Page 1

Diario Libre

Sábado 20-10-2012 N°3470, Año 12, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

EN LA MEMORIA Exposición fotográfica de Maglio Pérez, que fue inaugurada anoche en “La Alpargatería” de la Ciudad Colonial.

Completo y gratis

PN ultima 4 presuntos delincuentes. P6

Presidente Suprema Corte pide una cruzada contra la violencia

Continúan búsqueda doctora desaparecida. P6

Germán Mejía dice lucha contra delincuencia debe ser permanente

Noticias. Danilo gestionará un nuevo local para TC. P4

Encuestas dan empate a Obama y Romney. P7 Tremendo tapón en el polígono central. P11 Índice cáncer de mama es elevado en RD. P11

SANTO DOMINGO. El presidente de

la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, pidió a todo el país hacer una cruzada permanente contra la violencia y la delincuencia. Planteó que en la jornada tie-

nen que participar jueces, el Ministerio Público, la familia, la sociedad, el Estado y todos los ciudadanos. Llamó a los dominicanos a no ceder ni un día, en este propósito. El magistrado proclamó que la prevención que se necesita es ata-

car por adelantado los factores que contribuyen con el fenómeno. Al encabezar un encuentro con los 110 jueces de los tribunales del Distrito Nacional, en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, donde, además, supervisó las condiciones de este recinto judicial, Germán

Mejía dijo que la violencia debe desaparecer hasta del lenguaje y sugirió “trabajar duramente para cambiar el lenguaje violento, esa cultura de violencia en que los jueces tenemos que trabajar y que tenemos que trabajar aún en los modelos de sentencias”. P4

NELSON SOSA

Destituyen a Haivanjoe de la Contraloría

Sigue el desacuerdo del Gobierno y el CES. P13 Suben precios de gasoil, GLP y las gasolinas. P13

SD. El presidente Danilo Medina destituyó ayer al Contralor General, Haivanjoe Ng Cortiñas y en su lugar nombró a Rafael Antonio Germosén Andújar, quien fue juramentado de inmediato por el mandatario, en su despacho del Palacio Nacional. Ng Cortiñas es el primer funcionario destituido en la gestión de Medina. P6

Lecturas. Escriben José Rafael Lantigua, Aníbal de Castro y José del Castillo Pichardo. P14-19

Fin de Semana. Festival Iberoamericano de Cine desde esta tarde en la Cinemateca, y “El Mago de Oz” en el Gran Teatro del Cibao. P20-23

Deportes. Fernando Rodney, el Regreso y el Relevista del Año de La Liga Americana. P24

Índice. Noticias Mundiales Economía Lecturas Fin de Semana Deportes

04 07 13 14 20 24

Fashion’s Night Out SDQ 2012 El evento fue celebrado en la avenida Winston Churchill

SD. Siguiendo el modelo de las más importantes capitales del mundo, se ce-

lebró anoche el “Fashion’s Night Out SDQ 2012” en plena avenida Winston Churchill, en el tramo de la Andrés Julio Aybar y Gustavo Mejía Ricart. El evento reunió a modelos, diseñadores y entusiastas de la moda, y es parte de DominicanaModa, evento que se inicia el próximo lunes.

Castaños pide JCE suspenda su pensión de RD$205,798 SD. El juez de la Suprema Corte de Justicia, Julio César Castaños Guzmán, solicitó ayer al administrador del Fondo de Pensiones de la Junta Central Electoral, que le sea suspendida la pensión de RD$205,798 que recibe como pasado presidente del organismo electoral. En tanto, el presidente del TSE, Mariano Rodríguez, pidió una opinión sobre el tema al Comité de Pensiones. P8


02

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012

Apertura

AM.

Antes del Meridiano

L

a idea de que la Feria del Libro se celebre el año que viene en un recinto cerrado y con criterios más restringidos, es realista, acorde al escenario de austeridad a que 2013 nos obliga. El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, ha explicado que es todavía una idea para discutir: celebrar la Feria en un recinto cerrado, (como el centro de convenciones de Sans

Soucí, por ejemplo) y cobrar entrada, que sería después descontada del precio del libro adquirido. Tuvimos la suerte los últimos años de ver una Feria que crecía en actividades, proyección internacional, espectáculo, ambiciones y metas. Bien; ahora lo que toca es recortar presupuesto, eliminar muchos de los actos extraliterarios que atraían a diferentes públicos. Nos ahorraremos,

DE LIBROS Y LECTORES para empezar las instalaciones millonarias de las oficinas públicas que, además de que no pintaban nada en una Feria del Libro, eran una competición de uso no muy racional de dinero público. Es cierto; con espectáculos va más gente que quizá se contagiaba del ambiente y compraba libros que no habría comprado. Lectores a la vieja usanza pensaban, por otro lado, que plan-

tearse una Feria del Libro pensando en la gente que no lee es como montar un restaurante para los que no les gusta comer. Son dos modelos de Feria del Libro, para dos momentos económicos diferentes, con sus ventajas e inconvenientes. Los estudiantes seguirán entrando gratis. Solo que esta vez verán más libros, quizá sólo libros. (Que no muerden…) IAizpun@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

156,980 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides Santoral: Marta e Irene. San Juan Carcio.

Efemérides Nacionales: 1961 Una manifestación juvenil

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

antigubernamental es reprimida ocasionando varías muertes e innumerables heridas. El acontecimiento ha quedado consagrado como “los sucesos de la calle Espaillat”.

Internacionales: 1548 El capitán Alonso de Mendoza funda la ciudad de Nuestra Señora de La Paz, actual capital de Bolivia.

Nacieron un día como hoy: El ex lanzador Juan A. Marichal Sánchez y su hija Úrsula Marichal de Aquino; el alcalde de Santiago, Gilberto Serulle Ramia; la periodista Nathalie Jerez Escrogin; el ex diputado Ml. Mercedes Rodríguez; el abogado Sócrates Barinas Coiscou; la doctora Adelaida Rosado Vargas; el cantante

Fausto Cepeda Bobadilla; el economista Ml. Arturo Peña Morel; el médico Rafael Pichardo; la socióloga Olga Frías Cabral; el abogado Adolfo Serrano; el estudiante Carlos Castillo Sención; la niña Gertrudis Carolina Germosén; el diputado José L. Cosme Mercedes; la señora Diomaris Beltré; el economista Eduardo González Nolasco; la pediatra Sonia Paniagua del Villar; el ortopeda Mariano Torres Polanco; el ingeniero Darío Requena Quezada; la señora Yahaira Reyes; el mecánico Rodolfo Molina Santana; la señora Martha Vargas; el vigilante Osvaldo Fernández; la psicóloga Nuris de Jesús Pina; el bombero Luis Candelario Bobea; la empleada Doralys Quezada Lebrón; la estudiante María E. Diloné Rodríguez; el chofer Manuel Luna Aristy; la señora Clara R. Tejada de Gómez; el señor Germán García Marte; el estudiante Samuel Logroño Díaz; la niña Julissa Canario Ortíz; la visitadora a médicos Olga Espaillat y el agrónomo Abigail Contreras Lima.

Defunciones Alejandro de la Paz León. Funeraria Blandino Abraham Lincoln. Cementerio Cristo Redentor, 12:00 M.  Franklin Romero Bautista. Blandino Ozama. Cristo Redentor, 10:00 am.

 Manuel Ramón Ortiz. Blandino Lincoln. Cementerio de Bayaguana, 8:30 am.  Antonio Temístocles Bobadilla. Funeraria Inavi. Cementerio de El Seibo. 9:00 am.

Números premiados (19-10-12) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

SUPER PALÉ NOCHE

23 89 89 78 PEGA 3 MÁS 1:30PM 0 14 05 24

LOTO POOL

02

05

06

07

27

SUPER KINO TV

34 36 5 44 13 61 59 4 45 28 8 18 72 19 33 51 39 78 1 10


Sรกbado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

03


04

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012

Noticias. EL TIEMPO DE HOY Máx. 32 Mín. 23 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

31/22 17/8

Nueva York 19/9 San Juan 31/26

Agenda

¡Vaya perla!

 Encuentro de organizaciones contra la reforma fiscal. Centro Bonó, Josefa Brea 65. 9:00 am.

“El sistema de evaluación (de los jueces) lo vamos a cambiar. Se cometen muchas arbitrariedades y hay gente que saca 100, que no tiene 100 nada”. Mariano Germán Mejía, presidente de la

 Congreso Internacional de Abogados. Hotel Coopmarena, Juan Dolio. 10:00 am.

Suprema Corte de Justicia.

Manifestación de respaldo a la directora de Proconsumidor. 4:00 pm. Parque Duarte, Zona Colonial. Conversatorio “Reforma fiscal: Causas y consecuencias para el Pueblo Dominicano. Local del MPT. 5:00 pm.

El Espía Ayer hubo almuerzo en la casa campestre del ex mandatario gurabero en San Cristóbal. Entre los comensales no estuvo la figura más destacada de la llamada “Tercera Vía” del PRD y líder de los “Ni Ni”, Luis Abinader. La convocatoria se hizo luego de la rueda de prensa

Pte. de la SCJ llama a cruzada nacional en contra de violencia El magistrado dijo que también hay que atacar los factores JUSTO FELIZ

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El presi-

dente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, manifestó que el país entero debe hacer una cruzada permanente en contra de la violencia y la delincuencia. Asimismo, consideró que esa jornada tiene que ser de jueces, Ministerio Público, la familia, la sociedad y el Estado central. “De todos los ciudadanos dominicanos, eso es algo en que no podemos ceder ni un día”. Proclamó que la prevención que se necesita es atacar por adelantado los factores que contribuyen con el fenómeno. El magistrado tocó el tema al ser entrevistado durante una visita que hizo al Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, donde recorrió tribunales y oficinas, para observar las condiciones en que funcionan, así como escuchar las inquietudes al respecto. Luego, a las 2:30 p.m., encabezó un encuentro con

Mariano Germán Mejía observa la situación en Ciudad Nueva.

los 110 jueces de los tribunales del Distrito Nacional, en la sala de audiencias de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación, en el segundo nivel del antiguo edificio de la SCJ, en el Centro de los Héroes. En ese escenario y hablando ante los jueces, manifestó que la violencia debe desaparecer hasta del lenguaje. “Hay que trabajar duramente para cambiar el lenguaje violento, esa cultura de violencia en que los jueces tenemos que

trabajar y que tenemos que trabajar aún en los modelos de sentencias”. Con respecto a la situación de Ciudad Nueva, Germán Mejía manifestó que la cárcel debe ser trasladada de la cuarta planta de la edificación. “Esa cárcel no puede estar ahí. Es como si dijéramos que toda la basura está arriba, sin menospreciar, en el sentido de que todo están cayendo cosas”. Consideró que los reclusos tapan las tuberías a propósito, lo cual fue corroborado por los magistrados.

Evaluación de jueces Germán Mejía anunció que el método de evaluación del desempeño de los jueces será cambiado. “El sistema de evaluación lo vamos a cambiar, se cometen muchas arbitrariedades y hay gente que saca 100, que no tiene 100 nada”, enfatizó, en medio de aplausos de los jueces. Los magistrados expusieron diversas necesidades. Entre ellas citaron las condiciones en que se desempeñan en los tribunales, donde solicitaron mayor acondicionamiento del espacio físico, la dotación de computadoras, mobiliario y la búsqueda de alternativas para contribuir con la eliminación de mora judicial en los tribunales. Asimismo, se quejaron de la tardanza para el nombramiento de personal que es pedido, a los fines de contribuir con la agilización de los trabajos. Germán Mejía ordenó entregar un inventario de las necesidades para de inmediato solucionar los problemas.

del nuevo grupo esta semana, cuyos protagonistas fueron acusados de ingratos por miembros del anillo de Mejía. Lo de ayer sirvió para medir fuerzas, porque, además de ex jefes de su campaña, estuvieron algunos que se habían declarado agentes libres.

DM promete local a Tribunal Constitucional El tribunal pidió un presupuesto de entre RD$500 millones y RD$600 millones RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. El presi-

dente se reunió ayer con cuatro miembros del Tribunal Constitucional (TC), a quienes le prometió gestionarle un local propio en el Distrito Nacional y con condiciones adecuadas para sus labores. Los magistrados que estuvieron presenten en el Palacio Nacional fueron: Milton Ray Guevara, presidente del tribunal y los jueces Lino Vásquez, Rafael Díaz Filpo y Isabel Bonilla. Al concluir el encuentro, Ray Guevara ofreció una rueda de prensa en el Salón Orlando Martínez y dijo que el gobernante ordenó al ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, a que consiga dicho local, ya que el TC funciona en el edificio de la dirección de Inespre. Calificó de precaria la situación laboral de ellos y que incluso, para los magistrados ir al baño, tienen que hacer una fila de hasta 10 minutos, debido a la

Milton Ray Guevara

cantidad de personas que trabaja en ese lugar. Asimismo, Ray Guevara adelantó ellos aspiran y así se lo expresaron el Presidente, a un presupuesto para el próximo año de entre RD$500 millones y RD$600 millones. Torrijos Antes de ese encuentro, Medina se reunió en su despacho con el ex presidente de Panamá, Martín Torrijos, con quien conversó sobre diferentes temas de actualidad. A su salida del despacho presidencial, Torrijos calificó de cortesía la visita y que le deseó éxito a su gestión. “Tengo un cariño especial hacia la República Dominicana”, concluyó.


Sรกbado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

05


06

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012

Noticias

Caen dos hombres en intenso tiroteo con agentes de la Policía NEHEMIAS ALVINO

Los dos hombres muertos por la Policía tenían 22 y 24 años respectivamente Haivanjoe Ng Cortiñas

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Un in-

Danilo Medina cancela a Ng Cortiñas de la Contraloría BIENVENIDO SCHARBOY

SD. El presidente Danilo Me-

dina destituyó ayer a Haivanjoe Ng Cortiñas de la Contraloría General de la República, y en su lugar nombró a Rafael Antonio Germosén Andújar. El nuevo Contralor fue juramentado en la tarde de ayer por el mandatario en su despacho del Palacio Nacional. Ng Cortiñas se convirtió en el primer funcionario destituido en la presente gestión de gobierno, luego del escándalo provocado tras conocerse que se aprobó una pensión de más de RD$600 mil al mes, a su salida de la Superintendencia de Bancos y pensiones privilegiadas a otros servidores de la referida institución. El mandatario nombró a Germosén Andújar, mediante el decreto 615-12. El nuevo Contralor se ha desempeñado como gerente de Auditoría Corporativa en el Banco de Reservas, Seguros e Inmobiliaria del Reservas y AFP Reservas. Es señalado como un hombre de confianza de Medina.

tenso tiroteo que hizo recordar a los tiempos del “Viejo Oeste” se escenificó ayer donde dos supuestos delincuentes murieron a manos de la Policía, tras intentar atracar un apartamento ubicado en el residencia Prodovisa, en la calle Armando Rodríguez esquina Bolívar, por los frentes de la Universidad Católico de Santo Domingo. Los primeros disparos se escucharon alrededor de las ocho y treinta de la mañana, cuando tres hombres intentaron robar la yipeta marca Murano, color verde oscuro, placa G131506 propiedad del señor Luis Morel. Los dos hombres muertos son Jesús Gil Santos, de 24 años, y Freddy Jamel Soto Lantigua, de 22 años. Un tercero está prófugo.

El cadáver de uno de los hombres muertos por la Policía.

Dos hombres lograron entrar al departamento de la familia Morel donde encañonaron al señor Luis Morel, sus dos hijos y la doméstica. Ya alertada de la situación, la Policía llegó, y de inmediato se originó la refriega, provocando pánico entre los residentes de los sectores aledaños, periodistas y los propios agentes que se tiraron al suelo, detrás de carros, árboles y otros objetos que los pudieran prote-

ger de las balas que salían de un lado a otro. El tiroteo duró unos 10 minutos, se hizo un silencio sepulcral y luego se escucharon varios disparos dentro del edificio. Otro silencio y varios minutos después comenzaron a sacar los cuerpos sin vida de Jesús y Freddy y los lanzaron en la cama de dos camionetas de la propia Policía. Ambos llegaron al hospital Luis Eduardo Aybar con varios impactos de bala en el

tórax, la cabeza, el abdomen, un brazo, en la pierna y la espalda. El sector donde originó el tiroteo se paralizó por toda la mañana de ayer, los empleados de los bancos de la zona se tiraron al suelo, y los moradores cerraron sus puertas e hicieron lo mismo. “Yo no he tenido tiempo ni de bañarme, ni café he tomado”, dijo una señora. “Yo decidí no mandar mis hijos al colegio, este país está feo”, dijo Margarita Jiménez residente en la zona. Otra señora tuvo que ser trasladada a un centro médico que está a menos de doscientos metros de donde se originó el incidente tras sufrir un desmayo del susto que se dio. Pero los periodistas también pasaron por la misma situación, hombres con cámaras al hombro, corrían buscando refugio para protegerse de las balas. La Policía recogió más de 20 casquillos y ocupó dos armas de fuego supuestamente propiedad de Jesús y Freddy, los occisos.

