Issuu on Google+

Diario Libre

Sábado 17-4-2010 N°2705, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

CONCIERTO POR HAITÍ “Un canto de esperanza por Haití”, mañana en el Estadio Olímpico. P20

Completo y gratis Completo y gratis

AP

LF va mañana a Caracas para la firma venta de Refidomsa

Noticias. Candidato reformista devuelve RD$75 mil. P8 Discurso por unidad de los perredeístas. P9 Salud inicia campaña contra el dengue. P9 Siamesas continuarán unidas un tiempo. P9

Asistirá a ceremonia bicentenario SD. El presidente Leonel Fernández viajará mañana a Caracas, Venezuela, para participar junto a su homólogo, Hugo Chávez, en la firma de la venta definitiva del 49% de las acciones de la Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa) al gobierno venezolano, por unos US$131.5 millones. El mandatario participará además en el inicio de

Mueren en la frontera soldados españoles. P9

los actos conmemorativos del bicentenario de la independencia de Venezuela. El Jefe de Estado saldrá en un vuelo privado por el Aeropuerto Internacional de las Américas (AILA), a las 4 de la tarde y regresará el lunes, por esta terminal a la misma hora. Fernández viajará acompañado de una comitiva de funcionarios. P11

FMI, BID, BM discutirán crisis eléctrica RD. P11 Precios combustibles seguirán iguales. P11

Lecturas. Escriben Aníbal de Castro, Ligia Minaya, Frank Moya Pons y José del Castillo. P12-15

Matan dos en intento asalto a banco en BC BOCA CHICA. Una patrulla

policial mató ayer a dos hombres que junto a otros cuatro vestidos de policías intentaron asaltar, armados de pistolas, revólveres y escopetas, la sucursal del Banco Popular en este municipio. Los fallecidos fueron Eugenio Hernández Paulino,

nativo de Madre Vieja, San Cristóbal, y Ronny Morillo Paredes, quienes murieron a manos de los agentes tras enfrentarse a tiros en el frente de la sucursal bancaria. Cuatro de ellos lograron escapar en un carro Honda gris, sin placa. P6

Obras Públicas Sepultan hoy cierra mañana restos de Don tramo de la 27 Ángel Miolán SANTO DOMINGO. El Minis-

SD. Los restos del viejo roble

terio de Obras Públicas cerrará mañana el tramo de la 27 de Febrero, entre las avenidas Máximo Gómez y Tiradentes, para instalar la viga metálica del elevado. P8

del Partido Revolucionario Dominicano, Don Ángel Miolán, serán sepultados hoy a las 4 de la tarde, en el Cementerio Cristo Redentor, en Santo Domingo. P8

Fin de Semana.

Una espesa nube de cenizas sale desde un volcán en la cumbre del glaciar Eyjafjälla, en Islandia

Cenizas volcánicas cubren el cielo de media Europa BRUSELAS. La nube de ceni-

zas provocada por la erupción de un volcán en Islandia podría extenderse hacia el sur y este de Europa, y se-

guirá provocando hoy “perturbaciones significativas” del tráfico aéreo en el continente, cuya situación podría impedir la llegada ma-

ñana de las personalidades internacionales que tienen previsto acudir al entierro del presidente polaco, Lech Kaczynski. P4

Exposición de Arte Cerámico en el Centro León, y Danery Nolasco en concierto de piano en Conservatorio. P16-23

Deportes. Plácido Polanco la sacó, y llegó a 12 remolques; Hanley, de 5-3. P26 Indice. Noticias Lecturas Fin de Semana Deportes

04 12 16 24


02

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano rturo estaba especialmente contento estos días. La Muestra de Cine, su máxima ilusión y mayor fuente de preocupaciones había sido un éxito un año más y se había desarrollado sin grandes inconvenientes. Cuidaba su salud, después de un pequeño aviso el año pasado y la puesta en circulación de su libro “Diario Urbano”, recopilación de las columnas publica-

A

das en Estilos, había sido, el miércoles, un encuentro divertido y cariñoso. Arturo se mostró particularmente alegre y satisfecho de su obra. Por eso su muerte, repentina, inoportuna, traicionera, ha dejado a su legión de amigos sumidos en el desconcierto. Su vida era el cine y en torno a este mundo de mágicas historias había tejido una red de entrañables amistades, cómicas ene-

ARTURO RODRÍGUEZ mistades y productivas rivalidades. Arturo amaba el mundo del cine en todas sus facetas. Desde las obras maestras al mundo de los técnicos, las historias privadas de las divas y el talento de los secundarios. ¿Gruñón? Esa leyenda la alimentó él mismo para protegerse de los pelmazos, que tanto le irritaban, y así tener una excusa para zafarse de los compromisos incómodos. Incansable, tra-

bajó por el cine desde todos los campos posibles y su empeño en hacer de la Muestra una ventana para República Dominicana abierta al mejor cine mundial era uno de sus mayores sueños. Vencía los obstáculos más disparatados para sacarla adelante, en un país diseñado para poner zancadillas administrativas. ¿Alguien ha hecho aquí tanto por el cine?

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

112.000 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL: Santos Isidoro, Elías, Roberto, Aniceto, Rodolfo y Acacio. Santas la beata María y Ana de Jesús. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

BOQUECHIVO

1849: El general Antonio Duvergé derrota en el desfiladero “El Número”, las fuerzas invasoras haitianas. 1868: Fallece el trinitario Juan Isidro Pérez Internacionales: 1492: Cristóbal Colón firma con los Reyes de España la llamada Capitulación de Santa Fe. Un día como hoy nació:

El ex juez de la JCE, doctor Luis Ramón Cordero González; el periodista José B. Báez Guerrero; el periodista Octavio Mata Vargas; el empresario Eric Roberto Frankmberg Leonor; la señora María Mercedes Fondeur Núñez; el señor José Agustín Amaro Sánchez; el señor Dámaso Piña Carvajal; el señor Roberto Vargas Cordero; el abogado Rafael

Acosta Cabral; el estudiante Erickson Aracena; la contadora Gloria Cuevas; la señora Luz Domicela Féliz; la niña Juliette Marie Mesa Dipp; el músico Rodolfo de Jesús Pinedo Pérez y el enfermero Acacio Ferreras. DOMINGO 18 Un día como hoy nació:

El síndico del DN, Esmerito Antonio (Roberto) Salcedo Gavilán; el técnico Eleuterio Perdomo Paredes; el agricultor Crispín Bocio Méndez; la señora Jendy María Vásques de Jesús; la estudiante Ileana Pérez Polanco; la neumóloga Gricel Kunhardt; el señor Eleuterio Peralta; el doctor Apolinar Abad Polanco; la niña Rachell Ivelisse Domínguez; el mecánico Nicolás Silverio González; el estudiante Perfecto Nuñez Adámez; la abogada Zunilda Féliz Pereira; la locutora Rosa María de los Santos; el niño Noel María Almonte Concepción; el militar Claudio Antonio Otáñez de la Cruz y la licenciada Carmelina Mercedes Romano Núñez.

Números premiados (16-04-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

3 44 4 77 SUPER PALÉ 30 44

3 60

LOTO POOL

03

08

09

19

21

SUPER KINO TV

53 33 49 38 56 62 69 59 35 23 55 26 80 18 57 42 43 21 12 76


Sรกbado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

03


04

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

Noticias.

Foro sobre “Violencia Escolar”. Unphu. 8:00 am.

“En el PRD dejamos que los medios de comunicación capten las diferencias que tenemos”.

Inicio Feria Multicultural en el colegio SEK Las Américas. 10:00 am.

Máx. 31 Mín. 21 Tormentas dispersas

Clausura del XXV Congreso de Fenatrado. Induspapel de Villa Altagracia. 2:00 pm.

OTRAS CIUDADES

27/22 16/9

¡Vaya perla!

Inicio Talleres Lúdicos Educativos en Acción Callejera de Santiago. 9:00 am.

EL TIEMPO DE HOY

Miami Madrid

Agenda

Nueva York 16/6 San Juan 27/24

Misa y protesta en memoria de Yordy Stubbs. Iglesia de Samaná. 2:00 pm.

NOTICIAS

Neney Cabrera, diputado, sobre las contradicciones internas en su partido

El Espía Algunos políticos en campaña todavía creen que el elector es tonto, y por eso hacen denuncias sin ton ni son. A diario escuchamos pronunciamientos sobre corrupción que pondrían los pelos de punta al más indiferente, pero cuando se va al fondo del asunto se trata de mucha espuma y poco chocolate.

Como ayer, que un candidato sureño denunció que su competidor anda en caravana con 150 yipetas de oficinas públicas (si, 150, y hasta menciona las entidades), pero en vez de documentar su denuncia, lo que envía a los periódicos es una foto suya en la que promociona su candidatura. ¡Ay ñe, ñe!

Media Europa continúa Apresan “taxista” sin vuelos por volcán violó 5 jóvenes Estiman pérdidas diarias en unos US$200 MM EFE

REDACCIÓN INTERNACIONAL.

Gran parte del espacio aéreo de Europa permaneció ayer cerrado, debido a la ceniza de un volcán en erupción en Islandia que ha obligado a cancelar miles de vuelos y que seguirá provocando restricciones durante el fin de semana. La Agencia Europea para la Seguridad en la Navegación Aérea (Eurocontrol) informó que han sido cancelados unos 17,000 vuelos de los alrededor de 29,500 ayer en Europa y muchos espacios aéreos del norte y el centro del continente estarán cerrados al menos hasta hoy y, en algunos casos, hasta mañana. Según Eurocontrol, Irlanda, Dinamarca, Finlandia, Bélgica, Holanda y la República Checa mantienen ahora mismo sus espacios aéreos absolutamente cerrados y la práctica totalidad de los cielos del Reino Unido permanecen bloqueados al tráfico, mientras que en Suecia, Noruega, Alemania, Francia y Polonia están clausurados de forma parcial. Además, la agencia alerta de que la nube de ce-

Víctimas son 3 adolescentes y dos jóvenes universitarias ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Oficiales policiales, ads-

Aviones permanece en la pista en el aeropuerto de Munich

nizas del volcán Eyjafjälla seguirá provocando hoy “perturbaciones significativas” del tráfico aéreo y no descarta que se extienda al sur y al este del continente. Las restricciones de vuelos e, incluso, el cierre de espacios aéreos se han decidido por el peligro de que las cenizas volcánicas pueden suponer para los motores de los aviones, mientras las autoridades sanitarias evalúan los posibles riesgos para la salud. Ayer, hubo aeropuertos especialmente afectados por la situación, como los de Londres y Amsterdam, de-

bido al elevado número de vuelos que operan. Alternativas y pérdidas En un intento para llegar a sus destinos, los pasajeros han optado por los servicios ferroviarios, como ha sido el caso del Eurostar entre Bruselas, París y Londres, y por los transbordadores que comunican las islas británicas con la Europa continental. Y todo ello con un importante coste: la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) estima que las compañías están sufriendo unas pérdidas de más de US$200 millones al día (€148 millones). EFE

critos a la Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM), apresaron ayer a un hombre acusado de violar a cinco mujeres, entre ellas tres adolescentes y dos estudiantes universitarias, a las que abordaba en un carro simulando ser taxista. Nelson Rosario dijo que el detenido es Eddy Leandro de la Rosa, contra quien han sido presenta-

das las denuncias de violación sexual por parte de las víctimas, abordadas en la zona universitaria en el carro Honda Civic, gris. La institución del orden precisó que el detenido será sometido a la justicia en las próximas horas, a los fines de que se le conozcan medidas de coerción. Mientras que hace reservas del nombre de las víctimas, por razones legales. Informó que el arresto de De la Rosa se llevó a cabo en la urbanización El Remanso, en Villa Mella, Santo Domingo Norte. La Policía precisó que el arresto se materializó tras una ardua labor investiga-

ABORDABA SUS VÍCTIMAS El “taxista” Eddy Leandro de la Rosa sólo montaba una joven y tras ésta comunicarle su destino, se desviaba con la excusas de que iba a “botar” los tapones. Luego llevaba a sus víctimas a moteles, y las obligaba a tener relaciones sexuales. La Policía estableció que las víctimas del taxista eran de 15 a 23 años.

tiva por parte de agentes del Departamento de Investigaciones de Crímenes y Delitos Contra la Propiedad y Delitos Sexuales. Rosario explicó que De la Rosa tenía por costumbre estacionarse en los alrededores de las universidades simulando ser taxista, “por lo que las jóvenes buscaban sus servicios.

Cuatro ex policías a La Victoria FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El juez Richard Aquino Natera ordenó el envío a la cárcel de La Victoria de cuatro ex policías y cinco civiles acusados de integrar una supuesta banda acusada de asaltar un camión cargado de varillas, que fueron comercializadas en Los Alcarrizos.

El magistrado de la Jurisdicción de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo dictó la medida de coerción en contra de los ex policías Ramón Antonio Durán López, Juan Decena Javier, José Contreras Reyes y Elías Díaz Sánchez, a quienes la Fiscalía acusa de actuar en complicidad con Jacinto Rodríguez Medrano, Américo Pé-

rez Maríñez, Francisco Antonio Almonte Peralta y Francisco Emiliano. El fiscal adjunto Elías Tavárez planteó al magistrado que el 14 de este mes asaltaron al chofer Noby Antonio Polanco y a su ayudante Ramón Antonio González, con 40 atados de varillas, que trasladaron a un solar donde fueron sorprendidos vendiéndolas.

Jueza se inhibe en juicio a teniente DNCD Rosado Mateo se reunió también con miembros de la iglesia católica ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La jueza Jabierca Anto-

nia Gómez que conoció el juicio donde se colocarían medidas de coerción en contra del segundo teniente José Polanco Jiménez, se inhibió y la audiencia fue reenviada para el próximo lunes a las 9 y media de la mañana.

Ayer, el mayor general Rolando Rosado Mateo viajó a la provincia Montecristi, donde se reunió con miembros de la sociedad civil con fines de recabar impresiones en torno al caso. El ex teniente José Polanco Jiménez permanece

detenido acusado de traficar con droga. Los datos dan cuenta de que el oficial tenía varias porciones de marihuana en su habitación de un hotel donde dormía. Varias personas lo han defendido.


Sรกbado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

05


06

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

Noticias

Policía frustra atraco a un banco y mata a dos JUSTO FELIZ

El grupo asaltó hace días a un ciudadano y le llevó un millón de pesos, dijo el Jefe de la Policía

La SCJ ordena regular el recurso de amparo Subero dice que el amparo debe ajustarse a la Constitución FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El presiADONIS SANTIAGO DÍAZ

BOCA CHICA. Una patrulla

policial mató ayer a dos hombres que junto a otros cuatro vestidos de policías intentaron asaltar, armados de pistolas, revólveres y escopetas, la sucursal del Banco Popular en este municipio. Se trata de Eugenio Hernández Paulino, nativo de Madre Vieja, San Cristóbal, y de Ronny Morillo Paredes, quienes murieron a manos de los agentes tras enfrentarse a tiros en el frente de la sucursal bancaria. El primero vestía con ropa de capitán y el segundo como raso. Cuatro de ellos lograron escapar en un carro Honda gris, sin placa, que estaba estacionado en la parte trasera de la entidad bancaria y son perseguidos por agentes especializados. Al lugar del hecho llegaron el jefe de la Policía, mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín,

La policía científica busca indicios en la yipeta CRV.

quien dirigió personalmente las investigaciones y los generales José Polanco Gómez, Héctor García Cuevas y Nelson Rosario. El vocero de la Policía, general Nelson Rosario, dijo que los hoy occisos llegaron también a bordo de una yipeta Honda CRV de color negro, placa G-155547. Rosario dijo que el grupo llegó a las 9:55 de la mañana en los dos vehículos, la yipeta se colocó en la parte frontal y el carro en la trasera, “luego la Policía local recibió una llamada de que los dos vehículos estaban sospechosos”. Tras llegar una patrulla motorizada, inmediatamente se percató de que no se trataban de policías si no de atracadores, iniciándose

un tiroteo que culminó con dos personas muertas. Guzmán Fermín advierte El mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín calificó como sospechoso, que tras los retiros de marzo, en el país se hayan producido varios atracos a sucursales bancarias. El jefe policial advirtió a los ex policías y ex militares, que los organismo de inteligencia nacionales e internacionales los vigilan las 24 horas del día. Negó que en los últimos días en el país haya resurgido la delincuencia y aclaró que la Policía ha logrado reducirla considerablemente. Hace varios días que los organismos de inteligencia le estaban dando seguimiento al grupo.

