Issuu on Google+


Diario Libre

Viernes 12-10-2012 N°3463, Año 12, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Noticias.

Revista.

Mueren dos internos en la cárcel de Higüey. P6

Novias marcharán en favor de cultura de la no violencia. P22

Política exterior prima en debate Biden-Ryan. P9 Taiwán festeja su 101 aniversario. P26 Eduardo Hidalgo gana presidencia de ADP. P10

Deportes.

Completo y gratis

Queman en Cotuí un minibús de Barrick. P10

Chilote está optimista con las Águilas. P28

JCE dice entrega cédula es impostergable. P10

Gigantes completan la remontada. P30

“La economía Morales: El 92% personal LF: fue estable, y sigue de Exteriores es del PLD siendo estable ” Favorece reducción de nómina y apoya un pacto fiscal SD. El ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, salió ayer al frente de ciertas informaciones que se han divulgado, sugiriendo que la mayoría de los empleados en el servicio exterior pertenecen al Partido Reformista, del que es presidente.

En declaraciones a la prensa aseguró que el 92% de este personal, es del Partido de la Liberación Dominicana, el aliado tradicional de los reformistas. “Hay 350 vicecónsules. Yo no creo que lleguemos (los reformistas) a 24 vicecónsules. Cón-

sules hay 45 y no creo que lleguemos a cuatro cónsules”, afirmó. Morales Troncoso se mostró de acuerdo con el plan gubernamental de reducir la nómina del servicio exterior, pero no dijo en qué proporción debe hacerse. P4

SD. El ex presidente Leonel Fernández afirmó ayer que en los gobiernos que encabezó la economía dominicana siempre fue una economía estable, en todos sus indicadores, y sigue estable. Puso como ejemplo que en el país no se ha alterado la tasa de cambio, ni se ha dis-

parado la inflación, y que todo continúa creciendo a mayor ritmo que las economías de América Latina. Fernández confió en que la sociedad dominicana sabrá entender la necesidad que tiene el gobierno actual de incrementar sus ingresos. P8

ANEUDY TAVÁREZ

CND y AIRD alertan por riesgos de reforma fiscal

Embajada dice utilizó norma “estándar” en prueba de ADN

SANTO DOMINGO. La Cerve-

cería Nacional Dominicana (CND) y la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), advirtieron ayer por separado sobre las consecuencias negativas que traería para el sector productivo la reforma fiscal propuesta por el gobierno. Franklin León, pre-

SD. La Embajada de EE.UU. en el país no emitió juicios sobre la demanda que le hizo el ciudadano estadounidense, Miguel Familia, a quien una prueba de ADN errónea que le suministró el Consulado, le separó de su hija por siete años. La Embajada argumentó que las leyes estadounidenses le impiden comentar públicamente sobre casos particulares. En un comunicado, la legación se limitó a decir que la prueba de ADN “es el procedimiento estándar utilizado para establecer las relaciones sanguíneas en casos consulares”. P11

Noticias Mundiales Economía Revista Deportes

El presidente Medina se reúne con cúpula militar SD. El presidente Danilo Me-

PN CIERRA “CUARTEL” DE BARRIO

Índice. 04 09 19 22 28

sidente de la CND, expresó que el sector cervecero no aguanta más impuestos, mientras que la AIRD exigió que el gobierno presente medidas claras sobre el gasto. Los dos sectores señalaron que el alza de los impuestos podría tener un efecto contrario al aumento de la recaudación. P19

MATANZAS, SANTIAGO. La Jefatura de la Policía Nacional desmanteló ayer el destacamento de la llamada “Policía de Servicio Comunitario” que tenía ocho años operando en Matanzas, al sur de Santiago. En respuesta, residentes en esta localidad protestaron violentamente, bloqueando algunas vías. La fiscal de Santiago, Luisa Liranzo, justificó la acción, alegando que esa “policía” actuaba fuera de la ley. P6

dina se reunió ayer con los mandos militares y policiales para tratar temas relacionadosconlaseguridadnacionalypararecibiruninforme

de las necesidades más urgentes de esos organismos. Al término, el Jefe de la PN negó que se haya tratado sobre los llamados a huelga hechosporalgunossectores. P10


02

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Apertura

AM.

Antes del Meridiano o hay dudas de que en cualquier país del mundo un impuesto a los intereses que le pagan los bancos a los ahorrantes estaría justificado. Aquí no. En esos países, con mayor nivel de desarrollo o diferente estructura social a la nuestra, el impuesto tiene su justificación en que los intereses son una “ganancia”, y como tal, debe pagar. En este país de nuestros

N

IMPUESTO A LA PENSIÓN

amores, sin embargo, la inmensa mayoría de las personas que tienen ahorros en forma de certificados en los bancos usan estos ahorros para suplir las deficiencias del Estado en proveerles suficiente protección social. ¿Cómo se protege una pareja que ha ahorrado toda su vida y se encuentra con una pensión miserable o simplemente sin pensión, ante una enfermedad o el creciente costo de la vida?

Sencillamente apelando a esa “ganancia” que es el resultado de su virtud de ahorrar durante toda la vida, que ahora se pretende penalizar. ¿Quién acude en auxilio de la viuda que tiene que operarse y a la cual su marido le dejó un par de casas que tiene en alquiler para poder vivir? Lo que quiero decir es que el Estado, que les ha fallado a esas personas, lo menos que

puede hacer es permitirles que continúen con su vida sin imponerles mayores sacrificios. Se dirá que esas personas pueden invertir en algún negocio o empresa. En realidad, no todo el mundo tiene vocación de empresario y en algunos casos ni siquiera la formación para ello. Dejemos a los viejos tranquilos. atejada@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

156,980 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides Santoral: Nuestra Señora del Pilar. Aniversario del Descubrimiento de América. Día Nacional en España y Guinea Ecuatorial. Día de Colón y la Raza.

Efemérides Nacionales: 1606: El Gobernador Osorio da

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

por terminada la misión de devastar las poblaciones marinas de las zonas Noroeste y Norte de la isla. 1927: Es fundada la Academia Dominicana de la Lengua.

Internacionales: 1492: Tras navegar durante 70 días con las tres carabelas, Cristóbal Colón llega a la isla Guananí en el archipiélago de las islas Lucayas, a la que bautizó con el nombre de San Salvador, dando origen al Descubrimiento de América”.

Nacieron un día como hoy: El locutor Wilfredo Soto Rodríguez (Willy Rodríguez); el odontólogo Martín Campiz; la licenciada Marcelle Saint-Amand; el econo-

mista Fernando Puig; la ex diputada Wilfrida García; el diplomático Pedro A. Calventi; la anestesióloga Mercedes Lachapelle; la periodista Violeta Fernández; el coronel EN Teófilo Doñé; el licenciado Fausto Rojas; el sociólogo Alain Rozenfield; la contable Celeste Díaz; el médico Fernando Díaz; la abogada Diana Infante; el técnico Antonio Ocaña hijo; la periodista Nelly Mirabal; el diputado Pedro T. Botello; la secretaria Laura Monción; el periodista Vidal de la Cruz; el ingeniero Ramón Ant. Méndez; la arquitecta Maela de Jesús Cordero; el ingeniero José Vargas; el doctor Fernando Díaz; la joven Ángela Rodríguez; la licenciada Grace Balbuena; el comerciante Braulio Cordero; la estudiante Socorro Lucas; el predicador Lucas Victorio Vargas; la publicista Pilar Corporán; la señora Glenys del Rosario Guzmán ; el belenista Cristhian Segarra; la enfermera Marlene Durán; el agrónomo Leopoldo Pérez; la abogada Ernestina Rojas; el señor Orlando Mota; el estudiante Armando García y la señorita María Julissa Ferreras Moreta.

Defunciones  Ana Morel de Germosén. Blandino Lincoln. C.Redentor, 11:00 am.  Rafael García Vargas. Blan-

dino Lincoln. M. Gómez, 10:30 am.  Berenice Fernández. Blandino Lincoln. C. Redentor, 10:00 am.  Tommy Moya. Cristo Salvador.

Números premiados (11-10-12) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

8:55PM

SUPER PALÉ NOCHE

27 88 88 97 PEGA 3 MÁS 1:30PM 5 15 31 14

LOTO POOL

05

08

16

20

25

SUPER KINO TV

34 23 39 45 28 78 3 15 76 67 41 77 36 33 51 65 2 70 10 1


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

03


04

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

 Rueda de prensa espectáculo Planeta Tierra. Biblioteca Nacional. 9:30 a.m.

“La clase media dominicana va creciendo y por lo tanto, el Estado se ha quedado disminuido. El Estado dominicano ha quedado pequeño frente al crecimiento de la economía”,

EL TIEMPO DE HOY

 Recibimiento de la antorcha de los juegos universitarios. Explanada de la Rectoría de la UASD 10:00 a.m.

Máx. 32 Mín. 23 Tormentas dispersas

Visita de directivos de Copymecom a Inapa. 11:00 a.m.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

29/24 22/9

Nueva York 13/2 San Juan 32/26

 Misa por el 17 aniversario de Unicaribe. Sede Universidad. 6:00 p.m.  Jornada solidaria con Cuba. Plaza Bolívar. 6:30 p.m.

Leonel Fernández, ex Presidente de la República, al hablar sobre la reforma fiscal.

El Espía El canciller Carlos Morales Troncoso ofreció un dato ayer que no debe pasar desapercibido. Dijo que el problema de los vicecónsules debe ser fácil de arreglar porque en un 92 por ciento son miembros del Partido de la Liberación Dominicana y no del Reformista Social

Cristiano. La declaración es una forma inteligente de pasarle la pelota a la administración de Medina y, al mismo tiempo, informarle que con los reformistas no habrá problema, pues son muy pocos. La jugó como un maestro de la diplomacia. ¿Y ahora?

Presentan reforma a Canciller explica que el 92% partidos; el PRSC personal del exterior es del PLD apoya un pacto fiscal ARCHIVO

Estima que reformistas son 8%; favorece reducción de nómina MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. El minis-

tro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, reiteró ayer su apoyo a que la reducción del gasto público toque la planilla de los cargos diplomáticos y consulares, y aclaró que el 92% de los empleados del servicio exterior son del oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y el restante es reformista. “Hay 350 vicecónsules. Yo no creo que lleguemos (los reformistas) a 24 vicecónsules. Cónsules hay 45 y no creo que lleguemos a cuatro cónsules”, afirmó. El PRSC ha sido un tradicional aliado del oficialista PLD en los últimos certámenes electorales. Ha tenido una importante representación en el Ministerio de Relaciones Exteriores en los gobiernos del ex presidente Leonel Fernández y el actual de Danilo Medina. “Siempre hemos creído y hemos apoyado todo lo que tiene que ver con la racionalización del gasto y han querido a veces manipular

ciertas informaciones insinuando que la mayoría de los cargos del servicio exterior están siendo ocupados por reformistas”, dijo el Canciller. Explicó que producto del Acuerdo de Asociación Económica se han creado a partir del año 2008 unos 50 mil empleos directos. “De modo que cuando hay un Acuerdo de Asociación Económica, lo que tiene que ver con las negociaciones comerciales, obviamente tenemos que aumentar el personal, pero de manera racionalizada”, dijo. No obstante las explicaciones del Canciller, no fue posible -pese a la insistencia de los periodistas- que estimara en cuánto debería reducirse el personal del servicio exterior. “Racionalizarlo, algo que parezca justo y que sea operable. Eso lo estamos discutiendo, tanto el ingeniero Temístocles Montás como quien les habla”, se limitó a responder. Según reportes de prensa, para finales del año pasado la nómina del servicio exte-

Gobierno explicará hoy al Consejo Económico sobre los detalles del déficit MARIELA MEJÍA

SD. El presidente del Partido

Reformistas con una importante representación en Cancillería.

rior ascendía a 1,163 funcionarios, representando un gasto de más de RD$4 mil millones al año. DL ingresó ayer a la página web del Ministerio de Relaciones Exteriores donde se detalla en la sección “Relación de Personal Servicio Exterior”, que el sueldo de un Embajador es de US$3 mil al mes y de un ministro consejero, US$2 mil. En cuanto al personal del Ministerio, el Canciller devenga RD$300 mil y un viceministro con enlace al Congreso Nacional RD$200 mil.

El sueldo de los embajadores adscritos va desde los RD$35 mil hasta RD$59,512. En el discurso del presidente Medina ha estado desde los tiempos de la campaña electoral- el tema de la reducción del gasto público. Más aún, recientemente el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, anunció que el gobierno comenzó a trabajar en una reducción “importante” de la nómina del servicio exterior como parte de su política de racionalización.

Reformista Social Cristiano (PRSC), Carlos Morales Troncoso, manifestó ayer que esa organización política apoya que se arribe a un pacto fiscal y consideró que con las recientes medidas financieras el Gobierno persigue mantener la estabilidad económica. “Lo que se persigue es mantener esta estabilidad macroeconómica, porque aún habiendo un déficit fiscal los intereses han bajado, no hay inflación, aquí no hay ni va a haber problemas cambiarios, y creo que la gran contribución que podemos hacer como partido es darle credibilidad a lo que se va a hacer”, afirmó. Al término de una reunión de casi dos horas, en la que el ministro de Economía, Temístocles Montas, y otros comisionados por el Gobierno presentaron a la autoridades reformistas la propuesta de reforma para remediar un déficit fiscal de RD$187 mil millones, Morales Troncoso informó que una comisión la estudiará y que a principios de la semana que viene darán una opinión de lugar. “De una forma muy detallada nos han explicado el alcance del pacto fiscal... Nos han dado una explicación detallad”, dijo.

Los funcionarios en el PRSC.

A juicio del funcionario, el PRSC tiene experiencia de Estado y pasó por una situación de reforma fiscal en los años 90, durante el gobierno de fallecido expresidente Joaquín Balaguer, razón por la que consideró que con la actual propuesta de Danilo Medina no habrá problemas de decaimiento de la estabilidad económica. El ministro de Economía adelantó que la propuesta será también presentada al Partido Revolucionario Dominicano (PRD), para procurar el apoyo de las agrupaciones políticas, y que sólo está a la espera de que el presidente de esa organización, Miguel Vargas Maldonado, les confirme la fecha del encuentro. Explicarán hoy déficit Respecto a la solicitud del Consejo Económico y Social para que el Gobierno explique las razones del déficit fiscal, el ministro de Economía aseguró que en la reunión pautada para las 3 de la tarde de hoy se dará a conocer lo solicitado.


