Issuu on Google+

Diario Libre

Sábado 21-5-2011 N°3036, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

ESPAÑA BAJO PROTESTAS

Completo y gratis

P9

Fiscal adjunto se queja de la Fiscalía. P6

Alburquerque se retira y llama a apoyar candidatura de Danilo

Declaran en juicio contra juez Angomás. P6

Invita a los precandidatos a que renuncien y proclamen a Medina

Noticias. LF aboga por una nueva plataforma global. P6

FMI iniciará el lunes elección de director. P9 M. Martelly designa primer ministro Haití. P9 Duarte con París está sin semáforo. P10

SANTO DOMINGO. El vicepresidente

Rafael Alburquerque retiró anoche su precandidatura presidencial en las elecciones internas del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), y llamó a los demás aspirantes a retirarse y proclamar de forma unitaria, en un acto so-

lemne, a Danilo Medina como candidato a la Presidencia de la República para los comicios de 2012, y así evitar el retorno al poder del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Al pronunciar un discurso a través de una cadena de radio y tele-

visión, Alburquerque dijo, en referencia a la candidatura de Hipólito Mejía, que la amenaza del retorno del caos, el desorden y la zozobra que el país vivió entre el 2000 al 2004, bajo un gobierno perredeísta, “es una peligrosa realidad que afectaría la calidad de vida

de la mayoría del pueblo”. Recordó que su advertencia a los peledeístas de que si se cruzaban de brazos y no participaban en el proceso electoral interno, conduciría a una derrota del PLD en el 2012, es una preocupación que ha sido confirmada por varias encuestas. P6

FUENTE EXTERNA

Interrogan y despachan a Ingrid y Sonya

AES dice suministro gas natural se normaliza. P12

Lecturas.

SD. El fiscal del Distrito Na-

Escriben Frank Moya Pons, Ligia Minaya, Alan Delmonte Bertrán y José del Castillo. P13-16

cional, Alejandro Moscoso Segarra, interrogó ayer durante cuatro horas y despachó a Ingrid Alexandra Rodríguez y Sonya Uribe, a quienes investigó por supuestamente favorecer al capo boricua José David Figueroa Agosto y a algunos de los implicados en el caso. A su salida, ambas damas se abstuvieron de opinar sobre la cita. P10

Fin de Semana. Feria del Libro en sus últimos dos días, hoy y mañana; “Prefiero un marido infiel” sigue en Bellas Artes, y “Yolanda la golosa” en Casa de Teatro. Los amantes del reggaetón y las fusiones tienen esta noche en la Gran Arena del Cibao a Daddy Yankee. P18-23

Deportes. CLAVARON LA José Núñez se afianza BANDERA EN en liderato salvados de EL EVEREST la Nacional con 16. P26

Indice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes

04 09 13 18 24

Padrón de JCE tiene inscritos 6.3 millones MONTE EVEREST, NEPAL. ¡Misión cumplida! El dominicano Karim Mella (centro) fue el primero en llegar al Monte Everest, que lo convierte en el primer dominicano en lograr esta proeza. Luego le siguió su compatriota Iván Gómez (izquierda). El tercero del equipo, Federico Jovine, tuvo que dar vuelta atrás por falta de oxígeno en su máquina. Estos montañistas iniciaron su trayecto el 28 de marzo y se les conoce con el nombre del Grupo Excelsior. P24

SD. El padrón de la Junta Central Electoral, a un año de las elecciones presidenciales, tiene registradas 6,367,600 personas, superando con 251,203 electores más, la cifra de los inscritos para las elecciones congresuales y municipales de 2010. De los empadronados hasta el pasado 18 de mayo, el 50.66% son mujeres y el 49.34% son hombres. Los adultos con más de 50 años de edad constituyen un 29.51%. P4


02

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano onsumir arte no significa otra cosa que llevar el arte a casa, a hacernos compañía en la vida diaria. Rodearnos de arte para disfrutar la belleza, la sorpresa o la controversia y enriquecer de esta manera nuestros gestos cotidianos. En este contexto, la colección Arte de Café que inició hace ya unos años Casa Cuesta, ha convertido objetos de la vida diaria -ele-

C

mentos de una vajilla- en piezas de colección que se usan. El arte acompaña el gesto rutinario de tomar café;otra consecuencia posible es que... la vajilla termine enmarcada en la pared. Tal es el aprecio de sus dueños, que además piden al artista que firme “su” plato. Esta novena colección es obra de Amaya Salazar. Su paleta vibrante y sus misteriosos personajes han re-

CONSUMIR ARTE sultado perfectos en este soporte. Es más habitual que el arte en la vida diaria se disfrace de diseño industrial. Por ejemplo, son objetos de culto el exprimidor de limones de Stark, o la silla de tubo metálico que Marcel Breuer inventó en el taller de la Bauhaus. Pero la discusión sobre cuándo el diseño merece ser entendido como Arte empezó hace unos siglos y no pa-

rece que termine pronto. Por eso, es suficiente dejarse de abstracciones y sesudas teorías, perder el miedo y usar el arte para hacer la vida privada más bella. A esa idea se apunta también Jenny Polanco, abriendo “Espacio Pop Up” en Casa Virginia con una colección de objetos cotidianos de Bibi León. El arte vive en todas partes... ¿por qué no llevarlo a casa?

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

140,010 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

Santoral: Santas: Felicia, Gisela. Santo: Secundino. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1495: Cristóbal Colón dispone la construcción de los fuertes Santa Catalina, en camino a la Isabela, y Santiago, a orillas del río Yaque del Norte. Internacionales 1956: EE.UU. detona su primera bomba de hidrógeno en el atolón de Bikini. Un día como hoy nació:

El historiador Euclides Emilio Gutiérrez Félix; el periodista Nathanael Pérez Neró; la cantante Milagros del Rosario Quezada y Borbón (Milly); la bailarina Miriam Bello; el agrónomo Diómedes Elías Castellanos; el señor Víctor Veloz; el estudiante Ubaldo (Willy) Encarnación; el médico Daniel Espinal; el locutor Mauricio Contreras; la niña Crisbel Quiroz; la empleada Cándida Rita Núñez; el ingeniero Gil-

berto Weber; el abogado Pedro Gutiérrez; el agricultor Domingo Canó; el niño Víctor Ferreras; la estudiante Aura Loriel Acosta; el empresario Manuel Emilio Moreta; el escritor Erick Simó; la profesora Estela Hernández; el estudiante Kelvin Brea; el pediatra Nicolás Castillo y la empresaria María Luisa Cuesta Colón. DOMINGO 22 El cardiólogo Bernardo Augusto Defilló Martínez; el ex Jefe de la PN, Mayor General Rafael Guillermo Guzmán Fermín; la licenciada Vivian Elena Tejada; el crítico Armando Almánzar; el agrónomo Freddy Rafael Cruz; el periodista, Enrique Deschamps; el niño Carlos Gabriel Tejada; el dibujante Arturo Muñoz; el ingeniero Julio César Lockhart; el poeta Miguel Solano; la niña Rosa Amalia Arias; la locutora Margarita Santana; el arquitecto José Manuel Báez; el ebanista Juan Francisco Colón; la administradora Dilcia Canela; el ingeniero Fernando Crisóstomo; la profesora Faustina Delgado y la empresaria Ana Rita Liriano.

Números premiados (20-05-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

0 01 8 07 SUPER PALÉ 75 01

9 03

LOTO POOL

04

06

14

20

23

SUPER KINO TV

11 25 4 57 7 38 47 75 73 49 67 53 46 78 48 2 26 24 56 16


Sรกbado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

03


04

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

OTRAS CIUDADES

32/24 27/14

¡Vaya perla!

Rueda de prensa de la Junta Central Electoral. Sala de Prensa. 10:00 am.

“Tienen que ir a votar en las primarias; yo prefiero en mi íntima convicción obtener el 60 por ciento de un millón, y no 90 por ciento de 400 mil votantes”.

Graduación ordinaria CureHigüey. 10:00 am.

Máx. 31 Mín. 22 Tormentas dispersas Miami Madrid

Agenda

Nueva York 26/14 San Juan 28/26

Danilo Medina, precandidato presidencial del PLD.

Reconocimiento a Ligia Amada Melo en la UASD. 11:00 a.m.

El Espía

Domingo Rueda de prensa del Sector Externo que apoya a Hipólito Mejía. Parque Mirador Sur. 12:00 M.

Aprovechando la presencia de los periodistas ayer en una reunión con los partidos políticos, el presidente de la Junta Central Electoral se tomó poco más de 12 minutos para aclararle a la Prensa y organismos civiles que lo han criticado, que si ha habido mutismo y reducción

Padrón electoral ya tiene 6.3 millones de votantes Roberto Rosario dijo que Presidente prometió retirar observación a Ley del Voto en el Exterior MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. A un año

de las elecciones presidenciales ya el padrón supera en inscritos al usado en los comicios congresuales y municipales del 2010, al totalizar, con corte al 18 de mayo, 6,367,600 personas, 251,203 más que los 6,116,397 de hace un año. La cifra anunciada ayer por la Junta Central Electoral (JCE) se proyecta aumente a 6,484,568 para el día de las elecciones agendado para el 20 de mayo de 2011, a razón de 14,621 personas mensualmente durante ocho meses. Durante un encuentro con representantes de los partidos políticos, donde se evaluó el calendario electoral y se les entregó los datos del padrón hasta la fecha, el presidente de la JCE, Roberto Rosario, destacó que el aumento del empa-

dronamiento afecta a los partidos quienes deben enfrentarse a sacar más votos y asegurar también la subvención que reciben del Estado, especialmente los minoritarios. Durante esa reunión, Rosario aseguró que el proceso preparativo de las elecciones “marcha bien”, destacándose la novedad de la inscripción vía la página web de la Junta (jce.gob.do) de los votantes en el exterior. Respecto a la diáspora empadronada, ya totaliza 202,125, para un 3.2% del padrón, y un crecimiento de 47,336 votantes respecto al 2008. Estados Unidos sigue siendo el país con más empadronados fuera del país, con 139,258, para un 68.9%, siendo Nueva York, New Jersey, Puerto Rico, Boston y Miami los Estados

que concentran la mayor cantidad de dominicanos. Le sigue España, con un 20.3%, con las ciudades de Madrid y Barcelona; y Venezuela, con un 2.1%. Aruba es la nación que hasta el momento tiene menos empadronados, con un 0.2% o 353 dominicanos. Del padrón Al 18 de mayo de este año, el 50.66% de los inscritos en el padrón electoral es femenino (3,225,534) y el 49.34% es masculino (3,142,066). Los adultos con más de 50 años de edad son la mayoría, para un 29.51%, seguidos por los jóvenes con edades entre los 16 y 29 años quienes se llevan el 27.97%. El segmento de edad entre los 30 y 39 años tiene un 22.90% y los que tienen

de la aparición de él y la Junta en los medios, es porque el organismo “está trabajando”. “Yo creo que la Junta va bien, no la dañemos... Si no tenemos de qué hablar no tenemos que estar en los medios”. A los periodistas sólo les quedó mirarse entre sí y hacerse los “locos”.

Proyección del Padrón Electoral elecciones presidenciales 2012 6,484,568 6,116,397

4,644,791 4,251,218

2000

2002

5,369,064 4,968,263

2004

2006

5,764,387

2008

2010 Proyección 2012

Fuente/JCE

entre los 40 y 49 años de edad ocupan el 19.61% del padrón. El Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo concentran el 33.3% de los votantes, la región Norte el 37.9%, el Sur el 17.6% y el Este el 11.1%. Calendario regresivo Rosario aseguró que al final de mayo se habrá ejecutado el 25.89% de las actividades pautadas en el calendario electoral regresivo. Este fin de semana, la JCE espera culminar la estructuración de 14 Juntas

Electorales pendientes, de las 155 existentes, como las de Cambita, Arenoso y Las Guáranas. Entre junio y julio se iniciará un piloto del voto penitenciario, el que cuenta con menos de 4,000 internos del Nuevo Modelo aptos para ejercer el sufragio. Asimismo, se iniciará la campaña de motivación para la conformación de los colegios electorales. Debido al crecimiento del padrón, aumentó en 480 el número de colegios. Anteriormente eran 13,583, y

VOTO EXTERIOR

El presidente de la JCE informó que, luego de reunirse con el presidente Leonel Fernández, éste le informó que retirará del Congreso Nacional las observaciones hechas a la Ley sobre el Voto del Dominicano en el Exterior, como venían sugiriendo él y partidos políticos. Dijo que, como el mandatario está en Nueva York, instruiría al consultor jurídico, Abel Rodríguez, para que ejecute el procedimiento.

para las elecciones del año próximo serán 14,063. También, se tiene pautado que personal de la JCE sea despachado a las islas del Caribe, como Guadalupe, Martinica y Vírgenes, para inscribir dominicanos residentes en esos territorios. Además, Rosario informó que se extenderán hasta diciembre los operativos para captar votantes en los Estados Unidos mediante unidades fijas adicionales. En Nueva York, por ejemplo, se planifica instalar siete, en adición al consulado. En el mes de junio se iniciará la licitación de los materiales a usar para las elecciones.

Someten hijo de procurador adjunto por usurpar funciones La DNCD dijo que el hombre se hacía pasar como agente del organismo ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Dirección Nacional

de Control de Drogas (DNCD) sometió a un hombre detenido en marzo por alegadamente hacerse pasar como agente narcóticos

para “chantajear a personas y cobrarle dinero”. El hombre, hijo de un procurador adjunto de la Corte de Apelación de San Pedro de Macorís y hermano de un ayudante fiscal de La Romana, fue identificado como Roberto Enrique Encarnación Medina, contra el cual la DNCD presentó una querella penal por usurpación de funciones. Es hijo del magistrado

Roberto Encarnación y hermano del fiscal Edwin Encarnación Medina. Encarnación Medina fue arrestado en junio de 2010, a partir de denuncias recibidas en el sentido de que se dedicaba a presionar a personas para quitarle dinero, con el alegato de que así evitarían ser implicados en expedientes de droga, situación que motivó el inicio de una vigilancia para arres-

DNCD lo sometió a la justicia.

tarlo. Tras su detención fue entregado a su padre sin ser enviado a la instancia judicial correspondiente. El portavoz de la DNCD, Roberto Lebrón, confirmó que el proceso está abierto en el Juzgado de la Instrucción de esa ciudad, por un lado uno instrumentado a partir de un querellamiento del imputado contra los miembros de la Inspectoría de la agencia y otro inter-

puesto por esta. Encarnación Medina alega que habría sido golpeado por los agentes y que por eso acudió a los tribunales. “Es un proceso que está en manos de nuestros abogados, vía el Departamento Jurídico de la institución, de modo que cualquier información puede ser obtenida en la Fiscalía o en la secretaría del tribunal apoderado”, dijo Lebrón.


Sรกbado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

05


06

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011

Noticias

Alburquerque se retira; llama a apoyar a Danilo Exhorta a peledeístas a seleccionar de inmediato su candidato a la Presidencia BIENVENIDO SCHARBOY

SD. El vicepresidente de la

República, Rafael Alburquerque, renunció anoche su precandidatura presidencial y exhortó a los demás aspirantes a retirarse del proceso electoral interno del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), y a que “cierren filas”, en torno a la candidatura de Danilo Medina, y y lo proclamen, de manera unitaria, como candidato a la Presidencia de la República. Al pronunciar anoche un discurso por una cadena de radio y televisión, Alburquerque dijo que tomó la decisión por el peligro que representa un retorno al poder del Partido Revolucio-

Rafael Alburquerque

nario Dominicano (PRD). “Al compañero Danilo Medina le reitero que nuestro respaldo será firme, decidido y entusiasta para que en su candidatura se vean cifradas las esperanzas de la mayoría del pueblo dominicano y que el 16 agosto del próximo año asuma la Presidencia de la República”, expresó el Vicepresidente. Planteó que hoy más que nunca se hace imperativo

que el PLD se movilice, que actúe y que sus bases estén en las calles, por entender que bajo ningún concepto los intereses particulares pueden primar sobre el interés nacional de preservar la obra de progreso y desarrollo, que los peledeístas han desarrollado durante los pasados siete años de gobierno. “La amenaza del retorno del caos, el desorden y la zozobra que el país vivió entre el 2000 al 2004 bajo un gobierno perredeísta, es una peligrosa realidad que afectaría la calidad de vida de la mayoría del pueblo”, indicó. Alburquerque recordó que el pasado 3 de mayo, en otra alocución, advirtió a los peledeístas que cruzarse de brazos y no participar en el proceso electoral interno, conduciría a una derrota anticipada del PLD en el 2012, preocupación que aseguró ha sido confirmada por varias encuestas.

