Diariolibre3406 by Diario Libre

Diario Libre

Lunes 6-8-2012

Noticias.

Revista.

Reforma penal afectaría derechos mujer. P13

El síndrome del Intestino Irritable. P40

N°3406, Año 12, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Conatra: Gobierno viola Adiós a Chavela acuerdo gas natural. P14 Vargas. P41 Santiago se llena de basura. P25

Deportes.

Advierte nuevo estudio a salami debe ser riguroso. P30

Ecos.

José Reyes extiende a 24 racha juegos dando de hits. P54

Azua y sus irredentas playas. P36

Completo y gratis

Los colegios privados suben sus tarifas entre el 7% y 12%

La libra de pollo subirá 5 pesos a partir del 15 agosto

Ministerio Educación pide documentos que justifiquen aumentos SANTO DOMINGO. Como si se tra-

tara de un “novela” que cada año se repite antes de iniciar la docencia, los colegios privados decidieron aumentar de manera unilateral sus tarifas para el período 20122013, con alzas que van desde un

7% hasta un 12%. El Santa Teresa y Cardenal Sancha, del ensanche Ozama, así como Calazans, Elvira de Mendoza, San Juan Bautista y Colegio Apec Fernando Arturo de Meriño (Cafam), se encuentran entre los centros que

Funcionarios no podrán recibir otro pago Estado SD. Cuando el proyecto salarial sea convertido en Ley, los funcionarios tendrán muchas restricciones al frente de sus cargos. El proyecto de ley de Regulación Salarial del Estado Dominicano aprobado por el Senado establece principios de incompatibilidad y

aplicaron aumentos en su mensualidad para el año escolar que inicia el 20 de este mes. Entre las razones que argumentan los dueños de los colegios para realizar las alzas está la tasa de inflación que presenta el Banco Central.

El pasado año, para esta misma fecha, la Federación Nacional de Centros Educativos Privados (Fenacep) aumentó entre 10 y 30% los colegios, sin embargo, el Ministerio de Educación desautorizó la aplicación. P4 AP

conflictos de intereses. Los funcionarios públicos no podrán percibir ninguna remuneración con cargo del Estado, distinta a la propia de su puesto de trabajo. Tampoco podrán ejercer otras funciones que conlleven el pago de prestaciones. P35

entre otras cosas, la huella de la gran intérprete está ausente de las galas. De inmediato, figuras del arte nacional, lamentaron la decisión y mostraron su asombro. P46

MOCA. A partir del 15 de este mes, el precio de pollo será aumentado nuevamente, advirtieron ayer los productores avícolas del Cibao. Estos alegan el incremento del precio de la materia prima usada por los avicultores en su producción. También que la cadena de distribución tiene un costo muy alto, por lo que incrementarán RD$5 a la libra pollo. P12

Fallece don Francisco Comarazamy SD. Falleció ayer, a los 103 años, el escritor y periodista Francisco Comarazamy. El deceso se produjo cerca d las 7 de la noche. Los restos serán expuestos hoy a las 10:00 a.m. en la Funeraria Blandino, de la Abraham Lincoln. Comarazamy ejerció en los diarios La Nación y El Caribe, entre otros medios. También fue director del Listín Diario. P8

Retiran nombre Casandra de premios de Acroarte SANTO DOMINGO. Los familiares de Casandra Damirón anunciaron el retiro del nombre de La Soberana de los premios que anualmente organiza Acroarte, debido a que, según ellos,

Yamilet Peña, sexto lugar en gimnasia artística. P52

LUGUELÍN, ESPERANZA NACIONAL

Índice.

LONDRES. Luguelín Santos, de 18 años, nativo de Bayaguana, detuvo el cronómetro en 44.78 segundos y clasificó ayer en los 400 metros planos de los Juegos Olímpicos de Londres y hoy (4:30 p.m.) irá por un lugar en el podio de premiaciones. “Cumplí el plan trazado de manera perfecta, reduje la velocidad en los últimos 50 metros para reservar energías y terminé relajado”, comentó Santos. P52

Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 10 36 40 52

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Apertura

AM.

Antes del Meridiano

amilet Peña puede sentirse absolutamente orgullosa de lo que ha logrado. Que esta joven compita al más alto nivel, que quede entre las mejores gimnastas del mundo, es un canto al esfuerzo individual, al empeño personal, al orgullo propio y al amor al deporte. Estemos claros, los deportistas dominicanos que se destacan en competencias

internacionales (aparte el caso de los peloteros), lo logran a fuerza de puro empeño personal. Esta gimnasta, poderosa, no ha entrenado con los programas que las deportistas de élite de su disciplina tienen durante años. Esas gimnastas que han competido con Yamilet han sido cuidadas y seguidas desde niñas por equipos de entrenadores, fisioterapeutas, psicólogos deportivos...

YAMILET PEÑA Aquí hace falta una voluntad de hierro, una esperanza ciega en que el esfuerzo tiene la recompensa debida para perseverar. Por eso su triunfo es inmenso. Llegar a las Olimpíadas la convierte en deportista de élite. Pasar a la final... la hace ganadora. Las políticas estatales de deporte, por desgracia, no se centran en los programas escolares. Cualquier torneo se convierte en una pesa-

dilla de organización. (Y eso incluye a ligas “profesionales” que reciben dinero de federaciones internacionales, como la de fútbol por ejemplo). Aquí los deportistas salen adelante porque sus familiares hacen todo el esfuerzo emocional de apoyo, económico de sustento y profesional que se necesite. Y en la foto salen los políticos... siempre. IAizpun@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción Director ADRIANO M. TEJADA

Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Jefa de edición Annet Cárdenas Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

156,650 ejemplares

Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario MIGUEL BARLETTA Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: La transfiguración de Nuestro Señor Jesucristo. Día de la Independencia en Bolivia y Jamaica.

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Angie Vega Elius Gómez

1603: El rey Felipe III ordena al Gobernador de la isla Española llevar a cabo devastaciones de las poblaciones marítimas del Norte y Noroeste, bajo el pretexto de la práctica de comercio ilícito. 1954: El Gobierno ratifica el Concordato firmado entre el Estado Dominicano y El Vaticano el 16 de julio de este año.

Internacionales: 1813: Simón Bolivar entra en Caracas, y recibe el nombre de “Libertador”. 1945: Es lanzada la primera bomba atómica sobre la ciudad japonesa de Hiroshima. 1965: El presidente de EE.UU., Lyndon B. Johnson firma el Voting Rights Act, que concede el voto a más de un millón de negros de los estados del Sur.

Nacieron un día como hoy: El empresario Hatuey De Camps García; el empresario Dagoberto de Js. Germán Marte; la periodista Clara Silvestre; la empresaria Mariana A. Gómez; el político César Bidó; el escritor Celio Guerrero; la señora Niurka Hidalgo; el promotor Hugo Mateo; el agrónomo Sebastiano Brito; la señora Damaris Baret; el médico Sergio Solís; la señora Damaris Lora; la señora Carmen Rodríguez; la niña Matiel Mateo; el ingeniero Adolfo Méndez; la contable Xiomara Domínguez; el licenciado Obed Salas; la locutora Josefina Pimentel; el empresario Elías Matos; la estudiante Kendriz Blandino; la doctora María D. de Jesús Cáceres; el niño Bryant Nicolás Bautista; la empleada Julissa Lorenzo; el pediatra Osvaldo Ortiz; el profesor Bryant Toribio; la diseñadora gráfica Xiomara Acosta; el músico Francisco Castillo; la niña Celeste Nelly Encarnación; la enfermera Natalia de la Cruz; el deportista Nicolás Batista.

Defunciones Angela Delaida Mejía. Blandino de la Lincoln. Cementerio Puerta de Cielo. 11:00 am José Luis Hernández. Blandino del Ozama. Cementerio Cristo Re-

dentor. 11:30 am. Francois Luis Nelson. Funeraria Cresefu. Cristo Salvador. 11:00 am. Dima Berroa Hernández. Cristo Salvador. 11:00 am.

Números premiados (05-08-12) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

5:55PM

SUPER PALÉ NOCHE

18 18 42 PEGA 3 87 3

18 8

LOTO POOL

SUPER KINO TV

55 04 79 11 48 69 23 37 29 74 47 70 12 21 73 22 03 67 40 64

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Rueda de prensa del PRD. Instituto Peña Gómez. 10:00 a.m.

EL TIEMPO DE HOY

Rueda de prensa de la Comisión de Frontera de la Cámara de Diputados. Congreso. 10:00 a.m.

“Tiene que ser igualito, tenemos que desandar los mismos pasos, recoger muestras en el país entero, la misma cantidad de muestras, ahora van a ser más, porque van a implicar más empresas”, Altagracia

Máx. 32 Mín. 23 Tormentas dispersas

Rueda de prensa de Rafael Camilo. Aduanas. 10:30 a.m.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

31/26 31/15

Marcha de juntas de vecinos en apoyo al ex general Reyna. Parque Duarte de San Francisco de Macorís. 6:00 p.m.

Nueva York 31/23 San Juan 31/26

Paulino, director de Pro Consumidor, al referirse al nuevo estudio a los embutidos.

El Espía No hay empleos para tanta gente, y los aliados del PLD lo saben. El nuevo gobierno se instalará en 10 días, y los cabildeos de los partidos minoritarios aliados al oficialismo, no cesan. El nuevo gobernante no suelta prenda de su gabinete, lo que aumenta la inquietud de

ellos, sobre todo de los reformistas. A más de uno de los aliados se les ha visto “piropeando” a Danilo Medina en los medios de comunicación, tratando de llamar su atención. La seña de Medina es tan discreta, que ni los reformistas han logrado descifrarla.

Colegios privados aumentan tarifas Las alzas oscilan entre un 7% y un 12%, y Educación pide documento para analizar las razones ARCHIVO

MINERD PREPARA INICIO DE CURSO

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. En lo que

se ha convertido en una costumbre, con cada inicio del año escolar, la mayoría de los colegios privados aumentan las tarifas a los padres de sus alumnos, y para este año lectivo 20122013 (que inicia el 20 de agosto) las alzas van desde un 7%, hasta un 12%, según investigó DL y lo confirmó la Dirección de Instituciones Educativas Privadas del Ministerio de Educación. Entre los centros educativos que incrementaron las tarifas están Santa Teresa y Cardenal Sancha, del ensanche Ozama, así como Calazans, Elvira de Mendoza, San Juan Bautista y Colegio Apec Fernando Arturo de Meriño (Cafam). El primero de los colegios privados aumentó un 10% a la tarifa, al pasar de RD$5,600 a RD$6,200; el incremento del Calazans fue de un 8% , así que en su cálculo anual de pago, los padres registran un incremento de RD$ 14,300, al pasar de RD$57,200 a RD$71,500. Este es el caso del nivel inicial y primero de básica.

La ministra de Educación, Josefina Pimentel, sostuvo una reunión con los 18 directores regionales de Educación para tratar sobre la coordinación y capacitación de docentes de todo el país, con el fin de ofrecerles orientaciones generales sobre el inicio del próximo año escolar. Pimentel entregó a los directores regionales una partida de alrededor de dos mil laptops que apoyarán el trabajo de acompañamiento y supervisión técnica de estos, de los directores de distritos educativos y los docentes. El Ministerio de Educación (MINERD) ha distribuido cerca de tres mil televisores plasma en diferentes escuelas y trata de complementar el equipamiento de las aulas que ya disponen de estos aparatos con computadoras portátiles (laptops). En el encuentro se trató, además, el tema de la distribución de material didáctico, gastable, de limpieza y de equipos para las escuelas, y sobre los fondos que serán transferidos a éstas para la compra y adquisición de esos insumos.

El año escolar inicia el día 20, con más de dos millones de estudiantes de escuelas y colegios.

El monto anual varía de acuerdo con el grado, así que de segundo y tercero de básica pagan RD$61,000; cuarto, quinto, sexto y séptimo de básica RD$67,000; octavo (incluye clínica) RD$78,000; de primero a tercero de bachillerato RD$79,000 y cuarto de bachillerato, RD$94,000, incluye clínica y anuario. Mientras el colegio San Juan Bautista aumentó RD$1,000 y el Cardenal San-

cha entre RD$300 y RD$500. El pasado año, el primero de bachillerato pagaba RD$4,550 y ahora pagarán algo más de RD$5,000. Entre las razones que argumentan los dueños de esos establecimientos para realizar las alzas está la tasa de inflación que presenta el Banco Central. Carlos Segura, asistente administrativo del colegio Santa Teresa, lo confirma. Dijo que igual proporción

y hasta un 15% aumentaron el salario a los empleados del colegio y que el pasado año escolar no hubo incremento de tarifas. Vitalia Lara, directora de la Dirección de Instituciones Educativas Privadas, dijo que los incrementos oscilan entre 7% a 12%, y que otro argumento lo constituye el aumento de salario al personal docente y administrativo, Seguridad social y de los servicios básicos.

“En estos momentos la Dirección de Instituciones Educativas Privadas está en el proceso de recepción y análisis de la documentación remitida por los centros educativos que han realizado aumentos en su colegiatura, entre éstas: Comunicación firmada por los representantes de la Asociación de Padres, especificando fecha de la reunión y acuerdos para tales fines. Relación de inscripción y colegiatura por niveles (Inicial, Básico y Medio) del año escolar 2011-2012 y la propuesta en el 20122013, partida de ingresos y egresos, anexando copias de facturas de las inversiones, con comprobante fiscal, durante el periodo del 1ero de julio 2011 al 30 de abril 2012, matrícula estudiantil según grado y nivel”, explicó Lara. Recordó que la Ley 86-00 autoriza al Ministerio de Educación a regularizar las

tarifas de los colegios privados con énfasis en la categorización de éstos, así como al desarrollo de otros mecanismos de regulación, referidos a costos y calidad. En ese sentido, se le aprueba o rechaza, según sea el caso particular de cada centro, siempre que cuente con el aval de la Asociación de Padres, Madres y Tutores, y que el mismo no exceda en gran medida la tasa de inflación anual del Banco Central. El pasado 6 de julio de 2011, el Consejo Nacional de Educación desautorizó el reajuste de las tarifas en los colegios que no justificaron el aumento de costos de operaciones con el aval de la Asociación de Padres, Madres y Tutores; así como prohibió la retención de documentos académicos y la aplicación de evaluaciones y pruebas de rendimiento que afecten a los estudiantes.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias Sepultaron al periodista José Miguel Montero

LF inaugura segunda parte centro católico

Mi mascota

La inversión del SD. A las 2:00 p.m de ayer, fueron sepultados los restos gobierno en esta fase del veterano periodista José fue de RD$73 MM

Don Francisco Comarazamy.

Falleció a los 103 años Francisco Comarazamy RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. Falleció

ayer, a los 103 años, en la Clínica Corazones Unidos, el escritor y periodista Francisco Comarazamy. El deceso se produjo próximo a las 7:00 de la noche. Los restos serán expuestos hoy a las 10:00 a.m. en la Funeraria Blandino, de la avenida Abraham Lincoln. Hasta el momento se desconoce cuándo se le dará cristiana sepultura, debido a que se está a la espera del regreso de su hijo, el cronista deportivo Roosevelt Comarazamy, quien se encuentra en Londres, como parte de la delegación de la República Dominicana que acompaña a los atletas nacionales que participan en los juegos Olímpicos. La víctima fue llevada al centro médico en horas de la mañana, porque se sentía sofocado, pero horas después falleció. Además de Roosevelt, a Francisco Comarazamy, le sobreviven sus hijos Francisco Junior, Daniel y Ricardo. Francisco Comarazamy nació en San Pedro de Macorís. Ejerció en los diarios La Opinión, Diario de Macorís, El Mundo, La Nación y El Caribe. Fue también director del Listín Diario. Comarazamy recibió el Premio Caonabo de Oro, la Orden de Duarte, Sánchez y Mella; la Orden de la Estrella Brillante de China y la Orden al Mérito de Corea. Ha escrito los libros: “Experiencias de un Periodista”, “Comentarios de Libros Dominicanos”, “Más Comentarios de Libros Dominicanos” y “San Pedro de Macorís. Memorias”.

Miguel Montero, en el cementerio Cristo Redentor, donde familiares y amigos, le dieron el último adiós. Montero, quien laboraba en el vespertino El Nacional, falleció en la tarde del viernes pasado en Centro Médico Antillano, tras ser sometido a una intervención quirúrgica para corregirle una distorsión en la nariz. La muerte de Montero, de 48 años de edad, ha causado pesar en la clase periodística, donde se le reconoce por su trabajo y buenas relaciones. El editor del vespertino acudió al centro médico privado a someterse a una cirugía para corregirse una obstrucción en la nariz, sin embargo, no despertó de la anestesia. Montero había procreado con Milagros De Oleo tres hijos, y dirigía junto, al periodista Ramiro Estrella, el programa “Balance”, que se transmite por el canal 35 de Tricom.

Fallece el doctor José Luis Heiliger SANTO DOMINGO. Falleció la mañana de ayer, el doctor José Luis Heiliger, hermano del periodista Manuel Eliseo -Eli- Eli Heiliger, edictor de Diariolibre.com. El doctor José Luis padecía de cáncer linfático desde hace varios años, según informaron sus familiares. Le sobreviven su esposa, Aidée Acevedo, sus hijos: Nadia y Hayrol. Además, su padre Manuel Eliseo, su madre María Hernández, y sus hermanos Eli, Angela y Elisa. Sus restos son velados en la Capilla E de la Funeraria Blandino de la avenida Sabana Larga, en el ensanche Ozama, en Santo Domingo Este, por donde han pasado decenas de familiares y amigos. Será sepultado este lunes, a las 10:00 de la mañana, en el Cristo Redentor.

Mm.

MARIELA MEJIA

SDE. El presidente Leonel

Fernández fue recibido ayer con cánticos cristianos a su llegada al Centro de Formación Integral Juventud y Familia (Cefijufa), en la carretera de Samaná. Así lo esperaron decenas de católicos para celebrar la inauguración y bendición de la segunda parte de la primera etapa del lugar. Él área entregada ayer contó con RD$73 millones invertidos por el gobierno, de los que RD$28 millones se destinaron para el edificio que aloja la cocina, comedor, cafetería y lavandería, y cuyo equipamiento estuvo a cargo de Comedores Económicos por RD$7.5 millones. Además, RD$25 millones fueron aportados por el Fondo Patrimonial de Empresas Reformadas, RD$8.5 millones por la Corporación de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), entre otros aportes también provenientes de instituciones estatales. El Cefijufa es un proyecto que persigue ser un espacio para celebrar actividades formativas en valores y sabiduría espiritual, social, cultural, integral y familiar para la juventud adolescente y el adulto. Está a cargo de la Arquidió-

Leonel en la inauguración.

SOBRE CEFIJUFA

Monseñor Benito Ángeles informó que ya han asistido a actividades en el Cefijufa 8,450 personas, incluyendo la Conferencia del Episcopado, que ha sesionado en el lugar. “La demanda es continua y nos satisfacen las solicitudes con las que contamos”, dijo. En planos aún está la construcción de la Gran Iglesia, que tendrá capacidad para mil personas.

cesis de Santo Domingo. Según recordó monseñor Ramón Benito Ángeles, en el 2010 se inauguró parte de la primera etapa, que incluyó varias estructuras donadas por la familia Vicini a un costo de RD$98 millones. El terreno fue cedido por el Consejo Estatal del Azúcar.

Incautan US$67 mil en el Aeropuerto Las Américas SANTO DOMINGO. La Direc-

ción General de Aduanas (DGA) incautó US$67,309 introducidos al país sin ser declarados como establece la ley, y apresó y sometió a la justicia a Martín Norberto de los Santos, quien trajo el dinero ilegalmente desde Nueva York, Estados Unidos. Los dólares fueron encontrados el pasado sábado en una inspección de rutina realizada por oficiales de inteligencia de Aduanas de la terminal del Aeropuerto Internacional Las Améri-

cas, cuando Norberto de los Santos llegó al país, en el vuelo 819 New York-Santo Domingo, de la línea aérea Jet Blue, y no presentó a los oficiales de la DGA su declaración de la cantidad de dólares que traía. El dinero estaba encubierto en porciones de cartón y una sábana en una maleta de pasajeros, y fue detectada a través de la máquina de rayos X. Los billetes hallados corresponden a denominaciones de 100, 50, 20, 10 y 1 dólar.

Vacunas y perro pequeño Sigo su sección cada semana y mi inquietud es la siguiente: tengo un basset hound marrón de cuatro meses (hembra). Le he puesto las vacunas que le corresponden, pero en el centro donde la llevo me dicen cada mes que le falta una vacuna y su refuerzo. Pregunto, ¿cuál es la cantidad de vacunas que le corresponden a un cachorro de esa raza y cuáles son las básicas? Además, saber si son necesarias todas las vacunas que el centro me exige. Esperando su respuestas, gracias. Son solamente tres vacunas, las detallo a continuación y por qué. Recuerda que un cachorro separado de su madre está perdiendo la inmunidad que le daba la leche materna y por sí mismo no está preparado para hacer frente a las enfermedades. Una vez que está separado totalmente estará protegido en promedio unos 15 días, entonces aquí empezamos a vacunarlo. Por lo general, el cachorro dura con su madre unos 30 días y de ahí en adelante la madre empieza a rechazarlo porque ya tiene los dientes y éstos empiezan a morderles sus pezones. Por tal razón la primera vacuna DHLP, que protege

dedistemper,hepatitis,leptospirosis y parvovirus, se lesdebeponeraloscachorros a los 45 días de nacidos,luegoserefuerzacon esamismavacunaalos21 días de su primera aplicación y luego por último, a los21díasmásselesaplica nuevamente y se les pone la rabia también en esta última aplicación. A partirdeestemomentoserefuerzan anualmente todas, la DHLP y la rabia. Lo normal es que un cachorro llegue a casa con 7 u 8 semanas, y en ese caso ya debería tener puesta la primera vacuna y desparasitado. Si es así deben entregarte su certificado, en el que constará la fecha y nombre de la vacuna o vacunas que ya ha recibido.

Para comunicarse con el doctor llame al 809 412 4100, o escriba a zoomascotaveterinaria@yahoo.com. Facebook Zoo mascota clínica veterinaria. Twitter @zoomascotavet DR. EDWIN MUNIR DÍAZ

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias del Mundo

Ataque a templo sij EEUU: 7 muertos y 3 heridos

Br.

