Diario Libre
Miércoles 4-5-2011 N°3021, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
Noticias.
Revista.
Cabo y agente Amet en banda robaba cobre. P13
Inauguran hoy la XIV Feria del Libro. P28
Celebrarán en RD foro sobre competitividad. P8 Diputados aprueban la ley sobre el sida. P10
Completo y gratis
Vice alerta a peledeístas sobre los riesgos de perder el poder SD. El vicepresidente de la República y precandidato presidencial del PLD, Rafael Alburquerque, exhortó anoche a sus compañeros de partido a no cruzarse de brazos en la contienda interna para evitar el retorno al poder de la “incompetencia y sus consecuencias”, en alu-
sión al Partido Revolucionario Dominicano. En una alocución por radio y televisión, Alburquerque llamó a los peledeístas a no permanecer inactivos “teniendo un aviso de huracán en la mano”, y les pidió defender lo que se ha logrado en los gobiernos del PLD. P6 AP
El servicio de agua potable en SD mejora con las lluvias
LIRIANO, GLORIOSO CHICAGO. Francisco Liriano
lanzó anoche el primer partido sin hit de la temporada de Grandes Ligas y se convirtió en el quinto dominicano que lo logra en las mayores para darle a Minnesota una victoria por 1-0 sobre los Medias Blancas. Fue el primer partido completo de la carrera del lanzador nacido en San Cristóbal. Los otros dominicanos que consiguieron la hazaña fueron Juan Marichal (1963), Ramón Martínez (1995), José Jiménez (1999) y Ubaldo Jiménez (2010). P36
SD. El director de la Corpo-
ración del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo, Freddy Pérez, informó ayer que las lluvias caídas en los últimos días han mejorado significativamente el suministro de agua en el Gran Santo Domingo. En tanto, el COE declaró ocho provincias en alerta verde debido a las lluvias que afectan parte del territorio nacional. P10
Consideran publicar fotos Osama sería ‘incendiario’ WASHINGTON. Publicar las fotos del cuerpo del líder de la red terrorista Al Qaeda, Osama bin Laden, podría tener un efecto “incendiario”, admitió ayer la Casa Blanca, que reconoció que eso es uno de los factores que sopesa para decidir si divulga las imágenes. En su rueda de prensa, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, admitió que otro de los factores que se consideran es que esas fotografías son muy “atroces”. P16
Centrales critican estudio sobre valor de la canasta SD. Dirigentes de las centrales sindicales rechazaron ayer un estudio del Ministerio de Trabajo que plantea que la inflación en los dos últimos años ha sido de 14.50%, con lo que la ca-
David Ortiz conectó su cuarto jonrón, y José Valverde salvó (6). P36
CEI-RD recibe premio a la excelencia. P21 APAP financiará más de 2,000 viviendas. P23
Dice “incapacidad y desorden” amenazan con volver a gobernar
Deportes.
EL VIENTO QUE TRAERÁ LUZ
Abren subasta de bienes de Quirino por RD$105 MM SD. El Estado dominicano pondrá en subasta pública nacional e internacional bienes producto del lavado de activos procedentes del narcotráfico, entre éstos nueve inmuebles incautados al narcotraficante Quirino Paulino Castillo, valorados en más de RD$105 millones. La información fue ofrecida por el administrador general de Bienes Nacionales, Elías Wessin Chávez, y la presidenta del Consejo Nacional de Drogas, Mabel Féliz, acompañados de representantes de organismos que luchan contra las drogas. P4
SP inicia hoy vacunación contra ocho enfermedades SD. El Ministerio de Salud Pública comenzará hoy en todo el país la Jornada de Vacunación de Las Américas, con el objetivo de inmunizar a 1.7 millones de personas contra ocho enfermedades. En la primera etapa se pretende vacunar 665,270 estudiantes con edades entre seis a nueve años de centros públicos y privados. P8
nasta familiar para los trabajadores más pobres pasó de RD$10,407.56 a RD$10,819. Descartaron el estudio porque apenas sostiene una oferta de incremento salarial mínimo de un 16%. P20
Indice. Noticias Mundiales Economía Revista Deportes
04 16 20 24 34
02
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Apertura
AM. Antes del Meridiano a Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE), está considerando boicotear las ruedas de prensa en las que no se admiten preguntas de los periodistas. Al mismo tiempo, Radio Televisión Española decidió no emitir señal en directo de imágenes proporcionadas por los partidos políticos de sus actividades. Las razones de ambas ini-
L
MANIPULACIÓN MEDIÁTICA
ciativas son sencillas: evitar la manipulación mediática de los políticos y grupos de poder que creen poder imponer una mordaza a la prensa, por un lado, y engañar a la opinión pública por la otra. De acuerdo a la FAPE, “en los últimos meses se han registrado algunas iniciativas políticas destinadas a levantar barreras a la libertad de información y expresión cuyo objetivo es
minar la credibilidad de los profesionales y condicionar a los intereses de los partidos los principios de veracidad, objetividad, imparcialidad y pluralidad que deben regir la tarea periodística”. Ciertamente, la libertad de prensa, como instrumento esencial de la vida democrática, tiene que ser defendida de los ataques de los grupos de poder de cualquier signo que pretenden
menoscabarla o ponerla al servicio de sus intereses. En nuestro país, las amenazas a la libertad de prensa provienen de diferentes litorales, incluyendo la prensa misma. Es por ello, que la exhibición de una conducta digna de parte de todos los periodistas es un valladar indispensable para contener las sutiles maniobras de los enemigos de la democracia.
Diario Libre
VP Comercial Producción
Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.
OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278
Tirada de esta edición
140,010 ejemplares
www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ
Instituto Verificador De Circulaciones
Efemérides
atejada@diariolibre.com
SANTORAL: Santos Florián y Silvano. Santa Antonia. Efemérides Nacionales:
Diógenes & Boquechivo
Gina Lovatón Elius Gómez
1655: Una f lota inglesa parte de Santo Domingo, Indias Occidentales, y más tarde se apodera de la isla de Jamaica. 1965: Toma posesión como Presidencia de la República, Francisco A. Caamaño Deñó. Internacionales: 1493: El Papa Alejandro VI, expide la Bula Inter-Coetera, mediante la cual concede a los Reyes Católicos el derecho a la conquista del Nuevo Mundo y divide el Océano Atlántico entre España y Portugal. 1904: Estados Unidos toma posesión de la zona del Canal de Panamá. Un día como hoy nació:
El abogado y empresario José María Cabral Arzeno; el productor de TV, Pedro Antonio Núñez del Risco, el veterinario Marcelino
Antonio Vargas y Vargas, el señor Pedro Alexis Núñez Rodríguez, la locutora Julissa Almonte, la señora Alma Rosa Marichal Carvajal, la secretaria Cruz Briceida Hernández Jiménez, la señora Rosa Infante de Bueno, la estudiante Mónica Antonia Reyes, el humorista Jochi Domínguez, la socióloga y política Griselda Ravelo, la magistrada Gira Santos, la estudiante Darmiyes Romero Grullón, la profesora Mónica Núñez Perdomo, el agricultor José Antonio Rodríguez, la modelo Patricia Nolasco Castillo, el estudiante Miguel Almonte Rojas, el señor Augusto Estévez, el señor Horacio Taveras, el señor Gilberto Brea, la señora Olga Nolasco, la niña Deseeré Placencio Ortega, el músico Rodolfo Consuegra Castro, el abogado George Delgado Cedano, la licenciada Ileana María Justo Guzmán, el abogado Luis Félix Ramos, la mercadóloga Heydi Germán Rosario, la abogada Anny Castillo Helena y la abogada Claudia de la Cruz.
Números premiados (03-05-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO
SEGUNDO TERCERO
PEGA 3
7 22 6 39 SUPER PALÉ 32 22
3 40
LOTO POOL
10
12
14
17
20
SUPER KINO TV
26 15 10 61 24 12 18 25 50 63 76 32 46 13 3 33 52 62 14 73
MiĂŠrcoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
03
04
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Noticias. EL TIEMPO DE HOY
Agenda
¡Vaya perla!
Conferencia Neoconstitucionalismo y Justicia Constitucional en AL. Sede de Unibe. 6:00 pm.
“Se manejan con mucha ingratitud en virtud de que el brillo de una candidatura presidencial del PLD lo da la gestión de gobierno del doctor Leonel Fernández”. Manuel de Jesús
Danilo Medina inaugurará Comando de Campaña. Entrada de Invivienda. 4:00 pm.
Guichardo, senador, sobre los seguidores de Danilo Medina.
El Espía
Máx. 32 Mín. 21 Tormentas dispersas
En la Viña del Señor hay de todo. Anoche el vicepresidente Alburquerque basó su propuesta programática en la continuación de la obra de gobierno de Leonel Fernández, mientras algunos senadores critican a Danilo Medina porque supuestamente no reivindica la ac-
OTRAS CIUDADES
Miami Madrid
30/23 23/10
Nueva York 15/8 San Juan 28/24
tual gestión gubernamental, por lo que le piden ser “más gobiernista”. Un legislador ve las cosas así: La diferencia es que Alburquerque coge lo malo y lo bueno de este gobierno, en tanto que Danilo coge lo bueno y se aparta de lo negativo, y hasta lo critica.
Bienes Nacionales abre subasta de los bienes del narcotraficante Quirino por RD$105 millones EDUARDO ENCARNACIÓN
Entre las propiedades hay casas y apartamentos ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. Por pri-
mera vez el Estado dominicano pondrá en subasta pública nacional e internacional bienes decomisados productos del lavado de activos procedentes del narcotráfico, que incluyen nueve inmuebles que fueron incautados al narcotraficante Quirino Ernesto Paulino Castillo, por un monto que asciende a más de RD$105 millones. El anuncio fue hecho ayer por el administrador general de Bienes Nacionales, Elías Wessin Chávez, y la presidenta del Consejo Nacional de Drogas (CND), Mabel Féliz, así como representantes de los organismos que luchan contra las drogas. Wessin Chávez dijo que las personas físicas o jurídi-
cas interesadas en participar en la subasta pueden enviar sus propuestas y cartas de intención a la administración de Bienes Nacionales, donde se recibirán hasta el día 23 de este mes. Explicó que no pueden participar personas vinculadas a instituciones del Estado, ni que hayan sido condenadas por narcotráfico. Detalló que el 24 de mayo se abrirán los sobres en presencia de una comisión de notarios y que el 26 de este mes se decidirá quiénes fueron los seleccionados. Dijo que de los bienes incautados a Quirino hay un total de 21 inmuebles ascendientes a unos RD$300 millones, de los que quedarían por subastar 12, que están en proceso de tasa-
Esta casa, valorada en RD$30 millones, está en la subasta.
Un apartamento de esta torre también puede ser comprado.
ción y a la espera de una sentencia definitiva. En tanto, la presidenta del Consejo Nacional de Drogas (CND) explicó que el monto total de la subasta asciende a RD$105, 86, 603.81, establecido así por la Dirección de Catastro, y que esos recursos serán dis-
sivos sectores de la capital, como Piantini y Bella Vista. Los interesados tienen la oportunidad de ver esos inmuebles y verificar sus documentaciones, así como el estado en que se encuentran. Los detalles serán publicados a partir de hoy en la
tribuidos como establece la ley, un 50% para la DNCD, 35% para el CND y el restante 15% para las ONG que trabajan en la prevención y tratamiento de los adictos a las drogas. Los inmuebles a subastar son apartamentos y residencias ubicados en exclu-
prensa y estarán además en las páginas de Bienes Nacional, DNCD y el Consejo Nacional de Drogas. “La próxima subasta de los bienes restantes será anunciada a los interesados por los mismos canales que se hizo la actual”, dijo Elías Wessin Chávez
Un centro para mejorar condiciones de recicladores de Rafey Fue auspiciado por grupos empresariales, la Xunta de Galicia y el cabildo de Santiago CORNELIO BATISTA
SANTIAGO. La Cámara de
Comercio y Producción de Santiago, la Xunta de Galicia, y el Ayuntamiento de Santiago inauguraron ayer el Centro de Servicios del Ecoparque Rafey para mejorar las condiciones de
trabajo de cientos de recicladores y recicladoras de desperdicios del relleno sanitario del sector de Rafey de esta ciudad. La inauguración fue encabezada por el alcalde de este municipio, Gilberto Serulle, quien manifestó que el proyecto beneficiará más de 200 recicladores que se ganan el sustento diario recolectando diferentes objetos del vertedero. “Con esta significativa obra se abre una nueva
Centro costó RD$5.0 MM.
etapa para los hombres y mujeres que día tras día vienen a este lugar a buscar, de manera honrada, el pan de los suyos”, subrayó Serulle. Precisó que para la construcción del centro, la Alcaldía cumplió con los acuerdos firmados con la Cámara de Comercio y la Xunta de Galicia, aportando los terrenos para edificar la obra cuyo costo supera los RD$5 millones. El centro de servi-
cio permitirá a los recicladores del vertedero de Rafey asearse cuando terminen sus jornadas de trabajo para evitar una serie de enfermedades. En el centro habrá un área para baños, un comedor, un vestidor y un espacio para oficinas. Durante el acto, hablaron a nombre de la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, la empresaria María Victoria Menicucci; Lorena Piellet, de la Xunta
de Galicia y Felipe Rosario, presidente de la Asociación de Recicladores de Rafey. La bendición del acto estuvo a cargo del reverendo David Tellez, cura párroco de la parroquia Santa Lucía. Al final del acto, los recicladores recibieron equipos e indumentarias para sus labores diarias, como son pantalones, botas, guantes, camisas, mascarillas y los carnets de identificación personal.
MiĂŠrcoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
05
06
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Noticias
Alburquerque promete Reformistas seguirán en continuar la obra de LF sus posiciones gobierno FUENTE EXTERNA
Pide a peledeístas no cruzarse de brazos ante la posibilidad de que vuelva el caos al gobierno SANTO DOMINGO. El vicepresidente de la República y precandidato presidencial por el PLD, Rafael Alburquerque, esbozó anoche en una alocución por radio y televisión sus propuestas programáticas, que se sintetizan en garantizar la continuidad de la obra de gobierno de Leonel Fernández. Alburquerque también discurrió al inicio y al final de su discurso sobre la posibilidad de la vuelta al poder del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), al que, sin mencionarlo por su nombre, lo identificó como “la amenaza del retorno de la incompetencia al poder y sus consecuencias”. Ante esta eventualidad, llamó a los peledeístas a no “permanecer inactivos teniendo un aviso de huracán en la mano”. Al respecto, dijo: “Cruzarse de brazos en este momento sería permitirle al enemigo que avance”. Pidió defender a toda costa lo que se ha logrado en los gobiernos del PLD, y “proseguir con lo que falta por hacer”. Haciendo honor a lo que ha sido el centro de su cam-
LUIS GOMEZ
La Comisión Política del PRSC se reunirá el domingo a las 10:00 am en el hotel Santo Domingo NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR
Rafael Alburquerque
SUS PROPUESTAS PROGRAMÁTICAS
“Estoy convencido que la inversión más importante que se requiere para dar el paso definitivo hacia el pleno desarrollo económico y social, es la educación. Nuestro Gobierno ha iniciado la ruta para lograr una educación de calidad. Vamos a transformar y modernizar el sistema educativo. El país
se está levantando sobre una base sólida que le permitirá elevarse a la altura de las naciones más desarrolladas; porque está colocando al alcance de los más necesitados la alimentación, la salud, la educación y las facilidades para aspirar a una mejor calidad de vida”, dijo.
paña, ligando su figura a la de Leonel Fernández, llamó a luchar para garantizar “la continuidad de la obra que durante estos años hemos realizado junto al presidente Leonel Fernández”. “Solo así preservamos el liderazgo de Leonel en el PLD”, aseguró Alburquerque. Afirmó que se propone ampliar y fortalecer los programas de protección social que benefician a las
familias más necesitadas. “Pondremos en marcha un novedoso programa para estimular la creación de empleos en el sector privado, asumiendo el Gobierno un rol de facilitador para el desarrollo económico y el crecimiento de los sectores productivos del país. Mantener la estabilidad macroeconómica de la nación es una prioridad”, proclamó.
