Page 1


Diario Libre

Martes 30-4-2013

Noticias.

Revista.

Luto por muerte de 5 criollos en España. P14

N°3629, Año 12, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Ejecutivo pensiona a ex empleados CEI-RD. P14

Ángel Haché: “El arte clásico sigue siendo para una élite”. P40

Medina irá a Costa Rica a la reunión del Sica. P14 Activos del BP alcanzan RD$ 272,420 MM. P24

Ecos. DATE 2013, escenario ideal para negocios. P36

Completo y gratis

Esperan acercamiento político Danilo-Miguel tras reunión hoy Abordarían el tema eléctrico, seguridad ciudadana y Barrick Gold SD. La presencia de Miguel Vargas, presidente

del PRD, hoy en el Palacio Nacional, adonde acudirá, invitado por el presidente Danilo Medina, podría marcar la pauta para un acuerdo político sobre la base de un consenso para ga-

rantizar la gobernabilidad, y que tendría como ejes la seguridad ciudadana, la crisis del sector eléctrico y la ley de partidos. Al encuentro, Vargas llevaría el caso Barrick Gold para solicitar “un acuerdo amigable” entre las partes.

A diferencia de la visita que hizo Hipólito Mejía, al final de la reunión de hoy se espera que Medina y Vargas expliquen juntos a la prensa los temas tratados, y la posibilidad de que se elabore una agenda para próximos encuentros. P12 FUENTE EXTERNA

Circunvalación Stgo., 14 años de promesas SANTIAGO. Empresarios, transportistas y choferes de la región del Cibao llevan 14 años esperando la terminación de la avenida Circunvalación Norte de esta ciudad, la cual abarca un trayecto de 24 kilómetros desde la Autopista Duarte hasta la carretera Santiago -Navarrete. La obra fue iniciada en mayo del 1999, durante el primer gobierno de Leonel Fernández, con una inversión de más de RD$2 mil millones. P18

La Nacional presenta “Juntos Podemos”. P44

Deportes. Pujols, otra vez por debajo en abril. P48 Canó conecta hit 1,492 y supera a Fuentes. P50

Envían 2 más a La Victoria por la muerte de coronel SD. El juez de Atención Permanente del Distrito Nacional dictó ayer tres meses de prisión preventiva, con envío a la cárcel de La Victoria, a dos de los acusados de participar en los incidentes en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), donde resultó muerto el coronel de la Policía Nacional, Julián Suárez Cordero. Diógenes Isidro Gutiérrez Medina y Wilson Javier Daciel Nicasio, de 20 y 21 años, respectivamente, son miembros del disuelto Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel Hasbún (Felabel). Otros dos acusados recibieron la misma medida en su contra. P4

Indice.

Premio Juan P. Duarte en Egipto La Universidad de El Cairo dedica un día a la poesía y la cultura de República Dominicana

EL CAIRO. Un grupo de estudiantes de español y de Estudios Iberoamericanos de la Universidad de El Cairo muestran sus certificados y premios del primer concurso literario “Juan Pablo Duarte a la libertad”. El certamen fue lanzado por la Embajada dominicana en Egipto, que invitó a los estudiantes a escribir un ensayo, poema o cuento en español sobre la libertad. Los premios se entregaron durante una jornada, en la que se creó una sección de República Dominicana en la biblioteca del Departamento de Español. P8

Noticias Mundiales Economía Ecos Revista Deportes

04 09 30 36 40 48

Cineasta Spike Lee, hoy en la Feria del Libro P40


02

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Apertura

AM.

ACTITUD

Antes del Meridiano or razones de viaje, he entrado en contacto con la televisión colombiana, y me ha llamado la atención la cantidad de comerciales que hablan muy bien de Colombia, y de cómo van las cosas en ese país. Al contrastarla con la publicidad nuestra, en la cual son escasos los mensajes positivos a favor del país, me llamó la atención la forma en que el mensaje

P

positivo es introducido en cualquier comercial, sin importar el producto de que se trate. Pareciera que hay un acuerdo para subirle la estima al colombiano y crear las condiciones para una mejor nación. Un comercial de una marca de automóviles que se vende en nuestro país, por ejemplo, habla de que Colombia “es imparable” y ni hablar de otros que re-

fieren al buen momento que vive ese país. ¿No podemos nosotros crear ese positivo ambiente colectivo, en vez de estarnos quejando siempre de lo mala que está la cosa? ¿No podemos adoptar nosotros una “actitud país” que cambie a positivo nuestra habitual pesadumbre y de sólo ver el lado malo de las cosas? Este es un país “muy especial”, lleno de gente buena,

que sonríe fácilmente y se deja querer. Que nuestra publicidad cambie para resaltar esas virtudes. Tenemos tantas cosas de que sentirnos orgullosos que es una pena que no las utilicemos para levantarnos el ánimo. ¿Por qué no hay un cartel en cada aeropuerto que diga “campeones mundiales de béisbol”, por ejemplo? ¡Vamos arriba! atejada@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

156,980 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: Santos Indalecio y Pío V. Día del Abogado. Día Nacional de los Países Bajos

Efemérides Nacionales: 1965: Paracaidistas y “mari-

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

nes” estadounidenses inician una operación en pinzas para dividir la ciudad de Santo Domingo en dos partes, durante los primeros días de la intervención militar de Estados Unidos a la República Dominicana.

Internacionales: 1508: En España, Nicolás de Ovando, administrador de las Indias Occidentales, recibe de Fernando el Católico la orden de construir iglesias. 1789: George Washington asume en New York como primer presidente de EE.UU. 1803: Estados Unidos le compran a Francia la Louisiana, en US$80.0 millones. Nacieron un día como hoy: La presidenta de la CC, Licelott Marte Hofffiz de Barrios; el di-

plomático Miguel A. Rodríguez Cabrera; el profesor Jorge A. Disla Canaán; el médico Carlos C. De los Santos; el empresario Carlos Fuente, hijo; la licenciada Ana Novas Rivas; la estudiante Raisa Ma. Bergés Yeb; el comerciante Juan Colomé; la periodista Ana Ivis Correa González; el señor Lando Chicas; el comerciante Rosembel Cazamalhuapa; el licenciado Carlos J. Figueres Santana; la diputada Catalina Paredes Pinales; el niño Ramón Antonio Vásquez Calero; el niño Rubiere García Polanco; la licenciada Maritza Almonte Amparo; el deportista Rubén Olivo Guzmán; la niña Claudia Fernández Uribe; el pastor Eugenio García Devarez; la señora Rosa Correa; la niña Renata Cueva Castro; la señora Amparo González; el licenciado Omar Bautista González; el abogado Melchor Gautreaux Morales; el empresario Ricardo A. Lebrón; la niña Laura Ma. Germán Céspedes; la señora Ingrid Pichardo Garrido; el señor Ignacio Rivas; la empleada Isaura Rodríguez Ferreras; la doctora Anny Figueroa Ledesma; el fotógrafo Ricardo Luna Espinal y el abogado Sócrates Abreu Reyes.

Defunciones  Guillermo Ladislao Rivero Messon. Blandino Abraham Lincoln. Cementerio Puerta del Cielo.

11:00 am.  Julio César Llinas Benavides. Blandino Abraham Lincoln.

Números premiados (29-04-13) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

SUPER PALÉ NOCHE

18 40 40 21 PEGA 3 MÁS 1:30PM 0 24 81 10

LOTO POOL

14

16

18

24

25

SUPER KINO TV

59 62 54 52 45 13 05 03 08 11 01 16 51 15 56 55 46 20 69 28


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

03


04

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

Agenda

¡Vaya perla!

Rueda de prensa de la Oficina Nacional de Defensa Pública. Calle Danae 20, Gascue. 9:00 am.

“Hay muchos casos de victimización relevantes que adquieren una magnitud de dimensiones importantes en los medios de comunicación, eso es un factor que tiene un efecto expansivo en torno a la percepción”. Daniel Pou, politólogo, sobre la falta de política

Taller de la “Situación actual del Sistema Dominicano de Seguridad Social”. Local del CDP. 10:00 am.

Máx. 32 Mín. 22 Tormentas dispersas

 Mesa Redonda del CDP y la DIDA. 10:30 am. Sede CDP.  Graduación de la UASD. Sede de la UASD. 5:00 pm.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

29/23 15/4

Nueva York 19/9 San Juan 31/24

estatal en la percepción de inseguridad.

El Espía “Ahora vengo yo, ahora vengo yo”. No se trata de Richie Ray y Bobby Cruz y su popular salsa de los años ‘70; es Miguel Vargas, quien agotará hoy su turno al bate en el Palacio Nacional, con la expectativa de mandar la bola más lejos que Hi-

pólito en su reunión de hoy con Danilo. No es competencia ni nada que se parezca, pero la apuesta de Vargas es aparecer al final hablando junto a Danilo, con lo que marcaría la diferencia y le mataría el gallo en la funda a Don Hipo.

Dos a La Victoria por muerte coronel El juez aceptó el pedimento hecho por el Ministerio Público en contra de los imputados EDUARDO ENCARNACIÓN

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El juez de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, dictó tres meses de prisión preventiva, con envío a la cárcel de La Victoria, de dos dirigentes del disuelto Frente Estudiantil Amín Abel Hasbún (Felabel), quienes están acusados de alegadamente participar en los incidentes donde resultó muerto el coronel de la Policía, Julián Suárez Cordero. La medida de coerción es en contra de Diógenes Isidro Gutiérrez Medina y Wilson Javier Daciel Nicasio, de 20 y 21 años, respectivamente. El magistrado acogió el pedimento de los fiscales Dante Castillo Medina y Cándida Núñez, quienes plantearon que los imputados que guardan prisión preventiva señalan a éstos como personas que hicieron uso de armas de fuego y dispararon encapuchados en el campus universitario. El viernes, el juez Vargas ordenó el envío de Héctor Eduardo Pichardo Hernández a la cárcel de La Victoria.

Los imputados Diógenes Isidro Gutiérrez y Wilson Javier Daciel Nicasio.

Mientras que el domingo, también impuso una medida de coerción similar en contra de Eddy Geovanny Bonilla Cabrera, chofer de la ruta 101 de Fenatrano y presidente de la Asociación de Buhoneros de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Daciel Nicasio expuso que las acusaciones en su contra tienen que ver con el hallazgo de su cédula de

identidad y electoral, durante un allanamiento hecho en Cristo Rey, en la vivienda de Pichardo Hernández, desde donde huyó junto a Omar Bidó. A su vez, el Ministerio Público expuso que la acción fue simultánea en ese sector y la avenida Independencia, donde reside Daciel, lugar en que supuestamente se halló un lente de mirada telescópica y otras evidencias.

Asimismo, argumenta que el imputado se hallaba en bóxer en Cristo Rey, y cuando se produjo el allanamiento logró huir del lugar y tomar un vehículo del transporte público hasta llegar a Neyba, lugar desde donde se coordinó su entrega. Tanto Daciel Nicasio como Gutiérrez Medina se declararon inocentes. El último admitió que tuvo en el campus universitario el

día de los acontecimientos, donde incluso acudió a verificar cómo se llevaban a cabo las manifestaciones, aunque se desliga de haber disparado y estar encapuchado en el área, como sustenta el MP. Los abogados de la defensa solicitaron al tribunal disponer la inmediata puesta en libertad pura y simple, o subsidiariamente imponerle una medida de coerción menos gravosa que la prisión preventiva. Previamente, plantearon dos incidentes que procuraban dejar sin efecto los procedimientos empleados por el MP, por considerar que vulneraban sus derechos fundamentales, los cuales fueron desestimados por el juez. La Fiscalía señala como prófugos a Omar Bidó y Víctor Alfonso González Heredia (Tanque). Precisa que un análisis forense a la pistola marca no visible, color niquelado, entregada voluntariamente por el imputado Bonilla Cabrera, establece que “coincide con parte de los casquillos recolectados en la escena del crimen”. Una testigo narró la forma cómo fue asesinado el oficial.

La estela de un muerto y tres heridos  La Fiscalía detalla que el también coronel de la Policía, Julio Justino Rodríguez, presenta una herida de proyectil de arma de fuego en la pierna izquierda, cuyas lesiones curan en un período de 22 a 30 días. Asimismo, Sergio Gabriel Zabala Peguero (Gaby) recibió una herida de bala. El acta de inspección realizada a la oficina de Felabel, en la UASD, establece que fueron hallados objetos supuestamente relacionados con el crimen. Asimismo, que éstos presuntamente utilizaron junto a Pichardo Hernández, Bidó, Daciel, Gutiérrez Medina y González Heredia pelucas y capuchas. También que el último aparece en la fotografía extraída del vídeo grabado en la escena del crimen, con un pasamontaña color verde olivo que alegadamente usaba el imputado Pichardo Hernández, al momento que realizaba disparos contra los policías.

LOS INCIDENTES EN EL CAMPUS DE LA UASD  El Ministerio Público asegura que los imputados, haciendo uso de armas de fuego y de fabricación casera, realizaron múltiples disparos al equipo conformado por los coroneles Suárez Cordero, Rodríguez, así como a Zabala Peguero, provocándoles heridas de proyectil y la muerte al primero. Los incidentes ocurrieron el 23 de este mes, a las 10:30 am, en el campus universitario. El MP dice que fueron provocados por encapuchados, disfrazados con pelucas.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

05


06

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias

UASD vuelve hoy a la normalidad tras protesta

ADP espera reunión con gente del Palacio

A las 5:00 pm es el acto de investidura ordinaria

SANTO DOMINGO. La direc-

EDUARDO ENCARNACIÓN

LISANIA BATISTA

SD. Luego de las violentas

protestas del martes de la semana pasada en las inmediaciones de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), que terminaron con el asesinato del coronel Julián Suárez Cordero, la detención de varios jóvenes acusados del hecho y el retiro del reconocimiento y expulsión de miembros del grupo estudiantil Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel), las labores educativas y administrativas vuelven hoy a la normalidad. Aunque las clases y los trabajos se reiniciaron el jueves y viernes de la pasada semana, es hoy que en realidad se espera una mayor afluencia de estudiantes. La docencia en la universidad estatal está en la fase final con la impartición de los segundos exámenes parciales y los finales, que están programados para la próxima semana. Hoy a las 5: 00 de la tarde es la graduación ordinaria para más de 1,500 personas, actividad que había sido suspendida. Felabel Sobre el retiro de conocimiento a Felabel, el rector de la academia, Mateo Aquino Febrillet, dijo que las acciones del grupo los llevó hasta confrontarse internamente a tal punto que, previo a los hechos, se encontraba dividido. Aquino Febrillet pidió

El campus universitario estaba desierto ayer.

apoyo a las autoridades del gobierno para que la UASD pueda controlar, tecnológicamente, la entrada de vehículos a su campus y poder tener cámaras de vigilancias como medida de seguridad de profesores y estudiantes. En su gestión, Aquino Febrillet ha enfrentado varios momentos de intensas protestas, que le han obligado a suspender la docencia hasta por una semana. Entre ellas se cuenta la que ocurrió en julio de 2012 cuando el Consejo Univer-

sitario expulsó a once estudiantes acusados de causar caos en la desde de la academia y otros recintos. En esa ocasión, la decisión provocó varios heridos, destrozo en la rectoría, cuatro vehículo dañados y decenas de detenidos, y se creó un revuelo cuando la Policía fue llamada a intervenir para imponer el orden. William Florián Ramírez, de 21 años, fue el estudiante de medicina que recibió un impacto de bala en el tórax durante una protesta el pasado mes de noviembre.

LISANIA BATISTA

tiva de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) está a la espera de que el Gobierno, a través del ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, presente la propuestas al Consejo Económico y Social (CES) para iniciar el diálogo, con la mediación de monseñor Agripino Núñez Collado, presidente de la entidad, y que pondrá fin al conflicto entre el gremio y las autoridades del Ministerio de Educación. Eduardo Hidalgo, presidente del sindicato, dijo que conversó sobre el tema con Núñez Collado, quien le comentó que está a la espera de que Montalvo le entregue los temas que llevarán a la mesa de las conversaciones. La ADP ya entregó sus planes que incluye aumento salarial, situación en que viven los maestros pensionados y jubilados y la necesidad de un pacto por una educación digna. Mientras tanto, la directiva del gremio continúa con sus actividades y este miércoles 1 de mayo participará en una marcha por el Días Internacional del Trabajo, a las 3:00 de la tarde, partiendo del parque de La Lira. Este jueves, los profesores pensionados y jubilados se instalarán en el Parque Independencia para compartir con los transeúntes sus “calamidades” . El presidente de la ADP garantiza la docencia en las escuelas, la cual llega a su etapa final.

Maduro convoca a Cumbre Petrocaribe; RD debe prepararse Sectores en Venezuela exigen que se varíe el acuerdo; RD debe US$3,081.4 millones SD. El presidente de Vene-

zuela, Nicolás Maduro, informó ayer que el próximo fin de semana será el anfitrión de más de 16 jefes de Estado que asistirán a la Cumbre de Petrocaribe que se realizará en la isla de Margarita en el oriente del país. “Este fin de semana vamos a tener la cumbre de Petrocaribe. Vienen casi 16 jefe de Estado y de Gobierno a Venezuela”, dijo Maduro durante un acto oficial en el estado Zulia (oeste), al que se incorporó tras su llegada de Cuba, donde se reunió con su homólogo Raúl Castro. La convocatoria se produce en momentos en que en Venezuela hay oposición al Acuerdo de Petrocaribe, de parte de sectores que exigen que éste sea variado, debido a la crisis económica que afecta a la nación. Petrocaribe tiene como socios a Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Guatemala, Guyana, Haití, Jamaica, Nicaragua, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam y Venezuela. En los últimos siete años Petrocaribe ha financiado US$3,030 millones a la República Dominicana, representando el 5.2% del Producto Interno Bruto (PIB).

RD DE PREPARARSE PARA CUMBRE  La Agencia Venezolana de Noticias (AVN) señaló que la Cumbre de Petrocaribe está prevista para este sábado 4 de mayo en Margarita, en el oriental estado Nueva Esparta. El mecanismo de Petrocaribe, promovido por el fallecido presidente Hugo Chávez en 2005, ofrece combustibles a los países centroamericanos y del Caribe en condiciones favorables. El último encuentro de los países miembros de Petrocaribe se realizó en diciembre de 2011 antes de la cumbre fundacional de la Comunidad de Estados de América Latina y el Caribe (CELAC), en Caracas.

Este 2013 se asignó en el presupuesto nacional unos US$650 millones provenientes de los fondos de Petrocaribe. Tras la muerte del expresidente Hugo Chávez, economistas han sostenido que el gobierno dominicano debe estar preparado para responder ante algún cambio que se pueda producir en el marco de Petrocaribe. Sólo con Petrocaribe, la deuda de la República Dominicana con Venezuela asciende al 31 de enero de este año a US$3,081.4 millones, de acuerdo con datos del Ministerio de Hacienda. El artículo 9 de ese programa dice que cuando el interés del gobierno de Venezuela así lo exija, pueden cambiar a Petrocaribe y el contenido del acuerdo.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

07


08

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias

Embajada RD en Egipto inaugura premio “JP Duarte a la libertad” Celebra en Universidad El Cairo día cultura y poesía RD EGIPTO. Con la entusiasta participación de los estudiantes de español y de estudios iberoamericanos de la Universidad de El Cairo, la embajadora de la República Dominicana en Egipto, María Gabriella Bonetti, entregó los certificados y premios a los participantes y ganadores del primer premio del concurso literario “Juan Pablo Duarte a la libertad”. Este certamen lanzado por la Embajada dominicana en Egipto invitó a los

estudiantes a escribir un ensayo, poema o cuento en español sobre la Libertad. Los estudiantes, en su mayoría jóvenes mujeres, escribieron con sensibilidad acerca de la revolución de enero de 2011, del entusiasmo y optimismo de vivir una nueva etapa de la historia de su país, pero también acerca del respeto a las mujeres en una sociedad machista y del anhelo de emancipación individual de las tradiciones y de la familia.