Ha fallecido

Arturo Manuel Rodríguez Fernández (6 de abril 1948 - 16 de abril 2010) Su madre Covadonga Fernández Vda. Rodríguez, sus hermanos Covadonga y Héctor, Ángela, Fernando y Laura, María del Mar y Javier, Raquel y Alberto, sus tíos, sobrinos y demás familiares pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento. Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln.

dente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, informó que el tribunal dispuso la regulación del recurso de amparo, que a su juicio se ha convertido en un relajo que ha desbordado los tribunales. “El amparo se ha convertido en este país, real y efectivamente, en un gran relajo, es la palabra correcta”. Planteó que la decisión de la Tercera Sala de la SCJ, que regula la acción, constituye un hito en la historia judicial dominicana. Sostiene que se están desbordando los límites de las competencias naturales de los tribunales en aras de un amparo, por lo que hay una mora de 951 casos.

EL PRESIDENTE Y LOS TRATADOS  Subero Isa informó que la SCJ decidió establecer que solamente el Presidente de la República tiene calidad constitucional para someter consultas al máximo tribunal sobre los tratados internacionales. La decisión fue en respuesta a una consulta sometida por la presidenta de la Comisión Permanente de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados, Minou Tavárez Mirabal. Solicitó pronunciarse en base al control preventivo de la constitución sobre la convención de tráfico de menores, suscrita en México.

El tribunal es del criterio que el objetivo del amparo no es la constitución ni declaración de derechos subjetivos, derivados de estatutos o reglamentos internos de institución pública o privada, sino que persigue la tutela efectiva de derechos adquiridos.

Rechazan coerción a regidores SDE YVONNY ALCÁNTARA SDE. El Primer Juzgado de la

Instrucción de la provincia Santo Domingo rechazó imponer medidas de coerción contra seis regidores de este municipio, el secretario del Ayuntamiento y el representante de la empresa Higiene Integral, por considerar que no hay peligro de fuga. La empresa Capitales Diversos, quien lleva una demanda por supuesta falsificación de documentos contra los antes mencionados, había pedido al tribunal prisión preventiva para todos o en su defecto, sólo para Trostky Ayala, representante de Higiene Integral, y garantía económica para los demás. Pero la jueza Luz María Rivas rechazó esa petición y resolutó a favor de la solicitud del Ministerio Público, de que no se impusiera ningún tipo de medidas de coerción “dado que no existe peligro de fuga”. Capitales Diversos anunció que apelará la decisión.

Extraditan por tráfico heroína SD. Fue extraditado a noche

a Estados Unidos uno de dos hermanos que enfrentan cargos por alegado tráfico de heroína, los que tendrán que responder ante una Corte del Distrito Sur de Nueva York, informó la agencia antinarcóticos. El extraditado es Sotero Yu-

nior Gómez Martínez, de 39 años, quien fue detenido hace dos meses en San Francisco de Macorís cuando se presentó a la sede de la DNCD en esa ciudad para recibir a su hermano Elvis Antonio Gómez Martínez, el cual había sido arrestado por miem-

bros del citado organismo. Gómez Martínez fue sacado del país por el Aeropuerto Internacional Las Américas (AILA) en el vuelo 751, de Continetal Airlines, custodiado por dos agentes de U. S. Marshall, quienes vinieron a la terminal para recibir al imputado.


Sรกbado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

07


08

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

Noticias

PRD rinde tributo a Don Ángel Miolán

MOPC cerrará tramo de la 27 el domingo LUIS GÓMEZ

Perredeístas recordaron que Miolán fue un hombre de méritos y de gran honestidad N. CAMPOS/O. SANTANA

SD. El Partido Revoluciona-

rio Dominicano (PRD) rindió ayer tributo a don Ángel Miolán, uno de los fundadores de la organización, considerado el padre del turismo dominicano, quien murió a los 97 años y cuyos restos serán sepultados hoy. Al velatorio del dirigente perredeístas acudió la alta dirigenciadelpartido,asícomo importantes figuras de la políticadominicana,quienesresaltaron el papel jugado por Miolán en la historia del país. Miolán fundó el PRD el 5 de julio de 1961, junto a Nicolás Silfa y Ramón A. Castillo, cuando aún los remanentes de la tiranía trujillista tenían influencia y control de importantes círculos de poder en todo el territorio nacional. Miguel Vargas Maldonado, presidente del PRD, manifestó que “el partido está de luto, un hombre que fue defensor de la democracia y la libertad dominicanas. Las condiciones políticas de don Ángel es inconmensurable”. Dispuso la suspensión de todas las actividades proselitistas del partido. Vargas iría hoy a Puerto Plata. Orlando Jorge Mera, secretario general del PRD y candidato a senador por Santiago, aseguró que “nos corresponde ahora darle continuidad a su gran legado, para que tengamos

Carmen Miolán, hija de Don Ángel, dijo que sus amores eran “democracia, partido y turismo”.

más democracia y más oportunidades para los dominicanos”. Para Hugo Tolentino Dipp, vicepresidente perredeísta, Miolán es un icono de la democracia dominicana, quien vivió de forma modesta, “pues no tuvo nunca la sensación de la riqueza que tenemos tantos políticos”. Dijo que el pueblo tiene con su trayectoria un ejemplo a seguir. Milagros Ortiz Bosch, candidata a senadora por el Distrito Nacional, dijo que “Miolán es un ejemplo de político que murió pobre, pese haber sido el padre del sector económico que más riquezas produce al país”. Arturo Villanueva, vicepresidente de la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores), destacó el rol de Miolán, de quien dijo “supo promover el turismo, trajo sus experiencias vividas en su exilio y las convirtió en lo que es

hoy el principal desarrollo económico de la República Dominicana: la actividad turística, y eso lo convirtió en el padre del turismo dominicano”. Don Ángel Miolán y Reinoso, fue profesor, periodista, diplomático adiestrado, Embajador, fue presidente del Consejo Nacional de Fronteras, senador de la República, presidente AdVitam del PRD, ex presidente del Ateneo Dominicano y un luchador por las libertades públicas. Sus restos están siendo velados en la funeraria Blandino, serán trasladados hoy a la Casa Nacional del PRD y luego sepultados a las 4:00 p.m. en el Cristo Redentor. LF envía condolencias En tanto, el presidente Leonel Fernández externó sus condolencias a los familiares por el fallecimiento de Miolán, a quien consideró como uno de los padres de la democracia nacional.

SD. El Ministerio de Obras Públicas cerrará el domingo el tramo de la avenida 27 de Febrero comprendido entre las avenidas Máximo Gómez y Tiradentes para la instalación de la viga metálica curva que completa el elevado que se construye en la intersección de las avenidas 27 de Febrero con José Ortega y Gasset. El cierre del tramo será desde las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde en sentido Este-Oeste, pero permanecerá abierto el giro desde la 27 de Febrero hacia la Ortega y Gasset. Víctor Díaz Rúa, ministro de Obras Públicas pidió disculpa por los inconvenientes que la medida pueda causar.

Devuelve a Morales dinero por “pírrico” SD. El candidato a alcalde de Santo Domingo Norte por el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Eddy Alcántara Castillo, le devolvió al presidente de esa organización, Carlos Morales Troncoso, la suma de RD$75 mil, que le entregaron para cubrir los gastos de su campaña política porque “no le interesa el pírrico e insignificante aporte económico”. La devolución del dinero fue notificada mediante acto de alguacil a Morales, y a los jueces de la Junta Central Electoral (JCE). El PRSC recibió un aporte del Estado ascendente a RD$29,826,654.59. YR

CRE.

Consejo de Residentes Españoles Seguiremos votando como hasta ahora En las últimas semanas los CRE de todo el mundo, iniciaron fuertes protestas ante la intención del PSOE y del PP de modificar la actual ley electoral y privar a los ciudadanos españoles residentes en el exterior del derecho al voto en las elecciones municipales y autonómicas, dejándonos el derecho a votar en las legislativas con una demarcación única con 4 o 5 senadores. La fuerte oposición de los colectivos de españoles en el exterior y las dificultades técnicas para una transformación tan profunda ha llevado a ambos partidos políticos a dejar las cosas como estaban. Almenos por el momento. Así lo informa España

Exterior: “En una comida celebrada en Madrid el miércoles 14 de abril en la que participaron dirigentesdelPSOEydelPPse decidió dejar en suspenso la modificación de la Ley Electoral (Loreg) en lo referido al voto de la ciudadanía española en el extranjero. Los representantes de ambos partidos se reunieron horas antes de que tuviese lugar una nueva sesión de la Subcomisión del Congreso que estudiaeltemayenlaque se iba a analizar un supuesto acuerdo que restringiría los derechos electoralesdelosemigrantes.” Es compromiso del CRE en República Dominicana defender nuestro derecho al voto en cuanto foro sea pertinente.

Reunión en Constanza Mañana domingo 18 de abril el CRE, junto al Cónsul General de España en la República Dominicana, Don Manuel Hernández Ruigómez, se reunirá con los españoles residentes en Constanza. El encuentro tendrá lugar a partir de las 11.00 am en el Club Español Cultural de dicha localidad.

Sant Jordi 2010 El Casal Catalá en República Dominicana invita a celebrar la Diada de Sant Jordi, patrón de Cataluña. La tradición manda compartir rosas, libros, poesía… comidas, vinos y cava. El encuentro tendrá lugar el viernes 23 de abril en el local del Centro Asturiano de la Av.Bolívar 58, en Gascue a partir de las 7.30 pm. El precio de la consumición es de 300 pesos.

Fructífero viaje del Presidente asturiano El Principado de Asturias destinará €1,180,700 al programa de ayudas individuales para emigrantes asturianos y descendientes en situación de precariedad, y para la realización de actividades de impulso de la cultura asturiana en los Centros Asturianos, así como para sus gastos de funcionamiento. Las ayudas individuales se pueden solicitar hasta el 30 de julio y las dirigidas a las entidades hasta el 13 de mayo. Este fue uno de los anuncios hechos por el presidente Vicente Álvarez Areces en su reciente viaje al país. Colocó la primera piedra de la futura Plaza del Principado en Santo Domingo e inauguró la Biblioteca ‘Alejandro Casona’ del Centro Asturiano, donde mantuvo un encuentro con sus paisanos. Participó también en fructíferos encuentros con empresarios en la Casa de España, el Hotel Hilton y en el Centro Español de Santiago y se reunió con el Presidente Fernández y la Primera Dama Margarita Cedeño de Fernández. Envíe sus preguntas a: cre.dominicana@gmail.com


Sábado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

09

Noticias

Comienzan a soplar aires de unidad PRD ANDRÉS TERRERO

Los dirigentes del PRD acudieron al velatorio del fundador del partido, Ángel Miolán N. CAMPOS/O. SANTANA

SANTO DOMINGO. La dirigen-

cia del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) comenzó ayer a dar sus primeros pasos de unidad, luego de marcadas diferencias y de dimes y diretes registrados entre miembros de la organización. Dirigentes del partido hicieron pronunciamientos reconociendo su compromiso de apoyar a los candidatos a cargos congresionales y municipales. El presidente del partido blanco, Miguel Vargas Maldonado, aseguró que el PRD está encaminado en su pro-

Haití: Mueren 4 españoles al accidentarse helicóptero

pósito y que las asperezas son etapas superadas. “Todos los compañeros están inmersos en el apoyo a los candidatos, recorriendo el país porque lo más importante ahora es la responsabilidad de llevar al PRD a producir los cambios que se necesitan en el país”, dijo. El ex presidente Hipólito Mejía manifestó que se mantiene en las calles apoyando a los postulantes perredeístas, y aclaró que “hay gente que se confunden cuando hay expresiones pública de uno en un partido donde somos libres y democráticos, pero eso es parte del folclor, pero definitivamente la unidad del partido es una realidad y todos estamos convencidos de eso”. No obstante, sostuvo que “el que quiere jugar a la ruletarusaquelohaga,perode-

Perredeístas coinciden en apoyar a los candidatos.

finitivamente nosotros estamoscomprometidosconeso”. El vicepresidente del PRD, Luis Abinader, precisó que llegó el tiempo de respaldar a los postulantes; “es el momento de ofrecer la oportunidad al país del cambio que desean”. Mientras Guido Gómez consideró que ninguno de los líderes políticos actuales

Por ahora, siamesas permanecerán unidas

Salud Pública y Despacho Primera Dama facilitarán PUERTO PRÍNCIPE. Un heli- vivienda y atención cóptero militar español se médica a las niñas estrelló ayer en una zona escarpada de Haití, lo que provocó la muerte de los cuatro soldados que viajaban a bordo, informó Naciones Unidas. La aeronave, identificada como una Bell AB-212, cayó en el área de Fond Varretes, a unos 50 kilómetros (30 millas) de Puerto Príncipe, cerca de la frontera con República Dominicana, país que comparte con Haití la isla de La Española. Los cadáveres de los cuatro ocupantes fueron hallados después de que cuadrillas militares de España y Estados Unidos llegaron al sitio, dijo el vocero de la misión de paz de la ONU, George Ola Davies. El Ministerio de Defensa de España dijo que el helicóptero era uno de cuatro con base en un barco anfibio de la Marina de Guerra española, el Castilla. España tiene aproximadamente 450 soldados en Haití, en labores de ayuda y reconstrucción después del devastador terremoto del 12 de enero que, según el gobierno haitiano, mató a cerca de 230,000 personas. AP

del partido tiene la fuerza para dividir el PRD; aunque reconoció que hay discrepancias, “pero en estos 30 días nos mantendremos con tranquilidad y juicio ponderado para que la ciudadanía piense que en el partido hay espacio de madurez y racionalidad”. Añadió que siempre hay tiempo para concertar y que

asume su responsabilidad de apoyar a los candidatos congresionales y municipales. El vocero de los diputados perredeístas, Neney Cabrera, afirmó que no hay crisis ni problemas y a su juicio todo se ha sobredimensionado. “En el PRD dejamos que los medios de comunicación capten las diferencias que tenemos”, enfatizó. En tanto, Geanilda Vásquez, secretaria de Organización, consideró que la muerte del presidente AdVitam del PRD, Ángel Miolán, “nos envía un mensaje de que no debemos anteponer las situaciones personales y que hay poner al partido primero, entender que lo importante es abrazarnos y que unidos podemos hacer un mejor trabajo”.

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Las sia-

mesas María Teresa y Teresa María tendrán que permanecer unidas al abdomen entre los nueve meses y el primer año, determinó el equipo de especialistas que asiste a las menores en el hospital infantil Robert Reid Cabral. Las razones es que a mayor edad y con un mejor

Comparten hígado e intestino.

peso corporal, las gemelas pueden tolerar mejor el procedimiento quirúrgico y se reduce el riesgo de complicaciones trans y posFUENTE EXTERNA

toperatoria, como sangrado e infecciones. El informe preliminar de los estudios de imagen realizados a las bebés establece que el intestino delgado es común para las gemelas en sus segmentos próximas y más distalmente, el órgano se comunica de manera independiente con el intestino grueso en cada una de las niñas. La jefa del servicio de neonatología del hospital, Luz Mireya Jiménez, dijo que las condiciones generales de las recién nacidas son buenas que se alimentan y progresan satisfactoriamente.

Las boletas electorales estarán listas en 7 días YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. El pro-

Nuevo campo de golf en Punta Cana PUNTA CANA. LA ALTAGRACIA. El presidente Leonel Fer-

nández corta la cinta para dejar inaugurado el campo de golf Corales. A su lado, Frank Rainieri, presidente del Grupo Punta Cana, su esposa Haydee Kuret de Rainieri, y el diseñador Oscar de la Renta.