PN reporta dos muertos en Tiradentes y Villa Duarte ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Dos hombres fueron

muertos a tiros por la Policía, uno en avenida Tiradentes próximo al estadio Quisqueya y el otro en el sector de Villa Duarte. El primero fue identificado como Luis Manuel Pinales de los Santos (Chepito), de 19 años, quien era buscado por la comisión de varios delitos, mientras que su compañero Anderson

Henríquez salió herido. A ambos se le ocuparon una pistola y un motor, dijo la Policía. En tanto, en Villa Duarte la Policía reportó la muerte en un supuesto intercambio de disparos Eliecer Andújar de los Santos (Marucho), de 20 años. La Policía dijo que Marucho, quien figura con tres registros por robo, era perseguido de manera activa

por la muerte del segundo teniente Manuel Matos Batista, en el sector Villas Agrícolas, de esta capital. Asimismo, la Policía dijo que “Chepito” muerto en la Tiradentes, próximo al estadio Quisqueya, se había escapado del Centro de Corrección de Menores de Najayo, donde cumplía condena por haber participado en la muerte de José Luis de los Santos (Jabali),

en el sector La Puya, de Arroyo Hondo. También por causarle heridas a José Francisco Suriel Reyes y a Indhira de León Brito. Un informe dice que “Chepito” y Anderson Henriquez dispararon a los agentes policiales con la pistola de marca ilegible, número B60319, la cual le fue ocupada, así como la motocicleta AX-100, Suzuki, placa N731585.

Continúa búsqueda de doctora SD. La desaparición de la

doctora Soanny Montero se ha convertido en un misterio y los oficiales de la Policía continúan buscando pistas que los lleven a dar con el paradero de la profesional. Ayer, una fuente ligada al caso dijo a Diario Libre que aún siguen “trabajando” al novio de la joven, Jonnatan Reyes y a otras personas que no fueron identificadas. La joven lleva desaparecida 72 horas, y hasta el momento la Policía no ha podido dar con su paradero.

Traerían cadáveres de criollos gratis SD. La administradora del Instituto de Auxilios y Viviendas (INAVI), Maritza López de Ortiz, y el vicepresidente ejecutivo del Consejo Nacional para las Comunidades Dominicanas en el Exterior (CONDEX), Ramiro Espino, firmaron un acuerdo interinstitucional para garantizar servicios funerarios gratuitos, a través de la red de Capillas INAVI, a los dominicanos de escasos recursos económicos que fallezcan en el extranjero. Con la iniciativa pretenden dar un alivio a la diáspora.

Aboga por que no trasladen días feriados SD. La iglesia católica y la Fundación de Profesionales para el Desarrollo de la República Dominicana (FUDAPRO-RD) pidieron a la Cámara de Diputados que apruebe en dos lecturas consecutivas el proyecto que modifica la Ley 139-97 para que no se trasladen los días feriados del Natalicio de Juan Pablo Duarte (el 26 de enero) y del día de los Santos Reyes (el 6 de enero). El sacerdote Francisco Javier Colino recordó que con la aprobación de la pieza se declararía el 2013 como el año del Bicentenario del Natalicio de Padre de la Patria.


Sábado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

07

Noticias del Mundo FUENTE EXTERNA

Santos resta importancia a críticas de las FARC

Hillary Clinton visitará Haití el martes

BOGOTÁ. El presidente de

Los candidatos según las encuestas

OBAMA

ROMNEY

47.1

47.0

Rasmussen Tracking

48

48

Gallup Tracking

45

51

IBD/TIPP Tracking

47

45

Hartford Courant/Uconn

48

45

ABC News/Wash Post

49

46

Politico/GWU/Battleground

49

48

Monmouth/SurveyUSA/Braun

46

47

FOX News

45

46

Promedio de las encuestas

Encuestas Los números reflejan cuán cerradas están las elecciones NUEVA YORK. Un análisis

de las encuestas realizadas por diferentes firmas especializadas y medios de comunicación demuestran que las elecciones presidenciales de noviembre están todavía muy cerradas para predecir un ganador. Aunque las tendencias indican un clima favora-

ble para el presidente Barack Obama, antes del crucial tercer debate de la próxima semana, cualquier resbalón de uno de los candidatos podría inclinar la balanza. Entre los datos contrasta la muestra de la encuestadora Gallup que da una ventaja de seis puntos a Romney.

Acto Obama dice Romney tiene “romnesia” e incoherencia VIRGINIA. Los paños, manteles y sonrisas que se vieron en la cena anual benéfica Al Smith del pasado jueves en Nueva York, no han mermado la actitud agresiva de Barack Obama hacia su rival republicano. Durante un acto de campaña femenino realizado ayer en

Fairfax, acusó a Romney de querer llevar a las mujeres a 1950 con su política. “Quiero decir, él está cambiando hasta tanto y dando marcha atrás y dejando a un lado, tenemos que llamar a esta condición que está pasando. Yo creo que se llama Romnesia”, dijo. AGENCIAS.

Colombia, Juan Manuel Santos, restó ayer importancia a las críticas a la política del Gobierno hechas por los negociadores de las FARC en la inauguración del diálogo de paz y opinó que tuvieron “intenciones políticas”. Santos habló ayer por primera vez en público de la intervención en Oslo del jefe de los negociadores guerrilleros, Luciano Marín Arango, alias “Iván Marquez”, que dejó la impresión de que el proceso de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) va a ser más difícil de lo que se había planteado. “No le paré muchas bolas (no le hice mucho caso) a esas manifestaciones con intenciones políticas”, aseveró en su espacio de la Radio Nacional “En línea con el presidente”. EFE

Las tres mujeres laboraban en un salón de belleza.

Consulado gestiona traslado dominicanas MIAMI. El consulado dominicano en esta ciudad gestiona con las autoridades y familiares de las tres dominicanas víctimas de feminicidio en un salón de belleza próximo a la ciudad de Orlando, la repatriación de los cadáveres hacia la República Dominicana. Manuel Felipe Almánzar, cónsul general en esta ciudad, manifestó la pena y solidaridad de todo el perso-

nal consular por la tragedia que estremeció a la comunidad dominicana del sur de la Florida. Las víctimas fueron Marcia Santiago, Gladys Cabrera y Noelia González, quien estaba embarazada de cinco meses. El gobierno dominicano, por intermedio de Inavi, se puso a las órdenes de los familiares para darle sepultura a sus parientes en su tierra natal.

WASHINGTON. La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, viajará el martes de la próxima semana a Haití, donde se reunirá con el presidente Michel Martelly y revisará el avance de varios proyectos de desarrollo en el norte del país, informó ayer el Gobierno estadounidense. La jefa de la diplomacia estadounidense, que visitó Haití poco después del devastador terremoto del 12 de enero de 2010, viajará esta vez para supervisar los proyectos financiados por la agencia de cooperación estadounidense, USAID. La agenda del viaje incluye una visita a un parque industrial en el norte de Haití conocido como Caracol Industrial Park, en el que participa el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). También visitará proyectos de viviendas. EFE


08

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012

Noticias

Castaños pide a JCE suspenda su pensión Empero, Mariano Rodríguez, del TSE, cree legítimo el pago pero pide una opinión TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. El juez de la Suprema

Corte de Justicia (SCJ), Julio César Castaños Guzmán, pidió ayer que le sea suspendida la pensión de RD$205,798 que recibe como pasado presidente de la Junta Central Electoral (JCE). En una carta dirigida al administrador del Fondo de Pensiones de la JCE, fechada al día 15 de octubre del 2012, el magistrado plantea que, a pesar de la legalidad que le asiste para cobrar la pensión, su tranquilidad de espíritu para realizar las actuales funciones están por encima de cualquier beneficio. Plantea, además, que “las funciones de Juez por su de-

Julio César Castaños

licadeza obligan a la persona que las asume a que haga en el orden personal los sacrificios necesarios a los fines de que sus decisiones no puedan ser puestas en duda”. Ayer DL publicó que varios ex funcionarios de la JCE que tienen pensiones entre los RD$90,000 y los RD$200,000. Sobre el tema, el presidente del Tribunal Superior Electoral, Mariano Rodríguez, pidió una opinión del Comité de Pensiones de la JCE.

Grupos protestarán contra la reforma

TL. Turismo Libre

Médicos opuestos a penas en Código Penal

SD. Un grupo de organiza-

YAMALIE ROSARIO

ciones populares y políticas se reunirá hoy en el Centro Bonó para debatir los métodos de protesta contra la reforma fiscal que ha planteado el gobierno. Fidel Santana, presidente del Frente Amplio, manifestó que el encuentro está convocado para hoy a las 9:30 a.m., y que se busca unificar la lucha contra los impuestos. Explicó que entre las organizaciones que unirán sus fuerzas contra la propuesta de reforma impositiva están el Centro Juan Montalvo, el Foro Social Alternativo, el Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo), ONG’s y cientos de organizaciones barriales. “Apoyamos las protestas y los acompañaremos, estaremos en las calles con todas las organizaciones, las protestas se van a decidir el sábado y se tratará que sea de consenso lo que resulte”, expuso. AG

SD. El Colegio Médico Do-

Se acerca el fin de semana largo Ya estamos a sólo 15 días del próximo fin de semana largo, del viernes 2 al lunes 5 de noviembre, que este año es feriado porque se trasladó para esa fecha el no laborable del Día de la Constitución, del día 6 de Noviembre. En esta ocasión, como cada año, son múltiples las ofertas que se han dado a conocer para a atraer a los potenciales turistas nacionales que se decidan a utilizar esos días de vacaciones para viajar en familia hacia los distintos polos turísticos de la República Dominicana. Les recuerdo que una de las ofertas más atractivas es la de los chicos de Salsa Cubana RD, una academia de baile que ha preparado un Cuban Salsa Party, con un variadísimo programa y alojamiento en dos hoteles de Bávaro, Punta Cana. Para los empresarios y empresarias, y también para quienes no lo sean, pero deseen viajar a La Habana, Cuba, está la propuesta de Dominicana Solways Viajes, que ofrece un viaje a la Feria Internacional de La Habana, del 1ro al 9 de noviembre con estancia en el hotel H10 Panorama, en la capital cubana. Solways también ofrece, aunque unos días antes del paquete a Cuba, la posibilidad de asistir al concierto de Lady Gaga en el Coliseo de San Juan, Puerto Rico, el próximo 30 de octubre. El paquete incluye alojamiento por una noche con desayuno en el Hotel Courtyard by Marriot San Juan Miramar, los boletos aéreos de ida y retorno, los traslados hacia y desde Aeropuerto - Hotel, los traslados hacia y desde Hotel - Concierto, la entrada al concierto en nivel principal, un souvenir del tour y una pequeña gira de compras en la Isla del Encanto, si le interesa.

Dominican Travel Network El pasado domingo 14 de octubre, atraída por el desarrollo de la primera edición del Santo Domingo Colonial Fest -una excelentísima idea, como día un amigo-, anduve paseando por la lamentablemente menospreciada calle El Conde y me acerqué a un todavía desorganizado tour gastronómico y a una tarima musical, que estaba haciendo las delicias de los espectadores, nacionales y extranjeros. Dentro de mis andanzas llegué al flamante local que ha abierto en El Conde la Dominican Travel Network, donde cualquier interesado puede conocer las diferentes ofertas turísticas y reservar hoteles, vuelos domésticos, excursiones y mucho más. Dominican Travel Network es una división de Caribbean Travel Network B.V. y la oficina está en la calle El Conde No. 154 Zona Colonial, Santo Domingo.

Opiniones y preguntas a: ANNET CÁRDENAS acardenas@diariolibre.com Twitter:@ACardenasVega

minicano (CMD) y la Asociación de Clínicas Privados (Andeclip) abogaron ayer porque en la Cámara de Diputados no aprueben varios artículos del Código Penal porque entienden penaliza a los galenos y contribuirían a que aumenten la mortalidad materna e infantil en el país. Una comisión de médicos, entre los que figuran la presidenta del CMD, Amarilis Herrera y el presidente de la Andeclip, Rafael Mena, giraron una visita a los miembros de la Comisión de Salud de ese hemiciclo, a quienes les advirtieron sobre las consecuencias que traería la aprobación de ese proyecto de Ley que afirman encarecerían más la medicina en el país. Herrera admitió que como gremialistas se sienten intranquilos y que si ese proyecto se convierte en Ley los médicos no querrán tocar a los pacientes porque si se mueren podrían tener que pagar penas de hasta 20 y 30 años de cárcel. Mientras que la presidenta de la Comisión de Salud, Juana Vicente, otorgó un plazo hasta el lunes próximo para que presenten sus observaciones y luego rendir un informe a la Comisión de Justicia.

CMD inicia jornadas salud en barrios SD. La presidenta del Colegio Médico Dominicano (CMD), Amarilis Herrera, inició ayer un programa de consultas, orientación y entrega de medicamentos en los sectores pobres del Gran Santo Domingo, en coordinación de comunitarios de los sectores. El operativo inició en el barrio Mejoramiento Social, del Distrito Nacional, y la intención es hacerlo los viernes de cada semana. Herrera dijo que la jornada es parte de la labor social del gremio y en ella participan miembros del CMD.


Sรกbado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

09


10

DiarioLibre.

Sรกbado 20 de octubre de 2012


Sábado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

11

Noticias

Índice cáncer de mama se mantiene elevado en el país EDUARDO ENCARNACIÓN

La enfermedad representa un reto, porque es el que más afecta a las mujeres LISANIA BATISTA

SD. A pesar de que se habla,

en unos casos de aumento, y en otros de disminución de cáncer de mama, la realidad es que ni las instituciones especializadas ni el Mi-

nisterio de Salud Pública tienen estadísticas actualizadas de la situación en el país. Las cifras mundiales que ofrecen organismos internacionales establecen 230 mil casos cada año y es la tercera causa de muerte mundial. La oncóloga Paula Messina, especialista del Hospital General Plaza de la Salud, dijo que alrededor de un 25% de los cánceres deFUENTE EXTERNA

El tapón comenzó en la tarde y se extendió hasta la noche.

Gran tapón fastidia la vida a capitaleños Un pase de moda en la Churchill provocó atascos de hasta dos horas en la ciudad SANTO DOMINGO. Un desfile de modas a realizarse en un tramo de la avenida Winston Churchill generó la tarde de ayer un gran taponamiento en el Polígono Central de la capital, y sus zonas aledañas, provocando retrasos de hasta dos horas y múltiples quejas de los ciudadanos. Quienes transitaron por avenidas céntricas como la Abraham Lincoln, Tiradentes, John F. Kennedy y 27 de Febrero sufrieron la consecuencia del cierre del tramo de la Churchill que va desde Andrés Julio Aybar hasta la Gustavo Mejía Ricart en dirección norte-sur, para la realización de un evento de DominicanaModa2012 llamado “Fashion’s Nigth Out SDQ 2012”. A un equipo de DL que cubría las incidencias de la reunión del Consejo Económico y Social (CES) en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), ubicada en la Lin-

coln esquina Bolívar, le tomó dos horas llegar a la sede de este diario en la Lincoln esquina Max H. Ureña, unas siete esquinas en total. El tapón reventó las redes sociales. Los que quedaron atrapados en él, aprovecharon el tiempo para desahogarse por vía electrónica. Así compartían su molestia e impotencia, y alertaban a otros ciudadanos sobre la situación. “El tapón es tan grande en la Churchill que los vehículos están transitando por la acera y los Amet lo están permitiendo”, escribió @PalomaMartinezC en su cuenta de Twitter. Otro usuario dijo: “¡Qué bárbaros los que autorizaron el cierre de un tramo de la Churchill un viernes en la tarde. Una hora en un tapón que no se mueve. Qué abuso!”. La queja más generalizada era por la falta de coordinación en una actividad que implicaba interrumpir el tránsito a la hora pico. El embotellamiento comenzó a ceder después de la 7:00 p.m., cuando las autoridades abrieron un carril de la Churchill para permitir el paso de vehículos.

tectados en mujeres corresponden al de mama y que de éstos solo un 15% se detecta a tiempo. Messina habló del tema durante la celebración del Día Internacional de lucha contra el Cáncer de Mama que organizó el centro asistencial e incluyó jornada gratis de educación y prevención con estudios de mamografía sonomamografía y chequeo preventivo gratis.

La oncóloga Paula Messina, al hacer uso de la palabra.

Messina dijo que “Día de Rosa”, como se denomina la actividad, procura motivar a las mujeres a hacerse sus chequeos rutinarios, porque el diagnóstico precoz posiciona al cáncer de mama como una enfermedad curable y darle la espalda es negarse a la vida. En la actividad sobrevivientes del mal dieron sus testimonio de sanación.


12

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012

Opinión

Ed.

