Page 1

Diario Libre

Lunes 13-9-2010 N°2829, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

Identifican empresas acusadas fraude DGII. P5

Consejos para tratar el sarampión. P28

Secuestran ejecutivo de colegio, en Naco P8 Zona Franca ya no es el mayor empleador de Santiago. P16

Deportes. Neftalí Féliz, a un paso de hacer historia como relevista. P40

Ecos.

Turismo, cámaras web y televisión en línea. P26

Completo y gratis

Emboscan y asesinan a tres policías a 20 m. del destacamento Los delincuentes han matado 10 polícias en el presente año

SD. Fue a sólo 20 metros del destacamento po-

licial Cristo Redentor que cinco presuntos delincuentes asesinaron a quemarropa en la madrugada de ayer a un oficial subalterno y dos alistados e hirieron a un sargento mayor. La Policía identificó a los muertos como el

primer teniente Mártires Pérez y los cabos Roberto Otaño y Arturo Ogando. Antes, los supuestos asesinos intentaron asaltar una envasadora de gas y despojaron a un guardián de un revólver. Uno de ellos fue apresado y los demás están prófugos. P4 EDUARDO ENCARNACIÓN

Banco Central: La inflación de agosto fue del 0.22%

RD BAJO LLUVIA SD. Este hombre trata de cru-

zar la esquina de las avenidas John F. Kennedy con Tiradentes, en medio de un charco que ejemplifica el problema de drenaje pluvial de la capital. Las lluvias registradas a causa de un disturbio tropical sobre el Sur del país, y que podría convertirse en ciclón tropical en las próximas 24 horas, han provocado que el COE declare alerta roja para tres provincias, amarilla para ocho provincias y el DN, y verde para cuatro. La plana mayor de la Defensa Civil está acuartelada desde ayer. P14

SD. La inflación de agosto

pasado fue de 0.22% respecto a julio, situando la tasa de inflación acumulada de este año en 3.45%, informó el Banco Central. La institución señaló que la inflación acumulada entre enero y agosto fue inferior al 4.19% del mismo periodo de 2009. Esto lo atribuyó a la baja en los combustibles y los precios de transporte. P22

Mil millones al año para limpiar el Distrito SD. Pese a las quejas por el servicio de limpieza de la capital, el Ayuntamiento del DN invierte diariamente unos RD$3 millones en la recogida de basura y, para final de año, el monto total alcanzará los RD$1,000 millones. A partir de noviembre, el monto mensual que se paga de RD$86 millones, se incrementaría a RD$90 millones, cuando entre en vigencia el aumento de RD$700 al día a los 48 camiones recolectores rentados. P18

Una auditoría cuestiona la gestión de Wessin Chávez SD. Según un experticio de

la Cámara de Cuentas, a la Administración General de Bienes Nacionales, en la institución hay 19 sub-administradores y sólo tres laboran, bajo una nómina de RD$13

Sin noticias del joven secuestrado en Moca SD. La Policía ha allanado

más de 20 residencias en Moca y peinado las montañas en busca del granjero secuestrado el pasado jueves y que, según el organismo, fue raptado por error, ya que a quien se buscaba era un empresario deportado ligado al narco. Por la liberación de Natalí Morel Rosa se piden RD$15 millones como mecanismo de presionar al empresario al que presuntamente se quería secuestrar por un tumbe de drogas y quien es propietario de la finca en que Morel se desarrolla como granjero. P8

Se detectan 30 casos de tuberculosis diariamente SANTIAGO. Neumólogos

atribuyen a la inmigración haitiana tras el sismo del 12 de enero y los descontroles fronterizos, el incremento de los casos de tuberculosis en el país con un registro de 30 casos por día. Según la Sociedad de Neumología de la Región Norte, el 16% de pacientes con VIH o SIDA en el Cibao la padecen. P14

millones. Aunque la auditoría se hizo en el 2008 y no se publicó ni se tomaron medidas, un reportaje de Nuria Piera arroja que 12 personas cobran hasta RD$20 mil sin trabajar. P6

Índice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 13 26 28 38


02

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano a cifra no asusta, es bastante manejable. Con 10,659 votos, los que sacó el PQD en las pasadas elecciones y que representan el 0.98% del total de emitidos, a su partido “le toca” la Administración de Bienes Nacionales. Son las matemáticas electorales de Leonel Fernández, que organiza de esta manera un equipo de Gobierno absolutamente dis-

L

par. Comparten cargos y responsabilidades gente tan opuesta en su comportamiento y desempeño como Juan Hernández y Peña Guaba. O Guarocuya Félix y Wessin Chávez. ¿Por qué se quedan fuera valiosos peledeístas como Domínguez Brito y se le da la oportunidad de manejar fondos públicos a Octavia Medina? Son las matemáticas políticas. El ejercicio de la política más calcula-

GANAR O GOBERNAR dora, orientada no a garantizar un programa de gobierno sino la permanencia en el poder. ¿Concesiones al derecho de las minorías a dejarse oír? No seamos ingenuos. El consenso no es obligatorio, aunque la búsqueda del mismo sea el sonsonete de las democracias políticamente correctas. La cuestión es saber qué precio pagamos por esta práctica electoralista.

Cuánto cuesta al erario, que es nuestro bolsillo. La cuestión es saber por qué tiene tantas limitantes el presidente de la República para organizar un equipo de gobierno a la altura de las necesidades del país. Saber si vamos a seguir pagando a doblón de oro el voto de cada grupo que él considera necesario para ganar elecciones. Que no es lo mismo que gobernar.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL San Juan Crisóstomo, obispo y doctor. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1846: Una tormenta azota la isla Hispaniola durante tres días. 1846: Muere en México, el doctor José Núñez de Cáceres, quien en 1821 proclamó el nacimiento del Estado Independiente Haití Español. El Congreso 1854: prohíbe, por medio de un decreto, la venta en pública subasta del papel moneda. 1915: El presidente Juan Isidro Jiménez prohíbe el comercio de armas y municiones con Haití. Internacionales: 1788: New York se convierte en la capital de los Estado Unidos. 1791: Luis XVI sanciona la primera Constitución francesa. 1847: Batalla de Chapultepec: las tropas de EEUU masacran a los cadetes de la Escuela Militar mexicana. 1923: Golpe de estado en España, protagonizado por

el general Primo de Rivera. 1949: la ONU acuerda poner bajo su control a Jerusalén. 1993: Es firmada en Washington la Declaración de Principios para la autonomía de Gaza y Jericó. Nacieron un día como hoy:

El ingeniero y empresario Lorenzo García Troncoso; el abogado Franklyn Ferdinando Lithgow Ortega; el empresario turístico Arturo Villanueva; el periodista deportivo y árbitro de boxeo Pedro Álvaro Bobadilla; la educadora Yolanda Oneida Lantigua; el radiotécnico Mario Lorenzo Campusano; el pelotero Perfecto Gutiérrez Lara; la estudiante Delma del Rosario Beltré; la visitadora a médicos Inés Valenzuela Dalmau; el sonidista Manuel de Jesús Herasme Pérez; el abogado Luis Manuel Peralta Vasallo; la diseñadora Aura Carrasco Vargas; la anestesióloga Margarita Bermejo Marmolejos; el veterinario Rafael Logroño Bonilla; el publicista Arsenio Fernández Acosta; la ecretaria ejecutiva Licelott del Villar Paulino.

Números premiados (12-09-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

4 22 4 15 SUPER PALÉ 58 22

9 38

LOTO POOL

02

03

18

22

27

SUPER KINO TV

50 29 44 42 70 41 34 51 10 13 12 37 26 1 45 63 57 76 46 49


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

03


04

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

 Rueda de prensa de Fray Santiago Bautista. Casa de la Juventud. 9:00 am.

EL TIEMPO DE HOY

Rueda de prensa del Comité de Defensa Barrial de Villas Agrícolas. Restaurante Vizcaya. 9:00 am.

“Al morir Balaguer, los reformistas quedaron huérfanos de liderazgo y, grupo a grupo, se fueron refugiando en el gobierno de Fernández”. Rosario Espinal, refiriéndose al Partido

Máx. 32 Mín. 22 Chubascos y tormentas

 Rueda de prensa de ex candidatos senatoriales del PRD. Casa Nacional. 10:00 a.m.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

32/26 31/15

Conferencia sobre Filosofía y Género. Biblioteca Pedro Mir. 6:00 pm.

Nueva York 23/17 San Juan 30/26

Reformista Social Cristiano.

El Espía Qué suerte tienen algunas personas. Cuando todos se creían que el general Bernardo Santiago y Santiago, Inspector General de la Policía, estaba en retiro por el incidente en que se vio envuelto con el Vicepresidente de la República hace ya varios meses, aparece encabe-

FUENTE EXTERNA

Identifican autores muertes tres policías en Cristo Redentor Apresan uno que estaba dentro de una bóveda en CR ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Cinco presuntos delin-

cuentes asesinaron a quemarropa la madrugada de ayer a un oficial subalterno y dos alistados e hirieron a un sargento mayor frente al cuartel de los Bomberos de Los Girasoles y a 20 metros del destacamento policial Cristo Redentor. El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, identificó a las víctimas como el primer teniente Mártires Pérez Díaz y los cabos Roberto Otaño Medina y José Arturo Ogando Ramírez, quienes fallecieron a causa de heridas de bala en distintas partes del cuerpo. Mientras que el herido es el sargento mayor Alejandro Alcántara Mateo, quien permanece interno en el Hospital General de la Policía. Con relación al hecho fue apresado dentro de una bóveda del Cementerio Cristo

Redentor, Janeiro Luis Monción Núñez, donde se escondió para tratar de evadir la persecución policial, quien identificó a los demás autores como Franklin de la Cruz Martínez (Momolo) y unos tales Chepe, Alexis y Manauris. Se dijo que en el grupo hay un miembro de la Marina de Guerra. Momentos antes del hecho, el grupo intentó asaltar una planta de gas ubicada en el sector de Pantoja y despojó a un guardián de un revólver. El mayor general Polanco Gómez exhortó a los prófugos del presente caso a entregarse por ante las autoridades correspondientes, por la vía que consideren más expedita, para evitar derramamientos de sangre, “ya que andan fuertemente armados con pistolas y escopetas”. La Policía informó que en la escena donde resultaron

muertos los tres agentes del orden y uno herido, fueron recolectados nueve cartuchos disparados para escopeta calibre 12, 18 casquillos, calibre 9 milímetros y uno de revólver, así como dos proyectiles mutilados y una cápsula 9 milímetros. También se recolectó una mochila, un par de tenis blancos, ropa de vestir y el revólver de que habían despojado al vigilante Jaime Aquino de Jesús, de la compañía (SEPRISA), a quien asaltaron e hirieron en la envasadora de gas DuroGas, ubicada en la calle Pegoro, del sector Pantoja. El revólver ocupado es el Taurus, número NF964693. Mientras que en la escena donde resultó herido el referido vigilante privado, los técnicos de la Policía Científica recolectaron 16 casquillos calibre 9 milímetros, un casquillo de revólver y tres cartuchos disparados calibre 12. Los hechos Tanto los agentes que resultaron muertos como el he-

zando una comisión para investigar el incidente donde un camarógrafo salió herido. El general está acusado de disparar a la caravana del Vicepresidente y nadie sabe en qué terminó la investigación del caso, pero el alto oficial sigue en su puesto como si nada.

Suman 10 los policías muertos en este año

Pérez Díaz, O. Ramírez, Otaño Medina (occisos) y Alcántara.

LUTO Y SOLIDARIDAD POLICIAL

 Los compañeros de los agentes asesinados mostraron ayer su indignación por el hecho y se lamentaron de que los dirigentes de los Derechos Humanos no sean tan diligentes para condenar este hecho como en otras ocasiones. La capitana María Elena de León Deschamps calificó el hecho como horrible y definió a sus compañeros de armas como hombres honestos y trabajadores. Dijo que los agentes llegaban de una ronda de patrulla por la zona. En tanto, el primer teniente Ovalles Geraldino llamó a los Derechos Humanos a pronunciarse contra el horrendo crimen.

rido, eran nativos de San Juan de la Maguana y daban seguimiento a una alerta relacionada a que habían asaltado a un vigilante, al que ocasionaron heridas y despojaron de un revólver. Ante este llamado, to-

das las patrullas de servicio en la zona se activaron en busca de los responsables de la acción criminal, pero los hoy occisos y el herido, fueron emboscados y acribillados en la avenida Monumental.

 Ahora suman 10 los agentes muertos a manos de delincuentes en los primeros nueve meses del presente año. Se recuerda que en marzo de este año murió el cabo Rafael Montero, de 22 años, en la ciudad de Santiago cuando dos hombres lo atacaron para robarle el arma de reglamento. En ese mismo mes, fue muerto de varios disparos el raso Yoendri Almonte en Guachupita. Asimismo, en San Francisco de Macorís murió Clemente Soriano, de dos disparos que le hicieron tres presuntos delincuentes, tras estos últimos cometer un atraco a una estación de gas. A éstos casos se suman las muertes de Marino Díaz, sargento mayor y Fausto Olivo, quienes cayeron en el cumplimiento de su deber en los meses de abril y mayo de este año en la capital y San Juan de la Maguana, respectivamente. En tanto, en junio fue asesinado el raso Julio Martínez y al mes siguiente cayó en Las Charcas, Frank Lara Matos.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

05

Noticias Identifican 81 empresas acusadas de fraude DGII JOSÉ JAVIER

Se cree los descuartizaron por tumbe de droga A los cuerpos mutilados se les practicaron sendas autopsias

SD. Entre las 81 empresas li-

gadas a un supuesto fraude colosal con comprobantes fiscales que supera los RD$500 millones se encuentran firmas de auditores y consultores, restaurantes, inmobiliarias y de otras ramas. DL obtuvo una copia del documento que contiene la denuncia hecha por la Dirección General de Impuestos Internos a la Fiscalía del Distrito Nacional en la que se listan las presuntas empresas fraudulentas, siendo las cuatro primeras Atlas Marine Caribbean Inc., con RD$62.9 millones facturados; Tharasia Import C. por A., con RD$19 millones; Oscar Molina y Asociados, con RD$17.5 millones y Consorcio Mata C. por A., con RD$15.7 millones. Otras empresas citadas son El Ágave Restaurante Bar & Grill SA, Selladores Cobian, Ristorante Positano, Terrafina C. por A., Soluciones Eléctricas e Industriales C. por A., Caribbean Hotel Amenities C. por A. y Punto Do Techologies C. por A. También, Dragonfly Comercial S.A., una de las empresas emisoras, que facturó más de RD$450 millones. Del total de empresas, unas 8 son emisoras de comprobantes fiscales, y la que tuvo una mayor facturación fue Dragonfly, cuyo presidente, Pavel Storkan, es de nacionalidad rusa. En esta aparecen como accionistas Marlenni Bautista, quien es croupier en un casino y Rafael Jacinto Cruz Martínez, que no sabía nada de la empresa. Según el documento facilitado a DL por una fuente confiable, otras de las empresas acusadas en el supuesto fraude son Usab de Santo Domingo, que facturó RD$14.1 millones; T R Dominicana, con RD$15 millones, M G Productions S. A., Inversiones Peralta y Phoenix Grupo Creativo, entre otras. Impuestos Internos solicitó a la Fiscalía investigar la denuncia y también que pidiera medidas de coerción consistentes en prisión por tres meses contra los implicados en el fraude.

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Policía maneja la hi-

pótesis de que dos personas que fueron descuartizadas el sábado en la comunidad de Palenque se

debió a un tumbe de drogas. Los investigadores policiales aún no han podido determinar la identidad de las dos personas muertas, cuyos cuerpos mutilados fueron encontrados esparcidos en la referida comunidad. Ayer, fueron encontrados las cabezas y un brazo calcinados de los occisos dentro de una funda plástica. Los expertos investigado-

res forenses tratan de identificar los cuerpos. Varias personas de la comunidad de Palenque dijeron que desconocen si las personas descuartizadas son naturales de la comunidad. En tanto, la Policía entiende que por las características del doble crimen, es una acción propia del narcotráfico. Los cuerpos sin vida per-

manecen en la morgue del hospital de Baní, adonde fueron llevados para practicarles una autopsia. El mayor general José Armando Polanco Gómez, jefe de la Policía, dijo que las investigaciones en torno al caso están avanzadas y que tan pronto se tengan todos los datos, los resultados serán dados a conocer a la opinión pública.

El procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, instruyó al procurador de la Corte de Apelación y al fiscal del Distrito Judicial de San Cristóbal, así como al fiscal de Baní para que realicen una profunda investigación conjuntamente con la Policía sobre los hechos que dieron como resultado dos personas asesinadas.


06

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Noticias

Auditoría revela desorden administración BN EDUARDO ENCARNACIÓN

Elías Wessin Chávez se defiende y asegura que no conoce el informe de la auditoría de la CC SANTO DOMINGO. A pesar de

que hace dos años, la Cámara de Cuentas estableció mediante una auditoría serias irregularidades en la Administración General de Bienes Nacionales (AGBN), que van desde pagos indebidos, gastos excesivos y nepotismo, la misma nunca salió a la luz pública, ni se ha procedido judicialmente. La denuncia forma parte de un reportaje dado a conocer por la periodista Nuria Piera, en su programa, donde se establece la existencia de varias nóminas, incluida una de servicios personales que hace dos años consumió unos RD$480 millones. Las pesquisas sacaron a relucir que en Bienes Nacionales hay 19 sub-administradores, de los cuales sólo tres realizan funciones, que consumen una nómina anual de RD$13 millones, y que cuentan con privilegios de dietas laborales, sueldos fijos y compensación por vehículo. Se determinó, además, que unas 12 personas reciben salarios mensuales entre RD$10 mil y RD$20 mil, pero no se presentan a trabajar.