De su lado, el doctor Fernando Díaz Espinal, jefe del servicio de cirugía, dijo que la situación de las siamesas no es de urgencia y que éstas podrían ser dadas de alta médica próximamente. Mientras, el director del hospital, Emilio Mena Castro, informó que el equipo de especialistas está abierto a discutir el caso con profesionales de otros centros de salud. También informó que harán una especie de foro a través de la red de internet para que científicos de otras naciones opinen sobre la situación.

ceso de impresión de las boletas congresionales y municipales concluiría el próximo sábado. La información fue suministrada durante un recorrido de supervisión realizado por los jueces de la Cámara Administrativa y otros funcionarios de la Junta Central Electoral (JCE) por todas las empresas editoras que tienen a su cargo el proceso. Roberto

Rosario, presidente de la CA, dijo que el proceso “va apretado pero va cómodo” por las previsiones tomadas. Fueron recorridas las editoras Omnimedia, Editora de Revistas, El Caribe y Corripio, cuyas instalaciones son vigiladas por policías militares electorales, inspectores de la JCE y delegados de los partidos. Como prevención se está grabando todo el proceso para guardar evidencias en caso de incidentes.

Los fumigadores en acción.

Arrancó campaña contra el dengue LISANIA BATISTA

SD. Con el país en alerta epi-

demiológica y la intención de reducir la mortalidad y el número de muertes, el Ministerio de Salud Pública inició la campaña nacional contra el dengue, que busca concientizar a la población sobre la necesidad de prevenir la enfermedad y a los trabajadores de la salud sobre la conveniencia de un diagnóstico a tiempo y acertado. Para esta ocasión, la cartera dispuso una inversión de RD$41 millones, que distribuirá en varias partidas. Este año han muerto 17 personas y la cantidad de enfermos supera los 2,155, de acuerdo con el informe oficial. El pasado año fallecieron por el dengue 52 personas, de 8,800 casos registrados. Las autoridades llaman la atención sobre la posibilidad de que los casos aumenten por las lluvias registradas en los últimos días.

Fallece María Magdalena Mora Miranda SANTIAGO. Falleció ayer La señora María Magdalena Mora Miranda, madre de la asesora Económica de la Gobernación del Banco Central, Olga Díaz Mora. Los restos de la señora Mora están expuestos en la Funeraria Blandino de esta ciudad y serán sepultados hoy al mediodía en el cementerio de El Ingenio. A la señora Mora Miranda la sobreviven sus hijas Minerva, Yolanda, Carmen, Regia, Amarilis, Olga y Miguelina, nietos, bisnietos y otros familiares.


10

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

Noticias Opinión En directo

AVENTURAS DE UN PESO DOMINICANO

Ed.

Nuestra opinión. SERGIO FORCADELL

E

l otro día cogí un peso que tenía en el bolsillo y comencé a juguetear con él, ustedes no podrán creerlo, pero, al parecer agradecido por haberlo sacado de su monotonía, y para mi gran sorpresa, me habló y ya sabemos como somos los dominicanos, a los dos minutos me estaba contando su vida. Me dijo que había nacido hacia seis años en una fábrica extranjera y que después de un largo viaje en un contenedor especial, lo envolvieron con un papel junto a otros colegas y lo pusieron en circulación en el principal banco del país, y que pese a su pequeña denominación, estaba muy orgulloso de ejercer su función en la economía, pero que su vida, por ser moneda de baja denominación, era todo un rosario de aventuras. Su primer viaje fue a manos de una señora que cobraba un cheque de mucho valor. Con esa señora estuvo varios días guardado junto a unos lindos billetes en un lujoso monedero sin ver apenas la luz, hasta que su dueña fue a un supermercado. Allí lo pagó en una gran compra de comestibles y muy pocos minutos después, en la operación de una devuelta, fue a parar a una ama de casa de menores posibilidades económicas, que lo llevó a su hogar donde fue manoseado va-

rias veces mientas hacía unas cuentas que, al parecer, no le cuadraban. Dos días después fue traspasado a un chofer de carro público cuyas manos estaban sudorosas y grasientas por haber cambiado una llanta reventada. El chofer después de darle innumerables vueltas por la ciudad, lo pagó de nuevo en una fritura que había por su ruta y allí tuvo que soportar dentro de una bolsa amarrada a la cintura de su dueña, el calor de los fogones y la compañía de otras monedas y billetes grasosos y malolientes. Por la noche fue devuelto de nuevo a un motoconchista el cual lo

llevó a un colmadón y conoció por primera vez el olor dulzón de la cerveza, bailó en un bolsillo, bien pegado a una muchacha, merengues y bachatas. El dueño del negocio lo depositó al día siguiente junto a una considerable suma de dinero en un banco cercano y se sintió muy contento al estar de nuevo en un ambiente conocido, junto otros muchos pesos con lo que intercambió sus experiencias. Pronto volvió a ser envuelto como un andullo y fue pasado a un contratista de obras que, casi de inmediato lo pagó un sábado al mediodía en una construcción, cayendo en manos de un obrero,

quien al instante lo pasó a un prestamista por un dinero que le debía. El prestamista lo cedió sin mucha dilación a un señor que tenía apuros económicos y este lo pasó a su esposa, una creyente fervorosa que lo depositó como limosna en una iglesia esperando que un santo milagroso le resolviera el problema en que estaba metido el marido. Allí conoció durante un tiempo el recogimiento, el olor a las velas, hasta que fue pagado en la compra de una sotana nueva... El peso siguió durante horas y horas contándome sus avatares de moneda de bajo valor, la avaricia o desprendimiento que había conocido por sus innumerables dueños, del desprecio de los ricos por su escaso valor, de los lugares inimaginables donde estuvo – hasta llegó a entrar en el Palacio Nacional- de cómo había adelgazado y perdido su brillo original desgastado en barras y mostradores y las miles de peripecias a las que había sobrevivido. Le respondí que si podía hacer algo por él y me contestó: quisiera un merecido descanso por un tiempo. Así que lo deposité en una pequeña arca que tengo en mi habitación. De vez en cuando la abro y compartimos mutuas vivencias como íntimos amigos. Lástima que algún día quiera volver a las andadas o yo entre en una cuenca desesperada.

ÁNGEL MIOLÁN Un hombre bueno, que dedicó toda su vida a la libertad de este pueblo, pasó a mejor vida, luego de permanecer casi por una centuria esparciendo bondad, respeto, dignidad y conciliación entre los dominicanos. Ángel Miolán fue un soñador. Soñó la libertad del pueblo dominicano y ésta se hizo realidad a partir del 5 de julio de 1961, cuando él, junto a otros valientes, pisó esta tierra bendita llevando en sus manos la antorcha que hizo posible la democracia dominicana. Soñó con una industria turística floreciente, soporte del desarrollo dominicano en muchos órdenes y se mofaron de él, pero hoy esa industria es

un modelo para los pueblos latinoamericanos, gracias a su visión y energía constructiva. Don Ángel Miolán fue, sobre todo, un hombre entregado a sus amores: a su familia, a su partido, al país que amó entrañablemente y que hoy lo despide compungido. Diario Libre expresa sus condolencias a su viuda, hijos y demás familiares, por esta irreparable pérdida para el país.

Espejo de papel

LÍDERES DE LA MOLICIE HOMERO FIGUEROA

L

a prosperidad no depende tanto como se cree de la realidad material de los países. La pobreza es un hecho mental y, la peor de ellas, es la de la voluntad. La sociedad política criolla está aquejada de una carencia en el hacer que no la deja ser. El día en que nuestros líderes entiendan que los puestos públicos son puestos de dirección moral, ese será el primer día de nuestro desarrollo verdadero. Los lideres necesarios son los del trabajo esforzado y continuo. Los que predican con el ejemplo del primer sudor. Hasta ahora sólo contamos con líderes de la molicie. hfigueroa@diariolibre.com


Sábado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

11

Noticias Economía.

Gobierno revisará en mayo subsidio eléctrico Gobierno, FMI, BID y BM se reunirán en mayo LUIS GÓMEZ

RONNY MATEO

SD. El Gobierno domini-

cano, el Fondo Monetario Internacional (FMI) y los bancos Interamericano de Desarrollo (BID) y Mundial, se reunirán la primera semana de mayo en el país, para tomar medidas destinadas a mejorar el sistema eléctrico nacional. Con esos fines, el presidente Leonel Fernández y el ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, se reunieron ayer en el Palacio Nacional. A su salida del encuentro, el funcionario sostuvo que el objetivo del encuentro de mayo, el cual lo encabezará el Presidente, es evaluar la aplicación del plan de recuperación energético, firmado por las autoridades nacionales y esos organismos multilaterales el pasado año y que, entre otras cosas, persigue disminuir los apagones. “Nosotros analizaremos qué medidas se van a tomar para justificar la dificultad que enfrenta el sector eléctrico; estos evidentemente en el contexto de que el precio del petróleo está muy alto, y entonces, hay que revisar todo el tema del subsidio energético”, sostuvo. Al decir de Bengoa, el Presupuesto Nacional de este año se formuló con el

Fernández se reunió ayer con V. Bengoa para tratar el tema.

precio del barril de petróleo a 70 dólares, pero que en la actualidad, el mismo se comercializa a US$80. Bengoa sostuvo que el elemento que presentó mayores dificultades en la Carta de Intención firmada con el FMI, fue la electricidad. “Evidentemente, si el precio del petróleo sube, no hay otra alternativa que, entregarle más recursos a ese sector, porque de lo contrario, la tarifa se incrementaría”, expuso Bengoa a DL. “Mira la reunión del gobierno con el FMI, MD y el BID, se analizarán todos las medidas que fueron tomadas cuando nos reunimos el pasado año”, expuso. El Ministro señaló que el

subsidio eléctrico está saliendo sumamente caro a las autoridades, por lo que favoreció una revisión de los recursos que se les asignan. El también miembro del Equipo Económico recordó que el gobierno está asumiendo déficit energético, situación que va en perjuicio del Presupuesto. Barrick Gold En otro orden, Vicente Bengoa defendió el contrato entre el país y la mineral Barrick Gold, ubicada en la provincia Sánchez Ramírez, acuerdo que según él, ha sido tomado de ejemplo en otras naciones, por sus beneficios. Agregó que el mismo no puede modificarse.

LUIS GÓMEZ

LF viajará a Venezuela para venta de Refidomsa RONNY MATEO

SD. El presidente Leonel Fernández viajará mañana a Caracas, Venezuela, en una visita con motivo del inicio de la celebración del bicentenario de la Independencia de esa nación sudamericana, estadía que aprovechará, junto a su homólogo Hugo Chávez, parafirmar laventa del 49% de las acciones de la Refinería Dominicana de Petróleo, que se estima en unos US$131.5 millones. El Jefe de Estado tiene previsto salir del país a las 4 de la tarde, en vuelo privado por el Aeropuerto Internacional de Las Américas (AILA). Tras su llegada a Caracas, porelAeropuertoInternacionalSimónBolívar,deMaiquetía, el mandatario ofrecerá entrevistas para la prensa venezolana. Fernández inicia su agenda de actividades el lunes a las 8 de la mañana con una ofrenda floral en el PanteónNacional,yunahora y media después asistirá al desfile cívico-militar. Mientras que a las 11:00 a.m. acudirá a la Audiencia Solemne en la Asamblea Nacional. El Presidente dominicano viajará acompañado del canciller Carlos Morales Troncoso, los ministros de la Presidencia, César Pina Toribio; de Hacienda, Vicente Bengoa; de Industria y Comercio, José Ramón Fadul, entre otros. Regresará el lunes al país.

Edes captan 294,000 nuevos clientes SD. Las empresas distribui-

doras de electricidad han captado 294,000 nuevos clientes desde noviembre de 2009 a marzo de 2010, en el marco de un plan que busca culminar el año con 1,900 mil abonados en línea con los compromisos asumidos por el país con el Fondo Monetario Internacional (FMI). La información fue ofrecida por el vicepresidente

ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Celso Marranzini, quien aseguró que en el sector eléctrico estatal se trabaja para alcanzar la meta fijada por el organismo multilateral de créditos en el contexto del acuerdo stand by. El funcionario comentó que, paralelamente, las empresas distribuidoras de electricidad han reducido

su déficit operativo y señaló que de US$58 millones en noviembre de 2009, bajaron a US$36 millones en marzo de este año, de acuerdo con estadísticas preliminares. Señaló que esto se ha producido pese a que el precio de los combustibles de generación, básicamente el fuel oil, fue mucho más costoso en marzo de este año que en noviembre de 2009.

Marranzini detalló que EdeNorte aumentó de 621,000 a 647,000 su cartera de clientes, mientras EdeSur incrementó de 400,000 a 451,000 y EdeEste subió de 358,000 a 495,000 clientes. El número de abonados en las tres distribuidoras pasó de 1.3 millones a 1.5 millones. La meta es llegar a 1.9 millones a fin de año.

El establecimiento está ubicado en la calle El Conde.

Investigan incendio en tienda “Gente” MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. La crisis

económica por la que atraviesan los comercios de la calle El Conde será un obstáculo para la recuperación de la tienda por departamentos “Gente”, que ayer se afectó en un 50% por un incendio originado alrededor de las 10:50 a.m. y que dejó pérdidas millonarias. El negocio familiar, propiedad de los hermanos españoles Luis y Hugo Valdez, tiene 34 años de fundado. Pero el siniestro originado en el departamento de eletrodomésticos, y que se propagó hasta las habitaciones de una pensión contigua al edificio, trajo desasosiego a los propietarios, empleados, clientes y demás personas que viven o venden en la tradicional vía comercial. El coronel José Luis Herasme, que dirigió la brigada de 50 bomberos que trabajó para sofocar el siniestro, logrado pasado el mediodía,

dijo que el techo de la tercera planta, construido con aluzinc, se desplomó y dificultó el trabajo de extinción. Aún se investigan las causas del evento. Algunos de los testigos presumen que fue por un corto circuito que afectó al local ubicado entre las calles Espaillat y Santomé. El incendio no dejó heridos, pero una joven residente al lado del establecimiento afectado sufrió un desmayo y fue atendida por los rescatistas. Leslie Martínez, gerente de la tienda “Gente”, relató que mostraba unas mercancías a unos suplidores cuando se percató del incendio. Inmediatamente empleados y clientes fueron evacuados. Algunos negocios cercanos se cerraron. Cuatro unidades de bomberos y tres de apoyo, además de ocho personas de la defensa civil acudieron al socorro.

Combustibles no varían por cuarta semana SD. El Ministerio de Indus-

tria y Comercio (MIC) mantendrá sin variación los precios de los derivados del petróleo durante la semana del 17 al 23 del presente mes de abril, pese a que la cotización del crudo se mantuvo subiendo de manera exorbitante. Un boletín de la Dirección de Comunicaciones precisa que las alzas se re-

gistran en más de 2% después de que el gobierno de los Estados Unidos reportó, la primera disminución semanal en el suministro de crudo en más de dos meses. La gasolina premium costará RD$165.90 y la regular RD$155.90 por galón. El gasoil regular y el tipo premium se venderá a RD$131.30 y RD$136.30, respectivamente.


