Issuu on Google+

Farándula

Noticias

Deportes

Salma Hayek dice que fue “ilegal” P12

Comisión Ética investiga a diputados P8

Los Leones ganan “City Champ” P13

AÑO 1. # 450. VIERNES 10 DICIEMBRE 2010

Diario Libre Metro UN DIARIO GRATUITO PARA LOS USUARIOS DEL METRO DE SANTO DOMINGO

Fernández aume la negociación para destrabar Presupuesto 2011 Los senadores alteraron el informe sobre el proyecto para engañar a los diputados SD. El presidente Fernández se

reunió ayer en el Palacio con el titular del Senado, Reinaldo Pared Pérez, el ministro de Hacienda, Vicente Bengoa y varios legisladores, para destra-

bar la discusión por el Presupuesto 2011. Trascendió que los senadores alteraron el informe sobre el proyecto de Presupuesto, y engañaron a los diputados para

colocar una suma de US$50 millones para la construcción de la presa de Monte Grande. Se espera que hoy el ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, y la comisión bicameral

den a conocer la superación del “tranque” originado por la maniobra de los legisladores de la Cámara Alta. El Presupuesto 2011 supera los RD$390 mil millones. P6

RD podría perder el 13% de sus playas MÉXICO. El vicepresidente Rafael Alburquerque advirtió en la cumbre sobre cambio climático en Cancún que, si no se toman medidas, la Hispaniola perderá el 13% de sus costas. P6

SE ACORTA LA SEGUNDA LÍNEA DEL METRO DNCD incauta 80 kilos coca en Caucedo

SD. El ingeniero Diandino Peña, titular de la OPRET, explica que la escasez de fondos por la que atraviesa el Gobierno ha obligado a acortar el trayecto originalmente proyectado para la segunda línea del Metro, que ahora será del Kilómetro 9 de la autopista Duarte hasta el puente de la 17. P2

Gobierno asume alza combustibles

SD. La DNCD incautó en el

Puerto Multimodal Caucedo 80 kilos, se presume de cocaína, en un furgón que llegó a ese muelle en un barco procedente de Puerto Callao, Perú. P8

SD. Pese a que el precio del petróleo aumenta en los mercados internacionales, el Gobierno ha decidido no trasladar esos aumentos a los valores

de los combustibles durante este fin de semana. Con esa medida, el Fisco dejaría de recibir entre RD$120 a RD$125 millones, indicó el

ministro de Industria y Comercio, José Ramón Fadul, que aclaró que la congelación de los precios de combustibles no durará todo diciembre. P4


02 Diario Libre Metro Viernes, 10 de diciembre de 2010

Noticias Transporte La estrechez de recursos obliga al Gobierno a efectuar ese recorte

Línea 2 del Metro será recortada SD. La estrechez de recursos

Contratos

que tiene el gobierno obligó a recortar la línea 2 del Metro de Santo Domingo, que iba inicialmente desde Los Alcarrizos a San Luis, y luego de Los Alcarrizos al puente de la 17. Ahora la obra se hará desde el kilómetro 9 de la autopista Duarte al puente de la 17. La revelación la hizo ayer Diandino Peña, director de la Oficina Para el Reordenamiento de Transporte (Opret), durante la firma de contrato que hizo con Alstom Transporter y el Consorcio Eurodom para la construcción de los vagones y la parte electromecánica de la segunda línea. “Ustedes saben cual es la situación del gobierno, eso nos obligó a nosotros en algún momento a recortar la línea y recortarla en el sentido más beneficioso, y lo que entendemos más beneficioso es conectar la línea uno con la dos con un efecto de trasbordo en la Máximo Gómez”, explicó Peña. Según Peña, para llevar la línea 2 a los niveles actuales de obras civiles (casi un 50%) han tenido que hacer un ejercicio de “superivivencia financiera”, tomando prestado del presupuesto de mantenimiento de la primera línea y endeudándose con los contratistas locales. Sólo a las empresas que dan mantenimiento les deben 650 millones de pesos.

Los contratos firmados con Alstom y Eurodom son por valor de 270 millones de euros, segmentados en €166 millones para el consorcio Eurodom y €104 millones para Alstom. Ese dinero será asumido por el Estado como parte de la deuda pública, ya que las empresas debieron buscar financiamiento en bancos. En lo inmediato, el Estado deberá desembolsar una parte del dinero para que las empresas comiencen a trabajar. Según se detalló en el acto de firma, la francesa Alstom construirá los vagones (15), igual como hizo en la primera línea, mientras el consorcio Eurodom, conformado por Siemens, Thales, CIM/TSO y Sofratesa, suministrará las vías, señalización, la electrificación, sistemas de protección contra incendios, suministros de equipos de taller, entre otros. Peña explicó que Eurodom y Alstom ganaron las licitaciones convocadas para esos fines a mediados de año, pero no reveló las otras que participaron, aunque aseguró que se aplicó la ley. En el presupuesto para 2011, el metro tiene asignado RD$13,000 millones, ocho mil de los cuales son financiamiento externo. De ese presupuesto, el Estado deberá pagar una parte a Alstom y Eurodom.

Diandino Peña explica los avatares de la Línea 2 del Metro.

HACER MAGIA

 Diandino Peña reveló que los aprietos económicos para 2011 continuarán debido a que de los 690 millones de dólares que se necesitan para terminar la línea 2 en 2012, sólo tendrán el próximo año la mitad de los recursos. ¿Cómo lo harán? El funcionario se responde

que “ya tendremos que hacer magia”. Dijo que de los RD$13,000 millones tendrán que sacar para pagarle al Consorcio Eurodom y Alstom y lo que reste se usará en las obras civiles locales. Peña asegura que “no tenemos devuelta, no tenemos marcha atrás”.

No obstante, el funcionario afirma que la línea 1 ha recibido el mantenimiento “como mandan las normas”, ya que las empresas encargadas de esta labor son las mismas que ganaron la licitación para la segunda y han asumido los costos. Debido a la reducción, el precio tope de la obra ha sido establecido en 750 millones de

dólares y el tiempo de construcción en un plazo no mayor de dos años y medio. Esto porque el presidente Leonel Fernández tiene el interés de montarse en el tren en febrero de 2012. Peña detalló que al momento han invertido en la segunda línea US$70 millones, alrededor de un 10% del total estimado.

Justicia Sánchez es acusado de narcotráfico y pedido en extradición

Fijan el 15 petición regidor SANTO DOMINGO. La Suprema Corte de Justicia conocerá el 15 de este mes la solicitud de extradición hacia los Estados Unidos del regidor por La Vega, Pedro Ramón Sánchez, en contra de quien pesan cargos de narcotráfico. La Procuraduría General de la Repú-

blica solicita que se decrete la entrega del edil del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). En contra del regidor pesa un cargo por confabulación para poseer con la intención de distribuir cocaína y otro de posesión de la droga.

El edil fue arrestado por oficiales de la Dirección Nacional de Control de Drogas cuando transitaba por la calle Balilo Gómez. Sobre él pesaba una orden de arresto emitida por la Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia.

Pedro Ramón Sánchez.