GENTE DEL PQDC

 Según el reportaje presentado en el programa de Nuria, el subdirector Lorenzo Valdez Carrasco, es secretario general y fundador del PQDC, quien además tiene nombrada a su esposa Altagracia Miguelina Díaz Almonte, como directora de Recursos Humanos, que a su vez designó a su sobrina Jessica Díaz, como secretaria. Asimismo, Emerson Soriano Contreras, vicepresidente del PQDC, desempeña el cargo en la institución de encargado de la división de Condominios. Patria Minerva Gómez Trinidad, es subconsultora jurídica, quien tiene a su hermana Nexy Altagracia Gómez, nombrada en el departamento de Subasta.

“Las situaciones comentadas anteriormente son indicativas de que las autoridades de la AGBN no le dan la suficiente importancia a las leyes que regulan sus operaciones, ni mucho menos protegen los mejores intereses de la institución al no evaluar la posibilidad de no pagarle a un personal que no realiza ninguna

labor en beneficio de la Institución”, aduce el experticio contable. De acuerdo a la relación de gastos de los ejecutivos de la institución, el administrador general Elías Wessin Chávez, devenga un sueldo mensual de RD$75 mil, a lo que se le suman RD$52,250 de gastos de representación, RD$61,750 de compensación por vehículo y una dieta laboral de RD$95 mil para un ingreso mensual de RD$294 mil. Mientras los subdirectores Mercedes Ramírez, Lorenzo Valdez y Jacobo de León Garrido, reciben, además de su salario, compensaciones laborales por RD$142,500. Asimismo sacó a relucir que miembros del Comité Central del Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC), del cual Wessin Chávez es presidente, tienen altos puestos en Bienes Nacionales. En lo concerniente al nepotismo, el reportaje de Piera indica que las investigaciones de los peritos de la Cámara de Cuentas determinaron que en el 2008, el administrador general de Bienes Nacionales tenía

Wessin dice responderá en esta semana la denuncia

Elías Wessin Chávez, administrador de Bienes Nacionales.

nombrado a su hermano Elías Narciso Wessin, como director del departamento de Seguridad, con un sueldo de RD$44,500, a su esposa Angie Romero, asesora de la Administración con RD$25 mil y a Luisa Hernández, su prima, con RD$38,550. De igual modo, atribuye al subdirector De León Garrido, tener nombrado como inspector especial a su hijo, José Jacobo de León Contreras, con un sueldo de RD$30 mil; a su hija

Diana Margarita de León Contreras, como subdirectora de programación, percibiendo al mes RD$45 mil, a su hermano Santiago Ernesto de León Garrido, designado también como inspector especial, ganando RD20 mil y a su otro hermano Urbano Leónidas de León, como asistente de la institución con una asignación mensual de RD$32 mil. Indica que hasta la encargada de cocina de la casa de Wessin Chávez, es pagada por la institución.

 El administrador general de Bienes Nacional, Elías Wessin Chávez, anunció que en esta semana la institución dará una respuesta contundente a la denuncia de la periodista Nuria Piera, y advirtió que hace reservas de una posible demanda por daños y perjuicios. “Daremos una respuesta institucional en el transcurso de la semana, ahí hay muchos retorcimientos y manipulaciones en las informaciones que ella dio (Nuria Piera), se trata de una auditoría del 2008 y estamos en el 2010, la Cámara de Cuentas nos dio las recomendaciones “in voce” para corregir algunas debilidades de procedimientos contables y nosotros lo hicimos”, enfatizó. Dijo que muchos de los planteamientos del reportaje periodístico no están sucediendo en la actualidad, porque fueron correcciones de forma. Precisó que la Cámara de Cuentas no le ha hecho llegar el informe de auditoría, por lo cual desconoce los detalles del mismo.

La PN hiere uno en Guachupita Montero Martínez está acusado de participar en cinco asesinatos ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Una pa-

trulla policial en el sector de Guachupita, hirió a un hombre que era buscado por la comisión de cinco asesinatos.

Se trata de Peter Montero Martínez, quien ayer en la mañana enfrentó a la patrulla del Departamento de Homicidios de la Policía que le daba seguimiento desde hace varios días. Montero Martínez fue trasladado al hospital Luis Eduardo Aybar, antiguo Morgan, donde fue ingresado para recibir atenciones médicas por las heridas que recibió en distin-

tas partes del cuerpo. El tiroteo se produjo tras la patrulla policial ordenar a Montero Martínez detenerse, y “al sentirse acorralado, este comenzó a disparar en contra de nosotros”, dijo uno de los policías que actuó. El herido se recupera en el hospital donde permanece vigilado por dos agentes del Departamento de Homicidios.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

07


08

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Noticias Encuentran muerto hijo de hacendado en El Seibo

Sicarios se confunden; se llevan el que no era

PL. Pregunta Libre

FLORENTINO DURÁN

EL SEIBO. La Policía Nacio-

nal confirmó la muerte de José Mañé Campechano, de 27 años, quien fue encontrado muerto en la habitación en que residía en la calle Ramón Santana No.13, en el sector Los Cajuíles, suceso que ha consternado la población. El joven era hijo del reconocido hacendado Arturo Mañé, residente en esta ciudad y la señora Miriam Campechano, residente en Nueva York. El procurador fiscal Enrique Estévez, al hacer el levantamiento del cadáver acompañado de la médico legista Teresa Aquino, dijo que se practicará una autopsia al cadáver en el Instituto de Patología Forense. Al momento del levantamiento del cadáver, se pudo ver que la habitación en la que fue encontrado estaba cerrada y con algunas de las persianas delanteras abiertas. La noche anterior entregó la llave de la habitación donde residía y adelantó que daría una sorpresa.

PN y DNCD ocupan 20 kilos coca SD. El Departamento Anti-

narcóticos de la Policía y la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) decomisaron 20 kilos de cocaína ayer. En ese sentido, la DNCD apresó a dos individuos a quienes les ocuparon 10 paquetes de cocaína, en el interior de una casucha del sector Los Molina, de San Cristóbal. Mientras que la Policía ocupó otros 10 en el sector Carrizal, de Azua. El coronel Ramón Alcides Rodríguez Veras, vocero de la DNCD, identificó a los detenidos como Manuel Emilio Arias y Ramón Domingo José, alias “Avelino”, apresados mediante un allanamiento a la vivienda donde ambos residen, una casucha techada de zinc, ubicada en la calle Brisa del Río, del sector Los Molina, en San Cristóbal,

Dicen que el propietario de la finca dio un tumbe a narcotraficantes de San Francisco

Quisiera saber cómo es el principio de funcionamiento de las comunicaciones por satélite y si es cierto que cuando llueve presentan problemas. ALICIA MARTÍNEZ, DISTRITO NACIONAL.

FUENTE EXTERNA

A. DÍAZ/C. BATISTA

SD. La Policía estableció

que no era al granjero Cristian Natalí Morel Rosa a quien se iba a secuestrar, sino al propietario de una finca que supuestamente tiene vínculos con el narcotráfico. Los datos dan cuenta de que no era a Morel Rosa a quien un grupo de sicarios quería secuestrar, sino al señor Águedo Salazar Páula, propietario de la finca donde la víctima tiene un pedazo de tierra arrendado y ahí desarrolla un pequeño proyecto avícola. El empresario a secuestrar es nativo de San Francisco de Macorís, reside en Santiago y tiene una finca en Moca. Este habría dado un tumbe de drogas en una transacción fraudulenta a unos supuestos narcos que, como forma de venganza, ordenaron a sicarios secuestrarlo y pedir un rescate de RD$15 millones. Sin embargo, los secuestradores se equivocaron de “presa” y ahora mantienen a Morel Rosa como “su seguro de vida”, con el fin de presionar al empresario, para que se entregue o pague el rescate de la víctima inocente. Se dijo que Morel Rosa es un joven empresario que apenas se inicia en el negocio de la avicultura y

La PN arreció la búsqueda de Morel Rosa, que vive en esta casa.

SECUESTRADORES

 De acuerdo con la Policía, el propietario de la finca donde se produjo el rapto fue deportado desde Estados Unidos hace varios meses. Un reporte del Comando Regional Cibao Central de la Policía indica que los RD$15 millones exigidos por los raptores para liberar a Natalí Morel, no son reclamados a sus familiares, sino a Salazar Paula, quien es nativo de San Francisco de Macorís.

para este proyecto arrendó un pedazo de una finca en Moca. Hasta el momento, la Policía ha allanado más de 20 residencias en la zona y peinado las montañas en busca del granjero, con

Secuestran ejecutivo de colegio en el DN ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Investigadores policiales

trabajan en otro secuestro perpetrado el sábado en contra del administrador de un colegio privado de renombre en el Distrito Nacional, por quien piden un rescate de RD$5 millones. El ejecutivo del centro educativo, de unos 50 o 60 años de edad, padre de familia y casado, fue secues-

trado cuando llegaba a su casa, en el exclusivo sector de Naco, y aun se desconocen los motivos del hecho. La fuente que dio la información no quiso revelar el nombre del colegio, ni de la víctima, con el fin de protegerlo y evitar alarma en el centro educativo. La Policía, que anoche desarrollaba acciones de rescate, no dio mayores deta-

quien sus familiares no han vuelto a tener contacto desde el pasado sábado. Con relación a este hecho, la Policía ha interrogado a por lo menos 40 personas con el fin de establecer las responsabilidades en el caso. Con éste suman tres los secuestros ocurridos en los últimos 30 días. El primero ocurrió el 18 de agosto cuando un grupo encabezado por un supuesto delincuente sólo identificado como Fitifei, secuestró al italiano conocido como Dámaso en la comunidad de Boca Chica. Los responsables de ese caso son cuatro, cuyos datos arrojan que son expertos en asuntos de secuestros y son perseguidos activamente por la Policía por todo el país. lles del caso por temor a que sus verdugos tomen represalias en contra de la víctima. Los investigadores ya han apresado a varios sospechosos con relación al caso, con el fin de determinar su responsabilidad. Por más que DL insistió fue imposible con seguir los nombres del secuestrado y el colegio. Con este caso suman dos los secuestros de los últimos días. El primero fue un granjero de Moca, a quien el Departamento Antisecuestro de la Policía trata de rescatar.

En las comunicaciones por satélite, las ondas electromagnéticas se transmiten gracias a la presencia en el espacio de satélites artificiales situados en órbita alrededor de la Tierra. Un satélite actúa básicamente como un repetidor situado en el espacio: recibe las señales enviadas desde la estación terrestre y las reemite a otro satélite o de vuelta a los receptores terrestres. Existen dos tipos de satélites de comunicaciones: los satélites pasivos, que se limitan a reflejar la señal recibida sin llevar a cabo ninguna otra tarea y los satélites activos, que amplifican las señales que reciben antes de reemitirlas hacia la Tierra. Las antenas utilizadas preferentemente en las comunicaciones vía satélites son las parabólicas y las señales que inciden sobre su superficie se reflejan e inciden sobre el foco de la parábola, donde se encuentra el elemento receptor. Los satélites que se utilizan mayor mente para las comunicaciones telefónicas y televisivas son los llamados Medium Earth Orbit y los satélites Geoestacionarios, que tienen una velocidad de traslación igual a la de la Tierra, por lo que se encuentran suspendidos sobre un mismo punto del globo terrestre. El mayor proveedor de servicios de comunicaciones por satélite del mundo es INTELSAT, cuyo sistema global de satélites llevas telefonía, televisión y servicios de distribución de datos a millones de usuarios en más de 200 países de todos los continentes. INTELSAT fue creado en 1964 por once naciones las cuales se unieron estableciendo un sistema comercial global de comunicaciones

por satélite que estaría disponible a todas las naciones de acuerdo a una base no discriminatoria. En 1973, el acuerdo inicial fue reemplazado por uno permanente, cuando éste fue adoptado por 54 de las entonces 83 naciones miembros de INTELSAT. Esta entidad opera un sistema de satélites que proporciona cuatro grandes servicios principalmente: servicio público de telefonía conmutada, línea privada (red de servicios para negocios), servicios de retransmisión(Audio y video), servicios nacionales y regionales. En cuanto a si las condiciones atmosféricas inciden en la calidad de la señal que se transmite vía satélite, según algunas fuentes consultadas, la atenuación de las ondas de radio en la atmósfera se debe principalmente a los gases en la atmósfera y a los hidrometeoros (fenómenos meteorológicos que implican precipitación, ya sea lluvia, granizo o nieve). La lluvia comienza a causar disminución de potencia a partir de frecuencias mayores de 3GHz (giga hertz), debido a efectos de refracción y refracción. Dependiendo de la región geográfica donde se encuentre la estación terrena, la atenuación puede ser menor o mayor, lo que se basa en las estadísticas de intensidad de lluvia, el tamaño de las gotas y la presión atmosférica. De todos modos, a pesar de esta dificultades, la transmisión vía satélite continúa siendo la más confiable y rentable sobre todo para cuando están involucradas grandes distancias y, paradójicamente también para países con un bajo nivel de las telecomunicaciones.

Dirija sus preguntas a acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

09


10

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

11


12

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Noticias FUENTE EXTERNA

ROSARIO ESPINAL  POLITÓLOGA

“El PRSC no tiene un futuro promisorio” EDUARDO ENCARNACIÓN

NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Amén de convertirse en una fuerza minoritaria y de ser tildada como una organización bisagra del oficialismo, el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) sigue en desbandada, con pocas esperanzas de volver a ser una organización de fuerza en el país, asegura la politóloga Rosario Espinal. P.¿Cuál es el futuro del PRSC? R. El PRSC no tiene futuro promisorio como partido, mientras la mayoría de sus principales dirigentes sean funcionarios del gobierno del PLD. Las declaraciones que hacen esporádicamente los dirigentes reformistas de que trillarán su propio camino, son simplemente palabras para mantener una expectativa de que lo harán. Pero la práctica no se corresponde con las palabras. No es posible ser gobierno y oposición a la vez. P.¿Se podría decir que es un partido bisagra del oficialismo? R. Sí, el PRSC es un partido bisagra del oficialismo, y cada vez se ha hecho más bisagra, porque en cada momento de crisis, o cuando las expectativas de triunfo por sí mismos se reducían, los reformistas optaron por depender más del gobierno para recibir puestos y otros beneficios gubernamentales. El asunto es que Joaquín Balaguer transfirió poder a Leonel Fernández, pero no lo hizo con ningún reformista. Al morir Balaguer, los reformistas quedaron huérfanos de liderazgo y, grupo a grupo, se fueron refugiando en el

Politóloga Rosario Espinal.

Al morir Balaguer, los reformistas quedaron huérfanos de liderazgo y, grupo a grupo, se fueron refugiando en el gobierno de Fernández.

gobierno de Fernández. El último episodio de transfuguismo fue en las elecciones del pasado 16 de mayo. P. ¿Una profunda reestructuración del PRSC lo pon-

dría a competir con las demás fuerzas? R. En el PRSC no se producirá una profunda transformación mientras no se salgan del gobierno, y no se van a salir voluntariamente por los beneficios que les ofrece el gobierno. El PRSC sólo podría (quizás) iniciar un proceso de reestructuración cuando el PLD salga del poder, o si el PLD los deja abandonados a su suerte. Pero es difícil que el PLD los deje abandonados, porque saben que necesitan mantener el PRSC debilitado y en su redil para retener muchos votantes que vinieron del balaguerismo. Esos votantes le han permitido al PLD construir una mayoría electoral. Ncampos@diariolibre.com

Morales dice PRSC irá solo 2012  El presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso, dijo que en el 2012 la organización “trillará” su propio camino y que obedece a iniciativas personales de algunos miembros el apoyo público a la reelección.

Afirma que no hay una decisión del partido en ese sentido. Aclaró que esos dirigentes lo hacen sin la anuencia de la alta dirigencia del reformismo, pero que el PRSC es un partido democrático y sus militantes tienen libertad para expresarse.

Además, anunció que en una reunión de la Comisión Presidencial Permanente (CPP), máximo organismo de dirección del partido, se decidió que sus dirigentes trabajen de manera unitaria e institucional, para fortalecer el PRSC.

Hatuey pide audiencias públicas para escoger jueces SANTO DOMINGO. El presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD), Hatuey De Camps, planteó que sean elegidos en audiencia pública los nuevos miembros de la Junta Central Electoral (JCE) y la Cámara de Cuentas. Consideró que esos funcionarios deben recibir las críticas o el respaldo de los distintos sectores de la población en un foro abierto. En el caso de la JCE, solicitó al Senado de la República auspiciar audiencias populares. “Que los congresistas no se queden en las recomendaciones, sino que permitan en audiencia pública escuchar a todos aquellos que tengan oposiciones a cualquiera de esos candidatos”, sostuvo al ser entrevistado por el periodista Federico Méndez, en el programa “Esferas de Poder”, por Santo Domingo TV. De Camps abogó por un Tribunal Electoral equilibrado, capaz y transparente. “Que no necesariamente responda a equis partido político, que sepa lo que tiene que hacer y que cumpla con lo que tiene que hacer”, dijo. Sostuvo que en la JCE hay jueces buenos y probos que merecen ser reconocidos con su ratificación.

Vargas Maldonado hizo un recorrido por San Pedro de Macorís.