12

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

LECTURAS Noticias

LECTURAS A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO

LA VACUIDAD DEL RECUERDO IMPERECEDERO ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL

L

os años, si bien aprovechados, aumentan la sabiduría, ralentizan las pasiones y conceden un sentido de urgencia sano que induce a aprovechar al máximo lo que resta de existencia. Merman, en cambio, otras capacidades; y ese trajinar de células hacia el agotamiento e ineficiencia obliga con más frecuencia de la deseada a buscar remedios para una vida física que más temprano o tarde se apagará inevitablemente. Los centros sanitarios de países desarrollados, sobre todo las más famosas clínicas norteamericanas, mezclan la medicina y la hospitalidad en un maridaje perfecto: limpieza impoluta, salas aireadas e iluminadas con esmero, rostros sonrientes y amabilidad al derroche. Como centros de enseñanza e investigación, con tecnología de punta y a la búsqueda de los mejores talentos en las distintas áreas de la Medicina en que se destacan, son verdaderos templos donde se rinde culto a la vida, corrijo, a la calidad de vida. Mejor aún, a la salud. Hay otro ayuntamiento, el del comercio y el respeto a la dignidad del paciente, que convive en equilibrio adecuado. Sin que allí don dinero deje de ser poderoso caballero y antes de ver al facultativo haya que mostrar un seguro o una tarjeta de crédito financieramente bien atrincherada, sorprende el elevado número de benefactores que han aportado recursos respetables para nuevas instalaciones tanto para la investigación como para tratamientos. Pero mientras me desnudo verbalmente de toda la historia clínica de ancestros y de la mía propia antes del chequeo obligado, me pregunto si el bautizo de todas las salas con nombres y apellidos, más otros que en largas listas estampadas en bronce adornan las paredes, no necesitan de atención médica. Pero no la de mi gastroenterólogo, sino la de un especialista en la conducta humana.

La pasión por la rememoración inútil, por una figuración pública que no se advierte desde la tumba, por la perpetuación de un nombre que a nadie ya importa, siempre me ha resultado chocante. ¿De qué vale en el más allá que la sala X del hospital X en la ciudad X tenga el nombre de alguien que allí fue médicamente bien tratado y, en agradecimiento,

envió un cheque de muchos dígitos o legó la fortuna que ya no necesitaba? Es un mal para el que no hay medicinas ni hospitales y que al parecer encontró hogar definitivo en lo más profundo de nosotros mismos. Tal es nuestra vanidad, codificada en el ADN, que nos da escalofríos de placer pensar que, ya cenizas, alguien leerá nuestro nombre y se pre-

Un consumo moderado de neuronas y habrá que concluir sucintamente que el tiempo peor empleado es aquel dedicado a preocuparnos del qué dirán de nosotros una vez la biología se imponga.

guntará quién fue y por qué se le menciona. O que -paroxismo de ego difunto- sabrá la historia noble que escribió en vida con sus actos la nominación esculpida en esos caracteres en tipografía pesada que identifican un pabellón clínico. Un consumo moderado de neuronas y habrá que concluir sucintamente que el tiempo peor empleado es aquel dedicado a preocuparnos del qué dirán de nosotros una vez la biología se imponga. Habrá quienes arguyan que sí, que cuenta el orgullo de los sobrevivientes, que es de obligación familiar dejar un nombre tan virtuoso que merezca colgarse en paredes. Para la rememoración. Desconocía que las culpas o glorias propias eran atribuibles a segundas partes. Sobre

todo si en verdad las segundas partes nunca son buenas. Apenas se adentra el hombre en la aventura del saber y malamente domina las letras cuando trata de demostrarlo con la grafía de su nombre en el pupitre escolar. Las bestias marcan su territorio con excretas o con el olor que su anatomía viva genera a raudales para animar el estro de la hembra. Analfabetas, no necesitan agredir el entorno con la estampa de un nombre para determinar que les pertenece. Si hay un parque, reparo de la rutina urbana y espacio natural de solaz, estoy siempre presto a recorrerlo. Los bancos donde se remedia la energía gastada en el caminar apresurado a propósito, o en el que


Sábado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

13

Noticias LECTURAS

nos sentamos para cavilar desbordados por el paisaje u observar a los demás homínidos en rituales que intentamos descifrar con curiosidad disimulada, llevan nombres. Hasta las luces que iluminan el sendero o la fuente para apagar la sed están señaladas con tarjas que cuantas veces por allí pasemos nos dirán quién las patrocinó. En frondas o en bosques apartados que quizás anteceden al invento individualizador del nombre propio, es posible encontrar inscripciones, algunas testigos de cargo contra el desaprensivo que osó marcar una corteza que los siglos habían respetado. Camino a nuestro Pico Duarte, por ejemplo, hay iniciales que revelan la insania egocéntrica que llevamos dentro. Habría que haber nacido con el don de la adivinación para saber a quiénes representan esas iniciales impresas a filo de cuchilla o con quién aparejar el nombre del común mortal que subió hasta lo más alto de nuestra geografía insular, y así lo sentenció con una caligrafía basta. El espacio dedicado al centenario de Joaquín Balaguer en el Parque Mirador del Sur acusa a los torpes que allí han colocado sus nombres.

Quizás sí, quizás no, sea un hospital el mejor lugar para leer “Memorias póstumas de Brás Cubas”, una obra maestra de acuerdo a Susan Sontag, escrita por un ignorado autor brasileño del siglo XIX llamado Machado de Assis. Pura coincidencia que esa novela, con el humor que hace reír a las calaveras, y cito a Salman Rushdie, el de los “Versos satánicos”, sea junto a los instrumentos monetarios mi mejor acompañante a la cita médica. Y ahí leo, para enriquecer mis devaneos psicológicos, esta perla que vale citar en traducción libre, no importa la extensión: “Quizás el lector se asombre de la franqueza con que expongo y enfatizo mi mediocridad; le recuerdo que la franqueza es la virtud más apropiada para un difunto. En vida, el ojo avizor de la opinión pública, el conflicto de intereses, la lucha de la avaricia contra la avaricia obligan al hombre a esconder sus harapos viejos, a ocultar los rasgones y parches, a retener para sí las revelaciones que hace a su conciencia; y la recompensa mayor se origina cuando el hombre al engañar a otros se engaña a sí mismo, porque en tal caso se ahorra la vergüenza, que es una experiencia dolorosa, y la

hipocresía, un vicio odioso. Pero una vez muerto, ¡qué diferente! ¡Qué alivio! ¡Qué libertad! ¡Cuán glorioso resulta despojarse del manto, arrojar las lentejuelas al hoyo, abrirse a sí mismo, librarse de toda pintura y ornamentos, confesar simplemente lo que fuiste y lo que no pudiste ser! Porque después de todo, no tienes vecinos, ni amigos ni enemigos, ni conocidos ni extraños, ni audiencia alguna. El ojo agudo y judicial de la opinión pública pierde su poder tan pronto se entra en el territorio de la muerte. No niego que algunas veces echa un vistazo y nos examina y juzga, pero a nosotros los muertos no nos importan sus juicios. A ustedes que todavía viven, créanme, no hay nada en el mundo tan exageradamente inmenso como nuestra indiferencia”. Sabias conclusiones las de Machado de Assis, expuestas con el desparpajo de quien sabe que junto con la muerte también llega la indiferencia, ambas igualmente eternas. Cualidad inexistente para quienes la vacuidad del recuerdo imperecedero se ha convertido en una meta cuya consecución es imposible de confirmar. Adviene con prontitud otro argumento, y es que el re-

están en colegio caro, sirvienta uniformada, una cadena de oro grueso le colgaba del pescuezo, un jardinero con pistola, dos guachimanes y por cambiar hasta había cambiado de mujer. Y me dijo: Soy un triunfador, comadre, he ganado, soy rico, no soy ya aquel muchachito del barrio que por no tener no tenía ni zapatos. Yo, que por no tener tengo muy poco, lo miré de arribaabajo, casi con pena. Vi su anillo brillando en el índice como quien da una orden inapelable, miré los cuadros en las paredes, no sé quien los pintó pero son carísimos, me dijo; los muebles forrados de plástico, una sala de visitas y otra para el día a día, un comedor de lujo y otro para comer el arroz con habichuela y el mofongo que son sus preferidos. Estuve a punto de decirle,

No necesito

“Nunca perseguí la gloria ni dejar en la memoria de los hombres mi canción; yo amo los mundos sutiles, ingrávidos y gentiles como pompas de jabón. Me gusta verlos pintarse de sol y grana, volar bajo el cielo azul, temblar súbitamente y quebrarse”. cuerdo de figuras señeras contribuye a que las generaciones siguientes emulen esas virtudes y a que la sociedad las colectivice como parte de su código de normas y las añada a su desiderátum. Algo de cierto hay en ese discurrir, que en modo alguno invalida los presupuestos anteriormente señalados. Cuando la sociedad concede categoría sin otra sujeción que el consenso colectivo alcanzado libremente, realiza un acto de justicia. Un acto espontáneo en el que no intervienen con ante-

rioridad las ínfulas de un fulano en cuestión, convencido de méritos que existen solo en su imaginación o que no alcanzan el estadio de virtudes dignas de reproducción colectiva. Antonio Machado, ese poeta glorioso de versos que no se borran del colectivo de la sensibilidad, planteó la verdadera grandeza con erudición y belleza inconfundibles: “Nunca perseguí la gloria / ni dejar en la memoria / de los hombres mi canción; / yo amo los mundos sutiles, / ingrávidos y gentiles / como pompas de jabón. / Me gusta verlos pintarse / de sol y grana, volar / bajo el cielo azul, temblar / súbitamente y quebrarse”. Sin perseguir la gloria ni la memoria de los hombres, lo logró con creces. Sin proponérselo, alcanza el signo anhelado de todo poeta, dejar sus versos como herencia permanente, ignorante del tiempo y de las necedades humanas. Mora en el parnaso eterno y su poesía se repite en recopilaciones y hasta canciones como inspiración interminable, como fuente inagotable de placer estético. Lástima que nunca sepa cuán equivocado estuvo. Para satisfacción exclusiva de mortales. Y sin necesidad de escribir el nombre.

Saudades

PERDEDORA LIGIA MINAYA Escritora

H

ace días una amiga me contaba que había cambiado su yipeta por una más cara, su apartamento por otro ubicado en una zona de ricos y para estar a la altura cambió los muebles y todo el ajuar para su nueva casa, y para más INRI adquirió joyas carísimas. Me alegro, le dije. Pues yo pienso que si mis amigas tienen, yo disfruto. Y no es que mi amiga ande en malos pasos ni lave “ropa” ajena, por el contrario trabaja duro y gana un buen dinero. Pero tengo un compadre al que fui a visitar hace unos días. Había cambiado de residencia, tenía dos yipetas nuevas, un Mercedes Benz chofer incluido, los niños

mucho dinero, pero como hoy día quien no tiene mucho no vale para nada, soy una perdedora, contenta y en paz conmigo misma.

pues mira compadre, si le viene bien, cámbieme por una comadre más cara pues ésta que tiene ante sus ojos es una perdedora. Me contuve porque en ese momento entró mi ahijada

y al verme se puso tan contenta que no tuve más alternativa que darle un abrazo y cerrar la boca. La verdad es que no califico dentro de los parámetros que hoy enmarcan a los “triunfadores”. Si tener es triunfar, estoy perdida. Ni soy la distinguida señora que asiste a tardes de té a favor de causas “nobles”, ni tengo joyas, ni ropa de diseñadores caros. Ni en mi casa se hacen grandes fiestas, aunque sí vienen los amigos y charlamos, nos reímos y comemos, que para eso soy buena cocinera. En fin, que no encajo en lo que hoy podría ser una triunfadora. El día a día lo gozo con pequeñeces, con ver la belleza de un amanecer, con la luna llena que alumbra mi ventana, con la llamada de un familiar lejano, con la llegada de la primavera, escri-

biendo para mis lectores (desde aquí envío un saludo al JoyeroAguilucho que, desde NY, con sus comentarios me trasmite mucho apoyo); riéndome de mi propia torpeza y de mis metidas de pata, y así, no envidio al que tiene lujos. Si son mis amigos, y lo han conseguido con su trabajo honrado, les deseo lo mejor y que Dios los bendiga y lo disfruten con creces. Y no pienso que la riqueza material es un pecado, no, jamás, si con un buen dinerillo se pueden alcanzar muchas cosas, hasta el amor se consigue y, por supuesto, la salud, pues sin money no encuentras quien te salve. No necesito mucho, pero como hoy día quien no tiene mucho no vale para nada, soy una perdedora, contenta y en paz conmigo misma. Denver, Colorado


14

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

LECTURAS Noticias HISTORIA Y MEMORIA POR FRANK MOYA PONS

L

a semana pasada comenzó a circular una nueva novela de Manuel Salvador Gautier titulada Dimensionando a Dios, que tiene como personaje central suya a Juan Pablo Duarte, una de las figuras paradigmáticas de la historia nacional dominicana. Gautier ha inventado un Duarte desconocido hasta hoy, tomándose todas las licencias que se conceden a sí mismos los novelistas, entre ellas, la facultad de crear un mundo nuevo con personajes que nunca existieron materialmente, o con personalidades y circunstancias distintas a las que pudieron haber tenido en caso de que sean personajes históricos. Por esa y otras razones este libro nos ofrece un buen pretexto para reflexionar brevemente acerca de las conexiones entre la Historia y la Literatura, y entre las diferencias y semejanzas que existen entre las novelas históricas y la historia novelada que, aunque mucha gente las confunde, no son la misma cosa. Una de las principales limitaciones que tiene la reconstrucción del pasado es que la Historia es fundamentalmente narración y que lo que conocemos como hechos históricos son las versiones construidas de los acontecimientos, no los hechos mismos. En otras palabras, no podemos conocer lo que aconteció en el pasado si no es a partir de una narración construida que pretende representar aquel acontecer de manera “objetiva”, esto es, de manera tal que cualquier persona que quisiera acercase a los mismos acontecimientos debería llegar a conclusiones parecidas si utiliza los mismos materiales que utilizó el narrador para representar el pasado. Sabemos, sin embargo, que las cosas no son así, y que aún cuando dos o mas historiadores tuvieran la oportunidad de manejar, al mismo tiempo, los mismos materiales y documentos, sus narraciones serían disímiles, aunque los “hechos” que narren fueran parecidos. Ello así porque cada uno posee categorías conceptuales distintas a través de las cuales esos materiales son analizados y sintetizados, y cada uno tiene personalidad, ideología, inteligencia, inclinaciones políticas, posición social, intereses económicos y formación cultural distintos de los demás. Además, cada historiador tiene maneras individuales de enfrentarse con los hechos históricos y posee criterios diferentes acerca de lo que constituyen esos hechos, así como distintas escalas de valoración de la importancia que tienen

