Diariolibremetro1284

Noticias

Farándula

Deportes

Habría dos estaciones del Irina Shayk Acuabús bajo puente L2E dice también tiene Serían dos muelles, conectaría cada uno con sendas riberas del Ozama y de allí los usuacelulitis P12

David Ortiz fletó un jonrón de 3 carreras. P15

rios ascenderían hasta las estaciones. P4

AÑO 3. # 1284. JUEVES 10 ABRIL 2014

Diario Libre Metro UN DIARIO GRATUITO PARA LOS USUARIOS DEL METRO DE SANTO DOMINGO

Suprema Corte intima fiscales a evitar errores en expedientes Mariano Germán afirma que los descuidos en preparar los casos no deben continuar SD. La debilidad con que llegan

los expedientes a los tribunales es motivo de preocupación para el presidente de la Suprema Corte de Justicia,Mariano Germán Mejía, quien re-

veló que solicitó al Ministerio Público establecer medidas oportunas y prudentes para corregir los errores.

Afirmó que los casos mal instrumentados, la violación del

cuidado de la cadena de custodia de las pruebas y el descuido de la legalidad de los procesos antes de que lleguen a los jueces no debe continuar si se quiere garantizar una verda-

dera justicia. Consideró que resulta “muy fácil” salir a denunciar que la Judicatura es la culpable de emitir sentencias que no siempre complacen a la opinión pública. P6

PIDEN QUE DINAMICEN A MANZANILLO

CAASD prevé crisis de agua 40 barrios SD

MANZANILLO. A pesar de que la actividad de importación y exportación de la República Dominicana requiere en estos momentos de un punto de enclave en Montecristi, lo que acortaría rutas y sumaría a la competitividad, el puerto ubicado en esta demarcación se encuentra actualmente en una especie de letargo.

Entre las sugerencias aportadas para que ese puerto cobre un mayor dinamismo figura la creación de un área de Libre Comercio en sus alrededores.

SD. Por la baja de los niveles en los sistemas de abastecimiento de Haina-Manoguayabo, Duey e Isamana, 40 sectores recibirían servicio de agua reducido. P6

Más de 32 mil voluntarios en Semana Santa SD. El COE iniciará el jueves 17 el plan de seguridad Semana Santa 2014, con la participación de 32,182 voluntarios. P8

02 Diario Libre Metro Jueves, 10 de abril de 2014

Noticias Judicial También ordena a la Policía reintegro de agente cancelado

TC ordena al PE suministrar decreto que cancela oficial SD. El Tribunal Constitucional

(TC) otorgó un plazo de 30 días al Poder Ejecutivo para que suministre el decreto mediante el cual fue cancelado un oficial de la Policía Nacional.

Mediante la sentencia TC/0050/14 plantea que capitán de la Policía, Melvin Velázquez Then, así como cualquier oficial que haya sido cancelado, tiene legítimo derecho a conocer los documentos en los cuales queda constancia del cumplimiento de los trámites que deben agotarse en la materia y que se indican en el citado artículo 66, párrafo III, de la Ley 96- 04.

La sentencia cuenta con el voto disidente de la jueza Leyda Margarita Piña, quien es de criterio que esas documentaciones que permiten comprobar el cumplimiento del procedimiento administrativo de rigor, estaban en manos de la Policía y era a ésta institución y no a la presidencia de la República, a la que debía intimarse judicialmente para su entrega.

La alta corte considera que no

debe estar precedida de una recomendación hecha por el Jefe de la Policía Nacional. Debe contar con la aprobación del Consejo Superior Policial.

Ordena reintegro

Los jueces del Tribunal Constitucional.

es necesario establecer un constreñimiento económico para garantizar el cumplimiento de la sentencia, ya que la prestación puesta a cargo del Estado y, particularmente, del Poder Ejecutivo, “consiste pura y simplemente en revelar documentos que tienen importancia e interés para el recurrente, señor Melvin Velázquez Then”.

Entiende oportuno establecer que lo que le interesa al recurrente es conocer informaciones que le conciernen a él mismo, de manera que la cues-

tión planteada no está vinculada al derecho de libre acceso a la información pública, sino el derecho a acceder a los datos personales.

Plantea que la cancelación de un oficial de la Policía, como lo era el recurrente, debe estar precedida de un trámite que está previsto en el artículo 66, párrafo III, de la Ley 96-04, Institucional de la Policial Nacional.

Según la disposición, la potestad de cancelar un oficial policial corresponde al Presidente de la República, la cual

El TC emitió la sentencia TC/0051/14, que confirmó una sentencia de amparo que ordena a reintegrar a las funciones que ostentaba al momento de su cancelación, con todas sus calidades, atributos y derechos adquiridos al raso Guillermo Rojas Ureña.

Indica que la negativa de la institución policial de reintegrar a Rojas Ureña, a pesar de habérsele notificado el auto de no ha lugar, “constituye una arbitrariedad que tiene como consecuencia una violación al derecho al trabajo y al honor”.

Elagentefuedescargadodelas acusaciones de robo con violencia en perjuicio de dos personas, luego de una denuncia de atraco a mano armada, “por insuficiencia de pruebas para el Ministerio Público fundamentar la acusación en su contra”.

Política El vocero del ex mandatario, Héctor Guzmán, señaló que es el que tiene arraigo

Grupo de Mejía dice que será candidato SD. Aunque algunos apuestan a

que el ex presidente Hipólito Mejía será solo un “árbitro y padrino” de la Convergencia que se pondrá de acuerdo con su pasado compañero de boleta Luis Abinader, para elegir al candidato presidencial de ese frente político, el panorama en ese sector está confuso.

“Los líderes no se pertenecen.

El ex presidente Hipólito Mejía es la persona que puede aglutinar a la mayoría de los sectores contrarios al PLDy a Leonel Fer-

Hipólito Mejía.

nández porque lo ven como líder y también como la opción de poder”, dijo el vocero de Mejía, Héctor Guzmán.

Guzmán asegura que todo indica que en las próximas elecciones competirán dos ex presidentes: Mejía y el presidente del PLD, Leonel Fernández.

“En cada una de las marchas caravana que nosotros hemos hecho lo que sale es la consigna de ‘llegó papá’ y ahora la han reforzado, ahora dicen ‘sigo con papá”, aseveró. Enfatiza que los

sectores que se han acercado a la Convergencia lo han hecho porque ven en Mejía la persona que encarna el liderazgo para enfrentar los planes del partido oficial de perpetuarse en el poder.

Abinader y el sector que le apoya sostienen que como líder emergente éste debe ser la carta de triunfo de la Convergencia, pero no han competido por el liderazgo con Mejía, a quien le reconocen primacía, pero apuestan a su retiro y a heredar su plataforma.

Jueves, 10 de abril de 2014 Diario Libre Metro

03

04 Diario Libre Metro Jueves, 10 de abril de 2014

OPRET Conectarían con sendas riberas del Ozama

Dos estaciones del Acuabús bajo el puente de la L2E SD. Dos estaciones del sistema

de transporte fluvial que van de la mano del proyecto modelo de Asentamiento Urbano La Barquita estarían programadas para instalarse debajo del puente de la Línea 2 Este (L2E) del Metro de SantoDomingo.