MVM pide Gobierno no aumentar precios precios del pollo, el pan, ba-

En un recorrido por calao, la leche, víveres, veSan Pedro criticó las getales y otros artículos y cifras económicas que servicios de uso cotidiano. da el Gobierno A su juicio, el Gobierno SD. El presidente del Par-

tido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, exhortó al Gobierno a tener compasión por las dificultades económicas que padece la población, y a cumplir su obligación de defender los presupuestos familiares de las alzas de precios que se vienen produciendo en las últimas semanas. Durante un recorrido por San Pedro de Macorís, dijo que mientras las autoridades se hacen de la vista gorda, en las últimas semanas se han producido aumentos significativos en los

del Partido de la Liberación Dominicana no sólo ha fracasado en brindar buenos servicios de educación, salud, seguridad y empleos a la gente, sino también en mantener los precios de la canasta familiar al alcance del bolsillo de la mayoría de los dominicanos. “Por más que el gobierno del PLD manipula las cifras y dice que aquí no hay inflación, en este gobierno la libra de habichuelas subió de RD$17.83 a RD$45, la de aceite de RD$18, a RD$45 y el ajo incrementó su precio de RD$34.50 a RD$90 la libra”, expresó el presidente del PRD en su recorrido.

José Tomás asegura triunfo PLD dependerá de la unidad PUERTO PLATA. El precandi-

dato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), José Tomás Pérez, pidió en esta ciudad erradicar la cultura de la desunión y fomentar la unión y la hermandad de todos los peledeístas para garantizar la victoria del PLD en el 2012. Al encabezar un acto de promoción de su campaña, exhortó a sus seguidores a respetar a todos los peledeístas que participan en esta contienda, dejando de lado el sectarismo. Pérez pidió mantener las buenas relaciones con el bloque Progresista y el Partido Reformista, de quienes

José Tomás Párez a su llegada al Salón Imperial, Puerto Plata.

entiende son de vital importancia para que el PLD se mantenga en el poder. Expresó que con el Pensamiento de Juan Bosch y las obras del Presidente Leonel

Fernández el partido morado seguirá gobernando para evitar que el Partido Revolucionario Dominicano RD vuelva dirigir los destinos de la nación.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

13

Noticias del Mundo FUENTE EXTERNA

Detienen líder cártel de los Beltrán Leyva Violencia en México ha dejado más de 28 mil muertos desde diciembre de 2006

José Serra, candidato opositor.

Acusa gobierno Brasil encubrir corrupción de los Trabajadores (PT).

Dijo ex funcionarios Serra, del Partido de la Soimplicados en casos cial Democracia Brasileña de corrupción ayudan (PSDB) y segundo en las enen campaña oficialista cuestas, se refirió en conSAO PAULO. El candidato opositor a la presidencia brasileña José Serra acusó ayer al Gobierno de usar el aparato estatal para encubrir casos de corrupción, en un debate televisado con otros tres aspirantes a la jefatura del Estado. “El Gobierno encubre a los ‘compañeros’ y persigue a la oposición”, dijo Serra al criticar al Gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva por supuestamente ignorar las denuncias de actos ilícitos que involucran a funcionarios y miembros del Partido

creto al intento de miembros del PT de forjar informes contra miembros de su partido en las pasadas elecciones presidenciales y a las denuncias de violación del sigilo fiscal de su hija Verónica y de otras personas cercanas a él. Según Serra, la permisividad del Gobierno con el juego sucio en las campanas electorales es “contraria a los principios básicos de la democracia”, en un ataque directo a la aspirante oficialista Dilma Rousseff, escogida a dedo por Lula como su candidata a sucederle. EFE

MÉXICO. La Secretaría de Marina de México arrestó ayer en Puebla a Sergio Enrique Villareal Barragán, alias “El Grande”, un destacado narcotraficante del cartel de los hermanos Bel-

trán Leyva, informaron fuentes oficiales. Un portavoz de la Armada mexicana confirmó a Efe el arresto del sujeto, a quien la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía) mantenía en su lista de delincuentes más buscados, y de dos personas más que no opusieron resistencia en el momento de su detención. “El Grande” estaba vin-

culado a Arturo Beltrán Leyva, alias “El Barbas”, hasta que este narcotraficante fue abatido el 16 de diciembre pasado en una operación lanzada por la Marina en Cuernavaca, la capital del estado de Morelos. Posteriormente la organización criminal de los Beltrán Leyva quedó en manos de Héctor Beltrán Leyva, alias “El H”, y de “El

Grande”, que rivalizaban con otro grupo encabezado por Edgar Valdez Villareal, alias “La Barbie”, capturado. En la captura de líderes de las organizaciones criminales es donde las autoridades mexicanas han dado los golpes más importantes, mismos que, sin embargo, no han permitido frenar la ola de violencia que azota al país. EFE


14

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Noticias

Por lluvia, 15 provincias y DN en alerta roja, amarilla y verde COE: “No hay desplazados”; organismos de protección vigilantes EDUARDO ENCARNACION

RONNY MATEO

SD. Ante los fuertes aguace-

ros provocados por un disturbio tropical, ubicado sobre la parte Sur del país, y que podría convertirse en ciclón en las próximas 24 horas, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) emitió ayer alerta roja para las provincias San Cristóbal, San Juan de la Maguana y Barahona. Asimismo, dispuso alerta amarilla para: Peravia, San José de Ocoa, Azua, San Pedro de Macorís, Monte Plata, Santo Domingo, Distrito Nacional, Samaná y María Trinidad Sánchez. Mientras que en verde, fueron advertidas las provincias La Romana; La Altagracia, El Seibo y Hato Mayor. Ante esa situación, el organismo advirtió a los residentes en esas comunidades y los de zonas vulnerables a los deslizamientos de tierra y aquellos cercanos ríos, arroyos, cañadas y alcanta-

Se registran 30 casos tuberculosis al día En el Cibao reportan entre seis y siete casos diario. Lo atribuyen a la cantidad de haitianos CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Tras el sismo

El disturbio tropical, el cual inundó ayer varias calles del DN, es el número 12 de la temporada

rillados, para que tomaran las medidas de precaución. El director del COE, general de brigada Juan Manuel Méndez, dijo que hasta el momento no hay personas desplazadas, pero que los organismos de protección civil están vigilantes por cualquier eventualidad. De su lado, Meteo-

rología que el disturbio tiene un amplio campo nuboso que cubre todo el país, manteniendo la actividad de aguaceros, tronadas y ocasionales ráfagas de vientos en las regiones. La Onamet también señaló que el centro del huracán “Igor” fue localizado a unos 1,790 kilómetros al

Este de las Antillas Menores. De su lado, el director de la Defensa Civil, general Luis Luna Paulino, dijo que la plana mayor de ese organismo está acuartelada a nivel nacional. Agregó que en el municipio de Nagua, se desplazaron varias personas, pero luego fueron retornadas a sus casas.

ocurrido en Haití el pasado 12 de enero, los casos de tuberculosis y otras afecciones de han incrementado en el país, debido a la inmigración ilegal y los descontroles fronterizos, según especialistas en neumología reunidos en congreso realizado en esta ciudad. De acuerdo a los galenos, actualmente se registran en el país alrededor de 30 casos diario de la enfermedad en centros asistenciales públicos y privados. La información la ofreció el presidente de la Sociedad de Neumología de la Región Norte (NEUMONERTE), doctor Plutarco Arias, al concluir el Tercer Congreso Internacional de Neumología y Segundo de Neupediatría.

El experto expuso que solamente en los centros asistenciales de la región norte se reportan entre 6 y 7 casos de tuberculosis al día. Según las estadísticas difundidas en el cónclave, el 16% de los pacientes con HIV (o SIDA) en la zona del Cibao padecen el mal. Arias explicó que las autoridades dominicanas deben redoblar los esfuerzos para enfrentar los casos de tuberculosis. Sostuvo que los casos aumentan en el país por los haitianos ya que en su país de origen la incidencia es más alta que aquí. Durante el Congreso, los especialistas manifestaron que el incremento de la tuberculosis y otras enfermedades respiratorias, también es producto de la alta contaminación ambiental. En el marco de la actividad realizada en el Hotel Gran Almirante, se mostraron los avances que se han logrado con el manejo de las enfermedades respiratorias, tanto en el país como en toda la región.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

15

Noticias

Sepultan a Santamaría; LF destaca sus valores LUIS GÓMEZ

Lo catalogan una referencia obligada del PLD, símbolo de moral, ética y lucha por la justicia social YAMALIE ROSARIO

SD. Con la presencia del

presidente Leonel Fernández, altos dirigentes del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), familiares y amigos fueron sepultados los restos mortales del dirigente peledeísta Juan Francisco Santamaría, en el Cementerio Puerta del Cielo. Los actos fúnebres y el sepelio se efectuaron en medio de una pertinaz llovizna. Al decir las palabras de despedida, el presidente Leonel Fernández, frente al ataúd, definió a su amigo Santamaría como una referencia obligada del PLD, de la ética, la moral y la lucha por la justicia social. Dijo que siendo éste un jovenzuelo se dejó influen-

Fernández despidió a Santamaría, su “amigo entrañable”.

ciar por los ideales del profesor Juan Bosch los cuales profesó hasta los últimos días de su vida. Tras depositar una rosa blanca sobre el féretro, Fernández destacó sus cualidades y su destacada labor revolucionaria a finales de los años 60 y principio de los 70. Relató algunas vivencias. Muy afligido, Alejandro Herrera, su compañero de partido, leyó su panegírico. A Santamaría le sobreviven su viuda, María Dolores (Lola) Campesinos y sus hijas, Andrea y Aurora.

Lola, de nacionalidad española, reveló que a su lado aprendió a querer a la República Dominicana y recordar con una admiración especial a Don Juan (Bosch). Previo al sepelio, se realizó una homilía de cuerpo presente en la Funeraria Blandino, donde fueron velados sus restos, luego el féretro fue llevado a la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y posteriormente a la Casa Nacional del PLD, donde el Comité Político le realizó una guardia de honor.

Plaza Libre

Para colocar sus anuncios llame al

809-476-7000


16

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Noticias JOSE MANUEL RODRIGUEZ

Sector zona franca fue desplazado de principal empleador en Santiago La provincia ha perdido 27,689 empleos en la última década con el cierre de varias empresas Rafaelina Peralta CORNELIO BATISTA

Entidades RD postulan a Rafaelina Peralta a JCE SD. Varias entidades educativas del país, asi como la Asociación Dominicana de Zonas Francas (ADOZONA), presentaron la propuesta de la doctora Rafaelina Peralta, para miembro de la Junta Central Electoral (JCE), a través de documentos depositados ante el Senado de la República. Las universidades Iberoamericana, Tecnológica de Santiago, Central del Este y la del Caribe, así como ADOZONA, destacaron en sus comunicaciones, la formación académica y experiencia en asuntos electorales, que ostenta Rafaelina Peralta, quien se ha desempeñado como oficial del Estado Civil, directora de la Oficina Central, Consultora Jurídica de la JCE y miembro titular de ese tribunal del 2002 al 2006.

PN investigará caso heridos en desalojo SD. El jefe de la Policía Na-

cional, mayor general José A. Polanco Gómez, designó una comisión para investigar las circunstancias en que una mujer y un camarógrafo de Cadena de Noticias (CDN) resultaron heridos por perdigones durante un desalojo realizado el pasado sábado en el kilómetro 22 de la Autopista Duarte. La comisión está encabezada por el general Bernardo Santiago y Santiago. Mientras que el camarógrafo De la Cruz se recupera satisfactoriamente y podría ser dado de alta mañana del hospital Doctor Vinicio Calventi, situado en Los Alcarrizos.

SANTIAGO. Luego de perma-

necer varias décadas como el “buque insignia” y motor del desarrollo económico e industrial, las zonas francas han sido desplazadas por el comercio formal como líder en la generación de empleos, riquezas y oportunidades de negocios en esta provincia. A finales de los 90, el sector de zonas francas constituía la principal fuente de trabajo y sustento económico de Santiago, superando con creces las demás actividades de la economía local. Sin embargo, la crisis financiera global y otros factores externos e internos comenzaron a provocar el debilitamiento de las actividades del sector. De hecho, las zonas francas de Santiago empleaban en el 2000 un total de 61,072 personas, pero ese número se redujo a 33,383 en enero del 2010, lo que representa la pérdida de 27,689 puestos de trabajo en una década. Un estudio reciente sobre el mercado laboral de esta provincia, auspiciado por el Ministerio de Trabajo, indica que con la pérdida de esos empleos, la economía ha dejado de recibir unos RD$25 millones semanalmente. Entre las empresas cerradas se encuentran la Interamericana Products, la cual cesó sus operaciones en el 2007, despidiendo a más de 10 mil trabajadores; T&M, con 1,200 trabajadores; la BRENCTHO S.A., con 500; la TMC TROPICAL Manufacture, con 1,500; Dominican Sport, con 1,100; Dominican Schurt, con 600. También, la H&B, con 1,500 empleados; Ransa S.A con 1,600; C&M, con 1,700, y Lusa Textil, con 400 empleos perdidos. Al comercio formal... Contrario a ese panorama, las actividades comerciales formales reflejan un impor-

tante crecimiento en los últimos tiempos. Para el año 2000, el comercio del casco histórico de Santiago, solamente empleaba a unas 47 mil personas, (menos que zona franca) pero ese número se había incrementado a más de 63 mil para enero del 2010, cifra que ya supera en 29,617, la empleomanía actual de la zona franca. ...Y también al informal Esas estadísticas solamente se limitan a las actividades formales, por lo que no reflejan el gran número de trabajadores que laboran en condiciones de informalidad. De hecho, los despidos en las zonas francas han hecho aumentar en los últimos 5 años el comercio informal en esta ciudad, donde más de dos mil ex obreros de esas empresas se han convertido en buhoneros y pequeños comerciantes. Muchas de estas personas se ganan la vida en el centro histórico, donde han instalado casetas fijas y móviles para ofertar diferentes artículos a los transeúntes. Entre los productos que ofrecen están ropas, prendas, frutas, vegetales, comida casera, tarjetas de llamadas y otros artículos. José Medina, un ex obrero

del parque industrial de la zona franca Víctor Espaillat Mera, narró a DL que usó sus RD$10,000 de liquidación para poner un negocio en la Plaza del Buhonero. “Yo duré un año buscando trabajo, pero no pude conseguir empleo y tuve que poner este pequeño negocio para mantener a mi familia”, dijo Martínez. Además de esos pequeños vendedores criollos, muchos extranjeros han abierto nuevos establecimientos formales en el casco histórico, especialmente en las calles Del Sol, 30 de Marzo, San Luis y Restauración. La mayoría de esos extranjeros son chinos, ecuatorianos y peruanos, quienes han encontrado aquí nuevas oportunidades de negocios. Muchos de ellos se dedican a la venta y comercialización de productos elaborados en pieles, como collares, pulseras y carteras, mientras que otros han abierto restaurantes, joyerías y clínicas de uñas acrílicas. Una buena parte de las actividades económicas comerciales se concentran en el mercado Hospedaje Yaque, en el sector La Joya. Según el presidente de la Asociación de Comerciantes Mayoristas en Provincia de Santiago (AMAPROSAN),

También el negocio informal se ha incrementado en Santiago.

HISTORIA DE LAS ZONAS FRANCAS DE SANTIAGO  Las empresas de zonas francas empezaron a establecerse en esta provincia en 1973 por iniciativa de un grupo de empresarios, quienes buscaban implementar un nuevo modelo económico cuyo objetivo era la generación de nuevos empleos. En la provincia operan 13 parques de zonas francas, entre ellos: Santiago I, II, III y IV; Gurabo, Palmarejo, PISANO y Caribbean Industrial. Además, existen en el municipio Tamboril, Laguna Prieta, Pontezuela y Licey al Medio. En esos parques hay empresas de confecciones textiles, de cigarros, zapatos, plásticos, cueros, comunicaciones, equipos eléctricos, productos farmacéuticos y otras áreas.

Jorge Ureña, en ese mercado se movilizan diariamente más de RD$50 millones. De hecho, las principales instituciones bancarias del país han abierto sucursales en el lugar, el cual se ha convertido en el eje económico no sólo de Santiago

sino de otros pueblos. Pero el empuje comercial de la provincia, además, se puede medir por las inversiones directas realizadas en los últimos años con la apertura de grandes centros comerciales, plazas, supermercados, tiendas, hospitales y empresas de servicios.

Una economía que privilegia la importación Además de las dificultades de la economía mundial, la zona franca también se ha visto afectada por los elevados costos de producción, la reducción de los precios de las prendas y de los pedidos en los mercados internacionales. Al margen de esos factores, algunos expertos locales creen que el Gobierno no ha implementado una estrategia económica efectiva para evitar el colapso del sector.



El economista y catedrático de la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA), Eddy Álvarez, dijo que la política económica del Gobierno ha desfavorecido la estabilidad de la zona franca de exportación. Sostuvo que el probleme está en que el Gobierno ha privilegiado las importaciones. En efecto, las exportaciones globales de las zonas francas dominicanas se redujeron de US$4,544.8 millones en el 2008 a

US$3,784.9 en el 2009. Elcomportamientodelsector zona franca viene en baja desde el año 2005 cuando China entró al mercado estadounidense libre de cuotas, pero se ha recrudecido a través del tiempo por medidas internas de los países y por asuntos coyunturales como la crisis global que ha generado una reducción de la demanda de bienes. Para contrarrestar la baja en el sector, el Gobierno dispuso en el 2007 la entrega

de RD$2,000 por cada obrero, a través de Fomento Industrial, para evitar los despidos masivos en ese sector de la economía. Sin embargo, esa y otras disposiciones no han impedido que las exportaciones de zonas francas sigan cerrando en rojo en los últimos tres años. En el 2007, el sector cerró a nivel nacional con 128,002 empleados, en el 2008 había 124,517 y en el 2009 bajó a 120,000 empleos.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Bengoa dice déficit debe bajar este año Para 2010, calcula un déficit de 2.4%, frente al 3.5% con que finalizó 2009

LAS TERRENAS. Los Ministe-

SD. El ministro de Hacienda

aclaró que en la forma en que se publicaron las declaraciones de su colega de Economía, Planificación y Desarrollo en los medios de comunicación, la gente podría interpretar que el gobierno ha elevado tanto el gasto público que necesita colocar US$500 millones el año que viene para cubrir el déficit que se generó este año, “percepción que es totalmente equivocada”. Vicente Bengoa explicó que “este año, el Congreso, en el marco de un presupuesto anticíclico, nos aprobó un financiamiento de RD$115 mil millones, y un déficit neto, después de pagar la amortización de la deuda, de RD$47 mil millones”.