Viernes, 10 de diciembre de 2010 Diario Libre Metro

03


04 Diario Libre Metro Viernes, 10 de diciembre de 2010

Aumentos No se trasladarán a la población durante este fin de semana

Gobierno asumirá hoy el alza de precio de los combustibles SD. El precio del petróleo con-

tinúa en alza, sin embargo, el Gobierno no pretende aumentar los precios de los combustibles este fin de semana. En ese sentido, el Ministro de Industria y Comercio, José Ramón Fadul, aseguró que las autoridades asumirán esas alzas y no las transferirán a la población a través de los combustibles para la próxima semana. Al decir del funcionario, con ese compromiso, el gobierno dejaría de recibir entre RD$120 a RD$125 millones. “Aunque el petróleo ha estado subiendo, por lo menos no habrá sobresalto. El gobierno está haciendo el estudio de la factibilidad de asumir las alzas”, sostuvo el funcionario, quien aclaró que la congelación de los precios de los combusti-

Congelan otra vez gasolinas.

bles no será durante todo el mes de diciembre, aunque son los deseos de las autoridades. Productos

Asimismo, Fadul se mostró preocupado porque muchos negocios, aprovechándose de la festividades navideñas, alte-

ran los precios de los productos comestibles en la República Dominicana. Por tal motivo, dijo que espera que para este año no se registren aumentos en los precios de los artículos de la canasta familiar. Fadul también se refirió al posible aumento de 11% a la factura eléctrica durante el mes de diciembre, la cual descartó se traduzca en un incremento de los productos básicos. La pasada semana, la Superintendencia de Electricidad informó que aumentará 11% a la factura energética. La medida está contenida en la resolución 265-2010. Fadul habló con los periodistas en el Palacio Nacional, luego de reunirse con el ministro de la Presidencia, César Pina Toribio. No transcendió lo tratado.

El tiempo Tormentas dispersas Máx. 31 Mín. 19

Sorteos

Diógenes & Boquechivo

LEIDSA (9-12-10) QUINIELA PALÉ 1º 17 2º 07 3º 18 PEGA 3 7 7 8 SUPER PALÉ 17 86 LOTO POOL 05 08 12 15 20 KINO TV 54 61 35 01 39 28 80 24 37 27 69 04 02 46 36 19 11 51 09 60

Diario Libre Metro es una publicación del grupo Omnimedia. Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña. T. 809 476 7200 Director Adriano Miguel Tejada Subdirectora Inés Aizpún Editor Santiago Almada Producción Elius Gómez Ventas Viviana Guzmán


Viernes, 10 de diciembre de 2010 Diario Libre Metro

05

Justicia El oficial acusado de golpear a la sargento es hijo de un general

Endeudamiento

Fiscalía Santiago mantendrá acusación contra oficial PN

CD aprueba préstamo US$100 MM

SANTIAGO. El Ministerio Pú-

SD. La Cámara de Diputados

blico continuará con el proceso judicial contra el teniente coronel de la Policía Manuel de la Cruz, acusado de agredir el pasado domingo a la sargento Mildred Andrea Cepeda en el cuartel del ensanche Espaillat de esta ciudad. La información la ofreció la procuradora fiscal de Santiago, Yenni Berenice Reynoso, quien manifestó que fue apoderada de una denuncia por agresión contra el teniente coronel. Según la denuncia, De la Cruz agredió físicamente a la sargento por ésta negarse a entregar una persona detenida en el referido destacamento. La sargento sufrió fractura de una clavícula y lesiones en el brazo izquierdo. El oficial es hijo del jefe de la Dirección Regional Cibao

Fiscal Yenni Berenice Reinoso.

Central de la Policía con asiento en esta ciudad, general de brigada Juan Ramón de la Cruz Martínez. La fiscal Reinoso confirmó que se le entregó un desistimiento del caso por parte de la sargento Andrea Cepeda, pero aclaró que aunque la sargento

Política Darán a conocer detalles el domingo

Oficializan una alianza entre Mejía y Abinader SD. Los proyectos políticos de

Hipólito Mejía y Luis Abinader, oficializaron ayer el pacto de alianza “Unidad y Triunfo” que firmarán el próximo domingo 12 para ir unidos a la convención interna del PRD, programada para el 6 de marzo del venidero año. “Esta alianza une a dos de las más importantes fuerzas del PRD, la primera que encabeza el ingeniero Mejía, y la tercera que encabeza el licenciado Abinader, conforme a encuestas serias aplicadas tanto a lo interno como a lo externo del PRD”, dijo Bonaparte Gautreaux Piñeiro, que fungió como vocero en una rueda de prensa. Precisó que los demás detalles de la alianza serán dados a conocer por sus actores el próximo domingo a las 10:00 a.m. en un acto a celebrarse en el

Todo listo para el domingo.

Hotel Dominican Fiesta. En el anuncio estuvieron presentes, en representación de Mejía; César Cedeño, Héctor Guzmán y Bonaparte Gautreaux Piñeiro y por Abinader, Tony Peña Guaba y Rafael Santos. También asistieron Rafael Montilla, Ramón Acosta y Fernando Durán, entre otros.

haya renunciado al proceso judicial contra el oficial, el Ministerio Público continuará por ser violencia de género. “El miércoles se nos envió un desistimiento, pero como ustedes sabrán, la violencia de genero es un caso de orden público, es decir que la fiscalía lo sigue independientemente del desistimiento de la víctima, en virtud de lo que establece el Código Procesal Penal”, expresó. Sostuvo que el Código Procesal Penal establece que el Ministerio Público tiene la obligatoriedad de ejercer la acción pública en todas las circunstancias que sean necesarias. Indicó que el hombre que estaba detenido en el destacamento del ensanche Espaillat y que el oficial fue a soltar, también se encuentra bajo investigación por la fiscalía.

aprobó un préstamo suscrito entre el Estado Dominicano y el BID, por US$100 millones para apoyar el programa de protección social en una segunda fase. El préstamo fue sometido por el Ejecutivo y será ejecutado por el Gabinete de Coordinación de Políticas Sociales. La comisión de hacienda de la Cámara de Diputados, que estudió el empréstito, rindió un informe favorable por considerar que impactará de manera positiva en la lucha contra la pobreza, que ejecuta el gabinete social de la Presidencia de la República. El vocero de la bancada perredeísta, Nelson Arroyo criticó la política de endeudamiento del gobierno y dejó en libertad de votar a los diputados de su partido.


06 Diario Libre Metro Viernes, 10 de diciembre de 2010

Legislatura Senadores alteraron el informe

Presupuesto: el “tranque” podría ser superado SD. Los senadores adulteraron el informe sobre el proyecto de Presupuesto para el próximo año y engañaron a los diputados dándoles a firmar un informe diferente al que se había aprobado con la mayoría que establecen los reglamentos de esos organismos, lo que al parecer ha provocado un tranque que impidió la aprobación de la pieza. La adenda enviada por el presidente Fernández al Senado fue utilizada para elaborar un informe que fue sancionado por la mayoría de los miembros de la comisión bicameral, que integran senadores y diputados. Sin embargo, los diputados firmaron el informe y posteriormente se enteraron en la sesión del Senado de que la iniciativa había sido modificada para incluir US$50 millones para la Presa de Monte Grande. Los senadores tienen las dos terceras partes para modificar el proyecto, pero en la Cámara de Diputados es difícil conse-

guir ese porcentaje, necesario para pasar una modificación al proyecto del Presupuesto. El impasse no ha sido superado aún, a pesar de que el Senado convocó a sesión para esta mañana a las 10:00 para conocer la iniciativa. El Senado dejó sobre la mesa el proyecto de Presupuesto 2011, y las adendas sometidas por el Ejecutivo, para consultar al ministro de Hacienda y al presidente Fernández, sobre la modificación.