Así lo reveló el subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), LeonelCarrasco.

Las estaciones, que serían dos muelles, conectarían cada uno con sendas riberas del Ozama y de allí los usuarios ascenderían hasta las estaciones de la Línea 2 del Metro.

Carrasco trató el tema al ser cuestionado sobre la preocupación de la Fundación Ozama RD Verde de la necesidad de limpiar el río Ozama tras los deslizamientos de desperdicios que han ocurrido hacia el cauce del

Trabajos en la Línea 2 Este.

río durante la preparación de los trabajos en la ribera de Santo Domingo Este, en Los Mina.

Carrasco explicó que los muelles estarían a cargo de la comisión que trabaja el proyecto del Acuabús, pero con asesoría y seguimiento de la Opret.

Sobre la necesidad de la

draga del río Ozama sostuvo que “el estudio que se hizo al río no apunta a esa necesidad, porque la altura del río la establece la marea”.

Argumentó: “Nosotros no somos improvisados; ahora bien, hay un proyecto para la construcción de dos muelles junto a la Línea 2 del Metro que son parte de la red de Acuabús del proyecto de La Barquita”.

De acuerdo con el diseño conceptual del Acuabús, la red del transporte fluvial se instalará una primera terminal en la actual Barquita, y desde allí, otra intervención en La Nueva Barquita, Los Tres Brazos Norte, Los Tres Brazos Sur, El Dique, Puerto Rico, hasta llegar a la Terminal Marítima Profesor Juan Bosch, en ese concepto no se incluye los muelles bajo el puente Francisco del Rosario Sánchez.

110

99.40

100.33

100.64

mie 02

jue 03

lun 07

102.50

103.51

100

90

44.00

43.00

42.00

mar 08

mie 09

(datos en RD$)

43.13

43.19

43.15

43.15

43.16

43.11

43.17

43.13

43.13

43.14

mie 02

jue 03

lun 07

mar 08

mie 09

59.43 59.50

59.50

59.03 59.10

59.10

61 60 59

59.70

59.30

59.71

59.31

58

mie 02

jue 03

lun 07

Fuente/Banco Central

mar mie 08 09 (datos en RD$)

El tiempo Parcialmente nublado Máx. 32 Mín. 21

Sorteos

Diógenes & Boquechivo

LEIDSA (09-04-14) QUINIELA PALÉ 8:55PM 1º 24 2º 62 3º 25 PEGA 3 MÁS 1:30PM 4 2 16 SUPER PALÉ Loto 24 28 Más LOTO 08 12 14 19 20 28 04 LOTO POOL 03 17 18 19 27 KINO TV 08 10 25 47 71 58 55 78 35 76 74 05 26 45 19 41 69 68 59 07

Diario Libre Metro es una publicación del grupo Omnimedia.

Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña. T. 809 476 7200 Director Adriano Miguel Tejada Subdirectora Inés Aizpún Editor Santiago Almada Producción Elius Gómez Ventas Laura Mena

Jueves, 10 de abril de 2014 Diario Libre Metro

05

06 Diario Libre Metro Jueves, 10 de abril de 2014

Judicial El magistrado reveló que solicitó al MP, PN yDNCD presentar los casos con menos errores

Titular Suprema Corte advierte al MP sobre errores en expedientes SD. El presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, advirtió que los casos mal instrumentados, la violación en el cuidado de la cadena de custodia de la pruebas y el descuido de la legalidad de los procesos antes de que estos lleguen a los jueces, no deben continuar si se quiere garantizar una verdadera justicia.

Argumentó que resulta muy fácil salir a denunciar que la judicatura es la culpable de emitir sentencias que no siempre complacen a la opinión pública.

“Es nuestra obligación dejar establecida que todas las instancia involucradas en el servicio jurisdiccional tienen necesariamente que asumir de manera responsable su rol”.

Asimismo, reveló que recientemente solicitó a la Procuraduría General de la República, a la Policía y a la Dirección Nacional de Control de Drogas que establezcan las me-

Mariano Germán Mejía, presidente Suprema Corte de Justicia.

didas oportunas y prudentes para presentar los casos con la menor cantidad de errores.

Planteó que la correcta administración de justicia respeta el principio de presunción de inocencia que es una garantía para que los procesos judiciales se realicen apegados a la ética y la transparencia.

CAASD Habrá un servicio reducido

Al hablar durante un encuentro con los periodistas que cubren la fuente judicial, manifestó que ese poder del estado es el último eslabón del proceso de justicia, y aunque reconoce que existen debilidades, especificó que “estamos revisando con mucho detenimiento las motivaciones de la

sentencia que crean interrogantes a la sociedad para determinar si se actuó apegado al debido proceso”.

Germán Mejía afirmó que en los hallazgos del Poder Judicial han determinado que la mayoría de las sentencias que emiten los jueces se bastan por sí mismas, y que en los casos que se han encontrado anomalías se está procediendo a profundizar las investigaciones.

“Mis consideraciones no transitan hacia la búsqueda de culpables, sino a que cada uno de los que participamos en garantizar la paz social asumamos nuestras responsabilidades respectivas; procuramos que el trabajo se lleve a cabo de manera mancomunada, ya que sólo así podremos ofrecer con calidad”.

Resaltó la obligación de dejar establecido que todas las instancias involucradas en el servicio jurisdiccional tienen necesariamente que asumir de manera responsable su rol.

Violencia La Policía investiga los hechos

Prevé crisis de agua en Desconocidos en motos más de 40 barrios de SD matan cuatro personas SD. La Corporación del Acue-

ducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) prevé que debido a la reducción de los niveles de agua en los sistemas de abastecimiento de Haina Manoguyabo, Duey e Isa-Mana por lo menos unos 40 sectores estarían recibiendo un servicio de agua reducido.

El director de la CAASD, Alejandro Montás, declaró que “la producción del acueducto Valdesia ha descendido en 10 millones de galones diarios, pero su producción está estable en 135 millones de galones por día lo que permite reforzar los sistemas afectados y llevar agua potable a esos sectores”, mani-

festó. Mientras que Duey ha presentado ligera mejoría.

Entre los sectores con dificultad para recibir agua potable, el director de la CAASD citó a Pantoja, Villa Morada, 24 de Abril, Barrio Paraíso, Invi, Obras Públicas, Los Girasoles I y II, Pueblo Nuevo, Cerros de Arroyo Hondo III, Ciudad Real II, Arroyo Hondo ll, Savica, Las Mercedes, La Unión, La Esperanza, Barrio Landia, La Guáyiga, Pedro Brand, Los Americanos I y II y Barrio Chavón. Además, están afectados El 30 de Mayo, Solimar, Miramar, Costa Azul, Costa Verde, El Pedregal, Mar Caribe, Engombe, Loyola, El Ureña y Brisa del Norte, entre otros.

SANTO DOMINGO. Cuatro per-

sonas cayeron a balazos a manos de desconocidos en hechos que ocurrieron entre la noche del martes y la madrugada de ayer.