En directo

DE NUEVO A TI, GUILLERMO…

Nuestra opinión. JOSÉ ENRIQUE DELMONTE SOÑÉ

ingún otro arquitecto dominicano ha recibido el embate del tiempo como Guillermo González Sánchez. A pesar de haber realizado una obra exquisita y con alta sensibilidad y audacia destinada a colocar la arquitectura dominicana en la historia de la arquitectura del siglo XX en el Caribe y de habérsele reconocido su calidad por contemporáneos y por generaciones posteriores, no ocupa un sitial memorable en la cultura dominicana. Muchos artistas plásticos, músicos, cantantes, bailarines, actores, comediantes, escritores, locutores, folcloristas y gestores de la cultura han recibido mayor difusión que el arquitecto que impuso la estética moderna y la interpretación del trópico caribeño en cada una de sus obras. Mantuvo una línea compositiva coherente y

N

llena de recursos plásticos y espaciales dentro de un minimalismo sorprendente, sin rebuscamientos y con un alto sentido de su tiempo. Fue auténtico y temerario para establecer un lenguaje de avanzada dentro de una sociedad que amaba la tradición y la magnificencia. No hay un edificio público que lleve su nombre, ni una sala de arte, ni un evento permanente; ninguna calle le recuerda. Conoció el éxito profesional desde su primera obra pública -el Parque Infantil Ramfis- y se mantuvo trabajando hasta el último día de su vida -nació en 1900 y murió en 1970-, ya sin dinero y olvidado por sus propios familiares, abandonado a la bebida y tal vez con un sentimiento de obsolescencia que manifestaba frente a los avances de nuevas formas de expresión de la arquitectura. Su capacidad de trabajo fue ejemplar -los edificios de La Feria fueron diseña-

dos y construidos en un lapso de 10 meses, por ejemplo- y fue incapaz de repetirse en los distintos edificios que le fueron encargados. Sus obras emblemáticas han ido desapareciendo o caído en un abandono imperdonable: el Jaragua, el Jaragüita, la residencia Pichardo, la residencia Troncoso-Velázquez, el atrapado hotel Hamaca, el edificio Copello (descuidado), los edificios de La Feria (uf!) y docenas más que aún perduran amenazados por los buscadores de oportunidades dentro del dinámico mundo inmobiliario que nos envuelve. Todavía el libro de su vida y de su obra está pendiente. Algunos hemos hecho el intento de compilarlo (Brea, Cott, Silvestre, Rancier, Moré, Domínguez, Flores, Prieto, Roca, Martínez, Delmonte, entre otros) y todavía está en proyecto. Ahora le toca al hotel Paz (1955-1956), hoy hotel Hispaniola, una pieza lim-

pia, horizontal, equilibrada y flexible ante las exigencias de un tiempo variable, que sirvió dignamente durante cinco décadas. Ahora comenzaron las campanas a doblarse y a anunciar su destrucción; una más para Guillermo; un presente que se muestra agresivo y sordo frente a los que alcanzan a ver lo perenne de la cultura dominicana en medio de la vorágine comercial. ¡Hasta cuando Guillermo! Ni Henry Klumb en Puerto Rico, ni Albert Mangonès en Haití, ni Eugenio Batista en Cuba quienes junto a Guillermo González formaron el cuarteto más respetado de la arquitectura antillana del siglo XX- han visto desaparecer sus edificios justo en la generación que les sucedió. Solo a ti, Guillermo, te honramos con la destrucción de tu obra y evocamos tu maestría en la estampa de una imagen de nostalgia.

La semana pasada llamé a la jefatura de la Policía Nacional para solicitar una cita con el jefe de la institución y pedir ayuda en el apresamiento de un agresor. La persona que me atendió con mucha gentileza sugirió que agotara primero la fase de comunicarme con la Coronel Teresa Martínez, encargada

El caso del joven Franklyn José D’Aza de Jesús, selección nacional juvenil de halterofilia, que falleció electrocutado mientras trataba de conectar una bomba de agua en la Villa Olímpica, no puede quedar como un simple accidente. Estamos ante un caso que debiera dar vergüenza a los directivos de la federación nacional de ese deporte y a las autoridades encargadas de albergar a nuestros atletas de alta competición. Todos aplaudimos cuando uno de nuestros muchachos gana medallas en el extranjero, pero pocos sabemos las condiciones en que viven y se desarrollan esos atletas. ¿Cómo es posible que para un atleta bañarse en

su albergue tenga que asumir el peligro de conectar una bomba de agua? Un atleta de alta competición debe ser cuidado como una porcelana fina. En esos atletas se invierte una gran cantidad de fondos públicos y privados. Son lo mejor que tenemos, nuestro orgullo. Ojalá esta muerte haga cambiar las condiciones en que viven estos guerreros de la dominicanidad.

Espejo de papel CHEQUES EN BLANCO

El Mural de DL ¿Acción policial?

VERGÜENZA

de violencia en la PN. Así lo hice pues ya me habían dicho que se le había enviado una comunicación. La Coronel me devolvió la llamada (muy gentil por igual) y me dice que ese no es el único caso, que tienen otros con las mismas características. Le digo que C. y los hijos están en una casa de acogida, me dice que hay otros similares, pero que de todos modos espe-

raba darnos noticias pronto en este sentido. ¿Cuántas semanas tenemos a la espera? ¿Los organismos del Estado no tienen herramientas para detener a un

@

simple agresor pero sí a grandes delincuentes? ¿Todavía no se ha comprendido que muchos de esos delincuentes vienen de un hogar violento? S.P.

A nuestros lectores

Las cartas y mensajes no deberán exceder las 15 líneas. DL se reserva el derecho de publicar y extractar. Si quiere darnos su opinión puede hacerlo a través de nuestra web:

www.diariolibre.com

HOMERO FIGUEROA

L

os impuestos son recortes para la sociedad. La mayor contribución a los ingresos públicos supone una menor disponibilidad de recursos. La reforma tributaria es una transferencia desde el bolsillo ciudadano hacia el erario. La menor disponibilidad de recursos afecta el consumo, las ventas y el empleo. Lo que teme Temo lo conseguirá si persevera en su parche. Es más sano recortar gastos, porque dejaría a los ciudadanos con capacidad de consumir y, además, permitiría descargar al Gobierno del sobrepeso clientelista. La administración morada tiene que sacrificarse esta vez. Le hemos girado cinco cheques en blanco y no han servido. hfigueroa@diariolibre.com


Sábado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Economía.

51.95

40.00 52

39.68

100

91.86

91.16

91.82

92.48

91.90

39.50

90.05

39.50

39.60

90

39.46

39.70

39.60

39.65

viernes 12

lunes 15

martes 16

miércoles 17

jueves 18

viernes 19

51.05 51.55

51.70

51.00 50.55

50.55

viernes 12

lunes 15

50.55

49

39.00

80

51.05

51

50

39.46

52.00

51.50 51.05

39.50

39.50

39.46

39.68

13

viernes 12

lunes 15

martes 16

miércoles 17

jueves 18

viernes 19

martes 16

miércoles 17

jueves 18

viernes 19

Gobierno y CES no se ponen de acuerdo para presupuesto 2013

Suben precios del gasoil, gasolina y gas propano

CES quiere ajuste de $100,000 MM y gobierno de $50,000MM

SD. Los precios de la gaso-

YAMALIE ROSARIO

lina, el gasoil y gas propano tendrán incrementos desde RD$1.77 y RD$2.50 para la semana del 20 al 26 de octubre del presente año. Mientras, permanecen iguales los precios del gas natural (GNL-GNC), avtur, kerosene y el fuel oil. Una nota del Ministerio de Industria y Comercio indica que la gasolina premium costará RD$245.70; RD$2.20 por galón; la gasolina regular costará RD$226.70, por lo que aumentará RD$2.50. El gasoil regular se venderá a RD$203.00 por galón y el premium a RD$209.70, para un alza de RD$2.40 pesos. El gas propano llegará al público a RD$91.27 por galón, aumentando RD$1.77. Mientras que el Avtur será despachado a RD$169.38 por galón, el kerosene costará RD$196.20 por galón y el fuel oil costará RD$143.10 por galón.

SD. El Instituto Nacional de

NEHEMIAS ALVINO

JOSÉ JAVIER

SD. El gobierno y el Consejo

Económico y Social (CES) no lograron ayer ponerse de acuerdo sobre el monto a establecer para el presupuesto 2013. Ambos mantienen su posición, el primero de RD$469,000 millones y el segundo de RD$410 mil millones. Temístocles Montás, ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, dijo que el CES solicitó que se someta un proyecto de presupuesto sin reforma por RD$410,000 millones y el gobierno sostiene que eso no se puede. Informó que el gobierno presentará un proyecto de Presupuesto para el 2013 consistente en un marco plurianual de ingresos, financiamiento y gasto, que asegure la sostenibilidad fiscal en los próximos cuatro años. “El gobierno reitera su compromiso con la formulación de un Presupuesto General del Estado para el año 2013 que no afecte el crecimiento económico, el empleo y la estabilidad social”, expuso Montás. El funcionario ratificó que el gobierno continuará tomando acciones para la racionalización del gasto público y su reorientación hacia las prioridades nacio-

Montás y Nuñez Collado, los voceros del Gobierno y el CES.

nales en materia de educación, salud, seguridad social y fomento de los sectores productivos. También que seguirá adoptando decisiones políticas que favorezcan la racionalización, y el crecimiento económico y mantendrá abierto el espacio de diálogo para las consultas de lugar. “El gobierno mantiene su propósito de continuar el diálogo con el Consejo Económico y Social con el fin de arribar a los consensos necesarios que permitan pactar la agenda de reformas estructurales requerida para la implementa-

ción de la Estrategia Nacional de Desarrollo”, dijo. Mientras Agripino Nuñez Collado, presidente del CES, dijo que el gobierno comunicó “su decisión de dar por concluido el proceso de discusión del presupuesto para el 2013 con este Consejo Económico y Social”. “El Consejo Económico y Social deja constancia de su preocupación por la poca receptividad mostrada para analizar debidamente las recomendaciones del CES y abordar con profundidad la ponderación de medidas para racionalizar el gasto público”, dijo Nuñez Collado.

Además, reiteró que con un presupuesto de RD$410,000 millones para el gasto público, el gobierno se puede manejar de manera eficaz, garantizar la sostenibilidad fiscal y recuperar la confianza de los actores de la sociedad, que reclaman un presupuesto que ni implique nuevos impuestos a la población y a los sectores productivos. Al respecto, Montás dijo que lo racional es un presupuesto de RD$469,000 millones, ya que con el que pide el CES no hay posibilidad de afrontar las necesidades del gobierno, y que ese organismo no mostró como enfrentar la inflexibilidad que tiene el gobierno en materia de gastos. Explicó que la razón por la que no se pusieron de acuerdo es que este año terminará con un presupuesto de casi 20.7% del PIB y el CES pide un presupuesto para 2013 de 16.4% del PIB, lo que representa un ajuste de 4% del PIB o más de RD$100,000 millones, sin reforma. El gobierno, en cambio puede poner en marcha un presupuesto de un 18.7% del PIB, que sería un ajuste de 2% del PIB, igual a casi RD$50,000 millones, y ahí está la diferencia y por tanto tienen que actuar.

El Inapa ahorraría unos RD$30 MM en gastos energía Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa) y la Comisión Nacional de Energía (CNE) rubricaron un convenio ayer a través del cual pretenden que la primera institución ahorre unos 30 millones de pesos mensuales en el consumo de energía eléctrica de sus acueductos. Según explicaron el presidente del CNE, Enrique Ramírez, esa institución donará al Inapa motores y otros equipos que, en una primera etapa, costará entre RD$25 millones y RD$30 millones por lo que en unos 3 y 4 meses se recuperaría la inversión. El director ejecutivo del Inapa, Alberto Holguín, reveló que actualmente gastan cada mes por consumo de energía unos RD$70 millones. Aseguró que el dinero ahorrado se usará en ofrecer más agua potable a través de sus sistemas.

Taiwán dona RD US$1.5 MM para sistema de vigilancia SD. El gobierno dominicano recibió ayer de China, Taiwán, US$1.5 millones, de US$3.0 que donará ese país, para la adquisición de equipos y softwares que sería utilizados en un sistema integrado de vídeo de vigilancia aeroportuaria de la República Dominicana.

Inicialmente, los aparatos serán instalados en los aeropuertos de Las Américas y el Higuero. El anuncio lo hizo en el Palacio Nacional, el jefe la Fuerzas Armadas, almirante Sigfrido Pared Pérez y el embajador de Taiwán en el país, Tomás Ping-Fu Hou. RM

Estudio revela 50% egresados politécnicos tiene empleo Investigación OEI y MINERD: 36% egresados obtuvo empleo vía pasantías NIKAURY ARIAS

SANTO DOMINGO. Con el fin

de propulsar acciones conducentes a mejorar la empleabilidad de los egresados del bachillerato técnico en el país, la Organización de

Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), junto al Ministerio de Educación, presentaron ayer una investigación. Los pormenores del estudio titulado “Empleabilidad de los jóvenes egresados del bachillerato técnico profesional en la República Dominicana 2012”, estuvieron a cargo de la investigadora Ailin Lockward.

Ailin Lockward

Detalló que el estudio desvela que el 50% de los egresados tiene trabajo; 50% cursa estudios superiores, y un 3% ha formado empresas. También destacó que el 36% consiguió empleo a través de una pasantía. De acuerdo con la investigadora, los resultados son un paso para que los centros educativos y las empresas se vinculen, y se pueda garantizar la obtención de opor-

tunidades de pasantía y aprovechamiento de vacantes. El estudio, se informó, busca captar inversiones de parte del Gobierno y el sector empresarial. Medición Las variables utilizadas fueron, entre otras, la incidencia de la educación técnica en la facilidad de empleos; niveles de ocupación actual,

y calidad en las condiciones laborales. Dificultades La mayoría de los egresados, al ser menores de edad, no son empleados. El estudio, presentado en la Torre Empresarial, abarcó a jóvenes entre 15 y 17 años de 10 politécnicos con gran cobertura a nivel local, y 138 egresados de los períodos escolares 2009-2010 y 2010-2011.


14

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012

LECTURAS POR JOSÉ RAFAEL LANTIGUA

-P

or favor, me han indicado comunicarle que debe usted estar listo a las 10 de la mañana para recogerlo en su hotel y trasladarlo a una importante cita. La edecana que me acompaña todo el tiempo en el confortable Mercedes Benz puesto a mi disposición, me ha comunicado la noticia con cierto aire de gravedad. Pongo rostro de interrogación, pero casi de inmediato respondo con una sonrisa ligera, brevísima. He comprendido al instante el objetivo del mensaje y no hago pues, ninguna pregunta. –Ahí estaré esperando, comunico a mi amable y siempre sonriente anfitriona. He venido a La Habana, a principio de febrero del dos mil doce, invitado por mi viejo y cordial amigo Abel Prieto, ministro de Cultura, quien por esos días ha sido “liberado” (conforme la terminología oficial cubana) del cargo, luego de quince años de ejercicio para pasar a ser Asesor del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros. Me ha invitado para asistir a la Feria Internacional del Libro, que sobrepasa ya la veintena de años, y que se dedica en esta ocasión al Gran Caribe, entre los que se incluye a nuestra media isla. Ha concluido ya el acto inaugural de la importante celebración, que se realiza a campo abierto, como la FIL dominicana, en los espacios de la fortaleza La Cabaña, otrora enclave colonial, otrora asiento de otro comandante señero, en los tiempos iniciales de la Revolución, hoy, un lugar de historia y esparcimiento. Cuando me trasladan a mi hotel, luego de cenar con escritores cubanos, mi edecana me comunica la noticia. Al día siguiente, estoy temprano listo para lo que mande el día. En el comedor, a la hora del desayuno, coincido con un grupo de amigos: Frank Moya Pons, Manuel García Arévalo y José del Castillo (el hijo, actual Ministro de Industria y Comercio). Han venido a La Habana para participar en la feria en la presentación de un libro patrocinado por la Fundación de Manolito. Estamos alojados todos en un céntrico hotel de la inigualable capital cubana de los que Eusebio Leal ha restaurado en años

UN ENCUENTRO CON EL COMANDANTE

Fidel Castro al concluir el encuentro en La Habana, en febrero pasado, en foto tomada con su móvil por el autor.

recientes. El admirado historiador de La Habana ha consignado en un cartel de bronce colocado a la entrada del hotel que en ese lugar estuvo hospedado alguna vez el gran poeta gaditano Rafael Alberti y su esposa María Teresa León. A las diez, cuando llegan puntualmente a recogerme al hotel, estoy en el lobby sentado desde hace media hora. Partimos hacia el Ministerio de Cultura, donde hay oportunidad para saludar a viejos amigos, conocer algunas personalidades latinoamericanas de las que se ha tenido noticias por alguna vía, y descubrir que entre los invitados al encuentro se encuentran otros dos compatriotas: el novelista Pedro Antonio Valdez y la poeta Chiqui Vicioso. En ese momento, ya todos sabemos con quién será el encuentro. No era tampoco difícil suponerlo, pero como los cubanos poseen cierto talante misterioso, uno espera confirmación hasta el final, no vaya a ser que lo intuído resulte pura fantasía. Todos –unos cuarenta tal vez– somos invitados a abordar un autobús. A mi lado viaja quien, en cuanto concluya la feria cubana del libro, será el sustituto de Abel Prieto en el Ministerio

de Cultura, el viejo y siempre cordialísimo amigo Rafael Bernal Alemany, quien fuera viceministro de la cartera desde 1997. Charlamos animadamente durante el corto trayecto que nos lleva hacia el Centro de Convenciones donde, al llegar, de improviso, entramos a un espacio habilitado para comedor del grupo de comensales que, en breve tiempo, se convertirán en contertulios –callados, unos; activos, otros– del gran oficiante del encuentro previsto. Frente a cada uno, un plato de ensalada mixta, y luego llega un trozo de carne de vaca con arroz blanco, y al final, un dulce de lechoza, que los cubanos llaman fruta-bomba. Son las 11:30 de la mañana, y me resisto a tomar ese almuerzo forzado. Hace apenas dos horas que he concluido mi desayuno y acostumbro comer sobre las dos de la tarde. Alguien a mi lado me sugiere dar cuenta del condumio a la vista, pero no puedo hacerlo. Horas más tarde, lo lamentaría. En mi mesa comparto con los poetas Pablo Armando Fernández y Roberto Fernández Retamar, entre otros, y junto a mí el editor domínico-boricua Carlos Roberto Beras y el novelista Pedro Antonio Valdez.

