diariolibremetro40

Noticias

Farándula

Deportes

Comisión se reúne para debatir el artículo 40

Yolandita Monge cantó en el reencuentro

Albert Pujols, en la élite de más de mil carreras

El artículo que regulará el ejercicio periodístico y la libre expresión tiene 14 propuestas de modificación que se debatirán desde hoy. P6

El sábado “El Príncipe Alberto” fletó un cuadrangular con bases llenas que le permitió superar las mil anotaciones. P20

P14

AÑO 1. # 40. LUNES 27 ABRIL 2009

Diario Libre Metro UN DIARIO GRATUITO PARA LOS USUARIOS DEL METRO DE SANTO DOMINGO

Metro y tren de carga ya tienen terrenos propios SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández declaró de utilidad pública e interés social 20 parcelas ubicadas en Los Alcarrizos. Estos terrenos serán destinados a la construcción de patios y talleres de la Línea 2 del Metro de Santo Domingo y a la estación de transferencia del Tren de Carga

y Pasajeros Santiago-Los Alcarrizos-Puerto de Haina.

El decreto 691-08 establece que la solicitud para que las tierras fueran declaradas de utilidad pública fue formulada al Poder Ejecutivo por el director de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte, el 2 de septiembre del 2008. P2

Se expande en El Presidente EE.UU brote de llama a unidad gripe porcina ante la crisis SANTO DOMINGO. Las autori-

SAN CRISTÓBAL. El presidente

dades del Estado de Nueva York decretaron alerta elevada por el brote de la enfermedad, mientras que en República Dominicana Salud Pública ordenó a las clínicas y hospitales que notifiquen los casos de gripe que se presenten para tomar muestras y procesarlas en el Círculo de Enfermedades de Ifección ubicado en Atlanta. P7 y 12

de la República, doctor Leonel Fernández, al participar ayer en el segundo Diálogo Popular celebrado en esta ciudad, formuló un llamado a las fuerzas vivas nacionales para que se unifiquen para enfrentar la crisis, sobre todo en estos tiempos de tormentas financieras y económicas que alcanzan a todo el planeta. P8

CORREA SE DECLARA GANADOR QUITO. Rafael Correa, presidente de Ecuador, fue reelegido ayer

en las urnas con entre el 56 y el 51 por ciento de los votos, según las primeras encuestas en boca de urna. Correa afirmó que por los próximos cuatro años continuará “en campaña electoral recorriendo cada rincón de la patria”. P7

02 Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Noticias Decisión presidencial Están ubicados en Los Alcarrizos

Declaran de utilidad pública los terrenos para Metro y tren carga SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández declaró de utilidad pública e interés social 20 parcelas en Los Alcarrizos, para ser destinadas a la construcción de patios y talleres de la Línea 2 del Metro de Santo Domingo y la estación de transferencia del Tren de Carga y Pasajeros Santiago-Los Alcarrizos-Puerto de Haina.

La porción de terreno que se utilizará para la infraestructura ferroviaria se denomina polígono catastral, definido por las coordenadas UTM NAD 83.

El polígono está ubicado al oeste de la autopista Duarte y al sur de Los Alcarrizos, terrenos que corresponden al Distrito Catastral No. 12.

Las parcelas expropiadas son las números 5,7, 7-B, 8-A-I, 8A-I-B-I, la B-132- 8-B-C-00512647 y la 48; las 8-B-2, B-3-C, B-3-C-1, C-2, C-3, C-4, C-5; la 49 y 50.

El decreto 691-08 establece que la solicitud de declaratoria de utilidad pública fue formulada al Poder Ejecutivo por el director de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte, el 2 de septiembre del 2008.

La disposición establece que en caso de no llegarse a un

La primera línea del Metro de Santo Domingo funciona desde el mes de enero.

acuerdo amigable con los propietarios de los inmuebles que resulten afectados y se encuentren dentro de las porciones de terrenos indicados, para la compra de grado a grado por el Estado dominicano, el administrador general de Bienes Nacionales realizará todos los actos, procedimientos y recursos, tanto ordinarios como extraordinarios, de acuerdo a las leyes, para obtener la expropiación de los terrenos.

“Se declara de urgencia que

el Estado dominicano entre en posesión de los inmuebles indicados, a fin de que se puedan iniciar en los mismos, de inmediato, los trabajos señalados, luego de ser cumplidos los requisitos exigidos por la ley”, dice el decreto.

Consigna que la entrada en posesión por parte del Estado de los inmuebles será ejecutada por el Abogado del Estado, por tratarse de inmuebles registrados, cuando hubiere lugar a ello, en virtud de lo dispuesto

Turismo Harán nuevos campos de golf

Punta Cana construirá ocho nuevos hoteles PUNTA CANA. El litoral Punta Cana-Bávaro tiene proyectado construir ocho nuevos hoteles, 13 proyectos de desarrollo turístico inmobiliario, 11 campos de golf, un parque acuático y dos centros comerciales.

La información la fue ofre-

cida por el presidente de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este, Ernesto Veloz, en una conferencia de prensa en la feria turística DATE-2009.

El ejecutivo no especificó el monto de la inversión.

Complejo turístico de Punta Cana.

en la Ley No.486 del 10 de noviembre de 1964, que agregó un párrafo II al artículo 13 de la Ley No.344, del 29 de julio de 1943.

Un complejo habitacional

El presidente Fernández también declaró de utilidad pública e interés social la adquisición por parte del Estado una porción de 299,978.20 metros cuadrados de terrenos, dentro de la parcela No. 171 (parte) del Distrito Catastral 30 de la provincia Santo Domingo.

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

03

04 Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Reforma La agenda incluye la discusión de los artículos 41 hasta 56

Desde mañana se retomarán los trabajos de la Asamblea SD. La Asamblea Nacional Revisora de la Constitución reanuda, mañana martes, los trabajos con una agenda que incluye la discusión de los artículos del 41 hasta el 56 de la propuesta sometida por el Poder Ejecutivo.

Hasta el momento, los asambleístas han sancionado 21 artículos en primera lectura. La sesión está pautada para las 3 de la tarde, para continuar con la sanción de lo que será la nueva Constitución dominicana.

Entre los temas que se debatirán, figuran el derecho de propiedad y a disponer de bienes y servicios de calidad, la familia, el matrimonio, la maternidad, los derechos de niños, niñas y adolescentes y la erradicación del trabajo infantil.

También se debatirán los te-

La reforma sigue su curso.

mas sobre la protección de las personas de la tercera edad, el derecho de las personas con discapacidad, el derecho a una vivienda digna con servicios básicos esenciales.

Además estará en la agenda el derecho de los ciudadanos a la Seguridad Social, el trabajo

con un derecho, una obligación y una función social.

Asimismo, estará el derecho de los trabajadores a la huelga y de los empleadores al cierre en las empresas privadas y la prohibición de toda interrupción, entorpecimiento, paralización de actividades o reducción intencional de rendimiento en las labores de las empresas privadas o del Estado que no se correspondan con el derecho enunciado. A su vez, el derecho a una educación, la vida cultural, a la educación física y el deporte y la Sección III de los derechos colectivos y del medio ambiente.

El Capítulo II, sobre las garantías a los derechos fundamentales, se discutiría, si no se empantana el debate en uno de los temas anteriores. Las actividades de la Asambleas se reinician tras una pausa de cinco días.

El tiempo Tormentas Dispersas Máx. 31 Mín. 21

Economía El intercambio supera los 300 millones de dólares

Crece comercio de RD con Cuba SD. El intercambio comercial entre la República Dominicana y Cuba superó los US$300 millones desde el 2004 hasta el año pasado. En el 2008 fue de alrededor de US$119.4 millones, pues las exportaciones criollas representaron US$60.01 millones y las importaciones, US$59.44 millones.

Dentro de los productos exportados, el país obtuvo divisas por US$31.1 millones por fertilizantes, US$8.5 millones por alimentos para cerdo, US$1.8 millones en sazonadores y preparados, US$1.4 millones en alimentos para ganado y US$1.2 millones en leche evaporada sin adición de azúcar.

Las exportaciones nacionales y de zonas francas hacia Cuba ascendieron a US$138.4 millones del 2004 al 2008, mientras que las importaciones fueron de US$162.9 millones, lo que representa un saldo comercial desfavorable a la República Do-

Sede del CEI-RD.

minicana de US$24.4 millones.

El país ocupa el octavo lugar dentro de los países que importan productos cubanos. Los mayores importadores son Venezuela, España, Federación Rusia, Bolivia y Francia.

El país importó desde Cuba el año pasado productos por US$59.44 millones encabezados por lingotes de hierro, bombillas con capacidad inferior o igual a 85 watts, lámparas y demás aparatos eléctri-

cos, pescado congelado, papel higiénico, vacunas para medicina humana, cloro.

Los mayores montos fueron en lingotes de hierro, con US$39.08 millones, bombillas con US$9.28 millones y lámparas y demás aparatos eléctricos por valor de US$9.06 millones, según los datos del CEI-RD. Mientras que los productos que Cuba exporta están síntesis de óxido de níquel, azúcar de caña, cigarros o puros, café, barnices, pinturas y esmaltes, conservas de vegetales, alimentos para animales, cosméticos, cabellos, productos de la metalurgia y jugos de frutas naturales.

Según un informe del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), el país exportó a Cuba productos elaborados bajo el régimen de zonas francas por valor de US$4.6 millones el año pasado, con un incremento de 175.7% con respecto al 2007.