HISTORIA Y NOVELA Mientras el historiador intenta reconstruir el pasado mediante una narración con apego a la verdad, el novelista sabe que su invención es ficticia. esos hechos como materiales válidos para la reconstrucción y narración del pasado (asumiendo que la función de los historiadores sea esa, precisamente: reconstruir y narrar el pasado en cualquiera de sus formas). Como esas formas son múltiples, no podemos por lo tanto hablar de una sola historia, sino de distintas “historias”, aun cuando cada historiador se empeñe en reclamar que su narración es más objetiva o más “real” que otras. La variedad de las narraciones históricas no sólo depende de la variación personal y cultural de los historiadores, sino también de la multiplicidad de ángulos a partir de los cuales puede ser enfocada la realidad. Por eso vemos que existen muchas disciplinas históricas. Así tenemos historias económicas, sociales, culturales, demográficas, literarias, políticas, diplomáticas, militares, judiciales, religiosas, institucionales, etcétera. Esas variedades de la historia se aproximan a la realidad, pero sin agotarla porque la realidad es multifacética y porque los materiales que han quedado del pasado son siempre parciales e incompletos y no es posible contar con toda la información disponible acerca de la ocurrencia de un hecho, pues no todos los hechos históricos fueron registrados como tales en el momento de su ocurrencia, ni todos los materiales relativos a su ocurrencia han podido ser conservados, y en el caso milagroso de que hubieran sido conservados, casi siempre es improbable que sean todos completamente asequibles al historiador. Pero aun hay más: esos hechos no ocurrieron aisladamente. Fueron consecuencia de hechos anteriores y produjeron, ellos mismos, nuevas consecuencias. La historia, para que sea significativa, tiene necesariamente que contextualizar los hechos para entender la dinámica de su ocurrencia, y para ello el historiador debe examinar en el tiempo, esto es, cronológicamente, la conexión causal de los acontecimientos para poder explicarlos comprensivamente. Se ha dicho más de una vez que la historia no puede prescindir del lenguaje narrativo y que ella

misma es narración, y que solamente podemos conocerla mediante una narración, y que sin narración no hay historia posible, y que lo que conocemos como historia no son los hechos mismos sino la narración construida por los autores, narración que varía según los individuos y sus épocas y perspectivas epistemológicas. Por ello, en tiempos pasados, antes del cine y la fotografía, se consideraba que la narración histórica estaba cercanamente conectada a la narración literaria, y que la Historia era una actividad muy cercana a la Literatura. Esta cercanía comenzó temprano pues antes de la aparición de la escritura la historia de los pueblos se conservaba oralmente en tradiciones narrativas, sagas y leyendas que andando el tiempo adquirieron forma literaria. Al pasar de una generación a otra esas versiones fueron ampliadas y embellecidas, y hoy nos quedan muestras asombrosas de esas primeras historias orales convertidas en literatura, como se ve en la Biblia, en la Iliada y en la Odisea, para nada mas mencionar tres conocidos ejemplos. Hace ya mucho tiempo que la narración histórica saltó del marco literario al formato audiovisual, y aunque seguimos narrando el pasado literariamente, también lo estamos haciendo en forma audiovisual con fotos, pinturas, filmes, “power-point presentations” y documentales de televisión. Esto lo podemos ver en las numerosas películas históricas y en programas de televisión proyectados por The History Channel, Discovery Channel, Nacional Geographic, PBS, Nova, y otros. ¿Quiere decir esto que la Historia ha cambiado? Al parecer no ha cambiado pues lo que ha cambiado han sido los vehículos de la narración histórica o, mejor dicho, que han aparecido nuevas vías de contar la historia que las nuevas tecnologías han hecho posible. Por ello las narraciones audiovisuales, con toda su plasticidad, no han desplazado la narración “literaria”. Por ello hoy un escenario en el cual no sólo hay diversidad de disciplinas históricas, sino también diversidad de formas narrativas que

hace algún tiempo no existían. Todas estas formas coexisten, y llama la atención que no son excluyentes, sino complementarias, como ocurre desde hace mucho tiempo con la novela histórica, género este que en nuestro país comenzó a desarrollarse con “Enriquillo”, de Manuel de Jesús Galván, “Baní o Engracia y Antoñita”, de Francisco Gregorio Billini, y “La Sangre”, de Tulio M. Cestero. La historia novelada dominicana tuvo sus inicios conscientes con los Episodios Dominicanos (“La Independencia Efímera”, “La Conspiración de Los Alcarrizos”, “El Arzobispo Valera”, y “El Ideal de Los Trinitarios”) de Max Henríquez Ureña, quien me refirió en una ocasión que su intención había sido escribir una serie de historias noveladas dominicanas (no novelas históricas, insistió Don Max) a la manera de los “Episodios Nacionales” que escribió Benito Pérez Galdós para España. Pienso que la novela histórica y la historia novelada tienen validez como géneros literarios, como ficción consciente, como invención, como literatura. Epistemológicamente se diferencian poco de la historia en tanto que estos géneros literarios son al igual que la narración histórica, una construcción, una “invención” del pasado (sobre esto hay gran debate del cual hablaremos en un próximo artículo). La gran diferencia entre estos géneros reside en que mientras los historiadores se preocupan por validar su narración con fuentes documentales o materiales que les sirven de instrumentos de constatación de la ocurrencia de ciertos hechos o procesos, los novelistas históricos utilizan (más o menos) esas fuentes como contexto, y nada más que contexto, para desde allí construir un universo imaginario que pretende reinventar (y a veces, reemplazar) la narración histórica con otra más comprensiva y más intuitiva de lo que pudo haber ocurrido. Dicho de otra manera: en su trabajo el historiador enfrenta unos límites que la escasez documental le impide traspasar. Mas allá de la interpretación de las fuentes disponibles, el historiador puede reconstruir el pasado como “pudo haber ocurrido” de acuerdo a los documentos disponibles, pero no puede recrearlo sin pruebas documentales pues de hacerlo así estaría faltando a la objetividad que es

el mandato supremo de su disciplina. El novelista, en cambio, no está sujeto a esta férula metodológica y epistemológica. Por el contrario, del escritor de novelas históricas o de historias noveladas se espera que lleve su narración más allá de lo que podrían hacer los historiadores, que complete la historia, que la profundice con versiones posibles de lo que pudo haber ocurrido dentro del contexto general de la documentación existente. La gran diferencia entre el historiador y el novelista es que mientras el primero intenta reconstruir el pasado mediante una narración que pretende ser integral y verdadera, el segundo sabe que su invención es ficticia aun cuando su pretensión sea presentar los hechos de manera tal que el lector piense que pudieron haber ocurrido de esa manera. Muchas veces he pensado que la novela histórica comienza en donde termina la historia. La legitimidad epistemológica de la novela histórica reside en que hay procesos, épocas, regímenes, coyunturas, etc., que necesitan ser narrados novelísticamente para ser explicados o comprendidos en su profundidad debido a que la documentación disponible a los historiadores apenas les sirve para analizar superficialmente el pasado y comprenderlo. El caso de Juan Pablo Duarte y su vida es un ejemplo claro de esto que decimos. Es tan escasa y fragmentaria la documentación que ha quedado acerca de la vida de Duarte, tanto en el país como en su largo exilio, que los historiadores enfrentan serias dificultades para escribir su biografía cabal y objetiva. Con excepción de la reciente biografía de Duarte publicada por Orlando Inoa, que se atiene nada más que a los documentos disponibles, casi todas las demás se valen de argumentos e interpretaciones extra-documentales para explicar pasajes ignotos de la vida de Duarte o rasgos desconocidos de su personalidad, y por ello esas biografías contienen numerosas invenciones que las acercan más a la historia novelada que a la historia propiamente dicha. Manuel Salvador Gautier ha optado por el camino radical, y se ha decidido por la invención total. Ha aprovechado lo que se sabe de Duarte para construir un “nuevo” Duarte con distintas circunstancias, un Duarte literariamente posible, pero inventado, tan inventado como varios Duartes anteriores construido por algunos de sus más connotados biógrafos. No he terminado con el tema.


Sábado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

15

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

T

ransterrados, así bautizó el filósofo español José Gaos (1900-69) a sus colegas intelectuales que arribaron a México a partir de 1939, acogidos por la sociedad y el Estado de esa nación hispanoamericana tras la derrota de la República. Los refugiados no llegaron a una tierra del todo extraña, ajena a su cultura de referencia. No en balde España había conquistado, a fuerza de espada y cruz -y de la lengua castellana que lo envuelve todo- el solar de los aztecas. Ese espejo cultural en el que se pudieron mirar -desconocido previamente por los recién llegadosfacilitó la pronta integración de los nuevos habitantes a tareas fundamentales en el ámbito de la educación, la industria editorial, la prensa, el urbanismo, el desarrollo de instituciones gubernamentales y el fascinante mundo del cine. El Estado benefactor que la revolución mexicana edificaba, con su lógica progresista, halló talentos ideales en estos transterrados para integrarlos a su usina modernizadora. Muchos de los que se radicaron en México o en otros países pasaron antes por la puerta de América y luego contaron sus historias. Ese fue el caso de la profesora Guillermina Medrano, primera mujer concejal del Ayuntamiento de Valencia en 1936, perteneciente a Izquierda Republicana y casada con el abogado Rafael Supervía, representante de la Junta de Liberación Española y director de Democracia, órgano de los republicanos y socialistas en Ciudad Trujillo. Pedagoga exiliada, fundó en 1941 el InstitutoEscuela, con el concurso de familias dominicanas y extranjeras y la participación de otros educadores refugiados (Emilia Benavent, Fernando Blasco, Vicente Ruíz, María López, Alfredo de la Cuesta), inspirada en la Institución Libre de Enseñanza de España, no sin antes trabajar como técnica en la Secretaría de Educación y docente en la Escuela Normal de Señoritas. Tras seis años en nuestra tierra, se trasladó a final de 1945 junto a su esposo a Washington, donde ambos laboraron por casi cuatro décadas en colegios y universidades hasta su jubilación. Una evaluación de la Oficina de Educación de EEUU reportó en 1944 que el InstitutoEscuela era “el centro con métodos más modernos del país”. Resulta obvio que entre las familias dominicanas que concurrieron a la realización de este proyecto figuró la de Abad (don Babá) Henríquez de Castro (li-

gada a la educación por varias generaciones), quien aparece en múltiples referencias como director fundador de la entidad, rol que desempeñó hasta sus últimos días. Los terrenos del ensanche La Primavera -donde funcionó un hipódromo y luego un campo de béisbol en el que jugaban los equipos Licey y Escogidopertenecían a su padre, Enrique Henríquez Alfau, quien los urbanizó. El edificio del Instituto-Escuela, ubicado en la Hermanos Deligne con Santiago, fue concebido y construido en 1943 por el arquitecto catalán Tomás Auñón, también refugiado, autor del Monumento Trujillo-Hull del Malecón y de la casa de los Molinari, quien tras su fructífera estancia dominicana se radicó en México. En este contexto, la profesora Medrano debió ser la directora técnica del plantel y don Babá su director gerente, como lo era en los 50, cuando Consuelo Nivar desempeñaba el rol técnico. En su testimonio de esta experiencia pedagógica, Guillermina Medrano relata: “Aunque nuestro visado no incluía la República Dominicana, la posibilidad de un descanso en la tierra que descubrió Colón, después de una larga travesía de escasez, incertidumbre y peligro, nos aconsejó aceptar la invitación de un empleado de emigración para quedarnos en ese país. En París apenas había yo conocido la existencia del dictador Trujillo a no ser por unas caricaturas publicadas en un periódico humorístico con motivo de su viaje a Francia el año 1939. El poético nombre de Puerto Plata, lugar de nuestra llegada, era de buen augurio. Atrás quedaba España sometida a una cruel dictadura; en Francia, miles de compatriotas, amigos y compañeros de lucha en lo que pronto iba a convertirse en persecución nazi, pero nosotros…estábamos a salvo. Guiados por el egoísta y humano sentido de conservación, América nos ofrecía un porvenir incierto pero la esperanzadora visión de una vida de trabajo y libertad. Llegábamos derrotados pero con nuestros ideales más firmes que nunca. “Nuestro destino inicial era México y, pensando transitoria la estancia en la República Dominicana, nos trasladamos a la capital para orientarnos antes de proseguir nuestro viaje. En el automóvil que nos llevó de Puerto Plata a la entones Ciudad Trujillo -viaje que diezmó nuestros muy reducidos recursos económicoshicimos amistad con un alto empleado de la Secretaría de Educa-

MEMORIAS DE TRANSTERRADOS

Fernandez Granell “Cronista de Indias”, 1944.

ción que, al conocer mi preparación en ese campo, me indicó que pasara a verle lo antes posible porque tenía la seguridad de que una persona con mi preparación iba a tener cabida en el sistema educativo del país. Así lo hice y, a los pocos días de nuestra llegada, fui nombrada profesora de la entonces Escuela Normal de Señoritas, donde tuve la fortuna de encontrar profesoras dominicanas que fueron, durante toda mi estancia en aquel país, mis más generosas y queridas amigas. “Unos meses después, con la colaboración de cuatro educadores españoles que buscaban trabajo como todos nosotros, pasé a formar parte de una sección técnica dependiente directamente del secretario de Educación. Su misión era estudiar el sistema educativo en vigor y aconsejar los cambios necesarios para mejorarlo. Como primera mujer exiliada trabajando para un organismo oficial, mi participación fue breve. Mi propuesta de creación de un Centro de Adaptación Social para los muchos niños repetidores de curso que asistían a la escuela presentando problemas que requerían asistencia especial, no tuvo buena acogida. El Jefe, como se nombraba a Trujillo en la República Dominicana, no aprobó mi propuesta: ‘en su tierra no había niños anormales’, fue su comentario. Decidí entonces dejar el cargo oficial y establecer un centro privado. Así nació el Instituto- Escuela. “Con la ayuda de varias familias dominicanas y extranjeras y, sobre todo, con el entusiasmo de

varios refugiados españoles, maestros como yo, se iniciaron las clases. Teníamos recientes las experiencias del Instituto-Escuela de Valencia y queríamos organizar un centro que, dentro de las limitaciones que imponía el régimen trujillista, formara estudiantes que pudieran adquirir una conciencia social basada en el conocimiento de otras formas de vida, una inteligencia con espíritu solidario pronta a la comprensión y al respeto a los derechos humanos y un cuerpo fortificado en los deportes. En resumen, esperábamos crear un centro educativo que iniciara una etapa de renovación pedagógica. En un medio donde la historia estaba sometida a vanagloriar la vida y obra de Trujillo hubo que proceder con cautela. El Método Montessori en nuestro kindergarten, clases de educación rítmica, inglés, pintura y declamación se incluían en el programa. Un laboratorio de Ciencias y uno muy sencillo para selección del alumnado, junto con un taller para artes manuales integraba el material de que disponíamos para nuestra labor. Frecuentes visitas a lugares de interés histórico, entonces muchos de ellos en ruinas, ampliaban nuestros programas de historia. “Si el profesorado, digamos estable, fue importante para nuestra labor no lo fue menos la colaboración desinteresada de amigos exiliados. Mencionaré a Emilio Aparicio, director del Teatro-Escuela de Arte Nacional años más tarde, que tuvo a su cargo las clases de declamación y la organización de veladas artísticas y

sencillas representaciones teatrales que organizábamos frecuentemente. Clases de pintura estaban a cargo del excelente pintor José Vela Zanetti; la primera exposición de dibujos infantiles por él organizada traspasó los límites de nuestra escuela. Margarita Fuerst, exiliada austríaca, fue nuestra profesora de danzas rítmicas…; pero lo que considero nuestro mayor éxito fue la creación del Teatro Guiñol”. Que se debió a exiliados, principalmente a un matrimonio: Amparo Segarra y Eugenio (Fernández) Granell. “Amparo vistió los muñecos y formó parte de la improvisada compañía. Alfredo Matilla, abogado y crítico de arte, nos divirtió con las aventuras de su creación: ‘La bruja Pirulí’. Alberto Paz contribuyó con su romance ‘Tristán e Iseo’, pero el alma del Guiñol, desde la preparación y decorado del escenario clásico a la adaptación de diálogos y entremeses cervantinos, se debió a Eugenio Granell. Artista por los cuatro costados, autor reconocido, músico, pintor de cosas fantásticas, surrealista en su obra y en su vida y, sobre todo, hombre de una actitud ética y moral ante la vida…, nos trajo, con el Guiñol, el sentido del humor y la alegría de que tan necesitados estábamos, más los grandes que los chicos, en aquellos momentos. Nos hubiera gustado llevar el Guiñol a los más apartados rincones de la República Dominicana pero ello, por obvias razones, quedó solamente en proyecto.” En su reflexión a vuelta de medio siglo, la pedagoga transterrada piensa que si hoy tuviera la oportunidad de crear una obra educativa basada en la filosofía de la Institución Libre de Enseñanza de España y del InstitutoEscuela, poco tendría que añadir. Avances científicos, exploración espacial, medicina, tecnología, deterioro mediambiental. Los alumnos tendrían su computadora. “Pero básicamente seguiríamos nuestra aspiración de formar seres humanos con sensibilidad para aportar su esfuerzo y capacidad de lucha contra la pobreza que azota al mundo, con el corazón limpio para resistir el uso de las drogas, con altos ideales semejantes a los que nos condujeron a nosotros, exiliados españoles a América, para defender el derecho a pensar libremente. Me cabe el orgullo de decir que, entre aquellos alumnos del Instituto-Escuela hay varios que supieron asimilar nuestros postulados y son hoy día elementos muy valiosos en su país.”


16

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana.

Roberto Carlos recibió un reconocimiento por la venta de 100 millones de discos. Celebra sus 50 años en la escena. REVISTA

Pr. Protagonistas Feliz Vinicio Lora

Woody Harrelson

Eduardo Verástegui

El presidente de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), el periodista Feliz Vinicio Lora fue nuevamente llevado a una sala de estabilización de Cedimat producto de una baja en su presión arterial.