Una hora más tarde, nos conducen al salón del encuentro. Hay expectación, entre saludos y camaradería (el vocablo adquiere tinte socialista, sin dudas, en este caso). Mis compañeros, en la fila tres donde me ubican, serán por toda la jornada, el hijo mayor del hombre que presidirá aquel largo momento, el novelista brasileño Vicente Battista, y un poco más allá, casi hosco, el ministro de cultura de un país africano. Justo a la una de la tarde, se abre un portón a la derecha que conduce directamente al escenario, preparado con una rampa que facilita el ascenso de quien conducirá el encuentro. Han llegado minutos antes, discretamente, un par de hombres de la seguridad. Acompañado de dos colaboradores que le llevan, cada uno, de sus brazos, hace su entrada, ante la mirada atenta de los invitados, el Comandante Fidel Castro Ruz. El momento adquiere ribetes de privilegio. El hombre que ha dirigido los destinos de Cuba durante cincuenta y cuatro años, no se ha mostrado en público desde que en 2008 anunciara su condición de salud y renunciara a sus cargos, dejando el poder en manos de su hermano Raúl. Hace apenas una

semana, en este febrero del dos mil doce, que apareció en público por primera vez en cuatro años, para presentar su nueva biografía, contada durante años a la periodista cubana Katiuska Blanco Castiñeira. La que ocurre en este mediodía cubano es pues, la segunda presencia pública del ex mandatario y hombre-fuerte de la revolución después del anuncio de su enfermedad y retiro. Lo hace frente a intelectuales latinoamericanos presentes en La Habana para asistir a su feria del libro. El Comandante camina muy lentamente, mientras los presentes aplauden. A la derecha, en un rincón del auditorio, se ubica la esposa Dalia Soto del Valle, una mujer que casi nunca antes se había mostrado en público, y que ahora parece acompañar permanentemente a su compañero de hace más de cincuenta años. Con ella, está a su lado, su hijo Antonio, médico de cabecera del Comandante. Y tomando fotos constantemente, otro de sus hijos, Alex, aficionado a la fotografía. Abel Prieto introduce el momento. Estará a su lado durante todo el encuentro. Fidel inicia su exposición –nada ha sido previsto, hablará de seguro sobre lo que le plazca– con voz casi inaudible. Fidel Félix Castro, el hijo de Mirtha Díaz Balart, su primera esposa, está a mi lado y me susurra: “En poco rato, tomará fuerza y hablará con mayor potencia”. Lo dice, sin dudas, advirtiendo que no oigo bien a su padre, pero también admirando sus condiciones. Rememorará momentos de su larga historia de político, guerrillero, líder revolucionario, dirigente de los países no alineados, combatiente antiimperialista, hombre de mano dura, mientras con sus ojos vivaces observa hacia todos los lados del auditorio. Cuando reconoce a alguien entre el gentío, lo saluda con una inclinación de cabeza o con las manos. Su exposición guarda coherencia con su discurso político de tantos años, pero Fidel luce, tal vez, más sosegado, vale decir –aunque suene una herejía– más conservador en la elaboración de sus juicios. No parece ya el padre, sino el abuelo de una revolución que ha quedado (Pasa a la página siguiente)


Sábado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

15

LECTURAS

(Viene de la página anterior)

atrás, aunque él no parezca comprenderlo. Habla de todo. Siempre habló de todo, se internó en todos los temas, incursionó en todos los géneros, manejó todas las instancias. Es un veterano. Ignorar que es un semi-dios de la palabra política y del albur histórico, es una soberbia insensatez. Verlo –y escucharle– de cerca, es sin dudas, un acontecimiento. Estamos en el siglo veintiuno y él es, sin dardos peyorativos, un hombre del siglo veinte. De los que más. Me provoca interés su exposición sobre Cayo Confite. Y de su visita a Caracas, a poco de triunfar la revolución. –Rómulo Betancourt estaba a mi lado en aquella multitudinaria manifestación de recibimiento en Caracas. Me siento apenado cuando la multitud abuchea al presidente venezolano, y me aplaude a rabiar a mí. Fidel describe aquella historia con lujo de detalles. Lo hace antes, y después, con otros sucesos de su vida que recuerda vivamente. Me resulta claro que mantiene su lucidez, aunque le falte el vigor y la altivez de sus años gloriosos. Es una reliquia del tiempo. Seguirá desbrozando temas sin fin. Es notorio su empeño en abrevar en su propia biografía. Al fin y al cabo, ella –su biografía– es la protagonista principalísima de la historia de Cuba desde 1958. Desde antes, desde mucho antes. Ahora ya no es, sin medias tintas, el principal y único protagonista. El liderazgo absoluto ha cedido. Pero, su figura sigue siendo referente sustancial de todo el fenómeno revolucionario, o por lo menos, o por lo más, la personalidad envuelta en esa biografía casi inabarcable, y por su extensión casi inacabable, es contra todo decir, un espacio ideológico y físico, fundamental e inamovible en su grandiosidad, no importe que ahora camine –el líder y su revolución– llevado casi en hombros, abrazado a las muletas de sus guardaespaldas. Cinco horas después, se hace una pausa para ir a la planta baja a un refrigerio muy liviano, mientras el Comandante pasa a una sala habilitada para él, contigua al auditorio. Media hora más tarde, continúa el encuentro que, se me olvidaba contarlo, está siendo televisado a toda Cuba y que luego se con-

vertirá en libro. Tanta importancia se otorga al momento. Al regreso, comenzarán las intervenciones –algunas excesivamente laudatorias– y las preguntas. Asisten al encuentro, ministros de distintas latitudes, escritores caribeños y funcionarios de la cultura cubana (Fernández Retamar, Miguel Barnet, Eusebio Leal, entre otros). Destaca, silencioso, en la primera fila, el mexicano Sergio Pitol. –Que diga algo el mexicano, sugiere Fidel en algún momento. Miguel Barnet le hace señas de que el laureado y admirado escritor azteca no puede hablar. Tiene un padecimiento de memoria que viene afectando desde hace un tiempo su andadura humana. Y sobresaliendo entre el conglomerado, los que cumplen con fidelidad (Fidel=Fiel) su disciplinada tarea de emisores intelectuales de la revolución cubana por el mundo: Frey Betto, Ignacio Ramonet, el brasileño Battista, la esposa de otro brasileño importante, amigo de Fidel, el arquitecto Oscar Niemeyer, y varios más, quienes llevan la “voz cantante” durante el encuentro. El Comandante sigue respondiendo todas las preguntas y agradeciendo los elogios, las gracias por su salud y su pensamiento “vigente, coherente y orientador”, afirmación emocionada, casi hasta el paroxismo, de uno de los contertulios de esta noche. Ya son las ocho de la noche y el encuentro comenzó a la una de la tarde. Antonio, el hijo médico, ha estado colocando frente al Comandante, cada hora y media o dos horas según los cálculos que llevo, una taza de algún líquido que Fidel va tomando a sorbos. No toca el agua que le han puesto también sobre la mesa. Solo esta bebida, que podría ser té. No lo sabemos. Cuando llevamos siete horas y media del encuentro, Antonio le pasa una nota a su padre que éste lee: –Bueno, me dicen aquí que ya es suficiente, que la velada ha sido larga y que debo descansar. Pero, yo me pregunto qué voy yo a hacer en mi casa a esta hora. Mejor, seguimos conversando. Y entonces, le sugiere al auditorio: –Qué ustedes creen, tomamos un breve descanso para ir al baño y regresamos en quince minutos. Obvio. Todos asienten, aunque el hambre y el cansancio crecen

con las horas, sobre todo para los que no almorzamos aquel trozo de carne con arroz blanco a las once y treinta minutos de la mañana, o apenas tomamos agua y un sorbo de jugo de piña en el primer break. No habrá café ni jugos ni bizcochitos en esta segunda pausa. Cuando todos regresan, el Comandante se tomaría dos horas y media más de conversación. En el descanso, converso con una alta personalidad de la vida cubana y le comento la fortaleza de aquel hombre que con sus ochenta y siete años a cuestas, de intensas y extensas vivencialidades, y sus severos achaques que el semblante y la figura permiten ver sus secuelas, se ha mantenido tantas horas sentado frente a un auditorio sin mostrar cansancio, y deseando continuar la velada. El funcionario me informa que la bebida que le lleva Antonio, y de la que toma tres o cuatro tazas durante todo el encuentro –sorbo a sorbo, sin apuros–, es un té de una planta encontrada en República Dominicana llamada moringa. Es la primera noticia que tengo de esta planta y sus poderes medicinales.

mas sino también algunas plantitas. Mi esposa tiene en el patio de la casa a esta hora, unas cinco plantas en crecimiento. Por un amigo poeta supe que un destacado periodista de la televisión, traía la moringa en cápsulas desde Miami, y que ya eran muchos los que estaban anotados en su consumo. Entonces me enteré que mi concuñado Fernando Fernández tiene una amplia plantación de moringa y que se propone exportarla en cápsulas en sociedad con unos alemanes. Meses después, Nuria Piera ofreció, en extenso reportaje, los detalles de la moringa, y comenzó entonces el boom moringuero en las calles de Santo Domingo). El Comandante no tiene deseos de partir. La última, y tediosa, parte del encuentro la ha dedicado a leer los “partes noticiosos” que encuentra en el internet diariamente. Al viejo combatiente le sobra ahora el tiempo, y no hay mejor terapia para el tedio que navegar en la red. Las notas que lee, y las que concitan su mejor atención, es la referida a descubrimientos, a importantes hallazgos de la ciencia y a la evolución de la humanidad en el terreno del cono-

La que ocurre en este mediodía cubano es pues, la segunda presencia pública del ex mandatario y hombre-fuerte de la revolución después del anuncio de su enfermedad y retiro. Lo hace frente a intelectuales latinoamericanos presentes en La Habana para asistir a su feria del libro. –Enviaron un equipo científico a Santo Domingo a analizar la planta, y desde allí llega a la mesa del Comandante para paliar sus achaques. Dicen que es milagrosa, me informa el funcionario. (Comentaría el caso a allegados cuando regresé a mi país, y la ignorancia era casi total. Sólo el doctor Abel Rodríguez del Orbe me dijo que conocía muy bien la planta y la historia del uso que le daba Fidel, y seguro de sus propiedades curativas me informó que tenía sembradas varias tareas de tierra de Moringa. Una de las añejas servidoras domésticas de mi casa, me dijo que en su campo de San Cristóbal esa era una planta común y corriente, y que me traería unas ramas para que la conociera. No sólo trajo las ra-

cimiento científico. Una a una, va desgranando ante todos aquellas noticias que parecen no tener fin. –Observen, esta es del 10 de diciembre, y dice… Esta otra es más vieja, del 14 de octubre, y escuchen lo que señala... Y esta otra, es recientísima, apenas de hace tres días, y afirma... Cuando llevamos nueve horas y media de ser escuchadores de aquel inmenso protagonista de la tarde y la noche, de las mañanas, tardes, noches y madrugadas de más de cinco decenios de la cubanía, el Comandante, al fin, mandó a parar. Dijo unas palabras de agradecimiento y concluyó la extensa tertulia que los cubanos, tan dados a la titulación exagerada, denominaron “Encuentro por la Paz y la pre-

servación del medio ambiente”, aunque aquel título no correspondiera en ningún momento con los temas abordados y los objetivos buscados con la reunión citada. –Cómo es que le han llamado a esto, dijo el Comandante casi en los finales del encuentro, mientras daba la vuelta a su sillón para leer el cartel colocado a sus espaldas. Hay tiempo aún para fotos, y Fidel atiende todas las solicitudes con amabilidad, sin evidenciar cansancio. Han pasado diez horas y media desde que llegamos al Centro de Convenciones, donde ha tenido lugar el encuentro. Nada sólido, y líquido solo un vaso de agua, hemos ingerido durante todo este largo tramo. Acudimos todos presurosos al autobús. Fernández Retamar me pide mi móvil para llamar a su casa. Hacía tiempo, con toda seguridad, que no tenían los funcionarios cubanos una larga tenida con el Comandante. Casi, se habían desacostumbrado. Cuando llego al hotel, ya todos duermen. Encuentro sobre la mesa de la habitación un ramo de flores y un vino de mi entrañable Socorro Castellanos, la querida Cocó que cumple funciones diplomáticas en la capital cubana, que tan bien conoce. Y justo al lado, para mi sorpresa, con elegante envoltura, los dos gruesos volúmenes de “Guerrillero del tiempo”, las conversaciones del líder histórico de la revolución cubana con Katiuska Blanco, con una tarjeta de saludos autografiada por el Comandante. Después de un buen baño, saco fortaleza y comienzo a leer las intervenciones en la presentación del libro, ocurrida apenas una semana antes del suceso que aquí narro, de los amigos Abel Prieto Jiménez y Miguel Barnet Lanza, insertadas en un folleto que acompaña los tomos citados. Ese día, como sentencia Katiuska en el primer capítulo de la obra, supe un poco más del hombre oculto tras las investiduras de la historia. El sueño me vence pensando que, unos a favor, otros en contra, unos rendidos ante su aplastante personalidad, otros consumidos por un largo tiempo de aversión y encono con sus ejecutorias, Fidel Castro, el Comandante, es un hombre-historia al que ningún observador de la conducta humana y del territorio de las vivencias del


16

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012

LECTURAS A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO

A

quel cartel enorme con la figura seductiva y tentadora de una actriz veinteañera dominó por años la fachada de uno de los cines en la emblemática avenida parisina de los Campos Elíseos, a unos pasos del archiconocido restaurante Le Fouquet donde Nicolas Sarkozy celebró su triunfo electoral sobre Ségolène Royal. Apropiadamente llamado Triomphe por la cercanía al monumental arco del mismo nombre, la sala cinematográfica acogía diariamente en sus múltiples tandas a centenares de franceses y a una babel de turistas, atraídos por la belleza estática de Sylvia Kristel, convertida en una Emmanuelle atrevidamente lasciva de la que nunca más logró desprenderse en vida. Inmunes al tiempo, a la veleidad de la moda y las costumbres, el filme y su protagonista estamparon el cine erótico con una frescura y candidez que atraparon a los espectadores durante once años sin interrupción, hasta entrada la década de los años ochenta. El jueves cundió urbi et orbe la noticia de que Silvia Kristel había muerto, exterminada por un cáncer que nació en su garganta y luego se le desplazó agresivamente por los pulmones y el estómago. Frisaba los 60 años y solo quedaban vestigios del atractivo de aquella mujer que nos encandiló a todos en un viaje furtivo hacia el deseo, que subvirtió emociones y sembró fantasías en la mente fértil que acuna los pensamientos en los años jóvenes. Las ediciones digitales e impresas de los grandes diarios, incluido el francés y solemne Le Monde, nos trajeron la foto de un rostro avejentado, de piel atropellada por los años y una vida en la que hicieron mella el alcohol y las drogas. Apenas emerge un recuerdo fugaz de aquella belleza a la vez calmada y excitante en los ojos verdiazules aún radiantes, colores que transportan al exotismo de la Tailandia donde vivió sus aventuras placenteras la ninfa cinematográfica. La trama de la película se encamina por lo simplón, como si adrede se hubiese allanado el libreto con una ausencia total de vericuetos y trampas que desviaran la atención de una Emmanuelle exuberante, con los sentidos en ebullición, dispuesta a contrariar las convenciones sin importar el lugar o las circunstancias. El síntoma predominante en el ama de casa encarnada por la actriz holandesa es el aburrimiento, marcadamente contrario

EL EROTISMO GUARDA LUTO al efecto que provoca en el espectador a fuer de un lenguaje fílmico cargado de sensualidad. Las escenas de sexo en el largo trayecto aéreo de París a Bangkok fueron de alto vuelo para la época y sin lugar a duda se llevaron las palmas en pulsión onanista. Era época en que la moralina aún arropaba sociedades con un manto retrógrado, caso de la España franquista que forzaba a cruzar los Pirineos para encontrarse con Emmanuelle y Marlon Brandon y María Schneider en El último tango en París. Sylvia Kristel se impuso a la llaneza de la trama. Pese a su educación conventual, personificó una mujer presa del deseo y dispuesta a la exploración erógena de su cuerpo con una diversidad de amantes en prácticas de las que ni siquiera el sadismo o el lesbianismo estaban excluidos. Toda una revelación para esos tiempos, y de ahí la etiqueta feminista con que algunos quisieron identificar el filme, con el que me encontré sigiloso, subtitulado en inglés, en la sala del Triomphe en mi primer viaje a la Ciudad Luz en el verano de 1975. Nunca segundas partes fueron buenas. Siguió una secuencia de fracasos, de intentos burdos por replicar aquel hito que entreabrió una nueva puerta al erotismo en el cine al tiempo que recordaba en las sociedades más diversas y repartidas por todo el mundo algo básico, extraviado en la gazmoñería: el placer tiene el sabor dulce de la satisfacción, y sus fronteras, si entre adultos responsables, las determinan ellos mismos. Otra Emmanuelle era imposible al margen de la Sylvia Kristel que se nos presentaba en los afiches de promoción sentada en un sillón de mimbre con el espaldar en forma de cola abierta de pavo real. En el cuello, un collar de perlas que con una mano intenta llevar a la boca, a contrapelo del monopolio de atención que reclaman aquellos senos turgentes al desnudo, completamente naturales, quién sabe si un anticipo de la magia posteriormente inventada por los cirujanos plásticos para el disfrute de todos los mortales. A la imaginación tocaba el resto, cubierto a medias por una ropa íntima belle époque, y unas botas que simbolizan poder.

Emmanuelle

Emmanuelle fue gloria y desgracia de la actriz europea. Aunque logró otros papeles bajo la atención de directores de cine prestigiosos como Roger Vadim y Claude Chabrol, siempre se la vio como la sacerdotisa oficiante del erotismo fílmico, desprejuiciada, apasionada, y para quien el sexo era el único antídoto eficaz para la vida deslustrada como mujer de un diplomático francés, comprensivo y libertino, pero indispuesto para los reclamos carnales desbordados de la esposa que se había encontrado a sí misma en el hedonismo. Aun los más puristas encuentran arte en las simulaciones sexuales de Sylvia como Emmanuelle, a distancia de la vulgaridad o de la pornografía que ha remplazado casi por completo el sensualismo en el celuloide. La compenetración de la actriz con el personaje se desdobla en escenas de una espontaneidad sorprendente, en la que cada gesto, cada movimiento, cada expresión rebosan un erotismo sublime, apenas insinuado pero igualmente eficiente en comunicarnos un cuadro de lujuria contenida. Le Monde refiere que la película se estrenó el 26 de junio de 1974 en nueve salas y, contrario a las predicciones desastrosas, rompió récord de taquilla sin que hubiese una explicación atendible para tanto éxito. Influirían la presentación en salas normales, sin el estigma de esos antros consagrados al porno, y un relajamiento de las normas estrictas que regían hasta unos pocos años atrás. Sin embargo, los británicos, víctimas de la censura y del puritanismo, no pudieron disfrutar de la versión completa hasta el 2007.