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

05


06

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Noticias ANEUDY TAVÁREZ

PN desmantela el cuartel de “Policía Comunitaria” La medida provocó violentas manifestaciones de protesta CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. La Jefatura de

la Policía Nacional desmanteló ayer el destacamento de la llamada “Policía de Servicio Comunitario”, que tenía ocho años operando en la comunidad de Matanzas en la parte sur de esta ciudad. El desmantelamiento provocó violentas protestas en la comunidad de Matanzas, donde los agentes de la Policía Comunitaria ofrecían su servicio a los

La PN busca a “La Soga” y dice que lo apresará

moradores, quienes a su vez apoyaban económicamente a ese cuerpo policial. Los manifestantes bloquearon la carretera Matanza-Palo Amarilla-y Matanza-Laguna Prieta, donde lanzaron troncos de árboles, botellas y otros escombros. Varios de los miembros de ese cuerpo policial comunitario fueron apresados y posteriormente liberados tras ser interrogados. Los moradores dicen es-

tar sorprendidos con el desmantelamiento del cuartel, porque las autoridades policiales se reunían constantemente con los policías comunitarios y la comunidad. “El general sabía que este cuartel estaba aquí porque él vino con el coronel a dar charlas a los policías comunitarios y a la comunidad”, expresó Carmen Mejía, una residente de Matanzas. De su lado, el vocero de la Policía en Santiago, coronel Lorenzo Morillo, admitió que en noviembre del 2011 visitó la comunidad de Matanzas en com-

LA FISCALÍA

 De su lado, la procuradora Fiscal del Distrito Judicial de Santiago, Luisa Liranzo, reiteró que la Policía de Servicio Comunitario de Matanzas actuaba fuera de la Ley, por lo que respalda su desmantelamiento. La Fiscal pidió a las comunidades de Santiago canalizar sus denuncias y quejas mediante los departamentos legales establecidos por las leyes.

En Matanzas protestaron por el cese de la policía comunitaria.

pañía del general Romer López para impartir una charla a la Policía Comunitaria. “Yo sostuve una reunión en una escuela con los policías comunitarios de Ma-

Juez envía a Rafael Rosado a Najayo NEHEMÍAS ALVINO

Otros tres imputados alegadamente SANTIAGO. El jefe de la Poli- pertenecientes a la cía Nacional, reveló ayer red, fueron a prisión en esta ciudad que el ex teniente Fernando de los Santos (La Soga), acusado de cometer varios crímenes en el país sería apresado en cualquier momento. El mayor general José Armando Polanco Gómez precisó que un equipo especial de la PN ha estado en contacto con la Interpol y otros organismos internacionales para el seguimiento al caso del ex teniente. Expresó que La Soga, será capturado y entregado a las autoridades del Ministerio Público en Santiago. Polanco Gómez fue entrevistado luego de entregar dos cuarteles móviles en esta ciudad. CB

tanzas, a quienes le dije que no podían usar uniformes, ni apresar personas, porque esa es una función exclusiva de la Policía Nacional”, expresó Morillo.

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El presi-

dente de Caribair, Rafael René Rosado Fermín, el empresario Sergio René Gómez Díaz y otros dos hombres, acusados de formar parte de una presunta red internacional de narcotráfico y lavado de activos, fueron enviados a prisión preventiva por un período de seis meses. Rosado Fermín, Gómez, Cristian Antonio Suárez Javier y Home Errol Outram fueron enviados a la cárcel de Najayo. La medida de coerción

Rosado fue enviado a Najayo por seis meses de prisión preventiva.

fue dictada por el juez de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, quien acogió una petición de los fiscales Francis Soto, Gedeón Platón Bautista, Milcíades Guzmán y Denny Silvestre. Expusieron al magistrado

una serie de evidencias para justificar la medida de coerción, entre ellas conversaciones telefónicas obtenidas por interceptaciones autorizadas por jueces, fotografías de reuniones, testimonios de agentes de los organismos de seguridad.

Detalla que según las investigaciones, el imputado Sergio René Gómez Díaz, propietario varios locales comerciales y negocios de bares y discotecas como “Passion Night Club” y de la “Plaza Gómez Díaz”, presuntamente planeaba para los próximos meses realizar una operación de narcotráfico internacional, la cual consistía en el transporte de 500 kilos de cocaína desde Sudamérica en una aeronave de su propiedad. Según las investigaciones de la División para Asuntos Internacionales de la DNCD, se pudo confirmar que Gómez Díaz tiene un estrecho vínculo con narcotraficantes, tanto dominicanos como extranjeros de Colombia y Europa.

Al menos cuatro unidades de la Policía, en compañía de un ayudante fiscal, incautaron los equipos que utilizaban los policías comunitarios en su destacamento, incluidos radios de comunicación, diplomas y uniformes.

Mueren dos reclusos de cárcel Higüey; hay otro grave FLORENTINO DURÁN HIGÜEY. Dos internos mu-

rieron ayer en la cárcel de aquí y un tercero se encuentra en grave estado. Las víctimas mortales son Raúl William Ford Azor y Antonio Santana Salas, cuyos cuerpos fueron trasladados a la morgue del hospital Nuestra Señora de la Altagracia. Un tercer recluso, Yeisi Ciprián, fue llevado al hospital público al presentar problemas respiratorios. Las autoridades investigan las razones que provocaron el deceso de los internos. Se insiste sobre los problemas que existen en el recinto superpoblado, debido a que hay 250 reclusos y su capacidad es solo para 50. Los familiares insisten en que el lugar es un verdadero cementerio debido a la promiscuidad que existe, por lo que insistieron en que constantemente tienen que ser llevados al hospital, especialmente los enfermos, debido al poco espacio en que conviven los reclusos lo que facilita el contagio. Además, citaron los insectos, problemas de la piel que genera el lugar y fácil contagio por los desperdicios y necesidades fisiológicas que realizan los reclusos.


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

07

Noticias Diputados haitianos y dominicanos se reúnen YAMALIE ROSARIO

SD. Una comisión del Parla-

mento Haitiano se reunió ayer con varias comisiones de la Cámara de Diputados para tratar sobre la coyuntura política, el comercio bilateral, la migración y la educación. Según explicó el vicepresidente del Parlamento de Haití, Guervil Wilner (Solon), su país está interesado en impulsar iniciativas legales para seguir fortaleciendo los vínculos bilaterales. Mientras que Alberto Atallah, presidente de la Comisión de Industria y Comercio de la Cámara baja, destacó el interés de compartir experiencias con sus homólogos en Haití, segundo socio comercial de importancia de RD. La delegación haitiana estuvo integrada, además, por Ghandy Dorfeuille, Wifine Labbo, Fanel Salomón, Yonel Jules, y del país por Minou Tavares Mirabal, Karen Ricardo y otros.

PlazaLibre.

Para colocar sus anuncios llame al

809-476-7000


08

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Noticias

LF dice sin reforma habrá de nuevo déficit enorme FUENTE EXTERNA

Dice déficit cuasi fiscal del Banco Central viene de crisis bancaria en el gobierno del PRD

De.

Derecho económico

SANTO DOMINGO. Varios

Propina en materia laboral, de seguridad social y fiscal

BIENVENIDO SCHARBOY

SD. ElexpresidenteLeonelFer-

nández estimó ayer que de la cifra del déficit fiscal del 2011,queseestámanejando, unos RD$96 mil millones representan la inversión en el subsidio eléctrico, en la recapitalización del Banco Central y el subsidio a los combustibles, y vaticinó que si no se aprueba la reforma fiscal propuesta por el Gobierno, en el 2012 habrá de nuevo un enorme déficit fiscal. El ex mandatario detalló que el pasado año, el sector eléctrico se llevó RD$40 mil millones, además el gobierno tiene que pagar RD$25 mil millones por la recapitalización del Banco Central y la entidad bancaria aporta otros RD$25 mil millones adicionales para sus gastos operativos y resolver el problema del déficit cuasi fiscal, que viene de la crisis bancaria generada en el gobierno del PRD, en el 2003. También explicó que cuando los combustibles su-

DNCD detiene a varios hombres

Fernández en la clausura del panel organizado por Funglode.

bían en una semana había que aumentar RD$15 al galón de gasolina, lo que su gobierno absorbía para evitar tensiones en la sociedad, que ahora debe andar por los RD$6 mil millones, lo que representa unos RD$96 millones del déficit fiscal, sólo en esos renglones. Entrevistado luego de participar en un panel organizado por Funglode, Fernándezplanteóqueensusgobiernoslaeconomíadominicana siemprefueestable,entodos sus indicadores y sigue estando estable. “Aquí no se ha alteradolatasadecambio,ni se ha disparado la inflación, aquí todo sigue estable y creciendoamayorritmoquelas economías de América Latina” expresó. Confió en que la sociedad

dominicana sabrá entender la necesidad que tiene el gobierno actual de incrementar sus ingresos. Dijo que República Dominicana es el segundo país de América Latina y el Caribe, con menor nivel de ingreso fiscal con respecto al Producto Interno Bruto (PIB), pues, sólo recibe 12.7% de ingresos fiscales, cuando el promedio en la región es 24, excepto Guatemala que tiene un 11%. “Pero si se queda sólo en un 13%, gobernará al país con el restante 9% y por tanto yo le podría predecir que en el 2012 habrá de nuevo un déficit fiscal enorme porque no es posible atender tantas necesidades cuando los recursos son tan magros”, expuso.

En esta ocasión, abordaremos el tratamiento de la propina obligatoria en materia laboral, de seguridad social y fiscal conforme la legislación vigente. En materia laboral, la propina obligatoria se encuentra establecida en el Artículo 228 de la Ley 1692 de fecha 29 de Mayo de 1992, (el “Código de Trabajo”) el cual establece, en sentido general, la obligatoriedad de que el empleador -en los hoteles, restaurantes, y en los establecimientos comerciales en general, donde se expende para su consumo comidas o bebidas, agregar un diez por ciento por concepto de propina en las notas o cuentas de los clientes, o de otro modo que satisfaga dicha percepción, con miras a ser distribuido íntegramente entre los trabajadores que han prestado el servicio de que se trate. Por su parte, el Artículo 197 del Código de Trabajo dispone que ni la propina obligatoria ni la propina voluntaria pagada por el consumidor directamente al trabajador se consideren parte del salario. En consecuencia, cuando ocurra la terminación del contrato de trabajo, la propina obligatoria recibida por el trabajador no será considerada como parte del salario a los fines de efectuar el cálculo de las prestaciones laborales, es decir, el pago del auxilio de cesantía y la compensación por omisión de preaviso. Tampoco será tomada en cuenta para el cálculo de los derechos adquiridos, esto es, las vacaciones, de la Participación en las Utilidades de la empresa, ni del Salario de Navidad. Por otro lado, el Artículo 17 de la Ley de Seguridad Social No. 87-01 de fecha Envíe sus preguntas a: www.phlaw.com

14 de Mayo de 2001, señala que la base de cotización para los trabajadores dependientes será el salario cotizable conforme la definición de salario del Artículo 192 del Código de Trabajo; por ende, las mismas no se incluirán como base cotizable para el pago de los seguros instituidos por la Ley No. 87-01, es decir, los Seguros de (i) Vejez, Discapacidad y Sobrevivencia; (ii) Familiar de Salud y (iii) de Riesgos Laborales. Sin embargo, en materia tributaria, partiendo de la interpretación conjunta de las disposiciones de los Artículos 268, 296 y 307 del Código Tributario relativos al concepto de “renta”, así como al impuesto sobre la renta que deben pagar las personas físicas que prestan servicios en relación de dependencia, se concluye que la propina obligatoria recibida por el trabajador constituye una renta sujeto al impuesto sobre la renta ya que constituye un ingreso que percibe el trabajador por rendir un servicio, independientemente de cuál sea su naturaleza, origen o denominación. En resumen, aunque la propina obligatoria no es considerada como parte del salario en materia laboral ni de seguridad social, no implica que constituya un ingreso no gravable por el Impuesto sobre la Renta para el trabajador que la percibe, toda vez que, siempre que el salario ordinario del empleado, sumado a la propina que recibe de los clientes a través de su empleador exceda la exención contributiva anual, estaría gravado con el impuesto sobre la renta establecido en el Artículo 296 del Código Tributario Dominicano.

PELLERANO & HERRERA

hombres fueron sorprendidos en las últimas horas con cocaína, crack y marihuana en los bolsillos, en puntos de venta de narcóticos que operaban en distintos sectores de Santo Domingo Este y el Distrito Nacional, informó la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). Entre los arrestados se encuentran Teodoro Pérez Luna, de 48 años; Franklin Hernández, de 20; Adalberto Lora, de 28, y Joel Eduardo Yola, de 32.

JM autoriza a emitir tarjetas prepago SANTO DOMINGO. La Junta Monetaria autorizó a los bancos múltiples, de ahorro y crédito, así como asociaciones de ahorro y crédito a emitir tarjetas prepagadas como instrumento de pago para sus clientes. En la Octava Resolución, emanada el 27 de septiembre, la autoridad moneteria les indica a los bancos y asociaciones que deberán crear un sistema de registro para esas tarjetas e incorporarlas a los reportes periódicos que suministran a las autoridades competentes. La JM define las prepagadas como “tarjetas plásticas virtuales usadas como instrumento de pago, en las cuales se encuentra almecenado un determinado importe, previamente pagado al emisor por su poseedor”. Sin embargo, la Junta Monetaria limita la expedición de esta tarjeta a una por cliente, y a que en la misma no se podrá depositar más dinero del equivalente a cuatro salarios mínimos del sector privado. Asimismo indica que las transacciones realizadas por los usuarios de las tarjetas prepagadas no podrá exceder el monto máximo de los cuatro salarios mínimos, durante un período de 30 días. Esta operación, igualmente deberá estar subordinada a los requerimientos de prevención sobre lavado de activos.


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Noticias del Mundo AP

Paul Ryan y Joe Biden durante el debate anoche.