SANTO DOMINGO. A pesar de que decidieron trillar su propio camino para las elecciones presidenciales del 2012, los reformistas se mantendrán ocupando posiciones en el gobierno, hasta tanto los máximos organismos partidario decidan lo contrario. Al respecto, el presidente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Carlos Morales Troncoso, dijo que acataría cualquier decisión que en ese sentido disponga la Comisión Política o cualquier otro órgano competente. Actualmente, Morales Troncoso es Canciller de la República, quien al igual
Los reformistas todos los martes fijan posición de un tema.
que otros dirigentes de la talla de Rafaela Alburquerque, Eddy Martínez y Federico Antún Batlle, ocupan posiciones en el gobierno. No obstante, al pronunciamiento del presidente del PRSC, dicho tema cuando se ha debatido a lo interno de la organización se ha quedado sobre la mesa ni ha sido agendado. Es el caso de la reunión de la Comisión Política programada para el próximo domingo 8 a las 10:00 am,
donde los reformistas sólo ventilarán la propuesta y metodología con la que se escogerá al candidato presidencial. Esa propuesta posteriormente será conocida por la Comisión Ejecutiva. De otro lado, el PRSC propuso el establecimiento de un sistema de alcantarillado sanitario en el Gran Santo Domingo y otras ciudades para disminuir la incidencia de enfermedades gastrointestinales.
Senadores de LF sugieren a Danilo cambiar su discurso Díaz Rúa dice que Danilo es el candidato más fuerte a lo interno del PLD YAMALIE ROSARIO
SANTO DOMINGO. Varios se-
nadores que antes apoyaban la reelección presidencial de Leonel Fernández cuestionaron el discurso usado en las campañas publicitarias del precandidato presidencial Danilo Medina y le recomendaron cambiarlo por uno “más gobiernista”. El más agresivo en sus criticas fue el senador por Valverde, Manuel de Jesús Guichardo, quien consideró que los que apoyan a Medina son ingratos y usan una crítica vedada al gobierno de Leonel Fernández. “Se manejan con mucha ingratitud en virtud de que el brillo de una candidatura presidencial del PLD lo da la gestión de gobierno del doctor Leonel Fernández”, dijo.
José Rafael Vargas
Guichardo cree que existen “compañeros confundidos” sobre el momento político en que se encuentra el PLD y que no recuerdan que para ganar se requieren la mitad más uno de los votos, por lo que podría haber una segunda vuelta. Mientras que el senador por Espaillat, José Rafael Vargas, dijo desconocer el hecho de que senadores que eran releccionistas rechacen el discurso y la campaña publicitaria usada por el pre-
candidato presidencial Danilo Medina. Sin embargo, recomendó a Medina usar un discurso más gobiernista porque entiende es la garantía del triunfo electoral. Sugirió que al candidato que quiera ganar las primarias “que desarrolle una línea que cohesioneyarmoniceconelPLD”. Pero esas percepciones no son compartidas por los senadores Charlie Mariotti, Amílcar Romero y Luis René Canaán. Mariotti afirmó que poco a poco los senadores se van a ir uniendo a la precandidatura de Medina y puso como ejemplo los casos de Frank Matos, Luis René Canaán y Eddy Mateo. En tanto que el Secretarios de Finanzas del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Víctor Díaz Rúa, afirmó que la candidatura presidencial de Medina es la más fuerte hasta ahora, aunque alegó que él se mantendrá “neutro” como el presidente Leonel Fernández.
MiĂŠrcoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
07
08
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Noticias FUENTE EXTERNA
Más de 2,000 logran libertad bajo condición
CPP. Código Procesal Penal Apelación y Constitución
A dos condenados a 5 años por robo les suspenden la prisión TANIA MOLINA
EL CASO
SD. Los jóvenes José Ernesto
Pérez Báez y Carlos Alberto Amarante de los Santos escucharon gozosos el veredicto de la magistrada, que los condenaba a cinco años de prisión. Sin objeción alguna, aceptaron la culpabilidad de los hechos que le imputaron: robo a mano armada. Su gozo radicaba en un acuerdo que arribaron con el Ministerio Público, de que pese a que fueran condenados, se les suspendiera la prisión. “…en consecuencia se condena a estos ciudadanos a la pena de cinco años de prisión, suspendiendo condicionalmente de esta pena cuatro años y siete meses…” leyó la secretaria del Segundo Tribunal Colegiado del Distrito, que preside la magistrada Sarah Veras. A
Los dos imputados fueron condenados por el asalto que, junto a otras dos personas más y a bordo de dos motocicletas, realizaron contra el sargento de la Policía, Ramón Rodríguez Placencia y su esposa, en un hecho ocurrido en julio del año pasado, en la carretera Duarte Vieja. Los asaltantes despojaron a la pareja de un bolso con cuatro pasaportes con residencia americana, 860 dólares, una licencia de conducir y la llave de una yipeta, objetos que habrían devuelto a las víctimas.
cambio de la libertad, los dos condenados, de 21 y 23 años de edad, deberán dedicarse a un oficio o aprender uno que le permita una
SP inicia hoy jornada nacional vacunación
subsistencia digna, bajo la coordinación del Juez de Ejecución de la Pena y en la entidad que éste elija. También deberán asistir a seis charlas coordinadas por el referido juez, así como abstenerse de portar o tener armas de fuego o blancas, según se detalla en la sentencia. Pérez Báez, alias Priqui, que además es estudiante de mercadeo, y De los Santos, forman parte de un grupo de más de 2,000 imputados que recibieron libertad condicional en apenas tres años. Según estadísticas de las
Suprema Corte de Justicia en tres años se solicitaron un total de 4,286 libertades bajo condición, y en ese mismo tiempo se otorgaron 2,036 y se rechazaron 2,394 casos. La mayor cantidad de libertad condicional se dio en el 2008, cuando los jueces penales otorgaron un total de 764 libertades, las demás corresponden al año 2007 y al 2009. Dichas decisiones se amparan en la Ley 164 sobre Libertad Condicional y en el artículo 44 y siguientes del Código Procesal Penal Dominicano.
SP no reporta RD será sede muertes por del Foro sobre dengue; llama Competitividad tomar medidas
SANTO DOMINGO. República
El ministro de Salud encabezará un acto a las 10:00 am en la escuela Marillat SD. La Jornada Nacional de Vacunación de Las Américas comienza hoy en todo el país con la intención de las autoridades de Salud de inmunizar a 1.7 millones de personas contra ocho enfermedades. La campaña, incluye la aplicación de cinco millones de dosis y consta de tres etapas que se desarrollarán en forma sucesiva. En la primera se pretende vacunar 665,270 estudiantes con edades entre seis a nueve años de los centros educativos públicos y privados. La segunda incluye a menores de tres años y se hará visita casa por casa, mientras la tercera estará desti-
Más de 4,000 reos pidieron libertad condicional en tres años.
SD. Autoridades del Minis-
Rojas iniciará la jornada.
nada a vacunar a 475,000 adultos que trabajen en zonas agrícolas y de la construcción. El ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez, hará un acto a las 10:00 de la mañana en el centro educativo Marillat, del Ensanche Kennedy. Se vacunará contra el polio, tétanos, difteria, tosferina, hepatitis, influenza A H1N1, rubéola, sarampión y papera.
terio de Salud informaron que en lo que va de año no se registran muertes por dengue, cuyos casos reportados alcanzan 465, para una diferencia de más de 2,200 con relación a igual período en el 2010. Al detallar la semana epidemiológica número 16, el viceministro de Salud Colectiva, José Rodríguez Aybar, dijo que por leptospirosis, murió una persona, de 27 casos reportados. Mientras que, dentro de las enfermedades endémicas, la malaria es la que registra mayor cantidad de afectados con seis defunciones y 664 casos. Asimismo, y ante la temporada de lluvias, Rodríguez Aybar exhortó mantener las medidas de higiene como clorar el agua, no caminar descalzos, ni bañarse en aguas sucias.
Dominicana será anfitriona de la quinta edición del Foro de Competitividad de las Américas, que se realizará del 5 al 7 de octubre, con la participación de representantes de más de 30 países que analizarán los temas de innovación en los servicios, la educación, las energías renovables, el clima de negocios y la facilitación del comercio. El evento fue anunciado ayer por el vicepresidente Rafael Alburquerque, y el subsecretario de Comercio de los Estados Unidos, Michael Camuñez, en rueda prensa en el Salón Orlando Martínez del Palacio Nacional. Alburquerque dijo que el evento es de gran impacto para América porque reúne a cientos de personas para debatir “cómo hacer nuestros países más productivos e innovadores”. BS
En el CPP anterior usted se refirió al recurso de apelación tanto en el contexto de la derogada Constitución como de la Constitución vigente. Usted plantea que la misma, en la anterior Carta Magna no constituía un derecho sustantivo sino que la referencia que hacia el artículo 71 de la misma lo que establecía era la competencia de las cortes de apelación. Tengo entendido que contrario a ese criterio nuestra SCJ sí consideró que la Constitución falló en el sentido de que era un principio general y, que por tanto, las leyes que establecían lo contrario resultaban inconstitucionales. Deseo saber si estoy o no en lo cierto. AGUSTÍN REYNOSO. Ciertamente, la Suprema Corte de Justicia, en sentencia del 6 de mayo de 2009, de su Cámara Civil, casó un recurso del que estaba apoderado, en el sentido planteado por usted. Le expongo el caso. La SCJ, por sentencia del 24 de febrero de 1999, instituyó en el país el procedimiento para ejercer la acción de amparo, previendo en el mismo el recurso de apelación. La SCJ basó su decisión en lo dispuesto en el artículo 25.1 de la Convención Americana de Derechos Humanos o Pacto de San José, del 22/11/1969, aprobada por el Congreso dominicano por la resolución No.739 del 25 de septiembre de 1977, publicada en la Gaceta Oficial No.9460, del 11 de febrero de 1978. Con posterioridad a la referida sentencia, el legislador, mediante la Ley No.437-06, del 6 de diciembre de 2006, organizó el recurso de amparo. El artículo 29 de esa ley dispuso que: “la sentencia emitida por el juez de amparo no será susceptible de ser impugnada mediante ningún recurso ordinario o extraordinario, salvo la tercería o la casación”. Es decir, que referida ley 437, anuló el recurso de apelación en materia de amparo que como hemos expresado había sido consagrado por vía jurisprudencial por la
SCJ, fundándose en las disposiciones de la Convención Americana. La Cámara Civil de la SCJ, en la decisión del 6 de mayo que comentamos declaró “contrario a la Constitución, el artículo 29 de la Ley No.43706” que prohibía el ejercicio del recurso de amparo, entre otros, contra las sentencias de amparo. Al decidir en este sentido, la SCJ se fundamentó en que: i) El pacto de San José consagra “en su artículo 8.2.h el derecho del imputado a recurrir el fallo ante un juez o tribunal superior o, lo que lo mismo, el derecho de requerir del Estado un nuevo examen del caso; ii) Este derecho esta igualmente reconocido por el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos en su artículo 14, numeral 5; iii) Que estos instrumentos internacionales, forman parte de las reglas mínimas que, según la resolución No.1920-2003 dictada por la SCJ el 13/11/2003, deben ser observadas, en los procesos penales así como en los de las otras materias; iv) que “la apelación es un derecho fundamental de los justiciables” el cual tiene “en nuestro derecho positivo categoría sustantiva” al encontrarse consagrado “tanto en el artículo 71, numeral 1 de la Constitución como por el bloque de constitucionalidad”.
Cualquier pregunta o comentario, dirigirlo a: guillermomoreno157@hotmail.com Guillermo Moreno
MiĂŠrcoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
09
10
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Noticias
LF: en RD prevalece el respeto a Prensa El Presidente dio un mensaje por el Día Mundial de la Libertad de Prensa RONNY MATEO
SD. El presidente Leonel Fer-
nández aseguró ayer que en la sociedad dominicana prevalece un ambiente de respeto hacia los medios de comunicación y el trabajo que realizan los periodistas. En su mensaje alusivo a la conmemoración del Día Mundial de la Libertad de Prensa, el gobernante significó que en el país son reconocidos y valorados los medios de comunicación y los periodistas por las comunidades nacionales y estimulados por las instituciones del Estado. Fernández recordó que en 1933, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 3 de mayo Día Mundial de la Libertad de Prensa y que desde enton-
Leonel Fernández
ces se ha celebrado cada año el aniversario de la Declaración de Windhoek. Apuntó que esta medida surgió de la Conferencia general de la Unesco que, en una resolución de 1991, sobre la “Promoción de la libertad de prensa en el mundo”, reconoció que “una prensa libre, pluralista e independiente era un componente esencial de toda sociedad democrática y un derecho humano fundamental”.
LUIS GÓMEZ
Embajador de Guatemala defiende la visita LF
Cámara de Diputados aprueba ley sobre Sida
SD. El embajador de Guate-
YAMALIE ROSARIO
mala en República Dominicana, Giovanni Castillo, defendió ayer a través de un comunicado, la importancia para las relaciones bilaterales de ambos países la reciente visita del presidente Leonel Fernández al país centroamericano. Al responder sobre el contenido de la columna “De buena tinta” de este diario, que abordó en su edición del martes la visita de Fernández a Guatemala, Castillo consideró de “inapropiada e irrespetuosa” la opinión expresada en dicha columna. Recalcó que la visita de Fernández, la primera oficial de un presidente dominicano a Guatemala, fortalece la relaciones entre ambos países que, además de ser una función diplomática, favorece los lazos económicos mantenidos entre estas dos naciones y que ha otorgado fuentes de trabajo a los dominicanos.
SD. La Cámara de Diputa-
Los embalses han vuelto a llenarse del líquido.
Las lluvias mejoran el servicio de agua El COE declara alerta verde para ocho provincias, ante posibles inundaciones RONNY MATEO
SANTO DOMINGO. Las llu-
vias de los últimos días han mejorado de manera significativa el servicio de agua que reciben los hogares del Gran Santo Domingo. Así lo informó el director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), Freddy Pérez, quien señaló que actualmente, la entidad que dirige está en capacidad para ofrecer unos 300 de millones de galones de agua por día, pero aclara que el consumo supera los 400 millones. Pérez expuso que la lluvia ha venido como una “bendición”, ya que comienza a caer en momentos que la CAASD ofrecía
un poco más de 100 millones de galones. Asimismo, el funcionario llamó a la población a pagar el servicio, ya que sólo el 13% lo hace. Alerta verde El Centro de Operaciones de Emergencias (COE), declaró ocho provincias en alerta verde (preventiva) debido a las lluvias que afectan parte del territorio nacional. Las precipitaciones son provocadas por un temporal “que continúa incidiendo sobre el país, aportando abundante humedad e inestabilidad para producir aguaceros, tronadas y ráfagas de vientos en prácticamente todo el país”, según el organismo. Las provincias bajo alerta son Santo Domingo, Monte Plata, María Trinidad Sánchez, Sánchez Ramírez, Duarte, Samaná, Santiago y el Distrito Nacional, centro de la capital dominicana.
dos convirtió en ley el proyecto de VIH y Sida, con el que se establece que las personas afectadas con la enfermedad o que hayan fallecido por esa causa deben noticiarlo al Ministerio de Salud Pública. Con la nueva disposición legal, pendiente de ser promulgada por el Poder Ejecutivo, se deroga la Ley 5593 aprobada el 31 de diciembre de 1993. El proyecto de ley fue presentado por el senador Luis René Canaán Rojas y conocido en el Senado el 10 de agosto del año pasado. Por otro lado, la cámara baja envió a las comisiones Permanente de Hacienda y de Deuda Pública un proyecto de ley a través del cual se autoriza al Ministerio de Hacienda emitir Títulos de Valores internos de deuda pública por un valor de RD$25 mil millones. El proyecto fue propuesto por el Poder Ejecutivo y conocido en el Senado el 19 de enero de este año. En la cámara alta se aprobó el 6 de abril pasado. Fue presentado junto a otros dos proyectos para emisiones de Títulos de Valores Externos por US$500 millones y por RD$3,000 millones para la cancelación parcial del saldo pendiente de la deuda administrativa contraída por el Gobierno Central.
