Page 1

Diario Libre

Miércoles 11-8-2010 N°2802, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

Camioneros paralizan transporte de carga. P10

On TV presenta nueva programación. P40

Mejía pide incentivos a las exportaciones. P21

Deportes.

AES construirá nueva generadora. P24

José Bautista llegó a los 35 jonrones; Ubaldo perdió. P44

Autoridades clausuran tienda La Gran Vía. P25

Ecos. Reina Elizabeth frente a lechuzas de RD. P28

Completo y gratis

Banco Central niega que estimule alza del dólar Dice no hay razones para alterar estabilidad de la tasa SD. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, desmintió ayer que las autoridades monetarias se propongan estimular el aumento de la tasa de cambio, con el propósito de producir un ajuste de la economía. Indicó que la tasa de cambio ha mantenido una estabilidad relativa

durante todo el año, habiéndose despreciado apenas en un 2%, menos que la inflación acumulada al mes de julio, que fue de 3.22%. Valdez Albizu advirtió que quienes pretendan crear nerviosismo en el mercado con declaraciones absurdas e infundadas, que no obedecen a la realidad, podrían estar contribu-

yendo, consciente o inconscientemente, a que los tenedores de divisas incurran en importantes pérdidas. Informó que el Banco Central dispone de más de US$2,000 millones de reservas netas, suficientes para garantizar la estabilidad relativa de la tasa de cambio. P16 MARTÍN CASTRO

Venezuela y Colombia restablecen relaciones

SD. Los importadores de

vehículos usados comenzarán a desaduanizar en las próximas horas alrededor de seis mil unidades que tienen en los puertos del país, luego de llegar a un acuerdo con el director de Aduanas, Rafael Camilo, para seguir pagando las tasas de impuestos tradicionales. P26

SANTO DOMINGO. La jueza del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Claribel Nivar Arias, reanudará hoy a las 9:00 a.m., el conocimiento de una solicitud de apertura a juicio, formulada por la Fiscalía del Distrito Nacional, contra José David Figueroa Agosto, Sobeida Félix Morel y otros ocho implicados en una presunta red criminal dedicada al tráfico de drogas y al lavado de dinero.

Además de Agosto y Sobeida, figuran como imputados en el expediente Mary Peláez Frappier, Eddy Brito, Juan José Fernández Ibarra, Ivanovich Smester, Sammy Dauhajre, Adolfina Revecca Peláez (Dolphy), y Madeline Bernard, viuda del asesinado ex teniente coronel José Amado González González. Leavy Nin Batista, esposa de Figueroa Agosto, está prófuga y ha sido declarada en rebeldía. P4

Explosión planta de GLP estremece zona de Stgo. SANTIAGO. Una explosión

en una envasadora de gas, en la comunidad El Jobo de Tamboril, dejó seis personas heridas con quemaduras y causó el pánico en la

SANTA MARTA. Colombia y Venezuela restablecieron ayer sus relaciones diplomáticas y, luego de una reunión de casi cuatro horas entre los mandatarios Juan Manuel Santos y Hugo Chávez, ambos resaltaron que comenzaban a reconstruir la confianza minada tras años de recriminaciones mutuas. El anuncio fue hecho por los dos presidentes. P14

Importadores de vehículos y la DGA llegan a un acuerdo

Juicio a Agosto, Sobeida y a ocho más se inicia hoy

zona donde ocurrió el siniestro. Entre los quemados hay tres bomberos de Santiago, que fueron trasladados al hospital regional José María Cabral y Báez. P8

Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

BLUE MALL EN SANTO DOMINGO SD. El presidente Leonel Fernández presiona el botón para develar anoche por medio de

un rayo láser, las tiendas de exclusivas marcas internacionales instaladas en el moderno centro comercial Blue Mall. El establecimiento, ubicado en la avenida Winston Churchill esquina Gustavo Mejía Ricart, fue construido por el Grupo de Empresas Velutini & Asociados, de Venezuela, y socios nacionales, con una inversión de US$98 millones. P12

04 14 28 30 42


02

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano

L

a República de China publica una interesantísima revista sobre asuntos internacionales y políticos, titulada Taiwan Journal of Democracy, en la que colaboran académicos de todo el mundo. En el número correspondiente al mes de julio de este año publican un interesante artículo de los profesores Peter H. Smith y Mathew C. Kearney, de la Universidad de California

en San Diego, que paso a comentar. El artículo titulado “Transiciones e Interrupciones: Rutas hacia la democracia en América Latina” analiza el proceso de 1978 al 2008 de 19 países latinoamericanos y los resultados muestran que la mayoría de nuestros países han hecho exitosos pases de regímenes autoritarios, pero sin moverse completamente hacia una democracia completa.

RUTAS DEMOCRÁTICAS Que la “democracia iliberal” se ha convertido en la forma prevalente de organización política en la región y que parece ser un paso previo hacia formas desarrolladas de democracia y que la eventual ruta hacia la democracia depende en gran medida de dos factores: Primero, la experiencia nacional previa con una política pluralista, y segundo, el relativo tamaño y capacidad de

movilización de los sectores marginales en la sociedad. Visto así, como los distinguidos profesores lo aprecian, nos queda un largo camino de “democracia iliberal”, porque no tenemos experiencia democrática previa y como estamos creando marginados todos los días, se nos alejan las posibilidades de avances democráticos sensibles.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL: Santa Clara, virgen. Independencia del Chad. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1843: Desterrados por las persecuciones del Presidente haitiano Hérard, arriban a Saint Thomas, el Padre de la Patria, Juan Pablo Duarte, Pedro Alejandro Pina y Juan Isidro Pérez. 1903: Muere en Santo Domingo el educador puertorriqueño, Eugenio María de Hostos, a quien se debe la enseñanza racional en la República Dominicana. 1981: Es fundado el periódico Hoy, bajo la dirección del periodista Virgilio Alcántara. Internacionales: 1492: El cardenal Rodrigo de Borja es elegido Papa Alejandro VI. 1801: Muere el poeta y escritor español Félix María Samaniego, famoso por sus Fábulas Morales. 1825: La Asamblea reunida en Sucre adopta para el Alto Perú el nombre de Re-

pública Bolívar, que luego quedó en Bolivia. 1977: Estados Unidos y Panamá acuerdan que este último país se hará cargo del canal en el año 2000. Nacieron un día como hoy:

El ex diputado Ricardo de la Cruz; la señora Clara de las Mercedes Matías Colón; la médica Miriam Cortina; el sub-secretario de Interior y Policía, Fabio Rafael Núñez Ventura; el empresario Roberto Martín Pérez Rodríguez; la estudiante Mariam Ivana Mercedes Germán; el señor Félix Manuel Núñez Rodríguez; la joven Lil Sofía Ravelo Pérez; la farmacéutica Clementina Guzmán de Ares; el ingeniero Yovany Mota; el contable Román Alcántara; el joven Moisés Burón; el estudiante Juan Hernández; la joven Yanca González; la odontóloga Kenia Kunhardt; la joven Nilka Acosta; el escultor José Eusebio del Rosario; el declamador Honorio Gómez Antonio y la pintora Ileana Brito Carela.

Números premiados (10-08-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

8 22 0 44 SUPER PALÉ 34 22

8 93

LOTO POOL

05

10

12

20

22

SUPER KINO TV

67 46 74 29 65 48 22 18 41 44 78 2 70 15 32 59 77 12 35 33


MiĂŠrcoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

03


04

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias. EL TIEMPO DE HOY Máx. 31 Mín. 23 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

32/26 32/15

Nueva York 32/23 San Juan 30/27

Agenda

¡Vaya perla!

 Firma convenio entre el Ministerio de Educación y el Sistema de Naciones Unidas. Sede del ME. 9:30 am.

“Los seres humanos no somos todos iguales. Habemos unos que el triunfo se nos va a la cabeza y la derrota nos ha metido en un cementerio”. José Reyes, presidente de Fedomu, sobre la

Inauguración Escuela Laboral y de Arte de la Marina de Guerra. Calle 4ta., 1, Los Mameyes. 10:00 am.

acumulación de basura y la falta de trabajo en los cabildos

 Inauguración de la oficina Territorial de Empleo en SDN. 10:00 a.m. Hnas Mirabal, Km 10, Villa Mella.  El presidente Leonel Fernández inaugura hospital traumatológico de Villa Mella. 11:00 a.m.

El Espía El confort del nuevo despacho del Ministerio de Deportes es tal, que impresionó hasta al Presidente, un hombre sencillo, que por demás, ha recorrido prácticamente el mundo. El mandatario y el funcionario hicieron ayer una caminata por la recién inaugurada instalación. Todo

iba bien hasta que el número uno entró a la oficina de Jay, y comentó: “Este despacho es mejor que el mío, yo vengo para acá”. Tal comentario sonrojó al Ministro de Deportes, quien disimuló con una sonrisa de “trágame tierra” y luego se limitó a decir “gracias, señor Presidente”.

LUIS GÓMEZ

Caso Agosto podría destapar Caja de Pandora Leavy Nin sigue prófuga FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La au-

diencia preliminar en contra de José David Figueroa Agosto, Sobeida Félix Morel y otros ocho implicados en la red criminal del boricua prosigue hoy una etapa donde se espera que salgan a relucir los tentáculos que sustentaron las actuaciones bajo la sombra del hombre que durante diez meses se convirtió en el más buscado en la República Dominicana y Puerto Rico. La jueza del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Claribel Nivar Arias, reanudará, a las 9:00 am, el conocimiento de una solicitud de apertura a juicio, formulada por la Fiscalía del Distrito Nacional. Tras ser atrapado Figueroa Agosto y Sobeida Félix Morel, las autoridades cuentan con una serie de informaciones de las cuales se espera su debate en la sustentación de la fase intermedia del proceso.

La protección de Figueroa Agosto, cómo salió del país, quiénes lo ayudaron y el mecanismo empleado para manejar su red, forman parte de la intríngulis del expediente. La madeja que envuelve el sonado expediente y los protagonistas incógnitos son elementos que se espera sea debatido. Aunque las autoridades no han entrado en detalles, se tiene por descontado que están al tanto de quiénes pudieran ser los frecuentes chateadores con Figueroa Agosto desde la clandestinidad en la zona turística de Santurce, donde fue atrapado. En esta etapa, Sobeida Félix Morel deberá dar respuesta a la acusación, cuando se dé lectura a los cargos instrumentados por la Fiscalía del Distrito Nacional. Asimismo, referirse a su relación con el capo, quien escapó de las autoridades el 3 de septiembre pasado, cuando fue allanado su

Los implicados en el caso Agosto irán hoy a audiencia.

LA LLEGADA DE AGOSTO A RD

 A sólo 39 días después de su fuga, el 14 de diciembre de 1999, el prófugo José David Figueroa Agosto tramitó ante la Junta Central Electoral la expedición fraudulenta de la cédula de identidad No.066-0020991-7, a nombre de Felipe Rodríguez de la Rosa, con cuya identidad se dio a conocer en ciertos círculos de amigos y relacionados. El 5 de diciembre del 2001, fue arrestado por la Dirección Nacional de Control de Drogas, bajo la falsa identidad de Rodríguez de la Rosa.

apartamento en la Torre Alco Paradisso, del sector La Esperilla. Allí fueron incautados US$4.6 millones en una yipeta blindada que se encontraba estacionada en el par-

queo del exclusivo residencial. El puertorriqueño, quien se desenvolvía en el boato, utilizaba también las identidades de Junior Cápsula, Cristian Almonte Peguero,

Felipe Rodríguez de la Rosa y Ramón Sánchez. Se le señala como cabeza de una red mafiosa o asociación de malhechores dedicada al blanqueo de capitales y lavado de activos provenientes de infracciones graves y patrocinar en el país acciones de narcotráfico. Se plantea que la República Dominicana pueda obtener declaraciones del condenado a 209 años de prisión, el 13 de septiembre de 1995. En este expediente, Figueroa Agosto figura como prófugo, tras lo cual fue declarada su rebeldía en el primer día la audiencia preliminar, celebrada el primero de julio. También se adoptó igual decisión en contra de su esposa Leavy Nin Batista. Quienes también deberán responder sobre sus relaciones con Junior Cápsula serán Mary Peláez Frappier, Eddy Brito, Juan José Fernández Ibarra e Ivanovich Smester, Sammy Dauhajre, Adolfina Revecca Peláez (Dolphy), y Madeline Bernard, viuda del asesinado ex teniente coronel José Amado González González. Figueroa Agosto se fugó el 5 de noviembre de 1999 de una cárcel de máxima seguridad, falseando una orden judicial de excarcelación emitida por el magistrado de Primera Instancia de Carolina, Ángel D. Ramírez.

Sobeida pide a jueza que ordene su libertad FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La reclusa

Sobeida Félix Morel solicitó a la jueza del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional declarar su absolución de los cargos asociación de malhechores, ocultación, encubrimiento, detentación y transferencias de bienes muebles e inmuebles adquiridos con fondos ilícitos provenientes de las acciones criminales del boricua José David Figueroa Agosto. En una instancia elevada por su abogado Félix Portes, la imputada pide a la jueza Claribel Nivar Arias emitir un auto de No Ha Lugar a su favor y ordenar su inmediata puesta en libertad. Considera que no hay una instrumentación precisa de cargos y que no existen elementos de pruebas suficientes para su envío a juicio. La presidiaria guarda prisión en la cárcel de NajayoMujeres, luego de ser traída al país desde Puerto Rico. La imputada, que permaneció prófuga durante nueve meses, se entregó tras la captura de Figueroa Agosto.


MiĂŠrcoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

05


06

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias FUENTE EXTERNA

Libro de Rafael Núñez detalla escape de cárcel PR de Figueroa Agosto

Acusado matar hijo diputado es ‘más buscado’ OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. El preso

La obra titulada “Figueroa Agosto: El Poder del Narco”, será puesta a circular esta noche SD. A continuación se publican algunos párrafos del capítulo 2 del libro del licenciado Rafael Núñez sobre José David Figueroa Agosto: “El poder que adquirió Figueroa Agosto en Santo Domingo debilitó sensiblemente algunos estamentos de seguridad y persecución. Este puertorriqueño permeó instancias del Estado, lo que le facilitó desarrollar con toda impunidad sus actividades mafiosas en República Dominicana. Esa libertad con que operaría su red generó la percepción en ciertos estamentos de la opinión pública de que el capo actuaba para agencias extranjeras, pues a pesar de que fue apresado por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) en septiembre de 2001, misteriosamente lo pusieron en libertad. La fuga de Figueroa Agosto del Complejo de Seguridad de Río Piedras, en Puerto Rico, especialmente

LA OBRA Y SU AUTOR LA OBRA. La obra está dividida en diez capítulos y tiene 152 páginas. Fue impresa en la Editora Corripio en papel satinado que resaltan la calidad de las fotografías y de los fascímiles de documentos que se presentan en la misma.

EL AUTOR. El licenciado Núñez es secretario de Estado y director General de Información, Prensa y Publicidad de la Presidencia y coordinador de la política de comunicación del Gobierno. Es periodista de profesión con estudios de posgrado en el Instituto de Periodismo José Martí. de la sección llamada Las Malvinas, no se trató de una hazaña espectacular que pueda pasar a los libros de las historias de evasión, digna de ser llevada a los estudios hollywoodenses; no se trató de una operación propia de la geniali-

dad de los cárteles más poderosos del mundo. No estamos ante un acto de osadía, porque de acuerdo con las autoridades correccionales de Puerto Rico, Figueroa Agosto se valió de una vieja práctica en el mundo de los cárteles de las drogas y de otros grupos mafiosos para conseguir su objetivo de fuga: contar con la complicidad de ciertos estamentos de la seguridad para obtener facilidades. Si se tratara de ése, el método empleado por Figueroa Agosto para escaparse de El Oso Blanco, como queda comprobado, el capo habría contado con el apoyo de autoridades en la isla, a fin de escabullirse y volver a sus hábitos: infringir la ley y poner al descubierto a uno de los más buscados por las autoridades de Estados Unidos: Wilfredo Guzmán Andújar (El Amarillo). Cuando el almanaque marcaba el 5 de noviembre de 1999, soplaba una fresca

Portada del libro de la autoría de Rafael Núñez.

brisa de invierno en Puerto Rico. En ese instante, José D. Figueroa Agosto salía, orondo, en horas de la noche, con pasmosa tranquilidad, por la puerta ancha de una cárcel de la isla, conocida como El Oso Blanco, para iniciar el camino que le llevaría a la jefatura de la red de narcotráfico que más dolor de cabeza iba a crear en el futuro a las autoridades dominicanas y puertorriqueñas. Figueroa Agosto, o Junior Cápsula, nunca fue en su país un preso ordinario. Gozó de múltiples privilegios, pues se suponía que tendría una vigilancia especial y sus visitas estarían limitadas a su familia inmediata, un amigo, abogados o algún consejero espiritual. Meses después de la fuga de Figueroa Agosto y sus

cómplices, el FBI intentó localizar el reporte de un oficial socio-penal sobre las reuniones que el capo sostenía con el representante Silva, pero el mismo había desaparecido del expediente del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) del Departamento de Justicia. La fuga de estos cuatro delincuentes, tres de ellos de El Oso Blanco y el cuarto de la cárcel de Bayamón, revela no sólo debilidades en el sistema carcelario, sino que los fugados iban a formar parte de una red de narcotráfico a la cual las agencias de seguridad de Estados Unidos toleraría a los fines de capturar al capo dominicano Wilfredo Guzmán Andújar, alias El Amarillo, quien era el cabecilla del envío de los mayores cargamentos de drogas hacia el territorio norteamericano y Europa.”

fugitivo acusado de ser el asesino intelectual del hijo del diputado Rafael Molina Lluberes es uno de los hombres más buscados por la Dirección de Investigaciones Criminales de la Policía (Dicrim). Kelfren Arturo Placencia Valerio (a) Moisés escapó del centro penitenciario de Najayo el pasado domingo junto a Marcos Antonio Gómez (Colita), condenado a 20 años prisión por homicidio. Placencia Valerio es procesado por pegar el tiro de gracia a Wellington Molina Iturrino. Además de Placencia Valeria, la Dicrim busca a Junior Tónton Santiago (a) Junior Salivita, también buscado por la comisión de varios homicidios y atracos en el Distrito Nacional; Luis Antonio Ortiz Golibart, por disparar dentro de la tienda de alquiler de películas Movie Max de la avenida Abraham Lincoln hiriendo varias personas; Wilson Ramón Zarzuela Cruz, responsable de quemar y matar a su esposa; y Julio César Martínez, a quien se le sindica por ser un peligroso narcotraficante.