Sorteos LEIDSA (26-04-09) QUINIELA PALÉ 1º 56 2º 53 3º 07 PEGA 3 5 3 6 SUPER PALÉ 56 93 LOTO POOL 10 13 18 21 25 KINO TV 25 38 50 34 40 43 3 68 4 61 71 23 51 5 55 26 56 54 52 47

Diario Libre Metro es una publicación del grupo Omnimedia.

Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña. T. 809 476 7200 Director Adriano Miguel Tejada Subdirectora Inés Aizpún Editor Santiago Almada Producción Elius Gómez Ventas Giselle Tavares

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

05

06 Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Reforma La Comisión comenzará a discutirlas desde hoy

Catorce propuestas de modificar el artículo 40 estarán en debate SANTO DOMINGO. Son 14 las

propuestas de modificación al artículo 40 de la reforma constitucional sometida por el Poder Ejecutivo, que serán discutidas por la comisión especial integrada para conciliar estos cambios.

La comisión especial que encabeza el asambleísta Domingo Páez, se reunirá hoy lunes para evaluar estas propuestas.

A pesar de lo completa que es la propuesta que se discute sobre la libertad de expresión y difusión del pensamiento, 12 de las mociones de cambio provienen de diputados y dos de senadores.

El artículo en cuestión expresa que “Toda persona tiene derecho a expresar libremente sus pensamientos, ideas y opiniones, por cualquier medio, sin que pueda establecerse censura previa”. Sobre este artículo hay consenso y no se sometieron propuestas para modificarlos.

Cuatro de las propuestas de

La propuestas de modificar el artículo 40 pasaron a comisión.

modificación corresponden al derecho a réplica que tiene la persona que se siente agraviada o difamada en un medio de comunicación. El numeral cuatro del artículo 40 expresa que “Toda persona podrá ejercer el derecho a la réplica y rectificación cuando se sienta perjudicada en sus intereses por informaciones difundidas, en la forma y plazo que señale la ley sobre la materia”.

El asambleísta José Leonel Cabrera (Neney) sugiere que se cambie para que diga “Cuando la opinión expresada sea atentatoria a la dignidad, moral u otros derechos de las personas, al orden público, las buenas costumbres de la sociedad, se impondrán las sanciones dictadas por las leyes”.

Néstor Julio Cruz Pichardo, propone agregar al numeral cuatro: “Los medios de comu-

nicación utilizados deberán satisfacer la solicitud del ejercicio de este derecho por parte del agraviado”.

Luis José González Sánchez sugiere que el derecho a réplica se haga en el mismo medio que produjo la información.

Sobre el secreto profesional, el asambleísta Jorge Frías presentó la moción que dice: “El secreto profesional del periodista será protegido. Ninguna autoridad civil o militar, podrá obligar a que se revelen las fuentes de las información suministrada, salvo en los casos que atente contra la seguridad del Estado o conlleve el encubrimiento de un delito”.

Eugenio Cedeño propuso que se agregue un numeral que establezca: “La ley regulará la propaganda y publicidad estatal, con la finalidad de garantizar la racionalidad en cuanto al uso de los medios de comunicación, por parte de las instituciones y órganos del Estado”.

Internacionales La secretaria de Estado llegó en viaje sorpresa

Reforma

Hillary Clinton llega a Beirut

MPT califica a asambleístas de vergüenza

BEIRUT. La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, llegó ayer a Beirut en una visita sorpresa, proveniente de Irak, adonde también viajó de manera inesperada.

Clinton viajó en un avión Boeing de la Fuerza Aérea estadounidense desde Bagdad hasta Beirut a través de Kuwait.

Tras su llegada al aeródromo internacional de Rafic Hariri en Beirut, se dirigió al palacio presidencial de Babda para reunirse con el presidente Michel Suleiman.

Estuvo el sábado en Bagdad donde se reunió con las máximas autoridades del país para revisar la situación en Irak. Allí, aseguró que su país hará todo lo posible para conseguir que

Hillary Clinton recientemente visitó la República Dominicana.

Irak, que ha sido escenario en los últimos días de dos atentados que han matado a más de

150 personas, se convierta en un país “estable, soberano e independiente”.

SANTO DOMINGO. El Movimiento Patria Para Todos (MPT) calificó como una “vergüenza nacional” el panorama presentado por los legisladores, al constituirse en Asamblea Nacional Revisora de la Constitución.

Fulgencio Severino, coordinador del Movimiento Patria para Todos, precisó que en los debates predomina la falta de dominio sobre los temas que discuten los legisladores y las denuncias de “compra” de los asambleístas. El dirigente político llamó a la población a hacer una cruzada contra el Congreso Nacional.

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

07

Economía Las organizaciones empresariales no la incluyen en sus agendas

Devualuación y competitividad influyen en las exportaciones

La devaluación no parece preocupar a los empresarios.

SANTO DOMINGO. Varias orga-

nizaciones empresariales han propuesto una estrategia para promover la competitividad del país, con medidas que tienen que ver con energía eléctrica, impuestos, préstamos, costos laborales, transporte, capacitación y promoción.

Aparentemente la devaluación del peso, que ha figurado en otros planteamientos, no fue incluida.

El precio de venta del dólar en los bancos comerciales pasó

de 34.06 pesos al 31 de marzo del 2008 a 35.95 pesos un año después, una devaluación del 5.55%.

Durante los seis meses del 30 de septiembre del 2008 al 31 de marzo del 2009, la devaluación anualizada fue del 5.37%. De enero a marzo del 2009, el valor del peso bajó en un 6.08%.

La devaluación ha sido consistente durante el último año, acelerándose un poco en lo que va del 2009.

Cifras del Banco Central señalan que la inflación (medida por el índice de precios de consumo) fue de 2.44% de marzo del 2008 a marzo del 2009. Fue negativa en los últimos seis meses y de 2.97% en el primer trimestre del 2009.

Según esos datos, la inf lación ha sido alrededor de la mitad de la devaluación.

Esa divergencia se debe en parte a la menor inflación de los precios en dólares y en parte al retraso que hay entre las variaciones en el tipo de cambio y los precios.

En principio, la competitividad aumenta cuando la inflación (que influye sobre los costos de producción) es menor que la devaluación, como está ocurriendo en la República Dominicana.

Las cifras antes mencionadas, sin embargo, tienen limitaciones, pues el tipo de cambio sólo se refiere al dólar y no a otras monedas, y la inflación no está ajustada estacionalmente y está orientada a la canasta familiar.

A pesar de esas limitaciones parecería que el tipo de cambio no es la causa de que las exportaciones no crezcan.

Las organizaciones empresariales, al no incluir la devaluación en su agenda, parecen estar de acuerdo.

Rafael Correa.

Ecuador Elecciones

Correa se ha declarado ganador QUITO. Rafael Correa, reelegido

ayer en las urnas con entre el 56 y el 51 por ciento de los votos, según los primeros sondeos a pie de urna, afirmó que por los próximos cuatro años continuará “en campaña electoral recorriendo cada rincón de la patria para levantar la autoestima del país”.

En sus primeras declaraciones tras enterarse de los resultados extraoficiales, reiteró que visitará “cada rincón” de la patria porque ha estado “abandonada de las políticas públicas”.

Señaló que espera que los políticos de siempre “nos roben todo menos la esperanza”.

Declaró que su Gobierno enfatizará en la lucha por la conciencia social, en la justicia regional, en la equidad y que “va a continuar en la lucha por la ética, por eliminar toda forma de explotación laboral dentro de nuestra convicción socialista”.

Epidemia El brote comenzó en México pero ya se detectaron varios casos en Estados Unidos

Alerta elevada en NY por la gripe porcina NUEVA YORK. Las autoridades

de Nueva York activaron el plan estatal de preparación ante una emergencia sanitaria y decretaron la alerta elevada ante la posibilidad de que aparezcan más casos de gripe porcina en el estado, el más afectado de Estados Unidos.

El gobernador del estado, David Paterson, explicó hoy que estas medidas tienen lugar después de que el Centro de Control y Prevención de Enferme-

dades (CDC) de EE.UU. confirmara ocho casos de gripe porcina H1N1 en Nueva York.

La confirmación de que por el momento éste es el estado más afectado de EE.UU. por la gripe porcina en humanos disparó todas las alarmas, ya que el virus, que se contagia con mucha facilidad por vía respiratoria, podría propagarse rápidamente en la ciudad de Nueva York, la más poblada del país y donde son habituales las

La gripe porcina se expande.

aglomeraciones en el transporte y espacios públicos.

“Muchos neoyorquinos están comprensiblemente preocupados por la identificación de la gripe porcina en el estado y quiero asegurarles a todos que Nueva York tiene los estados de vigilancia de enfermedades, laboratorios y sistemas de atención y respuesta sanitaria más fuertes de la nación”, afirmó Paterson en un comunicado.

08 Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Internacional Anunció una gira por Suramérica Diálogo Leonel Fernández visitó San Cristóbal

Chávez alaba a Barack Obama

Presidente llama a la unidad ante la crisis

CON BACHELET Reveló que recibió una llamada telefónica de la presidenta de Chile, Michel Bachelet, quien le solicitó que aprovechara su viaje a Argentina para visitarla en Santiago.

“Espérame en Santiago”, dijo Chávez que le respondió y remarcó que sus comentarios obedecen a que “tenemos que dinamizar todo el proceso de integración”, porque “es ahora o es nunca la unión para la libertad de nuestros pueblos”.