Autoridades oficializan eliminación impuestos

Vicente Bengoa

Precisó que “para el año que viene, el acuerdo con el FMI establece que el monto del financiamiento debe bajar a RD$97,070 millones, y el déficit neto a RD$33,500 millones”. “De manera”, agregó, “que el endeudamiento, y por lo tanto el déficit, en vez de subir, bajará el año que viene”. Dijo que en términos porcentuales, “en el 2009, el déficit fue de 3.5% del PIB, este año terminaremos en 2.4%”.

rios de Industria y Comercio y de Hacienda validaron oficialmente la resolución que elimina el impuesto a los combustibles utilizados en la generación eléctrica de Las Terrenas, Las Galeras y El Limón, de Samaná, tras lo cual quedó sin efecto el incremento de tarifa aplicado por la compañía Luz y Fuerza en esas comunidades turísticas. La propia empresa eléctrica informó a sus clientes la suspensión del aumento de tarifa, disponiendo el envío de una nota de crédito a cada usuario con el monto de descuento correspondiente. A los usuarios que ya pagaron su factura, según indicó, se les acreditará la diferencia en la factura correspondiente al mes de septiembre. La medida oficial ha tenido el efecto de bajar las tensiones y protestas en la zona.

17


18

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Noticias LUIS GÓMEZ

Ayuntamiento invierte RD$1,000 MM en aseo DN Pero la basura abunda en la ciudad OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. El costo

de la limpieza del Distrito Nacional alcanzará los mil millones de pesos al concluir el presente año, a razón de RD$86 millones al mes, de acuerdo con Aseo Urbano. José Miguel Martínez Guridy, director de Aseo Ur-

bano, declaró que diariamente se invierten aproximadamente tres millones de pesos en la recolección de basura del Distrito Nacional y el costo tiende a la subida, debido al incremento de los insumos (combustibles y repuestos) y a que cada vez se producen más desechos.

A pesar de la inversión, se observa basura en muchas esquinas.

De hecho, el costo total de la recogida se incrementó por encima del 4% a partir de noviembre cuando entre en vigencia el aumento de RD$700 al día

a los 48 camiones alquilados que operan en las tres circunscripciones del distrito. Este aumento dispararía la factura de RD$86 millones al mes, que es el

promedio actual, a RD$ 90 millones. Conforme a su capacidad de carga, la ruta, las toneladas mínimas y el tipo de basura, los camiones cobraron hasta octubre de este año tasas de RD$1,000; RD$1,300; y RD$1,500al día; las que se elevarán a RD$1,700; RD$2,000; y RD$2,200. El alza de la tarifa, 70% en el que más y 46% en el que menos, se corresponde con el aumento de una tonelada adicional a todos los proveedores del servicio. Esto es, que los camiones que depositaban un mínimo de cuatro toneladas diarias aumentarán a cinco mínimas para cobrar la jor-

UN SERVICIO COMPLEJO  A consideración de Martínez Guridy, este acuerdo permitirá un incremento notable del acopio de basura en el Distrito. Cerca del 14% de los desechos son recuperados por el servicio de vehículos rentados. Mientras que ADN Services recoge el 33%, Disposición Sanitaria Capital 22%, las cinco fundaciones comunitarias 18% y el resto, compañías que ofertan servicios privados.

nada, igual los que tenían un acuerdo de una tonelada tendrán que duplicar su aporte.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias EDUARDO ENCARNACIÓN

La DGII detectó un fraude superior a los RD$500 millones.

Industriales apoyan acciones de la DGII Piden a las demás instituciones del Estado luchar contra la corrupción SANTO DOMINGO. La Asociación de Empresas Industriales de Herrera (AEIH) y la Federación de Asociaciones Industriales (FAI) respaldaron la acción de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) contra una estafa de RD$500 millones a través de facturas con número de comprobante fiscal. Las organizaciones -que representan a la pequeña y mediana industria del paísinstaron a las demás instituciones del Gobierno a emular el ejemplo de la DGII en defensa de los fon-

dos públicos sitiados por las prácticas corruptas de ciertos servidores del propio Estado. “La DGII sigue trillando el camino correcto para mejorar cada vez la administración tributaria”, dijeron las entidades empresariales en un comunicado conjunto, en el que alertaron al Gobierno sobre el avance de la corrupción en otras instancias del Estado, que no muestran la vocación de la oficina recaudadora. La AEIH y la FAI señalaron que, además de enfrentar un fraude colosal, la DGII también ha dado buenas señales al tomar medidas para bloquear el engaño al Estado a través de las deducciones de gastos, por parte de contribuyentes, al margen de la ley.

19


20

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Noticias Opinión En directo

UNA POLÍTICA GLOBAL CONTRA LAS DROGAS

Ed.

Nuestra opinión. RAFAEL NÚÑEZ

A

propósito de la lucha contra el narcotráfico declarada en el año 2006 por el presidente mexicano Felipe Calderón Hinojosa, una guerra sin cuartel en la que participan fuerzas militares, el debate en América Latina ha cobrado dimensiones de mayor importancia, en el que los países que registran impacto social y económico deben seguir sugiriendo la aplicación de una política global en la que Estados Unidos asuma el compromiso de reducir el consumo, entre otras medidas. Aunque Estados Unidos ha dedicado 100 mil millones de dólares en políticas contra las drogas desde Ronald Reagan, en 1983 hasta la fecha, el tráfico de drogas como negocio a gran escala es un sistema global de producción, transportación, comercialización y consumo que involucra gobiernos, instituciones privadas y prestantes figuras a nivel mundial, que satisface el vicio de 240 millones de consumidores a nivel global. En Estados Unidos no pueden seguir viendo los conflictos que generan el consumo y tráfico de drogas como elementos disociadores que se producen en los Estados fallidos, como se atrevió a proclamar uno de sus generales al referirse al caso de México. A nivel de organismos multilaterales que puedan servir de árbitros, las naciones del mundo tienen que abocarse a discutir profundamente las distintas aristas del problema con soluciones

a corto y largo plazo. Lo que tiene que ver con la producción, un tema que afecta esencialmente a países vecinos de América Latina, el impacto en las poblaciones dedicadas a su cultivo, debe ser analizado, de manera que se puedan buscar alternativas de supervivencia para esas familias. En el año 2007, por ejemplo, las cifras totales de cultivo ilícito de arbusto de coca, aumentó en Perú, Bolivia y Colombia a 181,600 hectáreas, un 16 por ciento más que el año anterior, según establece un informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes de las Naciones Unidas (JIFE). La transportación de las drogas es otro eslabón de la extensa cadena. República Dominicana y otras naciones del Caribe y Centroamérica forman parte de las rutas diseñadas por los cárteles de las drogas para hacerlas llegar a los mercados de los Estados Unidos. Para ello se valen de las argucias más creativas a los fines de poder satisfacer ese mercado, en el que 12.8 millones de norteamericanos, el 6 por ciento de la población mayor de 12 años, utiliza drogas ilegales. Para darnos cuenta de la intrepidez de los narcotraficantes, veamos las declaraciones de un oficial antinarcóticos de El Salvador, aparecidas en el periódico El País, de España, en relación al transporte de drogas y al dinero producto de ese negocio. El diario español daba cuenta del hallazgo de dos barriles plásticos para almacenar agua que contenían

más de l0.2 millones de dólares producto de las actividades de drogas en El Salvador. El oficial de División Antidrogas de la Policía Nacional Civil del país centroamericano establecía que “a fines de 2009 la Policía detectó a dos personas distintas que llevaban cocaína oculta en botes de jalea de mango que se dirigían a una ciudad estadounidense”. Refería que sacaron el contenido de las semillas de mango, y en su interior colocaron cocaína. También han intentado transportar cocaína en el interior de cascos de burro (las conchas de un molusco comestible, una especie de almeja grande). Otra de las inventivas de las redes ha sido descubierta cuando las autoridades de ese país detectaron cocaína en desodorantes roll on y en botellas de bebidas alcohólicas. Esas y otras ingeniosas formas emplea ese ilícito negocio para distribuir su mercancía. Hay que discutir el tema a fondo; los recursos logísticos de vigilancia no se pueden retirar de las zonas de transportación de los narcotraficantes para dedicarlos a nuevas guerras culturales. Otro tema, el de la comercialización de las drogas, tiene que ser abordado con seriedad si se quiere aniquilar o reducir la incidencia negativa de estupefacientes en nuestras juventudes. El rol que juegan los bancos, en las operaciones de los narcotraficantes y en los paraísos fiscales que no son supervisados, debe ser estudiado y controlado. Y finalmente, el consumo de drogas que toca directa-

mente al país de mayor demanda del mundo: Estados Unidos. En esa nación, el promedio de muertes por abusos de drogas, desde 1983 hasta 1993, se duplicó y los asesinatos por drogas se triplicaron, según un informe del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Las informaciones proporcionadas por la Drug Abuse Warning Network, del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, establecen que los adolescentes comprenden tan sólo 17 de las 3,885 muertes atribuidas a la cocaína, 12 de las 3,789 muertes por heroína, 5 de las 642 muertes por anfetaminas, 77 de las 7,866 muertes por mezcla de drogas medicinales, y 16 de las 3.427 muertes causadas por alcohol mezclado con otros narcóticos. Si los gobiernos de Estados Unidos no han puesto la atención que se amerita a estas realidades, cada vez tendremos una juventud americana dañada por los vicios de las drogas. Se sabe que un 7 por ciento de los jóvenes entre 12 y 17 años admite ha fumado marihuana el mes anterior. El pueblo norteamericano ha dado múltiples pruebas de que tiene coraje y decisión en toda su historia como nación. El alto consumo de drogas en ese país es un problema que sabemos pueden enfrentar con valentía e inteligencia como lo ha hecho en otras ocasiones. Hay que liderar esta nueva batalla y la Organización de las Naciones Unidas es un buen escenario para ver todas las aristas de este flagelo.

BASURA Repetitivo, sí, pero hasta que no se solucione, el problema de la suciedad, basuras acumuladas y contaminación de nuestros pueblos y ciudades no va a dejar de ser un tema de absoluta actualidad. ¿Cuál es el plan? ¿Qué estrategia van a seguir los ayuntamientos de los pueblos y ciudades de todo el país para acabar con esa lastimosa lacra que es la basura desparramada por los contenes, las aceras, los parques de nuestro país? Es cierto que la educación ciudadana en este sentido es bastante lastimosa. En cualquier esquina o semáforo se ve a alguien botando a la calle papeles, restos de co-

mida, vasos plásticos. Pero eso no exime a los ayuntamientos de su responsabilidad por los basureros improvisados que surgen en todos los barrios con las consecuentes plagas de roedores y mosquitos. Las lluvias de estos días no ayudan precisamente a limpiar la ciudad, pero estamos cubiertos de basura desde hace meses y las autoridades municipales todavía no han dicho cuál es el plan.

Espejo de papel IMPRESCINDIBLE COMPETITIVIDAD HOMERO FIGUEROA

E

l país ha vuelto a retroceder en competitividad. Lamentable, porque sabemos lo que tenemos que hacer. El Consejo Nacional de Competitividad, con técnicos preparados, posee un completo recetario. El problema es que nadie hace las indicaciones. La corrupción pública, la burocracia ineficiente, las leyes restrictivas para la inversión, los altos impuestos son enfermedades conocidas de nuestra anatomía social. La brújula y los mapas orientan la navegación. Lo mismo pasa con la gerencia de la competitividad. Existen unos indicadores que deberían ser la preocupación constante de nuestras políticas públicas. Gobernar es construir institucionalidad; y con ésta, se logra la imprescindible competitividad. hfigueroa@diariolibre.com


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

21


22

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Noticias Economía.

Por impuesto combustibles, en semestre recaudan RD$16,460MM

GV. Global y variable

Son RD$726 millones por debajo de lo acordado con el FMI EDUARDO ENCARNACIÓN

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. Para el

primer semestre de este año, y debido a la subida de los precios del petróleo en el mercado internacional, las recaudaciones del gobierno por concepto de los impuestos de las leyes 112-00 de Hidrocarburos y la 495-06 sobre el 16% de ad-valorem, alcanzaron los RD$16,460 millones. Esa cifra representa un crecimiento de un 18.9% en el primer semestre con relación a igual período del año anterior, lo que en término absoluto representa unos ingresos adicionales por RD$2,617 millones con relación al primer semestre del 2009. Sin embargo, cuando se compara este resultado con el compromiso que asumió el gobierno con el Fondo Monetario Internacional (FMI), plasmado en el presupuesto nacional de este año, se esperaba recaudar RD$17,186 millones por el impuesto a los combustibles. Al restar los RD$16,460 millones alcanzados por recaudación a la suma acordada con el FMI, se observa un faltante de RD$726 millones, debido esencialmente a la no indexación de los combustibles, la cual estaba incluida en el presupuesto desde inicios del 2010.

El Gobierno recaudó RD$2,617 MM más que semestre anterior.

PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES

 Desde el pasado sábado 11 y hasta este viernes 17, según lo informado por el Ministerio de Industria y Comercio, el galón de gasolina Premium cuesta RD$161.10, de los que RD$62.02 son por concepto de impuestos. La gasolina regular está a RD$151.80, siendo RD$56.1 para pago de impuestos. El galón de gasoil regular cuesta RD$132.80, y de ese monto RD$31.94 corresponden a impuestos. El avtur cuesta RD$106.57, siendo RD$18.12 para las recaudaciones. El GLP está a RD$78.39, y RD$8.72 son impuestos.

Un estudio de la firma Henri Hebrard Consultants, publicado en el boletín Petróleo y Moneda, expone que un factor para el incremento de las recaudaciones ha sido el aumento del consumo de

combustible en más de un 10 por ciento, lo que confirma la tesis de que sí ha habido crecimiento económico. El estudio señala que el consumo de combustible es un excelente indicador,

en el caso dominicano, de que ha habido crecimiento de la actividad económica. Señala que como hubo incremento en los precios del petróleo, eso hace que el impuesto ad-valorem crezca mucho, y haya compensado lo que no se había indexado. Explica que lo que estaba previsto recaudar en el presupuesto nacional no se logró, debido a que el FMI había pedido al primero de enero del 2010 que se incorporara la indexación del impuesto fijo al galón, pero como es ahora que está empezando, a partir del segundo semestre, eso explica que haya un faltante. Del lado del ad-valorem las recaudaciones serán mayores para los próximos meses, debido a que los precios del petróleo se han mantenido por encima de lo que era la expectativa en el presupuesto. El economista Hebrard, consultado al respecto para ampliar el tema, dijo que en el caso del ad-valorem, se recaudó RD$6,941 millones en el primer semestre y en el presupuesto nacional se esperaba recaudar RD$5,619 millones, lo que significa que la parte de ese impuesto superó en un 23.5% a la del presupuesto.

Compitiendo con Centroamérica Aunque el reporte del Foro Económico Mundial sobre competitividad, que comentamos en otra columna, no mide específicamente la capacidad de exportación de un país, sus resultados son relevantes para determinar las perspectivas de la RD para aprovechar las ventajas comerciales y los flujos de inversión derivados del acuerdo DR-Cafta. En relación a Centroamérica, la RD, que en el reporte está en la posición 101, suele compararse con Costa Rica, a pesar de que en términos de población y tamaño de la economía debería hacerlo con Guatemala. Costa Rica, que ocupa el lugar 56, nos aventaja en diez de los doce criterios de evaluación. Sólo en tamaño del mercado y entorno macroeconómico la superamos. Especialmente abismal es la diferencia en salud y educación primaria (22 ellos y 107 nosotros), innovación (35 y 118), educación superior y entrenamiento (43 y 99), eficiencia del mercado de productos (48 y 109) y en las instituciones (51 y 117).

En lo que concierne a Guatemala (posición 78), estamos muy cerca en cinco criterios, nos aventaja en otros seis, especialmente en infraestructura (66 y 107) y desarrollo del mercado financiero (44 y 99), pero la superamos en eficiencia del mercado laboral (101 y 89). La RD tuvo la “distinción” de recibir la peor calificación del mundo (lugar 139) en cuanto a favoritismo en las decisiones de funcionarios gubernamentales, la segunda peor (138) respecto del desperdicio de gastos públicos, y la tercera peor (137) en la calidad de la educación primaria. Dos de nuestras fortalezas son el control de la inflación (lugar 44) y la cooperación entre empresarios y trabajadores (41). El reporte dice lo que ya sabíamos. El bajo nivel educativo, la poca capacidad de innovación y las deficiencias institucionales reducen las oportunidades que el DR-Cafta, o cualquier otro acuerdo similar, puede implicar para nosotros. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

BC dice tasa inflación en agosto fue sólo de 0.22 por ciento La institución refirió que la inflación subyacente anualizada se ubicó en 3.54% SD. El Banco Central de la

República Dominicana informó que la tasa de inflación de agosto, medida por la variación del Índice de Precios al Consumidor, fue de 0.22% respecto a julio,

situando la tasa de inflación acumulada del presente año en apenas 3.45%. La institución señala que esta tasa de inflación acumulada durante el período enero-agosto 2010 de 3.45% fue inferior al 4.19% alcanzado en el mismo periodo del año anterior; mientras que la inflación anualizada, medida desde agosto 2009 a agosto 2010, se ubicó en 5.01%.