Ministerio Público presenta plan estratégico 2010-2015 El procurador Radhamés Jiménez, dijo que el plan garantiza la continuidad de los cambios implementados hasta el momento en el Ministerio Público. Expuso que el plan es el resultado de un amplio proceso de consultas a nivel externo y contó con el respaldo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Refuerza las áreas de investigación penal y respuesta ante delitos especiales YVONNY ALCÁNTARA

SD. La Procuraduría Gene-

ral de la República presentó ayer el “Plan Institucional del Ministerio Público 20102015”, que traza las líneas estratégicas a seguir en el próximo lustro. El plan se centrará en incrementar la eficacia de la investigación penal, asegurar la atención y protección a víctimas y testigos, favorecer la inserción social de las personas privadas de libertad, fortalecer la respuesta ante delitos especia-

El Procurador en su discurso.

lizados, corrupción administrativa y fraude, así como promover la profesionalización de los funcionarios del sistema y mejorar la calidad de los servicios al ciudadano.

Resalta paso El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, destacó la implementación del plan y el cual consideró “como evidencia del avance de una cultura de planificación en el sector público”.


MiĂŠrcoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

07


08

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias

Explota planta GLP en Tamboril CORTESÍA DE VIRGILIO RODRÍGUEZ MOYA

El siniestro, asimismo, destruyó 8 vehículos y una fábrica de salamis CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Al menos 6 per-

sonas resultaron heridas anoche de quemaduras tras la explosión ocurrida en una envasadora de gas ubicada en la comunidad El Jobo del municipio Tamboril, causando pánico entre las personas que se encontraban en los alrededores de la zona siniestrada. Entre los heridos figura Francisco Vega, quien presenta quemaduras en distintas partes del cuerpo, pero se encuentra fuera de peligro, según informaron

El fuego, que iluminó el cielo, podía verse a gran distancia.

los médicos que lo atendieron. Además resultaron con quemaduras tres bomberos de Santiago, quienes fueron trasladados al hospital regional universitario José Maria Cabral y Báez.

Isa Conde somete al Jefe de PN y a coronel SANTO DOMINGO. El diri-

gente izquierdista Narciso Isa Conde interpuso una querella por ante la Fiscalía del Distrito Nacional en contra del jefe de la Policía, Rafael Guillermo Guzmán Fermín, y un coronel a los que acusa de agresión física en su contra. En una instancia dice que Guzmán Fermín y el

coronel Eusebio Aquino son civilmente responsables por el hecho. La acción, incoada a través de sus abogados Manuel María Mercedes, José Aníbal Guzmán y Julio César Severino, busca condenar a los sometidos a una indemnización de RD$50 millones como justa reparación por daños causados.

La explosión, seguida de un gran incendio que iluminó el cielo, y que fue visto desde gran distancia ocurrió en la envasadora Ana-Gas, cuyas instalaciones quedaron totalmente destruidas.

Durante el siniestro también resultaron destruidos 8 vehículos, y una fábrica de salamis que estaba ubicada en las cercanías de la planta. El incendio se produjo a las 8:38 p.m y fue sofocado cerca de las 10:00 p.m. por 10 unidades de los bomberos de Santiago, Moca, Tamboril, La Vega y otros pueblos. Algunos testigos dijeron que la explosión fue provocada por un escape en el cilindro de un vehículo que estaba siendo abastecido de gas. Sin embargo, el jefe del Cuerpo de Bomberos de Santiago, el coronel Alexis Moscat, dijo que se investigan las causas reales que provocaron el siniestro.

Detienen mujer rentaba yipetas y las revendía OMAR SANTANA

SD. Fue puesta a disposición

de la justicia Rosa Eneida Martínez Cedano o Beneranda Martínez Cedano, a quien se le acusa de falsificar las documentaciones de tres yipetas para comercializarlas. De acuerdo con la Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim), Eneida

Martínez alquiló las yipetas Montero Sport 2001, Montero DiD 2001, y Toyota Highlander en distintos concesionarios de alquiler de vehículos, falsificó los documentos y luego los vendió a otras personas, quienes compraron en buena fe. Martínez Cedano fue detenida la pasada semana en Moca.

CPP. Código Procesal Penal

Deseo me explique en qué me beneficia como ciudadano que el Código Procesal Penal sea garantista y consagre el sistema acusatorio. ALEXIS DUMIT Dándole continuidad al examen que hacemos de la víctima como parte y contrapeso del proceso penal, en el esquema del CPP, nos corresponde examinar su papel como querellante. Conforme el CPP el querellante es la víctima que decide promover la acción penal y acusar en los términos que le faculta la ley. El reconocimiento de esta facultad a la víctima es de mucha trascendencia, sobre todo porque para constituirse en querellante no es obligatorio constituirse en actor civil. Es decir que el CPP reconoce en la víctima un interés penal propio que tiene por finalidad buscar que el responsable reciba la sanción por la violación de la ley penal de la que ha sido víctima. En el esquema procesal derogado, la presentación de la querella era un accesorio a la “constitución en parte civil”. Por tanto, a la víctima solo se le reconocía un derecho a la restitución o la reparación de los daños y perjuicios. En el esquema procesal vigente, ambos intereses están deslindados: La víctima puede constituirse en querellante y no en actor civil. Puede constituirse solo en actor civil y limitarse a perseguir la reparación. Puede igual constituirse en querellante y en actor civil y acusar penalmente y perseguir igualmente la reparación de los daños y perjuicios. Conforme el esquema del CPP, no toda víctima se constituye en querellante sino que para ello debe mediar el acto de

constitución como tal a través de la representación de un abogado y cumplimiento con las formalidades dispuestas por la ley. En la columna anterior examinamos que aún una víctima no se constituya en querellante, es poseedora de un conjunto de derechos que le faculta para recibir informaciones y participar en el proceso en los términos establecido por el CPP. El querellante es, precisamos, la víctima que decide participar y acusar por si misma al responsable penal del hecho punible. Todo querellante, en principio, es una víctima. Sin embargo el CPP contempla dos situaciones especiales en que se constituyen en querellante personas que no responden al criterio estricto de “víctima de la infracción”. En primer lugar, en los casos de los hechos punibles que afectan intereses colectivos o difusos pueden constituirse como querellante las asociaciones, fundaciones y otros entes, siempre que el objeto de la agrupación se vincule directamente con esos intereses y se hayan incorporado con anterioridad al hecho. En segundo lugar, en los hechos punibles cometidos por funcionarios públicos, en el ejercicio de su función o con ocasión de ella, y en las violaciones de derechos humanos, cualquier persona puede constituirse como querellante. Ambas disposiciones del CPP extienden de forma significativa el universo de los potenciales querellantes.

Cualquier pregunta o comentario, dirigirlo a: guillermomoreno157@hotmail.com Guillermo Moreno


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

09

Noticias LUIS GÓMEZ

Procurador adjunto investigará fugas de reos La mayoría de las fugas han ocurrido en las cárceles del viejo modelo penitenciario YVONNY ALCÁNTARA

SANTO DOMINGO. La Procu-

Emilio Basilio Victoria testifica en el tribunal.

Testigo revela antes matanza exigieron un cargamento Los testimonios comienzan a dar un giro al juicio por el sonado expediente FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El testigo en el juicio que se le sigue a 22 implicados en el caso Paya, Emilio Basilio Victoria, declaró que la noche del 4 de agosto en que un grupo de hombres irrumpió en la residencia de José Darío Atencio Vargas, donde trabajaba, éstos lo primero que hicieron fue reclamar la entrega de un cargamento. “Entréganos el cargamento que nos trajeron”, dijo al ser interrogado por el representante del Ministerio Público, Francisco Polanco, durante la audiencia que se ventila en el Tercer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia. Narró que los hombres cargaron con varias maletas que supuestamente montaron en una yipeta blanca propiedad del imputado Luis de Jesús Lara Martínez (El Churro). Basilio Victoria pensó que el grupo de hombres trasladaría a los colombianos al Palacio de la Policía, porque tenía aspecto militar. Sin embargo, supo de que los mismos fueron ejecutados al día siguiente luego que así se lo informó un teniente de la Policía que no identificó. La noche en que los siete colombianos abatidos y el nicaragüense Orin Clinton Gómez fueron sacados de forma violenta, Basilio manifestó que se organizó una cena, consistente en

LA POSPOSICIÓN

 Los jueces del Tercer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, Alina Mora de Mármol, Natividad Ramona Santos y Rafael Pacheco pospusieron la audiencia para mañana. En ese proceso, las partes continuarán interrogando a los testigos a cargo presentados por el Ministerio Público. El hecho de sangre se atribuye a un supuesto tumbe de 1,300 kilos de cocaína traídos desde Colombia.

un sancocho en el que Lara Martínez era uno de los comensales invitados a la degustación. Pero planteó que el grupo cenó entre las 6:00 p.m. y las 7:00 p.m., pero quedó pendiente la presencia de Lara, quien supuestamente había estado en el lugar horas antes. Comentó que estuvo amarrado boca abajo alrededor de 25 minutos, cuando el grupo se marchó de la residencia con rumbo hacia Ojo de Agua, municipio Paya. Mientras que Raisa Lara, abogada del imputado, desistió de la defensa para declarar en su condición de testigo. El también abogado defensor de Lara Martínez, William Alberto Garabito, dijo en audiencia que supuestamente Basilio estaba reclamando RD$1 millón a Raisa para declarar a favor del imputado. El testigo rechazó la versión. Raisa manifestó que sustentará la revelación.

raduría General de la República dispuso una investigación sobre las recurrentes fugas de reclusos que se han producido en las cár-

celes del viejo sistema penitenciario en los últimos meses. Ayer, el procurador General de la República, Radhamés Jiménez, dijo que para esos fines designó al procurador adjunto Mario Acosta, “para que se haga cargo de esta investigación sobre estas fugas y nos rinda un informe pormenorizado en esta investigación”.

En los últimos meses varios reclusos se han escapado de las cárceles, principalmente de Najayo, considerada una de las más seguras del país. Jiménez reconoció las condiciones de hacinamiento en que funcionan las prisiones del viejo sistema penitenciario y afirmó que “dentro de las posibilidades estamos produciendo algunas mejoras”.

Según reportes, sólo en junio se escaparon 15 presos de distintas cárceles del viejo modelo. La situación se produce en penitenciarías con sobrepoblación y en algunas con deterioro de la planta física. Las prisiones que han reportado fuga de reclusos son además de Najayo, la de Hato Mayor, la de Rafey en Santiago; La Victoria y la de Moca.


10

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias

La huelga de transportistas de carga se cumplió ayer en la mayoría de puertos ÁNGEL VARGAS

Fenatrado informa Consejo de Camioneros evaluará jornada para definir pasos a seguir A. DÍAZ/C. BATISTA

LA POLICÍA

 Unidades policiales se mantuvieron vigilando de cerca a los camioneros que se reunieron en el local del Sindicato de Camioneros y Furgoneros de Santo Domingo, próximo al muelle de Haina Oriental. En este local pernoctaron dos unidades, una de la Policía y la otra de la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet), mientras los camioneros compartían jugando dominó. En tanto, la Policía dijo que durante la jornada no se reportaron incidentes y que había transcurrido normal.

Ayer, el transporte de carga en los muelles de Haina Oriental, Occidental y el Multimodal Caucedo se paralizó y los camiones que transportan las mercancías que llegan por aquí, permanecieron estacionados en las salidas. Este martes, cientos de camiones fueron estacionados

CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El Ministerio de

SANTO DOMINGO. El paro lle-

vado a cabo ayer por la Federación Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado) fue acatada sus asociaciones afiliadas, y paralizó el transporte de carga en casi todos los puertos del país. El presidente de la entidad, Blas Peralta, dijo que la jornada se cumplió en todo el país con mucha efectividad y fuerza. Sin embargo, el dirigente de Fenatrado dijo que será hoy cuando se evalúe el paro que ayer afectó el transporte de carga, incluyendo el transporte de comida. Sostuvo que ha convocado a un Consejo de Camioneros para mañana donde se acordarán las acciones a seguir. Peralta advirtió que si el gobierno no obtempera al pedido de los camioneros de que baje los precios de los combustibles, “tendremos que subir el precio de la carga”.

Los maestros recibirán RD$15.2 MM en incentivos

Los camiones fueron estacionados a la salidas de los muelles y en la avenida 30 de Mayo.

a todo lo largo de las avenidas 30 de Mayo y Luperón, cerca de las oficinas de Fenatrado y en la entrada de los muelles de Haina Oriental y Occidental, así como en el Multimodal Caucedo. Con esta acción, el transporte de carga, incluyendo los de comestibles y de combustibles se vieron afectados durante el día de ayer en todo el país. Sin embargo, Peralta dijo que será hoy cuando se dé un informe completo sobre la jornada de paro llevada a cabo ayer por los camioneros de todo el país.

En el Cibao Los transportistas de carga de Santiago y otras provincias del Cibao acogieron el llamado a huelga convocado por la Federación Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado), que agrupa a los principales propietarios de camiones. La protesta es por la denominada indexación de los combustibles, que se propone aplicar el Gobierno para compensar un déficit en el presupuesto. En la región Norte del país quedaron paralizados, entre otros, el transporte de

mercancías desde y hacia los puertos, así como entre Haití y la República Dominicana a través de la frontera. En Santiago también se sumó al paro del Sindicato de Camiones de Volteos, el cual agrupa a más de 200 miembros, que se dedican al transporte de materiales de agregado. Los miembros de ese sindicato pararon sus camiones desde tempranas horas, a lo largo de la avenida Yapur Dumit, donde se congregaron cientos de camioneros de esta ciudad.

Educación entregará en los próximos días RD$15.2 millones a 12 mil maestros y maestras, como incentivos provenientes de los beneficios obtenidos de un total de RD$10 mil millones de los educadores, que maneja el Sistema de Seguridad Social. El ministro Melanio Paredes ofreció la información luego de encabezar el acto de inauguración de las oficinas del Instituto Nacional de Bienestar Magisterial (Inabima), en Santiago. El funcionario prometió que junto al Inabima logrará que los RD$10 mil millones que tienen los maestros en la Seguridad Social vuelvan a ellos de forma que mejoren su calidad de vida, con salud, viviendas y educación. Con relación a las tarifas de los colegios, el funcionario dijo que no es responsabilidad del gobierno la regulación de la educación privada, por lo que son las familias de estudiantes de esos centros educativos y los directores de los mismos quienes tienen que discutir los problemas que afectan a ese sector.


MiĂŠrcoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

11


12

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias

Fedomu reconoce Leonel Fernández inaugura Blue Mall falta trabajo cabildos Presidieron el acto, MARTÍN CASTRO

además, Luis E. Velutini Urbina y Luis Serra Carmona

Reyes dijo que aunque no se reeligió, aún vela por el Ayuntamiento de La Romana

BIENVENIDO SCHARBOY

SD. “La inauguración de MARIELA MEJÍA

SD. El presidente de la Fe-

deración Dominicana de Municipios (Fedomu), José Reyes, reconoció ayer que algunos cabildos se han descuidado con la recogida de la basura luego de las elecciones del pasado 16 de mayo. En entrevista vía telefónica, dijo a DL que sí tiene conocimiento de que algunas empresas que colaboraban con la recogida de desechos han detenido el crédito luego de los comicios lo que, inclusive, le ha afectado al Ayuntamiento de La Romana, que él dirige. “Los seres humanos no somos todos iguales. Habemos unos que el triunfo se nos va a la cabeza y la derrota nos ha metido en un cementerio”, dijo.

José Reyes

Comunidades del Distrito Nacional, la provincia Santo Domingo y Santiago se quejan del cúmulo de basura en las calles y avenidas. El presidente de Fedomu reconoció que no tiene potestad para forzar a los cabildos a cumplir con la limpieza, pero considera que cada quien debe asumir su compromiso, aunque recordó que el bajo presupuesto les dificulta el trabajo.