FUENTE EXTERNA

Fiscal adjunto atracado dice la Fiscalía lo ha dejado solo SD. El fiscal adjunto Elías

Báez de los Santos, quien denunció a los medios que fue asaltado, dijo que se siente desamparado porque no ha tenido el apoyo de la Fiscalía. De los Santos dijo que en su residencial han seguido ocurriendo hechos sospechosos como en el día de ayer cuando cuatro individuos fueron perseguidos portando armas de fuego porque pretendían asaltar una residencia. Dijo que esto ocurrió cerca de las 10 y media de la mañana de ayer y que el asalto a la referida residencia no se produjo por la intervención de los vecinos. El fiscal adjunto dijo que tan pronto ocurrió el asalto en su contra, acudió al destacamento de Las Caobas a poner una denuncia en torno al caso delincuencial de que fue objeto, cuando el pasado 16 de mayo regresaba en la madrugada cuando cuatro hombres armados lo interceptaron antes de entrar a su casa y lo despojaron de las llaves de su carro y lo registraron. Elías Báez de los Santos explicó que el pasado 16 del mes en curso, los asaltantes lo despojaron de su celular y las llaves de su vivienda y la yipeta, requisaron el vehículo, al parecer buscando algún expediente de los que maneja en su condición de representante del Ministerio Público. ASD

Leonel Fernández fue invitado de honor en la graduación.

LF aboga por nueva plataforma global Fernández regresará mañana a las cinco de la tarde, de su gira por Nueva York NUEVA YORK. El presidente Leonel Fernández abogó en esta ciudad por una nueva plataforma global de gobierno que adopte reglas creativas y en cuya elaboración participen otros actores con actitudes diferentes para enfrentar los grandes problemas mundiales. El Jefe de Estado dijo que si la Humanidad quiere enfrentar esos grandes desafíos con éxito hacia el futuro, es necesario emplear nuestros mejores esfuerzos y mentes más brillantes. “Más allá de estas necesidades de reformas, hay muchos otros retos globales que requerirán nuestro mejor esfuerzo y las mentes más brillantes”, reiteró el mandatario. Al hablar en el acto de graduación de la Escuela

de Leyes de la Universidad de Nueva York, Fernández expresó que a inicio de la primera década del siglo 21 el mundo es más vulnerable e interdependiente. Refirió que en la etapa actual que vive la Humanidad se requiere de mayor colaboración e intercambio de todas las naciones y actores a nivel mundial. “Estas naciones reclaman sus derechos a ser tomadas en consideración en esa plataforma mundial, y demandan que sus voces sean escuchadas con justicia y dignidad”, afirmó el Jefe de Estado. En el acto, al que Fernández asistió como invitado especial, estuvieron presentes el presidente del Consejo de la Universidad de Nueva York, Anthony Walters; el decano de la Escuela de Leyes, Richard Revez; Beatriz Walters, embajadora de Trinidad y Tobago en EE.UU, entre otras personalidades académicas y graduandos.

Testigos declaran en juicio en contra de juez Angomás Mejía manifestó que intervino para impedir la libertad de Florián Féliz FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. Durante

un proceso en la que comparecieron tres testigos, el Consejo del Poder Judicial aplazó para el primero de junio el juicio disciplinario en contra del suspendido juez de Ejecución de la Pena de San Cristóbal,

Francisco Mejía Angomás. Comparecieron a dar su testimonio el procurador general adjunto, Bolívar Sánchez, el general Juan Ramón de la Cruz Martínez, quien fuera director de Prisiones, y el procurador general de la Corte de Apelación de San Cristóbal, Jesús Fernández Vélez. Tanto Sánchez como Fernández Vélez expusieron al tribunal que producto de la puesta en libertad de tres narcotraficantes condenados a diez años de prisión, fue cancelado un fis-

cal que no objetó la orden emitida por el magistrado. Mientras que De la Cruz Martínez expuso que Mejía Angomás se mostraba soberbio y cuando dictaba medidas disciplinarias en contra del fenecido narcotraficante Rolando Florián Féliz, el magistrado adoptaba medidas en su contra. Consideró que el juez emitía decisiones complacientes y de excesiva protección hacia Florián, además que irrespetó a la directora de Najayo Mujeres, Patricia Lagombra.


Sábado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Noticias Medina llama a peledeístas a votar en la convención RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. El precan-

didato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, llamó ayer a los peledeístas a evitar el triunfalismo, y acudir masivamente a votar en el proceso interno, a celebrarse el 26 de junio. “Tienen que ir a votar en las primarias; yo prefiero en mi íntima convicción obtener el 60% de un millón, y no 90% de 400 mil votantes”, expuso al participar en un acto donde la Juventud del PLD le ofreció su apoyo, incluyendo su presidente, Franklin Rodríguez. En ese sentido, Medina entiende que se hace necesario que el PLD preste su fortaleza organizativa al electorado interno, para que los demás partidos sepan, que “nosotros no somos un ventorrillo político, sino la fuerza política más fuerte del país”. Asimismo, el político señaló que ganará las primeras de esa organización de manera abrumadora, y que lo propio ocurrirá en las elecciones presidenciales del 20 de junio del próximo año. En el acto de apoyo a Medina, celebrado en un hotel de Santo Domingo. Franklin Rodríguez resaltó la capacidad del precandidato para alcanzar la presidencia.

Muere madre vicepresidente del Conep SANTO DOMINGO. Falleció

ayer la señora Eulalia Caminero viuda Castillo, madre del vicepresidente ejecutivo del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep), Francisco José Castillo. Los restos de la señora Caminero son velados en la Capilla B, de la Funeraria Blandino en la avenida Abraham Lincoln. Será sepultada hoy a las 11 de la mañana en el cementerio Cristo Redentor. Mediante una nota, el Conep se unió al dolor que embarga a la familia Castillo Caminero.

07


08

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011

Noticias

SP dispone notificar casos sospechosos cólera JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Mm. Mi mascota

En la comunidad El Hoyo, de Santiago, reportan varios casos de cólera Alberto Fiallo

L.BATISTA/C.BATISTA

SANTO DOMINGO. El Minis-

Fiallo dice Andeclip no tiene razón en suspensión LISANIA BATISTA

SD. El director interino de la Administradora de Riesgo de Salud del Seguro Médico para maestros (ARSSemma) aseguró ayer que más que por atraso de pago, los dirigentes de la Asociación Nacional Dueños de Clínicas Privadas (Andeclip), suspendieron los servicios de salud en represalia para evitar que se les revise y auditen las facturas que emiten por concepto de prestaciones. Al detallar las deudas acumuladas y los pagos hechos a los Proveedores de Servicios de Salud (PSS), Alberto Fiallo dijo que la ARS cerró el 2010 con una deuda acumulada de más de RD$142 millones y que en el transcurso de este año superó los RD$241 millones, para un total de cuentas por pagar de RD$384 millones. No obstante, asegura que han pagado más de RD$361 millones, incluye RD$290.7 millones en el período enero-mayo. Aunque reconoce que el pago es lento, dijo que el Ministerio de Hacienda facilitará más de RD$348 millones para enfrentar los compromisos financieros, y que serán adelantados del presupuesto de la institución educativa. Al lamentar la decisión de Andeclip, Fiallo dijo que el propósito es presionar a las autoridades para que se les paguen las facturas sin revisar. De su lado, el presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Radhamés Camacho, asegura que el Semma cumple con los acuerdos con Andeclip y reitera su compromiso de seguir fortaleciendo la ARS.

tro de Salud Pública dispuso ayer la notificación diaria y obligatoria de los casos sospechosos de cólera que se presenten en establecimientos de salud públicos y privados para garantizar el seguimiento y control de la enfermedad. Bautista Rojas Gómez, quien asegura que lo peor del cólera no ha pasado, también dispuso el traslado de los niños que estaban en la sala de cólera del hospital Luis Eduardo Aybar al área contigua, con el fin de garantizar la privacidad de los infantes. También instruyó a los gerentes de áreas fortalecer los vínculos con los líderes comunitarios para saber el comportamiento diario del cólera en sus comunidades. Mientras tanto, el presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Senén Caba, insiste en que el brote de cólera de estos últimos días en los distintos barrios marginados del Gran Santo Domingo evidencia que hubo descuido por parte de las autoridades del Ministerio de Salud Pública. Caba y otros miembros del gremio, así como autoridades de Salud Pública visitaron, por separado, el

Sarna en los perros

Los sospechosos de cólera siguen asistiendo a los hospitales.

barrio El Aguacate, en La Puya de Arroyo Hondo, donde el brote de cólera afecta alrededor de 50 personas. En el lugar hay varios letreros colocados por Salud Pública que prohíbe a los habitantes bañarse y utilizar el agua de los manantiales contaminados que bordean el sector. La asistencia de sospechosos de cólera a la sala de rehidratación que habilitó el Ministerio de Salud Pública, se mantuvo ayer y según promotores de salud, en el centro se han atendido a más de 40 personas en esta semana. Ingresos La cantidad de internos sospechosos de estar afectados por la bacteria alcanzó ayer las 36 personas, 23 de ellas en el hospital Luis Eduardo Aybar. El presidente del CMD

insiste en que hay un subregistro de pacientes afectados que superan los más de 1,000 casos que registran las autoridades. En esta semana la cantidad de ingresos con sospecha de la enfermedad superó las 100 personas. En Santiago Varios casos sospechosos de cólera se reportaron esta semana en la comunidad El Hoyo, del ensanche Julián, y el distrito municipal de La Canela, de Santiago y se presentaron, luego de las últimas lluvias. Dirigentes comunitarios de La Canela aseguran que tres personas residentes en el sector han sido ingresadas a diferentes centros asistenciales con diarrea, vómito y fiebre. El director del hospital José María Cabral y Báez, Nelson Báez Noyer, confirmó varios internamientos.

Si lee esta nota, no es el juicio final A. PEGUERO / P. SOTO

SD. Si a las 6:00 p.m. de hoy,

usted está leyendo esta nota es porque hoy no es el Día del Juicio Final como asegura el Ministerio Family Radio a través de vallas distribuidas en el mundo, sino que se trata de una falsa profecía. Según dicho Ministerio, hoy, 21 de mayo, ocurrirá un gran terremoto y los verdaderos creyentes se irán con Jesús, mientras que los no creyentes se quedarán en la Tierra -que sufrirá pestilencias, terremotos y hecatombes- hasta el

21 de octubre de 2011, que es cuando supuestamente se acabará la Humanidad. Esta predicción confirma lo que dice el libro de Mateo, en el capítulo 24, versículo 24, de que como parte de las señales antes del fin: “Se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios de tal manera que engañarán, si fuere posible, aun a los escogidos”. Ese mismo libro explica que nadie conoce la hora ni el día en que se producirá la segunda venida de Jesucristo, ni siquiera los ánge-

les de los cielos, sino sólo el Padre. De acuerdo con la Biblia, en el Día del Rapto Jesucristo vendrá a la Tierra por segunda vez y se llevará a los creyentes, incluyendo a los muertos que se arrepintieron antes de fallecer. Family Radio es un Ministerio fundado hace 50 años por un norteamericano de nombre Harold Camping, calificado por muchos como un falso profeta. Este Ministerio ha colocado decenas de vallas en la Capital y provincias del país vaticinando que el mundo se acaba hoy.

Dr., me gustaría que usted diera alguna indicación para la sarna en los perros, ya que esta es una enfermedad muy común en ellos. y al mismo tiempo muy difícil de tratar y algunos médicos sólo te dicen que se lo lleve para unos baños que por cierto cobran muy caro pero no te dan una indicación. Gracias. Los problemas de piel son el principal dolor de cabeza de los dueños de mascotas. Lo que debes hacer con tu perrito es seguir esos baños y complementarlos con antibióticos especiales para la piel. Estos problemas son re-

currentes porque no aplican el tratamiento correspondientes o los interrumpen, por eso debes darles los baños y al mismo tiempo antibióticos. Los baños por un mes y seguir los antibióticos por 2 meses.

Chihuahua que no come Hola doctor, tengo una chihuahua de 6 años que casi no come y eso me preocupa mucho y si llega a comer es muy poco, está demasiado flaca, la he desparasitado y como quiera. ¿Qué me aconseja? Las razas pequeñas y sobre todo el chihuahua poseen un estómago bastante pequeño, por lo que se llenan fácilmente, y los dueños, con el propósito de que el perro coma, siempre le están dando comida casera, ya sea pan, carne molida etc., y esto empeora las cosas.

Lo que tienes que hacer es no darle ningún alimento casero, sólo su comida para perro. Puedes darle estimulantes del apetito que puedes conseguir en las clínicas veterinarias. Y recuerda, no importa que pase 2 o 3 días sin comer, siempre que le tengas puesta su comida de perro.

Para comunicarse con el Doctor Edwin Munir Díaz al 809 412 4100 o escribe a zoomascotaveterinaria @yahoo.com. Facebook Zoo mascota clínica veterinaria. Twitter @zoomascotavet


Sábado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

09

Noticias del Mundo EFE

Renuncia jefe de Tepco por crisis nuclear

Cientos de personas en la madrileña Puerta del Sol.

Decenas desafían veto a manifestación nal de la campaña electoral.

Autoridades temen La Junta Electoral Central, que la “revolución de que vela por la limpieza de los indignados” afecte las elecciones municipales elecciones regionales de mañana, decidió prohiMADRID. Decenas de miles

de personas desafiaban ayer la prohibición pre-electoral de las manifestaciones y protestas contra el desempleo en plazas de toda España, en desacato de una orden para abandonar las concentraciones a la medianoche. El gobierno español eludió ayer aclarar si ordenará a la policía desalojar la ola de protestas hoy. Pero mientras los manifestantes aplaudieron las campanadas de medianoche, los agentes mantenían una presencia discreta en los márgenes de las manifestaciones, que han crecido como una bola de nieve en todo el país y que han alterado la recta fi-

bir las manifestaciones, que por cuarta noche mantienen a miles de personas acampadas en el centro de Madrid y a centenares en otras ciudades del país ibérico. El movimiento, conocido como la “revolución de los indignados”, agrupa mayoritariamente a jóvenes, pero también desempleados y personas de todas las edades. Dicen estar cansados de la crisis económica y de una clase política, que califican de corrupta. El presidente José Luis Rodríguez Zapatero esquivó ayer una pregunta sobre si la policía desalojará la céntrica Puerta del Sol de Madrid, epicentro de las protestas. AP

TOKIO. El presidente de la compañía de servicios públicos detrás del peor desastre nuclear del mundo desde Chernobyl, dijo ayer que renunciará al cargo luego de reportar las mayores pérdidas en la historia de la compañía. Masataka Shimizu, presidente de Tokyo Electric Power Co. (Tepco), se disculpó y dijo que asumía la responsabilidad por la crisis nuclear. “Quería asumir la responsabilidad administrativa y ofrecer un cierre simbólico”, dijo, inclinándose varias veces en la conferencia de prensa. AP

Abren el lunes proceso para nuevo en FMI WASHINGTON. El Fondo Mo-

netario Internacional (FMI) informó ayer del inicio el lunes de “un procedimiento abierto, basado en el mérito y transparente” para elegir, el próximo 30 de junio, al nuevo director del organismo, tras la renuncia de Dominique Strauss-Kahn. “El periodo de nominaciones se abre el 23 de mayo y concluye el 10 de junio”, indicó el FMI en un comunicado. “Los candidatos deberán tener una distinguida trayectoria en la gestión de políticas económicas al más alto nivel”, agregó. EFE

Martelly designa primer ministro PUERTO PRÍNCIPE. El presidente haitiano Michel Martelly designó ayer como primer ministro al economista Daniel Gerard Rouzier, quien deberá ser ratificado por el Parlamento antes de formar Gobierno. La oficina de comunica-

ción de Martelly confirmó la designación, que el mandatario comunicó por carta a los presidentes del Senado, Rudolphe Joazile, y de la Cámara de Diputados, Sorel Jacinthe. El mandatario mantuvo durante los últimos días re-

uniones con los presidentes de las cámaras legislativas para consensuar el nombre del futuro jefe del Gobierno, ya que carece de mayoría en el parlamento, donde la primera fuerza es Inite, fuerza liderada por el anterior gobernante, René Préval. EFE


10

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011

Noticias LUIS GÓMEZ

JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Incorporarán fondos de pensiones al PIB

Habitantes sobre la cañada esperan que los trabajos inicien para reclamar sus viviendas.