María Gabriella Bonetti

La premiación se realizó en el marco de un día dedicado a la cultura y la poesía de la República Dominicana organizado en la Universidad de El Cairo. Entre las actividades de esa

jornada se destaca la creación de la sección República Dominicana en la Biblioteca del Departamento de español y la donación de una selección de obras literarias dominicanas. Se leyó el poema “Hay un país en el mundo”, de Pedro Mir, en español y en árabe, traducido por Abeer Abdel Hafez, directora del Centro de Estudios Iberoamericanas de la Universidad de El Cairo. “Actividades como éstas, nos permiten diseminar de manera más directa la cultura y literatura dominicana”, dijo la Embajadora Bonetti durante su discurso de bienvenida.

USA. La columna de migración

Cuando era residente legal americano, pedí a mi hija. Me naturalicé dos o tres días después de que ella cumpliera 21 años. ¿Puede informarme sobre las posiblidades de llevar este caso? Existe lo que se denomina el opt-out. Eso quiere decir en dominicano, algo así como “salirse”. Esto es así porque en la categoría que a su hija le correspondía antes de hacerse usted ciudadano americano, la fecha de prioridad está mucho más adelantada que la fecha que ahora le corresponde. Esto es consistente con lo que establece en CSPA, Child Status Protection Act, que le permite seguir en la categoría anterior. Esto tiene grandes ventajas para usted, al igual que puede serlo para otros casos, donde el familiar inmediato de un ciudadano americano, al tener un hijo, no le conviene ya seguir como familiar inmediato porque no puede incluir al hijo, mientras que en la primera categoría si puede. ¡Suerte con su caso!

Tengo una inquietud. El año próximo pienso ir a hacer un curso en el estado de la Florida, EEUU, que dura 6 meses. Quería saber si necesito una visa de estudiante para esto, o si con una extensión de la visa de peseo podría hacerlo. De necesitar la visa de estudiante, ¿cuáles son los requisitos para la misma? Leonardo De ninguna manera puede pedir una extensión de visa para completar ese curso. Y aunque existe la posibilidad de hacerlo, al pedir la extensión, tenga por seguro que ningún Cónsul en República Dominicana le va a aprobar su visa, en casi el 100% de los casos. Necesita una visa F-1 de estudiante, para poder cumplir con las leyes de los Estados Unidos. Lo primero que tiene que hacer es ponerse en contacto con la institución para que ésta le apruebe un I-20 para llevarlo al Consulado junto con las demás pruebas documentales y garantía económica suficiente. Recuerde que usted necesita probarle al Cónsul que tiene un hogar o residencia aquí en República Dominicana que no tiene interés de abandonar.

Mi hermano y yo estamos pedidos en residencia hace más de 7 años, pero mi madre está muy enferma. ¿Qué puedo hacer? ¿Puedo pedir una visa de paseo de forma normal? No me quiero quedar a vivir allá, solo quiero verla ya que su enfermedad no le permitirá durar mucho tiempo. ¿Qué me recomienda? ¿Puedo ir al Consulado a pedir visa y decir que es para ver a mi madre enferma? Lies H… Claro que puede pedir la visa, pero su éxito va a depender de la capacidad que tenga de probarle al Cónsul su deseo de regresar. Esto es más difícil en su caso por el hecho de estar pedida en residencia, pero soy de opinión que si tiene un trabajo bien estable y bien remunerado, puede intentarlo. Por otro lado, suponiendo que usted es y permanecerá soltera, su prioridad llegará en un total aproximado de 10 años y lleva ya 7. Cuando esa prioridad esté vigente, se puede hacer un proceso especial para que la cita le llegue más rápidamente. ¡Mucha suerte! Envíe sus preguntas a: oficinakarinaperez@hotmail.com Para citas llame al 566-9615 y 809 383 0152. Dirección: Plaza Dominica, 27 de Febrero casi esquina Núñez de Caceres, Apt 3C2. KARINA PÉREZ ROJAS


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

09

Noticias del Mundo

Inicia auditoría comicios en ausencia de oposición EFE

Comisión recabará pruebas para acusar a Capriles por muertos violentas protestas tras elecciones CARACAS. El Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE) comenzó ayer formalmente el proceso de auditoría de las elecciones del 14 de abril, pero sin la presencia opositora, que ha rechazado el sistema propuesto por el Poder Electoral. La primera reunión técnica del proceso de revisión de votos no contó con representación opositora, como lo había adelantado la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), plataforma que aglutina a la mayoría de la oposición, que exige una auditoría total. La MUD y su candidato, el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles,

Vista de la entrada del Consejo Nacional Electoral (CNE).

solicitan que se auditen los votos, los recibos de votación, las actas y los cuadernos de votación, incluyendo la revisión de las huellas de los votantes para comprobar que no hubo duplicaciones, algo que finalmente no se hará. En tanto, la comisión parlamentaria creada la semana pasada para recabar pruebas con el fin de acusar al líder opositor de los

incidentes registrados el pasado 15 de abril comenzará esta semana la recopilación de datos en todo el país. El diputado Pedro Carreño, miembro de la comisión integrada sólo por legisladores chavistas, indicó ayer se acordó que “todos y cada uno de los diputados miembros de esta comisión vayan a las regiones del país a hacer levantamiento” de pruebas. EFE

Expira plan alojamiento afectados por ‘Sandy’ en NY

Renuncia candidato presidencial oficialista

Golborne renunció milias de Nueva York que ante revelaciones de perdieron sus viviendas con poseer cuentas en el huracán “Sandy” y que paraíso fiscal NUEVA YORK. Unas 600 fa-

seis meses después siguen viviendo en hoteles pueden verse en la calle mañana, miércoles, al expirar hoy el programa oficial de ayudas para su alojamiento. Tras la catástrofe del 29 de octubre pasado, el Departamento de Vivienda de Nueva York (NYCHA, por sus sigla en inglés) y la Agencia Federal de Gestión de Emergencia (FEMA) crearon un plan de ayudas para dar un techo a las víctimas cuyos plazos se han ido ampliando, pero este 30 de abril muchos de los afectados, que se encuentran todavía en hoteles, serán desalojados. “Antes de la tormenta no éramos ‘homeless’ (sin casa)”, explica Rachel Rivera, puertorriqueña que perdió su piso alquilado en Brooklyn tras el huracán. EFE

SANTIAGO DE CHILE. El pre-

candidato presidencial Laurence Golborne, famoso por encabezar el rescate de 33 mineros que quedaron atrapados en una mina en el desierto de Atacama en 2010, renunció ayer a la carrera electoral luego de que un diario revelara que posee cuentas bancarias en un paraíso fiscal. A los pocos minutos, la centroderechista Unión Demócrata Independiente, por la que competía Golborne, nombró como su reemplazo al ministro de Economía, Pablo Longueira, quien siempre ha tenido aspiraciones presidenciales y es muy respetado en su colectividad. La renuncia de Golborne sucede después de que la justicia obligara a un

Laurence Golborne

hipermercado a devolver dineros por cobros abusivos realizados a varios de sus clientes, cuando Golborne era su gerente. La decisión ahonda la crisis política que padece la centroderecha chilena mientras la centroizquierda está detrás de la ex presidenta Michelle Bachelet (2006-2010) en las elecciones primarias del 30 de junio y en los comicios presidenciales del 17 de noviembre. AP


10

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

11


12

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias

Continuarán juicio contra acusados de estafar a Aduanas Estafa es por más RD$100 millones. Fiscalía de Santiago asegura que el caso no ha perimido

Danilo y Vargas concertarían hoy la aprobación de varias iniciativas No se descarta mandatario y Vargas aborden la crisis interna del PRD BIENVENIDO SCHARBOY

SD. La atención de diversos CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El Segundo Juz-

gado de Instrucción del Distrito Judicial de Santiago continuará con una audiencia el próximo 6 de mayo, el juicio contra los acusados de estafar con más de RD$100 millones, a la dirección regional de Aduanas en esta ciudad. Por el caso son investigados Herald Estévez Peña, Miguel Ángel Lazala y Adalberto Rosa Rosario, quienes fueron liberados en agosto de 2010 mediante una garantía económica de RD$2 millones, luego de variársele la medida de coerción en su contra. La nueva coerción incluye presentación periódicamente el día 30 de cada mes ante la Fiscalía e impedimento de salida del país. Los jueces que conocieron el caso acogieron el pedido de la defensa de los imputados, así como de la dirección de Aduanas y el Ministerio Público de la Procuraduría de Corte de Apelación, alegando que se trataba de un delito económico. De su lado, la fiscal de Santiago, Luisa Liranzo, informó a DL que por parte del Ministerio Público no se han producido aplaza-

Dos de los tres implicados en el expediente.

mientos dilatorios y que se han obtenido más de una declaratoria de rebeldía en contra de coimputados que no se han presentado. “Por lo tanto, el rol del ministerio público ha sido desarrollado con el compromiso que nos ordena la norma y nuestra misión como órgano acusador”, expresó la fiscal. El pasado 29 de julio de 2010 la jueza de la Instrucción Águeda García, impuso una medida de coerción de ocho meses de prisión preventiva a los tres implicados en la estafa en

los almacenes fiscales de Aduanas en Santiago, y declaró el caso “complejo”. En ese sentido de “complejo”, los jueces Francisca Gabriela García de Fadul, Brunilda Castillo y José Saúl Taveras, decidieron que siga con esa característica y rechazaron un pedimento que habían solicitado los acusados para que no tuviera ese calificativo. El caso ha tenido siete aplazamientos entre los cuales uno fue producto de la recusación que hizo la defensa a una jueza y otro por la inhibición de otra jueza.

Encuentran armas y drogas en cárcel Rafey

Gestión Penitenciaria, Ismael Paniagua, informó que la trifulca la originó el reo Cristian Martínez Lora porque se le prohibió hacer una llamada telefónica. Dos de los reclusos heridos durante la trifulca del domingo continuaban interno en el hospital José Maria Cabral y Báez. Según la procuradora de la corte de Apelación de Santiago, magistrada Vielka Calderón, el reo que rescató al custodia que había sido raptado durante la trifulca perdió su ojo derecho tras recibir una herida punzante. CB

SANTIAGO. Armas corto-

punzantes y drogas fueron encontradas ayer durante una requisa en el Centro de Corrección y Rehabilitación Rafey Hombres de esta ciudad, donde el pasado domingo 18 reclusos resultaron heridos en una trifulca. La requisa iniciada en horas de la mañana fue realizada por miembros del Nuevo Modelo de Gestión

Penitenciaria, la Dirección General de Prisiones, y representantes del Ministerio Público. Las autoridades, además, prohibieron ayer el ingreso de familiares de reclusos al recinto penitenciario, hasta que concluyeran el proceso de supervisión y requisas de las celdas. De su lado, el coordinador del Nuevo Modelo de

sectores del país estará enfocada en la reunión que sostendrán en la mañana de hoy, el mandatario Danilo Medina y el presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, en el Palacio Nacional. El encuentro está pautado para las 10:00 a.m., y de acuerdo con una declaración de la secretaría de Comunicaciones del partido blanco, se realizará “atendiendo a una invitación hecha por el mandatario al presidente del PRD”. Según informaciones obtenidas por DL, la reunión se había acordado hace más de dos semanas; antes de que el jefe de Estado recibiera el pasado 8 de abril en la casa de gobierno, al expresidente Hipólito Mejía, quien se hizo acompañar de una comitiva integrada por familiares y dirigentes del grupo que lidera y que enfrenta al sector de Var-

El Palacio Nacional, convertido en punto de reuniones políticas.

gas por el control de la organización opositora. El recibimiento del expresidente habría llamado la atención de Vargas y sus seguidores, porque Mejía fue expulsado de las filas blancas. No obstante, a Vargas le habrían asegurado que él sería recibido oficialmente como la máxima autoridad del PRD. Un aspecto que marcaría la diferencia, es que concluida la conversación entre Medina y Vargas ambos ofrecerían una rueda de prensa, en la que darían detalles sobre los temas tratados y acuerdos arribados, lo que no ocurrió con Mejía, quien habló solo junto a su comitiva en el Salón Orlando Martínez, donde defi-

nió la cita como un reencuentro con su amigo Danilo Medina, aunque aprovecharon el espacio para entregar una propuesta sobre la Ley de Partidos Políticos. Se adelantó que Vargas planteará a Medina temas de la agenda nacional, y la importancia de que los partidos concerten la aprobación de los proyectos de leyes de Régimen Electoral y de Partidos y Agrupaciones Políticas. También reiterará al Jefe de Estado su propuesta de que el gobierno llegue a un acuerdo amistoso con la minera Barrick Gold. En tanto, el Presidente de la República tocaría la situación del sector eléctrico y la seguridad ciudadana,

Banda encapuchados mata uno billar “Una Vaina Bien” ADONIS SANTIAGO DÍAZ

Una banda de por lo menos diez encapuchados penetró en la noche del domingo al billar “Una Vaina Bien”, de Capotillo, y mató a balazos un hombre de 44 años, hirió a otro de 27, y se robó tres motores que estaban estacionados al frente del establecimiento. Miguel Lorenzo, de 44 años, murió a consecuencia de herida de bala en el abdomen con entrada y salida, ocasionada por varios hombres, dos de ellos identificados como “Fustel” y “Ney”, quienes emprendieron la huida del lugar tan pronto cometieron el hecho. El herido es Javier González Cruz, de 27 años, quien SANTO

DOMINGO.

El billar “Una Vaina Bien”.

fue impactado por bala en el hombro derecho, con entrada y salida. El profesor Máximo Grullón dijo que el grupo entró al lugar “de sano esparcimiento” armado con metralletas Uzi. AK-47 y pisto-

las”. Los encapuchados habrían entrado al billar a matar un hombre sólo conocido como “Víctor”, quien logró salir ileso. Moradores de Capotillo denunciaron a Diario Libre que la banda de encapuchados se adueña de las calles en horas de la noche, “que mata por encargo y atraca a todo el que encuentra a su paso”. Tras cometer el hecho, los encapuchados huyeron en varios motores, tres de ellos se lo llevaron del parqueo del billar “Una Vaina Bien”, donde ocurrió el hecho de sangre. La Policía persigue a dos, y profundiza las investigaciones con el fin de determinar el resto de implicados.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

13


14

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias

Familia dominicana muere en aparatoso accidente en España Decretan día de luto. Vehículo excedía limite de velocidad FUENTE EXTERNA

VALDEMORO, ESPAÑA. Un día

lluvioso, una curva y la velocidad. La suma de estos elementos cobró la vida de una familia dominicana de cinco miembros, que murió en un aparatoso accidente el domingo en la tarde (madrugada de ayer, lunes, para República Dominicana) en una carretera nacional dentro de la provincia de Cuenca (centro de España). Al volante iba Lorenzo López Félix, de 28 años, y originario de Salinas, Barahona; y de copiloto, su esposa Eula Miguelina Rosario Gelabert, de 26 años, y oriunda de Nagua, provincia María Trinidad Sánchez. Junto a ellos sus hijas Lorena, de ocho, y Sara, de cuatro; y el hermano menor de Eula, Rafael, de 11 años. De acuerdo con reportes reseñados en medios españoles, el vehículo -un BMWcirculaba por encima de los 50 kilómetros por hora establecidos para ese tramo del kilómetro 151 de la N-301 (Madrid-Cartagena), a la altura de El Pedernoso. Invadió el carril contrario en una fuerte curva a la izquierda y chocó un camión, que partió el vehículo en dos. El conductor del camión resultó ileso. Indicaron que los niños llevaban puestos los sistemas de retención infantil obligatorios y los mayores, el cinturón de seguridad. La pareja residía desde hace nueve años en la comunidad de Valdemoro, en

Algunos de los restos del automóvil BMW en el que viajaba la familia dominicana.

REPORTAN EXCESO DE VELOCIDAD

 Según fuentes del departamento de Tráfico, el coche en el que viajaban los cinco miembros de la familia circulaba a una velocidad superior a los 50 kilómetros por hora que es el límite establecido en el tramo donde se produjo el siniestro. Las fuentes dijeron a Efe que las primeras investigaciones apuntan a que el vehículo de la familia circulaba a velocidad inadecuada, a lo que se sumaron las desfavorables circunstancias climático. Las primeras hipótesis apuntan también a que fue el BMW el que invadió el carril contrario en una fuerte curva a la izquierda y chocó con un camión articulado.

el sector conocido como Barrio del Nilo, en las cercanías de Madrid. El ayuntamiento de esta localidad decretó ayer un día de luto oficial por la muerte de la familia. “Hoy es un día triste y tenemos que lamentar el fallecimiento del matrimonio de la familia López-Rosario y

de los tres menores”, dijo el portavoz del ayuntamiento de Valdemoro, Javier Hernández, durante la declaración del día de luto oficial, durante el cual las banderas oficiales ondearon a media asta. Los cuerpos sin vida de la familia están en el Instituto Anatómico Forense de

Cuenca, donde se les practicó la autopsia, y fuentes del Ayuntamiento de Valdemoro, donde residía la familia desde 2004, dijeron a la agencia de noticias Efe que desconocen dónde se trasladarán los cuerpos. RD asiste familiares En una nota de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería) informó que el Consulado de la República Dominicana en Madrid asiste a los parientes de la familia. El cónsul Bencosme acudió al lugar donde se encuentran los cuerpos de la familia fallecida, acompañado de uno de los abogados del equipo consular. Dijo que la representación consular tramita el traslado de los cadáveres a Madrid.

Poder Ejecutivo emite decreto pensiona ex empleados del CEI-RD Habían hecho denuncia a través de la sección Carta al presidente Medina SANTO DOMINGO. Luego de publicarse una denuncia en la sección Carta al presidente Medina, que se publica en este diario, el mandatario emitió el pasado 25 de abril el decreto 114-13, con el que fija pensiones en beneficio de ex empleados del antiguo Centro Dominicano de Promoción de Exportaciones (CEDOPEX), hoy Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD). Aunque no se ha dado a conocer íntegra, la disposición del Jefe de Estado fue informada en la cuenta de Twitter del CEI-RD @ceird. “Anunciamos con orgullo y agradecemos al Sr. Presidente la emisión del decreto No.114-13”, decía el mensaje publicado el pasado 25 de abril. En la misma fecha, en un segundo tweet, la institución agrega que “el decreto No.114-13 fija pensión y beneficia a nuestros anteriores empleados en calidad de pensionados”. En tanto, el 26 de abril, el director del CEI-RD, Jean Alain Rodríguez, en su cuenta en la referida red social @JeanARodriguezS “agradece a los pensionados su confianza en el gobierno. Deseándoles siempre salud y bienestar!!”. En la carta al Presidente

La sede del CEI-RD.

de la República, publicada en la edición de DL del pasado lunes 11 de marzo, los pensionados del CEI-RD denunciaban que “no habían recibido su pensión de noviembre, diciembre, el sueldo trece o regalía pascual del 2012, así como, enero y febrero del 2013”. “Tenemos entendido que esto se originó a raíz del decreto 616-12, donde el gobierno suspende los pagos a los planes complementarios de pensiones a todas sus dependencias. Nosotros somos pensionados, en la institución no existe plan complementario y, por ende, el decreto no aplica a nosotros”, indicaban los pensionados al mandatario. Dijeron que la situación que atraviesan es de mucha presión emocional, psicológica, y sobre todo económica, a lo que se sumaba la reforma fiscal, y el cúmulo de enfermedades de los pensionados, propias del ser humano, clamor que llegó a través de la Carta al presidente Medina.