Advierte “Peguerazo” es etapa superada en RD SD. El presidente del Se-

nado, Reinaldo Pared Pérez, advirtió ayer que es una etapa superada en la República Dominicana el “Peguerazo” ocurrido en 1998 y mediante el cual, Héctor Rafael Peguero Méndez se alzó con la presidencia de la Cámara de Diputados, luego de que otro legislador había sido escogido para ocupar el cargo. El también secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) entiende que de repetirse un hecho de esa naturaleza sentaría un mal precedente. “Tengo entendido

que en la reunión de ayer (del lunes), en que se escogieron los voceros y los secretarios Elías Serulle tomó un turno y aclaró que no eran ciertos los rumores de que pretendía encabezar un acto de esa naturaleza, manifestando el respaldo a la decisión del Comité Político”, expresó. También Pared Pérez adelantó que el próximo lunes juramentará a Dionis Sánchez como senador de Pedernales y advirtió al Partido Revolucionario Dominicano (PRD) que si lo van a demandar que vayan preparando la querella.

este moderno edificio, es una manera de que la República Dominicana siga transitando por el progreso, la modernidad y el Siglo XXI”. Con estas palabras, el presidente Leonel Fernández dejó inaugurado anoche el nuevo centro comercial de última generación Blue Mall Santo Domingo. La nueva plaza comercial fue construida por el Grupo de Empresas Velu-

El Blue Mall es un centro comercial de última generación.

tini y Asociados, de Venezuela y socios locales, con una inversión estimada en US$98 millones, unos RD$3,538 millones. Blue Mall está ubicado en la avenida Winston Churchill es-

quina Gustavo Mejía Ricart, en el sector de Piantini. El nuevo centro comercial, que es concebido como un mall de exclusivas marcas internacionales, fue bendecido por el cardenal

Envía carta a DL para aclarar sobre función Consultoría JCE La funcionaria dijo sentirse lesionada por la información divulgada por DL SANTO DOMINGO. La Encargada de la Unidad de Opiniones y subconsultora jurídica de la Junta Central Electoral (JCE), Ivelisse A. Grullón Gutiérrez, envió una misiva a DL en la que solicitó a este diario aclarar que la Consultoría Jurídica de esa institución es un órgano de consulta y asesoría por lo que no ex-

pide ningún tipo de documento. La funcionaria, quien fue suspendida con disfrute de salario entre un grupo de 27 abogados, dijo sentirse lesionada con la noticia publicada el pasado martes titulada: “JCE tiene pendiente caso abogados suspendidos”, por entender que no se corresponde con la verdad. En la carta, rubricada también por su abogado, Luis A. Moquete Pelletier, se destaca que en el informe enviado por el fiscal del Distrito Nacio-

nal, Alejandro Moscoso Segarra, en torno a los resultados de una investigación realizada sobre alegadas irregularidades detectadas en la Consultoría Jurídica de la JCE “en ninguna parte revela la información brindada con respecto a los abogados”, pese a que hace referencia de que dos empleados, que no pertenecen a esa dependencia, fueron sometidos por falsificación de documentos. Entienden la noticia fue incongruente.

Nicolás de Jesús López Rodríguez. Tiene un áreas de 22,358 metros cuadrados, divididos en cinco niveles de tiendas, cinco niveles de parqueos soterrados, con capacidad para más de 1,000 estacionamientos. Luego de la bendición, y de las breves palabras del mandatario, no hubo los tradicionales discursos y se dio paso a la presentación de la cantante, ex Mis Universo, Amelia Vega, que interpretó “Pasa un segundito” y “Sorpréndeme”, de su producción Agua Dulce. Fernández, acompañado de la Primera Dama, Margarita Cedeño presionó un botón que develó las telas blancas que cubrían el centro.

Eligen de nuevo a Genao vocero PRSC SD. Los diputados del Par-

tido Reformista Social Cristiano eligieron a Ramón Rogelio Genao como su vocero, a partir del próximo 16 de agosto. Es la quinta vez que Genao, de Jarabacoa, es seleccionado para ocupar ese cargo, y como vice vocero fue electo el diputado de La Romana, Pedro Botello. Genao fue elegido por siete legisladores reformistas y una comisión encabezada por el vice secretario Luis José González y el actual vocero Euclides Batista.

Aprueban cambios Presupuesto Los senadores también sancionaron una ley para regular uso placas oficiales SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El Senado declaró anoche de urgencia y aprobó en dos lecturas consecutivas el proyecto de Ley de Modificación al Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos públicos para el ano 2010. El proyecto incluye una apropiación presupuesta-

ria de RD$11,197 millones , recursos que serán utilizados para cubrir el subsidio al sector energético, el aumento salarial a los médicos y cumplir compromisos asumidos con el Instituto Dominicano del Seguro Social (IDSS) y la Junta Central Electoral ( JCE). La iniciativa, sometida por el Poder Ejecutivo tiene por finalidad adicionar a la Ley de Gastos Públicos del presente año, un Los senadores en sesión. monto de RD$3,700 millones, provenientes de la nicana de Petróleo, así venta del 49% de las accio- como RD$243.7 millones nes de la Refinería Domi- del Fondo Especial que se

nutre de la proporción de la tasa aeronáutica asignada a la Fuerza Aérea Dominicana. Placas Los senadores también aprobaron en dos lecturas, de urgencia y con modificaciones, el proyecto de ley que regularía el uso de las placas oficiales, gubernamentales y estatales, así como las placas diplomáticas, municipales y aquellas que gozan de exoneraciones, con rotulación especial y que busca organizar ese sistema.


MiĂŠrcoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

13


14

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias del Mundo EFE

OMS decreta fin pandemia de gripe A

Obama otorga US$26 MM para déficit

Bush promete apoyo a agro en Haití

GINEBRA. Catorce meses después de decretar el estado de alerta máxima por la eclosión de la gripe A, la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció ayer el fin de la pandemia e hizo un balance positivo de su gestión pese a las numerosas críticas. “El mundo ya no está en la fase 6 de alerta pandémica. Hemos pasado a la fase post pandémica”, fueron las palabras de cierre a la crisis sanitaria de la directora general de la OMS, Margaret Chan, en una conferencia de prensa telefónica. La decisión de Chan se produjo tras considerar las recomendaciones del Comité de Emergencia de la OMS, que se había reunido unas horas antes y con el que dijo estar “plenamente de acuerdo”. Sin embargo, hace menos de un mes -el pasado 20 de julio-, este mismo Comité había decidido mantener el nivel máximo de alerta. EFE

WASHINGTON. El presidente

PUERTO PRÍNCIPE. El ex presidente estadounidense George W. Bush prometió ayer el apoyo del Fondo Clinton-Bush al relanzamiento de la producción agrícola de Haití y de su economía, en ocasión de una breve visita a Puerto Príncipe, su segunda después del poderoso terremoto que azotó el país, en enero pasado. La portavoz del ex gobernante, Meg Pearce, declaró a medios locales que la visita tenía como objetivo llamar la atención de las necesidades que continúa teniendo Haití, siete meses después del terremoto. Al arribar por el aeropuerto internacional Toussaint Louverture, Bush se dirigió hacia la industria Perry Import Export, en Plaine du Cul-de-Sac (norte de la capital), donde obtuvo informaciones sobre el proceso de preparación de las frutas destinadas a la exportación. EFE

Los presidentes Juan Santos (Colombia) y Hugo Chávez.

H. Chávez y Santos reconcilian lazos SANTA MARTA. Colombia y Venezuela restablecieron ayer sus relaciones diplomáticas y, luego de una “franca” discusión de casi cuatro horas entre los mandatarios Juan Manuel Santos y Hugo Chávez, ambos resaltaron que comenzaban a reconstruir la confianza minada tras años de recriminaciones mutuas. El anuncio del restablecimiento de relaciones, rotas en julio, fue hecho por los dos presidentes a la prensa

tras culminar su primer encuentro cara a cara. Los dos mandatarios dijeron también que trabajarían en reactivar el comercio binacional, que designarían embajadores lo más pronto posible y que en breve la canciller de Colombia, María Angela Holguín, viajaría a Caracas para trabajar en la creación de comisiones, como una de seguridad para la frontera común de más de 2.000 kilómetros de extensión. AP

Barack Obama promulgó ayer una ley que otorga US$26,000 millones a los estados con déficit y que, aseguró, salvará más de 300 mil de puestos de trabajo de profesores y de empleos públicos, momentos después de su aprobación en la Cámara de Representantes. La medida fue aprobada en una sesión extraordinaria convocada por la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en pleno receso de verano, con 247 votos a favor y 161 en contra y con la mayoría de los republicanos rechazando el proyecto. El Senado ya había aprobado la medida la semana pasada. El presidente, que había instado a la cámara baja a apoyar el proyecto en un esfuerzo bipartidista, procedió tras la aprobación en la Cámara de Representantes a promulgar la ley de inmediato, informó la Casa Blanca. EFE

Fueron aprobados en DF.

Matrimonios gay, válidos en todo México MÉXICO. Todos los estados

de México están obligados a reconocer civilmente los matrimonios homosexuales que se realicen en la Ciudad de México, según acordaron ayer en votación 9-2 los miembros de la Corte Suprema. La semana pasada el máximo tribunal declaró en votación 8-2 que los matrimonios entre personas del mismo sexo, aprobados por la legislatura local de la capital mexicana, son válidos constitucionalmente. AP


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Promete normalizar recogida basura SDE Indican cúmulo de basura contribuye a la propagación del dengue MARIELA MEJÍA

SDE. El alcalde del munici-

pio Santo Domingo Este, Juan de los Santos, garantizó ayer que en una semana se normalizará la recogida de basura en la demarcación, tras reconocer que hubo inconvenientes en el servicio por un conflicto con Medio Ambiente y la comunidad de Cancino Adentro, donde está el centro de transferencia de desechos. “Medio Ambiente alegaba que había que hacerle algunos ajustes al punto de transferencia donde depositamos la basura para trasladarla en volquetas a Duquesa (vertedero). Juntas de vecinos se quejaban del mal olor y esas cosas fueron prácticamente solucionadas”, explicó a DL.

Juan de los Santos

El reelecto funcionario también atribuyó los inconvenientes en la recogida de desechos sólidos a las lluvias que también han afectado la vía de acceso al vertedero. “Los camiones tenían que trasladarse todos a Duquesa y ese camino estaba insoportable por las lluvias”, dijo. De los Santos dio garantías a la población de Santo Domingo Este de que se regulará el servicio.

La SIV autoriza emisión bonos corporativos SD. La Superintendencia de Valores de la República Dominicana (SIV) autorizó un programa de emisión de valores de oferta pública, de Bonos Corporativos a la empresa de desarrollo turístico y de electricidad Consorcio energético Punta Cana-Macao, S.A. por US$50 millones. La oferta está destinada a personas jurídicas, inversionistas institucionales, entidades oficiales, público en general, tanto inversionistas locales como extranjeros, que de conformidad a lo dispuesto por el Consejo Nacional de Valores autoriza a la SIV a realizar la inscripción en el Registro del Mercado de Valores y Productos de las ofertas públicas de los Bonos Corporativos de Consorcio Energético Punta Cana-Macao. La empresa se dedica a la producción, distribución y comercialización de energía eléctrica en la región este.

15


16

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias

El Senado ratifica crédito de US$80 millones para Hidroeléctrica Palomino Envían a comisión el proyecto de desarrollo hipotecario con fondos pensiones SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El Senado de la República envió a la comisión de Seguridad Social y Pensiones el proyecto para el desarrollo del Mercado Inmobiliario, sometido la pasada semana por el Poder Ejecutivo. La iniciativa, que ha sido cuestionada por diversos sectores de la sociedad dominicana, propone desarrollar el mercado hipote-

Aprobaron su reglamento.

cario, autorizando el uso “prudente” de los fondos de pensiones de los trabajadores para motorizar el crecimiento de la economía.

Los senadores también ratificaron la enmienda al contrato de préstamo para la ejecución del Proyecto Hidroeléctrico Palomino, elevando su monto de US$50 millones a US$130 millones, para un incremento de US$80 millones. La pieza modifica la sección 2.03 sobre el organismo ejecutor del proyecto, pasando al control de la Empresa Generadora Hidroeléctrica Dominicana (EGEHID). Fue sancionado, además, y en única lectura el Reglamento Interno del Senado, presentado por Francisco Domínguez Brito y que fue modificado para adecuarlo al nuevo texto constitucional.

BC niega estimule el aumento tasa cambio Cree esas versiones motivan pérdida de divisas EDUARDO ENCARNACIÓN

SANTO DOMINGO. El gober-

nador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, desmintió que las autoridades se propongan estimular el aumento de la tasa de cambio con fines de producir un ajuste en la economía. Valdez Albizu señaló que la tasa de cambio ha mantenido una estabilidad relativa durante todo el año, habiéndose depreciado apenas en un 2%, menos que la inflación acumulada al mes de julio del presente año, que fue de 3.22%. Aseguró que esto es un reflejo claro de que la tasa de cambio ha mantenido un comportamiento por debajo de la tasa de inflación. En otro orden, el Gobernador destacó que no existen razones monetarias ni financieras que puedan alterar la estabilidad de la tasa de cambio. Observó que normalmente entre el mes de agosto y septiembre, por razones estacionales, hay un ligero aumento de la demanda de dólares, lo cual es considerado normal. No obstante, el Gobernador del Banco Central dijo

Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central.

que este año el sector turismo experimentó un significativo aumento de 6.16% en el mes de julio, lo cual debe traducirse en mayores ingresos de divisas para el país. Recordó que de acuerdo al Fondo Monetario Internacional (FMI) la tasa de cambio guarda relación con los fundamentos de la economía dominicana, señalando que esa consideración del FMI fortalece la posición de que no debe haber preocupación sobre el comportamiento de esta variable. Valdez Albizu advirtió enfáticamente que quie-

nes pretendan crear nerviosismo en el mercado con declaraciones absurdas e infundadas que no obedecen a la realidad, podrían estar contribuyendo, consciente o inconscientemente, a que los tenedores de divisas incurran en importantes pérdidas. Informó que el Banco Central dispone de más de US$2,000 millones de reservas netas, suficientes para garantizar la estabilidad relativa de la tasa de cambio, y que la entidad bancaria hará uso, si fuese necesario, de las reservas que dispone.


MiĂŠrcoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

17


18

DiarioLibre.

MiĂŠrcoles 11 de agosto de 2010


MiĂŠrcoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

19


20

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias JOSÉ JUSTO FELIZ

Inauguran Parque Industrial por $30 MM Creará 1,300 empleos directos; piden respetar Ley de Compras MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO ESTE. Unos

RD$30 millones invirtió el Gobierno para construir el primer parque industrial de Pequeñas y Medianas Industrias (PYMIs) en el sector Los Mina, inaugurado ayer, y en donde se alojarán en una primera etapa 31 pequeños fabricantes de jeans del sector Los Tres Brazos. El Parque Industrial Santo Domingo Este (PISDE), como se ha denominado, fue desarrollado por el Centro de Desarrollo y Competitividad Indus-

trial (Proindustria), y propiciará 1,300 nuevos empleos. Es uno de los tres parques de esta rama con que contará el país luego de la inauguración la próxima semana de otro en La Canela, Santiago, y la terminación de un similar en San Cristóbal. El escenario fue aprovechado por el presidente de la Confederación Dominicana de la Micro Pequeña y Mediana Empresa, Ramón Tejeda, para llamar al Gobierno a respetar e incentivar la Ley de Compras

Senasa en segundo lugar entre las ARS

y Contrataciones, y el fomento a las Pequeñas y Medianas Empresas. Según el director de Proindustria, José Izquierdo, el 1% de las empresas dominicanas son grandes y el 99% pertenece al sector de las medianas y pequeñas. El funcionario consideró que el PISDE es un avance para el sector manufacturero industrial de la República Dominicana, especialmente para la zona oriental de Santo Domingo, al entender que mejorará la calidad, competitividad y la producción de los pequeños y medianos empresarios que se instalen en el centro.

DEL PARQUE

 El PISDE tiene cuatro naves industriales, oficinas administrativas, un comedor y servicios de agua potable, residuales y pluviales. José Alberto de la Cruz, quien fungió como vocero del Clúster del Jean, destacó que los pequeños fabricantes se desarrollaron en uno de los sectores más pobres y aislados de la provincia Santo Domingo.

El Parque Industrial tiene cuatro naves para operar.

Beneficios Los 31 productores de jeans, agrupados en un clúster de producción, y que por años operaron de manera informal en Los Tres Brazos, podrían aba-

ratar los costos de producción con la compra en conjunto de los materiales. A su vez, disfrutarán de las ventajas que ofrece la Ley 392-07 sobre competitividad e innovación indus-

Ingresos casos dengue siguen en alza ARCHIVO

La Dirección de LISANIA BATISTA en los ocho años que tiene Epidemiología tiene SANTO DOMINGO. Con un re- funcionando la institución. dos semanas sin gistro de 306, 000 afiliados Aseguró que mantendrán suministrar informes en el régimen contributivo, el Seguro Nacional de Salud (Senasa) se convierte en la segunda Administradora de Riesgo de Salud Privada (ARS) del país. Así lo reveló ayer el gerente de coordinación técnica, Chanel Rosa Chupani, quien atribuyó el crecimiento a la forma transparente con que maneja la empresa. Para Rosa Chupani, ese hecho coloca a Senasa en una posición preponderante dentro de la sociedad, y es uno de los principales logros

la consolidación que ha permitido que los dominicanos les tomen confianza y opten por sus servicios. En cuanto al régimen subsidiado, el funcionario dijo que el número de afiliados supera 1.5 millón y reiteró la intención de llegar a los dos millones cuando finalice el año. Rosa Chupani habló del tema, luego de anunciar un seminario internacional con la participación de expertos internacionales que debatirán todo lo concerniente al sistema de seguridad social.