Uno de ellos Ramón Aristy Vidal Miramboux (Monchi), de 39 años, un ex pandillero y minusválido que falleció a consecuencia de múltiples heridas de bala en distintas partes del cuerpo, ocasionadas por uno de dos desconocidos que viajaban en una motocicleta.

El hoy occiso figura con varias fichas en los archivos de la Policía y sus agresores se transportaban a bordo de una motocicleta RX-115.

En Sabana Perdida también dos desconocidos que se desplazaban a bordo de una motocicleta mataron a Ricardo Milanese Rosario (Tao), de 22 años, quien había salido de su residencia, ubicada en la calle Primera, Peatón D-2, a botar la basura.

Asimismo, en Los Alcarrizos murió de dos balazos un hombre conocido solo como “Marito” después de haber recibido dos disparos que le hicieron desconocidos que iban en un motor y en La Romana murió en iguales condiciones Francisco Rondón.

La Policía investiga cada uno de esos hechos.

Jueves, 10 de abril de 2014 Diario Libre Metro

Minería Analizaría acciones si Loma Miranda pasara a ser Parque Nacional

Seguridad Social

Falcondo buscaría llegar a un acuerdo antes de ir a arbitraje

Conep urge CNSS decida sobre Sipen

07

SANTO DOMINGO. El Consejo SD. El presidente de Falcon-

bridge Dominicana (Falcondo), David Soares, manifestó ayer que la empresa tratará de agotar los mecanismos que permite su contrato para conversar con el gobierno antes de pensar en ir a arbitraje internacional si se llegase a declarar a Loma Miranda como Parque Nacional.

Durante un almuerzo con ejecutivos de medios de comunicación y hacedores de opinión pública, representantes de Falcondo reiteraron su desacuerdo para que Loma Miranda sea Parque Nacional y no pueda ejecutarse el proyecto de extracción de ferroníquel que aspira desarrollar durante 20 años en parte de las 22 mil tareas de terreno que posee la empresa en la loma.

Rafael Cáceres, abogado de Falcondo, manifestó que de aprobarse el proyecto que cursa en el Congreso para que Loma Miranda sea declarada Parque Nacional, se violaría el derecho de propiedad, ya que el área propuesta incluye propie-

Ejecutivo y representantes de Falcondo.

dad de Falcondo.

Además, se violaría la libertad de empresa al lesionar a Falcondo en su actividad empresarial acordada contractualmente con el Estado; y la protección del ambiente, por no tener base científica que avale que las 67 mil tareas de la loma que pasarían a ser Parque Nacional reúnen las condiciones para ello.

Se apoyaron en mencionar el Atlas de Biodiversidad y Recur-

sos Naturales publicado por el Ministerio de Ambiente en 2012, para asegurar que Loma Miranda no es una zona de alto endemismo, no alberga especies amenazadas o en peligro de extinción, ni es de importancia para la conservación de aves.

Afirmaron que carece de fundamento técnico solicitar que Loma Miranda sea Parque Nacional basándose en que allí habita un gran número de especies endémicasyenpeligrodeextinción.

Nacional de la Empresa Privada urgió al Consejo Nacional de la Seguridad Social conocer lo relativo al vencimiento del período de designación del Superintendente de Pensiones.

La organización que agrupa a los principales gremios empresariales del país, recordó que el actual superintendente de Pensiones fue designado el 27 de febrero de 2010, y que dicho período expiró, de conformidad con el artículo 109 de la Ley 8701 sobre el Sistema Dominicano de Seguridad Social, donde se establece que “ejercerá sus funciones por un período de 4 años”.

Asimismo, el Conep resaltó que en cumplimiento de esa misma disposición le corresponde al CNSS decidir si nominará nuevamente al actual incumbente, o si presentará una nueva terna al Presidente de la República.

Además, el Conep expresó su preocupación por las reiteradas posposiciones del tema en el Consejo, porque podrían crearse condiciones para cuestionamientos.

Policial También sancionó a unos, y canceló a otros sublevados en Dajabón por resistirse traslado

PN sanciona 33 efectivos por faltas graves SD. El Consejo Superior Policial

sugirió al Poder Ejecutivo cancelar, suspender y retirar a 33 policías, entre ellos once que formaban parte de la dotación de Dajabón, y que a finales del año pasado se sublevaron, al desconocer una orden de traslado emitida por el jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo.

En el tiempo que tiene la actual Jefatura, ahora suman 3,142 los policías cancelados por mala conducta.

En el total de los sancionados de ayer figuran dos coroneles, cuatro tenientes coroneles, dos mayores, un capitán, nueve primeros tenientes, ocho segundos tenientes, un

La reunión de ayer del Consejo Policial duró ocho horas.

sargento mayor, un cabo y cuatro rasos. De acuerdo con el informe policial, la medida fue aprobada por el Poder Eje-

cutivo. Por el caso de Dajabón están sancionados con diez y 30 días de arresto, los coroneles Eddy Francisco Pérez Pe-

ralta e Iván Antonio Bello Almonte. Al primer teniente Fernando Antonio Fernández le fue recomendada una sanción de 30 días.

Se recomendó el retiro forzoso a los primeros tenientes César Leónidas Brito Fortuna, Rafael Jiménez Sánchez, José Antonio Franco Peralta, Feliciano Contreras Valenzuela y Miguel Antonio Santos Espinal.

Igual castigo fue impuesto a los segundos tenientes Salvador Vallejo Espinal, Ramón Fernández Guzmán, Carlos Contreras Valenzuela, Luis E. García Encarnación y Teófilo Moreta Contreras. Otras sanciones se dieron por viajar al exterior sin permiso.

08 Diario Libre Metro Jueves, 10 de abril de 2014

Operativo El Plan Operativo del COE integrará a 32,182 voluntarios en el país

Motores, bicicletas y vigilancia nocturna en Semana Santa 2014 SD. La incorporación por parte

del Ministerio de Salud Pública de 90 unidades motorizadas para ofrecer primeros auxilios; la disposición de la Vicepresidencia de la República de sumar 48 biciambulancias (bicicletas con botiquines), así como la vigilancia nocturna de agentes de la Autoridad Metropolitana del Transporte (AMET) en los alrededores de “colmadones” y “drinks”, son las novedades del “Plan Operativo por Los Valores y Tu Seguridad, Semana Santa 2014”, lanzado ayer por el Centro de Operaciones de Emergencias (COE). Durante una rueda de prensa, el director del organismo de socorro, general Juan Manuel Méndez, informó que para dar asistencia ante emergencias el operativo contará con 32,182 voluntarios, entre los que figuran brigadistas, médicos, paramédicos, militares, policías, especialistas de búsqueda y rescate, que estarán diseminados en los 2,512 puestos de auxilio ubicados en “puntos críticos” de playas, balnearios, carreteras, autopistas y avenidas del país.

Asimismo, destacó que durante el feriado estarán a disposición del pueblo 140 ambulancias, tres helicópteros ubicados en puntos estratégicos, 20 puestos de grúas, ocho pues-

portante en este feriado es la reducción de pérdidas de vidas humanas. A la actividad asistieron representantes de los ministerios de Salud Pública, Defensa, Obras Públicas y Comunicaciones. También del Plan Social de la Presidencia, Defensa Civil, Comedores Económicos, Policía Nacional, AMET, Cuerpo de Bomberos, y otras.

