTA

SD. Las fumigaciones, un-

tar cloro por un día a los envases de agua, recoger la basura y limpiar los alrededores si no se aplican de manera consecutiva y periódica no sirve de nada para controlar el dengue. Especialistas en la materia como el doctor Julio Manuel Rodríguez Grullón atribuyen a la falta de higiene el problema principal de la epidemia que por cuarto años seguidos afecta al país. El director de la Ciudad Sanitaria Luis Eduardo Aybar, dijo que además de constituir un problema de salud, el dengue es un mal de medio ambiente que afecta a las personas sin importa la condición económica de éstas. De esa manera, exhorta a los ayuntamientos mantener la recogida de basura y

el aseo en las comunidades y a la población cooperar con mantener sus casas y entornos limpios para evitar los criaderos de mosquitos. Combatir la enfermedad Una vez sienta su hijo o algún familiar con fiebre, dolores de cabeza y musculares y náuseas debe llevarlo al centro de salud para que les realicen un hemograma para ver las condiciones de la plaquetas, que son un indicador de estar afectado por el dengue. Si el número de plaquetas es de 100 o menos la persona debe ser ingresada de inmediato para determinar el tipo de dengue que tiene y con eso evitar complicaciones y posibles muertes . No le dé a tomar aspirinas, ni otro medicamento que contenga el componente, eso acelera el proceso de la pérdida de plaquetas. El paciente con dengue debe tomar mucho líquido, por eso los médicos aconsejan el suministro de sueros y la ingesta de agua y jugos naturales.

Diputados PLD piden la verdad sobre Romero SANTO DOMINGO. El Bloque

de Diputados del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) solicitó al Procurador General de la República que diga la verdad sobre los supuestos vínculos del diputado Julio Romero con alegados narcotraficantes. En una carta enviada a Radhamés Jiménez Peña, el bloque peledeísta señala que está “bueno de rumores”. “Entendemos oportuno que debe la Procuraduría General de la República expresarse en ese

sentido, y que los que hemos tenido una vida transparente, sin manchas y haciendo aportes por la transparencia... no nos salpique el lodo del rumor”, indica la comunicación firmada por Alejandro Montás, vocero del Bloque. En la carta, Montás enfatiza que la sociedad tiene derecho a saber la realidad en el caso de Romero y de aquellos, que con ataduras con el tráfico de drogas, aspirarían a cargos congresuales y municipales.

Sรกbado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Noticias

La DNCD dice droga iría en otro buque a España La agencia antidrogas identifica a compañía consignataria de la cocaína en Madrid

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La Ter-

LEONCIO COMPRÉS

SANTO DOMINGO. El carga-

mento de 935 kilogramos de cocaína descubierto el jueves en la noche en el puerto Multimodal Caucedo por una labor de inteligencia conjunta entre la dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y la agencia antinarcóticos de Venezuela, debía salir en la madrugada de este viernes con destino a Puerto Valencia, España, reveló la agencia antinarcótica. Se informó a DL que el estupefaciente embarcado en el puerto de Maracaibo, Venezuela, sería cambiado de buque en su tránsito por la República Dominicana para ser enviado a la compañía S.L. Hisdomine, S.L.,

Condena de 15 años a Leonel Almonte

DNCD La droga fue descubierta en el puerto Multimodal Caucedo.

con domicilio en Madrid. Los 935 kilos de cocaína fueron descubiertos ocultos entre diez paletas de pisos de granito pulido, dentro de un furgón de 20 pies número TTNU3668178, con el sello 067647, color rojo, desembarcado el pasado miércoles en el puerto Multimodal Caucedo. La droga fue transportada en la motonave Pafilia.

El presidente de la DNCD, mayor general Rolando E. Rosado Mateo informó que el envío era realizado a través de la Naviera Hapag Lloyd contentivo en 810 paquetes distribuidoras en 81 envolturas. “Estamos trabajando este caso en coordinación con las autoridades contra drogas de la República Bolivariana de Venezuela”, dijo el oficial.

cera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación aumentó de dos a 15 años de prisión la condena impuesta al ex banquero Leonel Almonte, hallado culpable de estafa a tres ahorrantes del desaparecido Banco Universal. Los jueces Ignacio Camacho Hidalgo, presidente del tribunal, Doris Pujols Ortiz e Ysis Muñiz también condenaron a Almonte, además, al pago de más de RD$82.7 millones y las costas penales de los abogados de los querellantes Cristian Caraballo, Rosa Caraballo y Rainilda Rodríguez. El tribunal ordenó restituir los valores a Caraballo, el pago de US$3,162,075 por concepto de capital y US$63,964,436 por concepto de intereses convencionales y a Caraballo US$502,500 de capital y US$9,458,335.

Cientos desfilan ante cadáver madre Hatuey

DNCD hiere un presunto narco en La Vega

LF la define como “madre ejemplar”

LA VEGA. Un presunto narANDRÉS TERRERO

LEONCIO COMPRÉS

SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández encabezó a las numerosas personalidades que acudieron ayer a la Funeraria Blandino a ofrecer el último adiós a la madre del presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD), Hatuey De Camps, doña Orfelina Jiménez viuda De Camps, quien falleció la noche del jueves a la edad de 84 años. A las exequias de la maestra Jiménez viuda De Camps asistieron parientes, amigos, antiguos alumnos, funcionarios del Gobierno, empresarios, dirigentes de una amalgama de partidos políticos, y antiguos compañeros de Hatuey De Camps en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), desde figuras legendarias como Fulgencio Espinal, Rafael Flores Estrella, Milagros Ortiz Bosch y Fello

CAMPS El presidente Fernández ofreció sus condolencias a De Camps.

Suberví, hasta el ex presidente Hipólito Mejía. Al acudir al velatorio, el presidente Fernández dijo que se trataba de una madre ejemplar, “una señora dedicada a sus labores permanentemente, y con inquietudes políticas. De manera que hemos perdido a una gran ciudadana”. Desfilaron por los salones “E y D” de la Funeraria Blandino, el ex candidato presidencial del

Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, el secretario general de esa organización, Reinaldo Pared Pérez; el Secretario de las Fuerzas Armadas, el Presidente de la Junta Central Electoral. Durante el sepelio, De Camps definió a su madre como una gran luchadora que junto a su esposo ayudó a personas de escasos recursos a alcanzar una formación académica.

cotraficante resultó herido de balas en un supuesto enfrentamiento a tiros con agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) durante un operativo realizado en esta ciudad. El herido es Francisco Cáceres Peña, quien fue tiroteado en el muslo derecho, cuando operaba un punto de drogas en la calle Concepción Taveras del sector El Riíto, donde ocuparon varias porciones de drogas y una pistola. El presunto narcotraficante fue recluido en el hospital Luis Morillo King de La Vega donde fue sometido a una operación para extraerle uno de los proyectiles. Durante otros operativos realizado en Santiago, Jarabacoa y Mao fueron apresadas 18 personas a quienes se les incautó un kilo de cocaína, 910 gramos de marihuana, dos yipetas, dos pistolas, entre otros artículos.

Mm. Mi mascota Desnutrido Me acaban de regalar un cachorro Schnauzer Miniatura, pero la persona me comentó que se lo quitaron muy pequeño a la mamá, a los cuatro días de edad. El cachorro está desnutrido, ¿Qué puedo hacer? Gracias. No me dices que edad tiene actualmente el cachorro, pero por lo que mencionas supongo que es muy joven lo cual empeora la situación. Un perro que fue destetado a tan corta edad va a presentar deficiencias de todo tipo, por lo que te recomiendo lo lleves a un veterinario, sólo el te puede indicar qué fórmula de las que existen en el mercado es la apropiada para tu caso. Es importante que sepas que la leche de una perra es muy diferente a la leche de vaca y es perjudicial para la salud de un ca-

chorro darle esta leche. Si, por el contrario, el perro ya no es tan joven, te recomiendo darle alimentos para perros de calidad superior o “Premium”, estos cubren perfectamente los requerimientos nutricionales de los perros. Existen muchas marcas y van de acuerdo a la edad de tu cachorro. Ten presente siempre que es necesario que un cachorro pase las primeras seis semanas de su vida con su madre y hermanos, por lo que no debemos aceptar perritos de menor edad.

Perro para apartamento Quisiera saber qué perro puedo comprarme y dónde lo puedo conseguir. Vivo en un apartamento muy pequeño, mi esposa y yo no estamos en todo el día, los fines de semana siempre tenemos muchos compromisos y la mayoría de las veces no podríamos llevar al perro con nosotros. Me gustaría que se saque a pasear él solo y que también se alimente, y claro, pedimos que sea muy limpio. Nuestro presupuesto es bajo y quiero saber si es mejor un macho o una hembra. ¿Qué me recomienda? Mi recomendación es que por el momento no tengas un perro. Cuando dispongas de más tiempo libre y puedas hacerte cargo de un ser vivo, entonces busca a un perro que se adapte a lo que tienes. Un perro como el que quieres no necesita que tengas mucho dinero, pero si es esencial que tengas mucho tiempo para entrenarlo y enseñarle a ser limpio, pasearse solo y a alimentarse. No importa si es macho o es hembra, lo importante es el compromiso y la dedicación de su dueño. Un cachorro que se queda solo todos los días y que no tiene a alguien que le enseñe donde hacer sus ne-

cesidades, a obedecer y a hacer todas esas cosas maravillosas que quieres, va a ser un problema, sobre todo si el espacio del que dispones es pequeño. Todo requiere un sacrificio y un perro no es la excepción. Cuando compras un perro, sin importar la raza, adquieres un enorme compromiso. El cachorro necesita pasar tiempo con su familia humana, necesita ser entrenado, necesita ir al veterinario y, lo más importante de todo, necesita cariño y atención. Un perro descuidado es sucio, desobediente y hasta destructivo. Los perros que viven encerrados se vuelven agresivos. ¿Has considerado tener otro tipo de mascota?

Para más información comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz al 809 412 4100, ó escribe a zoomascotaveterinaria@yahoo.com

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Noticias del Mundo

Zelaya da por fracasado pacto con Micheletti

Br.

conformar su propio “go-

El golpista violó el bierno de unidad nacioacuerdo. Comunidad nal”. internacional condena Según Zelaya, el acuerdo alcanzado por las partes la los hechos

De todo el mundo

TEGUCIGALPA. El depuesto

presidente de Honduras, Manuel Zelaya dio por fracasado el pacto Tegucigalpa-San José, luego que el presidente golpista, Roberto Micheletti, decidió

EE.UU. Un nuevo tiroteo Una persona murió ayer y otras cinco resultados heridas en un tiroteo en Orlando (Florida) provocado, según la policía, por un ingeniero que había sido despedido hace dos años, en un incidente que volvió a causar alarma y terror en Estados Unidos. A las dos horas del tiroteo, la policía detuvo a Jason Rodríguez, de 40 años, como el sospechoso del incidente que se produjo en las oficinas de la empresa Reynolds, Smith and Hills. EFE

PR Amenazan con huelga indefinida

Haití Confirman primer ministro

Los líderes de los principales sindicatos y grupos sociales de Puerto Rico advirtieron ayer sobre la posibilidad de convocar una huelga general indefinida contra el despido de miles de funcionarios, a pesar del escaso apoyo popular de la manifestación celebrada hoy en San Juan. Ayer hubo una manifestación en dos puntos de la capital, que pretendía mostrar la adhesión a los sindicatos, pero hubo poca asistencia. EFE

El Senado de Haití ratificó ayer por unanimidad al ministro de Planificación y Cooperación Externa, Jean Max Bellerive, para el cargo de Primer Ministro, para el que había sido propuesto por el presidente del país, René Preval. Este es el primer paso del trámite parlamentario para la confirmación como jefe del Ejecutivo de Bellerive, quien deberá ser ratificado también por la Cámara de Diputados. EFE

Venezuela Choque en frontera

NY Caso Goldstone, a Consejo Seguridad

Un presunto paramilitar resultó muerto y otros cinco fueron capturados por militares venezolanos en una zona del estado occidental de Táchira, fronterizo con Colombia, informó ayer la diputada oficialista Iris Varela. El “enfrentamiento” entre oficiales venezolanos y el presunto grupo paramilitar ocurrió en el marco del operativo de búsqueda de los autores del asesinato, el lunes pasado, de dos efectivos de la Guardia Nacional venezolana. EFE

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, confirmó que cumplirá con la petición de la Asamblea General de que traslade al Consejo de Seguridad el informe Goldstone, que acusa a Israel y Hamás de cometer crímenes de guerra en Gaza. La Asamblea adoptó el jueves una resolución que pide a Ban que “transmita” al Consejo de Seguridad el documento elaborado sobre la ofensiva del Ejército israelí contra Hamás en Gaza de diciembre y enero pasados. EFE

semana pasada señalaba que ese Gobierno de Unidad Nacional debía estar encabezado por él, tras ser restituido en su cargo por el Congreso. Zelaya anunció que buscará una salida a la crisis a través de la OEA “porque

Manuel Zelaya

ya no se puede dialogar con los golpistas”. La OEA “deploró” los últimos acontecimientos en Honduras, mientras el gobierno de Estados Unidos se declaró “decepcionado” por los hechos. En tanto, La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) condenó la violación de los acuerdos y exigió la restitución inmediata en el poder de Zelaya. AGENCIAS

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Noticias

Impugnación de HM con pocas expectativas

Autoridades analizan bajar impuestos de vehículos

MVM dice someterá recurso ante instancias

SD. El presidente Leonel Fer-

ANDRÉS TERRERO

TANIA MOLINA

SANTO DOMINGO. La impugnación que presentó el ex presidente Hipólito Mejía a la decisión de reservar candidaturas de parte de la cúpula del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), luce con pocas expectativas de un fallo a su favor. Ayer, dirigentes de esa organización consideraron que la acción no tiene asidero y que el reglamento para la reserva de las candidaturas es “inexpugnable” por contar con la aprobación del Comité Ejecutivo Nacional (CEN). El presidente del partido, Miguel Vargas Maldonado, sostuvo que someterán el recurso ante las instancias correspondientes para que tomen una decisión, pero advirtió que el reglamento cuenta con el apoyo de la mayoría de la Comisión Política (CP). “Creo que lo más importante es que esto tenga el verdadero conocimiento de las instancias, pero quiero recordar que ese reglamento de la CP fue aprobado por la mayoría y que la CP es el órgano para aprobar los reglamentos que tienen que ver con las convenciones del PRD”, dijo. Calificó, además, la acción de Mejía y sus seguidores como un “proceso natural” en eventos y convenciones. También el presidente de la Comisión Organizadora de la Convención, Hugo Tolentino Dipp consideró

PRD Vargas reiteró que el reglamento fue aprobado por el CEN.

como “dudosa” la impugnación y recalcó que el reglamento fue legalmente conocido dentro de los organismos del partido y tenía el mandato de CEN. “La Comisión considera que trabaja con un reglamento legal y yo como presidente de la Comisión Organizadora de la Convención, creo que ese reglamento es inexpugnable, no porque no se pueda llevar a un organismo que lo estudie, sino porque fue aprobado en términos absolutamente legal”, manifestó. Al tema también se refirió el secretario general del PRD, Mario Torres, quien advirtió que la acción contra el reglamento no tiene asidero legal y afirmó que el mismo se aprobó con más de un 70% de apoyo.

Recordó que el artículo 33 de los Estatutos del PRD faculta al Comité Ejecutivo Nacional a aprobar el Reglamento de la Convención, y que a su vez el CEN delegó en la Comisión Política para que lo aprobara, lo cual hizo a unanimidad en su reunión del 15 de agosto pasado. En cuanto a la intimación que hicieron Guido Gómez Mazara y Tony Peña Guaba a la cúpula del partido para que conozcan sobre su impugnación al proceso de convención pasada, Torres indicó que la dirección del PRD está haciendo todo el recorrido jurisdiccional que recomendó la Junta Central Electoral y que ese proceso será completado hasta que se ventile totalmente el caso.

RONNY MATEO

nández se reunió ayer por espacio de una hora con los principales miembros de la Asociación de Concesionarios de Fabricantes de Vehículos (Acofave), dejando creada una comisión que buscará flexibilizar los impuestos que pagan los vehículos nuevos. La comisión la integran los directores de Aduanas e Impuestos Internos, Rafael Camilo y Juan Hernández, respectivamente, así como algunos ejecutivos de Acofave. A su salida del encuentro, Enrique Fernández, presidente de la entidad, reiteró que las ventas han disminuido de manera significativa, por lo que entiende que se debe buscar salidas alternativas que permitan reducir la carga impositiva a los importadores. “Entendemos que algunas medidas de tipo fiscal podrán tomarse, que generasen algunas ventajas de oportunidades y que incluso incrementen el volumen de venta”, detalló. Sugirieron al Presidente, entre otras cosas, una amnistía de ocho meses en el pago de impuesto de la primera placa, sin embargo, las autoridades estudiarán otras opciones. Además de Fernández, a la reunión asistieron Andrés Avelino Abreu, de Avelino Abreu; Ramón Ernesto Morales, de Autozama; Jorge Asma, de Autogermánica; José Antonio Najri, de Delta Comercial, entre otros. Al concluir, la mayoría de los asistentes mostraron cara de satisfacción.

La JCE espera un presupuesto de RD$7 mil millones El martes el Pleno conocerá la propuesta presupuestaria YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. La Junta

Central Electoral (JCE) pretende proponer al Poder Ejecutivo un presupuesto para el año venidero ascendente a más de RD$7 mil millones. La información fue suministrada por el presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, quien detalló que la próxima semana el Pleno conocerá la propuesta aprobada por la Comisión Presupuestaria y que en caso de que sea aprobada se enviará al Poder Ejecutivo. El funcionario destacó que la iniciativa no excede el 1.5 % del presupuesto propuesto conforme a lo establecido en la ley 27597. “Siendo un año electoral el año 2010, aspiramos a la comprensión, sobretodo al buen deseo del (Poder) Ejecutivo y del Congreso (Nacional) para que sea aprobado”, afirmó. El secretario de Hacienda, Vicente Bengoa, había expresado públicamente que el presupuesto del año 2010 será similar

LEONCIO COMPRÉS

SD. El Partido de la Libera-

ción Dominicana (PLD) advirtió ayer que serán excluidos de la nómina de candidatos a las elecciones congresionales y municipales del 2010 y del propio partido, los miembros de

esa organización que se compruebe tengan algún tipo de nexos con el narcotráfico o el crimen organizado. Para determinar los posibles lazos entre aspirantes a cargos electivos y elementos del crimen organizado, la comisión electoral realiza una evaluación de todas las precandidaturas que se inscribieron, informó el secretario general del partido de gobierno, Reinaldo Pared Pérez.