Moradores de Guajimía, ansiosos por viviendas La Segunda Fase del saneamiento de la cañada no iniciaría hasta próximo año por falta de fondos OMAR SANTANA

SD. Los habitantes del tramo

Siete de la cañada de Guajimía demandan que les entreguen los apartamentos que se han construido para alojar a las familias que resulten desplazadas por el saneamiento de la cañada. Los más de 200 apartamentos están listos, y desocupados, pero no serán habitados hasta tanto inicien la denominada Segunda Fase de la cañada, la que necesita un desembolso de unos US$5 millones para comenzar, y que está valorado en un costo total de US$105 millones. “El saneamiento de Guajimía no es un proyecto habitacional, es un proyecto social que saneará una ca-

ñada y proveerá soluciones de drenaje a esta parte de Santo Domingo”, señala el director del proyecto Guajimía, Juan José Lugo. En tanto que Wdelfonso Ovando Maríñez, gerente de la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Santo Domingo (Caasd), expuso que una de las razones por la que no se entregan esos apartamentos es por la posibilidad de que las familias desplazadas se muden nuevamente, como ha sucedido en otros proyectos en el país. La primera parte del saneamiento de la cañada de Guajimía, se realizó con el desembolso de unos US$85 millones que sirvieron para tratar unos 6,850 metros lineales de la cañada, construir caminos, aceras, pagar mejoras, y facilitar la movilización de las 856 familias que fueron reubicados en los edificios de la avenida Las Caobas, además de contenes y áreas

verdes. La primera fase de Guajimía se encuentra a un 95%, según Lugo. Sin embargo, Gladys Montero que vive encima de la cañada, no entiende la posición de los constructores. El piso de su vivienda es un fino plato de concreto que le separa de la corriente de aguas residuales que desciende de miles de hogares. En igual situación está Juan de Jesús Moronta, cuya casa ha comenzado a dar signos de derrumbe. El suelo se cuartea, y el concreto cede. Los pequeños derrumbes han creado pequeños huecos en el piso, pero enfrente de la casa de doña Gladys existe un hoyo enorme que amenaza con llevarse la casa de la señora. La Caasd admite que conoce la situación, pero no considera entregar esos apartamentos por el momento. “Hasta tanto no se comiencen los trabajos no podemos entregar apartamentos”, dice Ovando.

ConstruExpo exhibe avances SD. Unas 65 empresas nacio-

nales e internacionales participan en la 12° Exposición de la Construcción (Construexpo 2011), considerada la actividad más importante en su género, que se realiza en el país. El acto de inauguración estuvo encabezado por el ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, quien rea-

lizó el corte de la cinta que dejó abierta al público el evento. La exposición, que se realiza en el Hotel Dominican Fiesta, se extenderá hasta mañana, y durante su desarrollo el público podrá conocer de los principales avances del sector de la construcción. Además, se exhibirán productos termi-

nados, maquinarias, equipos, herramientas y tecnología, entre otros atractivos. Entre los atractivos que tendrá la feria se encuentra la presentación de una amplia gama de productos sustentables, como los fabricados con acero galvanizado, que vienen del reciclaje de acero y zinc; entre otras exhibiciones.

BÁVARO, HIGÜEY. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, anunció aquí que a finales de este año, las Cuentas Nacionales incorporarán en forma explícita la cuantificación de los Fondos de Pensiones dentro del Producto Interno Bruto (PIB), presentando la composición de los sectores económicos por fuente de financiamiento. Valdez Albizu estimó que eso facilitará evaluar el impacto del ahorro provisional en el crecimiento de República Dominicana. Expuso esa y otras consideraciones al pronunciar una conferencia sobre el Impacto de los Fondos de Pensiones en el Crecimiento Económico, en el caso de la República Dominicana, en la clausura del Seminario Internacional de Administradoras de Fondos de Pensiones con la participación directores de organismos de seguridad social, administradoras de fondos de pensiones, expertos, economistas, exgobernadores de bancos centrales e investigadores del sistema de los Estados Unidos, Europa y Latinoamérica.

“José Boquete” recibió las quejas por la falta de la luz.

Sin semáforos en la Duarte con París Se quejan de que no hay semáforos en las esquinas al norte de la avenida París OMAR SANTANA

SD. “José Boquete” se fue a

pescar por el Paseo Comercial Duarte, pero decidió quedarse en la popular esquina Duarte con París. Donde los semáforos pasan más tiempo fuera de servicio, que prestando servicio. Los motoconchistas de la esquina Duarte con París, señalaron que la ausencia de la luz complica y hace peligrosa la intersección, sobre todo en horas de la noche, cuando los agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) se re-

tiran tras cumplir horario. Sin embargo, las rutas de autobuses continúan hasta muy avanzada la noche. “Los Amet siempre están ahí en la tarde, pero de noche es que es difícil, entonces es una lucha por meterse”, señaló uno de los motoconchistas de la Duarte con París. Caminantes llamaron la atención de que por lo menos en esa esquina hay agentes de Amet, “pero si usted se pone a ver, tampoco hay semáforo en la calles Ana Valverde y Concepción Bona, tampoco en la Juan Bautista Vicini. Desde que pusieron esos semáforos, la han pasado más dañados que en servicio”, dijo Félix Abel, buhonero de la zona.

Fiscal del DN interroga y despacha a Sonya e Ingrid Las investigadas se abstuvieron de referirse al proceso que lleva la Fiscalía FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. Tras un interrogatorio

que se prolongó por cuatro horas, el Fiscal del Distrito Nacional despachó a Ingrid Alexandra Rodríguez y Sonya Uribe, a quienes interrogó por supuestamente favorecer al capo boricua José David Figueroa Agosto y a algunos de los implicados en el caso. Ingrid Rodríguez, quien supuestamente diligenciara una doble identidad a Figueroa Agosto y a su esposa, Leavy Nin Batista, fue

Sonya Uribe.

interpelada con la presencia de sus abogados, Diego Babado Torres y William Alberto Garabito, quienes la desligaron de cualquier relación con los hechos que se le atribuyen. Llegó a la Fiscalía a las 2:15 de la

tarde y fue despachada a las 5:20 p.m. Mientras que a Sonya Uribe, ex consultora jurídica del Comité contra el Lavado de Activos del Consejo Nacional de Drogas, se le atribuye comprometerse a devolverle a Mary Peláez varios inmuebles incautados, por lo cual recibió una lujosa yipeta de parte de la imputada. Tanto Sonya como su abogado, Julio Oscar Martínez, se abstuvieron de hablar del caso. “Sin comentarios”, dijo el abogado. Su interrogatorio comenzó a las 4:50 de la tarde y concluyó a las 7:50 de la noche. El 28 de junio del año 2010, Uribe admitió que le compró a Mary Peláez la yipeta en cuestión.


Sábado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

11

Noticias Opinión

Ed.

En directo

VACUNEMOS CONTRA EL CÓLERA

Nuestra opinión. DR. FRANCISCO BENCOSME

A

pesar de que se ha escrito mucho del actual brote epidémico de cólera, creo que no hemos tratado el tema ni con la profundidad que amerita esta peligrosa enfermedad que está afectando en la actualidad un país pobre como el nuestro y cuyos ingresos en divisas son dependiente en una alta proporción del turismo; ni con propuestas de solución que se adapten a nuestra realidad como nación soberana; sin tratar de aplicar medidas que sabemos de antemano que no serán efectivas, aunque figuren en esquemas de manejos, alejados de nuestra realidad e idiosincrasia como nación. Por eso hemos llegado donde nos encontramos ahora, con un incremento casi generalizado de la enfermedad. La enfermedad que se denomina cólera, es una patología tan antigua como la humanidad, que ha afectado países de casi todas las latitudes, conociéndose que en el mundo se han documentado por lo menos 7 pandemias, de las cuales las de Perú hace unas décadas, y la actual que afecta desde hace 1 año a nuestro vecino Haití, son las últimas. El cólera es una enfermedad infecto contagiosa de transmisión de humano infectado a humano sano, por vía de agua , alimentos o contacto directo de manos infectadas de material fecal de personas enfermas, que contaminen agua, alimentos o se pongan en contacto directo con la boca de otra persona. Tras esta infección inicial la persona infectada pasa al llamado período de incubación de la enfermedad, que va de unos días a

semanas, con ligeros síntoma, o totalmente asintomático, dependiendo de características propias de cada persona y de la cepa bacteriana responsable de la enfermedad. Pasado este período, se inicia en el 33 % de los pacientes los síntomas que caracterizan la enfermedad, como son diarrea abundante y con una frecuencia tal (30 o 40 veces al día), que lleva a la deshidratación severa y al colapso circulatorio, por perdida de líquidos y electrolitos, lo que produce a los pacientes un shock y muerte en una alta proporción. Un 33% de los pacientes padecerá síntomas de diarreas moderada y fácilmente controlable con la administración de líquidos por vía oral en forma de sales de rehidratación y el uso de antibióticos, ambas armas de bajo costo y de fácil adquisición y un 33 % no presentará síntomas y se comportará como un portador de la enfermedad con capacidad de transmitirla, lo que lo constituye en una fuente permanente de transmisión de la enfermedad. O sea no todo el que contrae la enfermedad padece la forma grave y mortal . Estos portadores sanos (asintomático) y los que ya han padecido la enfermedad, pueden mantener la bacteria en sus organismos y en sus heces fecales, presentes por períodos de tiempo que en algunos casos podrían llegar hasta a años, y ser transmisores potenciales de la enfermedad, de ahí la peligrosa característica de este padecimiento, que una vez llega a un país, viene para quedarse, o sea que veremos cólera en nuestro país por muchos años. Por eso las medidas para enfrentarla no solo deben ser a corto plazo, sino que debemos prepararnos

con tiempo para el futuro. Por estas consideraciones, es que somos partidarios de aplicar algunas sugerencias que hacemos a continuación al Ministerio de Salud: 1.- Creemos prudente proceder en el más corto tiempo posible a la vacunación masiva gradual de la población con la vacuna contra la enfermedad, priorizando las zonas donde ya han aparecido los miles casos de la enfermedad en el país y continuando con la población mas susceptible de padecer la enfermedad, ya sea por su edad y por las actividades laborales que realice o por su ubicación y marginalidad económica y social que la hace mas vulnerable, como lo es el caso actual de los brotes de los barrios La Ciénaga y la Puya de Arroyo Hondo, en el Distrito Nacional y los sectores periféricos y marginados de Santiago. El costo actual de una dosis de Vacuna contra el cólera es de RD$ 40 pesos, lo que la hace accesible y hasta susceptible de ser cubierto por el sistema de Seguridad Social a través de Plan Básico de Salud. Bastaría para justificar la medida, no solo evitar las perdidas de vidas, que es lo mas importante, sino prevenir la catástrofe que representaría para nuestra industria turística una epidemia de grandes proporciones y la publicidad internacional de este acontecimiento; las repercusiones en nuestra economía seria un golpe mortal a esa industria y los cuantiosos gastos en salud que representa enfrentarlas cuando la epidemia afecta grandes núcleos poblacionales desestabilizaría aun más nuestra economía. Recientemente técnicos internacionales de la Organiza-

ción Mundial de la Salud, OPS, como el Dr. Ciro de Cuadro y el Dr. Amdrus, han recomendado la vacunación tanto en Haití como eventualmente en nuestro país, por razones estrictamente sanitarias y atendibles en las actuales condiciones para el país. NO PODEMOS PERDER MAS TIEMPO. Otras medidas que sugerimos son: 1.- la vacunación de toda persona que viaje desde nuestro país hacia Haití, o desde ese país a República Dominicana, incluyendo los que nos visitan en los mercados internacionales que se realizan cada semana en las regiones fronteriza con Haití. 2.- Vacunación masiva en toda la zona fronteriza con Haití y en las zonas del país donde han aparecido los casos de la enfermedad. 3- Vacunación obligatoria de los que regresan a nuestro país, procedentes de Haití. Actualmente los fabricantes de la vacuna contra la enfermedad (hay dos empresas productoras a nivel mundial de grandes cantidades de esa vacuna), disponen de casi un millón de unidades, lo que permitiría iniciar la vacunación en un corto tiempo, haciéndolo en forma gradual y priorizando las zonas de vacunación. La implementación de estas medidas a mi entender serian de mucho beneficio para el país y adicionadas a las que actualmente implementa el Ministerio de Salud garantizarían el éxito de nuestra lucha contra del Cólera. El Autor es medico Pediatra Y Diplomado en Seguridad Social. Ex Director del Hospital Regional Universitario José María Cabral y Báez.

ESCUELAS Y MAESTROS Todos los candidatos están prometiendo aumentar el gasto en educación, ampliar el horario escolar hasta entrada la tarde, dar almuerzo en las escuelas y mil cosas más que requieren de recursos humanos y económicos. Todas estas propuestas tienen varios problemas en común. Ampliar el horario a una tanda implica lanzar a la calle a las dos terceras partes de los alumnos de las escuelas, pues estas funcionan en tres tandas casi todas. Aquí se da clase mañana, tarde y noche. ¿Dónde están las escuelas para esos estudiantes? Construir escuelas se toma tiempo, pero es más fácil que formar maestros. ¿Dónde están los

maestros para esas nuevas escuelas si los que tenemos ahora, que no son los mejores, dicho sea de paso, van a estar ocupados en el horario ampliado? Nuestras escuelas no están preparadas para servir de manera decente el desayuno escolar. ¿Cómo van a servir almuerzo si no cuentan con cocinas industriales ni comedores para los estudiantes? La educación es algo demasiado serio.

Espejo de papel

SATISFECHOS ESTAMOS HOMERO FIGUEROA

L

os jóvenes españoles, cabreados, toman las calles para hacerse oír. Un cartel deja clara la postura: ¿Apolíticos? ¡Superpolíticos! Saben a quién no votar, aunque desconocen por quién hacerlo. Los partidos les fallaron y quieren decirlo. El malestar, con matices, es el mismo que aqueja a los jóvenes del mundo entero. A golpes de acampadas quieren un cambio de modelo. El mal es de toda una civilización. ¿Las preocupaciones? Las eternas: Trabajo, honestidad, participación. La América Morena no se da por enterada. Parece que estamos bien. Aquí, por ejemplo, gana el blanco o se queda el morado. Satisfechos estamos, pues seguimos votándoles. hfigueroa@diariolibre.com


12

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011 Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI

$

(datos en US$)

120

38.00

37.96

37.97

115

99.39 100

97.07

97.13

99.65

98.41

99.93 37.90

37.93

R

Dólar Dólar (datos en RD$)

37.95

Venta

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

38.00

38.00

38.00

56

37.99

37.98

37.98

55

37.97

54.30

54.20

54.10

54.00

53.80

53.70

53.60

53.90

lunes 16

martes 17

miércoles 18

jueves 19

viernes 20

viernes 13

lunes 16

martes 17

miércoles 18

53

viernes 13

lunes 16

martes 17

miércoles 18

jueves 19

AES dice se normaliza venta de gas natural

El MIC baja RD$1.60 y RD$2.10 a las gasolinas

M. Ambiente niega cobre permiso a US$25 mil

SD. El Ministerio de Indus-

MARTÍN CASTRO

TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. La empresa AES Dominicana, proveedora en el país del gas natural, utilizó sus reservas en tanques para hacer frente a la escasez del combustible que dejó largas filas en las estaciones de distribución. La empresa informó a través de su Departamento de Comunicación, que ya la situación de crisis se está normalizando y que desde ayer se empezó a abastecer a todas las estaciones de expendio. Explica, además, que la escasez se generó por al atraso de un cargamento de gas natural que debía recibir en la semana, pero que debido a los efectos del clima, no ha podido llegar. Dicho embarque, con unos 150 mil metros cúbicos del combustible, estaría llegando al país el domingo en la madrugada, según se informó. Consultado sobre el tema, el economista Bernardo Castellanos indicó que el hecho de que en el país exista un solo proveedor puede generar problemas de desabastecimiento del combustible. Sin embargo, resaltó el hecho de que ese es un mercado libre en el que todos pueden incursionar.

Ya comenzaron a abastecer a las estaciones de expendio de gas.

Castellanos alerta que un posible aumento en la demanda de este combustible, puede generar una merma en los demás y por ende convertirse en nueva fuente de cargas impositivas que, al final, elevarían sus costos. Recordó que el hecho de que el gas natural se venda más barato que el GLP, se debe a que se le cobra menos impuestos, y que el Estado, al ver disminuir sus recaudaciones en el segundo, pudiera incrementarlos, traspasando la carga impositiva al primero. Desmiente cobro El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

llamó ayer a los interesados en incursionar en la venta de gas natural, a acercarse a esa institución para obtener las informaciones precisas al respecto, y negó que esa entidad esté realizando cobros fijos de US$25 mil por los permisos. Informó que no se está cobrando el permiso de expendio a las estaciones que ya cuentan con licencia para GLP. Denunció que personas interesadas están aprovechando el interés nacional de incentivar el uso del referido gas, para no cumplir con las normas y requisitos legales establecidos para instalar plantas de expendio a vehículos.

54.30

54.30

54

37.80

viernes 13

Compra

37.98

95 90

Venta

tria y Comercio (MIC) anunció rebajas en los precios de los combustibles derivados del petróleo, durante la semana del 21 al 27 de mayo. Un boletín de la Dirección de Comunicaciones del MIC indica que el galón de gasolina premium costará RD$220.10, para una baja de RD$1.60, mientras que la tipo regular se venderá a RD$206.90 por galón, para una reducción de RD$2.10. En ese mismo orden, el galón de gasoil regular se detallará a RD$186.60 y el gasoil para una rebaja de RD$2.70. En tanto que el gasoil premium costará RD$192.30 por galón para una reducción de RD$2.60. El galón de avtur costará RD$157.02 para una rebaja de RD$2.80 y el kerosene se venderá a RD$180.50, lo cual representa una reducción de RD$2.10, en relación a la semana que recién finaliza. El fuel oil costará RD$130.09 por galón, para una baja de RD$1.75, mientras que el Gas Licuado de Petróleo (GLP) se mantendrá a RD$99.85, que es el mismo precio de esta semana. El Gas Natural (GNL - GNC) se venderá a RD$22.42 por metros cúbicos. La tasa de cambio promediada fue de RD$37.98, según informaciones del Banco Central de la República Dominicana.