Irán y Afganistán, en debate Biden-Ryan El único debate de los candidatos vicepresidenciales se celebró en Kentucky DANVILLE, KENTUCKY. La po-

dense en Bengasi, Libia. El aspirante republicano dijo que la política exterior del presidente estadounidense, Barack Obama, hace que EE.UU. esté menos seguro, e insistió en que el país no puede proyectar debilidad. Pero Biden respondió prometiendo llegar “al fondo” del ataque contra el Consulado estadounidense en Bengasi, para no repetir “errores” si los hubo. También contraatacó recordando que el presupuesto del que Ryan fue autor como presidente de la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Representantes subestimó una solicitud del gobierno de Obama para destinar fondos de seguridad diplomática, por US$300 millones. El aborto, también fue tema de este único debate que sostendrán los aspirantes a la vicepresidencia.

lítica exterior de los Estados Unidos acaparó gran parte del debate que sostuvieron anoche los candidatos vicepresidenciales Joe Biden, del Partido Demócrata, y Paul Ryan, del Partido Republicano. El enfrentamiento, que se celebró en el Centre College en la pequeña localidad de Danville, Kentucky, atrajo la atención de millones de televidentes durante 90 minutos. Los dos hombres también se atacaron en relación con las guerras en Irak y Afganistán, además, sobre la política armamentista de Irán y el atentado a la Embajada estadouni-

AGENCIAS

Fiscalía cita a Zelaya sobre donación HC

Corte autoriza aborto a mujer violada

TEGUCIGALPA. La Fiscalía de Honduras citó al ex presidente Manuel Zelaya a declarar la próxima semana sobre la supuesta donación de US$100 millones que le habría hecho Hugo Chávez, afirmó ayer una fuente judicial. El portavoz del Ministerio Público (Fiscalía), Marvin Cruz, dijo escuetamente a Efe que Zelaya “ha sido citado por el supuesto ingreso de 100 millones de dólares que habría donado Venezuela a Honduras”. No obstante, Cruz no precisó en calidad de qué ha sido citado. EFE

BUENOS AIRES. La Corte Su-

prema argentina dejó ayer sin efecto una orden judicial que impidió la práctica de un aborto a una joven víctima de violación y ordenó a las autoridades de la ciudad de Buenos Aires que autoricen la interrupción del embarazo. La decisión de la Corte se produce tras una intensa polémica política, judicial y social sobre el caso de una mujer de 32 años, a quien se le impidió abortar esta semana cuando ya estaba ingresada en un hospital público de la capital argentina. EFE

09


10

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Noticias JOSÉ JUSTO FÉLIZ

‘Si no se entrega cédula ahora, se queda para 2018’

Medina se reúne con los mandos militares

Rosario dice necesitan 2 años para dar documento

SANTO DOMINGO. El presi-

NEHEMÍAS ALVINO

YVONNY ALCÁNTARA REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El presi-

dente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, dijo ayer que si esa institución no inicia de inmediato el proceso de cedulación que tiene pendiente, se tendría que posponer para el año 2018, ya que no alcanzaría el tiempo para dotar del documento a toda la población convocada para las elecciones del 2016. Durante una reunión que sostuvo con los oficiales civiles y asistentes administrativos, expuso que la JCE necesita dos años para cedular a todos los ciudadanos, meta que hasta ahora pretenden cumplir entre el 2013 y el 2014. Con el fin de alcanzar ese objetivo, este sábado el Pleno tiene en agenda dar inicio a los preparativos para llamar a la licitación a las empresas que puedan suplir el plástico. Sin embargo, Rosario no dejó claro si la institución cuenta con los recursos para realizar el cambio de documento. Al preguntársele al respecto, se limitó a

Rosario dijo que buscan la certificación ISO para la JCE.

COOPERACIÓN CON VENEZUELA

 Rosario informó en el encuentro que el Consejo Nacional Electoral de Venezuela facilitará a la JCE, equipos y personal técnico para introducir al país la tecnología que permite el voto electrónico directo, a fin de que el país se vaya socializando con esa tecnología. Adelantó que inicialmente, los aparatos se usarán en elecciones de la UASD y en gremios, “de tal manera que tengamos tiempo de evaluar si el país está en condiciones de implementar esa tecnología en los procesos nuestros”.

decir: “Bueno, no hay posibilidad de que se ese proceso no se haga ahora. Si la Junta no inicia de inmediato el proceso de cedulación no podrá cambiarla

hasta dos mil dieciocho”. Antes se había quejado de que tienen cinco años recibiendo el mismo presupuesto de RD$2,487 millones.

RONNY MATEO

dente Danilo Medina se reunió ayer con sus mandos militares y policiales para tratar temas relacionados a la seguridad nacional y para recibir un informe de esos organismos de sus necesidades más urgentes. La reunión se celebró en uno de los salones del Palacio Nacional y se extendió por más de una hora. En el encuentro participaron los jefes de las Fuerzas Armadas, almirante Sigfrido Pared Pérez; de la Policía Nacional (PN), mayor general José Armando Polanco Gómez y otros militares. A la salida de la reunión, Pared Pérez dijo a los periodistas que el mandatario quería conocer cómo estaban funcionando esas instituciones. Agregó, además, que también en la entidad que dirige hay muchos militares que se encuentran fuera del país sin permiso y que serán cancelados. Mientras que Polanco Gómez dijo que ahí se no habló del llamado a protestas que han hecho varios sectores, al tiempo que aseguró que la Policía Nacional está preparada.

Integrantes de la Comisión Electoral de la ADP.

Eduardo Hidalgo gana elecciones ADP SD. La plancha número uno, que encabeza Eduardo Hidalgo, de la corriente magisterial Eugenio María de Hostos, ganó las elecciones de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), de acuerdo con los resultados del boletín tres, emitido anoche con 154 seccionales computadas, de un total de 155, un 99.35%. Hidalgo obtuvo, en alianza con las planchas cuatro y seis, 27,573 votos, un 46.22%, y la plancha 3, de la corriente Juan Pablo Duarte, que llevaba como candidata a María Teresa Cabrera, aliada a las planchas 5, 10 y 11, alcanzó 21,246 votos, un 35.62%. En tanto, Xiomara Guante, de la plancha dos, obtuvo 6,849 sufragios, para un 11.48%. Le sigue

Francisco de los Santos, de la plancha nueve, con 2,243 votos, 3.76% y Ángel Ramírez, de la plancha ocho, 46 votos, 0.08%. El boletín tres de la Comisión Electoral tenía computadas 154, de 155, para un 99.35%, con un total de 59,654 votos válidos, para un 75.70%. Docencia “floja” luego elecciones ADP La docencia disminuyó en la mayoría de las escuelas públicas y en otras fue nula, después de las elecciones de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), como es el caso del centro educativo Francisco José Cabral, en Los Guarícanos. La misma situación se observó en otras escuelas del Gran Santo Domingo.

Queman minibús de Barrick Gold ANEUDY TAVÁREZ

heridas de balas durante una protesta para exigir empleos a la referida compañía extranjera.

Varias personas resultaron heridas de perdigones en la manifestación CORNELIO BATISTA

COTUÍ. Un minibús fue que-

mado y varias personas resultaron heridas de perdigones ayer en Pueblo Viejo, Cotuí, durante una protesta para exigir a la compañía Barrick Gold más empleos para este municipio. Uno de los heridos fue identificado como Nairobi González quien supuestamente fue desmontado de su vehículo por un policía para que ayudara a apagar unos neumáticos encendidos, pero que al negarse, el agente le disparó en la espalda.

El minibús fue incendiado durante una protesta.

El vocero de las organizaciones comunitarias, Sadoski Duarte, advirtió que mantendrán su lucha hasta que las autoridades atiendan sus demandas de empleos y revisión del contrato entre el estado dominicano y la Barrick. Algunos moradores, además, exigen la reducción

de la contaminación ambiental supuestamente provocada por la minera en varias comunidades de Cotuí. Esta es la segunda protesta que realizan moradores de este municipio en menos de un mes en contra de la minera. El pasado 27 de septiembre 30 personas resultaron

Barrick condena acción De su lado, la Barrick Pueblo Viejo dijo en un comunicado que los hechos de violencia de ayer constituyen actos de salvajismo que pretenden atentar contra el clima de paz que debe reinar para garantizar el desarrollo económico en el país. Jorge Esteva, gerente de Comunicaciones de la minera, deploró que grupos “en abierta actitud criminal acudan a los alrededores de la mina a incendiar vehículos, y bloquear carreteras mediante el derribo de árboles y el incendio de neumáticos.


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

11

Noticias ARCHIVO

Policía apresa tres personas que fingieron un secuestro El grupo será sometido a la justicia en las próximas horas dice un informe ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. La PoliSede de la legación diplomática estadounidense en RD.

Embajada EEUU calla ante demanda por ADN Psicóloga define caso como devastador, tanto para el padre como para la hija y su madre TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. La embajada de Estados

Unidos guardó silencio ayer en torno a una demanda que le interpuso en los tribunales dominicanos un ciudadano estadounidense al que hace unos siete años le entregaron una prueba de ADN con resultados supuestamente erróneos. La Oficina de Prensa de la Embajada remitió una breve comunicación como respuesta a las interrogantes sobre el tema en el que se limitó a decir que la prueba de ADN “es el procedimiento estándar utilizado para establecer las relaciones sanguíneas en casos consulares”. Por lo demás, se escudó en que “de acuerdo con las secciones aplicables de las

leyes estadounidenses, no podemos comentar públicamente sobre casos particulares”. Miguel Familia, el hombre que interpuso la demanda contra el Consulado, es nacionalizado norteamericano y en el 2005 solicitó la residencia de su hija. Como requisito, el Consulado le realizó a la niña una prueba de ADN en el laboratorio Testing Research, cuyos resultados dieron negativos. Siete años después, dos laboratorios dominicanos realizaron la misma prueba y coincidieron en que la niña sí era hija de Familia, conforme se narra en el expediente presentado ante la Cámara Civil y Comercial de Juzgado de Primera Instancia del Distrito. Para la terapeuta familiar y de pareja, Ana Luna Espaillat, la situación de Familia es devastadora, por lo que debe aprender a perdonarse y a perdonar a las personas por el engaño y el castigo al que fueron sometidos todos.

Detienen hombre acusado de estafar mujer SANTO DOMINGO. Oficiales policiales, adscritos al Departamento de Investigaciones de Trata y Tráfico de Personas, apresaron ayer a un hombre que era perseguido desde el pasado mes de abril por haber estafado a una mujer con RD$66,240,00 y US$5,900, para alegadamente gestionarle una visa para viajar a España. Se trata de Diógenes Tejada (Caico), de 49 años, contra quien existe la or-

den de arresto número 15658-ME-12, bajo la acusación de estafar con falsa promesa de visado a España a la señora Ardaris Cuevas Cuevas, residente en Las Caobas, Santo Domingo Oeste. En poder del prevenido se ocupó un carro BMW, blanco, placa A-221531, en el cual se transportaba al momento de ser detenido. La Policía precisó que “Caico” será puesto a disposición de la justicia .

cía detuvo ayer a tres hombres acusados de fingir un secuestro para cobrar la suma de RD$350 mil a su empleador. Con relación al hecho la Policía persigue a otro que planificó el auto-secuestro de uno de estos, que era mensajero de la víctima del engaño. El supuesto secuestrado y su hermano, cómplices en la trama, fueron dete-

Palacio de la Policía.

nidos en el sector Los Guarícanos, Santo Domingo Norte. Mientras que quien cobraría el dinero fue dete-

nido en f lagrante delito mientras se disponía a cobrar el rescate, en una estación de expendio de combustibles en el Centro de los Héroes. Los prevenidos son Joel Pérez Jorge (presunto secuestrado), su hermano José Luis Pérez y Luis Manuel Medina Arias, de 21 años, quien estaba encargado de cobrar el indicado dinero que le solicitaban al señor Ramón Arturo Cáceres Guzmán, de 42 años. Se estableció que Joel trabajaba como mensajero para el señor Cáceres Guzmán, a quien le exigieron los RD$350 mil, para estafarlo. Los investigadores profundizan las pesquisas.

SOECI rechaza explotación Loma Miranda CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. La Sociedad Eco-

lógica del Cibao (SOECI) expresó ayer su rechazo a la explotación de Loma Miranda por parte de la empresa minera Falcondo Xtrata Nivel por los daños ambientales que causaría la intervención de esa zona. Durante rueda de prensa, el presidente de la SOECI, agrónomo Andrés Blanco recordó que en esa loma nacen grandes ríos que nutren los sistemas de acueductos de las provincias Hermanas Mirabal, Duarte, y La Vega. En el lugar nacen los ríos Acapulco, Magagita, el Fundo, la Leonora, el Salao, y otros.


12

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Noticias

Fracasa nuevo intento de diálogo Comisión mediadora renunció; Ibarra: crisis es responsabilidad de Mejía SANTO DOMINGO. El Partido

Revolucionario Dominicano (PRD) del sector de su presidente Miguel Vargas Maldonado, afirmó ayer que se mantiene haciendo esfuerzos para restaurar la unidad en esa organización política, y advirtió que la situación de crisis es “responsabilidad exclusiva” del ex candidato presidencial Hipólito Mejía, conforme evidencian sus hechos y declaraciones. Al referirse al documento de renuncia de Peggy Cabral, Neney Cabrera, Eligio Jáquez, Siquió Ng de la

Comisión mediadora renunció a sus intentos de finalizar crisis.

Rosa, William Jana y Ángel de la Cruz, quienes anunciaron su renuncia a los intentos de mediar la crisis del PRD, Salim Ibarra, vicepresidente del partido, manifestó mediante un comunicado de prensa que no es

justo repartir por igual la responsabilidad del impasse entre el presidente del partido y Mejía. “Mientras, la parte institucional del partido insistía en sus llamados a la cordura y a la reflexión, el grupo liderado por

Mejía ha mantenido una actitud de insubordinación frente a la institucionalidad y la democracia interna, como evidencia el hecho de que desconoció la elección de la directiva de su bloque por parte de la mayoría de nuestros diputados, y hasta el día de hoy mantiene una representación paralela a la del PRD”, señaló. En tal sentido, Ibarra sostuvo que dirigentes de la facción de Mejía han protagonizado acciones vandálicas.“Siempre nos hemos mantenido en la mejor disposición de unidad, con la única condición de que se produzca el acatamiento de la institucionalidad como base de sustento de cualquier tipo de organización”, dijo.

Evaluaron 180 casos pedidos de refugio La mayoría de los casos son de haitianos aunque hay cubanos, sirios e iraquíes YAMALIE ROSARIO

SD. El Alto Comisionado de

las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) reveló que según un censo que realizó, existen 180 casos de solicitudes de asilo pendientes en el país, los cuales casi en su totalidad son de nacionalidad haitiana. A través de un comunicado de prensa, la entidad, representada en el país por Gonzalo Vargas Llosa, aplaudió la iniciativa del presidente Danilo Medina de convocar a la Comisión Nacional de Refugiados, porque entiende refleja su compromiso con el tema de la protección de éstos en el país. Vargas Llosa aclaró que se trata de casos que pueden involucrar familias enteras

o a varias personas y que además de nacionales haitianos hay casos de cubanos y de otras nacionalidades. Dijo que la mayoría de solicitudes de refugio son por un alegato de “un temor fundado de persecución y que las razones políticas y de seguridad son las más comunes. En junio pasado fueron autorizados 12 casos de solicitudes de refugio de haitianos, sirios e iraquíes. Quedaban pendientes de conocer otros 15 casos.

RD entre los países más hambrientos de la región

MSP cambia directores de hospitales y de regionales

SANTO DOMINGO. Con un

SANTO DOMINGO. El ministro de Salud Pública realizó cambios en las direcciones de dos hospitales, en la sede central, y en la Dirección Regional VI de Salud. En el Hospital Luis Eduardo Aybar , Freddy Hidalgo Núñez nombró como director al doctor César Gesurum, y en la Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia, a Víctor Calderón. En la Región VI de Salud, que comprende las provincias Azua, San Juan y Elías Piña, el nuevo director regional es Héctor Radhamés Guerrero. También designó como responsable de Acceso a la Información Pública a Tomasina Ulloa. Gesurum sustituye a Julio Manuel Rodríguez Grullón y Calderón a Juan Cid Troncoso. Hidalgo Núñez calificó de rutinario los cambios de los gerentes dentro del Ministerio de Salud Pública.