Las inscripciones se realizarán a nivel nacional en todos los Agregó que una vez con- locales del PRSC

Reinaldo Pared Pérez

cluidas las investigaciones, la comisión electoral organizadora le rendirá un informe a la dirección del partido, que adoptará las medidas correctivas de lugar. “Aquellos compañeros o compañeras que se determine que existe aunque sea indicios de algún tipo de vínculo con el crimen organizado, incluyendo el narcotráfico, no sólo será excluido del listado, sino del PLD”, aseguró Pared Pérez.

rio@diariolibre.com

PRSC quiere elevar a un millón su padrón

PLD expulsará a aspirantes con nexos narco El Secretario General peledeísta dice que también serán excluidos del partido

al año anterior debido a las consecuencias de un eventual acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI). Al respecto, Castaños Guzmán dijo que no se iba a referir a ese tema. “Todo eso lo sabemos. Yo no voy a decir nada de eso. Vamos a esperar. Siempre hemos tenido la disponibilidad, siempre hemos sido complacidos con nuestras aspiraciones y no tenemos ningún temor”, concluyó. El magistrado se mostró muy optimista en torno al montaje de los próximos comicios y dijo que todo está controlado, al ser preguntado sobre si podrían afectar las nuevas atribuciones incorporadas en la Carta Magna a ese organismo. Aseguró que la JCE pretende dar a conocer a los 32 senadores escogidos en el mismo día de las elecciones. Castaños Guzmán garantizó que la organización del proceso electoral marcha de forma excepcional. Reiteró que el país va a tener “las mejores elecciones que recuerda en la historia política contemporánea de la República Dominicana”, igual a lo ocurrido en las elecciones presidenciales del año 2008. yrosa-

RONNY MATEO

SD. Con miras a crear un pa-

drón más confiable y creíble, el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) inicia hoy la inscripción y reinscripción de dirigentes, militantes y simpatizantes a nivel nacional. El secretario de Organización del PRSC, Máximo Castro Silverio, estimó que para mayo del 2010, el

PRSC espera empadronar a un millón de personas. El también diputado explicó que todos los interesados en inscribirse en la organización podrán acudir en todas las oficinas del partido coloro a nivel nacional. Al decir de Castro Silverio, el liderazgo del nuevo presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso, ha generado un entusiasmo y confianza en el partido. Sostuvo que en la actualidad, el padrón reformista cuenta con 400 mil miembros, cifra que pretende elevar durante este proceso.

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Noticias NELSON SOSA

Celebran 165 años de la Constitución; queja por ausencia del Presidente LUIS GÓMEZ

El Síndico de San Cristóbal pide que los actos proclama nueva Constitución sean en esta ciudad MARIELA MEJÍA

SAN CRISTÓBAL. Los estu-

Estudiantes protestan en la UASD en apoyo al CURNE SD. Estudiantes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) se manifestaron ayer lanzando desperdicios y alterando el orden del centro educativo. Los revoltosos protestaron en apoyo a los bachilleres del Centro Universitario del Nordeste (CURNE), donde tres estudiantes resultaron heridos en una manifestación que se tornó violenta. El rector de la UASD rechazó los hechos a través de nota de prensa. FUENTE EXTERNA

Quedan 10 internos por leptospirosis en Barahona OMAR SANTANA

SD. La pediatra Luisa Cana-

rio, encargada de la mayoría de casos de leptospirosis del hospital Jaime Mota, de Barahona, informó ayer que de las 24 personas que fueron ingresadas por el brote de la enfermedad en El Salado, de Bahoruco, sólo 10 quedan internos. La doctora notificó que los ocho menores que recibieron el alta médica ayer tienen cita de seguimiento para el próximo martes. Los que están recluidos en el hospital sufrieron fiebre, por lo que deben esperar otras 72 horas para su egreso. De acuerdo con Canario, los pacientes están estables y si no repiten la fiebre podrían salir durante el fin de semana. La doctora está en espera de los resultados de las muestras del agua del canal de riego que cruza el sector, para determinar el foco real de la enfermedad, pues los pacientes le han contado que ninguno de ellos comió del sancocho que se ha manejado en los medios de comunicación como el causante de la infección, y quienes lo comieron, según ellos, están sanos. Freddy Medina, director general de epidemiología de la región IV, afirmó que los resultados llegarán el fin de semana.

En 2005 se trató de implementar el programa, pero falló.

ADN reanudará plan de taxis amarillos El plan piloto iniciaría en diciembre con los vehículos que laboran en el Distrito Nacional OMAR SANTANA

SD. El director del Consejo

de Administración y Regulación de Taxis (CART), Santiago Caba, afirmó ayer que a partir de diciembre se espera reiniciar el proyecto de regulación de taxis en el Gran Santo Domingo. El plan que está pendiente de aprobación por la Sala Capitular, pretende uniformar el servicio de las compañías de taxis. Pintar de color amarillo a todas las unidades, proveer de un sistema GPS a los taxis, dotar de identificación única a cada chofer que preste servicio, y renovar paulatinamente la flotilla de vehí-

culos. Según Caba, este programa ha sido respaldado por las empresas que se dedican a esta tarea y la Federación Nacional de Taxistas. En su primera fase, el programa empezará en el Distrito Nacional a partir de diciembre, y se irá extendiendo a los demás municipios. Caba expresó que el Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) no tendrá que desembolsar dinero para el reacondicionamiento de los vehículos. Serán las compañías de taxis las que coordinarán los financiamientos entre bancos y taxistas. En el 2005, el ADN anunció un proyecto similar que pretendía inyectar 14 mil unidades de taxis financiadas por la ciudad. Eventualmente fracasó.

diantes de esta ciudad, llenos de entusiasmo, fueron los principales protagonistas de la celebración ayer del Día de la Constitución, en el mismo lugar donde fue proclamada un seis de noviembre de 1844. La ausencia del presidente Leonel Fernández, legisladores, jefes militares y demás funcionarios, criticada por el síndico José Montás, no impidió que más de cuatro mil alumnos desfilaran por la avenida Constitución próximo al mediodía. “Hay que entender que este es un país presidencialista y la gente va donde va el Presidente”, dijo el gobernador provincial, Orlando Espinosa. Desde principios de año, la Constitución es uno de los principales temas de debate debido a la reforma que sufre y cuya proclama será el 10 de diciembre próximo. Precisamente, el síndico pidió que ese acto se celebre en esta ciudad y no en el salón de la Asamblea Nacional como se ha programado. El gobernador le dio su apoyo y ciudadanos consultados. El desfile En el acto organizado por la Comisión Nacional de Efemérides Patrias también desfilaron militares y representantes de diferentes organismos. Vistiendo diferentes uniformes y presentando sus mejores caras, pese al intenso calor, los alumnos desfilaron por toda la avenida mientras eran observados por cientos de munícipes que salieron a las calles a unirse a la fiesta cultural de los 165 años de la Carta Magna. “Veo mucha gente, el año pasado no había tanta”, dijo Lucy Polanco, quien nació y se crió en San Cristóbal.

ACTOS Marinos rinden honor a la bandera en Día de la Constitución.

Miles de estudiantes desfilaron por la avenida Constitución.

CONSTITUCIÓN HA TENIDO 38 REFORMAS

En sus 165 años, la Constitución Dominicana ha sido sometida a 38 reformas. La actual se inició en abril de este año mientras que la que la antecedió fue hecha durante el gobierno de Hipólito Mejía en el año 2004. El próximo 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos, será proclamada la que se ha denominado como una “nueva Constitución”, en el salón de la Asamblea Nacional, con la presencia del presidente Leonel Fernández. Así, la Constitución ahora tendrá entre 250 y 270 artículos, la vigente sólo tiene 122.

“No puede decaer el interés por la Constitución... todo el dominicano debe tener interés”, expresó el Gobernador. La Secretaría de la Juventud, la Defensa Civil y la Cruz Roja también participaron. Esta última hizo su tradicional simulacro del rescate de un herido en plena vía. Otras actividades Efemérides Patrias, la Gobernación provincial, y el Ayuntamiento de San Cristóbal, también celebraron una alborada mañanera a cargo de la banda de mú-

sica municipal. A su vez, se enhestó la Bandera Nacional y se cantó el himno dominicano frente a la Gobernación, a las 8:00 a.m. Luego se celebró un Te Deum en memoria de los constituyentes de 1844. En la tarde se ejecutó un espectáculo de paracaidismo. En la Capital En Santo Domingo, grupos e instituciones depositaron ofrendas florales en el Altar de la Patria, entre ellos el movimiento “Toy jarto”, que reiteró su descontento por el resultado de la reforma constitucional.

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Noticias Editorial En directo

¡SOCORRO, YA VIENEN LAS ELECCIONES!

Ed.

Nuestra opinión. SERGIO FORCADELL

ste fin de año, en lugar de entrar la brisa fresca y renovadora de la Navidad, además de un calor puramente veraniego, se sienten ya los ventarrones calientes de las elecciones. No importa que sean presidenciales o congresionales, vienen con las mismas propuestas aburridas y repetitivas de toda la vida para hastío y desesperación de los ciudadanos que debemos soportar los rigores de tantas campañas absurdas, enervantes y costosas. Preparémonos de nuevo – porque hay que prepararse física y mentalmente - para ver docenas y docenas de caras feas, muy feas y feísimas, salvo alguna fémina excepción, en millares de afiches poco atractivos y en vallas y más vallas, vayas por donde vayas. Ya están las computadoras comenzando sus trabajos de photoshop a todo vapor, quitando cicatrices, lunares, arrugas, rebajando barrigas y papadas, “estericando” pellejos en párpados, mejillas, afinando bigotes, disimulando canas, calvas, entradas y mil supuestos defectos estéticos más para tratar de mejorar la apariencia real de unos elegibles que, como una premonitora mentira electoral, quieren mostrarse diferentes de lo que en la realidad son. Ya están en marcha también los cerebros que

FERNANDO PEÑA DEFILLÓ

El Centro León acoge una significativa exposición retrospectiva de la obra de Fernando Peña Defilló, uno de los grandes pintores dominicanos que ha recibido con alegría y humildad este homenaje.

tras meses de febril trabajo creativo llegan a propuestas de comunicación tan avanzadas como Mi diputado, Tu diputado, Mi regidor, Tu regidor, Mi amigo, Tu amigo, Mi servidor, Tu servidora, ¿por qué no son un poco más originales, atrevidos y veraces y ponen algo así como Fermín el Loco de Villa, o Juan el Trepador o Papito el que estuvo en La Victoria? por lo menos se distinguirían bastante de los demás contendientes. Si el asunto de anunciarse pasa a la televisión entonces, ya se sabe, veremos los aburridísimos bandereos de un grupito de seguidores con pavas en la cabeza, sonrientes y felices, con el himno del partido de fondo musical, en un supuesto baño de reconocimiento y popularidad cívica y rural. ¿Y

qué decir del spot del candidato trajeado en su despacho, más tieso que si se hubiera desayunado con una libra de almidón, leyendo como sabe o puede el texto del anuncio, con un afiche de líder atrás y bien visible? ¿Y los del paseo prometedor por las callejas del barrio pobre abrazando a la doñita desamparada de la fortuna, al viejo desdentado y hediondo o al muchachito descalzo, para después lavarse y desinfectarse a fondo? ¿Es que no hay mayor capacidad de inventiva entre los políticos? Un país donde el ingenio hace que un compañero de congreso vote por otro mientras va ver a la novia o a ultimar un negocio, o donde funcionarios se sacan por arte de magia para ellos mismos

millón de pesos mensuales de jubilación, debería tener mejores ideas para promover sus candidaturas. Y no hablemos de las peinadoras, o mejor dicho ensordecedoras, esas barbaridades móviles y contaminantes de decibelios al por mayor y al detalle que se suman a la vorágine del ya caótico y ruidoso tránsito de la capital ¿por qué no se prohíben bajo pena de destierro o inhabilitación perpetua del político contratante? No se lo que harán ustedes, pero un servidor está buscando una cueva dentro de una roca, en una loma muy alta de una sierra lejana e inaccesible donde ni los afiches, ni la radio, ni la televisión, ni los móviles puedan llegar con esas cosas esperpénticas llamadas anuncios electorales.

Nacido en 1928 en Santo Domingo, Peña Defilló proviene de una familia con antecedentes artísticos e intelectuales. El gran músico catalán Pau Casals era tío abuelo y su padre, Manuel Arturo Peña Batlle, historiador. Tras estudiar dos años en Bellas Artes parte en 1951 hacia España, primera parada de su etapa europea. Peña Defilló es uno de los grandes de la pintura actual dominicana y este ho-

menaje, en forma de retrospectiva de admirable factura, selección y montaje, es una muestra de que la actividad cultural local crece en número y calidad de eventos. “El eterno retorno”, como se titula muestra, es una perfecta ocasión para admirar obras de colecciones privadas que difícilmente salen al encuentro del público y una oportunidad de conocer mejor la evolución de este gran artista.

Espejo de papel

INSATISFACCIÓN HOMERO FIGUEROA

l mundo está insatisfecho. La mejor prueba es esa desesperada búsqueda del beneficio instantáneo. El ciudadano de nuestras democracias no quiere saber nada sobre mañanas. Lo que les importa es recibir hoy. Los políticos ofrecen mucho. Los ciudadanos exigen de todo. Los políticos hacen muy poco. Los ciudadanos reciben casi nada. La relación entre gobernantes y gobernados, a fuerza de incumplimientos, muestra un acusado perfil de cinismo. La violencia, la corrupción, y la pereza son conductas típicas del insatisfecho. El insatisfecho no espera y por eso desespera; vive como si no tuviera tiempo; vive sobrado de deseos y carente de voluntad. hfigueroa@diariolibre.com

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Noticias Economía.

Apagones aumentan con salida de plantas De 38 hidroeléctricas, operan 14, con 73 megas EDUARDO ENCARNACIÓN

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. La situación del sector eléctrico se tornó ayer crítica con apagones que superaron las 15 horas en algunos sectores por la salida de algunas plantas y la mayoría de las empresas hidroeléctricas fuera de servicios. Ayer, en la mañana había una generación de 1,066 megavatios, con una demanda de 1,828 megas, para un déficit de 762 megas, equivalente a un 42%, reportó la Superintendencia de Electricidad en su página web. La causa de los prolongados apagones fue la salida de la planta AES Andres, que aporta al mercado unos 300 megas. Esta planta, que funciona con gas natural, y que el viernes aportaba el 40.3% de la energía del país, salió del sistema por fallas técnicas en la mañana, pero fueron corregida e ingresó al Sistema Eléctrico Interconectado (SENI) a las 10 y 27 minutos de la mañana y a las 4 de la tarde aportaba 244 megas. Mientras que la Superintendencia estimó que la demanda máxima para la hora pico de 2,109 megas, una oferta en generación

Precios de los combustibles siguen igual SANTO DOMINGO. A pesar de que los precios de los destilados de petróleo aumentaron por cuarta semana consecutiva en el mercado internacional, Industria y Comercio decidió mantener invariables los precios locales de la gasolina, gasoil, gas licuado de petróleo, avtur y kerosene. La gasolina premium seguirá en RD$160.80, regular en RD$150.60; gasoil regular a RD$125.40, premium a RD$130.40. Avtur a RD$103.60, kerosene a RD$120.40 y el GLP a RD$70.77.

Los apagones duraron hasta 15 horas en algunos sectores.

Continental se integra a Star Alliance

de 1,638 megas, con un desabastecimiento equivalente a un 22%. Pero contrario al pronóstico de esa entidad, los apagones se incrementaron en todo el país desde la media tarde ayer, de acuerdo a las llamadas recibida en Diario Libre desde diferentes puntos de esta capital. De acuerdo a la página web del SENI, a las 4 de la tarde, de un total de 38 hidroeléctricas, apenas funcionaban unas 14, con un aporte de 73 megas. Los apagones también se sien-

NUEVA YORK. Los directores generales de las aerolíneas Star Alliance dieron la bienvenida al miembro número 25 de esta alianza global: Continental Airlines. Con la incorporación la línea aérea se consolidarán los tres principales beneficios que la alianza ofrece a sus clientes: alcance global, reconocimiento en todo el mundo y una experiencia de viaje integrada. La integración se da luego del anuncio de una asociación estratégica entre Continental y United Airlines.

ten con fuerza en la zona del Cibao, con la salida por varios días por mantenimiento de la generadora San Felipe. En los últimos días los apagones se han incrementados, pese a que las autoridades de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) dicen que “la luz no está tan mala” como cree la gente. Otro de los problemas es que mientras más apagones recibe la población, las factura de electricidad llegan más cara.

DGII cobrará RD$600 adicional de placa RONNY MATEO

SD. El director del Impuestos

Internos (DGII), Juan Hernández, advirtió ayer que las personas que no renueven la placa en el plazo establecido, deberán pagar un impuesto adicional de RD$600. “La placa de renovación de vehículos a alcanzado el 50%. La próxima semana vence el plazo y no va haber prórroga, pero lo que no logren renovar a tiempo, deberán pagar ese recargo”, sostuvo.

La DGII clausuró la tienda Zapiel por no pago de impuestos.

En tal sentido, Hernández pidió a los contribuyentes a que acudan a las oficinas

más cercanas de la DGII, internet o bancos autorizados. El funcionario dijo que

el parque vehicular del país con derecho a placa ronda el millón, de esos, aseguró restan cerca 500 mil por la obtención de su marbete. Llamó a las personas a evitar el costo adicional que representaría no sacar su placa ante del 17 de noviembre, fecha límite para la renovación. Hernández habló en el Palacio Nacional, luego de reunirse con el presidente Leonel Fernández y en la que también participó el director de Adunas, Rafael Camilo.