53.90

jueves 19

53.90

viernes 20

Turismo asegura RD se diversifica para futuro flujo turistas Dice “destinos largos”, como el ruso, crecieron 50% en abril respecto a 2010 MARIELA MEJÍA

SD. El Ministerio de Tu-

rismo aseguró ayer que la República Dominicana se prepara y diversifica para responder a la afluencia turística que se espera en los próximos años concentrada en viajeros de la tercera edad provenientes de países europeos, de China y otras latitudes, ante el proyectado envejecimiento de la población. El portavoz del Ministerio, el periodista Napoleón de la Cruz, recordó que el ministro de Turismo, Francisco Javier García, encabezó una misión dominicana a Shanghai, China, donde sostuvo importantes encuentros para publicitar la República Dominicana, e incluso se discutió la posibilidad de instalar una oficina de promoción turística en esa nación. Con esas declaraciones, Turismo busca afirmar que el país ejecuta las recomendaciones dadas anteayer por el economista y ejecutivo del Grupo Scotiabank, Warren Jestin, de que la nación debe asegurar su marca a nivel internacional y reestructurar las ofer-

CIFRAS

 Según reportó Turismo, a través de su portavoz, en el primer cuatrimestre de este año a la República Dominicana llegaron 1,634,776 turistas, para un crecimiento global de un 5.24%. Citó datos del Banco Central que señalan que en enero el turismo creció 1.3%, en febrero 9.99% y en marzo 4.22%. “Turismo aportó más de 4 mil millones de dólares en divisas, y llegaron al país 4.125 millones de turistas en todo el año”, dijo el portavoz del Ministerio.

tas turísticas baratas para aprovechar los vacacionistas de la tercera edad que se proyecta habrán dentro de cinco a 10 años, especialmente la china. “Nosotros somos considerados uno de los principales atractivos turísticos de golf de la región... Eso demuestra la diversificación a la que él se refiere”, dijo De la Cruz, quien cuantificó en 28 los campos de golf y en unas 70 mil las habitaciones hoteleras. “Ese esfuerzo es tal, que en el mes pasado, en abril, el turismo tuvo su mayor crecimiento de los últimos años. Crecimos 14.2 por ciento, con un crecimiento global de 5.24 por ciento”, dijo.

Canciller duda conflicto por cemento rompa relaciones Morales Troncoso defiende la soberanía del país para proteger producción nacional TANIA MOLINA REDACTORA SENIOR

SD. El canciller Carlos Morales Troncoso, descartó ayer que el conflicto surgido con Jamaica por la retención de un cargamento de cemento de ese país en

las aduanas dominicanas, representa problemas para las relaciones bilaterales entre ambas naciones, al tiempo que defendió la soberanía del país para proteger la producción nacional. Morales Troncoso dijo que aunque las quejas del gobierno del Jamaica no se han canalizado a través de Cancillería, sino del Ministerio de Industria y Comercio, ellos están dando el apoyo necesario para res-

ponder a la situación. “Le estamos dando todo el apoyo y es nuestro deber defender la soberanía nacional, las decisiones nuestras son soberanas”, enfatizó. Consideró que el conflicto por el cemento es asunto privado, y que no implican una ruptura diplomática. Esto debido a “muy las buenas relaciones” que mantiene tanto él, como el presidente de la República, Leonel Fernández, con el

Carlos Morales Troncoso

primer ministro y el canciller jamaiquinos. En ese sentido, recordó que ellos juntos fueron precisamente los que llevaron los acuerdos de asociación económica con la Unión Europea. “Yo creo que no (habrá ruptura) esos son asuntos privados, pero sobre todo es nuestro deber defender el aparato productivo nacional”, afirmó Morales Troncoso. El martes pasado, el mi-

nistro de Industria de Jamaica, Karl Samuda, anunció su decisión de no aceptar cemento dominicano, en respuesta a la retención a un cargamento de 58,000 fundas que hizo el Instituto Nacional de Protección a los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) a la empresa Distribuidora de Cemento (Docemca), y que produce la Jamaiquina Caribbean Cement Company Limited (CCCL).


Sábado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

13

LECTURAS Noticias

HISTORIA Y MEMORIA POR FRANK MOYA PONS

FUENTE EXTERNA

LOS MAPAS DE LA ISLA L

a isla de Santo Domingo, llamada hoy Hispaniola en la cartografía internacional, bautizada como Española por Cristóbal Colón en 1492, y llamada Haití por sus pobladores aborígenes, fue la primera tierra de América en ser representada en papel por los europeos. Le tocó al Descubridor de las Indias realizar el primer trazado gráfico de la parte norte de la Española, y lo hizo en un dibujo que sorprende por la exactitud de su perfil que retrata esa parte de la isla desde Cabo San Nicolás hasta Sosúa, precisando la ubicación de Montecristi y los cayos Siete Hermanos. Este “rasguño” marca el inicio de la cartografía europea en América. Los indios taínos y caribes tenían nociones muy claras de la posición de cada una de Antillas pues navegaban de una isla a otra en sus canoas con gran destreza, y lo hacían tanto a favor como en contra de las corrientes marinas, según quedó demostrado por el viaje de Diego Méndez desde Jamaica a la Española realizado en una canoa con navegantes taínos en 1504. Colón mismo recibió tempranos testimonios del conocimiento

geográfico de los taínos que se trasladaban regularmente entre las islas antillanas en grandes canoas de hasta ochenta remeros. Cómo representaban en espacio caribeño y la distribución insular los taínos y los caribes es un conocimiento que se ha perdido, pero algún sistema de representación de ese espacio debió existir entre ellos y debió de ser transmitido de una generación a otra pues años después de la llegada de Colón al Caribe, y cuando ya su pueblo estaba casi extinguido, el cacique Hatuey cruzó en canoa el estrecho marítimo que separa la Española de Cuba. Los europeos tuvieron que representar esa geografía con sus propios métodos, y así lo hicieron desde temprano pues los primeros navegantes, Colón entre ellos, debían dar cuenta de sus exploraciones a sus monarcas y financistas en España e Italia, y la única forma de hacerlo gráficamente era mediante cartas, relaciones y mapas. Para entonces la cartografía tenía mucho de intuición, aunque se auxiliaba fundamentalmente en la astronomía y por ello los navegantes y cartógrafos tenían que hacerse diestros en el uso de la

brújula, el reloj de arena, el astrolabio y el sextante. Los primeros mapas confeccionados para representar la nueva realidad americana fueron hechos por navegantes como Cristóbal Colón y Juan de la Cosa. De éste último se conserva su famoso mapa del Nuevo Mundo que contiene la isla Española. Los que conocen el mapa completo de Juan de la Cosa saben que fue la primera representación general de las Antillas pues para 1500, fecha en que fue publicado, ya Colón y otros navegantes conocían muchas de las islas de este archipiélago. Los territorios todavía por descubrir fueron representados vagamente como un dato de la imaginación más que de la navegación. En unos mapas, como el de Bolonia de 1516 y el que sirvió para ilustrar la obra de Pedro Mártir de Anglería en 1534, los cartógrafos declaran con sus dibujos el mensaje de que la Española es una isla montañosa con muchos ríos, algunos de ellos importantes como el Yuna, el Ozama, el Isabela y el Yaque del Nrte y el Yaque del Sur, que entonces era llamado río Neiba. Aparecen en los siglos siguien-

tes muchos mapas con el interior de la isla vacío pues eran cartas de navegación en las cuales no era relevante registrar las montañas. En algunos casos esos mapas eran levantados siguiendo ediciones de mapas anteriores a los cuales se les agregaban detalles imaginarios. Hubo mucha imprecisión en la cartografía de la isla durante el siglo XVII pues la Española quedó entonces prácticamente despoblada habiendo perdido importancia económica ante el desarrollo de las grandes colonias y virreinatos continentales. Esto observa claramente en los planos de la ciudad de Santo Domingo que representan su perímetro unas veces como un cuadrado, otras como un polígono de muchos lados, y otras veces como un espacio rodeado de unas murallas casi redondas. A pesar de las imprecisiones iniciales, poco a poco el territorio de la isla fue mejor conocido, particularmente a partir del siglo XVIII cuando los franceses desarrollaron una rica colonia de plantaciones en la parte occidental de la isla, llamada Saint-Domingue. Para entonces tanto la isla como la ciudad capital, Santo Domingo, habían sido muchas veces retratadas por cartógrafos profesionales, dibujantes ocasionales y viajeros, y eso es lo que explica la evidente desigualdad de calidades de los mapas producidos en esos siglos. A pesar de esas incongruencias y divergencias, estos planos ofrecían al observador lejano que nunca había visitado esta ciudad una idea general bastante aproximada de cómo era Santo Domingo, con su río Ozama y su costa acantilada, con su plano cuadriculado, con su plaza central, sus iglesias y su muralla ya terminada o por construir. En fin, la cartografía de la ciudad de Santo Domingo mejora consistentemente hasta llegar a los hermosos y precisos planos de finales del siglo XVIII que hoy sorprenden por su exactitud y complacen por su nitidez. Entre ellos se destaca el plano a colores de la plaza de Santo Domingo de Fernando Jerónimo de Pineda, de 1737, con detalles de las partes construidas en la ciudad y de las manzanas que todavía no habían sido edificadas, lo

cual da una idea del escaso desarrollo urbano de la capital de la isla en aquel año. Otro plano urbano de alta calidad fue el dibujo a pluma que produjo casi medio siglo más tarde, en 1785, Tomás López, titulado con el mismo nombre que el anterior “plano de la plaza y ciudad de Santo Domingo, capital de la isla Española”. Éste y otros mapas urbanos del siglo XVIII son los primeros en los que la medición reemplaza completamente la imaginación pues para finales de este siglo los mapas hubo notables avances en la cartografía en Francia, España y Gran Bretaña. De la primera mitad del siglo XIX tenemos varios planos militares de la ciudad de Santo Domingo de visible calidad como el que representa el cerco que le impuso a la ciudad el jefe haitiano Jean Jacques Dessalines en 1805, contenido en el libro de William Walton titulado “Estado actual de las colonias españolas” publicado por primer vez en 1810. El mejor mapa de la isla publicado antes de la independencia de la República Dominicana fue el que realizó el cartógrafo francés Ch. Lapie, en 1819, publicado con el título “Carte générale de l´Ile de Saint-Domingue”. En este mapa, finalmente, aparecen las cordilleras, los valles y las llanuras de la isla dibujadas con aceptable precisión, junto con numerosos ríos y arroyos, entre ellos numerosos cursos de agua secundarios que nunca antes habían sido consignados cartográficamente. En este importante mapa la imaginación quedó finalmente relegada a un segundo plano y se observa que quienes trabajaron en su confección viajaron por la isla recogiendo informaciones de campo pues de otra manera no hubieran podido consignar los detalle que contiene esta carta. Fue necesario esperar hasta la aparición del conocido mapa de Robert H. Schomburgk, cónsul británico en Santo Domingo, para encontrar una descripción más detallada de la geografía insular. Este mapa fue publicado en 1858. El mapa de Schomburgk, sin embargo, al igual que otros mapas de mediados del siglo XIX, no logró superar los detalles orográ(Pasa a la página siguiente)


14

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011

Noticias LECTURAS

(Viene de la página anterior)

ficos e hidrográficos de la “Carte Générale” de La Pie, de 1819. Los de Harper´s Weekly, de 1871, A. Petermann, W. Gabb y R. Schomburgk, de 1874, tampoco lograron ese objetivo. Dos planos muy exactos de la ciudad de Santo Domingo enriquecieron la cartografía urbana en la segunda mitad del siglo XIX. Uno lo hizo el dibujante Samuel Hazard, quien acompañó la comisión de senadores del Congreso de los Estados Unidos en 1871 que vino al país a estudiar las posibilidades de anexar la República Dominicana a la Unión Norteamericana. El otro fue obra de Henry Tomasset, un ingeniero muy conocido entonces en el país y en Haití, quien dejó una descripción geográfica y económica de la provincia de San Cristóbal, así como una propuesta de ingeniería para construir un ferrocarril desde la capital hasta San Cristóbal. Con Tomasset las cartografías dominicana y haitiana alcanzaron un nivel científico que no habían tenido antes. Sus mapas son de una calidad y una precisión extraordinarias, como lo muestra su “Carte physique et politique de l´ile d´Haiti” publicado conjuntamente con el publicista haitiano Antonio Poujols, a quien los dominicanos conocen por su pseu-

dónimo “Antonio de la Rosa” por el pseudónimo de su libro “Las finanzas de Santo Domingo y el control americano”, publicado inicialmente en 1915. Según el cartógrafo José Joaquín Hunría Morell, el mapa de Tomasset y Poujols fue “la réplica haitiana al de Moya”, refiriéndose al clásico “Mapa de la isla de Santo Domingo y Haití” publicado por Rand & McNally, en Chicago, a partir de 1906 en diversos formatos, versiones y ediciones por el conocido geógrafo e historiador Casimiro Nemesio de Moya. El mapa de Moya fue adoptado por el Congreso Nacional como mapa oficial de la isla y de la República Dominicana, y fue la principal referencia cartográfica para los dominicanos por muchos años. Contiene el Mapa de Moya otros dos mapas clásicos, uno de la ciudad de Santo Domingo en 1906, y otro de Puerto Príncipe, capital de Haití, con sus alrededores. Esos planos fueron reproducidos con detalles adicionales por Thomasset y Poujols en 1908. Una versión actualizada del mapa de la ciudad de Santo Domingo, realizado con bastante exactitud y conteniendo los nuevos ensanches y vecindarios extramuros de la capital, lo publicó en ingeniero Ernesto E. Parada en 1924.

Durante la llamada Era de Trujillo se produjeron varios mapas generales de la isla de Santo Domingo. De 1938 data el primero de los dos mapas de gran tamaño, a escala 1:400,000 que mostraban la división política de la isla, tanto en provincias en la parte dominicana, como en departamentos en la parte haitiana. Este mapa fue realizado por el ingeniero Casimiro Gómez, y fue reemplazado en 1952 por otro del mismo tipo conteniendo una nueva división territorial del país pues para esa fecha el gobierno de Trujillo había creado varias provincias nuevas, Varios acuerdos firmados con el gobierno de los Estados Unidos aseguraron que los mapas oficiales posteriores estuvieran respaldados por el Sevicio Geológico de los Estados Unidos y por la Defense Map Agency de ese mismo gobierno. La cartografía dominicana contemporánea, pues, quedó íntimamente ligada a los trabajos de esas agencias estadounidenses, y los frutos de esa colaboración empezaron a verse con la publicación del mapa general de la isla a escala 1:50,000, cuya utilidad como instrumento de planificación fue ampliamente publicitada en 1967 por la Organización de los Estados Americanos (OEA). De ese año data el juego de mapas preparado para el Estudio de

los Recursos Naturales de la República Dominicana por la llamada Misión Tripartita OEA-BID-CEPAL. En los últimos treinta años del siglo XX los mapas generales del país presentaron pocas innovaciones y, más que nada, fueron versiones modificadas o actualizadas del mapa de 1952 realizado en la Era de Trujillo. En esos años el turismo demandó nuevas cartas de caminos, de parques nacionales y de monumentos naturales y sitios de interés histórico. Por un tiempo abundaron las versiones cartográficas producidas por compañías privadas: tabacaleras, gasolineras, agencias de viajes, editoriales y universidades que intentaban suplir las carencias de las decadentes agencias oficiales que debían producir mapas del país, el Instituto Cartográfico Universitario de la UASD y el Instituto Cartográfico Militar. Entretanto, el gobierno de los Estados Unidos continuó produciendo mapas del país y sus principales ciudades. Entre los mapas más útiles y menos conocidos por el gran público se encuentran las cartas de navegación aérea en diversas escalas, desde 1:250,000 a 1:1,000,000 producidas por diversas agencias oficiales de los Estados Unidos. En 1962 el gobierno de los Estados Unidos produjo el primer mapa en tridimensional de la isla,

pero la tecnología de entonces no permitía una reproducción exacta del relieve insular y, por lo tanto, las informaciones orográficas son aproximadas, no exactas. De nuevo, la imaginación tuvo que suplir la carencia de instrumentos cartográficos. Pasaron varias décadas antes de que estuviera disponible un modelo digital del terreno de la isla con sus curvas de nivel. Aprovechando la disponibilidad de esa tecnología derivada de los vuelos espaciales y del desarrollo de la informática, el historiador Frank Moya Pons diseñó y produjo el primer “Mapa en relieve de cobertura y usos de suelo de la República Dominicana” en el año 2001, y lo publicó con los auspicios de la recién creada Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Dos años y medio después, en marzo del 2004, este mismo autor produjo y editó el primer “Atlas de los Recursos Naturales de la República Dominicana” que contiene 42 mapas nuevos desconocidos hasta entonces por el gran público. Una importante colección de los mapas mencionados en este artículo fue compilada y publicada por el historiador José Chez Checo en su libro “Imágenes insulares: Cartografía histórica dominicana”, publicado en 2008 por el Banco Popular Dominicano.