Falta política estatal incide en percepción de inseguridad en RD Expertos cuestionan que no existen estadísticas organizadas NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. La falta

de una política de Estado coherente para enfrentar la delincuencia y la dimensión que los medios de comunicación dan a los hechos de violencia

son factores que han incidido en el hecho de que la República Dominicana esté entre las seis naciones con la percepción más baja en seguridad ciudadana. De acuerdo con expertos, el tema de la inseguridad es bastante complejo, ya que toca los niveles de la percepción y la realidad y lamentablemente en el país no hay estadísticas organizadas para medir los índices reales de

Población pide patrullaje.

victimización. Daniel Pou sostiene que hay una sensación en la ciudadanía de desasosiego en vista de que en los últimos tiempos se han registrado acciones de delitos con arraigo muy fuerte ante la opinión pública. “Hay muchos casos de victimización relevantes que adquieren una magnitud de dimensiones importante en los medios de comunicaciones, eso es un

factor que tiene un efecto expansivo en torno a la percepción”, enfatizó. Empero dijo esperar que los programas de seguridad ciudadana anunciados por el Gobierno contribuyan a reducir los niveles de inseguridad. Mientras Juan Tomás Tavares Rodríguez, experto en seguridad, manifestó que la percepción de inseguridad se debe en gran parte a que cada dominicano ha sido víctima di-

recta o indirectamente de algún hecho delictivo en su contra. Tavares Rodríguez indicó que, además, se ha perdido la confianza en las autoridades. “La seguridad es un asunto de todos, y si la gente no se involucra y no exige tener una Policía moderna y preventiva, los gobiernos se descuidan”, apuntó al tiempo de señalar que eso contribuye a la inseguridad.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

15


16

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

17


18

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias

Santiagueros tienen 14 años esperando la terminación de la Av. Circunvalación EDWARD FERNANDEZ

Obras Públicas prometió reiniciar la terminación de la vía en mayo de este año CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Empresarios,

transportistas y choferes de la región del Cibao llevan 14 años esperando la terminación de la avenida Circunvalación Norte de esta ciudad la cual abarca un trayecto de 24 kilómetros desde la Autopista Duarte hasta la carretera Santiago –Navarrete. La obra fue iniciada en Mayo del año 1999, durante el primer gobierno del entonces presidente Leonel Fernández con una inversión de más de RD $2 mil millones. El presidente de la Federación de Trabajadores del Transporte de la Región Norte (Fetranreno), Gerva-

La avenida Circunvalación Norte abarca un trayecto de 24 kilómetros.

sio de la Rosa instó al gobierno a cumplir su promesa de terminar la avenida, tras indicar que la vía es una de las obras más esperadas del sector transporte y choferil del Cibao. “Esta avenida ayudará a evitar los largos tapones que se producen en el casco urbano de la ciudad porque muchos camiones dejarán de pasar por el cen-

tro de Santiago”, expresó. Sostuvo que también permitirá a choferes y conductores ahorrar y combustibles y tiempo, porque se trasladarán con mayor rapidez de un lugar a otro. Hace dos meses, el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, Gonzalo Castillo anunció el reinicio de los trabajos de construcción de la Circunvalación

Norte y otras proyectos viales de la ciudad con una inversión de US$290 millones. Castillo dijo que las obras están en “la etapa de estudios presupuestarios y de ingeniería, para luego firmar el acta final de entendimiento y dar el inicio formal en mayo, al conjunto de soluciones viales de la ciudad de Santiago”.

Explicó que la solución vial en esta ciudad conlleva la construcción de pasos a desnivel, parques ecológicos, intervención de la avenida ecológica y otras vías importantes. Entre las demás obras a construir figura la terminación del Parque Central, las instalaciones del cuartel de la Policía Nacional, el Corredor Ecológico Pontezuela, con 7.5 kilómetros de extensión, así como un paso inferior en la avenida Estrella Sadhalá con avenida República de Argentina, con 500 metros de longitud. Además, se contempla construir un paso a desnivel de 640 metros entre la avenidas Estrella Sahdalá y Bartolomé Colón, que conduce al sector Buena Vista; y otro en la intersección avenida Estrella Sahdalá con calle Padre Las Casas, de 441 metros de extensión.

PN apresa nueve prófugos en Santiago SD. Nueve hombres fueron apresados en las últimas 24 horas en distintas jurisdicciones de Santiago para fines de investigación con relación a la comisión de distintos hechos delictivos, en cuyo poder se ocuparon dos armas de fuego, artículos robados y un ticket de lotería por un valor de RD$6 mil falso. Los arrestos forman parte de intervenciones policiales desplegadas por instrucciones del general Neivis Pérez Sánchez, nuevo director Regional Cibao Central, en zonas identificadas como vulnerables. Un parte de prensa, emitido por la institución del orden, precisó que entre los detenidos figuran Esmarlin y Aquilino De la Cruz, Michael Tineo (El Borra), Joel Tineo (El Secre), Jorge Ramón Gómez, Juan Pablo Liriano Correa, Donal Tejada, Francisco Javier Bejarán Torres y Ruddy Contreras Grullón.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

19

Noticias

El asfalto le cambia la cara a Pantoja González dijo que ya está interviniendo los sectores El 23 y El Palmar ADONIS SANTIAGO DÍAZ

PANTOJA, SDO. El cabildo de

este Distrito Municipal y el Ministerio de Obras Públicas iniciaronelasfaltadodetodas las calles de esta localidad, a uncostodiariodeRD$80mil.

El alcalde Mario González dijo que el cabildo está disponiendo de RD$60 millones para el arreglo de las calles, “aprovechando el aporte del gobierno a través de Obras Públicas que nos suministra el asfalto”. El ejecutivo municipal dijo que también se han dispuesto recursos para la construcción de aceras y contenes y la preparación de todas las calles.

El proyecto abarca la avenida principal, los residenciales Carmen Renata 1, Los Platanitos, Villa Duarte, El 23, Las Ochocientas, que ya entró en su fase final, así como el sector La Redención. Agrega que ya se concluyeron los trabajos de la avenida intermunicipal Profesor Juan Bosch, con aproximadamente un kilómetro de longitud.

González dijo que este avenida sirve de enlace entre el Distrito Municipal de Palmerejo-Villa Linda y Pantoja “y además esta es una avenida de desahogo hacia la autopista Duarte”. “Hemos colocado unos 130 camiones de asfalto y esperamos no parar hasta concluir todo, se que para el ayuntamiento es difícil sustentarlo, pero vamos a trabajar.

ADONIS S. DÍAZ

Esta es la avenida Profesor Juan Bosch de Pantoja.


20

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias

Más de 1,700 mujeres han llamado a línea de Ministerio de la Mujer La mayoría hizo denuncia y pidió orientación sobre violencia THINKSTOCK

YVONNY ALCÁNTARA REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. En sus

primeros nueve meses de operación, la Línea de Emergencia del Ministerio de la Mujer ha atendido las llamadas de 1,736 mujeres, que en su mayoría han solicitado información y denunciado situaciones de violencia de género en su contra. De esta cantidad, 326 (el 18%) fueron reales emergencias en las que hubo rescate de víctimas de violencia, el principal problema que enfrentan las dominicanas en la actualidad, según considera un estudio reciente del Centro de Estudios de Género del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (CEG-IN-

La línea de auxilio da servicios las 24 horas.

TEC). De acuerdo a las estadísticas publicadas en la página web del Ministerio (www.mujer.gov.do), en los primeros seis meses de 2012, se atendieron 1,273

casos. De estos, 204 fueron emergencias y rescate de víctimas; 500 referimientos a otros departamentos o instancias estatales, 307 recibieron orientación y

258 fueron llamadas de personas para confirmar que se trataba de esta línea de auxilio. Mientras que de enero a marzo de este año, se atendieron 463 llamadas, de las cuales 122 fueron por emergencia o rescate de víctimas, 263 referimientos, 57 recibieron orientación y 21 confirmaciones. El Ministerio de la Mujer mantiene el llamado de que si alguna ciudadana se siente amenaza o es abusada por su pareja tanto física como de manera sicológica llame a esta línea para recibir ayuda, no importa la hora, pues trabajan 24 horas. Los teléfonos son: 809689-7212 y 809-200-7212 sin cargos.

RUTA AFECTA CIUDAD COLONIAL Es muy lamentable que la meta de los 10 millones de turistas se vea afectada por el Control de Guaguas que han improvisado los sindicatos de los minibuses que se han tomado la entrada a la calle Padre Billini desde la Ave. Independencia, una de las entradas principales a la Ciudad Colonial. Se parquean desde la calle Francisco J. Peynado (alrededor del Cementerio) y pasan las esquinas de las calles El Número, Canela (alrededor del Cementerio), Las Carreras, Cambronal y Estrelleta, entre otras. Tienen un taller en la Padre Billini, cambian aceite, lavan y reparan los vehículos en dichas calles, tapan desagües, producen basura especialmente con restos de comida sin que haya zafacones, se parquean en paralelo dos y tres minibuses, arman pleitos, producen ruidos, improvisan mesas en las aceras y calles para comer y organizar juegos, provocan accidentes de tránsito, se sientan en los contenes y todo esto a la vista de agentes de la AMET y de las autoridades del Ayuntamiento del Distrito Nacional. ¿Quiénes son responsables del orden público y la paz ciudadana? Si cumplieran con sus responsabilidades no sería necesario ocupar su atención pero esto afecta su Agenda de Trabajo. Tenemos el temor que estos desmanes sigan aumentando ya que nadie les pone límites. Señor Presidente esta es una voz de alarma de otros Controles de Guagua que están reproduciéndose sin ton ni son. Atentamente,

Carta al presidente Medina

LIC. ALTAGRACIA RAVELO.

Envía tu carta a cartaalpresidente@diariolibre.com

Piden reforzar orden alejamiento de agresor SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR SD. Reforzar la orden de alejamiento porque en la actualidadnofuncionayelagresor la viola de manera constante, fue una de las sugerencias, a las comisiones de Equidad de Género y Ministerio Público de la Cámara de diputados, en la celebración de las vistas públicas celebradas en la Feria del Libro. Teresa López opinó sobre el Proyecto de ley que norma la Protección de la Mujer Denunciante de Agresión Física y Psicológica, así como al de ley Orgánica para la Prevención, Atención, Sanción y erradicación de la violencia contra las Mujeres. Deploró la ley vigente en la que la mujer tiene que estar muy atenta para llamar a la Policía si ve llegar a su agresor o de lo contrario corre el riesgo de ser asesinada. Elva Mora, propone un reforzamiento de la legisla-

ción, a fin de que la policía sea más efectiva en los casos de violencia intrafamiliar y de género. “Debe enfocarse la responsabilidad del ente que tiene que aplicar las leyes”, manifestó. El objetivo de las vistas públicas es buscar la afinidad de las dos iniciativas para votar un solo proyecto, a fin de disminuir la violencia de género. La actividad la encabezaron los diputados Magda Rodríguez y Carlos Guzmán, presidentes de las comisiones de Equidad de Género y de Ministerio Público, respectivamente, El Proyecto de ley que norma la Protección de la Mujer Denunciante de Agresión Física y Psicológica, lo presentó el diputado Alexis Jiménez y el Proyecto de ley Orgánica para la Prevención, Atención, Sanción y erradicación de la violencia contra las Mujeres, del senador Félix Bautista.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Piden agilizar análisis en EEUU de motor Pillan T-35 ARCHIVO.

La empresa Lycoming recibió el motor el pasado viernes y podría hacer el chequeo en unos días YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. El direc-

tor de la Junta Investigadora de Accidentes Aéreos y miembro de la comisión investigadora del accidente aéreo en el que fallecieron dos pilotos el pasado 7 de abril, coronel piloto Enmanuel Souffront Tamayo FAD (DEM), informó que el gobierno dominicano a través de la Fuerza Aérea Dominicana (FAD) hizo tramites, por medio de su institución homologa en Estados Unidos para que la empresa Lycoming en Pensylvania agilice el chequeo del motor del avión Pillan T-35 en el que viajaban. Informó que el motor

El accidente aéreo ocurrió el pasado 7 de abril.

fue trasladado el pasado 15 de abril a una oficina de la FAD en Miami y llegó el pasado viernes a Pensylvania, según notificó la empresa Lycoming. Consideró normal el proceso de traslado del motor por los tramites aduanales existentes. Indicó que aunque la empresa que fabricó el motor especifica en un instructivo que el tramite para conceder la cita tardaría una o dos semanas a partir de re-

cibir la pieza la FAD espera que pueda fijarse la cita en menos tiempo. Explicó que las gestiones de agilizar el proceso se basaron en el gran interés que existe por conocer las razones que provocaron el accidente en el que murieron los pilotos Rafael Eduardo Sánchez y Carlos Manuel Guerrero. Un miembro de la comisión investigadora y un mecanico presenciarían el chequeo.

21


22

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias

Profesor de EEUU pide más seguridad en barrios de RD Considera que policías capacitados deben ir a los barrios para discutir problemática FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. Neale Pearson, profesor

emérito del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Texas, abogó por una policía comunitaria en los barrios, compuesta por agentes honestos y éticos, que discutan con los ciudadanos los problemas, a fin de mantener la tranquilidad, contrarrestar el robo y el uso de drogas narcóticas. El letrado considera que si los comisarios, jefes de la policía y la seguridad en los barrios permiten la comisión de delitos, es porque probablemente reciben regalos para tolerar esas acciones. “Si hay algo de interés de la Policía en el delito, ellos pueden hablar a las personas de un barrio lo que a ellos y la gente va a informar a la Policía lo que a ellos le gustaría saber”. Cree que policías estudiosos deben entrar a los barrios para discutir con los ciudadanos las principales proble-

Neale Pearson, profesor de la Universidad de Texas.

máticas que los aquejan, en términos delincuenciales. Comentó que a veces hay grupos de adolescentes de hasta 16 años tomando en colmadones, molestando a la gente cuando va caminando por las calles y que necesita seguridad. “O que hay un taller que está desarticulando los vehículos, y que se conoce que hay un taller desarticulando los autos y vendiéndolo por piezas, o que hay una persona que está vendiendo drogas y muchas veces ellos denuncian esto a la policía y no hace nada”. Pearson considera que esta es una falta porque la Policía no quiere mantener en los barrios cierta en la zona, porque comisarios o

encargados de comisaría permiten esas acciones porque al parecer reciben regalos o donaciones. Considera que genera preocupación que muchos jóvenes estén tomando bebidas en horas de la noche o que sea de conocimiento público el desguazamiento de automóviles y la Policía no hace nada con relación a esos casos. Asimismo, que personas necesiten tener tranquilidad en las zonas barriales y grupos de mozalbetes actúen sin ningún freno en sus andanzas. Llamó a hacer respetar las preocupaciones y deseos de los vecinos, a los fines de contribuir con mayor tranquilidad.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

23

Noticias FUENTE EXTERNA

Ortega Polanco, Mariano Germán Mejía y José Luis Corripio.

Germán Mejía y Olga Herrera destacan cultura jurídica Pte. de la SCJ resalta obra “Procedimiento Penal Apuntado”, del juez Francisco Ortega SD. Una nueva cultura procesal penal, con nuevos conceptos forman parte de la cultura jurídica actual en el país. Así lo afirmó el presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, al presentar la obra Procedimiento Penal Apuntado, de la autoría del juez de la Tercera Sala de la SCJ, Francisco Ortega Polanco. Estimó que constituye una nueva herramienta para el estudio y análisis de la normativa procesal penal vigente, al calificarla como “un acontecimiento cultural”. Lo definió como un autor conceptuoso, brillante, profundo, objetivo, reflexivo, capaz en el análisis, descubridor de similitudes y diferencias, lo que afirmó solo lo hacen los hombres inteligentes. Manifestó que con la entrada en vigencia de Ley núm. 76-02, se inicia una nueva cultura procesal penal, introduciendo por demás un nuevo lenguaje, en el cual se escuchan términos que no existían bajo el viejo Código de Procedimiento Criminal. Citó como ejemplos actas de anticipo de pruebas, medidas de coerción, de audiencia preparatoria de juicio, de producción de pruebas masivas, de registro de morada, criterio de oportunidad, provocación de la víctima, sana crítica, entre otras. Ortega Polanco explicó

OLGA HERRERA

 La magistrada Olga Herrera Carbuccia destaca que su concepción está destinada a facilitar la tarea del lector, ofreciéndole informaciones sobre la Constitución de la República y las decisiones jurisprudenciales más importantes. “Todas las resoluciones dictadas por la Suprema Corte de Justicia, destinadas a la implementación del Código Procesal Penal y la jurisprudencia en materia procesal penal, mencionadas por el autor, constituyen el punto de partida para el desarrollo de un derecho procesal jurisprudencial”.

que Procedimiento Penal Apuntado es un trabajo que por su naturaleza está vinculado a la seguridad, que es la garantía de protección efectiva a la persona, a sus bienes y derechos. “De manera que el propósito de este libro, no es fijar una posición de ataque o de defensa, sino transmitir una experiencia, en procura del manejo idóneo de la normativa procesal penal para el beneficio de la sociedad”. Explicó que en las notas al margen, el lector podrá encontrar un resumen de una década de trabajo, tanto de la jurisprudencia, como de la doctrina, derecho comparado y de su propia experiencia. En su prólogo, Olga Herrera Carbuccia, jueza de la Corte Penal Internacional, planteó que aporta importantes elementos de respuestas a todas las consideraciones jurídicas, tanto en el ámbito teórico como práctico.

Autorizan aumento vuelos Copa y Avianca SD. La Junta de Aviación Civil (JAC) autorizó el aumento de frecuencia de los vuelos de Aerovías del Continente Americano, S. A. (Avianca) y Copa Airlines desde y hacia la República Dominicana. El presidente de la JCA, Luis Paulino Rodríguez Ariza, informó que el aumento de las operaciones de sus vuelos al país, se puede considerar como una

buena señal, para el desarrollo del transporte aéreo y la llegada de turistas a la República Dominicana. Dijo, a través de una nota, que este es un indicador del repunte de la industria aérea en RD, por la confianza mostrada por las diferentes líneas aéreas que han solicitado nuevos permisos para operar nuevas rutas y afianzar las ya establecidas, entre las que cito a Jet-Blue,

Copa amplía vuelos desde RD.

Delta Airlines y UNITED. El funcionario señaló los casos de Avianca, que solicitó a la Junta de Aviación Civil (JAC) el aumento de 3 frecuencias en sus servicios, en la ruta Bogotá/Punta Cana/Bogotá. Así mismo, Copa Airlines solicitó a la Junta de Aviación Civil (JAC) la autorización para operar un cuarto vuelo diario, en la ruta Panamá/Punta Cana/Panamá.