índice de 10, República Dominicana ocupa el cuarto lugar entre los países con más hambre de América Latina y el Caribe, mientras tanto, Haití encabeza la lista de los países del mundo con 30,8, junto a Burundi, Eritrea, Etiopía y Chad. En cuanto a la región, a República Dominicana le siguen Guatemala con 12,7; Bolivia con 12,3; Ecuador con 7,5 y El Salvador con 5,7, según datos de Índice Global del Hambre 2012 (GHI, por sus siglas en inglés). Esta cifra se calcula teniendo en cuenta la proporción de la población malnutrida (en %), la prevalencia de menores de cinco años con bajo peso (en %) y la proporción de mortandad infantil antes de los cinco años (en %). Los datos los publicó el Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias.

Gonzalo Vargas Llosa


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

13


14

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Noticias

Aclara sobre operación en EEUU Paciente responde a artículo médico reseñado por DL SD. Gisselle Malespín, una dominicana cuya operación en un ho mbro fue reseñada en la revista médica “Horizon” del reputado Hospital for Special Surgery de Estados Unidos, y de cuyo artículo DL se hizo eco -a modo de traducciónen la edición del pasado 8 de este mes, remitió una carta a este periódico refiriéndose a la publicación, que divulgamos íntegramente: Señores Grupo Omnimedia (Diario Libre) Ciudad. Estimados señores,

Al tiempo de saludarles, deferentemente, tengo a bien manifestarles mi sorpresa al leer en la edición de “Diario Libre” de fecha 8 de octubre del año en curso, el artículo titulado “HOSPITAL DE EE. UU. RESEÑA DIAGNOSTICO ERRADO A DOMINICANA”, en el cual, haciendo un uso no autorizado de mi imagen, me atribuyen unas declaraciones que nunca fueron ofrecidas por mí y que, erradamente, alegan que “nos decidimos por la doctora Strickland” para que me realizara una operación de la que fui objeto. Quiero manifestarle que mi familia, al igual que yo, tenemos plena confianza en la calidad y

capacidad de los profesionales dominicanos que nos han tratado durante años; máxime, cuando en el caso de que se trata, los dos diagnósticos que recibí, es decir, el local y el del Hospital For Special Surgery, son idénticos y lo único que motivó que decidiera operarme en el HSS fue la cobertura de un seguro internacional de salud del que soy beneficiaria. Por lo que les solicito hacer las aclaraciones de lugar, por el mismo medio en que fueron publicadas las supuestas declaraciones que, erróneamente, me atribuyen. Sin otro particular, se despide, Cordialmente, Gisselle Malespín Estévez

Kola Real se desliga de pérdidas de Coca Cola FUENTE EXTERNA

Solicitaron rechazar propuesta de gravar las operaciones de ISMC o de reducir los incentivos fiscales MARIELA MEJÍA

SD. La compañía Industria

San Miguel del Caribe (ISMC), que produce el refresco Kola Real, se desligó de la caída en la productividad que haya podido tener la empresa Bepensa, representante de la Coca Cola en el país, como denunció esta última ante la Comisión de Industria y Comercio de la Cámara de Diputados el pasado día tres. La empresa, ubicada en Santiago Rodríguez, manifestó que en esa demarcación y en las provincias de la Zona Fronteriza, se requieren incentivos fiscales para compensar un gran número de sobre costos de instalación y de operación

Un empleado verifica la producción de Kola Real en la fábrica.

que no fueran necesarios si la empresa se instalase en el Distrito Nacional. “Bepensa señala en su comunicación que existe un desequilibrio fiscal importante entre las empresas del sector de bebidas gaseosas, y se olvida de que el verdadero desequilibrio está precisamente en ese sobre-costo de operación que ISMC tiene que asumir y pagar, lo cual no ocurre con Bepensa y las demás empresas del sector”, seña-

lan en un escrito de réplica remitido a la Comisión de Industria y Comercio. Sobre la acusación de “que ISMC no aporta impuestos al país y solo han creado aproximadamente 432 empleos”, señalan que “aun cuando se encuentra exonerada por la Ley 28-01 del pago del ITBIS, ha pagado por este concepto un total de RD$2,008,235,597.00 desde el año 2006”. Cuantifica su empleomanía directa en 1,475.


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Noticias

Unión Europea quiere ayudar al Presidente Danilo Medina se reunió con Benita Ferrero Waldner para tratar el tema SANTO DOMINGO. El presi-

dente Danilo Medina recibió ayer en su despacho la visita de Benita FerreroWaldner, presidenta de la Fundación Unión EuropeaAmérica Latina y el Caribe

(EU-LAC), quien se encuentra en el país participando en un seminario sobre la evolución de las relaciones entre la Unión Europea, América Latina y el Caribe. En rueda de prensa en el salón Orlando Martínez, del Palacio Nacional, la diplomática austríaca reveló que EU-LAC trabajará con los sectores empresariales, académicos y sociales, enfocados en el sector educa-

tivo y de las Pymes, tomando en cuenta el particular interés que el presidente Medina tiene en estas dos áreas, el cual coincide con la visión y acciones de esa Fundación. Benita Ferrero-Waldner resaltó, además, que en el ámbito educativo la fundación se enfocará en la formación profesional, por lo que en lo adelante deberán establecer con qué funda-

ción de la República Dominicana podrían implementar iniciativas en este campo. Explicó que el propósito EU-LAC, creada por la VI Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno en el 2010, es relacionar entre sí a los sectores no gubernamentales de Europa, América Latina y el Caribe y vincularlos con la agenda que los gobiernos de esas dos regiones desarrollan.

15


16

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

17

Noticias

Piden al Gobierno no gravar agropecuaria JAD y ADHA abogan se mantenga la exención impuestos a insumos, maquinarias y alimentos NIKAURY ARIAS

SANTO DOMINGO. Para garantizar la seguridad alimentaria, impulsar nuevas inversiones y continuar con el crecimiento del sector agropecuario, la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) y la Asociación Dominicana de Hacendados y Agricultores (ADHA) pidieron al Gobierno no incluirlos en la reforma fiscal. Al entender que las actividades que realiza el sector “no son rentables e implican inversiones riesgosas”, estas entidades insisten en que la agropecuaria no representa una fuente de ingresos importante para el fisco.

Dicen sector no es rentable.

César Paniagua, presidente del Consejo de directores de la JAD; Ricardo Barceló, presidente de la ADHA, y Osmar Benítez, presidente ejecutivo de la JAD, externaron sus ideas ayer durante una rueda de prensa en la sede de la Junta. ISR Con relación al Impuesto sobre la Renta, reafirmaron su disposición a conti-

nuar cumpliendo con el pago correspondiente. Tras destacar el alto grado de informalidad que caracteriza al sector, resaltaron que la mayoría de productores son pequeños y “muy pequeños” y no cuentan con registros contables de sus operaciones. Sin embargo, aunque comprenden que este impuesto debe ser pagado con obligatoriedad, proponen el diseño de una estrategia que posibilite los desembolsos y beneficie a gran parte de los agricultores. Propuesta Abogan por un programa que incluya, entre otras cosas, la preservación de sus “conquistas”, manteniendo la exención del pago de impuestos a los insumos, maquinarias y alimentos de la canasta básica; la eliminación del pago de los anticipos del ISR, y un mecanismo simple para su pago.

Estado aspira a renegociar contratos con generadores Bichara dice que hay que dialogar con el sector; creen pacto eléctrico ayudará N.ARIAS/J.JAVIER

SD. El vicepresidente ejecu-

tivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Rubén Jiménez Bichara, dijo ayer que la revisión de los contratos con las generadoras es una aspiración del Estado hace años, pero hay que dialogar. Manifestó que la solución de los problemas del sistema requiere no sólo de las acciones en cuanto a los contratos con generadoras, sino del aporte de todos los que conforman el sector, aunque reconoció que el tema de la generación “tiene el mayor peso”. Bichara dijo que la deuda que enfrenta la CDEEE al día de hoy, de más de

EDESUR

 El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) garantizó que continuará apoyando las iniciativas y proyectos que realiza EdeSur en su área de concesión con la ayuda de ese organismo, cuya inversión en estos momentos asciende a RD$600. 2 millones, para beneficiar a unos 16,782 clientes. Así lo afirmó el especialista de Energía del BID en el país, Jorge Mercado, quien recordó que el sector eléctrico es un pilar importante en el desarrollo del país.

US$1,000 millones, no puede ser atribuida a una persona. La CDEEE mantiene deudas con las generadoras de US$500 millones; US$116 millones de deuda congelada; US$17 millones con Refidomsa; US$260 millones con el Banco de Reservas y US$70 millones con proveedores.

Entre las medidas del gobierno para enfrentar la crisis del sector eléctrico figura el pacto eléctrico nacional, el cual comenzará a discutirse en un corto plazo y “debe culminar con una solución, y los que firmen ese pacto tienen que llevarlo hasta su finalidad”, informó Bichara. A su vez, el presidente de la Comisión Nacional de Energía (CNE), Enrique Ramírez, aseguró que el pacto eléctrico propuesto por el Gobierno “dejará claro cuál será el sendero que va a transcurrir en el sector eléctrico en los próximos años”. Refirió que abordarán contratos, tarifas, políticas de inversión y distribuidoras. Manifestó que se ventilará el trato que se le dará y se definirá si serán propiedad oficial o privada. Anunció que a finales de noviembre el presidente Danilo Medina inaugurará 52 megas eólicos en el Sur.


18

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Opinión En directo

REFORMA FISCAL Y RESPONSABILIDAD

Ed.

Nuestra opinión. CRISTÓBAL RODRÍGUEZ GÓMEZ os son las condiciones que se le plantean al Presidente Danilo Medina para obtener el apoyo y la legitimidad social y política que amerita la reforma a que nos obliga el mayúsculo déficit fiscal actual: i) señalar por sus nombres a los responsables directos de un déficit que no tiene precedentes en la historia republicana y derivar las consecuencias jurídicas y políticas que fuera menester; y ii) tomar las decisiones que permitan recuperar la confianza de la gente cuando habla de reorientar el gasto. En relación al tema de recuperar la confianza, no se trata de enviar señales. Se trata, vuelvo a decir, de tomar decisiones. Y la primera decisión firme que debe tomar es la drástica reducción cuerpo diplomático, tanto el acreditado en el exterior como en el país. Otra decisión importante sería la eliminación de la OISOE que, además de que se solapa con el Ministerio de Obras Públicas, ha sido fuente de turbulentos manejos y de desmedidos niveles de ilícito enriquecimiento en los últimos años. Y con la OISOE, le eliminación de todas las entidades que sólo sirven para abultar la nómina pública y para el pago de lealtades políticas espurias. Por supuesto, no hay que olvidar la necesaria erradicación de las odiosas nominillas que en su momento fueron estimadas en un monto superior a la astronómica suma de 1,430 millones de pesos al mes.

D

En relación con el establecimiento de responsabilidades, las primeras son de índole político, empezando por la destitución del equipo económico que, por acción u omisión, es causante directo de la crisis, pues su ratificación en el gabinete constituye un premio incompatible con sus responsabilidades en esta delicada situación. Respecto a las responsabilidades de orden jurídico hay que recordar que, la primera obligación de los gobernantes es la de “cumplir y hacer cumplir la constitución y las leyes”, persiguiendo a aquellos que las vulneran. Esta crisis tiene responsables que han causado un daño colosal al sistema económico cuyas consecuencias en la disminución de la calidad de vida, en sufrimiento e infelicidad para la población no estamos en condiciones de calibrar. El artículo 148 de la constitución de la República dispone que “Las personas jurídicas de derecho público y sus funcionarios o agentes serán responsables, conjunta y solidariamente, de conformidad con la ley, por los daños y perjuicios ocasionados a las personas físicas o jurídicas por una actuación u omisión administrativa antijurídica.” El artículo 48 de la Ley 1004, Orgánica de la Cámara de Cuentas establece que “La responsabilidad civil de los servidores públicos de las entidades y organismos sujetos a esta ley se determinará en correlación con el perjuicio económico demostrado en la disminución del patrimonio sufrido por dichas entidades u organismo

respectivo, debido a su acción u omisión culposa.” La responsabilidad civil se refiere a daños o perjuicios económicos ocurridos en menoscabo del patrimonio de las entidades públicas. Cuando esto sucede, la ley faculta a la Cámara de Cuentas a actuar. Así, el párrafo primero del artículo 48 dispone lo siguiente: “Cuando la Cámara de Cuentas compruebe el perjuicio patrimonial e identifique los responsables, sin que sea menester esperar la finalización del examen, procurará la restitución de los bienes o valores, ordenando a la autoridad superior de la entidad adoptar las acciones que correspondan para este fin. Si en el plazo de treinta días posteriores a la notificación formal del hecho la autoridad no procede a dar cumplimiento a las disposiciones emitidas, la Cámara de Cuentas procederá a someter el hecho a la acción de la justicia, mediante resolución aprobada por el pleno…” Como se aprecia, la Cámara de Cuentas tiene el deber, por sí misma, de procurar y perseguir la restitución de los bienes y valores por los montos con que se haya lesionado el patrimonio público, pudiendo incluso encausar judicialmente a quienes se negaren a cumplir con la resolución que ordena la restitución de los bienes. Se trata de una amplia facultad concebida para la preservación de los bienes y dineros correspondientes al pueblo dominicano. Cuando la Cámara de Cuentas emite una resolu-

ción ordenando la restitución de bienes con los que se ha lesionado el patrimonio de una determinada institución, dicha resolución adopta la fuerza de un título ejecutorio, lo cual implica que la misma está investida de la suficiente autoridad para que las instituciones correspondientes persigan a los responsables. Así lo dispone en párrafo II del artículo 48 de la Ley 10-04: “En los casos de los dos artículos anteriores, las conclusiones contenidas en las resoluciones emitidas en base a los informes de auditoría, estudios e investigaciones especiales de la Cámara de Cuentas, quedan constituidas en títulos ejecutorios y como tales servirán de fundamento para que las autoridades competentes, mediante el procedimiento de apremio establecido en el Código Tributario, ejerzan las acciones conducentes a recuperar los valores y efectos que correspondan al Estado Dominicano y sus instituciones, cuyo patrimonio fuera disminuido por los hechos ilícitos que dieron origen al daño causado…” Todo aquel que haya incurrido en un hecho antijurídico cuyo impacto se refleje de algún modo en la magnitud de la actual situación es pasible se ser investigado, auditado y declarada, en principio, su responsabilidad civil con las consecuencias patrimoniales que los textos citados prevén. Ello sin detrimento de las acciones y responsabilidades penales que pudieran derivar de una investigación conforme a derecho.