Indica que este moderado crecimiento obedece, básicamente, a la baja registrada en los precios de los combustibles durante el mes de agosto y en los servicios de transporte. Añade que la inflación subyacente anualizada se ubicó en 3.54%, en tanto que la inf lación subyacente acumulada hasta el mes de agosto alcanzó 2.07%.

Los productos están caros.

Variación por grupos El Banco Central detalla que el grupo de mayor incidencia en estas cifras fue Transporte, que al decrecer -0.83%, contribuyó al reducido crecimiento del índice del mes de agosto. Este comportamiento se sustenta en la baja experimentada en los precios de las gasolinas premium (0.61%) y regular (-0.25%). Asimismo, se registraron reducciones en los servicios de

transporte en carro de concho (-0.34%), en motocicleta (-1.35%) y aéreos (-11.32%). El grupo Alimentos, Bebidas y Tabaco experimentó un crecimiento de 0.56% respecto al mes de julio. Los artículos de mayor incidencia fueron pollo fresco (3.49%), azúcar blanca (3.24%), ajo (5.15%), leche en polvo (1.70%), pan de agua (1.22%), tomates de ensalada (5.52%) y guineos verdes (3.23%).


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

23


24

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Noticias de Economía Tecnologías de la información. La demanda para el almacenamiento y análisis inteligente de esta montaña de información está creciendo desmesuradamente. Incluye contenido de The Economist

COMPUTACIÓN EN NUBES, ¿O TIERRA DE LOCOS? n su página web corporativa, Hewlett-Packard (HP) describe tres tendencias importantes que darán forma al futuro de la tecnología, incluyendo una que ha llamado “la explosión de la información”. El 23 de agosto la empresa explotó una bomba cuando ofreció $1.5 mil millones en un concurso de 3PAR, una empresa que ha hecho negocios ayudando a otras firmas a almacenar vastas cantidades de datos de manera eficiente. La movida de HP desató una guerra con Dell, un rival fuerte que ya había hecho una oferta para 3PAR. Para el 27 de agosto el precio de la compañía se había incrementado a la colosal suma de $2 mil millones, con HP ofreciendo pagar el monto total en efectivo. ¿Por qué tanto interés en una empresa que se concentra en el aparentemente trivial negocio de almacenar datos? Parte de la respuesta es que la cantidad de información que los gobiernos, las empresas y las personas están generando está creciendo con increíble rapidez, provocada por temas tales como videos en línea y el compartir archivos. Según un estimado, la humanidad generó unos 150 exabytes (150 mil millones de gigabytes) de datos en el 2005; este año el número podría alcanzar 1,200 exabytes. La demanda para el almacenamiento y análisis inteligente de esta montaña de información está creciendo desmesuradamente. Al mismo tiempo, empresas como HP y Dell están tratando de obtener una mayor participación

AP

E

David Scott, CEO de 3Par, empresa de almacenamiento de datos, la cual se disputan Hewlett-Packard Co. y Dell.

La cantidad de información que los gobiernos, las empresas y las personas están generando está creciendo con increíble rapidez, provocada por temas tales como videos en línea y el compartir archivos. La demanda para el almacenamiento y análisis inteligente de esta montaña de información está creciendo desmesuradamente.

del mercado para la “computación en nubes” - lenguaje técnico para servicios de computación a petición entregados vía internet - que está empezando a llamar la atención de muchos clientes corporativos grandes. Su entusiasmo por este negocio ha crecido en la medida que la contracción de la actividad económica ha disminuido el margen de sus actividades enfocadas en el consumidor. Tomando en cuenta que el almacenamiento es una parte esencial de cualquier oferta de nubes, no es de sorprender que 3PAR estuviese en sus radares.

Lo que es sorprendente es la intensidad de la batalla para controlarlo. En parte, esto podría reflejar el hecho de que, al igual que muchas otras empresas grandes de tecnología, Dell y HP disponen de munición con que ir a la guerra. Ambas tienen miles de millones en sus cofres esperando ser desplegados y ambas ven la adquisición como una forma rápida de incrementar su presencia en la nube. Dell, por ejemplo, en el 2007compró otra empresa de almacenamiento, EqualLogic. Es posible que Dell calculara su oferta inicial de 3PAR para aprovecharse del hecho de que HP recientemente había perdido a su ejecutivo principal, Mark Hurd, quien renunció por acusaciones de cuentas de gastos abultadas y acoso sexual. Pero si fue así, parece que subestimó el deseo dentro del equipo de HP - y presumiblemente de los miembros de la Junta de Directores de evitar que Dell incremente su presencia en un mercado promisorio donde HP ya enfrenta una fuerte competencia de otros como Cisco e IBM. La gran pregunta es si HP puede justificar pagar tan exorbitante precio por 3PAR. Algunos analistas consideran que el costo del trato ha excedido el punto de equilibrio donde HP podía obtener un rendimiento satisfactorio de su inversión aun antes de su última oferta de $2 mil millones. Dell también tendrá que justificar pagar más. Los únicos que están seguros de ganar en esta batalla digital son los accionistas de 3PAR. © 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

25


26

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos. El 13 de agosto de 1959, la sonda soviética Lunik 2 se convirtió en la primera creación humana en alcanzar la Luna, donde impactó en el Mar de la Tranquilidad.

Estamos comprometidos con el desarrollo económico a largo plazo y la rehabilitación de Haití”.

Recién nacido salvado de la basura

Muhtar Kent, presidente y CEO de The Coca Cola Company

MANILA, FILIPINAS. Médicos filipinos posan junto a

un recién nacido que fue descubierto ayer, en el basurero de uno de los baños de un avión de línea que había aterrizado en el aeropuerto de Manila. EFE

Las nuevas tecnologías están revolucionando el turismo. Ahora ya es posible ver imágenes casi en tiempo real de los destinos elegidos, a través de cámaras web y tv en línea. La pregunta es si su uso promocional favorecerá el flujo de visitantes o no. Lo que está claro es que los clientes serán más exigentes puesto que estarán más informados. Por Juan Llado

TURISMO, CÁMARAS WEB Y TV EN LÍNEA as tecnologías de la información y las comunicaciones están revolucionando al turismo. Las opciones más excitantes permiten ver imágenes de los destinos turísticos, desde cualquier parte del mundo y en tiempo real, mediante el uso de cámaras, sitios y TV en la web. La interrogante que surge es si su uso promocional aumentará los flujos de visitantes o si, por el contrario, los disminuirá. Una cámara web (“webcam” en inglés) es una cámara digital que transmite por Internet las imágenes que captura. Para ello necesita estar conectada a un computador y contar con un programa (“player”) que toma las imágenes y las convierte a un formato requerido. (También hay algunas que no necesitan el computador y transmiten inalámbricamente.) La transmisión es uni- o bidireccional, siendo estas últimas las de mayor uso para videoconferencias bilaterales entre usuarios. Pero con importancia turística hay dos tipos de cámaras web unidireccionales. Una transmite a una página web una foto fija (“snapshot”) de lo que enfocan, pero que refrescan la imagen cada cierta cantidad de segundos. Mientras

L

mayor es el tiempo que media entre una y otra foto, mayor es la nitidez. Pero el otro tipo de cámaras web transmite una corriente de datos de audio y/o video (“streaming video” en inglés) que es casi igual a la de la televisión, casi en vivo. Estas requieren de mayor ancho de banda. Con fotos fijas o videos, las cámaras web permiten transmitir lo que acontece en algunos puntos específicos del planeta casi en tiempo real. Así podemos ver qué está pasando en Times Square en un momento dado, o en el centro de Londres, o en alguna calle de Manila, y así sucesivamente. Algunas cámaras transmiten desde el fondo del mar (p.ej. bonairewebcams.com), presentan enclaves deportivos (para esquí de nieve, ver snoweye.com) o lugares turísticos (playawebcams.com). Aunque la imagen esta limitada al campo de enfoque de la cámara, ya algunas paginas web permiten al usuario a distancia cambiar el enfoque. También en algunos sitios web se incluyen los sonidos de los lugares captados. Y algunas cámaras pueden ser personales para proyectar cosas únicas, mientras otras son temáticas y se enfocan a grandes escenarios.

Mapa con las cámaras web disponibles en destinos turísticos en la página de la Comunidad Valenciana, en España.

Una panorámica de miles de cámaras web del mundo se encuentra en webcamworld.com y otra en earthcam.com. Estos sitios web transmiten lo captado por cámaras distribuidas en diferentes lugares de todos los continentes. En su mayoría las transmisiones son de fotos fijas, pero también hay algunas que transmiten video. Uno de los sitios inclusive enseña como instalar una cámara y conectarse al Internet. Si la preferencia es por transmisiones de video en

tiempo real la dirección a acceder es earthTV.com. Este sitio alemán es una red de televisión por satélite que proyecta lo que captan más de 70 cámaras distribuidas en varios países y controladas desde Munich. Califica porque sus tomas pueden verse en ese sitio web, pero las imágenes son también transmitidas a estaciones de televisión afiliadas en 200 países y el sitio afirma tener más de dos billones de televidentes. De relevancia para los destinos turísticos es que ya al-

gunos países están usando estas cámaras para promocionarse. Suiza, por ejemplo, cuenta con una red de 1,400 cámaras distribuidas en todo su territorio (myswitzerland.com/en/swisscams/cam_overview.cfm). Dubai tiene un sitio web similar, pero además ofrece otros medios de comunicación (galerías de fotos, folletos y videos) de interés para el potencial turista, los agentes de viaje y touroperadores (dubaitourism.ae/MediaCenter/Webcam/tabid/237/language/en-US/Default.aspx). Destinos específicos como Valencia tienen decenas de cámaras en diferentes lugares de su territorio (comunitatvalenciana.com/webcam-comunidad-valenciana). Por fortuna, ya en nuestro país existen cámaras web que están transmitiendo al mundo. El Hotel Caoba de Cabarete se ha ocupado de proyectar imágenes del poblado, la playa y de su hotel y recibe miles de visitas mensuales en su sitio web (cabaretewebcams.com). Hasta ahora es el único en el país. Pero nuestros competidores del Caribe tienen los suyos (para Cuba, ver joy.it/cuba/modules.php?name=casamparo webcam, y para Cancún, ver goandroam.com/webcams/mexico/cancun/).

Lo que todo esto significa es que ya el turista potencial podrá visualizar algunas facetas de su destino potencial y hasta de sus hoteles antes de decidir qué rumbo tomar. Puesto que ya también existe la posibilidad de acceder por Internet a los canales de televisión de muchos países (ver tvgratis.tv o tutelevisiononline.com), y que pronto las televisiones permitirán navegar en la red, la capacidad de visualización anticipada de la experiencia turística se acrecienta. Si a eso se añade los videos de YouTube y que las videoconferencias con hoteleros y otros proveedores pronto serán cosa común, la promoción turística tendrá necesariamente que evolucionar. Resulta predecible, sin embargo, que tales facilidades no detendrán el turismo. Esto así porque la experiencia virtual no es igual a la experiencia real, aun cuando lo virtual pueda accederse en el teléfono móvil. Además, el descanso y relajamiento que permite el viaje no tiene sustituto en ninguna cámara web. Lo único predecible es que los clientes potenciales serán cada vez más exigentes al disponer de un caudal de información mucho mayor al de antes.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Ecos

Coca Cola y USAID ayudan Haití Ambas entidades dicen estar comprometidas en ayudar a Haití PUERTO PRÍNCIPE. The Coca-

Cola Company y el Gobierno de los Estados Unidos, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), anunciaron el

aporte inicial de un millón de dólares para el proyecto “Haití Hope”, iniciativa público-privada que tiene como objetivo el desarrollo sostenible de la industria del mango en el país caribeño. Muhtar Kent, presidente y CEO de The Coca-Cola Company indicó: “The Coca-Cola Company y el Gobierno de los EE.UU., a través del Departamento de Estado y USAID, han trabajado

juntos con éxito en proyectos de todo el mundo, haciendo una diferencia significativa en las comunidades. Acogemos la oportunidad de asociarnos con la USAID en Haití y aumentar el trabajo de sostenibilidad que ya están llevando a cabo en el país en el área de agricultura. Juntos, estamos comprometidos con el desarrollo económico a largo plazo y la rehabilitación de Haití”.

27


28

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Claude Chabrol, el director de cine francés de filmes como “El bello Sergio” y “Los primos”, falleció el sábado a los 80 años.

Entregan cajas de limpiabotas

Herminio Alberti en Mesa Fine Art

SD. Capital Americana de la Cultura entregó a 300 niños limpiabotas de la ciudad cajas con libros y los enseres para su noble labor. El proyecto busca alfabetizar a estos jóvenes trabajadores y acercarlos a la lectura.

“Manos y pies en blanco y negro” es el título de la 2da muestra individual fotográfica de Herminio Alberti, que se inaugura el miércoles, a las 8 pm en Mesa Fine Art Gallery (Plaza La Lira II, Ave. Roberto Pastoriza)

Sarampión: prevención y tratamiento ARCHIVO

ria clínica, el examen físico, y las pruebas de laboratorio”, expresa la doctora García y sólo en casos de que el paciente sea inmuno-comprometido o que tenga bajas las defensas se recomienda aislamiento en el centro hospitalario para protegerlo de otra infección, de lo contrario el afectado podría atenderse en su casa. El examen de anticuerpos IGM es el examen más recomendable para determinar la presencia del sarampión, sin embargo, no es usual por lo costoso -precisa la entrevistada-, quien reveló que generalmente hay que limitarse al examen clínico o sintomático que es acertado en un 85 por ciento.

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Aunque en el

país todavía no se ha registrado el primer caso de sarampión este año, la Sociedad de Infectología, que preside la doctora Rosario Valdez advirtió sobre los casos de sarampión y rubéola aparecidos en Haití e hizo una exhortación a mantenerse vigilantes. La preocupación tiene su fundamento en que esta severa enfermedad viral se trasmite de persona a persona muy fácilmente y puede producir epidemias, si no se toman las precauciones de lugar. La doctora Martha García, pediatra infectóloga en el Hospital Infantil Doctor Arturo Grullón, especifica que esta patología provocada por el virus denominado mixovirus, caracterizada por fiebre, tos, conjuntivitis, exantema o erupción, se manifiesta con un período inicial de incubación, una fase precoz con enrojecimiento de la mucosa oral y un gran cuadro ocular, faríngeo y nasal. “En las manifestaciones clínicas vamos a encontrar que el exantema (erupción) dura de cuatro a siete días. Las complicaciones más frecuentes son las respira-

Desde hace años, la vacunación contra el sarampión es la mejor prevención contra la enfermedad.

torias, los que se complican pueden tener neumonía y pueden incluso llegar a padecer de problemas en el sistema nervioso central, un cuadro que podría tardar veinte años en aparecer con un posible deterioro mental que podría

concluir con la muerte”, aclaró la doctora García. La infección se transmite por las secreciones nasales y orales de una persona infectada y la incubación es de 8 a 14 días antes de la aparición de los síntomas. Esta infección es más pro-

pensa a propagarse en calidad de epidemia en las estaciones de invierno y primavera. Una vez superada la enfermedad se adquiere inmunización de por vida. “El diagnóstico es elementalmente clínico, e incluye tres etapas; la histo-

La prevención Para prevenir el Sarampión, lo más importante es la vacuna. En el país se utiliza la triple viral o SRP, la cual protege contra el sarampión, las paperas, y la rubéola, todas ellas enfermedades potencialmente graves de la infancia. “A la mayoría de niños de aquí se les pone a los 12 meses de edad, pero cuando hay brote se han vacunado niños de hasta seis meses de edad. Luego

hay que reforzar esta vacuna, porque a esa edad la memoria inmunológica no se ha desarrollado totalmente. Además se dice que el niño nace con una protección por parte de la madre que dura hasta seis meses”. A partir del primer año se dice que la protección de la vacuna dura hasta 20 años, por lo que en nuestro país no se ponen refuerzos excepto en momentos de brotes, cuando se refuerzan a todos los ciudadanos, sin distinción de género ni edad. Sin embargo en países como en México ponen un refuerzo cuando van a entrar a la escuela y otra en la adolescencia. En caso de que se produzca la infección, el tratamiento administrado por el médico consiste en la administración de antitérmicos para la fiebre y antitusígenos, para afecciones del aparato respiratorio, como la tos. Un niño con sarampión siempre debe mantenerse en calor y cómodo. Para reducir la fiebre se puede administrar paracetamol o ibuprofeno. Si aparece una infección bacteriana secundaria, se prescribe un antibiótico.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Revista

eñe

Voces del español Entre siglas y plurales Es cada día más frecuente encontrar, sobre todo en la prensa escrita, siglas y acrónimos para referirnos a las más diversas realidades, desde enfermedades como el SIDA hasta organizaciones como la ONU o las ONG, pasando por impuestos como el ITBIS o por los más variados objetos como los CD o los DVD. Su carácter peculiar nos plantea a menudo dudas acerca de su ortografía, su forma o su sintaxis. Se escriben con todas sus letras en mayúsculas y, a diferencia de la mayoría de las palabras, se mantienen invariables cuando queremos ponerlas en plural. El número plural solo se aplica a las palabras que las acompañan, como los determinantes o los adjetivos. Hablaremos de “los nuevos CD” o de “las ONG tradicionales”. Desterremos, por

ridículo, el uso del apóstrofo seguido de s (*DVD’s, hasta me cuesta escribirlo), un anglicismo innecesario más. Es interesante recordar que el Diccionario de la Real Academia ya ha incluido en sus páginas (sobre todo en la electrónica hasta que lo veamos en papel en 2013), como palabras de pleno derecho, algunas de las siglas o acrónimos de uso más extendido. Como ya hablamos del sida o de los ovnis podemos empezar a hablar de las oenegés. En estos casos se apegan a las reglas de ortografía y de formación del plural de todos los demás nombres. Hasta aquí las siglas. Las abreviaturas y los símbolos tienen también su cocorícamo, no se vayan a creer. Pero eso será materia para otra columna. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

Llega el final de Divina... SD. “Divina, un monumento

del Cibao” está llegando al final. El pasado miércoles salió una de las más fuertes concursantes, Julissa Núñez. Desde hoy, Luis Manuel Aguiló se las verá en “Todo bien” (Antena Latina, canal

7) con tres finalistas: Arleny Lantigua; Lía Núñez e Isabel Ovalle. El final de “Divina, un monumento para el Cibao” será el viernes, día en que se escogerá quien le acompañe desde el Cibao.