Licitan medicinas por casi RD$1,400 MM Medicamentos esenciales favorecen al 34 por ciento de la población dominicana JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. Los medi-

camentos esenciales favorecen, por sus bajos precios, entre un 30 a 34% de las personas de una población de alrededor de 10 millones de habitantes. La información la ofreció la directora general de Promese/Cal, Elena Fernández Núñez, quien sometió ayer a concurso la compra de medicamentos e insumos sanitarios por RD$1,358.4 millones. En la licitación pública nacional 2009-03 participaron 67 oferentes nacionales e internacionales domiciliados en el país, quienes entregaron 2,830 muestras correspondientes en 459 renglones farmacéuticos. Fernández Nuñez resaltó el incremento sostenido del total de muestras entregadas desde que asumió el cargo en 2004, como uno de los resultados de la transparencia, equidad y libre competencia con que son efectuadas las licitaciones. Manifestó que las licitaciones son realizadas con estricto apego a los dictados de la ley 340 sobre compras y contrataciones de bienes, servicios y obras y concesiones.

Elena Fernández Núñez

Fernández Nuñez consideró que la reducción en dos tercios, de 2004 a la fecha, de las muestras de medicamentos rechazadas o no conformes es el resultado de licitaciones con reglas de juego claras. Resaltó que esa entidad realiza licitaciones apegas a los principios de transparencia, libre competencia y equidad manifiestos en la ley 340, ya que el objetivo primordial que tienen es proveer al sistema nacional de salud pública de fármacos e insumos sanitarios de calidad certificada al menor costo. Al encuentro asistieron Guaroa Guzmán, tesorero nacional; Marino Vinicio Castillo, presidente de la Comisión Nacional de Ética y Combate a la Corrupción; Bautista Rojas Gómez, secretario de Salud Pública y Gustavo Rojas Lara, director ejecutivo del Consejo Presidencial del Sida (Copresida).

Méndez dice talleres no podrán competir con ZF SD. El presidente de la Fede-

ración de Asociaciones Industriales (FAI), Ignacio Méndez, dijo ayer que las industrias o pequeños talleres no podrán competir con las zonas francas en el mercado local, debido a que tienen salarios mínimos diferentes. Al referirse a que el Gobierno prepara un proyecto

de ley que permitiría a las zonas francas vender el 100% de su producción en el mercado, pagando arancel e ITBIS, dijo que eso podría unir los dos sectores en uno, pero aclaró que pequeños talleres textiles pagan gravámenes, tasas e impuestos municipales que no pagan las zonas francas, por lo que no podrán competir.

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

LECTURAS Noticias

LECTURAS A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO

EL AMOR EN LOS TIEMPOS ESCOLARES

s material de drama, tragedia, pasión y de escándalo, pero también escalpelo social para hincarlo sin miramientos en las convenciones que norman la posmodernidad en la Europa contemporánea. Cunde la alarma por el elevado número de delitos sexuales que se cometen en las escuelas, y que involucran por igual a estudiantes y profesores. Alumnos contra alumnos. Profesores contra discípulos. Alumnos contra profesores. Un caso reciente estremece la imaginación. Las características circundantes nublan el camino hacia conclusiones precisas, pese a que ya los tribunales ofrecieron un indicio de soslayo: una joven profesora de música fue condenada a 15 meses de prisión por sostener relaciones con una alumna. Veintiséis y quince años. Enamoradas ambas y sin temor a reconocerlo públicamente. Decisión judicial compleja y que por detrás de su dureza deja escapar atisbos de simpatías, conmiseración, piedad o todo lo que cabe dentro del término amplio de humanidad cuando el amor, aunque prohibido, es el protagonista.

bertad y a su música, que no habrá ya impedimento legal alguno para recomenzar el romance: el juez rechazó la petición paterna de prohibir por un lustro a Goddard acercarse a su objeto del deseo. Apenas unos días después de la sentencia, la joven estudiante traspuso el umbral de los 16 años, la edad del consentimiento sexual en la Gran Bretaña que soltó las amarras del puritanismo victoriano y lo ha confirmado así en reformas legales que, en la República Dominicana del subdesarrollo mental y la venda religiosa, provocarían estrépitos de moralina. La historia es agridulce. Helen había sido una popular profesora, a sus anchas en las escuelas privadas de las clases del privilegio. La “Dama del Jazz” la apodaban, por la destreza y sutileza con que, trompeta en labios, acometía la excelente música. Tiene el genio de las notas entre sus talentos y hasta compartió escenario con una banda juvenil en las Olimpíadas de Sydney en el 2000. De las lecciones particulares surgieron otros intereses y, nada extraño, el desborde de las pasiones inundó a la más baja en

Decenas de intercambios de mensajes telefónicos pasados de bermellón, nocturnidad compartida en el lecho y hasta una escapada furtiva a París que incluyó la participación en un desfile del orgullo homosexual. Dada la seriedad de la ofensa, el juez dictaminó que Helen Goddard debía ingresar inmediatamente a prisión. A seguidas, empero, dejó estupefacta a la audiencia compuesta por familiares, periodistas-buitres que se alimentan de la carroña social y curiosos que pululan por doquier. Al encierro el cuerpo, mas no los sentimientos, libres de llegar a la amada por la vía epistolar. Provisionalmente, hasta que vuelva a la li-

edad. Decenas de intercambios de mensajes telefónicos pasados de bermellón, nocturnidad compartida en el lecho y hasta una escapada furtiva a París que incluyó la participación en un desfile del orgullo homosexual. Sueltas las pasiones, también la lengua. La estudiante no aprendió la lección de la discreción y los rumores se esparcieron por la exclusiva escuela, hasta llegar a los oídos de un

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Noticias LECTURAS

padre que, preocupado, pidió al director que investigara. De ahí a la Policía allanar la casa de Helen y descubrirla en los brazos de su amante adolescente no tardó mucho. Cinco meses de romance y quince meses de condena, de los cuales deberá cumplir al menos la mitad. Jamás podrá enseñar a menores y durante 10 años estará en el registro de los delincuentes sexuales. Muy mala compañía. El sexo está por todas partes y las escuelas distan de ser la excepción. Pero en Europa no se andan con paños tibios y otros códigos, muy severos, rigen en las aulas. La mayoría de edad se alcanza a los 16 (en Francia, 14) para las relaciones heterosexuales, pero sube a los 18 cuando se trata de una posición de confianza, caso de un maestro. No es ésta una crónica más de las que se aparecen con frecuencia en la prensa británica sobre el amor y seducción en los tiempos escolares. Como aquella reciente de la profesora cuyo material de enseñanza, los clásicos, distaba siglos luces de la edad de los alumnos a los que seducía. O del profesor recién casado, con la mujer embarazada, entretenido con una menor cuya edad alegó desco-

nocía, argumento que empantanó la decisión del jurado. Helen y su alumna se embarcaron primero en una relación de amistad, de tés y cafés tras las clases de música, de paseos por el parque. Lo cierto es que la distancia en edad mental entre ambas es más corta que la física. Y entre la música y el sexo, aún menos. La seducción operó al revés. La alumna confesó que enamoró a la maestra. Lotería genética o aprendizaje, nadie sabe. Psiquis y Cupido precedieron a Lesbos: el discurrir amatorio de Helen había sido heterosexual. El Reino Unido es un modelo de la no discriminación por razón de preferencia sexual. Para las leyes y la sociedad británica, el equívoco no está en el género sino en la edad y, cosas del destino, las circunstancias. De Helen haber enseñado en otra escuela, hoy estaría en libertad física y de amar a la adolescente. A la memoria viene otra “cause célèbre”, recogida en un libro y luego llevada a la pantalla con maestría por André Cayatte –abogado además de cineasta– en el filme “Mourir d’aimer”, con la voz firme de Charles Aznavour apoderada del tema musical homónimo: Morir de amor. En 1968, la pro-

La tentación no puede imponerse a la responsabilidad que se adquiere al convertirse, desde la posición de maestro, en un punto de referencia para el estudiante. fesora Gabrielle Russier, en ese entonces con 39 años y divorciada, entabló una relación amorosa con Cristian Rossi, de 17. Los padres del adolescente, también maestros en Marsella, lograron enjuiciar y condenar a Gabrielle tras separarla de Cristian, a quien enviaron al extranjero. Decepcionada, paria social y consumida por un amor genuino sin posibilidad, se suicidó en 1969. A Aznavour se unió Compay Segundo en una versión en español que en uno de los versos resume la tragedia de la incompresión: “Si nuestro amor es invencible/ y ante los hombres, imposible/ no tengo otra solución:/ morir de amor. Vaya paradoja, porque 1968 fue el año que marcó a Francia y estremeció al mundo, el año de “prohibido prohibir”, de la búsqueda de nuevos espacios de libertad e individualidad. También de la intolerancia: Robert Kennedy y Martin Luther King asesinados.

La razón debe imponerse aunque Helen Goddard despierte simpatías y comprensión, y su decisión de doblegarse al instinto obedezca a un amor genuino. Las reglas en las aulas británicas apuntan hacia la prevención. A los maestros se les instruye para que eviten el contacto con sus discípulos fuera del plantel. Nada de correo electrónico, de intercambio de números telefónicos, de bolas, de mensajes de textos por teléfono y Facebook. La tentación no puede imponerse a la responsabilidad que se adquiere al convertirse, desde la posición de maestro, en un punto de referencia para el estudiante. Es el abuso de la confianza, el aprovechamiento de la vulnerabilidad emocional de adolescentes inmaduros que apenas se asoman a la vida, lo que se castiga. Helen, se presume, debía saberlo. En el maestro adulto, el torbellino hormonal no es excusa.

La ley es una, la realidad otra. La sexualización de la adolescencia ha convertido en letra muerta la mayoría de edad legal. Una encuesta reciente entre menores reveló que la preocupación mayor es la apariencia física. El problema no es a qué edad el sexo consensual es legal, sino cuándo y cómo un joven adquiere la madurez para desarrollar relaciones que no traben su desarrollo emocional y personal. La educación, luego, es más relevante que cualquier legislación. Una decisión anunciada ayer por el ministro británico del área va a la raíz del problema: la educación sexual será obligatoria al menos durante todo un año cuando se llegue a los 15. Habilitada legalmente para tener sexo a temprana edad, pero no para comprar alcohol o cigarrillos. La salud física importa más que la mental. La forma antes que el fondo. El centro de gravedad moral de la juventud luce cada vez más difuso. Quizás sea éste el argumento crucial para rechazar cualquier noción romántica de la relación de Helen y su alumna. Porque la escasez de compás moral certifica la relevancia del profesor como guía en reemplazo de los padres.

Saudades

ABRAZOS QUE LLEGAN AL ALMA LIGIA MINAYA Escritora

n abrazo es lo mejor que se puede dar a otra persona, ya sea en un momento de tristeza, de derrota, de felicitación, de despedida y hasta cuando la muerte nos rodea. La unión de dos cuerpos fundidos en el tejido de unos brazos, no sé qué medicina contiene, pero sé que alivia de los males, del llanto, del dolor y nos trasmite un aliento que nos eleva por encima de cualquier mal. Cuando un hombre abraza a una mujer con ternura, trasmite en su lenguaje algo indescriptible que no tiene palabras para describirlo. Y si ese abrazo lleva a unas manos hasta la espalda y la recorre con suavidad, la sensación y el sentimiento

que desata tampoco tiene adjetivos que digan a fondo lo que se siente. El abrazo trae una energía desde quien lo da, y genera una placidez en quien lo recibe, que no creo que exista alguien que lo pueda descifrar. Hay todas clases de abrazos, desde los de plas, plas, plas, que se dan los políticos y los banqueros, hasta los abrazos rotos de Almodóvar. La fusión en un abrazo tiene su lenguaje y solo lo conocen dos cuerpos que se abrazan. Es cierto que hay abrazos que más bien son puñales que te desgarran el alma, como aquel que da quien te traiciona, quien te miente, los que dan los falsos, los mediocres, los canallas, pero ese tiene su lenguaje. Por más que apriete, que empalague, no trasmite nada más que un nudo de mentiras, invisible, aun así palpables. Está el

Si los hombres supieran cuánto significa un abrazo para la mujer amada, la abrazarían más. Porque un abrazo tiene el potencial de decirlo todo, a su tiempo, a su modo, algo que sólo la mujer abrazada sabe interpretar. abrazo del oso ¡pobre oso! que te deja la marca de una garra. Un abrazo estridente, apretado, sonoro, que no dice nada, solo aprieta. Falsedad aparte, el abrazo es la comunión de dos almas que se aman, sea amor entre hombre y mujer, entre amigos o amigas, familia, madre, padre e hijos, hermanos o de un conocido que siente la necesidad de fundir su complicidad, su solidaridad contigo, en un abrazo. ¿Cuántas veces no hemos abrazado a un ex-

traño, alguien a quien la vida ha dado un golpe duro, otro a quien los días han traído un buen regalo? ¿No ha abrazado usted a alguien que está a su lado sin saber su origen o procedencia? No, pues hágalo. El otro se extrañará, pero pasada la extrañeza, se sentirá feliz. Quizás el comienzo de una reconciliación de pareja deba comenzar con un abrazo, y luego hablar. Tal vez el final de una relación deba ser con un abrazo. O entregar un regalo tenga por

comienzo un abrazo. La noche debería terminar con un abrazo. El día comenzar con otro abrazo. Iniciar la cena, el almuerzo o el desayuno debería tener como aperitivo un abrazo. Y junto al abrazo, unas manos que rueden con ternura por la espalda. Y si a esto añadimos el recostar la cabeza en el hombro del otro sería la felicidad completa. Nada da tanto alivio como llorar abrazada y con la cabeza apoyada en el hombro ajeno, nada da tanto placer como reír o festejar entre unos brazos. Si los hombres supieran cuánto significa un abrazo para la mujer amada, la abrazarían más. Porque un abrazo tiene el potencial de decirlo todo, a su tiempo, a su modo, algo que sólo la mujer abrazada sabe interpretar. Denver, Colorado

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Noticias LA ENTREVISTA FERNANDO PEÑA DEFILLÓ PINTOR Por Fernando Casanova LECTURAS

EL ARTE DESDE UNA INTELIGENCIA SERENA FOTOS RICARDO ROJAS

iene el inmenso privilegio de vivir y haber vivido de lo que esencialmente es: pintor. Exquisito anfitrión, recibe en una acogedora casa de Jarabacoa donde ha decidido quedarse a vivir. Ha escrito, ha pensado, ha recordado, se ha preguntado… ha buceado por meses en una vida interior con la que cada vez se siente más a gusto. La madurez en este pintor, evidentemente, le ha traido enormes ventajas. P. ¿Vivir en Jarabacoa fue una decisión o llegó poco a poco, pasando temporadas que se han ido alargando…? R. Yo decidí venir. Vendí mi casa en Arroyo Hondo a mi sobrino, y vine así como en una especie de nube… No sabía bien lo que quería, dónde quería estar, pero quería salir de mi casa en Arroyo Hondo. Alquilé una casa a una pariente que vivía en Jarabacoa y entonces estuve dos años viniendo continuamente. Después decidí quedarme en ella como mi residencia, alejado de todo lo que sean recepciones y esas cosas, ¡y si quieren verme tienen que venir aquí! P. ¿Ha pintado mucho en este tiempo? R. Estoy un poco alejado de todo, del mundo. He estado leyendo filosofía, literatura... pero no me interesa la literatura como tal. A mí lo que me interesa verdaderamente es la investigación, el pensamiento, la condición, la actuación del ser humano. En el libro que escribí, “Lógica de lo imperfecto”, está bastante claro. Ese libro no es más que la observación de un ser humano que ha llegado a una edad en la que tiene la perspectiva necesaria para hacer una exploración de qué le ha parecido estar vivo. Qué encuentra de bueno o malo, qué es deprimente, o por el contrario optimista, en este mundo. No es para leer rápido. P. En su libro habla sobre la percepción del ser humano. En su casa veo todo muy ordenado. ¿Trata de buscar el equilibrio a todos los niveles, un orden? R. Yo me refiero a la percepción del alma o de las manifestaciones de la naturaleza que no son muy convincentes. La percepción no existe aquí, nos tenemos que conformar con la experiencia que saquemos al final, si es que alguna vez hay un final. Todo cambia, igual que el planeta, mire ahora con el cambio climático. Las cosas que ha cambiado el hombre por completo de su ambiente natural, por la ambición, el afán eco-

nómico, el poder. El hombre ha sido muy agresivo para con el ambiente en que vive. P. Los pintores también son agresivos. Por lo menos en su afán de encontrarse con la obra perfecta. R. La obra perfecta no existe, porque cada vez que uno termina una obra quiere hacer otra mejor. Pero si estás satisfecho de tu obra, tengas la edad que tengas, estás muerto. Uno nunca, por lo menos en mi caso, está satisfecho. P. Pero… ¿puede haber una perfección técnica? R. Cuando hay una perfección técnica puede ser fría o muy banal. Estás consiguiendo el control absoluto de tu mano o lo que sea que te dirige, el corazón o el cerebro. Lo espontáneo también requiere un poco de cuidado y algo de perfección técnica y saldrá con mucha más emoción y mucha más espontaneidad, más sinceridad. P. Usted dice que Picasso llegó a otro nivel, a uno con otro punto de vista y empezó a decirlo, ¿podría ser que uno llegue a la perfección técnica y entonces trascienda a otro plano? R. Lo voy a tomar como ejemplo. Picasso tuvo una serie de obras maravillosas, de una delicadeza, una perfección técnica, yo diría que casi de una levedad, me refiero a la época rosa y a la azul, la neoclásica. Parece que al verse tan completamente dueño de su técnica y de su pensamiento, en un gesto raro, confundido por su obra, rompió con todo, rompió los esquemas, rompió los paradigmas, y comenzó una obra terrible, distinta. Él retrataba a Dora Maar, una de sus amantes, llorando, muy fea, dislocada. Parece que en el fondo la despreciaba, él la veía así. A él le molestaba que ella estuviese todo el tiempo molesta y se vengaba de ella en sus cuadros. Cuando pintaba a otra de sus mujeres era completamente diferente. Podía resultar extraño dónde le ponía la nariz o la cabeza, pero era mucho más sutil, más romántico. Se ve que estaba enamorado cuando retrata a Olga Koklova pues la pinta de una manera tan clásica. Ella era una bailarina clásica, adicta a la sociedad, a la gente importante, él la soportó por mucho tiempo pero la dejó porque en realidad Picasso no encajaba en ese mundo. Era un tipo completamente libre. P. Encontrar a una persona verdaderamente libre... asusta ¿no? R. ¡Picasso asustaba a cualquiera!