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Noticias
El Procurador atenderá los embargos en el Este Pide paciencia con relación a informe de irregularidades presentado por la Cámara de Cuentas TANIA MOLINA
SD. El Procurador General
de la República, Radhamés Jiménez Peña, se comprometió ayer a tomar control de los embargos que se realizan en la zona Este del país, en perjuicio del sector hotelero y de los que estarían participando alguaciles y abogados. Con la advertencia de que no permitirá que los embargos se sigan realizando de manera ilegal y arbitraria, como denunció el sector hotelero, Jiménez Peña, indicó que tomará acciones tendentes a que éstos tengan la intermediación de un representante del Ministerio Público. Como parte de las accio-
TUTELA DERECHOS
El Procurador habló ayer durante la realización del “I Seminario sobre seguridad Ciudadana y Justicia Penal” que organizó la Escuela Nacional del Ministerio Público. En dicha actividad, Jiménez Peña sostuvo además que los fiscales, policías y tribunales de justicia aseguran la tutela efectiva de los derechos humanos. Dijo que ante la preocupación por la inseguridad las autoridades trabajan en pro de reducir la vulnerabilidad frente a la violencia.
nes a tomar, indicó que se designó una comisión para que investigue los últimos embargos, y pueda determinar si en los mismos hubo o no irregularidades. Dicha comisión la integra el procurador adjunto Bolívar Sánchez, Francisco Polanco y el procurador fis-
cal de Hato Mayor, quienes en el día de hoy se reunirán con los hoteleros. Peña dijo esperar que los hoteleros suministren el informe con los datos de nombres de los alguaciles y abogados que participaron en los referidos embargos, al tiempo que aclaró que ningún miembro del Ministerio Público participó de los mismos, ya que se realizaron sin su autorización. En otro orden, Jiménez Peña pidió a la ciudadanía tiempo para que la Dirección Nacional de Prevención contra la Corrupción Administrativas (DPCA) realice las investigaciones pertinentes en cuanto al informe que entregó la Cámara de Cuentas. Según dijo, el informe se entregó hace a penas unos diez días, por lo que “no se puede pretender que en tan poco tiempo se tenga a alguien preso”.
11
12
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Noticias JOSÉ JUSTO FÉLIZ
Continúa búsqueda de la niña cayó en filtrante Maestra recuerda menor era una estudiante meritoria OMAR SANTANA
SD. “Ella va a volver. Está
en la escuela, viene a las doce”, dijo casi susurrando la madre de la niña de seis años, Esmeylin Marte Bautista, que cayó por un filtrante el lunes pasado en el sector de Guachupita, y que hasta ayer en la tarde continuaba desaparecida. Lo dijo como para creérselo, y su voz se agrietó con un nudo en la garganta. A las 6:00 pm, bajo un intenso aguacero, y con la vi-
sibilidad reducida por los desperdicios en el río Ozama y el cielo nublado, el cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional decidió suspender la búsqueda hasta la mañana de hoy. Aunque la familia de la madre continuaría la labor de búsqueda en una embarcación pequeña. Mientras, en el apartamento 107, del edificio A2, del barrio San Martín de Porres, la tensión se sentía entre los presentes. Era
como la espera de algo que todos se negaban a aceptar, pero que al menos llevaría sosiego. La madre, Esmaylin Bautista, apenas podía hilvanar ideas mientras esperaba noticias de su hija. Le atormentaba que los vecinos destaparan el filtrante a sabiendas que había niños bañándose en la calle. Y aún más, que al momento de caer al agua, los que fueron a su rescate, trataron de sostenerla, pero la corriente les venció. Hasta el momento de su desaparición, Esmeylin era la estudiante ejemplar del
RESCATE
Los bomberos del DN detuvieron la búsqueda a las 6:00 de la tarde de ayer. El subjefe de Operaciones de los Bomberos, José Luis Frómeta Herasme, había informado que si la niña murió ahogada, existían altas posibilidades de que su cuerpo subiera a la superficie 24 horas después. Los bomberos utilizan ocho buzos de rescate para hallar el cuerpo de la menor. La niña cayó por un filtrante en el barrio Guachupita.
primero de básica de la escuela San Martín de Porres. “Ella ayudaba a corregir las tareas de sus compañero. Era una estrella, una niña excelente. Pasó con honores a primero de primaria. Estaba avanzada para su curso. Todavía la tengo en
el cuadro de honor de preprimaria”, narró Giovanni Bergés, maestra de la niña que el 10 de mayo, la próxima semana, iba a cumplir siete años. De contextura delgada, la niña decía que quería ser modelo. “Era la modelito
JUSTO FÉLIZ
Haitianos piden a embajador más acción por sus derechos Dicen que demandas no implican riesgos para las relaciones entre Haití y RD MARIELA MEJÍA
SD. Una representación de
la Coalición de Organizaciones de Inmigrantes Haitianos se reunió ayer con el embajador de esa nación, Fritz Cinéas, a quien exigió una mayor protección de los derechos humanos de sus compatriotas en la República Dominicana, así como una agilización y aba-
ratamiento de los servicios consulares. El estudiante universitario Rosegens François, quien estuvo en la comisión que se reunió con Cinéas, a cuyo encuentro no se permitió la presencia de la prensa, dijo que el embajador se comprometió a darle curso a sus demandas o, en su defecto, le daría seguimiento un nuevo diplomático, si el gobierno haitiano así lo dispone en este mes. La Coalición denunció que haitianos han sido víctimas de repatriaciones, pese a tener sus documen-
tos al día, y dijo estar preocupada por la gran cantidad de indocumentados. También, exige que sea más efectiva la investigación de muertes confusas de haitianos. Patrick Laguerre citó el caso del Marcel Metelus, de 35 años, quien fue asesinado el pasado 12 de febrero en Cristo Rey. Los haitianos exigen, además, que se reduzca el costo de la emisión de los pasaportes que, dicen, cuesta US$60, y que se disminuya su tiempo de entrega que puede tardar hasta tres meses.
del curso”, recordó con lágrimas Bergés. La Defensa Civil, los Bomberos, familiares de la víctima, la buscaron el día de ayer, con esperanzas de que en horas de la tarde hallarían el cadáver de la niña, si murió por asfixia.
Motoconchistas se quejan de que el hoyo ha provocado accidentes a peatones y vehículos.
Tremendo ‘boquete’ en la entrada de Sabana Perdida Individuos defecan dentro de la excavación realizada por la CAASD OMAR SANTANA
SD. Dentro de tres meses,
los motoconchistas de la entrada de Sabana Perdida se preparan para celebrar el primer aniversario de un enorme hoyo ubicado en la intersección de las avenidas Charles de Gaulle y Restauración. “Ese hoyo provoca que los carros choquen diariamente con los muros (Jersey) que se encuentran allí. Están esperando que una
gente se muera, o que pase una desgracia bien grande para taparlo”, dice Eduardo Mendoza, uno de los motoristas de la parada ubicada en la marginal de la Charles de Gaulle. La excavación fue abierta por la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Santo Domingo (CAASD) en agosto pasado, para la instalación del sistema de agua que interconectará a la provincia de Santo Domingo, pero ha sido dejado abierto. Actualmente, es utilizado por los individuos que hacen vida en los alrededores como bañopúblico,ylosmalosolores ya se hacen presentes en
la popular esquina. Gerardo Peña, declaró durante visita de“JoséBoquete”enellugar, queunaenvejecientecayóen el hoyo, pero no dio mayores detalles sobre la identidad de la víctima. El boquete provoca entaponamiento en toda la intersección debido a que para evitar semáforos, tanto motoristas como conductores de vehículos toman en vía contraria la avenida Restauración.
¡Participa! Informe sus denuncias a osantana@diariolibre.com; y el teléfono 809-476-3030.
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Noticias ARCHIVO
El metal fue robado en una metalera en Los Guaricanos.
Banda roba cinco toneladas de cobre El señor Alexander Cueto Gómez fue la persona que dio la voz de alerta a la PN ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. Oficiales
adscritos a la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim), apresaron ayer a cuatro hombres, incluyendo a un cabo policial y a un agente de la Amet, acusados de penetrar a la metalera “Durten Inversiones C por A”, ubicada en la calle Enma Balaguer, del sector Los Guaricanos, de donde cargaron con cinco toneladas de cobre, cuatro baterías para vehículos pesados, una computadora laptop, un monitor y tres cargadores valorados en un RD$1,100,000. El vocero policial coronel Máximo Báez Aybar, identificó a los detenidos como el cabo policial Jorge Luis
Rodríguez Tejeda, el agente de Autoridad Metropolitana del Transporte, Joel de Jesús Taveras Ulloa, y los civiles Elvis Vargas y Esmerlin Veloz Núñez y/o José Manuel Crespo Núñez (El Mello), a quienes se les ocupó el camión Daihatsu, rojo, placa L179740. En poder de los detenidos se ocupó, además, la pistola marca no legible Cal. 380 número 407790, con su cargador y dos cápsulas El citado camión fue ocupado en la calle 6, sin número, del barrio Peña Gómez de Los Guarícanos, donde reside la nombrada Katherine de Jesús, concubina del cabo detenido. El grupo al ser cuestionados admite el hecho, alegando que la pistola antes citada, ocupada en la residencia de la concubina del arrestado cabo policial, es propiedad de El Mello, quien la había dejado guardada allí.
Jueza y chinos llegan a acuerdo; archivan caso El incidente se produjo en diciembre pasado en un restaurante chino TANIA MOLINA
SD. El Tercer Juzgado de
Instrucción del Distrito Nacional archivó el expediente contra dos nacionales chinos acusados por la jueza Rosalía Garib de agredirla físicamente. El caso se dejó sin efecto tras un acuerdo entre la agraviada Garib, jueza coordinadora de los juzgados
de instrucción, y los orientales Miwong Loungt y Mailay Wang. El caso entre la magistrada y los chino se dio en diciembre pasado cuando Garib se encontraba en el restaurante de los chinos, ubicado en la avenida Independencia, y habría tenido inconvenientes con el servicio que le ofrecieron. Durante el incidente, los chinos habrían agredido a la magistrada, según informó, por lo que requirió la intervención de agentes policías de puesto en el Palacio de Justicia.
13
14
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Noticias
Se roban las cadenas del Parque Colón OMAR SANTANA
SD. En cuestión de meses los
ladrones de metales que arrasan el Centro Histórico se han hecho de las cadenas de bronce que rodean el monumento-estatua a Cristóbal Colón, en el parque del mismo nombre. La cadena es pesada, pudo comprobar DL. Pero eso no evitó que la fueran destrozando paulatinamente, sin tener que mediar con la gestión de prevención de las autoridades. Literalmente se la llevaron pedazo a pedazo, hasta que la Dirección Ejecutiva del Centro Histórico decidió retirarla por una cuestión de estética visual, ya que estaba rota por distintas partes. Ahora, con los fondos del Ayuntamiento del Distrito Nacional, se adquirirá una cadena de bronce nueva, para sustituir la robada. La directora ejecutiva del Centro Histórico, Xiomara Espaillat, admitió que el robo no sucedió en un día. Fue sistemático. Expuso
ADN dice ladrones las habían destrozado, por lo que decidieron removerlas por completo
JUSTO FELIZ
Las cadenas rodeaban el monumento a Cristóbal Colón, en el parque del mismo nombre.
además que los ladrones dispusieron de una tarja en la Plaza España, repuesta recientemente. Se trataba de la placa que informa a los turistas de que el Centro Histórico de Santo Domingo fue declarado por la Unesco, Patrimonio Cultural de la
Humanidad. Espaillat señaló que los robos de los objetos metálicos que pertenecen a la Ciudad Colonial se han hecho frecuentes. “Se roban las tapas de filtrantes, los letreros, las parrillas de cloacas, llega un momento en el que se con-
vierte en algo de todos los días”, explicó Espaillat. En días recientes, el robo de metales, luego de un cese de meses, ha retornado a la palestra pública, debido a que tanto en el Distrito Nacional como en los municipios de la provincia Santo
Domingo y el interior del país, el robo de tapas de alcantarillas, filtrantes piezas históricas de parques, y señales metálicas de la ciudad han sido ultrajadas. En días recientes, DL denunció el robo de 17 tapas de alcantarillas de la Ciudad Colonial, y otras nueve de distintos puntos de los sectores Ciudad Nueva y Gascue que fueron robadas en cuestión de una noche por jóvenes que se disponían a venderlas como metal para fundir. En aquella ocasión, las cámaras de video privadas colocadas en el Centro Histórico ayudaron a detener a los vándalos, en una labor de investigación llevada a cabo por Politur. No obstante, por el caso de las cadenas, la Policía Turística negó que se tratase de un robo, si no que se quitaron para reparación, de acuerdo con el supervisor de la Zona Metropolitana de Politur, Rafael Sosa Domínguez. Sin embargo, Espaillat dice que el deterioro se debe a que fueron robadas.
DNCD “barre” con varios distribuidores de droga ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. Agentes de la Dirección
Nacional de Control de Drogas (DNCD) apresaron ayer a varios distribuidores de drogas con cinco libras de marihuana y decenas de porciones de ese vegetal, cocaína y crack, una pistola, balanzas y dinero en efectivo, durante acciones llevadas a cabo en Sabana Perdida, San Cristóbal y Haina. Los imputados son Cristian Cepeda Pacheco, de 23 años; Luis Manuel García Ramírez, de 29; Nelson Maríñez Soto, de 35; José Ramón Mojica Luna, de 50; Yuli Matos Feliz, de 34, y Enélsido Mateo, de 30, quienes serán sometidos a la justicia. Cepeda Pacheco fue arrestado en el sector La Javilla, de Sabana Perdida, al ocupárseles las cinco libras de marihuana, contenidas en dos pacas, y RD$10 mil en efectivo.
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Noticias
Marchan por la rebaja de los precios alimentos JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ
La manifestación de cientos de personas paralizó el tránsito en la parte céntrica de la cuidad de Santiago CORNELIO BATISTA
Vociferando consignas, cientos de personas entre ellas, amas de casa, choferes, sindicalistas, obreros, motoncochistas y representantes de organizaciones populares y comunitarias realizaron ayer una multitudinaria marcha en esta ciudad para exigir rebaja de los alimentos, los combustibles y aumento salarial. La caminata se inició en la avenida Las Carreras y recorrió las calles Restauración, Cuba, Sánchez, César R. Tolentino, Mella, España, y otras vías. Los manifestantes expresaron que es urgente modificar la Ley 112-00 sobre Hidrocarbu-
SANTIAGO.
También piden bajar precios de los combustibles y aumento salarial
ros ante los constantes aumentos de precios que registran los combustibles. Previo al recorrido, el presidente de la Central Nacional de Trabajadores del Transporte, Juan Marte advirtió que los aumentos de los carburantes podrían provocar un estallido social. “El gobierno debe evitar estas constantes alzas de los hidrocarburos para que no se agrave la difícil situación económica de los
dominicanos”, expresó. Mientras que el presidente de la Federación de Juntas de Vecinos de Santiago, Andrés Ramos, dijo que el alto costo de los alimentos agrava la pobreza de los santiagueros. Los manifestantes además realizaron un piquete frente al edificio empresarial y la Tesorería de Seguridad Social y llevaron una ofrenda floral en la estatua de Juan Pablo Duarte.