El Presupuesto del 2011 supera los RD$390 mil millones.

despacho del mandatario. Hoy, a las 9:00 de la mañana, Bengoa y la Comisión Bicameral del Congreso ofrecerán una rueda de Prensa conjunta, en el Ministerio de Hacienda, lo que podría dejar resuelto el tranque y aprobar la pieza.

Reunión con Leonel

Ayer, en el Palacio Nacional se produjo un “corre corre” entre los periodistas, al enterarse de la reunión que sostenían Fernández y el titular del Senado, Reinaldo Pared Pérez, con Vicente Bengoa y otros legisladores, según trascendió. Oficialmente, no se ofreció información a los medios de comunicación, sin embargo, a Pared Pérez se le vio presuroso en los pasillos de la Casa Presidencial y luego se dirió al

PRD y PRSC

El vocero del bloque de diputados del PRSC, Ramón Rogelio Genao, advirtió que sus legisladores no votarán ni contribuirán con su presencia a la aprobación del Presupuesto si no se asignan más recursos para la educación del país. Indicó que su partido no permitirá que aunque existe la posibilidad de asignar más recursos al sector de educación ante el reclamo social del cumpli-

miento de la Ley 66-97, que establece una inversión mínima del Estado del 16% de los gastos totales del Presupuesto o el 4% del PIB, se sigan promoviendo gastos superf luos no prioritario de espalds a los reclamos del pueblo. Nelson Arroyo, vocero de la bancada del PRD, reiteró que no votarán por el Presupuesto, si no se consigna el 4% que establece la Ley de Educación. “Nosotros no estamos de acuerdo ni con el Presupuesto, ni con la adenda que sometió el presidente Leonel Fernández, ya que no se cumple con las leyes especiales, ni con Educación, ni los ayuntamientos, ni la UASD, ni el Congreso y por eso no vamos a votar”, concluyó.

Clima La advertencia la hizo el vicepresidente Alburquerque, en una cumbre celebrada en Cancún

RD podría perder el 13% de sus playas MÉXICO. El vicepresidente de la República, doctor Rafael Alburquerque vaticinó un futuro sombrío e incierto para la Isla Hispaniola que comparten República Dominicana y Haití, luegi de afirmar que si no se ponen en marcha acciones concretas para reducir el calentamiento global, en un tiempo relativamente breve la subida del nivel del mar cubriría el 13 por ciento de la zona costera de la isla como consecuencias de los efectos del Cambio Climático. Puso como ejemplo el indetenible aumento, hasta ahora inexplicable para los científicos, de los niveles de las aguas

Doctor Rafael Alburquerque.

de los lagos Enriquillo y Azuei (en Haití), ubicados en la porción suroeste de la isla, cuyo aumento ha ocupado decenas de miles de tareas de tierra de producción agrícola y ha provocado el desplazamiento de cientos de familias de la referida región. “Es hora de actuar con firmeza y compromiso para adoptar medidas que nos aseguren dar respuesta a los problemas y grandes retos que se derivan del Cambio Climático, y es por ello, que urgimos con vehemencia a los países desarrollados a asumir con responsabilidad histórica e intergeneracional las obligaciones que

nos permitan, a partir del 2011, actuar en el marco de un nuevo y eficiente régimen climático mundial”, destacó Alburquerque. El vicepresidente Rafael Alburquerque habló en esos términos al pronunciar un discurso en el marco de la XVI Cumbre sobre el Cambio Climático que se celebra en esta ciudad de México. La conferencia busca un acuerdo global que permita a todas las naciones del mun-do la reducción de los Gases de Efecto Invernadero, para evitar el calentamiento global, principal causa del Cambio Climático.


Viernes, 10 de diciembre de 2010 Diario Libre Metro

07

Delincuencia Fueron atrapados infraganti cuando violaban una mujer en un autobús

Por caso de la raso matan a 1 y apresan 2 SD. La Policía mató, en un su-

puesto intercambio de disparos, a uno de dos hombres sospechosos de la muerte y violación de la raso de la Fuerza Aérea Darlin María Betances, de 28 años, cuyo cadáver fue encontrado el pasado martes en el Cementerio La Playita, en La Caleta, de Boca Chica. El muerto fue identificado como Franklin Antonio Guzmán, que según informaciones preliminares había violado a otras nueve mujeres y tenía fichas por robos y atracos. Se dijo que el supuesto violador enfrentó a tiros a la patrulla que intentó apresarlo y que desde el miércoles pasado tenía cercada su vivienda, en el sector Monte Adentro, en La Caleta. A Guzmán le fue ocupado un revolver.

La Policía continúa con las investigaciones.

Según el vocero de la Policía Máximo Báez, Guzmán y otro hombre identificado como Robin eran investigados como los principales sospechosos por la muerte de la raso. Por la muerte de la joven, la Policía tenía de-

tenidas a dos personas y busca los vínculos que puedan tener con el caso otros dos hombres detenidos ayer mientras violaban a una mujer en un autobús, según se informó. Michael Miguel Castillo y

Francisco Duval de los Santos fueron detenidos mientras violaban en el asiento trasero del vehículo a una mujer, de 27 años, en los alrededores del Parque Mirador Este. La mujer había declarado que uno de los dos detenidos la obligó a acostarse en el asiento trasero del autobús, Mitsubishi, placa I034422, que se dijo está a nombre de Kelvin Tineo. Según Báez, el vehículo se dirigía hacia el sector Rivera del Caribe, en la Autopista Las Américas, ruta similar a la que hacía la raso para llegar a su casa y del lugar donde fue encontrado su cuerpo, semi desnudo y presentando múltiples golpes. El autobús lo detuvieron porque vieron un perfil sospechoso en el chofer.

Crimen La institución del orden dice que tiene muy buenas pistas de matadores del comerciante

PN tiene retrato hablado de los asesinos SD. La Policía Nacional tiene un retrato hablado de los responsables de la muerte del empresario de Santiago, Juan Francisco Domínguez, asesinado en las primeras horas de la tarde del miércoles en la esquina de las avenidas Winston Churchill con Charles Summer, en esta capital. El vocero policial, Máximo Báez, dijo que la institución cuenta con buenas pistas sobre los responsables del asesinato y que varios equipos de homicidios investigan el caso, tanto

Domínguez fue asesinado.

en la Capital como en el interior del país, para dar con los homicidas. “Según declaraciones ofrecidas por sus familiares éste mantenía un conflicto con un sindicato de transportistas y los investigadores tienen mayores detalles, y están profundizando en esas investigaciones”, dijo Báez. Por el momento no confirmó si se trató de sicarios que ejecutaron la muerte del empresario y ex capitán de la Policía. Reiteró la información de que el ex ca-

pitán había sido víctima hace un par de meses de otro atentado en la carretera Azua Baní, así como que tenía un conflicto con un sindicato, pero se negó a ofrecer nombres hasta tanto se avance con las investigaciones. Domínguez se dedicaba al transporte de mercancías hacía Haití, especialmente guineos verdes. Al momento del asesinato, el empresario viajaba junto a su esposa, Joselyn Noestir, quien salió ilesa.