Asociación apoya colegios privados de los barrios SANTO DOMINGO. Con el fin

de promover el desarrollo de la educación privada y la inclusión de niños en edad escolar, la Asociación para Inversión y empleo (Aspire) anunció ayer el inicio de un plan de apoyo a colegios privados ubicados en barrios de la capital con el otorgamiento de préstamos. Gerardo Orozco, director ejecutivo de la entidad, dijo que la intención es la capa-

citación técnica y educativa del personal docente y administrativo, para que puedan proveer una educación de calidad. Explicó que los préstamos están concebidos para que los dueños de colegios privados mejores sus infraestructuras, adquieran equipos y mobiliarios y que la idea es llegar a unos 700 centros de educación privada.

trial, el pago diferido del ITBIS y la reinversión de utilidades. Además, dentro del Parque funcionará un Centro de Capacitación del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) donde se impartirán cursos y asesoría permanente a los trabajadores.

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. A pesar de

que las autoridades de salud aseguran que la situación del dengue se mantiene estable, el número de casos por la enfermedad continúa en alza. Así se refleja en las últimas estadísticas de los hospitales Robert Reid Cabral y Luis Eduardo Aybar, que mantienen un promedio de ingresos diario de ocho pacientes. En las clínicas privadas también es alto el número de casos registrados, según pediatras consultados. En hospital Robert Reid Cabral, el pasado lunes fueron ingresados 10 pacientes y

Las emergencias continúan abarrotadas de niños enfermos.

ayer la tendencia de internamiento fue la misma. Entre ellos hay una niña procedente de Azua que llegó en muy mal estado de salud, por lo que permanece en cuidados intensivos. Las últimas cifras oficiales establecen en 32 las muertes por dengue y en más de 6,000 el número de casos registrados.

En cuanto al hospital Luis Eduardo Aybar, sólo en la semana del 1 al 7 de este mes registra 31 internamientos, lo que para sus autoridades es un número significativo, pues cuando inició el brote de la enfermedad los afectados eran escasos. Excepto un paciente, que es de Monte Plata, los de-

más son residentes de la capital, consta en el informe epidemiológico del centro asistencial correspondiente a la semana número 31. El aumento de casos mantiene inquietos a los epidemiólogos del Centro de Educación Médica de Amistad Domínico-Japonesa (Cemadoja), perteneciente al hospital, quienes realizan investigaciones en el Distrito Nacional y varias provincias para determinar la prevalencia de anticuerpos contra el dengue. De ahí que los especialistas del centro reforzaron el programa de prevención de dengue impartiendo charlas educativas a las personas que asisten al complejo sanitario y actualizando a su personal médico sobre el manejo correcto de la dolencia y la atención humanizada a los enfermos.

AECID dona 4 motocicletas a Defensa Civil SD. La Agencia de Cooperación Española para el Desarrollo (AECID) donó a la Defensa Civil Dominicana 4 motocicletas para facilitar su trabajo en la Región de Enriquillo. El aporte se enmarca dentro del proyecto “Mejora de la Capacidad de Res-

puesta del sistema dominicana de emergencias Fase II en la República Dominicana”. Las motocicletas, marca Honda CGCL 125, fueron entregadas a los encargados de las oficinas de esa institución en Barahona, Paraíso, Neyba y Jimaní.

El director de la Defensa Civil y presidente de la Comisión Nacional de Emergencia, general Luis Antonio Luna Paulino, dijo que el donativo forma parte del apoyo que realiza esa entidad para la mitigación y prevención de desastres naturales. ¨Estas cuatro uni-

dades motorizadas servirán para que los directores provinciales de la Defensa Civil, pertenecientes a la Región de Enriquillo, puedan dar respuesta con rapidez a cualquier problemática que se presente, sobre todo en la presente temporada ciclónica¨, dijo.


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

21

Noticias ARCHIVO

El expresidente Hipólito Mejía.

HM aboga por más exportaciones Criticó la cantidad de productos importados, lo que afecta la producción local YAMALIE ROSARIO

SD. Para el expresidente Hi-

pólito Mejía es muy importante que se establezcan incentivos y se eliminen los “sesgos anti exportadores” para garantizar la producción del mercado local. Luego de sostener un encuentro con los representantes de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAE) el dirigente perredeísta dijo que hay que cambiar la mentalidad existente y que los partidos políticos elaboren un plan para los próximos 20 años y que todos “seamos guardianes de lo que se debe hacer” para no cambiar las reglas del juego. Sin embargo, dijo que la problemática es vieja, no es exclusiva de un gobierno y es responsabilidad de todos los sectores. Advirtió que no habrá dinero para comprar dólares y que si no hay comida podría producirse más violencia.

Criticó que antes se llegara a procesar el 57 por ciento de la leche dominicana para el desayuno escolar y que ahora nada más esa cifra llega a un 15 por ciento. “Importando materia prima vamos a tener problemas en el país”, recalcó. Consideró que el campo dominicano está mal y responsabilizó a su propia gestión de gobierno de ser responsable en parte de esta realidad. Al cuestionársele si su gestión fue desastrosa respondió: “Desastrosa no, porque eso es una mala palabra. No más o menos mala”. Expresó que cuando va los supermercados le da vergüenza ver una gran cantidad de cosas importadas. Afirmó que “no podemos seguir jugando a la demagogia barata y despilfarrando fondos y no dándole la importancia a la técnicas, la investigación, los seguros agrícolas, créditos y otras cosas que la agricultura necesita”. Dijo que a veces hay que sacrificarse y comerse el salchichón producido aquí que “meterse uno de Europa”.

Plaza Libre

Para colocar sus anuncios llame al

809-476-7000


22

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias Opinión En directo

EL RECURSO DE AMPARO EN LA CONSTITUCIÓN

Ed.

Nuestra opinión. LUIS YÉPEZ SUNCAR

E

l Recurso de Amparo es la acción jurisdiccional más importante, expedita, de procedimiento sencillo y eficaz, para hacer respetar en todo momento nuestros derechos fundamentales o reconocidos por la Constitución, cuando estos pretendan ser o sean vulnerados por cualquier particular o persona pública investida de autoridad. Este Recurso nos protege o ampara contra toda decisión que restrinja, desconozca o violente cualesquiera de los derechos consignados en nuestra Ley Sustantiva, el cual fue incorporado de manera formal por primera vez en nuestro ordenamiento jurídico el 24 de febrero de 1999, cuando la Suprema Corte de Justicia, estableció mediante Resolución el procedimiento a seguir en esta materia, en ausencia de una ley que lo regulara, todo en virtud del artículo 29, numeral 2 de la Ley No.821 de Organización Judicial, que dispone que nuestro más alto tribunal de justicia podrá “determinar el procedimiento judicial que deberá observarse en los casos ocurrentes, cuando no esté establecido en la ley, o resolver cualquier punto que para tal procedimiento sea necesario”. Más tarde, el legislador elaboró la vigente Ley No.437-06 de fecha 30 de noviembre del 2006, que

reglamenta todo lo concerniente a la acción de amparo, y hoy está contemplado expresamente en nuestra nueva Constitución en su artículo 72 que reza: “Toda persona tiene derecho a una acción de amparo para reclamar ante los tribunales, por sí o por quien actúe en su nombre, la protección inmediata de sus derechos fundamentales, no protegidos por el habeas corpus, cuando resulten vulnerados o amenazados por la acción o la omisión de toda autoridad pública o de particulares, para hacer efectivo el cumplimiento de una ley o acto administrativo, para garantizar los derechos e intereses colectivos y difusos. De conformidad con la ley, el procedimiento es preferente, sumario, oral, público, gratuito y no sujeto a formalidades”. El constituyente le ha dado a este recurso la dimensión y la importancia que tienen los derechos que mediante su ejercicio se protegen, y, en la medida en que el ciudadano conozca el contenido de nuestra Carta Magna y

tome conciencia de que nadie puede vulnerar sus prerrogativas constitucionales, en esa misma medida hará uso de la acción de amparo y exigirá el respeto de sus derechos. Hoy podemos decir con satisfacción que en todas las materias se están introduciendo numerosos recursos de amparo, lo cual es un indicativo de que el ciudadano comienza a conocer cuáles son sus derechos sustantivos, que confía en nuestros tribunales de justicia y que ya no va a permitir que se le atropelle o violenten dichos derechos. El recurso de amparo es total y absolutamente autónomo, lo cual significa que no podrá suspenderse o sobreseerse para esperar la solución de otro proceso en curso en los tribunales, sin importar su naturaleza; no está sujeto al cumplimiento de ninguna formalidad previa; ni mucho menos al agotamiento de otras acciones, las cuales podrían introducirse antes, conjuntamente o después del amparo sin que éste pueda ser declarado inadmisible por esas razones,

es decir, que un mismo acto administrativo, por ejemplo, podría ser objeto de un recurso contencioso administrativo y de un amparo si el reclamante considera que se le ha violado un derecho fundamental. Siendo esto último así, podemos afirmar que todo acto que puede ser objeto de un recurso de amparo podría recurrirse en lo contencioso administrativo, sin embargo, no todo acto que se recurre en lo contencioso administrativo puede ser objeto de un amparo. La protección de los derechos fundamentales consagrados en la Constitución de la República, así como las prerrogativas reconocidas por ella, representa la verdadera esencia de un Estado democrático y de derecho, que garantiza la convivencia pacífica y sirve como muro de contención para evitar injusticias y vejámenes. Con la incorporación de la Acción de Amparo en nuestra nueva Ley de Leyes, se ha dado un extraordinario paso de avance en nuestro ordenamiento jurídico, razón por la cual todos sin excepción debemos estimular antes que restringir el ejercicio y uso de este importante recurso, como una forma auténtica, verdadera y práctica de reconocer los derechos constitucionales del ciudadano que todavía hoy algunos pretenden cercenar. yepezsuncar@codetel.net.do

QUIÉN PERDIÓ... La Federación de Transporte de Carga paró sus unidades en protesta por el aumento que representa en el precio de los combustibles la indexación que está ejecutando el gobierno. Ellos creen que ganaron, pero perdieron. Aunque la paralización puede representar pérdidas momentáneas para las industrias y el comercio, los camioneros perdieron más. Ellos son trabajadores que viven de un sistema de turnos, en su gran mayoría. Por tanto, perder un día de labor, sin obtener nada a cambio en un paro solitario, simplemente les hizo perder los turnos del día de ayer. Con ese paro, ellos deja-

ron de ganar dinero para poner comida sobre la mesa de sus casas, para pagar los pagarés de sus unidades, para pagar el seguro y los gastos del camión. Es decir, perdieron un valioso día de trabajo. El Estado no perdió gran cosa porque los impuestos los cobrará cuando se despache la mercancía, pero los camioneros habrán perdido 24 horas de millaje en sus camiones. Hay paros que hay que pensarlos mejor.

Espejo de papel

UNA MALA SOMBRA HOMERO FIGUEROA

E

s necesario amplificarle la voz para cuidarle la vida. El hecho denunciado, aunque frecuente y sabido, por pocos es señalado. El alcalde de Sabana Iglesias, Pablo Batista, dice que el tráfico de drogas es controlado allí por la dotación policial. El teme que hablar le cueste la vida, pero más teme vivir callado. Lo ha dicho claro, lo que pasa con las drogas en su municipio, de sólo doce mil almas, lo tiene hastiado. Las autoridades nacionales deben darle respuesta al problema. No se puede seguir andándole por las ramas al árbol de la corrupción. Nos cobija una mala sombra. hfigueroa@diariolibre.com


MiĂŠrcoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

23


24

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias Economía.

BC cree absurdo paro choferes por indexación de combustibles

GV. Global y variable

Dice medida tiene efecto reducido en los niveles de precios ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SD. El Banco Central consi-

deró ayer como un contrasentido y un absurdo que sectores convoquen protestas, paros y otras acciones que afectan la paz pública y el normal desenvolvimiento de las actividades económicas en contra de la indexación de los precios de los combustibles. Expuso que la aplicación de la indexación a los precios de los combustibles sólo persigue cumplir con la ley, mejorar las finanzas públicas y cumplir con los compromisos acordados con el Fondo Monetario Internacional (FMI). El BC dijo que las protestas resultan más inapropiadas si se considera que la aplicación de la indexación tiene una incidencia mínima sobre los sectores más desposeídos de la población, ya que más de 25 mil autobuses de transporte colectivo, además de vehículos privados, utilizan Gas Licuado (GLP) como combustible, el cual no se indexa. También estima injusto e improcedente culpar al Ministerio de Hacienda de ser responsable de la aplicación de la medida, ya que había sido aprobada por el Congreso en el 2000, y que el gobierno con su aplica-

BC cree inapropiadas protestas, pues 25 mil autobuses usan GLP.

INDEXACIÓN POR SEMANA

 El BC destacó que la aplicación de la indexación a los combustibles de manera gradual en 13 semanas, resultará en un incremento de precios en la gasolina premium de apenas RD$0.72 centavos por semana, en la regular de RD$0.64 centavos por semana; mientras el gasoil premium será de RD$0.44 centavos/semana y regular de RD$0.27 centavos por semana. En las 13 semanas, la gasolina premium, con la indexación sube RD$9.44 y regular RD$8.35. El gasoil regular RD$3.51 y el premium de RD$4.39.

ción corrige una anomalía ocasionada por situaciones externas no deseadas. La entidad sale así al frente a “temores infundados que han generado en

la percepción de la población en general algunas declaraciones alarmistas de dirigentes empresariales, economistas y políticos, ya que la aplicación de esta

medida tiene un efecto muy reducido en los niveles de precios internos y la inflación”. Al hacer algunas puntualizaciones sobre el efecto en los precios, destaca que no representa creación de un nuevo impuesto, sino una corrección en el impuesto selectivo y la indexación sólo se aplicará anualmente y no trimestral. Precisa que el Gobierno optó por implementar la indexación no aplicada (2007-2009) sólo a las gasolinas y al gasoil y excluyeron al GLP para evitar situaciones no deseadas en el presupuesto familiar de las personas pobres. La indexación, explica el BC, se aplica al impuesto selectivo y no al precio final, como de forma incorrecta lo han calculado y publicado algunos analistas. Además, será prorrateada durante 13 semanas, para minimizar su efecto en el nivel general de los precios internos. Señala que debido a los bajos niveles de inflación en 2007-2009 la indexación por inflación es de sólo un 20% en ese período y si se aplica a partir de la última semana de julio 2010 y durante 13 semanas, representa un incremento mínimo en los precios.

Flaquezas estructurales El dólar está de nuevo en el centro de la atención mundial. Su debilidad ha hecho subir el precio del petróleo, aunque éste ayer bajó ligeramente. El euro, sin embargo, se está recuperando luego de la crisis griega, el yen japonés ha llegado a niveles muy altos, y el yuan chino no ha subido más debido a los controles del gobierno. La debilidad del dólar no ha servido para reducir el déficit comercial de los EE.UU., ni tampoco el de la RD, cuya moneda está ligada al dólar. De hecho, se reveló ayer que el superávit comercial chino, que en cierta forma es un reflejo del déficit estadounidense, llegó en julio a 28.7 mil millones de dólares, su mayor nivel en 18 meses. Y tampoco la RD ha logrado reducir su déficit comercial, a pesar de que el peso se ha devaluado aún más que el dólar. ¿Qué sucede en la RD y los EE.UU. que impide que la devaluación incremente las exportaciones? Años atrás, cuando tenían vigencia las ideas de la CEPAL, se hubiera ha-

blado de problemas “estructurales”. El concepto hacía referencia a características económicas que no se podían resolver por vía de medidas monetarias y que, en esa época, provocaban una elevada inflación de precios en varios países suramericanos. Hoy en día se habla más bien de problemas de productividad. Ayer se supo que la productividad en los EE.UU., excluyendo el sector agrícola, había bajado por primera vez en año y medio, lo que no favorece las perspectivas de reducir el desempleo. En la RD no disponemos de medidas confiables de productividad, pero la incapacidad del país de aprovechar las ventajas de los tratados de libre comercio, las ineficiencias institucionales en la justicia y la administración pública, la distribución de los gastos públicos y las deficiencias en la electricidad, indican que existe un problema de fondo en cuanto a productividad, aunque ya no se le llame “estructural”. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

AES anuncia nueva planta, con inversión US$15 millones San Lorenzo I, que usará gas natural, estará en Los Mina y entraría en segundo semestre del 2011 JOSÉ JAVIER

SD. El grupo energético AES

Dominicana, a través de su filial Itabo, anunció la construcción de una nueva generadora en Los Mina que contribuirá con 34 megavatios de gas natural, al Sis-

tema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI), con una inversión de US$15 millones, y se espera ingrese en el segundo semestre del próximo año. El presidente de AES Dominicana, Marco De la Rosa, dijo que el proyecto obedece a la estrategia de la empresa de contribuir con la diversificación de la matriz energética del país, al continuar expandiendo el uso de combustibles más

Celso Marranzini, Marco De la Rosa y Fernando Rosa.

eficientes, competitivos en precios y amigable con el medioambiente, como lo es el gas natural y reducir la dependencia de los derivados del petróleo. “El gas natural sigue siendo la mejor opción para lograr en el mediano plazo tener un parque de generación mucho más sostenible, y es por ello que estamos aprovechando la ventajas de contar con una terminal de recepción y un

tanque de almacenaje”dijo. Marranzini explicó que esta inversión ha sido motivada como parte de la estrategia de la CDEEE de corto plazo para incrementar la capacidad instalada del parque energético y responder a la demanda presente y futura, mientras Fernando Rosa dijo que Itabo es un ejemplo ostensible de éxito cuando el sector público y el sector privado trabajan juntos.