Saudades

RAFAEL SOLANO, MAESTRO DE MAESTROS LIGIA MINAYA Escritora

adie ha compuesto canciones tan hermosas para la mujer dominicana como Rafael Solano. Ninguna, aun de desamor, ha ofendido a la mujer. Dominicanita, canción que nos pone en lo más alto, es un himno a cada una de nosotras, generación por generación. Lo mejor. Comparándonos con las flores, frutas, aves, sabores y colores de nuestra tierra: “Dime mi amorcito, manzanita de oro, quien te quiere más que lo que yo te adoro. / Cigüita mamonera, hojita de alelí, dulce de cereza, piquito de barrancolí, güirita merenguera, ojitos de ciruela y puñito de maní. / Dulce naranjita, cazabito santiaguero, canto de rolita, carita de mango

N

banilejo, flor de tamarindo, níspero maduro, duérmete en mi nido que está hecho de amor puro. / Dominicanita, orgullo del país, es por tu dulzura que te canto así.” Y usted me dirá si eso no es un regalo a las dominicanas. Yo, cuando joven, lo sentí para mí, y supongo que lo mismo les pasó a muchas mujeres de mi generación. Quizás deberían usarlo como himno las feministas. Porque mira, una cigüita mamonera es una cosita muy bella, y ni se diga, el sabor del dulce de cereza, que es un orgasmo al paladar; una güirita merenguera es algo alegre, pregunten por un puñito de maní, ¿y un cazabito santiaguero, una flor de tamarindo, un mango banilejo, un níspero maduro? Y ni decir de un canto de rolita, una hojita de alelí, y más aún,

Escuchar sus canciones en voz de Luchy Vicioso, Francis Santana, Fernando Casado, Lope Balaguer, Niní Cáffaro, es un placer como pocos, y no olvidemos, Por Amor, otro himno. Así es él. que una dominicanita se duerma en un nido hecho de amor puro y sea orgullo del país, es para morirse de gusto. Rafael Solano, con esta canción, con ritmo de merengue, es quien con dulzura, sabor y mucho talento, nos ha enaltecido. Y más aún, sus canciones, todas, han sido cantadas por los mejores cantantes del mundo. Escucharlas en voz de Luchy Vicioso, Francis Santana, Fernando Casado, Lope Balaguer, Niní Cáffaro, es un placer como pocos, y no olvidemos, Por

Amor, otro himno. Así es él. Es nuestro orgullo, lo mejor de lo mejor. Para usted, Maestro Solano, toda mi admiración y mi respeto, y quiero decirle, que además de escuchar su canciones y disfrutarlas, bailo sus merengues, sola, o con una escoba. Así es, bailo merengues, de Fernandito Villalona, Los Rosario, Johnny Ventura, Sergio Vargas y a todo el que cante buenos merengues y bachatas, y los bailo con mi nieto. Punto y aparte: Hay una encuesta en uno de nuestros perió-

dicos en que se pregunta si en RD se puede vivir de escribir cuentos. Depende: Si es de escribirlos, no. Pero si es de hacer cuentos, sí. Hay muchos que viven así, haciendo cuentos. Prometen, dicen, hacen, crean, como un cuento. Y es que los cuentos son ficción. Los cuentistas, aunque se basen en hechos reales, cambian nombres, circunstancias, lugares. Naturalmente, quien los escribe, no logra vivir de sus cuentos. No se gana dinero escribiendo cuentos. Pero los que viven del cuento, sí que se llenan los bolsillos. Basta ver a su alrededor y encontrará un político, perdón, un cuentacuentos-discursos-proclamas que se gana la vida, y con abundancia, haciendo cuentos. En conclusión: No es lo mismo escribir cuentos que hacer cuentos. Denver, Colorado


Sábado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

15

LECTURAS Noticias POR ALAN DELMONTE BERTRÁN

ENCUENTROS CERCANOS EN LA CÚSPIDE DE LA TIERRA: ANÉCDOTAS DEL EVEREST Noches Delirantes u nombre es Beck Weathers, y toda tu vida has soñado con este momento. Es el verano del 1996 y estas a punto de alcanzar la gloria. En estos tres últimos meses has llevado al límite las demarcaciones de tu fortaleza, pero tu misión todavía no concluye. En esta gélida noche en el techo del planeta, un pequeño tanque de oxigeno aliviana tu permanente sensación de ahogo, aunque no previene que te levantes jadeando pensando que vas a morir de asfixia. Un frío apabullante te mantiene estático en posición fetal mientras el congelado viento golpea tu casa de campaña violentamente. Solo quedan unas horas para que comiences el último trayecto de la más grande hazaña de toda tu vida, y entre los delirios que sofocan tu mente tu firme voluntad se desnuda imbatible con una sola frase: “Voy a llegar a la cima del Everest!”. En estos momentos sientes plenamente que el espíritu de la montaña más alta de la tierra se ha vuelto parte intrínseca de ti, aunque la hostilidad de su clima y la falta de oxigeno te mantienen en un estado de desconfianza que ha propiciado una pared de dudas entre tu deseo de conquistarla y la imponencia de su brutalidad. Tratas de volverte a dormir y de repente suena tu alarma indicándote: “tu hora ha llegado; la cima te espera!”.

T

Días Feroces Te levantas exhausto. La montaña ha consumido veinticinco libras de tu débil organismo, y aunque no te has vuelto a ver en un espejo, tus manos examinan los huesos que brotan protuberantes de tu rostro. Con un grupo de seis compañeros, y con las últimas fibras de tu aliento, inicias el intento de subida hacia la cúspide. Tus piernas temblorosas y tus pulmones estrangulados gritan en silencio desde la agonía que los mantiene acongojados. Aunque ya la cumbre la ves en tu horizonte vertical, tus ojos comienzan a traicionarte impetuosamente. Una operación de cataratas unos años antes comienza a revertirse desde que entras a

Karim Mella, Iván Gómez, y Federico Jovine.

“la zona de la muerte”, un lugar donde el oxigeno es tan escaso que los órganos vitales comienzan a apagarse para concentrar el flujo de sangre en tus dos zonas vitales - tu corazón y cerebro. Estas casi ciego. Aunque la desesperación y la impotencia tratan de salir a flote dentro de tu estado letárgico, ya no puedes continuar. Destrozado, le avisas a Rob Hall, tu jefe de expedición, que no puedes seguir adelante. “Quédate sentado en este lugar y no te mueves hasta que yo venga en descenso”, te indica el experimentado líder. Te sientas derrotado. Percibes algunos compañeros pasarte por el lado, y sabes lo que están pensando: “pobre diablo, no pudo llegar”. Mientras pasan los minutos y comienzan a desfilar las horas, la luz del sol comienza a ensombrecerse tras las nubes, y tu instinto de supervivencia intenta alarmarse detrás de tu aturdimiento. “Algo se avecina en el horizonte”, piensas ansioso, y te resignas a Dios. Avistando la Muerte Repentinamente, vientos de cien kilómetros por hora te asaltan, llevando la temperatura a casi -70 grados Celsius. Entre la ceguera y los vientos cargados de nieve que chocan con tu cuerpo sin piedad, el temor a morir en aquella montaña se vuelve una realidad tan palpable que sientes la adrenalina saturar tu sangre. Finalmente, un grupo de cuatro alpinistas que van en descenso te halan por un brazo y prometen llevarte al campamento más

El monte Everest, la cumbre más alta del planeta.

Beck Weathers

próximo. Te informan que Rob Hall ha caído por un precipicio y que lo más probable esté muerto. La noticia te impacta pero concentras toda tu energía en seguir adelante. Aunque el grupo logra aproximarse al campamento, las terribles condiciones climáticas y la falta de oxigeno obligan a todos a sentarse amontonados a tratar de sobrevivir la pesadilla. Sientes la escasa vitalidad que contiene tu cuerpo disiparse como una vela que se apaga, y te percatas de como la hipotermia va momificando tu lánguido organismo. Cuando te das cuentas que los rescatistas se avecinan al grupo solo logras escuchar: “Creo que es mejor dejarlo aquí. Está casi muerto”. Mientras la dura realidad cae por su propio peso, la soledad de la montaña te susurra con su estridente melodía: “Y ahora, quien podrá salvarte?” De Visiones y Héroes Ya han pasado dos días y tu alma sigue hibernando en las fronteras de la muerte. Tu nariz

y manos se han congelado, y una capa de hielo cubre tu cuerpo y rostro. Una expedición sale en tu búsqueda, y cuando te encuentran prefieren dejarte morir ya que estas “más del otro lado que de este”. Pero al tercer día, algo increíble pasa. Una visión se agolpa en la luz de tus pensamientos, y ves a tus hijos gritarte “papa, por favor despierta! Te necesitamos con nosotros”. No sabes cómo lo haces pero te levantas de entre los muertos y sales caminando hacia al campamento. Son las 3 AM, pero varios de tus compañeros presencian tu fantasmagórica figura avecinándose en la penumbra de la noche. Aunque piensas que te has salvado, sigues estando en el techo del planeta, y bajar de allí no es tarea fácil. El Mítico Rescate Desde que llegas al campamento, tus compañeros utilizan sus radios para explicarles a posibles rescatistas de tu heroica hazaña, pero ninguno quiere salir en tu ayuda ya que el riesgo es demasiado grande. Los helicópteros tienden a desestabilizarse cuando hay poco oxigeno en el aire, pudiendo poner en peligro a toda la tripulación. Tu esposa, al enterarse de lo ocurrido, sale en búsqueda de algún valiente piloto y lo encuentra. En el segundo rescate más alto de la historia, un ex militar nepalés llega en el helicóptero que salvará tu vida, y te lleva derecho al hospital. Has perdido tus manos y tu nariz,

pero quedará para siempre en tu memoria la ferocidad de la montaña más alta del mundo, y la fortaleza necesaria para sobrevivirla. Dominicanos en el Everest Aunque la temporada del 1996 fue la más trágica en toda la historia del Everest, con quince muertos en total, más de 2000 personas han llegado a la cima del planeta y han logrado descender exitosamente. Este año, por primera vez en la historia, tres dominicanos estarán impulsando la imaginación de toda la nación en su intento de conquistarla y llevar el espíritu aventurero dominicano a su máxima expresión. Estos consagrados trotamundos cargarán con el vigor de nuestra tierra traduciendo el deseo de superación de nuestros queridos quisqueyanos con un posible logro que quedará marcado en los anales de la historia. Unámonos en oración para que la bandera dominicana pueda ser plantada en la cúspide de la tierra y ondee orgullosamente sobre el techo del planeta y veamos a Karim Mella, Iván Gómez, y Federico Jovine regresar a su tierra encumbrados en gloria. Amén! Alan Delmonte Bertrán ha residido en tres continentes y ha visitado casi 50 países. En su tiempo libre, disfruta comunicándole a sus compatriotas las historias y anécdotas que ha vivido en sus andanzas alrededor del mundo. Para más información, pueden escribirle a su correo electrónico: delmonte85@hotmail.com


16

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

EL BOLERO DE LA FERIA

C

omplementando el gran salón de baile formal de los hoteles, night clubs y clubes sociales exclusivos. Como si fuese, socialmente, una especie de “querida” o “sucursal”, tal como se estilaba entre la clase media en aquellos años de machismo desembozado y vida más barata. O simplemente a manera de meca recreativa para gente de extracción popular y visitantes del interior. Así se desarrolló el espacio bailable de la Feria. Allí, merengues, chachachás, guarachas, sones y un bolero menos acartonado y más licencioso, tuvieron su oportunidad de despliegue sensual y mulato. Allí, como una arena de la tolerancia, acudíamos mozalbetes gozadores, tras la concreción del sueño de graduarnos de adultos al redoble de un mambo rumboso perezpradiano. “!Mambo, qué rico el mambo!” La Feria de la Paz, inaugurada en 1955 en conmemoración del 25 aniversario de la Era de Trujillo, se convirtió en lugar por excelencia para las noches-madrugadas ebrias de chulería y los pasadías bailables dominicales. Era un ambiente más formal, seguro y abierto que los oscuros y riesgosos cabarets de la parte alta de la ciudad. Los destinos after hours más populares de esta ciudadela de líneas arquitectónicas futuristas eran los centros de baile Típico Najayo, que arrancó en 1957 y fue rebautizado Típico Quisqueyano tras el ajusticiamiento de Trujillo -al aludir el toponímico al paraje en que se hallaba la casa de playa favorita del dictador. Y el Típico B, identificado por la gente como La Gallera dada su forma circular y techado en cana. En los años 60, cuando las boites se pusieron de moda como lugares de sociabilidad danzaría, se agregaría la oferta de La Pipa, un piano bar y boite en el que amenizaba Panchito Martín Mena y al cual solía asistir el querido maestro Luis Alberti. Seguido en los 70 por el Bim-Blam (reciclado luego como Fantasy) de Edmón Elías, hábitat del inigualable Julito Deschamps, ubicado en la esquina del Maunaloa Night Club. Cierre obligado de la romería bohemia capitalina de los 50 y los 60 (más bien ronería con escalas técnicas en las estaciones

etílicas Bermúdez, Brugal y Barceló), en la Feria se daban cita amantes clandestinas, “cueros de cortina” y una que otra mujer valiente que se atreviera “al qué dirán de la sociedad”. Allí, la carne mulata fresca era presa codiciada de chulos consagrados, guardias “cuadrosos” y muchachos principiantes que sacaban a bailar a las damas disponibles, con más miedo que vergüenza. En la pista, los cuerpos sueltos o entrelazados, conforme al género musical, desplegaban una lidia de ataque, defensa y entrega, en ritual inevitable. Cuando la pareja femenina cedía y se producía el ansiado contacto, ahí entraba a hacer su trabajo eficaz el quemante bolero. En el Típico Quisqueyano reinaba el combo del pianista puertoplateño Ramón Gallardo -un fornido cabezón de ojos cansados, bigotes seductores, vestido siempre con camisa de estampados floreados. Con un sonido estupendo para bailar y las limpias vocalizaciones de Rafael Martínez, un “indio” buen mozo de pómulos salientes, quien había formado parte del Trío de Carlos Taylor y cantado en la orquesta de los Hermanos Pérez. Si usted no bailaba La Mulatona -el bolero son de Piro Valerio, sacado de la vieja trova romántica santiaguera de los Caballeros y puesto a tono para mover caderas y glúteos apretados en la pista del Típico- no estaba en nada. Rafelito Martínez (Santiago, 1925) había actuado en las audiciones diarias de la HIZ con el Trío Taylor, grabando la guaracha Que malas son (“que malas son las mujeres/ que malas son/ que malas son cuando quieren”) del propio Taylor. En La Voz de Fundación, en San Cristóbal, una emisora que dirigió el maestro Luis Alberti, produjo un espacio radial en los 50 acompañándose a la guitarra. Para esa época era cantante de planta de la orquesta de los Hermanos Pérez que tocaba en el Hotel San Cristóbal y amenizaba fiestas en otras localidades, incluida la capital. Con esta agrupación llegó al Típico Najayo, imprimiéndole su sello vocal al establecimiento. Luego se incorporó a la Orquesta Santa Cecilia, una banda que hoy se mantiene orgullosamente activa.