Contrasta Sylvia Kristel con otra actriz erótica que nos llegó desde los confines australes del Nuevo Mundo. Hace apenas unos días se cumplió medio siglo del estreno de El trueno entre las hojas, cinta en la que Isabel Sarli protagonizó el primer desnudo total del cine latinoamericano. De la mano de Armando Bo –productor, actor y director–, la beldad argentina se convirtió en la reina del erotismo con su cuerpo bien torneado, glúteos arrolladores y senos creados para la prisión de sujetadores de talla mayor, entre muchas posibilidades. Las películas de la dupla argentina hicieron historia en el desaparecido cine Independencia frente al lado occidental del parque del mismo nombre, en el Santo Domingo pacato. Era, sin embargo, otro erotismo, menos refinado y por tanto peligrosamente cercano a la vulgaridad. Los atributos físicos de Isabel Sarli, pronunciados y con superávit de material, no necesitaban de apoyo alguno de la imaginación para descontrolar las emociones del público variopinto que la idealizaba en las tantas salas del continente donde sus películas aseguraban un lleno completo. Si el libreto de Emmanuelle peca de simplón, los argumentos de los filmes de la voluptuosa Isabel Sarli se aproximan a la ramplonería. Repetitivos, de arte escaso, centran la historia en un hombre entrado en edad como pareja de la Sarli, cuyos apetitos sexuales solo encuentran correspondencia en una anatomía joven. Para mayor ahorro de originalidad y creatividad, el reparto se quedaba en la familia: el binomio Isabel-Armando Bo, y el hijo de éste, Víctor, quien recientemente aparece en un vídeo colgado en YouTube embistiendo contra la censura. Contonearse, provocar silbidos y encender la libido en las masas afines a la cultura sazonada de pueblo no requiere de mucho, salvo carne femenina repartida con sentido de justicia por casi todo el cuerpo, y de injusticia en las posaderas y las glándulas mamarias, no precisamente para avalar las tesis freudianas. Sirva de explicación adicional el título de la última producción teatral en que participó: Tetanic. Al igual que la Kristel, “Coca” Sarli había sido reina de belleza y modelo. Con una treintena de películas y 77 años a cuestas, la presidenta Cristina Fernández acaba de declararla “embajadora de la cultura popular”. ¡O tempore, o more! En el decreto enaltecedor se la describe como “una verdadera

representante de la cultura nacional, tanto por sus dotes de actriz cinematográfica, como por estar considerada un ícono popular de su época y una figura emblemática del cine argentino”. Podría discreparse de los merecimientos decretados para mayor gloria de la hoja artística de Isabel Sarli, pero su paso por el mundo cinematográfico latinoamericano ciertamente simboliza una época y describe el estado de la cultura de masas en nuestro lado del globo. Fue víctima repetidas veces de la censura, impuesta en ocasiones por los regímenes militares que usurparon el poder en la Argentina durante las cuatro décadas en que ocupó lugares de precedencia en la cinematografía y el gusto de ese país y del continente. También en nuestro pedazo de isla la mojigatería con autoridad censurable despojó a los asiduos al Cine Independencia y las salas populares de la voluptuosidad de Isabel Sarli en las escenas más tórridas junto a su mentor y amante. Ambas actrices y sus promotores, salvadas las diferencias, apostaron a un erotismo a horcajadas entre el despertar sexual y la seducción, con atisbos de acción física suficiente para levantar las emociones. Tanto la filmografía de la dupla argentina como Emmanuelle rompen con el voyerismo ginecológico y legitiman el deseo sin llegar a la crudeza de la pornografía, potenciada ahora por el internet a niveles comerciales insospechados. Sylvia Kristel se ha marchado, a destiempo y despojada por los años y el descuido existencial de su garbo, de la belleza sencilla, impactante que cautivaba desde la inmovilidad de ese cartel gigantesco frente al cine Triomphe de los Campos Elíseos en el París desinhibido de los grandes cabarets como el Lido, Crazy Horse y el Moulin Rouge, cuyas bailarinas inmortalizó Toulouse-Lautrec mucho antes de que el cine nos regalara otra versión del erotismo, esta vez a cargo de una joven holandesa. Como compensación por su partida, nos deja a Emmanuelle, –cuerpo esbelto, rostro inmarcesible y atributos de estatua griega–, la siamesa de la que finalmente ha logrado liberarse: ya nunca más podrá encarnarla ni verla. Y con ella y el erotismo rescatado, hay apoyo suficiente para aferrarse al recuerdo de una época hija de la revolución del ‘68, uno de cuyos lemas aún resuena con fuerza en toda ansia de libertad y de expresión del deseo: prohibido prohibir.


Sábado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

17

LECTURAS CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO

“L

a palidez de una magnolia invade/ su rostro de mujer atormentada/ Y en sus divinos ojos verde jade/ se adivina que está enamorada”. Qué canción que acaramelaba. Qué contrapunto de belleza femenina y naturaleza. Era la lírica maestra del flaco Agustín Lara desplegada en Enamorada, un clásico del bolero que nuestro Nicolás Casimiro cantaba con esa voz de timbre melancólico, con un fondo de tristeza, que ponía sello de “amores a la antigua” a la programación vespertina de La Voz Dominicana en los años 50 del siglo que se fue. Antes del esperado Romance Campesino (popularmente conocido como Macario y Felipa), un segmento que constituía un verdadero toque de queda nacional al llevar con ingenio a la pantalla chica la simpleza comunitaria de la vida campesina. Con su peculiar habla cibaeña (“Aguaita, mama”, se escuchaba decir a Ciriaca, la hija, al dirigirse a Felipa, la madre) en el marco de un típico cuadro de familia. Anticipando este espacio de audiencia premium, entraban Fellita Cabrera (precisamente hija de Felipa) y Colás Casimiro, quienes formaban un dúo de ensueño como no lo ha habido luego en el país. “Yo tuve un sueño feliz/ quise hacerlo una canción/ y mi guitarra cogí/ Puse en ella el corazón/ concentré pensando en ti/ Volaron las palomas del milagro/ y escucha dulce bien lo que escribí”. El sueño lo había tenido originalmente el maestro puertorriqueño Pedro Flores, quien al igual que Rafael Hernández llenó de gloria fecunda el pentagrama del bolero del Caribe. “En el tronco de un árbol una niña/ grabó su nombre henchida de pasión/ Y el árbol conmovido allá en su seno/ a la niña una flor dejó caer/ Yo soy el árbol/ conmovido y triste/ Tú eres la niña que me tronco hirió/ Yo guardo para siempre tu querido nombre/ Y tú, qué has hecho de mi pobre flor”. Era El árbol y la niña del cubano Eusebio Delfín, un infaltable en los encuentros de la vieja trova que figura en la discografía de Barbarito Díez y del trovador Codina. Que a Fefita, mi madre, le llegaba hondo, como si hubiese protagonizado la historia de amor que se narra. Y que me enseñó junto al abecedario en su maravillosa escuelita musical casera, como lo hizo con la caligrafía Palmer.

EL BUENAZO DE COLÁS Parte de una hornada de boleros tan viejos que se registran entre los primeros de los mexicanos Guty Cárdenas (Lágrimas), fallecido trágicamente en 1932, Agustín Lara (Noche de Veracruz, Palmeras), y los cubanos Miguel Matamoros (Reclamo místico) y Ernesto Lecuona (Noche azul), así como de los puertorriqueños Pedro Flores (Bajo un palmar) y Rafael Hernández (Silencio). Que el dúo Fellita y Colás realzaba junto a los temas de autores dominicanos. Entre ellos, Juan Lockward, quien figuraba como uno de los preferidos con Ayúdame a olvidar, Dilema, No se puede borrar, Flor de té, Lirio de abril, Cuando era tu vida, ya en dueto de voces o ya Colás actuando como solista. También formaban su repertorio las criollas de Joaquín Balaguer y Machilo Guzmán (Lucía), Porfirio Golibart (Sólo tuyo), Alberto Vásquez (Dorila, Adriana), Héctor J. Díaz (Que tú eres mía). Del mismo modo, ocupaba un espacio destacado en estas selecciones el músico y compositor Chiquitín Payán con sus boleros Fantasía y Deja eso, este último con letra y compás rítmico pegajosos: “Me dijiste deja eso/ y te contesté llorando/ en tu boca darte un beso/ porque te estoy adorando”. Asimismo de este autor laborioso y noble –uno de los emblemas de La Voz Dominicana junto a su esposa Criolla Hidalgo, pionero por demás del desarrollo turístico por su trabajo de animación artística en el Hotel Romana y en Casa de Campo, veterano afinador de pianos–, el tango Por culpa tuya. Horacio Gómez era otro predilecto de Colás, con sus boleros Cualquiera que te bese y Mi signo. Al igual que Diógenes Silva, Enriquillo Sánchez y Bullumba Landestoy. Fellita y Colás –quienes cantando individualmente fueron de los primeros vocalistas de La Voz del Yuna y de la orquesta San José– cubrieron toda una época con sus voces acopladas, dando notaciones de un elevado profesionalismo acompañado por la proverbial nobleza de su arte. Atributos sumados a la bondad que caracterizó a ese fornido negro diabético –perdió una pierna que le obligó a usar muletas– reflejada en la sonrisa ancha y en sus ojos soñadores, que reflejaban cierto pozo de

tristeza. Un hombre de lealtad y probada solidaridad hacia sus compañeros de trabajo. Valiente en una época terrible plagada de arbitrariedades en que los íntegros corrían mayores riesgos. Existe un rico anecdotario que ilustra el talante de este artista de pasta especial que iniciara carrera como cantante en programas radiados en vivo por las emisoras HIZ, HIX y HIN, antes de ingresar a La Voz del Yuna en Bonao y desarrollarse como empleado de planta de La Voz Dominicana. Desde donde grabaría numerosos sencillos en formato de 45 RPM, entre los que resalta Españolita, un exitazo en su voz. Para continuar con otras producciones discográficas en forma de Lp’s: Nicolás Casimiro y sus amigos, Nicolás Casimiro Canta, Ese es Nicolás Casimiro. Una de sus más tesoneras tareas fue la confección e impresión de un Cancionero de amplia difusión. Esperado por los amantes de la música popular, en él Colás compilaba las novedades de los autores nacionales y del repertorio latinoamericano del bolero. Nacido en 1911 en Santo Domingo, la diabetes inclemente le persiguió hasta la muerte, devorándole las piernas. En 1964, a los 53 años, dejó de latir el grande corazón del buenazo de Colás. Aunque hoy los internautas pueden encontrar numerosas piezas de esta gloria nacional en YouTube, todavía Nicolás Casimiro –junto a su fiel Fellita Cabrera– espera que su nombre sea algo más que el de un estudio en la antigua La Voz Dominicana. Para que su timbre de ángel cantor vuelva a escucharse entre las nuevas generaciones. Como una de las señas de identidad de la dominicanidad de alma grande que se perpetúa en el tiempo. Otro de los artistas que dejaron una huella fue Luis Vásquez. Nacido en San Pedro de Macorís en 1924, fue conocido como el Trovador de las Damas. Un mulato bien parecido, acicalado, con el pelo planchado y bigotes seductores bien arregladitos, fue una de las voces que disfrutaba en la programación de LVD. Dotado de un hermoso timbre bien modulado y de gesticulación elegante, era otro de mis preferidos. En 1952 grabó en New York Guitarra bohemia de Juan Lockward, un estándar

Nicolás Casimiro

que cantaba en esta planta tele radiodifusora, junto a un vals que me encantaba por su lírica de romance primaveral, Marinera, del formidable bardo del Atlántico. Así Sirena de Chiquitín Payán, un bolero rítmico salido del mar con todo y fantasía mitológica. Era una época en la cual los dominicanos, sin las facilidades de tomar un avión para salir del país y sin tanto resort bloqueando el acceso a las playas, miraban contemplativos el mar y soñaban con sirenas y con lindas marineritas bañadas por las olas. Entre los temas interpretados por Luis Vásquez se hallaban los boleros Cuando llegaste tú del prolífico Luis Kalaff, Nadie más que tú de Moisés Zouain, así como Calumnia de Rafael Hernández, una defensa doliente a una “flor de arrabal” que fuera un primer amor. De nuestro Armando Cabrera -hijo de Felipa, la de Macario, y hermano de Fellita, la de Colás- su composición Amor y odio, un típico bolero con la factura apropiada para trío: “Dicen que el amor nace del odio/ y yo me convenzo que es verdad/ pues yo me siento odiarte y al instante/ siento que te quiero más y más”. Y Huellas imborrables (identificada también como Por más que quieras) de Manuel Sánchez Acosta, el médico compositor. Una pieza melosa que Tito Rodríguez, con el respaldo mágico de la orquesta de Leroy Holmes, hiteó a nivel internacional. La voz de Luis Vásquez se movía entre el dulzor de Colás Casimiro, predominante, con esporádicas resonancias del pre-

gón de Alberto Beltrán, pero atemperado, y modulaciones de Juan Lockward. Quién sabe si algo de Lope Balaguer en la dicción esmerada, uno de los rasgos distintivos del Tenor de la Juventud. El resultado de esta combinación nos daba el estilo peculiar de Luis Vásquez. Carismático y dinámico, gracias a él y a su sello Gemini se llevaron al disco voces y sonidos de artistas y músicos dominicanos que probablemente habrían quedado fuera de la historia fonográfica si no hubiese mediado su iniciativa empresarial. Aunque no soy un coleccionista de acetatos que pueda formular afirmaciones rotundas, es probable que el primero de su serie de elepés fuera Guitarra bohemia, acompañado por dos conjuntos: uno dirigido por el maestro Papa Molina con cuerdas y otro encabezado por Máximo Zorrilla, con órgano, guitarras y ritmo. No me escribas es otro álbum con temas de autores como Armando Cabrera, Horacio Gómez, Bienvenido Fabián, entre otros autores nacionales. Muchos cantantes de la vieja guardia sacaron sus discos con el sello Gemini propiedad de Luis Vásquez. Por ello, en parte debido a su impulso empresarial, el bolero dominicano no ha perdido, del todo, la memoria. La última producción de Gemini que conozco realizada por este personaje que gustaba vestir camisas con vistosos rameados estampados, gran amigo de mi primo Felo Haza del Castillo y de su esposa Marina –en cuyo hogar compartí buenos sancochos con el artista, así como la plática en el restaurante Vizcaya– es el LP Boleros Quisqueyanos. En el que aparecen veinte temas en las voces del Grupo Taino, ahora también obtenible en formato de CD. Intrigado por conocer las identidades de los integrantes de este curioso Grupo Taino, me propuse indagar en los créditos de la producción. Para mi sorpresa, como seña del talento creativo de Luis Vásquez, quien “se la buscaba como un toro” en el competitivo mercado del disco, estos tainos del siglo XX no eran otros que el propio Luis, las veteranísimas vocalistas Julita del Río y Fellita Puello Cerón. Todo ello con el acompañamiento del gran chamán Tito Delgado, quien le puso la música al areito ensamblado por el Trovador de las Damas.


18

DiarioLibre.

LECTURAS

Sรกbado 20 de octubre de 2012


Sábado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

LECTURAS LibreGrama POR KARINA SÁNCHEZ CAMPOS

CAPITAL ESPAILLAT

ADORASEN

PERRUNA

RÍO DE SUIZA

MUDARLA

JUEGO PELOTA

REZA PRON. RELATIVO

NATIVA CATALUÑA

CAUTA

EMMA Invertido

CREENCIA HIERRO

ESPOSEN ANULEN

NATURAL DE RÍO DE JANEIRO

ALCOBA CUARTO

MASTICA

DICHO

CONJUNTO

ESCASO

SOC. INDUSTRIAL DOMINICANA

PORCELANA

LAZARINA

ARGOLLA GALERAS

LXXV

LOCOS

MADERO

VERSIFIQUEN

ODRE DESAGÜE

TELA CAÑAMO

ELOGIES

OO

PROFESOR

PATATA

BODEGA DEPÓSITO

PASCAL

PERJUICIO

AFORISMO

HECTÁREA

PROVECHO

FUROR SITIAL ASIENTO

NIVÉLELO

RATONA

MOMENTO YE

DONE PREPOSICIÓN

DONDE 1RA. NOTA

PASCAL

TUVE TOS

FURIA CÓLERA

SORTEAN

CARTA GEOGRÁFICA

SOSTÉN Inglés

CHOCOLATE

SURESTE

AFORISMO

ÉPOCA

HERMANO ABEL

DÉ LECTURA

RÍO DE ITALIA

DESIERTO AFRICA

PRUDENTE

INTERJECCIÓN TATE

DONE

ESTAFA

D GRIEGA

DICHO

AU TO TRA BA JOS DE PA SE O 30 DE MA YO TOR CA ZA A TRA I TO DO ES TA

A PA FRE PA RA RE A

I GUAL PA RE CE QUE FUE A YER

QUE

ME TER BA SAR SE

GAR

LA

CO SE RE U NA

EL

SI

NA A

PA

GUE

TO RE RO CRU DO

QUE

LA

PO DEN CO JI RA

TE

MA

NES TOR LO A DA

TI NA DO

X SUYO Apócope

TRA

PROFESOR

BREA Inglés

COLOCARLE

ASUNTO

PUERCO

NADA

R GRIEGA

CALCIO

RE ME SA PA RE

TA C. POR A.