Hugo Chávez.

CARACAS. El presidente de Ve-

nezuela, Hugo Chávez, alabó hoy a su colega de Estados Unidos, Barack Obama, pese a que repitió que “el imperio norteamericano está intacto”, y anunció que incluirá a Chile en una próxima gira por Argentina y Brasil.

Que Obama “sea un hombre decente, un caballero, y venga por América Latina dispuesto a conversar, es algo bueno, pero sabemos que no es para nada suficiente”, dijo y repitió que anhelaba que fuera “el último presidente de ese viejo imperio”.

“Ojalá que el actual presidente (de EEUU) sea el último de ese viejo imperio y abra las puertas a una acción verdaderamente democrática, que no

haga más nunca lo que (el prócer independentista Simón) Bolívar predijo (...): llenó América de miseria a nombre de la libertad”, remarcó Chávez. “¡Ya basta!”, exclamó y alertó que, “de todos modos, si este EEUU pretende seguir siendo un imperio, debe tomar en cuenta que ya no tiene en nosotros las colonias que tenía para apuntalar su hegemonía imperial; sería por tanto un imperio sin colonias y un imperio sin colonias ya no es un imperio”.

Sería “una ex culebra”, reiteró entonando el estribillo de una canción del cantautor venezolano Alí Primera: “Si le quitan el veneno a la (serpiente) cascabel, aunque suene la maraca deja de ser cascabel”.

Internacional

Brasil pide la entrada de Cuba en el FMI WASHINGTON. El ministro de Hacienda de Brasil, Guido Mantega, pidió ayer la entrada de Cuba en el Fondo Monetario Internacional (FMI), del que se retiró en 1964, tras la toma de poder por parte del ex mandatario Fidel Castro.

“El FMI se enorgullece de ser una organización de carácter mundial”, dijo Mantega ante el Comité Monetario y Financiero Internacional (IMFC en inglés), el órgano ejecutivo más importante del Fondo Monetario ]Internacional.

El Presidente Leonel Fernández en San Cristóbal.

SAN CRISTÓBAL. El presidente

Leonel Fernández, al participar ayer en el segundo Diálogo Popular celebrado en esta ciudad, llamó a las fuerzas vivas nacionales a unificarse para enfrentar la crisis, sobre todo en estos tiempos de tormentas financieras y económicas a escala planetaria.

Dijo que los países que se ven amenazados por crisis externas que los puedan afectar, en lugar de disgregarse, dispersarse y desestabilizarse, inteligentemente se unifican, algo que se hace necesario.

No obstante, Fernández se mostró confiado que con determinación, trabajo y optimismo, la República Dominicana vencerá todos los obstáculos y “seguiremos avanzando y podremos decir en el país e’ pa’ lante que vamos”.

Advirtió que todavía quedan unos 8 meses de la crisis y que la contracción de bienes y servicios podría seguir afectando el desempleo en el país. Dijo que el comercio internacional se ha reducido en un 60%, fruto de la crisis.

Fernández se comprometió aquí a darle prioridad a las obras más necesarias de las comunidades de San Cristóbal, como construcción de calles, avenidas escuelas, canchas, acueductos, casas, plantas de tratamiento, el Parque Industrial Favidrio, que generaría unos 4 mil empleos directos, entre otros. Espera el desembolso de US$80 millones de Co-

lombia para atender esas y otras demandas.

Dijo que el Gobierno tiene el compromiso de ir avanzando y por consiguiente, ser creativo e imaginativo para identificar las fuentes para obtener los recursos, para atender no sólo las necesidades de San Cristóbal, sino también las que serán planteadas por otras comunidades donde se desarrollen estos diálogos.

Fernández también dejó inaugurado un Comedor Económico, a un costo de RD$4.7 millones. En el local se venderán 5 mil raciones diarias.

El Presidente Leonel Fernández llegó tarde a la inauguración bajo fuertes lluvias. Estaba pautado que el Mandatario realizara el Diálogo Popular en la residencia de la dirigente comunitaria Miguelina Pérez pero, por las lluvias se desarrolló, en el Comedor recién inaugurado, en el sector de Lava Pie. La bendición estuvo a cargo del padre Miguel Àngel Ciarriz.

El Senador Tommy Galán hizo uso de la palabra y ponderó los aportes del Presidente en San Cristóbal. Varios dirigentes cominitarios, regiosos, comerciales y deportivos expresaron las necesidades más urgentes de sus respectivos municipios, pero el más connotado fue Manuel Antonio Nina, quien acusó de negligentes a las autoridades municipales.

Los moradores entregaron personalmente sus demandas a Fernández.

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

Víctor Gómez Casanova.

Política Para coordinar las primarias

Convocan a la comisión organizadora del PRSC SD. El Secretario General del

Partido Reformista Social Cristiano, (PRSC), Víctor Gómez Casasnova, anunció ayer que para hoy a las 11 fue convocada la Comisión Organizadora de las Primarias del partido.

El objetivo de la reunión es conocer el montaje, discutir siete puntos pendientes, que son lo relativo al calendario relativo al montaje de la convención, mañana se dejará oficialmente abierto el proceso de inscripciones, el punto del presupuesto, se conocerá donde

se instalarán los centros de votación, la conformación de las comisiones municipales y provinciales, que se encargarán de montar el proceso, entre otros.

En otro aspecto, Gómez Casasnova dijo que el PRSC, presentará una propuesta al Jefe de la Policía y al Secretario de las Fuerzas Armadas, con sugerencias importantes que buscan bajar los índices de delincuencia que afectan al país. De paso dijo que la delincuencia no ha bajado.

Trabajo Según la Secretaría de Trabajo

Más de diez mil niños en labores agrícolas ANDRES BOCA CHICA. Más de

diez mil niños trabajan en campos agrícolas, según la Secretaría de Trabajo. La mayor cantidad de casos se registran en las regiones Norte y Sur. El subsecretario de Trabajo, Miguel Ferreras, quien realiza las investigaciones, adelantó que una comisión visitará las zonas donde se registra la explotación de menores.

Dijo que los niños son empleados empleados en las recogidas de productos agrícolas donde inclusive la paga es mala y no se establecen horarios.

El funcionario citó como ejemplo los casos de Azua y San Juan de la Maguana, donde los

Muchos niños son explotados.

niños recogen tomates, ajíes, habichuelas y otros productos agrícolas. Dijo que rescatarán los niños y los llevarán a las escuelas.

09

10 Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Migración Suman 805 en lo que va de año

Policía

Repatriaciones desde EE.UU superan las del año pasado

Cierran el bar V8 y secuestran armas de fuego SANTO DOMINGO. La Policía,

Las repatriaciones de dominicanos desde EE.UU van en aumento.

AILA. Con la llegada el pasado miércoles de 103 criollos repatriados por el Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos suman ochocientos cinco (805) los dominicanos deportados en los primeros tres meses y 22 días de este año 2009. De acuerdo a los datos que reposan en la Dirección General de Migración el número de deportados enviados en los primeros tres meses y 22 días de este año supera la cantidad enviada en el mismo periodo del año pasado, cuando las autoridades solo habían alcanzado repatriar a 583 criollos. Según las estadísticas la cifra presentada en igual periodo

MUJERES Durante el mes de febrero fueron enviados 215 dominicanos que cumplieron condenas todos por delitos cometidos en EEUU. Sobre las criollas repatriadas durante los primeros tres meses y 22 días las autoridades de Migración explicaron que las mujeres cometieron los delitos de residir ilegalmente en territorio de EE.UU, tráfico de drogas, robos, y alteraciones de documentos de viajes y de residencias.

del año pasado, fue superada con la cantidad 222, deportados en lo que va de este año

2009. El avión con los 103 repatriados el miércoles aterrizo en el Aeropuerto Las Américas a las 1:46 minutos de la tarde mientras un operativo montado por las Fuerzas armadas, policía Nacional y migración esperaban para recibir los ex presidiarios de cárceles norteamericanas Entre los criollos deportados se agregan 183 mujeres que fueron repatriadas en los vuelos destinados para el traslado de los deportados dominicanos, las mujeres cumplieron condenas por acusaciones de narcotráfico y residencia ilegal. El primer grupo de este año fue de 70 deportados enviados a principio de enero.

la dirección Nacional de Control de Drogas y la Fiscalía, cerraron ayer el bar conocido como V8, un local de venta y consumo de bebidas alcohólicas ubicado en la plaza Paraíso de la avenida Winston Churchil de la ciudad de Santo Domingo.

En el lugar fueron ocupados dos armas de fuego, cinco bocinas, se colocaron 23 multas y se detuvo a siete menores por tomar bebidas alcohólicas en el lugar.

En tanto, se reportó que agentes de Inteligencia Delictiva apresaron a Guarionex Vasquez Marte, Bienvenido Soriano Tejeda y Miguel Angel Reyes Ortiz, a los que identificaron como los encapuchados que el pasado 31 de marzo enfrentaron a la Policía durante las protestas que en esa fecha se escenificaron en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, (UASD).

Explicaron que en el proceso de investigación se comprobó que todos los sospechosos identificados son miembros activos del grupo estudiantil denominado FELABEL. El grupo será sometido a la justicia por crear desordenes en la Universidad Autónoma de Santo Domingo.

Política El dirigente habló en el Alto Manhattan

Vargas dice que tiene el apoyo de cinco partidos NUEVA YORK. El candidato a la

presidencia del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, anunció ayer el respaldo de cinco partidos políticos a la organización.