15
16
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Noticias del Mundo
EE.UU. considera publicar fotos de Osama sería “incendiario” AP
La muerte del líder terrorista suma puntos a Barack Obama WASHINGTON Publicar las fotos del cuerpo del líder de la red terrorista Al Qaeda, Osama bin Laden, podría tener un efecto “incendiario”, admitió ayer la Casa Blanca, que reconoció que eso es uno de los factores que sopesa para decidir si divulga las imágenes. En su rueda de prensa diaria, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, admitió que otro de los factores que se consideran es que esas fotografías son muy “truculentas”. Bin Laden murió de dos disparos, uno en la cabeza y otro en el pecho, en el transcurso de una operación de comandos estadounidenses contra la residencia en la que se ocultaba en la localidad de Abbottabad,
cercana a Islamabad. La Casa Blanca sopesa la posibilidad de hacer públicas fotografías del cuerpo, aunque hasta el momento no ha tomado ninguna decisión, según insistió Carney, quien pidió a los medios ser “pacientes”. “Estamos revisando la situación y tomaremos la decisión apropiada”, aseguró. Los servicios de inteligencia no quieren que se den a conocer documentos gráficos que puedan poner en peligro el éxito de futuras operaciones. Pero la Casa Blanca es consciente de la demanda en el exterior de esas imágenes para demostrar la muerte de su enemigo público número uno. Los familiares de las víctimas de los atentados del 11
Imagen de archivo de Osamba bin Laden.
de septiembre de 2001 también las han reclamado, con el argumento de que les ayudará a volver página. Osama suma a Obama En tanto, la popularidad del presidente norteamericano Barack Obama registró ayer una subida en las encuestas, tras la muerte del líder de la red terrorista Al Qaeda, Osama bin La-
den. Según un sondeo del Centro Pew y el diario Washington Post, tras la muerte de Bin Laden, la popularidad de Obama subió nueve puntos y quedó en el 56 %, frente al 47 % registrado en abril. Se trata del porcentaje más alto del que ha disfrutado el presidente en esta encuesta desde el año 2009. EFE
Coche bomba estalla en Bagdad y mata a 16
Haití inicia legislatura con composición incompleta
BAGDAD. Un automóvil car-
PUERTO PRÍNCIPE. El Parlamento haitiano abrió ayer su 49 legislatura con la cuestión de la composición completa de las cámaras pendiente de aclarar en medio de la controversia surgida tras los resultados de las elecciones legislativas de marzo. La sesión inaugural se celebró a última hora del día con la presencia de 16 de los 30 senadores y 53 de los 99 diputados. Dos escaños al Senado están pendientes del dictamen del Consejo Electoral Provisional (CEP) sobre a qué partido corresponden, por lo que la sesión se celebró con estas ausencias, a las que se sumó la de once parlamentarios que protestaron por esta situación y la de otro por razones no precisadas. Otros 23 diputados decidieron no participar en los trabajos de apertura. EFE
gado con explosivos estalló ayer en Bagdad cerca de un café lleno de jóvenes que miraban un partido de fútbol, matando al menos a 16 personas, dijeron funcionarios. Se trata del primer atentado de gran envergadura desde que un comando estadounidense mató en Pakistán al líder de Al Qaida, Osama bin Laden. Nadie se atribuyó de inmediato el ataque, que golpeó un enclave chiíta en un barrio mayoritariamente sunita, pero éste tuvo la marca de la célula de la red terrorista en Irak. Operadores de Al Qaida han jurado venganza por la muerte de Bin Laden, ocurrida el domingo. Funcionarios de seguridad dijeron el lunes que estaban reforzando las medidas, entre temores de que insurgentes tratarían de atacar inmediatamente después de la muerte de Bin Laden. AP
Turquía retira su apoyo a Libia; intensifican ataques EFE
Rebeldes consideran que con posición de Turquía crece aislamiento de Gadafi BENGASI. El líder libio, Muamar al Gadafi, perdió ayer apoyo de Turquía, cuyo primer ministro, Recep Tayip Ergogan, pidió por primera vez su salida del poder, mientras la OTAN se mostró dispuesta a seguir adelante en su nueva fase de intensificar sus operaciones en Libia. Erdogan demandó a Gadafi que abandone de forma “inmediata” el gobierno y el país, marcando un cambio fundamental en la posición de Turquía, que hasta el momento había defendido soluciones negociadas, incluso con la permanencia de algún miembro de la familia del coronel en el poder. “En las actuales circunstancias, la salida más apropiada es traspasar el poder
Un soldado rebelde vigila paso fronterizo entre Libia y Túnez.
al pueblo de Libia. Libia no es la propiedad de un individuo o de una familia”, afirmó Erdogan en una declaración pública en Estambul. “Ha comenzado un nuevo período en Libia, a partir de ahora se han acabado las palabras. Gadafi debe dejar el poder inmediatamente. Debe hacerse responsable de lo que ocurre y dar un paso por la paz”, añadió el primer ministro turco. Este paso se produce un día después de que Turquía anunciase el cierre de su
embajada en Trípoli, después de que un bombardeo de la OTAN, en el que supuestamente falleció un hijo y tres nietos de Gadafi, desencadenase una serie de ataques contra legaciones diplomáticas de los países de la Alianza por parte de seguidores del líder libio. La OTAN volvió hoy a referirse a la muerte del hijo menor de Gadafi, Saif el Arab, y repitió que no ataca “objetivos individuales”, sino lugares desde los que se planifican o dirigen ataques contra civiles. EFE
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
17
Noticias
Realizan inventario para crear Museo de Aviación en RD Las instituciones esperan que se inicien los trabajos lo antes posible AILA. Con la intención de crear el Museo de la Aviación en República Dominicana, las autoridades del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), el Fondo Patrimonial de las
Díaz Rúa defiende contrato sobre peajes YAMALIE ROSARIO
SANTO DOMINGO. El minis-
tro de Obras Públicas y Comunicaciones, Víctor Díaz Rúa, defendió la importancia del contrato de concesión de la administración de varios peajes al Consorcio Dominicano de Vías Concesionarias (Dovicon), por un monto de US$471.9 millones, “porque el Estado no tendrá que pagar ningún centavo y le quedarán esas estructuras para el cobro del peaje”. “Claro que yo creo que es conveniente porque se van a hacer las obras sin que el Estado tenga que poner dinero, y el Estado después se queda con todas esas obras exactamente como las entregó. No hay otra forma de hacerla. No podemos reparar la Duarte (la autopista) hacer la circunvalación de Santiago, reparar la Seis de Noviembre y la carretera del Sur y hacer la carretera Navarrete-Puerto Plata si no es con esa condición porque no hay el dinero”, afirmó. El funcionario habló previo a participar en una reunión convocada por la Comisión Permanente de Hacienda del Senado de la República, en la que participaron otros funcionarios de esa cartera y ejecutivos del Consorcio Dominicano de Vías Concesionarias (Dovicon) para discutir la viabilidad de aprobar el referido contrato de concesión cuyo monto general es de US$471,945,760.00. Díaz Rúa confía en que el Senado apruebe el contrato. Domicon se encargará se encargará de la rehabilitación de las vías.
Empresas Reformadas (Fonper) y Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom), realizaron el inventario de las aeronaves y piezas abandonadas de la desaparecida línea aérea local Dominicana de Aviación, para determinar cuáles podrán ser utilizadas en este importante proyecto. Por parte de Fonper estuvo el director Legal, Luis Moquete Pelletier, quien
El director del IDAC, Alejandro Herrera, supervisa los aviones
dijo que serán entregados cuatro aviones propiedad de Dominicana de Aviación, así como algunas escaleras que eran utilizadas para el ascenso y descenso de los pasajeros, auditados previamente, para ser utilizados en el proyecto. Se prevé, que la entrega formal debe hacerse en el presente mes, pues el trabajo de reconocimiento de los equipos ha sido efec-
tuado. El director general del IDAC, Alejandro Herrera, junto al subdirector general de la entidad, Santiago Rosa Martínez; los directores de Normas de Vuelo, Navegación Aérea y Legal Administrativo, Iván Vásquez, Francisco Bolívar León y José Valdez, respectivamente, constataron personalmente las aeronaves que serán exhibidas en el museo.
18
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Noticias Opinión En directo
SOBRE LOS TEXTOS INTEGRADOS Y OTROS FANTASMAS…
Ed.
Nuestra opinión. POR MELANIO PAREDES “Nuestra educación no es teórica porque le falta ese apego a la comprobación, a la invención, al estudio. Es verbosa, es palabrería, es sonora, es asistencialista, no comunica; hace comunicaciones, cosas bien diferentes”. Paulo Freire
E
l pasado 19 de abril el Consejo Nacional de Educación aprobó la sustitución de los Textos Integrados. No podía ser de otra manera ante el brutal embate mediático al que fueron sometidos desde noviembre del año pasado. Con total irresponsabilidad y claros intereses, innumerables personajes vociferaron en contra de estos materiales educativos sin conocerlos siquiera. Provocaron un rechazo generalizado hacia una de las propuestas de concreción curricular más importante y actualizada que ha tenido el país en las últimas tres décadas. Con argumentos sencillamente descabellados fueron generando un prejuicio que se convirtió en un obstáculo insalvable para la implementación de un modelo pedagógico de vanguardia que pudo haber impulsado de manera importante la calidad de la educación inicial y básica. Para nadie es un secreto que los resultados de las pruebas internacionales colocan a los estudiantes dominicanos en el último lugar de la región; tampoco es un secreto que tenemos estudiantes en quinto y sexto grados que no saben leer y escribir; ni hablar de las competencias didácticas que no han sido promovidas en la formación de los docentes, es evidente que las universidades e institutos encargados de la
formación de docentes deben reflexionar sobre su trabajo. ¿Todo eso también será causado por los textos integrados o algún fantasma parecido? De mantenerse el mismo patrón en el tejido mediático del discurso colectivo, es muy probable que en unos meses, a los textos integrados se le atribuyan esos y otros males como la pérdida del ciclo escolar, las intoxicaciones por el desayuno escolar, el aumento en el precio del combustible o cuestiones aún más insólitas, como decir que los textos integrados eliminan la Lengua Española de la enseñanza, argumento que en el fondo constituye un fantasma que hemos incorporado a nuestro imaginario colectivo pero que nada tiene que ver con los textos integrados, que están escritos en español y se promueven las competencias lectoras y escritoras. Resulta igualmente insólito que, pese a los lamentables resultados obtenidos en los últimos quince años, haya tantos expertos que se empeñan en retomar los viejos métodos académicos y que repiten los mismos errores una y otra vez. Ahora se apuesta nuevamente a que las universidades capaciten adecuadamente a los maestros, pero ¿quién va a capacitar a las universidades para que puedan hacer su trabajo adecuadamente? La mayoría de las universidades han mostrado su incapacidad para formar a los docentes, casualmente son éstas las que se han volcado en contra de los textos integrados. Eso es fácil de entender: la gran mayoría de los “especialistas” en las universidades encargados de la formación inicial y continua de los
docentes se enmarcan en un viejo paradigma que no les permite comprender el modelo pedagógico y se aferran a métodos y conceptos que han sido superados. De haber realizado un estudio de campo, los integrantes de la comisión se habrían percatado que niños y niñas de tercer y cuarto grados que no habían aprendido a leer con los materiales tradicionales, estaban leyendo y escribiendo con los textos integrados a tan sólo tres meses de su implementación. Se habrían dado cuenta que las prácticas docentes se estaban transformando y que el ideal del sujeto situado podía lograrse en las aulas dominicanas. Pero al parecer la consigna era clara: había que eliminar los textos integrados a pesar de que con ellos los niños sí estaban aprendiendo -pequeño sacrificio histórico para consumar una acometida mediática interesada-. Los textos integrados con convergencia de medios se fundamentan en el Currículo de Educación Básica vigente (Ordenanza 1-95) y en los Indicadores de logro de Nivel Inicial y del Primer Ciclo de Nivel Básico que fueron definidos y validados con diversos actores educativos a nivel nacional. El abordaje metodológico de los textos no implica la violación o modificación del currículo vigente, ni la supresión de áreas o contenidos, por supuesto, tampoco se violentan las horas de trabajo en el aula destinadas por norma a cada área curricular; todo lo contrario, se organizan los contenidos a través de los indicadores de logro privilegiando necesidades fundamentales de
aprendizaje y colocando a la lengua española en el centro de todas las actividades. En los textos integrados, se plantea un equilibrio pedagógico entre el qué enseñar y el cómo enseñar proponiendo permanentemente actividades que involucran la investigación y la solución creativa e informada a problemas que la misma escritura y lectura plantean, así como la toma de decisiones a través de la reflexión, de acuerdo con el nivel de desarrollo de los estudiantes de cada grado. No obstante lo anterior, la decisión está tomada, hay que sustituir los textos integrados, la pregunta es ¿con qué se van a sustituir? Será preocupante que en el Ministerio de Educación se retomen los materiales que se utilizaban y que han probado por varios años su ineficiencia. El modelo pedagógico está conformado por los textos integrados, guías didácticas, recursos informáticos, cuadernillos de evaluación y un plan integral de formación docente, será inaceptable que este modelo sea sustituido por unos materiales que no estén soportados por todo lo anterior por lo menos. El país está perdiendo la posibilidad histórica de generar las condiciones para que la sociedad dominicana reciba la educación de calidad que merece y necesita. Está perdiendo la oportunidad de dar un salto cualitativo que permita mejorar los resultados de aprendizaje de los estudiantes y generar un proceso sostenido de mejora en la calidad de la educación que es, sin lugar a dudas, la base del progreso individual y social.
MUJERES AGREDIDAS No vamos a conseguir nada positivo si continuamos lamentando las agresiones a mujeres, que tantas veces concluyen en asesinatos, si no se estudia profundamente la causa del problema. Los llamados “feminicidios” y las agresiones a las parejas, sean estas novias, concubinas o esposas, han crecido exponencialmente. Unos lo atribuyen al machismo. Otros a la independencia económica de las mujeres que ya no tienen que aguantarle presiones financieras a los maridos y los denuncian. Y otros, finalmente, entienden que de una conjunción de factores, incluidos los señalados y otros de igual importancia, se puede obte-
ner una lectura acabada del problema. Hay que estudiar las causas profundas de tanta violencia contra la mujer y a partir de ahí, diseñar políticas públicas de educación, de protección y de salvaguarda de la mujer. No se puede seguir dando palos a ciegas con un problema social de tanta envergadura, pues sufren los hijos, los padres y toda la comunidad cuando la violencia se enseñorea.
Espejo de papel
OBAMA Y OSAMA HOMERO FIGUEROA
O
bama terminó a Osama. La muerte los separa para unirlos en la historia. Las generaciones futuras no mencionarán a uno sin nombrar al otro. La cultura americana del héroe justiciero tiene en el Presidente un vivo retrato. Una letra diferencia al protagonista y al antagonista. La letra con las que se escribirán las palabras que describen sus opuestas cualidades humanas. Obama, sin duda, será el bueno. Osama, un salvaje. Lo cierto es que el hecho representa un nuevo poderoso estirón para un hombre que vive coqueteando con lo mítico. Lo cierto es que será difícil disputarle su derecho a continuar. hfigueroa@diariolibre.com
MiĂŠrcoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
19
20
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011 Petróleo
Noticias Economía.
Petróleo: barril en WTI
$
(datos en US$)
120
38.00
111.97
113.33
112.87
113.80
112.94
111.21
110
R
Dólar Dólar (datos en RD$)
37.91
37.91
37.92
37.89
37.89
37.90
Venta
37.91
37.91
37.91
37.90
37.90
37.89
miércoles 27
jueves 28
miércoles 29
lunes 02
martes 03
miércoles 27
jueves 28
miércoles 29
lunes 02
martes 03
Sindicatos descartan estudio hizo Trabajo Abreu dice sólo plantea alza de 16% a salarios
SD. El Instituto Domini-
JOSUE GRULLON
JOSÉ JAVIER
SANTO DOMINGO. El sector
Max Puig, Rafael Abreu y Gabriel del Río, durante la reunión.
que la discusión salarial sea anual en vez de cada dos años, por las alzas continúan en los alimentos y combustibles, y bajar su reclamo de un 30% a un 25% a cambio de que los empresarios reconozcan el derecho de los trabajadores después del mínimo, con un reajuste de un 20% hasta 50 mil pesos. Añadió que con esa propuesta se puede buscar una fórmula de salida al tema que sea honorable para todas las partes. Luego de terminar esa parte, propuso sentarse con el gobierno para discutir el tema de los combustibles y las alzas continuas y el tema de la tarifa eléctrica, a fin de evitar que el aumento que se haga sea tragado por la inflación que se desataría.