24

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias

Danilo Medina viajará a Costa Rica el jueves Sostendrá reunión bilateral con su par norteamericano, según el Canciller RONNY MATEO

SD. El presidente Danilo Medina viajará este jueves a San José, Costa Rica, para participar en la Cumbre del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), evento

que se desarrollará los días 3 y 4 de mayo, en esa nación centroamericana. El Jefe del Estado saldrá en horas de la tarde en un vuelo privado por el aeropuerto Internacional Doctor Joaquín Balaguer (El Higüero). Se estima que regrese la noche del sábado por la misma terminal aérea. Allí, se tiene previsto y así lo informó el canciller Car-

los Morales Troncoso, que Danilo Medina sostenga una reunión bilateral con su homólogo de Estados Unidos (EE.UU.) Barack Obama.

Ya suman 8 los viajes de DM.

Octavo viaje Este sería el octavo viaje del mandatario al exterior. Anteriormente ha visitado a New York, EE.UU.; España; Puerto Rico; Colombia; Haití y a Venezuela en dos ocasiones.

Manuel Alejandro Grullón hablando frente a los asambleístas.

Banco Popular tuvo utilidades netas por RD$5,130 millones Grupo Popular realizó su asamblea ordinaria donde los accionistas recibieron informe SD. El presidente ejecutivo del Grupo Popular, Manuel Alejandro Grullón, expresó que al finalizar el pasado año los activos totales consolidados de esa casa matriz y sus empresas filiales alcanzaron un valor de RD$272,420 millones, experimentando un incremento de 9% con respecto al año 2011. Explicó que ese crecimiento estuvo respaldado por fondos patrimoniales consolidados ascendentes a RD$32,929 millones, los cuales experimentaron durante el pasado ejercicio un incremento de RD$5,673 millones, equivalentes a un crecimiento relativo del 21%. Mientras que los depósitos totales consolidados se elevaron a la suma de RD$222,257 millones, reflejando un incremento relativo de 8%. Grullón informó que las actividades desarrolladas por las empresas filiales locales e internacionales posibilitaron que el Grupo Popular presentara al 31 de diciembre del 2012, utilidades brutas consolidadas por un valor de RD$7,448 millones. Pero que sin embargo, luego de rebajar el monto del pago del Impuesto sobre la Renta, el cual se cifró en RD$2,318 millones, resultaron en utilidades netas fueron de RD$5,130 millones. Y que en tal virtud, los fondos patrimoniales consolidados superaron los requerimientos patrimonia-

INFORME

 Asimismo, el presidente ejecutivo de la organización financiera resaltó que ese grupo y sus empresas subsidiarias disponen del respaldo del capital requerido para continuar creciendo. En la asamblea, Manuel A. Grullón, llevó a cabo la presentación del Informe de gestión del Consejo de Administración de la organización, indicando que las filiales locales del Grupo Popular, como el Banco Popular Dominicano, Inversiones Popular, AFP Popular e Infocentro Popular, y las filiales internacionales BPD Bank, en Nueva York, y Popular Bank Limited, en Panamá, alcanzaron los objetivos presupuestales trazados según sus planes de negocios para el año 2012. La actividad fue celebrada en el Auditorio de la Casa San Pablo.

les regulatorios que ascienden a RD$19,732 millones, lo cual supone un excedente de capital frente al exigido por las autoridades monetarias de RD$15,042 millones. Realizan asamblea El Grupo Popular, S. A. celebró el pasado sábado su asamblea general ordinaria anual de accionistas, en cuyo desarrollo se conocieron y aprobaron el informe de gestión en torno al desempeño de esta institución durante el ejercicio social del año 2012. Ahí, los asambleístas fueron informados sobre el sano desempeño en los principales indicadores y el crecimiento en los volúmenes de negocios de esta corporación empresarial durante el pasado año.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

Noticias

Casos de dengue, malaria y cólera siguen en aumento Santiago, Puerto Plata, Valverde, Monte Plata, Espaillat y Hermanas Mirabal.

Es necesario que la población tome precaución, por la época de lluvias LISANIA BATISTA

SD. Los casos de las enfer-

medades epidémicas como el dengue, la malaria, leptospirosis y el cólera registran aumento en el primer cuatrimestre del año, con 4,668 entre todas. Con 26 defunciones y 3,419 casos, el dengue continúa en zona de epidemia a nivel nacional, dice el informe epidemiológico del Ministerio de Salud Pública, que recoge las cifras hasta el pasado 13 de abril. De malaria se han enfermado 291, incluye una muerte. La provincia Dajabón está en alerta amarilla, mientras Azua y Bahoruco se encuentran en alerta verde. En cuanto a la leptospi-

De malaria se enfermaron 291.

rosis, el informe tiene la notificación de ochos casos sospechosos en esa semana y a la fecha registra 43 probables y siete muertes, también posible. De cólera han muerto ya 15 personas y hay 915 casos sospechosos. Las provincias que presentan alarmas verde son Santo Domingo, Bahoruco, Distrito Nacional, La Romana, Azua, San José de Ocoa, Monseñor Nouel, La Vega,

La H1N1 Se notificaron 19 casos de Infección Respiratoria Aguda Grave, se analizaron por laboratorio 11 muestras, se identifica circulación de Influenza A H1N1 en Puerto Plata, Santiago y Santo Domingo. En las últimas cuatro semanas de 59 muestras analizadas por laboratorio, 12 resultaron positivas a Influenza A H1N1, de acuerdo con el informe. La tendencia es que esos males aumenten en los próximos meses, debido a la temporada de lluvias que inicia en el mes de mayo, por lo que se aconseja a la población tomar medidas de prevención en el control de almacenamiento del agua, en l manipulación y consumo de alimentos, así como la higiene en sus entornos.

25


26

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias FUENTE EXTERNA

THELMA CAMARENA,

CD conocerá Ley Relaciones Exteriores y de Cheques

 VICERRECTORA DE LA UNIVERSIDAD DOMÍNICO-AMERICANA

“Tenemos calidad, pero no somos de élite” LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Con 12

años de fundada, la universidad del Colegio Domínico-Americano (Unicda) aplica un modelo académico basado en la enseñanza del idioma inglés como segunda lengua, y ese es el sello más importante con que sus autoridades se hacen representar. La licenciatura en educación, mención inglés es su marca distintiva. Forma parte del Instituto Domínico-Americano, una institución que tiene 66 años y diferentes productos, entre los cuales el más conocido es el de la escuela de idiomas. Su vicerrectora ejecutiva, Thelma Camarena, habla en esta entrevista de los inicios y proyectos de la academia. P. ¿Qué distingue a la universidad Domínico-Americano? R. Lo más importante de la universidad, y es su característica general, es que al estar insertos dentro de lo que es la sombrilla del Domínico –Americano, salen con una preparación del nivel de inglés y ése es el sello más importante de nuestra universidad. Entendemos que todo profesional, no sólo debe estar formado en su área de co-

Nuestro compromiso como institución es brindar un servicio a la comunidad que requiera un servicio con característica de calidad.”

nocimiento, pero hay dos herramientas que son fundamentales: el dominio de un segundo idioma, que para nosotros en este caso, por la ubicación geográfica que ocupamos , es el inglés, que es también el idioma de los negocios en el mundo. En nuestros planes de estudios tenemos más de 500 horas de inglés. Hoy en día, si vemos todo lo que se plantea de la importancia de la formación docente, tenemos una licenciatura y una especialidad, donde el 100% de la especialidad se imparte en inglés. En el caso de la licenciatura, que son 11 cuatrimestre, el 80 % de las clase se imparte en este idioma. Somos la única universidad en el país que tiene un pro-

grama con esas características y nos hace sentir contentos, porque el déficit de maestros que hay en el país con competencias académicas y del dominio del inglés es bastante alto. P. ¿Qué otras ofertas tienen? R. Las de áreas de negocios, turismo en ingeniería en sistema. Tenemos una oferta limitada, pero cumplimos con calidad y eficiencia. P. En materia de investigación y post grado ¿qué ofrece la universidad? R. Realmente después que nos concentramos en los grados y tenemos la especialidad en educación mención inglés, fue la primera. Tenemos un excelente programa de educación continuada, porque es demandada, por su calidad, necesidad y amplitud. Tenemos cuatro especialidades y una maestría en el área de negocios. Otra característica de la universidad, es que es pequeña y por lo tanto, podemos dar acompañamiento a nuestros estudiantes, tanto a nivel de grado como de post grado, P. ¿No le interesa convertirse en una academia de masa? R. No creo, tenemos una limitación de infraestructura. Mucha gente cree que

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR SANTO DOMINGO. La Cá-

Thelma Camarena: “La universidad tiene una matrícula de alrededor de mil estudiantes”.

la Universidad DomínicoAmericana es de elite, nosotros no lo somos. Somos sin fines de lucro y nuestro compromiso como institución es brindar un servicio a la comunidad que requiera un servicio con característica de calidad. Tenemos un programa de becas institucionales para estudiantes meritorios, porque se debe brindar la oportunidad a jóvenes que tienen el talento, pero carecen de recursos económicos. P. Muchas personas piensan que estudiar en esta universidad les facilita un trabajo en Estados Unidos, ¿es así?

R. El Domínico es una insti-

tución independiente. Mantenemos una relación muy estrecha. P. ¿Cómo evalúa la educación superior en el país? R. Bueno, es una pregunta difícil de contestar, porque creo que haría un juicio sobre algo tan complejo como la educación superior. Sin embargo, creo ha habido avances significativos, todo lo que ha sido el fortalecimiento con el plan quinquenal que ha cambiado la calidad educativa, y una muestra es la acreditación internacional que tienen algunas academias.

mara de Diputados conocerá en su sesión de hoy el préstamo de US$25 millones para la modernización de la Dirección General de Migración. La Comisión Permanente de Hacienda, que preside Marino Collante presentará al pleno un informe favorable del contrato firmado por el Estado y el ExportImport Bank de Corea (Agencia Gubernamental para el EDCF. En agenda de los diputados también estará la modificación a la Ley de Cheques y la Ley Orgánica de Relaciones Exteriores, entre otras iniciativas. Rosario al Senado En la sesión de mañana miércoles del Senado, está programada la participación del presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, quien será recibido en comisión general por el pleno del órgano legislativo. La comparecencia de Rosario estaba programada para el miércoles de la pasada semana, pero fue cancelada por “problemas técnicos”. El presidente de la JCE será cuestionarlo por los senadores sobre el registro civil de extranjeros no residentes en el país, a solicitud del senador José Rafael Vargas.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

27

Noticias

Instituciones sobrepasaron la ejecución del presupuesto 2012 El IDAC encabeza la lista, con estimación RD$2,548.88 millones y una ejecución de RD$6,754.52 millones SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. La mayoría de las instituciones del Estado sobrepasaron su ejecución presupuestaria, dado que el 70% presentó índices de ejecución entre 100% y el 265%, de acuerdo con el informe presentado al Congreso por la Cámara de Cuentas. La mayor ejecución se observó en el Instituto de Aviación Civil (IDAC), con una estimación de RD$2,548.88 millones y una ejecución de RD$6,754.52 millones, para un aumento absoluto de RD$4,205.64 millones y un índice de ejecución del 265 por ciento.

El IDAC se sobrepasó en RD$4,205.64 millones.

El monto ejecutado estuvo constituido por ventas de servicios del Estado de RD$2,340.36 millones; ingresos diversos de RD$12.74 millones; disminución de otros activos financieros, por RD$412.83 millones; el incremento de pasivos financieros, por RD$3,988.60 millones, de las captaciones de recursos por tasas aeronáuticas a distribuirse me-

diante transferencias a las instituciones, según Decreto 876-0914. La menor ejecución correspondió a la UASD, con un presupuesto de RD$5,298.98 millones y una ejecución de RD$6,987.61 millones, mostrando como resultado un incremento de RD$1,688.62 millones y un índice del 131.87 por ciento. Dentro de las institucio-

nes que ejecutaron entre el 100 y el 150% de lo presupuestado se ubicaron la Superintendencia de Seguros, la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), el Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF), el Consejo Dominicano del Café (Codocafe), la Dirección General de Aduanas (DGA) y el Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep). Los organismos que ejecutaron más del 200% son el Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEIRD), la Defensa Civil, el Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA), el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) y la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (ProCompetencia).

BC advierte los efectos de eliminar el “chele” SANTO DOMINGO. El Banco

Central advirtió que eliminar el centavo tendría graves implicaciones económicas, monetarias, fiscales, financieras e internacionales que generarían serias distorsiones y presiones inf lacionarias y cambiarias, que perjudicarían a toda la población dominicana. La entidad explica en un documento que no es posible, mediante resoluciones congresuales o disposiciones administrativas de la Junta Monetaria, hacer efectiva la eliminación del centavo del Sistema Monetario Nacional ya que se necesita para ello introducir una modificación al marco legal monetario vigente. Indicó que son múltiples y diversas las transacciones económicas nacionales e internacionales que generan valores fraccionarios referenciados al centavo y demás monedas en circulación, por lo que su

eliminación como expresión de unidad monetaria, conllevaría sustanciales distorsiones como consecuencia del redondeo, con potenciales efectos negativos sobre el país y los agentes con menor poder de negociación. Señalaron que las operaciones de comercio exterior, tanto el valor de las importaciones y las exportaciones generan fracciones como consecuencia de una tasa de cambio expresada a nivel de cuatro decimales. “No es lo mismo multiplicar el valor de una mercancía importada, cuyos precios de origen están denominados en otras monedas, por una tasa de cambio de RD$41.5117, que calcularlo con base a RD$42.00 por efecto del redondeo”, indicaron. Dijeron que el impacto inflacionario generaría un efecto dominó en toda la cadena de valor.


28

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Opinión

Ed.

En directo

LA DEUDA CUASI FISCAL (2 DE 2)

Nuestra opinión. EDUARDO GARCÍA MICHEL

l elevado monto de la deuda cuasi fiscal, oculta, diluye, o desvía, lo que deben ser objetivos claros de la institución monetaria, porque ante su tamaño cualquier cifra palidece. Ante las repercusiones de este problema es extraño que apenas se mencione y que muchos se conformen con saber que hay una ley de capitalización del Banco Central que, en teoría, debe ir solucionándolo, aunque lo único que hace es agravarlo. El propio gobierno casi ni repara en las repercusiones que tiene sobre sus finanzas, ya que se mantiene embelesado por el discurso de que ese es un costo necesario para mantener la estabilidad cambiaria, pero resulta que es lo contrario porque su existencia lo que hace es socavar el balance financiero del organismo emisor, y empeñar la salud del signo monetario. Las finanzas públicas sufren de dos cánceres en plena ebullición: las transferencias al sector eléctrico, que a final del 2012 se informó que llegarían a cerca de US$1,200 millones, o sea alrededor de RD$50,000 millones, y la deuda cuasi fiscal, que habría consumido casi RD$56,000 millones, y que crece como una bola de nieve en medio de un alud.

E

Lo apropiado al interés nacional es que el gobierno asuma formalmente la deuda cuasi fiscal, lo que permitiría al Banco Central desmontar sus certificados, dando la opción de que se canjeen por títulos públicos, o se liquiden. El sector financiero poseía, al cierre del 2012 el 34.2% % del total de los títulos emitidos por el Banco Central. Y los fondos de pensiones el 34.1%. Por tanto, es vital envolverlos en la solución. La asunción de esa deuda por parte del gobierno no representaría una carga adicional, porque ya repercute en las finanzas públicas, sin beneficio alguno. Si acaso, en los primeros años habría un incremento en el costo financiero, manejable, que sería más que compensado al eliminarse la fuente permanente de crecimiento de esta deuda. Si el gobierno la asumiera, las finanzas publicas tendrían una carga cierta, que dejaría de estar alimentada por el Banco Central. El organismo monetario tendría saneado su estado financiero. Desaparecería la desnaturalización de la intermediación financiera. El balance externo podría mejorar como efecto de una economía más competitiva. El ahorro nacional se incrementaría como fuente relevante de la inversión. Y al hacerse más competitiva la econo-

mía, surgirían incentivos para un mayor grado de formalización de las actividades económicas. En esas condiciones, el Banco Central podría ejecutar su política monetaria con mayores grados de libertad. Y funcionaria mejor, pero en todo caso debería exigírsele no colocar más certificados con costos a cargo del Estado, salvo situaciones extraordinarias y en consulta con el gobierno, ni pasar más deuda con cargo al gobierno. Lo anterior obligaría a identificar nuevas fuentes de recursos propios para la entidad emisora, en adición al señoreaje y el rendimiento de las reservas internacionales, entre las que podría encontrarse la redistribución de los ingresos ya generados por el sistema de regulación y supervisión. De ahí se derivaría que el Banco Central tendría que operar con sus propios recursos, redimensionando su tamaño, y concentrándose en una política monetaria que canalice el ahorro a la producción, desmonte las operaciones de tesorería, libere los fondos de pensiones para ser usados en proyectos de largo plazo, y posibilite una política monetaria no condicionada por el monto de los certificados. El resultado sería un organismo monetario más pequeño, con balance saneado, y más eficiente. Y, sobre todo, se habría des-

montado la amenaza de que en un momento de crisis o de choque externo o interno, se genere un alud de reclamo de liquidez de gran potencial destructivo. Si se hiciese de la forma sugerida, el balance financiero del Banco Central se fortalecería. Y se abriría la posibilidad de que la base del sistema, y al mismo tiempo la salud y fortaleza del signo monetario nacional, quede sustentada en la acumulación vigorosa de reservas internacionales, que podría dar lugar a tasas de interés más bajas y sostenibles en el largo plazo, al uso intensivo de los recursos financieros en actividades productivas, a la elevación del coeficiente de ahorro nacional, y a la expansión del ingreso nacional originada en actividades de producción interna ligadas a la economía internacional, pero en ambas direcciones, entrada y salida de bienes. Si fuere así, tendríamos resuelto un gran problema, que daría la posibilidad a las autoridades de comenzar un nuevo discurrir, asentado en bases más sanas y firmes. Es cierto que arar en el desierto cansa y agota, pero sentarse en la arena a pleno sol y pasando frío por las noches, viendo agravarse los problemas sin decidirse a resolverlos, es renunciar a asumir el destino propio. edogarmi.fullblog.com.ar

El Mural de DL Un mercado en el medio de la calle No sabemos si es bajo la famosa premisa de “padres de familia”, que desde hace años es usada como patente de corso para ganarse la vida de “cualquier forma”, este mercado improvisado ha tomado casi la mitad de la calle H, del sector industrial de Herrera, detrás del edificio de Inespre, dificultando el transito por esta vía. FOTO LUIS GÓMEZ

REMESAS En el año 2012, las remesas recibidas en República Dominicana aumentaron un 7.2%, después de un descenso en años anteriores provocado por las crisis en Estados Unidos y Europa. Se recibieron US$3,900 millones, una cantidad importante, crucial para miles de familias dominicanas que sin la ayuda de los familiares que se aventuraron a trabajar lejos de su patria, no podrían salir adelante. El dato llega en el momento en que se discute un aumento salarial para los trabajadores dominicanos. Es ciertamente un reto afrontar la canasta familiar con los sueldos que devengan el 90% de los

trabajadores. Los responsables de llegar a un acuerdo deberán asumir posturas realistas pero generosas. La reforma fiscal ha supuesto un fuerte ajuste a los precios, afectando a los trabajadores, y los costos de producción siguen estando entre los más altos de la región, limitando las posibilidades de creación de empleo y expansión a los empresarios. En ese contexto, el dinero de la diáspora es todavía indispensable.