De todo el mundo

EFE

Presidente Barack Obama expresó su “profunda tristeza” por los fallecidos y heridos

Yemen Reportan 45 muertos por ataque suicida SANAA. Un ataque sui-

cida, presuntamente perpetrado por un integrante de al-Qaida durante un funeral, dejó 45 muertos, informaron

funcionarios locales. Un funcionario de seguridad y uno de los servicios de salud dijeron que 45 personas murieron en el ataque regis-

trado en el sur de Yemen. La agencia SABA reportó que otras 40 personas resultaron heridas a causa de la explosión ocurrida el sábado en Jaar. AP

Venezuela Chávez confía en triunfo CARACAS. El presidente

EE. UU. La tormenta “Ernesto” se desplaza con rapidez hacia el sureste del mar Caribe MIAMI. La tormenta tropical “Ernesto” se desplaza con rapidez hacia el sureste del mar Caribe con vientos máximos sostenidos de 85 kilómetros por hora y es posible que hoy se convierta en un huracán. “Ernesto”, que se formó el jueves en el este de las

Antillas menores, está 335 kilómetros al oeste de Santa Lucía y 545 kilómetros al sur-sureste de Puerto Rico, indicó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. en su boletín de las 21.00 GMT de ayer. La tormenta es la quinta de la temporada de huracanes. EFE

Hugo Chávez, quien aspira a su tercera reelección consecutiva para el período 2013-2019, dijo ayer que las elecciones del próximo 7 de octubre no las pierde. “Nosotros no perdemos estas elecciones”, sentenció Chávez al ser consultado por periodistas sobre una encuesta que al parecer le da una estrecha ventaja sobre el candidato único de la oposición, Henrique Capriles. Destacó el “inmenso apoyo” a la gestión de su Gobierno, que, según dijo, “en muchos casos pasa el 70 % en todo el país y más aun en los sectores populares”, que calculó en 80 %. “Y esta (elección) la vamos a ganar por no menos de 20 puntos (...) Ahora hay que trabajar muy duro y en eso andamos”, afirmó. EFE

WASHINGTON. Una nueva matanza sacudió a Estados Unidos con el tiroteo producido ayer en un templo sij del sur de Milwaukee en el que fallecieron 7 personas, entre ellos el atacante, y tres más resultaron heridas de gravedad. Por el momento se desconocen los motivos del atentado, mientras las autoridades han señalado que investigan los hechos como “terrorismo doméstico”. Aún con muchos detalles por precisar, las autoridades de Oak Creek, donde se produjeron los hechos, explicaron que una patrulla de policía se desplazó al edificio de la comunidad sij tras recibir una llamada de emergencia al 911 a las 10 de la mañana hora local. Al llegar al templo, los agentes de policía fueron recibidos a tiros por un individuo, aún sin identificar, a la entrada del aparcamiento. Uno de los agentes abrió fuego con-

Unas mujeres preguntan por sus familiares frente al templo.

tra el agresor y logró finalmente abatir al atacante, aunque recibió múltiples heridas de bala en el enfrentamiento y se encuentra en “situación crítica”. La congregación sij de Oak Creek cuenta con entre 250 y 400 miembros, según su página web. La matanza de ayer se produjo cuando la sociedad estadounidense aún trata de recuperarse de la realizada el pasado 20 de julio por un estudiante universitario en Denver que irrumpió en una sala de cine donde se estrenaba la última película de la saga Batman, “The Dark Knight Rises”, y disparó contra los espectadores. Como consecuencia de los disparos

doce personas fallecieron y más de medio centenar resultaron heridas. En esta ocasión el objetivo del ataque fue la comunidad sij en Estados Unidos y los investigadores, coordinados por el FBI, tratan de dilucidar qué relación tenía el atacante, de quien solo se conoce que es un hombre, con esta religión. Los sijs (”sikhs” en inglés) forman la quinta religión más importante del mundo por número de creyentes, una monoteísta nacida en la India en el siglo XVI y que cuenta con 27 millones de practicantes en el orbe, de los que aproximadamente 500,000 viven en EE.UU. EFE AP

Egipto Ataque a puesto fronterizo deja 15 guardias egipcios muertos L ARISH. Hombres armados y enmascarados mataron ayer a 15 guardias egipcios en un retén ubicado en la frontera entre Gaza e Israel, dijeron autoridades. Egipto culpó a comba-

tientes extremistas de Gaza y el desierto del Sinaí egipcio por el ataque, en el que se usaron rifles automáticos y armas montadas en vehículos. El ejército israelí in-

dicó que el ataque fue parte de un complot para secuestrar a un soldado israelí y que dos vehículos comandados por los atacantes chocaron del lado de Israel, donde uno explotó. AP

Japón recuerda la tragedia atómica de Hiroshima TOKYO. La ciudad japonesa de Hiroshima recuerda hoy a las víctimas la primera bomba

atómica, al cumplirse 67 años de aquel ataque, en una ceremonia para el llamamiento por la paz, la no proliferación y la abolición de las armas nucleares. Decenas de miles de personas se congregaron a primera hora de hoy en el Parque Memorial de la Paz de Hiroshima, donde a las 08.15 hora local (23.15 GMT del domingo), varias campanadas y un minuto de silencio marcaron el momento en que la ciudad sufrió el primer ataque nuclear de la historia y quedó reducida a cenizas. EFE

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias

Avicultores afirman es insostenible libra de pollo a RD$46.00 CORNELIO BATISTA

MOCA. Productores avícolas

del Cibao anunciaron un nuevo aumento de RD$5.00 a la libra del pollo a partir del 15 de agosto, debido al incremento del precio de la materia prima usada por los avicultores en la producción. La información la ofreció el presidente de la Asociación de Avicultores del Municipio Cayetano Germosén y asesor avícola del Poder

Ejecutivo, Víctor Abreu Cáceres, quien manifestó que el aumento será consensuado con el gobierno. Abreurecordóqueluegode lafirmadelacuerdoentre productores,Proconsumidoryel MinisteriodeAgriculturapara vender la libra de pollo a RD$46.00, el precio de la materia prima se ha incrementado en más de un 36%. En ese sentido, manifestó que la firma del convenio

Pollo se vende a RD$46 la lbra.

establece que el precio del pollo se fijaría tomando en cuenta los costos de producción que se revisarían cada 30 días. “Lamentablemente, los productores no pueden seguir produciendo con altos costos de la materia prima, con una tarifa eléctrica alta y con un reajuste a la escala salarial a sus empleados”, expresó Abreu Cáceres. Argumentó que la cadena

de distribución tiene un costo muy alto, lo que también ha incidido en que los productores tengan que incrementar RD$5 a la libra de pollo. El aumento también fue anunciado por el presidente de la Asociación de Pequeños y Medianos Productores Avícolas de Moca y Licey (Aproamorli), Ambiorix Cabrera. Pero favoreció que ese aumento se realice de

forma gradual. El 24 de junio pasado, el maíz costaba US$572.88 la tonelada métrica, sin embargo el sábado pasado en la bolsa de Estados Unidos, valía US$814.30 la tonelada, lo que representa un incremento del 42%. Mientras que el precio internacional de la soya pasó de US$1.453.75 la tonelada a US$1.696.62 la tonelada para un 16.7% más. ANEUDY TAVÁREZ

Las filtraciones de agua afectan las ventas de los buhoneros.

Filtraciones en plaza afectan labores de buhoneros, en Stgo. Los vendedores amenazan con volver a las calles del centro de Santiago CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. La Plaza del Bu-

honero Lorenzo Vargas, inaugurada a principios de año por el Ayuntamiento de Santiago, es afectada por las filtraciones que se registran en el segundo nivel de la edificación, lo cual afecta las labores de más de 200 vendedores. Durante las lluvias caídas el fin de semana tras el paso de la tormenta Ernesto por el país, muchos buhoneros tuvieron que cerrar sus módulos, debido a la cantidad de agua que caía del techo de la plaza. Los pequeños vendedores amenazan con volver a las aceras del centro histórico de esta ciudad, si las autoridades no corrigen las filtraciones. Se quejaron de que sus ventas han bajado por el problema. José Rodríguez, presi-

dente de la Asociación de Buhoneros del Centro Histórico, dijo que muchos vendedores permanecen entre carpas, en la clausurada calle General Cabrera, ante el abandono de los trabajos de terminación de la plaza. Sostuvo que cuando llueve, prácticamente los que están en el primer nivel ven como sus negocios se inundan por las aguas, mientras otros permanecen prácticamente al aire libre. Rodríguez indicó que más 80% de los buhoneros ha pensado tomar las calles por las precarias condiciones en que ofertan sus mercancías al Público. La plaza tuvo un costo total de RD$25 millones y se ejecutó con aportes de los buhoneros e inversionistas privados. La obra es de dos niveles y dispone de 2 mil 900 metros cuadrados y 220 módulos fijos y 100 ocasionales para ubicar a los comerciantes informales del municipio.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias

Cristóbal Rodríguez

Reforma penal retrocedería derechos de la mujer BIENVENIDO SCHARBOY

SD. Pese a la intención de

prohibir la interrupción del embarazo, el análisis integral del sistema de derechos, libertades y principios constitucionales en que resultó la reforma constitucional de 2010, impide que los legisladores puedan, a través de la reforma al Código Penal, sancionar la suspensión del embarazo en términos absolutos, porque tal prohibición sería contraria a la Constitución y por tanto pasible de ser declarada nula. La conclusión es del jurista Cristóbal Rodríguez, quien añade que si bien el legislador tiene facultad constitucional para establecer límites al ejercicio de los derechos, la misma se encuentra limitada, en materia de suspensión del embarazo, por la necesidad de reconocer y tomar en consideración los derechos de la mujer, como libertad, dignidad, libre desarrollo de la personalidad, entre otros muchos. Los planteamientos de Rodríguez son parte de las conclusiones del libro “La interrupción del embarazo: análisis constitucional para el debate”, del abogado constitucionalista Cristóbal Rodríguez Gómez, puesto en circulación recientemente por la organización no gubernamental Profamilia. La publicación forma parte del proyecto “Impulsando el Ejercicio de los Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos” coordinado por Profamilia en sociedad con el Centro de Estudios de Género del Intec, la Sociedad Dominicana de Obstetricia y Ginecología y el Núcleo de Apoyo de la Mujer de Santiago, con apoyo financiero de la Unión Europea.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias

Plataforma integrada de servicios, en Trabajo

THINKSTOCK

SD. El Instituto Dominicano

de las Telecomunicaciones (Indotel) y el Ministerio de Trabajo firmaron un convenio con el que el primero se compromete a realizar los procesos de licitación necesarios para equipar, instalar, configurar y poner en funcionamiento los cuatro componentes que contempla el proyecto “Plataforma Integrada de Servicios del Ministerio de Trabajo”. El convenio fue firmado por David Pérez Taveras, secretario de Estado y Presidente del Consejo Directivo del Indotel y Francisco Domínguez Brito, ministro de Trabajo, durante un acto celebrado en el salón multiusos del órgano regulador. Pérez Taveras anunció que el proyecto Plataforma Integrada de Servicios del Ministerio de Trabajo, concebido en el Plan Bienal 2012-2013 de proyectos del

Hombre mata a su mujer y luego se ahorca

Conatra: Gobierno viola acuerdo gas natural

En el país hay más de LA ROMANA. Las autorida- 10 estaciones de gas des investigan el suceso en natural y unos 40 que un hombre mató a gol- talleres FLORENTINO DURÁN

El Ministerio de Trabajo tendrá plataforma integrada de datos.

Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones, está diseñado en función de las expectativas de la Sociedad Dominicana, la demanda y derechos de los Usuarios, así como también en los avances tecnológicos que impulsan la modernización y la eficientización institucional. “Este proyecto nos permite cumplir con uno de nuestros objetivos, el de fomentar el acceso universal

a través de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, pues proveeremos al Ministerio de Trabajo de una plataforma integrada de servicios, la cual consta de la dotación de equipos para un centro de datos, sistema de telefonía IP, interconexión inalámbrica de la sede central con sus dependencias locales, computadoras de escritorio y teléfonos IP”, indicó el presidente del Indotel.

pes y a cuchilladas a su mujer y luego se ahorcó en la vivienda donde ambos residían en la avenida Santa Rosa, próximo al Coliseo de esta ciudad. De acuerdo con lo establecido por las autoridades; los cuerpos sin vida de Julio Guillermo García, de 37 años, y su pareja Isabel Flores, de 27, fueron trasladados a la morgue del hospital público “Francisco A. Gonzalvo” para fines de necropsia. El médico legista Benito Kelly explicó a la prensa que la mujer presenta trauma craneal y dos heridas por arma blanca, mientras el fiscal adjunto, Víctor Henríquez Gil, detalló que encontró evidencias de que hubo forcejeo en la vivienda, donde se encontraron objetos dispersos.

SD. El presidente de la Con-

federación Nacional de Organizaciones del Transporte (Conatra), Antonio Marte, denunció que los empresarios que invirtieron recursos millonarios para la venta de gas natural están temerosos, porque el gobierno rompió el compromiso de no aumentar el precio de ese combustible durante un período de diez años. Advirtió que las pretensiones del gobierno es igualarlo con el precio del Gas Licuado de Petróleo, lo que dijo sería catastrófico “para los empresarios que hemos invertido miles de millones de pesos en ese nuevo combustible”. Manifestó que más de 60 industrias han invertido

Antonio Marte.

unos US$100 millones en el proceso de conversión a gas natural, cuya inversión prácticamente ha sido echada al zafacón, debido a los constantes aumentos de precios de este combustible. “Nosotros, los que invertimos en el gas natural estamos temerosos, porque el gobierno ha violado un compromiso, aumentando semanalmente el precio de ese combustible”, enfatizó. Indicó que ya existen más de 10 estaciones y más de 40 talleres con ese sistema.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Establece criterio para traspaso de vehículos

Matan a dos personas en hechos diferentes

Obliga adquiriente de vehículo a hacer traspaso

SANTO DOMINGO. Dos per-

ARCHIVO

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La Su-

prema Corte de Justicia estableció como criterio que el adquiriente del derecho de propiedad de un vehículo de motor está obligado a realizar el correspondiente traspaso ante la Dirección General de Impuestos Internos para que su derecho sea oponible a terceros. Asimismo, el tribunal consigna que por lo menos, el comprador debe registrar su contrato en el registro civil para dotarlo de fecha cierta. La decisión fue emitida por la Sala Civil y Comercial de la SCJ, que preside el magistrado Julio César Castaños Guzmán. Considera que los vehículos de motor están sometidos a un régimen especial de publicidad establecido en la Ley sobre Tránsito de Vehículos No. 241 del 28 de diciembre de 1967, en virtud del cual todo aquel que posea un derecho real sobre un vehículo de motor está obligado a registrarlo por ante la Dirección General de Impuestos Internos y, como contrapartida, cualquier derecho que no esté debidamente registrado es inoponible a terceros. Sostiene que el hecho de que el comprador no haya registrado el contrato ante la DGII a fin de efectuar el correspondiente traspaso, o que no lo haya hecho en el Registro Civil, no limita, suspende o aniquila su eficacia y oponibilidad

Los vehículos de motor están sometidos a un régimen especial.

entre las partes que lo suscribieron. El proceso se deriva de una demanda en cobro de pesos y validez de embargo conservatorio interpuesta por Mario Ramírez y Alejandro Ramírez, contra Héctor Mateo, la cual fue acogida en primer grado mediante sentencia que, posteriormente, fue recurrida en apelación por el demandado original, alegando, en esencia, en apoyo de su recurso, que el bien embargado, en este caso un vehículo de motor, no era de su propiedad. En grado de apelación intervino voluntariamente Dulce María Mateo, la cual se sustentó en su alegada calidad de propietaria del vehículo embargado. La Corte de Apelación re-

chazó las pretensiones, en sus calidades de apelante e interviniente voluntaria, respectivamente, al estimar que la certificación de propiedad emitida por la Dirección General de Impuestos Internos depositada para demostrar la calidad de propietaria de Dulce María Mateo era insuficiente para probar ese hecho. Sostiene que reposaba en el expediente un contrato de venta suscrito por Dulce María Mateo, en calidad de vendedora, y Alejandro Ramírez, comprador, mediante el cual la interviniente le cedió su derecho de propiedad sobre el vehículo embargado y autorizó su traspaso, no siendo impugnado dicho contrato por la interviniente.

YAMALIE ROSARIO

sonas murieron y otra dos resultaron heridas durante este fin de semana, según reportó la Dirección de Información y Prensa de la Policía Nacional. Se trata de la sargento Nuris Rodalina Guzmán, de 37 años, quien murió de un impacto de bala en la cabeza presuntamente de manos de su concubino, el segundo teniente Garson Peña Ruiz, quien emprendió la huida con la hija de ambos de apenas 18 días de nacida. El coronel Máximo Báez Aybar, relacionista público de esa institución, informó que según los informes preliminares, una patrulla hizo contacto visual con Peña Ruiz cuando emprendía la huida, al desconocer el incidente, le requirieron detenerse, pero éste amenazó con matar a la menor de edad. La pareja residía el callejón C No.67 (parte atrás) en el Barrio Enriquillo del Sector de Herrera y el hecho se registró en horas de la madrugada de ayer. En tanto que una patrulla policial hirió y apresó a un hombre luego de que presuntamente éste matara a un vigilante privado, al que le despojó de una escopeta y luego hirió a dos hijos de su ex pareja, a quien buscaba alegadamente para asesinarla. Jarur Cerrano Báez, de 33 años, ultimó a Manuel Emilio de Jesús, de 57 años e hirió a Yonatan de la Cruz Castillo, de 23 años, y a su hermana, una menor de edad, cuyo nombre se omite por razones legales.

Acusan dos matar joven para robar celular Un menor sería quien habría disparado contra el estudiante para robarle FLORENTINO DURÁN

LA ROMANA. Un menor de

14 años y un joven de 24 años fueron acusados de ser los supuestos asesinos del estudiante Yoryi Alexander Jazmín Solano, ul-

timado de un disparo durante un atraco para robarle un celular a unas amigas que lo acompañaban. El menor, cuyo nombre se omite por razones legales, habría admitido haber cometido el crimen junto Kelvin Beras Mercedes (Frankelly), quien conducía la motocicleta en el momento del suceso. De acuerdo con la versión policial, el muchacho deta-

Yoryi Alexander Jazmín

lló lo ocurrido ante el fiscal de Menores Domingo Sepúlveda y el defensor público (abogado de oficio), Richard Vásquez. El teniente Coronel Rubén García explicó que los detenidos han sido identificados por cuatro personas, entre ellas una menor de 13 años y su hermana Yocani Alejandra García, de 18, que andaban con la víctima.

La Caad reconstruye sistema de drenaje en Santa Bárbara.

Desesperación en Santa Bárbara por trabajos de la Caasd Se quejan de suciedad del agua de los camiones gratuitos

OMAR SANTANA

SD. Los trabajos de recons-

trucción del sistema de drenaje del barrio Santa Bárbara en la Ciudad Colonial, irrita a los residentes en el polígono formado por las calles Isabel La Católica, Vicente Celestino Duarte y General Cabral, el que se encuentra bloqueado desde hace varios días y sin agua desde hace semanas. “Hace tiempo ya que por aquí pasaron, tiraron las tuberías y taparon la calle. No sabemos por qué no nos dan agua, y cuando preguntamos, nos dicen que en tres meses no la van a poner”, dice una de las habitantes de la calle General Cabral. De manera sistemática, la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de

Santo Domingo (Caasd) envía agua sucia y no sirve para consumo humano. “A veces los Bomberos mandan unos tinacos que traen agua más limpia, pero la de la Caasd sólo sirve para lavar los pisos, porque el agua a veces sale negrita”, indica una ama de casa en la zona, “el agua tenemos después de todo que ir a buscarla para la (calle Arzobispo) Meriño”. Los negocios, hoteles pequeños, imprentas y colmados se quejan de la poca comunicación que ha tenido la Caasd en la realización de los necesarios trabajos. “No se nos comunica cuándo van a romper en una calle o qué tiempo vamos a durar trancados y eso afecta el negocio, a los empleados y hasta los baños porque no hay agua con qué bajarlos”, expuso el propietario de una imprenta que dice tuvo que limitar los usos del baño de su comercio.

PN apresa un hombre por muerte capitán E.N. SANTO DOMINGO. La Policía

Nacional informó que apresó en Azua a uno de dos presuntos delincuentes que mataron a un capitán del Ejército Nacional en diciembre del año 2007. Se trata de Richard García Pérez, de 38 años, quien habría perpetrado el crimen junto a una persona identificada como “Avin”, quien aún se encuentra prófugo, según una nota de la uniformada en la comunidad El Rosario de Azua.

Los dos presuntos delincuentes mataron al capitán del Ejército Nacional, Ismael Fernando Astacio Monterio, quien estaba adscrito a la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). La Policía Nacional informó que le ocupó a García Pérez un carro Toyota Camry, gris, placa No. A218824, que su interior tenía una cizalla, una pata de cabra, dos chalecos antibalas y una gorra con el logo de la DNCD.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias

Apresan mujer que dio a beber cloro a su hijo Rocío Quiñones, de 29 años, vive en la comunidad de Burende, La Vega. CORNELIO BATISTA

LA VEGA. Una mujer acuVista aérea de Santo Domingo.

Una ofrenda por 516 años de ciudad SD YAMALIE ROSARIO

SD. Un grupo de regidores

del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y varios dirigentes de esa organización política depositaron ayer una ofrenda floral en el Altar de la Patria con motivo de la celebración de los 516 años de la fundación de la ciudad de Santo Domingo. El grupo de regidores lo integraban Waldys Taveras, Consuelo Despradel, Alex Núñez y Juan Blanco. Estuvieron la ex vicepresidenta de la República, Milagros Ortiz Bosch y Luis José Chávez, entre otros. Taveras explicó que tomaron la iniciativa como una crítica al Ayuntamiento del Distrito Nacional y el propio Concejo de Regidores, que no hicieron nada para recordar la fecha. “Entendemos que la fundación de una ciudad deber ser de alguna forma u otra el momento para llamarle la atención a los ciudadanos para que amen su ciudad”, expresó. El grupo depositó una ofrenda floral en el Altar de la Patria, caminaron por la calle El Conde, y en el recorrido repartieron varias banderas y terminaron depositando otra ofrenda en el busto del fundador de la ciudad, Bartolomé Colón. El regidor criticó la falta de iniciativas de instituciones del gobierno para celebrar la ocasión. Mientras que Ortiz Bosch dijo que le enorgullece sentirse representada por ese grupo de regidores que no quisieron dejar pasar por alto la fecha, acudiendo a la zona colonial, la parte más emblemática de la Ciudad Primada de América.

sada de dar a tomar cloro en un biberón a su hijo recién nacido en el sector Burende de la provincia de La

Vega, fue apresada por la Policía luego de permanecer varios días prófuga. La imputada es Rocío Quiñones, de 20 años, quien al ser entrevistada por las autoridades manifestó que le preparó un biberón con cloro a su hijo de once días de nacido para darle un susto al padre de su hijo. El infante presenta intoxicación por sustancia clo-

rada, según certificó el médico que lo atendió en el hospital Luis Morillo King de esta ciudad, donde permanece interno. En otro orden, la Policía investiga las causas en que fue muerto a tiros el sábado el ex agente policial Wander Rafael Espinal cuando transitaba a bordo de una motocicleta por la carretera de Laguna Prieta,

Hospital Luis Morillo King, LV

municipio Puñal, Santiago. Fue tiroteado por varias personas que viajaban a bordo de una camioneta doble cabina roja. El ex agente fue separado de la institución del orden el 6 de noviembre 2009, tras ser acusado de incendiar una tienda de computadoras en esta ciudad, por lo cual fue puesto a disposición de la justicia.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias FLORENTINO DURÁN

Gestionan deporten argentino que estafó hotel

En el centro actualmente se encuentran 84 internos.