Una corte desestimó una demanda por agresión presentada por un fotógrafo contra el actor según actas judiciales conocidas el viernes. Harrelson y el fotógrafo Josh Levine llegaron a un acuerdo.

El actor asistió ayer a una audiencia del Papa Benedicto XVI con motivo de su 83 cumpleaños, según informó la “Fundación Papal”, a la cual pertenece. Verástegui asistió a la audiencia privada. RAMON SANDOVAL

Pesar por muerte de Arturo Rodríguez El dramaturgo y crítico de cine murió víctima de un infarto SEVERO RIVERA

La muerte sorprendió al crítico de cine y dramaturgo Arturo Rodríguez Fernández en la madrugada de ayer mientras dormía. De acuerdo con la información suministrada por su cardiólogo, un infarto le quitó la vida apenas dos días después de presentar el libro “Diario urbano”, una recopilación de los artículos que hasta la fecha había publicado en la revista Estilo|s que edita el Grupo Omnimedia semanalmente y llega encartado en la edición sabatina de DL. Fernández, fallecido a los 62 años, los cuales cumplió el pasado 6 de este mes, se destacó por su labor como crítico, ensayista y dramaturgo. Su formación intelectual le sirvió para contribuir con la difusión de la cultura. Su amigo, el crítico de cine Félix Manuel Lora, asegura que con su partida quedaron truncos varios proyectos que estaba desarrollando, entre ellos una película. Lora asumió un rol ejecutivo junto a Rodríguez cuando éste ocupó la Dirección Nacional de Cine. “La vida intelectual de Arturo fue amplia, fue una persona que estuvo en la publicidad, la radio, la televisión, en el cine. Compartí muchos proyectos con el, como la muestra del cine,

SANTO

DOMINGO.

Arturo Rodriguez firma un ejemplar de Diario Urbano.

fue como un maestro, porque a través del Cineclub Lumiére comenzó mi formación, era un maestro exigente”, recordó. Dijo que estaba trabajando en la adaptación al cine de su obra literaria “Parecido a Sebastián”, así como en la elaboración de varias obras. “Es una gran pérdida”. Elogian trayectoria José Rafael Lantigua, Ministro de Cultura lamentó el deceso a través de un comunicado. “Estamos profundamente conmovidos por la noticia del fallecimiento inesperado de Arturo Rodríguez Fernández, un hecho que enlutece a toda la comunidad cultural y, en especial, al Ministerio de Cultura, de cuya gestión formaba parte de manera muy activa, desde la conformación del Movimiento La Cultura con Leonel en el 2002. Arturo es el más importante crítico de cine que

ha tenido la República Dominicana. Su fama de experto en materia cinematográfica, se le ha reconocido incluso en círculos de grandes conocedores de cine de otras partes del mundo. El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección Nacional de Cine de la que él fuera el primer director y fundador, labora con sus familiares en la organización de las exequias fúnebres”, explicó Lantigua. De su lado, Acroarte, entidad de la que formó parte, calificó la muerte de Fernández como una pérdida sensible en el campo de la literatura y la crítica de cine dominicanas. Honras fúnebres Los restos de Arturo Rodríguez están expuestos desde ayer tarde en la Funeraria Blandino. Una de sus hermanas, María del Mar, informó que esperan la llegada de otros hermanos que residen en el exterior, pero que daba como un hecho que el sepelio será hoy en la tarde en el Cementerio de la Máximo Gómez.

DE SU TRAYECTORIA

 Nace el 6 de abril de 1948 en Santo Domingo. Narrador, crítico, abogado y dramaturgo. Hizo sus estudios de bachillerato en España y los de Derecho en Santo Domingo donde se gradúa magna cun laude otorgado por la Universidad Pedro Henríquez Ureña. Fue uno de los principales críticos de cine de la República Dominicana. Realiza una encomiable labor de divulgación del mejor cine. Sus críticas se publican en periódicos como Lis-

tín Diario, El Nacional, Última Hora, El Financiero, Hoy y publicaba sus crónicas en Estilos cada quince días. En 1970 funda el cine-club Dominicano, en 1973 edita la revista Butaca 92. En 1982 emprende una labor de orientación cinematográfica con el cine-club Lumiére. En la década de los ochenta aparece en varios programas de televisión. Actualmente producía su programan radial “A la hora señalada”, en la X-102 junto al tam-

bién crítico e intelectual Armando Almánzar. Era Asesor Especial de Cine para la Presidencia y director de la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo. Como narrador es ganador en numerosos concursos literarios, especialmente el premio anual de cuento por su libro “Subir como una marea”. Como dramartugo escribió más de 10 obras teatrales, entre dramas y comedias .


Sábado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

17

Fin de Semana

Condecoran a Blades

Criticarte

La distinción le fue otorgada por el presidente Pero lo mejor de todo fue ecuatoriano

GRAN NOCHE DE ANTHONY RÍOS ALFONSO QUIÑONES

E

l gran final con unos 14 artistas en escena y Anthony Ríos, todo de blanco (¡oh, sorpresa!) cantando Fatalidad, fue el punto final del tributo que al bohemio dedicaron los jóvenes músicos dominicanos, en tiempo de rock, una idea y producción de Frank Grullón, que supo que había creado un producto que pedía a gritos otro sitio de más capacidad y que tiene el potencial necesario para girar dentro y fuera del país. Cristal Marie (serena, afinada, dueña de la escena), Sexappeal (el más sorpresivo y arrasador en escena con un estiloalquenonostieneacostumbrado),JanioLora(dueño de una manera de decir muy suya), Poolpo y Bocatabú fue-

Anthony Ríos

ron los que mejor supieron interpretar, cada uno a su estilo, composiciones del amplio repertorio del compositor, que es también escritor, yhastafilósofopopular.Soóo hubo que lamentar la calidad del sonido que en la plantadearribaseescuchaba fatal, el exceso de vigilancia de algún joven de seguridad sobre los fotógrafos en la escalera, y varias desafinaciones, aunque en el rock la estridencia del sonido lo cubre.

el público. Cuando un artista de una generación anterior, como es el caso de quien estuvo en los planos más estelares en las décadas del 70 y 80, gana el favor de los jóvenes, sencillamente trascendió. Eso quedó evidenciado con creces la noche del jueves en Hard Rock Café con un concierto que no tuvo baches y que estuvo lleno de exclamaciones, coros y aplausos desde la parte de abajo del escenario, allí donde se decide todo, quiero decir, de los espectadores. La Z, La mancha, Si Ud. supiera señora, Estás donde no estás, Entendieras, Comprender más y amarse menos, Señora tristeza, fueron algunos de los temas interpretados, en un concierto que Anthony recordará el resto de sus días, que ojalá sean muchísimos.

QUITO. El cantautor pana-

meño Rubén Blades fue condecorado por el presidente Rafael Correa con la orden al Mérito Cultural en el grado de Oficial por su trayectoria en la música salsa, en una ceremonia en el palacio de gobierno el jueves en la noche.

Correa resaltó la frase “prohibido olvidar”, que ha utilizado Blades en sus canciones y que Correa ha difundido en su política de “Revolución Ciudadana”. “Esa consigna de ‘prohibido olvidar’ reconoce en Rubén Blades a un compañero de lucha”, expresó Correa, quien lo presentó como el mayor intérprete de la música salsa. Blades alabó la labor del mandatario ecuatoriano y se mostró optimista ante el futuro de América Latina. AP

Murió Carlos Franqui SAN JUAN. El escritor y perio-

dista cubano Carlos Franqui murió ayer en Puerto Rico a los 89 años. Había nacido en 1921 en el centro de Cuba. Era el intelectual disidente más importante que aún vivía y que estuvo ligado a la cúpula fundacional del movimiento revolucionario que llevó a Fidel Castro al poder en 1959. Para los intelectuales Franqui era un mito, pues hizo posible la representación de Cuba al Salón de Mayo de París en 1967.


18

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 7 SALA 8

ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS / (ESP.) (S/D 4:40), 7:05, 9:30 [S/R] PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO ESP. (S/D 4:30), 7:00, 9:25 [R/14]

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

EL LIBRO DE ELI (ENG.) (S/D 4:25), 7:00, 9:30 [R/18] PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO (ESP.) (S/D 4:30), 7:05, 9:30 [R/14] LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:35), 7:05, 9:30 [N/A] LEGION DE ANGELES (ENG.) (S/D 2:50, 5:05), 7:20, 9:35 [R/18] DESDE PARIS CON AMOR (ACCION) (S/D 3:10, 5:25), 7:35, 9:45 [R/16] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D/ (ESP.) (S/D 2:20, 4:40), 7:10 [S/R] CHANCE (ESP.) (S/D 3:25, 5:30), 7:35, 9:40 [N/A] LA ISLA SINIESTRA (ENG.) (S/D 3:45), 6:40, 9:30 [R/18] EL HOMBRE LOBO (ENG.) (S/D 3:00, 5:10), 7:25, 9:40 [R/18] COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D (ESP.) (S/D 2:45, 4:55), 7:10, 9:25 [S/R]

Coral Mall SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

CHANCE (ESP.) (S/D 5:25), 7:30, 9:35 LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS ENG.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D (ESP.) (S/D 5:00), 7:10 ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D TODOS LOS DIAS 9:30 LEGION DE ANGELES (ENG.) (S/D 4:40), 7:10, 9:30 EL LIBRO DE ELI (ENG.) (S/D 4:20), 6:55, 9:25 LA ISLA SINIESTRA (ENG.) TODOS LOS DIAS 6:35, 9:25 PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO (ESP.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25 EL DIA DE LOS ENAMORADOS (ENG.) (S/D 4:10), 6:50, 9:25 DESDE PARIS CON AMOR ENG. (S/D 5:15), 7:25, 9:35

[N/A] [N/A] [S/R] [S/R] [R/18] [R/18] [R/18] [R/14] [R/14] [R/16]

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

“Desde París con amor”, se exhibe en las salas de cine.

Santo Domingo Acrópolis SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

EL DIA DE LOS ENAMORADOS (ENG.) (S/D 4:20), 7:00, 9:35 [R/14] LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:35), 7:05, 9:30 [N/A] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D/ (ESP.) (S/D 2:20), 4:40, 7:10 [S/R] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D/ ING TODOS LOS DIAS 9:35 [S/R] QUEDIDO JOHN (ENG.) (S/D 2:40), 4:55, 7:15, 9:35 [R/16] COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D (ESP.) (S/D 2:45), 4:55, 7:10, 9:25 [S/R] CHANCE (ESP.) (S/D 3:25), 5:30, 7:35, 9:40 [N/A] DESDE PARIS CON AMOR (ENG.) (S/D 3:10), 5:25, 7:35, 9:45 [R/16]

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

CHANCE (ESP.) (S/D 3:25, 5:30), 7:35, 9:40 DESDE PARIS CON AMOR (ENG.) (S/D 3:05, 5:20), 7:30, 9:40 LA ISLA SINIESTRA (ENG.) (S/D 3:45), 6:40, 9:30 EL DIA DE LOS ENAMORADOS (ENG.) (S/D 4:20), 7:00, 9:35 EL SECRETO DE SUS OJOS (ESP.) (S/D 4:05), 6:50, 9:25 QUEDIDO JOHN (ENG.) (S/D 4:45), 7:10, 9:30 LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:35), 7:05, 9:30 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D (ESP.) (S/D 2:50, 5:00), 7:10, 9:25

[N/A] [R/16] [R/18] [R/14] [R/16] [R/16] [N/A] [S/R]

CHANCE (ESP.) (S/D 5:25), 7:30, 9:35 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D (ESP.) S/D 4:30), 6:50, 9:00 LA ISLA SINIESTRA (ENG.) (S/D 3:40), 6:35, 9:25 DESDE PARIS CON AMOR (ENG.) (S/D 5:15), 7:25, 9:35 LEGION DE ANGELES (ENG.) (S/D 4:50), 7:15, 9:35 LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25

[R/18] [R/14] [R/16] [N/A] [S/R] [S/R] [R/18] [N/A]

Hollywood Island SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

CHANCE (S/D 5:25), 7:30, 9:35 [N/A] LA ISLA SINIESTRA (SUSPENSO) (ENG.) TODOS LOS DIAS 6:35, 9:25 [R/18] PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO (ESP.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25 [R/14] EL LIBRO DE ELI (S/D 4:20), 6:55, 9:25 [R/18] LEGION DE ANGELES (S/D 5:15), 7:25, 9:35 [R/18] DESDE PARIS CON AMOR (ENG.) (S/D 5:15), 7:25, 9:35 [N/A] LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:35), 7:05, 9:30 [R/16] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS / (ESP.) (S/D 4:35), 7:05, 9:30 [S/R]

Hollywood Plaza SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

CHANCE (ESP.) (S/D 5:25), 7:30, 9:35 [N/A] EL HOMBRE LOBO (ENG.) (S/D 4:50), 7:15, 9:30 [R/18] EL LIBRO DE ELI (ENG.) (S/D 4:20), 6:55, 9:25 [R/18] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS / (ESP.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25 [S/R] LEGION DE ANGELES (S/D 5:00), 7:15, 9:30 [R/18] QUEDIDO JOHN (ENG.) (S/D 4:45), 7:10, 9:30 [R/16]

Malecón Center Cinemas

Cinema Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

LA ISLA SINIESTRA (ENG.) TODOS LOS DIAS 6:40, 9:30 PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO ESP. (S/D 4:30), 7:00, 9:25 DESDE PARIS CON AMOR (ENG.) (S/D 5:15), 7:25, 9:35 CHANCE (ESP.) (S/D 5:25), 7:30, 9:35 ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS (ESP.) (S/D 4:30), 7:00, 9:20 COMO ENTRENAR A TU DRAGON (ESP.) (S/D 4:45), 7:00, 9:10 LEGION DE ANGELES (ENG.) (S/D 4:50), 7:15, 9:35 LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25

[N/A] [S/R] [R/18] [R/16] [R/18] [N/A]

SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4

PERCY JACKSON Y EL LADRON DE RAYO J/V/S/D.5:15 QUERIDO JOHN 7:35, 9:35 TODOS LOS DIAS. DESDE PARIS CON AMOR J/V/S/D. 5:25, 7:25. (L/M/MI. 7:25. LEGION DE ANGELES 9:25 P.M. TODOS LOS DIAS. CHANCE J/V/S/D.5:30, 7:30, 9:30. (L/M/MI 7:30, 9:30) LA ISLA SINIESTRA J/V/S/D. 4:45, 7:15, 9:45.(L/M/MI.7:00, 9:30)

[R/14] [R/16] [R/16] [R/18] [R/16] [R/18]

SALA 5

LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS J/V/S/D.5:00, 7:15, 9:30.(L/M/MI.7:15) [N/A]

Palacio del cine Bella Vista Mall SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 6

COMO ENTRENAR A TU DRAGON” (EN 3D) J/V. 6:00, 8:00. (S/D. 4:00, 6:00 [S/R] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS (En :3D). J/V/S/D. 10:00.. [S/R] CHANCE J/V6:30, 8:30,10:30.(S/D4:30, 6:30, 8:30,10:30).L/M/MI6:30, 8:30 [R/16] LA ISLA SINIESTRA J/V/S/D.5:45, 8:10, 10:35. (L/M/MI. 6:00, 8:30) . [R/18] LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS J/V6:05, 8:20,10:35.(S/D4:00, 6:05, 8:20 [N/A] DESDE PARIS CON AMOR J/V. 6:25, 8:25. (S/D. 4:25, 6:25, 8;25). [R/16] EL SECRETO DE SUS OJOS J/V/S/D. 10:30 P.M.. (L/M/MI,. 8:30 P.M.). [R/16] QUERIDO JOHN J/V6:35, 8:35. (S/D4:35, 6:35, 8:35).L/M/MI6:30 [R/16] LEGION DE ANGELES J/V/S/D. 10:35. L/M/MI. 8:35. [R/18]

Bávaro Palacio Del Cine (Palma Real) SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3

COMO ENTRENAR A TU DRAGON V/S/D. 5;15. UNICAMENTE. LA ISLA SINIESTRA 7:00, 9:30. TODOS LOS DIAS. CHANCE 7:25, 9:25. (V/S/D. 5:25, 7;25, 9:25). ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 7:15. (V/S/D. 5:00, 7;15). PERCY JACKSON Y EL LADRON DE RAYO 9:30). TODOS LOS DIAS.