Dijo que con el pacto busca emular el Acuerdo de Santo Domingo, una alianza concitada por el extinto doctor José Francisco Peña Gómez, cuando

fue candidato a la presidencia.

Al pronunciar un discurso en un acto celebrado en un restaurante del Alto Manhattan, dijo que el panorama hacia las elecciones de 2010 luce muy favorable.

Vaticinó que el PRD retomará una importante plataforma en el Congreso que servirá de “puente” para la victoria en el 2012.

Miguel Vargas Maldonado está haciendo un recorrido por EE.UU.

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

11

Cámara de Cuentas

Auditoría revela gastos irregulares en El Seibo

El PRD continúa confrontando problemas internos.

Política Está prevista para el 14 de junio

Posposición convención PRD enfrenta sectores SANTO DOMINGO. La conven-

ción del 14 de junio para renovar las autoridades del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) ha generado enfrentamientos a lo interno de esa organización, pues mientras una facción aboga por su posposición otras entienden que la misma debe celebrarse en la fecha establecida.

El planteamiento ha puesto de puntas a los candidatos a la presidencia del PRD, Enmanuel Esquea Guerrero y Miguel Vargas Maldonado, así como provocado reacciones del presidente de la comisión organizadora Tirso Mejía Ricart y de otros aspirantes.

La voz cantante para una nueva fecha la lleva Esquea Guerrero, quien entiende no

hay tiempo suficiente para cumplir con el cronograma de trabajo, tesis que fue rechazada por Vargas Maldonado al considerar que ello podría afectar el crecimiento de esa organización.

Ayer en Santiago, Esquea Guerrero refutó la postura de su opositor “si hoy nos falta el tiempo para organizar adecuadamente la convención, se debe a las actitudes intransigentes con que se manejó Vargas Maldonado, y su equipo en la escogencia de la Comisión Organizadora y la aprobación del Reglamento de la Convención”.

La teoría de Vargas Maldonado es: “No podemos darnos el lujo de perder tiempo, tenemos que prepararnos lo más pronto posible”.

EL SEIBO. La Cámara de Cuentas de la República Dominicana entregó un informe de una auditoria financiera practicada al Ayuntamiento de El Seibo en el que revela una serie de irregularidades que se estarían cometiendo en ese cabildo que incluyen 259 personas que cobraban sin trabajar superando gastos de $10 millones de pesos; la falta de controles internos, nóminas de personas fallecidas, falta de pago de impuestos por más de RD$2 millones al fisco, nepotismo y duplicidad en el cobro de regalía de los regidores salientes y entrantes en el actual periodo de la entidad.

Al emplazar al síndico Reinaldo Valera a entregar en un plazo no mayor de 10 días las respuesta al informe, cuya revelaciones ha provocado un escándalo, la Cámara de Cuentas cita la asignación de 19 obras grado a grado por valores superiores a los RD$36.8 millones en violación a la ley 449-06 sobre compra y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones.

Detalla también que el ayuntamiento emitió cheques por la nómina de pensionados a personas fallecidas por un monto mensual de RD$120 mil, endosados y cambiados por familiares y supuestos beneficiarios. La Cámara también revela que en violación al artículo 27 de la Ley 14-91 de Servicio Ci-

R. Valera, síndico de El Seibo.

vil y Carrera Administrativa, los regidores saliente del cabildo (16 de agosto 2006) se aprobaron y cobraron la regalía pascual completa por lo que el ayuntamiento erogó en exceso RD$148 mil de los cuales RD$49,332.00 correspondieron a los salientes y RD98,668.00 a los entrantes.

Los regidores son: Dania Constanzo, Víctor Mariñez, Mauricio Paredes, José Quezada (Balito) y José Elías Peguero. Refiere el documento que existen gastos ejecutados sin la debida aprobación en el presupuesto anual, ni por la Sala Capitular por monto superiores a los RD$15,241,970.00 en violación a la Ley Municipal y su artículo 209, párrafo I, sin que exista constancia de que los trabajos se realizaron. Sólo en asistencia social se gastaron RD$2.4 millones en repuestos para vehículos de motor.

Designación Lo anunció el presidente de esa alta academia americana

Universidad de Columbia nombra a dominicano en un cargo de decano SANTO DOMINGO. El presi-

dente de la Universidad de Columbia, Lee C. Bollinger, anunció ayer la designación de un dominicano en un alto cargo académico de esa prestigiosa academia superior de los Estados Unidos.

Se trata del profesional criollo Feniosky Peña Mora, quien ha sido designado como el próximo Decano de la Fundación de la escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas, nombramiento que será efectivo a partir del 15 de julio.

Feniosky Peña Mora es egresado de la Universidad Pedro Henríquez Ureña,k de la ciudad de Santo Domingo.

Adquirió sus maestrías y doctorados en ingeniería civil en el Instituto de Tecnología de Massachussets ( MIT).

Feniosky Peña Mora.

12

Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Salud El país ha declarado la alerta epidemiológica

Finanzas

Clínicas y hospitales deben reportar los casos de gripe

Banco Popular: utilidades de RDS3,439 MM

SANTO DOMINGO. La República

SANTO DOMINGO. El presidente ejecutivo del Grupo Popular, Manuel A. Grullón, expresó que al finalizar el pasado año los Activos Totales Consolidados de esa casa matriz y sus empresas filiales alcanzaron un valor de RD$190,234 millones, experimentando un notable incremento de 11% con respecto al año 2007.

En la Asamblea General Ordinaria Anual de Accionistas, celebrada el pasado sábado, el Banco Popular anunció ayer que las utilidades Netas arrojaron un valor de RD$3,439 millones, mientras que el Patrimonio Técnico se incrementó en RD$174 millones, lo que permitió un índice de solvencia de 14.55%.

La Administradora de Fondos de Pensiones Popular reafirmó su liderazgo en el mercado previsional, finalizando el año con la mayor rentabilidad del sistema previsional, colocando la rentabilidad nominal en 12.28%, la real en 7.43%, para una tasa objetiva de 6% real.

Reflejó, además, un incremento de 12% en el total de afiliados, con tasa promedio del 51.68% de los cotizantes del sistema. Asimismo, la filial internacional BPD Bank, que opera en Nueva York y Miami, mostró Activos ascendentes a US$594 millones, mientras que la Cartera de Préstamos sumó US$390 millones, superando en US$17 millones el valor logrado en 2007.

Dominicana ha declarado una alerta epidemiológica de vigilancia ante la pandemia de influenza porcina que mantiene atemorizado al mundo y de inmediato se ordenó a los centros médicos de salud privados y públicos informar sobre todos los casos gripales que registren.

El secretario de Salud Pública, doctor Bautista Rojas Gómez, precisó que los hospitales y clínicas deberán notificar los proceso vírales que presenten fiebre y cualquier síntoma semejante a la gripe, a fin de tomar las muestras de lugar y procesarla ante el Circulo de Enfermedades de Infección con asiento en Atlanta.

Aseguró que se han adoptado controles en los puertos, aeropuertos y la zona fronteriza además de que serán instalados equipos para detectar la temperatura de quienes entren a territorio dominicano.

“Ya hicimos la alerta epidemiológica para el sector público y privado, buscar gente que tenga síntomas gripales que lo reporten inmediatamente, personas que entren al país por los aeropuertos, ver si tienen fiebre para el efecto estamos localizando un equipo que es un lugar donde cruce la persona y se detecte la temperatura para colocarlo a las áreas de puertos y aeropuertos”, explicó el funcionario al

El brote de gripe porcina comienza a extenderse en EE.UU.

LOS SÍNTOMAS Tos frecuente, dolor de cabeza, falta de apetito, congestión nasal, fiebre mayor a los 38 grados, dolores musculares. Los síntomas son similares a un simple resfriado o gripe común. Se contagia de persona a persona vía las secreciones nasales, estornudos, por contacto directo con las manos, besos, al hablar o cantar. Ha sido considerada como una enfermedad altamente contagiosa en diferentes tipos.

que por el momento no se han registrado casos de influenza porcina en el país y que la misma no se contagia por comer carne de cerdo. El virus se transmite igual que la gripe, mediante el contacto directo con personas afectadas con la tos.

Mañana martes la Comisión Nacional que trabaja en el control del virus fue convocada, a fin de revisar las condiciones en que se encuentra el país para hacerle frente a una eventual pandemia.

Desde el AILA

detallar las medidas adoptadas para enfrentar el virus.

A las labores de prevención que ha adoptado Salud Pública se han sumado las secretarías de Turismo y de Agricultura junto a su Departamento de Sanidad Animal.

Las autoridades han alertado

Los médicos asignados a este aeropuerto manifestaron ayer que no han recibido orden de Salud Pública para adoptar medidas con los pasajeros que proceden de México y Estados Unidos donde se han registrado decenas de casos de fiebre porcina.

Protesta Han decidido levantar la medida tras hablar con el gobernador

Los encadenados se van a casa SANTIAGO. Cuatro personas que permanecieron seis días encadenadas a la verja del parque Duarte frente a la gobernación provincial para reclamar la entrega de viviendas, levantaron ayer su protesta luego de que el gobernador prometiera reubicarlas.

Estos manifestantes forman parte de un grupo de 300 familias que no han sido reubicadas tras perder sus casas por las inundaciones provocadas por el desagüe de la presa de Tavera durante el paso de la tormenta Olga en el 2007.