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía La CDEEE dice sube potencia de voltaje

La tienda no pagaba el ITBIS desde el 2005.

Impuestos Internos clausura La Gran Vía JOSÉ JAVIER SANTO DOMINGO. La tienda

la Gran Vía, una de las principales de la avenida Duarte, fue clausurada ayer por las autoridades de Impuestos Internos. De acuerdo a informaciones obtenidas, la tienda por departamentos fue cerrada por el incumplimiento de sus obligaciones en el pago de impuestos al Estado Dominicano. Los propietarios de ese negocio, según se informó

ayer no pagaban el Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS) desde el año 2005, ni la retención del Impuesto sobre la Renta que se hace a los empleados. Esa tienda tenía ayer en sus puertas un letrero de Impuestos Internos que decía clausurada. La Gran Vía tenía, además una tienda por departamentos en la Avenida Luperón, pero ahora funciona otro establecimiento comercial.

SANTO DOMINGO. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) informó sobre el incremento de la potencia de la subestación de la zona de Herrera para prevenir problemas de voltaje en áreas urbanas de Santo Domingo cuando, por cualquier razón, sale de operación la planta Itabo I. La Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas de la entidad dijo que con estos trabajos –que debieron haber sido hechos hace cuatro años- no deberán ocurrir los problemas del fin de semana pasado, cuando sectores metropolitanos se quedaron sin electricidad por largas horas con la salida de Itabo I a causa de un pinche. Añadió que el reingreso de Itabo I y Haina IV, con 84.9 megavatios, y la turbogás del mismo parque, con 100 megavatios, reduce la situación deficitaria del fin de semana.

25


26

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Noticias de Economía La campaña presidencial de Brasil. Los intereses son muy altos para los desafortunados candidatos a la vicepresidencia Incluye contenido de The Economist

PATRULLA CONTRA EL VICIO AP

a vicepresidencia en los Estados Unidos, aseveró uno de sus ocupantes en una expresión autodestructiva, “no vale ni una bacinilla”. Brasil es diferente. Los hombres - todos han sido hombres - que desempeñaron el cargo de vicepresidente heredaron la presidencia en cuatro ocasiones desde el 1954, después de un golpe militar, una renuncia, una muerte y una impugnación. Esto sólo se queda por debajo del número de presidentes que obtuvieron el poder mediante elecciones durante ese período. El puesto está nuevamente en la mira en la actual campaña presidencial, debido a que la candidata principal, Dilma Rousseff, del partido de gobierno, Partido de los Trabajadores (PT), ha estado gravemente enferma. Ella se pasó gran parte del año pasado recibiendo tratamientos para un cáncer linfático. De manera que no es sólo curioso que los compañeros de boleta de Rousseff y de su principal oponente, José Serra, del Partido Social Demócrata Brasileño (PSDB), estén creando problemas. Ambos candidatos presidenciales probablemente hubiesen preferido otros compañeros. Originalmente Serra propuso a Álvaro Dias, un senador de su propio partido. Pero los demócratas, nuevos socios de su coalición, amenazaron con retirarse a menos que su elección, Indio da Costa, fuera incluido en la boleta. Temiendo la pérdida de la cuota substancial de tiempo gratis para publicidad política de los demócratas, Serra aceptó. Da Costa luce bien. Tiene sólo 39 años y copatrocinó la nueva ley de ficha limpia, que previene que los políticos que han sido des-

L

Dilma Rousseff, candidata presidencial del Partido de los Trabajadores (PT) llevará a Michel Temer como compañero de boleta.

En Brasil, quienes han desempeñado el cargo de vicepresidente heredaron la presidencia en cuatro ocasiones desde el 1954, después de un golpe militar, una renuncia, una muerte y una impugnación. Esto sólo se queda por debajo del número de presidentes que obtuvieron el poder mediante elecciones durante ese período. El puesto está nuevamente en la mira en la actual campaña presidencial.

José Serra, candidato presidencial del Partido Social Demócrata Brasileño (PSDB) estará acompañado de Indio da Costa, como vicepresidente.

tituidos de sus puestos por corrupción regresen al gobierno. Pero también ha provocado situaciones embarazosas. Recientemente dijo que “todo el mundo sabe” que el PT está vinculado a la guerrilla de las FARC de Colombia y al tráfico de drogas. El presidente del PT amenazó con demandarlos, y Serra retiró la acusación del tráfico de drogas. La coalición de gobierno también tiene problemas. Su candidato, Michel Temer, también pertenece a otro partido, el PMDB una mezcolanza de caciques políticos locales, algunos plagados de escándalos. Y al igual que Da Costa parece que su compañero de boleta desconfía de él. El presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, quien no puede postularse, pero tiene gran influencia, hasta le pi-

dió al PMDB proponer tres compañeros para Rousseff, presumiblemente como una forma de detener a Temer. Los grupos de negocios están nerviosos sobre cómo resultará la izquierdista Rousseff. Ellos hubieran preferido a Henrique Meirelles, el jefe del Banco Central. Reflexionando sobre el lleva y trae, Normal Gall, el director de Fernand Braudel Institute, un centro de pensadores de São Paulo, resume las preocupaciones de la mayoría: “es un tren a punto de descarrilarse”. © 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Importadores de vehículos usados logran acuerdo DGA Los importadores comenzarán a retirar de una vez más de seis mil unidades SD. Las tres asociaciones de

importadores de vehículos usados comenzarán a desaduanizar en las próximas horas alrededor de seis mil unidades que tienen en los puertos del país, luego de llegar a un acuerdo con el Director General de Aduanas, Rafael Camilo, consistente en seguir pagando las tasas de impuestos tradicionales. La información la ofreció César de los Santos a nombre de las asociaciones Nacional de Distribuidores de Vehículos (Anadive), de Importadores de Vehículos Usados (Asocivu) y de Dealers del Cibao (ADECI), luego de una reunión que

César de los Santos

una comisión de esas entidades sostuvo con el titular de Aduanas en la sede del organismo oficial. Unos 1,100 importadores miembros de esas asociaciones se habían negado a retirar las unidades de los puertos alegando que la Dirección General de Aduanas pretendía liquidarlas con tasas diferentes a las

que aplicaba hasta hace unos días y también por falta de equidad en el trato que se le dispensaba a ellos a diferencia del que le daba a los concesionarios de vehículos nuevos. De los Santos agradeció el trato y la comprensión de Camilo, de quien dijo que los convocó para un segundo encuentro el miércoles de la semana próxima para establecer el esquema con el que se manejará la importación de vehículos usados. Expresó que recibieron garantías de Camilo de que lo que ocurrirá en lo adelante será en beneficio de los importadores, de las autoridades y de la población en sentido general, y que están conscientes de que cualquier decisión que se adopte responderá a lo que espera la población de menos ingresos.

27


28

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos.

El 11 de Agosto de 1906 se patentó el primer sistema de cine sonoro, ideado por el francés Eugene Lauste.

El estudio busca fortalecer la cultura de cumplimiento de las normas laborales y promover la igualdad de oportunidades y la no discriminación.”

Tigres “Origamis” de siete metros ALEMANIA. Dos tigres “Origami” -el arte japonés de la papiroflexia- en la Plaza Washington de Berlin. El Fondo Mundial para la Naturaleza los instaló para crear conciencia de la extinción de los grandes felinos. EFE

Max Puig, ministro de Trabajo

Las lechuzas de la República Dominicana le fueron mostradas a la reina Isabel II de Inglaterra por la autora que encomia el trabajo que se viene realizando en el Parque Zoológico Dominicano y en el Acuario Nacional en la conservación de especies en peligro de extinción. Pam Broughton (Secretary) On behalf of the NORTH WALES BIRD TRUST

LECHUZAS Y PARQUE ZOOLÓGICO os últimos han sido caracterizados por cambios climáticos, sobre explotación del los recursos naturales, impacto negativo a las especies y destrucción masiva del medio ambiente”. Estas no son mis palabras, vienen de la Asociación mundial de zoológicos y acuarios (WAZA) siglas en ingles, y aplican perfectamente en mi país, Inglaterra, como en la República Dominicana. Muchas personas no tienen claro si deben apoyar los zoológicos y los acuarios y se preguntan… ¿Por qué existen los zoológicos y los acuarios? ¿Cuál es su propósito? ¿Cuáles son las razones para justificar su existencia? La respuesta es que los zoológicos y los acuarios se enfocan en la conservación. Sólo estas instituciones y los jardines botánicos pueden operar en todo el amplio espectro de las actividades conservacionistas, desde criar y estudiar especies en peligro, lejos de su habitat, hasta educación pública y entrenamiento a personal sobre esas especies. Hace ya unas semanas que regresé de la República Dominicana donde brindé asesorías sobre el proyecto de conservación de lechuzas en su país y he regresado con un profundo sentimiento de respeto hacia todas las personas que tra-

“L

Nos guste o no, no podremos sobrevivir en el planeta si no existen las plantas y los animales.

bajan tan duro para conservar su medio ambiente. El Zoológico Nacional (ZOODOM) me encantó con su pasión por la conservación de tantas especies en peligro en la República Dominicana. También tuve el placer de conocer algunos de los directores de su Acuario Nacional , que también muestra el mismo entusiasmo y también hablé con un caballero que ayuda al Jardín Botánico en su esfuerzo. Aunque vivo en Gran Bretaña, bien distante de ustedes, me siento emocionado que muchos de ustedes se preocupan por donde quieren ir en el futuro. Nos guste o no, no podremos sobrevivir en el planeta si no existen las plantas y los animales. Simplemente no pudiéramos proliferar en este tipo de ambiente. Obviamente necesitamos el sistema natural para que nos provea con alimentos y refugio. Incluso formas de

La Reina Elizabeth recibe explicaciones sobre las lechuzas Cara de Ceniza, endémicas de RD,

vida que existieron hace millones de años, nos proveen ahora con petróleo, manteniendo la economía de hoy funcionando. Creo que son muy afortunados en la República Dominicana al tener acceso a esas estructuras. Desde mi regreso a Inglaterra he estado trabajando duro, como lo hace Zoodom, para conseguir financiamiento para el proyecto y para incluir la mayor cantidad de organizaciones que sea posible. El proyecto consiste en conservar las cuatro especies de Lechuzas de La Hispaniola. La lechuza más importante es la Ashy face (Cara de ceniza). Este espécimen sólo se encuentra en La Hispaniola. Seis de estos ani-

males fueron enviados a Europa en 1966. Tres de estas especies lograron reproducirse y sus crías siguen reproduciéndose. Lamentablemente, como usted pudiera imaginar, estas lechuzas ahora han encontrado una pared. Después de 40 años reproduciéndose entre ellos mismos (endogamia) las lechuzas se han vuelto menos efectivas en reproducirse y eventualmente dejarán de aparearse. Esto significa que las Lechuzas que se encuentra en el Zoodom son de suma importancia para los esfuerzos de preservación. Sería una tragedia que una especie más se extinguiera porque no intentamos salvarla.

Mientras estaba en la República Dominicana, con la ayuda del Zoodom y la Sociedad Ornitológica de la Hispaniola. Organicé que dos escuelas en Inglaterra, Ysgol San Sior y St David’s College para que se involucraran con dos escuelas dominicanas, Carol Morgan School y Puntacana International School, para permitir que estos niños compartieran información. Esto involucrará a algunos jóvenes y estos deberán permanecer en contacto al menos una vez al mes, para compartir su visión, experiencias y discutir asuntos de medio ambiente. Espero que esto resulte en inicio excitante para los jóvenes de los dos países.

Aquí en Inglaterra tuvimos un pequeño triunfo el mes pasado. La Reina Elizabeth fue presentada a nuestras Lechuzas. Estamos muy orgullosos de ser invitados y poder llevar nuestros animales a conocer la Reina y el Duke de Edinburgh durante su reciente visita al norte de Gales. Lamentablemente Wallace, no se comportó de manera adecuada, pero el aleteo de una hermosa lechuza no molestó a la Reina, quien ama la fauna de Escocia y cría hermosos caballos. Otis, uno de nuestros búhos más pequeños y Huw, nuestro Búho de orejas largas estuvo presente. La Reina mencionó que nunca había visto un Búho de orejas largas antes, salvo en fotos. Fue un gran día para nosotros y nuestras especias. Todas nuestras próximas charlas deberán comenzar con …”Todos estos Búhos conocieron a su majestad la Reina”… Estamos trabajando con una encuesta para catalogar las cuatro especies endémicas de la República Dominicana. Usted puede ayudar con cualquier avistamiento. Por favor envíe un correo a info@northwalesbirdtrust.co.uk <http://northwalesbirdtrust.co.uk/> con esta información o si le gustaría saber un poco más de nuestro proyecto.


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Ecos FUENTE EXTERNA

Sin embargo, el 70% consideró que es fácil conseguir empleo.

Para discapacitados es difícil trabajar Un estudio revela que para el 64% fue difícil insertarse en el mercado laboral YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. Un estu-

dio dirigido a las personas discapacitadas en el Mercado Laboral reveló que el 64 por ciento de los encuestados consideraron que es difícil conseguir un puesto de trabajo. Sin embargo, el 70 por ciento de los entrevistados manuifestó que a ellos les resultó fácil conseguir empleo y sólo un 6 por ciento consideró lo contrario. El estudio fue realizado por la empresa Gallup Dominicana con el auspicio de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Luciana Franjul, representante de la Gallup Dominicana, hizo una serie de recomendaciones; entre ellas, que se establezcan acuerdos entre empresas, el gobierno y los organismos de ayuda del país para lograr que éstos tengan una mayor inserción en el mercado laboral.

En vista de que el 64% de los entrevistados no conoce la Ley de Protección para las personas con discapacidad la Gallup Dominicana recomendó iniciar una campaña publicitaria para ese segmento poblacional a fin de orientarles e informarles sobre el contenido de la referida disposición legal. También sobre la existencia del Consejo Nacional de Discapacitados (Conadis), que es su órgano rector. Otra sugerencia es que el gobierno implemente proyectos para incentivar el desarrollo físico, emocional y formativo de esas personas. Al respecto, el ministro de Trabajo, Max Puig, expresó que con el estudio se busca fortalecer la cultura de cumplimiento de las normas laborales. También promover la igualdad de oportunidades y la no discriminación en el trabajo. La muestra fue realizada a 400 empresas y a 50 personas discapacitadas que laboran en éstas. El 66% de los entrevistados tiene una discapacidad físico motora; mientras que un 28% la tiene de tipo sensorial.

29


30

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Zsa Zsa Gabor tiene una infección que la mantendrá hospitalizada mientras se recupera de una fractura en la cadera.

Roberts habla de su nueva película

Marc Anthony debuta hoy en TV

Julia Roberts se pone nerviosa con sus proyectos.“Si no me siento ansiosa y emocionada y nerviosa, entonces no he invertido mucho en ello y no debería estar ahí”, dice, al referirse a su película “Eat, Pray, Love”.

Marc Anthony debutará hoy en la televisión estadounidense en la serie “Hawthorne”, interpretando al rudo detective Nick Renata, un personaje que le permite decir “cosas” que en su hogar jamás diría. FUENTE EXTERNA

¡Cuidado con la retención de líquidos! HIMILCE AMELIA TEJADA

SANTO DOMINGO. ¿Sabía

que el 60% de su peso corporal es agua? En algunos cuerpos más que otros, dependiendo de su edad y la proporción de músculo que se tenga. Y aunque sabemos que el organismo funciona como un reloj suizo, hay días que parece literalmente un globo de helio. El cuerpo retiene líquido por muchas razones con consecuencias estéticas inmediatas. Hay ciertos tipos de alimentos que debemos evitar para evitar hincharnos justo cuando mejor debemos lucir. Sal: Aunque el sodio es necesario para el correcto funcionamiento del organismo, en exceso (y tan fácil que es pasarnos…), contribuye a una sensación general de hinchazón. Evite el salero como a la gripe, los sazonadores a base de sodio y los alimentos altamente procesados. Cuando nos pasamos de sal, retenemos temporalmente ma-

yor cantidad de fluidos que contribuye con una sensación general de modorra, apariencia abofada y mayor peso. Carbohidratos en exceso: Como una reserva adicional de energía, nuestros músculos almacenan un tipo de carbohidrato llamado glicógeno. Cada gramo de glicógeno se almacena en aproximadamente 3 gramos de agua. Pero a menos que vaya a correr un maratón mañana, usted no necesita de la reserva adicional. Disminuya su ingesta de carbohidratos y entrene su cuerpo para que use y queme carbohidratos de la reserva. Al mismo tiempo, saldrá de todo el líquido que retiene de más. Comida cruda: Medio servicio de zanahorias cocidas provee el mismo valor nutricional que una taza de zanahorias crudas, pero ocupan menos espacio en su tracto intestinal. Consuma vegetales coci-

Una comida balanceada y sabiamente seleccionada nos ofrecen una mejor salud.

dos, porciones pequeñas y bajas en azúcar de frutas desecadas y frutas enlatadas en jugo natural. Esto le permitirá completar sus requerimientos nutricionales sin necesidad de expandir su tracto intestinal con volumen extra. Comida “gasosa”: Algunas comidas simplemente producen gases: leguminosas, coliflor, brócoli, coles de brusela, repollo, cebollas, pimientos y cítricos.