29


30

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Revista

Se inicia el rodaje de “Lotoman”, la nueva película de Archi López FUENTE EXTERNA

La protagonizan Raymond Pozo y Miguel Céspedes; participan Zoila Puello, Nelson Javier y otros SEVERO RIVERA

SD. Con el apoyo de Orange

Cinemas, Archi López ha reunido un elenco que serán los cómplices perfectos para el éxito de su próxima producción cinematográfica: “Lotoman”, cuyo rodaje se iniciará en los próximos días en la Ciudad Colonial. La película, que saldrá con el apoyo de Producciones Coral, es una comedia que tiene como figuras protagónicas a Miguel Céspedes, Raymond Pozo y Elizabeth Ruiz, y será estrenada en enero del próximo año. La historia de Martín Díaz Bello y Alejandro Andújar también contará con las actuaciones de Johnny Ventura, Vakeró, Olga Bucare-

Mónika Despradel, Raymond Pozo, Archi López, Tammy Reynoso y Miguel Céspedes.

lly, Ada Aimée de la Cruz, Nelson Javier, Sara Jorge, la periodista Zoila Puello y la niña Chelsy García. “Lotoman” cuenta la historia de dos hermanos que comparten un premio millonario de la Loto y de cómo sus vidas se transforman al recibir tanto dinero. “Es una historia maravillosa sobre el valor de los lazos familiares, la autenticidad y el trabajo” dijo Archie López.

Raymond y Miguel Los denominados “Reyes del humor” hablaron con el acento humilde que los caracteriza y aprovecharon el escenario para darle las gracias a todo el que los ha apoyado incluyendo a Archie López, Ángel Muñiz y Alfonso Rodríguez. Un concurso La directora de lealtad y retención de Orange Dominicana, Isleyda Peña, re-

veló los detalles del concurso “Orange Cinema te convierte en una estrella de cine”, cuyo premio principal será la participación del ganador o ganadora en una escena de “Lotoman”. “ahora mismo hay alguien que está soñando con ser una estrella de cine y Orange se ha comprometido con hacer este sueño una feliz realidad” explicó. Añadió: “Para participar en el concurso debes ser cliente Orange y subir a la página de facebook/orangedominicana un video actuando en respuesta a la pregunta “¿Qué harías tú con 100 millones de pesos?” reflejando distintas emociones – alegría, sorpresa, nostalgia. A través de un jurado, se seleccionará el video que tenga la mejor actuación y el ganador será anunciado el próximo 23 de septiembre”.

Senadores del Sur respaldan la iniciativa El Sur También existe llevará conciertos a Cabo Rojo, Barahona, Baní y Barías de Neyba SANTO DOMINGO. Para los senadores Dioni Alfonso Sánchez Carrasco, de Pedernales; Eddy Mateo Vásquez, de Barahona y Manuel Antonio Paula, de Bahoruco, la iniciativa del tour “El Sur También Existe”, es muy importante para dar a conocer la región e incentivar el desarrollo del polo turístico. “Nosotros respaldamos y apoyamos la realización del mismo por lo cual hacemos un llamado a todos los sectores de la zona para que los visitantes tengan un gran recibimiento en cada punto donde se dirigen”, expresaron en carta enviada a los organizadores. “El Sur También Existe”, es un recorrido en diversos tipos de vehículos por los principales atractivos turís-

Jochy Santos

ticos de la región Sur, acompañado de Jochy Santos, saliendo desde la capital el viernes 24 y regresando el domingo 26, con la realización de cuatro conciertos con las mejores agrupaciones musicales de los ritmos más populares, en los que participarán Fernando Villalona, Sergio Vargas, Vakeró, Juliana, Kiko el Presidente, Julián Oro Duro, Cherito, Mc Joa, Mozart la Para, El Lápiz, Krisspy y El Chaval.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

31


32

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Revista

“Jean Gentil”, mención especial en Venecia

HCP.

Hablando con el pediatra.

El más alto reconocimiento para el cine criollo FUENTE EXTERNA

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. “Jean Gentil”, una co-producción domínico-mexicana-alemana, rodada enteramente en el país, bajo la dirección de la criolla Laura Amelia Guzmán y de su esposo, el mexicano Israel Cárdenas, acaba de obtener el más alto galardón del cine dominicano: Mención Especial en la Mostra de Venecia, uno de los festivales de cine más prestigiosos y exigentes del mundo. La película, desconocida hasta que la semana pasada Diario Libre diera cuenta de su existencia y buena acogida dentro de la sección Orizzonti, de la Mostra de Cine de Venecia, podrá ser vista en el país próximamente. Al menos ése es el deseo externado por su directora cuando habló vía telefónica para Diario Libre. “Jean Gentil” trata la historia de un haitiano en la República Dominicana. La historia, basada en hechos reales, habla de este profesor que conoce varias lenguas y que en realidad fue profesor de patuá de la di-

Thomas Sanderling

Leptospirosis Un lector escribe que ha leído declaraciones de algunos médicos y del ministro de Salud Pública preocupados por el incremento de los casos de leptospirosis y me pregunta: ¿Qué es la leptospirosis?

El cartel promocional de la cinta “Jean Gentil”.

rectora de la película cinco años atrás. Se trata, según ella, de una historia hecha con mucho respeto, que ojalá pueda provocar una reflexión acerca de las relaciones de los dos países, en un momento ideal para ello,

después de la solidaridad mostrada por el pueblo dominicano, a raíz del terremoto de enero de este año en la vecina nación. La cinta tuvo una cálida acogida de público, con ovaciones cada vez que se exhibió en Venecia.

Jandy Féliz lanza álbum en EE. UU. SD. La cuarta producción discográfica del cantautor dominicano Jandy Féliz, editada por el sello Zamora Music, ya es distribuida en el mercado latino de Estados Unidos. El intérprete de “Procura”, sorprende con un álbum lleno de colores musicales, echando mano de elementos tropicales que identifican sus raíces como el fusón, merengue, cumbia y bachata, para entregar una placa novedosa, bautizada con su propio nombre, “Jandy”, dicen los que lo saben. El 30 de septiembre, Jandy se estará presentando en el Hard Rock Café. Las boletas están disponibles en Uepa Tickets at Movie y Hard Rock café Santo Domingo, a RD$700.

Es una enfermedad infecciosa, a veces muy grave producida por la Leptospira Interrogans. Sus reservorios más comunes son las ratas, los perros, los cerdos y el ganado. Se transmite al ser humano cuando se ingieren bebidas o alimentos contaminados con la orina de esos animales portadores de la infección. También se puede adquirir a través de pequeñas laceraciones de la piel y las mucosas si nos bañamos en aguas contaminadas. Se inicia con fiebre alta y repentina, escalofríos, dolor abdominal, cefalea intensa, dolores musculares e inflamación de la conjuntiva de los ojos. No todos los síntomas están siempre presentes, pudiéndose presentar solo algunos de ellos. La leptospirosis ictérica, la que pone al paciente amarillo, llamada también enfermedad de Weil es la forma más grave con deterioro de las funciones mentales, renales y hepáticas, con hipotensión arterial que puede terminar en la muerte. Es una enfermedad difundida en todo el mundo, prevaleciendo en los países tropicales, con lluvias abundantes, donde hay desbordes de aguas residuales y donde existen criaderos de ratas. Si no se toman las

precauciones de lugar puede afectar fácilmente a veterinarios, ganaderos, carniceros, agricultores, cultivadores de arroz y a trabajadores de alcantarillados por la naturaleza misma de sus oficios. El diagnóstico se basa en la clínica y la procedencia del paciente y se confirma con la bacteriología cuando se detecta el germen. Con el diagnóstico molecular se obtiene el ADN de la bacteria y con la serología se confirma la presencia de anticuerpos. En todo caso, el médico deberá iniciar el tratamiento si existe la sospecha aún sin los resultados a mano, ya que la leptospira responde muy bien a la penicilina y otros antibióticos si se trata a tiempo. Existen en el país laboratorios clínicos privados en capacidad de hacer un diagnóstico rápido de leptospirosis , el Laboratorio Veterinario Central, una dependencia del Ministerio de Agricultura hace el mismo trabajo de una manera gratuita al igual que el laboratorio nacional Dr. Defilló. Pero en definitiva, es la prevención el mejor de los tratamientos y eso se consigue mejorando los niveles de educación y haciendo mayor inversión en salud para la población.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com Marcos Díaz Guillén

Todo Brahms continúa temporada de la OSN SANTO DOMINGO. Thomas

Sanderling, un prestigioso director, que fue asistente de Bernstein y de von Karajian, y es dueño de un largo historial -que incluye a la Filarmónica de Londres, la Royal Philarmonic o la Ópera Estatal de Rusia; pero sobre todo por la colaboración con Shostakovich en la grabación de su último trabajo orquestalserá el encargado, una vez más, de dirigir la Orquesta Sinfónica Nacional este miércoles, a las 8 de la noche, en “Todo Brahms”. Se trata del cuarto concierto de la actual temporada de la OSN, y el repertorio elegido incluye Academic Festival Overture, Concierto en Re mayor para violín y orquesta Op. 77, así como la Sinfonía No.4, Op.98, con la participación del violinista ruso Iliá Kaler. Sanderling, nacido también en Rusia, quien es también director invitado regular de las Orquestas de radio del Reino Unido, Alemania, Italia y los Países Bajos, dirigió ya la OSN el pasado 2 de septiembre, con la obertura de la ópera “Los maestros cantores de Nüremberg”, de Wagner; Concierto No. 2 en Fa Menor Op.21, para piano y orquesta, de Chopin; y la Sinfonía No.4 en Re Menor, de Robert Schumann. Las boletas para el concierto del miércoles están a la venta en la boletería del Teatro Nacional, así como en las oficinas de la Orquesta Sinfónica Nacional. El precio es, en platea: RD$800, RD900 y RD$1,000. El área de balcón tiene los siguientes precios: RD$400, RD$600 y RD$800. AQM


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

33

Revista

Ab. Algo bueno

Mi querido maestro Tengo a mi lado el mejor de los maestros. Me da lecciones cada día y se lo agradezco, porque me recuerda las cosas que realmente merecen la pena y cómo lograrlas. En esta semana en que el celular se estropeó y perdí todos mis contactos, el internet se fue de vacaciones sin pedir permiso, el carro decidió que no quería seguir caminando y… El me recuerda que todo

eso tiene solución, que de nada sirve amargarse si ya ha pasado, tengo que ver cómo arreglar las cosas. Este maestro es ese que va conmigo en el carro jugando a un videojuego, pierde y le digo: “¿Perdiste?” Y él me contesta: “No mami, no perdí, es que todavía no gano”. Mi maestro de cuatro años y medio. Mi hijo. anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

Plaza Libre

Para colocar sus anuncios llame al

809-476-7000


34

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Revista

El mejor septiembre en una Mujer Única completa No quedó nada fuera. Esta edición abarca todo

SUSCRÍBETE A MUJER ÚNICA EN S.D. 809 476 1814 Y EN STGO. 809 276 4278 tran los más lindos cupcakes y vestidos para la fiesta de 15, cuidados del cabello y uñas coloridas, y entrevistas a Taylor Lautner y los Jonas Brothers.

FIGURELLA Pilar Díaz Duarte y Natalia Féliz son las ganadoras de septiembre de un tratamiento de adelgazamiento de 20 sesiones en Figurella.

MARIANA RAMÍREZ MAC-LEAN

SANTO DOMINGO. Personajes

VIP LÁSER CLINIC

destacados de la moda, literatura y actuación. Pautas, datos y directrices para ayudar al planeta (y de paso, el bolsillo). Una oda a ese elemento que las mujeres tanto, pero tanto adoran: el zapato. La edición de septiembre de Mujer Única trae en sus más de 150 páginas, un arsenal de contenidos de interés para todas las facetas que cada mujer cumple en su vida.

Clara Luz obtuvo un tratamiento de depilación láser para axilas y una microdermoabrasión. El próximo premio es un tratamiento de depilación con láser para el área del bikini.

En septiembre s o r t e a re m o s cinco pasajes aéreos a Europa. Los ganadores serán publicados en la edición de octubre. Las suscriptoras podrán seguir participando en el sorteo de 2 pasajes a Italia.

CLUB DE COCINA Conoce los nombres de las 20 suscriptoras que en participarán en el Club de cocina única a celebrarse el 23 de septiembre y será auspiciado por Tramontina. Las directoras de Factoría, Lía Pellerano y Deborah Karter.

Comienza la crianza.

trina: el Zapatos en vi

Reportajes Cómo cuidar el entorno. El tema no es nuevo, pero sí el enfoque: las tres R. Qué son, por qué importa el concepto, y cómo se aplican de manera práctica en la vida. En la misma sintonía ecológica, Mujer Única nos cuenta el rol que las mujeres tienen en esta tarea, y cómo cada una puede colaborar de forma activa a reducir el impacto medioambiental en un artículo de Simón Guerrero. Trabajar junto a la pareja, enseñar administración a los niños y combinar el tiempo entre el trabajo y la familia son otros reportajes prácticos con los cuales muchas se identificarán.

Este mes, al renovar tu suscripción, recibes, además de los beneficios habituales, un regalo adicional de FACE SHOP.

¡VIAJA CON AIR FRANCE!

La moda Las dueñas de Factoría, Lía Pellerano y Deborah Karter, hablan de moda, proyectos y diseñadores en la entrevista que ilustra la portada. Diversos reportajes tienen como protagonista a uno de los mejores amigos femeninos: el zapato. Desde visuales de cómo llevarlo y qué considerar a la hora de adquirirlo, hasta un recorrido por las vitrinas de Santo Domingo. Entrevistas Julia Álvarez abre su casa de Santiago para hablar de literatura y amor. Rivera Letelier, en tanto, cuenta de su último libro y reflexiona sobre la fe y la religión. El toque hollywoodense lo pone Ashton Kutcher, quien habla en exclusiva para mujer única del amor, el matrimonio, y el arrastre que tiene en el público latino.

RENUEVA Y GANA

. arte de calzar

ÚNICA A TUS 15

CLUB DE BELLEZA

Melissa Domínguez es la ganadora del concurso Clean & Clear, que atrajo la atención de numerosas y bellas chicas. En esta edición, se tratan las relaciones amorosas entre adolescentes, se mues-

El primer club de belleza, patrocinado por MUD, enseñó a las suscriptoras los trucos de maquillaje para el día y la noche. Más detalles de este taller, en la edición de septiembre.

ESPECIALES  Un arsenal de suplementos en-

Las mejores recetas de pollo.

Especial de moda otoño-invierno.

riquecen este número de Mujer Única. Única a tus 15 acompaña la edición de septiembre, e incluye temas actuales, para reflexionar y para disfrutar. Desde la adicción a la tecnología hasta la fiesta de 15, incluyendo recetas entretenidas para las adolescentes. El especial del pollo atañe uno de los productos estrella de la cocina dominicana. En él se entregan recetas novedosas para cocinarlo de una manera diferente.

El último fascículo sobre el embarazo analiza los 100 primeros días de vida del nuevo integrante de la familia. Cómo cuidarlo, qué tener en cuenta y qué tener siempre en mente para cuidar el recién nacido... y a la madre. Porque cuando el embarazo termina, comienza la crianza. El especial de moda trae las nuevas tendencias otoño-invierno vistas en las pasarelas europeas, para estar a tono cuando empiece el friíto navideño.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Revista

Regresa Diego Torres, esta vez a la Fortaleza Ozama El artista argentino se presentará el 13 de noviembre, de la mano de George Nader ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. “Distinto”

es el título de la nueva producción discográfica del argentino Diego Torres, que dejara tan buena huella por su participación en el Festival Presidente de Música Latina hace casi seis años, y tiempo después regresara para Altos de Chavón. Ahora vuelve al país con su “Distinto tour”, para presentarse el 13 de noviembre en la Fortaleza Ozama, de la mano de Producciones George Nader. Hijo de la legendaria Lolita Torres, Diego -quien la semana antepasada acaba de perder a su padre- es un artista absoluto, a quien la inquietud creativa y su manera de decir lo han convertido en una de las más in-

Diego Torres

teresantes propuestas artísticas latinoamericanas. La música de Diego Torres tiene sabor a esperanza, y su trayectoria gana trascendencia, gracias a sus canciones románticas, a sus éxitos inolvidables y a sus presentaciones espectaculares. Con “Distinto”, Diego Torres se agenció colaboraciones de Mala Rodríguez, Kevin Johansen y Yotuel, en tres temas del nuevo álbum.