Espejo de papel

PARA PEDIR HOMERO FIGUEROA

a riqueza más grande no dura si se reparte y no se reproduce. Los maletines gallegos (llenos de cuentas por pagar) se encuentran en cualquier lado. Chávez le dejó el suyo a Nicolás. A La piñata de recursos, que la revolución roja rojita colgó en medio del festejo solidario, le faltan dulces. Las cuentas en Caracas están más rojas que la revolución. A lo imposible nadie está obligado. La fiesta, por falta de recursos, parece, terminará. Los Estados favorecidos fueron convocados a una reunión de urgencia. El que daba está para pedir. Lo que ahí se diga no será bueno. hfigueroa@diariolibre.com

L


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

29


30

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Economía.

42.00 55 100

93.24 88.76

89.35

89.50

92.76

94.22

41.15

41.12

41.12

41.12

41.13

41.13

41.12

41.11

41.10

41.10

41.11

41.11

54

90

53

40.00

80

lunes 22

martes 23

miércoles 24

jueves 25

viernes 26

lunes 29

martes 23

miércoles 24

jueves 25

viernes 26

lunes 29

Productores de cacao reclaman pago $105MM Dicen deuda Estado data desde hace 10 años

SD. La Corporación Domi-

ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SD. Unos 179 productores

RD está dentro de los grandes productores de cacao del mundo.

des esfuerzos solicitando a las autoridades el pago de la deuda, pero sin respuesta positiva. La República Dominicana es el mayor exportador mundial de cacao orgánico y el segundo exportador de cacao fino o de aroma del continente y del mundo. El año pasado, el país exportó alrededor de 75 mil toneladas de cacao, generando US$180 millones, cifras que convierten al país en una potencia regional en la producción, procesamiento y comercialización de ese tradicional rubro. En los últimos cuatro años, las exportaciones de cacao dominicano alcanzaron las 239,825 toneladas, un promedio de

59,956.25 toneladas métricas, lo que representó un promedio anual de ingresos en divisas de US$176,744,614. Las zonas donde más se produce el cacao es en la provincia de Duarte y en algunas partes de la región del Este y en menor medida en el Sur del país. La República Dominicana posee el 60% del mercado mundial de cacao orgánico con 401,553 tareas sembradas, que representan el 16.5% de 2,436,185 tareas cultivadas del fruto. El cacao dominicano es consumido en los más exigentes mercados de Europa, Estados Unidos y Asia, en especial Japón, donde se utiliza en la fabricación de finos chocolates.

nicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) firmó un memorándum de entendimiento con representantes de las empresas Gasprom International y Transgaz Caribe para explorar la ejecución de proyectos de generación de electricidad y suministro de gas. El documento fue firmado por el vicepresidente ejecutivo de CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, y los presidentes de las empresas Transgaz Caribe, Ricardo Canalda, y Gazprom International, Valeriy Gulev. El acuerdo es parte de los esfuerzos que realiza la CDEEE para cambiar la actual matriz de generación de electricidad basada en su mayoría en derivados del petróleo, por una más eficiente, económica y estable y garantizar el suministro de gas que requerirá el mercado dominicano. Jiménez Bichara agradeció la disposición de los empresarios a contribuir a contrarrestar el problema que aqueja al sector eléctrico dominicano y recordó que un estudio reciente revela la necesidad de que se instalen otros 600 megavatios para evitar que la situación empeore. “Entendemos que el gas es la solución a este problema”, puntualizó el vicepresidente de la CDEEE.

Activos Banco Ademi crecen 17% en 2012 La cartera de crédito neta de la entidad aumentó en un 10%, y alcanzó RD$815MM SD. Banco Ademi experi-

mentó un crecimiento sobresaliente en sus principales indicadores financieros durante 2012, informó el presidente del consejo de directores de esa entidad financiera, Raúl Lluberes De

Ferrari, en la Asamblea General Ordinaria Anual de Accionistas de 2013. La entidad aumentó en un 17% sus activos, al pasar de RD$10,019 millones en 2011 a RD$11,721 millones en 2012; y en un 11% su patrimonio, que se elevó de RD$1,741 millones a RD$1,934 millones, al tiempo que mejoró la mayoría de sus indicadores de gestión. La cartera de crédito neta

53.65

53.65

53.65

53.25

53.25

53.25

martes 23

miércoles 24

jueves 25

53.80

53.80

Banco Ademi.

53.40

53.40

53.40

viernes 26

lunes 29

52

lunes 22

La CDEEE gestiona la compra de gas natural

y comercializadores de cacao demandaron del Estado, vía el Ministerio de Hacienda, el pago de una deuda de RD$105 millones que data desde hace más de 10 años. De acuerdo con un informe remitido a Diario Libre, los productores señalan que a raíz del ciclón George la producción de cacao quedó devastada y los cacaocultores en una situación financiera precaria. Expusieron que ante la situación el Estado se comprometió a asumir la deudas que tenían los productores mediante la ley de bonos 172-03, pero al agotarse estos recursos se optó por hacer los pagos vía la ley de bonos 193-11, pagos que se realizan de manera parcial. Dentro de los productores de cacao a los que el Estado le adeuda los recursos están José María Ortega, con RD$18.4 millones, Comercial Portuhondo, con RD$2.5 millones, factoría Guzmán, con RD$6.2 millones y Comercial Vives, con RD$6.4 millones. Citaron, sin embargo, que a otros productores se le ha pagado con bonos bajo la ley 193-11 más de RD$1,000 millones, pero que han desplegado gran-

53.80

41.00

registró un aumento del 10%, al crecer RD$815 millones, mientras que la cartera de crédito bruta alcanzó los RD$9,226 millones. De igual manera, los depósitos sumaron RD$6,888 millones, 32% más que en 2011, cuando alcanzaron los RD$5,208 millones. Lluberes dijo que el aumento de las captaciones y del volumen de créditos es una ratificación de la confianza los depositantes.

lunes 22

GV. Global y variable

Juegos de palabras Parece que la recesión estimula los juegos diplomáticos de palabras. O puede ser mejor decir que fomenta la hipocresía en las declaraciones sobre políticas económicas. La última reunión del G20, la agrupación que reúne a los países de mayor importancia económica mundial, concluyó este mes con una interesante declaración, en la que se dio el visto bueno a que los países sigan emitiendo más y más dinero para dinamizar la actividad económica. Bendijo de manera especial que Japón se haya sumado ahora a los otros países cuyos bancos centrales están multiplicando la cantidad de dinero en circulación, como si hubiese sido una de esas reuniones de personas en que un círculo de conversos da la bienvenida a alguien que se incorpora a sus filas. Añadió como explicación que las nuevas políticas de emisión del banco central japonés eran necesarias para frenar la deflación. Y no sólo elogió también a Corea del Sur por su nuevo paquete de gastos públicos, sino que concluyó que se requieren

aún más medidas para lograr un crecimiento robusto. La duplicidad estuvo en que se reiteró además el rechazo a que los países propicien sus exportaciones y su actividad económica por vía de políticas que deprecien el valor de sus monedas. Ese rechazo obedeció a que las devaluaciones inducidas alteran el comercio mundial en perjuicio de los países cuyas monedas no se debilitan, traspasando a ellos la recesión. Pero no se mencionó que el primer efecto de las emisiones monetarias es precisamente rebajar el valor de la moneda, y que es también la mayor competitividad de las exportaciones que esa rebaja provoca uno de los principales estímulos para el crecimiento. Alabar las emisiones porque aumentan la demanda interna de bienes y servicios y, al mismo tiempo, censurar las devaluaciones monetarias resultantes es sólo un ejercicio retórico, pues ambos efectos son concomitantes y no pueden ser separados. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Telefónica creció 18% en 2012 Reyes destaca que la cooperativa cerró el 2012 con activos por RD$1,190 millones SANTO DOMINGO. El presi-

dente del Consejo de Administración de la Cooperativa La Telefónica dijo que esta entidad experimentó un crecimiento en sus activos

en un 18 por ciento, al pasar de RD$1,006 millones en el 2011 a RD$1,190 millones en el 2012. Manuel Reyes informó, además, que la entidad tuvo un incremento en los ingresos de un 12 por ciento, al pasar de RD$227,712,885, a RD$255,950,958. Reyes habló en la XXVI general, en la que participaron delegados inter-

nacionales, directivos y miembros de los diferentes consejos e invitados especiales. Dijo que los excedentes netos que fueron distribuidos entre los socios en el 2012, correspondieron a RD$31,413,953, los cuales representan un crecimiento de un 18 por ciento, para una variación absoluta de RD$4,604,407.

31


32

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias de Economía

Multinacional haitiana busca más alianzas RD NEHEMÍAS ALVINO

GBG Energy, es la propietaria de las estaciones Texaco en RD y tiene alianza con tres grupos del país JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. Ejecuti-

vos dominicanos de la multinacional haitiana, GBG Energy, propietarios de 184 estaciones Texaco en el país, informaron que esa compañía tiene interés en seguir alianzas estratégicas con empresarios dominicanos, como de ayudar al desarrollo de los dos países. La multinacional mantiene presencia en el país desde noviembre pasado cuando se asoció con tres grupos locales: Grupo Martí, Bermúdez y Universal de Seguros. La información la ofrecieron Pablo Portes, Jesús Summo y Walkiria Caamaño, durante una visita que realizaron al director de Diario Libre, Adriano Mi-

Adriano M. Tejada, Pablo Portes, W. Caamaño y Jesús Summo.

guel Tejada, en la que informaron que el grupo mantiene interés en continuar alianzas estratégicas con inversionistas locales para el desarrollo de un parque industrial y de un muelle, a fin de generar más empleos en Haití. Los ejecutivos no ofrecieron más detalles del parque y el muelle debido a que mantienen un acuerdo de confidencialidad. La firma acaba de adquirir a Texaco también en Jamaica y St. Maarten, y su-

ple de combustible a los nueve aeropuertos de la región del Caribe. También poseen tres terminales de combustibles, pero en la República Dominicana la empresa adquiere el combustible de la Refinería Dominicana de Petróleo. El Grupo haitiano opera en áreas de combustibles, metalúrgica, cemento, madera de construcción, en alimentos, jabones, detergentes, margarinas, así como la representación de marcas internacionales.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

33


34

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Noticias de Economía La ley JOBS estadounidense. Una ley diseñada para impulsar los negocios de nueva creación no logra despegar Incluye contenido de The Economist

TODAVÍA NO FUNCIONA l 5 de abril de 2012 las batallas políticas en Washington, D.C., tuvieron una breve pausa cuando Barack Obama firmó una ley endosada por ambos partidos republicano y demócrata. La Ley para Impulsar Nuestros Negocios - abreviada como la Ley JOBS - fue diseñada para facilitarle a las pequeñas empresas la obtención de capital social. Dijo el presidente que esta incrementaría la habilidad de las empresas para cotizar en la bolsa, aumentaría la supervisión y la transparencia, y proveería oportunidades para que “un gran, nuevo grupo de inversionistas potenciales… inviertan en línea en emprendedores en los que confíen”. Cosas maravillosas; luego la realidad se impuso. De todas las disposiciones de la Ley JOBS, dicen los bancos que la única que ha sido utilizada con mucho entusiasmo por las empresas es una vaga que les permite eludir las reglas de remuneración ejecutiva. Otras dos disposiciones populares les permiten a los administradores demorar la acreditación de los controles financieros de la empresa, y expandir el número de accionistas institucionales que una empresa puede tener antes de necesitar registrarla por ante la Comisión de Mercados de Valores (SEC por sus siglas en inglés). Ambas reducen costos, una virtud, pero ninguna mejora la transparencia ni el funcionamiento de los mercados públicos de los Estados Unidos. Las partes más significativas de la ley están estancadas en el SEC, que es responsable de transformar las leyes en reglas que puedan ser realmente aplicadas. El SEC está inundado con sus deberes de elaborar reglas: la Ley

E

Todavía no se ha puesto en marcha OPI en las bolsas de Nueva York y NASDAQ* Por ingreso

150 Menor de $1 mil millones

100

50 Mayor de $1 mil millones

0 2000

02

04

06

08

10

12

Años empezando 1 de abril

Fuentes: Bloomberg; The Economist

*Excluyendo fondos cerrados y compañías de holding

A pesar de que las barreras que han evitado que los inversionistas minoritarios comunes reciban información sobre empresas pequeñas a muchos les parecen injustas, un gran número de los distritos electorales las defienden.

JOBS le suma a una bandeja de entrada ya repleta después de la promulgación de la Ley DoddFrank en el 2010. El SEC solo comenta que: “la comisión y su personal están trabajando duro para escribir las reglas tan pronto como sea posible, con énfasis en hacerlas correctamente”. Presumiblemente, la implicación es que trabajar más rápido po-

dría resultar en reglas incorrectas. Las demoras también reflejan un debate dentro del SEC sobre la mejor forma de estructurar los mercados de valores y la regulación. El empuje de la Ley JOBS es permitirles a los emisores, y a los bancos que los apoyan, proporcionarles a los inversionistas mayor información sobre cierta

clase (informes de investigación y materiales de promoción) y menos de otras clases (datos históricos contables). Las leyes de valores en los Estados Unidos con frecuencia funcionan en sentido contrario, exigiendo muchos datos contables pero prohibiendo otras informaciones más impresionables. La contradicción es especialmente evidente en el corazón simbólico de la Ley JOBS, la disposición que permite el uso de los medios en línea para “financiación de multitudes” de pequeños proyectos. Esto le permitiría a una entidad obtener pequeñas cantidades de capital social directamente de un gran número de personas. En teoría esto sería una forma barata de lanzar una idea innovadora. Más ampliamente, expandiría las oportunidades para incluso los inversionistas más pequeños hacer inversiones en el capital social de empresas de nueva creación. ¿No es eso bueno? A pesar de que las barreras que han evitado que los inversionistas minoritarios comunes reciban información sobre empresas pequeñas a muchos les parecen injustas, un gran número de los distritos electorales las defienden. Mary Shapiro, una funcionaria nombrada por Obama que en noviembre renunció como presidenta del SEC, piensa que la Ley JOBS “eliminaría importante protección a los inversionistas”; fue muy crítica de las disposiciones de financiación de multitudes. Correos electrónicos internos disponibles después de la solicitud del congreso sugieren que ella podría haber ayudado a descarrilar la elaboración de normas en esta área. Se desconoce si Mary Jo White, la mujer nombrada para comple-

tar el período de Shapiro, asumirá la misma posición. Sus antecedentes son como fiscal federal y abogada privada, no en facilitar información. Se cree que parte de las reglas básicas de la ley empezarán a surgir del SEC para finales de abril, pero los debates serán inevitables y la claridad genuina poco probable. Todo lo cual puede sugerir que la lentitud general en las ofertas públicas que motivó la promulgación inicial de la ley perdurará por años. Los últimos 12 meses realmente no han visto un estallido de obtención de capital por las empresas pequeñas (ver gráfico). Pero los banqueros dicen que la tubería para futuras ofertas públicas es tan buena como lo ha sido en los últimos cinco años y sigue mejorando. Eso no tiene nada que ver con la Ley JOBS y todo con la volatilidad reciente de los precios de las acciones y las montañas de dinero en efectivo que se encuentran en los bancos y en los fondos del mercado monetario sin acumular intereses que están desesperados por rendimiento. Las disposiciones de la Ley JOBS que podrían desalentar a los inversionistas, tales como menores requisitos de datos financieros, están siendo ignoradas. Hasta cierto punto, entonces, el mercado se está regulando a sí mismo. Se puede ganar dinero, y a pesar de que sería bueno tener mejores leyes, eso es suficiente para provocar un poco de dinamismo.

© 2013 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Ei.

Economía internacional

Toronto Ganancias Chrysler caen un 65% El Grupo Chrysler dijo ayer que sus ganancias netas se redujeron a US$166 millones estadounidenses en el primer trimestre de 2013, casi un 65 % menos que en el mismo período de 2012, debido al descenso de las ventas en Europa y Latinoamérica. El Grupo Chrysler, formado por las marcas Chrysler, Dodge, Jeep y Ram, dijo que durante los tres primeros meses del año sus ingresos ascendieron a US$15,400 millones, 1,000 millones menos que en 2012. EFE

Alemania Bayer quiere comprar a estadounidense Conceptus El grupo farmacéutico Bayer quiere adquirir la estadounidense Conceptus por 852 millones de euros (US$1,100 millones), para ampliar su cartera de anticonceptivos. Bayer informó ayer de que su filial Bayer HealthCare ha firmado un acuerdo de adquisición con Conceptus, que produce el anticonceptivo permanente no quirúrgico y sin hormonas Essure, que consiste en la inserción de un dispositivo sin incisiones quirúrgicas. EFE

Pekín Fabricarán robots China establecerá una base industrial de fabricación de robots, con un gasto de producción anual de US$8,000 millones, en el noreste del país, en la provincia de Liaoning, informó ayer Xinhua. Ubicada en la localidad de Shenfu, en una zona de desarrollo en la ciudad de Fushun, la base industrial abarcará un área de cinco kilómetros cuadrados, indicó en conferencia de prensa, el subdirector del Comité de Administración de la localidad, Zhao Qibin, citado por la agencia. EFE

35


36

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Ecos.

Hoy se celebra el Día Internacional del Jazz, proclamado por la Unesco el 30 de abril de 2011.

“Yo creo que ha sido una feria muy interesante. Cada día está teniendo mayor calidad y hay más reuniones con turoperadores y hoteleros”,

Festival del llanto en Japón JAPÓN. Dos luchadores de sumo sostienen a dos bebés durante el concurso del llanto más alto en el festival Nakizumo en el templo de Sensoji en Tokio. Durante el concurso, los luchadores de sumo sostienen a los bebés midiendo el volumen y longitud del llanto. EFE

Juan Martín de Oliva, vpte. del Banco Popular.

En casi tres días se realizaron 4,305 citas de negocios, lo que representó un incremento de un 15 por ciento con relación al 2012. Organizadores y participantes catalogaron la feria turística de muy exitosa. Por Yamalie Rosario

EL DATE 2013, ESCENARIO IDEAL PARA PROMOCIONES Y NEGOCIOS a XIV versión de la Dominican Annual Tourism Exchange (DATE) (Feria anual turística de la República Dominicana) 2013 llenó las expectativas de sus organizadores. La Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores), el Consejo de Promoción Turística (CPT) y el Ministerio de Turismo y de las empresas participantes, realizaron alrededor de 4,305 encuentros de negocios del 23 al 25 de abril de este año. Luis Emilio Rodríguez Amiama, presidente de Asonahores, resaltó que este año se realizaron casi 400 encuentros de negocios más que la versión del DATE 2012, equivalente a un incremento de un 15 por ciento. Indicó que pudo observarse una mayor inversión en los stands de las empresas turísticas y una mayor diversificación en las empresas ofertantes de sus servicios, lo que garantizó una integración impresionante de la oferta turística complementaria del país. El DATE 2013, que contó con la participación de 120 empresas expositoras, unos 150 turoperadores, más de 100 representantes de medios de comunicación y 462 delegados, fue realizado en el Barceló Bávaro Convention Center.