55.20
Venta
Compra
56.40
56.40
56.40
56.00
56.00
56.00
55.20
54
martes 26
Lime invertirá RD$175MM en desarrollo banda ancha
sindical recibió ayer un estudio del Ministerio de Trabajo que plantea que la inflación en los dos últimos años ha sido de 14.50%, con lo que la canasta familiar del primer quintil para los trabajadores más pobres (que son el 20% y a los que más afecta la inflación), pasa de RD$10,407.56 a RD$10,819. Sin embargo, el presidente de la Confederación de la Unidad Sindical (CNUS), Rafael -Pepe- Abreu, descartó ese estudio porque apenas sostiene una oferta de un 16% de incremento en el salario mínimo, lo cual consideró insignificante. Dijo que ese monto no cambia en nada la situación de los trabajadores. Previo, Trabajo presentó ese mismo estudio a los empresarios, y éstos lo consideraron como una propuesta óptima. Abreu informó que las centrales sindicales optaron por negociar fuera del Comité Nacional de Salarios (CNS) por considerar que la directora de ese organismo, Gloria Henríquez, se descalificó al emitir opiniones en torno a la ausencia de los trabajadores en la pasada reunión de ese comité, en vez de leer la carta que enviaron justificando su ausencia y ser un árbitro imparcial. Planteó la necesidad de bajar los 16 salarios mínimos a por lo menos tres,
55.50
55.50
55.80 55
37.00
martes 26
56.20 56
37.50
100
Euro Euro (datos en RD$)
Compra
A la reunión con el ministro de Trabajo, Max Puig, asistieron, además, los sindicalistas Gabriel del Río y Jacobo Ramos. El ministro de Trabajo espera que haya pronto una negociación, por lo que invitó a los sindicalistas a que vuelvan a participar en la reunión del Comité Nacional de Salarios. Asimismo, definió a la República Dominicana como “un país de bajos salarios”, y reiteró su llamado a los empleadores a que accedan a incrementarlo no sólo por justicia social y equidad. Las centrales sindicales anunciaron este lunes que sólo reducirían de 30 a 25% su demanda de reajuste al salario mínimo y considerarían igualmente bajar de 25 a 20% los salarios por encima del mínimo.
cano de las Telecomunicaciones (Indotel) y la empresa CWC Cable & Wireless Dominican Republic S.A., suscribieron ayer un contrato de concesión en virtud del cual esta última, desarrolladora del proyecto de cable submarino de fibra óptica denominado Cable Este Oeste, prestará servicios como proveedora de red de banda ancha en el país, bajo la marca Lime. Se estima que la inversión de este proyecto en la República Dominicana será de RD$175 millones, lo cual, se consideró, contribuirá a dinamizar el mercado de banda ancha en el subsector de las telecomunicaciones en el país. El contrato fue firmado por Joelle Exarhakos, directora ejecutiva del Indotel, y David Crawford, CCO de la concesionaria CWC Cable & Wireless Comunications Dominican Republic, S.A., durante un acto celebrado en el Indotel. El presidente del Consejo Directivo del Indotel, David Pérez Taveras, dijo que se trata de la culminación de “un paso importante en el futuro del sector de las telecomunicaciones en la República Dominicana”. En tanto, David Crawford, CCO de CWC Cable & Wireless, expresó que “la instalación del cable en territorio dominicano viene como respuesta a la creciente demanda de ancho de banda de alta velocidad de los operadores y clientes comerciales en la región”.
martes 26
miércoles 27
jueves 28
miércoles 29
lunes 02
martes 03
GV. Global y variable
Desprotegidos de la inflación El mínimo salarial busca proteger a los más necesitados de la reducción en el poder adquisitivo de sus ingresos que la inflación provoca. Pero la triste realidad es que la mayoría de la población no tiene protección alguna. Aparte de que hay diferentes niveles de mínimo, quedan fuera varias categorías de trabajadores. Los informales, los chiriperos y los empleados por cuenta propia no están incluidos. Y la inflación afecta también a los otros tipos de ingresos, sea éstos provenientes de pensiones, honorarios o intereses. Varios países latinoamericanos han establecido mecanismos de “indexación” para reajustar automáticamente precios, ingresos, activos y pasivos. Buscan “neutralizar” la inflación, para que sus efectos desaparezcan. Aunque ninguna indexación es verdaderamente general, en esos países por lo menos existe el propósito de que sea lo más amplia y oportuna posible. En la República Dominicana sólo existen unas cuantas indexaciones par-
ciales, como en los impuestos sobre los combustibles, algunas penalidades y la valoración de activos para fines tributarios. Pero los precios de venta de los bienes y de los servicios no personales sí tienen una especie de indexación, que actúa a favor de todos aquellos proveedores que pueden calcular sus precios en dólares, aunque los anuncien en pesos. Entre ellos, en mayor o menor grado según sea la “elasticidad” de la demanda por sus productos, están los comerciantes, los industriales, las telefónicas, los hoteles y los promotores de bienes raíces. Y está también el gobierno, cuyos ingresos por ITBIS y por los impuestos selectivos suben con el incremento de los precios en pesos. Lo que están fuera de la indexación son los ingresos del resto de la población, excluidos del mínimo, quienes ante la inflación tienen que reducir sus compras de alimentos o dejar de adquirir las medicinas que les han sido recetadas. GUSTAVO VOLMAR
gvolmar@diariolibre.com
Plaza Libre Para colocar sus anuncios llame al
809-476-7000
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Noticias de Economía Unctad premia CEI-RD mejor promotora de inversiones GINEBRA, SUIZA. La Confe-
rencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (Unctad) otorgó al Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) el premio a la excelencia en promoción de inversiones, mención proyectos de infraestructura. El galardón fue otorgado por el secretario general de la Unctad, Supachai Panitchpakdi, y fue recibido por el director ejecutivo del CEI-RD, Eddy Martínez Manzueta. De acuerdo a James Zhan, director de Inversión y Empresa de Unctad, el CEI-RD fue elegido de un total de 82 agencias que participaron en su evaluación y este año el criterio fue enfocado en la habilidad de cada agencia de atraer inversión extranjera directa en el desarrollo de infraestructura. De acuerdo a un comunicado, durante los últimos años el país ha logrado concretizar muchos proyectos de infraestructura mediante alianzas público privadas con empresas multinacionales.
Edenorte finaliza cambio redes SANTO DOMINGO. La Em-
presa Distribuidora del Norte (Edenorte) completó la primera etapa del proyecto de cambio de tensión del circuito Bonao Pueblo, con una inversión superior a los RD$76 millones. Con estos trabajos se modificó la subestación de Bonao, aumentando la tensión de 4.16 kilovatios a 12.5 kilovatios, con lo que se concluyeron las obras del casco urbano beneficiando a 4,000 familias, comercios y pequeñas industrias ubicadas en la zona. Las comunidades que se beneficiarán en esta primera etapa son los barrios Las Flores, Los Platanitos (parcialmente), Puerto Rico, Brisas del Yuna, Villa Liberación y en la calle Padre Billini entre la General Cabral y Los Santos.
21
22
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Noticias de Economía América Central. Narcotraficantes de grandes ligas llegan a Centroamérica. Sus pobres, políticamente polarizados países, tendrán ahora que lidiar con ellos. Incluye contenido de The Economist
EL ATORMENTADO ISTMO (III DE IV) AP
espués de la apertura de su economía en los años de 1980, Costa Rica experimentó el florecimiento de inversión extranjera directa y exportaciones. Ahora es hogar de una planta de chips de silicón de Intel, un grupo de fabricantes de equipos médicos y operaciones de trastienda de multinacionales tales como Hewlett-Packard y Procter & Gamble. “Este era una país educado que no tenía un uso económico para esa educación”, dice Alberto Trejos del Incae, una escuela de negocios. “Ahora la inversión extranjera ha convertido la educación en una ventaja comparativa clave”, dice. Si Costa Rica enfrenta una escasez de ingenieros que hablen inglés, es un problema del éxito. Panamá está haciendo algo similar utilizando su canal para convertirse en un centro regional de negocios. Compare eso con Guatemala, hogar de una tercera parte de los 42 millones de habitantes de América Central. Tiene unas pocas instituciones que funcionan relativamente bien, tales como el Banco Central y las universidades privadas. Pero ha fracasado en invertir en su gente. Los gobiernos recientes han hecho algunos esfuerzos. Pero el guatemalteco promedio apenas tiene 4.1 años de escolaridad. La aplastante prevalencia de la desnutrición alcanza el 80% de los niños en algunas poblaciones rurales. La salud y la educación del 45% de la población que habla maya ha sido especialmente descuidada. Colom admite su “cul-
pasado la peor inundación registradadesuhistoria;conjuntamente éstas ocasionaron pérdidas de US$1.5 mil millones, según Colom. Entre el 2005 y el 2009 los desastres naturales le costaron a Costa Rica el 0.8% de su PIB, equivalente a cerca del 18% de la inversión pública.
D
Además de las vidas que cobra, la inseguridad ocasiona fuertes pérdidas económicas.
pabilidad” en esto, pero a otros guatemaltecos parece no preocuparles. En un círculo vicioso de oportunidades perdidas, la mayoría de los países de América Central no generan suficientes puestos de trabajo para su gente que no ha recibido ninguna educación. Sólo el 27% de los centroamericanos (y sólo el 10% de los nicaragüenses) están enrolados en sus sistemas nacionales de seguridad social, según Miguel Gutiérrez Saxe, un economista costarricense que compila datos regionales. El resto trabaja en el sector informal de la economía, o se encuentran entre el 11% de juventud que ni estudia ni trabaja. Este ocio alimenta Las Maras: en El Salvador unos 800 jóvenes languidecen en la cárcel, más del doble del número en el 2004. Por lo menos el 15% de los centroamericanos (6 millones) emigraron a los Estados Unidos. Una forma de inyectar más dinamismo a las economías de América Central sería mejorar los
enlaces de transporte y eliminar la burocracia. Sorprendentemente, puede resultar más barato enviar mercancías a los Estados Unidos desde la China que desde América Central, según un estudio del Banco Mundial. Las demoras en la frontera y los embotellamientos en los pueblos significan que puede tomarse hasta cinco días para que un camión viaje los 870 kilómetros desde la Ciudad de Guatemala hasta San José. Aproximadamente el 80% de las exportaciones e importaciones de Costa Rica, y una buena parte de Nicaragua, se transportan por una carretera de un solo carril y un modesto desembarcadero en el destartalado puerto caribeño de Limón. Pero los gobiernos están ahora luchando por mantener la infraestructura existente. América Central siempre ha sufrido desastres naturales. Pero ahora parece que son más frecuentes, lo que sus líderes le atribuyen al cambio climático. Después de una severa sequía en el 2009, Guatemala sufrió el año
Estados sin efectivo Mientras las demandas a los gobiernos se multiplican, su dinero no lo hace. Aun en términos de los estándares latinoamericanos, el estado en América Central es débil y pobre. En Guatemala el ingreso por impuestos es de solo 10.4% del PIB. Considera Edelberto Torres Rivas, un consultor del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, que para que Costa Rica alcance sus indicadores sociales del 2010 necesitaría un ingreso tributario de 18% durante diez años. Pero la reforma fiscal en Guatemala está saboteada por la paralización política, bloqueada por el poderoso cabildeo de los negocios del país. Los hombres de negocio se quejan, con bastante razón, de la corrupción gubernamental y dicen que la administración pública necesita reformas. Pero su implacable oposición a un modesto programa de transferencia de efectivo para los más pobres implementado por la esposa de Colom, Sandra Torres, delata una total ausencia de solidaridad social. El contraste con Colombia es ilustrativo. Álvaro Uribe, el estricto ex presidente de Colombia, quien hizo su país más
seguro y también implementó un programa de transferencia similar, se ha convertido en el conferencista más popular de América Central. Los hombres de negocio en Guatemala el pasado octubre aplaudieron fuertemente su mensaje sobre seguridad; pero cuando los exhortó a pagar sus impuestos, fue acogido en silencio. Aun en Costa Rica, “la evasión de impuestos es un deporte nacional”, dice Ofelia Taitelbaum, la mediadora. Esto en parte se debe a que los más pudientes en América Central hacen sus propios arreglos no solo para salud y educación sino también para su seguridad. En Guatemala los guardianes de seguridad sobrepasan la policía y al ejército en una proporción de cinco a uno y de cuatro a uno en Honduras. Todo el mundo paga por su protección, “incluyendo a los pobres que pagan por mala seguridad”, comenta Pedro Trujillo, un ex coronel del ejército español convertido a científico político en la Universidad Francisco Marroquín en Ciudad Guatemala. Determinó que en los doce años siguientes a los acuerdos de paz en Guatemala en el 1996, 110 firmas de seguridad privadas fueron registradas en el país; las tres décadas previas habían registrado menos de 40.
© 2011 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
23
Noticias de Economía
APAP financiará 2,000 viviendas Andullos dejan $275MM a Azua Las viviendas tendrán un costo entre 800 mil a 1.6 millones a 30 años de cobertura SD. La Asociación Popular
de Ahorros y Préstamos (APAP) financiará un proyecto de más de 2,000 viviendas, con un costo entre RD$800,000 y RD$1,560,000, por un pe-
ríodo de 30 años y una cobertura de hasta un 90% del valor del inmueble. El proyecto de vivienda económica, ubicado en la carretera La Isabela, es levantado por Constructora Bisonó y dispone de dos y tres habitaciones, uno y dos baños, sala, comedor, cocina, amplios parqueos y extensa área verde y recreativa para niños y adultos. El proyecto Carmen Re-
nata III está dirigido a familias con ingresos de hasta RD$16,500, y pagarían cuotas mensuales de RD$6,955, a la tasa actual. “El objetivo de APAP es facilitar el crédito hipotecario a las familias de menores ingresos para satisfacer sus necesidades de vivienda”, dice la APAP. Constructora Bisonó tiene 30 años y ha construido más de 30,000 viviendas.
SD. El cultivo de tabaco y la producción de andullos generan en la provincia de Azua más de RD$275 millones al año, según cifras del Instituto del Tabaco (Intabaco). En la cosecha 2010-2011 se sembraron 10,631 tareas de tabaco. Así lo expuso Lorenzo Fernández, director del Intabaco, quien dijo que la siembra fue distribuida entre 460 propietarios de pe-
Azua es un gran productor.
queñas parcelas, con promedio es de 23 tareas. La producción de la cosecha es de 14,500 andullos cuyos precios son de RD$1,800 a RD$2,000, según calidad, lo que representará RD$ 275.5 millones para Azua. En la cosecha 2009-2010 la producción fue de 9,500 andullos a RD$1,900 por unidad de 25 libras, igual a RD$182.02 millones.
24
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com
Revista. “You” será la carta de presentación de “Romeo” en su calidad de solista, fuera del Grupo Aventura, hasta el 2013.
Marcel apadrina boda de haitianos
The Book of Mormon lidera los Tony
Marcel aparece en la foto junto a una pareja haitiana, a quien apadrinó en su boda, como parte de las actividades que realiza a través de su fundación Media Luna. La foto fue tomada frente a la embajada haitiana.
“The Book of Mormon” logró 14 nominaciones a los premios Tony, mientras que la adaptación de la cinta de Pedro Almodóvar, “Mujeres al borde de un ataque de nervios” (1988), se llevó tres postulaciones.
Lo que no sabías de la lechosa FUENTE EXTERNA
VARIEDAD Y SUSTANCIAS
HIMILCE AMELIA TEJADA
SANTO DOMINGO. Es una
sospechosa conocida en el carrito del “Súper” o en cualquier esquina de la ciudad. La lechosa la tenemos durante todo el año, alegrándonos la vida en una rica batida “K” y facilitándonos algunos momentos íntimos de esos que nadie puede hacer por nosotros. Posiblemente no sepa que además de favorecer la digestión, la lechosa, o papaya como se le conoce en casi todo el resto del mundo, es un potente antioxidante que ayuda al organismo a defenderse contra el efecto envejecedor de los radicales libres y a prevenir, por tanto, las enfermedades degenerativas. Destaca por su riqueza en vitamina C (de hecho tiene 10 veces más que la naranja y cinco veces más que el kiwi), y por sus abundantes betacarotenos, por lo que resulta una excelente fruta antiedad llena de antioxidantes. También contiene calcio, potasio y vitaminas A, E, B1, B6 y folato. “Carica papaya” es el nombre científico de la doméstica y humilde lechosa, perteneciente a la familia de las caricáceas y origina-
Aunque se conocen un poco más de 50 variedades, las tres más frecuente en el mercado son: • Golden: pequeñas, de poco más de 1 libra • Hawaianas, con forma de bombillo y excelente sabor • Papayón: la lechosa grande, desde 2 libras hasta 10, forma cilíndrica y pulpa rojiza. Hay dos sustancias que hacen la lechosa una fruta especial: Papaína: es una enzima que tenemos de forma natural en nuestro jugo gástrico; ayuda a digerir las proteínas y a equilibrar el vaciado gástrico durante la digestión, evitando la acidez y la acumulación de tóxinas, resultando un potente antiinflamatorio. Carpaína: un alcaloide, que unido a la papaína, actúa sobre el líquido biliar, facilitando la digestión de carnes y otras comidas pesadas, mejorando el proceso de digestión.