Luego de reunirse con estas

familias, el gobernador José Izquierdo anunció la construcción de un segundo proyecto habitacional para reubicarlas.

Juan Pablo Martínez, vocero de los afectados por la tormenta Olga, dijo que darán un plazo de tres a seis meses al gobierno para que cumpla su promesa.

Los encadenados.

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

13

Economía La producción apícola registra avances significativos

Educación

La miel deja US$37,6 MM en los últimos cuatro años

Mangú en el desayuno de los escolares

La producción de miel genera importantes aportes a las exportaciones.

SANTIAGO. El programa de Alimentación Escolar (PAE) ha sido ampliado por la Secretaría de Educación en la Sierra del Cibao, con la distribución de 2,100 nuevas raciones alimenticias de mangú y otros alimentos.

Las raciones adicionales abarcan 13 centros educativos del distrito escolar 08-02 de Jánico, donde fueron habilitadas cocinas para desayuno y merienda.

La iniciativa forma parte del nuevo programa de Raciones Escolares con Alimentos Locales (REAL) implementado por la regional de Educación.

El menú incluye una dieta balanceada integrada por mangú, salami, avena, leche, arroz, yuca, batata, harina de maíz, chocolate y otros nutrientes.

La sub directora regional de Educación, Griselda Carpio, dijo que esos alimentos contienen los nutrientes y proteínas necesarios para el desarrollo cognitivo y físico de los alumnos.

Entre los planteles en el programa figuran las escuelas Ana Dolores Fernández Durán, en El Higüerito; Francisco Javier Liberato del paraje Cebú, y otros centros educativos de Bao, y Juncalito.

SD. La apicultura comienza a

desarrollarse en el país.

Durante los últimos cuatro años la República Dominicana exportó a Estados Unidos y Puerto Rico 1.2 millones de kilogramos de miel y 36,400 kilogramos de cera, reportando unos US$37.6 millones al Producto Interno Bruto, informó Ángel Faxas, Director Feneral de Ganadería (DIGECA).

“Esto significa que hemos avanzado en materia apícola aunque nos falta mucho que conquistar, hemos estado trabajando de cerca con los productores dándoles asistencia

para que logren sacar mayor provecho de sus apiarios”. dijo el funcionario Entiende que la apicultura de hoy se ha diversificado a otros sub productos más allá de la miel y cera.

Entre estos citó algunos derivados como el propóleos, jalea real y polen que sirven de suplemento alimenticio por su gran contenido de vitaminas, aminoácidos y azucares que facilita una mayor apertura del mercado. Este domingo se celebra el Día Nacional del Apicultor.

Faxas adujo que las labores

que ha desarrollado la DIGEGA, junto a la Secretaría de Agricultura en pro de la apicultura moderna ha rendido sus frutos y en la actualidad, el país puede exhibir que el 60% de las colmenas son modernas y el 40 % aún es rústicas .

“Estamos trabajando para que en este año los apicultores laboren con colmenas modernas”, adujo.

Desde los años 2004 al 2008, Ganadería ha proporcionado a la apicultura un total apoyo que permitió realizar una labor positiva a favor del productor, dijo.

Electricidad Los dirigentes empresariales critican la forma en que se dirige el sistema eléctrico

Sugieren cancelar funcionarios de CDEEE SD. Representantes de la mediana industria del país reclamaron del presidente Leonel Fernández la destitución del vicepresidente ejecutivo de la Corporación de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Radhamés Segura, y de los demás funcionarios del gabinete eléctrico.

El presidente de la Asociación de Empresas Industriales de Herrera (AEIH), Manuel Cabrera, junto al consejo de pasados presidentes de la institu-

ción, el coordinador de la Comisión Eléctrica de la misma entidad, y el presidente de la Federación de Asociaciones Industriales (FAI), proclamaron que “ya basta de la politiquería clientelista y rentista que bloquea las salidas hacia una industria eléctrica establ y eficiente”.

Los dirigentes empresariales Manuel Cabrera, Ernesto Vilalta e Ignacio Méndez suscribieron las declaraciones del ex presidente del Consejo Nacio-

nal de la Empresa Privada (Conep) Celso Marranzini, en el sentido de que la CDEEE debe ser revisada de arriba a abajo después del escándalo de nepotismo y corrupción en el PRA. Tras advertir que en la Cumbre, la única mesa de trabajo que nada ha aportado es la del sector eléctrico, hicieron un llamado al empresariado en general para que se levante y proclame que “basta ya de cuentos en la dirección eléctrica de la CDEEE”.

Manuel Cabrera.

14 Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Farándula Música La artista actuó el sábado en la noche en el Jaragua

Feria del libro

Yolandita Monge cantó para dejar un sabor a reencuentro

Denuncian bajas ventas en la actual edición SD. Libreros que exponen en la

Yolandita Monge volvió a cantar en República Dominicana después de veinte años.

SANTO DOMINGO. Yolandita

Monge vino dispuesta a ser la Mala y darlo todo.

Y se entregó. Tras un video con un recorrido de su vida artística salió de entre el público.

Mala sangre, es mala, muy mala porque lo dijo “¿Trajeron sus navajas?”.

“Acaríciame”, luego a capella “Te amo tanto”, se subió a las mesas, “Débil”; “Derroche” ya con el primero de cuatro cambios de ropa.

“Te diré que estoy cambiando”, puyas hacia Anthony Ríos. Luego “Después de ser amante/ hoy eres mi enemigo”,

cantando para dos celulares en mano. “Qué pena de este amor que hay que callar”, declaró. Y “Sobreviviré”.

Otro cambio de ropa. Entonces “Mala”, su nueva producción, poco coreada por poco conocida, pero muy pegajosa. Demostrando ser la Estefan dePuerto Rico.

Saluda a Fernando Villalona, va y lo busca, lo lleva a escenario, habla de cartas de amor enviadas por este y rechazadas por ella.

Bailan algo suave. “Debí hacerle caso”, dijo.

“Si tu presencia me provo-

cara amnesia”, cantó y luego a capella “Todo a pulmón”, de Miguel Ríos.

“Sr. del pasado” (fallo en tono, reinicio); más puyas a Anthony; “Recuérdame” (Anyi Espinal saltó, era su esperada); “Quítame ese hombre del corazón”, para entonces preguntar “Cómo salir del laberinto, en qué camino”, entre otras muchas porque Yolandita Monge vino decidida a reconquistar y tuvo la asesoría del fantasma de Américo Vespuccio para ello.

Y la inspiración de Julio César: ¡Veni, vidi, vici!

Feria del Libro, denunciaron que en los primeros días del evento, las ventas cayeron hasta un 60%, en relación a años anteriores.

Carmen Ventura, de Mundo Litográfico, dijo que tiene la esperanza de que en los próximos días y tras el pago de los sueldos, se incremente la venta.

Dijo que los bonos de RD$350 y RD$500 que da la Lotería Nacional, han ayudado mucho. En cambio, José Estrella del Grupo Santillana dice que las ventas han estado buenas, pero solo en los libros que se venden en oferta y que a medida que avance la actividad, espera que se incremente.

Asimismo, el Secretario de Cultura, Rafael Lantigua, dijo que los dos primeros días de la feria, son siempre más flojos, pero agregó que poco a poco, la cantidad de público ha ido f luyendo y eso garantiza el éxito. Según Lantigua, el programa de actividades internacionales se acentúa y esto ayudará a que la gente acuda a la feria. Dijo que hoy llega al país, lo que llamó la figura principal de la feria, la escritora Nélida Piñón, “premio Príncipe de Asturias de las Letras, primera mujer en ser presidenta de la Academia Brasileña de las Letras y que ha sido postulada al Premio Nobel de Literatura”.

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

Cine La cinta recaudó US$28,5 millones

15

Cine Fue el fin de semana en un festival

Beyoncé lideró la taquilla Andy García estrenó un del cine de fin de semana filme hecho con su hija WASHINGTON. La película “Ob-

NUEVA YORK. El actor cubano

sessed”, protagonizada por la cantante Beyoncé, se convirtió en la reina indiscutible en su primer fin de semana en cartelera, con una recaudación de 28,5 millones de dólares.

En el segundo puesto se colocó la comedia juvenil “17 Again”, con el ídolo adolescente Zac Efron, como protagonista, que recaudó 11,7 millones de dólares en su segunda semana, con lo que suma ya 40 millones en total.

El tercer, cuarto y quinto lugar lo han ocupado películas estrenadas este fin de semana, “Fighting”, con 11,4 millones, “The Soloist”, con 9,7 millones de dólares, y el documental de Disney “Earth”, con 8,6 millones de dólares.

En “Obsessed”, Beyoncé Knowles y el actor Idris Elba

Andy García y su hija, la joven actriz Dominik García-Lorido, estrenaron este fin de semana en el Festival de Cine de Tribeca el filme “City Island”, un trabajo que supone su terceracolaboración cinematográfica.

“La experiencia de trabajar con mi hija Dominik es siempre muy bonita. Ésta es ya la tercera película que hacemos juntos”, aseguró hoy el conocido actor en una entrevista con Efe en Nueva York, donde el próximo domingo se celebrará el estreno mundial de “City Island”, cinta independiente dirigida por Raymond de Felitta.

García, que, en esta comedia de tintes trágicos, interpreta a Vince Rizzo, un guardia de prisiones que sueña con ser actor y que tiene que lidiar con una

Beyoncé.