Homicidio Los detenidos confesaron que mataron al militar porque se resistió a un atraco

Detienen dos asesinaron raso de la FAD SD. La Policía Nacional informó el apresamiento de dos personas en relación con la muerte del raso de la Fuerza Aérea Dominicana (FAD), José Peña Rubio, asesinado en medio de un asalto en la Calle Isabel de Torres, del sector Alto de Cancino.

La información da cuenta de que los detenidos, Geison Alexander Sánchez, de 24 años, y Luylli Rodríguez, de 25, interceptaron al militar en el referido lugar, para despojarle de su motocicleta, una BM, RX100, negra. Los dos detenidos, residentes en Los

Mina, habrían admitido en el interrogatorio que mataron al raso, porque esté se resistió al atraco. El militar recibió un impacto de bala en el costado izquierdo con salida, y trasladado al hospital Darío Contreras, a donde llegó muerto. Peña Rubio es-

taba adscrito al cuartel general de Comando Fuerza Especiales de la FAD, según se informó. El alistado es el segundo caso, en dos días consecutivos, en que son asesinados militares, precedido por la de la también raso Darlin María Betances, asesinado en La Caleta.


08 Diario Libre Metro Viernes, 10 de diciembre de 2010

Diputados Dos legisladores fueron denunciados por golpear a sus parejas

Epidemia

Comisión de Ética investiga

SP se va a la frontera Sur por el cólera

SD. El titular de la Cámara Baja apoderó a la Comisión de Ética investigar las denuncias por violencia doméstica contra los diputados Orlando Espinosa y Rafael Tomás Botello Solimán. El pleno acogió una propuesta de la presidenta de la comisión de Equidad de Género, Magda Rodríguez, que entiende que ese organismo compromete a sus miembros a no ejercer violencia contra sus parejas y a trabajar contra ese mal. Abel Martínez, titular de la Cámara de Diputados, aseguró que ese cuerpo no apoya este tipo de acciones. “No queremos opinar hasta que tengamos los resultados de las investigaciones, pero sí quiero aclarar que cada diputado es responsable de sus hechos particulares y de su vida privada y que deben actuar apegados a la ley”, expresó. Minou Tavárez Mirabal hizo un llamado a los legisladores

Martínez aclaró que los diputados deben actuar según la ley.

para que asistan a la convocatoria que les ha hecho la Procuraduría General de la República y enfrenten la acusación. El diputado Orlando Espinosa no acudió a la sesión ni contestó las llamadas para que diera su versión. Botello Solimán alega que es el acosado por su ex mujer. Negó haberse llevado a su hija sin permiso y dijo que tiene grabaciones donde constaría

que la madre de la menor le autorizó. Dijo que se trata de hacer un daño a su persona y se mostró dispuesto a que lo investigue la Procuraduría y la Comisión de Ética. “El día que yo como hombre agreda a una mujer o una mujer me demuestre que la agredí físicamente, y si me demuestran que me llevé a mi niña sin el permiso, también renuncio como diputado”.

SD. Después de la detección de tres casos de cólera en la localidad de Bánica, el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, envió ayer un equipo de epidemiólogos y salubristas de esa cartera a las provincias fronterizas del sur del país para intensificar las labores de prevención de cólera. Las provincias Elías Piña, Independencia, Pedernales, Bahoruco y San Juan de la Maguana fueron intervenidas y se hizo énfasis en el seguimiento al agua que sirven los acueductos ante la sospecha de que es una fuente transmisora de la bacteria que provoca el cólera. En Elías Piña se confirmaron tres casos de la enfermedad y en San Juan de la Maguana uno, en Santiago, nueve; Santo Domingo, siete; Idependencia, Valverde y La Altagracia uno cada una, que completan 23.

Violencia Doméstica El diputado Espinosa fue emplazado

Se niega a ir a la Procuraduría SD. La Procuraduría General dio plazo hasta el 15 de este mes al diputado Rafael Tomás Botello Solimán para que presente su escrito de defensa, y espera que comparezca Orlando Espinosa a responder por las acusaciones de violencia de género. La información la ofreció la procuradora adjunta Roxanna

Reyes. Manifestó que Espinosa se mostró arrogante y prepotente e intentó agredir al fiscal adjunto Iván Féliz. Ruth María Carvajal Mercado tiene un certificado médico sobre la agresión que acredita una curación de 10 a 22 días. Recibió golpes en la parte de arriba del ojo izquierdo que la dejaron inconsciente.

Se informó que Carvajal llamó por teléfono para decirle a Espinosa que estaba poniendo la denuncia y el legislador se presentó a la Unidad de Violencia de Género, de la avenida Rómulo Betancourt, donde intentó agredirla de nuevo y se interpuso el fiscal adjunto, a quien también manoteó y agredió verbalmente.

Diputado Orlando Espinosa.

Narcotráfico En un furgón en el Puerto Multimodal de Caucedo

La DNCD ocupa 80 kilos de coca

La droga decomisada.

SD. La DNCD aclaró anoche en un rueda de prensa que fueron 80 kilos, se presume de cocaína los decomisados en un furgón en el Puerto Multimodal de Caucedo. El vocero de la DNCD, coronel Ramón Rodríguez Veras, informó que la droga en 80 paquetes llegó al puerto en un

furgón procedente del Puerto Callao, Perú, dentro de dos bultos de color azul oscuro. El furgón estaba a bordo de la embarcación MSC BALI 041 y traía un cargamento de pañales desechables para adultos, según Rodríguez Veras. La droga fue encontrada cerca de las 3:00 de la tarde, durante un

chequeo realizado por agentes de la DNCD. Dijo que se investiga a qué empresa estaba destinado el cargamento de drogas, así como su procedencia y las personas que la extraerían de dicho furgón antes de ser requisado por el organismo antinarcoticos.


Viernes, 10 de diciembre de 2010 Diario Libre Metro

09

Economía La ONEC espera que las ventas se incrementen entre 10% y 15%

La regalía dinamiza el comercio SD. Las “guerras de ofertas” del comercio para atraer clientes están a la orden del día por motivo de las festividades navideñas. Por toda vía se anuncian los grandes especiales en supermercados, tiendas, almacenes, ferreterías y el comercio en general. Desde inicio de esta semana comenzó a reactivarse el comercio con la entrada a la economía de recursos que economistas estiman entre RD$26 mil millones y RD$30 mil millones, que irán a la mano de más de un millón 700 mil empleados de los sectores público y privado. La mayoría de los recursos captados por la regalía los dominicanos los usan para las compras navideñas. En promedio, el sector público entregará en los primeros 10 días de este mes RD$6,000 millones. Ya los empleados de la Cámara de Diputados senadores y otras entidades descentralizadas recibieron la regalía pascual. El sector privado entregará más de RD$16 millones desde esta semana, lo que dinamiza

El comercio se mantiene activo en las navidades.