DONE CALCIO INDIO

EL

FIN BAZO

DETENIDO

RE MA TA RA RO DAD PA LA ME TE RE DO MA ES PA ÑA ES EL PA IS DE LOS VI CE VER SAS

MIRASTE

CA ROS LA

BONITO

EL RE ZAN

0 NADA

PAR TO MA

FONDA MESÓN

FECHARA

GA MOS VAN

VENDEDORA MALETAS

SUFRIR

CA Y SER

PRADO

SAL TE A

DICHO

ADEUDABA

ALIMAÑA

ES PAN TO

TODAVÍA

QUE DO

ESTADO BRASIL

ART. DET. FEMENINO PLURAL

RAS Invertido

SÁBADO 13-10-2012

ROTANDO

LibreGrama

P

PASCAL

SOLUCIÓN

INICIO DROGA

DICHO

MOLIBDENO

COBALTO

DICHO

19


20

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. Justin Timberlake y Jessica Biel se casaron. La pareja dio la noticia a través de una declaración.

Pr. Protagonistas Tito El Bambino

Princesa latina

Tom Hanks

La estrella urbana puertorriqueña Tito “El Bambino” estrenará el próximo lunes el sencillo “Por qué les mientes”, una joya musical a dúo con el ídolo de la salsa Marc Anthony.

La primera princesa latina de Disney llega a la televisión con una película y una serie: “Sofía I: Érase una vez una princesa”. La información la ofreció Entertainment Weekly”, se suma a otras princesas.

El actor y la cadena ABC se disculparon ayer porque al actor se le escapó una grosería durante una transmisión en vivo del programa matutino de tertulia “Good Morning America”. FUENTE EXTERNA

Fin de semana con teatro y un festival de cine “El mago de Oz” está en el Gran Teatro del Cibao ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Este fin

de semana, cine y teatro son las verdaderas opciones para los dominicanos, al menos en Santiago y la capital. Hacia el Cibao se ha ido El Mago de Oz, la producción de Amaury Sánchez, que dirigida por Waddys Jáquez presenta a Cuquín Victoria en el rol del mago, Ameris Cepeda como “Dorothy”; Javier Grullón es “El Espantapájaros”; Luis José Germán aume a “El León” ; Josué Guerrero es “El hombre de Hojalata”; Honny Estrella “El hada buena” y la participación especial de Carlota Carretero en “La bruja mala del Oeste”.

La actuación en el Gran Teatro del Cibao es a beneficio del Voluntariado Jesús con los Niños, y tiene en la iluminación a Enmanuel Ferris, en el sonido de Manuel Sorribas y el vestuario está a cargo de José Alexis Vásquez y María Luisa Reynoso, mientras la escenografía es de Omar Martí. Las boletas están a la venta en El Voluntariado Jesús con los Niños, La Sirena y el Gran Teatro del Cibao, a RD$1,200 (platea) y RD$800 (balcón). Otras propuestas teatrales son la comedia “El resbalón de Julieta”, que se mantiene en el Teatro Las Máscaras; y el monólogo “Locura cuerda”, en la Sala

Ravelo del Teatro Nacional. La primera, dirigida por Germana Quintana, cuenta con las actuaciones de Karla Hatton, Jorge Santiago, Glennys Vargas, Brian Payano y Ana Mercedes Soto. “Locura cuerda” la protagoniza José Manuel Rodríguez. Ambas obras con presentaciones sábado a las 8:30 p.m. y domingo, 6:30 p.m. Festival Iberoamericano de Cine Cinemateca Dominicana es la sede del II Festival Iberoamericano de Cine que organiza la Asociación de Consejeros y Agregados Culturales de Iberoamérica en el país. Este sábado a las 5:30

El mago de Oz, está protagonizado por Ameris Cepedam como “Dorothy”.

p.m. se verá “Cine, aspirinas y buitres” (Brasil), de Marcelo Gomes; y a las 7:30 p.m. “Una sombra al frente” (Perú), de Augusto Tamayo San Román. El domingo, las películas “Cinema Libertad” (El Salvador), dirigida por Arturo Menéndez y “Una mirada al mar” (Venezuela),

Andy Montañez sigue celebrando 50 De Calle con Dafne entrevistó a El Niño de Trastalleres, y otros salseros ALFONSO QUIÑONES SANTO DOMINGO. Andy

Montañez es el rey de los abrazos. Es de suponer lo bien que se tuvo que sentir Dafne Guzmán entrevistando para su programa “De Calle con Dafne”, a El Niño de Trastalleres. Este sábado, a las 10 de la noche, por Teleantillas, se podrá ver la amena conversación de quien ha superado este año un grave accidente y en mayo pa-

Andy y Dafne

sado festejó sus 70 años de vida y los 50 en la música, que según él. no han llegado porque si. “Siempre he sido un atrevido, no

solo con las mujeres, sino sobretodo a nivel musical, cuando grabé con Julio Voltio y Daddy Yankee, yo fui que los busqué a ellos y ese es el mejor mensaje que le puedo dar a las nuevas generaciones, que se atrevan a materializar sus sueños”. Andy recordó con nostalgia a Luisito Martí, quien le diera una participación determinante en la película “Los Locos, También Piensan” y a Johnny Ventura, a quien definió como uno de sus mejores amigos de toda la vida. Dafne también tuvo la oportunidad de conversar en Miami con Ismael Miranda y Paquito Guzmán,

dos importantes cultores de la salsa borícua. “Tuve el privilegio de formar parte de la mejor etapa de un género, del que hoy viven muy bien, mi familia y todos mis empleados”, aseveró Ismael Miranda, también conocido como “El Niño Lindo de la Salsa”. Paquito Guzmán recordó con melancolía y propiedad la semblanza del dominicano “cuando estoy en el escenario, me doy cuenta al vuelo, quienes del público son dominicanos, además de que me atrevo a decir con orgullo, que el dominicano conoce mi carrera”, destacó.

de Andrea Ríos, serán proyectadas a las 5:30 p.m. y 7:30 p.m., respectívamente. El festival seguirá hasta el 30 de octubre. Pero algo que lo caracteriza es que junto a las películas programadas se están brindando cortometrajes de autores dominicanos. Y así, el sá-

bado se verán “Esperanza”, de Rhonda Matos a las 5:30 p.m.; y a las 7:30 p.m. será proyectado “Papá está en el cielo”, de Tito Rodríguez. El domingo están programados el mediometraje “Hispaniola”, de Fredy Vargas, a las 5:30 p.m., y “Rescate”, de Maricruz Santana, a las 7:30 p.m.

Tueska vuelve al merengue SANTO DOMINGO. Tueska se

reinventa. Y aunque lo suyo es la balada pop, vuelve al ritmo dominicano que le dio el pasaporte de entrada al país: el meregue. El ritmo lo necesita. Acaba de presentar su orquesta. “Este es el momento ideal para relanzar mi carrera con una orquesta de merengue”, expresó. “Estoy convencida que el público recibirá un trabajo de calidad, de respeto y haremos que la juventud tendrá con nosotros una nueva opción para bailar y disfrutar de un buen show de merengue”. Tras su salida de Las Chicán, Tueska asumió en so-

Tueska

litario el electro-pop. En 2011 publica el álbum Solita, con el cual tuvo contacto con otros mercados. En el 2011 participó en los Grammy Street Party en Chicago y Los Ángeles.


Sábado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

21

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/D, 8:40 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/V, 6:50,9:15/ S/D, 4:30 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 L/V, 7:30,9:45/ S/D, 5:15 SINISTER L/V, 7:00,9:30/ S/D, 4:30,7:00,9:30 LOOPER L/V, 7:00,9:30/ S/D, 4:30,7:00,9:30 LOCO POR LOS VOTOS L/V, 7:25,9:35/ S/D, 5:10 LA ENTREGA INMEDIATA L/V, 7:20,9:35/ S/D, 5:05

R/14 R/14 S/R R/18 N/A N/A N/A

MEGA PLEX 10

Santo Domingo FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

THE INTOUCHABLES L/J/D, 5:00,7:00,9:40/ V/S, 5:00,7:40,10:20 LA CARA OCULTA (GANADORA PREMIO FICFA 2012) L/J/D, 5:00,7:15,9:35 DETACHMENT L/J/D, 4:55,7:10,9:30/ V/S, 4:30,7:55,10:15 EL BAILE DE SAN JUAN L/J/D, 4:55,7:05,9:25/ V/S, 4:40,8:05,10:25

R/16 R/16 R/16 R/16

GALERIA 360 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

FRANKENWEENIE 3D L/V, 4:55,7:05,9:15/ S/D, 3:10,4:55,7:05,9:15 LA ENTREGA INMEDIATA L/V, 5:15,7:30,9:45/ S/D, 3:05,5:15,7:30,9:45 LOOPER L/V, 4:55,7:00,9:35/ S/D, 4:25,7:00,9:35 SINISTER L/V, 5:10,7:05,9:30/ S/D, 4:35,7:05,9:30 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/V, 6:10,8:35/ S/D, 3:45,6:10,8:35 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/V, 4:55,7:10,9:35/ S/D, 4:45,7:10,9:35 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 L/V, 5:15,7:30,9:45/ S/D, 3:05,5:15,7:30,9:45 LOCO POR LOS VOTOS L/V, 5:10,7:20,9:30/ S/D, 3:00, 5:10,7:20,9:30 LOS MERCENARIOS 2 L/V, 5:05,7:05,9:25/ S/D, 4:45,7:05,9:25 VECINOS CERCANOS DEL 3ER TIPO L/V, 5:05,7:05,9:25/ S/D, 4:45

R/14 N/A N/A R/18 R/14 R/14 S/R N/A R/18 R/18

ACRÓPOLIS CENTER SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

LOOPER L/V, 4:55,7:00,9:35/ S/D, 4:25,7:00,9:35 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/J, 6:20,8:40/ V/S, 6:20,8:40,11:00/ D 4:00 FRANKENWEENIE 3D L/V, 5:10,7:20/ S/D, 3:00,5:10,7:20 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE 2D L/D, 9:35 PARANORMAN L/V, 5:05/ S/D, 3:00,5:05 SINISTER L/D, 7:15,9:45 LA ENTREGA INMEDIATA L/J, 5:15,7:30,9:45/ V/S, 11:30/ DOM, 3:00 LOCO POR LOS VOTOS L/J, 5:10,7:20,9:30/ V/S 11:35/ DOM, 3:00 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 L/J, 5:10,7:25,9:40/ V/S 11:25/ DOM, 3:00

N/A R/14 R/14 R/14 S/R R/18 N/A N/A S/R

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8

PARANORMAN S/D, 4:50 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/D, 7:10,9:30 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/V, 6:30,8:35/ S/D, 4:25 LOCO POR LOS VOTOS L/V, 7:20,9:30/ S/D, 5:10 LOOPER L/V, 7:00,9:30/ S/D, 4:30,7:00,9:30 SINISTER L/V, 7:05,9:35/ S/D, 4:30,7:05,9:35 LA ENTREGA INMEDIATA L/V, 7:30,9:45/ S/D, 5:15 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 L/V, 7:20,9:35/ S/D, 5:05 FRANKENWEENIE 3D L/V, 7:15/ S/D, 5:05,7:15 LOS MERCENARIOS 2 L/D, 9:25

S/R R/14 R/14 N/A N/A R/18 N/A S/R R/14 R/18

CINEMA CENTRO MALECÓN SALA 1 SALA 2

FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/V, 7:20,9:40/ S/D, 5:00 FRANKENWEENIE 3D L/V, 6:50/ S/D, 4:40,6:50

R/14 R/14

SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10 SALA 10

PARANORMAN S/D, 4:55 VECINOS CERCANOS DEL 3ER TIPO L/D, 7:05,9:25 FRANKENWEENIE L/V, 7:05,9:15/ S/D, 4:55,7:05,9:15 LOCO POR LOS VOTOS L/V, 7:20,9:30/ S/D, 5:05,7:20,9:30 LA ENTREGA INMEDIATA L/V, 7:20,9:35/ S/D, 5:05,7:20,9:35 LOS MERCENARIOS 2 L/V, 7:05,9:25/ S/D, 4:45,7:05,9:25 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE 2D L/V, 7:10,9:35/ S/D, 4:45,7:10,9:35 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/D, 6:30,8:35 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 L/V, 7:30,9:45/ S/D, 5:15,7:30,9:45 LA CASA SILENCIOSA L/V, 7:25,9:35/ S/D, 5:10,7:25,9:35 FRANKENWEENIE 3D L/V, 7:00/ S/D, 4:50,7:00 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/D, 9:10

S/R R/18 R/14 N/A N/A R/18 R/14 R/14 S/R R/18 R/14 R/14

CORAL MALL SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 9

FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/V, 7:20,9:40/ S/D, 5:00,7:20,9:40 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/D, 6:30,8:30 FRANKENWEENIE 3D L/V, 7:00/ S/D, 4:50,7:00 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/D, 9:10 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 L/V, 7:25,9:35/ S/D, 5:10,7:25,9:35 LA ENTREGA INMEDIATA L/V, 7:20,9:35/ S/D, 5:05,7:20,9:35 FRANKENWEENIE L/V, 7:20/ S/D, 5:05,7:20 LA CASA SILENCIOSA L/D, 9:30 LOCO POR LOS VOTOS L/V, 7:20,9:30/ S/D, 5:05,7:20,9:30 LOS MERCENARIOS 2 L/V, 7:05,9:25/ S/D, 4:40,7:05,9:25 PARANORMAN S/D, 4:50 VECINOS CERCANOS DEL 3ER TIPO L/D, 7:05,9:25

R/14 R/14 R/14 R/14 S/R N/A N/A R/18 N/A R/18 S/R R/18

BROADWAY SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/V, 7:20,9:40/ S/D, 5:00,7:20,9:40 PARANORMAN L/V, 6:30/ S/D, 4:25,6:30 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/D, 8:35 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 L/V, 7:25,9:35/ S/D, 5:10,7:25,9:35 FRANKENWEENIE 3D L/V, 7:15/ S/D, 5:05,7:15 LOS MERCENARIOS 2 L/D, 9:25 LOOPER L/V, 7:00/ S/D, 4:30,7:00 SINISTER L/D, 9:30 LOCO POR LOS VOTOS L/V, 7:20,9:30/ S/D, 5:05,7:20,9:30 LA ENTREGA INMEDIATA L/V, 7:20,9:35/ S/D, 5:05,7:20,9:35

R/14 S/R R/14 S/R R/14 R/18 N/A R/18 N/A N/A

HOLLYWOOD ISLAND SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7

FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/D, 7:20,9:45 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE L/D, 6:35,8:30 LOS MERCENARIOS 2 L/D, 7:05,9:25 VECINOS CERCANOS DEL 3ER TIPO L/D, 7:10,9:30 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 L/D, 7:25,9:35 LOCO POR LOS VOTOS L/D, 7:20,9:30 FRANKENWEENIE L/D, 7:00,9:10 LA CASA SILENCIOSA L/D, 7:15,9:25

R/14 R/14 R/18 R/18 S/R N/A R/14 R/18

SALA 8

LA ENTREGA INMEDIATA L/D, 7:20,9:35

N/A

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

LOOPER (2D) J 5:00, 7:15, 9:30 (V/S 5:00) D/L/M 5:00, 7:15, 9:30 R/18 RECIEN PARIDO (SHOW EN VIVO DE CARLOS SANCHEZ) MIERCOLES 9:30 FEO DE DIA; LINDO DE NOCHE J 5:35, 7:35, 9:35 (V/S 3:35) D3:35 R/14 FRANKENWEENIE (V/S 3:15, 5:15, 7:15, 9:15, 11:15) D 3:15 R/12 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 L/M/MI/J 6:30, 8:30, 10:30 (V/S/D 4:30 R/18 SINISTER L/M/MI/J 6:10, 8:20, 10:30 (V/S/D 4:00, 6:10, 8:20, 10:30) R/18 LOCOS POR LOS VOTOS L/M/MI/J 6:15, 8:15, 10:15 (V/S/D 4:15, 6:15) R/18 LA ENTREGA INMEDIATA (2D) J 5:45, 7:45, 9:45 (V/S 3:45) D 3:45

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

LA ENTREGA INMEDIATA (2D) J/V 6:25, 8:25, 10:25 (S/D 4:25) ACTIVIDAD PARANORMAL 4 J/V 6:35, 8:35, 10:35 (S/D 4:35) FEO DE DIA; LINDO DE NOCHE J/V 6:30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30) LOCOS POR LOS VOTOS J/V 6:20, 8:20, 10:20 (S/D 4:20) FRANKENWEENIE J/V 6:15, 8:15 (S/D 4:15, 6:15, 8:15) L/M/MI 6:15) SINISTER J/V/S/D 10:15 (L/M/MI 8:15) LOOPER (2D) J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35 )

N/A R/18 R/14 R/18 S/R R/18 R/18

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 LOOPER: (2D) J 4:45, 7:00, 9:15(V/S 4:45, 7:00) D/L/M/MI 4:45, 7:00, 9:15 SALA 2 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 J 5:45, 7:45, 9:45 (V/S 3:45) SALA 3 FEO DE DIA; LINDO DE NOCHE V/S 3:30, 5:30, 7:30, 9:30, 11:30 SALA 4 FRANKENWEENIE V/S/D 4:00, 6:00, 8:00 L/M/MI 6:00, 8:00 SALA 4 THE EXPENDABLES L/M/MI/J 9:45 (V/S 9:45 11:45) D 9:45 SALA 5 SINISTER V/S/D 3:45, 6:00, 8:15, 10:30 L/M/MI 6:00, 8:15, 10:30 SALA 6 LA ENTREGA INMEDIATA (2D) V/S 3:25, 5:25, 7:25, 9:25, 11:25 SALA VIP LOCOS POR LOS VOTOS J 6:30, 8:30, 10:30 V/S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30