Fernando Peña Defilló

“Si yo no pintara, no sería nada. Es una necesidad vital, completa.” Él encontró en el momento preciso a la gente precisa que lo situaría. Muchas veces lo criticaban: él tiene un cuadro de una muchacha de pié con una canasta de flores y leí por ahí que decían que tenía los pies enormes, de un mono. En realidad el valor de esa obra, es que cuando él hace expresionismo, lo vuelca completamente, dice: “yo hago lo que me da la gana, porque así yo veo a la gente.” Picasso pinta como se comporta, él no pinta para agradar. El marchante mantuvo la tela de Les demoiselles d´Avignon diez años en su estudio sin enseñársela a nadie, porque le decían que eso era muy poca pintura y que eso no servía para nada, hasta que él se decidió a sacarla, enfrentar al público y a triunfar. Ahora está en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. P. La obra de arte ¿llama la atención del público por la técnica, la imagen o la trascendencia del mensaje? R. Hay muchas opiniones. Hay pintores que dicen que el cuadro no tiene por qué tener mensaje. Por ejemplo, en el arte abstracto, el cuadro no tiene que decir nada. Sólo tiene que ser un cuadro, y lo que te provoca es la visión del cua-

dro. No soy partícipe de eso, creo que un cuadro sí tiene que tener mensaje, técnica e imagen. Pero sobre todo mensaje. P. Usted dijo hace un rato que Picasso no pintaba para agradar, y usted… ¿para qué pinta? R. Yo pinto por necesidad absoluta, te voy a poner un ejemplo aunque esté muy demodé, la frase famosa de Descartes: “Pienso, luego existo” que para mí es: “Pinto, luego existo”. Si yo no pintara no sería nada, es una necesidad vital, completa. Yo jamás le di mente a nada que no fuera pintar. Y mira que yo era de una familia de intelectuales, pero me tiré por otra rama de la familia, la de Pablo Casals Defilló. P. ¿De Pau Casals, el cellista? R. Sí, el mismo. La mamá de él, que se llamaba Pilar Defilló, igual que Pilar mi hermana, y la mamá de mi abuelo, Leonor Defilló, eran hermanas. El apellido Defilló viene de un sobrino del Arzobispo Meriño, por eso yo también me llamo Fernando. Creo que la vena artística me viene quizá por esa rama. P. Sin embargo ha trabajado otra faceta, la de escritor. Tengo aquí su libro Lógica de lo imperfecto, un libro que trata sobre ideas

muy trabajadas. ¿Tiene otros proyectos de escritura? R. Parece que tengo algún talento para escribir, me viene de mi papá. Yo recuerdo una vez que por algún motivo, tuve que escribirle una carta a él. Después me felicitó y me contestó con otra carta. Yo era un niño, pero todavía recuerdo la enorme satisfacción que me produjo que a mi papá le gustara algo escrito por mí. Me felicitó por lo bien concebida y redactada que estaba. También, cuando yo tenía 12 años y estaba en el instituto Cristóbal Colón, recuerdo que nos pusieron a escribir cualquier cosa que se nos ocurriera, y a mí se me ocurrió un viaje a la luna. Parece que me salió tan bien que el profesor lo pasó en limpio y lo enganchó en un mural. Cuando volvieron a poner otro ejercicio igual me entusiasmé tanto que lo hice fatal. Escribir ayuda a pensar. P. Alguien dijo: “¿Cómo sé lo que pienso, si no lo he escrito todavía?” R. ¡Exacto! Yo me puse a escribir ese libro aunque, extrañamente, sentía que no estaba escribiendo eso. Y cuando lo leo otra vez no me parece mío, porque no me siento escritor, ¿me explico? Pero parece que tenía tanta necesidad de exponer mis pensamientos y que quedara plasmado cómo yo pienso, como si tuviera que dar un testimonio de lo que es la vida. Y me siento muy cumplido, no satisfecho de la obra sino satisfecho de haberlo hecho. P. Sus tesis no son muy convencionales, de seguro que encontrará detractores. R. Cualquier persona que quiera refutar lo que yo he escrito sólo tiene que coger el libro. P. En el libro usted habla de Adán y Eva y de la aparición de la serpiente que hizo daño a la idea original de la creación. R. Yo hablo de un paraíso terrenal que fue hecho por el gran Creador y que luego aparece la serpiente para fastidiar a los padres bíblicos y porque es un invento para la iglesia... P. ¿Cree en Dios? R. Sí, creo pero no en el dios de la iglesia católica, ni de la iglesia protestante, ni la evangélica, ni la de los musulmanes. El dios que yo presiento y veo está fuera de este planeta, ya que tiene que haber una inteligencia superior que haya creado todo porque Dios es todo, en ese dios yo creo. No es que yo sea anticlerical, pero no creo en esas tonterías de que tengas que confesarte. Lo importante

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

LECTURAS Noticias

es la compasión y el amor, hacer el bien. Hay veces que involuntariamente puedes hacerle daño a cualquiera. Una madre Teresa no aparece corrientemente. P. ¿Usted cree que las iglesias nos han separado más de lo que tratan de unir? R. Ha habido grandes trampas con ese idea de pecado, de que “esto es malo, y esto otro correcto”. Cuando tú ya eres un ser pensante te liberas de todo eso, tú eres auténtico cuando eres como tú eres. P. Usted ha elegido este retiro, pero ¿cree que los artistas tienen que ser una especie de conciencia o desempeñar un papel fuerte en la sociedad? R. Yo creo que los intelectuales debemos dar el ejemplo de la liberación del ser humano, de la libertad de la mente del ser humano. Y creo que muchas cosas tienen que cambiar. Por ejemplo, esta sociedad está dominada por una mentalidad supermachista. Según dicen, el viejo y el nuevo Testamento son completamente misóginos. Las mujeres deberían librarse de esa subyugación, exigir que no les traten como menores de edad, como ocurre en los países islámicos. Esa idea de las mujeres envueltas así es terrible. P. ¿Y la formación del artista? ¿Cuál debe ser? R. El artista o el pintor no tiene que ser culto ni intelectual, tu puedes ser muy buen pintor y ser un ignorante. Yo creo que debes descubrir tu verdad en tu pintura, aunque te critiquen. Seguir lo que tienes dentro, seas un intelectual o no. Yo no encuentro que eso denote antítesis entre un artista y un intelectual. Se puede hacer una obra más trascendente y más profunda que el paisaje, y la obra decorativa, en fin la obra comercial, para mí eso no tiene sentido, para mí deja de ser arte y pasa a ser un oficio. P. ¿Qué ven ustedes los pintores que nosotros no vemos? R. José Gausachs, mi profesor, decía “tienes que aprender a mirar con ojos de pintor”. No todo el mundo ve que la sombra es morada, por ejemplo. Yo creo que nosotros tenemos un don especial de ver las cosas de otra manera, el pintor tiene que traspasar lo que está viendo. Yo pinto este paisaje tal cual y estoy copiando a la naturaleza, pero si lo interpreto según lo siento, me coloco en otro plano. Identidad P. Usted ha trabajado el tema de

la identidad nacional y el tema racial: el negro, el blanco, el mulato, como si fuese un drama nacional. ¿En el ser dominicano todavía existen estas trampas de la inteligencia?

R. Hay un libro de un psicólogo o

psiquiatra, Cruz Martínez, en el que él habla precisamente de eso. Nosotros tenemos un fuerte complejo racial. Somos un país normalmente de mulatos, una parte de negros y otra parte de raza blanca, pero dentro de ese mestizaje se ha quedado incrustado una especie de racismo, en que si “tú eres más claro o más blanco o más negro”. Es una lástima esa crisis de identidad P. ¿Quien es más racista, el blanco, el negro o el mulato? R. Yo diría que el mulato. Porque está en el medio y quiere ser una cosa y no quiere ser otra, no tiene personalidad porque todos los híbridos tienen esa complejidad. Pero de todos modos cuando tú aceptas que eres del Caribe, sabes que perteneces a una cultura compleja, rica y diversa. P. Dice usted que está pintando poco ¿por qué? R. Eso se llama el ocio creador, yo estoy creando mentalmente, estoy pintando mentalmente, estoy decidiendo cómo voy a aceptar la terminación de mi experiencia humana. P. ¿Piensa en su pronta muerte? R. No. Por ahora, yo quiero vivir hasta los 150 años (ríe). Y no quiero ceremonia de ningún tipo, quiero ser cremado. Cuando yo veo esos entierros de la farándula, me echo a temblar. He leído acerca de la vida más allá de la vida, si eso es cierto es una maravilla porque tú tienes la oportunidad de reencarnar que es un concepto más bonito. P. ¿Cuándo pinta mejor? R. La pintura es un arte de soledad y de vejez, yo no creo en niños prodigios en la pintura. Eso es un disparate, hay un Mozart en la música, un Rimbaud en la poesía, pero no hay niños prodigio de la pintura. Eres artista cuando te comprometes contigo mismo, y vas trabajando y entendiendo lo que llevas dentro, cuando no te tiras al camino de lo comercial… P. Dice que la pintura es el arte de la vejez y la soledad, ¿por qué de la vejez? R. El pintor empieza realmente cuando encuentra, no sólo la inspiración, sino también una forma de sentirse a gusto. Realmente el trabajo, la inspiración, la consistencia y el tiempo son lo que hacen una buena obra. Mientras más viejo tú eres, más aprendes, porque la pintura nunca, ni se aprende, ni se termina de aprender. P. Permítame insistir, pero quiero saber sus pensamientos sobre la vejez, porque estamos en una sociedad que idolatra la juventud, sobrevalorada en una forma ri-

El oficio del galerista es descubrir, buscar. No es estar ya establecido y pensar en clave de negocio. dícula a veces. ¿Usted qué ha encontrado en la madurez? R. Yo encuentro que con los años uno se concentra mucho más, se dedica mucho más a lograr lo que realmente quiere en pintura. A veces en soledad y con los años que has vivido, encuentras muchas cosas, muchos temas, muchas ideas que quieres expresar. Una persona joven se encuentra sumamente exaltada, son revolucionarios, se creen que con una pintura pueden cambiar el mundo. Si Goya revolucionó la pintura con su época negra, por ejemplo, lo conseguía por su edad, por su sordera y por la libertad que sentía de expresar lo que fuera. Había un artista inglés que decía “yo pinto lo que quiero, cuando quiero”. Claro, eso le hacía mucho daño a su representante. Yo encuentro que tienen razón y que a eso se llega por la edad. P. ¿Los galeristas limitan o son una ayuda para el pintor? R. Esa relación es difícil. El galerista lo que quiere es ganar, el pintor también quiere, pero en sitios como Nueva York o París un galerista coge un artista lo pone de moda, lo explota, lo publicita como “el boom de fulano de tal”, y luego lo suelta y destruye cuando ya no le conviene. Pero aquí en Santo Domingo, en la República Dominicana, todas las galerías, con excepción de dos o tres, te venden las firmas consagradas, los nombres

“La pintura es un arte de soledad y de vejez”

seguros. Y eso está muy bien, pero no se especializan en un cierto artista o lo promueven. Es lo mismo siempre. Hay una especie de estancamiento. P. ¿Usted aconsejaría a los pintores jóvenes que busquen esa tutela, que tengan una relación con un galerista? R. Bueno, yo nunca la he cultivado, porque en realidad tengo la ventaja de no haber necesitado eso, aunque suene muy feo que yo lo diga. Pero unos muchachos que realmente sientan una pasión por lo que están haciendo, que sientan que es su vocación y, sin embargo no tenga medios, tendrán que dedicar gran parte de sus días a trabajar en algo para pagar sus materiales y vivir. Eso es muy duro, yo les recomendaría que lucharan, que hicieran lo que sintieran, que no se dejaran sugestionar, por ejemplo, por una línea comercial, porque tienen mucho éxito y se queden en eso para siempre y ya se acabó el talento y la inspiración. P. ¿Cuál debe ser la misión de un galerista? R. Los pintores no buscan a los galeristas, los galeristas deben buscar a los pintores. Deben descubrir. El oficio del galerista es buscar, no es estar ya establecido y vender, pensar en clave de negocio. Es ayudar, buscar gente nueva con talento, o dedicarse a siete o diez artistas solamente, trabajarlos con inteligencia. P. ¿Reconoce en su obra a algún profesor o maestro? R. Yo estuve inscrito en la Escuela de San Fernando, como estudiante libre. Me aburrí y volví donde un pintor muy cotizado, que me acogía en su taller. Pero también me di cuenta que ningún profesor y ningún maestro te enseña nada. Hay que visitar los museos y eso sale de ti, querer ir a ver todas esas obras y quedarte pasmado ante los grandes genios. Pero también me di cuenta que el arte no se aprende copiando a los grandes. Se aprende con la práctica. Ningún artista te enseña su secreto. Tú lo puedes ver trabajando, experimentando y mezclando, lo que no te puede enseñar es su genio. O sea, lo que tú quisieras aprender. Eso lo tienes que tener tú adentro. P. El otro día Danilo de los Santos estaba comentando que , cuando le dio clases Yoryi Morel le dijo que mirara lo que él quería pintar, luego se fuera y lo pintara sin el objeto delante, ¿qué opina sobre eso? R. Eso suena muy bonito, pero mira al mismo Picasso, él fue muy criticado por un tiempo, él cambiaba mucho. Pintaba un retrato de una señora completamente clásico, pero luego lo transformaba todo.

Hay muchos pintores, muchas técnicas, muchos métodos, un mismo pintor tiene diferentes épocas. Yo soy autodidacta, yo creo en los pintores autodidactas porque se puede aprender solo. P. ¿A qué pintor dominicano admira usted? R. Yo admiro a muchos, pero no te voy a decir nombres. Hernández Ortega es muy interesante y es un pintor muy olvidado. Hay que rescatarlo, sacarlo de nuevo a flote. Recuerdo que un día estábamos en casa de un amigo, al aire libre… entonces Gilberto no era tan viejo y me dijo: “Túi pintarás”... así muy serio. !Me encantó que me dijera eso! Es que eso de la creación única no existe, si tú estas interesado en la pintura y vas a los museos, tú vas a alimentarte, a ver, a entender, a pensar. Ortega estaba emparentado con Tamayo. Él lo personaliza, pero estaba emparentado. Si a ti te interesa algún artista tú tienes que sacar de ahí, ¡claro que hay alguna emoción interna que llevas dentro! Algo que tú extraes, es algo que esta ahí que lo usas según tu deseo, como tú quieras, eso ya es otra cosa. Todos aprendemos de los anteriores, porque los vemos, los experimentamos. P. ¿Nunca le ha interesado la escultura ni ninguna otra disciplina? R. Soy intrínsicamente pintor, y también soy por naturaleza bastante ecléctico. A mí no me gusta repetirme, cambiar unas cositas así, porque he tenido éxito en esto o porque no tengo. Mira, yo siempre quise ser un Octavio Paz, pero en pintor. Hay artistas que se expresan y se manifiestan en diversas direcciones, como un árbol de muchas ramas y hay otros que guiados por una fatal determinación, pero yo considero que si la vida cambia el artista también cambia. Hay críticos norteamericanos y europeos que dicen que la quintaesencia del artista es el cambio. Pero no como Andy Warhol, que hacía el mismo retrato diez veces cambiando el color. P. ¿Y el retrato? ¿No es especialmente difícil? R. A mí no me parece. Decía Picasso que un artista que imite a otro no importa, pero que se imitara a sí mismo lo consideraba adulterio. Eso es algo muy importante porque en lo que incurre un artista que se repite y se repite es que no evoluciona. Eso es muy interesante, también decía que él era como el gran Creador, que creaba ríos, aves, montañas, árboles, que no era una sola cosa, una sola imagen. Es la vida. Entrevista publicada en Mirada al arte

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana.

Calle 13 resultó ser el máximo ganador del Grammy latino, con cinco estatuillas, entre ellas la de Mejor Álbum. REVISTA

Haciendo punto en otro son

Il Divo, en Altos de Chavón

Hemingway Café, en Playa Dorada, es el sitio donde van a hacer punto en otro son dos grandes dominicanos, este sábado a partir de las 8 de la noche: Fernando Echavarría y Familia André y Victor Victor y La Vellonera.

El viernes llegaron al país los muchachos de Il Divo, quienes se presentan este sábado en el escenario de Altos de Chavón. Las entradas cuestan RD$8,000 VIP y RD$5,000 en área general.

Julio Iglesias o la noche más grande de Fernando Villalona Se presenta este sábado en la Gran Arena del Cibao, en Santiago FUENTE EXTERNA

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Julio Igle-

sias es una leyenda. Una leyenda que besa. Lo hizo a diestra y siniestra la noche del jueves en el Palacio de los Deportes de Santo Domingo. Y cantó y como un prestidigitador se sacó de la chistera viejas canciones de amor, conejos y conejitas, mensajes en gallego, inglés, italiano y francés, además del español y celebró sus 40 años de vida artística. Había sido antecedido de un Fernando Villalona que estuvo inmenso, afinado y que sabía que esa era su gran noche, por eso hizo, entre otras un Payaso electrizante, un Tabaco y ron imprescindible y un Baila la calle, de despedida. Difícilmente Fernandito haya tenido en su vida una noche artística tan importante como esa. Sobre todo porque casi al final Julio Iglesias dijo “No me puedo ir de República Dominicana sin cantar con Fernando. Yo quiero cantar con él. Yo creo que Fernando, Juan Luis, son maestros de la música de su país”. Y Fernando regresó a escena

Julio Iglesias levanta la bandera dominicana junto a Fernando.

para interpretar a dúo Quijote -el tema más interpretado de la noche, con tres versiones, una en merengue, una Julio solo y otra a dúo- público de pie y ovación larguísima incluida. Julio cantó Ni te tengo, Natalie, La gota fría (trampa incluida), ahí dijo que este “es un país de amor, es un país donde las gentes no tienen edad para hacer el amor. Y recordó a su padre, quien le inculcó el amor por la República Dominicana. Continuó con Ae Eo, A media luz, un tango donde presentó una pareja de baile que puso un acento

mucho más sensual a la noche. Luego interpretó la ranchera Échame a mí la culpa, Me olvidé de vivir, Galicia, De niña a mujer (dedicada a su hija Chabeli) Manuela, I want to know what love is, cantado con la corista morena, a quien besó en la boca en tres ocasiones, antes lo había hecho a la dominicana, con entusiasmo y alevosía. Bacalao, All of you, el tango La cumparsita, Mammy blue, La carretera, Caruso, Divorcio (donde salió a bailar la corista rubita, pero no logró besarla), Abrázame ligado a Hey (provocó una ovación de casi un minuto

de pie), La vida sigue igual (la mitad a capella). “Siento el país dominicano como a mi propio país” confesó a esas alturas. Entonces cantó El amor, Me va y demostró una vez más que existe algo que podría llamarse el tempo Julio Iglesias, que a veces se monta, se remonta, va contra corriente y regresa, al final, al cauce. Demasiada experiencia. han venido muchos amigos, dijo y anunció “al dominicano más ilustre del siglo XX, el embajador más importante que ha tenido la República Dominicana en la historia moderna: mi amigo Oscar de la Renta”. Público de pie. Ovación. A dúo To all the girls. primera vez que el modisto canta en público para tanta gente. Cantó Soy un truhán, Can’t help falling in love, Agua dulce, Que no se rompa y el dúo con Fernando. Los precios para su presentación en Santiago son en el área general a RD$1,000, en área VIP a RD$3,500 y en Súper VIP a RD$6,000. Lloverán los besos. Es sábado. Todo es posible.