INTERNET  Las ofertas navideñas con altos descuentos van desde perder peso y mantener la figura esbelta hasta diferentes tipos de bebidas, carnes, así como el “hablar gratis” que pregonan las empresas de telecomunicaciones. Hasta las cadenas de farmacias tienen especiales en estas navidades, así como las tiendas de juguetes, zapatos. Las ofertas de vehículos no se quedan atrás para la conquista de parte del pastel navideño. El comercio, con el fin de atraer clientes usa hasta las cuentas de correos electrónicos.

las ventas y el comercio en general, aunque para los comerciantes el mayor incremento en las ventas iniciará desde este fin de semana. Pedro Pérez, presidente de la Organización Nacional de Empresas Comerciales (ONEC) reconoció que las ventas se han activado producto de la regalía navideña, pero que el movimiento se incrementará a partir de este fin de semana. “Se ha notado un mayor incremento en las ventas en el comercio con relación al año pasado. Hay mayor oferta que son una reacción a las bajas ventas de meses anteriores,

pero ahora hay más circulantes y las expectativas es que las ventas superen entre un 10 y 15 por ciento las realizadas el año pasado”, sostuvo Pérez. En los actuales momentos, el país cuenta con una gran producción de productos agrícolas y pecuarios como plátanos, guineo, yuca, batata, berenjena, así como buena producción de pollos, cerdos, pavos, por lo que las autoridades sostienen que no habrá necesidad de importar esos productos. En el país se producen mensualmente entre 65 mil y 70 mil cerdos de 100 kilos. La demanda de ese tipo de animal, sin embargo, aumenta para los tiempos navideños en cerca de un 20%. Las principales asociaciones y empresas de producción de pollo garantizan que para diciembre, especialmente del día 15 en adelante, habrá disponibles más de 18 millones de unidades. En la zona del valle de Constanza, los productores garantizaron el abastecimiento en Navidad de papa y vegetales.

Judicial Por pedido de abogados del Congreso

Postura Montás propone aplicación gradual

Prorrogan audiencia amparo 4% Educación

Gobierno pide pacto por 4% a la educación

SD. Ayer la jueza Sarah Henrí-

SD. Contrario a otros días, el

quez Marín, de la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo, acogió el pedimento de los abogados del Congreso que solicitaron aplazar la audiencia porque habían recibido el expediente del caso anteayer. La magistrada también se reservó el conocimiento de la solicitud de “no innovar” hecha por la Coalición para que se suspenda el estudio del Presupuesto hasta que se conozca el recurso de amparo. La Corriente Magisterial Salomé Ureña pidió que el Gobierno asuma de manera más responsable la inversión edu-

Gobierno se mostró ayer más flexible a la demanda del 4% para educación. En tal sentido, el ministro de Economía, Temístocles Montás, planteó a la sociedad dominicana un pacto con el Gobierno para aplicar, de manera gradual, la asignación del 4% del Producto Interno Bruto (PIB) a la educación en un plazo acordado mediante compromiso, que podría ser en un período de tres a cuatro años. Justificó su propuesta en que del 13% de presión tributaria que rige en el país, el 9% está comprometido en el presu-

La lucha por el 4% sigue.

cativa y llamó a quienes reclaman el 4% a no dejarse confundir.

Temístocles Montás.

puesto al servicio de la deuda, pago de sueldos y el subsidio a la electricidad, entre otros.


10 Diario Libre Metro Viernes, 10 de diciembre de 2010

Farándula Espectáculo Será esta noche, también estará el DJ criollo Conrad Wittkop

Pitbull, Eric Morillo, Alexis y Fido y Vakeró, hoy en el Kartódromo SD. Si hay noches especiales, la

de hoy es una de ellas. No siempre las estrellas se alinean y apuntan hacia la tierra. Esta vez lo permite el “Red rush night” -parte de la plataforma Marlboro- presentando a Pitbull, Eric Morillo, Alexis y Fido, Vakeró y al Dj criollo Conrad Wittkop en el kartódromo Julián Barceló, bajo una producción de Pablo Pou, presidente de Pav Entertainment. La cita comienza a las 8 de la noche. Pitbull acaba de ser confirmado para presentarse en el 2011 en Viña del Mar, junto a Roberto Carlos, Alejandro Sanz, Marco Antonio Solís, Chayanne, Aventura, entre otros. Y es uno de los raperos mejor situados en el gusto tanto de latinos como de norteamericanos, porque ha sabido llevar su carrera al unísono en ambos mercados. El caso de Pitbull es diferente a los llamados ‘crossovers’; en su caso ambos mercados se han ido dando de manera natural, ya que Armando Christian Pérez, nacido en Miami, el 14 de enero de 1981, es de los portadores naturales de ambas culturas, la latina y la anglosajona. La última, de las puertas de la casa hacia afuera. Nacido en La Pequeña Habana, es hijo de emigrantes cubanos. Y desde la comida, hasta las costumbres más elementales de su formación como persona han sido cubanas. Pero de la calle hacia afuera, las influencias de su mamá y de su abuela -que fuera revolucionaria y apoyara la lucha guerrillera de Fidel Castro- tuvieron un claro contrincante: el idioma inglés y otras costumbres y otra realidad. Internacionalmente, el primer gran lanzamiento de Pit-

Erick Morillo.

Pitbull, la gran estrella de la noche.

FICHA

 Evento: Red Rudh Night  Artistas: Pitbull, Erick Morillo, Alex y Fido, Vakeró y DJ Conrad Wittkop  Lugar: Kartódromo  Produce: Pav Enternainment  Boletas: Zona blanca: RD$500 Zona negra: RD$1,000 Zona roja: RD$1,800  A la venta en: Uepa Ticket y Movie Max

bull fue en el featuring que hizo con Gloria Estefan en su disco “No llores”. Y sus álbumes M.I.A.M.I. (2004); M.I. Still.A.M.I. (2005); El Mariel (2006); The Boatlift (2007); Rebelution (2009) y este año Armando. caracterizado

por su singular manera de rapear y su mezcla de elementos de ambas culturas y ritmos, es el plato fuerte de la noche, en una noche llena de platos fuertes. Otros ritmos

Eric Morillo es un Dj colombodominicano, nacido en Cartagena de Indias y residente en Estados Unidos, que ha logrado un sitio importante dentro de la música electrónica. En 1998 obtuvo en Ibiza los importantes reconocimientos mejor Dj de House y Mejor Dj de Ibiza. Quien haya estado en esa isla española y conozca qué significan discotecas legendarias como Pachá o Paradise, sabrá valorar estos títulos de Erick Morillo, que es uno de los Dj’s más solicitados en el mercado actualmente.

Vakeró.

Por su parte, los regaetoneros boricuas Alexis y Fido son ampliamente conocidos en el país, donde tienen buen público. Vakeró, con su tema “Qué mujer tan chula”, calificado por los programadores como el tema de este verano en la radio nacional, se convirtió en el más pegado del país. Esta cartelera la completa el Dj criollo Conrad Wittkop . “Red rush night” será el concierto con ella empresa Marlboro cerrará el ciclo de fiestas que ha estado realizando por diferentes bares y discotecas del país. “Esta fiesta es muy especial para nuestra empresa; creo que es el mejor regalo que podemos tener en el mes de Navidad. Una cartelera así no se logra fácilmente”, dijo a DL Pablo Pou, el productor más importante de las fiestas electrónicas del país.