El COE espera menos pérdida de vidas para este feriado largo.

EL PLAN OPERATIVO TIENE TRES FASES

El plan, que prestará atención a las intoxicaciones alcohólicas y por alimentos, accidentes de tránsito y asfixia por inmersión, tendrá una primera fase en la que se sensibilizará a la población para que tome las medidas preventivas de lugar. Méndez precisó que la segunda consiste en el despliegue del personal y las unidades a partir del jueves 17 de abril a las 2:00 p.m. hasta el domingo 20 de abril a las 8:00 p.m. En la tercera fase, el lunes 21 de abril, se darán a conocer los resultados del operativo.

tos con carro-taller, además de seis hospitales móviles y nueve centros de mandos regionales.

Clausuran balnearios

Por no estar aptos para bañistas, fueron clausurados 179 balnearios del país. “Recordarles que lo que estamos conmemo-

rando en esta Semana Mayor es muerte, pasión y resurrección de Jesús. Los que tenemos principios cristianos apelamos al fortalecimiento de la familia y el uso de la bebida alcohólica cero al momento de conducir un vehículo de motor”, declaró Méndez.Refirió que lo más im-

MA instruye acondicionar playas y ríos El ministro de Medio Ambiente dispuso ayer la realización inmediata de jornadas extraordinarias de acondicionamiento e inspección de más de 80 playas, ríos y balnearios en todo el país, con motivo de la celebración de la Semana Santa 2014.

Bautista Rojas Gómez dijo que instruyó a las 32 Direcciones Provinciales a incrementar el número de técnicos, supervisores y brigadas a los fines de garantizar que esos espacios naturales estén en condiciones óptimas para el disfrute de los visitantes nacionales y extranjeros. Estas acciones deben ser ejecutadas en coordinación con las alcaldías.

Narcotráfico Se trata de un capo que era en realidad oficial de la policía de Miami

Traía armas a RD y llevaba drogas a EE.UU NEW JERSEY, EE.UU. Un oficial

de asuntos internos de la Policía de Miami fue arrestado en Miami Gardens, Florida, y acusado de ayudar al tráfico de cocaína desde República Dominicana a Nueva Jersey.

Ralph Mata, conocido con el sobrenombre de “El hombre de la leche”, también está acusado proporcionar armas y dinero a narcos dominicanos.

Varias de estas armas fueron recuperadas por la Poli-

cía dominicana. El oficial detenido estaba dispuesto a pagar 150 mil dólares para matar en República Dominicana a una persona que no es identificada en la nota del FBI, que afirma que incluso arregló pagarles a los asesinos $300,000 por dos acciones.

La información no identifica por sus nombres a los socios dominicanos, ni señala si ya fueron hechos presos por las autoridades dominicanas.

Mata recibió por su colaboración con la banda de narcos dominicana una alta suma de dólares y un reloj Rolex valorado en 10 mil dólares por su colaboración con los narcotraficantes radicados en República Dominicana, adonde viajó dos veces entre el 05 de octubre del 2012 y el 17 de enero del 2013.

El oficial Mata está citado para hoy ante la jueza Alicia M. Ortazo -Reyes, en la Corte Federal del Distrito Sur de Flo-

rida y podría enfrentar una pena de 10 años de prisión y una multa de US$10 millones.

Según el comunicado de prensa de la Procuraduría federal, Mata sugirió que tenía asesinos que podían deshacerse de los rivales.

Mata también compró armas de fuego para el grupo de drogas y dio protección a sus miembros en dos viajes a la República Dominicana en octubre del 2012 y enero de 2013.

Jueves, 10 de abril de 2014 Diario Libre Metro

09

Finanzas En enero-marzo 2014, contrae nueva deuda por US$982.2 millones

Crédito de bancos al Gobierno sube 58%; al sector privado, 13% SD. En los últimos 12 meses, el financiamiento que han realizado las entidades bancarias al Gobierno, en comparación al que han otorgado al sector privado, a simple vista parece reflejar un suceso económico denominado “efecto desplazamiento”.

En términos sencillos, el “efecto desplazamiento” consiste en un desplazamiento de la inversión privada por efecto del aumento de la deuda pública o emisión de títulos gubernamentales. Pero aunque no sea el caso, es bastante notable que entre marzo de 2013 y marzo de 2014, el monto de los préstamos al sector público, otorgados por lo que el Banco Central denomina “otras sociedades de depósito (OSD)”, haya crecido en 46%, mientras que los préstamos de estas entidades a las empresas privadas solo hayan aumentado 13%.

Primer trimestre 2014

Este crecimiento es mayor si se compara con la cartera de préstamos de las OSD al sector público, del 31 diciembre de 2013.

Este monto equivalía a RD$80,396.1 millones, sin embargo, al 28 de marzo de 2014 ya había ascendido a 127,066.2 millones, un incremento de 58%. En contraste, en esos tres

para alcanzar la cifra de US$2,189.2 millones. Esto significa que en solo tres meses, el Gobierno contrajo una nueva deuda en dólares con la banca local por la elevada suma de US$982.2 millones, lo que equivale al 65.5% de los US$1,5OO millones que piensa obtener con la inminente emisión de bonos globales que se propone colocar en los mercados extranjeros, y que ya fue autorizada por el Congreso.

Una pregunta se eleva en el aire: ¿Ha gastado ya el Gobierno el 65.5% de los bonos globales que aún no ha emitido?

En enero, el 99.7% de crédito al Gobierno era del Banreservas.

EL BANCO DEL GOBIERNO

El 19 de diciembre de 2013, Moody’s afirma al Banco de Reservas en una perspectiva negativa, bajo evaluación de degradación del riesgo crediticio a B3 desde B2.

Sustentó su decisión en la debilidad financiera del Banco de Reservas tras la refinanciación de

US$800 millones en créditos y cuentas por cobrar, concedida al Gobierno a través del Ministerio de Hacienda. Considera que eso representa un uso adicional por parte del Gobierno de los recursos de BanReservas “que socava la solvencia y liquidez del banco”.

meses, el financiamiento al sector privado sólo subió un 13%.

Pero durante ese período del

2014, la nueva deuda con el sector público fue mayormente en dólares, la que creció en 82%,

Un sólo banco

Dentro de las OSD caben los bancos múltiples, las asociaciones de ahorro y préstamos, bancos de ahorro y crédito, entre otras entidades financieras.

Pero de entre todas, hasta el 31 de enero de 2014, el Banco de Reservas acumula el 99.7% del crédito de la banca al sector público, según las estadísticas más actualizadas publicadas por la Superintendencia de Bancos, hasta el momento en que se escribe esta historia. El Gobierno le debía a esa fecha un monto equivalente a RD$96,666.7 millones. Sólo en ese mes la deuda en dólares creció 12%.

Telecomunicaciones Indotel ya anunció que la operación fue aprobada

Altice dice completó adquisición Orange SANTO DOMINGO. La multina-

cional francesa Altice SA anunció ayer que ya ha completado la adquisición de Orange Dominicana por aproximadamente US$1,400 millones.