De su rico repertorio, el público dominicano recuerda el dúo que hizo con Juan Luis Guerra en el muy escuchado tema “Abriendo caminos”, así como sus emblemáticos “Color esperanza”, “Usted”, “Déjame estar”, entre otras. Diego Torres no es un cantautor demasiado prolífico, entre el 2001 y el 2010 lleva apenas cuatro producciones discográficas, según su sitio oficial. Torres, quien ha sido merecedor de mejor suerte en los Grammy Latino, premios inéditos para él, debutó en el 1992 con el álbum “Diego Torres”, producido por Cachorro López para BMG Argentina. En 1994 repitió con “Tratar de estar mejor”. Dos años después sacó “Luna Nueva”; en el 99 “Tal cual es” y en el 2001 “Un mundo diferente”; en el 2004 publicó “Diego Torres Unplugged”; en el 2006 entregó “Andando”.

35


36

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Revista Sociales

Star Products apoya nuevo programa de moda

Fonso Khouri expone “Lo mágico del Carnaval Dominicano”

FUENTE EXTERNA

ANEUDY TAVÁREZ

SANTO DOMINGO. Star Pro-

MERCEDES GUZMÁN

ducts y productora de Magazine American Productions se toman de la mano para presentar la nueva propuesta televisiva Fashion Secrets by Marc Belmonte. Cada sábado a las 12:30 de la noche -a través de Antena Latina-, los amantes de la moda podrán disfrutar de los últimas tendencias, colecciones y temas relacionados con el estilismo. La gerente general de mercadeo de Star Products, Rommy Grullón, dijo durante en encuentro que empresa -con más de 36 años en el mercado nacional e internacional- dando siempre ha apoyo a la be-

SANTIAGO. La gobernación provincial dejó abierta la exposición “Lo mágico del Carnaval Dominicano”, del artista de la fotografía Fonso Khouri, con un acto alegórico a esta celebración popular. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del nuevo gobernador Raúl Martínez, mientras que la presentación del artista la hizo el ex director del Gran Teatro del Cibao, Lincoln López, quien destacó las cualidades del artista, con quien también comparte el arte de las tablas. Fonso Khouri es un ingeniero arquitecto que incursionó como aficionado a la fotografía en 1999, cosechando premios en concursos como “Homenaje a la Ancianidad”, Concursos de Carnaval y Expo Cibao. Ha escrito los libros “Del Barro a la Identidad”, y una antología con Apeco. Es miembro de Grufos.

Wendey Dos Santos, Marc Belmonte, Rommy Grullón, Federico Duval y Carmina Hungría.

lleza en todas sus manifestaciones. El programa cuenta como figura estelar, con el estilista, asesor de imagen in-

ternacional, Marc Belmonte, quien ostenta una larga experiencia profesional en el mundo de la moda y el cuidado de la imagen.

Raúl Martínez, Johanni de Khouri, Fonso Khouri y Alfonsina Khouri.

Paolo Modolo, Ale Modolo, Raudy Torres, Miguelina Luna y Achanty Fernández.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

37


38

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

58-84 Es el récord de los lanzadores abridores de Indios de Cleveland que pilotea Manny Acta.

El intermedista Plácido Polanco, es el líder de bateo de los Filis de Filadelfia con promedio de .303. Ayer ligó de 4-1.

Estuve viendo el futuro, y es igual que el presente, solamente que más largo”.

Caída de San Luis enterró a Pujols La caída abrupta de los Cardenales podría llevarse la candidatura de Albert Pujols para el Más Valioso. Quizás los votos vayan ahora para Joey Votto (Rojos), Adrián González (Padres) o Alex González (Bravos).

Dan Quisenberry

EE.UU. ganó el Mundial de Baloncesto Tras 16 años de espera, un equipo con escasas figuras devuelve la gloria a la Meca del básquet EFE

Nada más reanudarse el encuentro, Durant anotó otros dos triples, Odom sumó dos puntos sencillos y Estados Unidos se despegó a 18 unidades. Espoleado por su público, Turquía intentó remontar pero ya no encontró fuerzas. Un impresionante último parcial de Odom, con nueve puntos, permitió a Estados Unidos mantener la brecha y silenciar el Sinan Erdem, que sin embargo siguió apoyando a los suyos incondicionalmente.

JORGE SAINZ

ESTAMBUL. Intensidad en

defensa, rapidez en ataque y, sobre todo, Kevin Durant. Esas fueron las herramientas para que Estados Unidos recuperara ayer el título de campeón del mundo después de 16 años de sequía, al derrotar a Turquía 81-64 en la gran final del mundial de básquetbol. Es la cuarta corona mundial para Estados Unidos y su primera desde 1994. El anfitrión se tuvo que conformar con una agridulce medalla de plata, mientras que Lituania subió al tercer escalón del podio tras derrotar a Serbia. El triunfo de Estados Unidos beneficia indirectamente a equipos como Brasil, Puerto Rico o Argentina. El título mundial da un pasaporte directo a los norteamericanos para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, con lo que no necesitarán acudir con sus estrellas al preolímpico de las Américas de 2011 en Mar de Plata en busca de la clasificación. Durant desesperó a golpe de triples, siete en total, a las 15,000 personas que convirtieron la cancha Si-

Chauncey Billups, Kevin Durant, Derrick Rose y Russel Westbrook durante la premiación.

nam Erdem de Estambul en una auténtica olla a presión. Los 28 puntos de Durant en el partido fueron un factor decisivo para la victoria, pero no el único. Lamar Odom aportó 15 unidades y capturó 10 rebotes. En una final muy dura, con defensas al límite de la legalidad, Estados Unidos supo mantener alejados de la pintura a los pívots turcos, de una envergadura mayor. En ataque,

logró percutir con acierto la pegadiza defensa en zona de Turquía. El primer parcial comenzó con una presión ambiental asfixiante, tensión y algún que otro roce entre turcos y estadounidenses. El equipo de Mike Krzyzewski se estrellaba contra la ordenada defensa de los turcos. Pero un acertado Durant no se dejó impresionar. El alero del Thunder de Oklahoma

sumó 11 puntos y dio a su equipo una pequeña ventaja 22-17. A mediados del segundo cuarto, Estados Unidos consiguió ponerse 10 puntos por delante en el marcador, de nuevo gracias a la inspiración de Durant y a la buena actuación de Russel Westbrook, quien sumó 13 puntos en el encuentro. En el descanso, el marcador señalaba un 42-32 a favor de los estadounidenses.

El bronce Lituania se confirmó como una de las revelaciones del mundial de básquetbol tras derrotar a Serbia 99-88 en la final de consolación y conquistar la tercera plaza del torneo. La figura del partido fue el ala-pívot lituano Linas Kleiza con 33 puntos. Por parte de Serbia, Novica Velickovic encestó 18. La joven Serbia clasificó finalmente en cuarta posición, después de completar un excelente mundial. Eliminó a la campeona España en cuartos de final y cayó por un solo punto frente al anfitrión Turquía. The Associated Press

Kevin Durant fue el Jugador Más Valioso  El base estadounidense Kevin Durant fue elegido como jugador más valioso (MVP) del torneo y sucede en el palmarés del mismo al español Pau Gasol, ausente en esta edición. Durant, de apenas 21 años y estrella de los Oklahoma City de la liga estadounidense (NBA), fue la estrella absoluta de su equipo y se convierte en el primer jugador de su país en lograr la distinción, desde que Shaquille O’Neal lo lograra en Canadá-1994, la ocasión previa en la que los norteamericanos ganaron la justa. Además de Durant, el quinteto ideal del Mundial de Turquía contó con el armador serbio Milos Teodosic, el escolta turco Hedo Turkoglu, el ala pívot lituano Linas Kleiza y el centro argentino Luis Scola. En este ‘Mundial de las ausencias’, además de la baja de Pau Gasol, tampoco estuvo el alemán Dirk Nowitzki, que había sido elegido MVP hace ocho años en Indianápolis-2002.

ESPAÑA 2014 CON MENOS EQUIPOS

 El próximo Mundial de Baloncesto, que se disputará en España en 2014, podría tener menos equipos que los 24 actuales, aseguraron representantes de la FIBA. Otra de las medidas que discute introducir la FIBA para el siguiente Mundial es algún tipo de sorteo para que los equipos no puedan calcular quienes serán sus rivales según como queden en la fase de grupos, explicó el secretario general de la máxima autoridad del baloncesto, Patrick Baumann.


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

39

Deportes

¿Por qué el récord de Rose permanecerá? CINCINNATI. Hace 25 años,

Pete Rose sumaba su hit número 4,192, rompió el récord de todos los tiempos que estaba en poder de Ty Cobb. Desde entonces, nadie se acercó a los 4,000 hits, y mucho menos a la marca total de carrera de Rose (4,256). ¿Alguien podrá llegar a esa marca algún día? Para responder a esa pregunta, es necesario hacer

una lista de las cualidades que le permitieron a Rose poder llegar a marcas tan altas. Esto requirió, entre otras cosas, una gran habilidad, mucha suerte, y una gran cantidad de… bueno, de lo que ha hecho que Pete Rose sea Pete Rose. Rose debutó en las Grandes Ligas en 1963, pocos días antes de cumplir 22 años. Más tarde iba a ser nombrado Novato del Año.Pete Rose, líder de hits.

Veinte años después, estaba jugando todos los días para un equipo de la Serie Mundial. Rose tuvo promedios de .306, ganó tres títulos de bateo y un JMV. Sus habilidades no incluyeron la inclinación a sumar pasaportes, que quizá ha afectado a su porcentaje de embasadas, pero probablemente ayudó a su capacidad para acumular gran cantidad de hits.

PROBABLES LANZADORES GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA Oakland (Cramer 0-0) en Kansas City (Hochevar 5-4) Toronto (Rzepczynski 1-4) en Baltimore (Matusz 8-12) N.Y. Yanquis (Sabathia 19-6) en Tampa Bay (Price 17-6) Boston (Lester 16-8) en Seattle (Fister 5-11)

3:10 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL Arizona (Enright 6-3) en Cincinnati (Arroyo 14-10) Filadelfia (Blanton 6-6) en Florida (A.Miller 1-1) Pittsburgh (Ja.McDonald 3-5) en N.Y. Mets (Gee 1-0) Washington (Maya 0-1) en Atlanta (D.Lowe 12-12) Milwaukee (Narveson 11-7) en Houston (Myers 11-7) Chicago C. (Silva 10-6) en San Luis (J.García 13-7) San Diego (Luebke 1-1) en Colorado (Francis 4-4)

7:10 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m. 8:15 p.m. 8:40 p.m.

VISTAZO DE LA LIGA NACIONAL Equipos Atlanta Filadelfia Florida Nueva York Washington

G 82 82 72 70 60

P 61 61 69 72 82

Pct .573 .573 .511 .493 .423

Dif. — — 9 11.5 21.5

División Central Cincinnati San Luis Houston Milwaukee Chicago Pittsburgh

G 81 73 67 65 62 47

P 61 67 75 76 80 94

Pct .570 .521 .472 .461 .437 .333

Dif. — 7 14 15.5 19 33.5

División Oeste San Diego San Francisco Colorado Los Angeles Arizona

G 80 80 78 71 57

P 61 63 64 72 85

Pct .567 .559 .549 .497 .401

Dif. — 1 2.5 10 23.5

VISTAZO DE LA LIGA AMERICANA Equipos Nueva York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore

G 87 86 78 72 55

P 55 55 64 70 87

Pct .613 .610 .549 .507 .387

Dif. — 0.5 9 15 32

División Central Minnesota Chicago Detroit Kansas City Cleveland

G 84 78 71 58 58

P 58 64 72 83 84

Pct .592 .549 .497 .411 .408

Dif. — 6 13.5 25.5 26

División Oeste Texas Oakland Los Angeles Seattle

G 79 71 69 55

P 63 70 73 87

Pct .556 .504 .486 .387

Dif. — 7.5 10 24


40

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Deportes

Bonifacio batea de 34-17, .500; Neftalí Féliz, logra salvamento 36 SANTO DOMINGO. El antesalista de los Marlins, Emilio Bonifacio mantuvo ayer su tórrido bateo, despachando 3 hits en 4 turnos, para extender a ocho su racha de juegos seguidos conectando por terreno de nadie. En esa racha colecciona 17 hits en 34 turnos para promedio de .500. Los Marlins derrotaron 6-5 a los Nacionales. Bonifacio, 4-3, 2 CA, 1 CE, estafa 9, .320; Hanley Ramírez, 41, .301; Héctor Luna, 1-0, .100; José Veras, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, hold 16, 2.88; Miguel Batista, IP 1.0, HP 2, CL 1, SD, 4.06; Joel Peralta, IP 2.0, HP 0, CL 0, BB 1, K 1, SD, 2.13.

Texas 4, Yanquis 1 El relevista Neftalí Féliz logró su rescate 36 y se colocó a ley de uno para igualar la marca para un novato que es de 37 impuesta por Kazuhiro Sasaki en Seattle en el 2000.

su partido número 4,000 desde que el equipo se mudó a Minnesota al imponerse 6-2 a Cleveland. Alexi Casilla, 3-0, .267. Filadelfia 3, Mets NY 0 Plácido Polanco, 4-1, 1 CA, doble 26, .303; Wilson Valdez, 4-2, doble 11, .244; José Reyes, 4-1, .286.

Emilio Bonifacio batea .320.

Texas ganó 4-1 a los Yanquis. Robinson Canó, 3-0, .316; Vladimir Guerrero, 4-2, H2 25, .305; Nelson Cruz, 4-1, .314; Julio Borbón, 3-1, 1 CA, 1 CE, BR 12, .273; Neftalí Féliz, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 13, JS 36, 3.05. Minnesota 6, Cleveland 2 Kevin Slowey logró su primera victoria en casi un mes y los Mellizos ganaron

Anaheim 3, Seattle 0 Erick Aybar, 4-1, 1 CA, .257; Fernando Rodney, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 1, K 1, JS 10, 4.20. Detroit 6, Baltimore 2 Félix Pie, 4-1, 1 CA, bases robadas 5, .277; Jhonny Peralta, 4-0, .254; Alfredo Simón, IP 0.1, HP 1, CL 1, SD, 4.98. Pittsburgh 3, Cincinnati 1 Pedro Álvarez, 4-1, .237; Juan Francisco, BB, .314; Johnny Cueto, IP 7.0, HP 3, CL 0, BB 2, K 7, SD, 3.31; Francisco Cordero, IP 1.0,

HP 3, CL 3, BB 1, perdió 65, BS 8, 4.04. Toronto 5, Tampa Bay 4 José Bautista, 4-1, 1 CA, doble 32, .264; Joaquín Benoit, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 1, SD, 1.55; Rafael Soriano, IP 0.0, HP 2, CL 2, perdió 2-2, BS 3, 1.96. Milwaukee 2, Cubs 0 Aramis Ramírez, 1-0, .243; Starlin Castro, 4-1, 25 errores, .312; Alfonso Soriano, 3-1, .258; Marcos Mateo, IP 1.1, HP 0, CL 0, K 1, SD, 7.63. Houston 7, Dodgers 4 Ramón Troncoso, IP 2.0, HP 5, CL 2, BB 1, perdió 13, 4.84; Octavio Dotel, IP 2.0, HP 1, CL 1, K 3, SD, 4.06; Fernando Abad, IP 1.2, HP 0, CL 0, SD, 2.84. White Sox 12, Kansas 6 Wilson Betemit, 5-1, 1 CA, .303; Manny Ramírez, 3-2, 1 CA, .294; A. De Aza, 1-0.

Gigantes y Padres pelean parejos en el Oeste de la LN SAN DIEGO. Los Gigantes de

San Francisco con Tim Lincecum (14-9) en la lomita derrotaron 6-1 a los Padres de San Diego y empataron en el primer lugar del Oeste. José Uribe, 4-2, 1 CA, doble 22, .251; José Guillén, 3-0, 1 CE, .284; Miguel Tejada, 3-0, .248. Colorado 4, Arizona 2 Miguel Olivo, 3-0, 1 CA, .278; Tony Abréu, 1-0, .243; Emil Rogers, IP 2.0, HP 3, CL 0, BB 0, K 4, SD, 5.04. Boston 5, Oakland 3 David Ortiz, 4-2, 1 CA, .260; Adrián Beltré, 4-2, 2 Ca, doble 41, .326. Pujols, dos jonrones Albert Pujols conectó dos jonrones y remolcó dos vueltas en sus primeras cinco apariciones en el choque que los Cardenales de San Luis vencían 7-2 a los Bravos de Atlanta, a la altura de la octava entrada, al cierre de esta edición. Pujols llegó a 39 vuelacercas y 104 vueltas remolcadas.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias  “Hay dos tipos de mujeres: las feas y las que

se pintan”. Oscar Wilde

Paso a paso al son de las GL  La Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana organiza el Primer Seminario-Taller “La crónica deportiva en el Siglo XXI”, dirigido al personal de prensa de los equipos que la integran. El evento será el jueves 23 desde las 8:30 de la mañana a 5 de la tarde. Lo único malo es que el mismo será para periodistas vagos o para aquellos a los que la Liga y los equipos le pagan el año entero... Ervin Santana, Anaheim, llegó a 16 victorias, al derrotar el sábado 7-4 a los Marineros de Seattle y empató su marca personal de victorias que es de 16. En el 2006 con 16-8, en el 2008, 16-7 y en esta campaña 16-9… Vladimir Guerrero está a ley de cuatro jonrones para sellar una temporada de más 100 impulsadas, tiene 104 y batear sobre .300. La Tormenta de Don Gregorio tiene su promedio de por vida en .320, empatado en el puesto 52 de todos los tiempos con Charlie Gehringer y Chuck Klein… En 1953 Olmedo –El Chelito- Suárez tuvo el honor de ser el jugador que vio acción en más partidos con 56, superando la marca de Efigenio -Coco- Ubaldo Jiménez Ferrer, de las Estrellas de Oriente en 1951… Steve Henson, en Yahoo Sports, publica ayer un artículo donde dice que “Matt Latos es dueño del Cy Young sin discusión”. Sin embargo, ayer los Gigantes lo sobaron con 5 CL en 4 IP… ¿Se quedará Manny Ramírez con los Medias Blancas en el 2011? El gerente general, Ken Williams, le dijo al Chicago Tribune que es posible, y Manny dijo al mismo periódico: “Me gusta el lugar, pero sólo Dios sabe lo que tiene para mí el año que viene. Me gusta estar aquí. Todos los chicos son buenos. Eso es todo lo que puedo decir ahora mismo”… No entiendo, pero al ritmo que vamos consagrando mortales, en pocos años habrá que llevar a la inmortalidad a Chocueca, Pan de Maíz y El Capitán… El 13 de septiembre de 1986, el infield Juan Guerrero es firmado por Nino Escalera para los Gigantes de San Francisco… A Ubaldo Jiménez se le está terminando el camino para alcanzar las 20 victorias, el sábado había permitido sólo una carrera en seis innings de labor destacada, pero abandonó la lomita con la pizarra en su contra, al final Colorado ganó, pero salió sin decisión. Le quedan cuatro aperturas… Con la victoria del jueves de Adam Wainwright, tiene 37 victorias en temporadas consecutivas, la mayor cantidad para un lanzador de San Luis desde que Joaquín Andújar ganó 41 juegos en 1984 y 85… Félix Hernández podría convertirse en el lanzador 12 de la Liga Americana desde 1920 y el primero desde 1978 - en tener más de 200 entradas lanzadas y una efectividad inferior a 2.40, pero menos de 16 victorias... Las Águilas Cibaeñas anunciaron la contratación de los lanzadores Josh Judy y Ben Jukich, así como el receptor Luke Carlin. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

41

Deportes

Lluvia suspende juego final Nadal-Djokovic Rafael Nadal es el gran favorito para conquistar hoy el Grand Slam EEUU NUEVA YORK. Una lluvia persistente obligó al aplazamiento de la final de hombres del Abierto de EE.UU. final entre Rafael Nadal y Novak Djokovic hasta hoy lunes, marcando

el tercer año consecutivo de la temporada final de Grand Slam que finaliza con un día de retraso. Nadal y Djokovic se programaron para iniciar a las 4:30 pm del domingo , pero la lluvia comenzó unas dos horas antes y no había dejado antes de las 6:15 pm, cuando los oficiales del torneo decidió que era de noche. Lo reprogramado para hoy a las 4 pm.