Lechosa, papaya, fruta bomba, como quiera que se le llame, es sabrosa y muy saludable.
ria de los trópicos americanos, especialmente en la cuenca amazónica, el Caribe y Centroamérica. Actualmente se cultiva en los climas tropicales de todo el mundo y posiblemente la gente no conozca que es un verdadero tesoro que
puede disfrutar crudo, batido, en dulces, almíbares y deshidratadas; pero también sus semillas para combatir los parásitos intestinales (sobre todo la ameba) y hasta la cáscara, para ablandar las carnes más recalcitrantes…
Contra el Parkinson: En los últimos años la lechosa se hizo muy popular como remedio papal. El científico Luc Montagnier, conocido por ser codescubridor del virus del Sida, le recomendó al ahora beato Juan Pablo II,
seguir un tratamiento con extracto de papaya fermentada para aliviar los síntomas del Parkinson que sufría en los últimos años de su pontificado. En ese caso, eran los antioxidantes abundantes en la lechosa los que ejercían el efecto curativo. Lo que buscaba Montagnier era contrarrestar la oxidación de las proteínas cerebrales añadiendo antioxidantes a la dieta del papa a través de la papaya fermentada. Efectivamente, la lechosa es muy rica en antioxidantes -vitaminas A y C - y por ello resulta muy recomendada para prevenir el efecto del envejecimiento prema-
turo, el deterioro mental, el cáncer y otros problemas degenerativos. Si tuviéramos que resumir, la lechosa resulta especialmente indicada para problemas digestivos crónicos como la gastritis, gastroenteritis, colitis, estreñimiento, colon irritable y para prevenir enfermedades degenerativas mentales y físicas. También puede ahorrarle un par de años antes de visitar al cirujano plástico. ¡Ya la está mirando con otros ojos, verdad? ¿Qué tal una batida de lechosa para la cena? himilcetejada@live.com
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Revista
“La palabra vive”, el domingo por Color Visión FUENTE EXTERNA
Un tributo a Yaqui Núñez del Risco producido por Juan Carlos Albelo con auspicio Jochy Santos SD. Tras un largo e intenso
período de realización, Juan Carlos Albelo y su equipo de trabajo, presentan el próximo 8 de mayo un verdadero homenaje audiovisual al comunicador dominicano Yaqui Núñez del Risco. La vida y obra de Núñez del Risco, uno de los más destacados exponentes de la comunicación en República Dominicana, protagonizan “La palabra vive”, documental que se transmitirá por primera vez este domingo a las 9:00 pm, a través de Color Visión. Este especial de televisión aborda la figura de Yaqui en todas sus facetas, desde sus orígenes en San Francisco de Macorís y Santiago, su
Yaqui Núñez sufrió un accidente cerebro vascular.
paso por el mundo de la publicidad, hasta convertirse en referencia y ejemplo a seguir de todo aquel que ha trabajo televisión en el país. “Han sido muchos meses de trabajo, investigando, grabando, recuperando y digitalizando todo el legado audiovisual de Yaqui, concentrados en conseguir un resultado de calidad, digno de su trayectoria”, comenta Albelo. “En dos horas, mostraremos todas las facetas
de este hombre que marcó la historia de la televisión, la radio, la publicidad y el espectáculo hasta mediados de los noventa”, agrega el productor. “La palabra vive” también incluye el testimonio de sus alumnos, compañeros de labores y miembros de su familia como Julie Carlo, Zoila Luna, Nuria Piera, Pedrito Núñez del Risco, Anita Ontiveros, Susana Silfa, entre otros.
25
26
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Revista
Reconocimiento póstumo a cantante FUENTE EXTERNA
El cantante lírico Guarionex Aquino fue reconocido por el Senado YAMALIE ROSARIO
SD. El Senado de la Repú-
blica otorgó ayer un reconocimiento póstumo al maestro del canto y propulsor de la radio y la cultura dominicana, Guarionex Aquino Reyes. El senador por Valverde, Manuel Guichardo, entregó el reconocimiento a Nelson
Nelson Guarionex Aquino y su esposa, Joselin Álvarez, reciben el reconocimiento de manos del senador Guichardo.
Guarionex Aquino, hijo del fenecido. El senador destacó que el cantante lírico en los
años 50 se catapultó como uno de los más prestigiosos y puso en alto el nombre
del país en escenarios como Puerto Rico, Haití, Venezuela, Cuarazao, Aruba, Estados Unidos y Canadá. La iniciativa está contenida en una resolución en la que el Senado afirma “que es un deber reconocer a todos los dominicanos que han puesto en alto el nombre de la República Dominicana y han dedicado su vida en favor de la educación y la cultura del país”. Guarionex Aquino se destacó por la interpretación de romanzas de óperas, operetas y zarzuelas.
El Torito va a las Islas Canarias y Argentina Abre dos nuevos mercados para su música; celebrará su cumple en Jet Set ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. Héctor
Acosta, El Torito, realizará dos actuaciones en Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, los días 13 y 14 de mayo, según informó a Diario Libre. El Torito viaja con su orquesta completa a estas presentaciones, en lo que será su debut en Islas Canarias (España) donde su música ha sonado gracias a la promoción que ha tenido. Esto, como adelanto de la intensa gira europea que realizará en los meses de octubre y noviembre. El intérprete de “El anillo” también tiene previsto presentarse en una plaza diferente para el mes de junio: Argentina, con lo cual abre un nuevo mercado para su música. Mientras tanto, acaba de regresar de Estados Unidos,
Héctor Acosta
donde asistió como nominado a los premios Billboard. Según informaciones de su oficina, El Torito se presentará el próximo 23 de mayo en Jet Set, en la celebración de su propio cumpleaños. Héctor vive actualmente una etapa fructífera y llena de buenas cosas, junto a su novia Era Vásquez, quien es natural de La Vega. El Torito promociona actualmente el tema “Que vuelva mi morena”, un buen merengue con fusiones interesantes.
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
27
Revista
Obras de Peña Defilló estarán en Feria del Libro FUENTE EXTERNA
El Museo de Arte Moderno inaugura su retrospectiva ‘Fernando Peña Defilló. Real imaginario’ ALFONSO QUIÑONES SANTO DOMINGO. El Premio
Nacional de Artes Plásticas, Fernando Peña Defilló (1928), será centro de una retrospectiva de su obra, que se mostrará en el Museo de Arte Moderno, en el marco de la XIV Feria Internacional del Libro, bajo el título “Fernando Peña Defilló. Real imaginario”. En noviembre del 2009, el Centro León de Santiago mostró “El eterno retorno”, una exposición bien abarcadora del artista, que hasta ese momento llevaba varios años alejado de las exposiciones y supuestamente de la creación. Se trata de uno de los más interesantes artistas plásticos del Caribe, con una vocación trascendentalista hacia lo universal desde lo entrañable caribeño. Peña Defilló estudió tres años en la Escuela de Bellas Artes y en 1951 partió a Europa, en busca de lo nuevo. Y lo nuevo justamente es
Contrapunto (1967), medios mixtos sobre tela, 97 x 130 cms.
el momento de cambio en el mundo del arte, donde se dan cita nuevas tendencias estéticas. Así Peña Defilló se ve en medio de los aires que llegan de Estados Unidos y los propios que se producen en los molinos de las aguas caminadas europeas. Una década en Europa, es alimento espiritual suficiente para impulsar la creatividad desde el terruño patrio. Regresa en 1963 a un país que no lo conoce, pero también marcado por el cambio político y con ciertas sendas abiertas hacia el abstraccionismo. “La contradicción entre lo abstracto y lo figurativo me gusta, pero solo para tratar de superarla”, ha escrito Peña Defilló en sus
“Volutas”, una especie de epigramas sobre su propia estética. De contradicciones en contradicciones, de lo asbtracto a lo figurativo, de lo puramente lineal a lo sensorial que imponen las texturas. De la “Romería”, de 1954; la “Naturaleza abstracta” de 1961 y el “Contrapunto” de 1967; a “La vida en rosa”, de 1997 y el tríptico “Corazón entregado” del 2008, y sobre todo “Triunfo de la luz” (2007) pasando por “De este lado del paraíso”, de 1971, Fernando Peña Defilló fue definiendo un discurso de profunda espiritualidad que honra las paredes del Museo de Arte Moderno en esta XIV Feria Internacional del Libro.
¿Segundas partes, sin Kurozawa?
LOS ÁNGELES, EE.UU. El cineasta británico Scott Mann será el encargado de dirigir la nueva versión del clásico japonés “Los siete samuráis”, de Akira Kuro-
sawa, informó ayer la revista Variety. Para ello dispondrán de un presupuesto de US$60 millones para rodar esta “interpretación contemporánea”. EFE
28
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Revista EDUARDO ENCARNACION
Se inaugura hoy la XIV Feria Internacional del Libro de Santo Domingo ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. El Minis-
terio de Cultura informó ayer que se ha establecido un protocolo para el acto inaugural de la XIV Feria Internacional del Libro, a celebrarse hoy en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. A las 5:00 de la tarde, se iniciará la transmisión previa al acto inaugural, en la parte frontal del Teatro Nacional, con entrevistas a los invitados y participantes. A las 5: 30 minutos, se abrirán las puertas para el ingreso de los invitados, quienes serán recibidos por una comisión encabezada por el ministro de Cultura, los viceministros y los directores general y ejecutivo de la Feria del Libro. En el vestíbulo del Teatro Nacional, amenizará el
Coro y la Camerata de la Marina de Guerra. A las 6:30 de la tarde, se realizará el acto de develizamiento de los retratos de los escritores homenajeados de la Feria del Libro este año, monseñor Francisco J. Arnáiz y el padre José Luis Sáez, obras del artista Dustin Muñoz. La actividad estará a cargo del vicepresidente, Rafael Alburquerque, acompañado del ministro de la Presidencia, César Pina Toribio; el ministro de Cultura, Rafael Lantigua, y el arzobispo de Santo Domingo, cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. A las 7:00 pm, se iniciará el acto formal de inauguración de la gran fiesta cultural, encabezado por el presidente Leonel Fernández, y en la que estarán presen-
tes, entre otros, el delegado papal, cardenal Gianfranco Ravasi, presidente del Pontificio Consejo de Cultura. En el acto actuará el Coro de la Catedral Primada, dirigido por el profesor José Delmonte Peguero, que interpretará el Himno Nacional y el Himno del Estado Vaticano. En la actividad, hablarán el ministro Lantigua y el cardenal Ravasi, a nombre de la Santa Sede, invitada de honor del magno evento. En tanto López Rodríguez tendrá a su cargo la invocación del acto. El presidente Fernández entregará reconocimientos a la Compañía de Jesús, por sus servicios a la sociedad dominicana en el campo de la formación intelectual, política y cultural; a la Fundación Cultural Dominicana,
La Santa Sede es el país invitado de honor de la Feria y cuenta con su propio pabellón.
por sus aportes a la bibliografía dominicana, y al Colegio Loyola, en el 50 aniversario de su fundación. El aspecto central del acto será el mensaje grabado del Papa Benedicto XVI, con motivo de la dedicatoria de la Feria a la Santa Sede. Cuando el presidente Fernández haga el corte de la cinta para dejar inaugurado el evento, le acompañarán en el escenario los jóvenes Nicole Margarita Lara Martín, de 18 años, de Azua,
Campeona Nacional de Ortografía 2010, y Freddy Junior Peña Sánchez, de 17 años, de San Juan de la Maguana, Campeón Nacional de Lectura 2010. El acto será transmitido por una cadena de radio y televisión. Este miércoles sólo tiene lugar el acto inaugural. La Feria del Libro abre al público el jueves 5, desde las 9:00 am. Leonel recibe a Ravasi El presidente Leonel Fer-
nández recibió anoche en su despacho del Palacio Nacional al cardenal Gianfranco Ravasi, quien se entrevistó con el mandatario para agradecerle la dedicatoria al Vaticano como invitado de honor en la XIV Feria Internacional del Libro. Estuvo acompañado del nuncio de su Santidad en el país, Josef Wesolowski, el cardenal López Rodríguez y el embajador dominicano en la Santa Sede, Víctor Grimaldi.
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
29
Revista
Cultura entrega obras para Museo La Altagracia HIGÜEY. El Ministerio de Cultura hizo entrega al Museo de La Altagracia 15 pinturas originales del siglo XVIII, que fueron sometidas a un proceso de restauración, para que sean exhibidas tan pronto se inaugure el museo en esta ciudad. Estas importantes pinturas conocidas como “medallones”, por su forma oval, miden más de un metro de alto y 66 centímetros de ancho, y tienen en la parte superior un lazo ta-
llado en madera; mientras que en la inferior, una cartela donde se narra el milagro que realizó la Virgen de La Altagracia. La serie de óleos sobre tabla, una de las pocas de la época colonial que se conserva en nuestro país, fue pintada por Diego José Hilaris a fines del siglo XVIII. Las obras fueron restauradas por un equipo de especialistas del Ministerio de Cultura mediante un proceso de trabajo que FUENTE EXTERNA
Parte de las galardonadas.
Fundación reconoce a microempresarias SANTO DOMINGO. La Fun-
dación Dominicana de Desarrollo reconoció a ocho destacados empresarias de la microempresa durante la celebración de su cuadragésima cuarta asamblea ordinaria anual, acto en el que se resaltó el crecimiento estable que tuvo la institución durante el 2010. En esta oportunidad el mayor galardón recayó so-
bre Bárbara Nicasio Vallejo, una mujer emprendedora del paraje El Factor, en la provincia María Trinidad Sánchez. La ceremonia, que tuvo lugar en las instalaciones del hotel El Embajador, fue propicia para dejar conformado el nuevo consejo de directores que dirigirá los destinos de la Fundación para el período 2011-2012.
Nuevo producto Tresemme Naturals SANTO DOMINGO. El cui-
dado del cabello es uno de los temas que más interesan a la mujer en cuanto a belleza se refiere. Un cabello sano e hidratado permite a las féminas proyectar una imagen más segura y jovial. Por eso la marca Tresemme ha introducido al mercado su nueva línea Tresemme Na-
turals, formulado con aguacate, sábila y cítricos, ingredientes que sirven de aliados en el cuidado del cabello y el cuero cabelludo. Tresemme Naturals está compuesto por shampoo y acondicionador, que son especialmente diseñados para cabellos castigados, faltos de brillo y fuerza.
abarcó cinco meses, y que consistió en el retiro de barnices oxidados, recuperación de la estructura de cada pieza, integración de la capa pictórica, aplicación de pintura dorada a la hoja de los marcos, inmunización del soporte y barnizado final.
FUENTE EXTERNA
John Padovani, monseñor Nicanor Peña, Lourdes Camilo de Cuello, Alejandro Grullón y Sergio Barbieri, en la entrega.
30
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Revista
Sobre cómo observar las aves en plena primavera SIMÓN GUERRERO
SANTO DOMINGO. No es
simple retórica. Es importante tomar en cuenta la estación del año en que observamos a las aves, esas fascinantes criaturas, pues de ello dependen muchas cosas. Sus comportamientos a principios de primavera, cuando se inicia el período reproductivo, son muy visibles, en particular en los machos, que cantan, saltan, muestran sus vistosos colores y despliegan toda clase de piruetas, fieles a un mandato milenario que induce a todos los vertebrados (el hombre no es una excepción), a perder el sentido del ridículo durante la etapa del cortejo. A medida que avanza la primavera se forman las parejas, se cumplen los rituales del amor y empieza la fase de construcción de nidos, el comportamiento de las aves se transforma por completo. Por ejemplo, el macho ruiseñor (Mimus polyglottos) que cantaba ostentosamente en la rama
seca del árbol más alto, haciendo todo lo posible para que las hembras sepan que él está soltero, sin compromiso y con un territorio lo suficientemente extenso como para criar más de una camada de pichones, (al tiempo que convence a otros machos de que no invadan su territorio), se vuelve de pronto silencioso y discreto, como si ahora quisiera pasar desapercibido. La nueva conducta obedece a una estrategia diferente: evitar que posibles depredadores ubiquen su nido y devoren sus huevos o sus polluelos. Primavera y principiantes Otras especies, sobre todo las que forman parejas (monógamas) y defienden territorios, dejan de movilizarse en bandadas y son por eso más difíciles de observar en esa época. Una ventaja de la primavera para los principiantes, es que ya se han ido la mayoría de las migratorias, lo que reduce las posibilidaFUENTE EXTERNA
des de confusión. Como el Festival de las Aves Endémicas del Caribe (del 22 de abril al 22 de mayo) se celebra en plena primavera, hay que extremar las medidas de prudencia que recomienda el código de ética de los observadores de aves, y tomar todas las precauciones para no molestarlas, no tocar ni llevarse los huevos ni los pichones y no destruir la vegetación circundante.
Aves endémicas de la hispaniola.