L

Ha sido un año con un balance muy positivo, con excelentes negocios y eso se nota en los rostros alegres”

El año 2012 se realizaron 4,134 citas de negocios, 109 empresas y 180 delegados participaron como compradoresy93empresasy395delegados, como proveedores. El evento también contó con el patrocinio del Complejo Hotelero Barceló Bávaro, el Banco BHD, del Banco Popular Dominicano, de Travel Wold News, Travelzoo, Scotiabank y Cardnet. Tanto los organizadores como empresas participantes destacaron que esta vez hubo mayor inversión en los stands de las empresas turísticas. Así lo destacaron el presidente de Asonadores y el vicepresidente Corporativo Sector Turismo y Banca de Empresas del Banco Popular, Juan Martín de Oliva, al hablar por separado. Al hacer un análisis del evento, el presidente de Asonahores resaltó como

Cientos de personas asistieron y participaron en la feria turística más importante del país.

uno de los logros principales la participación de los directores de las 28 Oficinas de Promoción Turística (OPT) que tiene el MITUR en el mundo, quienes aunaron esfuerzos para impulsar la promoción del turismo dominicano. La unión estratégica del sector privado y público queda como un antecedente importante para las próximas ediciones del DATE, entiende Rodríguez Amiama, por lo que se haría más eficiente la promoción del turismo. En el acto inaugural del evento el ministro de Turismo, Francisco Javier García, reveló que dio instrucciones a los representantes de las OTP

en el exterior para que apoyen las iniciativas de inversiones en el país. Mientras que de Oliva, del Banco Popular, valoró la gran calidad que tuvo el DATE 2013. Reveló que la entidad bancaria tuvo unas 20 reuniones de negocios con el objetivo de facilitar a proyectos turísticos financiamientos para construir hoteles nuevos, remodelarlos o ampliar sus instalaciones. “Yo creo que ha sido una feria muy interesante. Cada día esta teniendo mayor calidad y hay más reuniones con tour-operadores y hoteleros”, expresó. Señaló que el Banco Popular cumplió todas sus expectativas. “En dos días y

medio hemos tenido reuniones prácticamente cada hora. Eso quiere decir que se realizaron unas 20 reuniones de negocio. Han sido reuniones muy importantes y hemos podido contactar a prácticamente a todos los grupos hoteleros”, Mientras que el presidente de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos del Este, Ernesto Veloz, destacó que el DATE 2013 sobrepasó las citas de negocios del año anterior. y dijo sentirse satisfecho porque por segunda ocasión se haya escogido la misma sede, Punta Cana. “Ha sido un año con un balance muy positivo, ha habido excelentes negocios y eso se

nota en los rostros alegres de los participantes”, analizó. Otro indicador que señala demuestra los alcances de la feria turística es que este año habían mejores y más stands por lo que tuvo que adecuarse otras áreas -en los pasillos- para colocarlos. En tanto que Annette Santi, del Consorcio Energético Punta Cana- Macao (CEPM), dijo que la feria llenó sus espectativas en parte y que fue aprovechada por esa empresa para promoción y contrataciones de proyectos. CEPM ofrece energía eléctrica, además de agua helada y caliente mediante sistemas térmicos novedosos para provecho de los proyectos turísticos. RD, un destino clave El grupo Expedia, una de las agencias de viajes online más grande del mundo, destacó que la demanda de viajes a la República Dominicana creció en 24 por ciento el año pasado con respecto al año anterior y que el país es un destino clave entre las ofertas turísticas que existen en el Caribe. Al participar en el DATE, el vicepresidente de Producto para Latinoamérica y el Caribe de Expedia, Marco Tagliatti, explicó que Pasa a la página siguiente


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

37

Ecos Viene de la página anterior

“el producto que ofrece la República Dominicana es muy popular en todos los sitios web de Expedia, lo cual se refleja en más de 380,000 noches de hotel vendidas a través de la empresa el año pasado”. Afirmó que los paquetes vacacionales representaron más del 70% de las ventas totales al país en el 2012 y que Estados Unidos sigue siendo el mercado emisor de mayor importancia para

el país en todas las plataformas de Expedia. Durante el DATE 2013 una delegación de Expedia realizó un acto en el que reconocieron a sus socios hoteleros más leales y en base a los exitosos ingresos que registraron el año pasado. Entre los premiados figuran el hotel Majestic Elegance Punta Cana, reconocido como mejor producto en Punta Cana; el Renaissance Santo Domingo Jaragua Hotel & Casino, como mejor producto del

país; el Hotel Meliá Tropical, como mejor producto de paquetes y el Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana como el mejor producto en puntos de Ventas Internacionales, en el 2012. Sheraton en SD La reconocida marca Sheraton anunció su regreso a la ciudad de Santo Domingo y que actualmente el hotel Magna 365, antiguo Meliá Santo Domingo, está en renovación con una inversión multimillonaria

para lograr los estándares de servicios y las facilidades que ofrece esa marca. Adompretur La Asociación Dominicana de Prensa Turística (Adompretur) informó que organiza del 10 al 12 de mayo la IV Cumbre Prensa & Turismo Bávaro-Punta Cana 2013, que se efectuará en las instalaciones de IFA Villas Bávaro. El evento busca integrar a la prensa al debate de la problemática del sector turístico de

una forma participativa. Opciones en Juan Dolio La marca del Grupo Coral, Xeliter Serviced Residences, anunció la incorporación de nuevas propiedades vacacionales en el área de Juan Dolio, con lo que amplía su oferta de alojamiento turístico. En su portafolio incluyen los Residenciales Turísticos Marbella, Costa del Sol I y Costa del Sol II, ubicados a solo 45 minutos de la ciudad de Santo Domingo.

ACCESDR.COM EN MANDARÍN  El Mitur y la empresa de consultoría Cicom lanzaron un proyecto para divulgar todos los días noticias turísticas, culturales y económicas en mandarín, el idioma oficial de China, a través de la revista digital www.accesdr.com. La iniciativa busca apoyar el interés público y privado de incentivar el flujo de turistas chinos. La revista se publica en otros siete idiomas.


38

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Ecos

Anuncian recuperación 174 mil tareas bosques FUENTE EXTERNA

Medio Ambiente proyecta plantar este año 12 millones de árboles en cuencas de varios ríos SANTO DOMINGO. El Minis-

terio de Medio Ambiente se propone recuperar alrededor de 174,900 tareas con vocación forestal en áreas prioritarias del país, con una inversión de 260 millones de pesos. Para ello, informó el ministro Bautista Rojas Gómez, se proyecta plantar este año alrededor de 12 millones de árboles en áreas priorizadas. Explicó que esta iniciativa forma parte del proyecto plurianual de las Metas Presidenciales, la cual viene a reforzar el objetivo ministerial de reforestación para lograr la meta de elevar por encima del 39% la cober-

El proyecto generará más 4,000 empleos directos.

tura boscosa del país para el próximo cuatrienio. Destacó que estas actividades de reforestación se iniciaron de forma inmediata por las cuencas del Yuna, Yaque del Sur, Norte, Nizao, Artibonito, Masacre, Las Cuevas, Boba y Mao, entre otras, las cuales generarán en este año 4,220 nuevos empleos directos en esas poblaciones rurales. Dijo que el plan de tra-

bajo es con la finalidad de garantizar el mejoramiento del estado de conservación de los recursos naturales, los ecosistemas y la biodiversidad para su aprovechamiento sostenible. Con esta acción, agregó, se busca reducir a su mínima expresión la problemática de la erosión de los suelos de las laderas y la disminución de la cantidad y calidad de las aguas.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

Ecos

Red Apostólica realizará gira SANTO DOMINGO. Con el objetivo de concienciar y presentar soluciones prácticas al estado de “zozobra” que enfrenta RD, por los cambios demográficos modernos y la crisis de credibilidad en el liderato político, económico, administrativo, judicial y religioso, la Red Apostólica Mundial (WANI) realizará la gira “La Iglesia como Agente de Cambio”. La actividad se realizará del 13 al 18 de mayo en San Pedro de Macorís, Higüey, Bávaro, Santiago y Santo

Concienciarán a la iglesia.

Domingo, y contará con la participación de los pastores dominicanos residentes en Estados Unidos, Salvador Sabino, Frank Almonte, Daniel Vargas Mena, Víctor Tiburcio, Carlos Luis Vargas, Alejandro y Mayra López y Emilio Méndez. Según la directiva de la WANI, la gira persigue concienciar a la iglesia de Jesucristo del papel que debe jugar ante los cambios históricos que vive el país y el mundo en la actualidad.

39


40

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. El cineasta Spike Lee se reunirá hoy a las 11 de la mañana con la prensa en el bar Juan Lockward del Teatro Nacional.

Cecilia García, hoy con la prensa

Helen Mirren, la reina del teatro

Cecilia García, Cuquín Victoria, Carlos Espinal, Cristal Jiménez Vicenz y Dolly García se reunirán hoy con los periodistas para ofrecer los detalles de la obra teatral “Glorious” que se estrenará el 9 de mayo en el TN.

Helen Mirren fue coronada la reina del teatro en Londres en la ceremonia de los Premios Olivier, mientras el drama adolescente “The Curious Incident of the Dog in the Night-Time” se alzó con siete trofeos. AP

Ángel Haché: “El arte clásico sigue siendo para una élite” SEVERO RIVERA

SD. El ser humano y sus dra-

mas existenciales es el tema de la exposición con el que el destacado artista del pincel Ángel Haché celebrará sus bodas de oro el próximo 16 de mayo en la cúpula de la Galería Nacional ubicada en el Palacio de Bellas Artes. Haché, quien ha tenido una labor prolífica en el arte. Su presencia en la escena ha dejado huella, además de la pintura, en el teatro y el cine. “Figuras de Cartón es el título de la exposición, la cual es muy especial de quince cuadros, en el que usaremos una técnica diferente y basada en un poema que escribí en la postrimería de la Revolución de abril de 1965”. Su poema es existencialista y relata la vivencia de su familia durante la Guerra Civil. La producción artística de Haché siempre ha sido en papel. “Casi la mayoría eran dibujos y no fue sino hasta el año pasado cuando incursioné por primera vez que hice una exposición de acrílica sobre tela. Y en esta oportunidad lo hago en tela, pero con un collages que tiene ele-

“Figuras de Cartón”, título de su nueva muestra.

Haché nació en San Pedro de Macorís, y sus pasos en la pintura lo sitúan como una de las grandes figuras del movimiento cultural. Su primera individual fue en 1967. A partir de su debut comenzó a trillar el camino hacia el éxito. Ángel Haché

Celebra sus 50 años en el arte con una exposición.

mentos extra pictóricos”. Haché no se graduó como pintor en la Escuela Nacional de Bellas Artes. Su formación como arquitecto lo llevó a inclinarse por el dibujo, gracias a la influencia de sus profesores Domingo Liz y Gilberto Hernández Ortega. “Fui a la España y allí comencé estudiar actuación y a perfeccionarme”.

Sus inicios “Me inicié en el Colegio de La Salle. Allí tomaba ilustraciones de algo que me gustaba y comenzaba a copiarla, pero allí también comencé en el teatro... soy, al igual que los maestros Ramón Oviedo y Jorge Severino, un autodidacta. Experimenté mucho y fui adquiriendo experienciaeneldibujoylaacuarela”,

reseñó. Al igual que su esposa, la laureada artista Elsa Núñez, Ángel siempre ha tenido un vínculo con los temas sociales. En 1966 se involucró en la conformación del grupo cultural La Máscara, un movimiento en el que participaron Marosa Mallorga, Freddy Ginebra y el propio Ángel. “Fue en septiembre de ese año cuando se creó, y ese grupo se dedicó a estimular el arte en todas sus manifestaciones. Nos fuimos involucrando con la sociedad ahí comenzó todo”, dijo.

Reflexión de vida Aprendió de los grandes artistas que el verdadero artista es el que crea. “Mis dos ultimas exposiciones me han dado una gran oportunidad de crecer, porque al utilizar una temática diferente me he dado cuenta de eso. Ahora tengo la oportunidad de ser más artista”. Su trayectoria ha sido reconocida por el público y organizaciones a través de premiaciones. No recuerda cuantas obras ha hecho, pero la que inaugurará en mayo próximo será la número 20. “Además he hecho cinco individuales, tres en México, una en Te-

xas y otra en Río de Janeiro”. El relevo Está feliz porque en la pintura hay relevo, pero le preocupa que en muchas ocasiones no tienen recursos para sustentar su carrera. Una élite Ángel Haché criticó que el arte clásico se mantenga para una élite. “Eso es para un grupito de personas y no debe ser. El arte clásico sigue siendo para una élite. Hay que abrirle las puertas al pueblo...aquí todo está muy centralizado, la población debe tener acceso a la Sinfónica, al teatro y a la danza clásica”. Aseguró que el Ministerio de Cultura nunca ha recibido el presupuesto necesario para poder desarrollar su trabajo. “Tengo expectativas con José Antonio Rodríguez, pero sino tiene recursos es poco lo que podrá hacer”.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

Revista

Portada del libro.

Presentan “Cancionero”, de Silvio Rodríguez ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Enrique

Núñez Rodríguez, su abuelo, hablaba casi todo el tiempo de Tupac. Eran los 90 y era la UNEAC. Tupac era un muchacho que terminaba el bachillerato y se adentraba en la Universidad. Aquel mismo Tupac Pinilla Núñez vino a Santo Domingo acompañando a Silvio Rodríguez, en calidad de editor de la antología más completa publicada del autor de Días y flores. Casado vino Tupac, en su silla de ruedas y su alfombra mágica de soñar realidades que convierte en deseos. Hace años los cancioneros, desaparecidos hoy de la faz de la Tierra, eran delgados y costaban poco. El “Cancionero” de Silvio ni es delgado (671 páginas), gracias a Dios, ni es barato (RD$800), pero lo recaudado es a beneficios de la Fundación Nido de Ángeles. Entre Tupac y Silvio lograron un libro hermoso, publicado en el 2008 por Ediciones Ojalá (su propio sello), que reúne canciones de ayer, de hoy y de siempre. Pero también fotografías íntimas del trovador, dibujos suyos y textos de intelectuales como una introducción de Roberto Fernández Retamar, y una nota de Contracubierta de Cintio Vitier. El domingo en el día, Daniel Mordzinski lo fotografió, y en la noche un grupo de músicos, entre ellos Josué Tacoronte y la f lautista Niurka González, la esposa de Silvio, tocaron a “Brouwer f lamenco”. Brouwer, el maestro de Silvio. Todo tiene que ver. Vasos comunicantes. Como en un cancionero.

41


42

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Revista

eñe

Voces del español Acusación infundada La riqueza innegable de nuestra lengua se muestra, entre otros aspectos, en la polisemia. Nuestras palabras acumulan a lo largo de su historia, y gracias al uso de los hispanohablantes, múltiples, y a veces variopintos, significados. Nos acostumbramos a usarlas con un sentido y nos sorprenden en ocasiones con su aparición en el momento y el contexto más insospechado. Esa sorpresa pudo acabar en disgusto en el caso de un ciudadano que envió un escrito a un organismo administrativo. En la respuesta oficial este organismo acusaba recibo de su carta y citaba al ciudadano. Este, ni corto ni perezoso, respondió indignado que no entendía por qué era acusado por el simple hecho de haber escrito una carta. El malentendido parece surgir del desconocimiento de una de las acepciones del verbo acusar (hasta once se registran en el diccionario

académico). La más conocida y usada es indudablemente la primera: ‘Imputar a alguien algún delito, culpa, vicio o cualquier cosa vituperable’. La acepción de acusar que provocó, por desconocimiento, la indignación del autor del escrito es la que en el DRAE se define como ‘avisar, notificar el recibo de cartas, oficios, etc.’. Nada que ver con delitos, vicios o imputaciones. Recuerden que también podemos usar este verbo para expresar que alguien o algo muestra los efectos de un golpe, ya sea real o figurado: Su rostro acusa los efectos de una larga enfermedad. Conocer muchas palabras demuestra amplitud de vocabulario; conocer los múltiples significados de nuestras palabras prueba, además, la profundidad de nuestros conocimientos y nos ayuda a aplicar la palabra justa en el momento preciso. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Twitter: @Letra_zeta

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

43

Revista

Con cierto desconcierto, el concierto “Brouwer flamenco” Empecinamiento de técnico de sonidos desespera al maestro que saltó al escenario ALFONSO QUIÑONES

SD. Con Juan Blanco, Leo

Brouwer fue uno de los pioneros de la música de vanguardia en América Latina. Mientras algunos soñaban aún con el impresionismo

y el modernismo, Leo andaba ya por un vanguardismo adelantado (serialismo, dodecafonismo, hasta el minimalismo). La noche del domingo el concierto “Brouwer f lamenco”, arrimó, gracias al guitarrista Josué Tacoronte, la obra del compositor cubano a la brasa flamenca. En “Elogio para la danza”, a cuatro manos con el guitarrista clásico cubano-do-

El concierto fue en la Sala Juan Bosch de la Biblioteca Nacional.

minicano, Rubén González, el sonidista empecinado en hacerlo a su modo comenzó a ofuscar a Brouwer, quien saltó como un felino al escenario y mandó a detener el concierto, con cierto desconcierto, después de “Música incidental campesina” (con Edgar Molina y José Luis Ureña, percusionistas criollos) y ya comenzado “El Decamerón negro” (donde había entrado el ex-

Priscilla y Natalia Camarena.

Ofrecen charla a favor de la salud

Crisis Vu, sistema de monitoreo en Twitter

SANTO DOMINGO. La salud

del ser humano está intrínsecamente relacionada con su forma de alimentarse. Conociendo la importancia de la medicina preventiva La Revista Vita e Inmagine se unieron para realizar la charla sobre la importancia de la desintoxicación para el cuidado de la salud. Para comprender la necesidad de mantener una alimentación adecuada Gloria Soledad Mateo, nutricionista y homeópata, explicó la importancia de desintoxicar adecuadamente el cuerpo. Sugiriendo cambios esenciales en la alimentación. Entre los cuales enfatizó que se debe empezar evitando los cuatros alimentos blancos: azúcar, harina, sal y grasas. Introducir frutas, verduras, granos, semillas, nueces, legumbres y poca o moderada proteína de origen animal. Mientras más cerca se encuentren las comidas de su estado natural, mejor serán para nuestra salud. La desintoxicación nos permite eliminar la pesadez, agotamiento, o falta de energía que es causada por el estilo de vida contemporáneo y el estrés.

celente bajista dominicano Joe Nicolás). A duras penas, el técnico hizo lo que se le pedía, subir el volumen de la guitarra flamenca, protagonista; guitarra que Tacoronte multiplica con el rasgado en el brazo. Aplausos. Luego El Decamerón negro II y III, donde brilló el cantaor mexicano Alberto Solís. En la rumba del III la bailaora dominicana Patricia Abreu (directora de Donaire flamenco) proyectó fuego y lirismo, pasión y poesía en su intensidad. Arnulfo Guerra, bajista cubano, subió con “Nuevos estudios sencillos”. la bailarina contemporánea Natalia Borsos fue protagonista en “Metáfora del amor” (deconstrucción, guitarra tocada como cello). Niurka González brilló con su f lauta en “Un día para noviembre” y en la rumba final de la “Danza característica”. Antes un “Drume negrita” lleno de lirismo arrancó aplausos para Solís.