Usted sabe cuáles debe comer a solas. Evítelos. Goma de mascar: Quizás no se haya dado cuenta, pero cada vez que masca “chicle”, traga aire. Todo ese aire queda atrapado dentro del tracto digestivo y causa presión, hinchazón y expansión del área abdominal. Alcoholes azucarados: Son sustitutos del azúcar que aparecen en productos marcados como “bajos en

calorías” y “bajos en carbohidratos”, así como gomas de mascar, galletitas, dulces y barras de energía dándoles una sabor azucarado. Como la fibra, el tracto digestivo no puede absorberlos, lo que es excelente si cuenta calorías, pero no muy agradable para su estómago. Este tipo de compuestos producen gases, distensión abdominal, hinchazón y en algunos casos, diarrea.

Comidas fritas: Las comidas muy grasosas, especialmente las fritas, se digieren más lentamente, haciendo que se sienta “pesado” e hinchado. Si consume grasas, prefiera las del tipo monoinsaturadas, presente en el aceite de oliva, nueces y semillas, aguacate y chocolate negro. Comida picante: Las comidas sazonadas con pimienta negra, nuez moscada, clavos dulces, salsa picante, cebolla, ajo, mostaza, salsa barbacoa, catchup, salsa de tomate o vinagre pueden estimular que el estómago segregue ácidos, llegando a provocar en algunos casos, irritación severa. Bebidas carbonatadas: ¿Dónde usted piensa que van a parar todas esas burbujas? Bebidas muy ácidas: Alcohol, café, te, chocolate y jugos de frutas ácidas. Todas las bebidas anteriores pueden irritar su estómago, causando hinchazón. Consuma con moderación. Por supuesto hay múltiples razones para la retención de líquido, lo que es especialmente riesgoso en algunas etapas de la vida y puede ser síntoma de males mayores. Como en muchas otras circunstancias, lo que come puede hacer la diferencia entre sentirse bien o mejor. Usted decide. himilcetejada@live.com


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

31

Revista

El actor Dennis Christopher.

Escena de la obra.

Christopher elogia “Trópico de Sangre”

A Bellas Artes vuelve “Hombres al borde de...”

SD. El afamado actor Dennis Christopher elogió el film “Trópico de Sangre” tras quedar maravillado con el film dominicano escrito y dirigido por Juan Deláncer y que debutó con señalado éxito en Nueva York. Christopher, nominado al Globo de Oro, ganador de los premios ingleses más importantes, los Bafta, y que ha participado en teatro y cine junto a figuras de la talla de Elizabeth Taylor y Maureen Stapleton, dijo que el filme sobre las hermanas Mirabal merece ser visto en todo el mundo. “Nos has obsequiado con un hermoso regalo”, le dijo Chstopher a Deláncer tras el estreno patrocinado por HBO en el Alumni Theater de Columbia University. “Has hecho una película que el público sigue con interés, con una historia bien hilvanada y con un presupuesto modesto que la haces parecer como un film de millones de dólares”, agregó el actor de “Breaking Away” y “Jake Spedd”.

SANTO DOMINGO. Después

Reacciones Para el periodista y productor de programas, Freddy Aguasvivas, “Trópico de Sangre” es “la major película dominicana exhibida hasta hoy en el cine nacional”. Robmariel Olea, cantante y actriz también presente en la exhibición newyorquina del film, afirma que se trata de una producción cinematográfica de inestimable calidad. “Me encantó”, dijo sobre la película que será estrenada en el Festival Fine Arts que organiza Caribbean Cinemas y que se iniciará el próximo día 26 de este mes.

de su éxito en el Festival Nacional de Teatro, vuelve a escena la obra “Hombres al borde de un ataque de nervios”, de la autora polaca Anna Burzynska, con la Compañía Nacional de Teatro y bajo la dirección de Raúl Martín. La obra, apta para mayores de 16 años, estará en cartel los días 24 y 25 de este mes de agosto, en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, a partir de las 8:30 de la noche, a un costo de RD$50.00 por persona. Con esta producción, la Compañía Nacional de Teatro marca el inicio de su reactivación, según declaró la actriz Karina Noble, quien tiene a su cargo la dirección general de la compañía. “Hombres al borde de un ataque de nervios”, que será presentada también en la ciudad de Santiago, es una producción de hoy, un teatro que confronta al espectador. El titulo de la pieza parafrasea al gran director de cine Pedro Almodóvar, conocido por sus trabajos sobre la psicología femenina y lo descarnado de sus personajes. Pero en esta obra son los hombres los que interesan. El varón frente a la nueva era, el machismo en la época del iPhone; el amor y la guerra, el triunfo y el fracaso; los nuevos paradigmas y los cánones sociales rotos. El elenco de la producción esta compuesto por Yamilé Scheker, Yorllalina Castillo, Jhoniee Mercedes, Amaurys Pérez, Manuel Raposo, Wilson Ureña, Ernesto Báez, Canek Denis, Orestes Amador y Vicente Santos.


32

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Revista

Entregan diplomas a los 7 Tesoros Materiales de SD CAC Xavier Tudela, presidente del Bureau Internacional de Capitales Culturales hizo la entrega ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Xavier Tu-

dela, presidente del Bureau Internacional de Capitales Culturales, con sede en Barcelona, dijo ayer en la mañana, durante la entrega de Certificados a los 7 Tesoros Materiales de Santo Domingo, que “está pasando este antes y después en Santo Domingo, porque trabajan conjuntamente las instituciones públicas y la sociedad civil... Ojalá que el 31 de diciembre pueda decir que Santo Domingo es, no una de las mejores Capitales Americanas de la Cultura, sino la mejor”. El acto, celebrado en el Bar del Teatro Nacional contó con la presencia del ministro de Cultura, José

Xavier Tudela, Alexandra Izquierdo, el ministro José Rafael Lantigua, el Cardenal López Rodríguez y Bernarda Jorge.

Rafael Lantigua y el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, entre otras personalidades. Lantigua reconoció que todo lo que se está haciendo se debe al esfuerzo de quienes trabajan en las distintas direcciones de esa cartera: “La gran programación cultural en un año de limitaciones presupuestarias, es producto de las pasión, la creatividad y la gerencia que realizan muchos departamentos del Minis-

terio de Cultura... tanto que yo mismo a veces me pregunto ¿Y cómo lo hacen?”. El Ministro recordó que éste es el Mes del Cine y la Cultura Gastronómica. “Lo que hagamos este año, trascenderá”, sentenció. Los 7 Tesoros Materiales seleccionados son el Alcázar de Colón, la Catedral Primada de América, la Fortaleza Ozama, el Museo de las Casas Reales, el Jardín Botánico Nacional, el Malecón y el Palacio de Bellas Artes.


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista ALFONSO QUIÑONES

Danza de Colombia en Expo Monte MONTE PLATA. La IV Expo

El Caballo, Johnny Ventura, con el frente de su orquesta.

El Caballo relinchó el lunes en Jet Set ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Johnny

Ventura está demostrando que lo del Ave Fénix, más allá que leyenda, es cuestión de pasión y voluntad. Con 70 años en la espalda -espalda que ha estado resentida- la maquinaria del sabor y el ritmo no se detiene. Más allá de lo cantado y lo bailado la noche del lunes en Jet Set, hay noticias. DL tuvo la posibilidad de escuchar temas nuevos en

proceso de mezcla; todos con fibra de éxitos. Pertenecen al álbum con el cual, seguramente, llamará la atención del Grammy Latino del 2011 en el acápite de Música Tropical. Llenó El Caballo las pistas desde los primeros acordes de “Merenguero hasta la tambora” y luego regaló Amorío, Las Indias de Baní, y el nuevo éxito La Rubia, de Papa Güira. Mientras el vocalista Robert del Castillo cantó “La competencia”.

Monte Plata contará con la presencia de una delegación de artistas colombianos que actuarán durante los días 13, 14 y 15 de agosto en la Feria Ganadera. Ellos son el Ballet Folclórico de Huila y 18 artistas artesanos. El programa cultural de las provincias Monte Plata, Hato Mayor y Samaná es coordinado por Roldán Mármol, quien informó que desde Bayaguana llega la procesión del Santo Cristo de los Milagros y sus Comisarios. De Yamasá los toques de salve y el vaporú entre otras. Hato Mayor llevará atabales y las Marimantas. También vendrán de Samaná Bamboulá y La Chorcha y otros rituales heredados de la tradición inglesa. La tarde del domingo será de Carnaval. En las noches se presentarán Rita Indiana, Vakeró, Coco Band, Joe Veras, Los Potros, Los Años Dorados del Merengue y El Lápiz.

33


34

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Revista

PE emite decreto para digitalización TV dominicana FUENTE EXTERNA

Apagón analógico se producirá en septiembre de 2015 en RD RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. El Go-

bierno, a través del presidente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones, anunció ayer el nuevo formato de la televisión digital que asumirá la República Dominicana para

su aplicación a partir del 2015 en todo el territorio nacional, La decisión, está contenida en el decreto 407-10, emitido por el Poder Ejecutivo el pasado lunes. En el país se han ponderado varios estándares de televisión

digital, entre los que se destacan DVB-T que es el estándar europeo; el ATSC referido al sistema norteamericano; y el ISDB-T que corresponde a Japón y Brasil. En el acto, Rafael Vargas expresó que a partir de la fecha los propietarios de empresas de televisión tendrán cinco años para ponerlas a operar en el sistema di-

gital. “El decreto 407-10 emitido por el Poder Ejecutivo cambia por completo la televisión dominicana. Hoy, luego de haber realizado un estudio y evaluación a fondo durante cinco años, y de haber consultado la mayoría de los concesionarios de televisión y de radio, el presidente Fernández decidió tomar esa decisión”, expuso el funcionario. Al decir del senador electo, el proceso de digitalización es la noticia más importante que se ha producido sobre la televisión dominicana en los últimos tiempos. A contrarreloj Sostuvo que el proceso de digitalización, que se inició ayer, deberá concluir en el mes de septiembre del año 2015, cuando deberá producirse el “apagón analógico” en la República Dominicana. El funcionario explicó que el proceso de digitalización de la televisión nacional por parte de los conce-

José Rafael Vargas durante su intervención sobre la TV digital.

sionarios debe ser iniciado en cualquier momento, pero teniendo como fecha límite el año 2015, fecha en que dejará de funcionar la TV análoga. De forma emotiva, Vargas señaló que, a partir del año 2015, se inicia el desarrollo más trascendente e importante que haya vivido la televisión dominicana desde su origen, en la década del 50. El legislador, hablando en el Salón Verde del Palacio

Nacional, informó que el Indotel, a través de la Dirección de Aduanas, gestionará que se den todas las facilidades a los concesionarios de radio y televisión para que puedan traer sus equipos. Para tales fines, Rafael Vargas expresó que se va a gestionar un encuentro entre Aduanas, Indotel y los representantes de los canales de televisión del país.


MiĂŠrcoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

35


36

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Revista ALFONSO QUIÑONES

Daniel Barenboim y la West-Eastern Divan en un adiós con la Quinta El lunes “Todo Beethoven” presentó las sinfonías No. 1, 8 y 5ta en Santo Domingo CAC ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Con el úl-

timo acorde de la muy conocida 5ta Sinfonía de Ludwig van Beethoven, y cuatro salidas a escena de un Daniel Barenboim exhausto, la carroza se convirtió en auyama. Ahora, a esperar unos cuantos años por una oportunidad semejante. Cuentan los que lo saben -entre ellos Catana Pérez de Cuello, directora del Teatro Nacional- que, efectivamente, la visita de la Orquesta Sinfónica de Nueva York, con Zubin Mehta al frente, en los inicios de los 80, fue el momento anterior de mayor altura de los tantos conciertos ofrecidos en el re-

cinto más excelso de la cultura dominicana. Cuando entró al escenario, antes de interpretar la Sinfonía No. 1 en Do mayor, Barenboim se subió al estrado, volvió a bajar, lo echó para atrás, mandó a alinear los asientos de los primeros violines y sólo después dio vida a su batuta. Una investigación realizada en Moscú a principios de los 80 arrojó que el esfuerzo intelectual y físico que realiza el director de una orquesta sinfónica o un solista en una sinfonía, son similares a los que realiza un deportista de alto rendimiento para romper un récord olímpico o mundial.

Torero y toro Maestro de los tempos, Barenboim es dueño de un estilo de dirección propio. En los pasajes fortes, cuando se exigía que las cuerdas se abrieran, que el espacio sonoro fuese expandido por la respiración de determinado pasaje, resoplaba como un toro, tomaba aire, volvía a la carga y luego indicaba, más bien dibujaba filigranas con la batuta para que entraran los metales, en gesto de torero que señala a la bestia con las banderillas. Luego gesticulaba y hasta entonaba con sus pies el comienzo de un pasillo de minué. Otras veces se recostaba a la baranda del estrado,

Barenboim aplaude a sus músicos, al final de Todo Beethoven.

con los brazos caídos y dejaba que ese gran instrumento que es una orquesta, siguiera la melodía. En el 4to movimiento de la Sinfonía No. 1 un primer violín falseó. El Maestro le miró de reojo, pero fue en las postrimerías. La 8va Sinfonía Al regresar a escena acometió la 8va (llamada Mi Pequeña Sinfonía por su autor), que si bien no es

grandiosa como otras obras de Beethoven, es fresca, alegre y breve. Sonó un celular. En esta jornada no se dieron -gracias a Diosaplausos entre movimientos. Bien bordados los tiempos y las intenciones de los motivos. En el 3er movimiento, regreso de Beethoven a los minués, los cellos, cuidadosos, regalaban casi pizzicatos. Sonata y rondó en el 4to., fue de un pianíssimo a un fortíssimo en gala de inflexiones.

Sinfonía No. 5 en Do menor La Quinta, ah la 5ta Sinfonía, en el sonido de la West-Eastern Divan, bajo la dirección de Daniel Barenboim, es la mejor que este redactor ha escuchado en su vida, siendo como es una de las obras sinfónicas más populares y tocadas de todos los tiempos, adaptada a otros ritmos y utilizada una y otra vez ya sea para obras de teatro o de cine. “Así llama el Destino a la puerta”, cuentan que dijo una vez sobre las cuatro notas iniciales, el mismísimo Ludwig van Beethoven. Prístina, intensa, transparente, desde las cuatro notas del 1er movimiento hasta el último acorde del Allegro final, la West-Eastern Divan, bajo la dirección de un Daniel Barenboim cada vez más filosófico, paseó la obra y sonó como si fuese una cancioncilla. Justo en esa presumible sencillez están encerradas toda la complejidad, el dramatismo y la honestidad artística de la inmortalidad de Beethoven.


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Artistas y productores ofrecieron los detalles en Hard Rock.

Artistas prometen buen show en tributo SANTO DOMINGO. Los orga-

nizadores del tributo a Juan Luis Guerra en el Hard Rock Café que se realizará el próximo 17 de este mes informaron que todo está listo para el montaje del show que reunirá a reconocidos intérpretes. En un encuentro celebrado en las instalaciones del “templo del rock” los protagonistas del show explicaron a la prensa que se ultiman los detalles para la apuesta. El concierto reunirá en escena a Marel Alemany, Frank Ceara, Audrey Campos, Rando Camasta hijo y Alexandro Seguí, quienes prometen una velada agradable con las mejores canciones del más internacional de los artistas dominicanos.

Frank Castillo y Oscar Estrella, vocalista y guitarrista respectivamente de FrankOs, tuvieron a su cargo los arreglos de los temas y dijeron que esperan dar un show de excepción. “Este tributo tiene la particularidad de que tiene una sonoridad muy parecida al de la banda de Juan Luis, por lo que el público disfrutará de un show muy bien logrado”, expresaron Frank Castillo y Oscar Estrella. Para la ocasión se tiene preparado una banda de 11 músicos que interpretarán los grandes éxitos de Juan Luis, evocando la sonoridad de la banda 440. Se han preparado por igual 20 canciones dentro de las cuales cada artista escogerá dos para su interpretación de acuerdo a su gusto y estilo.

37


38

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Revista Sociales ANEUDY TAVÁREZ

Libros.

Título: Para comprender mejor el Himno Nacional Autor: Miguel de Camps Editorial: Manatí Cant. de págs.: 135 Tirada: 10 mil ejemplares Denny Peralta y José Eduardo Ángeles.

La feria incluyó la pasarela “Corazones de Azúcar”.

ALFONSO QUIÑONES

“IV Feria Eventos Lujos y Detalles” Los recursos obtenidos serán destinados al Patronato Cibao MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Con una dedica-

toria al fotógrafo Martín Rodríguez fue celebrada la IV Feria “Eventos lujos y

Detalles 2010”, en el Gurabito Country Club, con una amplia exhibición de productos y servicios de empresas dedicadas a la decoración y el desfile “Corazones de Azúcar Angels Road 2010” a beneficio del Patronato Cibao de Rehabilitación. Durante tres días, el público conoció las ofertas de FUENTE EXTERNA

atractivos módulos de empresas nacionales que ofrecieron sus productos y servicios en el área de la fotografía, decoración, banquetes, tarjetería, maquillaje, organización de bodas y cumpleaños, estilismo, diseño de interiores, agencias de viajes, hoteles, parques de diversiones y otras.