[S/R] [R/18] [R/16] [S/R] [R/16]

La Romana La Marina SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3

CHANCE (S/D 5:25), 7:25, 9:30 QUERIDO JOHN (ENG.) (S/D 4:40), 7:05, 9:25 COMO ENTRENAR A TU DRAGON (ESP.) (S/D 5:00), 7:10 EL DIA DE LOS ENAMORADOS (ENG.) TODOS LOS DIAS 9:20

[N/A] [R/16] [S/R] [R/14]

Santiago Palacio del cine Bella Terra Mall SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

COMO ENTRENAR A TU DRAGON . J/V/S/D. 5:00, 7:00. (L/M/MI. 7:00). ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS” (3D).Esp. 9:00. [S/R] QUERIDO JOHN J/V/S/D. 5:25, 7:25. (L/M/MI. 7:25) [R/16] LA ISLA SINIESTRA 9:25). TODOS LOS DIAS. [R/18] EL SECRETO DE SUS OJOS J/V/S/D. 5:00, 7:20, 9:35. (L/M/MI. 7:10, 9:30) [R/16] DESDE PARIS CON AMOR J/V/S/D. 5:20, 7:20, 9:20. (L/M/MI. 7:20, 9:20) [R/16] CHANCE J/V/S/D. 5:30, 7:30, 9:30. (L/M/MI. 7:30, 9:30) [R/16] LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS /V/S/D. 5:00, 7:15, 9:30. (L/M/MI. 7:15) [N/A]

Cinemacentro Cibao SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (S/D 4:35), 7:05, 9:30 [N/A] EL DIA DE LOS ENAMORADOS (ENG.) (S/D 4:20), 7:00, 9:35 [R/14] QUERIDO JOHN (ENG.) (S/D 4:45), 7:10, 9:30 [R/16] COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D S/D 2:45, 4:55) [S/R] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D/ TODOS LOS DIAS 7:10, 9:30 [S/R] EL SECRETO DE TUS OJOS ESP.) (S/D 4:15), 7:00, 9:35 [R/16] CHANCE (ESP.) (S/D 3:25, 5:30), 7:35, 9:40 [N/A] LA ISLA SINIESTRA (ENG.) (S/D 3:45), 6:40, 9:30 [R/18]

Hollywood 7 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

LA ISLA SINIESTRA (ENG.) TODOS LOS DIAS 6:30, 9:20 [R/18] CHANCE (ESP.) TODOS LOS DIAS 7:30, 9:35 [N/A] LEGION DE ANGELES (ENG.) TODOS LOS DIAS 7:20, 9:30 [R/18] QUERIDO JOHN (ENG.) TODOS LOS DIAS 7:05, 9:25 [R/16] DESDE PARIS CON AMOR TODOS LOS DIAS 7:25, 9:35 [R/16] EL HOMBRE LOBO (ENG.) TODOS LOS DIAS 7:15, 9:30 [R/18] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS (ESP.) TODOS LOS DIAS 7:00, 9:25 [S/R]

Revocan suspensión a Dueños del Circo ANA PEGUERO

SANTO DOMINGO. La Comi-

sión Nacional de Espectáculos Públicos dejó sin efecto la suspensión de los presentadores de Los Dueños del Circo, por lo que a partir de hoy podrán retornar a su programa de televisión. Asimismo, el organismo dispone la renovación de los permisos correspondientes de Enrique Crespo, Alí David Demey y Juan Castillo, quien en dicho programa desempeña un personaje denominado La Berny. La Comisión de Espectáculos Públicos tomó la decisión luego de que la jueza Clara Luz Almonte determinara que lo ocurrido en el programa entre la presentadora Venya Carolina y los productores de dicho programa fue una riña entre ellos y no violencia de género. Enrique Crespo, Alí David Demey y Tommy Castillo se presentaron ante el orga-

De nuevo al escenario.

nismoencompañíadesuabogado,CarlosManuelVentura, para presentar un recurso de reconsideración de la resolución que los suspendió de los medios audiovisuales. El pasado viernes la Comisión suspendió por tres meses el permiso de Enrique Crespo y Alí David Demey para realizar programas en la radio y la televisión y Castillo, por un período de seis meses.


Sรกbado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

19


20

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

Fin de Semana

Cantarle a Haití es cantarle a la esperanza por una vida mejor Este domingo el Estadio Olímpico abre las puertas a las 4:00 pm SANTO DOMINGO. Haití su-

fre aún, fuera ya de las cámaras de televisión y de las primeras planas. Por ello este domingo los dominicanos harán “Un canto de esperanza por Haití” junto a Alejandro Sanz, Juanes, Miguel Bosé, Enrique Iglesias, Luis Fonsi, Maridalia Hernández, Milly Quezada, Johnny Ventura y Juan Luis Guerra. La Fundación Sur Futuro, con una larga hoja de servicios en el campo de la solidaridad, organiza junto a Juan Luis este concierto en el Estadio Olímpico que abrirá las puertas desde las 4 de la tarde del domingo, aunque está previsto que el concierto comience a las 8 de la noche. “Un Canto De Esperanza por Haití” cuenta con el patrocinio de Orange La producción contempla que cada uno de los exponentes lleve al público

Juan Luis Guerra

Juanes

Alejandro Sanz

oferta basada en composiciones con las que se han ganado el apoyo del público. El responsable de abrir el concierto será el propio convocante, Juan Luis Guerra, quien acaba de estrenar su “Bachata en Fukuoka”, una especie de crónica sentimental de su primer viaje a Japón, realizado el pasado año, durante la gira “La Travesía”.

La ONU con el concierto El Sistema de Naciones Unidas, en un comunicado, expresó su apoyo a esta “valiosa iniciativa” organizada para “mejorar las condiciones de vida de los millones de afectados por el terremoto”, al tiempo que reiteró su agradecimiento al Gobierno y al pueblo dominicanos por la ayuda proporcionada a Haití tras la catástrofe.

“La rapidez de la ayuda prestada a Haití no hubiera sido posible sin la firme voluntad de las autoridades dominicanas y el respaldo de personas y organizaciones de la sociedad civil, quienes desde el primer día se volcaron a socorrer a sus hermanos haitianos”, indicó en la nota la coordinadora de la ONU en el país, Valerie Julliand, según un despacho de EFE. DL

Pianista ofrecerá recital hoy en el Conservatorio FUENTE EXTERNA

La artista ha hecho diversas actividades benéficas, tanto en el país como en el exterior

LOS ÁNGELES, EE.UU. La ac-

SANTO DOMINGO. La pia-

nista Danery Nolasco González ofrecerá hoy un concierto en el Conservatorio Nacional de Música, con motivo de su graduación como profesora de música, mención piano. El recital tendrá lugar a las 6 de la tarde, en la Sala Juan Francisco García del Conservatorio. Al mismo han sido invitadas personalidades de las distintas esferas sociales del país. Durante los años de estudios musicales para llegar a titularse como Profesora de Primera Enseñanza, la joven pianista ha participado en eventos nacionales e internacionales, entre ellos un

Segunda parte Avatar será una “vaina apocalíptica”

La pianista Danery Nolasco González.

recital pro-recaudación de fondos para becar a niños, niñas y adolescentes interesados en incursionar en el aprendizaje de la música. En el plano exterior, igualmente participó en el Primer Encuentro Latinoamericano de Piano de Niños del Proyecto Unión América, efectuado en Caracas, Venezuela (2003); así como en el Segundo Festival Internacional de Coros, Lima, Perú (2007).

Como resultado exitoso de su participación en los eventos, resultó ganadora del primer lugar del Encuentro Latinoamericano de Piano de Niños del Proyecto Unión América, efectuado en Caracas, Venezuela (2003), y obtuvo igual posición en el Noveno Festival Latinoamericano de Música para Estudiantes de Piano, celebrado en Santo Domingo (2007).

triz estadounidense de origen dominicano Zoe Saldaña, la “Na’vi” Neytiri de “Avatar”, la película de mayor recaudación en la historia del cine, dijo ayer a EFE que la segunda parte de ese filme será una “vaina apocalíptica”. “Se sabe una esencia de lo que él (James Cameron, el director) quiere hacer, y te digo que va a ser una vaina apocalíptica”, manifestó en español la intérprete, de 31 años. “Lo que sí se sabe es que no va a filmar nada hasta que no se sienta listo de que tiene el material digno para ser filmado”, añadió. Saldaña hizo estas declaraciones durante la promoción de su último trabajo, “The Losers”, de estreno en EE.UU. el viernes 23. “Avatar” ha roto todos los récords de taquilla gracias al uso de la tecnología 3D. EFE

VF. Vida y Familia Infieles Hola doctora, tengo 20 años de edad y 4 años de relación con el hombre por el cual he dado mi vida. Lo amo con todo mi corazón y no quisiera nunca separarme de él. Doctora tengo un problema, y la verdad me preocupa mucho igual que a mi pareja, lo que pasa es que mi pareja me fue infiel y desde que me enteré, hace un año ya no me dan deseos de tener relaciones con él, y no se por qué si lo amo, entiendo no me debería de pasar esto. Hace 4 meses conocí a una persona y con él me sentí de lo mejor cuando estuvimos en la intimidad, pero una vez mi pareja quería tener relaciones conmigo y yo no quería él me pregunto lo que pasaba y le dije lo del chico que conocí. En el momento me peleó, me dijo muchas cosas feas y me pidió que me fuera de su casa. Yo me fui y pensé formar una relación con el otro chico pero mi novio después me pidió perdón por todo lo que me dijo y decidimos volver. Ahora doctora, quisiera complacerlo en la intimidad pero no me dan deseos y cuando me busca le digo que no quiero. ¿Qué hago Doctora a qué se debe mi problema? Pienso que sería muy interesante que buscaras ayuda ya que hablas que luego de su infidelidad no deseabas estar con él (situación muy común luego de una infidelidad) pero fíjate que luego de esto tu le fuiste infiel, entonces la pregunta es: ¿la forma de manejar las traiciones es traicionado? Estoy segura que ustedes con todo esto se han dañado mucho emocionalmente, por lo que sería muy provechoso buscar ayuda de un terapeuta de pareja para que pueda ayu-

darlos a sacar el resentimiento de ambas traiciones y que comiencen a incluir en la relación, como parte del proyecto de su vida, que la exclusividad y el compromiso no sean negociables. También entiendo que la terapia te ayudará a entender qué pasó contigo luego de la infidelidad de tu pareja, pues tu reacción me indica que no sabes manejar el rechazo y que puedes estar manifestando una forma de amar que no sea la mas sana para ti.

¿De luto? Ana hace dos meses falleció mi madre y me siento mal pues no siento esa tristeza que regularmente se siente cuando se pierde alguien que uno quiere. A veces cuando la recuerdo como murió es que me siento un poco triste y lloro pero muy poco, hasta siento vergüenza cuando me reúno con familiares y amigos que me dicen que yo soy muy fuerte, por la forma que me comporto. La verdad estoy muy confundida con esto que me sucede, por favor dígame algo que pueda ayudarme con esta duda. Cada vez que tengo la oportunidad de decirles a mis clientesyamigosquelomás lindo que tenemos los seres humanosesquetenemosel poderdereaccionarantelas cosasdelavidadeformasdiferentes, y eso no significa que estamos mal. Cada quien tiene su forma de llevarsuluto, aunquetambién puede ser que aún no sientaslafaltarealpuesestésen

la etapa de negación. Te explico,esaetapaeslaprimera dentrodelprocesodelapérdidadondeemocionalmente noaceptamosqueeseserya noestáconnosotrosypuede durar hasta años, pero no quieroqueteobliguesasentir nada, simplemente deja que tu vida transcurra y olvídate de lo que dirán de ti. Lo único que importa eres tú y cómo te sientes.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.


Sรกbado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

21


22

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

Fin de Semana Sociales FUENTE EXTERNA

Banco Central con un nuevo aporte cultural SD. El Banco Central de República Dominicana puso en circulación cinco nuevas obras, siguiendo una tradición cultural muy esperada en vísperas de la celebración de la Feria Internacional del Libro, dedicada este año al poeta y periodista Freddy Gatón Arce, con México como país invitado de honor. El acto de puesta en circulación estuvo encabezado

por el Gobernador de esa entidad, licenciado Héctor Valdez Albizu, quien manifestó su confianza en que las cinco nuevas obras contribuyan a fortalecer las esperanzas en el desarrollo cultural. Las obras son del profesor Juan Bosch, Armando Almánzar, Avelino Stanley, Hugo Guiliani, Todas la publicaciones estarán disponibles en la Feria del Libro.

Armando Almánzar, Ángela Hernández, Avelino Stanley, Clarissa de la Rocha, Héctor Valdez Albizu y Jeannette Miller.

Pedro Silverio, Circe Almánzar, Leoncio Crespo y Vera Lucía Crespo.


Sábado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana Sociales ANEUDY TAVERAS

Thimo Pimentel, Ada Balcácer, María Amelia León, Jaly Vásquez y Oscar Rodríguez.

Centro León dejó inaugurada exposición “Elit-Tile 2010” MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El Centro León

inauguró la cuarta versión de laexposicióndeArteCerámico Elit-Tile 2010, dedicado a Ada Balcácer, en un concurrido evento que contó con la presenciadeinvitadosinternacionalesydedistintospuntosdel país,quienesapreciaronlaexhibicióndetrescientascincuenta ysienteobrasdenoventayun países participantes. El jurado compuesto por Franklin Graulau, de

Puerto Rico; Oscar Lasseria, de Cuba y Jaly Vásquez, de Argentina, dio como ganadoras dominicanas a Raylily Rosario y a Karen Villareal y entre las menciones nacionales escogió a Walking Rodríguez, Rosalba Féliz y Carlos Montesino. Los ganadores extranjeros son: France Goneau, de Canadá; Anika Teder, de Estonia; María Emma Ivanossevich, de Argentina; Magrieta Jeltena, de Italia; Gloria An-

geles Ssali, de Uganda; Patty Wouters, de Bélgica; Martha Kearns, de Argentina y Sibel Selim, de Turquía. El acto estuvo encabezado por la directora general de la Fundación Eduardo León Jimenes, María Amalia León; el director general del Centro León, Emilio Yunén, y el doctor Thimo Pimentel, director de la Fundación Igneri de Arte y Arqueología.

23


24

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

852 Pies recorrieron los dos jonrones conectados por Kelly Johnson el 7 de abril. Uno 421 y otro de 431.

Los Reales de Kansas City colocaron para asignación al relevista criollo Román Colón.

Somos así, un conjunto agresivo. Así son nuestros bateadores. No es algo que nos preocupe mucho’’ Fredi González

DEPORTES ARCHIVO

Pelé está enfocado en Lionel Messi Pelé ya no quiere ni recordar a Maradona. Ahora la discusión acerca de quién ha sido el mejor futbolista del mundo es con Lionel Messi. Dice el brasileño, mientras no llegue a mil goles disparados, no será igual a él...

Al Horford sería la diferencia de Hawks Atlanta es favorito para ganar en cinco partidos su serie ante Milwaukee NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Cuando

José Guillén ya acumula cinco jonrones en la presente temporada.