Héctor Acosta, estrella principal de Merengue contra bachata.

Merengue contra bachata en Bávaro Quepe tours organiza este evento en el 5 estrellas Moon Palace de Bávaro BÁVARO. La más moderna

instalación hotelera del país, el resort Moon Palace Casino Golf & Spa, será la sede todo este fin de semana largo de Merengue contra bachata, otro evento organizado por Quepe tours, la agencia con más horas de vuelo en cuanto a turismo cultural se refiere en el país. La cartelera comenzará este sábado con una fiesta playera, amenizada por Janio Lora y Rafely Rosario. El concierto principal “Merengue contra bachata” se realizará en el Centro de

Convenciones y han sido convocados el bachatero Zacarías Ferreira, el merenguero típico Bartolo Alvarado “El Cieguito de Nagua”, virtuoso del fuelle, y Héctor Acosta, El Torito, cultor de ambos géneros. Una novedad será la inclusión de un conversatorio, el domingo a las 10 de la mañana, en un salón preparado para la actividad, sobre el merengue típico, que ofrecerán Rafael Chaljub Mejía y Huchi Lora. Fernando Quezada, presidente de Quepe Tours, y Mauricio Rivera producto de los espectáculos, destacaron el apoyo de Brugal & Co, Telesistema, Cervecería Nacional Dominicana y la Secretaria de Estado de Turismo. AQ

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Fin de Semana

El jazz se adueña de Gran feria del sabor Induveca en tour 2009 la playa Cabarete ALFONSO QUIÑONES SANTO DOMINGO. El poblado

de Jánico, en Santiago, será invadido este domingo 8 de noviembre por la Gran Feria del Sabor Induveca. Este es el cuarto punto de la geografía que toca en su tour 2009, la feria de Induveca, empresa líder de productos cárnicos y lácteos del país, según una nota de sus organizadores. Este domingo habrá en Já-

SANTO DOMINGO. Anoche

comenzó en la playa de Cabarete (Puerto Plata), el “Dominican Republic Jazz Festival”, que desde hace 10 años organiza con especial persistencia Lorenzo Sancazani, quien ha logrado el respaldo de la Secretaría de Estado de Turismo. Entre los jazzistas invitados se encuentran Holograma Quintet con Chombo Corniel de Puerto Rico y Estados Unidos, respectivamente; el mexicano Antonio Sánchez y su quinteto, así como el italiano Marco Pignataro Quintet. El evento cuenta la Canario Jazz Band, dirigida por el salsero José Alberto “El Canario”, quien debuta en su faceta de jazzista en el mejor escenario del DR Jazz Festival. De igual forma la banda puertoplatense Ambar Jazz y el percusionista dominicano Fellé Vega, Como ya es costumbre, el decorado o escenografía recaerá en los hombros del

José Alberto “El Canario”

artista plástico Adolfo Farihnton, quien además aprovechará la ocasión para presentar una exposición en torno al jazz, usando el saxo como tema central. En el ínterin se llevará a cabo talleres y seminarios dirigidos a los niños de la localidad e impartidos por los músicos invitados como forma de motivarlos a conocer más sobre la “música de los músicos” y se motiven a tocar algún instrumento.

Ivelisse Suncar, Jorge Santiago, Amarilis Rodríguez, Miguel Nuñez y Milagros Hernández, parte del elenco.

“Nuestro pueblo” en el Domínico Americano SANTO DOMINGO. El Insti-

tuto Cultural Domínico Americano con motivo del 20 aniversario de su Teatro Taller presenta este fin de semana la pieza teatral “Nuestro Pueblo” del dramaturgo norteamericano Thornton Wilder, bajo la dirección de Jorge Santiago y una producción de Amarilis Rodríguez. Las presentaciones se realizarán los sábados y domingos de noviembre a las 8:30 p.m. en el auditorio Patrick N. Hughson del ICDA. Las interpretaciones de Nuestro Pueblo estarán a

cargo de los integrantes del Teatro Taller, constituido por un grupo de jóvenes talentosos entre los cuales destacan Héctor Capellán, Emmanuel Cerda, Vanessa Pichardo, Elvin Santana, Ambar Reyes, Johnatan Pérez, Miguel Núñez, junto los actores invitados Yvelisse Suncar y Luciano García, entre otros. El Teatro Taller del Instituto Cultural Domínico Americano (ICDA) se fundó el 10 de abril de 1989 con un grupo de estudiantes de inglés del ICDA, bajo la dirección del profesor Jorge Santiago.

Ejecutivos de Induveca dando a conocer detalles de la feria.

nico rally caminata, concursos de cocina, bailes, torneo de domino, animación y actividades infantiles para que los niños, acompañados por sus padres, disfruten de las atractivas propuestas que se presentarán cada domingo en los parques. A las amas de casas ganadoras de los primeros lugares en concursos gastronómicos, se les premiará con trofeos y electrodomésticos, entre otros.

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Fin de Semana

Identidad musical en crisis (I) El autor es un destacado saxofonista maeño, que ha formado parte de las orquestas de Millie y los Vecinos, Rafael Solano y Juan Luis Guerra, entre otros grandes. Reside en Nueva York. ARCHIVO

JUAN COLÓN

NUEVA YORK Hace mucho tiempo que los entendidos en la materia nos vienen alertando acerca del peligro de la desvirtuación a la que ha sido sometido el merengue por los últimos años. ¿Acabarán la inconsciencia y el mercantilismo de matar el merengue tradicional dominicano? El autor afirma que de por sí eso ya ha sucedido, que el merengue tradicional agoniza, y si bien no se opone al llamado “merengue de calle”, considera que éste es cualquier cosa menos merengue. Los pueblos se identifican por su música y su gastronomía. No existe un pueblo que no tenga ambas características. Son dos grandes valores sagrados que heredamos y debemos cuidar con celo. Hablemos del ritmo musical que identifica a los dominicanos, el merengue. Lo bailamos, lo gozamos, sentimos que es algo nuestro y nos sentimos orgullosos de proclamar a los cuatro vientos que nadie lo toca como nosotros. Y es cierto, nadie lo toca como nosotros. Sin embargo, nuestra música languidece y va perdiendo vigencia a nivel internacional. ¿Por qué? Porque hemos perdido el sentido de hacer de nuestro ritmo nuestro baluarte. Esto empezó a principios de la famosa época del merengue romántico. Cuando a un género musical se le cambia su patrón rítmico, ya no debe seguir llamándose como tal. Nuestro merengue de orquesta muere en el instante que sale el llamado “merengue a lo maco”: su patrón rítmico fue cambiado, aunque siguió llamándose merengue. Con el paso de los años siguió cambiando ese nuevo patrón y el patrón original murió. En nuestro medio, quien tiene dinero para la payola encuentra terreno fértil en una serie de locutores inconscientes que sólo bus-

Juan Luis Guerra, la figura más internacional.

can sus beneficios personales sin importarles la gravedad por la que atraviesa nuestro ritmo. Esta gravedad es tan profunda, que al 95% de nuestros artistas merengueros no les importa nuestro ritmo de por sí, sólo les importa el dinero que puedan percibir con su música. Es cierto, a medida que pasa el tiempo todo evoluciona y así sucede con la música. Pero debemos ser cuidadosos y conservar nuestra identidad musical. Citemos, como ejemplo, a Puerto Rico, un pueblo extremadamente celoso de su cultura y de su música. La Plena, ritmo folklórico de ese pueblo hermano, se ha enriquecido en sus líricas, pero sus bailes y patrones rítmicos siguen inalterables; la Danza puertorriqueña también se ha enriquecido con sus intérpretes, pero sus patrones rítmicos son los mismos. Lo mismo pasa con la Salsa que ha sido tradicionalmente interpretada por artistas puertorriqueños. Grandes intérpretes, desde los “viejos” Ismael Rivera, Cortijo, Andy Montañez, etc., hasta los “jóvenes” Gilberto Santa Rosa, Víctor Manuelle, y Marc Anthony, han engrandecido este género. Sus arreglos musicales son geniales, pero el patrón rítmico, llamado Masacote, es el mismo. Al salir otros tipos de expresiones musicales, salen

nuevos exponentes, pero no le quitan a la Salsa, a la Plena, a la Danza, sus características rítmicas, sino que buscan otro nombre para darles cabida en el amplio mundo del disco. Eso se llama celo y dignidad profesional. En República Dominicana, por el contrario, hemos sufrido una metamorfosis producto de una inconsciencia y transculturación que nos ha hecho perder el norte de nuestra música. En el libro Antes de que te vayas, el escritor Chaljub Mejía nos expresa su dolor por la pronta partida y desaparición de la música típica. Con toda la dignidad, integridad y orgullo de ser dominicano, este gran escritor nos narra con dolor el temor de la desaparición de nuestra bandera musical. Debemos ser celosos con nuestro merengue de orquesta. Es penoso, doloroso, sin embargo, ver cómo otrora grandes arreglistas, exponentes del merengue, defienden el llamado “merengue de calle”. Este último no debe llamarse merengue. Primero, no tiene nada en común con lo conocido como merengue; y, segundo, ninguno de sus exponentes tiene la menor idea de cómo se canta un merengue. Nuestro merengue tradicional está huérfano y casi desaparecido. Nos quedan

muy escasos verdaderos exponentes de merengue en la carrera desenfrenada que llevamos. No existe un programa de radio, TV, que ofrezca, aunque sea una vez a la semana, un programa con los verdaderos intérpretes del merengue tradicional nuestro. Se avergüenzan de los artistas nuestros avanzados en años. Volvamos a Puerto Rico, y veremos lo opuesto. Artistas de la categoría de Andy Montañez, Cheo Feliciano, etc., son respetados como gigantes de la Salsa. Vemos artistas como Chucho Avellanet con un excelente espacio donde invita lo más profesional de su música con gran orgullo. Los dominicanos, en cambio, quisiéramos que desaparecieran los viejos intérpretes nuestros. Se alega que lo que suena es lo que quiere el público. Nada más lejos de la verdad. Se le está dando al público lo que hace ricos a los músicos y empresarios. Todos nuestros baluartes están marginados y su presencia es casi nula. Se da el caso que en nuestro medio cualquiera es un artista, sólo necesita ser vulgar y decir lo que le venga en gana. Es aceptado como modelo y lo encumbramos por encima de los demás. Sin embargo, su desarrollo como seres humanos y artistas, dejan mucho que desear. Nuestra identidad musical corre gran peligro porque no tiene defensores: nadie puede expresarse en contra, porque los mercaderes tienen el control de los medios. Se han acabado los periodistas, comentaristas, dueños de programas que tengan amor por nuestra identidad y tengan el coraje de defenderla. Sólo les importa el dinero que acumulen. Hay algunos intérpretes nuestros que agonizan por hacer algo bien hecho aunque no exteriorizan sus opiniones para no perder de plano el poquito de vigencia que les queda. ¡Qué pena! (Continuará)

VF. Vida y Familia

Depresión navideña Soy una mujer de 37 años de edad. Hace mucho tiempo me di cuenta de que la Navidad no me gusta, que me hace sentir muy mal y desde que llega esta época, lo único que quiero es que pase rápido. ¿A qué se debe esto? Son muchas las razones por las que alguien puede sentir depresión en la época navideña. Por ejemplo: 1. Recuerdos de seres queridos que han muerto o que se encuentran lejos. Concomitantemente a lo anterior, aparecen recuerdos de acontecimientos pasados vividos en estas fiestas o a lo largo del año que fueron negativos, como por ejemplo un divorcio o la pérdida de un empleo. 2. Si estás lejos de casa, viviendo o trabajando en otras ciudades y no tienes la posibilidad de volver a casa en estas fechas. 3. La falta de recursos económicos es un gran problema en estas fechas, por el hecho de no tener las posibilidades de comprar regalos, hacer una buena cena y otros rituales relacionados con el festín. 4. La depresión es un estado psicológico anormal que puede estar producido tanto por factores internos: conflictos personales, desequilibrios bioquímicos complejos, o una base hereditaria, así como por factores externos: acontecimientos vitales, estrés ambiental o dificultades de la vida. Como toda enfermedad, la depresión se conforma de varias manifestaciones clínicas que se pueden agrupar en 5 planos: 1. Somático o físico (dolor de cabeza, insomnio, falta de apetito y otros). 2. Psicológicos (ánimo deprimido y sensación

de vacío, distorsiones negativas de experiencias). 3. Cognitivo (auto evaluación negativa, pesimismo, desesperanza y disminución de la concentración). 4. Conducta (aislamiento, retraimiento, el no querer comunicarse) 5. Asertivo (pérdida de las habilidades sociales). Es frecuente que este trastorno aparezca en la época navideña guardando tanta similitud con las características de una depresión común que nos hace poder hablar de una depresión navideña como tal. Te recomiendo que: 1. Hagas que los recuerdos de los fallecidos se conviertan en algo agradable. Rememorar las cosas positivas de esas personas. Busca sus momentos buenos y repítelos cuando puedas hablar abiertamente de ello, te ayudará a estar más tranquilo. 2. Apóyate en tus seres queridos, hablar y expresar tus sentimientos te ayudará a sentirte mejor, si lo compartes tienes la posibilidad de que alguien te ayude a que veas la parte positiva. 3. Recuerda que no eres el único, intenta aceptar la realidad. 4. Aprovecha los momentos bajos para estar contigo mismo y relajarte, busca la serenidad en los pequeños detalles (un buen baño, una nueva película o un libro).

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 8

DIABOLICA TENTACION (S/D 4:50) 7:10, 9:30

[R/18]

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

ARRASTRAME AL INFIERNO (S/D 3:05, 5:15) 7:25, 9:35 TINKERBELL Y EL TESORO PERDIDO (S/D 3:15,5:15), 7:15, 9:15 EL JUEGO DEL MIEDO 6 (S/D 3:25) 5:55, 7:40, 9:45 MARIDO POR ACCIDENTE (COMEDIA) (S/D 3:30,5:35) 7:40, 9:45 DIABOLICA TENTACION (S/D 3:00,5:05) 7:20, 9:35 DESTINO FINAL 4 (ENG.) (S/D 4:20) 6:20, 8:20, 10:20 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (S/D 4:45),7:10, 9:35 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (S/D 3:20),5:55, 8:20 THE HANGOVER (ENG) (S/D 3:00, 5:15), 7:30, 9:45 DESTINO FINAL 4 (VERSION 3D) (ENG.) (S/D 3:00) 5:15, 7:30, 9:45

[R/18] [S/R] [R/18] [R/14] [R/18] [R/18] [S/R] [S/R] [R/16] [R/18]

Coral Mall SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (S/D 4:35),7:00, 9:25 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT TODOS LOS DIAS 6:00, 8:15 DESTINO FINAL 4 (ENG.) (S/D 5:30) 7:30, 9:30, IDENTIDAD SUSTITUTA TODOS LOS DIAS 5:10, 7:15, 9:30 EL JUEGO DEL MIEDO 6 (S/D 5:10) 7:20, 9:30 BASTARDOS SIN GLORIA (ENG) TODOS LOS DIAS 6:00, 9:00 DIABOLICA TENTACION (ENG) (S/D 4:50) 7:10, 9:30 MARIDO POR ACCIDENTE (ENG.) (S/D 5:20) 7:30, 9:35 TINKERBELL Y EL TESORO PERDIDO (S/D 5:00), 7:00, 9:00

[N/A] [N/A] [R/18] [R/16] [R/18] [R/18] [N/A] [R/14] [S/R]

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

El juego del medio 6, una escena de la película.