Rafael Nadal

Djokovic podría utilizar el descanso extra. Llegó a la final con una extenuante victoria de cinco sets sobre Roger Federer el sábado. Nadal ganó su partido en sets corridos. Esto marca la primera cadena de tres años de retraso desde finales de los hombres y las competiciones individuales de las mujeres se combinaron y se desempeñó en el mismo sitio en 1935.

Mike Lowell anuncia retiro del béisbol OAKLAND. El jugador del cuadro de los Medias Rojas

de Boston, Mike Lowell, está planificando retirarse al final de la temporada, de acuerdo con un reporte publicado por el diario Boston Herald. Lowell confirmó lo que parecía una decisión inevitable. “Me estoy retirando”, le dijo Lowell al diario el sábado. “No quiero que se haga demasiado alboroto con esto porque no creo que sea necesario, pero si alguien necesita hacerlo oficial, pues sí, me voy a retirar. Este será mi último año”. Los comentarios de Lowell descartan cualquier noción de que podría reconsiderar el anuncio.

Juventus y Sampsoria empatan a tres ROMA. El alto gasto de la Juventus en jugadores no dio los dividendos esperados el domingo cuando su debilidad defensiva quedó expuesta en un emocionante empate 3-3 como local ante la Sampdoria en la Serie A del fútbol italiano. Nicola Pozzi anotó un doblete y el delantero italiano Antonio Cassano sumó el tercer tanto mientras los visitantes frustraban a su ex entrenador Luigi del Neri, quien ahora dirige a la “Juve”, que los llevó al cuarto lugar del campeonato la temporada pasada. Goles de Claudio Marchisio, Simone Pepe y Fabio Quagliarella al menos aseguraron que el conjunto de Turín sumara su primer punto luego de perder 1-0 su partido previo ante el Bari.

Maratón de México

El torneo golf KLM

MÉXICO. Con dos horas, 12

HILVERSUM. El alemán Martin Kaymer ganó ayer el abierto KLM por cuatro golpes y compartieron la segunda colocación el paraguayo Fabrizio Zanotti y el sueco Christian Nilsson. Kaymer, que inició la rueda con un golpe de ventaja, completó el trayecto en 66 golpes, cuatro bajo par, para encabezar las posiciones con un total de 266, catorce bajo par.

minutos y 10 segundos, el fondista keniano Hilary Kimaiyo se adjudicó este domingo la victoria de la vigésima octava edición del Maratón Internacional de la Ciudad de México. Con ese registro, el corredor africano impone un nueva marca en esta carrera que era de 2 horas 13 minutos y cuatro segundos.

Ronaldo comenta sus planes cuando se retire SAO PAULO. El veterano delantero Ronaldo anunció que se dedicará a la comercialización deportiva cuando concluya su carrera como futbolista en el 2011, promoviendo jugadores y eventos. Ronaldo dijo el domingo al periódico Estado de S. Paulo que abrirá una compañía de comercialización deportiva aprovechando la sólida economía brasileña y las oportunidades que se presentan con la Copa Mundial del 2014. El tres veces mejor jugador de la FIFA dijo que su compañía, “9ine”, lo mantendrá ocupado y ayudará a mejorar el negocio del fútbol en Brasil.


42

DiarioLibre.

Lunes 13 de septiembre de 2010

Deportes JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ

Canadá será hueso duro de roer para RD en Copa Davis

En pelea especial, la Maunaloa de Edmónd Elías Hermida derrotó a Los Chaferos

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Además de jugar de visita, un tenista que viene de ganarle en el último mes a dos raquetas clasificadas entre las primeras 35 del planeta y otro que ocupa el segundo puesto en el ranking mundial de dobles: Este será el panorama que deberá afrontar el equipo dominicano de Copa Davis el próximo fin de semana contra Canadá en Toronto para intentar permanecer en el Grupo Uno de la Zona Americana. Peter Polansky, ranqueado 205 del planeta, encabeza el equipo canadiense, que además es completado por Daniel Nestor, Milos Raonic y Frank Dancevic. Polansky, de 22 años, derrotó el mes pasado al austríaco Jurgen Melzer (15 en la ATP), en la Rogers Cup de Toronto, y se impuso al argentino Juan Mónaco (32) en el US Open 2010. En tanto que Nestor, junto al serbio Nenad Zimonjic ocupan el segundo puesto en el ranking ATP de dobles. Este jugador de 38 años ha ganado en esa modalidad torneos Grand Slam como el Australian Open de 2000, el US Open 2004, el Roland Garros de 2007 y el Wimbledon de 2008 y 2009, además de la medalla de oro en las Olimpíadas de Sydney 2000. El equipo dominicano está encabezado por Víctor Estrella y lo completan Jhonson García, José Hernández y Luis Delgado. La serie se jugará en la cancha central del Rexall Centre (arcilla). El equipo derrotado bajará al Grupo Dos y comenzará a jugar en marzo próximo. NPerez@diariolibre.com

BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Los gallos

Rome Sanders (34) ejecuta uno de los potentes donqueos en el choque contra Reales.

Metros, solos en la cima del Norte en LNB METROS REALES

104 97

SANTIAGO. Seis jugadores

con cifras dobles, un efectivo acierto en los disparos de campos y sacar provecho a 19 balones perdidos por el rival fue la clave para que Metros de Santiago se impusiera a Reales de La Vega 104-97, en partido del Circuito Norte de la Liga Nacional de Baloncesto. El triunfo del quinteto santiaguero le aseguró su presencia en la siguiente fase y lo mantuvo en la primera posición de su división. El armador Joel Ramírez encabezó la ofensiva de los ganadores con 17 puntos, además de agregar seis asistencias y robarse dos balones. Franklin Matos y Rome Sanders aportaron 16, cada uno, Lewis Clinch tuvo 15, Víctor Liz 11 y

Amaury Filión cerró con 10 para los dirigidos por Melvyn López. La primera mitad del encuentro disputado en la Arena del Cibao terminó 49-42 a favor del equipo de casa, que lanzó en el encuentro para un 52% del campo.

LNB. CIRCUITO NORTE Equipo Metros (Stgo) Tiburones (P.P.) Indios (S.F.M.) Reales (L.V.)

G 5 4 3 2

P 2 3 4 5

CIRCUITO SURESTE Equipo Cañeros (L.R.) Cocolos (S.P.M.) Titanes (D.N.) *Leones (S.D.) * Eliminados

G 4 4 4 1

P 2 2 3 6

Huchi Lora resalta el libro de F. Mirabal SANTO DOMINGO. El perio-

Peter Polansky

Trabas Yonelvi y Los Compadres brillaron

dista Huchi Lora resaltó el contenido y el excelente diseño del nuevo Libro “Los 100 Grandes” de Franklin Mirabal. Lora, quien es el autor del prólogo, al ver la portada del libro, su diseño y de conocer del contenido, advirtió que será una obra digna de leer por los amantes del béisbol.

Este cuarto libro de Mirabal será puesto en circulación el próximo domingo 19 de septiembre, a las 11 de la mañana, en el Salón Azul del Club Deportivo Naco de Santo Domingo. “Los 100 Grandes” es una recopilación de los mejores jugadores por posiciones. Sin embargo, se toman en cuenta algunos parámetros especiales en la selec-

Santos Martínez encabezó a los derrotados con 24 tantos, Juan Coronado tuvo 22 y William Gómez, 20. La dirección técnica informó que al partido asistieron 5,125 personas, una de las mejores del torneo, dedicado a la memoria del fenecido periodista Iván Brea. El próximo juego para Reales será en su casa el próximo miércoles cuando reciban a Los Indios de San Francisco de Macorís en partido que podría definir los otros dos clasificados del Circuito. La LNB continúa esta noche con un enfrentamiento entre los equipos Leones de Santo Domingo y Cocolos de San Pedro de Macorís, en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, correspondiente al Circuito Sureste. ción de los jugadores. Eso conllevará a que mucha gente se quede fuera. En las evaluaciones fueron tomados en cuenta una serie de capítulos adversos que han golpeado al béisbol, y de paso, esos problemas han provocado que conocidos jugadores no figuren en este libro producto de esa situación. Es el tercer y último ranking de Mirabal, quien ya escribió “Los 25 Mejores” en la pelota de RD, y “Los 50 Mejores”, en referencia a los mejores jugadores de RD en las Grandes Ligas.

de las trabas Yonelvi y Los Compadres dieron una gran demostración de pico y espuelas en la jornada sabatina del coliseo Alberto Bonetti Burgos. Los gallos de la Yonelvi, de José Hernández se anotaron tres victorias y Los Compadres, de Pedro Ortiz sellaron dos triunfos. La Yonelvis con un joco de 4 libras y 12 onzas placa amarilla derrotó a un indio de Rancho Ardiendo, en otro combate con un cenizo de 3 libras y 10 onzas dominó un canelo de la Duvó de José Guillén y con un indio superó a uno similar de Pryca. Pedro Ortiz, de Los Compadres, derrotó con un joco

Pedro Ortiz, Los Compadres.

placa negra a un joco de la banca F. Gómez, en una pelea donde no salió favorito y en un segundo combate con otro joco de 3 libras y cinco onzas superó a un indio de la Metro de Viterbo González. La traba Santo Domingo Sport, de Moncho Henríquez, ganó su primera pelea con un indio a la Duvó, y con otro indio, venció a un joco de Corsi. La Pryca derrotó a la Duvó y la Luperón venció a Los Chaferos.

TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA Traba COLISEO SANTO DOMINGO STO. DGO. SPORT LA CONTINENTAL TRABA YONEIVI COLISEO SANTIAGO B&E DR LUCIANO CARLOS ESPINAL CLUB DE PUERTO RICO ORLANDO J. VARGAS JOSE OLIVO DANIEL CASTRO

C

G

P

T

N

Prom

3 6 4

3 5 3

0 1 1

0 0 0

0 0 0

1000 833 750

3 5 4

3 3 3

0 1 1

0 1 0

0 0 0

1000 750 750

3 3 3

3 2 2

0 1 1

0 0 0

0 0 0

1000 667 667

MAS EFECTIVAS 2 ULTIMAS SEMANAS Traba COLISEO SANTO DOMINGO STRABA LUPERON TRABA DUVO TRABA YONEIVI COLISEO SANTIAGO TRABA VALENTINA GALLERIA H & D LOLO HERNANDEZ CLUB DE PUERTO RICO HNOS. SANTIAGO ORLANDO J. VARGAS JOSE E. CARDONA

Ganadas

TT

Efectividad

3 5 3

0:06:53 0:16:03 0:12:01

2:18 3:13 4:00

3 6 4

0:07:38 0:17:01 0:12:02

2:33 2:50 3:01

3 3 3

0:09:18 0:10:21 0:11:08

3:06 3:27 3:43

TRABAS CON MAS CASADOS DOS ULTIMOS MESES Coliseos COLISEO SANTO DOMINGO COLISEO SANTIAGO CLUB DE PUERTO RICO

Traba TRABA DUVO ESPINAL SPORT JUAN J. ORAMA

Casados 42 54 27


Lunes 13 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

43

Deportes

Fernando Alonso Málaga golea y el Atlético lidera en España ganó GP de Italia F1 MADRID. El Málaga goleó 53 al Zaragoza a pesar de los goles del brasileño Edmilson, el colombiano Marco Pérez y Ander Herrera en la liga de fútbol español. Getafe arrasó 4-1 al Levante y Villarreal goleó 4-0 al Espanyol, mientras que Sporting de Gijón derrotó

Mark Webber pasa a la punta de las clasificaciones a falta de cinco carreras PAUL LOGOTHETIS

MONZA, ITALIA. Al volante

de su Ferrari, el español Fernando Alonso se repuso de un comienzo vacilante para ganar el Gran Premio Italiano de Fórmula Uno. Alonso perdió su primera posición de largada ante el británico Jenson Button en la mismísima primera curva, pero recuperó la delantera después de la parada en los puestos de servicio para imponerse sobre el piloto de McLaren con una ventaja de 2.9 segundos. Tercero fue el brasileño Felipe Massa con Ferrari. La victoria de Alonso en su debut en Monza para la Ferrari lo vuelve a poner en competencia por el título en el campeonato mundial

Fernando Alonso

de pilotos que encabeza Mark Webber, de Red Bull, que terminó sexto. Webber tiene 187 puntos, cinco más que Lewis Hamilton, quien chocó en la primera vuelta y abandonó. Alonso está tercero con 166 puntos. Después les siguen Button (165), Sebastian Vettel (163) y Massa (124). Faltan cinco carreras para terminar la temporada. La próxima prueba será el 26 de septiembre en Singapur. AP

2-0 al Mallorca y Sevilla y Deportivo de La Coruña empataron sin goles. Zaragoza perdía por cinco goles hasta que Edmilson logró recortar distancias a los 40 minutos con un cañonazo frente al área. El sábado, el Atlético de

Madrid superó 2-1 al Bilbao y sigue en la punta de la tabla de posiciones con 6 unidades, las mismas que el Valencia que ganó 1-0 al Racing de Santander. Sevilla y Real Madrid los siguen con 4 unidades. También el sábado, el Real Madrid venció 1-0 a

Osasuna y el Hércules dio la sorpresa al derrotar al Barcelona por 2-0 en el Camp Nou. Almería y Real Sociedad cierran la fecha el lunes. Esta semana los equipos españoles jugarán la primera fase de la Liga de Campeones. AP


Diario Libre Completo y gratis Lunes 13 de septiembre de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

El tiempo pasa... Si Fidel decidió un día hacer como Moisés y dar sus mandamientos por escrito, cuando durante años su fuertefuelapalabrahablada, algo estaba cambiando. Lo mejor de todo es que fue él mismo quien lo advirtió. No era solo su voz que ya no era tan potente y clara o su lengua que se enredaba y daba la impresión de hombre sedado. Tam-

poco le era posible una larga permanencia de pie ante un podium. Sin embargo, se le hacía difícil abandonar el escenario y buscó la vía de conservar su ascendiente. Las reflexiones fueron una manera de ir sacando la cabeza. Solo que la cabeza ya no era la misma. Tenía problema en hablar, pero el verdadero era en discurrir.

Con Fidel no hubo nada raro ni extraño que no pueda explicar Las palabras escritas no se las lleva el viento, pueden ser corregidas y no notarse las dificultades. No obstante, la verdad

¡?

Bahamas Restos humanos en un tiburón

PALMA. Una familia fue a un juzgado a las 10 de la noche, vestidos de luto, para denunciar que un ser querido murió repentinamene por imprudencia médica. El “pariente”nada más y nada menos era su loro.

NUEVA PROVIDENCIA. Al más puro estilo de CSI, la policía de Bahamas está trabajando en los restos humanos hallados en el estómago de un tiburón atrapado por pescadores. Los agentes han encontrado en el estómago del tiburón tigre de cuatro metros un pie derecho, brazos y parte de un tronco.

¡Qué cosas..! España Van a juez por muerte de un loro

como el corcho flota. Con Fidel no hubo nada raro ni extraño que no pueda explicar el calendario. La Nueva Trova lo cantó hace mucho: “ el tiempo, el implacable, el que pasó, deja una huella triste…”. O si se quiere Neruda, pero no como poema de amor, sino como canción desesperada: “ Nosotros, los de entonces…”. Fidel, simplemente, no es el mismo…

Diariolibre2829  

Lunes 13 de septiembre de 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you