La feria cuyo montaje estuvo a cargo de Carlos Corniel, surgió por iniciativa de la conductora de televisión Denny Peralta, quien esta vez decidió respaldar el programa para niños y niñas con discapacidad del Patronato Cibao de Rehabilitación, destinando la totalidad de los recursos del desfile a la institución filantrópica. FUENTE EXTERNA

Helidosa distinguida por su labor

Domínico Americano reconoce

SD. La Asociación de Helicópteros Internacional (HAI) en

SANTO DOMINGO. La Junta Directiva del Instituto Cultural Domínico Americano, presidida por Engracia Franjul de Abate, durante un agasajo en la sede principal de la institución, distinguió a Gary Keith, agregado para Asuntos Públicos de la Embajada de Estados Unidos de América y a Robin Busse, agregado Cultural, quienes terminan su gestión en el país. En la foto: Gary Keith, Engracia Franjul de Abate, José del Carmen Ariza y Robin Busse, mientras reciben sus reconocimientos con gran júbilo por su buen desarrollo de su gestión.

nombre de su Presidente, Matthew S. Zuccaro, reconoció por segundo año consecutivo a Helidosa/Aero Ambulancia por lograr récord de mayor horas voladas con seguridad sin sufrir accidentes ni incidentes. La HAI manifestó que se sentían muy orgullosos de que Helidosa/Aero Ambulancia, una vez más, cumplía con los requisitos para este valioso premio. En la foto: recibieron el galardón: Gonzalo Castillo, Nelbry Zapata y Gonzalo Alexander Castillo.

Diplomado en periodismo económico SD. Con la participación de

47 comunicadores sociales de distintos medios e instituciones, el Banco Central finalizó el II diplomado en periodismo económico y financiero, auspiciado por esta entidad como parte de su proyecto formativo Aula Central. El diplomado fue impartido por la Fundación Empírica, con el aval académico de la Universidad Católica Santo Domingo (USCD).

En el acto de clausura, el Gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, valoró la importancia de éste en cuanto contribuye a que se puedan ofrecer a los agentes económicos y a la población general informaciones económicas de calidad que les permitan estar debidamente enterados del comportamiento de la economía y puedan tomar decisiones acertadas.

FUENTE EXTERNA

Padre Ramón Alonso, José Javier y Héctor Valdez Albizu.

E

n 1960 visitó la República Dominicana el director de orquesta polaco-americano Jacques Singer -a la sazón director de la Corpus Christi Symphony Orchestra y de la Orquesta Sinfónica de Buenos Aires-, contratado para dirigir tres conciertos de la Orquesta Sinfónica Nacional Dominicana. Era costumbre en la Era de Trujillo que cada concierto comenzara con la interpretación del Himno Nacional; pero el director –tal vez con mucha honestidad artística- se negó a hacerlo debido a que él no tocaba algo en lo que no estuviese envuelto emocionalmente, y este himno realmente no significaba nada para su persona. Otro argumento era –también justificable- de que esto lo sacaba del espíritu del concierto que había diseñado con obras de Mozart. Jacinto Gimbernard asumió la dirección del himno el primer día; el segundo día lo hizo obligado Singer. Las autoridades le impartieron orientaciones precisas al entonces director titular de la institución musical, Manuel Simó: pagar los tres conciertos y que salga del país antes del tercero. El tercer concierto fue dirigido por el propio Simó. Singer murió en 1980. Parece que no volvió al país. La anécdota aparece de paso en un libro interesantísimo que acaba de publicar Miguel de Camps “Para comprender mejor el Himno Nacional Dominicano”, una publicación que debería ser de obligatorio estudio en cada colegio y es-

cuela del país. El libro explica qué es un himno; dudas y preguntas que se hacen sobre el Himno Nacional Dominicano; los otros himnos patrióticos que han existido; da a conocer datos sobre su creación, qué inspiró a José Reyes y a Emilio Prud’homme a crearlo y cuál era el ambiente político, cultural y literario de ese momento y por qué el himno se estrenó en una Logia Masónica, además cuáles fueron los 11 músicos que interpretaron la pieza patriótica por excelencia, por primera vez. El contraproducente, pero fértil, hábito de nunca estar de acuerdo con nada parece ser un elemento consustancial al ser dominicano. Así que, el Himno Nacional Dominicano no estuvo exento de polémicas en las que participaron voces que se oponían a que lo fuera y otras a cambiar su letra. En 1935, el poeta Francisco Álvarez Almánzar llegó incluso a proponer cambiar dos versos de la 5ta estrofa, que dijeran en vez de “Que Quisqueya será destruida/ pero sierva de nuevo, jamás!”, por estas dos joyas: “Que la Patria ya está redimida,/ por Trujillo el creador de la paz”. Gracias a Dios la idea se quedó en la propuesta. El libro incluye, entre muchos otros datos sin duda interesantes, una Cronología, un Vocabulario, Bibliografía e Indice Onomástico. En tiempos de Paulo Coelho y otros autores de best sellers, pocos como este de Miguel de Camps, ayudarían más a afianzar el sentimiento de pertenencia a una nación, a las nuevas generaciones.


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

39

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Finanzar inicia una nueva etapa en RD ÁNGEL VARGAS

SD. Fruto de su constante

Un concurso de grandes ligas SANTO DOMINGO. Ejecutivos de Pizzarelli llevaron los ga-

nadores del concurso “Come pizza y vete de fly al juego de Estrellas” de la Major League Baseball a la ciudad de Anaheim, California. Ferner Nilson Bodden Ríos y Malge Rizek Ciriaco -cada uno con su acompañantes- disfrutaron del All-Star Fan Fest, feria donde pudieron interactuar con los peloteros de Grandes Ligas y disfrutar de diferentes actividades. En la foto: Ferner Bodden, Juan Marichal y Giovanna Sacco. FUENTE EXTERNA

Una promo para ser millonario SANTO DOMINGO. “Pastas Princesa Te Hace Millonario”,

es la nueva promo que La Dominicana Industrial, C. por A., -empresa del Grupo Bocel- llevó a cabo con el objetivo de agradecer la fidelidad de los consumidores. La promoción tendrá una duración de tres meses, y contará con una campaña publicitaria que se difundirá a través de los medios electrónicos protagonizada por el galán del merengue, Eddy Herrera. En la foto: Aldrin Sención, Vinicio Ramírez, Joselyn Reynoso y Christian Reynoso. FUENTE EXTERNA

Un cuento muy verde SANTO DOMINGO. Ejecutivos de Nestlé Dominicana cele-

braron la premiere de la última parte de la comedia Shrek. Las instalaciones de Caribbean Cinemas de Acrópolis fueron ambientadas con elementos que forman parte de la vida de Shrek y sus amigos así como divertidas orejas de ogro para todos los visitantes. Asistieron ejecutivos de la empresa, personalidades, invitados especiales. En la foro: Iberica Martínez, Nicole Mejía, Nicolás Wahli y Candice Higo.

crecimiento, la Corporación de Crédito Finanzar abrió sus puertas para presentar sus nuevas instalaciones, nuevo portal y su cambio de nombre. Con orgullo, ejecutivos presentaron mejores espacios de oficina, un nuevo centro de cómputos, área de archivo, cocina, entre otras cosas, para continuar así brindando a sus clientes

José Duarte, Miguel Azar, Tadeo Santana y Luis Espinal.

y relacionados las mejores atenciones. Durante el coctel, Benjina Uribe, ejecutiva de negocios, realizó la presentación de la página web oficial, donde los usuarios podrán conocer más a fondo la empresa, enterarse de los servicios que ofrece, así como los requisitos para optar por uno de ellos, sus logros y metas; en fin, ser parte de su crecimiento y desarrollo. YH


40

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Revista Sociales

Grupo Omnimedia presenta programación OnTV NELSON SOSA

Una televisión diferente, creativa y totalmente moderna para todo el país YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. OnTV

presentó por todo lo alto su nueva propuesta con la que apuesta a convertirse en la preferente de la televisión dominicana con calidad y creatividad. El canal de televisión, perteneciente al Grupo Omnimedia, realizó un encuentro en Hard Rock Café en el que se dieron cita ejecutivos del grupo, productores del canal, talentos, técnicos, entre otros, quienes se enteraron los nuevos talentos que a partir de ahora integraran la programación. Luz García, Yolanda Martínez, Tita Hasbún, Hiddekel Morrison, Gabriela Reginato, son algunos de los rostros de los que podrán disfrutar los televidentes y fanáticos del canal

con sus respectivas propuestas de producción. Además, Xavier Pires, gerente administrativo, señaló a los asistentes a la actividad las novedades tecnológicas con las que cuenta el canal OnTV, como el primer y más moderno estudio virtual de la República Dominicana. También, se refirió a la presencia de OnTV en las famosas redes sociales como Facebook y Twitter, en donde se ofrecen promociones para los televidentes, quienes participan a través de ontvenlinea.com Por último, la amplia oferta de series y películas en horario nocturno que sitúan a la televisora como una de las propuestas más interesantes de la televisión por cable. Durante el ameno encuentro, un audiovisual exhibió los spots de cada uno de los programas que desde ahora enriquecerán la importante cartelera de programación que OnTV ofrecerá a sus televidentes.

Gina Lovatón, Xavier Pires y Lisa de Lima.

Yolanda Martínez y Rafael Gautreaux.

Juan Carlos Contín y Mariela Mejía.

Patricia Mella y Gabriela Reginato.


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

41

Revista Sociales NELSON SOSA

Encargado de Negocios de EE.UU. despide a su cónsul general en RD YOHANNA HILARIO

SD. Christopher A. Lambert,

Yadira Morel, Judith Ravin y Robin A. Busse.

Alexander Mejía, Alev Ozkan y John Shaw.

encargado de Negocios de la embajada de los Estados Unidos en el país y su esposa Verónica Lambert, ofrecieron una emotiva despedida a Michael Schimmel, actual Cónsul General de la misión diplomática y a su esposa Susan. Al mismo tiempo presentó a la Mary Sue Conaway, quien asumirá las responsabilidades de la posición tras la partida de Schimmel. A la residencia de la Embajada se dieron cita importantes personalidades del ámbito político, diplomático, cónsul, representan-

Christopher A. Lambert, Verónica Lambert, Mary Sue Conaway, Susan Schimmel y Michael Schimmel.

tes civiles, religiosos y militares. Durante el encuentro, el presidente de la Cámara

Americana de Comercio, Alejandro Peña y el vicepresidente ejecutivo de la institución, William Mala-

mud, distinguieron a Schimmel con una placa de reconocimiento por su labor desde agosto de 2006.


42

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

79 Errores han cometido los Bravos de Atlanta en los primeros 110 juegos de la temporada.

Los Tigres del Licey designaron al experimentado Sandy Guerrero como coach de bateo.

Eso es todo lo que puedo hacer, hombre. Swing, swing, swing, swing y buena suerte”. David Ortiz

Tiger Woods, optimista en el PGA Tiger Woods se siente mucho mejor sobre su forma de jugar que hace unos cuantos días. Woods llegó al PGA Championship luego del peor torneo de su carrera, en el que apenas le ganó a un golfista entre 80 en Firestone.

Desde 1974, el deporte oficial no tenía un techo propio Inauguran un moderno edificio que costó RD$158 millones FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. ¡Por fin…

Juan Melo, dejado libre por los Tigres del Licey.

El Licey pasó el rolo a varios veteranos SANTO DOMINGO. El Club

Atlético Licey dejó libre ayer a diez jugadores, según informó el Departamento de Operaciones del Béisbol de la organización. La lista la encabeza el veterano jugador del cuadro Juan Melo, el jardinero Wellington Dotel y los lanzadores Francisco Castillo, José Díaz, Santos Hernández, Juan Mateo, Carlos Peralta, Henry Reyes y el zurdo Kelvin Villa. La limpieza es realizada como parte de la rutina en las operaciones que llevan a cabo los equipos de la Liga Dominicana, para dejar espacio a aquellos jugadores que son reclutados en el sorteo de jugadores novatos. El presidente de los Tigres del Licey manifestó

que se está trabajando para armar un equipo campeón. “Ya hemos designado nuestro cuerpo de coaches y entiendo también el cambio con las Estrellas Orientales nos favoreció con Fígaro y Díaz”, dijo Busto. Licey se está preparando para el sorteo de reclutamiento de nuevos talentos que tendrá lugar este año el 18 de agosto en curso en los Salones de la Oficina Principal de Codetel, a partir de las cinco de la tarde. Por otro lado, los campos de entrenamientos otoñales se abrirán el lunes cuatro de octubre en una de las Academias de la Dominican Summer League en Baseball City en Las Américas.

por fin…..! El deporte oficial ya tiene su casa propia, cuyo techo reclamaba desde 1974, la cual es una tacita de cristal en el mismo corazón del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Ayer, el presidente Leonel Fernández inauguró el moderno edificio administrativo del Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC), construido por el gobierno a un costo superior a los RD$158 millones. La edificación consta de tres niveles con cuatro bloques en cada nivel, un ascensor, una escalera central principal y dos de emergencia. Además de las oficinas del Ministerio de Deporte, tiene un multiuso con capacidad para 100 personas y una cafetería para empleados. El ministro de Deportes, Felipe (Jay) Payano, pronunció el discurso central de la actividad, donde aseguró que con el presidente Leonel Fernández se están escribiendo páginas nuevas en la historia de la República Dominicana. “Y estamos sembrando el futuro de la sociedad dominicana, y yo entiendo y creo que Dios debe iluminarlo para que usted tome siempre las mejores de las decisiones”, dijo el ministro. También hizo un recuento sobre el deporte que a su juicio nace en el país con el patricio Juan Pablo Duarte, “con una práctica del esgrima para comenzarle a enseñar a los de la Trinitaria los que se-

El presidente Leonel Fernández corta la cinta para dejar inaugurado el Ministerio de Deportes.

ría la defensa de la soberanía nacional”. Payano narró la historia de lo que ha sido el hoy Ministerio que dirige en virtud de que otrora fue una Dirección, y luego una Secretaría que estuvo en diferentes lugares hasta este día. Señaló que la Secretaría de Estado de Deportes, Educación Física y Recreación (SEDEFIR) tuvo su origen el 20 de diciembre de 1974, que sustituyó a la Dirección General de Deportes (DGD) y ahora se convierte en MIDEREC. Durante la actividad, el funcionario también recordó momentos y figuras del deporte como el medallista de oro Félix Sánchez y a Gabriel Mercedes. La obra fue bendecida

LF contempla la galería.

por el Padre Luis Rosario, coordinador de la Pastoral Juvenil de la República Dominicana. Al acto asistieron los viceministros Heriberto Morrison y Geraldo Suero Correa, el director del Instituto Nacional de Educación Física (INEFI), Luciano Ramírez; el

director de la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (OPTIC), Domingo Tavárez, el presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD), Luisín Mejía, y el secretario general del COD, Antonio Acosta. Asimismo, los embajadores de Taiwán y de Alemania en el país, e importantes figuras del deporte como los medallistas de oro Gabriel Mercedes, Al Horford, jugador dominicano del equipo de Atlanta de la NBA, y el presidente del Club Naco, Alejandro Asmar Sánchez, entre otras personalidades. Al final del acto, el presidente Fernández hizo un recorrido por las modernas instalaciones inauguradas.


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

43

Deportes

Los Dodgers, interesados en José Guillén ORLANDO, FLORIDA. Los Do-

dgers de Los Angeles están fuertemente interesados en el jardinero dominicano José Guillén, pero para un rol de tiempo parcial en el campo y bateador emergente, dijo el martes una fuente de entero crédito a ESPNdeportes.com. Guillén fue designado el jueves para futura asignación por los Reales de Kansas City. El club tiene un

plazo de 10 días, que expira el sábado, para cambiar, despedir o reintegrar al roster a su pelotero más caro. La fuente dijo que es poco probable que Guillén acepte un rol limitado de juego y espere a tener completa libertad para explorar el mercado. Boston, San Francisco y Yanquis de Nueva York son clubes que han mostrado algún tipo de interés en sus servicios.

José Guillén

Guillén batea .266 con 16 jonrones y 52 carreras empujadas como bateador designado esta temporada. Guillén juega la última temporada de un contrato de US$36 millones por tres años con Kansas City. Los Reales adeudan al jugador alrededor de US$3,5 millones. Los Dodgers han perdido terreno en el Oeste y Guillén deseaba ir a un equipo en competencia.

LANZADORES PROBABLES EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA Tampa Bay (Garza 11-6) en Detroit (Verlander 12-7) Kansas City (Greinke 7-11) en L.A. Angelinos (Jer.Weaver 11-7) Oakland (Braden 6-8) en Seattle (French 1-2) Baltimore (Bergesen 3-9) en Cleveland (Tomlin 1-1) Boston (C.Buchholz 12-5) en Toronto (Marcum 10-5) Yanquis (Vazquez 9-8) en Texas (Cl.Lee 10-5) Minnesota (Perkins 0-0) en Chicago M.B. (Danks 11-8)

1:05 p.m. 3:35 p.m. 3:40 p.m. 7:05 p.m. 7:07 p.m. 8:05 p.m. 8:10 p.m.

LIGA NACIONAL San Luis (Wainwright 16-6) en Cincinnati (Arroyo 12-6) Atlanta (Hanson 8-8) en Houston (W.Rodríguez 9-11) Florida (Volstad 5-8) en Washington (Olsen 3-3) L.A. Dodgers (Billingsley 9-6) en Filadelfia (Oswalt 6-13) Colorado (Francis 4-4) en N.Y. Mets (Niese 7-5) Arizona (D.Hudson 2-0) en Milwaukee (Bush 5-9) Pittsburgh (Ja.McDonald 1-1) en San Diego (Correia 8-7) Chicago C. (Gorzelanny 6-6) en San Francisco (Zito 8-6)

12:35 p.m. 2:05 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:10 p.m. 10:05 p.m. 10:15 p.m.