(”28 Weeks Later”, 2007) encarnan a una pareja estable cuya relación peligra tras la aparición de una nueva compañera de trabajo de Derek (Elva) interpretada por la actriz Ali Larter, conocida por su papel de mujer con múltiples personalidades en la serie “Heroes”.

Andy García.

familia con muchos secretos, dijo que el rodaje junto a Dominik fue “muy sencillo” gracias a “la buena relación” que ambos mantienen.

“Fue todo muy bien y muy fácil”, dijo el intérprete de cintas tan conocidas como “El Padrino III” o “Los Intocables”.

16

Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Aves Los pájaros inciden en la vida cotidiana de los pueblos

A cualquier guaraguao se le puede aparecer un petigré

Petigré y guaraguao.

SANTO DOMINGO. Como el

tema del Festival de las Aves Endémicas de este año es “las aves en la cultura”, veremos cómo los dominicanos perciben a las aves y como las aves pueden incidir en nuestro diario vivir.

Se trata de un ejercicio necesario, sobre todo porque las nuevas (y no tan nuevas) generaciones usan expresiones cuyo sentido y origen ignoran.

Este artículo va dedicado a mi amigo Gabo y a su madre

Malena, dos lectores muy apreciados.

A menudo oímos expresiones como “habla más que una gallareta”; o ”es más flaco que un Carrao”, sin que la persona haya visto nunca a una gallareta y mucho menos a un Carrao. A veces ni siquiera sabe que se trata de un animal. Poco a poco, sólo nos quedan las palabras, como envolturas vacías de una realidad natural y cultural que se nos escapa vertiginosamente.

Con el tiempo, como en la peste del insomnio de “Cien Años de Soledad”, no sólo habrá desaparecido el animal o la planta, sino que habremos olvidado hasta su nombre, y el olvido, decía campoamor, es la muerte de la muerte.

Esta expresión es muy común entre nuestros campesinos, y la usan siempre que aparece un abusador que atropella y humilla a los más débiles.

Para entender el sentido del refrán, echemos una ojeada a los protagonistas.

El Guaraguao (Buteo jamaicensis) es un ave de rapiña que pertenece a la misma familia de las águilas (Accipitridae). Mide cerca de 24 pulgadas y pesa unas 3 libras. Es un ave poderosa muy eficaz para cazar piezas grandes como conejos.

Tiene un rango de distribución que va de Alaska a Panamá. En nuestro país lo persiguen porque a veces come pollos. Sin embargo, su dieta principal son plagas que dañan las cosechas y los alimentos.

Petigre es un nombre onomatopéyico, pues su canto parece decir esa palabra. Se alimenta de grandes insectos que atrapa al vuelo usando una rama como plataforma.

Willy Pérez.

Pintura.

Pérez celebra sus 30 años en la plástica SANTO DOMINGO. El paisaje

dominicano, las marinas y casas a orillas del río Ozama, son los principales temas de inspiración para el artista del pincel Willy Pérez, quien inauguró su XX exposición individual “Willy Pérez, 30 años en la pintura”, en la sala de exposiciones del Instituto Cultural Dominico Americano.

Con motivo de sus 30 años en la pintura, el artista presentó 20 obras recientes en las cuales destaca el color del paisaje y las marinas dominicanas, las técnicas utilizadas son el óleo y acrílica sobre lienzo.

“Me siento muy feliz de presentar esta exposición individual, donde plasmo en cada uno de mis cuadros el tema de la naturaleza. Y es que soy un defensor de la naturaleza, por eso me identifico con ella”, explica Pérez.

Feria del libro Varios representantes diplomáticos confirmaron su interés en los recorridos

Programa de visitas guiadas a embajadores SANTO DOMINGO. Con Fritz

Cinéas, embajador de Haití en el país, se inició el programa “Visitas Guiadas a Embajadores¨, actividad, que por segundo año consecutivo, se lleva a cabo en la XII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2009.

El recorrido, asistido por un edecán de la Secretaría de Estado de Cultura y miembros de la seguridad, tiene el objetivo de ofrecerles a los representates diplomáticos de países ex-

tranejros acreditados en República Dominicana, la oportunidad de observar y disfrutar todo lo que en este encuentro de la cultura se exhibe.

Este año han confirmado su interés de participar en dicha caminata, que organizan los directivos de la Feria del Libro, unos quince embajadores, entre ellos los diplomáticos de Alemania, España, Francia, Ecuador, Italia, Korea, Taiwan y Guatemala.

El programa incluye la visita

La feria cumple una semana.

a los pabellones del Profesor Juan Bosh, de Brasil, País Invitado de Honor; al de la Secretaría de Estado de Cultura, al del Despacho de la Primera Dama, al de Funglode y de las Hermanas Mirabal.

Así como al Museo del Hombre para observar la Exposición de Trajes de Carnaval de Brasil; la Librería “La Trinitaria”, y al Colmadón de los Libros, un innovador espacio con todas las características de un colmado aplicada al libro.

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

17

18

Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Caricaturas La exposición está compuesta por 70 dibujos en blanco y negro y en colores

Inauguran una muestra de Harold Priego en Museo de Arte Moderno Sobre sus trabajos, Harold Priego pidió en la inauguración que “Ojalá disfruten de la simpatía de este dúo dinámico y pedimos excusas por las ronchas y los efectos colaterales que puedan causar los chistes, que no fueron creados para herir susceptibilidades, sino para salvar el humilde arte de la caricatura”.

“Boquechivo ta’ por el librito” se mantiene hasta el 17 de mayo en la primera planta del MAM y está abierta a todo el público en general.

El dibujante junto a Adriano M. Tejada, director de Diario Libre, María Ditrén y Alejandro Arvelo.

Acerca de la muestra SANTO DOMINGO. “Me falta

mucho por hacer”, fue una de las frases que pronunció el rey de las caricaturas, Harold Priego, durante el reconocimiento que le hicieron la Secretaría de Estado de Cultura y el Museo de Arte Moderno (MAM), el pasado viernes en la inauguración de su primera exposición en el MAM “Boquechivo ta’ por el librito”.

La exposición “Boquechivo ta’ por el librito” es en honor a este símbolo importante de los comics en la República Dominicana. Hecho que ha atraído a sus más fieles seguidores.

Al acto asistieron importantes personalidades, para recorrer las salas del primer piso del Museo de Arte Moderno y rememorar muchas de las viñetas que inicial-

Literatura El primer tomo saldrá en junio

mente han provocado la risa desde las páginas de Diario Libre, entre ellas, aquella que dice: “Juan Pablo Duarte es el descubridor de Hispanoamérica. Mija tu si eres bruta, Duarte es el director del Liceo Juan Pablo Duarte”, entre muchos otras más, que aún volviéndolas a leer causaba la misma risa de aquel día que fueron publicadas.

Esta exposición está compuesta por unos 70 dibujos en blanco y negro y a color sobre el famoso personaje de Boquechivo creado por este reconocido caricaturista dominicano, quien además es ilustrador, director de arte, diseñador, animador y pintor.

La exposición con viñetas de Diógenes y Boquechivo ocupa la primera planta.

Televisión La película se convertirá en serie

Cineasta editará novelas “Chicas Almodóvar” llegan a la TV de la mano de la FOX de vampiros en serie LOS ANGELES. Las “chicas AlLOS ÁNGELES. El cineasta me-

xicano Guillermo del Toro recuperará las historias terroríficas de vampiros en la trilogía de novelas “The Strain”, en la que mostrará a estos seres sobrenaturales tan “asquerosos” como sea posible.

El primer tomo de esta serie se pondrá a la venta el 2 de junio y estará firmada por Del Toro y el escritor Chuck Hogan (”The Standoff ”, 1995).

Fanático declarado del género de vampiros desde que era niño, el realizador de historias de ciencia ficción

Guillermo del Toro.

como “Blade II” (2002), “Hellboy”(2004) o “El laberinto del fauno” (2006) anunció que “The Strain” estará cargada de detalles terroríficos.

modóvar” de “Mujeres al borde de un ataque de nervios” (1988) llaman a la puerta de la televisión de EEUU con una nueva serie que dará sabor español al género, donde reinan “Desperate Housewives” y “Sex and the City”.

El Deseo, empresa del director manchego Pedro Almodóvar, y la productora estadounidense Fox Tv acordaron adaptar para la pequeña pantalla esa película, que le abrió las puertas de Hollywood al cineasta español con una nominación al Óscar en 1989.

“Acabamos de cerrar el contrato después seis meses de ne-

gociaciones para establecer esta joint-venture y contar con Pedro como productor ejecutivo”, aseguró Diego Suárez, vicepresidente de Fox Tv. El programa se rodará en inglés en episodios de una hora de duración, al estilo de teleseries como “Ugly Betty” o “Grey’s Anatomy”, aunque el proyecto se encuentra aún en una fase inicial.

“Ellos estaban muy interesados, el acuerdo fue fácil, siempre tuvimos su visto bueno porque les entusiasmaba la idea y veían que la película podía serconvertida en serie”, afirmó Suárez, productor ejecutivo de origen argentino.

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

19

¡Viva la gente!

Salma Hayej se casó en un teatro El teatro de La Fenice de Venecia fue el escenario de la celebración de la boda de la actriz mexicana Salma Hayek y el multimillonario francés François-Henri Pinault, a la que asistió el ex presidente francés Jaques Chirac.

