Issuu on Google+

Diario Libre

Lunes 5-7-2010 N°2770, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

JCE otorga a niños números únicos. P4 Guido presenta su proyecto político. P12

La mujer en la etapa de la menopausia. P30

Deportes.

Octavio Dotel logró su PRD celebra dividido fecha de arribo a RD. P12 salvamento número 19 y Leo Núñez el 17. P42 Comicios en ambiente tenso en México. P16

Ecos. Carta de una niña a una ballena jorobada. P28

Completo y gratis Completo y gratis

Sector público de la RD cuenta con más de 455 mil empleados En sector informal laboran 2 millones, y en el formal 1.6 millones SD. En las instituciones que con-

forman el sector público, laboran 455,755 empleados, según los resultados de la Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo, elaborada por el Banco Central. El sondeo arrojó que la pobla-

ción ocupada o que tiene un empleo en República Dominicana, tanto formal como informal, asciende a 3,738,594 personas, hasta abril de este año. De esta cifra, la población empleada en el sector formal, es de

PN suspende y manda a la Justicia a 5 agentes SD. La jefatura de la Policía Nacional suspendió y envió a la Justicia a un mayor, un segundo teniente, dos sargentos mayores y un sargento, para que se establezcan responsabilidades con relación a la muerte del anciano Elio Reyes Severino, de 81 años, quien fue ba-

1,645,762 personas y la del sector informal es de 2,092,832 ocupadas. La encuesta establece que de los más de tres millones de personas ocupadas no todas pueden cotizar en la Tesorería de la Seguridad Social, pues sólo lo hacen las

que laboran bajo la categoría ocupacional de empleados. Agrega que el total de desocupados ampliados para abril de este año, fue de 630,318 personas y la Población Económicamente Activa (PEA) es de 4,368,912. P22 FOTO DIARIO LIBRE

leado durante una persecución, en la autopista del Nordeste, luego que su hijo desacatara una orden de detenerse. La Policía dispuso que una comisión de oficiales se traslade a Sabana Grande de Boyá, en Monte Plata, e investigue los hechos. P13

el paso de una onda tropical, que se espera mañana en la noche y que provocará lluvias en el país. El organismo exhortó a residentes en zonas vulnerables a estar alerta. P6

SD. Una avería en una esta-

ción móvil de San Pedro de Macorís, provocó extensos apagones en esta provincia y otras localidades de la región Este, durante el pasado fin de semana. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) informó que brigadas de la Empresa Eléctrica Dominicana (ETED) trabajaron para solucionar el problema. P6

Negro Veras pide descubrir responsables de atentado SD. El jurista Ramón Antonio -Negro- Veras espera que el atentado contra su hijo Jordi sea aclarado, sin importar el organismo policial o judicial que descubra los responsables. Ayer la fiscal de Santiago dijo que la población “quedará impactada” cuando conozca las personas involucradas. P15

La CNE se prepara para efectos de onda tropical SD. La Comisión Nacional de Emergencias (CNE) tiene preparados 14,000 voluntarios y 6,000 socorristas en reservas, para auxiliar, si es necesario, a familias que podrían ser afectadas, por

Los apagones castigan en el Este por fallo subestación

NIÑA SORPRENDE A LF EN MADRID MADRID, ESPAÑA. “¿Usted es dominicano?”, preguntó la niña Reminischel Mendoza al

presidente Leonel Fernández ayer al mediodía. Lo había notado “por la banderita que tiene en el saco”, por lo que el mandatario se despojó del pin y lo colocó en la camiseta de la niña, hija de una familia de dominicanos que aparece con ella en la foto. P13

Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 16 28 30 40


02

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano a Ley de cine enviada por el presidente FernándezalCongresoNacional no acaba de ser aprobada. El Senado la aprobó pero todavía no ha sido conocida por los diputados. La importancia de esta ley trasciendesuimpactosobreel desarrollo del séptimo arte, puessusbeneficiossesienten en el turismo y en numerosasactividadesempresariales Hacer una película es un esfuerzo complejo. Es una

L

obra en la que participan desde carpinteros y pintores hasta los servicios de catering, transporte, seguros y banca, entre otros. Y, por supuesto, actores y técnicos. Un informe preparado por Oxford Economics, titulado “El impacto económico de la industria cinematográfica inglesa” y publicado este mes, nos indica que la industria del cine en el Reino Unido soporta más

LEY DE CINE de 100,000 empleos y que la industria del cine genera el 10% de los ingresos de turismo de esa nación. Para ello, por supuesto, se necesitan incentivos. Varios estados de los Estados Unidos y Canadá están ofreciendo rebajas de impuestos a los productores. Puerto Rico, nuestro competidor más cercano, ofrece un 40% de rebaja de impuestos a las películas que se hagan allá. Nuestra ley ofrece el 25%,

lo cual nos hace más competitivo que Puerto Rico por otros costos que son menores en nuestro país. Hay que dejar los chismes de patio con esa ley. Aprobarla será bueno para el país, para los jóvenes que tendrán nuevas oportunidades de trabajo, para la economía en general, para el fisco, para el turismo y para nuestra imagen en el exterior. No jueguen con eso.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Gina Lovatón Elius Gómez

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

112.000 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL San Antonio, Zacarías, confesor. Santa Zoa. Día de la Independencia en Venezuela. Fiesta de la Independencia en Argelia.

cementerio municipal de Santiago, los restos del Presidente Antonio Guzmán Fernández. Internacionales:

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

BOQUECHIVO

1842: La isla de Santo Domingo es azotada por el mayor terremoto registrado hasta entonces, siendo destruidas las ciudades de Santiago, La Vega, Puerto de Paz y Cabo Haitiano. 1961: Llega al país una comisión del PRD, integrada por Ángel Miolán, Ramón A. Castillo, Nicolás Silfa y Sacha Volman. 1971: El general retirado Elías Wessin y Wessin, es deportado del país hacia España, luego de ser acusado por el presidente Joaquín Balaguer de ser un “impenitente y vulgar conspirador”, contra su gobierno. 1976: El presidente Balaguer promulga la Ley 415 que dispone el traslado definitivo de los restos de los Padres de la Patria al mausoleo construido detrás de la Puerta del Conde. 1982: Son sepultados en el

1809: Napoleón ocupa el Estado del Vaticano y mantiene preso al Papa. 1811: Venezuela consigue su independencia de España. 1962: Argelia logra su independencia. Nacieron un día como hoy:

El abogado y ex-presidente de la República Salvador Jorge Blanco, la niña Silvia Pérez Polanco, el niño Pedro de Jesús Monción, la estudiante María Gertrudis Germán Hernández, la abogada Margot Gutiérrez de Jesús, el cirujano José Manuel Álvarez Pujals, el agrimensor Arturo Pérez Acosta, el joven Luis Rafael Blandino Silverio, el señor Pablo de Jesús Rodríguez Minier, la licenciada Nilva Chalas Guerrero y la periodista Soila Paniagua.

Números premiados (04-07-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

3 76 8 34 SUPER PALÉ 94 76

2 29

LOTO POOL

04

05

10

21

23

SUPER KINO TV

48 51 16 20 36 38 5 23 21 35 29 77 80 71 50 54 17 75 52 45


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

03


04

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

OTRAS CIUDADES

31/26 38/20

¡Vaya perla!

 Adocco presentará querella contra alcalde José Enrique Sued. Despacho del director de la DPCA. 9:00 am.

“La única posibilidad que tiene Leonel Fernández de presentarse como candidato es que Miguel Vargas se robe la convención en el PRD, porque come con su dama”,

 Inicio elecciones del Codia. Salón de conferencias del CODIA. 9:00 am.

Guido Gómez Mazara, pre-candidato a la presidencia por el PRD.

 Conferencia de prensa para dar detalles de la 4ta. Gala de Estrellas de la Danza. Bar del Teatro Nacional a las 6:30 pm

Máx. 31 Mín. 23 Tormentas por la tarde Miami Madrid

Agenda

Nueva York 37/26 San Juan 30/26

 Puesta en circulación del libro “De Músicos al Azar”, de Arnoldo Stern. Sala de la Cultura, Teatro Nacional. 7:00 pm.

NOTICIAS

El Espía Se había dicho que José Tomás Pérez lanzaría ayer su proyecto presidencial, pero fue una falsa alarma, ya que el hombre ni cerca estuvo de la actividad celebrada en el club Mauricio Báez. De lo que se trataba era de un acto político de su gente, encabezada por el “director operativo”

del proyecto, Luis Inchausti, quien convirtió aquello en un evento casi oposicionista, denunciando el hambre que está pasando la militancia de base del PLD. No se sabe si ese será el tono del discurso de campaña de José Tomás, pero su “director” se situó a la izquierda del PRD. MARTIN CASTRO

Dotarían a más de 450 mil niños de “cédulas escolares” JCE inicia emisión de actas para procesos escolares por la web JOSÉ JUSTO FELIZ

OMAR SANTANA

De acuerdo con la Junta Central Electoral (JCE) 451,356 niños gozan ya de un número único de identidad de por vida que servirá eventualmente como una “cédula escolar”, en las palabras del presidente de la Cámara Administrativa, Roberto Rosario. Este documento “es de aplicación inmediata porque tenemos las herramientas”, dice Rosario, y será de utilidad para que los estudiantes puedan transferirse entre los centros y distritos educativos sin la necesidad de emitir una boleta escolar o acta cada vez que el niño cambie de locación. Funcionaría eventualmente para dar seguimiento al desempeño de los estudiantes. “Crear el expediente de los estudiantes, servirá también para tener control educativo y rendimiento”, afirmó Rosario, “y además constarán con los datos biométricos de los niños”. A estos 451 mil, se sumarían más de 700 mil niños que la JCE estima deberían SANTO

DOMINGO.

Rosario da detalles de los proyectos que implementarán.

estar inscritos, que totalizan 1.1 millones. “Estos niños han obtenido su número único a través de servicios que han sido solicitados en una oficialía (civil), por inscripciones que se han hecho, o por actas que se han emitido en el momento de nacer en las 30 delegaciones automatizadas en las maternidades. Cuando entreguemos esos datos al Ministerio de Educación, ellos estarán en capacidad de dar a esos niños su cédula

escolar”, declaró Rosario. Emisión de actas La JCE informó que puso a disposición un sistema de emisión de actas para procesos escolares por la web de la institución. El proceso, aunque novedoso, es gratuito para los centros educativos que se rigen por el Ministerio de Educación. Los colegios privados deberán pedir el servicio “porque no exigen boletas escolares si no certificados de nacimientos inex-

tensos”, razón por la que el sector privado queda fuera. En lo que va de implementación 3,306 actas han sido entregadas, del total de 82,002 que han solicitado a través de las oficialías civiles. Rosario admitió que en los meses de junio, julio y agosto se forma un caos en las oficialías civiles del país “que irrita a los ciudadanos” debido a las insistentes demandas de la población de certificados de nacimiento para fines escolares. Este caos llegaría a su fin con la emisión de actas por la web. “Esperamos poner en el sistema el pago por tarjeta de crédito y el envío de las actas a domicilio”, sostuvo Rosario. Afirmó ayer que en los últimos tres años la matrícula en las escuelas ha aumentado a razón de unas 30 mil por año. Durante el segmento expuesto entre 2007 y 2009 señala que en el primer año se emitieron alrededor de 177 mil certificados, en 2008 unas 207 mil certificaciones y en 2009 más de 250 mil.

La Fiscalía dio a conocer la cantidad de prófugos.

Prófugos acusados de narco en DN son 912 El 74.7% de los prófugos en lo que va de año está acusado de narcotráfico FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. Novecien-

tos doce personas acusadas de violar la Ley 50-88 sobre Drogas y Sustancias Controladas se encuentran en estado fugitivo en el Distrito Nacional, razón por la cual sus procesos no han podido ser conocidos. El dato está contenido en el informe “Rebeldías presentadas según Departamento”, de la Fiscalía del Distrito Nacional, que abarca el 2009 y lo que va del 2010, donde figuran como prófugos 1,281 imputados. Durante el período enero-diciembre del 2009, un total de 886 acusados fueron declarados prófugos de la Justicia, tras haber sido citados debidamente y no comparecer a los procesos abiertos en su contra. De esos, 617 están involucrados en narcotráfico, equivalente a un 69.6%.

Asimismo, 79 de robos (8.9%), 53 tienen cargos de homicidios (6%), 29 por violencia de género, 27 de falsificaciones, 18 por robo de vehículos, ocho por delitos sexuales, entre otros. El informe establece que en lo que va de año han sido declarados rebeldes a la ley, 395 acusados de diversos delitos. De estos, 295 corresponden a la infracción de violación a la Ley 50-88 sobre Drogas y Sustancias Controladas. Asimismo, 21 están implicados en robos, 17 en homicidios, 14 por falsificaciones, nueve de violación a menores, siete por delitos sexuales, seis por robo de vehículos y cinco involucrados en fraudes eléctricos, entre otros. En la distribución porcentual de prófugos, la Fiscalía establece que el 74.7% corresponde a narcotráfico. También el 5.3% tiene que ver con asuntos de robos, 4.3% de homicidios, 3.5% por falsificación de documentos público y privados, 1.8% pertenece a delitos sexuales. Además, un 1.5% ligado a robo de vehículos está prófugo.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

05


06

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias

Nueva onda tropical afectará país mañana SANTO DOMINGO. Ante la es-

pera de una onda tropical la noche de este martes que provocará fuertes precipitaciones en el país, la Comisión Nacional de Emergencias tiene listos a más de 14,000 voluntarios del organismo para socorrer, si es necesario, a las familias que resulten afectadas por las lluvias. Así informó ayer el presidente de la Comisión Nacional de Emergencias y director de la Defensa Civil, mayor general retirado, Luis Antonio Luna Paulino, quien dijo que otros 6,000 socorristas en reserva están listos para responder ante cualquier eventualidad. Luna Paulino exhortó a las familias que residen en zonas vulnerables para que permanezcan atentas ante cualquier llamado de alerta que hagan las autoridades. Dijo también que man-

tienen contacto con el Plan Social de la Presidencia, los Comedores Económicos y las gobernaciones provinciales para suministrar alimentos cocidos y crudos a las familias que pudieran requerirlos. Mientras, La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informa que el fenómeno atmosférico estará acompañado de posibles ráfagas de vientos y tormentas eléctricas. Sigue calor en tanto, las condiciones del tiempo continuarán hoy calurosas, según el informe meteorológico que establece que altas temperaturas se sentirán principalmente durante el día como consecuencia del viento predominante del Este-sureste y la incidencia de los rayos solares en el país.

Apagones en el Este por fallo de transformador Desperfecto en subestación SPM fue la causante EDUARDO ENCARNACIÓN

SANTO DOMINGO. Un des-

perfecto en la subestación móvil instalada en abril pasado en San Pedro de Macorís causó extensas interrupciones del servicio eléctrico en esa provincia y otras zonas de la costa Este durante el fin de semana, informó ayer la Corporación Dominicana de Empresas El��ctricas Estatales (CDEEE). La institución aseguró que técnicos de la Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana (ETED) trabajaron a tiempo completo para solucionar el problema y lograr que el fluido eléctrico fuera normalizado. El pasado 28 de abril la subestación número uno, ubicada en la margen derecha del río Higuamo, se incendió por completo

La población sufrió los cortes eléctricos en sus hogares.

luego de una explosión en un autotransformador de 114 megavatios, debido a un sobrecalentamiento. En la ocasión, la CDEEE dispuso que la Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana instalara un transformador móvil.

La CDEEE informó que espera que en un plazo de dos semanas la subestación de San Pedro de Macorís sea reparada por completo, para que la provisión de energía eléctrica en la zona no dependa de un transformador móvil.

DNCD informa de redadas en Salcedo y en Capotillo SANTO DOMINGO. La DNCD informó que agentes y vehículos de la institución fueron agredidos a tiros, pedradas y botellazos en el sector Capotillo de la capital y en el municipio de Salcedo, lugares donde ocupó decenas de porciones de cocaína y una balanza. El coronel Ramón Alcides Rodríguez Veras, vocero del organismo, informó que en Salcedo fue apresado el microtraficante Ramón Tomás Ramírez Hernández, alias, “Richard Puñalá”, de 25 años. Mientras que en la calle Respaldo Doctor. Betances de Capotillo, en la capital, fue detenido Víctor Severino Muñoz Díaz, quien intentó huir y le fueron confiscadas 11 porciones de cocaína con un peso de 15 gramos.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

07


08

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias Aduanas indaga la procedencia de dinero SD. La Dirección General de

Aduanas (DGA) sometió ayer ante la Fiscalía de la provincia de Santo Domingo Este, a José Alexander López Martínez, de 38 años, a quien oficiales de inteligencia de la institución les incautaron 529, 630 dólares a su retorno al país procedente de la ciudad de Nueva York. El decomiso de los 529 mil 630 dólares al dominicano López Martínez, se produjo en un operativo montado el sábado en el Aeropuerto Internacional Las Américas (AILA) por efectivo de los departamentos de Investigación e Inteligencia de Aduanas. La DGA, conjuntamente con un fiscal adjunto presentó los cargos de contrabando contra López Martínez ante un juzgado de instrucción para formulación y petición de medidas de coerción. En la operación de comiso de dinero y arresto de Martínez, residente en los Estados Unidos, participaron además oficiales del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA) y la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD).