Viernes, 10 de diciembre de 2010 Diario Libre Metro

11

Cine El talento de la veterana convive con el talento juvenil de la cantante

Investigación

Cher y Christina Aguilera no son rivales en la película “Burlesque”

Publicista de Hollywood fue víctima fatal de un robo

MADRID. Cher ejerce de maes-

tra de Christina Aguilera en el debut cinematográfico de la joven estrella, “Burlesque”, un musical a la vieja usanza en el que han evitado el presumible enfrentamiento de divas porque, según la veterana actriz y cantante, “quien se autodenomine diva, que se vaya a su casa”. “La palabra ‘diva’ me parece una estupidez”, ha sentenciado Cher en la presentación en Madrid de la película, con la que vuelve al cine después de once años de ausencia y en la que no tiene inconveniente en plegarse al talento de la juventud. “Yo hice lo que Meryl Streep hizo conmigo en mi primera película (Silkwood)”, ha asegu-

LOS ÁNGELES. La Policía de Be-

Cher y Christina Aguilera, juntas en una película musical.

rado la cantante de “Believe”. “Y me he sentido muy bien conmigo misma al poder apoyar a Christina”, ha añadido la veterana Cher. De eso, en el fondo, va “Burlesque”, el lo-

cal al que llega Aguilera en busca del triunfo, y en el que se reivindica a la mujer, a su sexualidad, y se derriba el tópico de la rivalidad depredadora entre féminas.

verly Hills aseguró que un robo parece esconderse detrás del misterioso asesinato de la veterana publicista de Hollywood Ronni Chasen, que falleció el 20 de noviembre después de ser tiroteada en su vehículo. El arma usada en ese crimen coincidió con la empleada el pasado 1 de diciembre por Harold Smith, un ex convicto que se suicidó de un disparo cuando varios agentes se presentaron en su apartamento con una orden de registro. Según el jefe de la Policía de Beverly Hills, David Snowden, sí se descartó la participación de algún asesino a sueldo.

Presentación Se trata de un CD de talentos dominicanos

Música sacra, hoy en Thesaurus

Portada del disco.

SANTO DOMINGO. Hoy, a las 6:30 pm, será presentada en la librería Thesaurus la producción discográfica “Música sacra- Talentos dominicanos de la música”, con música de Anton Bruckner dirigida por Susana Acra-Brache, al frente de la Orquesta In Art y el grupo

vocal Matisses que dirige Pura Tayson. El disco incluye el Réquiem en Re Menor Opus 39 para orquesta de cámara, coro y voces solistas, la segunda parte del Ave María para coro a capella; y el Te Deum en Do Mayor, Opus 45, para orquesta,

coro y voces solistas. El CD fue grabado en vivo en un concierto cuyas utilidades fueron donadas a la Fundación A´prendiendo a Vivir, a beneficio de niños y adolescentes diabéticos. Y fue realizado con apoyo de Diario Libre y otras entidades.

Familia La entidad concientiza a los niños

Empresas Grupo desmiente rumores de internet

IDEFA a favor de la labor de prevención de la violencia

Organización Cisneros no compra medios en el país

SANTO DOMINGO. El Instituto

SD. Una misiva enviada al director de DL por Antonieta Mendoza de López, vicepresidenta de Asuntos Corporativos del Grupo Cisneros, da cuentas de rumores que han corrido en portales digitales del país, de que ese grupo empresarial estaría adquiriendo medios televisivos locales. “Esos rumores carecen totalmente de veracidad”, afirma la carta. “La Organización Cisneros no está llevando a cabo

de la Familia (IDEFA), viene realizando desde hace tiempo una importante labor en escuelas localizadas en barrios de Santo Domingo, tanto en la provincia y en sus municipios como en el Distrito Nacional. Esta labor es realizada mediante charlas que imparten las psicólogas del IDEFA, quienes son especialistas en el manejo de todos los problemas familiares, tales como problemas

de pareja, violencia intrafamiliar, abuso físico y sexual, con adolescentes y niños. Recientemente fueron dictadas charlas en las escuelas Café con Leche y Renovación, en Herrera, así como en las escuelas Otto Martínez, Juan F. Tamayo y Rodríguez Sopeña en Los Tres Brazos. El local del IDEFA se encuentra ubicado en la calle José Contreras 73 (entre Alma Mater y Lincoln).

ninguna negociación que implique la compra de canales de TV, estaciones de radio, periódicos, revistas o derechos para programas de radio o televisión en República Dominicana”, afirma en su segundo párrafo. El texto asegura que el Grupo Cisneros tiene exitosas actividades empresariales en el paísa, como Venevisión Plus Dominicana, una alternativa de entretenimiento para los televidentes dominicanos.


12

Diario Libre Metro Viernes, 10 de diciembre de 2010

Música Una empresa colombiana le exige un millón de dólares

¡Viva la gente!

Demandan a Paulina Rubio MÉXICO. Aunque goza el momento de

haberse convertido en madre por primera vez Paulina Rubio enfrenta un serio problema legal. La “Chica Dorada” tiene una demanda por cancelar una presentación en Colombia sin previo aviso por lo cual le exigen a sus abogados casi 1 millón de

dólares por incumplir su contrato, según el sitio web mezcalent. En el show estarían presentes personalidades de la política de aquél país, incluso el presidente Juan Manuel Santos, el pasado 31 de agosto en Tunya, pero la mexicana no llegó.

Salma Hayek también fue ilegal En una entrevista que publica la edición española de la revista V en su número de enero del 2011, Salma Hayek reconoce que vivió ilegalmente en Estados Unidos, adelanta la página web de la revista People en español.

Cate Blanchet, en las dos Hobbit La actriz australiana Cate Blanchett, que ya estuvo presente en la trilogía de El Señor de los Anillos, se embarcará en el rodaje de las dos películas de El Hobbit, dirigidas por Peter Jackson según publica la página española www.20minutos.es

Música

Elvis Crespo, nuevo CD

E Horóscopo de hoy

lvis Crespo aseguró en entrevista con Efe que su nuevo disco, “Indestructible”, aparta lo negativo de la vida y ofrece lo mejor de su música. Es un álbum “vanguardista, moderno, atrevido, excelente y lleno de calidad” que incluye vallenato, merengue “ripiao”, bachata y urbano. “Yo soy un tipo que me muevo con

ARIES. No trates de imponer tus ideas y deseos a los demás porque te agrandará el conflicto. TAURO. Es posible que en tu trabajo te encuentres con noticias, que en realidad son rumores o chismes. GÉMINIS. No consigues

los tiempos. Esos géneros o estilos son los que están pegados en las discotecas”, afirmó el intérprete de “Píntame”, “Tu sonrisa” y otros éxitos. Crespo cuenta con la colaboración para esta producción de Bachata Heightz, Zone D’ Tambora, el rapero boricua Julio Voltio y el domingo Omega en el tema “Mi problema”.

realizar tus reflexiones y además te comportas de forma contradictoria y contestataria. CÁNCER. Te verás con ánimos de colaborar y participar en actividades sociales. LEO. Tienes una forma de ver la vida que te ayuda a enfrentar las dificultades.

VIRGO. Si habías pensado en una casa nueva, o en una remodelación, ahora pueden abrirse las oportunidades para que lo hagas. LIBRA. Puedes experimentar momentos estresantes debido a demoras y soluciones que no llegan. ESCORPIO. Te sentirás

Nelly Furtado, diez años de carrera La carrera musical de la cantante canadiense, que comenzó en el año 2000 de su álbum debut Whoa, Nelly! ha llegado a su primera década de existencia, en la que tuvo que superar muchos obstáculos para ser libre y creativa.

dispuesto a pasarla bien, estarás hiperactivo y muy solicitado. SAGITARIO. Tiempo de crecimiento personal y espiritual. CAPRICORNIO. Eres muy susceptible a la influencia del medio. ACUARIO. Serás el prota-

gonista de muchas cosas, tu carácter curioso e inquieto te lleva a interesarte en diferentes personas y actividades. PISCIS. Gracias a tu lucidez y creatividad hoy podrás resolver cualquier contratiempo de manera rápida y efectiva.