Trasladan 45 presos a nuevo centro de LR FLORENTINO DURÁN

LA ROMANA. Las autorida-

des del Centro de Corrección y Rehabilitación de Cucama dispusieron el traslado de un grupo 45 reclusos que guardaban prisión en la cárcel Santa Rosa de Lima. El procurador fiscal, doctor José Polanco, estuvo supervisando el traslado de los reos hacia el nuevo Cen-

tro Penitenciario, que ahora registra 84 internos bajo el nuevo sistema de gestión penitenciario. Se recuerda que el 10 del mes de julio del presente año se inició el traslado del primer grupo de 39. Los traslados se producen paulatinamente hasta dejar vacía la cárcel Santa Rosa de Lima, según el procurador Polanco.

SD. La OCN-Interpol dominicana gestionó, a través de la Dirección de Migración, la deportación de un argentino que alegadamente estafó al Hotel Hodelpa con la suma de RD$160,000.00. De acuerdo con una nota de prensa de la Policía Nacional, César Alejandro Hernández, de 36 años, fue detenido por agentes de la policía turística en Santiago, luego de recibir la denuncia de que se había negado a pagar dicha deuda. El extranjero fue deportado a su país de origen por el Aeropuerto Internacional José Francisco Peña Gómez y viajó en el vuelo No. 1229Y de la línea aérea Copa Airlines. La OCN-Interpol Dominicana explicó que Hernández excedió el tiempo reglamentario de su estadía como turista.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias

Ministro Salud supervisa “José Boquete” obras inaugurará Leonel En Esperanza, viviendas se

anegan con cualquier chubasco

Las infraestructuras serán inauguradas por el presidente Fernández, el próximo jueves

JUSTO FELIZ

OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. El minis-

tro de Salud Pública supervisó ayer los trabajos finales de la construcción y equipamiento de los hospitales Materno doctor Reynaldo Almánzar y el pediátrico Hugo Mendoza, de la Ciudad Sanitaria de la Charles de Gaulle, en la provincia Santo Domingo, los cuales están previstos a ser inaugurado y entregados el próximo jueves por el presidente Leonel Fernández. Bautista Rojas Gómez visitó desde tempranas horas de la mañana el lugar en el que funcionarán los dos hospitales que adicionarán más de 400 nuevas camas al sistema de salud.

Los dos hospitales serán inaugurados el próximo jueves.

En la Ciudad Sanitaria de la Charles de Gaulle está funcionando el Hospital Ortopédico y Traumatológico “Ney Arias Lora”, estructura de cinco niveles con capacidad para 322 camas, único en la red hospitalaria pública que dispone de resonancia magnética y ambulancias debidamente equipadas. Durante el recorrido, se verificó, asimismo, cada uno

de las áreas construidas de los nuevos asistenciales, así como la calidad del mobiliario, y Rojas Gómez resaltó que las edificaciones están dotadas de modernos equipos de alta generación. Indicó que la designación de médicos, bioanalistas, enfermeras, y otro personal técnico y de apoyo con la adecuada competencia, está garantizada para brindar un servicio de calidad.

SANTO DOMINGO. El paso de la tormenta “Ernesto” cerca de las costas sureñas del país habrá puesto a prueba el drenaje del sector Esperanza, en Villa Faro. Allí, cualquier chubasco inunda un área verde y unas seis viviendas más en la calle 23 así como la entrada de unas ocho casas en la calle 24. La situación ha provocado que antiguos residentes vendan sus propiedades por precio menor por el que esperaban recibir. En la calle 23, el problema se debe a que el pozo filtrante está tapado luego de que varios vecinos realizaron unos trabajos de construcción. “El agua de cualquier aguacero puede durar más de una semana para bajar; los vecinos con las casas que se inundan tienen que salir con un palito a darle al drenaje a ver si baja”, dice una de las residentes del sector.

En tanto que en la calle 24 el agua que se apoza alcanza para inundar la calle completa, introducirse en un pequeño salón, en un colegio y bloquear el área que los residentes toman para parquear sus vehículos. Los residentes piden del Ayuntamiento de Santo Domingo Este, la intervención pronta debido al drama que enfrentan en los aguaceros.

“El año pasado, el Ayuntamiento vino y destapó y de ahí sacaron todo tipo de cosas”, dijo la residente de la casa en la esquina de las calles 23 y 24 de la Esperanza.

¡Participa! Informe sus denuncias a osantana@diariolibre.com; y el teléfono 809-476-3030.

Firman acuerdo para fortalecer programas de educación básica Dicen que trabajan para conectar las necesidades de las comunidades y las escuelas SANTO DOMINGO. La Cá-

mara Americana de Comercio (AMCHAMDR) firmó sendas alianzas con la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) y Microsoft Dominicana con la finalidad de fortalecer el Programa de Educación Básica que desarrolla junto a USAID y el de Desarrollo Comunitario. Ambos acuerdos fueron suscritos por William Malamud, vicepresidente Ejecutivo, de AMCHAMDR; con Gustavo Ariza, vicepresidente ejecutivo de APAP y Jorge Cabeza, gerente general de Microsoft Dominicana. El Programa de Educación Básica USAID –

William Malamud

AMCHAMDR busca ser el puente que conecta el interés del sector privado por participar activamente en la mejoría de la educación con las necesidades de las escuelas básicas públicas. Todo ello, se realiza a través de asesoría técnica y financiera en forma de intervenciones integrales, ascendentes e impactantes enfocadas en capacitación

docente, atención directa a estudiantes, mobiliario básico y centros de cómputo, entre otras acciones. El Programa de Desarrollo Comunitario, por otra parte, está diseñado para contribuir con el desarrollo de las capacidades de las comunidades y así fomentar su sostenibilidad, eficacia y competitividad. Sobre los acuerdos, Malamud expresó que en la Cámara “trabajamos en conjunto con el sector privado para facilitar el ejercicio de la Responsabilidad Social Empresarial y lograr su participación activa en la solución de diferentes problemáticas en las áreas educativa y de desarrollo comunitario”. Asimismo, indicó que “es por esta razón que nuestra institución trabaja para ser un puente que conecta las necesidades que tienen las comunidades y escuelas”.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias

Jornada para prevenir violencia de género SDE rramientas para garantizar su sustento. Como parte del proyecto, esa institución llevó a cabo varios programas de capacitación para las empleadas de sus oficinas provinciales y municipales, como por ejemplo técnicas de redacción, uso del internet y redes sociales, fotografía y otros.

El Ministerio de la Mujer capacitó a 3,650 multiplicadores desde enero a julio del año en curso YAMALIE ROSARIO

SD. El Ministerio de la Mu-

jer realizará el próximo 8 de este mes una jornada de prevención contra la violencia de género en Santo Domingo Este (SDE), que incluirá la inauguración de un centro de Información en el Parque Mirador del Este. La información fue suministrada por la titular de esa cartera, Alejandrina Germán, quien precisó que el evento se iniciará a las 10 de la mañana y contará con la asistencia de autoridades gubernamentales, congresionales y municipales, entre otros. Durante la actividad será inaugurado un stand, que

Alejandrina Germán

fue utilizado en la pasada Feria del Libro, y se instaló próximo al Destacamento de la Policía. Funcionará en horario de 8 de la mañana a 3 de la tarde. Recientemente, el Ministerio de la Mujer rubricó un convenio con el Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep) para impulsar talleres para capacitar a las mujeres en diversas áreas y proporcionarles he-

Capacitan con cartillas Las cartillas educativas elaboradas para jóvenes, mujeres y educadores el pasado año fueron impartidas desde enero a julio de este año a unos 3,650 multiplicadores en diferentes zonas del país, durante 104 talleres efectuados por el Ministerio de la Mujer. La capacitación busca concienzar a la sociedad sobre la problemática y que así se puede prevenir o enfrentar para evitar hechos trágicos o feminicidios.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias

Protestan por instalación de cementera en Villa Gautier SD. Cientos de parceleros y

dirigentes comunitarios protestaron frente al edificio del Ministerio de Medio Ambiente, en repudio a la instalación de una cementara en Villa Gautier, Los Llanos, San Pedro de Macorís, la que aseguran causa daños a los principales acuíferos del país.

Los manifestantes fueron recibidos por una comisión militar que se comprometió a gestionarles una visita al Ministerio de Medio Ambiente el próximo miércoles, a las 9:00 a.m. Los afectados por la instalación de la cementera dicen que la obra es propiedad de la compañía “Consorcio

de Inversiones Panamericanas”, del mismo grupo empresarial que pretendía construir una cementera en Los Haitises, que también generó protestas. Aseguran que esta cementera fue iniciada, sin considerar las consecuencias y los daños que provocará a los principales acuíferos de la zona.

Pide a SP plan para tratar patologías oculares SD. El presidente de la Comisión Nacional de Prevención de la Ceguera pidió al Ministerio de Salud Pública que elabore con urgencia un plan nacional para enfrentar las enfermedades oculares, que contemple cirugías para que la principal causa de ceguera, la catarata, sea enfrentada a tiempo. Según Juan F. Batlle Pichardo, se necesita un quirófano-remolque para operar a las 16 mil personas que han perdido total o parcialmente la visión a causa de la catarata. Afirmó que en el país existen unos 33 mil personas ciegas de uno o ambos ojos y criticó que “muchos de los dominicanos ciegos por enfermedades curables no tienen acceso a los servicios oftalmológicos por falta de dinero”. Dijo que las entidades que dirige, la Fundación Centro Láser y el pabellón de oftalmología del hospital Elías Santana, podrían contribuir a enfrentar el problema con el apoyo del gobierno y de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Abogan por ampliar los planes salud SD. El jefe de servicios de

Cardiología del hospital Dr. Salvador B. Gautier, Fulgencio Severino, abogó para que en el país se avance en asegurar a las personas y en ampliar las prestaciones del Plan Básico de Salud, así como en mejorar la red de prestadores de servicios, a fin de reducir la mortalidad por todas las causas. Severino destacó que han transcurrido 11 años de aprobada y promulgada la Ley 87-01 que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social y la cobertura en el Seguro Familiar de Salud es a penas del 50% de la población, lo que dificulta el acceso a los servicios. El galeno, además, anunció el Simposium Internacional de Cardiología los días 7,8 y 9 de septiembre en Bayahíbe.

RD. De toda la isla

Montecristi Falta de agua Agobiados por la falta de agua potable, moradores de la comunidad La Caída, entre los distritos municipales de JaibónMao y Cana Chapetón, protestaron en reclamo de una mejoría en el suministro del líquido. Los residentes en esa población quemaron neumáticos y lanzaron escombros en la carretera que une a Mao con Guayubín para llamar la atención de las autoridades.

PP Sin aulas Varios estudiantes que acudieron con sus padres a inscribirse al Liceo Gregorio Urbano Gilbert de esta ciudad se quedaron fuera de aulas, supuestamente debido a falta de cupo en ese plantel. Robin Sánchez, María Isabel Cruz y Mercedes Castillo, exigieron una explicación, ya que según manifestaron, las inscripciones para los estudiantes del primer año del bachillerato era el día 3 de este mes.

Bonao Demolición puente Brigadas del Ministerio de Obras Públicas iniciaron la demolición del puente en desudo ubicado sobre el río Jatubey, en el kilómetro 10 de la autopista Duarte, próximo al paraje Sabana del Puerto en este municipio Bonao, provincia Monseñor Nouel. La obra vial fue afectada por los fuertes aguaceros caídos en esta demarcación durante el mes de abril de este año. Con la demolición del puente, las autoridades buscan evitar que se desplome, y darán paso a una estructura más resistente a las crecidas del río.

Santiago Operativo

Santiago Lo apresan

El Centro Regional Universitario ( CURSA) realiza un operativo médico odontológico gratis dirigido a personas de escasos recursos económicos de los diferentes sectores de aquí. El operativo odontológico profilaxis se realiza en las instalaciones de la Biblioteca del Centro Universitario. Dicho operativo inició el pasado martes 31 de julio y se extenderá hasta el próximo día 10 de este mes de agosto. El CURSA invita a los residentes de esos sectores a darse cita al mismo.

Agentes de los departamentos investigativos de la Dirección Regional Cibao Central, apresaron a un guardián que había cargado de una casa donde prestaba servicio, dinero en efectivo, tanto en dólares como en pesos, así como prendas. Se trata de Eduardo de Jesús López Díaz, de 48 años, vigilante de la residencia No. 42, de la calle C, del sector Cerro Altos, quien admitió que cortó y dobló un barrote de hierro de la ventana principal de la casa y violentó las cerraduras de las puertas.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias

Deterioro contenedores aumenta cúmulo basura ANEUDY TAVÁREZ

Los equipos fueron tirados en la entrada del vertedero de Rafey, en Santiago CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El rápido dete-

rioro de los contenedores comprados en el 2009 para el depósito de la basura en esta ciudad ha incrementado el cúmulo de los desperdicios industriales y residenciales en diferentes sectores de este municipio. Actualmente, más de 100 contenedores dañados fueron depositados por el Ayuntamiento a orillas de la calle de acceso al vertedero, ubicado en el sector de Rafey. Residentes en las proximidades de la vía denunciaron que estos equipos fueron abandonados hace varias semanas por las autoridades municipales. De su lado, el encargado

Hay más de 100 contenedores dañados, según el cabildo.

de Limpieza de la Alcaldía local, Sigfredo Serulle, dijo que los contenedores serán reparados cuando haya presupuesto para cubrir el costo de la reparación. Algunos de estos contenedores han sido desmantelados por los llamados “piperos” que aprovechan la falta de vigilancia en el lugar para cometer sus robos. Estos equipos costaron

RD$60 mil cada uno y son parte de un proyecto llamado sistema OMB, en el cual el Ayuntamiento erogó RD$200 millones (esto incluía el camión y los contenedores). Ante esta situación, los vertederos improvisados se multiplican en barrios, urbanizaciones y principales vías de la ciudad, lo cual preocupa a los munícipes.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Opinión En directo

VIOLENCIA DE GÉNERO: MAS QUE PERCEPCIÓN

Ed.

Nuestra opinión. RAFAEL NÚÑEZ

a violencia de género es un problema global en aumento. Es un fenómeno complejo, sobre el que las naciones y los organismos multilaterales han puesto atención, formulando políticas que consideran necesarias, con el fin de frenar su progresivo incremento, sin que se haya avanzado lo necesario. Legislaciones, tratados, convenios, pactos y convenciones se establecen en todo el planeta para hacer frente a una realidad que está ahí, que no es percepción, pues de acuerdo con los estudios levantados en los últimos diez años, la violencia de género preocupa a las autoridades y las sociedades a escala global. La realidad es que el fenómeno alcanza niveles preocupantes, especialmente en América Latina y El Caribe. Por la complejidad del tema, a nivel mundial no se progresa lo suficiente para establecer un consenso sobre los indicadores y los métodos para cuantificar la violencia de género, y las medidas adoptadas para dar al traste con esta situación. A pesar de que no hay soluciones aún sobre estos indicadores que permitirán arrojar más luz, de manera que los Estados den mejores respuestas en la lucha contra la violencia de género, el fenómeno sigue en auge. El término violencia de género está bien definido por la Declaración de las Naciones Unidas de 1993, pues es mucho más abarcador porque incluye todas las formas de violencia que ejerce el hombre sobre la mujer en su rol de género: Violencia sexual, tráfico de mujeres, explotación sexual, mutilación genital, feminicidio, discriminación y otras, sin que importe el tipo de relación interpersonal que mantengan el victimario y la víctima. Al margen de los debates académicos en relación al tema de los indica-

dores para definir y cuantificar la violencia de género, no hay dudas de que el mundo está preocupado, con razón justificada, por el auge del problema. El feminicidio, que salta en las primeras páginas de los diarios mundiales, es solo el aspecto más grotesco y censurable de la violencia de género. Si el mundo estuviera en capacidad de reflejar todo lo que pasa en cualquier espacio, incluyendo la violencia letal o no letal, en el trabajo, el hogar, las iglesias, los partidos y lugares públicos, el fenómeno alcanzaría una amplitud que no tiene parangón. Los estudios abundan, pero la mayoría se limita al aspecto del feminicidio, que es alarmante. La intensidad de ese cirmen se refleja en el dato de que a nivel planetario hay solo 63 países con niveles bajo y muy bajo de homicidios, mientras el 47 por ciento restante alcanza niveles medio, alto y muy alto. El Informe “Carga Global de la Violencia”, de 2011, reflejó que de los 25 países con mayor número de feminicidios, más del 50 por ciento están en América, destacándose tres aspectos: Que en los países con altas tasas suele haber elevados índices de violencia en la sociedad, en sentido general, mientras hay tolerancia hacia la violencia

contra las mujeres y una justicia poco eficiente. Los países de la región con una tasa de feminicidios por encima de seis por cada 100 mil mujeres (considerada muy alta), son El Salvador, Guatemala, Honduras, Colombia, Bolivia, Bahamas. Venezuela, Belice, Brasil, Ecuador y República Dominicana aparecen en el segundo grupo de naciones cuyo índice se sitúa entre tres y seis por cada cien mil mujeres. Provoca escalofríos el saber que unas 66 mil mujeres son asesinadas cada año en el mundo, un 17 por ciento de las cuales son víctimas de homicidios intencionales. Los países centroamericanos aparecen con mayores niveles de feminicidios. Guatemala y El Salvador, en Centroamérica, son las dos naciones con estadísticas sin precedentes. Entre enero y agosto de 2011, en Guatemala fueron asesinadas 448 mujeres. En El Salvador, conforme al estudio de “Small Arms Survey: Feminicidio un problema global”, se registran 12 homicidios por cada 100 mil mujeres. En República Dominicana, el año pasado 233 mujeres fueron asesinadas a manos de sus parejas o ex parejas. En lo que va de año, 115 han sido víctimas de asesinatos a manos de hombres. En el año 2010, en Nicaragua fueron asesinadas

80 mujeres por sus esposos, novios, ex compañeros sentimentales, familiares o allegados. En México, donde la violencia es superior que en la región de Centroamérica y El Caribe, en el 2009, fueron víctimas de asesinatos 108 mujeres, entre 21 a 40 años de edad, solo en el Distrito Federal. Se tiene la percepción de que en otros países latinoamericanos con mayores niveles de desarrollo que los centroamericanos y caribeños, los niveles de violencia de género son preocupantes. Brasil, Chile, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Jamaica y Colombia no escapan a esas incertidumbres. En Colombia, la sociedad y las propias autoridades judiciales y de gobierno manifiestan su inquietud con el tema. De mi viaje reciente a Bogotá, donde participaba de la 8va. Cumbre Latinoamericana de Marketing Político, El Poder de la Estrategia, traje conmigo un ejemplar de El Tiempo, uno de los diarios colombianos más importantes. El editorialista, en la edición del pasado viernes 3 de agosto, tituló “Los límites del arrepentimiento”. Decía lo siguiente: “Ha creado franca preocupación la vergonzosa noticia de que 15 hombres, capturados en flagrancia y hoy recluidos en la cárcel Modelo de Bogotá, podrían recibir rebajas de pena sustanciales después de confesar que mataron a sus mujeres por amor y expresar su arrepentimiento”. Después de denunciar la intención de algunos fiscales de aceptar en el arrepentimiento un mea culpa que servirá para rebajarle la mitad de la pena, el editorialista de El Tiempo refiere que “los atropellos contra las mujeres, cada vez más visibles, son de una gravedad incuestionable y no deben estar sujetos a regateos judiciales”. La violencia de género, no es un problema de percepción, sino de realidad.

TRANSICIÓN A diez días de la toma de posesión, el país enfrenta situaciones incómodas. Por un lado, comerciantes e industriales y por otro, los funcionarios bancarios y tributarios más especializados no saben a qué atenerse. La ley de salarios, el tema del comercio por Internet, la ley de incentivos fronterizos y su repercusión en temas (entre otros) como el de la importación de la ropa usada, el déficit fiscal... son muchos los problemas que se han quedado para resolver o por lo menos aclarar después del 16 de agosto.

puesto en esta transición.

El país no conoce qué piensa el presidente electo, que ha sabido guardar un discreto

La incertidumbre está complicando demasiado las cosas.

Con los sectores productivos intranquilos por las que consideran amenazas graves a su competitividad y los funcionarios más especializados del área bancaria y tributaria en igual desasosiego, el nuevo equipo va a tener que tomar decisiones rápidas y certeras.

Espejo de papel ALGO PARA CORREGIR HOMERO FIGUEROA l juicio por corrupción iniciado en Brasil, el más grande de su historia, debe hacer tendencia en los demás países de América. El sistema de repartición de recursos públicos, conocido como el mensualazo o la gran mesada, es característico de todas nuestras democracias clientelares. A Dilma no le tembló el pulso para sentar en el banquillo de los acusados a más de una treintena de altos cargos del gobierno de Lula, su antecesor y valedor. La impunidad carioca terminó. Los dominicanos esperamos de Danilo esa misma firmeza. La gobernabilidad no debe conseguirse mediante el conveniente olvido. La impunidad, algo para corregir. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Economía.

39.50 49 100

39.17

90.13

89.78

91.40 88.06

88.91

39.17

39.15

39.16

39.15

48.60

48.40

47.70

48.00

lunes 30

martes 31

miércoles 01

48.10

48.60 48.10

39.00

39.15

87.13

39.14

48.20

47.70

48.20

38.50

viernes 27

lunes 30

martes 31

miércoles 01

jueves 02

viernes 27

viernes 03

lunes 30

martes 31

miércoles 01

jueves 02

viernes 03

Economista estima que opositores a ley salarios gastan RD$14,514.3MM en 2011

viernes 27

jueves 02

viernes 03

GV. Global y variable

Suárez dice ese gasto representa el 57.6% de sueldos Educación ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. En la República Dominicana se registra un desorden no sólo en materia de salarios en la administración pública en que directores ganan más que ministros y el Presidente de la República, sino también hasta en las cifras de empleados. Hasta julio de este año la cantidad de empleados públicos que aporta la Contraloría General de la República es de 465,807 empleados, pero esa cifra incluye a unos 91,954 que son pensionados. Eso significa que la cantidad de empleados activos es de 373,853 personas en el gobierno central, mientras que en las instituciones descentralizadas hay cerca de 142,937 trabajadores. A diciembre pasado, el Banco de Reservas, por ejemplo, contaba con 7,432. De acuerdo con el economista Nelson Suárez, el año pasado las entidades del sector público gastaron RD$125,044.2 millones, de la que el gobierno central consumió el 64.1%, con RD$80,182 millones. Expuso que las instituciones descentralizadas y autónomas gastan el restante 35.9% que equivale a RD$44,862.2 millones. Un dato que resalta Suá-

El gobierno tiene mucha disparidad en materia salarial.

DISPARIDAD

Nelson Suárez dijo que hay que poner disciplina en los salarios del sector público antes que la tecnocracia conduzca al país por el abismo fiscal. Puso de ejemplo, para que se vea la disparidad de los sueldos que se pagan por diferentes niveles del sector público, que en 2011, el Ministerio de Educación, con nómina de 114,000 personas, gastó en servicios personales RD$25,183 millones y 6 entidades con 10,749 personas pagaron en sueldos RD$14,514.3 millones, igual al 57.6% de los sueldos pagados por Educación.

rez es que las entidades que encabezan el pool de opositores a la Ley de Salarios del sector público, consumieron RD$14,514.3 millones y tienen una abultada

nómina de 10,749 empleados, de la que sólo el Banco de Reservas y el Banco Central tenían a diciembre pasado unos 9,565 empleados y gastaron en servicios per-

sonales RD$8,587.7 millones. Agrega que el Banreservas tiene una nómina de 7,432 empleados y el Banco Central de 2,133. Suárez critica que algunas entidades que se oponen a la regulación hayan publicado espacios pagados para oponerse al proyecto de ley salarial, tras sostener que si bien hay entidades que por su carácter técnico deben ser tratadas diferenciadas en la ley, también es cierto que todas, sin excepción, tienen que estar reguladas. El pasado jueves, el Senado aprobó en dos lecturas la ley de salarios para el sector público, en la que pone tope salarial para el presidente de la República y ministros de gobierno. Ahora el proyecto va a la Cámara de Diputados. Relevante En el 2004, el gobierno central pagó sueldos y salarios por RD$29,812.9 millones, pero 7 años después, en el 2011 pagó por los mismos conceptos RD$80,182 millones. Si se excluye al Ministerio de Educación, que es el de mayor presupuesto en servicios personales, los servicios personas pasan de RD$21,510.4 millones en 2004 a RD$54,998.9 millones en 2011.