Música

Anthony Ríos, de estreno Henry Ian Cusik acusado de acoso

Horóscopo de hoy

El cantante dedicó a las secretarias su show del sábado en Maunaloa y estrenó varios temas.

ARIES. Tu salud puede darte alguna preocupación por los excesos pasados.

TAURO. Tendrás la posibilidad de disfrutar de esta noche y relajarte junto a queridas amistades.

GEMINIS. Etapa de dificultades. Enfréntate a ellas y tendrás buenos resulta-

S

iete temas nuevos en tiempo de bolero marcaron la diferencia en el show “Secretaria” de Anthony Ríos, el sábado en la noche en el Maunaloa.

Anthony festejó el día con un show por primera vez en mucho tiempo con música en vivo. Víctor Taveras y su grupo demostraron versatilidad y calidad, sobre todo en el piano, desde el mismo ‘opening’ con un tema de Michel Camilo.

Claro que los chistes y las palabras del cantante arrancaron muchos aplausos a lo largo de la noche.

Pero quizás el momento más alto fueron los siete boleros que forman parte de su nueva producción discográfica en preparación. Entre ellos “Sonámbulo”, “Linda”, “Pensando en tu amor”, entre otros acompañado de Carlos Vargas en el requinto.

dos si actúas con serenidad.

CANCER. Logra las cosas a tu manera, con intransigencia, tal vez de forma drástica.

LEO. Muestras más voluntad de lo normal y dominas la situación con claridad.

VIRGO. La fuerza y la debilidad se alternan, te cui-

dado porque todo tipo de conflicto puede frenar tus proyectos.

LIBRA. Si necesitas un cambio, hazlo. En la mesa de negociaciones, utiliza tus habilidades.

ESCORPIO. La incertidumbre será la reina del día y la intensidad te hará olvi-

El actor Henry Ian Cusick, que interpreta al náufrago de origen escocés Desmond en la serie “Lost”, fue acusado hoy ante los tribunales de Los Ángeles de acosar sexualmente a una compañera del programa, informó la web de famosos TMZ.

Blancanieves mexicana en Alemania La bailarina mexicana Elisa Carrillo Cabrera triunfó ayer en Berlín como sensual “Blancanieves” vestida por Jean Paul Gaultier, desde el escenario de la Deutsche Oper y con una coreografía del francés Angelin Preijocal.

dar tu necesidad de seguridad.

SAGITARIO. No le prestes atención a lo que un amigo te diga sobre una situación de trabajo.

CAPRICORNIO. Oportunidad de verte envuelto en conversaciones que te develarán cosas sobre perso-

nas que creías conocer.

ACUARIO. Podrías encontrarte con un viejo colega o reunirte en tu casa con amigos para tratar algún tema interesante.

PISIS. Tendrás una conversación con un amigo lejano que te aportará soluciones a un problema.

20 Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Deportes Grandes Ligas El dominicano alcanzó ese récord en 1,257 partidos

Albert Pujols en la élite de los que tienen más de mil carreras SANTO DOMINGO. “El Príncipe

Alberto”, Albert Pujols se inscribió el sábado en una élite muy especial, cuando con su cuadrangular con las bases llenas, en esta temporada superó las 1,000 carreras remolcadas en las Grandes Ligas.

Con este proeza, el toletero sanluisiano se convierte en el segundo jugador en la historia de las Mayores en lograrlo en menos cantidad de juegos. El dominicano Manny Ramírez ocupa el trono en haber llegado a las 1,000 vueltas producidas en 1,194 partidos y Pujols lo hizo en 1,257.

Los otros miembros de ese club son Alex Rodríguez, que lo logró en 1,301 juegos y el puertorriqueño Carlos Delgado en 1,360. El único estadounidense en este exclusivo círculo es Ken Griffey Jr. que lo hizo en 1,364. En la historia de los jugadores dominicanos en las Grandes Ligas, Pujols se convirtió en el octavo mejor productor de carreras, empatado en ese escalón con George Bell con 1,002.

El dominicano que más carreras ha remitido al plato es

Albert Pujols, un bateador temido en todos los campos de juego de las Grandes Ligas.

el Super Manny Ramírez con 1,738 y ocupando el segundo lugar el Bambino del Caribe, Sammy Sosa, con 1,167. Ramírez ocupa el escalón 19 en la lista de todos los tiempos en las Mayores.

Entre los jugadores activos, Manny por el único que es superado es por Ken Griffey Jr con 1,775. Entre los latinos, Ramírez tiene la marca de más impulsadas en una campaña con 165 con los Indios de Cleveland en 1999. En su carrera de 17

temporadas, en 12 ha remitido al plato más de 100.

El tercer dominicano en producción de carreras en las Mayores es Alex Rodríguez, hijo de padres dominicanos nacido en New York con 1,606. En el cuarto escalón está Moisés Alou, quien se retiró este año con 1,287. El quinto puesto le pertenece a Vladimir Guerrero, de los Angelinos, con 1,271, y en la actualidad está en lista de lesionados, ocupando el sexto puesto el Em-

perador Julio César Franco con 1,194.

Miguel -La Guagua-Tejada factura 1,103 remolcadas. El próximo dominicano que llegará a las 1,000 remolcadas es David Ortiz que comenzó el juego de anoche ante los Yanquis con 978.

Este año superó a César Cedeño (El Super Baby) que en su carrera remitió a la goma 976. El rey de todos los tiempos en vueltas impulsadas en las Mayores es el Martillo de Mobile, Hank Aaron con 2,297. de las Mayores.

Béisbol dominicano Lo decidió la Liga de Béisbol Profesional de República Dominicana

Juegos de series finales serán continuados SANTO DOMINGO. Para evitar malas interpretaciones de las reglas del béisbol, la Junta de Directores de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana aprobó dar continuidad a los partidos de la Serie Final que por causas de fuerza mayor sean detenidos luego de oficializarse.

En una reunión presidida por el doctor Leonardo Matos Berrido, el organismo rector del béisbol profesional pre-

Los juegos de series continuarán después de su suspensión.

sentó para fines de estudio, el proyecto de calendario para la Temporada 2009-2010, así como el reglamento que regirá el torneo.

Se aprobó que todo juego suspendido por causas de fuerza mayor durante la serie final, será continuado.

Continuarán bajo las mismas condiciones en que fueron suspendidos los partidos en elmomento en que fuera determinada la suspensión.

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

21

Grandes Ligas Filadelfia apabulló a los Marlins por 13 a 2

Pedro Feliz, de 5-3 y 2 carreras empujadas en victoria de Filis MIAMI. Shane Victorino em-

pujó cuatro, Jamie Moyer dominó en seis entradas, y los Filis de Filadelfia vapulearon 13-2 a Florida ayer en la sexta derrota seguida de los Marlins.

Florida, que comenzó la temporada con 11 victorias por una derrota, atraviesa su peor tanda de tropiezos desde que tuvo ocho consecutivos del 15 al 22 de agosto de 2007.

Moyer (3-1) permitió una carrera y siete imparables para aumentar su foja a 7-0 en el Dolphin Stadium y a 12-1 contra los Marlins en general.

El dominicano Pedro Feliz pegó tres hits, remolcó dos y anotó otras dos para Filadelfia.

Graham Taylor (0-1) duró tres episodios y dos tercios en su debut en las mayores con Florida. Dio seis bases por bo-

Pedro Feliz.

las y golpeó a un jugador, además de permitir cuatro anotaciones y cuatro imparables.

Los lanzadores de los Marlins entregaron 11 pasaportes, golpearon a dos bateadores y tuvieron un wild pitch.

Por los Filis, el venezolano Miguel Cairo de 1-0. El domi-

nicano Feliz de 5-3 con dos anotadas y dos impulsadas.

Por los Marlins, los dominicanos Hanley Ramírez de 4-1 con una empujada y Ronny Paulino de 4-2 con una anotada.

Los mexicanos Jorge Cantú, de 3-0 y Alfredo Amézaga, de 0-0 con una impulsada.

Los Filis de Filadelfia con esta victoria pusieron su récord en 9 victorias y 8 derrotas y se mantienen en la pelea en la División Este detrás de los Marlins y los Bravos de Atlanta.

Florida, que empezó con registro de 11-1, está cerca de igualar su racha perdedora más amplia desde que sumó ocho del 15 al 22 de agosto del 2007.

La derrota de los Marlins fue para Graham Taylor (0-1) en tres episodios y dos tercios, permitió 4 imparables, 4 carreras, 2 pasaportes y ponchó a dos.

Miguel Tejada.

Grandes Ligas

Miguel Tejada es consciente de su realidad HOUSTON. Miguel Tejada ma-

nifestó que el año pasado fue bueno para él, “especialmente porque disfruté de buena salud, uno de los mejores en mi carrera pero me hubiera gustado obtener mejores números”, dijo.

“Miggy”, como le dicen en la casa club, cometió en 2008, el menor número de errores (11) de su carrera.

22 Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009

Grandes Ligas Los Indios de Cleveland derrotan a Minnesota

Soriano, 4-2, sube .302, Cruz, Pie y guillén, un hit Detroit 3, Kansas 2

Plácido Polanco, 4-0, .257; José Guillén, 3-1, 1 CE, .176; Fernando Rodney, IP 1.0, HP 1, CL 1, JS 4, 3.86; Juan Carlos Cruz, IP 1.0, HP 0, CL 0,. SD, 3.08.

Willy Taveras.