Julito Deschamps

La otra voz destacable, memorable, bailable y romántica de los ambientes de la Feria era la de Julito Deschamps (Santo Domingo, 1930-1985), fraguada en el mundo del cabaret de la parte alta de la ciudad (Yumurí, Recreo del Turismo, Taíno, Carioca). Quien escribe lo conoció siendo niño en la pista del Club de la Juventud y luego adulto lo alcanzó en el Bim-Blam, en La Barrica de la 27 de Febrero de Blanquita Sanz y en el Rancho La Campana. Una voz de fraseo largo, arrastrado, de gorjeo vibrante -mezcla de Benny Moré y Panchito Riset-, medio aguardentosa, debidamente ligada con ron. Puro feeling, del mejor, este de Julito Deschamps, quien tocaba el piano y se hacía acompañar de saxo y ritmo. Un manejo diestro de sus recursos y una selección de primera calidad de los temas, la voz adelante en diálogo suelto, jazzeado, con los instrumentos, hacen de la audición de sus discos una experiencia repetible. Con amigos como Luis Rodrigo y Ramoncito Auffant, Papi Quezada y Félix Germán, nos dejábamos caer en romería por los fueros de “Julitro” como acostumbraba designarlo Luis. Sus grabaciones discográficas contienen algunos de los mejores boleros latinoamericanos y dominicanos. El LP Julito Deschamps sólo para amantes trae temas consagrados del maestro Luis Arcaraz, como Quinto patio y Bonita. De los pianistas cubanos Oswaldo Farrés su emblemático Tres palabras y Julio Gutiérrez su composición realmente Inolvidable. Del mexicano Chamaco Domínguez Miénteme y de nuestro Bullumba Landestoy ese Pesar que al que Toña la Negra le colocó alas inmortales. La compilación de larga duración Que te vaya bien reúne boleros como el que le da título de

Federico Baena, Que me importa de Mario Fernández Porta, Pecadora de Lara, Evocación de Papa Molina y Por qué de Bienvenido Brens, con un texto transido de fatalidad: “Por qué tus ojos /cuando me miran /son dos puñales /que lentamente /cortan las fibras del corazón /Por qué tu boca /tibia y lozana /me niega un beso.” El álbum Todo me gusta de ti sin referencias sobre los compositores al igual que los demás álbumes, en señal de descuido a los debidos créditos- incluye temas como el corte que lo inicia de la autoría de Cuto Estévez, que lanzara Alberto Beltrán a rodar por el mundo, cuyo título original es Sortilegio. Asimismo No vale la pena de Orlando de la Rosa, Amor perdido de Pedro Flores, Rival de Agustín Lara, Olvídame de Roberto Cole. Otros elepés, como Julito Deschamps su piano y su voz, 15 Éxitos, y Julito Deschamps su piano y su voz en llorarás por mí, traen clásicos del feeling como La Gloria eres tú de José Antonio Méndez, Tú, mi delirio de César Portillo de la Luz, Cómo fue de Ernesto Duarte, Cosas del alma de Pepe Delgado y Llorarás por mí de Radhjillo (nombre adoptado por Radhamés Trujillo para rubricar sus boleros, sin duda ayudado por manito de gato). Uno entraba al Bim-Blam, oscuro, brumoso, cargado de humo ambiente, y se encontraba con Julito sentado junto al piano. Papelitos van y vienen desde las mesas. Coqueteo, cruce de miradas. Los mozos portadores de peticiones: “Maestro, tóqueme Que me importa”. Un tema del jovial pianista cubano aposentado en Santo Domingo que animó con gracia los espacios de piano bar de los hoteles Hispaniola y Holiday Inn, y del night club Chantilly. Entonces suelta Julito su fraseo complaciente de este bolero buenazo: “Los ojos del sol se han cerrado/ y con ellos se ha ido la luz/ de violeta se viste la tarde/ porque pronto la noche vendrá/ Que me importa que venga la noche/ con su negra mantilla de tul/ si en el fondo de mi alma tú eres/ una aurora radiante de amor”. Así la introducción al tema, para luego declarar desafiante: “Que me importa que la lluvia caiga despiadadamente/ Que me importa que el mar en la noche no quiera cantar/ Que

me importa que el cielo no tenga ni estrellas ni luna/ Si yo tengo en tus ojos el cielo, la luna y el mar”. Filosófica, la lírica se torna ontológica: “Que me importa que en la vida todo tenga su comienzo/ Que me importa que todo comienzo tenga su final/ Si mi alma será solo tuya por toda la vida/ Que me importa que todo se acabe si me quedas tú”. Y uno, metido en otra cosa, sólo atinaba a pensar: cuánta filosofía. Entre brumas y abrazos. En la bolerística de Julito Deschamps, aunque siempre figuraron los autores criollos, predominaron los compositores cubanos, puertorriqueños y mejicanos, así como la temática tocada por la fatalidad. Sus LP’s grabados como solista acompañándose al piano reflejan ese sesgo marcado de su repertorio, con uno o dos autores criollos por disco. Sin embargo, en sus actuaciones y grabaciones con la orquesta del maestro Antonio Morel el bolero dominicano tuvo clara preeminencia, como lo evidencia el examen de la discografía de la célebre agrupación bailable que se disputaban los clubes sociales y los salones de los mejores hoteles, Agua y Luz aparte. En un mundo dominado por la imagen de la televisión penetrando diariamente al seno más íntimo de los hogares, Julito Deschamps fue una verdadera joya escondida al televidente. Como refiere con justeza el finado Jesús Torres Tejeda, quien siendo administrador del Maunaloa Night Club y productor de TV insistió sin éxito en exponerlo ante ese gran público. Pero Julito, tímido en el fondo, llevaba demasiado tiempo enclaustrado entre las sombras de una boite. Ahora, cuando el recuerdo se traslada a los ambientes penumbrosos donde su magia animó noches de romance con su piano y su voz. Cuando la nostalgia se descuelga del alma al mirar su rostro de mirada triste capturado en las fotos. Queda la estampa de este hombre trabajador y servicial. Voz entrañable y veterana. Ido a destiempo a los 55 años, cuya obra artística todavía espera por el justo reconocimiento en el pozo profundo del olvido nacional. Sólo un Anthony Ríos despliega su talento en remembranza de este noble artista.


Sรกbado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Noticias

17


18

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. Lindsay Lohan obtuvo una orden de restricción contra un hombre al que acusa de presentarse en su casa.

Artista condenado por cocaína

Joaquín Sabina pospone gira

LONDRES. El polémico cantante británico Pete Doherty, solista del grupo Babyshambles, fue condenado ayer a seis meses de prisión tras haberse declarado culpable de posesión de cocaína. EFE

NY. El cantautor español Joaquín Sabina anunció que pospuso las giras que tenía programadas en mayo por EE.UU. y en junio por México, debido a molestias causadas por una “diverticulitis aguda” con riesgo de complicaciones.

Feria del Libro concluye mañana y supera expectativas del público Escritores ven exitoso el evento; la asistencia ha sido masiva EDUARDO ENCARNACIÓN.

YAMALIE ROSARIO

SD. La XIV Feria Internacional del Libro, que concluye mañana, ha sido considerada exitosa por su organización y porque superó las expectativas con relación a años anteriores, a decir de algunos escritores. Ayer, el día estuvo dedicado al escritor y dirigente reformista, Marino Berigüete, quien no asistió a la inauguración de la calle en su nombre. En el marco del evento, el presidente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Carlos Morales Troncoso, dijo sentirse extremadamente orgulloso de que el joven intelectual sea reconocido. Hizo una parada obligada al Pabellón de la Fundación Joaquín Balaguer. El dirigente político es escritor y dice que su libro, publicado en la feria del libro del 2002, “De lo privado a lo público”, se ha vendido mucho en la feria. “Es la tercera vez que vengo en esta ocasión (a la feria). Yo creo que esta feria ha roto récords de asistencia ”, afirmó. Mientras que el novelista y ensayista Edwin Disla consideró que la Feria del Libro ha sido magnífica porque cada vez trae cosas nuevas y mejores. El autor de 4 novelas y 1 ensayo destacó la gran variedad de actividades culturales que se realizaron en el marco del evento donde escritores de mucha transcendencia han participado y ofrecido conferencias. Disla ganó en el 2007 el Premio Nacional de la Na-

Sonia Silvestre

Daddy Yankee

Música y teatro dominan la escena La oferta del fin de semana incluye la presencia de Daddy Yankee SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. El teatro

El Teatro Rodante escenificó “La Corte de María de Toledo” y a su paso atraía al público.

rrativa con su novela “Manolo”. Además, el periodista y escritor Carlos Nina Gómez también valoró la organización de la feria. Su último libro “la Maravillosa historia del boxeo mundial” también está a la venta en el evento. Libros más vendidos Entre los libros más vendidos durante la Feria del Libro, según algunos libreros, figuran “La Chica de la Capa Roja”, que es otra versión del famoso cuento de Caperucita Roja, de la autoría de Sarah Blakley, loslibros de la saga de “Crepúsculo”, de la autoría de Stephanie Meyer y “El Sueño del Celta”, de Mario Vargas Llosa. Otras obras de más vendidas son Ghost Girl y obras clásicas como El Diario de

Ana Frank, La Metamorfosis y Otelo. No han faltado las compras de libros de superación personal como una colección de libros pequeños de fácil lectura orientado a jóvenes y adolescentes. Tratan sobre depresión, envidia, tolerancia, emociones, etc. Para muchas librerías católicas, la Biblia sigue siendo el mejor libro en ventas. La gente lo adquiere en sus diferentes traducciones. El libro de Jesús de Nazareth que trata sobre el Papa Benedicto XVI y Mi querido Juan Pablo II forman parte de los títulos mas vendidos. Sin lugar a dudas que al ser la Santa Sede el país invitado de honor muchas personas se han interesado por comprar libros sobre el Papa Benedicto y Juan Pablo II.

Parece que los dominicanos “tienen música por dentro”, porque el Museo de la Música Dominicana ha logrado concitar gran atención. Tommy García dijo que cuentan con 223,443 composiciones digitalizadas de música criolla y caribeña. Hoy están pautadas numerosas actividades recreativas y culturales, entre ellas conversatorios, puesta en circulación de libros, recitales y un Homenaje al pintor Guillo Pérez. Mañana el evento será clausurado a las 10:00 p.m. Entre los eventos del domingo figuran a las 3:00 p.m. la proyección de la película “Piratas en el Pacífico” y a las 8:30 p.m. se realizará el concierto “30 años de Pura Energía Creativa”.

y la música dominan la escena. En el Palacio de Bellas Artes se presenta desde ayer y durante todo el fin de semana la comedia “Prefiero un marido infiel”. Bajo la dirección de Gracielina Oliveros, actúan en esta producción Cuquín Victoria, Carmen Elena Manríquez, Fausto Mata, María del Carmen Hernández, Ana Rivas y Honey Estrella. Casa de Teatro mantiene en la escena la obra teatral “Yolanda la golosa”, una producción del experimentado Antonio Melenciano, que estará allí hasta el 28 de este mes. Reggaetón, fusiones En Santiago, esta noche es para “El Jefe”, Daddy Yankee, quien apostará a sus éxitos en el concierto que tiene programado para la Gran Arena del Cibao. El reggaetonero subirá al

escenario sobre las 9 de la noche, luego de que agoten su turno Rafely, Banda Real, VillanoSam y Gabz & Pico. Para las madres El Jibarito de Lares, Sonia Silvestre y Camboy Estévez se juntaron para protagonizar el concierto “Madre: creación perfecta”. La producción del empresario Raphy D’Oleo tenía previsto arrancar anoche en Barahona con una propuesta en la que cada uno de los artistas apela a sus éxitos. Hoy se trasladan a Las Matas de Farfán. Allí se presentarán en “D’Cactus Bar. El periplo continuará el próximo miércoles en el Club Naco del Distrito Nacional. Para el viernes 27 de mayo el Maunaloa Night Club recibe al trío de fama internacional, para luego trasladarse a Santiago de los Caballeros el sábado 28, donde el Restaurante Paso Fino servirá de escenario para que estas legendarias estrellas sigan complaciendo a todas las progenitoras con sus grandes éxitos. El concierto regresa a Santo Domingo el domingo 29 de mayo en el hotel Princess.


Sábado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

19

Fin de Semana

“This must be the place”, En Cannes entregan los tampoco tendrá la Palma premios de Cinefondation FUENTE EXTERNA

La última película de Paolo Sorrentino, su primera realizada en EE.UU., defrauda a la prensa en Cannes

Los estudiantes de cine seleccionados en todo el mundo, presentaron obras ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. La parte ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Pues pa-

rece que no, que Sean Penn (Cheyenne), además de no haber querido decir nada sobre The Tree of Life, de Terrence Malick –donde su rol se encogió en relación con lo previsto- tampoco quiso decir mucho de “This must be the place”, la nueva película del italiano Paolo Sorrentino. Tras pasarse con ficha en par de preguntas, dijo vagamente que “Paolo y yo hemos hablado mucho de la depresión y de cómo ha afectado al físico de Cheyenne. Él tenía una visión muy clara de las cosas. Es como si tocara el piano mientras yo rodaba las pági-

Sean Penn en Cannes y de rockero B, en una escena del filme.

nas de la partitura. Paolo tiene una mano mágica cuando filma”. Después ha callado casi todo el tiempo. Tal vez dándose cuenta de que no salió lo que esperaba. Se ha criticado las uñas de las manos y los pies de Sean Penn pintados de fucsia, y los ojos y los labios pintados, en un tempo relentísimo sabe Dios por qué. Se ha criticado su pinta de mamarracho con guitarra. Se ha criticado que Sorrentino

sabe muy bien que Penn no era para ese papel. Se ha criticado un guión que comienza tan alto que sólo queda caer. Y a la vez un movimiento asfixiante de la cámara -gracias, Boyeroque estuviese bien si fuera en función de la historia que intenta contar. Y sobre todo se ha criticado convertir a un rockero B en cazador de nazis. “This must be the place” tampoco será la Palma de Oro.

social del más importante festival de cine del mundo, tiene lugar, entre otros, a través de los premios de Cinefondation, que reune cada año a los mejores estudiantes de cine del mundo para que asistan al Festival de Cannes. Este año, el jurado de los cortometrajes presentados lo presidió Michel Gondry y lo integraron Julie Gayet, Jessica Hausner, Corneliu

Porumboiu y João Pedro Rodrigues. El presidente del festival ha entregado los premios de la Cinéfondation durante una ceremonia en la sala Buñuel antes de la proyección de las películas premiadas. El programa comprendía este año 16 películas de estudiantes de cine procedentes de Asia, América y Europa, seleccionadas entre cerca de 1,600 candidatos. Así, el 1er premio recayó en “Der Brief” (La carta), de Doroteya Droumeva (Alemania). El 2do premio fue para Drari, de Kamal Lazraq, (La Fémis, Francia) y el 3er premio lo ganó el corto Yagan-bi-hang, dirigida por Son Tae-gyum (Chung-Ang

University, Corea del Sur). Las películas galardonadas recibirán un premio de €15,000 para el primer premio, €11.250 para el segundo y € 7.500 para el tercero. La Selección de la Cinéfondation fue creada en 1998, y este año ha presentado las películas de varios directores que han regresado este año a Cannes con un largometraje a diferentes secciones del certamen. El hecho de que el propio Gylles Jacob ha ido a entregar los premios, señala la importancia que la organización del festival le concede a esta sección, que en buena lid es el futuro del cine.


20

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

LA CHICA DE LA CAPA ROJA 7:40, 9:40 R/18 POEMA DE SALVACION S/D 3:40, 5:35, 7:30, 9:25 S/R RIO S/D 5:00, 7:05, 9:15 S/R THOR S/D 4:30, 6:55, 9:20 R/14 PIRATAS DEL CARIBE S/D 3:50, 6:40, 9:30 N/A PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 5:40, 8:30 N/A

SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 3:55, 6:40, 9:30 PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 5:40, 8:30 PIRATAS DEL CARIBE S/D 3:55, 6:40, 9:30 PIRATAS DEL CARIBE S/D 5:15, 8:05 RAPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL S/D 4:20, 6:45, 9:25 WINNIE THE POOH S/D 3:50 RAPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL S/D 5:45, 8:15 POEMA DE SALVACION S/D 3:50, 5:45, 7:40, 9:35 THOR S/D 4:30, 6:55, 9:20

N/A N/A N/A N/A R/16 S/R R/16 S/R R/14

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

Santo Domingo Fine Arts Cinema Café at Novo-Centro EL CONCIERTO V/S5:10, 7:45, 10:15 D/J4:20, 6:50, 9:20 AGUA PARA ELEFANTES V/S4:40, 7:10, 9:40 D/J3:30, 6:00, 8:30 AGUA PARA ELEFANTES V/S5:20, 7:50, 10:20 D/J4:30, 7:00, 9:30 AMERICA V/S 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 D/J3:05, 5:15, 7:25, 9:35

N/A N/A N/A R/14

Acrópolis Center SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7

REBELDE SIN PASCUA S/D 3:00, 5:10, 7:20 LA CHICA DE LA CAPA ROJA 9:30 RAPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL S/D 4:25, 7:00, 9:40 PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 3:50, 6:45, 9:35 RIO S/D 3:00, 5:00, 7:05, 9:15 PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 3:00, 5:40, 8:35 PIRATAS DEL CARIBE S/D 3:40, 6:30, 9:20 WINNIE THE POOH S/D 3:20, 5:10 THOR 7:05, 9:20

S/R R/18 R/16 N/A S/R N/A N/A S/R R/14

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8 SALA 9

PIRATAS DEL CARIBE S/D 3:50, 6:35, 9:25 PIRATAS DEL CARIBE S/D 5:10, 8:00 PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 3:55, 6:40, 9:30 THOR S/D 4:30, 6:50, 9:20 POEMA DE SALVACION S/D 5:35, 7:30, 9:20 LA CHICA DE LA CAPA ROJA S/D 5:35, 7:35, 9:35 RAPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL S/D 4:20, 6:50, 9:30 REBELDE SIN PASCUA S/D 5:00, 7:10 DESCONOCIDO 9:20 RIO S/D 5:00, 7:05, 9:15

N/A N/A N/A R/14 S/R R/18 R/16 S/R R/16 S/R

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7

PIRATAS DEL CARIBE S/D 3:50, 6:35, 9:25 PIRATAS DEL CARIBE S/D 5:10, 8:00 THOR S/D 4:30, 6:50, 9:20 PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 3:55, 6:40, 9:30 POEMA DE SALVACION S/D 5:25, 7:25, 9:25 RIO S/D 3:50, 5:45 LA CHICA DE LA CAPA ROJA 7:45, 9:40 RAPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL S/D 4:20, 6:50, 9:30

Hollywood Diamond

Hollywood Island

SALA 1 SALA 2 SALA 3

SALA 1 SALA 2 SALA 3

PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 3:50, 6:40, 9:30 N/A RAPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL S/D 4:10, 6:45, 9:25 R/16 WINNIE THE POOH S/D 3:50, 5:40 S/R

S/R S/R S/R S/R R/16 R/16 N/A N/A N/A R/14 N/A

Coral Mall

Una escena de la cinta “El concierto”.