Vínculos de oferta y demanda El uso de alimentos para producir combustibles biológicos tiene defensores y detractores. Los primeros lo ven como un medio de reducir el agotamiento de las fuentes no renovables de energía, mientras los segundos consideran que atenta contra la nutrición de miles de millones de personas en las naciones más empobrecidas. Desde el ángulo económico, ese uso implica que entre el petróleo y algunos alimentos se ha creado una relación sustitutiva. Cuando el petróleo sube de precio, la demanda de biocombustibles aumenta, y lo contrario sucede cuando el petróleo baja, lo que explica en parte el reciente descenso ocurrido en el precio de los alimentos, paralelo al que ha sucedido en el petróleo. Esa vinculación de la demanda se añade a la que ya existía en cuanto a la oferta. Los cambios en el precio del petróleo afectan el costo de los fertilizantes, la operación de las maquinarias agrícolas y la distribución de productos, alterando la oferta de los alimentos. Ahora la

vinculación entre los precios sucede tanto por la oferta como por la demanda. Pero la relación es de dos vías. Si los precios de los biocombustibles aumentan, habrá un efecto de alza en el petróleo, aunque menos intenso que en sentido contrario. Ese escenario se podría presentar ahora que los precios del maíz y la soya están subiendo por la sequía en los EE.UU. Temperaturas por encima de lo normal también han afectado las cosechas en Rusia, en tanto que la sequía está amenazando la producción de trigo en Australia y en la India, lo que incide sobre la demanda de maíz. Y se estima que las importaciones de soya por parte de China, el mayor consumidor mundial de ese producto, crecerán un 6.1% este año. Afortunadamente, la próxima cosecha de maíz en la Argentina parece que romperá el record máximo anterior. Y Brasil está en vías de convertirse en el mayor productor mundial de soya, superando a los EE.UU. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias de Economía

Pro Consumidor dice estudios Industriales piden analizar incentivos salami se harán con rigurosidad SD. La directora del Insti-

Consideran necesario evaluar los cambios que se han producido Pro Consumidor figuran en la zona fronteriza

tuto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor), Altagracia Paulino, advirtió que el segundo estudio que se realizará al salami debe tener el mismo protocolo que el primero y tomar muestras a nivel nacional en los establecimientos comerciales. Manifestó que para ella no tendría validez si la segunda muestra que se realizará a la fabricación de embutidos sólo se hace en las empresas. “Hay que andar a donde mismo fuimos; a Dajabón, Jimaní, a Barahona, Higüey, Hato Mayor, El Seibo, todos esos sitios nosotros los peinamos, fue una muestra de 258 y no es más porque en algunos sitios no había todas las marcas”, precisó.

niveles de 400, 500, 900, 1,200 y 1,300 miligramos por cada kilo de carne. Consideró que las industrias de embutidos saldrán fortalecidas con este proceso, porque ellas están interesadas en cumplir las normas. Manifestó que Salud Pública y la Dirección de Normas y Sistemas de Calidad (Digenor) van a ir a las empresas a buscar las muestras de ellos. Resaltó que la presión es fuerte y se está cuestionando la verdad. “Yo siempre he dicho que la verdad, solamente se combate con otra verdad, demuéstrame lo contrario”, dijo al ser entrevistada por el periodista Federico Méndez, en el programa Esferas de Poder, por Santo Domingo TV.

Las nuevas pruebas tratarán de corregir muchas distorsiones ARCHIVO

Las ventas de embutidos han bajado en las últimas semanas.

Comentó que lo sucedido fue una alerta para que, tanto la industria como su supervisor se regulen. Observó que se trata del primer estudio científico de mercado con la intención de establecer la verdad sobre los embutidos que se producen en el país. Paulino dijo que el 51%

de la producción de salami en RD tiene nitritos por encima de lo permitido, que a nivel global la cantidad permitida es 125 miligramos por cada kilo de carne. Sostiene que al parecer por la temperatura y la humedad, el Codes aprobó para República Dominicana 200, pero en las muestras realizadas por

SD. La Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) exigió al Gobierno un análisis riguroso de las leyes de incentivos, a través del cual se permita determinar cuáles son realmente necesarios para el desarrollo productivo. Manifestó que dicho examen debe ejecutarse tomando en cuenta el aporte de las empresas beneficiadas a variables como creación de empleos, crecimiento del PIB industrial, mejoría de la balanza comercial y el costo fiscal que han tenido cada un de esas legislaciones. Expuso que, en ese mismo contexto, valdría la pena determinar qué cambios se han producido en

Los industriales de Herrera.

los pueblos fronterizos y cómo ha evolucionado el desarrollo humano a partir de la ley de incentivos concebida para las empresas que se instalen en la zona. La entidad se pronunció en esos términos al considerar que la administración de la ley de desarrollo fronterizo está conduciendo a grandes distorsiones, competencia desleal y otorgamiento de privilegios que visiblemente no han tenido impacto en el nivel de vida de los habitantes de la frontera.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias de Economía El Grupo Pero celebra sus 25 años mercado SANTO DOMINGO NORTE. El

presidente del Grupo Empresarial Pero anunció que esa institución seguirá firme en su propósito de brindar un excelente servicio a cada uno de los clientes que conforman su amplia cartera. Leoncio Peguero, manifestó que al cumplir 25 años de operaciones, mantiene una línea de crecimiento y la multiplicidad de servicios en diferentes áreas empresariales. Peguero explicó que “hace 25 años, surgimos con la convicción de constituirnos en una institución que se arraigara en el corazón de quienes necesitaran nuestras orientaciones profesionales”. Indicó que “el trabajo constante, transparente y responsable nos ha catapultado y nos ha brindado la oportunidad de hacer una certera expansión en diferentes renglones del quehacer empresarial”.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias de Economía FUENTE EXTERNA

Hoteleros Este reconocen a ministro Turismo durante su gestión.

Empresarios dicen Los empresarios hoteleque se sienten ros le atribuyeron jugar un satisfechos de la labor papel determinante para de Francisco J. García que el turismo dominicano PUNTA CANA. La Asociación

de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este (AHPTZE), rindió un homenaje al ministro de Turismo, Francisco Javier García, por su labor y aportes al sector

se mantenga en crecimiento constante, sin importar la crisis económica que continua golpeando el mundo. En el acto el presidente de AHPTZE, Ernesto Veloz, afirmó que García ha realizado una labor extraordi-

naria en pro del desarrollo y fortalecimiento de la región, mejorando notablemente la infraestructura y creando las políticas necesarias para convertir el país en el líder indiscutible del Caribe. “Nos sentimos muy satisfechos de su gestión, en la cual se han realizado carreteras y otras obras de infraestructura en todos los órdenes, pero la mayor ventaja es que tenemos cuatro

años de tranquilidad y de crecimiento, de seguridad y una excelente relación que antes fueron muy difícil de sostener”, dijo Veloz. García agradeció el reconocimiento y dio mérito el sector privado como corresponsable del éxito que ha tenido al frente de la institución, ya que entiende que una sola persona no es capaz de lograr levantar un sector tan laborioso.

Las compras por internet se han incrementado en el país.

Crece rechazo trabas compra por internet Aducen que en países como EEUU se fomenta la compra por internet SANTO DOMINGO. Especialistas y consultores en comercio electrónico aseguraron que los planteamientos de diversos sectores de la sociedad, que pretenden colocar trabas a las compras por internet, sería un suicidio. Los pronunciamientos lo hicieron la abogada y consultora empresarial Elka Scheker; el especialista en comercio electrónico y web 2.0, Arturo López Valerio, y el publicista Joan Guerrero. Scheker manifestó que colocar un nuevo impuesto en las compras por internet violentaría acuerdos inter-

nacionales y el Tratado de Libre Comercio DR-Cafta, que en uno de sus capítulos establece que los países que forman parte del mismo no pondrán trabas al ingreso de mercancías provenientes del comercio electrónico. Mientras López Valerio, señaló que el empresariado y los comerciantes deben cambiar del modelo de negocios tradicional a los nuevos parámetros que incluyen el uso de las nuevas tecnologías. En tanto, Guerrero indicó que en países como Estados Unidos se fomenta más la compra por internet que por las tiendas físicas. “Regular las compras ya pasó a la historia”, dijo. Fueron entrevistados en el programa Líderes, que se difunde por Color Visión.

En Santiago se oponen a venta de gas por libra SANTIAGO. Varias juntas de

vecinos de sectores vulnerables de aquí expresaron su preocupación ante la posibilidad de que el gas licuado de petróleo se venda por libras y no por galón, como es ahora. Las entidades enviaron varias comunicaciones al Ministerio de Industria y Comercio, Pro Consumidor y la Dirección General de Normas y Calidad (Digenor), en las que exponen el impacto en las economías de las familias más pobres de la provincia Santiago. Expresaron que con el sistema actual de venta por galón, una familia pobre puede comprar gas de cocinar hasta por un día un

galón o dos galones, que serían RD$100 ó RD$200, y acomodar su presupuesto diario para cocinar con este combustible. Agregan que si fuera por libra tendrían que comprar 25 ó 50 libras, lo que significaría que tendrían que tener 500 o mil pesos. Dicen que el poco dinero que manejan diariamente muchas familias pobres les impiden comprar el gas en grandes cantidades, por lo que si el gas es vendido por libras tendrían dificultades para adquirirlo. Agregan que la propuesta de venderlo por libra afectaría el presupuesto a la canasta diaria familiar y por ende a las amas de casa.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias de Economía

EdeEste incluye a Yamasá en circuitos 24 horas de luz MONTE PLATA. Con la inclu-

sión de 4,200 clientes de Yamasá, la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste) aumentó a 257,235 la cantidad de clientes que recibe 24 horas de luz de forma ininterrumpida. Con dicha inclusión, EdeEste y CDEEE inician el proceso de convertir a Monte Plata en la tercera provincia 24 Horas de Luz de República Dominicana, lo que conllevará una labor técnica en cada uno de los municipios y comunidades de esa provincia. Para lograr elevar a 24 horas ininterrumpidas de energía a Yamasá, la empresa distribuidora de electricidad realizó diversos trabajos, los

Entregan sistema riego a juntas de regantes SD. El Instituto Nacional de

Recursos Hidráulicos (Indrhi) formalizó la transferencia de la administración de los sistemas de riego a siete juntas y asociaciones de regantes en diferentes regiones del país. Frank Rodríguez, director ejecutivo del Indrhi, firmó un acuerdo con directivos de esas entidades en el que transfiere los sistemas a las organizaciones de regantes de Elías Piña, San Juan de la Maguana, María Trinidad Sánchez, Independencia y San José de Ocoa. Los presidentes de las agrupaciones que firmaron el convenio son Cándido Rosario Moreta, de la Junta de Regantes Rinconcito-Macasías, en Elías Piña; Henry Rodríguez Cordero, de MijoGuanito, de San Juan, y César P. Méndez, de la Junta de Regantes San José de Ocoa. También, Virgilio Santana, de la Junta de Regantes de Villa Riva; Américo Valdez Pérez, de la Santa Lucía de San Juan de la Maguana, y Rolando Gómez Alcántara y Julián Gómez Alcántara, de las asociaciones de Regantes de Guayajayuco, en Elías Piña y Jimaní, respectivamente. Rodríguez resaltó el papel que desempeñan las juntas y asociaciones de regantes.

Beneficiará a cientos usuarios.

cuales incluyeron mantenimiento focalizado a los 17 kilómetros de redes de media y baja tensión que alimentan el casco urbano, la construcción de 5.4 kilóme-

tros de redes nuevas, la instalación de reconectadores y la instalación y normalización de 146 luminarias, para reforzar la seguridad ciudadana y embellecer el ornato. Los trabajos también conllevaron la normalización y regularización de los usuarios de los sectores intervenidos, así como la realización de talleres a sus habitantes sobre cómo hacer más eficiente el uso de la energía, con la finalidad de disminuir el consumo de electricidad. La iniciativa tiene como finalidad, mejorar la calidad de vida de los habitantes de la ciudad de Yamasá, con la provisión de 24 horas de luz.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias de Economía Los empresarios europeos. Europa no solo tiene una crisis del euro, tiene también una crisis de crecimiento. Esto se debe a su fracaso crónico en promover empresarios ambiciosos Incluye contenido de The Economist

LOS MISERABLES (I DE IV) l café St Oberholz en Berlín oriental es tan atractivo como cualquier otro del área: puertas cubiertas con grafiti, arte en su cara, moda rebelde y los Beastie Boys en el fondo. A primera vista no es la clase de lugar donde uno espera encontrar magnates en potencia. Pero su presencia tiene mucho sentido. La cultura europea es profundamente inhospitalaria para los empresarios; el desear hacer crecer una empresa de nueva creación en un monstruo mítico es tan contracultura como los “piercings” y el arte del performance. El Oberholz se ha convertido en un centro para los jóvenes berlineses con empresas de nueva creación, que atrae personas emprendedoras de todas partes del mundo. La clientela empieza en el primer piso, donde programadores de computadoras interactúan con jefes potenciales mientras toman café en el área “kowork-ing”. Una vez que atraen capital, se mueven al segundo piso, donde el café alquila espacio barato de oficina. Un negocio que empieza puede mudarse a uno de los apartamentos del café, con frecuencia utilizando la cama como escritorio. Sound-Cloud, un sitio en la web para compartir sonidos que tiene cinco años, pasó sus primeros días en el Oberholz, al igual que lo hizo Brands4friends, un club de compras en línea privado. Txtr, una plataforma en rápido crecimiento de e-libros, todavía tiene programadores en uno de sus apartamentos.

Es un lugar atractivo para empezar un negocio. Lo cual es muy bueno, ya que los jóvenes emprendedores en Berlín encontrarán poco estímulo e incentivo en otro lugar. Lucharán para contratar administradores profesionales para ayudar sus empresas a crecer, debido a que los ejecutivos europeos tienen una extremada aversión al riesgo. Sus jóvenes empresas muy pronto descubrirán que las compañías europeas establecidas tienden a no gustarle tratar con las muy pequeñas. La mayoría de las fuentes de capital los esquivarán. Las regulaciones les pondrán trabas. Y cuando fracasen, como le ocurrirá a la mayoría, no se les permitirá sencillamente sacudirse y empezar de nuevo. En Europa un negocio que fracasa deja una huella perdurable semejante a un fracaso moral. Los gigantes están envejeciendo Los datos muestran que Europa continental tiene problemas con la creación de nuevos negocios destinados a crecer. Según el Monitor Mundial de Iniciativa Empresarial, que recopila datos en diferentes países, en el 2010 empresarios en “etapas tempranas” sumaban solo 2.3% de la población adulta en Italia, 4.2% en Alemania y 5.8% en Francia. Los países europeos están por debajo - y

en algunos casos muy por debajo - de los Estados Unidos con 7.6%, y mucho más de China con 14% y Brasil con 17%. Siendo pocos, los empresarios europeos tienen pocas esperanzas de un futuro prometedor. Un estudio realizado por Ernst & Young, una firma de auditores, mostró que el año pasado los empresarios alemanes, italianos y franceses tenían mucho menos confianza en su país como un lugar para las empresas de nueva creación que los de los Estados Unidos, Canadá o Brasil. Muy pocos emprendedores franceses dijeron que su país ofrecía el mejor entorno; 60% de los brasileños, 42% de los japoneses y 70% de los canadienses pensaban que ningún país es tan bueno como el suyo. Cuándo se les preguntó cuáles ciudades tenían las mejores oportunidades de producir los próximos Microsoft o Google, las personas de ne-

gocios de Ernst & Young dijeron Shanghai, San Francisco y Mumbai (aunque para ser justos, Londres también fue mencionada). A pesar de todo esto, Europa produce muchas tiendas de esquina, peluquerías, etc. Lo que no produce suficiente son compañías innovadores de rápido crecimiento que se conviertan en grandes. En el 2003, al analizar la brecha empresarial en Europa, la Comisión Europea citó un estudio que mostraba que durante los años de 1990, 19% de las empresas medianas en los Estados Unidos fueron clasificadas de rápido crecimiento, comparado con un promedio de solo 4% en seis países de la Unión Europea. La Fundación Kauffman, que promueve la iniciativa empresarial alrededor del mundo, argumenta convincentemente que una de las razones por la que los Estados Unidos han superado a Europa en proveer nuevos empleos es su habilidad para producir compañías nuevas de rápido crecimiento tales como Amazon, un detallista en línea, o eBay, un subastador en línea. Y en términos de empleos, las empresas nuevas pequeñas tienen otra ventaja. Es menos probable que subcontraten sus trabajadores como lo hacen las empresas gigantes a proveedores baratos en Asia. Europa no siempre fue tan perezosa. Cuando la revolución industrial de Gran Bretaña se propagó en el continente después de 1848, la ambición y el acceso a capital podían hacer llegar lejos a un joven. August Thyssen

fundó ThyssenKrupp, un grupo metalúrgico alemán, Eugène Schueller fundó L’Oréal, un emporio francés de belleza, y A. P. Møller inició el grupo A.P. MøllerMaersk, una gigantesca naviera danesa. La gran mayoría de las grandes compañías europeas nacieron a la vuelta del siglo. Al igual que lo fueron muchas de las Mittelstand alemanas y grupos de fabricantes desde Lombardía a los tierras bajas escocesas. Después de las guerras mundiales, Europa nunca recuperó su fecundidad. La devastación hizo que los europeos tuvieran aún mayor aversión al riesgo de la que tenían previamente. Mercados que habían estado estrechamente vinculados antes de 1914 se desmembraron, dice Leslie Hannah, una historiadora de negocios de la Escuela de Economía de Londres. Eso limitó la habilidad de las nuevas empresas para construir en gran escala y convertirse en gigantes, especialmente en las décadas previas al mercado único de la Unión Europea. Según un análisis de las 500 empresas más grandes del mundo que cotizan en la bolsa hecho por Nicolas Véron y Thomas Philippon de Bruegel, un centro de investigación, Europa solo produjo 12 nuevas compañías grandes entre 1950 y el 2007. En los Estados Unidos se fundaron 52 en el mismo período (ver gráfico 1).

© 2012 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Noticias de Economía ARCHIVO

Funcionarios no podrán recibir otra remuneración con cargo al Estado Tendrán prohibido funciones que conlleven el pago de prestaciones o remuneraciones

yecto de ley de Regulación Salarial del Estado Dominicano aprobado por el Senado establece principios de incompatibilidad y conflictos de intereses, como que los funcionarios públicos no podrán percibir ninguna remuneración con cargo del Estado, distinta a la propia de su puesto de trabajo. Tampoco podrán ejercer otras funciones que conlleven el pago de prestaciones o remuneraciones prove-

nientes de otras fuentes, excepto las docentes, culturales, deportivas o de investigación. Contiene la iniciativa prohibiciones de carácter ético, como la que dispone que, sin menoscabo de las disposiciones de la Ley sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Obras, Servicios y Concesiones del Sector Público u otra disposición al respecto, a todos los funcionarios sujetos a la presente ley les está prohibido tener participación en empresas que tengan convenios o contratos

IAD inaugura nueva oficina San Francisco de Macorís

El PRD pide realizar inclusiones Ley Salarios

SFM. El director del Instituto Agrario Dominicano (IAD), Juan Rodríguez Ramírez, inauguró la remodelación y equipamiento de la oficina de ese organismo en la provincia a un costo de RD$3,350,773.70. Con las nuevas instalaciones, según Ramírez, el organismo podrá ofrecer un mayor, eficiente y amplio servicio a más de 5 mil parceleros de 35 asentamientos campesinos, que producen más 3 millones de quintales de arroz anualmente y de otros rubros alimenticios. La inauguración forma parte de un amplio programa de actividades que desarrolla el organismo realiza en todo el país con la entrega de importantes obras. Al acto asistieron la gobernadora provincial Luz Selene Plata y el gerente del IAD en la zona, Gregorio Tavárez Valerio, Asimismo, el director del IAD también encabezó la inauguración de la oficina regional de La Vega, donde fue reconocido por los parceleros.

SD. El presidente del Par-

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El pro-

tido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, afirmó que el proyecto aprobado por el Senado para regular los salarios de los funcionarios del Estado, no debe ser convertido en ley sin hacer justicia a los empleados y trabajadores que sirven en los puestos básicos de la administración pública. Citó los casos de los maestros, el personal de salud, los policías y militares y otros servidores públicos, a los que sus sueldos no les alcanzan para cubrir sus necesidades básicas. Vargas expuso, además, que al ser conocido en la Cámara de Diputados el proyecto, debe ser depurado de conflictos de constitucionalidad, como el que devendría de validar la injerencia del Poder Ejecutivo en la operatividad de órganos como la Suprema Corte de Justicia, el Tribunal Constitucional, la Cámara de Cuentas, la Junta Central Electoral y el Banco Central, que tienen autonomía constitucional.

de cualquier naturaleza con el sector público, así como con empresas subcontratistas de éstas o que perciban ayudas públicas. Además, utilizar su cargo para obtener ventajas, beneficios o privilegios que no estén permitidos por la ley, de manera directa o indirecta, para él, algún miembro de su familia o cualquier otra persona, negocio o entidad. También solicitar o aceptar, además del sueldo a que tiene derecho por su cargo, algún bien de valor económico como pago, re-

Los diputados conocerán el proyecto el próximo martes.

tribución o gratificación por realizar los deberes y responsabilidades inherentes a su cargo. Igualmente ser parte o tener algún interés en las ganancias o beneficios producto de un contrato con cualquier institución pública o privada y obtener préstamos y contraer obligaciones con personas naturales o jurídicas con las cuales se tengan relaciones oficiales en razón del cargo publico que desempeñan.

Utilizar en provecho de terceros los bienes, equipos, valores y materiales del Estado, sobre todo aquellos que están bajo su responsabilidad y promover, y propiciar el nepotismo en las oficinas del Estado, de acuerdo con lo establecido en la Ley de Función Pública. Otro aspecto que toca la ley sancionada es la prohibición de beneficios por gestión. Queda prohibido la concesión de beneficios

e incentivos a todo funcionario o empleado público sujeto al ámbito de aplicación de esta Ley, por resultados de gestiones administrativas que se encuentren dentro del ámbito de su competencia. Además, se establece que los cargos del sector público dentro de cuyas funciones esté las de presidir o formar parte de algún Consejo, junta, comisiones, órganos decisorios, asesores o consultivos, no requieren remuneración especial adicional, incentivos o gastos de representación accesorios o diferentes a los prescritos en esta ley. Queda expresamente prohibida la recepción de pago de cualquier índole por el desempeño de estas funciones. Se incluyó que estará prohibido realizar reprogramaciones tendentes a aumentos salariales aislados y la modificación de salarios una vez determinadas las escalas para cada sector o agregado institucional.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Ecos. El 6 de agosto de 1949, Estados Unidos lanzó su primera sonda espacial, el Viking, que se elevó a 80,000 metros.