Morales convocará organismos PRSC Verán desempeño electoral y trazarán la estrategia para los comicios del 2012 SANTO DOMINGO. El presi-

dente del Partido Reformista Social Cristiano, Carlos Morales Troncoso, anunció que convocará a todos los organismos de dirección de esa entidad a su regreso de la gira que realiza por Europa y Estados Unidos como parte de la misión oficial que acompaña al presidente Leonel Fernández, cuyo retorno está programado para mediados del presente mes. Anunció que la convocatoria tiene como objetivo principal analizar el desempeño obtenido por esa organización en el pasado proceso electoral, en el que lograron convertirse en una de las tres principales fuerzas políticas del país, al tiempo de informar sobre los trabajos post electorales que s realizan en el marco del proceso de relanzamiento de la organización. “Como se ha podido constatar, nosotros no nos hemos detenido un momento luego del pasado proceso de mayo, sino que hemos es-

Carlos Morales Troncoso

tablecido una ruta de encuentros con dirigentes, ex candidatos y candidatos electos y reelectos de diferentes regiones del país”, explicó. Morales Troncoso aseguró que los organismos de dirección del partido están abocados a concluir todo el proceso de reestructuración, al tiempo de comenzar a trazar las líneas estratégicas con miras a las elecciones presidenciales del 2012. Dijo que su empeño es profundizar el proceso de institucionalización del PRSC, aprovechando para eso la gran experiencia acumulada por dirigentes emblemáticos, así como de apuntalar una gran cantidad de jóvenes valores.

Promese dará medicinas a pacientes diabéticos SANTO DOMINGO. La directora del Programa de Medicamentos Esenciales (Promese) anunció el inicio en los próximos días de dos programas que beneficiarán las personas afectadas de diabetes y ceguera, como parte del plan de expansión de los servicios que ofrece a la población. Elena Fernández dijo que el objetivo del plan es evitar que la diabetes deteriore la salud de las personas de escasos recursos, brindándole los medicamentos y equipos para su aplicación gratis. Los pacientes podrán adquirir los insumos a través del programa Promedia que apadrina en los hospitales públicos Robert Reid Cabral y Luis Eduardo Aybar. En el programa para prevenir la ceguera, participarán oftalmólogos que laboran tanto en el Luis Eduardo Aybar como en el hospital oftalmológico de Los Alcarrizos, conocido como “Los Americanos”. La directora de Promese recordó que en los últimos seis años el número de medicamentos que distribuye en los centros asistenciales públicos y privados aumentó de 300 a 817.

PL. Pregunta Libre

Todo el tiempo de este mundial de fútbol en Sudáfrica he escuchado hablar de las “vuvuzelas” y del ruido que producen. ¿Estos instrumentos son típico de esa nación africana? y ¿Qué quiere decir ese nombre? MARÍA ESTELA RODRÍGUEZ, SANTIAGO.

Aunque no muchas personas habían escuchado hablar o habían oído sonar las ahora muy mentadas y populares “vuvuzelas”, este tipo de trompeta larga que utilizan los aficionados para animar a sus equipos se ha convertido en una característica del fútbol sudafricano. El origen de la palabra “vuvuzela” no se ha determinado con exactitud, pero algunos afirman que se deriva de vuvu, que en idioma zulú –uno de los que se hablan en Sudáfrica- significa “hacer ruido” o coloquialmente “baño de ruido”. Sin embargo, de acuerdo con numerosos fanáticos de futbol, estas trompetas se utilizaron por primera vez en el mundial de Argentina en 1978, pero cuando aquello se fabricaban de estaño. Ahora son de plástico y el sonido que producen es similar al barri-

tar de un elefante o al zumbido de una abeja. Al ser de plástico se han vuelto más baratas y accesibles al público. De hecho en este mundial su presencia ha sido muy polémica, tanto que se intentó prohibirlas en los juegos por el molestoso sonido que producen. Por ejemplo, durante el partido inaugural del mundial en el estadio Soccer City, entre México y Sudáfrica, el sonido fue superior al que ocasiona el motor de un avión y casi cercano al umbral del dolor, es decir, más de 135 decibeles. A pesar de esto, los organizadores del Mundial insistieron en que las vuvuzelas no serán prohibidas en los estadios. Así que los espectadores de los partidos tendremos que irnos acostumbrando, tanto si acudimos a los estadios, como si los contemplamos a través de la televisión.

Quisiera saber qué es el I-Ching. JULIO ALBERTO CASANOVA, DISTRITO NACIONAL.

El I-Ching, llamado el libro de los cambios o las mutaciones es un libro de práctica adivinatoria u oracular. Es uno de los libros más antiguos que existen, el primero de los libros canónicos de las 64 situaciones posibles en la vida del hombre, solo y en su relación con los demás, estructuradas en base únicamente a los dos principios Yang (masculino) y Yin (femenino). El título original del libro en chino es Chou I. El texto procede de la dinastía de los Chou de 1122 a 221 antes de la era cristiana. El Yang, componente masculino y denso, es representado por un segmento sólido, mientras el Yin, componente feme-

nino, es representado por un segmento dividido en dos partes. Un triagrama es un conjunto de tres de estos símbolos elementales mediante los cuales pueden representarse las ocho situaciones posibles. Las permutaciones del Yin y el Yang se representan en el I-Ching mediante la interacción de líneas interrumpidas (- -) en el Yin, y de líneas continuas (--) en el Yang. Estos tiagramas se permutan para formar 64 figuras de seis líneas, los hexagramas. La versión completa del I-Ching tiene una lectura distinta para cada hexagrama y para cada línea individual de la situación sobre la que se ha buscado consejo.

Dirija sus preguntas a acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

09


10

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias

Policía suspende y envía a Justicia cinco agentes

Solicitado en extradición se entrega a EUA

Están acusados de la muerte de un anciano

nicano solicitado en extradición por las autoridades penales estadounidenses, decidió entregarse para afrontar los cargos de confabulación para poseer con la intención de distribuir heroína en Nueva York. Joel Soto decidió firmar un acta notarial donde manifiesta que decide presentarse voluntariamente por ante la jueza Distrital para el Este de Nueva York, Dora Irizarry. La Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia libró acta de que el extraditable expresó que adoptó su decisión libre y voluntariamente. El 7 de enero de 2008, Soto sometió una declaratoria de culpabilidad por ante esa magistrada. La Corte cuestionó a Soto, que estaba bajo juramento y era representado por su abogado, para determinar si había una base legal y realmente suficiente para su declaración.

SANTO DOMINGO. La Jefatura de la Policía Nacional anunció la suspensión y envío a la justicia de un mayor, un segundo teniente, dos sargento mayores y un sargento, para que se establezcan responsabilidades con relación a la muerte de Elio Reyes Severino, de 81 años, baleado en medio de una persecución que se extendió por 7.5 kilómetros en la autopista del Nordeste, luego que de que su hijo rehusara detenerse para fines de investigación. Informó que los agentes policiales suspendidos y remitidos a la justicia son el mayor José Estrella Fernández, segundo teniente Carlos Alberto Peguero Ortiz, los sargentos mayores Richard Urbáez Gómez y Miguel Antonio Frías de Jesús, y el sargento Edwin Gálvez Fernández. La Policía ex-

La Policía Nacional.

plica que tan pronto ocurrió el hecho se dispuso que un equipo de oficiales, encabezados por el general Siriaco Núñez y el coronel Bello Almonte, se trasladara al municipio de Sabana Grande de Boyá, en Monte Plata, para establecer las reales circunstancias en que se produjeron los hechos.

De otro lado, la Policía informó que un hombre murió y otro resultó herido por heridas de bala la noche del sábado tras enfrascarse en una riña en la calle Principal del sector Los Guaricanos, en Santo Domingo Norte. La víctima, identificada sólo como Chino, presenta heridas de bala en distintas partes del cuerpo, ocasionadas por desconocidos con armas de fuego cortas, en medio de una riña ocurrida en la calle Principal del referido sector. Mientras que un sargento del Ejército Nacional mató el sábado en la anoche de un disparo a su concubina de 26 años y luego se suicidó con heridas del mismo tipo, durante un incidente ocurrido en la calle C, del ensanche Libertad, en San Francisco de Macorís.

SANTO DOMINGO. Un domi-

Cientos de militantes y simpatizantes del PLD asistieron al acto.

Dice peledeístas están pasando hambre BIENVENIDO SCHARBOY

SD. El dirigente peledeísta

Luis Inchausti, denunció ayer que la militancia del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) atraviesa por una precaria situación económica y que está pasando hambre en su propio gobierno. “Los compañeros están pasando hambre y han trabajado para que otro enlace”, expresó Inchausti, al pronunciar el discurso central en el acto de apoyo a la precandidatura presiden-

cial de José Tomas Pérez. La actividad se realizó en el Club Mauricio Báez y participaron cientos de dirigentes de comités intermedios de todo el país, que llenaron el local. Otros se quedaron fuera por el sofocante calor. Pérez no asistió al acto. Hablaron además el reverendo Julio Soto Medina, quien hizo la invocación, y Manuel Brito, que pronunció las palabras de bienvenida. Actuaron los comediantes “Los Rodríguez” y el reguetonero Di Pedro.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

11


12

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias Reconocen a Luis Abinader en los EE.UU. SANTO DOMINGO. El econo-

El precandidato prometió transparencia e inclusión.

Guido se lanza al ruedo presidencial OMAR SANTANA

SD. El dirigente perredeísta,

Guido Gómez Mazara, se convirtió ayer en el cuarto miembro de ese partido que oficializa públicamente sus aspirantes presidenciales. Gómez Mazara prometió que abrirá las puertas del partido a jóvenes y mujeres, y establecerá alianzas con sectores liberales de la sociedad. Expuso que se lanzará a los barrios y municipios a desarrollar activismo partidario y se asociará con

los sectores periféricos al partido y alternativos de la sociedad. En su discurso abrió la posibilidad de alianza entre precandidatos para vencer a Miguel Vargas Maldonado. “Se hace imprescindible organizar a los precandidatos en una sola dirección (...) así el que tenga mayores simpatías debería respaldarlo el resto. Junto podemos finiquitar que exhibamos a un candidato fácil de derrotar”, expresó.

mista Luis Abinader, precandidato presidencial del PRD, fue reconocido por el Congreso estatal de Rhode Island, Estados Unidos, por su trayectoria en el ámbito público, educativo y empresarial. El representante Scott Slater hizo entrega del certificado contentivo de la resolución a Abinader durante su reciente visita a ese Estado de Nueva Inglaterra. El empresario y directivo de la Universidad Dominicana O&M también recibió sendos reconocimientos de la Alcaldía de Boston y el Senado Estatal de Massachusetts, donde le entregaron un certificado firmado por Thomas Menino, Alcalde de Boston. El Senado Estatal, a solicitud de Sonia Chang Díaz, lo distinguió por sus aportes a la educación superior, compromiso cívico y servicio comunitario.

PRD celebra dividido aniversario arribo a RD Facciones ‘pelean’ candidatura presidencial ANNEUDYS TAVAREZ

NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El 49 ani-

versario de la llegada al país del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) encuentra a esa organización en medio de una crisis de liderazgo que ha provocado constantes enfrentamientos entre las facciones internas, que tratan de imponer sus fuerzas a toda costa, dejando a un lado el espíritu de unidad y consenso, sembrado por su líder histórico José Francisco Peña Gómez. El partido blanco a traviesa por una difícil situación, la cual opacó su participación en las pasadas elecciones congresionales y municipales, donde no lograron alcanzar representación ante el Senado de la República. Este nuevo aniversario coincide con el enfrentamiento que libran las corrientes del ex mandatario Hipólito Mejía, los dirigentes Luis Abinader, Guido Gómez Mazara, Eligio Jáquez y Aníbal García Duvergé, con la dirección del partido, en la persona de su presidente Miguel Vargas Maldonado. El impasse se debe a la ambición de los actores por alcanzar la nominación a la candidatura presidencial con miras a los comicios del 2012, que ha imposibilitado un diálogo franco entre las partes, donde pueda pasarse balance a los resultados electores. El PRD es

Renée Klang viuda Guzmán en una misa ayer en Santiago, por el 28 aniversario de la muerte del presidente Antonio Guzmán.

LOS ACTOS DE HOY

 Para hoy los perredeístas tienen pautada la celebración de una misa en la iglesia de Las Mercedes, a las 9:00 am, y posteriormente una ofrenda floral en el Altar de la Patria. A las 10:00 am y a las 11:00 am la visita al cementerio Cristo Redentor a rendirle tributo a Peña Gómez, ante su tumba.

cuna de importantes figuras de la política dominicana, llegando a colocar en la presidencia de la República a su cofundador Juan Bosch (1963), así como Antonio Guzmán Fernández

(1978-1982), Jacobo Majluta (1982), Salvador Jorge Blanco (1982-1986) e Hipólito Mejía (2000-2004). Su fundación se remonta al 21 de enero de 1939 en Cuba, donde fue concebida su formación, la que estuvo a cargo de Bosch, Enrique Cotubanamá Henríquez, Ángel Miolán, Nicolás Silfa, Juan Isidro Jiménez Grullón, Virgilio Mainardi Reyna, Lucas Pichardo y José Manuel Santana (Pipi). No fue hasta el 5 de julio de 1961 cuando llegaron al país, Ángel Miolán, Nicolás Silfa y Ramón A. Castillo, en misión política de organizar el partido en todo el territorio de la República Dominicana.

Anuncian propuestas para la SCJ SANTO DOMINGO. El presidente de la Fundación Justicia y Transparencia, Trajano Vidal Potentini, anunció que propondrá al Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) los nombres de jueces que por sus méritos, capacidad y trayectoria de trabajo merecen ser tomados en cuenta para su designación en la Suprema Corte de Justicia y en el Tribunal Constitucional. Al ser entrevistado por el

periodista Federico Méndez, en el programa “Esferas de Poder”, que se transmite los domingos de 5:00 a 6:00 de la tarde, por Santo Domingo TV, manifestó que propondrá que Jorge Subero Isa siga al frente de la presidencia de la SCJ por otros siete años. De igual forma, sugiere que para el Tribunal Constitucional sea escogido como presidente el también juez de la Suprema, Víctor José Castellanos Es-

trella. Asimismo, Vidal Potentini propondrá que Edgar Hernández Mejía sea ratificado como juez del máximo tribunal y que vayan a esa instancia judicial los jueces de Cortes de Apelación Miriam Germán Brito, Francisco Ortega Polanco, Manuel Ramón Herrera Carbuccia, Juan Antonio Fernández Pérez, Manuel Antonio Ramírez Suzaña, Rossó Vallejo Espinosa y José Manuel Glass Gutiérrez.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Leonel conversa en España con familia dominicana Fernández agotará hoy en Alemania una apretada agenda de actividades MADRID. Al salir del restau-

rante “El Asadero de Aranda”, ubicado en Preciados No. 24, el presidente Leonel Fernández se encontró con una familia dominicana cuya niña, muy despierta, le preguntó que si era dominicano. El Presidente le respondió que sí y que cómo ella lo había notado. La niña, que responde al nombre de Reminischel Mendoza, le contestó que “por la banderita que tiene (en la solapa) en el saco”. Acto seguido, el Presidente procedió a despojarse del pin y a colocarlo, con la ayuda del cónsul dominicano en Madrid, Marcos Cross, en el pecho de la niña. El presidente Fernández llegó a Madrid (España) a las 7:50 am., del domingo. Dis-

Fernández y el embajador en España, César Medina.

puso de toda la mañana para realizar algunas visitas, entre ellas, a librerías de su preferencia para la compra de libros. Luego, a las 12 del mediodía, hora dominicana (6:00 pm, hora española) tomó un vuelo privado rumbo a la capital alemana, donde hoy, en la primera visita oficial de un Jefe de Estado dominicano a Alemania, a las 8:15 am, visitará el Instituto Hasso Platter. A las 12:00

meridiano, Fernández sostendrá un encuentro con el presidente federal electo, y a la 1:30 pm, participará en un almuerzo de trabajo, ofrecido por el ministro de Relaciones Exteriores y vicecanciller federal alemán, Guido Westernwelle. Una hora y media más tarde se reunirá con la canciller Ángela Merkel, mientras que a las 3:45 pm, sostendrá un encuentro con la prensa en la Cancillería Federal.

13


14

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias

SP realiza fumigación Familias afectadas por fuego contra dengue en Stgo. esperan ayuda autoridades

JOSÉ JUSTO FELIZ

JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ

En las últimas semanas, se han registrado 7 personas fallecidas a causa de esta enfermedad

La madre de la niña que murió en el incendio permanece en estado de shock LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Pasan los MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El Ministerio de

Salud Pública encabezó un operativo de fumigación en Cienfuegos y otros barrios de esta ciudad, en procura de eliminar los criaderos del mosquito Aedes Aegypti, como medio de combate al dengue, que en esta ciudad ha cobrado la vida de por lo menos siete personas. La doctora Bernarda Henríquez informó que los trabajos se iniciaron el viernes casa por casa en el populoso sector de Cienfuegos, con la identificación y eliminación de basuras y recipientes que puedan favorecer la generación de gusarapos. “Estos trabajos lo

El operativo se realizó en el barrio Cienfuegos y otros sectores.

hacemos durante el día y la fumigación a partir de las 6:00 de la tarde, que es cuando el mosquito sale”, informó la especialista, encargada del Departamento de Tuberculosis en el vice ministerio de Salud. Agregó que, además, los trabajos van acompañados de una campaña de prevención que consiste en orientar a la ciudadanía, involucrándola en el proceso y entregándoles algunos

brochures. La experta aclaró que este producto no se aplica a envases que se usen para almacenar el agua de tomar, sino para uso de limpieza. Además de Salud Pública trabajan en estos operativos; la Defensa Civil, la Cruz Roja, La Policía Nacional, las universidades, el Ejército Nacional, y algunas Organizaciones No Gubernamentales, entre otras instituciones.

días a la intemperie y en la noche se refugian en casas de vecinos y en una iglesia evangélica del barrio. Son las familias afectadas por el fuego que el pasado viernes destruyó los barracones que habitaban en el sector del mismo nombre en el municipio de Los Alcarrizos. En el lugar donde estaba la barraca que albergaba a más de once familias, ayer solo era un solar que los afectados miraban aún consternados. Ellos son dos veces damnificados, pues la mayoría llegó a ese lugar siendo aún menores cuando sus padres fueron desplazados a consecuencia del huracán David que les dejó en las calles en

Damnificados duermen a la intemperie desde el viernes.