VISTAZO DE LA LIGA NACIONAL Este Atlanta Filadelfia Nueva York Florida Washington

G 64 62 55 54 49

P 48 49 56 56 63

Pct .571 .559 .495 .491 .438

Dif. — 1.5 8.5 9 15

Central Cincinnati San Luis Milwaukee Houston Chicago Pittsburgh

G 64 62 53 48 47 39

P 49 49 60 63 65 72

Pct .566 .559 .469 .432 .420 .351

Dif. — 1 11 15 16.5 24

Oeste San Diego San Francisco Colorado Los Angeles Arizona

G 64 64 58 58 44

P 46 49 53 54 69

Pct .582 .566 .523 .518 .389

Dif. — 1.5 6.5 7 21.5

VISTAZO DE LA LIGA AMERICANA Este Nueva York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore

G 69 68 64 59 38

P 42 44 49 52 74

Pct .622 .607 .566 .532 .339

Dif. — 1.5 6 10 31.5

Central Chicago Minnesota Detroit Cleveland Kansas City

G 63 63 54 47 47

P 49 49 58 65 65

Pct .563 .563 .482 .420 .420

Dif. — — 9 16 16

Oeste Texas Oakland Los Angeles Seattle

G 64 56 57 43

P 47 55 57 70

Pct .577 .505 .500 .381

Dif. — 8 8.5 22


44

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Deportes

Bautista, HR 35; Félix Pie la sacó y empujó tres carreras Caen Ubaldo y Cueto; Hanley disparó tres dobletes; José Reyes decidió; David, 2 2B

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias  “El venenoso griterío de una mujer celosa resulta más mortífero que los colmillos de un perro rabioso.” Shakespeare.

Marcos Mateo, el criollo 516 NUEVA YORK. Mike Pelfrey

retomó la forma de principios de temporada, superando a Ubaldo Jiménez durante siete entradas, y José Reyes sacó un elevado de sacrificio que remolcó la única vuelta del encuentro en el que los Mets derrotaron a los Rockies de Colorado 1-0. Los Mets retornaron a jugar para .500 (56-56) tras agotar una gira donde tuvieron foja de 2-4 contra rivales de su división que los alejó a 8 1/2 partidos de los punteros Bravos de Atlanta. Pelfrey (11-6) toleró cuatro incogibles, con ocho ponches y cuatro bases. Jiménez (17-3) lanzó siete entradas de cuatro hits, una vuelta, cuatro bases y ponchó ocho. Hizo 122 lanzamientos. José Reyes, 3-0 (.278), 1 CE (41); Fernando Martínez, 2-1 (.286). Miguel Olivo, 3-1 (.292), BR (6). Boston 7, Toronto 5 Mike Lowell bateó un cuadrangular en el octavo capítulo que rompió un em-

José Bautista es el líder en cuadrangulares en ambas ligas con 35 vuelacercas.

pate y los Medias Rojas se impusieron a los Azulejos 7-5. David Ortiz, 4-2 (.261), 2 2B (24); Adrian Beltré, 3-1 (.333), 2B (35). José Bautista, 5-1 (.259), HR (35), 1 CE (86); Edwin Encarnación, 3-0 (.246). Florida 8, Washington 2 Stephen Strasburg retornó de su primera visita a la lista de lesionados y agotó su peor salida. Dan Uggla produjo cuatro vueltas con jonrón y doble, y Strasburgh toleró seis vueltas en 4 1/3 entradas en la victo-

ria de los Marlins sobre los Nacionales 8-2. Hanley Ramírez, 4-3 (.285), 3 2B (21), 3 CA; Ronny Paulino, 3-0 (.264). San Luis 8, Cincinnati 4 Albert Pujols, 3-1 (.313), 1 CE (84). Johnny Cueto, 5.1 IP, 7 H, 4 CL, 0 BB, 4 P, 3.38, perdió (11-3). Baltimore 14, Cleveland 8 Félix Pie, 5-2 (.289), HR (4), 3 CE (13). Tampa 8, Detroit 0 Willy Aybar, 3-0 (.245), 1 CE (33).JhonnyPeralta,3-0(.240).

Dodgers 15, Filis 9 Plácido Polanco, 3-1 (.320); Wilson Valdez, 4-2 (.249). Atlanta 4, Houston 2 Melky Cabrera, 4-0 (.267). Minnesota 12, Chicago 5 Arizona 2, Milwaukee 1 Yanquis 3, Texas 3 (10mo) Al cierre de esta edición, Alex Rodríguez había conectado su jonrón 18 de la campaña en el choque que Yanquis y Rangers igualaban a tres en el décimo.

T-Mac jugará con Detroit DETROIT. El delantero Tracy

McGrady y los Pistons de Detroit llegaron a un acuerdo por un año y US$1,3 millones, dijo ayer a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones. AP

 El lanzador Marcos Mateo se convirtió el lunes 9 de agosto en el dominicano 516 en debutar en las Grandes Ligas y lo hizo con los Cubs. Pertenece a las Estrellas de Oriente y con él van 13 este año que se toman su cafecito en el glamour de las Mayores. Este año han debutado cuatro de los Toros, tres del Escogido, dos de las Estrellas, 2 de las Águilas y uno del Licey y los Gigantes. De esos trece, hay diez lanzadores, un paracorto, un tercera base y un receptor. Los debutantes del 2010 son: Jenrry Mejía (P), Mets; Carlos Valdez (P), Arizona; Starlin Castro (SS), Cubs; Iván Nova (P), Yanquis; Enerio del Rosario (P), Cincinnati; Jordan Norberto (P), Arizona; Carlos Santana (C), Cleveland; Alexi Ogando (P), Texas; Pedro Álvarez (3B), Pittsburgh; Omar Beltré (P), Texas; Jhan Maríñez (P), Florida; Fernando Abad (P), Houston y Marcos Mateo (P), Cubs.

De todo un poco...  Leones es el nombre del equipo de baloncesto que accionará bajo el apoyo de los Leones del Escogido. Por los detalles que ofrecieron ayer sus ejecutivos en un almuerzo en el Vesubio este proyecto tiene el sello del éxito. Boyón Domínguez, tiene a su cargo la dirección en el tabloncillo y Leo López, la gerencia general… Saludamos ayer al viejo amigo José –NeneUreña y nos sorprendió el seguimiento que les da a esta columna desde Canadá… Gracias a Luis Manuel Bonetti por su misiva donde nos felicita por el premio de la ACD… Derek Jeter alcanzará este año en hits conectados a Mel Ott (2,876), Frankie Frisch (2,880) y Zack Weath (2,884). Lo que vemos difícil es que en esta temporada se convierta en el primer Yanqui con 3,000 hits, pero haciendo una proyección “waltermercadista” lo haría en mayo del 2011... Mark Teixeira, al batear su jonrón 25 suma 8 temporadas seguidas conectando cuando menos 25 tetrabases desde el inicio de su carrera. Está al frente Albert Pujols, de San Luis, que no sólo ha bateado 25 jonrones en sus 10 campañas, sino está muy cerca de alcanzar los 30 por temporada. Darryl Strawberry que llegó con los Mets en 1983, tuvo 9 temporadas y nunca volvió a batear 25 en las restantes 8. El número uno es Eddie Mathews, con 11 con los Bravos. BIENVENIDO ROJAS

brv.rojas@gmail.com


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

45

Deportes

RD y Colombia avanzan en serie béisbol SANTIAGO. Las novenas de

la República Dominicana y Colombia ganaron sus respectivos compromisos ayer en la continuación de la IV Serie Internacional de Béisbol Infantil que se celebra en el país. En los encuentros de ayer, celebrados en el estadio Cibao, donce los dominicanos vencieron 21 por 3 al equipo de Puerto Rico, para pasar a asumir la pri-

mera posición del evento con tres victorias y un revés. Wally Rivas se anotó el triunfo, mientras que la derrota fue para Eduardo Miranda. Pos los ganadores se destacaron al bate, Christopher Torres, con jonrón y doble. En el primer partido, Colombia se impuso 10 por 9 a Venezuela, siendo Miguel Pinero el pitcher ganador.

Tomás Bonilla hace el lanzamiento de la primera bola.

Polín Trinidad y Francisco Samuel, bajados AA Los lanzadores Polín Trinidad y Francisco Samuel fueron bajados a Doble A por sus respectivas organizaciones, desde Triple A. Trinidad pertenece a Houston y Samuel a San Luis. Trinidad forma parte de la pareja de jugadores que adquirirían las Estrellas Orientales desde los Tigres del Licey, a cambio del receptor Robinzon Díaz y el lanzador Alfredo Fígaro. El otro jugador que llegaría a las Estrellas por medio al cambio es el jardinero Félix Pie. El cambio fue sometido a la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, cuyo presidente, doctor Leonardo Matos Berrido, habrá de aprobarlo o rechazarlo.

A. Reyes, cambiado

Santo Luis lanza bien

El intermedista de las Estrellas, Argenis Reyes, fue transferido desde el equipo sucursal de los Medias Rojas de Boston en Pawtucket al equipo sucursal de los Indios de Cleveland en Columbus, en la Liga Internacional (AAA). Las condiciones de la transferencia no fueron determinadas. Reyes jugó en los tres partidos del fin de semana pasado con los Clippers de Columbus.

El relevista de las Estrellas Santo Luis ha lanzado bien desde que regresó de la lista de incapacitados por siete días, con el equipo Pawtucket, sucursal de los Medias Rojas de Boston en Triple A (Liga Internacional). Luis tiró el viernes y domingo pasados, sin permitir carrera limpia, al equipo sucursal de los Yanquis (Scranton/WilkesBarre).

Lidom convoca para definir jugadores al Draft Representantes de los seis equipos que componen la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana fueron convocados para este miércoles 11, a las 10:00 a.m. de hoy , con el objetivo de intercambiar impresiones en torno a la lista de jugadores sometida el pasado día 29, referente a la novena edición del Sorteo de Jugadores Novatos, que lleva el nombre del fenecido cronista deportivo “Tano Martino”. El encuentro, considerado como mandatorio y rutinario, tendrá lugar en el Salón Arístides Álvarez Sánchez, en el segundo nivel del Estadio Quisqueya.


46

DiarioLibre.

Miércoles 11 de agosto de 2010

Deportes

Los Leones de Santo Domingo, preparados para dar la batalla FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Los Leo-

nes de Santo Domingo se preparan para presentar un equipo integrado por jugadores de gran cartel, desde el mismo inicio del torneo de la Liga Nacional de Baloncesto, evento que será inaugurado el próximo martes 17. A juicio de Eduardo Najri, presidente de la franquicia escarlata, ése será el principal atractivo que tendrá el conjunto, de cara a los amantes del baloncesto de la capital. “Estamos estructurando un conjunto con un alto nivel de calidad, que estará luchando por el título de campeón, lo que será la mejor carta de presentación de nuestro equipo”, apuntó. Najri hizo sus declaraciones durante un almuerzo que los principales directivos de los Leones ofrecieron a los editores deportivos de los principales periódicos nacionales. Destacó que “aspiramos a ser la opción que los seguidores de los Leones del Escogido elijan dentro del baloncesto y para ellos tenemos como meta principal presentar en el tabloncillo una escuadra competitiva, que llene las expectativas del fanático escogidista”.

Tricom cumple con los medallistas de Mayagüez FUENTE EXTERNA

Entregó RD$100 mil a los medallistas de oro Víctor Estrella, Gabriel Mercedes y Yudelquis Contreras NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. El vínculo

Eduardo Najri, presidente de los Leones, ofrece los detalles.

En la actividad estuvieron presentes, además de Najri, Luis Manuel Bonetti hijo, vicepresidente de Mercadeo de losLeonesdeSantoDomingo, Leo López, gerente general; José–Boyón–Domínguez,dirigente y Franchie Prats, asistente de López. También, José Miguel Bonetti, presidente de la corporación que maneja los equipos Leones del Escogido y Leones del Santo Domingo. Durante el encuentro, Najri informó que además de tener un equipo de jugadores calificados, los Leones ofertarán al público un buen espectáculo de entretenimiento, con facilidades que hagan sentir confortable, a los fanáticos que asistan al Palacio de los Depor-

tes Virgilio Travieso Soto a presenciar los partidos. “El Palacio de los Deportes contará con sistema de aire acondicionado, seguridad, buena señalización en las áreas exterior e interior, baños limpios, variada oferta alimenticia y una pantalla gigante”, resaltó. Dijo que “con todo esto buscamos que los amantes del baloncesto tengan a mano un producto de calidad, que les anime a asistir a la instalación con su familia para disfrutar de un buen espectáculo”. Por su parte, José Miguel Bonetti señaló que “nuestra meta es sentar la bases para que los Leones de Santo Domingo se conviertan en una franquicia exitosa”.

de Tricom con el deporte arroja resultados de oro, por lo que la empresa de telecomunicaciones y entretenimiento, además del respaldo en bajo perfil que hace con una serie de atletas, ha convertido en una costumbre recompensar las actuaciones sobresalientes. Y ayer fue uno de esos días. Yudelquis Contreras (pesas), Víctor Estrella (tenis de campo) y Gabriel Mercedes (taekwondo), medallistas áureos de los recién concluidos Juegos Centroamericanos y del Caribe, recibieron RD$100 mil por haber puesto a sonar las notas del himno nacional dominicano en suelo boricua. “Como parte del Proyecto Deportivo Tricom, hemos apadrinado varios atletas de alto rendimiento, lo que les permite enfocar sus esfuerzos en entregar su espíritu emprendedor a

Yudelquis Contreras tiene el respaldo de Tricom desde 2007.

los entrenamientos que lo ayudan a lograr los maravillosos resultados de los que hoy nuestro país se enorgullece; estos son tres atletas que valen oro”, dijo Rafael Melo, segundo vicepresidente de relaciones institucionales de Tricom. “En 2007 recibí el primer cheque de Tricom y fui reclutado para este proyecto. Desde entonces he recibido el apoyo para irme a cualquier rincón del planeta a entrenar o combatir y tengo la tranquilidad de que dejo a mi familia con lo que necesita”, dijo Mercedes, subcampeón olímpico de Beijing 2008. El presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD), Luisín Mejía, destacó el impacto que ha tenido

este vínculo en los atletas olímpicos ya que el mismo le ha servido de estímulo, además de permitirles concentrarse en sus carreras con menores preocupaciones económicas. Contreras, quien implantó tres nuevas marcas regionales en Puerto Rico, agradeció el hecho de Tricom haberle renovado el apoyo y confesó que la confianza depositada por la referida empresa en ella le sirvió de inspiración para relanzar su carrera tras las Olimpíadas de 2008. A la actividad, celebrada en uno de los salones del edificio corporativo de Tricom, asistieron ejecutivos de la empresa y dirigentes de las diferentes Federaciones. NPerez@diariolibre.com


Miércoles 11 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Norma Díaz gana en Juegos LM FUENTE EXTERNA

SD. La Liga Norma Díaz ven-

ció 8-4 a la Sandra Báez en la categoría 9-10 años del torneo de béisbol de la XI edición de los Juegos de Los Mina, en partido celebrado en el estadio de la escuela Juan Bautista Zafra. De igual forma, la liga La Sagrada Familia venció 5-3 a la Manuela Díez en los terrenos del Centro Comunal y en el estadio de Los Billeteros Los Prospectos vencieron a la Juan Cedeño 11-7.

Luis Alberto Tejeda, presidente del comité organizador, da el campanazo para iniciar las competencias de boxeo.

47


Diario Libre Completo y gratis Miércoles 11 de agosto de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

En la JCE hay aires de salida Los miembros de la Junta aparentan que quieren irse para sus casas después de haber cumplido una jornada exitosa, pero que la oposición política se afana en detractar. Castaños, que es un hombre de pan y vino consagrados, dejó que una mosca le picara, se armó de valor y demostró que tiene menudo para devolver.

Habló de la amargura del que pierde, pero lo hizo con cara de ofendido. Sin cámara delante, de seguro que hubiera soltado dos o tres San Antonio. Entre los que afirman que se van, hay algunos que no pueden disimular “la nostalgia” de volver o quedarse, como la jovencita que vive en Nueva York en el cele-

¡?

¡Qué cosas..! Brasil Un amante de la naturaleza BRASILIA. Ed Stafford,

que recorrió a pie toda la extensión del río Amazonas, desde el nacimiento hasta la desembocadura, cree que su aventura servirá para concienciar sobre la fragilidad del ecosistema.

Aunque a algunos no se le quita la nostalgia... brado comercial telefónico. “Me fui, pero no me fui”. Algunos creen no tener problema y haber superado la prueba, pero hay otros que se debaten en la duda,

Turquía La boda volvió loco al novio ANKARA. Un novio ha

matado por error a tres familiares y ha herido a ocho mientras disparaba al aire durante las celebraciones de su boda en el pueblo de Akcagoze, en la provincia suroriental de Gaziantep de Turquía. El contrayente intentaba disparar una ráfaga al aire con un rifle de asalto Kalashnikov AK-47.

que no saben si el ataque ayuda o perjudica. Aunque, al parecer, la agresión no es suficiente, ya que de serlo, no se hubiera llegado al sometimiento. La intención es ponerlos subjúdice, de manera que no estén aptos para la nueva elección. ¿Permitirá la circunstancia y los sectores involucrados esa venganza política?

diariolibre2802  

Miércoles 11-8-2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you