Esta información se produce luego de que el pasado domingo el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) anunciara que ya aprobó la venta de Orange Dominicana a la empresa Altice.

El departamento de Rela-

El proceso tomó varios meses.

ciones Públicas de Orange Dominicana dio a conocer ayer un documento en el que la multinacional francesa anuncia que culmina el proceso de adquisición de Orange, el cual se había iniciado el pasado mes de noviembre.

“Orange es un operador de telefonía móvil en República Dominicana, con 3.3 millones de suscriptores móviles. En 2013, tuvo unos ingresos de

446 millones de euros”, afirma el documento oficial.

Además, en el documento se destaca que la compra de Orange Dominicana, tras la adquisición del operador de cable Tricom en marzo 2014, encaja perfectamente con la estrategia de Altice de combinar los activos fijos y móviles, para ofrecer servicios de cuádruple play a través de las más modernas redes de comunicación.

10 Diario Libre Metro Jueves, 10 de abril de 2014

Farándula Cine Una historia basada en un guión potente que conmueve al espectador

Calumniaymiedosatávicosen“Lacaza” SD. Hay aspectos de la conducta

Un actor de fuste

humana que todavía esperan por explicación; las ciencias sociales ante algunas situaciones críticas parecieran quedarse sin argumentos convincentes.

Es el caso del rechazo y persecución a los gitanos, los linchamientos espontáneos a delincuentes en los barrios y las agresiones sexuales a menores, por nombrar solo tres que hoy mismo están en los titulares de la prensa internacional.

A veces, el cine puede ser un instrumento eficaz en la indagación social, como esta película que se adentra en los temores que genera una posible agresión sexual a niños de una comunidad, donde una calumnia transforma la convivencia en un infierno. Este filme fue nominado al premio Oscar como Mejor Película Extranjera y ha obtenido decenas de galardones en festivales internacionales.

El danés Mads Mikkelsen da vida al maestro vilipendiado, aportando al cine dramático un tipo de héroe cargado de humanidad, serenidad y fe en los valores de la honestidad y la amistad. Su desempeño le valió el premio a Mejor Actor en el Festival de Cannes 2012. Mikkelsen es toda una referencia en el cine nórdico y ha desempeñado roles protagónicos en super producciones como “A Royal Affair” (2012), “The Three Musketeers” (2011), “Clash of the Titans” (2010), “Coco Chanel & Igor Stravinsky” (2009) y “Casino royale”(2006). Encarnará además nada menos que al Dr. Hannibal Lecter en la ya anunciada serie de televisión “Hannibal”. Otro aspecto destacable es el trabajo con niños y jóvenes en escena, sorprende la naturalidad con que enfrentaron complicadas escenas.

El rechazo

Lucas es un profesor que trabaja en un jardín de infantes de un pueblo nórdico de cultura agrícola y católica. Está divorciado y trata de conseguir más tiempo para compartir con su hijo adolescente; comienza además a recuperar su vida afectiva con una compañera de trabajo. Tiene una excelente relación con niños y niñas, con quienes bromea y juega constantemente. Lucas tiene un especial afecto con Klara, hija de su mejor amigo y vecino, a quien lleva de vez en cuando al jardín. Pero en días previos a la Navidad, la niña se siente rechazada y descarga su enojo, afirmando a la directora que Lucas ha tenido una conducta deshonesta con ella. La mentira de la niña provoca una cadena de acontecimientos que transforman la vida del lugar.

Un guión potente

Tiene el guión de este drama un ritmo vibrante en una tona-

Mads Mikkelsen en una escena de la película.

FICHA TÉCNICA

The Hunt. Dinamarca, Suecia 2012.

115 minutos.

Dirección: Thomas Vinterberg Guión: Tobias Lindholm, Thomas Vinterberg Musica: Nikolaj Egelund Fotografía: Charlotte Bruus Christensen Intérpretes: Mads Mikkelsen Thomas Bo Larsen Annika Wedderkopp Lasse Fogelstrøm Susse Wold Anne Louise Hassing Lars Ranthe Alexandra Rapaport

lidad diferente a la que estamos acostumbrados por el cine comercial. Aquí el valor de la acción está dado por el conflicto entre una persona con el grupo que lo rechaza. En el primer acto conocemos el mundo idílico de un grupo de amigos que convive en armonía con la naturaleza y que tiene en la caza deportiva una forma de articulación social donde la camaradería es fundamental. En el se-

El sustrato

gundo acto ese mundo se fractura y vemos como el miedo atávico a los demás surge con fuerza. Siendo inocente, el protagonista lucha por su honor y la dignidad de su familia. Es el accionar del agraviado el que imprime emoción a la puesta en escena, tocando fibras muy sensibles en la psique del espectador: difícilmente podemos abstraernos ante la injusticia y el calvario de Lucas.

Bajo de la superficie de esta producción subyace su valor social. Porque el tema de fondo no es el abuso a menores como pudiera parecer a simple vista, aquí se trata de una inmersión en las profundidades de la conducta humana ante determinadas circunstancias. El verdadero protagonista de este relato es el miedo, factor que detona la paranoia colectiva, poniendo límites a la razón y de allí al linchamiento solo hay un paso. Ello tiene dimensiones sociales y espirituales que recién comenzamos a atisbar, pero que no podemos dejar de tomar en cuenta ante lo que esta segunda década del siglo nos está deparando.

Recomendable para quienes gustan de los dramas intensos y las buenas actuaciones. También para profesionales de las ciencias sociales interesados en atisbar conflictos, que si bien son de lejanas latitudes, nos acercan como género.

Jueves, 10 de abril de 2014 Diario Libre Metro

11

Música El cantautor se presentará el 2 de mayo en Hard Rock Café Santo Domingo

Álvaro Torres regresa con sus temas SD. El trovador salvadoreño Ál-

varo Torres retoma la escena dominicana el póximo 2 de mayo, ocasión en la que se presentará en Hard Rock Café Santdo Domingo.

Al conceder una entrevista a DL, adelantó que está dando los toques finales a su próxima producción discográfica y que su concierto está basado en los éxitos con los que se ha ganado un espacio en un segmento del público. “Haremos un reencuento, es mi repertorio de siempre que alguna vez ha formado parte de la historia de algunas personas. Entre estas, “Nada se compara contigo”, “Hazme olvidarla”...todas esas canciones que he escrito y que se le gustan a los dominicanos”.

A pesar de que hace tiempo que no estrena un disco, aclaró

Álvaro Torres prepara su nuevo disco.

que se mantiene activo realizando presentaciones. “No me he retirado aunque si reconozco que mediáticamente no ha pasado nada. Nuestra música es muy romántica y la nueva generación le ha quitado espacio porque están enfocados en el ritmo...”.

Dijo que está muy complacido de poder reunirse con los dominicanos. Explicó que la plaza siempre le ha dado un apoyo fundalmental a su carrera.

De su trayectioria

El cantautor, presentará senta su más reciente propuesta mu-

sical que ofrece un sonido fresco y juvenil, con su primer sencillo musical “Seria Perfecto”, el cual impulsa su mas reciente producción discográfica “Otra Vida” que próximamente estará a la venta. Álvaro sigue cultivando su conocido arte de escribir con elegancia y estilo; pero alerta ante las nuevas exigencias, y consciente de que es necesario renovarse en esta nueva etapa en su vida se avanza con otro caminar, entra en una nueva época.