“

Resulta gratificante la aprobación de la FDA, lo que permitirá la aprobación de su uso en República Dominicana por parte del Ministerio de Salud Pública”.

En el volcán para recoger ofrendas INDONESIA. Aldeanos en el cráter del volcán Bromo,

esperan las ofrendas de la multitud que sube hasta el volcán en Probolingo, con motivo de la ceremonia Kasodo, una forma hindú de expresar su gratitud a los dioses por las buenas cosechas y la fortuna. EFE

Antelmo Terrades, presidente Gema Dominicana

Sin sus playas, Azua califica como una efectiva fragua de la libertad y un bastión de la dominicanidad. Fue en Azua que se libró la Batalla del 19 de Marzo, donde con dos mil doscientos hombres Pedro Santana derrotó un ejército haitiano de diez mil. Por Juan Lladó

LAS IRREDENTAS PLAYAS DE AZUA uando la Junta Gubernativa creó en 1844 la provincia de Azua de Compostela no aspiraba a que sus 13 kilómetros de playas se llenaran de turistas. Sin embargo, hoy día, los nacionales y los extranjeros podrían acudir en masa a redimirlas si conocieran la historia de la comarca. Pero el inexistente desarrollo turístico sugiere que habrá que añadir algo más a la historia, para que esas formidables playas puedan atraer inversiones hoteleras y turistas extranjeros a raudales. Sin sus playas, Azua califica como una efectiva fragua de la libertad y un bastión de la dominicanidad. En lo primero debutó con la invencible resistencia de Cuyocagua, el nitaíno del lugar, a Cristóbal Colón cuando éste ancló en la Bahía de Ocoa. Más tarde, Caonabo, el jefe del Cacicazgo de Maguana al cual Azua pertenecía, echó a los españoles de La Isabela. Su esposa, la soberbia Anacaona

¿Por qué las playas azuanas no atraen inversionistas que planten en ellas rutilantes hoteles?

La playa de Monte Río, en Azua, es la más visitada por turistas dominicanos y extranjeros.

(o Flor de Oro en taíno), enfrentó a los españoles en las inmediaciones. Ambos pagaron con sus vidas, pero dejaron plantada la semilla de la rebelión contra la opresión aunque sus bata-

llas no se libraran en las playas. Anacaona fue ejecutada en 1504, el año en que Diego Velázquez, quien posteriormente conquistaría a Cuba, fundó la villa de Azua

(eso la hace una de las más antiguas ciudades de América). La llamó “de Compostela” en honor a un gallego que vivía cerca, (ya que Santiago de Compostela está en Galicia). Desde entonces y

hasta 1511, el célebre Hernán Cortés residió en Azua ejerciendo como escribano público y de ahí luego partió para conquistar a México. Dicen que Hernán se bañaba con frecuencia en la playa de Monte Río, pero por eso no podría alegarse que esta ejerza sortilegios conquistadores ni que rivalice con las playas de Puerto Plata o Bávaro. Años más tarde, un sobrino de Anacaona, Enriquillo, prosiguió la lucha contra los españoles. El fraile español Bartolomé de las Casas lo había cristianizado de niño, siendo un ardiente defensor de los derechos de los indígenas, después que conoció del Sermón de Adviento de Montesinos. Las Casas, quien según reportes vivió en Azua, jugó un papel fundamental en la emancipación de los indígenas proclamada por la Corte española en 1542. No sorprende que un municipio de la pro-

vincia Azua lleve hoy su nombre, pero a diferencia de Cortés, no se conoce de una afición del iluminado fraile por sus playas. Luego Azua fue barrida por un terremoto en el 1751, y tuvo que ser reubicada más al norte del litoral. A partir de 1844, y en los albores de la nueva República, Azua se convirtió en “la cabecera más antigua de las provincias sureñas”, y la capital del suroeste profundo, en vista de que todas las provincias que hoy lo componen pertenecieron a ella. Pero no se sabe si los que pasaban por Azua en dirección al sur profundo preferían sus playas a las de Barahona o Pedernales. Como bastión de la dominicanidad, Azua comenzó su epopeya renegando de ella. Su rechazo a la declaración por Núñez de Cáceres de un “Haití Español” en 1821, la convirtió en parte de Haití y Buenaventura Báez, un comerciante del lugar, fue su representante ante las cortes haitianas. Posteriormente, el mismo Báez sumó a Azua a la causa independentista, paradójicamente llegando a ser Presidente de la República cinco veces. Sólo Balaguer, proveniente del Cibao, logró superar ese récord histórico. Tal vez la más gloriosa de toda la campaña independentista, fue en Azua, que (Pasa a la página siguiente)

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Ecos (Viene de la página anterior)

se libró la Batalla del 19 de Marzo, donde con 2,200 hombres, Pedro Santana derrotó un ejército haitiano de 10,000. Y fue en Puerto Tortuguero de Azua donde se libró la única batalla naval de la historia dominicana y donde tres goletas nuestras vencieron a los navíos haitianos, imponiendo así la supremacía naval para el resto de la guerra. Las subsecuentes batallas de El Número y El Memizo tuvieron también un sostén fundamental desde Azua, pero sus playas no jugaron ningún papel en sus resultados. Donde las playas de Azua volvieron a enhiestar la bandera de la libertad fue en el desembarco guerrillero de 1973, al frente del cual iba el coronel Francisco Caamaño. En esa ocasión, Caracoles, hoy un destino que acoge a pocos visitantes, se vistió de gloria, según el cristal epocal, por la causa de la libertad y el

fin del autoritarismo. Si esa historia de libertad y dominicanidad no explica por qué las playas de Azua no estén hoy colmadas de turistas extranjeros, las cosas podrían cambiar y otra sería la historia. Es cierto que esas playas: Monte Rio, Palmar de Ocoa, Los Negros, Playa Blanca, Caracoles, Caney, Caobita, Guano, etc., no tienen las mieles que los extranjeros asocian con la clásica playa caribeña: amplia franja de arena blanca, suave pendiente, densos cocales. Pero no menos cierto es que en otras latitudes del planeta existen muchas playas similares con soberbio desarrollo turístico. Algunas de las del Mediterráneo, que palidecen en atractivo frente a las de Azua. ¿Por qué las playas azuanas no atraen inversionistas que planten en ellas rutilantes hoteles? Eso podría tener que ver con la ausencia de un aeropuerto en las cercanías. Pero el de Barahona queda a apenas 80 ki-

lómetros y el trayecto se hace en menos de una hora, un tiempo aceptable para los extranjeros. La explicación habría entonces que buscarla en la competencia de otros litorales, tal vez con mejores mieles. Pero Haití tiene 900 kilómetros de lindas playas y tampoco ha conseguido despegar. ¿Será que la suerte de Azua está todavía ligada a la de Haití? Lo que no saben los inversionistas es que dicen que al levantar una piedra

en Azua, es seguro que se descubra un poeta. Por eso algunos la han llamado “la Atenas dominicana” y por eso tal vez pueda ponérsele poesía a las playas. Tampoco saben que la cascada de Vichi y el balneario La Sulsa ofrecen aguas medicinales como para curar a cualquier turista. Ellos tendrían que conocer a Única Marte, la imperturbable cacica de Ansonia que hereda la majestad de Anacaona y que cura el mal de ojo y la

inquina sin recurrir a las artes de la nigromancia. En definitiva, no se debe permitir que las playas de Azua parezcan las autoras de las siguientes letras: “Que nadie me conozca y que nadie me quiera/Que nadie se preocupe de mi triste destino/Quiero ser incansable y eterno peregrino/Que camina sin rumbo porque nadie lo espera.” Si bien Héctor J. Díaz fue oriundo de Azua y cocinó en su seno estas letras, de seguro que ese insigne

bardo querría su desarrollo turístico. Al final, si la historia no auxilia lo suficiente para despegar el desarrollo turístico, Azua debe recurrir a otros formidables congéneres. Ya que Compostela significa “campo de estrellas” y las playas de su litoral de seguro que lo son, no debe descartarse la opción de que la cacica Única Marte cierre filas con la Virgen de los Remedios, la patrona de Azua, para vender esas estrellas.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Ecos

Dominicanos más influyentes en EE.UU. WASHINGTON, DC. El artista Ezequiel Jiménez fue seleccionado entre los cien dominicanos más destacados en los Estados Unidos, en una ceremonia celebrada el pasado viernes 27 de julio en el auditorio del Congreso de los Estados Unidos en el Capitolio, organizada por la Mesa Redonda Domínico-Americana durante su 15va Conferencia Anual. Dicho evento conmemoró más de 50 años de logros y contribución de los dominicanos residentes en los Estados Unidos en las diversas áreas de la vida nacional norteamericana, y en el mismo también fueron distinguidos el empresario Rafael Álvarez, Adriano Espaillat (senador estatal del estado de Nueva York), Juan Pichardo (senador estatal de Rhode Island), el pianista Michel Camilo, Milly Quezada, Carlos Sierra (activista Comunitario), Anthony “Romeo” Santos, Adalberto Domínguez, Zunilda

Fondeur, Alex Rodríguez entre otros. Jiménez, quien ha tenido una importante trayectoria, ha residido en Estados Unidos por los últimos 20 años. Comenzó como lavador de platos y ejerciendo una variedad de oficios, hasta convertirse en un respetado artista y activista e instructor universitario. Durante su carrera profesional ha recibido importantes reconocimientos de instituciones de la sociedad civil y gubernamentales en los estados de Nueva York, Nueva Jersey, Rhode Island y Massachusetts. El artista dijo sentirse satisfecho y emocionado, “porque el solo hecho de que una institución tan importante y las personas que en ella trabajan tomen el trabajo que venimos realizando como algo relevante para el advance de nuestra comunidad; ser incluido en una lista importante de dominicanos que vivimos lejos de nuestra patria, y que diariamente nos esfor-

DATOS BIBLIOGRÁFICOS

Ezequiel Jiménez, artísta dominicano radicado en Nueva York.

zamos para hacer lo mejor que podemos para nosotros mismo, nuestra gente y la imagen de nuestro país, es simplemente una inyección de energía que nos motiva a seguir adelante con nuestro oficio y hacerlo lo mejor posible”. Ezequiel Jiménez también informó que el próximo mes de septiembre estará exhibiendo su arte en la 6ta bienal de arte “Latin Views 2012”, a celebrarse en la Universidad de Connecticut, del 21 de sep-

tiembre al 26 de octubre del año en curso. Al mismo tiempo anunció su próxima exhibición individual titulada “Tierraspace”, del 2 al 29 de octubre, con motivo del mes de la Herencia Hispana. La muestra se presentará en The Leonard J. Hansen Art Gallery en Engleewood, Nueva Jersey. Esta vez, el artista expone sobre dos importantes temas: intereses geopolíticos y las ambiciones por conquistar otros espacios.

Ezequiel Jiménez es un polifacético artista, radicado en la ciudad de Nueva York, que se desenvuelve en diversos campos: en las artes (pintor, dibujante, artista digital); en el mundo académico (instructor) y en las ciencias sociales (activista cultural). Sus primeras clases de pintura las tomó con la profesora Rosidalia García en Casa de Arte, Santiago, 1989. Luego emigra a New York donde tomó clases de dibujo en Art Students League of New York, 1995. En el 2004 ingresa a The City University of New York-Bronx Community College, obteniendo un asociado en Arte Comercial/Graphic Design. Y luego obtiene su bachelor en arte y ciencias políticas. Además hizo un internado en curaduría en el Museo del Bronx (2008-2009). Jiménez ha exhibido su arte en museos, galerías, instituciones culturales y académicas en los EEUU, México, Cuba y República Dominicana.

Aprueban uso test prueba rápida para detectar SIDA SANTO DOMINGO. La empresa Gema Dominicana, representante para Perú, República Dominicana y Haití, de los laboratorios Orasure Techonologies, recibió la aprobación de la Federación de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA), para la venta al público de la primera prueba rápida para HIV OraQuick. De acuerdo con el presidente de la empresa, Antelmo Terrades, ello formará parte de la historia del control del virus HIV, debido a lo fácil de usar y lo accesible que resulta la prueba OraQuick, la cual puede realizarse en la privacidad del hogar obteniendo los resultados en 20 minutos. “Resulta sumamente gratificante para nosotros esta aprobación por parte de la FDA, lo que permitirá la aprobación de su uso en República Dominicana por parte del Ministerio de Salud Pública”, dijo.

Científicos discuten “era de grandes terremotos” ARCHIVO

Determinan que los riesgos globales de terremotos grandes son constantes en el tiempo WASHINGTON. Los grandes terremotos en Chile, Sumatra, Haití y Japón en la última década han creado la percepción de que ocurre una era de sismos conectados en diferentes partes del planeta, indica un estudio que publicó la revista Bulletin of the Seismological Society of America. “Algunos investigadores han indicado que estos eventos han ocurrido porque los terremotos puedan estar ‘contagiándose’ a través de grandes distancias y, posiblemente, activándose unos a otros”, añade el artículo. Pero el análisis encabezado por Tom Parsons y Eric Geist, del Servicio Geológico de Estados unidos, llega a la conclusión de que esta se-

El sismo de Haití en enero 2010, no “contagió” al de Chile.

cuencia de sismos bien puede ser resultado del azar. Para determinar si las secuencias de los años sesenta y dos mil pueden atribuirse al azar, los investigadores examinaron el tiempo entre los terremotos mayores -con magnitud de 8,3 o más grados en la escala Richteren intervalos de un año a lo largo de un siglo. Compararon listas simuladas de grandes terremotos y la lista de los realmente poderosos durante ese pe-

ríodo con los intervalos de sismos que podía esperarse de un proceso aleatorio. Así determinaron que los intervalos de grandes terremotos en la vida real son similares a los que podrían esperarse de un proceso al azar. A excepción de los temblores secundarios en la región de un terremoto, las probabilidades de que ocurra otro sismo mayor no están relacionadas con los sismos en otras partes del planeta. EFE

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. “Loving the Silent Tears”, es el musical que protagonizará Jon Secada desde el 27/7 en el Shrine Auditorium de Los Angeles.

Padres de Steward, avergonzados

Bardem, co-protagoniza “007”

Los padres de Kristen están avergonzados por la infidelidad de su hija a Pattinson con el director de Blancanieves. Mientras, responsables del filme “Cosmopolis” decidieron que ella no esté presente en el estreno el 13 de agosto.

“Todos necesitamos un hobby”, dice Bond. “¿Cuál es el tuyo?”, pregunta Javier Bardem. “Resucitar”, responde Daniel Craig. El diálogo del nuevo filme del “Agente 007”, muestra a un Bardem coprotagonista lleno de crueldad. THINKSTOCK

Síndrome del Intestino Irritable Aunque se desconoce la causa de esta patología, se asocia a la función motora del intestino. NIKAURY ARIAS

SANTO DOMINGO. Para mu-

chos, el dolor de estómago, ardor, acidez y reflujo, son sinónimos de una visita urgente al gastroenterólogo. Estos son, sin duda, los síntomas más comunes cuando el paciente se ve en la necesidad de acudir a un especialista. La gastritis, en sus estadios leve, moderada y crónica; las úlceras pépticas y duodenales, ref lujo gastroesofágico y hernia hiatal, son las patologías más diagnosticadas por los expertos; aunque también estudian y evalúan otras enfermedades, como el Síndrome del Intestino Irritable (SII), también denominado Colon Irritable. El dolor abdominal altera el funcionamiento de los intestinos. El Síndrome del Intestino

Irritable es un trastorno funcional digestivo, una asociación de dolor o malestar abdominal, junto a la presencia de una alteración en el hábito intestinal. La afirmación la hace la Coordinadora de residencia de Gastroenterología del Hospital Salvador B. Gautier, Alejandra Peña. Según la especialista, en patologías digestivas, este síndrome no está asociado a ninguna causa orgánica. “No se sabe la causa exacta, pero se asocia a alteraciones de la función motora del intestino, hipersensibilidad visceral, factores psicológicos y factores genéticos”, asegura. Peña alerta a los pacientes a prestar atención si presentan dolor o malestar abdominal y alteración del hábito intestinal, a la vez que aclara que sin dolor ab-

Según los médicos especialistas, sin dolor abdominal, no se puede hablar de Síndrome del Intestino Irritable.

dominal “no se puede hablar de Síndrome del Intestino Irritable”. La doctora explica que el hábito intestinal del paciente se encuentra alterado si padece diarrea (más de tres deposiciones al día, deposiciones blandas o acuosas o urgencia para defecar). Resalta que generalmente la diarrea es diurna y no despierta al paciente en las noches. “El intestino también se altera cuando el paciente está estreñido, menos de tres deposiciones por semana, heces duras, esfuerzo al defecar, sensación de evacuación incompleta, distensión abdominal y f latulencias”, dice. Agrega que la alternancia de diarreas con estreñimiento también forma parte de una alteración intestinal. La experta en enfermedades gástricas refiere que los síntomas pueden ser le-

TRATAMIENTO

Indica que el tipo de tratamiento dependerá de la severidad de los síntomas y del síntoma que predomine. Refiere que si el paciente tiene síntomas leves, el tratamiento debe ser conservador y no requerirá tratamiento farmacológico. “La mejoría en el padecimiento del Síndrome del Intestino Irritable se logra con cambios en

el estilo de vida, recomendaciones dietéticas y evitar los alimentos que desencadenen los síntomas”, manifiesta Peña. Señala que si los síntomas son moderados a severos el paciente requerirá, además de lo recomendado en los leves, tratamiento farmacológico que dependerá del síntoma predominante.

ves (70%), moderados (25%) y graves (5%), es decir, que los casos más complicados son los menos frecuentes.

más días al mes durante los últimos 3 meses, asociados a una mejoría con la deposición; su inicio de asocia a cambios en la frecuencia de las deposiciones, más de tres al día o menos de tres a la semana, y si su inicio se asocia a cambios en la forma (aspecto) de las deposiciones (duras o líquidas). “Si el paciente padece dos de estos tres síntomas

Diagnóstico Puntualiza que el diagnóstico se realiza con base a los criterios de ROMA III, es decir, si el paciente siente dolor o molestia abdominal recurrente tres o

padece la patología”, infiere. La especialista advierte que todo paciente menor de 50 años que reúna los criterios de ROMA III y no presente síntomas de alarma, sufre de Síntoma del Intestino Irritable. Alerta Edad mayor de 50 años, antecedentes familiares de cáncer de colon o Enfermedad Inflamatoria Intestinal, fiebre, anorexia, pérdida de peso, anemia, leucocitosis, leucopenia, sangrado gastrointestinal bajo, sangre oculta en heces, masa abdominal al examen físico, síntomas nocturnos, son condiciones de alarma de que se puede estar padeciendo de Síndrome de Intestino Irritable, por lo que la doctora Peña sugiere visitar de inmediato a un gastroenterólogo para descartar la posibilidad.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Revista

Chavela Vargas se dejó ir acompañada de la “llorona” FUENTE EXTERNA

“No me voy a morir porque soy una chamana” dijo hace tres días ALFONSO QUIÑONES SANTO DOMINGO. “Silencio.

Silencio: a partir de hoy, las amarguras volverán a ser amargas. Se ha ido la gran dama Chavela Vargas” dijo ayer, de pronto, la cuenta de la mismísima cantante nacida hace 93 años, el 17 de abril de 1919, en San Joaquín de Flores (Costa Rica), pero que asumió a México como su casa desde hace más de 70 años.

“Aquí termina mi historia que comenzó de la nada, dame la mano #LLORONA, que vengo muy lastimada”, decía después. Isabel Vargas Lizano, que así se llamaba, amó a Frida Kahlo y fue amiga del esposo de ésta, Diego Rivera y de Pablo Picasso, de los dos Carlos: Fuentes y Monsiváis. “No voy a morir porque soy chamana, y los chamanes no mori-

Chavela cultivó amigos en el mundo iberoamericano.

mos, nos transformamos”, dijo hace tres días desde la cama donde yacía y de donde nunca más se levantó. Hace tres semanas ofreció su último recital, en España, y al otro día tuvo que ser internada. Logró regresar a México, donde quería morir. Múltiples padecimientos cardíacos, pulmonares y renales la aquejaban. Pero siempre impidió cualquier invasión a su cuerpo que intentara devolverle la salud. En el 2002 publicó la autobiografía “Y si quieres

saber de mi pasado”, donde habló abiertamente de su homosexualidad y de las críticas que rodearon su vida. Sus interpretaciones de “Macorina”, uno de los primeros poemas afroantillanos, escrito en Cuba por el poeta asturiano Alfonso Camín, en la década del 20 del pasado siglo; “Llorona”, su tema más conocido; “Piensa en mí”; “Un mundo raro”, entre otros, cambiaron el horizonte musical de América Latina, desde su voz áspera de cantinas innombrables.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Revista

El Presidente inaugurará hoy la Festival de Brugal será los días 11 y 12 ampliación de Biblioteca Nacional Tuvo que ser pospuesto por la inclemencia del tiempo las salas de investigadores, y el paso de tormenta

La construcción de las obras se ha dilatado a lo largo de cinco años JOSUE GRULLÓN

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Al fin, cinco años después, se reinaugura la Biblioteca Nacional “Pedro Henríquez Ureña”, con capacidad para albergar un millón de obras. La inauguración de hoy de la obra, a las 6:00 p.m., contará con la presencia del presidente Leonel Fernández, y de directores de bibliotecas nacionales de varios países del continente. En la inauguración, según fuentes que organizan el acto, habrá representantes del mundo bibliotecario de Argentina, México, Cuba, Puerto Rico, Estados Unidos, Haití y Venezuela. La BNPHU alberga en el ala Este la Biblioteca Metropolitana, que da respuesta a las demandas de estudiantes, profesores y público en general, “pues

Parte frontal de la Biblioteca Nacional.

hay que garantizar los servicios básicos de la población”, es decir, fondos generales y de consulta amplía, reveló el director general, Diómedes Núñez Polanco, en una nota enviada a la prensa. Al edificio original se le anexaron dos bloques, compuestos por cuatro niveles y dos sótanos con un

moderno diseño arquitectónico y debidamente climatizados, mediante manejadoras de aire; salidas de Internet alámbrico y Wifi, cámaras de seguridad y control de acceso, sistemas de detección y extinción de incendios. La dirección, las áreas administrativas, la Red de Piloto de Bibliotecas Públicas,

los departamentos de Comunicación e Imagen Institucional y el de Publicaciones, entre otros, operan en el cuarto nivel, mientras que los salones multiuso, el restaurante comedor y la tienda librería, y el auditorio Juan Bosch, con capacidad para recibir unas 400 personas cómodamente sentados, funcionarán en el primer nivel. Las delegaciones internacionales que asisten, las integran ejecutivos de organizaciones continentales y del Caribe del ámbito bibliotecario (ACURIL) y cultural, y directores de bibliotecas nacionales, como Alicia Lama, de Argentina; Eduardo Torres Cuevas, de Cuba; Francois Tibol, ex director de la de Haití, entre otros que participarán en un seminario aquí esta semana.