Cubs 10, San Luis 3

Grandes Ligas

Alfonso Soriano, 4-2, un doble (6), .306; Albert Pujols, 1-0, 3 bases por bolas, .343.

Salvó Valverde

Saltalamacchia, de Texas pone out a Luke Scott de los Orioles.

CLEVELAND. Aaron Laffey

lanzó hasta la séptima entrada y el novato Tony Sipp consiguió dos ponches importantes en el triunfo ayer de los Indios de Cleveland por 4-2 sobre los Mellizos de Minnesota, con lo que evitó una barrida en serie de tres juegos.

Carlos Gómez, 2-0, .195; Johnny Peralta, 4-1, .238.

Baltimore 8, Texas 5

Adam Jones bateó un cuadrangular de tres carreras en la sexta entrada y los Orioles de Baltimore superaron una desventaja para derrotar por 85 a los Rangers de Texas.

Con un out, el venezolano César Izturis fue golpeado en el pie izquierdo por un lanzamiento, mientras que por su lado Brian Roberts conectó un sencillo al jardín izquierdo antes del batazo de vuelta entera de Jones entre la pradera izquierda y la central con cuenta de 0-1 a un slider del relevista Jason Jennings (0-1) para dar a Baltimore una ventaja de 7-5.

Nelson Cruz, 4-1, .275; Félix Pie, 3-1, .167.

Toronto 4, W. Sox 3

Ron Halladay puso su récord en 4-1, 3.75. No jugaron los dominicanos.

Iván Rodríguez bateó un cuadrangular solitario para romper el empate, y los Astros de Houston consiguieron romper una racha de cuatro victorias consecutivas de los Cerveceros de Milwaukee, al derrotarlos 3-2.

Rodríguez ayudó a los Astros a terminar una cadena de tres derrotas seguidas con un cañonazo con cuenta llena sobre la cerca entre el jardín central y el izquierdo contra Manny Parra (0-4).

El dominicano José Valverde trabajó la novena entrada para su segundo salvamento en cuatro oportunidades.

Ponchó a Ryan Braun sin abanicar y dominó con rodado a Prince Fielder para los dos últimos outs. Por los Astros, Miguel Tejada de 4-0.

Jarrod Saltalamacchia, Texas, pone out a Luke Scott, de los Orioles, en el cuarto episodio del juego.

Baloncesto NBA Ben Gordon fue el héroe de los Bulls

Chicago iguala a 2 con Boston CHICAGO. Ben Gordon anotó 22 puntos, entre los que se ioncluye el triple del empate en el primer tiempo de prórroga, con su trabajo bajo el aro los Bulls de Chicago derrotaron por 121 tantos a 118 a los Celtics de Boston en una doble sesión extra para igualar a 2-2 la serie en la primera ronda de los playoffs.

Derrick Rose agregó 23

Ben Gordon.

puntos, 11 rebotes y nueve asistencias.

Ray Allen, jugador de los Celtics de Boston, encestó con 9.8 segundos por jugarse en el tiempo regular el triple que igualó el marcador en 96.

Gordon llegó con 4.5 segundos por jugarse en el primer tiempo de prórroga y conectó un triple sobre Pierce para empatar en 110.

Cincinnati se impone 8-2 a los Bravos CINCINNATI. Jay Bruce pegó dos jonrones y remolcó cuatro carreras, mientras que Micah Owings lanzó siete entradas y ganó por primera vez en casi un año, para guiar ayer a los Rojos de Cincinnati a la victoria por 8-2 sobre los Bravos de Atlanta.

Joey Votto conectó dos dobles y empujó tres vueltas para ayudar a los Rojos a rescatar el último partido de una serie de tres, luego de dos derrotas.

Owings (1-2), adquirido en la transferencia que llevó a Adam Dunn hacia Arizona, también tuvo dos hits al tiempo que logró su primer triunfo en 15 apariciones, incluyendo 11 aperturas, desde que el 25 de mayo ganó por 9-3 en Atlanta cuando jugaba con Arizona.

El derecho, que en ese lapso tuvo un registro adverso de 09 con un promedio de 8.53 en carreras limpias admitidas, solamente permitió el domingo a los Bravos seis imparables y una carrera con tres boletos y seis ponches.

Kenshin Kawakami (1-3), el abridor japonés de los Bravos, cargó con la derrota tras ser expulsado en el quinto al permitir ocho hits e igual número de carreras.

Por los Bravos, el cubano Yunel Escobar de 5-2. Los venezolanos Martín Prado y Omar Infante de 1-0.

Por los Rojos, los dominicanos Willy Taveras de 4-1, una anotada; y Edwin Encarnación de 4-0.

Lunes, 27 de abril de 2009 Diario Libre Metro

23

Grandes Ligas Es apenas la cuarta victoria del conjunto de Manny Acta

Béisbol Película

Nacionales vencen a los Mets por ocho carreras contra una

Historia del béisbol local va el 21 de mayo

NUEVA YORK. Jordan Zim-

SD. Definitivamente será el 21 de mayo próximo cuando se presente al público la producción cinematográfica Historia del Béisbol Dominicano, que recoge todo lo relativo al nacimiento y desarrollo del gran pasatiempo nacional.

El filme, de 90 minutos, es producto de un trabajo conjunto del periodista Héctor J. Cruz, quien la escribió, y el cineasta Miguel Vásquez.

También participó el periodista Mario Emilio Guerrero, coordinador de entrevistas con las figuras mas prominentes del presente en Grandes Ligas.

Al hacer el anuncio, Cruz y Vásquez explicaron que la presentación del filme sufrió un par de posposiciones anteriormente, debido a inconvenientes técnicos y administrativos.

mermann hizo alarde de la habilidad que tiene tan emocionados a los Nacionales sobre su futuro y los Nacionales apalearon 8-1 a los Mets de Nueva York en su primer triunfo fuera de casa en la temporada.

El venezolano Jesús Flores sonó un jonrón y tuvo tres remolcadas contra su ex equipo, mientras Austin Kearns también le pegó de cuadrangular al mexicano Oliver Pérez (1-2), y los Nacionales, que tienen la peor foja en las mayores, la compensaron en 4-13 al salir de tres derrotas seguidas.

Al recibir la lomita con una ventaja de 8-1, Mike Hinckley, Garrett Mock y Kip Wells tuvieron relevos sin hit para apoyar el primer triunfo de Wa-

Ronnie Belliard se fue de 4-2 en la victoria sobre los Mets.

shington en nueve partidos como visitante.

La derrota no fue un buen augurio para los Mets (8-10), que el lunes abren en Citi Field una serie de tres partidos con los líderes Marlins.

Por los Nacionales, el domi-

nicano Ronnie Belliard, de 4-2, una remolcada, batea .211.

Por los Mets, los dominicanos JoséReyesligóde3-1,ybatea.316 y Luis Castillo, en blanco de 2-0, bajó a .365. Para la tropa de MannyActafueapenassucuartavictoria en lo que va de temporada.

Grandes Ligas El tercera base muestra progresos

Grandes Ligas

A-Rod va mejorando

Chien-Ming Wang en lista de lesionados

FLORIDA. El tercera base de los

Yanquis, Alex Rodríguez corrió las bases una vez más en el complejo primaveral del equipo en Tampa, Florida, y podría iniciar un programa de rehabilitación en Ligas Menores en los próximos días, según

reportes de The Associated Press. Rodriguez aumentó la intensidad de su corrido de bases, la segunda vez que lo hace en tres días. El dominicano, operado en su cadera el 9 de marzo, continúa tomando prácticas de bateo y fildeo.

BOSTON. Los Yanquis coloca-

Alex Rodríguez.

Baloncesto NBA Cleveland pasa a las semifinales de la Conferencia Este

LeBron James anotó 36 puntos DETROIT. LeBron James es

consciente de la gran oportunidad que tiene de hacerse con el anillo de campeón y tanto él como los suyos no piensan desperdiciarla.

“King LeBron” anotó 36 puntos en la segunda victoria de los ‘Cavs’ en el palacio de Auburn Hills para conseguir el cuarto triunfo de la serie (7899) y alcanzar las semifinales de la Conferencia Este. Camino del MVP de la temporada, James realizó otra actuación des-

LeBron James.

lumbrante. Después de seis temporadas consecutivas en las finales de la conferencia, los Pistons ha terminado la campaña de forma precipitada, pues perdieron los cuatro encuentros por una diferencia media de 15.5 puntos.

James se convirtió en el tercer jugador en la historia de la NBA que ha logrado promedios de 30 puntos, 10 rebotes y siete asistencias en la fase final para unirse a los legendarios Larry Bird y Oscar Robertson.

ron a Chien-Ming Wang en la lista de incapacitados de 15 días después de que el diestro fuera diagnosticado con debilidad en ambas caderas.

La debilidad es un efecto cinético producto de la lesión que sufrió Wang en el pie derecho en junio del año pasado y puede ser la causa de la penosa efectividad de 34.50 que Wang ha acumulado en tres aperturas este año.

Cashman dijo que Wang permanecerá en Tampa para someterse a 10 días de terapia física. Cuando le preguntaron cuándo los Yanquis podrán contar de nuevo con Wang para que lance en Grandes Ligas, Cashman respondió, “No lo sé”. Los Yanquis no han dicho quién ocupará el lugar de Wang, pero es probable que acudirán al diestro Phil Hughes contra los Tigres el martes.

24 Diario Libre Metro Lunes, 27 de abril de 2009