1979. María Sánchez tiene seis hijos y un embarazo de término, y es una de las que perdió su casucha con todas las pertenencias. Al igual que Mario Ferrera, Francisco Reyes y otros vecinos espera que las autoridades locales y el Plan Social de la Presidencia, acudan en su auxilio. Coinciden en que no quieren promesas, que de ellas están cansados; esperan material para construir casas individuales para evi-

tar que se repita la tragedia. Pobreza y dolor Es lo que refleja el rostro de Leidy Valerio, madre de la niña de cuatro años que pereció en el incendio, mientras ella vendía huevos para el sustento de la familia. “Ella no come, ni habla, desde que el fuego se tragó la niña”, dijo Nicasia Valerio, abuela de la niña muerta, en referencia al estado de su hija.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

15

Noticias

Veras pide aclarar atentado Fiscal adelanta que cuando se conozcan autores la sociedad quedará ‘impactada’ FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El jurista

de Santiago, Ramón Antonio Vergas (Negro), afirmó que su familia aspira a que el atentado criminal en

contra de su hijo Jordi sea debidamente aclarado sin importar el organismo policial o judicial, o la alta o baja investidura de quien logre descubrir a los responsables. “El protagonismo frívolo no puede estar por encima del dolor de una familia y del ultraje de que ha sido objeto toda la sociedad dominicana”, dijo. El reconocido abogado comentó que la familia Ve-

ras Rodríguez ha sido totalmente abierta con los investigadores, colaborando con las autoridades en todo lo que ha estado a su alcance, para que ellos hagan su trabajo y establezcan los hechos tal y como ocurrieron. Entiende que con el atentado, se ha pretendido arrodillar a hombres y mujeres decentes, afianzando un ambiente de inseguridad.

FUENTE EXTERNA

LA FISCAL DE SANTIAGO  La Fiscal de Santiago, Yeni Berenice Reynoso, aseguró que el país quedará “impactado” cuando conozca los autores del atentado a tiros en contra del abogado y comunicador. Entrevistada en el programa D’Agenda, agregó que hasta el momento no tiene persona detenida con relación al hecho, pero el país puede estar tranquilo. El abogado y comunicador Jordi Veras junto a su esposa Katy.


16

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias del Mundo AP

Se recuperan heridos de explosión mató a 231 SANGE. Sobrevivientes de la

Una ciudadana deposita su voto en las urnas.

Elecciones tensas en México; mueren siete MÉXICO. Con tensión ante posibles ataques del crimen organizado y reñida lucha política, México vivió una jornada electoral en 14 de sus estados en la que murieron al menos siete personas y otras 39 han sido detenidas por portar artefactos incendiarios, lo que no impidió una relativa normalidad. El país celebró elecciones locales en casi la mitad de sus 32 estados; en todos ellos se elige a casi 2,000 mil

diputados y alcaldes, y en 12 se vota para escoger gobernador, en medio de una gran rivalidad política. Treinta millones estaban llamados a votar. Cuatro de las muertes tuvieron lugar en la ciudad de Chihuahua, en un acto que responde a las características del crimen organizado. Los cuerpos de cuatro hombres, cuya identidad no trascendió, fueron colgados de tres de los principales puentes del enclave. EFE

explosión masiva de un camión cisterna de combustible, doloridos y con quemadas severas en sus cuerpos, se recuperaban ayer en un hospital del este del Congo, dos días después que el vehículo estallara en una carretera rural dejando al menos 231 muertos. La tragedia del viernes por la noche en la aldea de Sange fue un golpe devastador para los residentes, que debieron sobrevivir guerras consecutivas de 1996 al 2002, en uno de los países más inestables del mundo. El accidente se desencadenó cuando el tanquero que transportaba combustible de la capital provincial, Bukavu, se volcó. El vehículo empezó a botar gasolina cerca de tres casuchas con televisores donde cientos de personas se congregaban para ver la Copa Mundial de fútbol. AP

Br.

De todo el mundo Polonia Komorowski gana elecciones VARSOVIA. El liberal Bronislaw Komorowski vuelve

a situarse como ganador por un estrecho margen, según confirma el recuento de más del 80 por ciento de los votos, de los comicios presidenciales celebrados ayer. Con casi el 80.39 por ciento del escrutinio, Komorowski obtiene el 51.32 por ciento, una mínima distancia frente al 48.68 por ciento de su rival, el conservador Jaroslaw Kaczynski. Previamente era Kaczynski quien superaba al liberal por una distancia mínima -51.50 por ciento a 49.59 por ciento. EFE

EE.UU. Clima limita limpieza NUEVA ORLEANS. Los equipos de limpieza del derrame petrolero en el Golfo de México evaluaron ayer los daños causados por el reciente huracán pese a encarar la mar gruesa que obligó a dejar ancladas muchas embarcaciones. Los botes de aspirado pudieron laborar en aguas de Luisiana, pero no frente a la costa de Alabama, Misisipi y Florida, dijeron las autoridades. El retiro del crudo flotante en esos estados ha quedado virtualmente interrumpido desde hace una semana debido al mal clima generado por el huracán Alex. AP

Préval finaliza visita a Cuba y agradece colaboración LA HABANA. El presidente de Haití, René Préval, agradeció los programas de colaboración que mantienen Cuba y su país, al concluir hoy una visita de trabajo de tres días a la isla. Préval fue despedido en el aeropuerto de La Habana por el vicepresidente del Consejo de Estado cubano, Esteban Lazo, según informó la televisión estatal. El mandatario haitiano examinó con Lazo la cooperación en el sector agrícola, la educación, la construcción de un aeródromo en Cabo Haitiano y la cobertura nacional de la vigilancia aérea. Asimismo agradeció la atención recibida y pidió a Lazo trasmitir su reconocimiento y saludos al pueblo cubano, al líder Fidel Castro y al presidente Raúl Castro. El mandatario haitiano llegó el jueves a Cuba, primera escala de una gira que, según anunció, continuará por Jamaica y Venezuela, con el objetivo de “dinamizar la cooperación regional”. Cuba colabora en Haití en la prestación de servicios médicos desde hace más de diez años y también en el desarrollo de una campaña de alfabetización que alcanzó a 165,000 ciudadanos. EFE


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

17


18

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias

Conflicto de Hogares Crea no es reciente TANIA MOLINA

SD. El conf licto entre las

entidades que trabajan con personas adictas a las drogas: Hogar Crea Dominicano y Hogar Crea Internacional, viene desde varios años atrás y está relacionado con la creación misma de ambas instituciones en el país. Así lo planteó el presidente de Hogar Crea Dominicano, Leopoldo Díaz, al tiempo que lamentó el incidente en que varios de sus internos se enfrentaron a los de Crea Internacional, en pleno acto de celebración del Día Internacional del uso ilícito y tráfico de drogas, el pasado 26 de junio en la Ciudad Colonial. Díaz sostiene que pese a que el pleito de los internos se originó, aparentemente por la oposición de Crea Internacional a que él leyera el manifiesto preparado para la celebración del día, en el fondo ese fue sólo el detonante, pues la razón,

dijo, se debe al pleito por la preeminencia del nombre. En la actualidad ambas instituciones se disputan los derechos del nombre en los tribunales. Sin embargo, Díaz indicó que para cuando el Poder Ejecutivo autorizó a Crea Internacional a fijar domicilio en el país, en el año 1986, mediante el decreto 689-86, ya Crea Dominicano existía. Sostiene además que un año después de que se autorizara a fijar domicilio a Crea Internacional, el propio Poder Ejecutivo recomendó su cambio de nombre, reconociendo la existencia de Crea Dominicano, incorporada el 28 de abril del 1976, mediante el decreto 1708. Díaz ofreció disculpas a la sociedad dominicana y a la presidenta del Consejo Nacional de Drogas, Mabel Féliz Báez. Prometió continuar con su labor en favor de los adictos.

El 70% de la población usa transporte público

Moradores de sector se quejan por la falta de agua

OTTT advierte por aumento de parque vehicular

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

ANDRÉS TERRERO

SD. Moradores del sector

MARIELA MEJÍA

SD. Alrededor de un 70% de

la población de Santo Domingo y Santiago demanda o utiliza el transporte público para desplazarse, mientras que el otro 30% lo hace en vehículos privados. Así lo informó el director de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT), Ángel Segura, quien destacó la importancia de mejorar el transporte público ante su uso masivo. Indicó que el crecimiento desproporcionado de la flota de vehículos privados conllevaría a colapsar las ciudades, como consecuencia de la saturación del tráfico. Por esa razón, indicó que se deben hacer esfuerzos para organizar y eficientizar el transporte público para que el usuario no se vea en la obligación de comprar un vehículo.

Muchos prefieren los carros del concho por su rapidez.

Según la Dirección General de Impuestos Internos, en el 2009 el parque vehicular ascendió a 2,570,220 unidades, registrando un incremento de un 5.1%, para 125,653 unidades nuevas. El crecimiento promedio del parque vehicular entre el 2005 y el 2008 fue de un 10.13%. Ese descenso en la tasa de crecimiento es atribuido

por la DGII a la crisis mundial financiera y de la industria automotriz, y a la política monetaria restrictiva aplicada en el año 2008 por las autoridades monetarias para contrarrestar las presiones inflacionarias del petróleo. Para el 2009, unos 1,252,713 componentes del parque vehicular eran motores y 645,258 automóviles.

Pueblo Nuevo en Los Alcarrizos denunciaron que el agua ha escaseado y que la poca que llega está contaminada. Darío Soto dijo que el líquido sale maloliente y que muchas veces llega turbio, “lo que puede provocar diarrea y otras enfermedades de los intestinos y del estómago”. Según Soto, una comisión compuesta por cinco personas representativas del sector, irán hasta la Corporación del Acueducto para solicitarle al su director, Ramón Rivas, que envíe el líquido con más frecuencia. Por otra parte, la señora Rosario Jiménez llamó a la DNCD a realizar operativos diarios en contra de supuestos vendedores y propietarios de puntos que operan a plena luz del día.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

19


20

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias Opinión

Ed.

En directo

EQUILIBRIO DE LA BIODIVERSIDAD

Nuestra opinión. RAFAEL NUÑEZ

i contamos desde el momento en que se tiene noticia de la presencia de vida en el planeta, estamos hablando de que esa diversidad de animales, personas y plantas tiene unos 200,000 millones de años habitando y transformándose en la tierra. Esto significa que 200 años de historia de la vida humana, animal y vegetal, viene a ser un átomo de agua en el Océano Pacífico. Si se quiere tener una idea de esta comparación que establezco entre una y otra cosa, hay que destacar que el Pacífico es el más grande de los océanos con una superficie de 155, 557,000 kilómetros cuadrados, lo que representa el 49, 3 por ciento de la superficie del globo terráqueo. Le sigue el Atlántico con un 24,4 por ciento. Esto significa que verter un átomo de agua en el Pacífico es algo más que insignificante. La edad promedio de un ser humano, comparada con su existencia en el globo, también es una fantasía. De acuerdo con los últimos datos estadísticos, dados a conocer en el 2008, el globo terráqueo estaba poblado por 6 mil 709 millones 132 mil 764 personas, siendo el continente asiático el de mayor densidad poblacional con 4 mil 053 millones 868 mil 079 seres humanos. Para el primer año después de la muerte de Jesús, se calcula que la población era de 200 millones de personas en todo el planeta. Actualmente, Estados Unidos tiene 100 millones de personas más de lo que era la población mundial, un año después de la muerte de Jesucristo. Desde el año 1800 d.c hasta la fecha, la población mundial ha registrado un crecimiento anual medio de 1.29 por ciento. El primero de enero de 1800, se inicia el siglo XlX y para esa fecha, es decir dos siglos atrás, había en el planeta 978 millones de personas. El mayor creci-

S

miento de la población mundial se produjo en 50 años. Desde el año 1950, cinco años después de concluir la Segunda Guerra Mundial, se inicia el crecimiento poblacional vertiginoso hasta el año 2000, período en el que se estima el incremento en un 130 por ciento. La densidad poblacional se ha multiplicado tan vertiginosamente que en el año 1970, en el mundo había sólo 3 mil 692 millones 492 mil habitantes. Esto significa que en 40 años, la población mundial se ha duplicado. De acuerdo con los cálculos de transición demográfica, la población mundial ha en-

mundo, fruto de nuestras propias acciones irresponsables. Acciones ligadas, fundamentalmente, a la avaricia humana por explotarlo todo. La más reciente de estas manifestaciones de la naturaleza se produjo en Islandia, una pequeña isla ubicada al norte del Océano Atlántico, entre Europa y América. Con una población de no más de 310 mil habitantes, pero con niveles de desarrollo humano altísimos, que sólo se vieron afectados por la crisis financiera global desatada en Estados Unidos, Islandia posee 200 volcanes pos glaciales, dos de los cuales hicieron erup-

Si las autoridades mundiales han sido incapaces de mantener un control demográfico, por lo menos cada uno de nosotros puede hacer algo, comenzando por no depredar la flora, cuidar la vida animal y no contaminar nuestras aguas. trado en una fase de estancamiento en su crecimiento debido a que los países industrializados, y otros en vías de desarrollo, las tasas de mortalidad bajaron, gracias a los avances en las técnicas agrícolas, la medicina y la alfabetización, que ha mejorado la calidad de vida de millones de seres humanos en el planeta. Decía, sin embargo, que 200 años de historia de los seres vivos en el planeta, si se compara con los miles de millones de años de que se tienen noticias de vida en la tierra, en 200 años, sin embargo, han ocurrido acontecimientos a escala planetaria que nos indican que los seres humanos estamos haciendo todo lo indecible por destruir la biodiversidad. Desde mitad del siglo XlX, la humanidad ha contemplado serena y callada, como si nada pasara, manifestaciones de la naturaleza, señales que indican que hay un desequilibrio en el

ción el mes pasado, creando una crisis del tránsito aéreo en Europa, dejando varadas a miles de personas, un número indeterminado de negocios fallidos, no por designios de la divinidad de Vulcano, a pesar de que el volcán Helka fue conocido en la Edad Media como la Morada de los Condenados. De acuerdo con análisis científicos sobre las causas de las erupciones, los dos volcanes, incluido el Helka (el nombre en islandés del segundo es impronunciable,) se debe al entrar en contacto el magma del volcán (unos 1,200 grados de calor) con las aguas heladas del Ártico, que presionadas por el calentamiento global, empujan piedras calientes fuera de la superficie terráquea. Ese es el más reciente de los desastres de la naturaleza que copó la atención no sólo de los habitantes de la eurozona, sino de todo el mundo. En Japón, Perú, China, Indonesia y

Pakistán se produjeron los peores terremotos de los últimos cien años, el primero de ellos en China, el 1 de septiembre de 1923, causando la muerte de 123 mil personas. El que mayor daño a la vida humana provocó fue el sismo chino del 28 de julio de 1976, que dejó 250 mil víctimas. El terremoto de Haití, del 12 de enero pasado, dejó 225 mil muertos. Entre 1900 y 2007, China (como es natural) aportó la cifra más alta de muertos con 12 millones 619 mil 280 a causa de desastres naturales, seguida de la India con 9 millones 108 mil 609 muertos por la misma razón. La denuncia de los científicos, estudiosos y protectores del medioambiente el pasado enero, no tiene nada de exageración por los resultados de los fenómenos del Niño y la Niña, producto del calentamiento global. En la conferencia sobre el lanzamiento del Año Internacional de la Diversidad Biológica, se reveló que Amazonia ha perdido del 17 al 18 por ciento de sus árboles, llegándose a establecer que una combinación entre el recalentamiento planetario (estimado en dos grados por encima de la temperatura promedio de la era preindustrial), la deforestación de esa zona y los incendios, pone en peligro la vida en el planeta. La diversidad de la cuenca Amazónica donde se han identificado 2 mil especies, está amenazada. La banquisa del Ártico y del Antártico hace años entró en un proceso de deshielo. Se sabe por estudios científicos que la temperatura en la tierra subió 0,8 grados, mientras el 60 por ciento de los ecosistemas mundiales están degradados. Si las autoridades mundiales han sido incapaces de mantener un control demográfico, por lo menos cada uno de nosotros puede hacer algo, comenzando por no depredar la flora, cuidar la vida animal y no contaminar nuestras aguas.