SANTO DOMINGO. CrisisVu,

Celebran cata con los vinos Arzuaga Navarro SD. La empresa distribuidora de vinos El Catador y sus mas distinguidos clientes y relacionados disfrutaron de una cata con una exquisita selección de los vinos Premium de Bodegas Arzuaga Navarro. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Piero Bonarelli, director de ventas y en la actividad se destacó la presen-

Ignacio Arzuaga, Michelle Menéndez y Piero Bonarelli.

cia de Ignacio Arzuaga, enólogo y jefe. El enólogo enfatizó las bondades y las características de los vinos, expresó a los presentes el honor que le confiere el poder ofrecer a sus clientes los productos de una casa que goza de tan prestigioso nombre y así mismo agradeció la presencia de cada uno en dicho evento.

sistema instantáneo de monitoreo de Twitter, llega al país, el primero de América Latina, tras una alianza entre Engage Burson-Marsteller, liderada por Stella León de Fernández, y la empresa británica CrisisVu Limited, presidida Nick Sharples. CrisisVu monitorea en tiempo real ver la magnitud de un tema y compararlo con otros de forma inmediata, obtener un rápido análisis y actuar en consecuencia. Stella León, presidenta de la agencia publicitaria Engage, destacó que “con esta herramienta ofrecemos soluciones innovadoras a nuestros clientes ante una necesidad cada vez más necesaria: la prevención y el manejo de las crisis”. Nick Sharples, presidente de Crisis Vu Limited, se mostró impresionado del rápido crecimiento en el uso de redes sociales y Twitter es “la herramienta donde la información más se difunde y multiplica”.


44

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Revista Sociales

Asociación La Nacional presenta “Juntos Podemos” FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. La Asocia-

ción La Nacional presentó su plan de responsabilidad social “Juntos Podemos”, dirigida tanto al público interno como al externo, apoyando sus operaciones de intermediación financiera. El acto estuvo encabezado por Freddy Reyes, presidente, quien indicó que este plan tiene como objetivo principal enfocarse en el desarrollo de la educación y el deporte en los sectores en donde están establecidos. Informó que se mantendrán incentivando al ahorro y a preservar el medioambiente. Asimismo, la coordinadora de relaciones institucionales, Flor Vásquez, destacó algunos de los proyectos que tendrá el plan como son: grandes aportes al sector educación y deporte, inaugurar nuevas salas ciberfácil en otras provincias, jornadas de reforestación, adecuaciones de hogares y escuelas, entre otros.

Francisco Melo, Indira Bautista, Flor Vásquez y Freddy Reyes.

Amarilys Cruz Mejía, Gustavo Zuluaga Alam y Aida Guerra.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

Revista LUIS GÓMEZ

El Pabellón del Ecuador es uno de los más visitados en la feria.

Ministro quiere ver gente de “calidad” en feria; Ecuador con miles visitas NIKAURY ARIAS

SANTO DOMINGO. La calidad

de la gente, y no la cantidad, es lo que verdaderamente le interesa ver en esta XVI entrega de la Feria Internacional del Libro 2013, al ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, quien expresó que, el evento cultural que ha aglutinado a miles de niños, jóvenes y adultos, ha sido “eminentemente popular”. “Es la primera vez que estamos involucrados de lleno en un evento que dure dos semanas (la feria), y que va dirigido a toda la nación. A Dios gracias, que este fin de semana largo permitió que muchos pueblos cercanos vinieran y disfrutaran de la feria, todavía hoy (ayer) día de fiesta ya empieza a verse la gente desde muy temprano”, manifestó. Ecuador: País invitado Ecuador ama la cultura, la literatura y su artesanía. Así

se refleja en su Pabellón. “Ecuador tiene una cultura diversa y rica”, expresó Fernando Bravo, del Ministerio de Cultura del Ecuador. La larga fila desde tempranas horas de la mañana para acceder al stand de este país sudamericano, lo ha definido desde el inicio de la feria. Unas 10,000 personas lo visitaron el pasado fin de semana, de acuerdo con Diego Alvear, coordinador general del Pabellón, lo que consideró “gratificante”. Asimismo, informó que unos 763 títulos -incluyendo ecuatorianos- de historia, literatura, poesía, cuentos infantiles y dramaturgia, están a la venta. La idea es fomentar la cultura como un proyecto de emprendimiento, precisó. Además, la intención del Ministerio de Cultura del Ecuador es que la gente se “contagie un poco” de la cultura ecuatoriana y su “vasto” contenido literario.

45


46

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Revista Entrevista exclusiva a Daniel Mordzinski, parte 1

Las fotos más difíciles siempre han sido las de aquellos escritores que he admirado y he amado”.

Gabriel García Márquez, en la intimidad, visto por el lente de Mordzinski

DANIEL MORDZINSKI  FOTÓGRAFO

“Lo sucedido con mi archivo es una metáfora de nuestro tiempo” ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Daniel

Mordzinski (1960) es argentino, pero no se le nota. Lleva más de 35 años en Francia. Hace poco saltó a la noticia, porque Le Monde botó sus archivos, y Mario Vargas Llosa alzó su voz. “No me importa Mordzinski, me importan las fotos que no veremos más”, dijo alguien. Después de lo ocurrido, el artista, que es un poeta de

la imagen, y trata de olvidar su profundo dolor, no ha dicho una palabra públicamente. Esta es la primera vez que lo hace. “Ante todo quiero decir que me siento feliz y orgulloso de participar en unos de los festivales literarios más importantes del mundo. En 2009 llegué por primera vez a Santo Domingo para exponer mis fotografías en el Museo de las Casas Reales. En la inauguración ma-

nifesté mi deseo de conocer y retratar a escritores dominicanos. José Rafael Lantigua entendió mi llamado, y de inmediato puso a mi disposición todo un dispositivo logístico y humano para que llevase a cabo mi misión. Desde entonces vengo a la FIL de manera casi ininterrumpida, y sigo explorando y completando un Atlas de la Literatura Dominicana, y cada vez que expongo

mis fotografías por el mund,o la literatura dominicana está allí”, dijo antes que le preguntara. “A veces me preguntan a cuántos escritores retraté en estos 35 años de utopías y yo suelo evitar la respuesta. Y no porque no lo sepa, tal vez podría contarlos, ordenarlos y numerar este tercio de siglo vivido entre escritores. Pero la verdad es que si dediqué mi vida a retratar las letras no es para ponerles cifras…, en cambio por primera vez intenté “ponerle música”. “Un libro llamado música”, es una exposición integrada por los retratos de los músicos que retraté, fue una idea de Romina Bayo y Pedro Antonio Valdez. Estoy muy orgulloso de exponer en el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo y que sea aquí, en esta ciudad que quiero tanto, donde se muestre este trabajo en primicia mundial”, aseguró. “Entre los retratos de músicos había muchas lagunas, ausencias notorias. Finalmente logré ponerle alas a uno de mis sueños más deseados: retratar al gran Silvio Rodríguez. Ayer

“Esta foto es una primicia, una imagen que hice ayer de José Ovejero y de Luis Rafael Sánchez”.

(antes de ayer) lo conocí, y durante una hora y media se entregó con respeto y complicidad a mi objetivo”. “Quiero aprovechar tu amabilidad para agradecer publicamente a María Elena Ditrén, directora del MAM, a José Antonio Rodríguez, ministro de Cultura, a Valentín Amaro, director del Libro y la Lectura, a Pedro Antonio Valdez, director ejecutivo y a Romina Bayo y Marivell Contreras, que en un momento de dudas me ayudaron a seguir mirando hacia adelante”, dice de un tirón. Respira, y le pregunto. P. Daniel, ¿por qué se fue a Francia hace 35 años? ¿Qué sueños buscaba? ¿Qué haría hoy? R. Pertenezco a una generación de jóvenes latinoamericanos que no siempre tuvieron posibilidad de elegir, debido a las dictaduras militares que tiranizaban sus países. En mi imaginación, en mi corazón, en mi memoria, París es un lugar al que siempre soñé llegar. En esos años (finales de los setenta) nuestra literatura no podía entenderse sin París –como doble símbolo: de Europa y del extranjero, del otro- Y claro, está el mito de París, lleno de maravillosos escritores venidos de todas partes, de Hemingway a Cortázar, de Vallejo y Ribeyro a Kundera, sin olvidar a mis quedísimos amigos José Manuel Fajardo, Luis Sepúl-

veda y Santiago Gamboa. P. ¿Quién le dio las primeras oportunidades? ¿Quién guió sus primeros pasos en la fotografía? R. Mis comienzos en Francia fueron muy duros. Llegué sin hablar francés, sin papeles y sin dinero, conocer a Julio Cortázar me afirmó y me ayudó a luchar contra las enormes dudas que tenía. P. Daniel, es Ud. muy querido por los escritores. Diríamos que es un “niño mimado”. Más allá de la calidad, la experiencia y la originalidad, ¿qué otros elementos deben poblar a un fotógrafo para ser tan querido? R. Lo primero que se me ocurre es el respeto, casi sagrado, con el que los trato y retrato. Nunca hago trampa, nunca los traiciono. Pero ahora que lo pienso, también puede que sea importante la dedicación y el cariño con muchos de ellos, que son grandes y fieles amigos, y que me han ido permitiendo una humilde existencia en el seno de la comunidad literaria. Sin duda, el mérito es de todos esos escritores que me quieren y saben que hago mi trabajo movido, ante todo, por la admiración y el afecto, no por dinero o ambición.  Continuará en la edición de mañana la segunda parte de la entrevista.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

47


48

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

.347 Batea Manny Ramirez con 26 hits en 75 turnos, 5 dobles, 3 jonrones y 19 remolcadas.

Héctor Luna, de 4-3, H3, H2, H1, 4 CE y elevó su promedio a .400 líder de bateo en la Liga Central Japón.

Voy a seguir adelante. Ella también. Espero que todo el mundo respete esto”. David Ortiz, al dar a conocer su divorcio.

Stanley Javier firmó por dos años AC Stanley Javier firmó contrato por dos años como gerente general de las Águilas, el cual empezó a correr desde la semana pasada cuando fue presentado oficialmente a los medios de prensa. Reveló en la Semana Deportiva que recibió propuestas reiteradas por Winston Llenas. AP

Pujols vuelve a lucir por debajo en abril Se activan las alarmas, en momentos en que los Angelinos tienen problemas para ganar NATHANAEL PÉREZ NERÓ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. Nadie ha conectado más jonrones en un mes de abril que Albert Pujols (14 en 2006), Alex Rodríguez es el único que lo ha hecho un año más tarde. Esa cantidad es lo que tiene proyectado al día de hoy para la campaña completa 2013 el recio bateador de los Angelinos de Los Ángeles en Anaheim. Aunque su inicio en el primer mes de la campaña 2013 ha sido ligeramente mejor que en el mismo trayecto del aquel horroroso 2012, el arranque de este año del inicialista/bateador designado dominicano preocupa desde California hasta Cristo Rey. Un hombre con promedio de por vida de .324, El Hombre o The Machine (como le llamaban en San Luis) apenas batea para .244 en el mes que termina mañana, con dos jonrones, 13 carreras remolcadas y un porcentaje de embasarse de .343. Todos estos números

SE COMPLICAN LOS 500 HR EN 2013  De no haber cambios a mejorar, Pujols tiene una proyección de terminar con promedio de .244 y 88 vueltas producidas, con lo que se quedaría corto por vez primera en su carrera de 13 temporadas en no superar la treintena de cuadrangular y segunda sin el centenar de impulsadas. De este pronóstico mantenerse, habría que esperar 2014 para ver el vuelacercas 500 del dos veces campeón de Serie Mundial, que apenas les faltan 23 para convertirse en el jugador 26 en la historia del Big Show en alcanzar esa cifra. Entre los activos, solo A-Rod tiene más jonrones que él con 647.

son superiores al .217, 0 HR, 4 CE y .265 de OBP de 2012. Sin embargo, los Angels marchan con cuatro partidos por debajo de .500, van terceros en el Oeste (9-13) y el equipo ha confrontado serios problemas para hacer carreras.

El equipo va noveno en carreras anotadas en la Liga Americana (97, Oakland ha hecho 138) y su pitcheo tiene la penúltima peor efectividad (4.72) y WHIP (1.51). Pujols entró a la jornada de anoche ante los Atléticos bateando de 35-5 (.142) y nueve ponches en los ocho partidos previos, con un doblete y tres impulsadas. Este escenario pone presión sobre Pujols, en una alineación programada para azotar pitcheos, pero que tiene figuras por debajo de lo esperado con el bate como Mike Trout (.269) y Josh Hamilton (.219). Pujols, que llegó a la campaña con la incertidumbre generada por una operación en su rodilla derecha, ha confrontado problemas físicos en su pie izquierdo, lo que ha provocado que (como medida de protección) juegue en 13 de los 24 partidos como bateador designado y no en la inicial, la posición donde ha disputado 1,466 de los 1,883 partidos que jugado, es decir el 78%. “Me estoy muriendo”, le dijo Pujols a Los Ángeles Times la semana pasada sobre el dolor en su pie. La presión de justificar un contrato de US$225 millones por 10 años queda demostrada en la ansiedad que luce el toletero. En 108 apariciones en el plato ha visto 402 pitcheos para una media de 3.7 lanzamientos por visita a la goma. NPerez@diariolibre.com

Pujols tiene una proyección para poncharse 81 veces, su segunda mayor cifra tras los 93 de 2001.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

Deportes

Ortiz anuncia que se divorciará tras 9 años La separación podría costarle más de US$60 millones al toletero dominicano SANTO DOMINGO. David

Ortiz informó que se encuentra en proceso de divorcio de su esposa de nueve años, Tiffany, con quien ha procreado tres hijos. Ortiz ofreció la infor-

mación en entrevista con WEEI.com y MLB.com. “Hay algunas situaciones en la vida que funcionan por un período de tiempo y en cierto punto no funcionan más ,y tienes que seguir hacia delante”, dijo Ortiz. De acuerdo con el sitio playerwives.com, la pareja se conoció cuando Ortiz jugaba para los Marineros de Seattle en Wisconsin (Clase A), en 1996.

David y Tiffany Ortiz.

Procrearon a Jessica, Alexandra y D’Angelo. En el trayecto en el que David y Tiffany estuvieron casados el jugador ganó US$111,8 millones de salarios. Además, por publicidad, sólo en el año fiscal 20112012, Ortiz recibió US$4,5 millones por ese concepto, según Sports Illustrated. Es decir, el Big Papi podría tener que entregar más de US$60 millones.

DOMINICANOS EN LAS MAYORES BATEADORES EQ. VB CA A, Beltré Tex. 95 12 A. Pujols Anah 90 9 A. de Aza W.S 93 15 A. Casilla Balt 29 3 A. Soriano Cubs 93 7 A. Marte Ariz. 38 4 A. Ramírez Milw 13 1 C. Gómez Milw. 80 13 C. Peguero Seat. 6 1 C. Peña Hous. 83 13 C. Santana Clev. 67 12 D. Ortiz Bost. 31 7 E. Nuñez NNY 61 6 E. Encarnación Tor. 97 15 E. Bonifacio Tor. 64 7 E. Beltré Tex. 15 0 E. Aybar Anah 28 4 F. Martínez Hou. 23 1 J. Segura Milw 83 10 J. Arias SF 25 2 J. Peralta Det. 88 9 J. Valdespin Mets 51 9 J. Bautista Tor. 73 12 J. Reyes Tor. 38 5 J. Francisco Atl. 63 8 J. Uribe Dodg 28 5 J. Barbón Tex 9 2 L. García Tex 14 2 L. Jiménez Anah. 52 9 M. Machado Det. 106 16 M. Cabrera Tor. 104 8 M. Olivo Flor. 30 3 M. Tejada Kans. 8 1 N. Cruz Texas 94 11 P. Alvarez Pitts 81 10 P. Ciriaco Boston 18 0 P. Florimón Minn 37 3 P. Polanco Flor. 84 7 R. Santiago Det. 19 0 R. Canó NNY 98 17 S. Castro Cubs 103 9 S. Marte Pitt 99 17 W. Castillo Cubs 90 5 W. Rosario Col. 76 9 W. Ramírez Minn. 18 3

H 21 22 22 7 23 8 5 27 2 17 26 16 10 22 12 1 9 5 29 5 26 13 14 15 19 6 3 3 14 32 26 6 2 29 16 4 9 24 2 31 28 32 22 25 6

H2 5 5 5 2 4 3 3 5 0 5 8 5 1 2 7 0 2 0 3 0 4 2 3 2 1 0 1 0 3 9 1 1 1 5 0 1 2 4 0 8 5 5 4 2 1

H3 HR CE 0 4 9 0 2 13 0 4 9 0 0 0 0 1 2 0 0 4 0 0 2 1 3 7 0 1 1 0 2 6 0 4 10 0 2 11 0 0 4 0 7 16 1 0 4 1 0 1 0 0 1 0 1 2 2 1 6 0 0 2 0 2 12 1 1 7 0 7 11 0 1 5 0 4 11 0 2 4 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 2 16 2 0 6 0 2 4 0 0 2 0 5 19 0 4 11 1 0 2 0 0 6 0 0 6 1 0 0 0 7 17 1 2 10 3 1 9 0 1 5 0 6 16 0 0 3

BB SO BR AVE 8 9 0 .221 14 12 0 .244 5 30 2 .237 1 8 2 .241 3 18 3 .247 4 11 0 .211 0 4 0 .385 3 13 2 .338 1 2 1 .33 14 26 0 .205 8 12 0 .388 2 5 0 .516 7 13 2 .164 11 18 1 .312 3 21 0 .188 2 2 1 .067 0 3 0 .333 1 8 0 .217 5 12 7 .310 1 5 0 .200 7 21 1 .295 2 10 3 .255 9 20 0 .192 5 4 5 .395 3 23 0 .302 10 7 0 .214 2 1 1 .333 1 5 0 .214 2 19 0 .269 8 16 2 .250 8 16 2 .250 1 8 0 .200 1 1 1 .250 7 22 0 .309 8 29 0 .198 4 4 1 .222 6 5 0 .243 6 3 0 .286 0 4 0 .105 9 17 1 .316 3 18 2 .272 6 25 5 .323 0 21 1 .314 2 19 3 .329 0 5 0 .333

LANZADORES NOMBRES EQ. G/P JS A. Ogando Tex. 2-2 0 A. Simón Cinc. 2-1 0 B. Colón Oak. 3-0 0 E. Volquez S/D 1-3 0 E. Santana Kans. 2-1 0 F. Rodney Tamp. 1-0 1 I. Nova NYY 1-1 0 J. Nicasio Col. 3-0 0 K. Herrera Kans 2-2 2 R. Soriano Was. 0-0 7 R. Hernández Tampa 1-4 0 U. Jiménez Clev. 0-2 0 W. Rodríguez Pitts 2-0 0 W. Peralta Milw. 2-1 0 No incluye los juegos de anoche

IL 50.0 11.2 32.0 25.1 36.0 8.1 16.2 25.1 10.1 10.0 30.2 17.0 21.2 28.2

CL 12 8 12 18 8 4 12 13 6 4 18 19 4 16

H HR BB SO EFEC 28 4 12 27 3.38 14 2 4 10 4.91 32 2 1 20 3.38 34 2 10 15 6.39 32 4 5 31 2.00 7 1 7 9 4.32 23 0 8 18 6.48 25 5 13 14 4.62 9 4 5 17 5.23 7 2 3 10 3.60 30 5 10 30 5.26 16 4 11 15 10.06 14 2 3 16 1.66 30 3 12 15 5.02

49


50

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Deportes

Canó, con su hit 1,492, superó a Tito Fuentes y Ross Youngs

Brv.