PENALIZACIONES Cuando las reformas se hacen en laboratorio, se omiten muchos aspectos de la vida real que crean penalizaciones perversas que desacreditan la propia reforma y la hacen menos simpática a los ojos de la población. Las reformas fiscales generalmente no toman en cuenta esos casos, como el que nos refiere un amable lector cuya familia sufre de intolerancia a la lactosa y a la soya y tiene que pagar ITBIS por la leche especial que deben tomar. Esto vale también para todas aquellas personas diabéticas, con colesterol e hipertensión que están sometidas a dietas especiales. ¿No debería la reforma fiscal ayudar a esas personas y a todas las que deseen vi-

vir una vida más saludable? Nadie consume alimentos de ese tipo por gusto. Lo hace, por condición médica o para evitar una condición médica. Por tanto, es deber del Estado proteger a esas personas, no penalizarlas. El presidente Medina ha demostrado tener una gran humanidad. Quizás debiera impartir instrucciones para que se reconozcan estos casos que, total, dejan muy poco al fisco.

Espejo de papel EL CONTRIBUYENTE CRUCIFICADO HOMERO FIGUEROA

l cuerpo pende de la cruz tributaria. Los brazos suspendidos por los clavos de la costumbre. Le romperán los huesos por quinta o sexta vez, ya perdió la cuenta. La culpa, un déficit de sangre fiscal. La pierde sin saber sabiendo cada año electoral. Le brota a borbotones del costado clientelista abierto por el saliente centurión populista. La ultima camisa, de múltiples remiendos, se la juegan a la suerte los herederos. Lo dejarán desnudo. A él, que nada tuvo nunca, con nada le dejarán. El pueblo, entre ladrones, exhala el postrer suspiro. Su voz, la de Dios, repite: ¡Padre, perdónales…! hfigueroa@diariolibre.com

E


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Economía.

39.50 100

91.71

89.88

90

89.33

92.39

91.25

92.07

39.40

39.42

39.45

39.50

39.39

39.40

39.40

39.45

39.00

39.50

39.50

52

51.00 39.46

39.46

jueves 04

viernes 05

lunes 08

martes 09

miércoles 10

jueves 11

jueves 04

viernes 05

lunes 08

martes 09

miércoles 10

jueves 11

Presidente CND: Reforma fiscal afectaría empresa e inversiones La Cervecería pagará este año casi RD$18,000 millones al fisco ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SD. El presidente de la Cer-

El impuesto selectivo al consumo de las bebidas subirá a un 15%.

afectaría muchísimo, pero también a los inversionistas extranjeros, pues cualquiera que esté pensando en invertir en el país, y ve que la regla del juego cambia en cualquier momento, eso repercutiría en quien pretende invertir en el país”, dijo León Refirió que la inversión de

la compra del 53% de las acciones por Ambev en la familia y minoritarios fue de RD$8,780 millones, tras una recalculación por parte de la Dirección General de Impuestos Internos. Dijo que no obstante ese dinero que pagaron, para este año, si le suman los de

la fusión y ventas de las acciones, pagarán alrededor de RD$18,000 millones al fisco por impuestos. El año pasado pagaron RD$15,000 millones. León habló durante un encuentro con periodistas del área económica, en la cual el ejecutivo de CND, Alfredo Latur, ofreció los detalles al día de la empresa en materia de impuestos y aportes al fisco. Latur dijo que la CND tiene 5,500 empleos directos, 60 mil indirectos, US$23 millones en exportación. Además, participan con el 1.7% del PIB y representan el 6.5% de los ingresos del gobierno. También hace aportes a la cultura del país y a los deportes del país y desarrollan programa de sostenibilidad del medio ambiente y de consumo responsable del producto.

AIRD aboga por reforma estructural del gasto SD. La Asociación de Industrias (AIRD) consideró que la situación impone que las autoridades presenten medidas claras que indiquen que están dispuestas a establecer racionalidad en el gasto a incrementar la calidad del mismo.

Ligia Bonetti, al hablar en nombre de la AIRD, señaló que desde el 2008 en adelante el gobierno ha tenido déficits importantes y crecientes en el gasto y que esto indica que el problema no es “un simple flujo de caja momentáneo,

51.40

51.10

51.00

51.20

51.05

51.05

50.60

50.80

50.55

50.55

martes 09

miércoles 10

jueves 11

49

38.50

80

51.50

51

50

vecería Nacional Dominicana (CND), Franklin León, advirtió ayer que esa empresa no resiste más impuestos, y que el gobierno recauda más si no aplica la reforma fiscal a ese sector, tal como está planteada, ya que también podría afectar las inversiones internas en la empresa. En la reforma fiscal planteada por el gobierno, los impuestos específicos a las cervezas y bebidas alcohólicas se incrementan en gran medida. Por ejemplo, el litro de alcohol para la cerveza, que en la actualidad es de 342, se incrementará a 489 en el 2013, a 514 en el 2014 y a 540 a partir del 2015. Pero además, el impuesto ad-valorem que actualmente es de un 7.5%, se sube a un 15%. “Los resultados de esa reforma nos

19

sino estructural y que por lo tanto lo que se impone es una reforma estructural del gasto ”. Sostiene que hablar de incrementar impuestos no tiene sentido y el efecto logrado sería el contrario al que se pretende conseguir

puesto que se dañaría el aparato productivo y se desataría un proceso inflacionario que reduciría la capacidad de consumo. Dijo que la reforma propuesta cerraría las vías para un desarrollo sostenido de exportaciones y empleo.

jueves 04

viernes 05

lunes 08

GV. Global y variable

La mariposa y el impuesto Hay un impuesto que sufriría su tercera gran transformación si es aprobada la reforma tributaria propuesta. Comenzó su existencia en 1988 como un impuesto cuyo objetivo era gravar el lujo y la ociosidad. Su nombre así lo hacía constar, pues mencionaba el lujo al referirse a las “viviendas suntuarias”, y al ocio en cuanto a que incluía a los terrenos urbanos no edificados. Se dijo en ese momento que el impuesto iba realmente a promover que se construyeran más viviendas de menor costo, dirigidas a las clases baja, media y media-alta, no sólo porque las eximía del pago sino porque estimularía que se desviara hacia ellas parte de lo que se estaba invirtiendo en las de lujo, a la vez que serviría de estímulo para que los dueños de terrenos ociosos desarrollaran proyectos en ellos. En el 2004 se transformó en un impuesto a la propiedad inmobiliaria, aunque la Ley conservó su nombre original. Ya no eran sólo viviendas y terrenos los gra-

vados sino cualquier inmueble. Se dijo de nuevo que las viviendas de menor costo no sólo no serían afectadas sino que podrían ser favorecidas, porque en lugar de preferir locales comerciales o de oficinas los inversionistas construirían o comprarían más viviendas exentas, aunque fuese para arrendarlas, lo que aumentaría la oferta de ellas y reduciría el nivel de los alquileres. Ahora viene su tercera transformación. Aunque tampoco cambie de nombre, su esencia se modifica. Pasa de ser un impuesto a la propiedad a ser un impuesto al propietario, pues el monto a pagar no se calculará sólo en base al inmueble sino que dependerá de si el dueño tiene o no tiene otros inmuebles. Y ya no se podrá decir que favorece a la oferta de viviendas de costo bajo, medio y medio-alto para fines de alquiler. Las mariposas también se transforman. Son primero orugas y luego crisálidas, pero en su forma final son mucho más bellas que en sus etapas anteriores. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com


20

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Noticias de Economía El FMI y la crisis del euro. El FMI necesita cambiar el rumbo si España solicita el rescate. Incluye contenido de The Economist

MENOS EFECTIVO, MÁS IMPACTO n el 2006 era difícil visualizar el papel del FMI: una década de estabilidad significaba que sus préstamos estaban disminuyendo rápidamente. No más. El fondo, que este mes celebrará su reunión anual en Tokio, hasta ahora ha comprometido $103 mil millones a Grecia, Irlanda y Portugal. Eso ya es mucho más de lo comprometido durante la crisis asiática a finales de los años de 1990, cuando los préstamos del FMI alcanzaron $35 mil millones, y con el rescate de España que se avecina, los números podrían dispararse de nuevo. El fondo cuenta con 188 países como accionistas; muchos están preocupados tanto porque le está prestando demasiado a Europa, que es perfectamente capaz de cuidarse sola, y porque los países europeos tienen demasiado poder de votación. ¿Tienen razón sus críticos? Ciertamente el fondo se ha entremezclado con las instituciones europeas debido a la crisis de la eurozona. Es el socio menor de una “troika” de instituciones que trabajaron juntas en cada uno de los rescates; los otros dos miembros son el Banco Central Europeo (BCE) y la Comisión Europea (CE). La mayor parte del apoyo financiero provino de los países de la eurozona. Dicho eso, el alcance de los préstamos del FMI ha sido significativo. En mayo de 2010 el FMI comprometió €30 mil millones ($37 mil millones) para Grecia; le siguieron grandes préstamos a Irlanda y Portugal dentro del año (ver gráfico). Cada uno de esos préstamos rivalizó con el record previo del FMI, un préstamo de $30 mil millones a Brasil en el 2002. Pero la acusación de que el fondo ha estado botando el di-

E

nero no es justa. Christine Lagarde, la jefa del FMI, ha retrocedido de la exuberante promesa de su predecesor, Dominique Strauss-Kahn, de que el fondo proporcionaría una tercera parte del efectivo requerido por la eurozona, y ha trabajado fuertemente para obtener nuevo financiamiento para el FMI de los miembros ricos, tales como China. El apoyo a Grecia, Irlanda y Portugal representa aproximadamente un 10% de su capacidad total de préstamo de cerca de $1 trillón. Como pastor del efectivo de sus acreedores, el FMI ha sido relativamente prudente. Las críticas sobre la calidad del asesoramiento del FMI son mucho más significativas. El record del fondo en este sentido es definitivamente mixto. Veamos a Irlanda. Su crisis fue provocada por el colapso del sector bancario que infectó las finanzas públicas. A finales del 2010 el rendi-

miento de los bonos irlandeses se remontó. Se diseñó un rescate de la troika de €68 mil millones para ganarle tiempo a Dublín con los mercados de préstamos. Menos de dos años más tarde, las cosas lucen mucho mejor. El sector bancario, que en su pico tenía activos cinco veces el PIB anual de Irlanda, está siendo reducido y recapitalizado. Al mismo tiempo, €15 mil millones de mejoras al presupuesto están dolorosamente ocurriendo. El fondo periódicamente regresa para asegurar que las cosas continúan por el buen camino, y solo provee dinero fresco si es así. Irlanda ha cumplido sus metas. La economía está nuevamente creciendo, y el gobierno pudo emitir nuevos bonos en julio. Es un estudio de caso de cómo los préstamos del FMI deben funcionar. El papel de la troika en Grecia ha tenido menos éxito. El primer programa fue insuficiente, lo que

condujo a un segundo rescate. Parte del fracaso del primer paquete se debió a la enorme escala de la deuda del país y sus problemas de competitividad. Pero también se cometieron errores. Los ingresos por la privatización fueron estimados por Atenas en €50 mil millones. Según un exfuncionario del fondo, la troika aceptó este número aun cuando la experiencia del FMI sugería que era demasiado optimista. Hubo otros problemas con el paquete de reformas económicas de Grecia. El programa del 2010 incluía recortes iniciales e incrementos de impuestos por un valor de €30 mil millones, o 13% del PIB. Estos recortes fueron más profundos y más rápidos que en otros lugares. Esto contribuyó a enormes caídas en la producción griega: se espera que el PIB caerá alrededor del 5% este año. El fracaso del primer paquete griego afectó los cofres de la troika fuertemente, ya que el segundo paquete alcanzo €130 mil millones. Pero afectó al FMI de otra manera también, debido a la preocupación de que los pro austeridad BCE y CE habían superado al fondo. Por supuesto que el FMI tiene influencia. Empujó la reestructuración de la deuda privada en Grecia. Su ejército de investigadores ofrece asesoría útil: un artículo reciente del FMI sugiere que una consolidación fiscal continua, en lugar de una drástica que favorece la CE, funciona mejor. Pero persiste la percepción de que las opiniones del fondo cuentan menos que las de sus socios. Esto ha dañado su reputación de tener una perspectiva económica independiente, considera Arvind Subramanian del Instituto Peterson, un centro de investigación.

Se avecina una prueba mucho más fuerte. Se espera que España solicite el rescate dentro de poco. La economía española es cerca del doble de la de Grecia, Irlanda y Portugal juntas. Necesita tomar prestado $207 mil millones solo el próximo año. Debido a que España es tan grande, el programa le haría una gran mella a los cofres del FMI. Dice Mahmood Pradhan, un funcionario del fondo, es importante que Madrid mantenga el acceso a los mercados en lugar de ser protegida de ellos. Eso representa un cambio de rumbo. El fondo no debe aportar ningún dinero al programa español. La eurozona tiene suficientes recursos propios para financiar el rescate. El Mecanismo Europeo de Estabilidad, un nuevo fondo de €500 mil millones respaldado por los países de la eurozona, puede comprar directamente la deuda española, lo que reduciría la tensión de las subastas de bonos. Y una vez que España acuerde un programa de reformas económicas, el BCE está presto a intervenir en los mercados de bonos secundarios, subiendo los precios y disminuyendo los rendimientos. Sin piel en el juego, la habilidad del fondo para influenciar la política económica será más debilitada aún. Pero es mejor que el fondo diga lo que piensa desde afuera en lugar de ver su reputación más manchada aún por ofrecer consejo independiente.

© 2012 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Ei.

Economía internacional

Washington Déficit en el comercio de EEUU crece 4.1% En agosto, cuando disminuyeron las exportaciones de productos agropecuarios e industriales de Estados Unidos, el déficit en el comercio exterior creció un 4.1% y se ubicó en US$44,217 millones, según informó ayer el Gobierno. El Departamento de Comercio indicó que entre enero y agosto el saldo negativo en el intercambio exterior de bienes y servicios sumó US$374,368 millones comprado con un déficit de US$369,130 millones en el período similar de 2011. En agosto bajaron tanto importaciones como exportaciones, pero las ventas de EE.UU. al exterior cayeron más rápido. EFE

Bruselas Apagones tecnológicos

Río de Janeiro Hallan más petróleo

La mayoría de apagones de servicios y redes de comunicación electrónica en 2011 en la Unión Europea fueron causados por fallos en el hardware o el software de los dispositivos, indica un estudio publicado ayer por la Agencia Europea de Seguridad de las Redes de la Información. El “informe anual de incidentes 2011” analiza los 51 percances que supusieron una caída de servicios y redes de comunicación electrónica en 11 Estados. EFE

La petrolera brasileña Petrobras informó ayer que halló reservas de hidrocarburos ligeros en un nuevo pozo en aguas muy profundas que perforó en la cuenca marina Sergipe-Alagoas, una nueva provincia petrolera en el océano Atlántico, cuyo descubrimiento fue anunciado en 2011. El nuevo hallazgo fue realizado en el bloque BM-SEAL11, una concesión en la cuenca Sergipe-Alagoas en la que Petrobras eopera con 60%. EFE

21


22

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. El Grammy Latino rendirá tributo a Caetano Veloso con una gala pautada para el 14 de noviembre en Las Vegas.