PRUDENCIA El anuncio del recorte de un 20% a ministerios y oficinas descentralizadas habla de una situación económica preocupante. Se necesita prudencia, entender que los problemas nacionales, ahora, no son los electorales. Que América Latina haya sorteado la crisis mundial mejor que Europa o Estados Unidos, no quiere decir que no atravesemos una situación delicada. La “emergencia” que presenta el sector eléctrico, por ejemplo, ha hecho plantearse al Ejecutivo una reducción del 20% en el presupuesto de todos los demás sectores oficiales, claro indicador de que hay problemas en la gerencia y administración de los recursos públicos.

Al mismo tiempo, apenas hemos salido de unas elecciones cuando ya los partidos políticos muestran una efervescencia propia de etapa preelectoral. Necesitamos un respiro, despolitizar la vida diaria, enderezar los aspectos económicos de la vida pública que están pidiendo una revisión. Necesitamos prudencia y trabajar cada uno en lo que le toca. Ya habrá tiempo para otra cosa.

Espejo de papel

NUNCA DEMASIADO HOMERO FIGUEROA

L

os griegos creían que cada hombre estaba destinado a recibir una porción determinada de gracias y desgracias. Es por eso que hicieron de la simetría o equilibrio un ideal. La transgresión más grave para un griego era la desmesura, el caer en el olvido del pan metron: la medida en todas las cosas. El desear más de lo que la justa medida del destino nos asigna rompe el equilibrio, pone en peligro el orden de los asuntos humanos. El castigo no se hará esperar. El desmesurado deseo de poder atrae discordia e ingobernabilidad. Presidente Fernández: Nunca demasiado, la mejor medida. hfigueroa@diariolibre.com


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

21


22

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias Economía.

Población ocupada en el sector formal del país es 1.6 millones

GV. Global y variable

Los informales representan 2 millones, según encuesta laboral ARCHIVO

tral, la población en edad de trabajar, para fines de obtener los indicadores, es mayor a 10 años, y el total asciende a 7, 953, 789 personas.

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. La pobla-

ción ocupada o que tiene un empleo en República Dominicana, tanto formal como informal, en los sectores público y privado, asciende a 3, 738, 594 personas hasta abril de este año, según los resultados de la Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo, elaborada por el Banco Central. De acuerdo a la encuesta existen 455, 755 ocupados en el sector público, por lo que las empleadas en el sector privado entre formales e informales, comprendidas en las categorías cuenta propia, patronos y familiar no remunerado, es de 3, 282,839 personas. De los 3, 738, 594 personas ocupadas que tiene el país, la población empleada en el sector formal, basado en la definición de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), de que es aquella que trabajó por lo menos una hora en la semana de referencia de la encuesta, es de 1, 645, 762 personas y la del sector informal de 2, 092, 832 personas. Pero los 3, 738, 594 personas ocupadas no todas pueden cotizar en la Tesorería de la Seguridad Social, porque sólo lo hacen las que laboran bajo la catego-

En el país hay 3.7 millones de personas ocupadas.

LA ENCUESTA

 La encuesta arrojó la creación de 130,440 nuevos empleos, en los sectores que registraron mayor crecimiento como industria y manufactura, con 15,783; comercio con 13,534; agropecuaria con 11,990; construcción con 11,886, y hoteles y restaurantes con 11,897 empleos. Según la encuesta, la tasa de desocupación refleja que el porcentaje de desempleado que busca activamente trabajo es muy bajo en República Dominicana, dado los altos niveles de crecimiento económico del país en los últimos años.

ría ocupacional de empleados, y dentro de éstos, los que trabajan en el sector formal, es decir, alrededor de 1.6 millones de personas, dentro de los que es-

tán incluidos los militares y policías. De acuerdo a la Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo, levantada en abril de este año por el Banco Cen-

Desocupados La encuesta arrojó que el total de desocupados ampliados para abril de este año es de 630, 318 personas y la Población Económicamente Activa (PEA) fue de 4, 368, 912 personas. El Banco Central puso en circulación recientemente una encuesta en la que la tasa de desocupación ampliada bajó de 14.9% en abril 2009 a 14.4% en abril de este año, lo que representa una disminución de 0.5 puntos porcentual. Ante la interrogante de cómo se midió el índice de desempleo para obtener el 14.4%, el resultado se logra dividiendo el total de desocupado que arrojó la encuesta que fue de 630, 318 personas, entre la PEA, que es de 4, 368, 912 personas. El índice de desempleo más usado en los análisis económicos es el de desempleado ampliado debido a que mide de forma más real las características del mercado laboral dominicano, señaló el Banco Central.

Debilidades monetarias El dólar, el euro y el yen tienen algo en común. Los tres tienen grandes debilidades. Por muchos años el dólar fue el baluarte monetario del mundo. Aún después de que los Estados Unidos suspendieron la libre convertibilidad del dólar en oro a un precio fijo, continuó siendo la moneda de elección en las transacciones internacionales. Cuando el euro fue creado, muchos creyeron que en pocos años estaría de igual a igual con el dólar como moneda de reserva y medio global de pago. No sólo no sucedió así sino que a los dos años de su creación sufrió una crisis que obligó a los europeos a pedirle a la Reserva Federal que comprara euros para detener su caída. Hoy las cosas han cambiado. Las tres monedas suben y bajan de valor de forma brusca e impredecible. Lo más interesante de la situación actual es que cuando una moneda se fortalece no se debe a eventos que la afectan positivamente, sino por acontecimientos negativos en las

otras monedas. Por ejemplo, el dólar subió frente al euro por causa de la crisis fiscal de Grecia, España y otros países europeos. La semana pasada el euro subió respecto del dólar más que nada debido a que las cifras de ventas de vehículos de motor, las reventas de viviendas, las solicitudes de pagos por desempleo y el índice de la actividad manufacturera en los EE.UU. fueron peores que lo esperado. Los gobiernos europeos, de EE.UU. y de Japón tienen grandes déficits fiscales y una cuantiosa deuda pública. Los EE.UU. tienen un enorme déficit comercial. Europa y Japón envejecen aceleradamente y se cuestionan cómo podrán mantener a sus pensionados. El desempleo sigue obstinadamente elevado. En esas circunstancias, para colocar sus recursos, en lugar de evaluar las señales indicativas de que una moneda tiene fundamentos para subir de valor, los inversionistas están fijándose más en cuál moneda parece ser la que menos débil está. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía FUENTE EXTERNA

Ignacio Valenzuela habla durante la asamblea de socios.

Activos Coopseguros superan RD$189MM Valenzuela dice que los cobros de la entidad alcanzaron los RD$188 millones SANTO DOMINGO. La Cooperativa Nacional de Seguros (Coopseguros) aumentó sus activos a RD$189.20 millones, para un incremento de RD$17.7 millones con relación al pasado año fiscal donde alcanzó unos RD$172.45 millones. Ignacio Valenzuela, presidente del Consejo de Administración de la entidad, sostuvo que otro renglón donde crecieron de manera significativa fue en los cobros, al incrementarse en un 14%, lo que es una muestra de que la empresa consolida su crecimiento en el sector cooperativo y el pueblo en general. Dijo que los cobros alcanzaron RD$188 millones con relación a RD$167.80 millones del año anterior, para una variación absoluta de RD$20.20 millones. La información la ofreció al rendir un informe con motivo de la celebración de la XX Asamblea General de

Delegados, en la que Valenzuela destacó que Coopseguros se consolida cada día, ya que su inversión en reserva alcanzó RD$67.00 millones para un incremento de 8.38 por ciento con relación al año anterior, en el que su monto fue de RD$61.8 millones. Significó que estos resultados son la consecuencia de un movimiento cooperativo cargado de confianza, al indicar que otras instituciones financieras pueden dar la misma garantía que el cooperativismo. Valenzuela aseguró que el cooperativismo esta sólido y tranquilo y que en la actualidad cuentan con 77 cooperativas socias, lo que define como una muestra de confianza del sector a su única cooperativa aseguradora. Expresó que otro punto a destacar es que esa entidad, que es la única aseguradora en el sector de las cooperativas, disminuyó sus pasivos en 60%, ya que el pasado año éstos eran 108.4 millones y en el presente sólo alcanzan 65.10 millones de pesos.

23


24

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias de Economía ABA anuncia conferencia gobernador Banco Central

La CDEEE usará energía de viento en 18 meses FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, ofrecerá una conferencia magistral sobre el Nuevo Sistema de Pagos de la República Dominicana (Sipard) en el marco del V Congreso Internacional de Finanzas y Auditoría. El anuncio fue hecho por la Asociación de Bancos Comerciales (ABA), entidad que, junto a la Fundación Esenfa, auspicia la actividad, que se desarrollará del 29 de este mes al 1 de agosto en el hotel Dreams Resort & Spa, de La Romana. En el congreso participarán especialistas nacionales e internacionales, que abordarán temas como la nueva Ley de Sociedades vista desde la gobernabilidad corporativa y la productividad empresarial y los avances del país en contabilidad gubernamental, entre otros temas de interés.

La empresa firma un acuerdo de compra de energía eólica con el Grupo Eólico Dominicano SD. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) suscribió el primer contrato de compra de energía eólica con una empresa que, en un plazo de 18 meses, formará parte del Sistema Eléctrico Interconectado (Seni), que hasta ahora sólo maneja energía convencional en el mercado. Al firmar el contrato con el Grupo Eólico Dominicano, representado por Wilfredo González, el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Celso Marranzini, dijo que se trata de un hecho histórico incorporar energía renovable al sistema eléctrico del país. Informó que se trata de

Wilfredo González y Celso Marranzini firman el acuerdo.

34 megavatios, producidos con molinos de viento, que serán adquiridos por la CDEEE sobre la base del esquema de precios previstos en la Ley 57-07 sobre Incentivo al Desarrollo de Fuentes Renovables de Energía y Regímenes Especiales. “Esto es una muestra de que en el país, la inversión, tanto extranjera como nacional, tiene todas las garantías necesarias”, dijo Marranzini. González, a su

vez, expresó que la empresa que representa proyecta hacer nuevas inversiones en el país para producir energía renovable. En febrero 2009 el presidente Leonel Fernández dejó iniciados los trabajos del proyecto del Grupo Eólico Dominicano, de la empresa española Inveravante, que invierte 132 millones de euros en dos parques: Peravia y Montecristi para producir en conjunto 50 megas.

Industriales sugieren al gobierno recortar gastos SANTO DOMINGO. La Asocia-

ción de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) exigió prudencia al Gobierno con los recortes presupuestarios que hará para cubrir el subsidio eléctrico faltante por lo que resta de año. La entidad, que preside el empresario Manuel Cabrera, consideró que los re-

cortes deben salir “del derroche rampante que prevalece en muchas instituciones públicas y de las obras no prioritarias que se levantan en distintas partes del país”. Advirtió que sacar los recursos del subsidio eléctrico sólo de la carga fija de las entidades estatales incrementará el endeudamiento interno.

Martínez ve condiciones para exportar más a Asia SD. El director del Centro

de Inversión y Exportación de República Dominicana (CEI-RD), Eddy Martínez, dijo ayer que el comercio con Taiwán está creciendo este año en un 225%, una señal que debe aprovechar el país para que en el marco de una alianza estratégica bilateral haga sostenible el aumento de las exportaciones nacionales a

ese mercado y a Asia. Martínez entiende que las condiciones están dadas para que dentro de esa alianza estratégica que el CEI-RD suscribió a finales del mes pasado con la institución homóloga taiwanés, República Dominicana pueda utilizar a Taipei como plataforma para la comercialización de productos hacia las naciones asiáticas.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

25

Noticias de Economía

El gobierno investiga RD, con alta evasión pago casas suntuarias DGII tenía importación de varilla Laregistrado el año ARCHIVO

La AIRD agradece iniciativas direcciones de Aduanas y de Comercio Exterior SANTO DOMINGO. Importa-

ciones de varilla procedentes de Costa Rica son investigadas por las direcciones de Comercio Exterior y General de Aduanas, según informó la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD). Circe Almánzar, vicepresidenta ejecutiva de la AIRD, dijo que las autoridades buscan determinar si las varillas que ingresaron libres de arancel, amparadas en los acuerdos comerciales vigentes, cumplen con las normas de origen para recibir ese trato preferencial arancelario. “Si se determina que estas importaciones no cumplen con las normas de origen correspondientes, deberán pagar los aranceles,

IGUALDAD

pasado 534,843 viviendas MARIELA MEJÍA

 “El tratamiento arancelario al comercio de varillas de construcción por parte de las autoridades debe ser recíproco e igualitario y no permitir una discriminación en contra de la industria dominicana, por ello agradecemos las gestiones realizadas por la DGA y la DICOEX en este sentido”, dijo Almánzar.

multas y recargos que establece la ley”, enfatizó Almánzar. Refirió que los procesos de fabricación de varillas en Costa Rica son similares a los de las industrias instaladas en el país “por lo cual el tratamiento arancelario debe ser idéntico y tendrían que pagar impuestos”. Dijo que ante la necesidad de cumplir con las normas de origen, las varillas criollas pagan aranceles en Costa Rica.

SD. Aunque la Dirección Ge-

neral de Impuestos Internos (DGII) no tiene un registro exacto de la evasión al Impuesto Sobre la Vivienda Suntuaria y los Solares Urbanos no Edificados (IVSS), la institución asegura que es alta. “Sólo los que tienen un interés particular de obtener su título de propiedad pasan por la DGII a registrar su inmueble”, informó la institución a DL. Según la Ley 18-88 sobre el IVSS, las viviendas valoradas en más de RD$5 millones, los solares no edificados y aquellos inmuebles no destinados a viviendas también valorados por encima de los RD$5 millones, deben pagar un impuesto cuyo monto es fijado por la Dirección General de Catastro. Lo recaudado debe invertirse en proyectos habitacionales y en Catastro, y

El área metropolitana tiene más viviendas suntuarias.

el 20% en los Ayuntamientos. El gravamen es de un 1% aplicado sobre el excedente del valor de la vivienda y sobre el valor del terreno. Así, unacasaenGazcue,valorada en RD$7.1 millones debe pagar RD$21,432 al año. El impuesto debe pagarse en los primeros 60 días del año, pagadero en dos cuotas semestrales, siendo la primera dentro de los siguientes 10 días, so pena de recargo por atraso. “Probablemente el porcentaje de evasión puede ser relativamente alto, debido a que normalmente los con-

tribuyentes se acercan a la administración cuando necesitan efectuar alguna operación inmobiliaria”, asegura la DGII. Indica que las grandes torres de apartamentos también deben pagar su impuesto. “Normalmente, los constructores registran las construcciones para beneficiarse de exenciones fiscales que se aplican al proceso de construcción, por tanto deben registrar el proyecto”, señala. Al cierre del 2009, la DGII tenía registrados 43,993 locales comerciales, 80,342 solares y 534,843 viviendas.

Pese que ha habido una mejoría en las recaudaciones, han descendido en comparación con las de años anteriores. Al cierre de 2009, se habían recaudado RD$473.1 millones por IVSS, mientras que en el 2008 fue de RD$480 millones. Las dos cifras son inferiores a los RD$489.6 millones de 2007, los RD$1,667.8 millones en 2006 y RD$1,716.5 en el año 2005. Según el Informe Interno de Recaudación Mensual de la DGII, en los primeros tres meses del presente año la recaudación del IVSS e Impuesto sobre los activos ha mostrado un incremento de RD$209.5 millones en comparación a igual período de 2009. “En relación al estimado se observa superávit de RD$390.1 millones”, señala. La DGII asegura que se toman como parámetros todos los bienes inmuebles a nivel nacional. Santo Domingo concentra la mayor cantidad.


26

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Noticias de Economía Dinero de Wall Street. Las empresas financieras apuestan a los republicanos para luchar por sus intereses. Incluye contenido de The Economist

CHEQUES Y DESEQUILIBRIO AP

a recesión puede haber dolido, pero la re-regulación podría doler casi lo mismo. De manera que en el primer trimestre de este año los servicios financieros y de seguros y las sociedades inmobiliarias gastaron cerca de US$125 millones en cabildeo, más de 11% de lo gastado el año pasado. El Centro para Integridad Pública, un grupo de investigadores no partidista, considera que sólo las industrias de servicios financieros emplearon más de 3,000 cabilderos para influenciar el proyecto de ley de reforma financiera que se encuentra en el congreso. El 14 de junio se recibieron noticias de que la Oficina de Ética del Congreso ha iniciado una investigación de las actividades de recaudación de fondos de ocho legisladores que forman parte de los comités de la Cámara de Servicios Financieros y de Medios y Arbitrios. Se piensa que ellos sostuvieron días de recaudación de fondos previo a la votación sobre la reforma financiera. El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara y el Senado, pero ambas versiones todavía tienen que ser reconciliadas. Los cabilderos esperan poder diluir algunas de las disposiciones más contenciosas, tales como el requisito de que los bancos transfieran los activos de sus unidades de derivados financieros. Están haciendo sus peticiones a caras familiares. El Centro para Políticas Sensibles considera que los senadores del comité de la conferencia que fusionará los proyectos de ley, son algunos de los mayores beneficiarios de las contri-

L

El presidente del Comité Bancario del Senado, el senador Christopher Dodd, demócrata, habla sobre la reforma financiera en el Capitolio.