SANTO DOMINGO. Debido a

los efectos que está provocando en el país la tormenta Ernesto, el Ministerio de Turismo y la firma licorera Brugal & Compañía, anunciaron la posposición para los días 11 y 12 de este mes, del Festival del Merengue y Ritmos Caribeños que estaba previsto iniciar la noche del sábado y que habría concluido la noche de ayer domingo en la Plaza Juan Barón del Malecón. La información la ofreció Adalberto Rodríguez, gerente nacional de Promoción de Brugal & Compañía, quien explicó que acogieron las recomendaciones de la Oficina Nacional de Meteorología, a fin de evitar cualquier incidente que

Ramón Orlando

pudiera afectar a los artistas y a todo el personal que labora en el montaje. El Festival del Merengue y Ritmos Latinos tiene como protagonistas a Milka la Más Dura, Krisspy, Sexappeal, El Grupo Bonyé, El Chaval de la Bachata y Vakeró. También participarán El Mayimbe Fernando Villalona, Crazy Design & Carlitos Way (LosTekeTeke), Alex Matos, Melymel, Pochy Familia, Rafely, Kinito Méndez, Ramón Orlando y Vicente García.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Revista

Sepultan restos del dramaturgo criollo Rafael Villalona LUIS GÓMEZ

El féretro del reputado hombre de teatro fue llevado antes a Bellas Artes ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Domingo

gris para decir adiós, con reminiscencias de una humedad que parecía no pasar. Con ese trasfondo se despidió ayer al hombre de

Cinemateca: los 50 años sin Marilyn en ciclo de films ALFONSO QUIÑONES SD. Cincuenta años después

de su fallecimiento en Los Angeles, el 5 de agosto de 1962, a las 4:30 de la madrugada, todavía sigue siendo un misterio si realmente fue un suicidio o un asesinato. El inspector Jack Clemmons, que acudió al lugar, dijo que ya el cuerpo yacía con rigor mortis, y moratones en la espalda y en las muñecas. La mesa de noche llena de frascos de pastillas, el cuerpo desnudo medio tapado por una sábana y un teléfono sin sonido en la mano rígida. Había muerto Norma Jeane Baker. Marilyn Monroe sigue viva en la leyenda. Desde el viernes, la Cinemateca Dominicana presenta “50 Años sin Marilyn”, un homenaje a Marilyn Monroe que durará hasta el 9 de agosto. El homenaje comenzó con el film “Con faldas y a lo loco”, de Billy Wilder, donde la rubia compartió papeles con Tony Curtis y Jack Lemmon. Del mismo director es “La tentación vive arriba”, que debió ser proyectada el sábado pasado; así como este domingo “Me siento rejuvenecer”, de Howard Hawks, con Cary Grant, entre otros. El martes, a las 7:30 p.m., se verá “Bus stop”, un filme de 1956, dirigido por Joshua Logan. El miércoles 8, a las 7:30 p.m., va “Río sin retorno” (1954), de Otto Preminger. El cierre será con “Cómo casarse con un millonario” (1953), dirigida por Jean Negulesco, donde comparte roles con Betty Grable y Lauren Bacall.

teatro Rafael Villalona. Giovanny Cruz, actor y director teatral, gran amigo del finado dramaturgo que falleciera el pasado viernes en esta capital, confirmó a DL que antes de ser llevado a su última morada, el féretro, con los restos mortales fue llevado a la sede de Bellas Artes. Rafael Villalona falleció el pasado viernes a las 3:15 de la tarde, mientras era

Aplausos en el sepelio, en el Cementerio de la Máximo Gómez.

atendido en la Plaza de la Salud, tras complicaciones por un cáncer, a la edad de 68 años de edad. Su duelo fue despedido por Augusto Feria. El actor César Olmos leyó un poema suyo a Villalona, mientras María Castillo leyó otro de Mónica Volonteri. Huchi Lora dijo palabras sobre Villalona y Basilio Nova habló a nombre del Ministerio de Cultura.

Pr. Protagonistas

Manuel Pujols

El artista del lente y directivo de Fotogrupo Inc. acaba de participar como jurado en importantes festivales de la fotografía en Andorra y en Reus (Cataluña, España), invitado por la FIAP (organización internacional de fotógrafos) de la cual es su enlace para República Dominicana.

Shakira

Estaría siendo chantajeada por más de un ex empleado suyo, con documentos sobre su vida privada, según dice el sitio web de Univisión. Se afirma que parte del personal colombiano de confianza que alguna vez laboró con Shakira, sustrajo del domicilio de ésta, videncias íntimas.

Napoléon de la Cruz

El reconocido periodista acaba de ser designado como director de Prensa del Grupo de Comunicaciones Colorín, que integran a Telefuturo, canal 23 y las emisoras que componen el circuito Radio Hispano Americana. De la Cruz cuenta con una experiencia de más de 25 años en los medios.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Revista

El Circo Aqua, verdadera fiesta creativa, renovadora y diferente

Lluvia no pudo con el Karaoke de Anthony

Anthony sobre artistas: Nos cerraron las noches y hay Unos 42 furgones de 53 quienes no saben pies cada uno trajeron la cómo comer

El 12 de agosto será la última función; hay oferta de boletos ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Los días

del Circo Aqua en República Dominicana están contados. La que ha sido la propuesta más creativa e imaginativa del arte circense que haya tocado tierra quisqueyana en los últimos cinco años, después del Cirque du Soleil, casi recoge los bártulos rumbo a otro país. La gran carpa blanca, con piso de portaf loid y un lounge VIP como ninguno otro ha traído, sigue unos pocos días más en la antigua pista de Herrera. El último día de función será el 12 de agosto, según aseguró a Diario Libre Ivette Nouel, de Evenpro. Entre las atracciones más importantes se encuentra el impactante número del mundialmente reconocido

carpa climatizada de la fábrica italiana Canobbio, y el montaje duró 12 días. El desmontaje se ha previsto que dure entre cinco y siete días. La carpa vuelve a Puerto Rico, de donde vino, y el show regresará a Italia.

Entrada del Circo Aqua, en la quietud del descanso diurno.

mimo francés Jerome Murat; los recordistas Guinness por la burbuja más grande del mundo; el número especialísimo de la inglesa Laura Miller, que demuestra su destreza en el aro por los aires y se lanza a un estanque especial lleno de agua una y otra vez, para hacer la cosa cada vez más complicada; el con-

torsionista cubano Ricardo Sosa, y un mago que regala dos grandes números de ilusionismo en los cuales establece una comunicación muy constante con el público. La presentación del Circo Aqua ha sido una producción de Fama Events, en coproducción local con Evenpro.

Ultimos días “Las entradas van desde RD$500, y hay diferentes promociones. En estos últimos días, no importa para la función que lo compres, por tres boletos, el cuarto es gratis. La oferta es válida solamente en la boletería del circo”, dijo a DL, Ivette Nouel. Pronto regresa a República Dominicana el Circo Eloize, de Canadá y se espera que antes de fin de año vuelva el Cirque du Soleil.

SD. La lluvia, truenos y relámpagos no impidieron que “El Karaoke de Anthony Ríos” fuera un éxito. Lo corrobora el hecho de que, entre el público que asistió al Maunaloa este sábado pasado se encontraran Nuria Piera y Sonia, su hermana, quienes, según supo DL, se encuentran tomando clases de canto con Nadia Nicola para entonar bien en este tipo de actividades. La doctora Yadira Morel también fue una de las personalidades que fueron a divertirse con las canciones y las anécdotas del intérprete de “Fatalidad”; así como la actriz Cecilia García, a quien le dedicó “Estás donde no estás”, como un grato recuerdo de

Anthony Ríos

cuando ambos trabajaban juntos en el Show Del Mediodía. Según El Espía de DL, el cantautor José Antonio Rodríguez y su esposa Mónika Despradel y la doctora Carmen Imbert Brugal, quienes junto a todo el público acompañaban al artista en cada interpretación, fueron de los más entonados en los coros. El viernes 10, el show vuelve, por tercera semana consecutiva al legendario escenario del Maunaloa, en una producción de Raphy D’Oleo.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Revista

El mismo golpe, 9, 10 y 11, desde NY

Ab. Algo bueno

Money, money Cuando fui consciente de la importancia del dinero en este mundo, mi mundo cambió. Había estado arropada por la mano de mis padres y el dinero no era un fin en sí mismo. Cuando me tocó ganarlo, nos encontramos cara a cara. Es importante, necesario y muchas cosas más,

pero su tiranía y en lo que convierte en ocasiones a las personas me supera. Sale mi lado más bohemio y admiro a esa señora que lleva 16 años viviendo sin efectivo, usando solo el trueque y se confiesa feliz. Al final, nosotros damos el valor a las cosas. anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

SD. La producción radial El Mismo Golpe, que se transmite de lunes a viernes, de 5 de la tarde a 8 de la noche por Zol 106.5.FM se difundirá en directo desde el 809 Restaurante en Manhattan los días 9 y 10 (jueves y viernes) con la presencia allí de todo el elenco. Mientras tanto, el programa de TV sabatino “Divertido con Jochy”, que sale al aire de 12 mediodía a 3 de la tarde por Telesistema, tendrá una transmisión en directo, vía satélite. “La intención es compartir con los dominicanos residentes en Nueva York y agradecer la fidelidad que nos han brindado en el Mismo Golpe y en Divertido” dijo Jochy.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Revista FUENTE EXTERNA

Retiran nombre de Casandra Damirón de premios Acroarte

definidos. Es el momento oportuno para que Acroarte se plantee las reglas cobre las cuales se entregan las estatuillas. Ojalá que las partes pudieran rescatar el diálogo y lograr avenencia, de modo tal que un premio que ha logrado ser el más importante para los artistas de nuestro país, pueda mantener el nombre de una figura de la presencia, la trayectoria y la trascendencia de Casandra Damirón”, manifestó.

Familiares, inconformes con rumbo de los premios, tomaron ‘dolorosa decisión’ ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Los fami-

liares de Casandra Damirón anuncian hoy, a través de espacios pagados en algunos periódicos, el retiro del nombre de La Soberana de los premios que anualmente organiza Acroarte, debido a que, según ellos, entre otras cosas, la huella de la gran intérprete está ausente de las galas, “única gran recompensa que la familia recibía”. Diario Libre quiso conocer el punto de vista de algunas figuras del arte nacional. El cantautor José Antonio Rodríguez, asom-

brado con la noticia, expresó: “Conocí a Casandra y sé de su esfuerzo por dar a conocer la cultura dominicana. Fue de las primeras gestoras culturales de este país, aferrada a las raíces nacionales para darlas a conocer, cuando el merengue estaba sobre los hombros de muy pocas personas. Lamento mucho la decisión, pero la entiendo. Parece que el Casandra dejó de ser un reconocimiento, y pasó a ser un premio, sencillamente un premio”. Por su parte, el salsero José Alberto “El Canario”

se sorprendió al descender de un avión que lo traía de Chicago: “Creo que es un situación difícil; hay que respetar lo que alega la familia de Casandra. Pero el nombre es un sello, Y es comenzar de cero. Todo depende del impulso de marketing que se le dé. Creo que a los organizadores se les ha ido de la mano a veces en cuanto a selección. Lo que no quiero que el premio desaparezca. Lo necesitamos. Lamento que no haya un entendimiento entre las partes”. Mientras tanto, el ganador de un Soberano Rafael

Casandra Damirón en un espectáculo en el teatro Agua y Luz.

Solano, manifestó que se trata de “un tema muy delicado y controversial. Respeto a la familia de Casandra y estoy muy allegado a ellos, y lo menos que puedo hacer es respaldar lo que ellos dicen. No conozco bien a profundidad las razones, pero respeto la opinión de la familia”. El productor de radio y televisión, Jochy Santos, lamentó la decisión de la familia: “Creo que es una lástima que haya ocurrido una situación de esa naturaleza, porque yo que soy uno de los gestores, desde el primer momento que se hicieron los premios Casandra, creo que era un nombre muy adecuado para reconocer los artistas dominicanos. Pero también hay que respetar la decisión de la familia. El nombre de Casandra es un patrimonio que hay que cuidar y si la familia entiende eso, hay que respetar la decisión”. Rescatar diálogo El también Soberano Johnny Ventura opinó desde Nueva York que los premios Casandra se han

constituido en el gran premio al artista en RD, por lo que “todos debemos luchar para preservarlo. La familia Damirón está en todo su derecho de reclamar un mejor y mayor cuidado en cuanto a la premiación y al desarrollo del evento. Pienso que esto debe mover a Acroarte a una reflexión profunda en cuanto al criterio de selección y al montaje del espectáculo. Para los que no estamos envueltos en esas negociaciones, se nos hace difícil opinar, pero sí en cuanto a los criterios de selección, que desde hace tiempo venimos diciendo que no tienen reglas claras. Cuando se me otorgó El Soberano, previo a ello, tuvimos que debatir cuál era el criterio, ellos querían ponerme a competir para ponerme en la línea de los que calificaban en ese momento para El Soberano y les tuve que decir, cuál de las personas que van a competir tienen una carrera que se pueda medir con la mía. Entonces decidieron entregármelo por trayectoria. Eso dice que no había criterios

“El premio seguirá llamándose Casandra” El presidente fundador de Acroarte y los premios Casandra, Carlos T. Martínez, por su parte expresó: “Yo voy a estar todo el tiempo al lado de la Asociación de Cronistas de Arte de la República Dominicana (Acroarte), porque ese premio pertenece a Acroarte. Ellos son los herederos de La Soberana. El premio nació hace 28 años. Lamento sobremanera este comportamiento de ellos, que les asiste el derecho porque La Soberana era su madre, pero este premio es patrimonio cultural del pueblo dominicano. En algunas de las cosas que ellos están solicitando se les podría complacer, mas en otras no. No puedo decir más de aquí porque nos vamos a reunir el ejecutivo y los pasados presidentes, para dar contestación precisamente a lo que ellos han enviado a los medios... Este premio pertenece a Acroarte y nosotros vamos a continuar con el premio del Casandra. Eso se va a ver muy lamentable, en los tribunales, porque da mucha lástima que 28 años después, quieran sustraer esto a quien verdadera y realmente le corresponde, a Acroarte”.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Revista FUENTE EXTERNA

Susana Michel y Orión Mejía, premian a Laura Marie Acosta.

Alumna Loyola gana concurso Ortografía cheque por RD$50,000.

Laura Marie Acosta Cada finalista, incluida Rivera recibió trofeo, Acosta Rivera, recibirá una certificado, cheque laptop y RD$8,000 que le por 50 mil, laptop, etc. otorgan, respectivamente, SD. Laura Marie Acosta Rivera, alumna del Instituto Politécnico Loyola, de San Cristóbal, se coronó campeona del Concurso Nacional de Ortografía 2012, celebrado este fin de semana con la convocatoria del Despacho de la Primera Dama y el respaldo del Ministerio de Educación y el Banco de Reservas. Acosta Rivera arribó a la ronda final, mediante un proceso de acumulación de puntos para disputarse el primer lugar con otros siete finalistas, quienes debieron deletrear correctamente las palabras sometidas por el jurado examinador. La joven ganadora fue premiada por el periodista Orión Mejía, director general de Comunicaciones y Mercadeo de Banreservas, y la subdirectora de Educación, Susana Michel, quienes le entregaron un trofeo, un certificado y un

el Banco de Reservas y el Ministerio de Educación. Los finalistas de esta VII versión del certamen educativo fueron Melanie Janet Rodríguez Díaz, representante de Barahona; Kelsie Lisbeth Pereyra Bencosme, de Espaillat; Orquídea Reyes Grullón, de La Vega; Kissairis María Basora Morrobel, de Santo Domingo; Marilyn Zahira Musa Vásquez, de Puerto Plata; Rafael Vladimir Quezada Zorrilla, de El Seibo; y Nicole Marie Cruz Aquino, del Distrito Nacional. Las competencias se realizaron los días viernes y sábado, y fueron transmitidas por una cadena de televisión nacional. En el concurso participaron 32 estudiantes en representación de sus respectivas provincias, quienes habían sido seleccionados en competencias celebradas durante el año escolar en los distritos educativos del país.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Revista

HCP.

Hablando con el pediatra. El triángulo de la muerte

Alejandro Herrera, director general del IDAC, al centro, junto al equipo gestor de procesos del Sistema de Gestión Integral.

El director general del IDAC, Alejandro Herrera, recibe el máximo reconocimiento del acto, de manos de Enna Amaro.

IDAC premia a 140 buenos servidores PUNTA CAUCEDO. El Insti-

tuto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) reconoció a 140 servidores por sus buenas prácticas en el período 2011-2012, las que contribuyeron para aprobar la auditoría de seguimiento por parte de la empresa SGS, a las normas in ternacionalesISO9001-

2008 sobre Sistemas de Gestión de Calidad, ISO 14001-2004 de Sistema de Gestión Ambiental, y la OSHAS18001-2007 de Sistemas de Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional, a la que fue sometida la institución recientemente. El alto desempeño, el compromiso con el Sistema

de Gestión Integral, la colaboración con el sistema y a los dueños de procesos, fueron las categorías en las que fueron reconocidos los servidores y funcionarios del IDAC, quienes por más de un año trabajaron ardua y eficientemente, para que hoy la entidad sea la primera institución del Estado

FUENTE EXTERNA

Nicole Aponte, Nancy Álvarez y Lía Sallent.

en ostentar la certificación trinorma. El director general del IDAC, Alejandro Herrera, agradeció la entrega del personal a las diferentes tareas y el empeño por mantener los niveles de calidad a los que se han sometido, reconociendo que es el mayor desafío al que se enfrentan. FUENTE EXTERNA

Voluntarios de Citi trabajando con niños en un taller de ahorro y reciclaje.

Nancy y Álvaro en Voluntarios de Citi en charla de sexualidad RD conmemoran el 200 aniversario SANTO DOMINGO. La sexó-

loga Nancy Álvarez, y su prometido, el doctor Álvaro Skupin, especialista en células madres, fueron los protagonistas de la conferencia “La sexualidad en el nuevo milenio”, organizada días atrás por la empresa Size Up.

La profesional fue la elegida para protagonizar el primer evento organizado por esta nueva consultora de recursos humanos y coaching. Alvaro disertó sobre los novedosos tratamientos de disfunción eréctil a partir de las células madres.

SD. Citi reafirmó su apoyo permanente a la comunidad, al conmemorar su 200º aniversario en el mundo y sus 50 años en la República Dominicana, con la celebración de la 7ma edición del Día Global de la Comunidad.

Este evento se llevó a cabo en 92 países alrededor del mundo. En República Dominicana, los voluntarios de Citi estuvieron en las Aldeas Infantiles SOS. Unos 220 voluntarios realizaron distintas labores.

Una infección en el llamado “triángulo de la muerte” es un evento que puede complicarse, y que debemos evitar, porque si se produjera una infección cerebral, su mortalidad puede llegar hasta un 30%. Y, el paciente que no muere, pudiera quedar con serias secuelas. Y ¿qué es el “triángulo de la muerte”? Es la zona de la cara que va desde las comisuras del labio superior hasta el entrecejo pasando por la nariz. Las venas de nuestro cuerpo tienen en su interior unas válvulas que favorecen el flujo de la sangre, evitando que ésta se devuelva. Sin embargo, las venas que drenan la zona del triángulo de la muerte carecen de dichas válvulas, porque la sangre a ese nivel no necesita de tal ayuda. Y, ¿qué podría suceder si en esta zona usted exprime un forúnculo? Con la presión ejercida, usted puede mandar infección al cerebro, a través de unas venas que son anatómicamente diferentes. Recientemente, tuve la oportunidad de atender un niño cuya madre le exprimióunpequeñoforún-

culo en una de sus fosas nasales. Lo llevó para que yo le indicara una cremita, tenía su nariz roja e inflamada.Leexpliquélos riesgos que corría su hijo si lo tratábamos ambulatoriamente, como ella entendía debía hacerse. Le dije que debíamos internarloparainiciaruntratamiento con antibióticos porvíaintravenosa.Llamó a su esposo y aceptaron mis recomendaciones. El niño fue dado de alta a las 48 horas con antibióticos vía oral para terminar su tratamiento en la casa. En principio, los padres creyeron que se trataba de una broma cuando les hablé de ingresar a su hijo, pero cuando se documentaron y conocieron de los riesgos,entendieronlaimportancia del caso. En conclusión, no se debe manipular o exprimir espinillas y barros, abscesos o forúnculos en el triángulo de la muerte, y además, debemos mantener una higiene bucal adecuada., porque esa zona de nuestra anatomía tiene una irrigación tan rica, que es capaz de producir siembra bacteriana en área tan sensible como es nuestro cerebro.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com MARCOS DÍAZ GUILLÉN

FUENTE EXTERNA

El Catador celebra Wine & Jazz Night SD. En un ambiente espectacular y una exquisita selección de vinos de las 12 bodegas más prestigiosas del mundo, El Catador y el Hotel NH Punta Cana celebraron una noche de “Wine & Jazz” para un grupo exclusivo de directores y ejecutivos del Este. Este evento reunió a un alto grupo de distinguidos ejecutivos amantes del buen vino y la buena música. En la foto: Piero Bonarelli, Laura Sánchez, Madelin Rodríguez y Víctor Fran.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Revista Sociales EDWARD FERNÁNDEZ

FUENTE EXTERNA

José Reynaldo Bautista y Luis Manuel Méndez.

XX Expo Amaprosan, Sociedad de Urología un éxito en Santiago desarrolla operativos El equipo medico durante la jornada.

MERCEDES GUZMÁN SANTIAGO. Unas ochenta

SD. Más de 600 hombres mayores de 40 años fueron examinados a los fines de detectar cáncer de próstata, como parte de una campaña que desarrolla la Sociedad Dominicana de Urología y que llevará a todas las regiones del país. En la actividad, los beneficiarios fueron examinados con el PSA y el tacto rectal, y se suministraron medicamentos de forma gratuita. El presidente, Erick Grullón, aseguró que los casos sospechosos de cáncer de próstata, fueron referidos

a estudios más profundos, serán intervenidos quirúrgicamente y se les recomendará quimio y radioterapia, en los casos requeridos. Urólogos especialistas y residentes se instalaron en el hospital Dr. Alejandro Cabral, en 12 consultorios de ese centro hospitalario, para atender pacientes de San Juan, Vallejuelo, Hondo Valle, El Cercado, Chapulín y otros de la provincia, así como llegados desde provincias próximas, como Barahona y Elías Piña.

empresas de diversos productos y servicios de la Asociación de Mayoristas en Provisiones de Santiago, participaron en la XX feria Expo Amaprosan 2012, en el Parqueo del Gran Teatro del Cibao. En la feria, dedicada al presidente de Industrias Macier, Francisco Quezada, expusieron electrodomésticos, bancos comerciales, agropecuarias, cooperativas, tecnologías, servicios diversos y productos de la canasta familiar. El discurso principal a

cargo del presidente de Amaprosan, José Reynaldo Bautista, versó en torno a la inseguridad ciudadana que en su opinión afectan las inversiones internacionales y locales. “Es necesario que las autoridades apliquen acciones tendentes a controlar los actos delincuenciales, pero es necesario hacerlo con medidas preventivas”, expresó. José Reynaldo también solicitó la intervención del gobierno para un diálogo franco y abierto en búsqueda de soluciones a las dificultades de los precios en base a la realidad del mercado actual.