Alega sociedad con Isabel Pantoja Julián Muñoz, exalcalde de Marbella que cobró fama por su relación con Isabel Pantoja, declaró a un juez, en un caso de corrupción, que ambos compartían el dinero que la artista generaba. Ambos están acusados de lavado.

Organizan marcha de novias, por una cultura de la no-violencia

El loto de fiesta: Nobel para Mo Yan

El autor de Sorgo rojo es el primer autor chino que reside en see a participar en esta ac- China, laureado

El miércoles 17, a las 10:00 a.m., frente al Aula Magna de UASD FUENTE EXTERNA

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. La elimi-

nación de las hermanas Mirabal por órdenes de Trujillo el 25 de noviembre de 1960, obligó a que en 1999, la ONU declarara cada 25 de noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, a propuesta de República Dominicana. Justo aquí, las mujeres no soportan más los altos niveles de violencia de género. Por eso la comunicadora Anabell Alberto ha convocado a lo que han llamado, desde 2001 la “Marcha de las novias”, que se ha realizado en Bronx y Manhattan, en Estados Unidos. “Gladys Ricart fue una dominicana, asesinada por su ex novio el mismo día de su boda, con otra persona. Esa historia salió incluso en “Muertes criminales”. En el video se ve cuando él entra a la casa, y ella salía hacia la iglesia y él le entra a tiros delante de sus padres. Como a los dos meses de ver aquello, una profesora, la Dra. Birmania Camacho, me invitó a marchar en contra de la violen-

Anabell Alberto, vestida de novia, con velo de luto.

cia”, explicó ayer la joven comunicadora y licenciada en Publicidad y en Derecho. Graduada el pasado mes de julio de la Escuela de Derecho de UNIBE, Anabell confiesa que ha vivido muy de cerca el tema de la violencia de género, a través de amigas que han sido víctimas, tanto psicológicamente como físicamente, del maltrato.

La comunicadora Leyla Mejía, presidenta de JUNCO (Juventud Nacional Comprometida, que logró una ley de protección a los animales), quien es madre de una bebé de apenas tres meses, y está en proceso de divorcio, también se ha comprometido con la marcha. Ambas se han propuesto invitar a todo el que lo de-

tividad sui generis, en la cual las mujeres irán de blanco o vestidas de novias, y en el caso de los hombres, de negro. Es muy importante que aquellas víctimas que aún no han buscado ayuda dejen escuchar su voz y salgan de esa situación de peligro”, manifestó, a la vez que solicitó a las autoridades más rigor en las sanciones a los que incurren en violencia de género. “Hay que detener esta ola de violencia, ya. Y está en manos de todos nosotros. Hay que buscar la paz. Ese es nuestro accionar”. Dato espeluznante: Las mujeres entre los 15 y los 44 años tienen más probabilidades de ser mutiladas o asesinadas por hombres, que de morir de cáncer, malaria, accidentes de tráfico o guerra combinados. A ese punto hemos llegado. Según cifras publicadas en The Economist, hace dos años, anualmente, entre 1,5 millones y 3 millones de mujeres son víctimas de violencia de género.

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. En “Las

baladas del ajo”, Mo Yan, uno de los más conocidos autores chinos de la actualidad-, un hombre corre al encuentro de una doctora que aparece con las manos enguantadas llenas de sangre: le ha nacido una niña. Pero el hecho lejos de ser un motivo de alegría es de llanto para el hombre, que esperaba un niño. “Los tiempos han cambiado y las niñas son iguales que los niños. ¿De dónde proceden los hombres si no es de las mujeres?¿O es que salen de debajo de una piedra?”, le espeta la doctora. Al final, el hombre le pregunta a la doctora si sabe de alguien a quien le interese una niña. “Pero es que en vez de corazón tiene una piedra? – preguntó enojada la doctora – Llévese a su hija y trátela bien. Cuando cumpla los dieciocho años puede conseguir al menos diez mil por ella”, es la respuesta de la doctora. Temas como el de la política de un solo hijo, la corrupción política, las penurias de la vida en el campo, o la revolución cultural china, son algunos de los que emergen de los libros de quien acaba de convertirse ayer jueves en el primer autor chino residente en China en ganar el Nobel de Literatura. Autor de la censurada novela “Grandes pechos,

Mo Yan

REACCIÓN

 “Continuaré trabajando duro, gracias a todos”, dijo Mo Yan y expresó al enterarse del premio “ganar no representa nada”. Otros chinos ganadores del Nobel: el Dalai Lama y Liu Xiaobo, ambos por la Paz. Gao Xingjian (de Literatura).

amplias caderas”, es deudor de Faulkner, García Márquez y Rabelais. Su obra, rica en fabulaciones, mezcla la historia, las tradiciones y lo contemporáneo. Sus editores han dicho ayer que Mo Yan -cuyo significado es “No hablo”- leyó y releyó varias veces “Cien años de soledad” traducida al mandarín. Mo Yan -su nombre real es Guan Moye- nació en 1955, abandonó sus estudios cuando la Revolución Cultural y luego se alistó en el ejército. Poco después comenzó a escribir. “Sorgo rojo”, su primer libro exitoso, fue llevado al cine por Zhang Yimou, y alcanzó el Oso de Oro en el festival de Berlín de 1988. Así comenzó el despegue.


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

23

Revista

Suprema 96.7, la nueva emisora de Jossie Esteban SD. El otrora cantante de merengue Jossie Esteban sigue firme con su apuesta a la radiodifusión. De acuerdo con un comunicado enviado a la prensa acaba de adquirir la estación radial Suprema 96.7 FM que operará en la región norte del país. “Con el fin de seguir llevando la palabra de Dios por todo el país, el Grupo Aire, empresa radiofónica presidida por el artista, sigue ampliando su cobertura. La estación cambiará su programación y nombre desde enero”, indica la información. “Queremos expandir el mensaje de salvación por cada uno de los rincones del país, además de agradecerle a nuestro Dios las bendiciones que durante años ha derramado en esta empresa y su pueblo, por eso hemos dado un paso mas adquiriendo una nueva frecuencia”, dijo Esteban.

“Aguas Vivas” sigue en el Palacio de Bellas Artes SD. El Ballet Nacional Do-

minicano presentará en su Gala de Otoño 2012 “Aguas Vivas”, una producción de corte internacional, cuya pieza principal será dirigida por la coreógrafa belga colombiana Annabelle López Ochoa, desde ayer y hasta

el domingo, en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. El espectáculo, auspiciado por el Ministerio de Cultura, la Embajada de Estados Unidos y el Patronato Dominicano por la Danza, contará con la participación

del Ballet Hispánico de Nueva York, compañía reconocida como una de las organizaciones artísticas latinas más relevantes de los Estados Unidos, actualmente dirigida por el artista Eduardo Vilaro. Además, estará en escena

la primera bailarina internacional Michele Jiménez, junto a Luis Torres, bailarín invitado del Washington Ballet. La coreógrafa López Ochoa, creadora del ballet “Agua Viva”, explicó que aunque no había visitado

nunca el país, presentía la vinculación de la isla con el mar, por lo que decidió basar el concepto del ballet en el agua, de ahí que música y movimientos se unen para expresar, por un lado, la paz y el sosiego que transmiten las aguas marinas.


24

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Revista FUENTE EXTERNA

Chef Jacayaguila representa a RD en Orlando Wine’12, que se desarrolla

La carismática chef en Orlando, Florida. participa en el Latin Es la tercera ocasión en Food & Wine’12, los que Jaca es invitada al días 12 y 13, en Florida evento, del cual explica que SANTO DOMINGO. La chef Ja-

cayaguila Carmona, con amplia experiencia como comunicadora en programas de televisión, está representando el país hoy y mañana en el Latin Food &

“La distinción va dirigida siempre a personas influyentes del mundo de la alta gastronomía y personalidades de esta rama”, dice. Revela además que viene con cambios radicales en su nueva propuesta de televisión, con un formato reno-

Jacayaguila Carmona

vado, un nuevo canal, con una presencia internacional e innovadora. “Aparte, continúo con cursos, asesoría gastronómica, montaje de eventos y restaurantes y otros proyectos internacionales, tales como el de la apertura de un nuevo restaurante en la ciudad de New York, el cual promete será una opción obligada para los amantes de la buena mesa” expresa.

Vladimir celebra sus éxitos internacionales.

Ilegales lidera “Latin Songs” de Billboard SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. El grupo

Ilegales que lidera Vladimir Dotel logra su segundo número uno en la lista de audiencia y ventas de la revista Billboard, según lo establece el sitio web de la referida publicación. El tema “Ayántame” en el que cuenta con la colaboración del cantante venezolano El Potro lo coloca en primer lugar del apartado Tropical Songs. Dotel inició este año con una agenda de trabajo en escenarios internacionales. “Agradecemos mucho al público que nos dado su apoyo en los temas que hemos grabado. Primero fue el tema ‘Yo no soy un montruo’, que hicimos con Elvis Crespo. Esa canción logró una pegada de inmediato y alcanzó la primera posición en Billboard”, refirió el artista y productor musical. Vladimir dijo que la canción que hizo junto a El Potro Álvarez entró rápida-

mente en la rotación de las emisoras de habla hispana de Estados Unidos, así como en Venezuela, Colombia, Honduras, San Salvador y en otros países. “Hicimos un video que ha contribuido positivamente a la promoción del tema. Alcanzar la primera posición de nuevo es un reconocimiento y nos convoca a seguir renovándonos para seguir conectado con el mercado”, indicó. Los que le siguen El segundo lugar de la categoría “Latin Songs” lo ocupa el dúo integrado por Wisín y Yandel con la canción “Algo me gusta de ti” en el que cuentan con la colaboración de Chris Brown & TPain. El cuarto puesto es de Leslie Grace con la canción Will U Still Love Me Tomorrow... Carlos Vives, tras una prolongada ausencia de la escena musical, está en la cuarta posición con la canción “Volví a nacer”.

El acoso escolar contado por sus protagonistas Musical “La ley del silencio, bullying” se estrenará en el Domínico Americano SD. El viernes 2 de noviembre, el auditorio del Domínico Americano acogerá en su escenario “La ley del silencio, bullying”, primer musical en la el país que abarca el tema del acoso escolar contado por los propios protagonistas. La obra que se presentará a las 10:00 a.m. y a las 1130 del día indicado, fue escrita

y es dirigida por la pedagoga y teatrista Lorena Oliva, refleja una problemática por la que atraviesan muchos niños y jóvenes. Un grupo de jóvenes actores, alumnos de Teatro Alternativo asumirán los distintos roles. La obra se fue construyendo a raíz de historias reales, partiendo de improvisaciones y técnica de psicodrama. El entrenamiento corporal y las coreografías estuvieron a cargo de Denise del Villar y las canciones a cargo de Germán Venegas.


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

25


26

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Revista Sociales

República de China Taiwán festejó su 101 aniversario NELSON SOSA

YOHANNA HILARIO

SD. La Embajada de la República de China (Taiwán) conmemoró con una vistosa recepción el 101 aniversario de su fundación. Mientras el Grupo Folklórico de Apec ofrecía la más cálida bienvenida, los invitados compartían con la comunidad china residente en la República Dominicana el importante acontecimiento. Una exposición fotográfica, que se remontaba a aquellos años de historia, se pudo observar en un ambiente donde reinó la hermandad entre ambas naciones. El acto fue encabezado por el embajador Tomás Ping-Fu Hou.

Historia La República de China fue fundada el 10 de octubre de 1911, por Sun Yat-Sen. El 10 de octubre, Día Nacional del país, es conocido como el Doble Diez.

Embajada de España en RD celebra Fiesta Nacional SANTO DOMINGO. Con mo-

Ricardo Hsu, Domingo Ja, María Hou y Tomás Ping-Fu Hou.

José Vitienes, Carmen de Vitienes y Carlos Morales Troncoso.

tivo de la celebración de la Fiesta Nacional, la Embajada de España en la República Dominicana ofrecerá esta noche una recepción a las 7:00 de la noche. La actividad que tendrá como escenario la residencia de la Embajada será presidida por el Excmo. Sr. D. Jaime Lacadena Higuera, Embajador de España. Durante la recepción, el grupo de f lamenco “Paquita Acosta” ofrecerá un programa musical para deleitar a las personalidades invitadas. La Residencia de la Embajada de España está situada en la Avda. De la Independencia 1205. La actividad es por invitación. Cada año, las autoridades española festejan su independencia, ocasión que aprovechan para resaltar los vínculos que unen a España con la República Dominicana.

Los 15 años de la tienda Margarita Gómez FUENTE EXTERNA

YOHANNA HILARIO SANTO DOMINGO. Con un

concierto amenizado por Rafael Nicasio y su piano, quien tocó un repertorio de merengues y música navideña, la tienda Margarita Gómez celebró su décimo quinto aniversario. La velada fue propicia para dejar abierta la temporada navideña, la cual presenta la tendencia en decoración para la época. Los invitados disfrutaron de la exhibición de las lí-

neas internacionales exclusivas de tienda. En cuanto a las tendencias de esta temporada se destaca la sencillez de los espacios, colocando sólo los detalles necesarios y mezcla de estilos para así lograr la armonía en colores, líneas y formar en cada ambientes. Los colores protagonistas son: dorado, plata y rojo, los cuales cuidadosamente ubicados darán un toque de vanguardismo al hogar.

Mirna Pérez Gómez y Margarita Gómez.

La agrupación Mano Viva estará en la jornada artística.

Festival reunirá a artistas en la “Zona” de Cultura, José Antonio Ro-

Santo Domingo dríguez. Colonial Fest se El festival persigue la inaugura hoy; cierra el transformación positiva y domingo sostenida de las familias que SD. El Ministerio de Cultura,

el Grupo San Soucí y el Ayuntamiento del Distrito Nacional anunciaron, desde hoy y hasta el domingo, la celebración del “Santo Domingo Colonial Fest”, donde se presentarán conciertos populares, muestras gastronómicas, artesanales, apertura de museos, ofertas hoteleras y de restaurantes. Con el Colonial Fest se busca revalorizar la cultura, los monumentos, la gastronomía y la historia de la República Dominicana, para crear conciencia, sana y festivamente, y que el público aprecie la autenticidad y la idiosincrasia del dominicano. El acto de apertura será encabezado por el ministro

habitan la zona más vieja de la primera capital de nuevo mundo.. Durante los días del evento, los artesanos podrán vender sus productos y los artistas tendrán la oportunidad de crear y exhibir nuevas obras. Asimismo, se espera que los hoteles de la zona reactiven el hospedaje en un 100 porcientoyquelosrestaurantes cuenten con una afluencia superior durante los días de celebración y posteriores. Mano Viva En la jornada la agrupación Mano Viva, grupo de jóvenes músicos que han fusionado el jazz con ritmos afro-antillanos protagonizará un concierto el próximo domingo en la intersección de la calle El Conde con Hostos a las 7:00 p.m.