Un buen pasatiempo Como señala el ornitólogo Roger Pasquier (Watching Birds), observar aves produce recompensas que benefician todos los aspectos de nuestras vidas. Como pasatiempo tiene pocos competidores, pues combina los placeres de la cacería (para observar un ave silvestre de cerca hay que rastrearla con el sigilo de un cazador), con la pasión del coleccionista, ya que usted puede llevar una lista de todas las aves que ha visto en su vida, en diferen-
tes países y en diferentes hábitats. Además, observar aves le conduce a visitar lugares de belleza inaudita que de otra manera usted no habría conocido nunca. Esta sana actividad tiene también un valor social, ya que le permitirá conocer a otros observadores con quienes compartir conocimientos y experiencias, así como descubrir que tienen otros intereses comunes. Es una actividad saludable y relajante, que se puede practicar a cualquier edad (Chandler Robbins la disfruta todavía a los 90) y es una excelente excusa para compartir el tiempo libre con la familia. Mientras más observemos a las aves, más curiosidad despertará en nosotros el ambiente natural en que viven, lo que hará más fácil que entendamos que todos los seres vivos, incluyendo el hombre, están interconectados y dependen del mismo ambiente para sobrevivir. (Continuará) guerrero.simón@gmail.com
Clausuran segundo taller Luces, cámara y pa’l barrio La Red tivo es promover los derede refinamiento personal Muchachos y Muchachas chos de los niños, niñas y SANTO DOMINGO.
Antonio Cáceres, Claudia Dina, Analia Cáceres y Lynda Rodríguez.
SANTO DOMINGO. En un ambiente sofisticado la comunicadora Lynda Rodríguez realizó la segunda cena de graduación del Taller de Refinamiento y Desarrollo Personal para niñas y adolescentes. La segunda entrega del
taller abarcó la preparación de 55 niñas, la cuales se manejarán en la sociedad ante los distintos retos que les presente. Rodríguez adelantó la implementación de un campamento de verano para el mes de julio.
con Don Bosco (MDB), en el marco del proyecto “En Red” del Voluntariado Internacional para el Desarrollo (VIS) y Amici dei Popoli, financiado por la Cooperación Italiana, realiza desde mañana hasta el viernes 13 el primer Festival Itinerante de Cine y Derechos, “Luces, cámara y pa’l barrio”. La iniciativa se realiza con el apoyo de la Asociación Italiana i313. El obje-
adolescentes (NNA), a través de un festival de cine itinerante que utiliza la fuerza del lenguaje cinematográfico para formar en los valores y en una cultura de paz. El festival se realizará en las ciudades de Barahona, La Vega, Jarabacoa y Mao. Las películas que se proyectarán de manera totalmente gratuita; son aptas para todo público y transmiten mensajes positivos
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Revista Sociales FUENTE EXTERNA
“Suites”, del maestro francés Michel Bizet SANTO DOMINGO. La Gale-
ría Nacional de Bellas Artes inauguró la exposición “Suites” del maestro francés Michael Bizet, durante un coctel que contó con la presencia del embajador de Francia en el país, Roland Dubertrand, y la directora de la institución, Marianne de Tolentino. Coleccionistas y amantes
Marianne de Tolentino, Michel Bizet y Roland Dubertrand.
del buen arte se reunieron en Bellas Artes, para apreciar esta propuesta de Bizet donde reúne sus traba-
jos de grandes formatos. Las obras son exhibidas en el segundo piso hasta el próximo 22 de mayo.
31
32
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Revista Sociales NELSON SOSA
Vicky Malla y Maritza Florentino.
JOSEMANUEL RODRIGUEZ
Algunos de los niños que se dieron cita al evento. Decenas de globos soltados al aire en el área monumental.
CCN pone en circulación “Aventuras de Bienvenida” YOHANNA HILARIO
SANTO DOMINGO. El libro
“Aventuras de Bienvenida”, de la autoría de Maritza Florentino, sale a la luz pública de la mano del Centro Cuesta Nacional. Esta puesta en circulación se desarrolla en el marco de Orgullo de mi
Tierra, proyecto que en su segunda versión fue dedicado a dos provincias del Sur: Barahona y Pedernales. El nuevo libro relata el ambiente en que se desenvuelven los pintorescos personajes que viven en la naturaleza. El primero es una
invitación a conocer las tierras y los pueblos del Sur; el segundo centra su atención en el conocimiento y valoración de una tradición del carnaval, y el tercero promueve la conservación de los recursos naturales, especialmente de la tortuga verde. El libro es ideal para
niños que están entre los seis y diez años, para los que cursan desde el primero hasta el sexto grado de la educación básica, y además puede ser leído por padres y maestros a niños cuya edad esté comprendida entre los tres y cinco años. Más del 70% de asmáticos no están preparados para ataque.
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
Globos al aire por el Día Mundial del Asma CORNELIO BATISTA
SANTIAGO. Con el lema
Family Fun Day 2011 del St. Thomas
Todo un éxito congreso hematología
SD. El tradicional “Family Fun Day 2011” del St. Thomas School fue celebrado con éxito. Durante el mismo, se desarrollaron competencias deportivas, destrezas, entre otras. Los pequeños disfrutaron de juegos inflables, caballos y pinta caritas. Los adolescentes; de juegos extremos, competencias de voleyball y juegos de campo. En la foto: Silvia Holmbom, Laura Cordero, María Laura García y Jatna Tito.
SANTO DOMINGO. Concluyó con éxito el VI Congreso In-
ternacional de Hematología organizado por la Sociedad Dominicana de Hematología. Las instalaciones de Casa de Campo albergaron durante tres días a invitados internacionales que se dieron cita al importante evento. En la foto: Los doctores Joanne Taveras, Santiago Collado, Javiela Tejada y Doralisa Ramírez.
Todos los sábados con Diario Libre y en diariolibre.com
“Tú puedes controlar tu asma” decenas de globos de diferentes colores fueron soltados ayer en el área monumental para conmemorar el Día Mundial de la Lucha contra el Asma. Durante la actividad, el presidente de la Asociación de Neumología de la Región Norte, doctor Plutarcos Arias, dijo que más de 70% de los afectados por la enfermedad en Santiago no están preparados ante un ataque de asma. Arias indicó que ante el cambio del clima que se presenta en estos días, los asmáticos deben tomar una serie de medidas pre-
ventivas para protegerse de la enfermedad. El galeno sostuvo que el asma es una enfermedad crónica que se caracteriza por ataques recurrentes de disnea y sibilancias, que varían en severidad y frecuencia de una persona a otra. El neumólogo manifestó que para lograr un control eficaz es imprescindible que los medicamentos estén disponibles y sean asequibles, sobre todo, para las familias de ingresos bajos. Dijo que si no se identifican los síntomas y evitan los desencadenantes de la bronco constricción en algunos pacientes, se pueden producir ataques de asma, disnea, o incluso la muerte.
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Revista Sociales
Nuevo presidente en Cámara Puertorriqueña de Comercio
FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO. La Cá-
mara Puertorriqueña de Comercio de República Dominicana celebró un encuentro de honor para darle la bienvenida al nuevo presidente de la entidad, Carlos Daniel Pellerano, durante el cual se firmaron cuatro convenios con diferentes instituciones nacionales e internacionales, la cual beneficiará la institución. En el evento, Pellerano agradeció a los miembros de la Cámara y a colaboradores por su apoyo continuo, “lo que me servirá de estímulo para seguir trabajando en beneficio de la entidad que ahora me honro dirigir, agradezco sobre todo a Juan Guiliani Cury, a quien sucederé en el cargo”. El acto fue propicio para que Cury recibiera una placa de reconocimiento, por la labor que realizó durante su gestión al frente de la institución que agrupa a diversas empresas comerciales de todo el país.
Juan Guiliani Cury, Doris Montero, Carlos Daniel Pellerano y Juan Melecio.
Carlos Daniel Pellerano entrega reconocimiento a Juan Guiliani Cury.
33
34
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com
Deportes.
2,413 Ponches ha recibido en su carrera Jim Thome, la segunda mayor de un jugador en las Mayores.
Rafael Furcal confía que su tiempo fuera de acción no sea más del anticipado por lesión del dedo pulgar derecho.
“ EFE
Encontraré la manera de mejorar. No sé qué es lo que anda mal”. Ubaldo Jiménez
Charlie Bell, atacado por su esposa Charlie Bell, defensa suplente de los Warriors de Golden State, presentó una querella ayer ante la policía luego de que su esposa Kenya Bell lo cortara con una sevillana. Kenya ganó el título de Miss Michigan 2000.
Bartolo pelea en NY lideratos de ganados, ponches y efectividad El “Orgullo de Altamira” ha conseguido tres salidas de calidad AP
BIENVENIDO ROJAS
Alegría catalana que contrasta con la frustración madridista.
Barcelona, a la final Liga de Campeones PAUL LOGOTHETIS
BARCELONA. El Barcelona
buscará su segunda corona europea en los tres últimos años tras avanzar a la final de la Liga de Campeones, nada menos que a costa de su archirrival Real Madrid. Apuntalado por el triunfo 2-0 en el partido de ida en el estadio Santiago Bernabéu, el Barsa sólo necesitó ayer un empate 1-1 en el Camp Nou para sellar su boleto a la final del 28 de mayo en Wembley, Londres. Pedro Rodríguez marcó a los 54 minutos por un Barsa que capeó un momentáneo temporal merengue en los minutos iniciales del segundo tiempo. Marcelo igualó a los 64 para darle un rayo de esperanza a un Madrid que jugó
sin dos de los puntales de su defensa, Pepe y Sergio Ramos, ambos suspendidos. José Mourinho tampoco estuvo en el banquillo por su expulsión del encuentro anterior. Mourinho se despidió por este año de su sueño de convertirse en el primer entrenador que gana la Champions con tres equipos distintos. Pep Guardiola sigue encaminado para levantar su segunda “Orejona” en sus tres años al frente del Barcelona. El Barsa buscará su cuarto título europeo contra el ganador de la serie entre Manchester United y Schalke que se definirá hoy en Old Trafford. Los ingleses ganaron en la visita 2-0 a los alemanes. AP
SANTO DOMINGO. Bartolo Colón luego de seis salidas, tres en rol de abridor, ha llenado todas las expectativas para ganarse la confianza como un lanzador de planta en la rotación de los Yanquis de Nueva York. En los entrenamientos de primavera le ganó la pelea a Freddy García, al conseguir en cuatro salidas registro de 1-0, 2.40, sin embargo, aunque hizo el equipo, la misión fue de relevista largo. En ese rol, subió a la colina de los sustos el 4 de abril ante los Tigres de Detroit y su relevo resultó no convincente, al permitir cuatro carreras limpias en cuatro episodios, y en su segunda misión el 8 de abril, mordió el polvo de la derrota ante los Medias Rojas de Boston, siendo su trabajo de 4.1 innings, con una limpia. Si bien es cierto que perdió el juego, llamó la atención que mantuvo su bola rápida entre 97 y 98 millas por hora. El 14 de abril realiza su tercera y última salida como relevista ante los Orioles de Baltimore y no permite carreras en tres entradas. Llamó poderosamente la atención el extraordinario manejo de sus lanzamientos y se gana el derecho de ser abridor. En el rol de abridor Le toca ese rol el 20 de abril ante Toronto, y vaya salida, logrando en 6.2 innings, cino hits y dos limpias y se anota la victoria. El 27 de abril impresiona a sus se-
Bartolo Colón ha conseguido 155 victorias en su carrera en las Grandes Ligas.
guidores con ocho sólidas entradas de siete hits y una limpia, logrando la victoria y su segunda salida de calidad. El 2 de mayo ante los Tigres de Detroit, en siete episodios, siete hits, tres limpias, sale sin decisión logrando su tercera salida de calidad. En resumen, su récord de 2-1, 3.00 de efectividad con
un WHIP de 1.09, donde suma 33 entradas, 30 hits permitidos, 11 carreras limpias, 6 bases y 33 ponches, lo tiene metido de lleno en la lucha por el liderato de victorias, efectividad y ponches de los Yanquis de Nueva York. Los lideratos de pitcheo En victorias sólo es superado por A.J. Burnett que tiene
4, pero está empatado con CC Sabathia con dos cada uno. En efectividad está en segundo lugar, Sabathia es el líder con 2.25, seguido por Colón, 3.00 y Burnett, 3.93. En ponches es segundo. Sabathia es el rey con 36, Colón factura 33 y Burnett, 28. En resumen, Bartolo Colón ha cumplido su rol en la rotación de los Yanquis.
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
35
Deportes
El Clásico Edmónd Elías arranca el viernes con 40 peleas Edmónd Elías es propietario de las trabas Maunaloa y Diamante EE BIENVENIDO ROJAS
SD. El clásico gallístico de-
dicado al empresario Edmónd Elías Yunés será celebrado el viernes 6 y sábado 7 de este mes en el coliseo Alberto Bonetti Bur-
gos de esta capital. El viernes será en la modalidad de “tusa y barba” y el sábado los combates serán de gallos pelados. Las suscripciones para ambos días será de RD$5,000 por cada gallo y concursarán todos los gallos inscritos por una traba con premios garantizados. Para el primer lugar habrá RD$150,000 o el 65% de lo recaudado cada día;
el segundo lugar tendrá RD$50,000 o el 20% de lo recaudado cada día y la pelea más rápida de cada día RD$10,000 o el 5% de lo recaudado cada día. Igualmente habrá un reconocimiento de RD$5,000 o el 10% de lo recaudado cada día. Habrá un total de 40 peleas cada día.
Edmónd Elías Yunés y su hijo Edmónd Elías Hermida.
Trabas sobre .600 En la carrera por la lucha
del Gallero del Año sólo tres trabas están sobre .600 de porcentaje. La traba Indubán de Rafael Perelló encabeza el pelotón con .667, fruto de 46 ganados y 23 perdidos. En segundo, Transporte Aranni, de Ángel Santana, con .631 y La Cumbre con .619. Hoy será realizada la acostumbrada velada con gallos “tusa y barba”.
36
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Deportes
Francisco Liriano le tiró un no hit no run a los Medias Blancas CHICAGO. El lanzador Francisco Liriano se convirtió anoche en el quinto dominicano en lanzar un juego sin hits ni carreras en las Grandes Ligas y el primer zurdo en lograr una proeza de esta magnitud, en la victoria 1-0 de los Mellizos sobre los Medias Blancas de Chicago. Liriano se une así a Juan Marichal, el primero en lograr un juego sin hits ni carreras; Ramón Martínez, José Jiménez y Ubaldo Jiménez, todos lanzadores derechos. Liriano en sus nueve episodios permitió que seis corredores tocaran la inicial, todos mediante bases por bolas. Logró su magistral labor monticular con 123 lanzamientos de los cuales 66 fueron strikes. Fue la segunda victoria de la campaña para Liriano quien ha perdido cuatro desafíos. Venía de una pésima salida donde en tres entradas le conectaron 6 hits y le anotaron 7 carreras limpias. Las seis bases por bolas que concedió es la mayor que otorga en esta temporada en seis salidas. El 2 de abril otorgó cinco a los Azulejos de Toronto.
Tampa 3, Toronto 2 Ganó Kyle Farnsworth (20), quien apenas tiró, como relevista en el noveno 0.1 entradas de un hit. En el partido, el toletero dominicano José Bautista fue excluido de la alineación de los Azulejos de Toronto contra los Rays de Tampa Bay por sufrir una tortícolis. Bautista iba a someterse a una resonancia magnética el lunes y es posible que no esté en la serie de tres juegos ante los Rays,
luego de batear de 4-2, dos anotadas, dos empujadas (.286). Erick Aybar, de 4-1, una empujada (.317).
La jornada POSICIONES GRANDES LIGAS
LN.
LA.