Su nuevo disco es una producción innovadora a cargo de Alejandro Jaén que se adentra en la estructura rítmica de la canción y del bolero romántico y le imprime el toque de un ritmo mucho mas actual, alejándose de los convencionalismos.

Música Finalista en los premios para latinos

Prince Royce al frente en los premios Billboard NY. Los principiantes Lorde e

El presidente Medina con Raymond Pozo y Miguel Céspedes.

Visita Los humoristas hablaron con la prensa

El Presidente dialoga con Raymond y Miguel SD. El presidente Danilo Me-

dina recibió en la tarde de ayer en su despacho a los comediantes Raymond Pozo y Miguel Céspedes, que lo visitaron para plantearle algunos problemas de las comunidades de que son oriundos, acompañados de la hermana del mandatario.

Al concluir la reunión, Pozo y Céspedes ofrecieron una rueda de prensa, donde infor-

maron que plantearon al Presidente de la República ayuda para su comunidad Jamey, en San Cristóbal, uno y el otro para la carretera de “Carrera de Yegua” en San Juan de la Maguana. “A las personas de Jamey, alégrense, que ya hay promesas y cuando se promete se cumple, es sanjuanero”, expresó Céspedes, en referencia al presidente Medina.

Imagine Dragons serán los máximos contendientes en la próxima entrega de los premios Billboard que se celebrarán el 18 de mayo en Las Vegas, mientras Prince Royce es el latino que compite en el mayor número de categorías.

Royce es finalista para todos los premios disponibles para artistas latinos, incluyendo mejor álbum latino por “Soy el mismo” y mejor canción latina por “Darte un beso”. Se medirá con Marc Anthony, Gerardo Ortiz, Jenni Rivera y Romeo Santos en la categoría de mejor artista latino.

La cantante neozelandesa y la banda estadounidense son finalistas en 12 categorías cada uno, ella gracias a “Royals”; ellos por “Radioactive”, igualmente exitoso. Ambos hits fueron postulados a mejor canción del Hot 100 junto con “Blurred Lines” de Robin Thicke, “Roar”

Prince Royce.

de Katy Perry y “Wrecking Ball” de Miley Cyrus.

Imagine Dragons también se medirá por el premio al artista del año con Cyrus, Perry, Bruno Mars y Justin Timberlake, que tiene 11 candidaturas.

“The 20/20 Experience” de Timberlake, el disco más vendido del 2014, competirá con Beyonce, Eminem, Drake y Luke Bryan por el premio al mejor álbum.

12

Diario Libre Metro Jueves, 10 de abril de 2014

Música “Abrázame” es el título de su nuevo sencillo

¡Viva la gente!

Asdrúbal alista salida de nuevo CD SD. El salsero Asdrúbal viene renovado con una nueva canción que ya se escucha en la radio nacional y una producción discográfica compuesta por 12 canciones entre salsas inéditas y adaptaciones. “Abrázame” es el tema que Asdrúbal

puso en la radio y con apenas dos semanas ya comienza a ser acogido por el público que siempre le ha respaldado. Es una adaptación popularizada en balada por Julio Iglesias con arreglos de Juan Valdez y colaboración de Víctor Waill.

Miley Cyrus, portada de la revista Elle En este mes, la controvertida ex chica Disney, famosas por sus escándalos, engalana la portada de la revista Elle donde se confiesa y habla de la libertad luego de estar con Disney y romper con Liam Hermsworth.

Ana Torroja se salva de ir a prisión La cantante española Ana Torroja evitó ayer una condena a prisión por el delito de evasión fiscal en su contra, al lograr un acuerdo con la autoridad fiscal española que incluye una condena mínima de 15 meses de cárcel que no tendrá que cumplir al cambiarla por el pago de multas.

Música

Chayanne en los Billboard

C

Irina Shayk dice que sí tiene celulitis

Horóscopo de hoy

Irina Shayk, una de las mujeres más deseadas del orbe y novia del futbolista del Real Madrid, el portugués Cristiano Ronaldo (CR7), confesó que aunque sea top model sí tiene celulitis como cualquier fémina.

ARIES. Será conveniente que preste atención a la manera de expresar sus ideas.

TAURO. Será muy positivo que dedique el día a realizar un balance de todas las cosas buenas que ha experimentado durante el día de ayer.

GÉMINIS. Dispondrá de una gran energía y volun-

hayanne lanzará el primer sencillo de su nueva producción durante la gala de los Premios Billboard de la Música Latina que se realizarán en Miami el próximo 24 de abril.

Después de cuatro años del lanzamiento de su último disco de estudio, “No hay imposibles”, la estrella boricua del pop presentará su nuevo álbum durante la gala de entrega de los

tad. Concluya con viejos proyectos.

CÁNCER. Prepárese para dar consejos a sus amigos más allegados, ya que uno de ellos recurrirá a usted.

LEO. En esta jornada nada le podrá salir mal con la luna en su signo.

VIRGO. Será necesario

que haga un esfuerzo para vencer la negatividad y el pesimismo.

LIBRA. Digasinmiedoaquello que tanto desea decir.

ESCORPIO. Hoy deberá seguir sus impulsos y lanzarse sin temores a lo desconocido, experimente su espíritu aventurero.

Billboard latinos, informó hoy en un comunicado el canal hispano Telemundo, que transmitirá en vivo esta premiación, que se celebrará en la Universidad de Miami.

Todavía se desconoce el título del primer adelanto del nuevo trabajo discográfico del músico boricua, que cuenta con 23 álbumes, más de 50 videos musicales y más de 40 millones de discos vendidos en todo el mundo. s premios.

SAGITARIO. Se sentirá abrumado por una sensación de caos o incertidumbre. Usted siempre tiene la capacidad para encontrar la salida a sus problemas.

CAPRICORNIO. Podría disminuir su entendimiento.

Sentirá un gran estado de confusión en torno de las co-

sas más simples de su vida.

ACUARIO. No permita que los demás abusen de su buena fe, trate de poner límites concretos a la curiosidad de quienes desean perjudicarlo.

PISCIS. Déjese llevar por sus sentimientos e intuiciones.

Jueves, 10 de abril de 2014 Diario Libre Metro

13

Deportes Baloncesto Es la cuarta ocasión en que los quisqueyanos se enfrentan a las estrellas americanas

Dominicana se fogueará con los NBA de USA en Nueva York SD.La gerencia de la selección nacional hace malabares para sortear un mes de agosto complicado con las incógnitas de Orlando Antigua, Karl Town y Al Horford para el Mundial, además del Centrobasket y la Copa Tuto Marchand en la primera quincena. El calendario creció ayer cuando se confirmó la invitación de un rival al que no se le dice que no aun sea para servirle de sparring.

El equipo nacional se medirá el 20 de agosto en el Madison Square Garden de Nueva York a los astros de la NBA que representarán a los Estados Unidos en la Copa Mundial de España. Las boletas saldrán a la venta el cinco de junio.