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Revista Sociales

Premios Elegantenoche y su trayectoria de éxitos SEVERO RIVERA

SD. El viernes 19 de este

mes, los Premios Elegantenoche que dirige el periodista Servio A. Cepeda celebrarán su gala anual en la que festejarán sus bodas de plata con una producción que tendrá como escenario al Teatro de la Universidad Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. En veinticinco años, Servio Cepeda ha tenido mucha satisfacción. “Este es un premio único en nuestro país y me atrevería que decir que en América Latina. A lo largo de todos estos años hemos contado con el apoyo del público... ésa es la mayor satisfacción”, reveló a DL. Del galardón “Los premios Elegantenoche son lugar de culto para todos los amantes de la moda y cita ineludible con los valores de un grupo de

Servio Cepeda

mujeres y hombres consagrados en distintos quehaceres de nuestra sociedad”, dijo. La ceremonia será transmitida por los canales Teleuniverso y el 55 a partir de las 7:30 de la fecha indicada. Cepeda manifestó que en esta ocasión honrarán a la artista del diseño Irina de Fernández, quien ha dedicado su tiempo por más de cuatro décadas.

La lista de damas nominadas la integran: María Consuelo Sepúlveda, Lisbelle Deschamps Bermúdez, Melissa Rivera, Cristina de Sued, Rodalbi Mateo, Scarlet Polanco, Jeannina Estévez de Báez, Verónica Lockward, Rosanna Vargas, Katherine Llibre, Nathalia García, Chanel Reynoso, Jenniser Veras Vargas, Tracy Michelle Zarzuela Rodríguez, María Cristal Taveras Robles, Cristina Leonardo. De igual modo, la Junta Directiva escogió a Frank Rodríguez González, Humberto Arvelo, Miltón Jiménez Reynoso, Arnaldo Peña Fermín, Piero Perrone Mora, Luis Álvarez Hijo, Abelardo Iglesias Rodríguez, Marco Cortiñas, José Rivas. La producción del espectáculos que acompañará la gala es de Miguel Fuertes, Servio Cepeda y Massiel Cepeda. La coreografía es de Sandra López.

27


28

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

US$ 114 Millones le restan por pagar a Alex Rodríguez, 37 años, los Yanquis en los próximos cinco años.

Donald Trump, en su cuenta de Twitter: @realDonaldTrump, le entró a dos manos Alex Rodríguez por su pobre rendimiento.

La mitad de las mentiras que dicen de mí no son verdad.” Yogi Berra, ex-receptor de los Yanquis y HOF.

Cabrera, favorito premio H. Aaron Miguel Cabrera, ganador de la Triple Corona de bateo, es el favorito para obtener el premio Hank Aaron en la Liga Americana. El mencionado galardón es otorgado desde 1999 al máximo exponente ofensivo de cada circuito.

Llenas: “A recoger cosecha” Las Águilas Cibaeñas saldrán el domingo al terreno a conquistar la corona 21; debutan en SFM

2

Días

Faltan

SANTIAGO. Ha llegado el

momento de recoger la cosecha de un trabajo tesonero, de tres años y las Águilas Cibaeñas se lanzan al ruedo beisbolero a partir del 14 de octubre a completar lo que iniciaron el año pasado. Winston Llenas, presidente de los 20 veces campeones nacionales, aún conserva en su mente el gran ejemplo dado por sus jugadores el año pasado cuando regresaron al equipo a pelear por la corona hasta el último capítulo de un séptimo juego. “Aún tengo en mi mente el final dramático de la campaña pasada. Fue lo que se llama un final de impacto”, dijo Winston al pronunciar un discurso para la prensa y sus jugadores al mediodía de ayer. “Pero cuando se tiene alma de guerrero, y voluntad de misionero el camino accidentado va paso a paso haciendo crecer la fortaleza espiritual de quienes poseen o buscan tener el éxito deportivo”, dijo un enfocado Winston Llenas. El presidente aguilucho dijo que desde que en enero pasado concluyó su participación en el torneo 2011-2012 de la Pelota Dominicana, han ejecutado una ardua tarea en cada uno de los frentes.

“Entendimos, en una profunda ref lexión, que había llegado el momento de cosechar el trabajo de los últimos tres años, y emprendemos vuelo hacia valiosos logros con nuevos horizontes disponibles para alcanzar.” Dijo al comenzar a definir su equipo. Describió que las Águilas comenzarán siendo una equilibrada mezcla de juventud calificada y veteranos en plenitud de rendimiento atlético. “Al talento criollo le hemos añadido un grupo de buenos jugadores extranjeros, escogidos tras un riguroso escrutinio, tratando de completar el roster de nuestro equipo, con peloteros probados para cada posición y lo hemos logrado”. Aseguró que posteriormente vendrán los de la segunda etapa, los que juegan en las grandes ligas. “Aquellos que logren saltar la fátiga extrema y que nos proyectan a tener en la segunda parte a hombres como Wilín Rosario, Carlos Gómez, Elián Herrera, Joaquín Arias, Edwin Encarnación, Roberto Hernández (Fausto Carmona), Johnny Cueto, Wandy Rodríguez, Bartolo Colón, Miguel Batista, Carlos Villanueva, José Arredondo, entre otros”. “Estamos señores ante un reto, donde los más competentes, obtendrán el triunfo”, afirmó Llenas. Cuerpo técnico El presidente de las Águilas destacó también las me-

Winston Llenas y Félix Fermín exhiben los uniformes que usará el equipo de las Aguilas patrocinados por Orange.

el regreso de Luis Polonia, el rey del hit, quien será coach de bateo y Alberto Castillo, coach de la banca, por entender que ellos aún tienen mucho que dar dentro de la organización “Su misión será pasar conocimientos, en especial la mística aguilucha a nuestra nueva generación de peloteros, que desde el año pasado mostraron ya sus garras”, dijo en tono enfático. Llenas con la madrina Pamela Michelle Fermín Estrella, der.

jorías en el aspecto técnico al citar que “regresamos con nuestro mánager Félix Fermín, quien inmediatamente concluyó el torneo

pasado fue ratificado por su eficiente desempeño al frente a de nuestro conjunto”. Winston Llenas destacó

Atención fanáticos Chilote Llenas hizo un llamado ferviente a los seguidores del equipo al afirmar: “Creo, sin embargo, que estas planificaciones no se-

rían efectivas si no inciden para movilizar, entusiasmar y hacer venir al estadio a nuestro jugador más especial, el fanático.” Aseguró que para ellos se han hecho también mejoras, el parque Cibao estará remozado y más cómodo, y el ambiente del más alegre estadio dominicano seguirá siendo el lugar ideal para compartir en familia un partido de pelota. “Tendremos otra vez los precios en cantina más bajos del mercado, atracciones y planes comunitarios, que irán conociéndose al paso de la temporada”, dijo al final.


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Ravelo informa sobre los jugadores disponibles FUENTE EXTERNA

Vladimir Guerrero mantiene como su fecha de entrada el 28 de octubre frente al Escogido SANTO DOMINGO. Los Tigres

del Licey no van a escatimar esfuerzos en su intención de reconquistar la corona del torneo de béisbol otoño invernal y con ese fin tienen todo listo para arrancar el domingo ante los Leones del Escogido. El ejecutivo adelantó algunos de los jugadores que estarían en la alineación en la jornada inaugural. “Vamos a estar bien resguardados desde el primer día con dos o tres importados, además de una buena cantidad de criollos que pueden jugar en varias posiciones”, apuntó. Tim Federowicz (C), Juan Miranda o Donell Linares (1b), Anderson Hernández, Jordany Valdespín o Pablo Ozuna (2b), Dee Gordon (ss), Edison Rincón o Carlos Triunfel (3b), Engel Beltré, Brian Cavazos-Galvez y Domingo Santana (of) son

Fernando Ravelo, gerente general de los Tigres del Licey.

algunas de las posibilidades. El mánager Dean Treanor ha tenido problemas con el vuelo de llegada y era esperado anoche. Con relación a los importados, dijo que Bryan Holaday (cátcher Detroit) venía al principio, pero afirmó que tendrán que buscar un sustituto. “Leonys Martin (of, Texas) está en los trámites para lograr la residencia por lo que pensamos pedir un permiso especial para que pueda venir con visa”, explicó el ejecutivo azul. Explicó que con la eliminación más temprano de

lo esperado de los Rangers en las Grandes Ligas, los prospectos Jurickson Profar (ss-2b) y Mike Olt (1b3b-of) que estaban programados para integrarse en noviembre podrían adelantar su inclusión en el equipo. “La planificación en nuestra pelota es muy incierta, teníamos a Gordon para el primer mes, Profar para noviembre y muy posiblemente a Erick Aybar para diciembre. Vamos a manejar la situación. Pienso que Profar podría probar en otras posiciones”, agregó el gerente Ravelo.

Rockies entrevistan a Runnells Entre los candidatos que suenan no se cita al dominicano Manny Acta DENVER. Los Rockies entre-

vistaron ayer a Tom Runnells para su vacante de mánager, informó el club. Runnells, de 57 años de edad, ha estado en la organización de los Rockies desde el 2004, y fue coach de la banca en el equipo

grande desde mayo del 2009 hasta la pasada campaña, durante todo el periodo de Jim Tracy, quien renunció el domingo al mando de Colorado. Runnells, quien dirigió a los Expos de Montreal en 1991 y 1992, es uno de dos candidatos dentro de la organización. El otro es Stu Cole, quien asumió el mando del equipo de Triple-A Colorado Springs después de que Runnells fue llamado por Tracy y

desde entonces ha sido manager de esa sucursal. Otros candidatos son el coach de la banca de los Indios, el boricua Sandy Alomar Jr., el coach de la tercera base de los Dodgers Tim Wallach, el coach de la antesala de los Filis, Ryne Sandberg y quien alguna vez fuera receptor de los Rockies, Brad Ausmus. También está Jason Giambi, quien ha jugado para los Rockies desde finales del 2009.

29


30

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Deportes

San Francisco gana y obtiene la visa para Serie de Campeonato CINCINNATI. Buster Posey

conectó un grand slam y los Gigantes de San Francisco coronaron su asombrosa remontada, al superar el jueves 6-4 a los Rojos de Cincinnati en el quinto y decisivo encuentro de la serie de primera ronda de los playoffs. Posey bateó el tercer jonrón con las bases llenas que han logrado los Gigantes en los playoffs en la historia, y San Francisco ganó los últimos tres juegos de la serie, todos en Cincinnati, para colarse a la Serie de Campeonato. Adelante por 6-0, San Francisco debió soportar un intento de reacción de los Rojos durante los últimos innings. Cincinnati anotó una vez en la novena entrada, antes de que Sergio Romo ponchara a Scott Rolen con dos corredores a

Buster Posey, con su jonrón con bases llenas, un héroe gigante.

bordo para poner fin al encuentro y a la serie. Ryan Ludwick abrió la sexta con su tercer jonrón de la serie. Los Rojos amenazaron cuando Jay Bruce fue caminado y Scott Rolen disparó sencillo al central. Pero la agresividad

pagó precio: Ryan Hanigan se ponchó y Bruce fue fusilado por Posey en un intento de robo. Con dos outs en el séptimo, Ludwick regresó al plato como la potencial carrera del empate con Phillips y Votto anclados en

AP

primera y segunda. Pero el zurdo Jeremy Afeldt, lo llevó a batear por sus dominios para cerrar la amenaza. Cincinnati volvió a amenazar en la octava con dos outs, dos en base y Dioner Navarro, un bateador de .385 con hombres en posición de anotar. Sergio Romo entró a lanzar y Navarro conectó un peligroso batazo por el central que sólo sirvió para que Pagán realizara una sensacional atrapada. San Francisco hizo historia al convertirse en el primer equipo en venir de un 0-2 en una Serie Divisional. Por los Gigantes, Ángel Pagán, 5-0, 1 CA, 1 CE; Marco Scutaro, 4-1, 1 CA, ; Pablo Sandoval, 4-2, 1 CA; Gregor Blanco, 4-1, 1 CA. Santiago Casilla se anotó su primer hold. AP

Russell Martin pone out al dominicano Manny Machado.

Jayson Werth (28) se fue profundo en el cierre del noveno.

Yanquis y Orioles, empatados en el 12

Washington gana y empata la serie a dos

SANTO DOMINGO. Al cierre

WASHINGTON. Los Naciona-

de esta edición, el partido que disputaban los Orioles de Baltimore y los Yanquis de Nueva York se encontraba igualado a una carrera, a la altura de la 12 entrada. Los Orioles, que entraron al partido en desventaja en la serie 1-2, se adelantaron en el cuarto capítulo con jonrón solitario de Nate

McLouth, pero una entrada más tarde, el dominicano Robinson Canó remolcó con rodado a segunda la carrera del empate en el choque de primera ronda de la serie divisional de la Liga Americana. Asimismo, los Tigres de Detroit derrotaban 2-0 a los Atléticos de Oakland en el sexto capítulo.

les de Washington contrataron a Jayson Werth para que les mostrara cómo ganar. Su cuadrangular para terminar el partido de ayer ahora extendió su sorprendente temporada. Werth abrió el cierre de la novena entrada al conectar el 13er lanzamiento de Lance Lynn hasta las gradas del jardín izquierdo, para darle a los Nacionales una victoria por 2-1 sobre los campeones defensores, los Cardenales de San Luis y forzar un quinto partido en la serie divisional. Mientras corría las bases,

Werth levantaba el índice de la mano derecha señalando el número uno, al tiempo que festejaba la multitud de 44,392 personas que asistió al encuentro. Por los Cardenales, Carlos Beltrán de 3-0 con una impulsada; y Yadier Molina de 4-0. Quinto juego de la serie El partido de desempate está pautado para las 8:37 p.m. El lanzador de San Luis será Adam Wainwright (0-0, 1.59) y por los Nacionales el estelar Gío Gonzalez (0-0, 3.60).

Brv.