Compromiso del Grupo Ramos y Cenapec FUENTE EXTERNA

Cenapec celebra este año su 40 aniversario y continúa política de alianzas estratégicas SANTO DOMINGO. Centros APEC de Educación a Distancia (Cenapec), y el Grupo Ramos realizaron un encuentro en su sede, el día 2 de agosto, para dar la bienvenida al nuevo año escolar que dará apertura este mes, en todos los recintos del país. El acuerdo entre las instituciones, inicia ya este año

Virgilio Comas, Niurys Morciego, Hector Ponciano, Ramón Sosa, Pedro Núñez y Julio César León.

su cuarto período, después que ambas instituciones establecieron hace tres años un convenio, mediante el cual los empleados del Grupo Ramos de todo elpaís pueden culminar sus estudios hasta el nivel de bachillerato. Cenapec, que celebra este año su 40 Aniversario, viene realizando alianzas estratégicas con empresas e instituciones de toda la República Dominicana, con el interés de graduar de bachilleres, a todas las personas con deseos de superación.

BTC 2012 concluye con éxitos SD. La XVI versión de la Bolsa Turística del Caribe fue realizada con rotundo éxito como cada año con la presencia de los conocedores del turismo. A través de esta versión se definieron líneas de trabajo, estrategias, alianzas empresariales, con el fin de dinamizar y reforzar la actividad turística en la Región. En la foto: Luis Felipe Aquino, Stephanie Villedrouin, Fausto Fernández y Frank Elías. FUENTE EXTERNA

Richard Ros, Carlos Eduardo Ros, Carlos Ros y Luis Ros.

Cuatro décadas en el corretaje de seguros SANTO DOMINGO. Al arribar

a su 40 años de labor ininterrumpida, Ros Seguros & Consultoría reconoce avances en el sector, más el camino por recorrer es todavía extenso, y así lo expresó su presidente, Carlos Ros, quien dijo que gratitud y reto son las palabras que mejor definen este aniversario. La empresa inició la celebración con un desayuno especialmente dirigido a los gestores de recursos humanos de su cartera de clien-

tes, en el cual participó el conferencista internacional, doctor Ramón Abel Castaño, quien presentó una charla sobre el tema “El sistema de salud y el rol de los empleadores en su desempeño”. En su conferencia, el doctor Castaños destacó el papel de los empleadores en el sistema de salud de los países, basado en su experiencia en Colombia, país que ostenta uno de los sistemas de salud más sólidos de América Latina.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. Los Atléticos de Oakland subieron al lanzador zurdo Pedro Figueroa, de Sacramento AAA. Ha permitido 2 anotadas en 12 episodios este año en las Mayores.

1,134 Millones de euros se invirtieron en Londres en la construcción de infraestructuras deportivas.

“

Las Olimpíadas son para la paz y la libertad, ésta trae armonía y unión a todos. El país que lo está ofreciendo debe representar eso” Elvis Stojko, medallista olímpico Canadá.

Sergio Piñeiro logró 72 de 75 en tiro LONDRES. El dominicano Sergio Piñeiro obtuvo 72 pun-

tos, de 75, para colocarse en el lugar 14 de la modalidad doble trap del tiro de escopeta de los Juegos Olímpicos. La segunda ronda será hoy a las 5:00 a.m. (hora de RD).

Luguelín impresionante LONDRES. El corredor dominicano Luguelín Santos se clasificó ayer para la final de los 400 metros planos en los Juegos Olímpicos, tras ganar la tercera y última semifinal, al llegar en primer lugar en 44.78 segundos, el cuarto mejor tiempo en Londres-2012. Santos, quien llegó a Londres con pasos firmes y una mente fija en lograr una medalla para su país en el magno evento deportivo, corrió como todo un veterano en eventos de esta naturaleza. El velocista dominicano, de 19 años, nacido en el municipio Bayaguana, provincia Monte Plata, lleva una carrera ascendente. Su triunfo más reciente fue la obtención del título de campeón mundial juvenil

que ganó en los campeonatos universales junior celebrados en Barcelona España. Ya antes había ganado medalla de oro en los Juegos Olímpicos de la Juventud celebrados en Singapur, en el año 2010. Luego de su clasificación, Luguelín Santos se mostró orgulloso de ser “dominicano de pura cepa” y agradeció la muestra de apoyo del país y de su pueblo natal, Bayaguana. Dijo que, desde antes de la prueba de ayer se mostró confiado de que ocuparía el primer lugar, “lo cual sucedió sin ningún problema, a tal punto que en los últimos 50 metros reduje la velocidad para guardar energía para la carrera final, mañana (hoy)”. Santos competirá esta tarde en la pista del Olym-

Luguelín Santos avanzó a la final de los 400 metros planos tras ganar la tercera y última semifinal con tiempo de 44.78 segundos.

pic Park de aquí, a partir de las 4:30 p.m. hora dominicana. Su compatriota Félix Sánchez lo hará 45 minutos antes en los 400 metros con valla. El voleibol, a cuartos El merengue, el esencial y contagioso ritmo del Caribe, inundó los espacios del Earls Court y hasta los más conspicuos británicos presentes en el público movieron sus pies al compás de Wilfrido Vargas. La razón: la selección de voleibol de República Dominicana clasificó para los cuartos de final, al derrotar ayer al sexteto de Argelia 3-0 (2517, 25-20 y 25-16), en la ronda final de las preliminares en el grupo A. Para las pupilas del técnico brasileño Marcos Kwiek, éste es su mejor resultado histórico en citas estivales, tras el onceno lugar de Atenas-2004. “Nos sentimos felices porque por vez primera obtenemos el boleto para esa etapa competitiva, dijo la jugadora dominicana Karla Miguela Echenique.

Yamilet Peña

Yamilet Peña ocupó el sexto lugar en la final de salto LONDRES. La gimnasta do-

FUENTE EXTERNA

minicana Yamilet Peña, de 19 años, ha concluido este domingo en sexta posición la final de salto de los Juegos Olímpicos de Londres. Peña ya había sido finalista en este aparato en los últimos Mundiales y hoy mejoró el octavo puesto de entonces con un sexto que podría haber superado de no fallar en el primer salto. La victoria fue para la rumana Sandra Izbasa (15,191 puntos), seguida de la estadounidense Mc Kayla Maroney (15,083) y de la rusa Maria Paseka (15,050). Yamilet Peña se paró a mitad de carrera de su primer intento y, cuando repitió el arranque y por fin pudo hacer el salto, aterrizó sentada. Pese a tener la mayor dificultad de partida de todo el concurso, 7,1, la deficiente ejecución le dio una puntuación de 14,566, tras recibir una penalización de 0,1. Caminó con desgana hacia la posición de salida del segundo salto, que ejecutó más limpiamente gracias a su menor dificultad. La nota de 14,466 le dio una media final de 14,516.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Indios derrotaron a los Cañeros y los Huracanes a los Leones ARCHIVO

LA ROMANA. Los Indios de

San Francisco de Macorís asestaron la tercera derrota seguida a los Cañeros del Este, al ganar 80-76 este domingo, en un partido interdivisional de la Liga de Baloncesto Scotiabank NLB escenificado en el polideportivo Eleoncio Mercedes. Tyron Thomas lideró el triunfo con 12 de sus 19 puntos en la segunda mitad, incluyendo tres tantos cuando restaban 1:08 segundos para romper un empate a 70 y darle a los Indios la ventaja definitiva en el juego. El escolta importado logró un canasto en la pintura y sobre la jugada reci-

ron desplazados al tercer lugar y los Reales de La Vega ocupan el sótano con pésimo récord de 2-7. Mientras que los Cañeros, pese a la derrota, preservaron su condición de líderes de la zona Sureste con 5-4.

Tyron Thomas anotó 19 puntos por los Indios de San Francisco.

bió falta personal de Marcus Coussin. Fue el sexto triunfo para los Indios, con tres fracasos, y siguen en la cúspide de la División Norte, honor

que comparten con los Huracanes del Atlántico (6-3), que ayer derrotaron 10278 como locales a los Leones de Santo Domingo. Los Metros, con 5-3, fue-

Continúa mañana El torneo recesa hoy y sigue mañana con otra doble cartelera, a partir de las 8 de la noche. En el bajo techo de San Pedro, los Cocolos reciben a los Huracanes de Puerto Plata y en el Oscar Gobaira de Santiago, los Metros serán anfitriones de los Cañeros de La Romana.

Integrantes del equipo dominicano que ganó el RBI Mundial.

RD se corona campeón del Mundial RBI 2012 MINNESOTA. La República

Dominicana conquistó su tercer título consecutivo, al coronarse campeón, ayer, del Mundial de Béisbol RBI. Para lograr la corona, los dominicanos derrotaron con marcador de 5-1 a RBI

Chicago White Sox, en la final de la World Series 2012, en el estadio Target Field de Minnesota. El triunfo se lo acreditó el zurdo Pablo Ochoa Jr. que sólo permitió una carrera en seis entradas.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Deportes

José Reyes, 24 juegos seguidos dando de hit, batea 97-36, .371 White Sox 4, LA Angels 2 El bateador emergente A. J. Pierzynski empató una marca de los Medias Blancas, al conectar cuadrangular en su quinto juego consecutivo, un cañonazo de dos carreras en la séptima entrada contra Jason Isringhausen que condujo a Chicago a una victoria de 4-2 sobre los Angelinos de Los Angeles. Albert Pujols, 4-1, .289; Alejandro de Aza, 4-0, .289; Francisco Liriano, IP 5.0, HP 4, CL 1, BB 1, K 4, SD, 5.03.

SANTO DOMINGO. El para-

corto de los Marlins, José Reyes, extendió a 24 su racha de juegos seguidos dando de hit, la más larga este año en las Grandes Ligas. Reyes, que ligó un sencillo en 4 turnos, superó la seguidilla de 23 juegos que hilvanó Robinson Canó, en la Liga Americana. El nativo de Villa González, durante la racha que inició el 13 de julio ante los Nacionales, ha conectado 36 hits en 97 turnos para .371 de promedio. Su average general está en .288. La marca de la franquicia de los Marlins y para un latino es de 35 juegos seguidos bateando por terreno de nadie por el dominicano Luis Castillo en el 2002. El año pasado, otro dominicano de los Marlins, Emilio Bonifacio, logró una de 22. Nacionales 4, Marlins 1 Stephen Strasburg lanzó pelota de tres imparables en seis entradas sin permitir carrera e impulsó dos carreras al regreso luego de su peor apertura de la temporada, con lo que ayudó a los Nacionales de Washington a superar 4-1 a los Marlins de Miami. José Reyes, 4-1, .288. Pittsburgh 6, Cincinnati 2 El abridor A.J. Burnett se mantuvo invicto contra Cincinnati esta temporada y el dominicano Starling Marte pegó triplete de dos carreras para romper el empate y ayudar a los Piratas de Pittsburgh a vencer 6-2 a los Rojos. Marte, 4-2, 2 CE, H3 (1), .236; José Arredondo, IP 0.1, HP 0, CL 0, K 1, SD, 2.66; Alfredo Simón, IP 3.0, HP 3, CL 0, K 5, SD, 2.27. Yanquis 6, Seattle 2 El venezolano Freddy García obtuvo la victoria 150 de su carrera, Raúl Ibáñez bateó un cuadrangular y

José Reyes sigue encendido con el madero.

GL. Juegos de hoy

LIGA AMERICANA Minnesota (Diamond 9-5) en Cleveland (McAllister 4-3), 7:05 p.m. Yanquis de N.Y. (Nova 10-5) en Detroit (Verlander 11-7), 7:05 p.m. Seattle (Vargas 12-7) en Baltimore (Tillman 4-1), 7:05 p.m. Texas (Darvish 11-7) en Boston (A. Cook 2-5), 7:10 p.m. Kansas City (Mendoza 5-7) en Medias Blancas (Sale 12-3), 8:10 p.m. Angelinos de L.A. (Weaver 14-1) en Oakland (J. Parker 7-5), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL Arizona (Miley 12-6) en Pittsburgh (Bedard 5-12), 7:05 p.m. Atlanta (Sheets 3-1) en Filadelfia (Worley 6-6), 7:05 p.m. Washington (E. Jackson 6-7) en Houston (Keuchel 1-4), 8:05 p.m. Cincinnati (Arroyo 7-6) en Milwaukee (Gallardo 9-8), 8:10 p.m. San Francisco (M. Cain 10-4) en San Luis (Westbrook 10-8), 8:15 p.m. Cachorros (T. Wood 4-7) en San Diego (Stults 1-2), 10:05 p.m. Colorado (D. Pomeranz 1-6) en Dodgers . (Capuano 10-7), 10:10 p.m.

Baltimore 1, Tampa Bay 0 Taylor Teagarden salió de su mala racha ofensiva con un doblete productor de una carrera en la 10ma entrada para guiar a los Orioles de Baltimore a una victoria de 1-0 sobre los Rays de Tampa Bay. Carlos Peña, 2-1, .196; Fernando Rodney, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 0.71; Joel Peralta, IP 1.0, HP 1, CL 1, BB 1, K 1, perdió 1-4, 3.80. Detroit 10, Cleveland 8 Carlos Santana, 4-2, 2 CA, 1 CE, .236; Johnny Peralta, 4-1, 1 CA, .261; Octavio Dotel, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 3.25; Joaquín Benoit, IP 1.1, HP 2, Cl 2, SD, 3.10. Kansas City 7, Texas 6 Adrián Beltré, 4-3, 1 CA, 1 CE, H2 (22), .311; Nelson Cruz, 4-1, 1 CA, .256.

los Yanquis de Nueva York rompieron el domingo una mala racha en casa al vencer 6-2 a los Marineros de Seattle. Robinson Canó, 5-2, .314; Rafael Soriano, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 1.88.

Bravos de Atlanta derrotaron por 6-1 a los Astros para terminar con marca de 8-2 su estancia en casa. Rhiner Cruz, IP 1.0, HP 1, CL 1, BB 2, K 0, SD, 7.61; Christian Martínez, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 2, SD, 3.76.

Filadelfia 5, Arizona 4 Ryan Howard pegó sencillo para remolcar la carrera del triunfo en la novena entrada y así darle a los Filis de Filadelfia la victoria por 5-4 sobre los Diamondbacks de Arizona.

Atlanta 6, Houston 1 Chipper Jones bateó el domingo dos imparables y anotó la carrera definitiva en la sexta entrada aprovechando un lanzamiento descontrolado en el último juego contra Houston, y los

Boston 6, Minnesota 4 El mexicano Adrián González pegó cuadrangular de dos carreras y el venezolano Franklin Morales tuvo otra sólida apertura para que los Medias Rojas de Boston evitaran una barrida en la serie de cuatro juegos con el triunfo de 64 sobre los Mellizos de Minnesota. Alexi Casilla, 3-0, 1 CA, BR (14), .222; Luis Perdomo, IP 1.0, HP 1, CL 1, BB 1, K 1, SD, 5.40.

San Diego 7, Mets 3 Jordani Valdespín, 4-1, .260; Ramón Ramírez, IP 1.2, Hp 3, CL 2, BB 1, SD, 4.47; Elvin Ramírez, IP 0.1, HP 0, CL 0, SD, 7.30. San Francisco 8, Rockies 3 Melky Cabrera, 5-2, 3 CA, BR (12), .352; Joaquín Arias, 1-1, .251. Toronto 6, Oakland 5 Edwin Encarnación, 4-2, 2 CA, 2 CE, jonrón 29, 74 CE, .292.

Brv.

BRV

Béisbol, Récords y Vivencias “Sólo una cosa convierte en imposible un sueño: el miedo a fracasar”. Paulo Coelho

Yamilet, el oro de la dignidad Quiero hacer hoy un paréntesis entre bolas y strikes, para reconocer que Yamilet Peña ganó en Londres la medalla de oro de la dignidad, de la perseverancia y el orgullo en la disciplina de salto de gimnasia artística de los Juegos Olímpicos de Londres. Esta joven, en la que el Estado invierte RD$ 3 mil al mes, RD$36 mil al año, conquistó un sexto lugar y un segundo a nivel Panamericano, detrás de los Estados Unidos, es una demostración para darle un gran tributo y una compensación por su brillante desempeño. Por delante de Yamite quedaron la gimnasta rumana Sandra Raluca Izbasa, que ganó el oro, la estadounidense Kayla Maroney, que consiguió la plata, y la rusa Maria Paseka, bronce. La dominicana consiguió una puntuación de 14.516. La rumana, campeona de la prueba, totalizó 15.191. Esas tres medallistas tienen todos sus problemas resueltos. Yamilet entrenó con aparatos del 2003 en pésimas Yamilet Peña condiciones, en una instalación que debe estar en un museo. Tuvo que mendigar unos chelitos para sus fogueos, no es parte del Creso porque su Federación no califica, y para colmo, se tiene que mover en las voladoras de Conatra y Fenatrano. Peña es la primera gimnasta dominicana que ha conseguido clasificarse para unos Juegos Olímpicos y ese sexto lugar debe llenarnos de orgullo. Yamilet se despidió con estas palabras en su cuenta de Twiter: “Muchas gracias por sus palabras y apoyo, no cumplí con lo que quería, pero sin duda seguiré luchando”. Registro histórico: El 6 de agosto del 2000, Stanley Javier, de los Marineros de Seattle, dispara 5 hits contra los Yanquis, su mayor cantidad en un partido. Picadillos de las Mayores: Está en veremos la próxima salida de Edinson Vólquez, debido a una ampolla en su mano derecha... Los Filis licenciaron al infielder Mike Fontenot... De mal en peor, Francisco Liriano salió lesionado del partido de ayer en el sexto episodio... Lanzando y bateando, Stephen Strasburg (12-5) sigue dando pela, está fuera de grupo. Ayer ponchó a seis y dio un pasaporte, con lo que extiende su racha sin permitirle carrera a los Marlins a 27 entradas. Pegó un sencillo de dos carreras en el segundo episodio e incrementó su promedio de bateo a .343 (de 35-12) con siete carreras remolcadas... Los Yanquis ganaron apenas por sexta ocasión en sus últimos 16 juegos. Registraron foja de 4-5 contra Boston, Baltimore y Seattle en su racha de encuentros más larga en el Yankee Stadium hasta ahora en la temporada... Lamentable que Emilio Bonifacio se encuentre en lista de lesionados por segunda ocasión... La proyección de Albert Pujols: 36 jonrones y 114 remolcadas. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Deportes Carlos Ruiz, a la lista de lesionados, otro golpe Filis

González y Najri arrasan en automovilismo FUENTE EXTERNA

La categoría ST de la cuarta puntuable la FILADELFIA. Los Filis de Fi- conquistó Miguel ladelfia continúan reci- Tomás Susaña biendo golpes no obstante estar tendidos en la lona. El equipo anunció que su receptor estrella Carlos Ruiz fue colocado en la lista de los lesionados por 15 días, debido a un caso de fascitis plantar en su pie izquierdo, tan severo, que sufrió un desgarre parcial de la banda gruesa de tejido en la planta del pie que conecta el hueso del talón a los dedos y crea el arco del pie. “Estoy un poco dolorido”, dijo Ruiz a ESPNDeportes.com desde su casillero en el camerino de los Filis el sábado en la tarde. “Algo que no esperaba que iba ser de esa magnitud”, manifestó el cátcher panameño, quien se encontraba cuarto en promedio de bateo (.335) y sexto en porcentaje de embasarse (.399) en el Viejo Circuito. “No tenerlo en la alineación va a ser duro”, dijo el dirigente de los Filis, Charlie Manuel. “Ruiz es una parte importante de nuestro line up”, reiteró el piloto sobre quien es el líder del equipo en jonrones (14) y remolques (59).

SD. La pareja compuesta por el puertorriqueño Víctor González y el dominicano Alfredo Najri, del Team Lexus, lograron una espectacular victoria en la categoría Dominican Touring Series (DTS), en el marco de la cuarta fecha puntuable del Campeonato Nacional de Automovilismo, celebrada ayer en la pista del Autódromo Mobil 1. Tanto González como Najri dominaron a sus rivales en ambas mangas. Víctor logró remontar de

la posición 15 hasta la victoria en la primera carrera, consiguiendo que las gradas se pararan de emoción en cada rebase. Jordi Gene, que había logrado el récord de pista el sábado, no pudo con el boricua y terminó segundo. En la tercera posición llegó el piloto británico Matt Neal, para ser la primera vez que en una carrera nacional, el pódium completo estuviera copado de tres nacionalidades diferentes: Puerto Rico, España e Inglaterra. Najri mantuvo el liderato de las 20 vueltas de la segunda manga pese a la presión de Jacinto Peynado que terminó segundo, mientras que José Ricardo

siendo su quinta este año en la categoría. Robert Bretón venció las adversidades y se montó en la segunda posición en ambas carreras. César Santana y José Manuel Hernández terminaron tercero en la primera y segunda carrera, respectivamente.

Alfredo Najri se pasea con la bandera de cuadros tras ganar la DTS.

Leroux completó en el tercer escalón. Categoría RS La categoría Racing Sedan (RS) dividió honores en ambas carreras, ya que el bori-

cua Víctor González logró lo más alto del pódium en la primera prueba del día. Lo mismo hizo el haitiano Jacky Khawly en la segunda ronda para retomar el camino de victorias,

En la ST Miguel Tomás Susaña venció en la categoría Street Tourims (ST) en la carrera uno, mientras que Jaime Fernández obtuvo su primera victoria como piloto en logrando la carrera dos. Junto a Susaña estuvo José Lora, líder del campeonato en la tercera posición, mientras que segundo llegó Christian Bonet.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Deportes

RESULTADO TORNEO MIGUEL OVALLES Lugar Trabas COLISEO DE SANTIAGO 1er DUVO-DICAYAGUA 2do DUVO-DICAYAGUA 3ro. B&E Mas Rapida. DUVO-DICAYAGUA

Tiempo 04:46 05:15 06:57 01:21

PELEAS MAS RAPIDAS SABADO 4 Traba COLISEO SANTO DOMINGO T-G RAGAS LA HIGUERA COLISEO SANTIAGO MIGUEL OVALLE DUVO-DICAYAGUA PAPO CLUB GALLISTICO ISLA VERDE PITO & ERIC CARLOS A. DISDIER JUANITO & DR. MUEZ

Tiempo 01:35 01:38 01:39 01:05 01:21 01:26 01:01 01:13 01:23

TRABAS DEL DIA - SABADO 4

Traba Ganados COLISEO SANTO DOMINGO TRABA TEJADA 4 HOJA ANCHA-LA CANELA 3 RAGAS 3 COLISEO SANTIAGO DUVO-DICAYAGUA 4 FREDDY FERNANDEZ 2 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO PITO & ERIC 3 HECTOR TORRES 2 DUHAMEL COLON 2

Efectividad 04:09 03:36 04:58 03:35 04:03 04:43 04:08 04:44

Ragas, Bonetti & Contreras y José Vargas salen airosas en el coliseo FUENTE EXTERNA

BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Las trabas

Ragas, del ingeniero Tony García; la José Vargas y la Bonetti & Contreras, del ingeniero Ricardo Contreras y el doctor Ángel Contreras, salieron airosas en el coliseo Alberto Bonetti Burgos. Otras trabas que lograron espléndida actuación fueron Hoja Ancha-La Canela y la Tejada. Ragas derrotó a La Rumba con un cenizo, con un indio al Peñón y con un indio también a La Rumba. Y la T.G., del mismo propietario, con un indio venció a la Tejada. José Vargas, con un indio,

Mazara y Núñez triunfan en golf LR. Los jugadores Freddy

Mazara y Richard Núñez resultaron ganadores del primer lugar con una puntuación de 58 palos neto en el Torneo Invitacional de Golf Fin de Zafra 2012 que organiza el Club de Golf Cajuiles, de esta ciudad. El evento deportivo estuvo dedicado al Ingeniero Orlando Deffer y el Dr. Francis Redman, entusiastas veteranos y jugadores del golf, y se llevó a cabo en el campo Los Links del resort Casa de Campo al que asistieron más de 60

dio, venció a José Vargas; con un indio a Haras Nacionales y con otro indio a Hoja Ancha-La Canela. Haras Nacionales, de José Martí, con un indio venció a la Tejada. Freddy Gómez, con un joco venció a La Rumba.