Viernes, 10 de diciembre de 2010 Diario Libre Metro

13

Deportes Béisbol Dominicano Los Escarlatas lo consiguen por cuarta campaña consecutiva

El Escogido gana “City Champ” SANTO DOMINGO. Los Leones del Escogido hicieron sentir anoche el poderío del rey de la selva para derrotar tres por cero a los Tigres del Licey para conquistar el “City Champ” por cuarta temporada en forma consecutiva. Con este triunfo los melenudos pusieron su récord en 2319 peleando por el primer lugar del campeonato. Los Tigres del Licey faltándole ocho juegos por jugar tienen su registro en 16 ganados y 26 perdidos, siguiendo con posibilidades matemáticas muy remotas. Joel Carreño el lanzador ganador laboró en 5 episodios de 3 hits, sin permitir carreras, con dos bases y cinco ponches para poner su récord en 2-1. El rescate fue para el veterano José Cabrera, su noveno de la justa. El derrotado fue César Valdez (3-2) que en 2.2 episodios, le conectaron 4 hits y limpias. Los Leones con esta victoria le ponen broche final al “City Champ” con 6 victorias por 4. De por vida la coronas del City Champ están parejas a 25 con siete empates. Los Leones marcaron la carrera que marcó la diferencia

El derecho Joel Carreño lanzó primores en el juego de anoche.

en el segundo episodio cuando Ramón Santiago descargó jonrón, el 13 colectivo del conjunto. Para Santiago fue apenas su tercer jonrón en la Liga Dominicana, dos de ellos con la franela de los melenudos. Cuando el Escogido anotada primero como sucedió anoche tienen récord en el torneo de 13 victorias y 6 derrotas. La blanqueada de anoche fue la doceava que se hilvana en el campeonato y la segunda que se lanza en el estadio Quisqueya. Para el cuerpo monticular de los Leones fue su segunda del torneo y el Licey recibió su segunda.

Los Tigres se quedaron en cinco hits, siendo esta la novena ocasión que conectan cinco ó menos hits en un partido. El Escogido se medirá hoy a las Estrellas Orientales en el Tetelo Vargas donde peleará el primer lugar. Cómo anotaron: Escogido, segundo. César Val-

dez en la lomita por el Licey. Willis Otañez, fuera por la 43; Starlin Castro, out 53; Ramón Santiago, jonrón por el left; Diory Hernández, cierra por la 63. Licey 0, Escogido. Escogido, tercero. Bryan Peña, línea a primera; Wilkin Casti-

llo, elevado al central; Freddy Guzmán, infield hit al siore; Justin Turner, singler al left; Colin Curtis, indiscutible impulsador al jardín derecho; Willis Otañez, transferencia y César Valdez es enviado a las duchas. Adalberto Méndez sale al rescate y domina a Starlin Castro por la ruta 63. Licey 0, Escogido 2. Escogido, quinto. Justin Turner, fuera por la 53; Colin Curtis, bases por bolas y avanza a segunda por wild pitch; Willis Otañez, ponche cantado; Starlin Castro, single impulsador al left. Las tres carreras despúes de dos outs. Licey 0, Escogido 3. SUMARIO Equipos 123-456-789 Licey 000-000- 000 Escogido 011-010-00x PITCHEO: Joel Carreño, Luke

Sommer (6), Alexander Colomé (6), Nelson Payano (8), José Cabrera (9) con Brayan Peña. César Valdez, Adalberto Méndez (3), Víctor Marte (8) con Robinzon Díaz. WP: Adalberto Méndez. H4: Ramón Santiago (1), H3: Emilio Bonifacio (2), H2: Justin Turner (5), BR: Anderson Hernández (4), OR: Freddy Guzmán, Starlin Castro.

Béisbol Los clubes tienen un máximo de cinco años para desarrollar a los jugadores

Mediante la Regla 5 seleccionan 6 de RD FLORIDA. Seis dominicanos y un venezolano formaron parte del paquete de 19 peloteros reclutados el jueves en el Sorteo de Regla 5 del béisbol de Grandes Ligas. Los quisqueyanos son los lanzadores Adrián Rosario (de Milwaukee a Baltimore), Aneurys Rodríguez (de Tampa Bay a Houston), César Cabral (de Boston a Tampa Bay), Elvin Ramírez (de Mets a Washington) y Pedro Beato (de Baltimore a

Michael Martínez pasó a los Filis de Filadelfia.

Mets). El torpedero Michael Martínez pasó de Washington a Filadelfia. El otro latino escogido fue el lanzador venezolano José Flores, quien pasó a los Marineros de Seattle después de no ser protegido en el roster de 40 de los Indios de Cleveland. El torpedero Josh Rodríguez, un nativo de Houston con ascendencia latinoamericana, fue a los Piratas de Pittsburgh, desde Cleveland.


14 Diario Libre Metro Viernes, 10 de diciembre de 2010

Béisbol Dominicano Casilla, Marrero y Feliz encabezaron el ataque ofensivo de los nordestanos

Gigantes vencen 4-2 a las Águilas y empatan en la cuarta posición SAN FRANCISCODEMACORÍS.

Como si la escasa diferencias entre los dos extremos de la clasificación no fuera suficiente para el dramatismo en el tramo final de la serie regular, los integrants de la tropa de los Gigantes del Cibao abandonaron el quinto puesto y amanecieron hoy en el “dinero” . A base del juego pequeño, la velocidad y los batazos oportunos, la novena nordestana dio cuenta anoche de las Águilas Cibaeñas en el parque Julián Javier, con una victoria de 4 carreras a dos para empatar en el clasificatorio cuarto puesto con los 20 veces campeones nacionales. Ganó Rafael Rodríguez (1-0), en rol de relevo, perdió Dan Reichert (0-1) y el rescate fue para Joel Peralta (8). En el primero de los Gigantes, Alexis Casilla bateó rodado a las manos del lanzador Reichert, quien tardó en desprenderse de la pelota y

Alexis Casilla bateó dos hits, empujó una y se embasó tres veces.

el corredor llegó a salvo. Wilson Valdez sacó elevado a la segunda, Juan Francisco bateó hit al central, Pedro Feliz fletó incogible productor al izquierdo, Erick Almonte se ponchó, Cristian Marrero sacó imparable productor al derecho y Lucas Montero falló con piconazo al campo corto. Los nordestanos aumentaron en el segundo inning. J.R. House falló con rodado

a segunda, Francisco Peguero entregó el segundo out con elevado al jardín izquierdo, Casilla bateó hit al central, Valdez sacó rodado que el torpedero Omar Luna no pudo manejar, la pelota se coló a los jardines, Kevin Melillo, el jardinero izquierdo, lanzó mal al cuadro y Casilla anotó. En la jugada, Valdez fue puesto out tratando de llegar a la intermedia. Pero las Cuya-

yas descontaron en el tercero. Christopher de la Cruz abrió con doblete al central contra José Capellán, Francisco Peña falló con rodado a segunda, Omar Luna bateó sencillo productor al central, Julio Borbón y Elián Herrera fallaron con líneas al campo corto y segunda. En el sexto amarillo, Kevin Baker acercó al equipo a la mínima con jonrón solitario después de dos outs. Pero los locales volvieron a despegarse en el séptimo. Contra Miguel Batista, Emmanuel Burris abrió con sencillo al izquierdo, Francisco Peguero se sacrificó, Casilla pegó hit productor al derecho, Valdez le siguió con hit entre tercera y el campo corto, Francisco se ponchó y Feliz cerró la entrada con línea a primera. El triunfo de la novena de los Gigantes, que los coloca en el cuarto puesto, suma un poco más de suspenso al tramo final del torneo otoñoinvernal de béisbol.