BRV

Béisbol, Récords y Vivencias  “La vida es corta, y por desgracia gastamos mucho tiempo pensando cómo se puede disfrutar...”. Ben Johnson

Segundo comodín “pa’gozá”  Si bien es cierto que el sistema de dos comodines es novedoso, para el que pierde del segundo es muy doloroso. Pero como el fanático que gana es el que goza, como sentenció Mateo de la Rosa, así sucedió con los parciales de San Luis y Oakland que descubrieron “El Oro de MacKenna” que nos hace recordar aquella película protagonizada por Gregory Peck, Omar Shariff y Telly Savalas. Estando ya en los “trailers” del torneo de invierno que arranca el domingo, Salvador Domínguez nos pregunta ¿cuál es el equipo que más se ha beneficiado del comodín?. El conjunto más beneficiado con el sistema de “wild card” es el de los Medias Rojas de Boston, que ha llegado a postemporada por esa vía en siete ocasiones. En 1998, Boston fue aniquilado 3-1 por Cleveland. En 1999, Boston tomó desquite 3-2 sobre Cleveland. Boston regresó vía “comodín” en el 2003, pasando a la Serie de Campeonato, donde le pasó el rolo 3-2 a Oakland, de David Ortiz nuevo se topó con los Yanquis, perdiendo 4-3. En el 2004, piloteados por Terry Francona, le ganan 3-0 a los Angels ym estando de espalda contra la pared, ante los Yanquis, cuando perdieron 10-7 y 3-1 en el Yankee Stadium y 19 por 8 en el Fenway con la serie en contra 0-3, ganan en 12 entradas con dramático jonrón de David Ortiz con Manny Ramírez en base y se alzan con la victoria 6-4. El lunes 18 de octubre en el inning 14 David Ortiz empujó la carrera del triunfo 5-4, con sencillo al jardín central. Regresan a la Gran Manzana y ganan 4-2, haciendo todas las carreras en la cuarta entrada a Jon Lieber y gran pitcheo de Curt Schilling. Los increíbles Medias Rojas apalearon a Kevin Brown, tomaron ventaja de 8-1 y terminaron ganando por 10-3 con triunfo para Derek Lowe, siendo el primer equipo que se levanta de un 0-3. Repitió en el 2005, pero los Medias Blancas, lo eliminaron en tres juegos. En el 2008, Boston venció 3-1 a los Angels de Anaheim, siendo eliminados en siete juegos por los Rays en la Serie de Campeonato, logrando Matt Garza la victoria 3-1 en el juego decisivo. En el 2009, quedaron bien separados de los Yanquis, a ocho juegos, pero fueron los mejores segundos lugares en las tres divisiones y los Angels, los barrieron en tres juegos. Los dos comodines establecidos este año es una modalidad de muerte súbita que al que llegó de chepa lo pone a gozar. Bien lo dijo Charles Chaplin: “Perder con clase y vencer con osadía, porque el mundo pertenece a quien se atreve y la vida es mucho más para ser insignificante”. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

31

Deportes

Boston entrevistará al coach Tim Wallach

Dominicanos, por debajo en el PGA Tour Latinoamérica

Boston tiene que compensar a Toronto con jugadores para adquirir a Farrell

SD. El trío dominicano que

juega el PGA Tour Latinoamérica arrancó por debajo en la apertura de la quinta parada que se disputa en Buenos Aires, Argentina. Juan Carlos Perelló, que no ha superado el corte en los primeros cuatro torneos, selló una tarjeta de 74 golpes (más dos) en la justa que se disputa en el San Elíseo Golf Club. Perelló hizo dos eagles, pero también cuatro bogeys y va en el puesto 83. Tras la jornada de hoy se hará el corte. Willy Pumarol hizo el recorrido con 75 golpes (+3) y llegó en la casilla 93, en tanto que Julio Santos necesitó 76 (+4) para ubicarse en el 110 entre los 135 jugadores que participan en el Roberto Di Vicenzo Invitational Copa NEC, que reparte US$125 mil. El argentino Sebastián Savedra va delante en las tarjetas al recorrer los 18 hoyos con 65 golpes (-7) en una jornada donde 39 jugadores lanzaron por debajo del par del campo.

Ejecutivos del Scotiabank y los Cañeros durante la actividad.

Scotiabank agasaja a los Cañeros del Este LA ROMANA. Scotiabank,

patrocinador oficial de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), ofreció en su sucursal aquí un agasajo al equipo los Cañeros del Este, campeones del torneo 2012 de la Liga Scotiabank LNB. A la actividad se dieron cita directivos, técnicos y jugadores de los recién coronados campeones de la LNB, así como miembros de la prensa de diferentes medios de comunicación. “El pueblo de La Romana se siente orgulloso de esta victoria y del entusiasmo y organización que reinó du-

rante los meses de juego”, dijo Jean Piere Santoni, gerente de la sucursal La Romana. Carlos Manuel Feliciano, directivo de los Cañeros, manifestó su regocijo por la victoria del conjunto a la vez de expresar su agradecimiento a Scotiabank por el apoyo brindado a la Liga de Baloncesto. La corona fue la segunda en tres años para el quinteto romanense, que se impuso en la final cuatro partidos contra dos a los Indios de San Francisco de Macorís.

BOSTON. Los Medias Rojas están el proceso de preparar candidatos para llenar la vacante en su puesto de dirigente, y el coach de la tercera base de los Dodgers, Tim Wallach, será entrevistado en la próxima semana. “Platiqué con los Medias Rojas y no veo la hora de ir a la entrevista. Es una excelente oportunidad”, declaró Wallach.

Wallach tiene un buen historial en el béisbol, como pelotero y como coach. La última vez que fue entrevistado para un puesto como mánager en Grandes Ligas fue en el 2010 con los Bravos. Wallach jugó en la Gran Carpa de 1980 a 1996, en gran parte con los Expos. Participó en 2,212 encuentros, bateando .257 con 260 cuadrangulares y 1,125 empujadas. Como antesalista, también fue convocado cinco veces al Juego de Estrellas y ganó tres Guantes de Oro. Aunque Wallach es el primer candidato dado a

Tim Wallach

conocer, Boston espera reunirse con otros pretendientes antes de que termine esta semana. El piloto de los Azulejos, John Farrell, sería una de las principales alternativas si fuera agente libre. Sin embargo, Farrell está bajo contrato con Toronto por otra campaña.


32

DiarioLibre.

Viernes 12 de octubre de 2012

Deportes España causó destrozos en la Villa tras perder de USA

Selección de baloncesto busca entrenador para ciclo 2012-16

San Sebastián gana en el baloncesto de Moca

LONDRES. La selección española de baloncesto causó destrozos en sus apartamentos de la Villa Olímpica de Londres 2012, tras perder la final frente a Estados Unidos, aseguró ayer el diario británico “The Guardian”. Fuentes aseguran que el costo del desastre alcanza los 12 mil euros. Los jugadores, que se hicieron con la plata olímpica el 12 de agosto tras poner contra las cuerdas a los estadounidenses (107-100), causaron tras el partido diversos desperfectos en sus viviendas de Stratford, al este de Londres, según narró al periódico Dennis Hone, jefe ejecutivo de la Olympic Delivery Authority (ODA), encargada de las infraestructuras de los Juegos. “The Guardian” reporta que también los daños que provocó un atleta marroquí en un sistema anti incendios mientras jugaba con un avión teledirigido. EFE

La gerencia aspira clasificar al Mundial 2014 y Olímpicos 2016

MOCA. El “Imperio Rojo” del

FUENTE EXTERNA

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SD. Fichar un entrenador

que permanezca con el grupo al menos hasta 2016 y encontrar el relevo de jugadores en varias posiciones son prioridades de la empresa que maneja la selección nacional de baloncesto masculina para afrontar el ciclo 2012-2016. Eduardo Najri, de SouthGate, manifestó a DL que la gerencia está abierta para aceptar a cualquier jugador que esté dispuesto a pelear un puesto en el preseleccionado, pero que la última palabra sobre los integrantes del conjunto la tendrá el cuerpo técnico. “Mi esperanza es que ese entrenador sea por más de un año, de que no sólo nos pueda llevar al Mundial (de 2014 en España), sino también a Río (Juegos Olímpicos de 2016 en Brasil), que es

Eduardo Najri y José Miguel Bonetti, ejecutivos de SouthGate.

lo que al final todos queremos”, dijo Najri, quien funge como gerente general del equipo. Entre 2002 y 2010, el equipo tuvo ocho entrenadores. Los criollos buscarán en agosto próximo en Venezuela regresar a un torneo oficial de carácter universal por vez primera desde 1978

cuando compitan en el torneo continental donde se disputarán cuatro plazas. “Tenemos muchas interrogantes, un equipo que en muchas posiciones ya están un poquito viejas, tenemos que evaluar el rendimiento de esos atletas”, dijo Najri, que maneja el equipo desde el Pre-Mundial de 2011. Además del tradicional

dolor de cabeza que representa la posición de armador, en los torneos recientes el equipo confrontó problemas en su banca, lo que daba poco espacio al dirigente John Calipari para descansar a los titulares, quienes dieron muestra de cansancio en la parte final de los torneos. “Es un proyecto en el que el que quiere estar con la selección no tiene que esperar que yo lo llame, simplemente tiene que decir que quiere ir y al final de cuenta los mejores serán seleccionados por el cuerpo dirigencial”, dijo Najri. “El caso de Charlie (Villanueva, que no estuvo este año con el equipo) es un poco difícil, porque en su condición sólo se permite uno, no es tan fácil para un nacionalizado”. NPerez@diariolibre.com

San Sebastián recibió de nuevo la inyección de Marlon Martínez, Elizaur Muñoz y Elvin Arroyo para ganar su segundo encuentro 97-82 frente al José Horacio Rodríguez en el torneo de baloncesto superior de aquí. Martínez (29 puntos), Muñoz (19) y Arroyo (11), igual que Franklin Matos, liquidó a la Tormenta Gris que ahora tiene marca de 1-1 en la justa que organiza la Asociación de Baloncesto de Espaillat (ASOBAE). Robin Zapata fue el mejor por los derrotados con 15 puntos y 13 rebotes, Rafelín Faña, Carlos Morbán y José Guitián aportaron 13 tantos cada uno. La jornada continúa el viernes desde la 7:00 p.m. jugando a primera hora La Cancha frente al José Horacio. Al cierre, San Sebastián enfrentará al Don Bosco en el remozado polideportivo local.


Viernes 12 de octubre de 2012 DiarioLibre.

33

Deportes

Coliseo reconoce a Bacho Barriola FUENTE EXTERNA

BIENVENIDO ROJAS

TRABAS DEL DÍA - MIÉRCOLES 10 Traba

Ganados

Efectividad

BACHO BARRIOLA

5

05:07

COL. SAN FRANCISCO

4

03:07

TRABAS LAS AMERICAS

3

05:46

COLISEO DE SANTO DOMINGO

COLISEO SANTIAGO TRABA ROMERO

2

02:10

ARNULFO GUTIERREZ

2

08:23

CINTAS DOMINANTES MIÉRCOLES 10 Cinta

C

COLISEO SANTO DOMINGO AZUL BLANCA

19 17

COLISEO SANTIAGO AZUL BLANCA

6 7

PELEAS MÁS RÁPIDAS MIÉRCOLES 10 COLISEO DE SANTO DOMINGO PEDRO URIBE

01:10

DIAMANTE E.E BANCA F. GOMEZ

01:14 01:23

COLISEO SANTIAGO HNOS. LOPEZ C.H

01:09 01:47

TRABA ROMERO

01:55

SANTO DOMINGO. Los gallos

de la región Este, con Bacho Barriola y Manuel Morel, hicieron vibrar la alfombra verde del coliseo Alberto Bonetti Burgos. Barriola y Morel fueron reconocidos por la junta directiva del coliseo Alberto Bonetti Burgos, que preside el arquitecto Edmón Elías Hermida, por los grandes aportes que han hecho en beneficio de este pasatiempo. Los gallos de Bacho Barriola, quien estuvo acompado de sus hijos, dieron cátedras de calidad y con un cenizo derrotó a Jimmy Comercial, con un joco a Corsi, con un cenizo a La Ponderosa, con un indio a Jimmy Comercial y con otro indio al coliseo de San Francisco de Macorís. En otros combates, Las Américas, de Noé Gómez, con un indio venció a Villa Monte Río y con un indio a José Vargas. El coliseo de San Francisco de Macorís, con un indio,

doblegó a la L.V., con otro indio a la Mirossi, con un joco a Merengue Sport y con un indio a la Región Este. Transporte Arianni, de Ángel Santana, con un indio venció a Bacho Barriola. Diamante EE, de Edmón Elías, con un cenizo despachó a La Ponderosa. La Región Este, con un joco, venció a Freddy Gómez. La Rumba, de Luis Alonso con un joco doblegó a los Hermanos Tejada. Los Cazadores con un joco derrotó a Transporte Arianni.

Ejemplos del gallerismo: Bacho Barriola y Manuel Morel.

Rancho Ardiendo, de Silvio Dabas, con un joco venció a Las Américas en 3 minutos y 39 segundos.

La traba S.S. (Santiago Santana) con un joco venció a Jimmy Comercial.


Diario Libre Completo y gratis Viernes 12 de octubre de 2012

Rosca izquierda

De buena tinta

Eso no es paseo, es deserción La jefatura de la Policía debe saber que la transparencia es buena, pero no cuando revela tanta incapacidad que resulta impotencia. Decir que va a proceder contra los miembros de la institución que viven en el exterior, pero cobran sus sueldos como si prestaran servicio, no le hace ningún bien. Todo lo contrario: pone

en duda la realidad de su mando, de que son muchas las tareas pendientes, pues eso fue denunciado antes, y entonces se dijo, como ahora, que iba a corregirse. Además, el caso es más grave. No sólo se trata de cobrar sin trabajar, sino que esa permanencia fuera del país y sin permiso de sus superiores puede considerarse una deserción.

¡?

¡Qué cosas..!

¿Cuántos escándalos más sacará la PN? Y los desertores en todas partes del mundo se manejan con un código especial. No basta con retener sus cheques, o cancelarlos. Deben ser extraditados

Cuba Esto es muy tierno GUANTÁNAMO. Un hom-

Puerto Rico Esta estaba de fiesta CAROLINA. Una mujer de

26 años murió en una discoteca local pocos minutos después de haber ingerido una sustancia parecida a lo que se le echa a las baterías. Yudelkis Rivera se tomó el contenido de su vaso y murió.

bre de 68 años caminó de La Habana hasta Guantánamo para ver un hijo que no veía desde hacía 39. Francisco Rosario dijo que llevaba muchos años por ver a su hijo Luciano quien está enfermo de cáncer de próstata. Frank, como le llaman sus amigos, dijo que después de ver a su hijo puede morir tranquilo.

para que den cuenta ante la justicia policial. Si no se permite relajo a los civiles, tampoco a los uniformados. Pagar a quien no trabaja, y que podría andar de paseo, es derroche. Y tal vez no sea parte del dispendio que originó el déficit, pero moralmente no es el mejor ejemplo. Y de paso también lesiona la economía.


diariolibre3463