Será la cuarta ocasión en la que los quisqueyanos se midan a los profesionales de la emblemática liga. En los torneos PreOlímpico de 1999 y 2003 en San Juan, Puerto Rico, los norteamericanos ganaron 107-71 y 111-73, respectivamente, mientras que en un fogueo disputado en junio de 2012 en Las Vegas el triunfo fue 113-59.

La invitación llega como parte del programa de fogueo de la escuadra de las barras y las estrellas, que comenzará contra Brasil el 16, el 22 chocará en la Gran Manzana contra Puerto Rico y el 26 contra

Dominicana de Baloncesto.

Eduardo Najri, gerente general del equipo, destacó a través de un comunicado la trascendencia del encuentro Calendario y dudas

Manuel Fortuna frente a Kobe Bryant en el último fogueo.

Eslovenia en Canaria (España).

El grupo de 28 hombres que será liderado por LeBron James y Kevin Durant será rival del criollo en la cita mundialista en suelo ibérico dentro del grupo D en Bilbao junto a Ucrania, Finlandia, Nueva Zelanda y Turquía. El Mundial se jugará entre el 30 de agosto y el 14 de septiembre.

“USA Basketball ve en nuestro baloncesto un crecimiento y organización lo suficientemente sólida como para que en apenas dos años se haya programado un segundo encuentro de esta naturaleza. Los mejores se foguean con los buenos”, dijo Rafael Uribe, presidente de la Federación

Los criollos tendrán que jugar el Centrobasket entre el primero y siete de agosto en Tepic, México, en el que se jugarán su permanencia en el Ciclo Olímpico. Entre el 15-17 disputarán la Copa Tuto Marchand en Puerto Rico junto a Argentina y México.

El capítulo uno en su acápite A del acuerdo entre la FIBA y NBA prohibe a los jugadores de esa liga entrenar por más de cinco semanas, lo que complica la participación de Francisco García y Horford en el Centrobasket.

Ese mismo acuerdo en su punto C da el derecho al equipo al que pertenezca el atleta a prohibir su participación con su selección nacional si hay alguna preocupación médica razonable y Horford se encuentra en un proceso de rehabilitación de una operación en el pecho.

Antigua dejó entrever el fin de semana pasado en Texas que no tiene garantizada su continuidad al frente del equipo tras asumir las riendas del conjunto de la Universidad del Sur de la Florida.

Fútbol Para que Fedofútbol incremente su apoyo a las academias juveniles

FIFA entrega US$500 mil para academias SD. La Federación Internacio-

nal de Fútbol Asociado (FIFA) aprobó el desembolso de US$500,000 para que su filial en el país (FEDOFUTBOL) aumente el apoyo a academias regionales juveniles en las 32 provincias.

La entidad rectora del ba-

lompié en el planeta sostiene en su sitio en la Internet que el objetivo de la inversión será: “Garantizar la continuidad en el desarrollo de jugadores de fútbol base y juvenil con talento. Fortalecer la selección nacional y los clubes, y la posición de la FEDOFUTBOL en

su papel de autoridad líder sobre las academias”.

El dinero proviene del Proyecto Goal, un capítulo que la FIFA desarrolla desde 1999 para fortalecer la logística de sus 204 federaciones miembros. Este monto se suma a los US$250 mil que cada año envía

el organismo con sede en Suiza a su socio quisqueyano.

Osiris Guzmán, titular de FEDOFUTBOL, explicó que las partidas facilitarán la identificación y concentración de los jugadores de las categorías sub17, sub-17 y sub-20 para las selecciones nacionales.

14 Diario Libre Metro Jueves, 10 de abril de 2014

Formación El poco espacio físico hace que sea difícil el buen desarrollo de los estudiantes en el deporte

A la escuela 24 de abril le falta todo para la Educación Física SANTO DOMINGO. Pelotas hechas con papel, botellas vacías utilizadas como conos para ejercicios cardiovasculares, cajas vacías, cartulinas y una pelota de baloncesto en malas condiciones, son la utilería con la que cuenta la Escuela Básica 24 de Abril, ubicada en la barriada del mismo nombre.

En el centro imparten docencia Mirian Nova y Narciso Paulino, dos profesores de educación física, que expresan sus necesidades y las molestias que pasan, a la hora de trabajar con los alumnos, ya que no tienen casi nada de materiales, además el espacio físico es muy limitado para el desarrollo de las habilidades físicas de los estudiantes.

Nova explica que en la escuela imparten, voleibol, ajedrez y baloncesto, cuya cancha está dañada desde hace me-

Los docentes trasmiten a los niños el amor por el deporte.

ses. Tres años es el tiempo que dio gimnasia, y en la actualidad no se ejecuta, porque no hay ningún recurso.

Todos los niños cursan la materia, manifiesta Paulino, quien asegura que a pesar de las carencias, hacen juegos tradicionales, porque la dis-

tancia y el espacio no permite que puedan hacer más. No ofrecen fútbol por que la pelota está dañada.

“Yo hago lo que puedo en ese espacio, porque hay que hacerlo, ése es nuestro trabajo, yo busco botellas plásticas, como conos, construyo pelotas con

hojas en blanco y papel de periódico, también utilizo cartulinas y cajas de diferentes colores por grado, “añadió Nova.

Paulino afirma que el material que le suple el Instituto Nacional de Educación Física (INEFI ) es muy poco para la escuela, y por su baja calidad se destruye pronto.

Ambos detallan que lo que hace falta para que el deporte en la institución sea mejor, es que le suplan pelotas de voleibol, baloncesto y fútbol.

“Es duro, cuando nosotros no enfrentamos a la realidad, de que no hay nada con que trabajar, tú tienes que hacerlo, con lo que tienes, pero a pesar de las deficiencias los alumnos se divierten mucho”, dijo Paulino.

Al centro asisten 497 estudiantes en tanda matutina y 498 en la tarde.

Fútbol Lo derrotó por 1 gol a 0

El Atlético elimina al Barca Liga Campeones MADRID. Un descomunal des-

Héctor Luna, estelar bateador de las Águilas Cibaeñas.

Béisbol Dominicano Lo dijo Stanley Javier

Héctor Luna “no está en el mercado” SANTIAGO. Tomen notas y

apunten para otro lado, Stanley Javier, gerente general de las Águilas Cibaeñas declaró ayer que el estelar jugador Héctor Luna “no está en el mercado”.

Javier fue enfático al expresar que “Héctor Luna siempre

ha sido y seguirá siendo un jugador muy importante para las Águilas Cibaeñas”.

Javier ofreció su parecer sobre el tema al salir de una reunión del departamento de Operaciones de Béisbol al mediodía de ayer.

pliegue de entrega insertó al Atlético de Madrid entre los cuatro mejores del fútbol europeo por primera vez en 40 años, al vencer 1-0 a un desteñido Barcelona para avanzar a las semifinales de la Liga de Campeones.

Koke marcó a los cinco minutos, en un arranque trepidante del equipo dirigido por el argentino Diego Simeone, que además estrelló tres balones en los postes en el primer tiempo, a pesar de no contar con su lesionado goleador Diego Costa.