Santo Domingo EL JUEGO DEL MIEDO 6 (S/D 3:30) 5:35, 7:40, 9:45 IDENTIDAD SUSTITUTA (ENG.) (S/D 3:10) 5:20, 7:30, 9:40 DESTINO FINAL 4 (VERSION 3D) (S/D 3:00) 5:15, 7:30, 9:45 ALOCADA OBSESION (ENG.) (S/D 3:00) 5:10, 7:20, 9:30 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (S/D 3:20),5:50, 8:20 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT TODOS LOS DIAS 4:45, 7:05, 9:35 DESTINO FINAL 4 (ENG.) (S/D 4:10) 6:10, 8:10, 10:15 IDENTIDAD SUSTITUTA (S/D 3:10) 5:20, 7:30, 9:40 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (S/D 4:45),7:10, 9:35 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (S/D 3:20),5:55, 8:20 EL JUEGO DEL MIEDO 6 (S/D 3:25) 5:30, 7:35, 9:40 BASTARDOS SIN GLORIA (ENG) (S/D 3:00) 6:05, 9:10 ALOCADA OBSESION (ENG.) (S/D 3:00) 5:10, 7:20, 9:30 DESTINO FINAL 4 (ENG.) (S/D 4:10) 6:10, 8:10, 10:15 DESTINO FINAL 4 (VERSION 3D) (S/D 3:00) 5:15, 7:25, 9:40

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

[R/16] [S/R] [S/R] [R/18] [R/18] [R/16] [R/18] [R/18]

Hollywood Plaza

Cinema Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

DESTINO FINAL 4 (ENG.) (S/D 4:10) 6:10, 8:10, 10:15 DESTINO FINAL 4 (VERSION 3D) TODOS LOS DIAS 5:10, 7:20, 9:35 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (S/D 4:40),7:05, 9:30 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT TODOS LOS DIAS 6:05, 8:20 EL JUEGO DEL MIEDO 6 (S/D 5:25) 7:35, 9:40 IDENTIDAD SUSTITUTA TODOS LOS DIAS 5:10, 7:15, 9:30 ALOCADA OBSESION (ENG.) (S/ D 5:00) 7:15, 9:25

DESTINO FINAL 4 (ENG.) (S/D 5:35) 7:35, 9:35, MARIDO POR ACCIDENTE (S/D 5:20) 7:30, 9:35 PEQUEÑOS INVASORES (ESP) (S/D 5:10), 7:10, 9:10 FUERZA G (S/D 5:00), 7:05, 9:15 LA MALDICION DE LAS HERMANAS (S/D 5:35), 7:35, 9:35 EL JUEGO DEL MIEDO 6 (ENG.) (S/D 5:25) 7:30, 9:35 IDENTIDAD SUSTITUTA (ENG.) (S/D 5:10) 7:15, 9:30 DIABOLICA TENTACION (SUSPENSO) (S/D 4:50) 7:10, 9:30

[R/18] [R/16] [R/18] [R/16] [S/R] [S/R] [R/18]

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

[S/R] [S/R] [R/16] [R/16] [R/18] [R/14] [S/R] [R/18]

Hollywood Island

Acrópolis SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (S/D 4:35),7:00, 9:25 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT TODOS LOS DIAS 6:05, 8:15 ALOCADA OBSESION (ENG.) (S/D 5:00) 7:15, 9:25 IDENTIDAD SUSTITUTA TODOS LOS DIAS 5:10, 7:15, 9:30 EL JUEGO DEL MIEDO 6 (S/D 5:25) 7:30, 9:35 MARIDO POR ACCIDENTE (S/D 5:20) 7:30, 9:35 PEQUEÑOS INVASORES (ESP) (S/D 5:10), 7:10, 9:10 DESTINO FINAL 4 (ENG.) (S/D 5:35) 7:35, 9:35

[R/18] [R/18] [S/R] [S/R] [R/18] [R/16] [R/16]

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

LA MALDICION DE LAS HERMANAS (S/D 5:35), 7:35, 9:35 BASTARDOS SIN GLORIA (ENG) TODOS LOS DIAS 6:00, 9:00 LA HUERFANA (ORPHAN) (S/D 4:20), 6:50, 9:25 DESTINO FINAL 4 (ENG.) (S/D 5:35) 7:35, 9:35, DIABOLICA TENTACION (SUSPENSO) (S/D 4:40) 7:05, 9:25 TE AMARE POR SIEMPRE (ENG.) (S/D 4:25) 7:00, 9:25

[R/18] [R/14] [S/R] [S/R] [R/18] [R/18] [R/16] [R/18] [R/18] [R/18] [R/18] [R/18] [R/18] [R/14]

Malecón Center Cinemas SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

ALOCADA OBSESION J/V/S/D/L.- 5:20, 7.20, 9:20.- (M/MI.- 7:20, 9:20) [R/16] EL JUEGO DEL MIEDO VI J/V/S/D/L.- 5:35, 7:35, 9:35.- (M/MI.- 7:35, 9:35) [R/18] DESTINO FINAL 4 J/V/S/D/L.- 5:30, 7:30, 9:30 .- (M/MI.- 7:30, 9:30). [R/18] MICHAEL JACKSON: THIS IS IT J/V/S/D/L,. 5:00, 7:15, 9:30.- (M/MI.- 7:15) [S/R] IDENTIDAD SUSTITUIDA J/V/S/D/L,. 5:25, 7:25, 9:25.- (M/MI. 7:25, 9:25) [R/16]

Palacio del Cine Bella Vista Mall SALA 1 SALA 2

DESTINO FINAL 4 J/V.- 6:30, 8:30, 10:30.- (S/DL.- 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) [R/18] JULIE AND JULIA J/V.- 6:05, 8:20.- (S/D/L.- 4:00, 6:05, 8:20) [R/16]

SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6

EL JUEGO DEL MIEDO VI J/V/S/D/L.- 10:30.- UNICAMENTE [R/18] IDENTIDAD SUSTITUIDA J/V.- 6:25, 8:25, 10:25.- (S/D/L.- 4:25, 6:25, 8:25) [R/16] MICHAEL JACKSON: THIS IS IT J/V. 6:00, 8:15, 10:30. (S/D/L. 4:00, 6:00) [S/R] ALOCADA OBSESION J/V. 6:20, 8:20, 10:20. (S/D/L.- 4:20, 6:20, 8:20, 10:20) [R/16] TINKERBELL Y EL TESORO PERDIDO- S/D/L. 4:15. UNICAMENTE [S/R] DESTINO FINAL 4” J/V/S/D/L. 6:35, 8:35, 10:35. M/MI. 6:35, 8:35 [R/18]

Palacio del Cine Av. Venezuela SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

BASTARDOS SIN GLORIA 7:00, 9:45.- TODOS LOS DIAS [R/18] JULIE AND JULIA J/V/S/D/L.- 5:05, 7:20, 9:35- (M/MI.- 7:20, 9:35) [R/14] LA MALDICION DE LAS HERMANAS J/V/S/D/L. 5:35, 7:35, 9:35. (M/MI. 7:35) [R/18] EL JUEGO DEL MIEDO VI J/V/S/D/L.- 5:40, 7:40, 9:40.- (M/MI.- 7:40, 9:40) [R/18] TENTACION DIABOLICA J/V/S/D/L.- 5:15, 7:30, 9:45.- (M/MI.- 7:30, 9:45) [R/18] MICHAEL JACKSON: THIS IS IT J/V/S/D/L.- 5:00, 7;15, 9:30- (M/MI.- 7:15)[S/R] DESTINO FINAL 4 J/V/S/D/L.- 5:30, 7:30, 9:30 .- (M/MI.- 7:30, 9:30) [R/18] IDENTIDAD SUSTITUIDA J/V/S/D/L,. 5:25, 7:25, 9:25.- (M/MI. 7:25, 9:25) [R/16]

La Romana La Marina SALA 1 SALA 2 SALA 3

IDENTIDAD SUSTITUTA (S/D 5:30), 7:30, 9:30 JULIE AND JULIA (S/D 4:30) 7:00, 9:20 ESTOMAGO (S/D 4:40), 7:00, 9:10

[N/A] [R/16] [R/18]

Bávaro Palacio Del Cine (Palma Real) SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3

LOS 4 FANTASTICOS 2 V/S/D/L.- 5:00.- UNICAMENTE. BASTARDOS SIN GLORIA 7:00, 9:45.- TODOS LOS DIAS DESTINO FINAL 4 7:30, 9:30 .- (V/S/D/L.- 5:30.-7:30, 9:30) MICHAEL JACKSON: THIS IS IT 7;15, 9:30- (V/S/D/L.- 5:00, 7:15, 9:30)

[S/R] [R/18] [R/18] [S/R]

Santiago Cinemacentro Cibao SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

BASTARDOS SIN GLORIA (ENG) TODOS LOS DIAS 6:05, 9:10 DIABOLICA TENTACION (ENG) (S/D 3:00,5:05) 7:20, 9:35 TERROR EN LA ANTARTIDA (ENG.) (S/D 4:40) 7:10, 9:30 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (S/D 4:45),7:10, 9:35 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT (ENG.) (S/D 3:20),5:55, 8:20 ALOCADA OBSESION (ENG) (S/D 3:00, 5:10) 7:20, 9:30 IDENTIDAD SUSTITUTA (S/D 3:10, 5:20), 7:25, 9:35

[R/18] [R/18] [R/14] [N/A] [N/A] [R/16] [N/A]

Sábado 7 de noviembre de 2009

DiarioLibre.

Fin de Semana REDACCIÓN

SANTO DOMINGO. A partir del lu-

El estilo tiene un nombre Carolina Herrera enamora, no sólo por sus diseños, en DM09 ENTREVISTA

nes, circula mujer única con una portada exclusiva. Carolina Herrera deslumbró en su participación en Dominicana Moda y no sólo fueron los diseños que presentó -colección Primavera Verano 2009- en pasarela. Fue la sencillez, la profesionalidad, el entusiasmo y la exigente búsqueda de la perfección en su show, los que terminaron por lograr que el público dominicano se rindiera a sus pies. En su entrevista exclusiva a una revista dominicana Carolina Herrera habla de su profesión y su estado creativo con una sencillez que no oculta su profunda autoexigencia. Dominicana Moda acaparó la atención en octubre, en esta edición mujer única te muestra lo mejor de cada participante. La moda dominicana está evolucionando ante nuestros ojos y no hay que perderse un guiño. mujer única, en su edición de noviembre, se detiene a mirar el cielo. El arquitecto Emilio José Brea (apasionado observador de estrellas) se despide del Año Internacional de la Astronomía con un artículo sobre el Cielo que nos mira. George Clooney sigue cumpliendo años pero mantiene la adoración de millones de fans. En esta entrevista habla de su próximo estreno y de su momento personal. Verse bien Los beneficios de los productos cítricos se sienten en la piel. Aprende qué comer y cuándo para que tu belleza se potencie.

ESPECIALES

¿Aficionada a Internet? Te damos las mejores direcciones para encontrar, en el fin del mundo si es preciso, el producto que buscas.

DM09

Estar bien ¿Quién gana más? mujer única analiza los sectores y empleos mejor pagados en el mercado laboral actual. Y si eres free lance... ¡ten cuidado con los impuestos! Analizamos los problemas que los autónomos están enfrentando con sus impuestos cuando tienen una iguala, además de su trabajo fijo. Vivir bien Ya entró diciembre, por lo menos a efectos de preparativos. Un repaso a las mejores opciones para decorar tu casa con las más actuales tendencias. La vida al aire libre tiene su hueco, y te mostramos cómo y dónde pueden tus hijos empezar a practicar el surf, el deporte de moda. Además, repasamos los esfuerzos que se están haciendo para salvar a los gavilanes. En Cocina... recetas de los mejores chef, utensilios de vanguardia, consejos de nutrición, cocina sana, cocina ligth, el mundo de los vinos. Nuestros columnistas, Bingene Armenteros habla de Arte, Soraya Lara de Economía para mujeres, César Perelló de Finanzas Personales, Thomas Sartori del Perfume del vino, Himilce Tejada da su particular visión del mundo de los fogones, Mariana Ramírez nos revela detalles de la mujer dominicana, Ana Luna Espaillat analiza el mundo de las relaciones personales.

Magaly Tiburcio

MUJER UNICA PREMIA EL TALENTO DOMINICANO Gutiérrez/Marcano y Magaly Tiburcio fueron los ganadores del premio que mujer única concede a la mejor colección presentada en Dominicana Moda. Ellos mostrarán el talento de los creadores dominicanos en la Semana de la Moda de Panamá. 20 suscriptoras de mujer única fueron invitadas y agasajadas en el desfile de Gutiérrez Marcano.

PROMOS MESA DE NAVIDAD Americana Departamentos y mujer única compartirán con suscriptoras de la revista una tarde para aprender técnicas de decoración para tener la mesa soñada esta Navidad.

FIGURELLA Dos suscriptoras serán obsequiadas con un tratamiento de 20 sesiones en Figurella.

GutiérrezMarcano

VIPCLINIC Una suscriptora ganará un tratamiento en VIP Láser Clinic de depilación láser axilar y microdermoabrasión.

NOVIAS GEORGE CLOONEY

25 DE NOVIEMBRE

CREACIONES

El actor norteamericano habla en exclusiva para mujer única desde Los Ángeles. El soltero más codiciado de Hollywood reflexiona sobre su carrera cinematográfica y no tiene inconvenientes en revelar detalles de su vida sentimental. Definitivamente, atraviesa un momento dorado.

¿Qué debes hacer si en tu entorno hay un caso de violencia? ¿Tienes una amiga, vecina o hermana que sufre violencia en su vida familiar? ¿Cuál debe ser tu reacción? mujer única se lo ha preguntado directamente a los especialistas. !No hay que ser una víctima para enfrentar la violencia intrafamiliar.!

¿Te gustan las manualidades? La Sirena te ofrece la oportunidad de hacer paso a paso los adornos para tu casa. Arreglos sencillos, pero muy pensados, para que pases un buen rato integrando a tu familia en la realización de la decoración navideña. ¡Manos a la obra!

¡SUSCRÍBETE YA! LLAMA AL

Novias de mujer única ofrece a sus suscriptoras dos magníficas oportunidades: un crucero de Norwegian Sun por el Caribe occidental y para llegar regia al día de tu boda, un tratamiento en VIP Láser Clinic.

CLUBDECOCINA El taller de noviembre se celebrará con propuestas que ofrecerá el super Pola. Además, las ganadoras del Desafío Culinario obtendrán Bonos Multicentro.

809-476-1814 EXT. 3346 Y EN SANTIAGO AL 809-276-4278

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Fin de Semana

Llongueras lanza sus nuevos servicios de temporada

NELSON SOSA

El San Judas Tadeo es distinguido

NELSON SOSA

YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. El Centro

de belleza Llongueras de Santo Domingo realizó un encuentro para anunciar sus nuevos servicios para esta temporada, la oferta viene complementada con los conocimientos del estilista internacional Marc Belmonte, quien se incorpora a la firma Llongueras de forma permanente. Según explica Patricia Del Río, co-propietaria del centro de belleza, Belmonte será el responsable de un nuevo departamento de Asesorías de Imagen Integrales y del servicio de Personal Shopper que ofrecerá en exclusiva para la República Dominicana. Los servicios ya están disponibles en sus instalaciones, ubicado en la paseo de los Locutores. Algunos de las asesorías que el profesional estará ofreciendo son: asesorías de imagen, personal shopper, fondos de armario, asesoría en preluciría y cambio de imagen, asesoría de imagen Integral y asesoría

Patricia Del Río, Marc Belmonte y Regina Del Río.

Georgina de Calzada, Miguel Calzada, Larissa de Basilis y Guillermo Basilis.

de imagen y protocolo para directivos de empresas. Después de dar los deta-

lles, Belmonte compartió con sus invitados asistente al evento.

SANTO DOMINGO. El Colegio San Judas Tadeo fue galardonado como la Mejor Institución en Naciones Unidas, entremásde100entidadeseducativas participantes, tanto a nivel nacional como internacional, por su excelente desempeño entre las Comisiones de la ONU y Encuentro Cultural, en el marco de la ConferenciaInternacionalde Las Américas (CILA 2009). Unos 38 estudiantes desde séptimo grado de educación básica hasta cuarto curso de educación media, participaron en esta convención que se efectuó en Punta Cana, la República Dominicana. Los jóvenes del San Judas Tadeo realizaron una óptima representación de países como Rusia, Colombia, República Centroafricana, Perú, Brasil, Pakistán y Arabia Saudita, siendo condecorados en todos los cónclaves realizados.

Jochy Campusano, Marlene Mendiete y Gabriel Alma.

Ocho tonos en lo nuevo de Covergirl YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. Las insta-

laciones de Multicentro La Sirena fueron las escogidas para que representantes de la marca Convergirl presentará su nueva base antiedad con tecnología Olay Simply Ageless. Durante el lanzamiento, el maquillista Jochy Campusano realizó demostraciones con algunas de las asistentes. Una de sus ejecutivas principales, Marlene Men-

diete, aprovechó la ocasión para ofrecerles al público las bondades con las que cuenta el nuevo producto resaltando que, “es una base en crema con amplia cobertura que posee ceras especialmente seleccionadas para derretirse con la temperatura de la piel permitiendo que el producto se deslice sin tener la necesidad de restregarse. Son ocho los tonos en que se encuentra disponible la base.

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Fin de Semana

Matt Baughn, Eugenio Macouzet, Ramón Prieto y Germán Rojas.

Se firma un acuerdo a favor del lujo y el confort SD. Con el objetivo de ofrecer a sus propietarios la mejor oferta en cuanto a hospedaje en propiedades de lujo, el proyecto inmobiliario turístico El Portillo Beach Club & Spa, firmó un acuerdo con el programa de intercambio de residencias, The Registry

Collection. Durante la firma, ejecutivos de ambas empresas, acompañados de un exclusivo círculo de propietarios, ofrecieron los detalles sobre la sociedad. “Hoy, la oferta de El Portillo Beach Club & SPA sobrepasa a Las Terrenas y

llega a todo el mundo... Con esta nueva alianza con The Registry Collection, reforzamos la exclusividad de nuestro proyecto, dándole acceso a todos nuestros propietarios a las más exclusivas propiedades“, comentó Ramón Prieto, presidente de El Portillo.

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Fin de Semana

Adme celebra XI Gran Encuentro Empresarial

Selección de las “Chicas Cirsa 2009” FUENTE EXTERNA

SD. La Asociación Domini-

SANTO DOMINGO. La em-

cana de Mujeres Empresarias (Adme) celebró recientemente su XI Gran Encuentro Empresarial, este año con el tema “Las redes Empresariales y Asociatividad”. Este es el evento institucional más importante que realiza Adme anualmente, siempre con temas económicos latentes y de alta trascendencia para el empresariado que compone la asociación. Mayra Holguín, actual presidenta, dijo que la RD es un país con desventajas en el ámbito económico, dada la naturaleza de sus empresas, estamos obligados a unirnos para fortalecernos, “Juntos somos más fuertes”. Agrego que esta directiva está enfocada en la capacitación, en activar el espíritu empresarial de una manera más efectiva y eficiente, “Tenemos retos importantes, vamos asumirlos con sabiduría, para convertir las crisis en oportunidades”.

presa multinacional española Cirsa Business Corporation S.A., que dirige los Casinos Hispaniola, Majestic y Lina en Santo Domingo, organizó el evento para escoger las cinco chicas que representarán la imagen publicitaria y promocional de sus casinos.

Togarma Rodríguez , Mayra Holguín, Teresita Peña y Margarita Mendoza.

Alby Crespo, Ana Angélica Moreno, Ximena Ramírez y Ruth Miriam Cohn.

S. Díaz, Marcela Gaviria, W. Ramírez y Angélica Lalondriz.

Las participantes fueron recibidas en las instalaciones del Casino en donde

desfilaron para la apreciación de todos los presentes.

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. Los Filis de Filadelfia ejecutaron ayer la opción sobre el lanzador Cliff Lee por US$9 millones para 2010.

¡Vaya perla! Daddy Yankee, “El Cangri”, le sacó al desfile de los campeones el mejor provecho: “Estoy aquí porque nací con el corazón yanqui”, voceó a todo pulmón.