El Centro para Políticas Sensibles considera que los senadores del Comité de la Conferencia que fusionará los proyectos de ley son algunos de los mayores beneficiarios de las contribuciones del sector financiero, de seguros y de sociedades inmobiliarias. Durante sus carreras los 12 senadores en cuestión han recibido más de $57 millones de parte de esos sectores

buciones del sector financiero, de seguros y de sociedades inmobiliarias. Durante sus carreras los 12 senadores en cuestión han recibido más de $57 millones de parte de esos sectores. Si finalmente la ley resulta dura, Wall Street podría castigar a los demócratas. Muchas firmas financieras ya empezaron a desdeñar a los demócratas a favor de los republicanos. En marzo de 2009 sólo les dieron a los republicanos un 37% de sus contribuciones. Pero en marzo de este año la proporción se disparó a 58%.

Dice Jim Thurber, director del Centro de Estudios Congresuales y Presidencial de la American University, que los hombres del dinero desean recompensar a los republicanos, pero que también están apostando a que los republicanos ganarán escaños en las elecciones de noviembre. No es solo el proyecto de ley de reformas lo que ha motivado a las empresas financieras a asaltar el Congreso. Una disposición en el proyecto de ley laboral, que la Cámara aprobó y que el Senado está todavía analizando, afectaría las tiendas de capitales privados, a las sociedades inmobiliarias y a algunos fondos de inversión libre que pagan tasas de ganancias de capital sobre sus beneficios en lugar de impuesto sobre la renta, que es mucho más alto. El Congreso desea cambiar esto, y ha propuesto gravar 75 de sus beneficios como ingreso y el 25% como ganancias de capital. El 8 de junio el Comité Financiero del Congreso le lanzó un hueso a la industria y propuso que el gobierno gravara sólo el 65% de sus beneficios como ingreso. Algunos cínicos señalaron que el tercer contribuyente más grande de Max Baucus, el senador que dirige el Comité Financiero, eran colectivamente, empleados de KKR, una firma grande de capital privado.

© 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

27


28

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos.

El 5 de julio de 1988, la Iglesia Anglicana aprobó la ordenación de mujeres sacerdotes.

Queremos estudiar cómo ha cambiado el clima en esta parte del mundo y cuál ha sido el impacto del hombre”,

Protesta contra encierro de toros

Lonnie Thompson, el catedrático estadounidense experto en glaciares.

PAMPLONA. Activistas de los colectivos antitaurinos PETA y AnimasNaturalis exhiben un cartel para protestar por el trato que reciben los toros en los encierros y en las corridas de las fiestas de San Fermín. EFE

ECOS

FUENTE EXTERNA

Analizan siglos de historia congelada YAKARTA. Un equipo cien-

tífico ha extraído muestras del glaciar que corona el mayor monte de Oceanía antes de que lo termine de devorar el calentamiento global, para analizar siglos de historia congelada y estudiar el efecto del hombre sobre el clima. La expedición al Puncak Jaya, un monte de 4,884 metros de altura situado en la región indonesia de Papúa (isla de Papúa Nueva Guinea) y que los expertos consideran Oceanía, ha sido un éxito al lograr obtener tres barras de hielo de 26, 30 y 32 metros de profundidad del glaciar, trocearlas, introducirlas en congeladores y transportarlas por vía aérea hasta Yakarta, a unos 3, 500 kilómetros de distancia. “Ha sido todo un reto humano y técnico”, asegura a Efe Lonnie Thompson, el catedrático estadounidense experto en glaciares que encabeza esta iniciativa. El siguiente paso es estudiar los cilindros helados, que guardan un fiel registro cronológico de los cambios atmosféricos, y las alteraciones sufridas en los últimos años que se pueden achacar a la acción del hombre. EFE

Datos de la Sociedad de Conservación de Ballenas y Delfines (WDCS) indican que en 2009 se cazaron 1,500 ballenas.

Carta de una niña dominicana a una ballena jorobada Querida Gordita: Perdona que te llame por un apodo, pero no sé tu verdadero nombre. A mi papá le da risa que use un dimi-

nutivo para alguien que mide 15 metros y pesa más de 100 mil libras. Pero es que, aunque gordita y grandota, me pareces muy tierna. Cuando te conocí en Samaná quería verte más de cerca pero me explicaron que vienes a nuestros mares en viaje de luna de miel y maternidad al mismo tiempo y no debemos molestarte. Por eso lloré tanto cuando supe que algunos países tienen permiso para cazarte. Pero cuando vi en el periódico fotos de paquetes de “carne de ballena” vendién-

dose en supermercados de Groenlandia y Japón, pasé de la tristeza a la rabia y a la indignación. ¡Qué vergüenza! Leí que la cacería estuvo prohibida porque estás en peligro de extinción. O sea que cuando salgas del peligro te seguirán matando. Es monstruoso que sólo el peligro te salve del peligro. No estoy de acuerdo. Creo que todos tenemos derecho a vivir en paz aunque no estemos en peligro. Hay muchas cosas que no entiendo. No entiendo que alguien como tú, a quien

vimos hace unos meses hacer piruetas en la Bahía de Samaná pueda estar mañana muerta y descuartizada. Quizás no entiendo la muerte porque soy muy joven. Aunque mi papá me explicó que los adultos tampoco la entienden, solo que con el tiempo se acostumbran. A la verdad que si hay algo que entender de este crimen horrendo, yo no quiero entenderlo. Leí en un libro sobre animales salvajes que cuando la cantidad de individuos disminuye le pierden el amor a la vida y dejan de reproducirse. Ojalá no pase eso contigo y sigas libre en el mar a salvo de la muerte, ese otro mar más grande y peligroso que el tuyo. Otra cosa que no entendía es porqué tienes que ir a veranear tan lejos a esos mares tan fríos. ¿Por qué no pasas tus vacaciones en el mar Caribe, donde vive la gente que te quiere? Papi,

que sabe mucho de esas cosas, me explicó que en los mares del norte hay más comida; que nuestros mares, aunque ricos en variedad son pobres en cantidad. Además, que la migración es algo que está escrito en tus genes y para ti es tan normal como la respiración. En cuanto al frío, supe que tienes un abrigo de grasa bajo tu piel que te protege de esas aguas heladas. Pregunté también si no podíamos encargarte la comida al Atlántico Norte. Me enteré que no hay delivery de Krill y pececitos y que tú no comes comida congelada. Me gustaría que esta carta la leyeran los niños de los países que cazan ballenas. Seguro que estarían de acuerdo conmigo. Tal vez la salvación de las ballenas se logre a través de los niños, que no somos aún cómplices de la muerte. Anoche volví a llorar sobre un mapa con tu ruta migratoria hacia el norte, pensando que tal vez te maten y no vuelva a verte más. Tienes que cuidarte. No te acerques a Groenlandia. Ni siquiera te asomes al mar de Labrador. Cuando sientas un barco fíjate en la bandera. Si tiene una cruz roja o una cruz azul en el centro seguro son balleneros de Noruega o de Islandia. No te confíes; no son cruces de redención sino de exterminio. Si la bandera es blanca con un círculo rojo en el centro, el barco es japonés. Huye despavorida. Ese sol naciente es en realidad crepúsculo de sangre. Zambúllete hondo, aguanta la respiración y nada fuerte. No dejes que te alcancen. Take care, Sweetie. Cuídate mucho, Gordita. ¡Quiero verte de nuevo en primavera! Tu amiga siempre, Silvia guerrero.simon@gmail.com


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

Ecos JUSTO FÉLIZ

Algunos objetos que se vendieron durante la celebración.

Zoodom presenta cambios en 35 años Alrededor de 600,000 personas visitan cada año las instalaciones del parque zoológico LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Con una

renovación en sus instalaciones y la adquisición de nuevas especies animales, la dirección del Parque Zoológico Nacional (Zoodom) celebró ayer el 35 aniversario de su instalación. Entre las novedades está la reestructuración del serpentario que pasó de cinco a tener 17 especies de serpientes y otros reptiles. El lugar fue reconstruido y habilitado para dar mayor seguridad al público. Ladirectoradelparque,Patricia Toribio, se refirió también a la reproducción de diversas especies de animales. Dijo que planean la construcción de un área para un jaguar que esperan recibir dentro de un mes.

También están pensando en habilitar una zona exclusiva para exhibir el solenodonte y la jutía, mamíferos endémicos de la isla La Hispaniola, y que pocas personas conocen. La dirección del Zoodom remodeló la tienda del parque, en la cual se exhiben mercancías relacionadas con el tema y que los visitantes pueden comprar. El zoológico tiene un área de 1,250 metros cuadrados y ocho kilómetros de vías asfaltadas. Tiene cuatro grandes planicies para que los animales se sientan en su hábitat natural, cuenta con una área infantil con animales de granja y domesticados y otras zonas para picnic. La celebración del 35 aniversario se inició a las 8:00 de la mañana con una eucaristía en la explanada del parque, seguida por actividades educativas, artísticas y recreativas.

29


30

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Pablo Milanés comenzará en octubre una serie de presentaciones en Estados Unidos para promover su álbum “Regalo”.

Julio Hazim con “La Tarde Online”

Vargas, Rey de la Gran parada en NY

El equipo que conforma la Revista 110, que dirige Julio Hazim, enfrenta un nuevo reto. Desde hoy asumen el programa radial “La Tarde Online”, a través de Romántica FM 107.7 y por el canal 26 de Telecable.

El bachatero Luis Vargas fue elegido como el “Rey de la Gran parada dominicana en el Bronx”, por sus aportes a la música dominicana. El desfile se celebrará el próximo 25 de este mes.

La etapa de la menopausia FUENTE EXTERNA

YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. Las mujeres desde su niñez hasta su adultez pasan por cambios significativos que marcan etapas en sus vidas. Uno de los más importantes es la menopausia. Así como la mujer tiene su primera menstruación, la cual es llamada menarquia y da inicio a la edad reproductiva de la mujer y la adolescencia que es la etapa de desarrollo que la lleva de la niñez a la adultez. En este mismo orden podemos ver la última menstruación, la cual puede ocurrir entre los 35 a 55 años con un promedio de 50 años, a este evento es el que llamamos menopausia. Se puede diagnosticar el momento de la ocurrencia de este hecho de manera retrospectiva, es decir, cuando una mujer tiene por lo menos un año sin ver su período menstrual, entonces podemos decir que esta ultima menstruación que vio es la menopausia. Así lo explica Juan Fuertes Piantini, GinecólogoObstetra-Colposcopista del Centro de Obstetricia y Ginecología. “De la misma manera que la menarquia es la manifestación del desarrollo o la pubertad, así también la

Esta etapa es un proceso, una condición momentánea, no es una enfermedad.

menopausia es también la expresión clínica del inicio de la etapa llamada climaterio, que es el proceso en el cual existen cambios hormonales que llevan al cese definitivo de la edad reproductiva”, explica el experto. La menopausia ocurre por el cese de las funciones de los ovarios, que son los principales productores de las hormonas (estrógenos y progesterona) que inician, desarrollan y mantienen la maduración de los folícu-

los que poseen los ovarios desde el principio. La disminución de estas hormonas de los niveles acostumbrados, trae consigo una serie de cambio en la mujer, que en la mayoría de los casos pueden llegar a ser muy incómodos, pero que con el correcto tratamiento o conocimiento de la etapa puede ser manejada y hasta disminuir estas consecuencias. Los primero que muchas mujeres pueden notar es

la irregularidad menstrual, la cual puede expresarse de maneras distintas, retrasos, sangrados más seguidos, sangrados más abundantes, sangrados menos abundantes. Esto puede ocurrir hasta que la mujer ve su ultima menstruación y dura por lo menos un año sin volver a presenciarla. La presencia o aparición de los síntomas de la menopausia se relacionan muy de cerca con factores

IMPORTANCIA DEL TRATAMIENTO

 Hoy día existen diferentes criterios para el tratamiento en el climaterio, algunos consideran que no se debe tratar en vista que los cambios que ocurren en esta etapa de la vida son “normales”. Otros piensan que cada mujer debe ser estudiada y considerada de manera individual, con la finalidad de determinar la necesidad o no del tratamiento o conducta a seguir.

condicionantes y casi exclusivos de cada mujer como son: herencia, nutrición, hábitos tóxicos, enfermedades acompañantes, posibilidad de acceso a la atención médica, nivel educacional, nivel social, relaciones de familia, entre otros, dice Piantini. Los síntomas asociados al climaterio o la menopausia se dividen en varios acápites, dependiendo de los sistemas que afecten, por ejemplo; los síntomas vasomotores como: sofocación, sudoraciones, palpitaciones, nauseas, dolores de cabeza o migraña, insomnio o pérdida del sueño, vértigos. Estos síntomas tienen son más frecuentes durante la perimenopauisa (etapa antes de la menopausia) y disminuyen en frecuencia e intensidad a medida que transcurren los años de postmenopausia (luego de la última menstruación). “El más común de estos síntomas es la aparición de los sofocos, se manifiestan como oleadas de calor que recorren el cuerpo subiendo hacia la cabeza, que producen enrojecimiento de la piel del pecho, cuello y cara, se acompañan de intensa sudoración, palpitaciones y sensación de angustia. Su frecuencia varía pero tienen un promedio de aparición de 10 episodios en 24 horas y su duración tiene un promedio de 3 minutos. Estas crisis son precipitados por: stress, ca-

lor, consumo de alcohol y el ayuno”. Hay que saber Cambios psicológicos: Fragilidad emocional, nerviosismo, irritabilidad, estado de ánimo depresivo, disminución de la libido o deseo sexual. Están asociados con malas relaciones de familia o de pareja, al condicionamiento de género, etc. Síntomas genito-urinarios: Sequedad vaginal, dispareunia o dolor al tener relaciones sexuales, prurito o picazón en los genital, sensación de dolor, ardor al orinar o siente que no ha terminado de orinar, en algunos casos incontinencia, o imposibilidad de retener la orina. Otros problemas relacionados con el déficit estrogénico y que habitualmente se presentan durante la postmenopausia son: el incremento de la frecuencia de afecciones como la Ateroscleerosis (deposito de grasa en las arterias) en el corazón y el cerebro, la diabetes, la hipertensión arterial, las neoplasias de mama y útero y la osteoporosis. Esta etapa es un proceso una condición momentánea, no es una enfermedad, las cosas que pueden ayudar a sobrellevar esta etapa es tener hábitos de vida saludable: no fumar, hacer ejercicios físicos, consumir dietas bajas en grasas y azúcar refino, limitar el consumo de café y alcohol.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

Revista

HCP.

Hablando con el pediatra. Los objetivos de desarrollo del milenio AliniciarselaCopaMundial de Fútbol Sudáfrica 2010, Zinedine Zidane y Didier Drogba, embajadores de buena voluntad del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), hacen un llamado urgente contra la pobreza extrema en el mundo. Zidane, un futbolista excepcional y ex capitán de la selección nacional de Francia expresa lo siguiente: “El mundialunea las personas de todo el mundo para apoyar a sus equipos, necesitamosesamismapasiónpara terminarconlapobrezaextrema y el hambre”. Drogba, delantero del Chelsea y capitán del equipo nacional de Costa de Marfil añade: “No puede haber espectadores en la lucha contra la pobreza, todos tenemos que estar en la cancha para mejorar las vidas de millonesdepersonaspobres en el mundo”. En una pequeña nación del tercermundo,MarcosDíaz, un nadador de aguas abiertas, ha emprendido en solitario la misión de unir los cinco continentes del planeta brazada tras brazada pararecordarlealosgobiernos,aloscontinentesyasus habitantes, que hace diez años todos los líderes de los países que forman la Organización de las Naciones Unidas firmaron un compromiso para hacer posible los Objetivos del Desarrollo delMilenioparaelaño2015.