R/18 R/18 R/14 R/14 R/18 R/18 N/A R/18

PALACIO DEL CINE (AV VENEZUELA) SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

LOCOS POR LOS VOTOS J/V 8:00, 10:00 S/D 6:00, 8:00, 10:00 LA ENTEREGA INMEDIATA J/V 7:25 , 9:25 S/D 5:25, 7:25, 9:25 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 J/V 7:20, 9:20 (S/D 5:20, 7:20, 9:20 VECINOS CERCANOS DEL TERCER TIPO S/D 6:05, 8:05, 10:05 THE EXPENDABLES S/D 5:45, 8:00, 10:10 L/M/MI 8:00, 10:10 FEO DE DIA: LINDO DE NOCHE J/V 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45 FRANKENWEENIE (3D) J/V 7:15, 9:15 S/D 5:15, 7:15, 9:15 L/M/MI 7:15, 9:15 FEO DE DIA: LINDO DE NOCHE J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30

R/18 N/A S/R R/18 R/16 R/14 R/14 R/14

MALECÓN CENTER SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

FRANKENWEENIE S/D, 5:15, 7:00) 7:15 SINISTER TODOS LOS DIAS A LAS 9:30 ASESINO DEL FUTURO S/D, 5:30,7:45,9:45) 7:30, 9:45 FEO DE DIA, LINDO DE NOCHE S/D, 5:30,7:30,9:30) 7:15,9:15 LA ENTREGA INMEDIATA S/D, 5:15,7:15,9:30 7:15,9:30 PARANORMAL ACTIVITY 4 S/D, 5:45,7:45,9:45 7:30,9:30

R/12 R/18 R/18 R/14 N/A N/A

Santiago PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

FRANKENWEENIE (3D) J/V 7:15, 9:15 S/D 5:15, 7:15, 9:15 LOCOS POR LOS VOTOS J/V 7:45, 9:45 S/D 5:45, 7:45, 9:45 FRIENDS WITH KIDS: PLAN PERFECTO L/M/MI 8:00, 10:00 LOOPER J/V 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:30) L/M/MI 7:15, 9:30 ACTIVIDAD PARANORMAL 4 S/D 6:05, 8:05, 10:05 L/M/MI 8:05, 10:05 FEO DE DIA: LINDO DE NOCHE S/D 5:30, 7:30, 9:30 L/M/MI 7:30, 9:30

S/R R/18 R/18 R/18 R/18 R/14


22

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012

Fin de Semana

Conmemorarán mañana Día del Poeta SD. Entidades privadas, or-

ganizaciones sin fines de lucro e instituciones públicas han unido esfuerzos para homenajear a los poetas dominicanos en su día, mañana domingo, fecha oficial del Día Nacional del Poeta, escogida en honor al natalicio de Salomé Ureña, la más extraordinaria poetiza que ha dado la República Dominicana. Las actividades iniciaron el viernes con una ofrenda floral ante la tumba de Salomé Ureña, en el Panteón Nacional. Diómedes Núñez Polanco, director de la Biblioteca Nacional, pronunció un

discurso en dicha actividad, informa una nota de la Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Cultura. También fue develizado, en la Biblioteca Nacional, un cuadro de Salomé Ureña, realizado por el artista plástico Miguel Núñez; y luego fue iniciado un taller de pintura poética en la Sala Infantil. Más tarde, en el nuevo auditorio Profesor Juan Bosch, de dicha institución, se llevó a cabo un recital de poetas dominicanos y puertorriqueños, con la actuación del cantautor petromacorisano Félix Ramírez Sepúlveda.

Diómedes Núñez

Además, la Fundación para la Educación y el Arte (EDUCARTE) celebró, ese mismo día, el 9no. Encuentro Nacional de Poesía “Salomé Ureña”, con la colabo-

ración de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, la Dirección de Cultura del Ministerio de Educación, la Fundación Espacios Culturales y el Foro Pedro Mir de la Librería Cuesta. El Foro Pedro Mir de la Librería Cuesta realizará un encuentro poético abierto, en el que participarán reconocidos poetas dominicanos y puertorriqueños, así como declamadores. En Santiago, el Taller Literario Virgilio Díaz Grullón, el Grupo de Poesía Coreada y el Grupo Músico-Vocal realizaron un asalto poético en el Cursa de la Barranquita.

Paula representó al país.

Dominicana gana competencias de danza SD. Paula, la bailarina,

maestra y coreógrafa dominicana de Danza Oriental, resultó ganadora en dos competencias mundiales en menos de 30 días. En agosto obtuvo el título “The Ultimate Bellydancer First Runner Up Fusion Solo 2012” y en septiembre obtuvo el “First Place Winner Miami Bellydance Convention 2012”, una de las más prestigiosas a nivel mundial. A las competencias se dieron cita participantes de Rusia, la vieja Yugoslavia, Japón, Estados Unidos, Colombia, Guatemala, México, Puerto Rico, Canadá, entre otros, y con jurados de Argentina, Cuba, Estados Unidos, Egipto, Canadá y China. Así, Paula coloca a la República Dominicana en la mira de la comunidad de Danza Oriental de estos países del mundo.

VF.

Vida y Familia

Padres divorciados Mis padres se divorciaron hace unos 7 meses y soy el único hijo que queda en la casa, ya que los demás se casaron. Desde la separación, siento que toda la tensión de mami la tengo yo, siento que voy a explotar, no aguanto el estrés, en el trabajo no rindo, siento que me va a estallar la cabeza, por favor dígame algunas herramientas para sentirme mejor. Veo que tú mismo has detectado que una fuente de tensión para ti es la dinámica que estás viviendo en casa donde estás siendo la persona con quien mamá está proyectando su ruptura y malestar. Debes entender que hay cosas que no puedes cambiar de la realidad que en este momento se vive en casa, y que debes asumir tu vida siempre teniendo claro cuál es tu rol como hijo, pero no perdiéndote en las angustias de los demás, pues por eso estás así, no eres amigo de mamá ni eres su terapeuta, por lo tanto debes poner un límite ante esa situación. Te daré algunas estrategias para reducir el estrés y bajar los niveles de ansiedad: – Haz todo lo posible por reducir todas aquellas cosas que te hacen sentir ansioso. – Llena tu día de información útil para ti y que te enriquezca. – Incluye en tu día a día una rutina de ejercicios

físicos por lo menos tres veces a la semana. – No veas noticias ni películas que te produzcan tensión en la noche, al contrario, al momento de descansar es bueno ver cosas que te relajen y no te conecten con problemas. – Busca amigos que te aporten, que sean personas positivas, que estar con ellos te libere de tensiones, que puedas reírte. – Lleva un registro escrito de las cosas positivas que te sucedan cada día y sé agradecido con todo esto. – Haz algo nuevo a cada cierto tiempo. Sé que los cambios pueden asustar, pero arriésgate. – Aliméntate de una forma sana y reduce el consumo de alcohol. – Acércate a una persona de tu confianza. Es vital que puedas hablar de cómo te sientes con alguien. – Tenemos un país con playas y montañas, cada cierto tiempo conéctate con la naturaleza.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamar al 809-566-0948. ANA SIMÓ

Echavarría, Chuky y Charlie, hoy Divertido SD. El programa “Divertido con Jochy” ofrecerá hoy a los televidentes una producción en la que contará con el debut de la orquesta formada por Chuky Acosta y Charlie Rodríguez. Ambos artistas tienen una dilatada trayectoria en la música popular. El primero fue figura protagónica del desaparecido Conjunto Quisqueya, mientras

que Charlie trascendió en la escena de las manos del Dioni Fernández. La agrupación de Fernando Echavarría y la Familia André, así como DS The Evolution también formará parte de la entrega que conduce cada sábado Jochy Santos por Telesistema 11. “Divertido con Jochy” ofrecerá además atractivos concursos para sus televidentes.


Sábado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

23

Fin de Semana Sociales FUENTE EXTERNA

Celebran el “Gran Thomás Celebrity Classic” FUENTE EXTERNA

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Quality Life

Estudiantes y autoridades durante el acto de celebración.

Guayaquil celebró su 192 aniversario SANTO DOMINGO. Con un

emotivo acto en el que participaron estudiantes de la Escuela República de Ecuador y miembros de la comunidad ecuatoriana en el país, la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña y la Embajada del Ecuador celebraron el 192 aniversario de la Independencia de Guayaquil. El evento comenzó con una visita guiada a los estudiantes por las distintas áreas de la Biblioteca Nacional, que incluyó la Biblioteca Pública Metropo-

litana Salomé Ureña, el depósito de colecciones patrimoniales y el auditorio Juan Bosch, en lo que constituye el inicio de un programa de puertas abiertas de parte de la Biblioteca Nacional a los estudiantes dominicanos. El embajador, Carlos López Damm, agradeció la acogida brindada por la Biblioteca Nacional y destacó la trascendencia de la fecha histórica celebrada y la aspiración de su Embajada de continuar colaborando con la biblioteca. FUENTE EXTERNA

Lauren de Sánchez, Diascara Carbonell y Francis Aguiar.

Viajes Alkasa presenta sus ofertas de invierno SD. Viajes Alkasa, principal agencia y asesora de viajes del país, lanzó al mercado sus ofertas y paquetes para la temporada de invierno, los cuales incluyen los más variados e interesantes destinos. Aunque tradicionalmente durante esta época

se celebran fiestas familiares, cada vez se extiende más la idea de viajar durante los días navideños en los que el trabajo disminuye, los niños no tienen colegio y muchos disfrutan de unas pequeñas vacaciones en familia.

Foundation celebrará la séptima versión del Grand Thomás Celebrity Classic, en el Campo de Golf Las Aromas, dedicado In Memoriam al veterano golfista santiaguero, Radhamés Fernández. El anuncio fue hecho por el presidente de la entidad, el comunicador Haime Thomás Frías Carela, quien

Haime Thomás, presidente de Quality Foundation.

informó que el evento continuará hasta hoy a las 8:00 de la mañana. Frías Carela ha logrado institucionalizar el torneo, que se ha convertido en uno de los principales atractivos turísticos, deportivos y culturales de la ciudad. Este año la novedad está constituida por el hecho de que la entrega de premios será en una cena de gala y fiesta bailable.


24

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

.157 Fue el promedio colectivo de los Yanquis de New York en la Serie de Campeonato ante Detroit.

José Cabrera, Escogido, estará disponible en una semana, tras recuperarse de una operación en su brazo de lanzar.

Esto no me hizo feliz. Uno llega al estadio con la intención de poder ayudar al equipo para ganar”. Alex Rodríguez

AP

Dirk Nowitzki, fuera seis semanas DALLAS. Dirk Nowitzki, estrella de los Mavericks de Dallas, se perderá al menos seis semanas de acción tras someterse a una cirugía artroscópica en su debilitada rodilla derecha.

A Lebron solo le importa el equipo de Miami Heat AP

MIAMI. LeBron James en-

El samanense Fernando Rodney coronó un año de ensueño con los Rays de Tampa.

Rodney ganó Regreso del Año y Relevista LA Buster Posey ganó galardón en la Liga Nacional NEW YORK. El cerrador dominicano de los Rays, Fernando Rodney, fue elegido como el Regreso del Año de la Liga Americana y el Relevista del Año en las Grandes Ligas. En su primera temporada con Tampa Bay, Rodney registró 2-2 con 48 salvados y 0.60 de efectividad en 76 presentaciones -- la mayor cantidad de su carrera -- una campaña después de que tuvo 3-5 con un promedio de carreras limpias de 4.50 en 39 salidas con los Angelinos. En 74.2 entradas lanzadas en el 2012, el derecho permitió 43 imparables, solamente cinco carreras merecidas, otorgó 15 pasaportes y recetó 76 ponches, también la mejor cifra en su carrera. Rodney con su promedio de carreras limpias admitidas de 0.60 fijó un récord

de Grandes Ligas entre relevistas que tiraron al menos 50 capítulos, superando la marca de 0.61 que Dennis Eckersley fijó en 1990. Los 48 rescates del quisqueyano, que lo colocaron de segundo en la Gran Carpa, fueron la mayor cantidad en su carrera y fue un nuevo récord en los Rays, superando los 45 de su compatriota Rafael Soriano en el 2010. El diestro, quien fue convocado a su primer Juego de Estrellas este año, encabezó las mayores con un porcentaje de rescates de 96.0 (de 50-48) y ocupó el cuarto lugar en el Joven Circuito al controlar a sus oponentes a un promedio de .167 (de 258-43). En 42 salidas en el Tropicana Field, Rodney permitió dos carreras limpias, fijando efectividad de 0.44, la mejor entre los

relevistas de Grandes Ligas. Rodney se convierte en el segundo miembro de los Rays en llevarse el Regreso del Año, acompañando al también dominicano Carlos Peña en el 2007 y se une a su compatriota Francisco Liriano (L.A. en el 2010), Cliff Lee (L.A. en el 2008), Brad Lidge (L.N. en el 2008), Chris Carpenter (L.N. en el 2009), y Tim Hudson (L.N. en el 2010) como los únicos lanzadores en ganarse este reconocimiento Buster Posey en la LN El receptor de los Gigantes, Buster Posey, fue galardonado como el Regreso del Año en la Liga Nacional. Posey, quien participó en solamente 45 encuentros en el 2011 luego de que sufrió una lesión que le dio fin a su temporada en mayo, ganó el título de bateó de la Liga Nacional.

tiende que ya haya especulaciones de que podría dejar al Heat de Miami después de dos temporadas más, pero el actual Jugador Más Valioso de la NBA, no quiere ser parte de la discusión. En respuesta a un informe de ESPN.com el jueves, que afirma que equipos como Los Angeles Lakers apuntan hacia él cuando se convierta en un potencial agente libre, James dijo que su único objetivo es ayudar al Heat a defender su título. “Estoy aquí, y es de lo que se trata todo esto”, dijo James después de la victoria del Heat 105-78 sobre los Detroit Pistons el jueves en juego de pretemporada. “Me estoy preparando para esta campaña para defender nuestro título y eso es todo. Aquí es dónde... Estoy aquí ahora.” James, junto con sus compañeros de equipo,

Lebron James dejó bien clara su posición con el Heat.

Dwyane Wade y Chris Bosh, firmaron contratos como agentes libres en 2010 que les permite optar por ofertas después de la temporada 2013-14 o permanecer con el Heat por dos temporadas adicionales. La última vez que los tres eran agentes libres, fueron los jugadores más buscados en el mercado. Varios equipos de toda la liga, incluyendo al Heat, comenzaron a conspirar con dos años de antelación para po-

der firmar a James. Por esa razón, James dijo el martes que entiende por qué la especulación ya se ha iniciado con respecto a su futuro. Varios ejecutivos de la NBA creen que los Lakers podrían estar en carrera para perseguir a James, y que podrían llegar a tener espacio en el tope salarial para ofrecer un trato máximo para James, en caso de que Kobe Bryant continúe adelante con sus planes de retirarse.

Detroit se fogueará antes de SM Los Tigres no quieren repetir el error de 2006 cuando la larga pausa enfrió sus bates DETROIT. Los Tigres no quie-

ren que le ocurra esta vez lo que pasó en 2006 contra los Cardenales en la Serie Mundial. “Vamos a jugar un par de partidos (de fogueos)”, le dijo el dirigente de Detroit, Jim Leyland a ESPN Radio.

En 2006, los Cardenales derrotaron a los Tigres en el Clásico de Otoño, pero los felinos también se vencieron a ellos mismos con sus bates fríos y errores producto de la falta de forma. Leyland admitió entonces, y lo mantiene ahora, que los seis días que tuvieron que esperar para jugar fueron mortales para su equipo. Esta vez no dejará que esto ocurra. Con la Serie Mundial co-

menzando el próximo miércoles en el ganador de la Liga Nacional, los Tigres pasarán el fin de semana entrenando antes de jugar dos partidos contra un equipo de las Ligas Menores de la Liga Instruccional de la Florida. Varios prospectos de las fincas de los Tigres reportaron en Twitter que viajarán a Detroit para disputar partidos contra la novena que jugará la Serie Mundial la próxima semana.


Sábado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

25

Deportes

Licey derrotaba 9-5 a los Toros MARTIN CASTRO

LICEY TOROS

9 5

LA ROMANA. Los Tigres del Licey vencían anoche 9 por 5 a los Toros del Este en el Francisdo Micheli, luego de siete entradas completas. Los felinos tenían en Mike Olt y Dee Gordon sus mejores hombres en el ataque. La primera carrera añil la fabricó Dee Gordon en el primer inning, infield hit por tercera, se robó la segunda, error del catcher y del jardinero central y anotó. Los Toros ripostaron en el cierre del primero al combinar el descontrol de Ariel Peña que le dio cuatro malas a Tyler Pastornicky, pelotazo a Ricardo

Dee Gordon disparó tres hits en sus tres primeros turnos.

Nanita y doble impulsador de dos de Matt McBride. En el segundo los felinos empatan con sencillo remolcador de Francisco Hernández que envió a la goma a Jordani Valdespin

que se embasó por transferencia. Licey dejó las bases llenas. El zurdo Yohan Flande sustituyó en el tercero a Aneuris Rodríguez, boleó a Leonys Martí, sencillo de

Michel Abreu, error de Eugenio Vélez en batazo de Valdespín y anota Martí y doble impulsador de Pablo Ozuna, con infield hit remolcador de Francisco Hernández, infield hit impulsador de Engel Beltré y la séptimo entró en las piernas de Francisco Hernández con un batazo al cuadro y el Licey arriba en la pizarra 7-2. El Licey marcó la octava carrera con jonrón de Mike Olt en el cuarto. Los Toros marcaron dos en el cuarto fabricadas por sencillo de Diorys Hernández y doble Eugenio Vélez. En una jugada de apelación le anularon dos vueltas a los Toros. En el quinto con jonrón de Yan Gomes, su tercero el juego 8-5.