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

RIO S/D 5:00, 7:05, 9:15 WINNIE THE POOH S/D 3:50, 5:40, 7:30 LOTOMAN D/J 9:25 POEMA DE SALVACION S/D 3:50, 5:45, 7:40, 9:35 RAPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL S/D 5:40, 8:20 RAPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL S/D 4:20, 7:00, 9:40 PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 3:50, 6:45, 9:35 PIRATAS DEL CARIBE S/D 3:55, 6:40, 9:30 PIRATAS DEL CARIBE S/D 5:15, 8:05 THOR S/D 4:30, 6:55, 9:20 PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 5:40, 8:35

PIRATAS DEL CARIBE 6:35, 9:25 PIRATAS DEL CARIBE S/D 5:10, 8:00 RIO S/D 5:00, 7:05, 9:15

R/18 R/14 S/R S/R R/16

Palacio del Cine Bella Vista Mall

Cinema Centro Malecón SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7 SALA 8

LA CHICA DE LA CAPA ROJA S/D 5:35, 7:35, 9:35 THOR S/D 4:30, 6:50, 9:20 POEMA DE SALVACION S/D 5:35, 7:35, 9:35 LOTOMAN D/J S/D 4:40, 7:00, 9:20 RAPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL S/D 4:30, 6:55, 9:30

N/A N/A R/14 N/A S/R S/R R/18 R/16 N/A N/A S/R

SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 R/16 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

PIRATAS DEL CARIBE 4 3D J/V 6:15, 9:15 S/D 4:00, 7:00, 10:00 L/M/MI 6:15, 9:15 RIO J/V 6:20, 8:20 S/D 4:20, 6:20, 8:20 L/M/MI 6:20 S/R LA CHICA DE LA CAPA ROJA J/V/S/D 10:20 L/M/MI 8:20 R/18 RAPIDOS Y FURIOSOS 5 J/V 6:15, 8:45 S/D 5:45, 8:10, 10:35 L/M/MI 6:15, 8:45 REBELDE SIN PASCUA S/D 4:30 PIRATAS DEL CARIBE 4 J/V 6:30, 9:30 WINNIE THE POOH J/V 6:15 S/D 4:15, 6:15 LOS AGENTES DEL DESTINO J/V/S/D 8:15, 10:30 L/M/MI 6:15, 8:30 THOR J/V 6:05, 8:20, 10:35 S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35

S/R S/R R/14

Palacio del Cine Blue Mall SALA 1 PIRATAS DEL CARIBE 4 3D 7:00, 9:45 S/D 4:15, 7:00, 9:45 SALA 2 REBELDE SIN PASCUA S/D 3:05 SALA 2 RAPIDOS Y FURIOSOS 5 5:00, 7:25, 9:40 SALA 3 WINNIE THE POOH 5:00 S/D 3:00, 5:00 SALA 3 LOS AGENTES DEL DESTINO 7:00, 9:20 SALA 4 THOR 5:05, 7:20, 9:35 S/D 3:00, 5:05, 7:20, 9:35 SALA 5 RIO 5:15, 7:15 S/D 3:15, 5:15, 7:15 SALA 5 UNA ESPOSA DE MENTIRA 9:15 SALA 6 PIRATAS DEL CARIBE 4 7:15, 9:50 S/D 4:30, 7:15, 9:50 SALA VIP PIRATAS DEL CARIBE 4 7:25, 9:55 S/D 4:45, 7:25, 9:55

S/R S/R S/R R/14 R/14 S/R R/16

Palacio del Cine Av Venezuela SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

THOR 7:15, 9:30 S/D 5:00, 7:15, 9:30 R/14 LOTOMAN 7:30, 9:30 S/D 5:30, 7:30, 9:30 S/R LOS AGENTES DEL DSTINO 7:35, 9:35 S/D 5:35, 7:35, 9:35 R/14 RIO 7:15 S/D 5:15, 7:15 S/R LA CHICA DE LA CAPA ROJA 9:15 R/18 RAPIDOS Y FURIOSOS 5 7:20, 9:40 S/D 5:00, 7:20, 9;40 R/16 PIRATAS DEL CARIBE 4 7:15, 9:50 S/D 4:30, 7:15, 9:50 PIRATAS DEL CARIBE 4 3D 7:00, 9:45 S/D 4:15, 7:00, 9:45 PIRATAS DEL CARIBE 4 7:15, 9:50 S/D 4:30, 7:15, 9:50

Malecón Center SALA I SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

RIO (S/D,5:00,7:00)7:00 LA CHICA DE L CAP ROJA 9:00 THOR S/D, 5:00,7:15,9:30, 7:30, 9:45 RAPIDO Y FURISO 5IN CONTROL S/D,4:45,7:15,9:45, 7:15, 9:45 PIRATAS DEL CARIBE S/D,4:30,7:05 7:00,9:35 PIRATAS DEL CARIBE S/D, 5:30,8:40, 7:15,9:45

S/R R/18 R/14 R/16

Higüey Bavaro at san juan shooping center SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

THOR S/D 4:30, 6:50, 9:20 LA CHICA DE LA CAPA ROJA S/D 5:35, 7:35, 9:35 REBELDE SIN PASCUA S/D 5:10 POEMA DE SALVACION 7:20, 9:20 RAPIDOS Y FURIOSOS 5IN CONTROL S/D 4:15, 6:45, 9:25 PIRATAS DEL CARIBE 3D S/D 3:55, 6:45, 9:30 PIRATAS DEL CARIBE S/D 3:50, 6:40, 9:25 PIRATAS DEL CARIBE S/D 5:15, 8:05

R/14 R/18 S/R S/R R/16 N/A N/A N/A


Sábado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana

Del Castillo y Vergara brillan en fiesta

VF. Vida y Familia

Primera vez ¿Qué tan doloroso puede ser el acto sexual para el hombre en su primera vez? Ni para el hombre ni para la mujer tiene que ser doloroso el acto sexual. Siempre y cuando no exista una anomalía física que sea la causante del dolor. En hombres no es tan común escuchar esto, pues este mito se utilizaba más en las mujeres que en los hombres y su origen es por-

que se creía que al decir esto las mujeres se iniciarían sexualmente más tarde. Pero por mi experiencia terapéutica puedo asegurarte que más que retardar el coito, en las mujeres lo que produce es vaginismo o anorgasmia, ambas son disfunciones sexuales muy conocidas.

Disfunción eréctil ¿Puede decirme las razones psicológicas por las cuales un hombre puede sufrir de disfunción eréctil? Son diversos los factores que intervienen al momento de una buena erección, entre los mas conocidos está una mala relación de pareja o en un trastorno afectivo; otras, en conflictos profundos derivados de experiencias o cuestiones educacionales y los conflictos económicos. Otra de las razones es el miedo al fallo al momento de la relación se-

xual, esto ocurre luego de un caso puntual donde no pudo tener una buena respuesta, las expectativas por ver si se repite en la siguiente ocasión generan un estado de ansiedad que hace que efectivamente se repita. La buena noticia es que con ayuda de un terapeuta sexual podemos solucionar esta problemática.

Incómoda ¿Cómo le digo a mi pareja que no me siento cómoda en la intimidad con él? Es importante saber qué te está pasando para sentirte así, qué es lo que ocurrió entre ustedes dos para que se diera esta situación. Muchas veces nuestro deseo sexual se ve afectado por situaciones del día a día como por problemas físicos (cambios hormonales), problemas

de la pareja, familiares o la falta de amor. Es momento de sentarte a conversar con tu pareja y hablarle desde tu malestar, no busques culpables, ni busques hacerlo sentir mal, enfócate en buscar solución y plantéale que deseas que ambos asistan donde un sexólogo.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

NY. Están en la lista de “los 50 más bellos”, pero las actrices Kate del Castillo, Sofía Vergara y Danna García aseguran que lucen mucho mejor cuando se sienten felices y tranquilas. “La belleza se ve en la felicidad que uno trae por dentro. Todas las mujeres siento que somos hermosas, es cuestión nada más de sacarlo”, dijo el jueves Del Castillo, estrella de “La Reina del Sur”, al desfilar por la alfombra roja de la fiesta de People en Español para las 50 personalidades consideradas más bellas del 2011. “Es como la Teresa Mendoza que llevamos todas por dentro, es cuestión de sacarla”. Del Castillo, espectacular en un vestido de gris verdoso de Nicole Miller, se unió a todo tipo de celebridades para hablar muy sonriente ante los flashes de las cámaras en el emblemático club Guastavino’s, en el corazón de Manhattan. La mexicana dijo que se siente afortunada de tener la oportunidad de participar como actriz en una película que se empezará a filmar en julio. EFE

Cristina regresa a la TV en junio NUEVA YORK. La popular

presentadora de televisión Cristina Saralegui retornará a la pantalla chica el próximo 1 de junio con un especial sobre la telenovela “La reina del sur”, que transmite en horario estelar la cadena Telemundo. “La novela termina el 30 de mayo y al día siguiente tendremos el especial celebrando ‘La reina del sur’ con todos los actores” principales, señaló a Efe Saralegui, que durante dos décadas mantuvo el popular programa “El show de Cristina” a través de la cadena Univision, que fue cancelado en agosto del 2010, aunque se transmitió hasta noviembre de ese año. Saralegui ha dado el salto a Telemundo, empresa que esta semana anunció su incorporación. EFE

21


22

DiarioLibre.

Sรกbado 21 de mayo de 2011


Sábado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

23

Fin de Semana Sociales JUSTO FÉLIX

Aperturan “Vacaciones CTN Expoferia 2011”

NELSON SOSA

YOHANNA HILARIO

SD. Ambientado al estilo

criollo con estaciones de coco, de frío frío y elementos que evocan el Atlántico, fue inaugurada la décima versión de “Vacaciones CTN Expoferia 2011”, evento que busca planificar las vacaciones tanto dentro como fuera de República Dominicana de aquellos que aman los días de descanso. “Descubre las maravillas de tu país y el mundo con Vacaciones CTN ExpoFeria 2011”, bajo este eslogan los interesados disfrutaran de los conocimientos de expositores, ofertas de tours operadores y una variedad de servicios especiales y artículos relacionados al mundo de las vacaciones. Las misma se lleva a cabo hasta el 22 de mayo en el Hotel Jaragua. En esta ocasión se la dedican a la Policía Turística, a propósito de celebrar su 16 aniversario.

David Barger, durante su disertación.

Ejecutivo JetBlue dicta conferencia en RD Julio Llibre, Miguel Calzada León, Francisco Javier García y Pedro Cáceres Chestaro.

Parte de la decoración del evento.

SANTO DOMINGO. En el

marco de “Vacaciones CTN Expoferia 2011”, fue realizada la conferencia titulada

“JetBlue en la República Dominicana”, la misma estuvo a cargo del presidente ejecutivo de la aerolínea Jet-

Blue Airways, David Barger. Algunos aspectos resaltado por Barger giraron en torno a las oportunidades y los desafíos que presenta la gran empresa dentro de la situación económica actual. JetBlue se ha consolidado como una empresa estable debido a los ingresos favorables que presenta cada año. Miguel Calzada León, presidente de Caribbean Traveling Network (CTN), al dar la bienvenida a los presentes, señaló la importancia de esta conferencia afirmando que la misma capacitará a los profesionales del turismo en el renglón aéreo del sector turístico dominicano.


24

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

1,917 Carreras impulsó Eddie Murray en las Grandes Ligas, líder entre los bateadores de ambas manos.

El campeón mundial de boxeo y diputado en Filipinas, Manny Pacquiao, está en contra del uso de anticonceptivos.

Joe DiMaggio se retiró del beisbol a los 36 años de edad, y años después se casó con Marilyn Monroe. Uno pierde los reflejos, pero no la vista...” Reid Cherner

Muere el luchador Macho Man TAMPA. El diario USA Today reporta que el luchador Randy “Macho Man” Savage murió ayer en esta ciudad durante un accidente de tránsito, al sufrir un infarto, lo que provocó que perdiera el control del volante y estrellara su Jeep contra un árbol.

¡MISIÓN CUMPLIDA! Karim Mella, Iván Gómez y Federico Jovine colocan la Bandera Nacional en el Everest

MONTE EVEREST. Karim Me-

Valor, resistencia, coraje y el orgullo de ser dominicanos demostraron en su travesía Karim Mella, Iván Gómez y Federico Jovine (este último no llegó).

lla se convirtió anoche en el primer dominicano en llegar a la cima del Monte Everest, el más alto del mundo. Mella ha colocado su nombre en la primera página del montañismo internacional, al escalar el punto más alto del mundo. Los tres aguerridos dominicanos batallaron contra la inclemencia del tiempo, siendo Mella el primero en colocar la Bandera Nacional en la cima del Everest. A Mella le siguió el montañista Iván Gómez, quien desafiando muchas situaciones adversas pudo también cumplir la misión. La suerte no favoreció al tercero del grupo, Federico Jovine, quien tuvo que regresar, pero al igual que Me-

lla y Gómez, demostró tremenda valentía. Mella, Gómez y Jovine (Grupo Excelsior) partieron rumbo al Monte Everest el pasado 28 de marzo. El Grupo Excelsior inició el Proyecto 7 Cimas con el Monte Kilimanjaro en África, continuaron su expedición al Monte Aconcagua en Argentina, el más alto del continente Americano. El Monte Elbrus en Europa fue la tercera hazaña de los dominicanos, quienes también han plantado la bandera dominicana en el Denali, la montaña más alta de América del Norte. Esta vez, el desafío constituyó la mayor hazaña del mundo de los montañeros: coronar El Monte Everest.


Sábado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

25

Deportes

Guatemala domina en Fed Cup

Hh.

FUENTE EXTERNA

SD. El equipo de Guatemala

Hechos históricos 21 de mayo 1985, el infielder José Uribe, nativo de Juan Barón, San Cristóbal, dispara su primer jonrón en las Grandes Ligas contra Larry Andersen, de Filadelfia. Uribe falleció a la edad de 46 años, el 8 de diciembre del 2006. 2000, en la jornada de liga grande se conectaron seis jonrones con las bases llenas imponiendo récord de las Mayores. En la Americana dos, uno de Garret Anderson, de Anaheim a Chris Fusell, de Kansas y Jason Giambi, Oakland a Sean Bergman, de Minnesota. Los otros cuatro fueron en la Nacional: el nativo de Santo Domingo, Adrián Beltré y Shawn Green contra los Marlins, el de Green al romanense Antonio Alfonseca. En Milwaukee, J.T. Snow, de los Gigantes, al nativo de las Matas de Farfán, Valerio de los Santos y Brian Hunter, de los Filis, al japonés Masato Yoshii, de Colorado.

22 de mayo 1911, se forma el equipo Nuevo Club en la casa de la familia Sánchez Lustrino en la calle Arzobispo Noel. 1992, El Panqué de Haina, Felipe Rojas Alou, dirige su primer juego como mánager de los Expos de Montreal y consigue la victoria 7-1 ante Atlanta. 2005, Cristian Guzmán, dispara su hit 900 con los Nacionales de Washington. BIENVENIDO ROJAS

Mañana, prueba contra el reloj, por equipos

Félix Vargas decide triunfo de la Marina de Guerra

SD. La Liga de Ciclismo Mas-

SD. Félix Vargas conectó jonrón de dos carreras en el octavo episodio que decidió la victoria de la Marina de Guerra 4 por 3 sobre el Ejército Nacional, en el tercer partido de la serie final del torneo de béisbol de los XLII Juegos Deportivos Militares, en un partido disputado en el play número 2 del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Vargas engarzó un pitcheo de Saúl Rubio luego de dos outs, con Eufemio Casillas en primera base tras un sencillo al centro del terreno, cuando el encuentro favorecía a los guardias 3-2 y viró el marcador 4-3 que le garantizó la victoria. El partido lo ganó Luis Valdez, y lo perdió Saúl Rubio, ambos en rol de relevo.

ter del Distrito Nacional, (Licimadi) continuará este domingo con la celebración de una prueba contra reloj por equipos a efectuarse a partir de las 9 de la mañana en el Parque Mirador del Sur. Herbert Scharft, presidente de Licimadi, dijo que el certamen tendrá un recorrido de 30 kilómetros (tres vueltas) y donde los equipos serán cronometrados desde la novena rueda. Un total de ocho equipos estarán compitiendo en la prueba y cada uno estará conformado por un mínimo de cinco de miembros y un máximo de 10. Participarán Fénix, Cicle Lab La Caya, Velo Club Sosua, Tricom, Drink To Go, y Team Caribe, entre otros.

se mantiene encabezando el Grupo A de la Fed Cup BNP Paribas, del Grupo II de la Zona Americana, que concluye hoy con las finales en las canchas del Parque del Este. Mientras Venezuela, que está de líder en el Grupo B, con 4-0, estuvo libre en el día de ayer. Paulina Schippers derrotó a la boricua Ana Cordero con parciales de 6-3, 6-0 para colocar a las centroamericanas en una buena posición camino a quedar en la punta del Grupo A y empatar con Venezuela con 4-0. En otros encuentros de ayer, Costa Rica ganó su pri-

Paulina Schippers (Guatemala) derrotó a Ana Cordero (PR).

mera serie de esta Copa Federación, tras derrotar en los dos primeros sencillos al equipo de Panamá. Mariela Calderón superó a Dania Navarro con sets de 6-0, 6-2 y Andrea Brenes

a Rosaline Zafir Chávez, 62, 6-1. Uruguay y Trinidad & Tobago dividieron en los sencillos. Breana Stampfli, de Trinidad ganó el primer par-

FUENTE EXTERNA

Fernández Haché triunfa en ecuestre SANTO DOMINGO. En perfecta postura y al compás de los aires de marcha: partida, parada, paso, trote y galope, el jinete Manuel Fernández Haché resultó campeón overall, al lograr el primer lugar de la categoría 1.30 juvenil con su ejemplar Maribel H, durante la V y VI competencia oficial puntuable de la Liga Ecuestre Dominicana (LED), desarro-

lladas en la Escudería Ieromazzo. El segundo lugar lo ocupó la amazona Bertha de la Torre, con el ejemplar Arangón, luego de un desempate a la altura de los 1.40 metros. En tanto, en la categoría de adultos, el primer lugar fue para el jinete Rafael Contreras sobre Valencio, seguido en segundo lugar por

tido de sencillos tras derrotar a Leticia Demicheli 6-4, 2-6, 6-4 y en el segundo Uruguay empató cuando Carolina de los Santos se impuso a Carlista Mohammed 6-0, 6-0. Bahamas le ganó el primer sencillo a Ecuador con su jugadora Kerrie Cartwright, que venció a Alejandra Álvarez 4-6, 6-4, 75. Como referee del evento está el brasileño Roberto Browne, mientras que los árbitros son los cubanos Abel Álvarez, Alexander Pérez, Ernesto Álvarez, Alain Álvarez y Yorgy Carrera Mato; los venezolanos Erich Oviedo y Armando Belardi y el peruano Julio Cavero.