¿Cuáles son esos objetivos? Erradicar en el mundo el hambre y la pobreza extrema, educación primaria universal,igualdaddegéneros, mejorar la salud materna,reducirlamortalidad infantil, combatir el VIHSida y otras enfermedades, garantizar la sostenibilidad delmedioambienteylograr una asociación mundial para el desarrollo. Hoy, más de mil doscientos millonesdepersonassobreviven con un dólar al día, 114 millones de niños no acceden a la escuela, 63 millones de éstos son niñas, anualmente mueren en el mundooncemillonesdeniños menores de 5 años la mayoríapor enfermedades tratables y prevenibles, 500 mil mujeres mueren duranteel parto y 2,400 millones de personas no tienen acceso al agua potable. Los gobiernos y líderes políticos tienen que cambiar de una manera radical, deben poner atención a la salud y educación de sus pueblosparaquelaadquisición delconocimientoenunasociedad saludable produzca un desarrollo real. Si seguimos en esa inercia, permitiendo y participando en todo tipo de injusticia, desconociendolos derechos de los otros, acaparando lo ajeno como si fuera suyo, debemos prepararnos para aprender a vivir en una sociedaddiferente,ladelaviolencia global.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com Marcos Díaz Guillén

31


32

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Revista

La magia desbordante de la banda Moenia en “Eléctrico” HOLLY REYNOSO

ROIRA SÁNCHEZ

SANTO DOMINGO. Con más de una década en la música nunca han dejado de sorprender. Imponentes, sobrios y eléctricos, la banda mexicana Moenia emerge con absoluto despliegue audiovisual en una noche que prometía ser mágica. Alfonso Pichardo, Alejandro “Midi” Ortega y Jorge Soto, integrantes de Moenia, quienes después de la gira “Solar” y proyectos personales, iniciaron el concierto que protagonizaron el pasado viernes en el Teatro la Fiesta del hotel Jaragua, con el tema “Cómo ves tú”, seguido de “Estabas ahí” y “Color melancolía”, que el público recibió con fuertes ovaciones. Poco a poco se consumía el concierto con los músicos bastante entregados; ellos poseen profesionalidad y complicidad. Su norte es transportar a sus fanáticos a su universo eléctrico

La agrupación mexicana durante su actuación en La Fiesta.

cargado de buena música y vibras positivas. Alfonso Pichardo, vocalista de la banda, un auténtico showman, espídico de arriba abajo con sus movimientos de marca registrada, volvió a hacerse dueño de las tablas que hace un año no pisaba. Él sabe como elevar la temperatura de las féminas. El ánimo no decayó en ningún momento. Canción tras canción se encargaron

de transmitir con imágenes y luces la genuina sensación de saber que toda las almas apostadas en el teatro La Fiesta estaban contemplando un verdadero show. La soltura, energía y el desplazamiento en tarima de la agrupación demostraron a los fanáticos el talento que poseen y la evolución que paso por paso y calculadamente ha hecho convertir a este trío en la banda

electropop de referencia en toda Latinoamericana. Con “Eléctrico” Moenia se aventuró, arriesgo tiempo, calidad y esfuerzo para hacer diferentes sus canciones más emblemáticas bajo una producción impecable. Ecualización perfecta, sonido poderosísimo sin llegar en ningún momento a la estridencia y una puesta en escena faraónica. Con los nuevos arreglos a sus temas emblemáticos, dejaron atrás el electropop por versiones acústicas acompañados por una corista, que junto a Alfonso y su potente voz, crearon el manto perfecto de una noche de sueños ideales. Nada es al azar. Todo es arte, eso es Moenia una experiencia que por más que se cuente y se vea en imágenes, jamás podrá equipararse al sortilegio que supone presenciarlos en vivo, todo un espectáculo.

Sánchez inaugura hoy campamento Una jornada que contribuirá con la formación artística de los niños SANTO DOMINGO. El maestro Amaury Sánchez abre hoy las puertas de su Academia de Formación Artística al inaugurar un campamento de arte dirigido a niños, cuyas edades oscilen entre los 5 y 11 de años de edad. Según consigna el maestro Sánchez a través de un comunicado, la iniciativa procura durante todo este mes, contribuir con la formación de los niños. Para ello cuenta con un cuerpo docente que se encargará de instruirlos en las distintas áreas. “Nuestra dinámica de trabajo, la capacidad de nuestros profesores y nuestros objetivos puntuales basados en el desarrollo del talento artístico, ayudaran

Los niños en la academia.

de una manera directa al descubrimiento e implementación de sus niños”, refiere el destacado productor artístico. Explicó que en los niños podrán tener la experiencia de trabajar con esculturas, danza, canto, teatro, magia, fotografía, seminarios, juegos, entre otras tareas. Amaury Sánchez comentó que su academia se enfocará en la formación de los nuevos talentos.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

33


34

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Revista

Un fin de semana cargado de “Pila de Emociones” ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Cerveza

Presidente llevó este fin de semana la música urbana con “Pila de emociones” a San Pedro de Macorís, el viernes, y el sábado a San Cristóbal, donde deleitó a miles de jóvenes de las dos ciudades. Rita Indiana fue la encargada de abrir en San Pedro de Macorís el viernes, el concierto que formó parte del calentamiento para el Festival Presidente. Más allá de “El Blue del Ping Pong”, “La jardinera” y “La hora de volvé”, Rita Indiana no logró mover al público con temas como

Tego Calderón durante su actuación en San Cristóbal.

“Bajito a Selva”, “Dulces Sueños”, “Equeibol”, “No ta llevando el Diablo” y “Pásame a Bucá”, entre otras cosas

porque el ritmo se torna monótono, repetitivo y cansón. Es necesario diversificar esa base rítmica, ante una lírica

que sin dudas es contestataria muchas veces, aunque hable del amor. Tras un dilatado bache, subieron, al fin, quienes quizás debieron cerrar: el dúo Rakim y Ken-Y, quienes sin dudas son ídolos del momento yqueestremecieronelTetelo Vargas con “Te regalo amores”,“Seapagólallama”,“Vicio del pecado”, “Tuve un sueño”, “Tu primera vez”, “Te amé en mis sueños”, entre otros, que motivaron una interacción permanente con lajuventudpetromacorisana. El concierto de música urbana continuó con Ivy Queen, quien llevó bachatas propias de su más re-

Omega llevó una buena selección de temas al show.

ciente álbum y sus temas más conocidos como reggaetonera: “Papi te quiero”, “Me acostumbré”, “Tú no puedes”, “Quiero bailar” , “Tuya soy”. Durante su presentación había subido a escena el actor Vin Diesel, quien no puede sustraerse a tratar de brillar más que los demás artistas, un defecto de fábrica. Omega -cambio de look desde que fue a Europa, y con un ritmo menos frenético, más consciente y centrado- aprovechó para anunciar supuestos grandes pro-

yectos entre él y Vin Diesel. “Chambonea”, “Qué tengo que hacer”, “Si tu quieres no”, entre otros, le reservaron entre los más grandes respaldos de la noche. Y Vin Diesel -ni corto ni perezosobailó, tarareó uno de sus temas, y aprovechó para gritar al público en un español machacado “Increíble!.. Soy padrino de este país. No hablamos el mismo idioma pero llevamos la misma sangre”. A las 2:35 pm subió Tego Calderón, quien regaló 25 minutos de concierto, según los que lo saben.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

35

Revista

Fefita la Grande es un “Valor Cultural” La intérprete de la música típica estuvo acompañada de varios grupos MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Fefita La Grande

fue declarada como “Valor Cultural Dominicano”, por el Ministerio de Cultura, durante su presentación en

la Gran Arena del Cibao, denominada “Fefita Sinfónica”, cuyo único momento de gloria ocurrió cuando apareció Luis Segura “El Añoñaito”, y el escaso público se puso de pie y pidió otra. En cuanto a Fefita, los asistentes mostraron más atención al movimiento de caderas que a la sinfonía, así la vieja Fefa se la ingenió

para sacar algunos aplausos. En este homenaje que le hiciera la Orquesta Sinfónica del Cibao, por sus 45 años resaltando los valores y aportes al merengue típico, estuvo acompañada de La India Canela, Chicho Severino, Jovanny Polanco, María Díaz, Wilman Peña, El Ciego de Nagua, Leonardo Paniagua , Krisspy , José el Calvo, El general Lar-

guito, Narciso y Memín y otros artistas del género. La propuesta de Capellán Production de llevar la música típica a sinfónica, fue un experimento muy bien intencionado, pero que no logró atraer la atención del público, pese al tiempo que se vieron forzados a prolongar y el esfuerzo publicitario que hicieron luego de haberlo pospuesto.

FUENTE EXTERRNA

Momento en que Fefita recibió el reconocimiento.


36

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Revista EDUARDO ENCARNACIÓN

Roque Rodríguez, Deborah Rodríguez y David Searby.

El Cuerpo de Infantería de los Marines realiza el tradicional saludo a las banderas.

John Niedzialek, Julie Niedzialek y Guillermo Guzmán Fermín.

La embajada de los Estados Unidos prende en la RD sus 234 velitas de independencia YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. “Hora

americana”, todos saben la importancia que tiene esta frase, y para no quedar mal, los invitados a la conmemoración del 234 aniversario de la Independencia de los Estados Unidos, fueron puntuales. Por una puerta se les veía entrar con frescas camisas -por el fuerte calor que los

acompañaba- a embajadores, militares, políticos y personalidades del ámbito social que no querían perderse el importante acontecimiento. En la residencia de la misión diplomática se encontraba una comitiva encabezada por el Encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos en el país, Christopher Lamber y su es-

posa Verónica -quienes rozagantes y bien bronceadosofrecieron la más cordial bienvenida al encuentro. Corey Allen, renombrado pianista estadounidense, acompañado de un grupo musical, deleitó a los asistentes, que entre copas de vinos y tragos de whiskys, disfrutaron por todo lo alto el ameno coctel preparado para la ocasión. Christopher Lambert, Verónica de Lambert, Michael Schimmel, Susan de Schimmel, Karina de McGhee y Will McGhee.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

Revista

Último adiós para el compositor Luis Kalaff

eñe

Sus restos fueron sepultados ayer en medio de una gran manifestación de dolor

Voces del español Préstamos chivatos

SANTO DOMINGO. Los restos

Existe entre los hablantes conscientes la inquietud por la abundancia de palabras procedentes de otros idiomas que se introducen en el nuestro. Los préstamos léxicos entre lenguas han existido siempre. Muchos de ellos son tan antiguos, y los tenemos tan asumidos como propios, que difícilmente notamos que, en su origen, fueron extranjerismos. El español recibió cultismos del latín, acogió indigenismos de las lenguas precolombinas y, en los últimos tiempos, ha adoptado muchos anglicismos. El verdadero peligro lo representa el préstamo innecesario, que se produce cuando los hablantes desconocen que en español ya existe una palabra para designar la realidad que se quiere nombrar. El extranjerismo desbanca a la palabra patrimonial y ésta llega incluso a perderse.

Si analizamos los préstamos detenidamente, nos dan pistas interesantes sobre nuestra realidad social y cultural. Cuando estas palabras se importan junto con la realidad a la que designan, nos hablan de sociedades que están a la vanguardia en creación técnica o cultural y que nos imponen necesariamente sus productos y, con ellos, su cultura. Cuando las palabras se importan innecesariamente, nos obligan a un examen de nuestra incapacidad como hablantes. En ambos casos estamos ante un reto: la lengua no es más que el reflejo de la sociedad a la que expresa. Si nos resignamos a ser meros receptores de lo foráneo, nuestra lengua se acomoda. Si, en cambio, producimos, inventamos, creamos, nuestra lengua nos expresará ante el mundo. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

del famoso compositor, músico e intérprete Luis Kalaff fueron sepultados ayer en el Cementerio de la avenida Máximo Gómez en medio de una gran manifestación

de dolor. Las honras fúnebres estaban previstas para las 11 de la mañana, sin embargo, se postergó para unos 40 minutos después. Kalaff, falleció el pasado viernes a los 93 años, a consecuencia de un cáncer en el hígado. Al momento de su deceso estaba ingresado en el Centro Médico UCE. Artistas y personalidades acudieron a darle su último adiós.

La llegada del ataúd al cementerio de la Máximo Gómez.

37


38

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Revista

La UCE entrega a la sociedad 479 nuevos profesionales FUENTE EXTERNA

FLORENTINO DURÁN

SAN PEDRO DE MACORÍS. La

Universidad Central del Este (UCE) celebró su centésima cuarta graduación ordinaria, con un vistoso acto en el que se entregaron 479 diplomas a igual número de investidos en las distintas disciplinas ofrecidas. La actividad, celebrada en el campus José Hazim Azar, se inició con el des-

La mesa principal, encabeza por el rector José Hazim Frappier.

Vista general de los graduandos.

file de las autoridades académicas, encabezado por el rector magnífico, José Hazim Frappier; cuatro vicerrectores y 14 directores, quienes luego ocuparon la mesa principal y procedieron a la entrega de certificados a cada uno de los nuevos profesionales. La ceremonia se enmarca dentro del 40 aniversario de la institución académica. FUENTE EXTERNA

Félix Tavárez, Celso Marranzini, Mirna Lorenzo y Lorenzo Ventura.

Muryell Soto, Niurka Nolasco y Adís Recio.

CDEEE abre nuevo centro de contacto SD. La Corporación Domi-

nicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) abrió al público su centro de contacto Información y Comunicación para el Desarrollo Eléctrico Nacional (Icoden), el cual ayudará a mejorar la calidad de la atención a los clientes y

usuarios del servicio eléctrico de parte de las empresas. Trabajará en coordinación con Edesur, Edenorte y EdeEste, informó el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Celso Marranzini, durante el acto de lanzamiento, celebrado en la sede del organismo.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

Revista

La Telefónica celebró asamblea Esta actividad fue realizada en el Hotel Iberostar Hacienda Dominicus LA ROMANA. La Cooperativa

La Telefónica celebró su XXIII Asamblea General de Delegados, donde se resaltó la responsabilidad como uno de los soportes éticos y morales fundamentales en que se debe desarrollar el ejercicio empresarial en la

República Dominicana. En el evento se dieron a conocer los resultados obtenidos durante la gestión 2009-2010 de La Telefónica, destacándose un extraordinario incremento financiero y social. De acuerdo con los informes presentados, la cooperativa, obtuvo excedentes entre sus socios que ascendieron a 33 millones de pesos, producto del consumo de los diferentes servicios que ofrece esa institución.

En sus palabras centrales, la presidenta de la institución, Dermis Rodríguez, dijo que el principal plan desarrollado fue la revisión y reducción de la tasa de interés de los servicios. Agregó que en adicción, se hizo la revisión de las tasas activas y pasivas de forma trimestral, con el objetivo de seguir adecuándolas y de forma inmediata rendir mayores beneficios económicos a los socios.

39


40

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

14 K Es el récord de menos ponches de un dominicano en poder de Félix Fermín en 480 turnos.

De injusticia califican la no inclusión del lanzador Rafael Soriano en el equipo de la Americana

Lo cierto es que nadie sabe qué va a pasar con este Maradona derrotado y dolido”. Diario Clarín

DEPORTES

Neftalí Féliz, Texas, P. Vladimir Guerrero, Texas, BD.

José Valverde, Detroit, P.

Arizona subió a Jordan Norberto Los Diamondbacks de Arizona dieron de baja a Dontrelle Willis y llamaron al también zurdo Jordan Norberto. El relevista dominicano fue convocado de la filial de Reno en la Triple A.

Fausto Carmona, Indios, P.

David Ortiz, Boston, BD.

Albert Pujols, San Luis, 1B.

13 CRIOLLOS, al Juego Estrellas SANTO DOMINGO. Un total

Robinson Canó, Yanquis, 2B.

Adrián Beltré, 3B, Boston.

Alex Rodríguez, Yanquis, 3B.

José Bautista, Toronto, OF.

de trece dominicanos estarán accionando en el 81 Juego de Estrellas que será celebrado el 13 de julio en Anaheim. Con esta participación, récord para República Dominicana, supera la actuación del 2004 y 2005 donde vieron acción 12 criollos. La representación por la Liga Americana es de nueve: Vladimir Guerrero, Robinson Canó, Alex Rodríguez, David Ortiz, Neftalí Féliz, Adrián Beltré, Fausto Carmona, José Valverde y José Bautista. La Liga Nacional tendrá cuatro con Albert Pujols, Hanley Ramírez, Ubaldo Jiménez y José Reyes. El dominicano con más participación en estos clásicos es Alex Rodríguez, con trece. El receptor de los Mellizos, Joe Mauer, quien encabezó las votaciones de ambas ligas, y el primera base de los Cardenales, el dominicano Albert Pujols -quien fue el más votado en la Nacional-están entre los titulares seleccionados por los

fanáticos. En total los fans emitieron 21.2 millones de votos, la segunda mayor cantidad en la historia, para elegir a los nueve titulares de la Americana (incluyendo al bateador designado) y los ocho de la Nacional. Mauer terminó con 5,372,606 votos, la tercera mayor cantidad en la historia, detrás de Ken Griffey Jr. (6,079,688) en 1994 y el propio Pujols (5,397,374) el año pasado. En la inicial por el Joven Circuito estará Justin Morneau (2,933,355). En la segunda ganó la titularidad el dominicano Robinson Canó (4,135,305) de los Yanquis, y estará acompañado de su compañero de equipo en el cuadro, ya que Derek Jeter (4,547,485) estará en el campo corto. En la tercera ganó Evan Longoria (3,977,935) de los Rays, mientras que los jardines estarán ocupados por Josh Hamilton (2,840,816), Ichiro Suzuki (2,544,564) y Carl Crawford (2,235,597). El dominicano Vladimir

Guerrero fue elegido como bateador designado con 3,926,103 votos recibidos. En la Nacional, Pujols estará acompañado por su compañero de equipo, el boricua Yadier Molina, quien estará en la receptoría después de recibir 2,251,285 votos. En la segunda ganó Chase Utley (3,616,038) de los Filis, pero éste está lesionado y será sustituido por el venezolano Martín Prado, de los Bravos. El quisqueyano Hanley Ramírez de los Marlins, ganó en el campo corto por tercer año consecutivo con 1,788,778 votos de los fanáticos. En la tercera David Wright (2,285,959) de los Mets, superó ligeramente al dominicano Plácido Polanco (1,792,413) de los Filis de Filadelfia. Los jardineros serán Ryan Braun (2,972,525) de los Cerveceros, Andre Ethier (2,784,419) de los Dodgers y Jason Heyward (2,728,098) de los Bravos. Está por verse si Heyward, quien está lesionado, participará en el evento.

Hanley Ramírez, Florida, SS.

Ubaldo Jiménez, Rockies, P.