El Espía Las bailarinas venezolanas de los Leones del Escogido, le tienen preparado el regalo del 102 aniversario a los Tigres del Licey y su presidente José Manuel Busto, con un montaje de un baile

DEPORTES

especial el cual repetirán en varios innings del “reggaetón” PEPE...PEPE...PEPE. ¿Y qué harán las bailarinas del Licey? Los calieses haitianos ya les informaron y preparan la respuesta.

Licey celebra hoy 102 aniversario La directiva del club Atlético Licey tiene una serie de festejos con motivo de su 102 aniversario. Como regalo a los fanáticos los bleachers serán gratis y además 100 preferencias. Habrá un festival musical.

Tigres del Licey blanquearon 3 por 0 a las Águilas Cibaeñas Jorge Sosa se acreditó la victoria y Oneli Pérez, juego salvado MARTÍN CASTRO

ÁGUILAS LICEY

0 3

MARIO A. RODRÍGUEZ

Tremendo el desfile de la victoria de los Yanquis.

Los Yanquis ponen a temblar a New York NUEVA YORK. La multitud

aclamó, las campanas de las iglesias repicaron y una lluvia de confetti cayó sobre Broadway ayer en el festejo de los Yanquis de su 27mo título de la Serie Mundial con un desfile por el llamado “Cañón de los Héroes”. Los jugadores, junto con algunas celebridades y ex integrantes de los Yanquis, disfrutaron al máximo su recorrido por el distrito financiero de Manhattan en plataformas y autobuses descapotados. Miles de personas abarrotaron las aceras en la ruta de tres cuartos de milla cerca de Wall Street. “¡Me encanta!”, exclamó John Freeman, un obrero de limpieza de la ciudad

mientras recogía confetti y rollos de papel lanzados desde los rascacielos. Familias enteras faltaron al trabajo o a la escuela para acudir. Los jugadores grabaron la celebración con sus cámaras mientras avanzaban hasta el ayuntamiento, donde el alcalde Michael Bloomberg le entregó al equipo las llaves de la ciudad. El torpedero y capitán Derek Jeter llevaba el trofeo y lo levantó alto mientras la gente gritaba y la canción “We are de Champions” (Somos los campeones) sonaba en los altavoces. “Había pasado mucho tiempo, ¿verdad?”, le dijo al público, en referencia al título anterior que los Yanquis ganaron en 2000.

SANTO DOMINGO. El domi-

nicano Jorge Sosa lanzó cinco entradas y dos tercios sin tropiezos, y los debutantes Emilio Bonifacio y Juan Miranda fueron claves a la ofensiva, en el triunfo anoche de los Tigres del Licey sobre las Águilas Cibaeñas, con blanqueada de 3-0 en el Quisqueya. Ahora los Tigres, que hoy cumplen 102 años, tienen tres triunfos y una derrota en su serie particular frente a las Águilas, al tiempo que juegan para .500 en su sede, con cuatro victorias e igual número de fracasos. Sosa, mezclando muy bien rectas, curvas y sliders, maniató los bates aguiluchos, a los que sólo permitió cuatro aislados hits para acreditarse la victoria. Los campeones nacionales también contaron con el buen relevo de Eduardo de la Cruz, Sammy Gervacio, Yhency Brazobán y Oneli Pérez, que se acreditó el salvamento. A nivel ofensivo, Emilio Bonifacio disparó tres hits, anotó una carrera y se robó una base, mientras Juan Miranda pegó doble y sencillo y remolcó la primera carrera de los bengaleses. El Licey también contó con el buen bateo de Willy Aybar que disparó sencillo, doble, anotó una y remolcó otra, mientras Ti-

Emilio Bonifacio, que debutó bateando de 4-3, se estafa la segunda en el tercero.

moniel Pérez, además de jugar buena defensa, empujó una carrera con sencillo en el cuarto. Las Águilas, que continúan resbalando, utilizaron en el montículo los servicios de José Lima, que aunque lanzó bien, perdió; Jeff Kennard, Paulino Reynoso, Wilkin Arias y Ramón Agüero. Su mejor bateador fue Héctor Luna, que disparó dos hits. Cómo anotaron Primer inning de los Tigres del Licey: José Lima está en el montículo por las Águilas Cibaeñas; Emilio Bonifacio, debutando, dispara hit por el left field; Anderson Hernández, también debutando, falla con elevado al center field; Wi-

lly Aybar entrega el segundo out con rodado sin asistencia a la primera, Bonifacio pasa a la segunda. Otro debutante, Juan Miranda, empuja a Bonifacio desde segundo con hit al centro, el propio Miranda sigue para segunda y es sorprendido vía 813 para cerrar. Águilas 0, Licey 1. Cuarto inning de los Tigres del Licey: José Lima continúa lanzando por las Águilas Cibaeñas. Willy Aybar conecta línea de hit al left field, Juan Miranda lo imita por el prado derecho, Ian Desmond batea rodado por tercera, fácil para doble play, pero a Tony Abreu se le enreda la pelota y sólo fuerzan a a Miranda en segunda. Timo Pérez empuja a Aybar desde tercera con incogi-

ble al left field; Wilkin Ramírez entrega el segundo out con elevado al prado izquierdo y Blake Dewitt cierra de segunda a primera. Águilas 0, Licey 2. Séptimo de los Tigres del Licey: Lanza Jeff Kennard por las Águilas. Wilkin Arias falla con elevado al center, Blake Dewitt conecta línea de hit al centro, Matt Thupman lo imita por la misma vía; entra a lanzar Paulino Reynoso; Emilio Bonifacio se poncha; Anderson Hernández, boleto y se llenan las bases. Willy Aybar también negocia transferencia y anota forzado Blake Dewitt desde tercera; entra a lanzar Wilkin Arias quien poncha a Juan Miranda para cerrar. Final: Águilas 0, Licey 3.

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Deportes

Leones vencen Estrellas ESCOGIDO ESTRELLAS

6 3

AQUILINO R. BÁEZ

SAN PEDRO DE MACORÍS. Co-

nor Jackson bateó sencillo impulsador de dos carreras en el séptimo, en la victoria seis a tres de los Leones del Escogido sobre las Estrellas Orientales, en la continuación del torneo de béisbol invernal hermanos Rojas Alou. La victoria mantiene a los escarlatas en la segunda posición de la justa con marca de 10-6, a un juego completo de los Toros del Este, que lideran la justa. Fue la segunda derrota seguida de las Estrellas y su número cuatro en el parque Tetelo Vargas de San Pedro de Macorís. Ganó Elizardo Ramírez (2-0) y perdió Roberto Girón (1-2), ambos actuando como relevistas. Los Leones aprovecharon el descontrol del pitcheo de los paquidermos para marcar cuatro vueltas en el séptimo, cuando ligaron tres transferencia con un golpeado y dos sencillos. El triunfo de los rojos iguala la serie particular a dos por bando.

Conor Jackson empujó dos con el sencillo de la victoria roja

Así anotaron Estrellas en el 1ro: Lanza Edward Valdez. Eugenio Vélez, sencillo, se roba segunda, doble impulsador de Yasser Gómez, sacrificio de Pablo Ozuna, hit impulsador de Juan Richardson, fallan Fernando Tatis y Robinson Díaz. Escogido 0, Estrellas 2. Escogido en el 4to: Lanza Francisco Rosario: Erick John abre con jonron de pierna, sencillo de Alexander Valdez, se roba segunda, fallan Brennan Boesch y Conor Jackson, sencillo impulsador de Willie Otáñez, falla Diory Hernández con fly. Escogido 2, Estrellas 2. Estrellas en el 4to: Ponche

a Fernando Tatis, doble de Robinson Díaz, fly de Brayan Mairon, doble impulsador de Jovanny Rosario, y es out en segunda. Escogido 2, Estrellas 3. Estrellas en el 7mo: Lanza Roberto Girón desde el inning anterior: transferencia a Diory Hernández, sencillo de Alex Ávila, lanza Kelvin Jiménez, base a Argenis Reyes, lanza Walter Tejada, transferencia a Víctor Méndez, que bateó por Jamie Hoffmann, anota Hernández, John para force out, anota Ávila, ponche a Valdez, golpean a Boesch, sencillo que impulsa dos de Conor Jackson, f ly de Willie Otáñez. Final: Escogido 6, Estrellas 3.

Manny decide quedarse con los Dodgers LOS ANGELES. El jardinero dominicano Manny Ramírez notificó a los Dodgers ayer que ejercería su opción por US$20 millones y volverá al equipo en el 2010, confirmó su agente, Scott Boras. En marzo, Ramírez firmó un contrato por US$25 millones garantizados en 2009 y una opción para el 2010. Manny tenía hasta martes para notificar al club. Boras señaló que el factor más importante que Manny tomó en cuenta para su decisión de quedarse con los Dodgers es que se sentía cómodo jugando en Los Angeles, a pesar de que él le había dicho a algunos compañeros de equipo que la rutina diaria de jugar a la defensa, se estaba cobrando en su cuerpo a los 37 años, y que se sentía tentado para explorar equipos que pudieran estar interesados en él como bateador designado. El gerente general de los Dodgers, Ned Colletti, dijo que él esperaba que Ramírez volviera en 2010 más con la fuerza ofensiva que mostró cuando su adquisición en el 2008.

POSICIONES SERIE REGULAR EQUIPOS Azucareros Escogido Licey Estrellas Águilas Gigantes

RÉCORD RUTACASAULT-10 G-P .AVE DIF. G-P 11-5 .688 4-3 10- 6 .625 1.0 6-2 9-7 .563 2.0 5-3 6-10 .375 5.0 3-6 6-10 .375 5.0 3-5 6-10 .400 5.0 0-8

G-P 7-2 4-4 4-4 3-4 3-5 6-2

G-P 7-3 7-3 6-4 4-6 3-7 4-6

RACHA 1-G 1-G 2-G 2-P 1-P 1-P

JUEGOS DE HOY POSIBLES LANZADORES

EQUIPOS Licey Escogido

Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. 7.30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE JE. Rogers (d) 0-0 0.00 0-0 0.00 J. Mateo (d) 1-0 5.00 0-0 0.00

Estadio Julián Javier, S. Fco. Macorís, 7:30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Águilas S. Deduno (d) 0-1 6.75 0-0 0.00 Gigantes F. Castro (z) 0-0 1.80 0-0 0.00 Estadio Tetelo Vargas, S. P. Macorís, 7:30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Toros R. Lugo (d) 0-0 6.00 0-0 0.00 Estrellas R. Liz (d) 0-0 0.00 0-0 0.00

JUEGO DE MAÑANA Toros vs. Licey Estadio Quisqueya, Sto. Domingo, 5:00, p.m. Escogido vs. Águilas Estadio Cibao Santiago, 5:00, p.m. Gigantes vs. Estrellas Estadio Tetelo Vargas, S. P. Macorís, 5:00, p.m.

JUEGOS DEL LUNES

Los Toros no ceden el liderato FUENTE EXTERNA

El tercera base Andy Marte disparó dos jonrones y remolcó tres carreras AZUCAREROS GIGANTES

4 2

SFM. Ayer fue el esperado

debut del torpedero de los Gigantes, Alexi Casilla, pero la noche perteneció a Andy Marte, que jonroneó en un par de ocasiones para liderar la victoria de los Azucareros Toros del Este, 4 carreras por 2, sobre los Gigantes del Cibao. Marte disparó sus aldabazos en el segundo y octavo episodios, además de remolcar la vuelta del empate en el cuarto inning para ser el mejor de los Toros. No fue menos importante la actuación del lanzador de los Azucareros,

Andy Marte hizo valer su posición como quinto bate.

Francisco Abad, que solo permitió un cuadrangular de dos carreras en el primer inning. Ese fue todo el daño que le hicieron los Gigantes, en una labor de cinco episodios en la que ponchó a cuatro bateadores y llegó a sacar de out a ocho hombres al hilo, en

ruta a su primer triunfo del torneo. Los Toros produjeron ocho imparables. Esteban Germán y Ángel Berroa conectaron par de indiscutibles. El relevo de los Toros fue brillante al no ceder anotaciones en los últimos

cuatro capítulos. El cerrador Julio Mañón consiguió el salvado al retirar a los tres bateadores que enfrentó. Las dos carreras de los Gigantes fueron remolcadas por el jonrón de Erick Almonte. Juan Francisco, antes había conectado doble y anotó con el tetrabase. La victoria deja a los Toros en el tope de la tabla de posiciones de la pelota invernal. El lanzador derrotado fue el importado Sam Narrow, quien fue vapuleado con tres anotaciones en tres entradas y un tercio, incluidos siete hits. La derrota mantiene a los Gigantes del Cibao en la parte baja de la tabla de posiciones. Este fin de semana el equipo de San Francisco agotará dos encuentros más en su hogar, donde tiene récord de 6-2.

Escogido vs. Licey Gigantes vs. Águilas Estrellas vs. Toros

LÍDERES BATEO. L. Durango (GC) .438, M. Mayerson (Az) .385, R. Díaz (EO) .370, V. Mercedes (Az) .367, C. Jackson (E) .364, A. Valdez (E) .361, K. Barker (AC) .351, F. Tatis (EO) .349, E. Herrera (AC) .344, (Varios empatados con .333). ANOTADAS. M. Mayerson (Az) 9, J. Arias (E) 9, T. Abreu (AC) 9, C. Jackson (E) 8, N. Pérez (Az) 8 (Varios empatados con 7). EMPUJADAS. J. Francisco (GC) 12, R. Nanita (Az) 11, P. Ozuna (EO) 10, C. Jackson (E) 10, T. Pérez (L) 10 (Varios empatados con 9). HITS. M. Mayerson (Az) 20, K. Barker (AC) 20, T. Pérez (L) 19, B. Castro (L) 19, V. Mercedes (Az) 18, (Varios empatados con 17). DOBLES. R. Díaz (EO) 5, P. Ozuna (EO) 5, F. Tatis (EO) 5, J. Hoffmann (E) 5, R. Díaz (EO) 5, C. Jackson (E) 4, (Varios empatados con 3). TRIPLES. A. Valdez (E) 3, A. Reyes (E) 2, N. Pérez (Az) 2, (Varios empatados con 1). JONRONES. M. Wagcer (GC) 2, B. Boesch (E) 2, M. Gómez (Az) 2, N. Castro (AC) 2, (Varios empatados con 1) ROBADAS. C. Jackson (E) 6, B. Boesch (E) 5, R. Nanita (Az) 5, L. Durango (GC) 5, B. Castro (L) 5, (Varios empatados con 4) J. GANADOS. J. Valdez (L) 3-0, 1000, E. MacLane (EO) 3-0, 1000, T. Stoner (E) 2-0, 1000, J. Valdez (L) 2-0, 1000, D. Herndon (GC) 2-0. EFECTIVIDAD. I. Nova (E) 0.50, T. Stoner (E) 1.13, W. Wright (Az) 1.15, J. Halama (AC) 1.50, F. Abad (Az) 1.80, E. MacLane (EO) 1.96. PONCHES. W. Wright (Az) 20, E. Maclane (EO) 19, T. Stoner (E) 15, S. Deduno (AC) 15, J. Capellán (GC) 15. I. Nova (E) 13, M. Desalvo (Az) 13, F. Castro (GC) 12. SALVAMENTOS. J. Mañón (Az) 6, O. Pérez (L) 5, Z. Segovia (E) 3, D. Veras (GC) 2, L. Valdez (Az) 2, (A. Báez).

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Deportes

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Lo que sabemos es una gota de agua; lo que ignoramos es el océano”. Isaac Newton.

Pedro, decisión personal Pedirle a un jugador de béisbol que se retire es un atrevimiento, ya que cada quien es dueño de sus actos y de su vida. Siempre he dicho que un beisbolista debe retirarse cuando esté bien y no cuando esté destruido. Que debe colgar los spikes cuando su nivel de juego este bajando, cuando la edad y el esfuerzo físico se conviertan en un aliado del Bengué y el Ice Hot. El beisbolista debe retirarse como lo hizo Mike Mussina, en un momento donde los abucheos no suplanten los aplausos. Luego de caer el telón de la Serie Mundial, Pedro Martínez, con 38 años de edad de pelotero, ha dicho que espera lanzar el año que viene con los Filis de Filadelfia. Y esa esperanza nadie puede criticarla, sobre todo a un jugador que en estos momentos tiene su pasaporte visado para la inmortalidad de Cooperstown. Pero como en el béisbol todo pasa, hasta la ciruela pasa, si yo fuese del entorno de Pedro Martínez le recomendara que la gloria como el rayo no caen dos veces en el mismo lugar.

Jugadas raras en béisbol

Las jugadas raras en el béisbol son cosas como el “pan nuestro de cada día”. Esta jugada nunca ha pasado, como es la de batear tres triples y tres sencillos en una misma entrada y no se anota carrera. Otra jugada rara es que un bateador recibe la base por bolas con las bases llenas con dos outs y no se anota carrera. Eso ya pasó en Venezuela hace muchos años en 1949 y podría suceder de diferente manera. Ya hubo en Grandes Ligas, una entrada de cuatro outs, pero no apelaron el cuarto como tercer out y la carrera contó. Pero ésta que llamó mucho la atención, pasó en 1952 en Tacoma, Washington, cuando el paracorto, realizó un triple play sin tener nunca en su poder la pelota. Con las bases llenas y el bateador en conteo de dos strikes y tres bolas, dos corredores salen en corrido y bateo, viene un elevado por los predios del shortstop y el árbitro decreta el infield fly para el primer out; el corredor que estaba en primera, pisa la segunda y se va a tercera, pero rebasa al corredor que regresa a la segunda, para el segundo out y la pelota al caer, le pega a dicho corredor que regresa a segunda, antes de tocar la base y así se completa el tercer out y todos se le acreditan al defensor de la posición seis. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Tim Lincecum

Lincecum, acusado de posesión de drogas SEATTLE. El lanzador Tim

Lincecum, de los Gigantes de San Francisco, fue acusado de cargos menores relacionados con la marihuana que le detectó la policía en una detención de tránsito en su estado natal. El vocero de la Patrulla Estatal de Washington, Steve Schatzel, dijo el jueves que el ganador del Premio Cy Young 2008 y ex astro de la Universidad de Washington, fue detenido el 30 de octubre por exceder el límite de velocidad en la autopista Interestatal cinco en el poblado de Hazel Dell, unos 6,5 kilómetros (cuatro millas) al norte de la frontera de Oregon. Un agente se aproximó al auto Mercedes modelo 2006 de Lincecum y percibió olor de marihuana cuando el pitcher bajó su ventana. Schatzel dijo que Lincecum acató inmediatamente la solicitud de entregar la droga y una pipa de marihuana de la consola del vehículo. La cantidad pesada fue de 3,3 gramos. Schatzel señaló que la policía consideró esa pequeña cantidad como de uso personal y muy por abajo de los 40 gramos que implican un castigo severo. El incidente fue reportado primero por el diario The Columbian de la ciudad de Vancouver en Washington. “No es realmente algo fuera de lo ordinario. Sucede todos los días”, comentó Schatzel sobre la cantidad de marihuana que entregó Lincecum. “Era del tamaño de un dedo pulgar, de un pulgar completo”, agregó. Lincecum podría enfrentar multas potenciales.