Grandes Ligas Firmó contrato por un año

Grandes Ligas Por US$142 millones

Cabrera, a Kansas

Crawford iría a Boston

FLORIDA. El jardinero dominicano Melky Cabrera y el lanzador mexicano Dennys Reyes ya tienen trabajo para la temporada 2011 de Grandes Ligas. Cabrera, de 26 años, consiguió contrato de 1 año y US$1.25 millones con los Reales de Kansas City, según informaron fuentes de béisbol a ESPNdeportes.com. El dominicano, que bateó en el 2010 para .255 con cuatro jonrones y 42 remolcadas con los Bravos de Atlanta, podría ganar además unos US$250 mil más en incentivos por actuación. El acuerdo está sujeto a que pase el examen físico. Reyes, de 33 años, acordó contrato con los Filis por 1 año y US$1.1 millones, con una op-

BOSTON. El jardinero Carl Cra-

Melky Cabrera.

ción adicional para el 2012, con una cláusula de salida de US$150 mil. El nativo de Higuera tuvo marca de 3-1 en el 2010, con efectividad de 3.55 en 59 partidos como relevista.

wford alcanzó un convenio preliminar con los Medias Rojas de Boston por US$142 millones y siete años. El acuerdo depende de que apruebe un examen físico. El convenio de Crawford fue reportado por el diario The Boston Globe en su página de internet. Crawford era considerado el jugador de posición principal en el mercado de agentes libres en este invierno, justo por encima del jardinero Jayson Werth, quien firmó con los Nacionales el domingo por siete años y US$126 millones. El valor promedio anual del contrato de Carl Crawford, US$20,285,714, es el séptimo

Carl Crawford.

más alto entre los jugadores activos. Carl Crawford es nativo del estado de Texas, nació en la ciudad de Houston, hace ya 29 años, en agosto de 1981


Viernes, 10 de diciembre de 2010 Diario Libre Metro

Ronny Paulino.

Grandes Ligas

Paulino ya es de los Mets NUEVA YORK. Los Mets de

Nueva York completaron ayer la contratación del catcher dominicano Ronny Paulino por un año y US$1,3 millones. Paulino se perderá los primeros ocho partidos de la temporada por una suspensión de 50 encuentros por un resultado positivo en un control antidopaje. El receptor de 29 años bateó .259 con cuatro jonrones y 37 remolcadas con Florida.

15

Tenis de Mesa Torneo invitacional en Santiago

Baloncesto

Valdez y Brito, tras título en certamen

Obama y los Lakers jugarán con niños

SANTIAGO. Johenny Valdez, actual campeona nacional y también integrante del equipo que representó a la República Dominicana en las Olimpíadas de Beijing, encabeza el grupo de estelares figuras del tenis de mesa femenino que intervendrá en la I Copa BanReservas, que se disputará durante el fin de semana en el techado del club Sameji. Valdez es nativa de San Juan de la Maguana. La que también integra el seleccionado dominicano es Eva Brito, y participará en este certamen. Otra competidora es Lucía Marte, también de la selección nacional. Las tres ofrecerán una dura competencia en el torneo que organiza Rolling Producciones Deportivas. La justa que reunirá a más de 100 exponentes de uno y otro sexo, en cinco categorías,

WASHINGTON. El presidente de EE.UU, Barack Obama, y el equipo de baloncesto Los Angeles Lakers participarán el próximo lunes en un acto de voluntariado con niños en Washington, informó la Casa Blanca. En un comunicado, la Casa Blanca indicó que durante el evento el presidente se reunirá con los niños de un Club de Juventud en la capital estadounidense y “felicitará al equipo por sus logros dentro y fuera de la cancha”. La visita “continuará la tradición comenzada por el presidente Obama de homenajear a los equipos deportivos por sus esfuerzos por hacer algo por las comunidades, además de ganar campeonatos, como parte de sus visitas a Washington”, indica el comunicado.

Eva Brito, de la selección.

se iniciará mañana a las 10 de la mañana y concluirá el próximo domingo. Además de Valdez, Brito y Marte, jugarán las santiaguenses Linnette Vila, Ercilia Santos, Jeannette Mota y Yira Morillo.

Béisbol

Grandes Ligas

Suspenden el partido Toros contra Estrellas

César Valdez pasó a los Piratas

LA ROMANA. La lluvia provocó

PITTSBURGH. Los Piratas de

la suspensión del partido entre las Estrellas Orientales y los Toros del Este, en esta ciudad. Ambos equipos luchan por el primer lugar de la justa. Están empatados en la primera posición con marca de 23-18. El juego se celebrará en una próxima fecha que acuerden los dos conjuntos, en caso de ser necesario para la clasificación a la Serie Semifinal o Round Robin. Orientales y Toros tienen otro partido programado en La Romana, en el calendario de la Serie Regular, el domingo 19 de este mes. Ese día podrían disputar dos juegos, el primero de ellos a siete entradas, segúnl nuevo reglamento de reasignación de partidos suspendidos, en la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana.

Pittsburgh adquirieron ayer al abridor dominicano César Valdez, que pertenecíaa los Diamondbacks, para completar el canje que envió al pitcher Zach Duke a Arizona. Los Piratas enviaron al zurdo Duke a Arizona el 24 de noviembre tras sacarlo de su roster de 40 jugadores. Luego firmó un contrato con los Diamondbacks de Arizona por un año y 4,25 millones de dólares. Valdez, un derecho de 25 años, tuvo marca de 6-10 con 5.90 de efectividad en 20 partidos, incluyendo 18 aperturas, en Triple-A la temporada pasada. También tuvo récord de 1-2 en nueve salidas, entre ellas dos aperturas, con Arizona. Valdez fue el mejor lanzador de los Diamondbacks en las menores en 2008.

Olivo consgeguiría un contrato por dos años.

Béisbol Solamente falta el examen médico

Miguel Olivo, a Seattle BUENA VISTA LAKE. El catcher

dominicano Miguel Olivo llegó a un acuerdo preliminar para regresar a los Marineros de Seattle, dijo a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones. El acuerdo depende de que Olivo supere un examen médico. La persona habló el jueves bajo la condición de permanecer en el anonimato por-

que el acuerdo no es oficial. Según informes de prensa, el acuerdo es por dos años y US$7 millones.Esta será la segunda ocasión que Olivo juegue por los Marineros, tras vestir el uniforme de Seattle durante parte de las temporadas de 2004 y 2005. El año pasado, el dominicano bateó .269, con 14 jonrones y 58 remolcadas, con Colorado.


16

Diario Libre Metro Viernes, 10 de diciembre de 2010


diariolibremetro450