José Reyes, Mets, SS.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

41

Deportes

Manny Ramírez, a la lista de lesionados Ramírez se lastimó su pie derecho cuando hizo contacto con Edgar Rentería PHOENIX. Manny Ramírez ingresó a la lista de inhabilitados de los Dodgers de Los Ángeles por 15 días, debido a problemas persistentes en el tendón de la corva derecha. La decisión

es retroactiva al miércoles. El dominicano Ramírez se distendió el ligamento el martes en la primera entrada contra San Francisco. Podría regresar al campo después del receso por el Juego de Estrellas. “No hay razón para arriesgarse con esto”, dijo el mánager de los Dodgers, Joe Torre. “Especialmente por el hecho de que los días del receso por el Juego de Estrellas

Manny Ramírez

cuentan”, agregó. Es la segunda ocasión que Ramírez visita la lista de lesionados en la temporada. También quedó fuera del 23 de abril al 8 de mayo por una torcedura en la pantorrilla derecha. Tiene al bate un promedio de .322 con ocho vuelacercas y 39 empujadas en 59 encuentros. Ramírez se ha alejado de los medios últimamente. FUENTE EXTERNA

TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA Traba

C

G

P

T

N

Prom

COLISEO SANTO DOMINGO INDUBAN COMANDANTE BANCA F.GOMEZ LA RESBALOSA TRABA FELIZ

3 2 2 4 3

2 2 2 2 2

0 0 0 1 1

1 0 0 1 0

0 0 0 0 0

1000 1000 1000 667 667

COLISEO SANTIAGO TRABA EL MELAO ESPINAL SPORT (2) ARROZ EL AGUILA KING SPORT FRANKLIN HERNANDEZ ALMONTE & REYES RANCHO CENOVI TRABA PRINCESA

3 3 3 3 6 5 4 7

3 2 3 3 5 3 3 5

0 0 0 0 1 1 1 2

0 1 0 0 0 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

1000 1000 1000 1000 833 750 750 714

CLUB DE PUERTO RICO ADALBERTO ROTGER JUAN J. ORAMA PABLO MORALES HECTOR E.JUAN JUAN J.ORAMA CARLOS A. BURGOS

2 2 2 9 4 5

2 2 2 8 2 3

0 0 0 1 1 2

0 0 0 0 1 0

0 0 0 0 0 0

1000 1000 1000 889 667 600

PELEAS MAS RAPIDAS DE LA SEMANA #

Trabas

Fecha

Tiempo

COLISEO SANTO DOMINGO 11 RAGAS 21 PEDRO URIBE 10 COMANDANTE 9 MAUNALOA 6 INDUBAN

6/30/10 6/30/10 6/30/10 6/30/10 7/3/10

1:07 1:13 1:16 1:18 1:35

COLISEO SANTIAGO 20 PEDRO URIBE 8 FRANKLIN PAREDES 2 RIO YAQUE (H & D) 18 ISIDRO DIAZ 4 ALMONTE & REYES

7/1/10 7/2/10 6/28/10 7/1/10 7/2/10

1:01 1:10 1:11 1:11 1:14

Luisito Mercedes junto a uno de los equipos que irán a Caracas.

Academia LM viajará a Venezuela mañana SD. Dos equipos pertenecientes a la Academia Deportiva Luisito Mercedes viajarán el miércoles a Caracas, Venezuela, en donde representarán a la República Dominicana en una serie de béisbol en las categorías 11-13 y 14-16 años. Los equipos dominicanos estarán dirigidos por el propio Luisito Mercedes, mientras a los venezolanos los orienta el profesor Néstor Durán, presidente de la Organización de Ligas Menores Criollitos de Seatle. Luisito Mercedes se mostró optimista sobre el papel

de los criollos en Caracas, aunque se quejó de no contar con la ayuda del Ministerio de Deportes, “ya que su titular ofreció la donación de algunos pasajes y no materializó su oferta”. Los atletas que viajarán son, entre otros, Jeison Rojas, Robert Alexander Liranzo, Bryan Guzmán, Gildardo Eduardo Pichardo, Raynol Domingo Batista, Miguel Ángel Castillo, Gilberto Celestino, Luis Alberto Mercedes, Misael Mercedes, Starlin Antonio Vargas, Abel Benjamín Ross y Emmanuel Liranzo Suero.

VISTAZO DE LA LIGA NACIONAL Equipos División Este Atlanta Nueva York Filadelfia Florida Washington División Central Cincinnati San Luis Milwaukee Chicago Houston Pittsburgh División Oeste San Diego Los Angeles Colorado San Francisco Arizona

G

P

Pct

Dif.

48 45 42 37 36

33 36 37 43 46

.593 .556 .532 .463 .439

— 3 5 10.5 12.5

46 44 37 35 32 29

36 37 44 46 50 52

.561 .543 .457 .432 .390 .358

— 1.5 8.5 10.5 14 16.5

48 44 43 41 32

33 36 38 39 49

.593 .550 .531 .513 .395

— 3.5 5 6.5 16

VISTAZO DE LA LIGA AMERICANA Equipos División Este Nueva York Boston Tampa Bay Toronto Baltimore División Central Detroit Minnesota Chicago Kansas City Cleveland División Central Texas Los Angeles Oakland Seattle

G

P

Pct

Dif.

49 49 47 41 24

31 32 33 41 56

.613 .605 .588 .500 .300

— .5 2 9 25

43 44 41 36 32

36 37 38 45 48

.544 .543 .519 .444 .400

— — 2 8 11.5

48 45 40 33

32 38 42 47

.600 .542 .488 .413

— 4.5 9 15

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA Baltimore (Millwood 2-8) en Detroit (A.Oliver 0-2) L.A. Angels (Kazmir 7-7) en Chicago (M. Blancas) (Floyd 3-7) Boston (Matsuzaka 5-3) en Tampa Bay (Garza 9-5) Cleveland (Laffey 1-2) en Texas (O.Beltre 0-0) N.Y. (Yanquis) (Vázquez 6-7) en Oakland (Sheets 3-7) Kansas City (Bannister 7-6) en Seattle (F.Hernández 6-5)

1:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m. 10:05 p.m. 10:10 p.m.

PROBABLES LANZADORES LIGA NACIONAL Chicago (Cachorros) (Gorzelanny 2-5) en Arizona (I.Kennedy 3-6)4:10 p.m. San Francisco (J.Sánchez 6-6) en Milwaukee (Bush 3-6) 4:10 p.m. Atlanta (D.Lowe 9-6) en Filadelfia (Halladay 9-7) 7:05 p.m. Cincinnati (Harang 6-7) en N.Y. (Mets) (Pelfrey 10-2) 7:10 p.m. Florida (N.Robertson 5-6) en L.A. Dodgers (Ely 4-5) 9:10 p.m.


42

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Deportes

Álvarez, H4; Bautista y Guzmán, 5-3; Dotel, 19 JS y Carmona pierde AP

Oakland 3, Cleveland 1 Vin Mazzaro lanzó hasta el octavo inning y superó al astro Fausto Carmona, guiando a los Atléticos de Oakland a una victoria de 3-1 sobre los Inidos de Cleveland. Mazarro (4-2) ganó su segunda apertura consecutiva, limitando a los Indios a una carrera y siete hits en 7 1-3 innings. Carlos Santana, 3-1, 1 CA, .300; Jhonny Peralta, 4-2, .252; Anderson Hernández, 3-0, .226; Fausto Carmona, IP 7.0, HP 7, CL 3, BB 3, K 7, perdió 7-7, 3.69. Seattle 8, Detroit 1 Russell Branyan y Casey Kotchman batearon sendos

Béisbol, Récords y Vivencias

fael Soriano, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 2, JS 21, 1.47.

Miguel Tejada disparó su doble 434 de por vida, empatando con Vladimir Guerrero NUEVA YORK. El emergente Marcus Thames conectó un sencillo productor para ponerle fin al partido en la parte baja de la décima entrada y llevar ayer a los Yanquis de Nueva York al triunfo por 7-6 sobre los Azulejos de Toronto, aunque que les sacaron tres corredores en el plato. El dominicano Robinson Canó recibió boleto y avanzó a segunda con batazo de sacrificio antes de que Brett Gardner recibiera boleto. Thames, reactivado de la lista de lesionados antes del partido, fue ovacionado por el público que acudió al estadio en el Día de la Independencia de Estados Unidos y que llegó a los 46,810 aficionados. José Bautista, 5-3, .236; Alex Rodríguez, 5-1, 1 CE, .276; Robinson Canó, 3-0, 1 CA, .343; Dámaso Marte, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 2, SD, 4.32.

Brv.

Mets 9, Nacionales 5 Jason Bay empujó cuatro carreras y Ángel Pagán remolcó dos más para guiar el triunfo que lograron los Mets de Nueva York por 95 ante los Nacionales de Washington. Fernando Tatis, 1-1, .185; Cristian Guzmán, 5-3, 1 CA, .299; Miguel Batista, IP 3.0, HP 3, CL 2, BB 1, K 7, SD, 4.06; Joel Peralta, IP 1.0, HP 1, CL 0, BB 1, K 0, SD, 0.00.

José Bautista celebró su inclusión al JE con tres hits.

cuadrangulares de tres carreras, el estelar Cliff Lee se quedó a un inning de otro juego completo y los Marineros de Seattle vapulearon 8-1 a los Tigres de Detroit. Lee (8-3) mejoró su foja a 7-1 en sus últimas nueve aperturas. Ramón Santiago, 2-1, .274. Pittsburgh 8, Filadelfia 5 Garrett Jones y Delwyn Young produjeron dos carreras cada uno durante un ataque de seis anotaciones en la séptima entrada y los sotaneros Piratas de Pittsburgh se recuperaron para derrotar por 8-5 a los Filis de Filadelfia por tercera ocasión en cuatro juegos. Pedro Álvarez, 1 CA, 2 VE, jonrón (2), .210; Octavio Dotel, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 1, JS 19, 4.28. Baltimore 6, Boston 1 Brian Matusz trabajó siete entradas sin permitir anotaciones y los Orioles de Baltimore consiguieron

White Sox 5, Texas 3 (8vo.) Kansas 0, Anaheim 7 (6to.)

brojas@diariolibre.com

San Diego 3, Houston 2 Heathe Bell se acreditó su cuarto triunfo de la temporada, sin derrotas, en el triunfo de los Padres 3-2 frente a los Astros. Pedro Feliz se fue en blanco en cuatro oportunidades. Marlins 3, Bravos 2 Ricky Nolasco lanzó 7 entradas de 2 carreras y se acreditó su octavo triunfo (8-6) en la victoria 3-2 de Florida ante Atlanta. Leo Núñez, con el noveno en blanco, salvó su número 17. Hanley Ramírez de 4-1, una anotada y Emilio Bonifacio de 4-1.

San Luis 7, Milwaukee 1 Adam Wainwright lanzó pelota de cinco imparables y bateó un doblete de tres carreras en el partido que los Cardenales de San Luis ganaron por 7-1 a los Cerveceros de Milwaukee. Carlos Gómez, 1-0, .225; Albert Pujols, 4-1, 1 CA, .305: Carlos Villanueva, IP 3.1, HP 0, CL 0, BB 1, K 4, SD,4.25.

Rockies 4, SF 3 (15 innings)

Tampa Bay 7, Minnesota 4 Willy Aybar, .246; Carlos Peña, 4-2, 1 CA, .200; Ra-

Paso a paso al son de las GL  No hay dudas que José Guillén está en una buena cosecha ofensiva, batea .276, 14 jonrones y 52 remolcadas, pero y aquí si vale el pero, sus relaciones no están a nivel de luna de miel con algunos compañeros y circula una foto donde él hace señas para el dogout para que sus compañeros se pongan un “zipper” en la boca... El mánager Tony La Russa respaldó la reciente decisión del 1B Albert Pujols de no participar en el All-Star Home Run Derby. “Es un hombre inteligente. Ha pagado sus cuotas a las Grandes Ligas, otros que sirvan como centro de competencia de este año”, dijo La Russa…A Ubaldo Jiménez debemos verlo como un lanzador normal que está en una buena temporada, pero los lanzadores al igual que los bateadores pasan por slump y eso es lo que le está sucediendo a Jiménez que en sus última tres salidas ante Boston, San Diego y San Francisco le han conectado 17 hits en 17.2 entradas con 17 carreras limpias, 8 bases y 19 ponches. Nos decía Félix y Félix que ha perdido el ritmo de su mecánica. Su récord de 14-1, 2.27 es impresionante, sobre todo que mantiene una proyección de 28 victorias…Mark Prior está buscando trabajo y la pasada semana hizo un exhibición ante 15 equipos...El derecho Edinson Vólquez lanzó ayer en Triple A con el Louisville dentro su programa de rehabilitación de la cirugía Tommy John. Será evaluado hoy para ver si realiza otra salida en las Menores o lo incorporan al equipo grande. El exlanzador de los Mets, Jerry Koosman, fue liberado luego de cumplir seis meses de prisión por evasión de impuestos. Con 67 años de edad se le vio salir de la Penitenciaria Federal Camp en Duluth, Minnesota. Dejó de pagar impuestos federales sobre los ingresos en el 2002, 2003 y 2004...El tercera base de los Piratas, Pedro Álvarez, lo colocaron ayer de quinto bate y descargó su segundo jonrón. En sus primeros 13 partidos en las Grandes Ligas bateó de sexto…Miguel Cabrera, de los Tigres de Detroit, es uno de los cinco jugadores que ha impulsado por lo menos 100 carreras en cada una de las últimas seis temporadas. Lidera la Liga Americana con 91 jonrones y 298 remolcadas desde 2008…Ayer era 4 de julio, día de la Independencia de los Estados Unidos, y ese día en toda la historia de las Grandes Ligas se han conectado 2,252 jonrones. El líder de todos los tiempos en ese día, Duke Snider (Duque de la Destrucción), con nueve; seguido por Willie Mays con ocho. BIENVENIDO ROJAS

una de sus muy pocas victorias en el Fenway Park, al derrotar 6-1 a los Medias Rojas de Boston. Julio Lugo, 1-1, 1 CA, 1 CE, .238; Miguel Tejada, 4-1, doble (13), .279; David Ortiz, 4-0, 3 K, .259; Adrián Beltré, 3-1, doble (24), .341; Alfredo Simon, IP 0.1, HP 0, CL 0, BB 1, K 1, SD, 3.10.

Cincinnati 14, Cubs 3 Starlin Castro, 4-1, .272; Alfonso, 4-0, .274.

 “El amor es una cuestión de química... Debe ser por eso que mi esposa me trata como un desecho tóxico”, DAVID BISSONETTE.

Randy Flores, lanzando en el décimo quinto, tiró un inning en blanco para acreditarse su segundo triunfo, sin derrotas, en la victoria 4-3 de Colorado frente a los Gigantes. El partido lo perdió Guillermo Mota que tiró 1.1 entradas de un hit, una carrera y 5 bases por bolas. Denny Bautista y Santiago Casilla, una entrada en blanco. Juan Uribe y Miguel Olivo de 1-0.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

43

Deportes

Las trabas Induban, Féliz, Rumba y Duvo ganaron Luis Kalaf recibió un homenaje póstumo con un minuto de aplausos BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Las trabas

Induban, Rumba, Duvo y Santo Domingo Sport salieron airosas en la jornada sabatina del coliseo Alberto Bonetti Burgos. Induban, de Rafael Perelló, obtuvo dos triunfos al superar a La Resbalosa y Rancho Mi Didi. En tanto, La Resbalosa, de Silvio Dabas, dominó a Los Gemelos y la Duvo de José Guillén venció a Los Doctores. Santo Domingo Sport, de Moncho Henríquez, derrotó a la Ganadera del Sur y Los Gemelos a Rancho Mi Didi. La traba Feliz, de Antonio Feliz, que se proyecta

Jaime Calle, Luis Alonso y William Escobar.

para ganar el Gallero del Año, dominó a la Duvo y La Rumba de Luis Alonso, William Escobar y Jaime Calle venció a Los Gemelos. Tusa y Barba el miércoles El presidente del coliseo Bonetti Burgos, José Antonio Gómez, anunció que a partir del miércoles habrá jugada con gallos “tusa y barba”.

Torneo EETV El 14 de julio será celebrado el torneo EETV donde se espera récord de trabas participantes. “Será un torneo con grandes premios”, dijo Edmón Elías. El presidente de EETV invitó a todos los socios y amigos respaldar por todo lo alto este torneo.

Santana triunfa en la DTS SANTO DOMINGO. El piloto César Santana, del equipo Latin Motor Sport, se llevó los máximos honores de la categoría DTS, la más potente de la tercera fecha puntuable del Campeonato Nacional de Automovilismo, celebrada ayer en la pista el Autodromo Mobil 1, en Las Américas. Santana, a bordo de su Mazda 6, se empleó bien a fondo y pudo llevarse el triunfo a pesar de las intenciones de Michael Galati, de Estados Unidos, quien tuvo que conformarse con la segunda posición.

César Santana, junto a su Mazda 6, y su equipo de mecánicos.

Otras categorías En la categoría RS ganó Ronny Suárez, mientras en PM1 se impuso el domini-

cano Dennys Fernández. Marco Cabral, al volante de su Volkswagen, triunfó en la PM2.

RD, 22 medallas en atletismo SD. República Dominicana cumplió una actuación histórica en el atletismo regional al lograr 22 medallas, entre ellas dos oro, en el Campeonato Centroamericano y del Caribe Juvenil de Atletismo, celebrado en el estadio olímpico Félix Sánchez, con una participación récord de 587 atletas y 27 países. Ayer, en la última fecha, la dominicana Milagros Montes de Oca conquistó la

Milagros Montes de Oca.

medalla de plata en el heptatlón, la décima presea plateada criolla. Fanny Chalas sumó su segunda medalla, al lograr bronce en los 200 metros con tiempo de 23.94. Chalas, previamente había ganado plata en los 100 metros. La jornada cerró de manera brillante con el equipo de 4x400 metros masculino que se llevó el bronce con 3:10.55 segundos.