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Deportes

Beltré y Delgado fichan a la agencia libre de GL

ARCHIVO

Otros que serán libres: Plácido Polanco, primera base de Detroit y Ronnie Belliard, Dodgers Un día como hoy en béisbol 1963: El receptor Elston Howard, de los Yanquis de

Carlos Gómez NUEVA YORK. Los boricuas

Carlos Gómez, cambiado a Milwaukee por J.J. Hardy MINNEAPOLIS. Los Cervece-

ros de Milwaukee adquirieron el viernes al jardinero dominicano Carlos Gómez en un canje con los Mellizos de Minnesota. A cambio, Milwaukee envió a Minnesota al torpedero J.J. Hardy. El gerente general de los Cerveceros, Doug Melvin, dijo que fue difícil deshacerse de Hardy, considerado hace poco como una estrella en ascenso, pero quien tuvo una pésima temporada en 2009. “J.J. ha sido una constante para los Cerveceros”, dijo Melvin en un comunicado. “Su profesionalismo y popularidad con nuestros fanáticos y sus compañeros hicieron que fuera una decisión difícil, pero tiene la oportunidad de ir a una gran organización para jugar al nivel del que es capaz”. Hardy bateó .229 con 11 jonrones y 47 remolcadas en 115 partidos en 2009. Se espera que el prospecto venezolano Alcides Escobar sea el campocorto titular de los Cerveceros la próxima temporada. La llegada de Gómez a Milwaukee significa que es poco probable que los Cerveceros renueven el contrato del jardinero central Mike Cameron. Gómez, quien cumple 24 años en diciembre, conectó .229 con tres cuadrangulares y 28 impulsadas en 137 partidos con los Mellizos. Melvin indicó que la velocidad de Gómez aporta una nueva dimensión a la ofensiva de los Cerveceros. “Carlos aporta gran velocidad, atletismo y energía en una posición que teníamos que llenar”, señaló Melvin.

Carlos Delgado e Iván Rodríguez, así como el dominicano Adrián Beltré, figuraron el jueves entre los peloteros que aprovecharon el primer día en que se recibían solicitudes para declararse agentes libres. La lista de jugadores que solicitaron ser agentes libres el jueves incluye 79 nombres, entre los que destacan también el serpentinero John Lackey y el jardinero Matt Holliday. El guardabosque Jason Bay, el serpentinero John Smoltz y el relevista Billy Wagner también tomaron esta opción, lo mismo que el lanzador Jon Garland, después de que los Dodgers

Adrian Beltré entra a la agencia libre.

de Los Angeles rechazaron una opción para volverlo a contratar por US$10 millones. Garland recibirá US$2,5 millones, por la cláusula de rescisión. En vez de volver a ser agente libre, el jardinero venezolano Bobby Abreu accedió a un contrato por US$19 millones y dos años, para permanecer con los Angelinos de Los Angeles. “Me siento verdaderamente feliz aquí con Los

Angeles”, dijo Abreu, entrevistado por teléfono desde Las Vegas. “ Realmente disfruto jugar para ellos y creo que cuando ellos comenzaron a hablar del contrato no tuvimos ningún problema, fue una negociación muy educada. Así que no hubo problema para que yo me quede y vuelva con los Angelinos”. Abreu bateó para .293 con BELTRE 15 jonrones.

New York, se convierte en el primer negro electo como Jugador Más Valioso de la Liga Americana. 1967: El pertorriqueño Orlando -Peruchín- Cepeda es electo a unamidad Jugador Más Valioso de la Liga Nacional. 1979: El relevista Bruce Sutter, quien tuvo una efectividad de 2.23, salvó 37 de 80 victorias de su equipo, y ganó el premio Young de la Liga Nacional con un margen de votos de 72-66 sobre el lanzador Joe Niekro, de los Astros de Houston.

LeBron James, feliz con triunfo de los Yanquis CLEVELAND. El triunfo de los Yanquis de Nueva York, que lograron proclamarse por vigesima séptima vez campeones de la Serie Mundial de béisbol, dejó feliz al alero estrella de los Cleveland Cavaliers, LeBron James. A pesar de haber perdido con su equipo por 8586 el partido de liga antes los Chicago Bulls, James durante la rueda de prensa con los periodistas dijo que estaba muy contento por que su equipo de toda la vida, los Yanquis, habían vuelto a ser campeones. “Me he puesto en comunicación con C.C.Sabathia, Derek Jeter y Alex Rodríguez para felicitarlos por la gran victoria que han conseguido al lograr el vigésimo séptimo título de la Serie Mundial”, declaró.

Webb se queda

Los Tiburones ganan

Los Diamondbacks ejercieron una opción el viernes para renovar el contrato del pitcher Brandon Webb por un año y 8,5 millones de dólares. El derecho realizó apenas una apertura la temporada pasada antes de ser colocado en la lista de lesionados y ser operado del hombro el 4 de agosto. Arizona hubiese tenido que pagarle dos millones de dólares si no activaba la cláusula.

CARACAS. Con una estu-

penda labor del abridor Bobby Livingston, los Tiburones de La Guaira vencieron a los Navegantes por 7-3 y quebraron así la cadena de ocho triunfos del Magallanes, que aún comanda la temporada del béisbol profesional venezolano. Livingston (1-0) trabajó por espacio de cinco entradas y dos tercios, en los que aceptó tres hits y tres carreras.

Seattle seleccionó al pitcher Yusmeiro Petit SEATTLE. Los Marineros de Seattle seleccionaron de la lista de waivers al pitcher venezolano Yusmeiro Petit. El gerente general Jack Zduriencik anunció el jueves el fichaje del derecho de 24 años, quien lanzó 23 partidos la temporada pasada con los Diamondbacks de Arizona. Tuvo marca de 3-10 con 5.82 de efectividad. Petit tiene marca de 10-20 con 5.57 de efectividad en 71 salidas en las mayores, 36 de ellas aperturas. En 2006 lanzó con los Marlins de Florida, y de 200709 con los Diamondbacks.

DiarioLibre.

Sábado 7 de noviembre de 2009

Deportes

Pilotos de NY y CR, en el motocross navideño Johan Mora se enfrentará en un duelo con el dominicano Raynear Mejía SD. Seis pilotos proceden-

tes de Nueva York y Costa Rica llegaron al país para participar en la primera competencia del campeonato navideño Kendall de motocross que se correrá mañana domingo en la pista MX Corocitos, de Corocitos, Jarabacoa. Los pilotos son encabezadosporelganadordelpasado eventorealizadoenlamisma pista, Johan Mora, de Costa Rica, quien en ese entonces

Johan Mora

aprovechó que el campeón dominicano, Raynear Mejía se lesionó en las prácticas. Desde Nueva York ha llegado el Team Racing de

Kiki Balbuena, quien arribó el miércoles al país junto a José Núñez, Esteban Castillo, Juan Carlos Rodríguez y Pedro Pascual, quienes de inmediato hicieron reconocimiento de la pista. Los pilotos de Nueva York son de familias dominicanas que residen en esa urbe y quienes participan con éxito en los eventos de los campeonatos nacionales de motocross de los Estados Unidos. Los visitantes fueron recibidos por el principal organizador de la competencia, Pepe Caba, quien ha ofrecido las facilidades necesarias de transporte, alojamiento y alimentación.

RD logró 31 medallas en el Panam de natación master

FUENTE EXTERNA

Los nadadores criollos lograron 11 preseas de oro, 13 de plata y siete de bronce, en Veracruz, México SD. Un grupo de nadadores

Master de la República Dominicana participó en el III Campeonato Panamericano de Natación Master, celebrado en Veracruz, México, en las instalaciones de la piscina Leyes de la Reforma. La delegación dominicana estuvo compuesta por los nadadores Mercedes Aybar, Anaysa Tejeda, Jaime Sánchez, Piero Bonnarelli, Alex Ovalles, Dimitri Fernández y Carlos Basilis. Con un total de 11 medallas de oro, 13 de plata y

Los dominicanos muestran orgullosos la bandera nacional.

7 de bronce los dominicanos lograron un total de 31 medallas para ocupar los primeros puestos rompiendo un total de 25 records nacionales master. Entre los eventos más importantes para la delegación criolla estuvo el relevo combinado hombre, conformado por Basilis,

Bonnarelly, Fernández y Ovalles, el cual logro la medalla de oro y récord panamericano y nacional. En los 100 metros espalda, Anaysa Tejeda logró la medalla de oro, Jaime Sánchez de la categoría 70-74 oro en los 100 espalda y Mercedes Aybar en los 200 mariposa también conquistó oro.

Fedojudo crea asociación en Santiago Rodríguez

Dt. Deporte Total

Boxeo La ODEPA incluye la división femenina en Panam SD. La Organización Deportiva Panamericana anunció la inclusión del boxeo femenino en el programa de competencias de los Juegos Panamericanos, a partir de la próxima versión, en Guadalajara, México, en el 2011. La decisión fue adoptada acogiendo una petición en ese sentido formulada por la Confederación Americana de Boxeo, que preside el dominicano Bienvenido Solano. El mexicano Mario Vázquez Raña, presidente de la ODEPA, hizo el anuncio ayer en el marco de la Asamblea de la entidad que se lleva a cabo en Guadalajara. Vázquez Raña explicó que la inclusión era en las mismas condiciones en que esta modalidad había sido aceptada en los Juegos Olímpicos del 2012.

Golf Torneo Invitacional en LR

Provincial Día del Deporte en SFM

SANTO DOMINGO. Con motivo de su tercer aniversario la revista Dominican Luxury Villas celebrará hoy sábado su primer “Torneo de Golf Invitacional Amigos y Clientes DLV”. La justa se celebrará en el campo de golf La Estancia, en La Romana. El torneo está pautado para las 8:30 de la mañana y se jugará en la modalidad de Stroke Play (individual). Las categorías participantes son A, B y C con el 100 % de handicap.

SAN FRANCISCO DE MACORÍS. La subsecretaria de

Deportes celebrará el Día Nacional del Deporte con un festival recreativo en el sector ensanche Duarte de esta ciudad. Enmanuel Trinidad Puello, subsecretario de Deportes en el Nordeste, explico que el festival dijo que la actividad esta programada para hoy sábado a las dos de la tarde. Dijo que en el festival recreativo se realizaran actividades de dominó, ajedrez, voleibol, tablero y baloncesto.

SABANETA. En la continuación de la masificación del judo en todo el territorio nacional, la Federación Dominicana de este deporte creo otra asociación provincial, tocándole el turno ahora a Santiago Rodríguez. Anteriormente la Fedojudo había reconocido a las provincias de Monseñor Nouel , María Trinidad Sánchez, Dajabón, La Altagracia , Sánchez Ramírez, Peravia, Ocoa, Elías Piña, Bahoruco, Samaná, Sánchez y Hato Mayor. Celso Vargas, director regional nordeste de la Secretaria de Estado de Deportes, tomó el juramento a los señores Denisson Paulino Almonte Jáquez, Edward Antonio Paulino y Pedro Vicioso como presidente, vicepresidente y secretario de la nueva asociación.

SD y Moca, hoy, en Copa Snickers SANTO DOMINGO. La selec-

ción del Municipio Este de la Asociación de la provincia Santo Domingo busca este sábado colocarse en una cómoda posición cuando se enfrente al onceno de Moca en la segunda jornada de la fase final de la XIV Copa Snickers de Fútbol Infantil que celebra la Escuela Jorge Rolando Bauger. La escuadra de Santo Domingo lidera la ronda finalista con tres puntos, al ser el único equipo que obtuvo victoria en la primera jornada celebrada el pasado sábado cuando goleó 4 por 1 al equipo de Bayaguana en el terreno de la Escuela Bauger.

Sábado 7 de noviembre de 2009 DiarioLibre.

Deportes

Pr. Protagonistas

David Beckham

Casey Stoner

El estelar David Beckham tuvo ingresos por casi 16,5 millones de dólares por contratos personales de patrocinio durante su primera temporada completa con el equipo Galaxy de Los Angeles. Las cuentas más recientes del futbolista inglés demuestran que su valor como figura de mercadeo no se vio afectado por su paso del onceno del Real Madrid a la MLS estadounidense, una liga de menor popularidad que la española.

Casey Stoner logró ayer la vuelta más rápida en las prácticas del Gran Premio de Valencia de Moto GP, la última carrera de la temporada. El australiano cronometró 1 minuto, 32.813 segundos para superar al español Jorge Lorenzo. Otro español, Dani Pedrosa, fue el tercero más veloz y el campeón mundial italiano Valentino Rossi fue cuarto. Stoner busca su tercera victoria consecutiva. Rossi ya aseguró el título mundial.

Chela vuelve a ganar en el Challenger de Medellín

Willy Pumarol Jr., líder en la Copa Simón Bolivar

BOGOTÁ. El jugador argentino Juan Ignacio Chela siguió su marcha triunfal en el Challenger de Medellín y derrotó ayer viernes en dos sets al francés Guillaume Rufin. La confrontación aplazada el pasado jueves por mal tiempo la ganó con marcador de 7-4 (4), 6-4 el ex número 15 en el mundo y primer preclasificado del torneo.

La República Dominicana, con 435 golpes, ocupa el tercer puesto

Ricardo Hocevar El brasileño Ricardo Hocevar, en otro partido pendiente de octavos de final, doblegó 7-5 6-4 al uruguayo Marcel Felder y encarará más tarde a Chela por un boleto a las semifinales. El argentino Martín Alund eliminó 7-5, 4-6, 6-3 al mexicano Santiago González. El torneo se disputa en las canchas de arcilla del Club Campestre de Medellín. AP

BARQUISIMETO. El jovencito

Guillermo Willy Pumarol Jr., representante de la República Dominicana y de la Federación local de golf, se mantiene como líder, cuando han sido jugadas tres de cuatro rondas del importante XIX Clásico de Golf Copa Simón Bolívar, evento que se desarrolla aquí con la participación de los más destacados golfistas de trece naciones. Pumarol Jr. ha sido la sensación del torneo, al extremo de que es el único jugador que ha tirado por debajo de par de la cancha (68) en dos de los tres rounds jugados hasta el momento (68, 73, 68), para totalizar 209 palos, con los cuales se mantiene al frente del certamen, cuya

El equipo dominicano durante el desfile inaugural.

última ronda se efectuará hoy sábado a partir de las 9:30 de la mañana. La misma suerte no ha corrido el otro representante dominicano, el destacado joven Juan Carlos Perelló, quien ocupa el puesto 15 en el aspecto individual, fruto de 76, 75, 75 (226) durante las rondas. Por equipos A nivel de equipos, la se-

lección de Argentina domina apretada mente con un total de 430 palos, cuatro menos que los del Perú, quienes totalizan 434. El tercer puesto es para la República Dominicana con 435, gracias al extraordinario desempeño desempeño de Pumarol Jr. La cuarta posición corresponde a la representación de Inglaterra con un 439, empatada con Brasil (439).

El último libro del Inmortal Historiador Deportivo

Cuqui Córdova Está a la venta en los supermercados, librerías y tiendas de todo el país.

Diario Libre Completo y gratis Completo y gratis

De buena tinta

A Senén le tienen el agua puesta Los médicos cercanos al PRD quierenjugaralasescondidas y cubrirse de los efectos de las recientes elecciones del IDSS, donde ganó el candidato que identificaban con el PLD. RodríguezSandovalnoloha dicho, tampoco lo han señalado, y mucho menos acusado, pero la reacción de los perredeístas no deja dudas. El nuevo presidente de la

Agrupación no pertenece, ni por asomo, al partido blanco. El hecho podría parecer rutinario, puesto que hay elecciones cada cierto tiempo, y ganaunooelotro,ypúblicao calladamenteseleconocemilitancia. El que no es miembro,essimpatizante.Ahorano. Los comicios del Seguro fueron el primer round de una pelea pactada a dos en-

El candidato que aupaba el PLD triunfó en el IDSS tre los médicos del gobierno y de la oposición. Incluso, y es lo importante, los oficialistas están sacando cuenta. Creen que así como se im-

puso Rodríguez Sandoval en el IDSS, lo de Enriquillo Matos en el Colegio será un paseo en coche, pues lo sucedido no fue más que un calentamiento de brazos. Los peledeístas celebran, los perredeístas denuncian, pero no hay dudas de que a Senén Caba le tienen el agua puesta. ¡Qué el triunfalismo no los pierda!

Sábado 7 de noviembre de 2009

Rosca izquierda

ROSCA

¡?

¡Qué cosas..! Estados Unidos Detienen monja borracha NY. Una monja de Nueva

York salió en libertad después de reconocer que se emborrachó mientras estaba en la iglesia, condujo bebida y se estrelló contra un árbol al intentar esquivar a un grupo de niños.

Chile Una maleta para narcos SANTIAGO. Una argentina

de 26 años fue arrestada en el aeropuerto cuando intentaba volar de Chile a España, pues su valija estaba hecha de cocaína. De acuerdo con el reporte policial, su maleta había sido preparada de resina y fibra de vidrio mezcladas con la cocaína. Luego, a través de un proceso químico los traficantes consiguen separar el alcaloide.

Estados Unidos ¡Vaya marioneta! WASHINGTON. Un hombre fue arrestado por exhibir su pene atado con hilos y moverlo como una marioneta. Según la policía, el “titiritero”; Timothy Wayne Martin, de 44 años, “estaba manipulando su pene usando un hilo como si fuera un muñeco”. Al ser detenido se le encontró metanfetaminas y una revista pornográfica.