Manuel Fernández Haché, a la monta del ejemplar Maribel H.

la amazona Giorgia Ieromazzo, al dominio de Caetana. Manuel Fernández

también se coronó subcampeón overall en un metro profesional sobre Don Kalil.


26

DiarioLibre.

Sábado 21 de mayo de 2011

Deportes

A. Rodríguez conecta hit 2,710; Vladimir Guerrero suma 2,477 FILADELFIA. Ben Francisco

y Raúl Ibáñez batearon cuadrangulares ayer, mientras que Roy Halladay lanzó ocho entradas a gran nivel, para llevar a los Filis de Filadelfia a una victoria de 32 sobre los Rangers de Texas. Halladay (6-3) ponchó a siete adversarios y dio una base por bolas por los líderes de la División Este de la Liga Nacional. Adrian Beltré, 4-2, .260, elevó su total de hits de por vida a 1,933 y se colocó a ley de uno para empatar con Bobby Lowe, Bing Miller y Devon White, en el puesto 290 de la lista de todos los tiempos. Wilson Valdez, 3-0, .240; Plácido Polanco, 4-1, .333, elevando su total de incogibles a 1,892. Mets 2, Yanquis 1 R. A. Dickey recuperó el viernes el control de su lanzamiento de nudillos y confundió a los Yanquis durante seis entradas, Daniel Murphy bateó un cuadrangular y la joven alineación de los Mets ganó 2-1 el primer juego de la Serie del Subterráneo. Alex Rodríguez elevó su total de hits de por vida a 2,710 para colocarse a uno de Billy Williams, que ocupa el puesto 60, con 2,711. Luego enfilará la marcha hacia Dave -La Cobra- Parker, quien cosechó 2,712 en su carrera. Rodríguez, 4-1, H2 (9), .260; Robinson Canó, 4-0, .280; José Reyes, 4-0, .311; Fernando Martínez, 4-1, 1 CA, H2 (2), .273. Nacionales 17, Orioles 5 Vladimir Guerrero, de 4-2, 1 CA, .308, elevó su total de hits de por vida a 2,477 y va tras Fred McGriff,

La jornada POSICIONES GRANDES LIGAS

LN.

LA.

Liga Americana

Liga Nacional

Este Tampa Bay Nueva York Boston Toronto Baltimore Central Cleveland Detroit Kansas City Chicago Minnesota

G P PCT 25 19 .568 23 19 .548 23 20 .535 22 21 .512 19 23 .452 G P PCT 26 15 .634 22 21 .512 21 22 .488 20 25 .444 15 27 .357

JD — 1 1.5 2.5 5 JD — 5 6 8 11.5

Oeste Texas Oakland Los Angeles Seattle

G P PCT 23 21 .523 22 22 .500 22 23 .489 19 24 .442

JD — 1 1.5 3.5

Este Filadelfia Florida Atlanta Nueva York Washington Central San Luis Cincinnati Milwaukee Pittsburgh Chicago Houston Oeste San Francisco Colorado Arizona Los Angeles San Diego

G P PCT JD 26 17 .605 — 24 18 .571 1.5 25 21 .543 2.5 21 22 .488 5 20 23 .465 6 G P PCT JD 26 19 .578 — 25 19 .568 0.5 21 23 .477 4.5 20 23 .465 5 19 23 .452 5.5 15 29 .341 10.5 G P PCT DIF 24 19 .558 — 23 19 .548 0.5 20 23 .465 4 20 25 .444 5 19 25 .432 5.5

JUEGOS DE HOY INTERLIGAS Houston (Myers 1-3) en Toronto (Morrow 2-2), 1:07 p.m. L.A. Dodgers (Garland 1-3) en Medias B. (Buehrle 3-3), 2:10 p.m. San Luis (Westbrook 3-3) en Kansas City (Adcock 1-0), 2:10 p.m. Cincinnati (Bailey 3-0) en Cleveland (Tomlin 5-1), 4:05 p.m. Washington (Lannan 2-4) en Baltimore (Guthrie 1-6), 4:05 p.m. Tampa Bay (Price 5-3) en Florida (Vázquez 2-4), 4:10 p.m. Detroit (Scherzer 6-0) en Pittsburgh (Correia 5-4), 7:05 p.m. Cachorros (Zambrano 4-2) en Boston (Aceves 1-0), 7:10 p.m. Mets) (Capuano 3-4) en Yanquis) (A.J.Burnett 4-3), 7:10 p.m. Oakland (Anderson 2-3) en San Francisco (Lincecum 3-4), 7:10 p.m. Texas (C.Lewis 4-4) en Filadelfia (Cl.Lee 2-4), 7:10 p.m. Atlanta (Hanson 5-3) en L.A. Angels (Pineiro 2-0), 10:05 p.m. Seattle (Pineda 5-2) en San Diego (Richard 2-4), 10:05 p.m. Minnesota (S.Baker 2-3) en Arizona (Owings 0-0), 10:10 p.m. Liga Nacional Colorado (Mortensen 1-0) en Milwaukee (Marcum 5-1), 7:10 p.m.

quien ocupa el puesto 95 de todos los tiempos, con 2,490; Félix Pie, 5-1, 1 CE, .254.

Florida 6, Tampa Bay 3 Logan Morrison bateó un jonrón que empató el juego en la cuarta entrada y un

doble en la octava, para ayudar a la victoria de los Marlins de Florida, 5-3, sobre los Rays de Tampa Bay. Hanley Ramírez, 4-1, 1 CA, .217; Leo Núñez, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, JS 16, 2.78; Joel Peralta, IP 1.0, HP 2, CL 2, BB 1, perdió 1-3, 3.47. Pittsburgh 10, Detroit 1 Neil Walker pegó un cuadrangular y empujó un récord personal de cinco carreras, para que los Piratas de Pittsburgh vencieran 101 a los Tigres de Detroit. Ramón Santiago, 3-2, 1 CA, 1 CE, .291; Joaquín Benoit, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 2, SD, 7.47; José Valverde, IP 1.0, HP 2, CL 3, BB 1, SD, 2.84. Houston 5, Toronto 2 José Bautista, 3-0, .352; Aneury Rodríguez, IP 5.1, HP 8, CL 2, BB 1, K 3, SD, 5.72; Enerio del Rosario, IP 1.1, HP 1, CL 0, BB 1, K 1, SD, 4.00; Frank Francisco, IP 0.1, HP 2, CL 3, BB 1, K 1, perdió 1-1, 5.56. Cleveland 5, Cincinnati 4 Carlos Santana, 1-0, 1 CE, 3 bases por bolas, .241. Kansas City 3, S. Luis 0 Wilson Betemit, 4-2, 1 CA, .311; Melky Cabrera, 3-0, 1 CE, .272; Albert Pujols, 31, H2 (5), 94 turnos sin jonrón, .311. Boston 15, Cubs 5 Starlin Castro, 5-0, .322; Carlos Peña, 4-0, 1 CA, 1 CE, .229; Aramis Ramírez, 4-3 1 CE, H2 (10), .299; Alfonso, Soriano, 4-2 1 CA, 2.65; David Ortiz, 5-2, 2 CA, 2 H2 /8), .297. Regreso de Furcal Rafael Furcal, de los Dodgers de Los Angeles, se reincorporará al equipo hoy sábado.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias  “A las mujeres hermosas se les da mucho dinero

sin pedirles comprobante fiscal...” Gregory Santana.

Castro, Reyes y Ortiz  El montecristeño Starlin Castro (Cubs) y el nativo de Villa González, José Reyes (Mets), ambos defensores de la gramilla corta, son líderes de hits en las Grandes Ligas con 59 cada uno... Con relación a Castro, debemos puntualizar que en los últimos 9 juegos batea de 38-17, .447, nota sobresaliente, ya que previo a ese explosivo bateo venía de un slump de 25-2, .080... Albert Pujols no está en su mejor momento ofensivo y eso no se puede ocultar, ya que está a la vista para los analistas su .264 de promedio con siete jonrones y 25 carreras impulsadas esta temporada. Sin embargo, las cosas podrían cambiar en el inicio de los Juegos Interligas ante los Reales de Kansas City. Tradicionalmente, el Príncipe Alberto ha sido un asesino del pitcheo de los Reales, especialmente en el Kauffman Stadium, donde tiene promedio de bateo de .383, .464 en porcentaje de embasarse, .783 de porcentaje de slugging, 13 jonrones y 37 carreras impulsadas con ocho ponches en 138 apariciones en el plato... Los más productivos jonroneros en los Juegos In- Starlin Castro terligas son Jim Thome, 57; Ken Griffey Jr, 55; Carlos Delgado, 50 y Paul Konerko, 49... Con su próximo jonrón, David Ortiz totalizará 300 con el uniforme de los Medias Rojas, que lo convertirá en el quinto de la franquicia con 300 ó más, detrás de Ted Williams, 521; Carl Yastrzemski, 452; Jim Rice, 382 y Dwight Evans, 379. Otra marca que empatará el “Big Papi” es con Manny Ramírez, con 142 en el sexto lugar de todos los tiempos con cuadrangulares en el Fenway Park... El lanzador samanense Fautino de los Santos, el Fautino es sin (s), fue subido ayer desde Sacramento (AAA) por los Atléticos de Oakland. Es el único dominicano a partir de hoy en roster de los Atléticos...De Los Santos fue adquirido de los Medias Blancas en el cambio de Nick Swisher en el 2008... Los Indios de Cleveland perderán por lesión a Travis Hafner de 3 a 4 semanas... Con su próxima carrera anotada, Alex Rodríguez romperá el empate que tiene con Paul Molitor en el puesto 17 con 1,782 en la lista de todos los tiempos... BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com


Sábado 21 de mayo de 2011 DiarioLibre.

27

Deportes

Oliver Antigua, entrenador selección juvenil de básquet SD. Oliver Antigua, coach

del equipo de la escuela secundaria St. Raymond, del Bronx, Nueva York, tendrá la oportunidad de hacer un aporte a su país este verano, cuando se desempeñe como entrenador asistente en la selección nacio-

nal de menores de 17 años que competirá en el Centrobasket Juvenil, en agosto próximo, en Puerto Rico. “Es un honor especial para mí poder hacer esto”, dijo Antigua en una entrevista publicada por el diario New York Post.

Pr.

Ex compañero asegura que Armstrong se dopó EFE

Protagonistas

El ciclista texano ganó siete veces el Tour de Francia, la principal prueba del ciclismo mundial

FUENTE EXTERNA

NUEVA YORK. Un ex compa-

Santos Martínez

Chalas empata su récord nacional SANTO DOMINGO. Después de conseguir un excelente

tiempo en la fase de clasificación del Torneo Nacional de Atletismo, el pasado jueves, Fanny Chalas sabía que podía mejorar. Entonces, la joven nativa de El Seibo no sólo bajó su tiempo, sino que ayer igualó el récord nacional que recién estableció el pasado mes, cuando corrió 11.54 durante las clasificaciones.

SD. Santos Martínez y Mawel Soler se integraron a los entrenamientos del combinado del club San Lázaro, que se prepara para competir en el XXXVIII Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional, que iniciará el próximo miércoles en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. Héctor Báez, gerente general del club San Lázaro, dijo que ambos entrenan todos los días.

ñero de Lance Armstrong aseguró que el siete veces campeón del Tour de Francia se dopó para competir en diversas competencias, entre ellas la ronda gala. Tyler Hamilton, en una entrevista con el programa “60 Minutes” de la cadena CBS, aseveró que Armstrong usó EPO —la hormona que aumenta la cantidad de glóbulos rojos y mejora el rendimiento muscular— durante el Tour de 1999 y antes de la carrera en 2000 y 2001. Armstrong ganó la carrera en forma consecutiva entre 1999 y 2005. Armstrong siempre ha negado que se hubiese do-

Lance Armstrong ha pasado casi 500 pruebas de dopaje.

pado. Tampoco ha dado positivo en casi 500 controles de sustancias prohibidas. Las autoridades de Estados Unidos investigan si Armstrong y su ex equipo US Postal Service participaron en un programa sistemático de dopaje, lo cual es negado por el ciclista. “Yo vi (EPO) en su refrigerador”, aseguró Hamilton en la entrevista difundida el jueves en un noticiero

de CBS. “Lo vi inyectársela más de una vez, como todos lo hicimos. Como yo lo hice, muchas, muchas veces”. Hamilton dijo al periodista Scott Pelley de “60 Minutes”: “(Armstrong) tomaba lo que todos tomábamos ... la mayoría del pelotón”, en referencia a los ciclistas en la competencia. “Había EPO ... testosterona ... transfusión de sangre”. AP


Diario Libre Completo y gratis Sábado 21 de mayo de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

Leonel los conoce a todos... Decían los viejos de antes que “quien tiene boca no manda a soplar”. ¿Por qué el Presidente autorizó que desautorizara a quienes hablan en su nombre a favor de un candidato? ¿Quiénes usan su palabra en vano? ¿Cómo es que si habló con seis candidatos, sólo a uno le encargó la tarea? Estas preguntas no hay que someterlas a concurso, ni dar

premio al que las responda. Las contestaciones se caen de la mata. José Tomás fue autorizado a que desautorizara, porque fue quien llevó el chisme. El mandatario no conocía ese pecado, ni tampoco los pecadores. La acusación fue muy general y por igual el recado, puesto que no eran necesarios.

¡?

¡Qué cosas..! España Esta mujer no quiso esperar MADRID. Una mujer se quitó la vida para no ver la catástrofe que se producirá cuando el mundo termine este sábado en las primeras horas de la mañana. María Sotomayor dejó una nota explicando los motivos.

El mandatario fue claro cuando se declaró neutro y los peledeístas no son tontos para dejarse engañar o manipular por cualquier Juan de los Palotes.

Por alguna razón Danilo fue el primero, y de seguro que por la misma razón José Tomás fue el último. El Presidente los conoce mejor que ellos al Presidente, y sabe cómo ponerlos contentos, como los niños pobres cuando les regalan bicicleta. Si el problema de José Tomás era lo que andaban diciendo, conforme y satisfecho con su autorización.

Estados Unidos Adiós a todos, llegó el fin del mundo

Estados Unidos Ateos cuidarán las mascotas

NUEVA YORK. Diluvia en Nueva York y todo el mundo corre para no mojarse, pero Manny, un dominicano de 56 años, permanece imperturbable bajo su paragüas en una esquina advirtiendo a la gente de que el sábado 21 de mayo comienza el fin del mundo, según un complejo cálculo numérico de la Biblia. Los predicadores anuncian el fin del mundo.

NUEVA YORK. Cuando lle-

¿Por qué autorizar a uno a desautorizar?

gue el Juicio Final, que algunos cristianos insisten en que ocurrirá el sábado, ¿has pensado lo que ocurrirá con el perro y el gato de la familia?. En 26 de los 50 estados de Estados Unidos, la solución está a la mano: empresarios ateos abrieron un negocio que ofrece rescatar y adoptar a las mascotas.


diariolibre3036