BRV

Béisbol, Récords y Vivencias

Persigue a su compatriota José Reyes (lesionado), que suma 1,499 AP

NY. El equipo de los Astros

de Houston apabulló anoche a los Yanquis de Nueva York con pizarra de 9 por 1, en un partido en el que el dominicano Robinson Canó disparó de 4-2, sus hits 1,491 y 1,492 de por vida (.324), con los que superó a Tito Fuentes y Ross Youngs, que conectaron 1,491incogibles. Ahora, Canó persigue a su compatriota José Reyes, lesionado, que ha conectado 1,499 en Grandes Liags. Eduardo Núñez, de 4-1 (.169). Carlos Peña, de 5-2 (.216). Rhiner Cruz, 1 entrada en blanco (4.73) Detroit 4, Mellizos 3 El dominicano Jhonny Peralta bateó de 4-1, su hit número 1,272 en Las Mayores, empatando con Jacaque Jones, en el puesto número 845 de todos los tiempos. Pedro Florimón, de 3-1 (.250). El partido lo salvó Joaquín Benoit (2), que tiró 0.1 entradas en blanco (2.31). Bravos 3, Nacionales 2 Ganó Jordan Walden (1-0), salvó Craig Kimbrel (9) y perdió Tyler Clippard (1-1). Mets 2, Marlins 1 (9no) Jordany Valdespín, de 4-1 (.255) y Plácido Polanco, de 4-0 (.273). Indios 9, KC 0 (8vo) El partido lo estaba ganando el dominicano Ubaldo Jiménez, quien había lanzado 7 entradas en blanco, de un hit, 2 base por bolas y 4 ponches (7.13). Carlos Santana tenía de 3-1, 1 anotada, 1 empujada. Mets 2, Marlins 2 (10mo) Jordany Valdespín tenía de 4-1 y Plácido Polanco, 4-0. SD 5, Cubs 3 (7mo) Starlin Castro y Alfonso Soriano tenían de 3-1 y Welington Castillo, de 2-1, 1

 “La palabra más soez y la carta más grosera son mejores, son más educadas que el silencio...”. Friedrich Nietzsche

Jesús de 5-3, 30 abril de 1965

Robinson Canó disparó dos hits en cuatro oportunidades, en la derrota de los Yanquis.

JUEGOS DE HOY, PROBABLES PITCHERS

bateó .545 (22-12) con siete dobles, 10 empujadas, siete bases por bolas recibidas.

LIGA AMERICANA Minnesota (Worley 0-3) en Detroit (Verlander 2-2) . . .7:05 p.m. Houston (Humber 0-5) en NY Yankees (Kuroda 3-1) . . .7:05 p.m. Boston (Lester 4-0) en Toronto (Morrow 0-2) . . . . . . . . .7:07 p.m. W. Sox (Quintana 2-0) en Texas (Darvish 4-1) . . . . . . . . .8:05 p.m. Tampa Bay (Cobb 3-1) en Kansas City (Shields 1-2) . . .8:10 p.m. L.A. Angels (Richards 1-1) en Oakland (Parker 0-4) . .10:05 p.m. Baltimore (Hammel 3-1) en Seattle (Maurer 2-3) . . . .10:10 p.m. LIGA NACIONAL NY Mets (Hefner 0-2) en Miami (Slowey 0-2) . . . . . . . . .7:10 p.m. Washington (G.González 2-1) en Atlanta (Hudson 2-1) 7:10 p.m. San Diego (Vólquez 1-3) en Cubs (E.Jackson 0-3) . . . . . .8:05 p.m. Pittsburgh (Ja.McDonald 2-2) en Milwaukee (Estrada 2-1)8:10 p.m. Cincinnati (Arroyo 2-2) en San Luis (J.García 2-1) . . . . .8:15 p.m. San Francisco (Bumgarner 3-0) en Arizona (Cahill 1-3)9:40 p.m. Colorado (J.De La Rosa 2-2) en LA Dodgers (Ryu 2-1)10:10 p.m. JUEGOS INTERLIGAS Filadelfia (Halladay 2-2) en Cleveland (McAllister 1-3) .7:10 p.m.

A rebajar

anotada.

A lista de lesionados SAN LUIS. Los Rojos colocaron al jardinero Chris Heisey en la lista de lesionados de 15 días debido a una molestia en la corva izquierda. Para sustituir a Heisey en el roster, Cincinnati subió desde Doble-A Pensacola al guardabosque Donald Lutz.

Cerv 9, Piratas 2 (5to) Wandy Rodríguez lanzó 3.2 entradas de 6 hits y 7 carreras (3.91). Jean Segura tenía de 4-2, 1 anotada, 2 remolcadas, segundo jonrón; Starling Marte, de 2-0, 1 anotada; Pedro Álvarez, de 3-0; Carlos Gómez, de 21. Martin, el mejor de la LN

El receptor de los Piratas, Russell Martin, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 28 de abril. En seis partidos la semana pasada, Martin bateó .375 (24-9) al encabezar el Viejo Circuito con cuatro jonrones, slugging de .958 y un total de 23 bases alcanzadas. Donaldson en la LA El tercera base de los Atléticos, Josh Donaldson, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 28 de abril. En siete partidos la semana pasada, Donaldson

PHOENIX. Aunque el peso

de Pablo Sandoval aún es un tema a seguir, sobre todo después de algunos problemas en el corrido de bases, el manager de los Gigantes, Bruce Bochy, ha expresado que el tercera base venezolano continúa tratando de rebajar y aumentar su agilidad. “Está llegando más cerca a donde lo queremos”, dijo Bochy, refiriéndose al peso de Sandoval. “Creo que cuando esté donde queremos que esté, verán un incremento en su (velocidad).”

Cortos: Los Marineros de Seattle enviaron al jardinero dominicano Carlos Peguero a AAA...José Valverde no estuvo disponible anoche en vista de que lanzó dos días seguidos...Johnny Cueto realizó ayer una sesión de bulpen de 45 pitcheos.

 El 1ro de mayo de 1965, tercer día de la presencia de las tropas interventoras de los Estados Unidos a la Patria de Duarte, y luego de escuchar al cubano Luis Acosta Tejeda, en La Voz Constitucionalista proclamar “un día más dominicanos....”, donde inyectaba valor para subirle la moral a los combatientes bajo el mando del coronel Caamaño, movimos el dial de un viejo radio Telefunken de teclas para onda corta, donde en La Voz de Estados Unidos, Guillermo Portuondo Kalaf estaba ofreciendo un resumen de la actuación de los jugadores latinos en las Grandes Ligas. Desde el 24 de abril no se conocían noticias de las Grandes Ligas, la cual seguíamos a través del cotidiano El Caribe. Ese sábado en la mañana anoté en un cuadernillo, en esa época tenía en la parte de atrás la tabla de multiplicar, que Jesús Rojas Alou había conectado tres hits el 30 de abril en una victoria de los Gigantes de San Francisco. Gracias a los box scores que podemos verificar Jesús Rojas Alou hoy en Baseball Reference, el viernes 30 de abril de 1965 vieron acción en las Grandes Ligas seis dominicanos: Jesús Rojas Alou, de 5-3, 1 CA, .394 y Mateo Rojas Alou, 1-0, .356. Los Dodgers derrotaron 6-3 a San Francisco. Manny Mota, jardinero central de Pittsburgh, de 41, .130; Julián Javier, San Luis, corredor emergente, Roberto Peña, paracorto de los Cubs, 3-1, 1 CA, 1 CE, .218 y Pedro González, Yanquis, 1-0, .000.  Miguel Cabrera y Torii Hunter, de los Tigres de Detroit, entraron al juego de anoche empatados con 36 hits en el segundo lugar de la Liga Americana y, de paso, la mayor marca para un jugador de esta franquicia en abril, desde que Austin Jackson disparó 36 en abril de 2010. La marca de hits de la franquicia es de 37, en poder de Plácido Polanco, en el 2007.  En la racha de 8 juegos seguidos dando de hit de Starling Marte, batea .324 (34-11) para un porcentaje de embasarse de .425, con dos dobles y cinco estafas. Marte promedia .619 de 21-13 en el primer episodio... Hanley Ramírez se fue de 3-2 en un juego de rehabilitación en liga menor, con Rancho Cucamonda en clase A... Davey Wright (Mets) en status de día a día... Desde el 2007 a la fecha, Alfonso Soriano ha jugado 777 juegos en el bosque izquierdo... Tony Perez tiene la marca de remolcadas de Cincinnati en el mes de abril, con 26, en 1970... Jason Grilli es el primer lanzador de los Piratas con 10 salvamentos en abril, desde que Mike Williams logró 10 en el 2002.  El 30 de abril de 1981, George Bell, de emergente, dispara su primer hit en las Grandes Ligas a Mike Flanagan, de Baltimore. @Twitter: bienvenidorv BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

Deportes

Jason Collins, veterano de NBA es gay Collins no es el primer deportista masculino que anuncia que es gay NUEVA YORK. El veterano

jugador de la NBA, Jason Collins, reveló que es gay. Es el primer jugador activo de uno de los cuatro deportes más populares de Estados Unidos que confirma que es homosexual.

NBA. Participación dominicana

AL HORFORD ATLANTA HAWKS PTS REB AST BLO MIN 18 5 4 1 30

Líder de ayer BROOK LOPEZ/NETS 28PTS 10REB 02AST 36MIN

Resultados CHICAGO BROOKLYN INDIANA ATLANTA

91 100 91 102

Próximos juegos GSW en DEN MEM en LAC

8:00 P.M. 10:30 P.M.

Leones de Alma Rosa, firmes en 1ro. SD. Los clubes Leones de

Alma Rosa y Adecea arreciaron su lucha por el primer lugar al salir airosos en sus compromisos de fin de semana del Torneo de Fútbol Superior de la Provincia Santo Domingo. Las fieras mantuvieron ventaja de un punto al derrotar tres goles a cero al Nueva Juventud, mientras los representantes del ensanche Altagracia dieron un 2-0 a los de la Villa Olímpica, en partidos realizados en el campo de Adecea.

Collins escribió un artículo en primera persona publicado el lunes por el portal de Sports Illustrated. Es un veterano de 34 años, con 12 años en la NBA, donde militó en seis equipos. Terminó la temporada con los Washington Wizards, y ahora es agente libre. Dice que quiere seguir jugando. “Desearía que otro hubiese hecho esto. Nadie lo

ha hecho, de modo que levanto mi mano”, escribió Collins. El jugador estuvo en dos finales de la NBA. Su hermano mellizo Jarron jugó también mucho tiempo en la NBA. Jason dice que le reveló a Jarron que era gay el año pasado. El comisionado de la NBA David Stern emitió un comunicado en el que dijo: “Jason ha sido un jugador y

un compañero muy respetado durante su carrera, y nos sentimos orgullosos de que haya asumido un papel de líder en este asunto tan importante”. Entre quienes le brindaron su apoyo a Collins apenas se conoció el anuncio, figuró Chelsea Clinton, hija del ex presidente Bill Clinton, y quien fue compañera de Collins en la universidad.

Jason Collins, primer jugador NBA que se declara gay.

51


52

DiarioLibre.

Martes 30 de abril de 2013

Deportes

Feldeine, el primero con 500 puntos ACB este año FUENTE EXTERNA

Se une a Chicho, como los únicos criollos que han superado ese umbral en una temporada en España NATHANAEL PÉREZ NERÓ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. Entre

ayer y hoy, Antonio “Chicho” Sibilio y James Feldeine tienen en común que lo mejor de su básquet se ha visto en la primera división de España, que nunca se uniformaron con la selección dominicana (el segundo puede hacerlo aún) y que su puntería en triples era una de sus principales armas. La jornada 31 de la ACB volvió a vincular al hainero con el newyorkino cuando Feldeine se convirtió en apenas el segundo jugador criollo en superar el umbral de los 500 puntos en una temporada regular. En una fecha en la que Eulis Báez logró su mejor partido de la temporada (21 puntos, ocho rebotes y 29 de valoración), Feldeine fabricó 15 puntos en la derrota del MAC-CROC Fuenlabrada ante el Laboral

James Feldeine juega su primera estación en la liga ACB.

Kutxa 86 por 86-83. Feldeine, escolta de 24 años, marcha como el jugador que mayor cantidad de puntos ha logrado esta temporada (501) y segundo en promedio (16,2) detrás del canadiense Carl English (Asefa Estudiantes) con 17,2. Sibilio superó los 500 puntos en cinco temporadas con su cifra máxima lograda en el curso 1983-84 (650) con el Barcelona, la campaña en la que la competición pasó de ser la Liga Nacional a la Asociación de Clubes de Baloncesto. En la jornada 18, Feldeine se quedó a tres puntos de la marca de Chicho en un partido cuando logró 37.

Sibilio convirtió 40 en un partido de la estación 85-86. Coronado fue clave En el Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico (el torneo de básquet más viejo del planeta, nacido en 1930), el escolta vegano Juan Coronado fue el segundo mejor anotador con 14 en el triunfo de los Brujos de Guayama 88-71 sobre los Vaqueros de Bayamón. “Pedales” colaboró con seis rebotes y dos robos. En otro choque, Víctor Liz cerró con ocho tantos y capturó seis balones en el revés de los Atléticos de San Germán 105-93 ante los Capitanes de Arecibo.

RD enfrentará a EE.UU. en Panam de Balonmano

Dt. Deporte Total

SD. República Dominicana

se enfrentará a Brasil, México, Estados Unidos y Costa Rica en el Grupo A, en el Campeonato Panamericano Balonmano Senior Femenino y clasificatorio para el Campeonato Mundial de esa disciplina. El anuncio fue hecho luego del sorteo de los equipos que realizaron los ejecutivos Carlos González y Carlos Ferrea, vicepresidente de competencia y tesorero respectivamente de la Federación Panamericana de Balonmano, en los salones del Comité Olímpico Dominicano. Mientras que en el Grupo B se enfrentarán Argentina, Venezuela, Canadá, Costa Rica y Uruguay. El torneo otorgará cuatro plazas para el Campeonato Mundial que será celebrado en diciembre en Serbia. En las dos últimas ediciones de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, el balonmano dominicano ha sido el rey, ganando los oros en las dos ramas. También ha alcanzado importantes posiciones en la zona Panamericana.

Escolar Juega en la Frontera ELÍAS PIÑA. Con la participación de más de 1200 estudiantes pertenecientes a siete centros educativos de la frontera, se realizó aquí el lanzamiento del programa “Juega en la Frontera” que ejecuta el Ministerio de Educación a través del Instituto Nacional de Educación Física, que dirige Ángel Danilo Mesa. La actividad fue efectuada en el Centro de Educación Juan Pablo Duarte. “Este es un día histórico, para la educación física en Elías Piña”, expresó Flerida Urbaez, directora del centro educativo, al pronunciar las palabras de bienvenida.

NPerez@diariolibre.com

Más de 40 equipos, en fútbol infantil SD. Más de 40 equipos par-

ticiparán desde el domingo en el Torneo de Fútbol Infantil del Distrito Nacional, en la cancha de calentamiento del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El presidente de la Asociación de Fútbol del Distrito, Adalberto Rodríguez, informó que el acto de apertura está previsto para las nueve de la mañana. Dijo que en la justa se competirá en las categorías de 7-8 anos, 9-10, 12-12 y 13-14, con partidos los sábados durante seis semanas. Rodríguez anunció que entre los equipos y clubes participantes se encuentran Casa Espana, Escuela Jorge Rolando Bauger, Club Dominguito, Academia Iván Brugal, Zona Universitaria.

Golf Celebran el Open Koba Tours 2013 PUNTA CANA. Con gran éxito fue celebrado el Open

Koba Tours 2013, con la participación de 120 jugadores que se dieron cita aquí al Hard Rock Golf Club. Los organizadores del evento, Cest Targas, director del Hard Rock Golf y Alberto González, presidente de Koba Tours, destacaron la participación de Maurice Allens, afamado jugador norteamericano reconocido por su tiro por encima de las 480 yardas, quien fue el invitado de honor del torneo.

Béisbol San Lázaro triunfa en el AA del DN SANTO DOMINGO. Los equipos de San Lázaro, la Fe, Metropolitanos y la UASD salieron airosos en sus respectivos compromisos en el torneo de béisbol doble A del Distrito, dedicado al ministro de la Juventud, Jorge Minaya. En el caso de los lazareños, dispusieron 13 -6 de Cristo Rey, en un partido celebrado en el estadio de La Normal. Los ganadores contaron con buena labor monticular del lanzador Marcos Guillén, quien se alzó con el triunfo, en tanto que Renden Mesa, cargó con el revés.


Martes 30 de abril de 2013 DiarioLibre.

Deportes

Destaca el fomento del básquet Resaltó el trabajo de Fedombal en Pedernales, Dajabón, Elías Piña y el Distrito SD. El ministro de Depor-

tes, Jaime David Fernández Mirabal resaltó el trabajo de fomento que realizan la Federación Dominicana de Baloncesto y la Asociación de este deporte del Distrito Nacional, que en este momento realizan con éxito los torneos provinciales de

la categoría U-17. Al observar ayer la ebullición competitiva del Torneo de la Abadina en las recién remozadas canchas abiertas del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, Fernández Mirabal felicitó a las dos instituciones del baloncesto, porque entiende que están aplicando una política de fomento, “que le va a dar mayor avance al país en materia deportiva”. “Esto es lo que hay que hacer todo el país”, indicó el ex vicepresidente de la

República, quien aseguró que esa política de fomento se está haciendo en las provincias Pedernales, Dajabón, Elías Piña, en el Distrito Nacional y en muchos otros pueblos: “fomentar todas las categorías del deporte”. “Ese es el deporte, porque hay muchos que tienen mucha preocupación solo por viajar, pero hay que fomentar, hay que crear una base desde la escuela”, sustentó Fernández Mirabal.

53


Diario Libre Completo y gratis Martes 30 de abril de 2013

Rosca izquierda

De buena tinta

La Generala va pintada de guerra El nombramiento de una mujer al frente de la oficina regional de la Policía en Baní fue bien recibido, por lo menos por sus iguales, y ése es el mejor de los síntomas, pues nadie discrimina más a la mujer que otra mujer. En las redes, el éxito de la generala Juana Campusano fue instantáneo, como si se hubiera estado esperando.

Ahora bien, ¿qué hay detrás de esta designación, que evidentemente hace lo que nunca se había hecho: poner a una mujer a jefear de verdad? Que no se diga que el cambio es rutinario, ya que hasta ahora ninguna oficial había entrado a ese ciclo. Las altas posiciones de mando, al parecer, estaban reservadas a los varones.

¡?

¡Qué cosas..! Puerto Rico El perro y su amo son ricos AGUADILLAS. Un anciano y su perro salieron a dar una vuelta y se encontraron una pepita de oro valorada en casi US$300 mil. Mauro dijo que su perro fue quien la encontró cerca de un pedazo de carne.

No fue un maíz lo que le dieron a la Generala... Además, no la han puesto a dirigir la policía escolar, sino una de las zonas más difíciles y de mayores riesgos. De manera que a la generala, que no usa falda, de-

Taiwan Me voy a vivir a la luna, allá es sano TAIPEI. Dos taiwaneses

construyeron una nave espacial casi igual a la Apolo 11, cuyo fin es viajar a la luna y establecer residencia allí junto a sus familias. Los dos amigos dijeron que se cansaron de vivir en la Tierra, porque el planeta está muy contaminado, y quieren que sus hijos se desarrollen en un ambiente más sano.

ben pesarle mucho los ruedos de los pantalones. Ningún comando puede ir en estos tiempos a Baní a comer mangos, y la experiencia más vivida es de fracaso. Muchos oficiales, bragados y duros, no llenaron las expectativas. Aunque ella se pinta como toda mujer, que su designación no sea un retozo o una simple operación cosmética.

diariolibre3629  

Martes 30-4-2013