44

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Deportes Mundial de Fútbol

Sudáfrica 2010

Diego Pérez destaca el optimismo de Uruguay EFE

El Observador calificó de “leyenda” a los jugadores uruguayos en portada con Abreu en primer plano JOHANNESBURGO. El centrocampista de la selección uruguaya, Diego Pérez, señaló que su equipo afrontará el partido ante Holanda, correspondiente a la semifinal del Mundial, con la cabeza tranquila a pesar de que el potencial físico y técnico, convertirá a los holandeses en un gran rival. “Vamos a encarar el partido con un gran respeto al rival, como en todos los partidos anteriores, pero conscientes de que nuestro equipo es fuerte y puede hacer cosas importantes en este torneo”, aseguró. Para el jugador uruguayo, en el encuentro del martes en Ciudad del Cabo frente al equipo holandés, tendría que mantener la tónica de los últimos encuentros e ir partido a partido. “Cuando hemos jugado, hemos analizado nuestros errores y vamos a tratar de cometer los menos posibles, ya que somos conscientes de que la humildad

Futuro de Maradona en campo de la especulación

Ft. Deporte Total

Kaká no estaba al 100%, dice médico RÍO DE JANEIRO . Kaká nunca se recuperó totalmente de las lesiones que lo afectaron en el último tiempo y no estaba en la plenitud de sus condiciones para jugar el Mundial, según el médico de la selección brasileña. Al regreso del equipo el domingo al país, el doctor José Luis Runco dijo que en otra situación, “Kaká no habría ni siquiera jugado”. Agregó que el jugador del Real Madrid estaba “en alrededor del 80 por ciento” de sus condiciones, y elogió su esfuerzo, porque “hizo todo lo que pudo” en los tres partidos que jugó hasta la eliminación de Brasil en la derrota 2-1 ante Holanda.

Diego Pérez elogia el plantel que jugará ante Holanda.

Van Persie podrá jugar ante Uruguay

nos ayuda. La clave, como dije siempre, va a estar en nosotros”, agregó. Diego Pérez señaló que al ritmo que va el Mundial es muy difícil acordarse del partido anterior, porque en dos días hay que ponerse a trabajar en el siguiente. Lo que está claro es que cuando Ghana erró el penalti sobre la hora, empezamos a pensar que la clasificación era para nosotros”, indicó. “Sabemos que el fútbol sudamericano ha demostrado su potencial en ese Mundial, pero al margen de todo eso, nosotros tenemos un compromiso muy específico con nuestro país”, continuó. Finalmente, admitió que

JOHANNESBURGO. La molestia que siente en un codo no le impedirá al holandés Robin van Persie jugar ante Uruguay en las semifinales de la Copa Mundial. La portavoz del equipo holandés, Monique Kessels, dijo el domingo que una ecografía reveló que la lesión que sufrió ante Brasil en el codo izquierdo no es tan grave como se pensó en algún momento. “No conozco los resultados exactos de la ecografía, pero las noticias fueron buenas”, dijo Kessels. Indicó que el defensor Joris Mathijsen, quien fue reemplazado ante Brasil al lastimarse la rodilla derecha, también estará disponible. “Las dos lesiones no son tan graves”, expresó Kessels. “Van Persie se entrenó por su cuenta y no tuvo contacto con el resto. Mathijsen también se entrenó por separado al principio, pero luego se sumó a los demás”, explicó.

Eliminación Brasil provoca pérdidas

a estas alturas de la competición, el cansancio se siente porque el equipo ya lleva cinco partidos en veinte días, lo que, lógicamente, desgasta lo físico. “Sin embargo, la cabeza y la mentalidad del grupo deja atrás el lado del cansancio”, concluyó el centrocampista de la selección uruguaya. La clasificación uruguaya a unas semifinales del Mundial por primera vez en 40 años, lograda el viernes con un triunfo agónico ante Ghana en los penales, conjugó “la historia”, “la leyenda”, “la gloria” y “la locura”, según las principales cabecera de prensa del mundo y de ese país sudamericano.

Tabarez trae a colación la ‘mano de Dios’ JOHANNESBURGO. El selec-

Todo el mundo esperaba que Brasil fuera hasta la final y hoy es una desgracia SAO PAULO. La eliminación de la Canarinha en el Mundial de Fútbol de Sudáfrica dejará en stock banderas de la selección brasileña, camisetas y vuvuzelas por valor de unos 85 millones de reales (unos 48 millones de dólares) en todo el país, según cálculos difundidos el domingo por la Fundación Getulio Vargas. El experto en sector minorista del organismo, Daniel Plá, citado por la Agencia Brasil, dijo que sólo en el estado de Río de Janeiro

www.diariolibre.com/sudafrica2010

A guardar los souveniles.

se calcula que los productos sin vender alcancen los 8,5 millones de reales. Los comerciantes estaban esperando vender todavía muchos productos verdeamarillos, pero tendrán que guardarlos.

cionador nacional de Uruguay, Oscar Tabarez, afirmó que los dirigentes del fútbol de su país le “mandaron decir” que la de Luis Suárez fue “la mano de Dios y de la Virgen María”. Suárez salvó a Uruguay y se fue expulsado. Así se refirió Tabarez en declaraciones a la prensa internacional a las manos que hizo el atacante uruguayo en el minuto 119 de partido del viernes y que devinieron en el penalti fallado por Ghana al final de la prórroga y que permitieron la victoria de los uruguayos en la tanda de penaltis. El seleccionador uruguayo no puede ni hablar.

Fifa y las boletas

Abreu opina

JOHANNESBURGO. La FIFA

JOHANNESBURGO. El delantero uruguayo Sebastián Abreu opina que la selección holandesa, rival de su equipo en la semifinal del Mundial, es un conjunto “exhuberante en lo físico, con un buen juego colectivo y un gran nivel futbolístico”. “No estábamos invitados, pero llegamos”, dijo. “Frente a ello, pienso humildemente que tenemos suficientes argumentos como para pensar en que podemos ganar la eliminatoria”, agregó el autor del gol decisivo.

anunció ayer que hay unos 1,900 boletos disponibles para el partido entre Holanda y Uruguay por las semifinales del Mundial el martes en Ciudad del Cabo. La FIFA indicó que las entradas son en todas las categorías de precios en el estadio Green Point, con capacidad para 64,100 personas. Los fanáticos extranjeros tendrán que pagar entre 200 y 600 dólares. Los residentes sudafricanos pueden comprar entradas de categoría cuatro.

España camina a pasos firmes JOHANNESBURGO. Hasta hoy España ha sido una se-

lección que ha avanzado con paso firme en la Copa Mundial de Sudáfrica, pero la realidad es que nada de lo que han conseguido los deja satisfechos, pues desde que abordaron el avión se fijaron la meta de estar en la final, reconocieron los integrantes de la Furia Roja. “Hasta el día de hoy hemos estado haciendo muy bien las cosas, pero mañana nadie nos va a regalar nada y hay que pensar en seguir”, comentó contundente David Villa, quien es uno de los máximos anotadores de este Mundial con cinco tantos. Villa marcó el gol con el que España derrotó a Paraguay y avanzó a los cuartos de final de la Copa Mundial.

JOHANNESBURGO. Un par de datos podrían ayudar a quienes tengan dudas acerca de la gestión de Diego Maradona como técnico: 6-1 frente a Bolivia y 4-0 ante Alemania. Con Maradona, Argentina sufrió dos de las derrotas más catastróficas de su historia. Y en ambos partidos se hicieron patentes sus limitaciones como estratega. También padeció su primer revés como local en 15 años en una eliminatoria de la Copa Mundial, y nada menos que ante Brasil, que le ganó 3-1 en Rosario. Y Argentina fue eliminada de la Copa Mundial por el primer rival en serio que enfrentó. Los buenos resultados en los cuatro primeros partidos del Mundial de Sudáfrica hicieron que muchos detractores de Maradona reconsiderasen su posición. Habría que notar, sin embargo, que esos cuatro encuentros fueron ante rivales de segundo orden y que en el partido de octavos ante México, por más que se haya ganado 31, afloraron las primeras fisuras, ya que los mexicanos jugaron mejor la mayor parte del encuentro. AP

La presencia de Lugano es aún incierta JOHANNESBURGO. La presencia del capitán uruguayo Diego Lugano en el choque ante Holanda en las semifinales del Mundial aún es incierta. Lugano sufrió una lesión en la rodilla derecha en el choque ante Ghana por los cuartos de final el viernes, y se entrenó el domingo con el resto de sus compañeros antes del viaje a Ciudad del Cabo para el partido ante Holanda. “No sentí dolor al correr, pero aún debo esperar mi evolución”, señaló. “Tengo que ser honesto en esto. Ante un compromiso como el que tenemos el martes, tengo que llegar al ciento por ciento de mis condiciones”. A Lugano se le realizó el sábado una resonancia magnética, cuya resultado no se conoce.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

45


46

DiarioLibre.

Lunes 5 de julio de 2010

Deportes FUENTE EXTERNA

Arranca hoy en el Palacio de los Deportes el Centrobasket 2010 FUENTE EXTERNA

nald Ramón, Amaury Filión, Kelvin Peña, Joel Ramírez, Manuel Fortuna, Juan Pablo Montás, Manuel Guzmán, Carlos Paniagua y Carlos Morbán. Western llegó ayer al país, luego de su participación en el torneo superior de Puerto Rico, practicó con el grupo e impresionó positivamente al entrenador Musselman.

Comienza a la 1:00 de la tarde con juego entre las selecciones de Trinidad & Tobaco y Belice SD. El torneo de baloncesto Centrobasket 2010 se inicia hoy en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, con la participación de diez naciones. Los países que competirán en la justa son, Trinidad & Tobago, Islas Vírgenes Británicas, Islas Vírgenes Estadounidenses, Belice, Jamaica, Panamá, México, Cuba y Puerto Rico, además de República Dominicana. Durante la jornada inaugural, lo mismo que en cada fecha de la serie regular del evento, serán celebrados cuatro partidos. Los partidos pautados para hoy, Trinidad & Tobago Vs. Belice, 1:00 pm; Islas Vírgenes Británicas Vs., Islas Vírgenes Estadounidense, 3:30 pm; México Vs. Cuba, 6:00 pm, y a las 8:30 pm, República Dominicana Vs. Panamá. La vuelta regular se jugará de lunes a viernes, con cada selección celebrando

Miembros del equipo dominicano en entrenamientos.

PUERTO RICO

 La poderosa selección de Puerto Rico salta al piso como la gran favorita para repetir su título en la nueva versión del Centrobasket. El equipo boricua, dirigido por Manolo Cintrón, que se impuso en la cita de Quintana Roo, México, en 2008, reúne a jugadores del baloncesto profesional estadounidense de la NBA como Carlos Arroyo, Renaldo Balkman y José Juan Barea, abanderado de la selección.

cuatro encuentros en su respectivo grupo. Los equipos que queden primeros y segundos en cada grupo, avanzarán a la

ronda semifinal. El sábado 10 en semifinales, se medirá el equipo que quede primero en el grupo A contra el ocupante del segundo lugar en el grupo B y el primero del B se enfrentará al segundo del A. El domingo 11 se enfrentarán por la medalla de oro los ganadores de los partidos del sábado, mientras que los perdedores disputarán la presea de bronce. Selección nacional El equipo dominicano, dirigido por el coach estadounidense, Eric Musselman, está conformado por 12 jugadores. Ellos son, Charlie Villanueva, Jack Michael Martínez, Franklin Western, Ro-

Ceremonia inaugural El acto oficial de apertura del certamen se iniciará esta noche, a partir de las 8:00 pm. La ceremonia comenzará con la entrada al tabloncillo de las banderas de los países participantes en la justa, portadas por cadetes de la Academia 2 de Marzo, de la Policía Nacional. A continuación, se hará la presentación de las autoridades de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Baloncesto (Concencaba), de FIBA Americas, de la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal), del Comité Organizador de Centrobasket 2010 y de los funcionarios deportivos oficiales e invitados de honor que asistirán al evento.

Frank Micheli entrega a Luisín Mejía la pelota usada en el juego inicial del primer torneo de softbol realizado en La Romana.

Declaran La Romana “Cuna del Softbol” LR. Declarar a esta provin-

cia como “Cuna del Softbol en la República Dominicana” y a Don Francisco A. Micheli Navas como Propulsor era una deuda histórica que tenía este deporte. Así lo proclamó el presidente de la Federación de Softbol, Luisín Mejía, durante un acto solemne efectuado en esta ciudad, a la cual se le reconoció como la primera comunidad del país donde se efectuó un torneo organizado de softbol, con cuatro equipos, cuyos 80 componentes quedaron escritos en una tarja que se develizó luego en el estadio Buena Vista II, el mismo donde se inauguró el citado certamen el 12 de julio de 1942. Una resolución de la Cámara de Diputados que re-

conoce a La Romana como “Cuna del Softbol” fue entregada por Federico Feliz, miembro de la comisión organizadora de este acto, al presidente de la Unión Deportiva de la provincia, profesor Arturo Morales. El reconocimiento póstumo a Micheli Navas, a quien la Fedosa declara como “Propulsor del Softbol”, lo recibió su hijo Frank, presidente de los Toros del Este, acompañado de familiares que incluyen nietos y bisnietos del homenajeado. Al recoger la placa en honor a su padre y leer la semblanza, Micheli expresó que las palabras de Mejía no podían ser más emotivas y agregó que este será “un día maravilloso que jamás olvidaremos”.


Lunes 5 de julio de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Pr. Protagonistas

Alessandro Petacchi BRUSELAS. Con un acelerón en la recta final, el italiano Alessandro Petacchi ganó la primera etapa del Tour de Francia, con Lance Arsmtrong demorado por accidente. Petacchi registró 5 horas, 9 minutos, 38 segundos en la etapa, y gritó al cruzar la meta. El italiano de 36 años participa en su primer Tour desde el 2004, un año después de haber ganado cuatro etapas.

Nadal logró segundo título en Wimbledon El número uno del mundo venció 6-3, 75, 6-4 a Tomas Berdych WIMBLEDON. El español Rafael Nadal barrió a Tomas Berdych en tres sets para ganar ayer su segundo título de Wimbledon y octavo título de Grand Slam. Nadal, número 1 mundial, venció al checo 6-3, 75, 6-4 para reforzar su puesto en la clasificación. Nadal rompió el servicio de Berdych cuatro veces y no perdió el saque en 15 games. Es la segunda vez que gana el Abierto de Francia y Wimbledon en la misma temporada. Ahora, el español está 5-0 en sus últimas finales de Grand Slam. Con ocho títulos de Gran Slam, Nadal se suma a una lista de grandes del tenis que incluye a Andre Agassi, Jimmy Connors, Ivan

Rafael Nadal

Lendl, Fred Perry y Ken Rosewall. El español tiene cinco cetros del Abierto de Francia y uno del Abierto de Australia. Luego de disparar un directo para passing shot en puntos para partido, Nadal se dejó caer de espaldas en el césped y se cubrió el rostro con las manos. Luego Nadal se levantó de su silla y dio un salto mortal, concluyendo con los puños en alto. AP

47


Diario Libre Completo y gratis Completo y gratis Lunes 5 de julio de 2010

Rosca izquierda

ROSCA

De buena tinta

Leonel, un hombre con suerte Hay casos insólitos de jugadores que compran todos los números, y ni así se sacan el premio mayor, de tan mala suerte que tienen. Otros, por el contrario, sin apostar, son suyas todas las quinielas. Leonel Fernández, por ejemplo. Un editor tuvo la feliz ocurrencia de que al jefe del Estado no le gustaba juntarse o hablar con los

periodistas dominicanos, y como era de suponerse, esa apreciación provocó casi una crisis nacional. Un coro por aquí, un coro por allí. ¿Que ocurrió? !Oh! lo que tenía que pasar: se juntaron la comida y las ganas de comer, y ya se conocen los resultados: el mandatario invitó a un almuerzo a los reporteros que cubren

¡?

¡Qué cosas..! España Robaban para sentir sensaciones MADRID. Eran ricos, pero robaban. La Guardia Civil desmanteló una banda de ‘niños bien’ que cometieron 28 delitos de robo. No delinquían por necesidad, sino por experimentar “nuevas sensaciones”.

El mandatario no apuesta, pero son suyas las quinielas Palacio Nacional. Lo que era una verdad establecida, y hasta comprobada, se convirtió en una mentira piadosa. El presidente no tiene nada contra la prensa del

Argentina Un obrero con buena suerte CÓRDOBA. Raúl López,

un plomero de 37 años se cayó desde un octavo piso, pero apenas sufrió una fractura en un brazo, informaron medios locales. El hombre que ya acumula apodos como “el hombre milagro” y el “plomero volador”, dijo que sufrió menos porque unas maderas del primer piso amortiguaron su caída.

país, y mucho menos la discrimina, incluso ahora resulta que estaba interesado en ese encuentro. Saciada el hambre, satisfecha la curiosidad, el gobernante se va de ronda, y lo hace un sábado, como Osvaldo Cepeda en el desaparecido programa del canal 4, sustituyendo las inquietudes por enigmas. Si eso no es suerte…


diariolibre2770