Y es así que por primera vez desde 2007 que el Barcelona no estará en el envite de las semifinales del campeonato europeo de clubes.

En Munich, el Bayern ale-

Festejo de los “Colchoneros”.

mán despertó en el segundo tiempo tras una cachetada del Manchester United, y se impuso el miércoles 3-1 para avanzar por tercera temporada al hilo a las semifinales.

El monarca europeo avanzó con un marcador global de 4-2, luego del empate 1-1 en el partido de ida en Old Trafford.

Jueves, 10 de abril de 2014 Diario Libre Metro

15

Béisbol Carlos Gómez bateó de 5-3 con cuadrangular incluido

David decide con HR de 3 CE; Santana maniata a Mets y gana BOSTON. David Ortiz pegó un jonrón de tres carreras en el octavo inning para enfilar a los Medias Rojas de Boston a la victoria por 4-2 sobre los Rangers de Texas.

El segundo cuadrangular del Big Papi del año comenzó su trayectoria sobre la línea del jardín derecho y luego hizo una curva para pasar por la parte interna del poste a 302 pies del plato. Ortiz permaneció en la caja de bateo hasta que el umpire de primera base Jerry Meals confirmó el vuelacerca.

El manager de los Rangers Ron Washington solicitó una revisión de la jugada. Después de 44 segundos, la decisión fue confirmada.

David Ortiz, 4-2 (.278), HR (2), 2B (2), 3 CE (8). Alexis Ogando, 2 IP, 1 H, 2 CL, 1 BB, 4 P, 7.20, perdió (0-1).

Atlanta 4, Mets 3

Ervin Santana debutó con los Bravos limitando a los Mets a tres hits en ocho entradas y ponchó seis mientras que Jason Heyward disparó jonrón de dos vueltas en el triunfo de Atlanta 4-3.

Santana, 8 IP, 3 H, 0 CL, 0 BB, 6 P, 0.00, ganó (1-0). Juan Lagares, 4-1 (.321), 2 CE (5).

P, 3.75, SD. Alejandro de Aza, 1-0 (.182).

Cincinnati 4, San Luis 0

Ramón Santiago, 4-1 (.125).

Jhonny Peralta, 2-0 (.069).

Padres 2, Indios 1 (1ro)

Joaquín Benoit, 1.1 IP, 1, 0 CL, 0 BB, 2 P, 4.50, hold (2). Carlos Santana, 4-0 (.250).

Indios 2, Padres 0 (2do)

Carlos Santana, 2-1 (.292).

Ervin Santana.

David Ortiz.

JUEGOS DE HOY Y PROBABLES LANZADORES

Kansas 7, Tampa Bay 3

Kelvin Herrera, 1 IP, 3 H, 2 CL, 0 BB, 0 P, 5.40.

Oakland 7, Minnesota 4

Liga Americana Oakland (Straily (0-1) en Minnesota (Pelfrey (0-1) . . . . . . . . . . . . 1:10 p.m.

Boston (Buchholz (0-0) en N.Y. (Yanquis) (Pineda (0-1) . . . . . . . . . 7:05 p.m.

Houston (Keuchel (0-1) en Toronto (Dickey (1-1) . . . . . . . . . . . . . . . 7:07 p.m.

Cleveland (Salazar (0-0) en Chicago (Danks (0-0) . . . . . . . . . . . . . 8:10 p.m.

Liga Nacional Pittsburgh (Cole (1-0) en Chicago (Wood (0-1) . . . . . . . . . . . . . . . . 2:20 p.m.

Miami (Koehler (1-0) en Washington (Strasburg (0-1) . . . . . . . . . 4:05 p.m.

Milwaukee (Estrada (0-0) en Filadelfia (Lee (2-0) . . . . . . . . . . . . . 7:05 p.m.

N.Y. (Mets) (Mejía (1-0) en Atlanta (Hale (0-0) . . . . . . . . . . . . . . . . 7:10 p.m.

Arizona (Delgado (0-1) en San Francisco (Vogelsong (0-0) . . . . . 10:15 p.m.

Pedro Florimón, 2-0 (.091).

Cachorros 7, Piratas 1 (8)

Emilio Bonifacio, 5-2 (.500), 2B (3); Starlin Castro, 4-1 (.303); Junior Lake, 4-1 (.273), HR (1), 1 CE (1); Wellington Castillo, 3-2 (.167). Starling Marte, 3-0 (.281); Pedro Álvarez, 3-1 (.207), HR (3), 1 CE (6); Wandy Rodríguez, 5 IP, 9 H, 4 CL, 3 BB, 6 P, 5.73.

Nacionales 6, Miami 6 (8)

mis Ramírez, 5-3 (.400), 1 CE (7), 1 BR (1). Roberto Hernández, 5 IP, 7 H, 3 CL, 1 BB, 9 P, 4.35, perdió (1-1).

Milwaukee 9, Filis 4

Toronto 7, Houston 3

Carlos Gómez, 5-3 (.361), HR (3), 2B (3), 1 CE (5); Jean Segura, 4-2 (.320), 2B (1), 1 BR (3); Ara-

José Bautista, 4-1 (.250), 2B (1), 1 CE (6); Melky Cabrera, 5-2 (.325); Edwin Encarnación, 4-0 (.182).

Jonathan Villar, 3-0 (.222).

Marcell Ozuna, 3-0 (.323).

Baltimore 5, Yanquis 4

Beltré va a Texas

Nelson Cruz, 4-0 (.250). Alfonso Soriano, 4-1 (.200), 2B (2), 1 CE (2).

Adrian Beltré dejó a los Rangers en Boston y regresó a Texas para examinarse el cuadricep izquierdo tras salir lastimado el pasado martes contra los Medias Rojas.

Colorado 10, White Sox 4

Wilín Rosario, 5-1 (.233); Juan Nicasio, 5 IP, 8 H, 4 CL, 2 BB, 6

Béisbol En honor a dos de los mejores de la historia

Premiosrelevistasserán“Rivera”y“Hoffman” NEW YORK. Comienza la tradición desde ahora.

Un premio que será otorgado a los mejores relevistas de cada liga llevará el nombre de dos de los mejores en la historia, anunció ayer la Major League Baseball.

El mejor relevista de la Liga Americana recibirá un premio

con el nombre del panameño Mariano Rivera, mientras que el ganador en la Nacional tendrá un trofeo con el nombre de Trevor Hoffman.

Mariano Rivera y Trevos Hoffman son 1 y 2 en la lista de todos los tiempos en salvamentos.

El panameño Rivera, 13 ve-

ces convocado al Juego de Estrellas, registró cada uno de sus 652 juegos salvados de por vida por los Yanquis, mientras que Hoffman salvó 601 lanzando por los Padres, Marlins y Cerveceros.

Desde el 2014, a diferencia de años anteriores, habrá un premio al Relevista del Año

para cada liga en vez de un trofeo para Grandes Ligas en general.

“Tanto Mariano como Trevor representaron de manera magnífica dentro y fuera del montículo, además de ganarse el respeto universal de nuestros fans”, dijo Bud Selig, comisionado de Grandes Ligas.

16

Diario Libre Metro Jueves, 10 de abril de 2014