Béisbol invernal 2012-2013 POSICIONES RÉCORD CASA RUTA ULT-10 EQUIPOS G-P .AVE DIF. G-P G-P G-P RACHA Estrellas 3-0 1000 * 2-0 1-0 3-0 3-G Águilas 1-1 .500 1.5 0-0 1-1 1-1 1-P Escogido 1-1 .500 1.5 0-0 1-1 1-1 1-G Gigantes 1-2 .333 2.0 0-2 1-0 1-1 1-P Toros 1-2 .333 2.0 0-1 1-1 1-2 1-P Licey 1-2 .333 2.0 1-2 0-0 1-2 2-P (No incluye los juegos de anoche)

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES

EQUIPOS Águilas Escogido

EQUIPOS Toros Este Gigantes

EQUIPOS Licey Estrellas

Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. 5:00 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE R. Mirritt (z) 0-0 0.00 0-0 0.00 S. Wright (d) 0-0 0.00 0-0 0.00 Estadio Julián Javier, SFM. 5:00 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE E. Villanueva (d) 0-0 0.00 0-0 0.00 K. Puceta 0-0 6.00 0-0 0.00 Estadio Tetelo Vargas, SPM; 8:00 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE M. Way (d) 0-0 0.00 0-0 0.00 M. Báez (d) 0-0 6.00 0-0 0.00

JUEGOS DE MAÑANA Toros del Este Vs. Escogido Estadio Quisqueya, Santo Domingo, 5:00 p.m. Licey Vs. Gigantes del Cibao Estadio Estadio Cibao, Santiago, 5:00 p.m. Gigantes del Cibao vs. Estrellas Orientales Estadio Tetelo Vargas, SPM, 5:00 pm

LÍDERES SERIE REGULAR BATEO. L, García (GC) .643, D. Robertson (EO) .500, M. Ozuna (GC) .500, A. Hernández (L) .500, A. Ciriaco (AC) .500, Ch. Blackmon (TE), .455, J. Valdespín (L) .444, R. Kieschnick (E) .375, T. Fedroff (AC) .375. ANOTADAS. L. Martin (L) 5, D. Phipps (EO) 4, E. M. Ozuna (GC) 4, Vélez (TE) 3, D. Hernández (TE) 3, (Varios empatados con 2). EMPUJADAS. M. Ozuna (GC) 6, L. Martin (L) 5, M. Ozuna (GC) 4, T. Green (E) 3, Ch. Coghlan (AC) 3, (Varios empatados con 2). HITS. L. García (GC) 9, M. Ozuna (GC) 6, D. Robertson (EO) 5, A. Hernández (L) 5, Ch. Blackson (TE) 5, T. Green (E) 4, A. Ciriaco (AC) 4. DOBLES. M. Ozuna (GC) 3, A. Pérez (AC) 2, M. McBride (TE) 2. TRIPLES. H. Luna (AC) 1, Ch. Blackmon (TE) 1, E. Beltré (L) 1. JONRONES. M. Ozuna (GC) 3, Y. Gomes (TE) 2, (Varios empatados con 1). B. ROBADAS. L. Martín (L) 2, (Varios empatados con 1). J. GANADOS. J. Peguero (EO 1-0, 1000, E. Paredes (AC) 1-0, 1000, J. Lugo (TE) 1-0, 1000, B. Lara (L) 1-0, 1000, B. Kloess (EO) 1-0, 1000; S. Pimentel (EO) 1-0, 1000; E. Davis (GC) 1-0, 1000, R. García (E) 1-0, 1000. EFECTIVIDAD. M. Báez (EO) 0.00, L. Barceló (AC) 0.00, T. Corcoran (AC) 0.00, R. García (E) 0.00, J. Outman (TE) 0.00, H. Ramírez (TE) 0.00. PONCHES. L. Barceló (AC) 6, B. Billings (E) 5, D. Salazar (L) 5, JR. Díaz (TE) 5, K. Newby (GC) 5, J. Fiztgerald (E) 5, J. Outman (TE) 4. SALVAMENTOS. J. Núñez (GC) 1, B. Kloess (EO) 1, J. Carreño (E) 1, (No incluye los juegos de anoche; A. Báez).


26

DiarioLibre.

Sábado 20 de octubre de 2012

Deportes

Las Águilas Cibaeñas le quitaron el invicto de 3-0 a las Estrellas ANEUDY TAVAREZ

ESTRELLAS ÁGUILAS

3 7

MARIO A. RODRÍGUEZ

SANTIAGO. Bartolo Colón,

debutando, ponchó 8 en 5 entradas de 3 carreras, para que las Águilas Cibaeñas derrotaran anoche 7 por 3 a las Estrellas Orientales, en el Estadio Cibao. Colón, utilizando lanzamientos rompientes, su bola rápida de 93 y 94 millas, al margen de su excelente control, obtuvo su primer triunfo de la temporada, victoria con la que las Águilas le quitan el invicto de 3-0 que tenían las Estrellas. Fue apoyado por un rally de cuatro anotaciones en el mismo primer inning, encabezado por un triple de dos carreras de Audy Ciríaco y jonrones de Oscar Taveras, con uno a bordo en

Bartolo Colón, debutando, obtuvo su primera victoria.

el tercero, y Francisco Peña, solitario, en el octavo. Las Águilas (2-1), también utilizaron los servicios de Edward Tavárez, Ángel Castro, WilkinArias,JoshJudyyJosh Fields. Perdió Ben Snyder.

Cómo anotaron Águilas (1): Tim Fedroff, 43; Omar Luna, hit; Chris Coghlan lo imita; Héctor Luna, sencillo empujador; Audy Ciríaco, triple remolcador de dos; Efrén Nava-

Gigantes y Leones, parejos GIGANTES ESCOGIDO

3 3

AQUILINO R. BÁEZ

SD. Los Gigantes del Cibao

y los Leones del Escogido estaban empatados a tres carreras en ocho entradas completas, al cierre de esta edición. El partido comenzó con cinco minutos de retraso y fue detenido a las 8:57 p.m., luego de dos outs en la conclusión del episodio, bateando los melenudos, con dos corredores en circulación, cuando la lluvia hizo presencia en el estadio Quisqueya, y se reanudó a las 9:41 p.m., 44 minutos después. La primera vuelta del juego la anotaron los Gigantes en el primero, cuando Leury García conectó sen-

Kole Calhoun regresa a primera.

cillo frente a los envíos del abridor escarlata Edward Valdez, se robó la intermedia y fue impulsado por doble del receptor Robinson Díaz; los Leones ripostaron con dos anotaciones en el quinto, lanzando Erick Abreu, Pedro Florimón abrió con hit al cuadro y

Melky Mesa conectó cuadrangular sobre la verja del jardín izquierdo. En el octavo, los Gigantes tomaron nuevamente el comando del partido, tres carreras por dos, cuando al compás de cuatro hits anotaron en dos ocasiones, los Leones empataron en el cierre del episodio. Por el Escogido comenzó en el box Valdez, Carlos Pimentel (5), Alexis Lara (7), Jhonatan Arias (8), Runelvys Hernández (8), mientras que por los Gigantes inició Román Colón, Patrick McCoy (4), Erick Abreu (5), Pedro Viola (6), Juan Pérez (7) y Erik Davis (8). Marcell Ozuna, de los Gigantes, conectó par de dobles, para completar 8 hits de extrabases.

rro, sacrificio; Juan Carlos Pérez, hit; Oscar Taveras. 43. Estrellas 0, Águilas 4. Estrellas (2): Denis Phipps, triple; Todd Linder, 43; Luis Jiménez, 43, anota Phipps, Jonathan Castro cierra. Estrellas 1, Águilas 4. Águilas (3): Efrén Navarro, boleto; Juan C. Pérez, 64; Oscar Taveras; H4; Francisco Peña, error; Tim Fedroff y Omar Luna, 63. Estrellas 1, Águilas 6. Estrellas (4): Félix Pie, hit; Dennis Phipps, ponche; Todd Linder, jonrón; Luis Jiménez, sencillo; Jonathan Gálvez, Drew Butera, ponche. Estrellas 3, Águilas 6. Águilas (8): Oscar Taveras, 43; Francisco Peña, H4; Tim Fedroff, ponche y Omar Luna, 43. Final: Estrellas 3, Águilas 7.

Los Gigantes derrotan 5-0 a San Luis SAN LUIS. Los Gigantes de

San Francisco derrotaron anoche 5-0 a San Luis y ponen 3-2 la Serie de Campeonato. Los Gigantes hicieron un rally de cuatro en el cuarto episodio cuando Marco Scutaro, ligó sencillo al right, Pablo Sandoval lo imitó con otro sencillo; Buster Posey, ponche; Hunter Pence se embasa por error del pitcher y anota Scutaro y Sandoval a tercera. Brandon Belt, out a la intermedia; Gregor Blanco, transferencia; Brandon Crawford, sencillo al central y remolca dos; Barry Zito, infield hit y anota Blanco. Ángel Pagán se poncha.

Brv.

BRV

Béisbol, Récords y Vivencias  “Tener mucho sexo te deja ciego, por eso tengo mi teclado Braille”.

Tancredo Aybar y Grillo Báez  El 5 de noviembre de 1955, los Leones del Escogido derrotaron 1-0 en 10 emocionantes entradas a los Tigres del Licey, cuyo desenlace provocó una recriminación pública del ingeniero Tancredo Aybar Castellanos al jardinero Grillo Báez. La carrera escarlata se produjo en el décimo, cuando Gallego Muñoz recibió base por bolas y Charles Neal lo mandó a la goma con un triple. En el cierre del décimo William Cash y Olmedo Suárez recibieron transferencias y Buda Capellán entró a correr por Olmedo. El lanzador Don Gross intentó sacrificarse por tercera, Gallego Muñoz tiró a segunda para el out forzado. Guayubín Olivo es llamado a batear de emergente por Dardo Herman y los Leones responden con el zurdo Eugene Host. El alto mando azul cambió a Olivo por el derecho Grillo Báez, quien bateó por tercera pifiando Gallego. El corredor Capellán trató de llegar al plato y fue puesto out. El mánager Rodolfo Fernández envió a correr a Luis Gil por Báez, lo que motivó una protesta por parte del jugador que se pudo apreciar en el estadio y llegó a faltarle el respeto al dirigente. Al concluir el partido, Tancredo Aybar le dio res- Tancredo Aybar paldo al mánager con estas declaraciones: “Las decisiones del piloto Rodolfo Fernández cuentan con el más amplio respaldo de la directiva del Licey. Esa actitud de desobediencia de Báez al ser sustituído por un corredor no la apoyamos”. Y agregó: “El dirigente del club tiene dentro del marco de sus prerrogativas, pleno derecho de acción sobre los jugadores. La disciplina y la armonía del team son indispensables en el terreno de juego”. Aybar Castellanos precisó: “No se puede culpar a ningún jugador de nuestro equipo de la pérdida, ya que si analizamos el juego, vemos que todos tuvieron algo que ver en la misma”. Recuerdo este pasaje de Tancredo Aybar, porque la disciplina debe ser el punto esencial para el triunfo. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com


Sábado 20 de octubre de 2012 DiarioLibre.

27

Deportes

Luguelín, Brenda, Pirón y Yamilet, en ceremonial SANTO DOMINGO. El Comité

Permanente del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano dio a conocer las personalidades que actuarán en el XLVI Ceremonial que tendrá lugar en el nuevo Anfiteatro del Pabellón de la Fama, situado en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, a partir de las 11:00 del mediodía. Asimismo, ofreció los detalles del programa de exaltación que regirá el evento de mañana, domingo 21, en el que serán inmortalizados siete nuevos deportistas.

Se trata de Dulce María Piña, en judo; Juan Guzmán, béisbol profesional; José Mercedes (Maíta), baloncesto; Felicia Candelario, atletismo; Aquiles Peña, en béisbol aficionado, y los propulsores Ricardo Gioriber Arias y Hanns Hieronimus (fallecido), quien será representado por su viuda Julia Lora. Informó que los actuantes en el Ceremonial serán los atletas Luguelín Santos, Brenda Castillo, Yamilet Peña y Beatriz Pirón.

FUENTE EXTERNA

COD presenta propuesta a atletas alto rendimiento

Pr.

SANTO DOMINGO. El Comité

Protagonistas

Olímpico Dominicano sostuvo un encuentro con varios deportistas de alto rendimiento ayer con el interés de poner en marcha el Sistema de Gestión de Atletas Dominicanos (Sigad), sección que figura en el portal colimdo.org. La actividad, celebrada en el salón Wiche García Saleta, del COD, estuvo encabezada por el presidente del organismo, Luis Mejía, quien tuvo palabras de motivación para que los atletas gestionen el respaldo de

Juan Martín del Potro VIENA. El argentino Juan Martín del Potro derrotó ayer 6-2, 6-2 al australiano Marinko Matosevic y avanzó a las semifinales del torneo de la ATP en Viena. Del Potro, cabeza de serie del torneo, enfrentará en la siguiente ronda al luxemburgués Gilles Muller, quien superó 6-3, 6-4 al italiano Paolo Lorenzi.

Fortuna y Coronado, a prueba en D-League Serán evaluados por la sucursal de la NBA de los Dallas Mavs junto a 123 jugadores NATHANAEL PÉREZ NERÓ SANTO DOMINGO. Los miem-

La Salle venció a T&T en Colombia BOGOTÁ, COLOMBIA. El equipo del Colegio Dominicano De la Salle venció ayer 1-0 al seleccionado de Trinidad y Tobago, en la Copa Coca-Cola Internacional de Fútbol. Germán González marcó el gol a falta de cinco minutos para concluir el choque. En otros resultados, el conjunto criollo, que dirige el técnico nacional Pascasio Mendoza, empató ante los equipos de Guatemala (1-1) y Honduras (0-0).

anuncios para sus respectivas páginas que figuran en colimdo.org. El Sigad, es una sección que pertenece al portal del COD en el cada atleta tiene una página, con sus respectivas actuaciones, y tiene la potestad de adquirir respaldo publicitario como forma de obtener beneficios extras, según explicó Mejía. “Los convocamos para plantearle la idea de que utilicen esa página. Hemos hecho diversos cambios con el interés de ofrecer un producto novedoso”, señaló Mejía.

bros de la selección nacional de baloncesto Juan Coronado y Manuel Fortuna participarán hoy en un entrenamiento abierto del Texas Legends, la filial de los Dallas Mavericks en la Liga de Desarrollo de la NBA (DLeague). El conjunto texano tendrá su último tryout previo al

Juan Coronado durante un partido en el Centrobasket pasado.

sorteo de jugadores de la liga que será celebrado el dos de noviembre próximo. El caso de Fortuna y Coronado no entrarán al sorteo,

pero pueden ser fichados por el equipo. El gerente general de los Legends es Dell Harris, quien trabajó con ambos jugadores mientras

se desempeñaba como asistente de John Calipari en el equipo nacional en sus compromisos de 2011 y 2012. Fortuna y Coronado, al igual que los otros 123 jugadores que participarán en el entrenamiento, pagaron US$100 para inscribirse en la actividad que será celebrado en el gimnasio del Prestonwood Baptist Church. El dirigente del equipo en la próxima temporada será el mexicano Eduardo Nájera. Fortuna, nativo de Villa Consuelo, tiene 27 años, y Coronado, de La Vega, 29. NPerez@diariolibre.com


Diario Libre Completo y gratis Sábado 20 de octubre de 2012

Rosca izquierda

De buena tinta

Cualquier parecido, es pura... Berlusconi es el muchacho (¿o viejo?) malo de la política italiana, y siempre se sale con las suyas por más que sus oponentes buscan cogerlo en falta. En lo del Bunga-Bunga se le fue algo más que la mano, pero no tanto por el Bunga, sino por las menores que incluía en esas bacanales. Se creía un émulo de los césares y rendía culto a

Baco y su consecuente desenfreno. Ahora debe verse con la justicia, y lo hace de manera espontánea, pero sobre todo hábil. En inocencia supera a las núbiles que ofrendaba. Incluso, su alegato ante los fiscales recuerda una historia que se gozaba en los campos del Cibao en tiempos tan distantes como idos.

¡?

¡Qué cosas..!

Berlusconi se defiende con su inocencia... Un señor sin ninguna prestancia compareció ante un juez de la zona, acusado de haber estado con una jovencita y ser responsable de un embarazo.

Inglaterra Se disculpa después del daño LONDRES. La Policía se

España Ahí hay una serpiente pitón ARENYS DE MAR. La Policía recibió una llamada de auxilio de una vecina que decía haber observado en el garaje la presencia de una enorme serpiente pitón de aproximadamente un metro y medio de largo.

disculpó después de que uno de sus agentes dispara con una pistola eléctrica a un invidente tras confundir el bastón que llevaba con una espada samurái. Colin Farmer, de 61 años, caminaba “a paso de tortuga”, para encontrarse con unos amigos en un pub de Chorley, cuando recibió la descarga.

Ese estupro, ante las evidencias manifiestas, no se lo despintaba nadie. Pero el hombre, decimero incorregible, se defendió en verso: “Dicen que estuvo conmigo, me lo están acumulando. Ella sí estuvo conmigo, pero yo con ella ¿cuándo?”. Más o menos lo mismo que dice Berlusconi.

diariolibre3470  

Sábado 20 de octubre de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you