El ingeniero Quique Antún prepara por todo lo alto su jugada especial el viernes 10 y sábado 11.

Cándido Martínez exhibe su trofeo junto a Jaime Calle, Bievenido Rojas y Edmón Elías.

superó a la Antún & Pichardo y con otro indio a la Ajititi. La Bonetti & Contreras, con un joco, primero y luego con un pinto, derrotó a la Hoja Ancha-La Canela en dos ocasiones. Relámpago, de Rafael Perelló, con un joco dispuso de Santo Domingo Sport. Hoja Ancha-La Canela, con un cenizo, venció a la

Bonetti & Contreras; con un joco a la B&V y con un indio a La Higuera. Tiro al Blanco, de Niñito Navarro, con un indio superó a Haras Nacionales. La Ajititi, de Nelson Hernández, con un indio venció a Corsi. La Semosa, del ingeniero Arnoldo Morales, con un indio a la Ajititi. La traba Tejada, con un in-

Cortos del gallerismo El torneo de Quique Antún (viernes y sábado) hará historia en el coliseo. Premios, música y tremendo agasajo. Danilo Ginebra no se cambia por nada, vaticina que Quique será profeta en su torneo... Alejandro Garcés invita para la jugada especial de mañana... Rafael Perelló le dio vida al salón VIP... Cándido Martínez no se da por nada con su trofeo... Edmón Elías Hermida lleva los gallos a La Barrica, de la Lincoln. Tremendo palo... Pimo Santana se integró también al coliseo y le fue de película.

RD se mantiene invicta en el Panam de Béisbol FUENTE EXTERNA

Venezuela derrotó a Estados Unidos 6 carreras por 5 y Colombia dispuso de Puerto Rico 13-4 Freddy Mazara y Richard Núñez reciben sus premios.

jugadores en modalidad Best Ball en parejas. El segundo lugar corres-

pondió a los jugadores Marcial Morla y Sully Martínez Bonnelly con 59 palos netos.

SANTO DOMINGO. Las selecciones de Venezuela, Colombia y República Dominicana salieron airosas ayer en la tercera jornada del V Torneo Internacional de Béisbol Infantil. El equipo dominicano venció a Guatemala 19-1 en un partido celebrado en el estadio El Maniero. Con la victoria, los dominicanos están invictos con tres triunfos, en el primer lugar de la justa. Los locales contaron con buena labor monticular del Franklin Sepúlveda, quien trabajó la ruta completa, en tanto que Daniel Larimas cargó con la derrota. Por los ganadores, se distinguieron Jimmy Mujica, Raudy Sánchez, Juan de la

Los dominicanos celebran su tercer triunfo.

Cruz y Jesús Martínez, Mientras que en la causa perdida se destacaron Rodrigu Leu, con dos dobles.

rol de relevo, mientras que Juan Encarnación, quien trabaj ó en toda la ruta, perdió.

Venezuela gana En otro partido, celebrado en el estadio número 2 del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, Venezuela le ganó 6 por 5 a Estados Unidos y se ubicó en el segundo lugar, junto a Colombia, con dos victorias y un revés cada uno. El ganador de este juego fue Mauricio Moreno, en

Colombia triunfa Asimismo, la novena de Colombia derrotó 13-4 a Puerto Rico, en un encuentro efectuado en el estadio número 1 de softbol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El pitcher ganador fue Braulin Jalaba, mientras que Saintsy Meléndez cargó con el revés.

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Pujols, el latino de la semana GL NEW YORK. Pocas veces re-

sultó tan fácil, tan elemental, tan inobjetable, la elección del mejor pelotero latino de la semana en la Liga Americana. Lo que hizo el dominicano Albert Pujols entre el domingo 29 de julio y el sábado 4 de agosto no dejó espacio para la más mínima duda, pues se comportó como “La Máquina”. En 33 turnos, el primera

base de los Angelinos de Los Angeles disparó 13 hits, para average de .394, con nueve carreras anotadas y nada menos que 13 impulsadas. Diez de los trece hits de Pujols fueron extrabases: cuatro dobletes y ¡seis jonrones!, en tanto su slugging fue de 1.060. Tan extraordinarias cifras hacen ver como discretos los números de su compañero de equipo Ken-

drys Morales, que en otras circunstancias bien merecía ser el pelotero de la semana. El cubano Morales, que esta semana logró la hazaña de batear dos jonrones en un mismo inning, uno a la zurda y otro a la derecha, se fue de 25-9 (.360), con cinco anotadas y seis remolcadas. Kendrys sonó un biangular y botó tres pelotas del parque.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Deportes

Juegos Olímpicos Londres 2012 AP

Brasil sigue acumulando fracasos en Londres 2012

Dt. Deporte Total

LONDRES. Los sueños olím-

Usain Bolt cruza primero la meta de los 100 metros de los Juegos Olímpicos de Londres.

Usain Bolt deja a medio mundo sin respiración Conquistó su segundo oro olímpico consecutivo LONDRES. Usain Bolt vol-

vió a dejar sin respiración a medio mundo. El velocista jamaicano ganó ayer domingo su segundo oro olímpico consecutivo en los 100 metros tras correr la distancia en unos supersónicos 9.63 segundos, un nuevo récord olímpico y apenas a cinco centésimas de su propia plusmarca mundial. La plata fue para su compatriota Yohan Blake, que cronometró 9.75, y el bronce para el estadounidense Justin Gatlin, que paró el reloj en 9.79. Bolt se convirtió en el segundo velocista de la historia que encadena dos títulos olímpicos de los 100 desde el mítico Carl Lewis, que los ganó en 1984 y 1988. Bolt no cambió ni un ápice su ritual en el día elegido para romper una vez más la barrera de la velocidad. El espectáculo fue el mismo al que acostumbró al mundo en Beijing, son-

Yohan Blake logró la plata.

riendo a las cámaras de televisión de todo el planeta, mientras en esta ocasión parecía hacer de DJ para después desenfundar dos pistolas. Llegado el momento definitivo, no se movía un alma cuando Bolt salió despedido de los tacos. El plusmarquista mundial de 25 años comenzó retrasado en la largada. Partió desde el carril siete, inusualmente alejado de los centrales. Su camino a Londres y algunos proble-

mas físicos habían despertado dudas sobre su estado de forma. Bolt se encargó de disipar esas incógnitas en un abrir y cerrar de ojos. A mitad de carrera, tomó la delantera y cuando prendió las turbinas le sacó una ventaja sideral al resto de los competidores. Zancada larga, técnica depurada y una velocidad endiablada, Bolt cruzó la meta en solitario, ajeno a los miles de flashes que coloreaban las gradas a la caza de una instantánea del momento. En una jornada indudablemente marcada por el espectáculo de la velocidad, Londres también despidió a Oscar Pistorius, cuya proeza quedará para siempre ref lejada en los libros de historia. El sudafricano, primer atleta con ambas piernas amputadas que compite en unos Juegos Olímpicos, quedó eliminado de la semifinal de los 400 metros tras clasificar último de su serie.

picos brasileños se desvanecen como las nubes en el cambiante cielo de la capital británica. A la mitad de los Juegos Olímpicos, el gigante sudamericano acumula una magra cosecha de siete preseas, una de oro, una de plata y cinco de bronce, aún lejos de su meta de entre 15 y 20 medallas. El único oro conquistado por Brasil hasta ahora llegó de la mano de la judoca Sarah Meneses en la categoría de 48 kilos, y la solitaria plata fue obra del nadador Thiago Pereira en los 400 metros combinado. Su nadador emblema, César Cielo, debió conformarse con bronce en su prueba más fuerte, 50 metros libre.

Oscar Valdez, esperanza de México en boxeo, se fue LONDRES. Oscar Valdez avisó tras su segunda victoria en peso gallo el pasado miércoles que los cuartos de final de ayer contra el irlandés John Joe Nevin en boxeo de los Juegos Olímpicos iban a ser un combate “de estilo muy mexicano”. El sonorense no se equivocó, pues la segunda pelea de la sesión de tarde destiló ardor guerrero. Pero el resultado fue de claro color irlandés y Nevin se impuso por 19-13, dejando a México sin púgiles en la competición. México apenas había clasificado a dos boxeadores a los Juegos, Valdez y el peso welter Oscar Molina, quien cayó en su choque inicial con el tazhiko (Tazhikistán) Anvar Yusunov.

China y Estados Unidos siguen “de ahí ahí” PAÍS

ORO PLATA BRONCE TOTAL

China EEUU Gran Bretaña Corea del Sur Francia Italia Kazajistán Alemania Rusia Hungría

30 28 16 10 8 6 6 5 4 4

17 14 11 4 8 5 0 10 16 1

14 18 10 6 9 3 0 7 15 3

61 60 37 20 25 14 6 22 35 8

Natación Phelps quiere dormir más LONDRES. En el primer día del resto de su vida, Michael Phelps descubrió que cuesta hacer a un lado los viejos hábitos. Se levantó a las seis de la mañana, como si estuviese preparándose para otra sesión de entrenamiento. “Ojalá pudiese dormir más”, comentó Phelps al día siguiente de correr su última prueba. “Me vengo levantando temprano desde hace 20 años. Phelps puede dormir todo lo que quiera ahora. A los 27 años, se despidió de la natación como el deportista que más medallas ha ganado en unos Juegos Olímpicos, tanto de oro (18, el doble que su rival más cercano) como en general (22).

Lunes 6 de agosto de 2012 DiarioLibre.

Deportes

Juegos Olímpicos Londres 2012 AP

Javier Culson y su maestro Félix Sánchez, apuestan por el oro JO AP

Javier Culson y Félix Sánchez se darán otra vez las manos en la competencia de los 400 con vallas Andy Murray, Roger Federer y Juan Martín del Potro.

Andy Murray vence a Federer y gana oro Murray, en todo momento, lució con plena seguridad de que ganaría LONDRES. El escocés Andy Murray dio la gran sorpresa del cierre de la edición 2012 del tenis olímpico, ayer domingo en Wimbledon, al lograr la medalla de oro que parecía reservada al suizo Roger Federer (N.1), mientras que las hermanas estadounidenses Williams ganaron en dobles femeninos. Además, Murray ganó la plata en dobles mixtos, la nueva especialidad que ya existía en el inicio de los Juegos modernos pero desapareció durante décadas. Formando pareja con Laura Robson, cayó ante los bielorrusos Victoria Azarenka y Max Mirnyi. Además, el argentino Juan Martin Del Potro obtuvo con mucha gallardía el bronce de singles masculinos, al derrotar al serbio Novak Djokovic (N.2). Murray derrotó por un claro marcador de 6-2, 6-1 y 6-4 al N.1 mundial en la Cancha Central de Wimbledon, y logró el título más importante de su carrera. “Definitivamente es más fácil ganar la final que per-

der. Las condiciones fueron bastante difíciles, con mucho viento, pero jugué bien. Esto ha sido lo máximo para mí, la victoria más importante de mi vida”, aseguró el británico, quien curiosamente domina 9-8 su mano a mano con su derrotado de esta jornada. Con esta victoria, Murray, N.4 mundial y N.3 en la prueba, por la ausencia de Rafael Nadal, echó por tierra el sueño de lograr el oro en individuales del suizo, que había ganado el título de dobles junto a su compatriota Stanislas Wawrinka en Pekín-2008, y hace tres semanas lo había derrotado en la final del Abierto británico en este mismo escenario. Venus y Serena Williams, por su parte, vencieron por un doble 6-4 a las checas Andrea Hlavackova y Lucie Hradecka (N.4), reeditando en Londres la medalla lograda en Pekín-2008. “Fue muy emocionante ganar los singles, pero como dije desde el comienzo del torneo, mi objetivo era conseguir el oro”, dijo Venus Williams. Las checas se quedaron con la plata y más tarde en la jornada, las rusas Maria Kirilenko y Nadia Petrova lograron la presea de bronce.

LONDRES. El puertorriqueño Javier Culson, sucesor caribeño de su ídolo dominicano Félix Sánchez, se enfrentará a su maestro, el domingo en la final de los 400 metros vallas, después de que ambos se clasificaran este sábado con autoridad en semifinales. Culson, de 28 años, mejor especialista de la temporada y medallista de plata en los dos últimos Mundiales de Berlín-2009 y Daegu2011, se impuso en su serie de semifinales con un tiempo de 47.93, delante del estadounidense Angelo Taylor (47.95), campeón olímpico en Pekín. Félix Sánchez, de 34 años, dos veces campeón del mundo al aire libre y medalla de oro olímpica en Ate-

Félix Sánchez está como en sus mejores tiempos.

nas-2004, estableció la mejor marca mundial del año al ganar su serie semifinal en 47 segundos y 76 centésimas. Sánchez mejoró así por dos centésimas la marca de Culson (47.79), subcampeón mundial el año pasado en Daegu. “Sabía que podía hacer una buena marca, pero creí que iba a correr en 48 segundos bajito (y pocas centésimas), pero me sorprendí a mí mismo logrando la mejor marca de la temporada.

Tengo que mirarlo de nuevo, porque no lo puedo creer”, dijo Sánchez a la AFP, una vez finalizada la carrera. El laureado atleta latinoamericano llegó con resto físico a la meta, como dosificando el esfuerzo de los últimos metros. “No fue una muestra de relajación, solo quise demostrarle al mundo que estoy entero. Me sentí muy bien y por segundo día consecutivo logré ganar mi serie, lo cual me ayuda a consolidar

mi actual rendimiento físico y mental”, agregó. Javier Culson y Félix Sánchez estuvieron cerca de librarse de su mayor amenaza, el británico David Greene, campeón del mundo en Daegu-2011 e ídolo local, que sólo pudo ser cuarto en la serie ganada por Félix Sánchez, con un tiempo de 48.19, pero pudo pasar a la final como uno de los dos atletas repescados por tiempos. A la final sólo pasaban de forma directa los dos primeros de cada una de las tres semifinales, a los que se unían los dos mejores tiempos. De este modo, el estadounidense Kerront Clement, campeón del mundo en 2007 y 2009 y plata en Pekín-2008, y el británico David Greene, asoman como los máximos rivales en la lucha por el oro, junto con el también norteamericano Angelo Taylor, ganador del oro en Pekín. Culson ya no tendrá que vigilar sólo a Greene.

EFE

Lulu Zhou conquistó oro en pesas

Récord de asistencia en los Juegos

LONDRES. La china Lulu Zhou conquistó la medalla de

Más de cinco millones de espectadores asistieron a pruebas olímpicas durante la primera semana de los Juegos Olímpicos de 2012, anunció ayer el comité organizador (LOCOG). Según el LOCOG, más de un millón de personas pasaron por el Parque Olímpico situado en el este de Londres y que alberga el Estadio, el Centro Acuático, el Velódromo o los pabellones de básquetbol y balonmano.

oro en levantamiento de pesas femenil, dentro de la categoría de más de 75 kilogramos, luego de cargar un total de 333 kilos para registrar nuevo récord del mundo. En un buen enfrentamiento de la china con la rusa Tatiana Kashirina, la diferencia únicamente fue de un kilogramo en el total.

DiarioLibre.

Lunes 6 de agosto de 2012

Noticias

“Ernesto” provoca averías eléctricas e inundaciones COE mantiene alerta amarilla para 7 zonas y verde, para 6 YAMALIE ROSARIO

REPARAN AVERÍAS

SANTO DOMINGO. El paso de

la tormenta tropical “Ernesto” ocasionó algunas averías en el servicio eléctrico, provocó inundaciones y una comunidad en Pedro Brand se encuentra incomunicada. De acuerdo con el reporte del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), no se registraron personas lesionadas en las zonas más afectadas: Samaná, San Pedro de Macorís y Santo Domingo Oeste. El general Juan Manuel Méndez García, director del COE, explicó que en Samaná ocurrió un ventarrón que dejó árboles y postes del tendido eléctrico en el suelo. Mientras que en Sánchez, otro ventarrón dejó averías en el servicio eléctrico y en San Pedro de Macorís, debido a los fuertes vientos

EdeSur informó que sus brigadas han resuelto la mayoría de las averías que se presentaron en las redes eléctricas en comunidades de Santo Domingo y la región Sur. Explicó que unos 114 circuitos fueron afectados con averías, salidas de línea de transmisión y caída de ramas sobre las redes, pero en la tarde de este domingo quedaban en averías -sin suministro de electricidad- 4 circuitos de la provincia de Santo Domingo y Haina; y 8 parcialmente sin servicios en comunidades del sur.

fue derribada la antena de la Radio Emisora Clavel FM. Por la crecida del río Isabel La Cuaba, por el kilómetro 22 de la Autopista Duarte, en Pedro Brand se encuentra incomunicada y

La tormenta Ernesto dejó mucha lluvia en República Dominicana.

productos de las lluvias se inundaron tres viviendas en el barrio Los Transformadores, debido al deficiente drenaje pluvial. Se dijo que los afectados seguían en sus hogares. Mantiene alertas Debido a las condiciones del tiempo que aún persisten, el COE mantuvo su alerta amarilla para 7 municipios y verde, para otros 6.

En alerta amarilla están Santo Domingo, Distrito Nacional, San Cristóbal, Azua, San José de Ocoa, Barahona y Pedernales. En alerta verde figuran La Romana, Peravia, Bahoruco, Independencia, San Juan de la Maguana y San Pedro de Macorís. Estado del tiempo La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que la tormenta tro-

pical Ernesto continuaba alejandose del territorio nacional pero que producto de su paso continuarían registrándose aguaceros, tronadas y ocasionales ráfagas de viento. Esa institución mantenía su alerta meteorológica de inundaciones repentinas de ríos, arroyos y cañadas, así como deslizamiento de tierra para las provincias de Barahona, Bahoruco, Independencia, Pedernales y San Cristóbal. En tanto que su alerta de inundaciones urbanas abarcan el Gran Santo Domingo. Debido a las condiciones marítimas son anormales por vientos fuertes y olas anormales, que podrían oscilar entre 8 y 10 pies de altura, recomienda a las frágiles y pequeñas embarcaciones a permanecer en puerto. Sugiere a los residentes en las zonas en alerta tomar medidas preventivas para evitar ser sorprendidos por deslizamientos.

Onamet: “Florence” no representa peligro en RD La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) reportó que ayer la tormenta tropical Florence, que se localizaba a unos 1,240 kilómetros al Oeste de las islas de Cabo Verde, no representaba peligro para el país. El fenómeno se movía hacia el Oeste a unos 22 kilometros por hora y con una presión mínima central de 1001 milibares. “Por el momento, este fenómeno no ofrece peligro para la República Dominicana”, afirma en su último informe meteorológico dado a conocer ayer. Ayer, el COE recomendó a la población en alerta mantenerse en contacto con los organismos de socorro a través del 911, *462 y del 809-472-0909.

Temblor se siente en pueblos del noreste NAGUA. Un temblor de tierra de 4.4 grados en la escala de Richter se sintió ayer en varias provincias de la región noreste y otros puntos del país, sin que se reportaran daños humanos, ni materiales. El fenómeno se sintió con mayor intensidad en la comunidad de Matancita, Nagua. Además fue sentido en las provincias Duarte, Hermanas Mirabal, Sánchez Ramírez y Monseñor Nouel, según reportes de organismos de socorro. La directora de la Defensa Civil de Nagua, Minerva Santos, informó que inspeccionaron la parte céntrica de este municipio, la escuela y el hospital de Matancita sin que se reportaran daños. El epicentro del temblor se registró a las 5:51 p.m. a 77 kilómetros de profundidad, en el océano Atlántico, al norte de Matancita, según informó el Instituto Sismológico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). CB

El pastor, al centro, acompañado de mujeres que marcharon.

Villa Duarte marcha contra feminicidios Pastor llama a las autoridades a trabajar más en la prevención RONNY MATEO

SD. Decenas de moradores

de Villa Duarte, Santo Domingo Este, marcharon ayer por varias de sus calles, en reclamo del cese de la violencia de género y otros males que padecen. La caminata, que se inició en la calle B de Villa Duarte, fue organizada

por la Iglesia Evangélica Pentecostés: “Arca de Salvación Amor del Calvario”, donde niños, niñas, hombres y mujeres, les dieron su apoyo. Luis Marino González, pastor de la iglesia, hizo un llamado a las autoridades para que sean más competentes para prevenir los feminicidios. “El hombre que mata una mujer actúa como un bestia salvaje”, señaló al conversar con los periodistas. Instó también a los dominicanos a buscar más de Dios.

Diario Libre Completo y gratis Lunes 6 de agosto de 2012

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Por qué se despide tanto? Los memoriosos de banalidades andan haciendo acopio del pasado y comparando el final de esta administración con la anterior. La del 96-2000. De cómo el Leonel bisoño se apeó de la carreta dejando los caballos delante y ahora les quita los arreos como si no fuera a montarse más. Despedidas por aquí y

despedidas más allá dan la impresión de que el viaje será largo o por mucho tiempo, y se piensa que quien tanto se despide será porque no vuelve. La verdad que el Leonel que entregó en el 2000 no podía retornar en lo inmediato, igual que ahora, pero intriga que entonces no se despidiera tanto y ahora parece que busca

¡?

¡Qué cosas..! Nueva York Agujas con sandwiches ESTADOS UNIDOS. Delta

está cooperando con las autoridades estadounidenses y holandesas para esclarecer cómo llegaron seis agujas a los sandwiches que repartió en cuatro vuelos entre Amsterdam y EE.UU.

Hasta los guardias preparan una despedida medalla de oro. Algo así como las olimpíadas en Santo Domingo. Con decir que hasta de los guardias, sin que pueda decirse que fuera un man-

Nueva York Mini casas de 25 metros cuadrados ESTADOS UNIDOS. La ciu-

dad de Nueva York apuesta por los microapartamentos, de poco más de 25 metros cuadrados, como posible modelo de vivienda, con el fin de adaptarse a las necesidades demográficas de sus habitantes y ofrecer opciones de alquiler más asequibles a las personas de pocos recursos.

datario cercano al cuartel. Y con qué entusiasmo preparan el acto de hoy. Dicen los enterados que harán lo que nunca se ha hecho, por lo menos a un civil, pues cuando el Jefe esos homenajes eran frecuentes, solo que era a uno de los suyos. Trujillo era un gobernante de uniforme. Con tantas despedidas, hasta se olvida del 2016.