Liga Americana
Liga Nacional
Este Yankees Tampa Baltimore Boston Toronto Central Cleveland Kansas City Detroit White Sox Minnesota
G 17 15 13 13 13 G 19 15 12 11 9
P 9 13 14 15 15 P 8 13 17 19 18
PCT .654 .536 .481 .464 .464 PCT .704 .536 .414 .367 .333
JD -3.0 4.5 5.0 5.0 JD -4.5 8.0 9.5 10.0
Oeste Los Angels Texas Oakland Seattle
G 16 16 15 13
P 13 13 14 16
PCT JD .552 -.552 -.517 1.0 .448 3.0
Este G Florida 18 Philadelphia 18 Washington 14 Atlanta 15 New York 12 Central G St. Louis 16 Cincinnati 14 Pittsburgh 14 Milwaukee 13 Cubs 12 Houston 11 Oeste G Colorado 17 Los Angeles 15 San Francisco 13 Arizona 12 San Diego 11
P 9 9 14 15 16 P 13 14 15 15 16 17 P 9 15 15 15 18
PCT .667 .667 .500 .500 .429 PCT .552 .500 .483 .464 .429 .393 PCT .654 .500 .464 .444 .379
JD --4.5 4.5 6.5 JD -1.5 2.0 2.5 3.5 4.5 DIF -4.0 5.0 5.5 7.5
JUEGOS DE HOY Houston (Rodríguez) en Cincinnati (Wood) 12:35 PM Minnesota(Blackburn) en MB Chicago(Danks) 2:10 PM C. Chicago(Zambrano) en LA Dodgers(Lilly) 3:10 PM Milwaukee(Estrada) en Atlanta(Hanson) 4:10 PM Pittsburgh(Correia) en San Diego(Richard) 6:35 PM Toronto(Morrow) en Tampa Bay(Niemann) 6:40 PM NY Yankees(García) en Detroit(Scherzer) 7:05 PM Washington(Marquis) en Philadelphia(Worley) 7:05 PM Angelinos de LA (Santana) en Boston(Beckett) 7:10 PM San Francisco(Lincecum) en NY Mets(Capuano) 7:10 PM Milwaukee(Greinke) en Atlanta(Hudson) 7:10 PM Baltimore(Arrieta) en Kansas City(Davies) 8:10 PM Florida(Vazquez) en St. Louis(Carpenter) 8:15 PM Colorado(Chacin) en Arizona(Enright) 9:40 PM Cleveland(Tomlin) en Oakland(Cahill) 10:05 PM Texas(Wilson) en Seattle(Pineda) 10:10 PM
informó el mánager de Toronto, John Farrell. “Probablemente pasen algunos días para que regrese con nosotros”, dijo Farrel. “Pensamos que podría ser en algún momento del fin de semana”. El dominicano salió en el séptimo inning del partido
del domingo contra los Yanquis. Boston 7, Angelinos 3 Jon Lester logró su cuarta victoria (4-1) tras lanzar siete inning de seis hits y una carrera en una partido en el que David Ortiz pegó su cuarto cuadrangular
Filis 4, Nacionales 1 Cole Hamels tiró partido completo de cinco hits, una carrera y seis ponches, acreditándose su cuarto triunfo (4-1) de la temporada. Perdió Liván Hernández (3-3). Plácido Polanco, de 3-0, una emmpujada (.375). Detroit 4, Yanquis 2 Brad Penny ganó (2-3) y CC Sabathia perdió (2-2). José Valverde tiró el noveno en blanco y salvó su sexto juego (1.42). Jhonny Peralta, de 4-1 (.258); Alex Rodríguez, de 4-1 (.268) y Robinson Canó, de 4-0 (.308). Houston 10, Rojos 4 El partido lo ganó J.A. Happ (2-4), quien contó con la colaboración de los dominicanos Enerio del Rosario y Fernando Abad, que tiraron 0.1 entradas en blanco. Gigantes 7, Mets 6 Miguel Tejada, de 5-0 (.200); José Reyes, de 3-3, una anotada, una empujada (.325) y Ronny Paulino, de 1-0. Guillermo Mota, una entrada de un hit. Kansas 6, Orioles 5 Vladimir Guerrero de 3-1, una anotada y Wilson Betemit de 4-2, una anotada, una empujada. San Luis 7, Marlins 5 Albert Pujols de 5-0; Hanley Ramírez, de 4-1, con una carrera anotada; Emilio Bonifacio de 3-1, una anotada Milwakee-Bravos (Pospuesto por lluvia).
Brv.
Béisbol, Récords y Vivencias “Y si quieren saber de mi pasado, es preciso decir otra mentira, les diré que llegue de un mundo raro...”. José Alfredo Jiménez
El Vlad tras Kingman en H4 La Tormenta de Don Gregorio, Vladimir Guerrero, está en materia de jonrones de por vida en la “Línea Juan Luis Guerra”: 440. El Vlad, ocupa el puesto 36 en la lista de todos los tiempos y se ha colocado a dos de Dave Kingman, quien en su carrera descargó 442. En lo personal, el Vlad podría ir planeando los 500 vuelacercas, pero esa operación sería en el 2012...Las 243 victorias de por vida de Juan Marichal se mantendrán como récord irrompible entre los serpentineros dominicanos más allá del 2,050. Entre los activos, el líder es Bartolo Colón con 155 victorias y no llegará a las 200, y ni hablar de Miguel Batista que está en segundo lugar con 98. Para Colón y Batista el 2012 podría ser el último año de acción en las Mayores....Los Mets subieron al jardinero Lucas Duda debido a que fue colocado Jayson Bay en lista de lesionados y uno se pregunta: ¿Qué pasa con Fernando Martínez? Su producción en las Menores está baja: .267 de promedio, con un jonrón y 5 remolcadas...Los Astros de Houston bajaron al Vladimir Guerrero lanzador dominicano José Valdez, al Oklahoma City (AAA)...El lanzador Jenrry Mejía (Mets) antes de ir al quirófano para una cirugía Tommy John, realizará una visita al Dr. James Andrews para una segunda opinión...David Ortiz comparte el escalón 79 en jonrones de todos los tiempos con Ellis Burks con 352...La proyección de los jonrones de José Bautista este año es de 52. Anoche no inició en la alineación por molestias en el cuello...Racha de juegos seguidos dando de hit en la Liga Nacional: André Ethier, 28; José Reyes, 13 y Plácido Polanco, 11. En la Americana, Robinson Canó tiene una de 13 y Alex Gordon, de Kansas City una seguidilla de 19...Con el arresto del jardinero Shim-Soo Choo, de los Indios de Cleveland, por manejar borracho, los jugadores de Grandes Ligas presos este año en las mismas condiciones son: Adam Kennedy (P), Dere Lowe (P), Miguel Cabrera (1B) y Coco Crisp (Of). Soo Choo estaba volando bajito. BIENVENIDO ROJAS
brojas@diariolibre.com
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
37
Deportes
Derrick Rose, de los Bulls, es el Jugador Más Valioso de la NBA
Hh.
Hechos históricos 4 de mayo
ANDREW SELIGMAN
LINCOLNSHIRE, ILLINOIS. El
1989: Junior Félix, de los Azulejos de Toronto se convirtió en el jugador 53 en la historia de las Grandes Ligas, en conectar jonrón en su primer turno al bate frente a los envíos del lanzador Kirk McCaskill, de los Angelinos de California. 2001: Raúl Mondesí, de los Azulejos de Toronto, bateó de 4-4 con par de jonrones para conducir a su equipo a un triunfo 8-3 ante los Marineros de Seattle. 2004: Alex Rodríguez, de los Yanquis de Nueva York, bateó de 4-3, su quinto jonrón de la temporada y se convirtió en el jugador 70 que llega a 350 jonrones en su carrera, siendo el más joven en lograrlo. Alex lo hizo con 28 años y 282 días, superando a Ken Griffey Jr. que lo logró a los 28 años y 308 días. A-Rod llegó a 1,011 remolcadas. 2002: Miguel Tejada, Oakland, se va de 4-0 y vio cortada en 15 su racha más larga bateando de hit. 2010: José Bautista, Toronto, dispara su sexto jonrón ante los Indios de Cleveland. BIENVENIDO ROJAS
FUENTE EXTERNA
El Carol Morgan estuvo entre los equipos clasificados.
Clasifican ocho equipos en la copa Coca-Cola SANTO DOMINGO. Los ocho
equipos clasificados para los cuartos de final de la etapa de Santo Domingo de la Copa Coca-Cola de Fútbol Inter-escolar 2011 quedaron definidos. Ellos son
Carol Morgan, Babeque Secundaria, Ashton, Lux Mundi, Saint Michael’s, y De La Salle. Además, Educación Integral y Loloya, como mejores segundos lugares.
Estrellas de Batista ganan Juego Recuerdo SANTIAGO. Las Estrellas de Tony Batista ganaron el tradicional Juego del Recuerdo del Béisbol Amateur del Ayer al derrotar 32 al Cerveza Presidente, en el estadio Cibao de esta ciudad. Fernando -Chemba- Rodríguez, gracias a un “balk” de José Corniel en el último episodio, entró con la carrera de la victoria, para la
tropa dirigida por Bolívar Reyes, en el encuentro organizado por la Asociación de Béisbol Olímpico de Santiago, dedicado a Berto Polonia, padre de Luis Polonia. Radhamés Báez “El Animal”, en rol de relevo, se acreditó la victoria, logrando además el premio de Jugador Más Valioso del encuentro.
base de los Bulls de Chicago Derrick Rose ganó el premio al Jugador Más Valioso del año, anunció ayer martes la NBA. Rose, de 22 años, se convirtió en forma oficial en el jugador más joven que gana el premio MVP y se sumó a Michael Jordan como los únicos integrantes de los Bulls que se lo han llevado. En una votación de periodistas, Rose recibió 113 sufragios al primer lugar. Dwight Howard, de Orlando, terminó segundo, LeBron James, de Miami, fue tercero, Kobe Bryant, de los Lakers, quedó cuarto y Ke-
Derrick Rose ayudó a los Bulls a lograr el mejor récord de la liga.
vin Durant, de Oklahoma City, terminó quinto. Rose promedió 25 puntos y 7,7 asistencias en la temporada regular y volvió a poner a Chicago en la lucha
por un título por primera vez desde que se separó la gran pareja de Jordan y Scottie Pippen. Los Bulls no pudieron contratar a James, Dwyane
Wade o Chris Bosh en la pretemporada, pero se las arreglaron bastante bien sin ellos. Los Bulls tuvieron marca de 62-20. Rose quedó séptimo en anotaciones y décimo en asistencias y es el único jugador que quedó entre los primeros diez en ambas categorías. Además, bajó 4,1 rebotes por partido. Sólo seis jugadores en la historia promediaron al menos 25 puntos, 7,5 asistencias y 4,0 rebotes en un año: Jordan, Oscar Robertson, Jerry West, Larry Bird, Wade y James, según el servicio Elias Sports Bureau. The Associated Press
38
DiarioLibre.
Miércoles 4 de mayo de 2011
Deportes
Víctor Estrella, el Atleta del Año, en Santiago
NBA.
ANEUDY TAVAREZ
MERCEDES GUZMÁN
Juan Carbonell entrega la placa a Juan José Perelló.
Plaza reconoce aportes del Banco de Reservas SANTIAGO. La directiva de
los campeones del Plaza Valerio entregó una placa de reconocimiento a Banreservas por el apoyo económico ofrecido durante el pasado Torneo de Baloncesto Superior de aquí. En nombre del administrador de Ban-
reservas,Vicente Bengoa, recibió la distinción Juan José Perelló, director de Banca Corporativa de la Zona Norte, quien felicitó a los directivos, jugadores y la fanaticada del Plaza, cuyo presidente, Juan Carbonell, entregó la placa.
Plaza Libre Para colocar sus anuncios llame al
809-476-7000
SANTIAGO. La Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (ACDS) otorgó a Santana Martínez el premio “Cronista del Año 2010”, anoche durante la Gala de Premiación del Atleta del Año, donde Víctor Estrella se impuso como el “Atleta Superior Masculino”, en el acto realizado en el hotel Gran Almirante. Martínez, muy conocido en la narración beisbolística con la frase “Reeecojan que ganaron las Águilas”, obtuvo también el premio como narrador del año, premio que lleva el nombre de Ramón De Luna. El premio a la “Atleta Superior Femenina” fue dividido entre Daysi Montes de Oca y Lía Solano, porque según dijo el presidente de la entidad, Fellito Ortiz, ambas realizaron un trabajo igual de valioso. Como “Atletas Juveniles del Año”,
Líderes de ayer
Luisín Mejía y Franklin León premian a Víctor Estrella. Figura el presidente de la ACDS, Fellito Ortiz.
la ACDS escogió a Eva Brito y Pieter Beltrán. Otros premiados fueron Kevin Cabral como “Comentarista Deportivo del Año;” Rolin Fermín, el “Mejor en Radio”, premio que lleva el nombre de Reynaldo Filpo. El premio César Delmonte y Consuegra para el “Mejor Cronista Televisivo” fue entregado a Franklin Peralta y el galardón que honra a Domingo Saint-Hi-
laire, para el cronista más sobresaliente en prensa escrita, fue obtenido por el historiador deportivo Rafael Baldayac. Luis Felipe Acevedo ganó el premio Héctor Bullo Stephany, por su apoyo al deporte aficionado y de la zona rural, mientras “el Orgullo de Villa”, Juan Peña, se alzó con la estatuilla al mejor “Locutor Comercial Deportivo”, el cual lleva el nombre de Virgilio Cepeda.
L.JAMES/MIA 35PTS 07REB 02AST 44MIN D.WADE/MIA 28PTS 08REB 03AST 39MIN C.BOSH/MIA 17PTS 11REB 04AST 39MIN R.RONDO/BOS 20PTS 06REB 12AST 42MIN K.GARNETT/BOS 16PTS 06REB 00AST 37MIN P.PIERCE/BOS 13PTS 05REB 01AST 32MIN J.GREEN/BOS 11PTS 04REB 00AST 22MIN
Resultados BOSTON MIAMI MEMPHIS OKLAHOMA CITY*
91 102 44 54
*Medio Tiempor
Segunda ronda ESTE
OESTE 0
0
1
1
2
0
0
1
Miércoles 4 de mayo de 2011 DiarioLibre.
Deportes
RD ya conoce sus rivales en el Grand Prix Voleibol AP
Jugará en Polonia, Japón y China en el torneo que reúne a los mejores 16 equipos del planeta NATHANAEL PÉREZ NERÓ
SANTO DOMINGO. A decir
por los rivales que enfrentará en tres etapas y su historial contra ellos, el sexteto femenino de la República Dominicana puede soñar con una mejor posición que en 2010 en el Grand Prix Mundial de Voleibol. La Federación Internacional de Voleibol (FIVB) dio a conocer ayer el calendario del evento, que este año aumentará a 16 equipos en lugar de los 12 tradicionales. El equipo criollo hará su primera parada en la ciudad polaca de Bydogzcz, entre cinco y siete de agosto. Allí se medirá al equipo anfitrión, luego a Italia y Ar-
El torneo podría marcar el regreso de Bethania de la Cruz.
gentina, país que hace su debut en la prueba femenina de lujo de la FIVB. El segundo destino de las dirigidas por Marcos Kwiek será en una ciudad a ser confirmada de Japón para los partidos a jugarse entre el 12 y 14 de agosto. Además de las niponas, allí jugará contra Serbia y los Estados Unidos. El tour euro-asiático termina en Hong Kong, China, entre el 19 y 21 de agosto
cuando las quisqueyanas se midan a las dueñas de casa, Polonia, y a un rival por definir entre Kazajistán y Argelia. Los siete mejores equipos de la fase preliminar se juntarán con China en la ronda final, que se jugará en la ciudad de Macao. En 2010, las criollas terminaron octavas entre 12 equipos y se embolsillaron US$50 mil. NPerez@diariolibre.com
39
Diario Libre Completo y gratis Miércoles 4 de mayo de 2011
Rosca izquierda
De buena tinta
Lo de Osama hay que explicarlo Los norteamericanos han desconocido su propio librito al lanzar al mar el cadáver de Osama. Las excusas resultan pobres y poco convincentes. Que dos países se negaron a servir de cementerios, o que echándolo al agua daban cumplimiento a una costumbre islámica, suenan a cuentos de camino. Hay que suponer a
los árabes, tan imaginativos y dados a las fábulas, aceptando de buenas a primeras la hazaña de los infieles de Obama. El descreimiento popular crecerá por doquier como la verdolaga, pues aunque no son abogados preguntarán por el “cuerpo del delito”. Así no fue que se procedió con el Che ni con Caamaño. Las fotos fueron to-
¡?
¡Qué cosas..! España Este es viejo, pero corre mucho MADRID. La Policía de-
tuvo tras una persecución a tres jóvenes que huían a 180 kilómetros por hora en un Seat 124, con 35 años de antigüedad, y que incluso circularon 300 metros en dirección contraria.
¿Por qué los gringos cambiaron el libreto? madas por fuentes independientes, de manera que los espacios de duda fueran menos que escasos. Quelaverdadnosolofuera sabida, sino comprobada.
España Bollo de pascua con 6 mil huevos VILAGARCÍA. La parroquia de Paradela, en el Concello de Meis, volvió a convertirse en lugar de reunión para los devotos de San Gregorio. Centenares de personas se acercaron al campo de la fiesta para participar en los actos religiosos. También, para contemplar y dar buena cuenta del bollo de Pascua de 6,000 huevos.
Los Osama no mueren con balas, pues muchas veces la leyenda se impone sobre los hechos materiales. La llegada a la luna fue televisada y todavía hay gente que lo ven como imposible. Si quieren crédito total, además de trailers, van a tener que dar la película completa, con subtítulos en varios idiomas.