JOSÉ GUILLÉN “Nunca pensé que iba a regresar” ALDEN GONZÁLEZ/ MLB.COM

KANSAS CITY. Una serie de

lesiones limitaron al dominicano José Guillén a apenas 81 partidos en el 2009, y según el toletero, uno de sus males por poco acaba con su vida. Guillén le dijo al Kansas City Star que el año pasado estuvo en peligro de morirse de unos coágulos sanguíneos. “Por poco muero el año pasado de unos coágulos en las piernas”, le dijo al periódico. “En ambas piernas. Tuve que internarme en el St. Luke’s Hospital en Kansas City durante 20 días (en la temporada baja), simplemente acostado. “Tenía las piernas tan hinchadas, tan grandes”, continuó el quisqueyano. “Estaban moradas. Ni siquiera podía caminar. No las sentía. Eso fue justo después de

la cirugía en el tobillo y en la espalda...¡ fui al hospital, y estaba llorando porque no sentía mi pierna. Estaba pensando, ‘¿Qué está pasando aquí?’”. En el 2009, Guillén sufrió lesiones en la cadera, la rodilla derecha y luego algo que calificaron los Reales como “lesiones en la pierna derecha” a principios de septiembre, algo que le puso fin a su temporada apenas dos días después de volver de la lista de lesionados. Los médicos le dieron una medicina que le quitó fuerza y masa muscular, y su peso bajó a 180 libras, según el Star. Ahora Guillén pesa 215 libras. “El médico empezó a hablar de la muerte”, dijo Guillén. “Ni siquiera sabía qué era un coágulo. Fue tan malo que no sentía las pier-

nas. Recuerdo que tuve que usar una silla de ruedas en un aeropuerto.“Perdí toda la fuerza, estaba bien flaco”, expresó el bateador designado. “Pensé que no volvería a jugar béisbol. Me quitaron esa medicina una semana antes de los entrenamientos.” Para beneplácito de todos, Guillén-en la última temporada de un contrato de tres años y US$36 millones-está

Tuve que permanecer en el St. Luke’s Hospital en Kansas City durante 20 días en cama”.

en salud, se siente bien y ha sido productivo. Llegó al 16 de abril bateando .361 con cinco cuadrangulares y nueve empujadas. Pero hubo un momento, según Guillén, cuando los Reales pensaban que ya estaba acabado, lo cual los motivó a firmar a agentes libres como Rick Ankiel y Scott Podsednik. “Entiendo que el béisbol es un negocio”, le dijo Guillén al Star. “Sé esto: nunca pensé que iba a regresar. Te lo juro, nunca pensé que iba a jugar este año. “No tenía fuerza”, continuó. “Hubo momentos en que me caía cuando caminaba. Me fui de Kansas City en diciembre. La gente pensaba que estaba en Dominicana todo el tiempo, pero no me dejaban viajar por la presión en el avión. Fue así de grave.”

se comparan hombre por hombre, los Hawks de Atlanta y los Milwaukee Bucks lucen parejos, al menos entre las posiciones uno y cuatro. Pero, con la salida del escenario del centro australiano de ascendencia croata Andrew Bogut, que se lastimó su mano derecha y tuvo que ser operado, deja el camino libre para que el dominicano Alfred Joel Horford Reynoso coma con su dama, en este caso, el veterano Kurt Thomas. La serie, pactada a un 74, comienza esta tarde con los dos primeros partidos a jugarse en el Phillips Arena de Atlanta. La punta de los Bucks, BrandonJenningsy JohnSalmons, deberá hacer mucho daño a la defensa de Atlanta, que tendrá como titulares a Mike Bibby y Joe Johnson. En ese punto, la escuadra de Wisconsin luce ventajosa. Pero en la parte delantera de la cancha, los

Al Horford

Hawks, que ganaron 53 partidos contra 29 derrotas, lucen más ventajosos con Marvin Williams y Josh Smith enfrentando a Carlos Delfino y Luc Richard Mbah a Moute. Horford, que viene de agotar su mejor serie regular con una media de 14,2 puntos y 9,9 rebotes, lanzó para un 55% desde el campo y bajó la cantidad de faltas personales de 3,3 a 2,8 por choques. En caso de imponerse a los Bucks, los Hawks se verán las caras en la segunda fase con el ganador de la serie entre el Magic de Orlando y los Charlotte Bobcats, que tiene como favorito a los primeros. NPerez@diariolibre.com


Sábado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

25

Deportes Jerry Manuel quiere a poner a José Reyes de tercer bate SAN LUIS. Las ideas de Jerry Manuel continúan chocando con la realidad de la salud de José Reyes. Aunque el mánager de los Mets aún quiere poner al dominicano de tercer bate en el lineup -podría ser este fin de semana en la serie vs. San Luis-, Reyes no está del todo listo para la tarea. Y Manuel sabe que tiene que ser paciente. “Quiero hacerlo tanto, a veces me vuelvo un poco impaciente”, dijo Manuel. “Entonces tengo que tener cuidado con eso.” Después de cinco partidos-todos como primer bate-Reyes batea .261 (23-6), y dice que no se siente completamente cómodo al bate. Por ahora, Manuel no quiere ponerlo en un puesto en la alineación que no conoce bien el quisqueyano. “Estamos apenas viéndolo agarrar el ritmo de una temporada de béisbol”, dijo Manuel. “Creo que se siente relativamente fuerte”.

LOS JUEGOS DE HOY Y FAVORITOS LIGA AMERICANA Texas (Feldman 1-0) en N.Y. Yanquis (A.J.Burnett 1-0) Yanquis a juego L.A. Angelinos (Saunders 0-2) en Toronto (Tallet 1-0) Anaheim a juego Kansas City (Meche 0-1) en Minnesota (Blackburn 1-1) Minnesota a juego. Baltimore (Guthrie 0-2) en Oakland (Duchscherer 1-0) Oakland a juego. Chicago M. Blancas (Peavy 0-0) en Cleveland (Westbrook 0-1) Cleveland a más carreras. Tampa Bay (J.Shields 0-0) en Boston (Buchholz 1-0) Boston a juego. Detroit (Verlander 0-0) en Seattle (Rowland-Smith 0-1) Seattle a juego

1:05 p.m. 1:07 p.m. 1:10 p.m. 4:05 p.m. 4:10 p.m. 7:10 p.m. 9:10 p.m.

LIGA NACIONAL Houston (Oswalt 0-2) en Chicago Cachorros (Gorzelanny 0-0) Cubs a juego. Milwaukee (Wolf 1-0) en Washington (L.Hernández 1-0) Milwaukee a juego. N.Y. Mets (J.Santana 1-1) en San Luis (J.García 1-0) Mets a menos. San Francisco (Lincecum 2-0) en L.A. Dodgers (Haeger 0-0) San Francisco a juego. Cincinnati (Cueto 0-0) en Pittsburgh (Burres 0-1) Cincinnati a más. Florida (Nolasco 0-0) en Filadelfia (Moyer 1-0) Filadelfia a más. Colorado (Jiménez 2-0) en Atlanta (Kawakami 0-1) Colorado a juego. Arizona (Benson 0-0) en San Diego (Correia 1-1) San Diego a juego.

1:05 p.m. 1:05 p.m. 4:10 p.m. 4:10 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:35 p.m.

Un día como hoy en el béisbol 1960: Los Indios de Cleveland negocian a Rocky Colavito, a los Tigres de Detroit por Harvey Kuenn. El fue considerado de impopular entre los aficionados indios ya que Colavito era el líder de Cleveland. 1976:, Mike Schmidt, de los Filis de Filadelfia, disparó cuatro jonrones consecutivos en una salvaje ofensiva de 18-16 sobre los Cachorros de Chicago. Schmidt añadió un sencillo y remolcó ocho carreras. 2007: Alex Rodríguez batea su octavo jonrón de la temporada en el juego 12 de los Yanquis. Se convirtió en el tercer jugador en batear ocho jonrones en los primeros 12 juegos o menos, uniéndose a Mike Schmidt (1976) y Luis González (2001).

Matsukaka lanza en rehabilitación BUFFALO. Daisuke Matsuzaka se declaró listo para regresar a la rotación de los Medias Rojas de Boston después de lanzar seis entradas sin recibir carrera durante una apertura en juego de rehabilitación en ligas menores. Dice-K está en un programa de rehabilitación de 30 días debido a un esguince de cuello. Está agendado para lanzar el martes para Pawtucket en Rochester.


26

DiarioLibre.

Sábado 17 de abril de 2010

Deportes AP

Polanco la sacó; Rodeny salvó; Hanley, de 5-3

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “El whisky es un trago triste, pero lo alegra el hielo”... Joseph McKadew.

Melky Cabrera, de 4-2, 2 remolques; Erick Aybar, 5-2 FILADELFIA. Roy Halladay

lanzó ocho entradas de gran nivel para terminar la racha de hits del mexicano Jorge Cantú y los Filis de Filadelfia soportaron la arremetida de los Marlins de Florida para vencerlos 8-6. Cantú quería extender a 11 su récord de Grandes Ligas, de diez partidos en fila con al menos hit y una remolcada. Plácido Polanco, 5-1 (.444), HR (2), 1 CE (12). Hanley Ramírez, 53 (.364), 2B (4), 1 CE (5). Cleveland 6, Chicago 2 Mitch Talbot lanzó un partido completo en la primera victoria de su carrera y los Indios de Cleveland vencieron 6-2 a los Medias Blancas de Chicago. Johnny

Peralta, 3-0 (.133), una anotada. Atlanta 9, Colorado 5 Jason Heyward y Melky Cabrera pegaron dos hits cada uno en un séptimo capítulo de siete vueltas y los Bravos dispusieron 9-5 de los Rockies, su tercer triunfo en fila. Cabrera, 42 (.132), 2 CE (2). Angelinos 7, Toronto 5 Erick Aybar, 5-2 (.300), 1 CE (3). José Bautista, 4-0 (.175). Fernando Rodney, 1 IP, 0 H, 0 CL, 0 BB, 0 P, 7.20, salvó (2). Yanquis 5, Rangers 1 CC Sabathia ponchó nueve en otra salida dominante y los Yanquis se impusieron a los Vigilantes de Texas 5-

Paso a paso con las Mayores Plácido Polanco celebra su cuadrangular con Chase Utley.

1 en partido recortado a seis entradas a causa de las lluvias. Sabathia permitió tres hits y no otorgó boleto en su primer partido completo de la campaña. Retiró 17 de los últimos 19 bateadores que enfrentó, incluyendo seis ponches en fila. Robinson Canó, 3-1 (.390); Alex Rodríguez, 1-0 (.256). Julio Borbón, 2-0 (.097); Vladimir Guerrero, 2-0 (.385), 1 CE (5); Nelson Cruz , 2-0 (.353); Joaquín Arias, 2-1 (.444).

mírez, 4-1 (.154), 2B (1). Pedro Feliz, 3-0 (.270).

Cachorros 7, Astros 2 Alfonso Soriano, 3-2 (.258), 2B (3), 1 CE (2); Aramis Ra-

Tampa 1, Boston 1 (9no.) Carlos Peña, 3-0. David Ortiz, 3-1, 2P.

Piratas 4, Rojos 3 Octavio Dotel, 1 IP, 1 H, 1 CL, 0 BB, 2 P, 5.50, ganó (1-0). San Luis 4, Mets 3 Albert Pujols, 4-0 (.359). José Reyes, 5-0 (.214), 1 CE (1); Luis Castillo, 4-1 (.250) Nacionales 5, Cerveceros 3 Carlos Gómez, 3-0 (.250). Cristian Guzmán, 4-1 (.273). Minnesota 10, Kansas 3 José Guillén, 4-1 (.350).

Piniella quiere cuatro outs de Mármol CHICAGO. El cerrador de los Cachorros, Carlos Mármol, ha comenzado la temporada bien y a su mánager, Lou Piniella, no le da reparo pedirle que de vez en cuando saque cuatro outs. “No tengo problema con recurrir a él con dos outs en la octava”, dijo Piniella. “Pero es muy temprano en la temporada para pedirle cinco o seis outs a este joven”. Mármol lleva tres salvamentos en tres oportunidades, sin carreras y sólo ha tolerado un hit en 5 1/3 entradas.

 David Ortiz ha tenido un montón de problemas en la caja de bateo para comenzar la temporada, en el encuentro del jueves el dirigente Terry Francona le dio “banco terapia” y ahora está siendo agobiado por las distracciones fuera de las líneas de cal mientras trata de recuperar su juego. El “Little Papi” está siendo demandado por US$ 5 millones por el rapero Jay-Z sobre el nombre de un club nocturno, “40/40”, que Ortiz tiene en la calle Isabel Aguiar en Herrera. Jay-Z es dueño de varios clubes con el nombre de “40/40” en Nueva York, Atlantic City y Las Vegas. En nuestro país hay jugadores que no han comprendido que su profesión es la de pelotero. Lo que desconoce Jay-Z es que Ortiz lo imita como rapero y debería escuchar el CD que tiene grabado… José Guillén, como fino criador de gallos de peleas, conoce al dedillo que “tope no es pelea”. Y ese axioma lo está demostrando con los 5 jonrones que ha conectado, ya que en el spring training sus batazos no volaron ni una vez la verja… Juan Pierre la colocó en la zona, sobre la celebración del Día de Jackie Robinson el pasado jueves en las Grandes Ligas. Puso como ejemplo que en el juego de TorontoWhite Sox se dio la amarga ironía que de los 50 jugadores en roster que llevaban las camisetas con el #42 de Robinson, sólo él y Vernon Wells, eran afroamericanos. Sin embargo, en el juego de Houston y San Luis, sólo participó un afroamericano y fue Michael Bourn, primer bate de Houston... Por los predios de Kansas City se han cansado de esperar un gran rendimiento de Juan Carlos Cruz, al relevista nativo de Bonao, los Reales están tratando de negociarlo, pero del contrato de US$6 millones por dos años quedan vigentes US$3,75 millones. Cruz, de 31 años, ha sido un desastre, sobre todo que su firma obligó a los Reales a renunciar a su selección de segunda ronda en el sorteo de junio pasado. Los Rockies mostraron cierto interés en Cruz durante los entrenamientos de primavera, pero no se sabe si siguen interesados. Cruz ha sido mucho más eficaz en toda su carrera mientras lanzaba en la Liga Nacional: una efectividad de 3.77 en 269 juegos, en comparación con 6.18 en 78 partidos de la Liga Americana... Dice Carlos Peña que “es muy complicado recibir como 45 sobres diferentes para cumplir con las leyes de impuesto sobre la renta en varios estados”... El 3B Edwin Encarnación no jugó el jueves debido a en el hombro derecho y fue reemplazado por su compatriota José Bautista. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com


Sábado 17 de abril de 2010 DiarioLibre.

27

Deportes

Brasil sale como favorito otra vez FUENTE EXTERNA

VICENTE L. PANETTA

BUENOS AIRES. Otra vez Bra-

sil está envuelto por el carisma de un campeón, mientras que Argentina, afectada por la irregularidad, tiene a Lionel Messi en un momento excepcional. Chile ofrece argumentos como para causar revuelo, a la vez que Paraguay y Uruguay dieron aviso de que no se darán por cumplidos con sólo sortear la primera ronda del Mundial de Sudáfrica. Con ese quinteto, en el que Brasil ganó cinco mundiales y Argentina y Uruguay dos cada uno

Kaká, figura estelar de Brasil.

para un total de nueve títulos, Sudamérica espera darle batalla a los europeos, que atesoran igual cantidad de coronas gracias a Italia (4), Alemania

(3) e Inglaterra y Francia con uno cada uno. Brasil, cuyo técnico Dunga defendió tres veces la verdeamarela, llega como uno de los favoritos junto con España, lo que no constituye ninguna sorpresa debido al excelente presente de ambos seleccionados, ganadores de las últimas Copa América y Eurocopa, respectivamente. Respaldado en Kaká, Julio César, Robinho y Luis Fabiano, entre otros, Brasil se clasificó al mundial tres fechas antes del cierre de las eliminatorias en su región.

Payano apoyará el basket DN

Dt. Deporte Total

Softbol La Marina avanza a la final SD. La Marina de Guerra

venció por la vía del nocaut al Ejército Nacional, 10-0 para lograr su avance a la serie final del Torneo de Softbol de Oficiales de los 41 Juegos Deportivos Militares de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. El lanzador ganador lo fue el diestro Jesús de la Cruz, quien blanqueó en cinco episodios a los guardias, en el partido disputado en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. La derrota fue para Joan Pérez, del Ejército Nacional. Los navales barrieron 3-0 la serie semifinal.

Kartismo Mañana, la 2da fecha SD. La segunda carrera del Campeonato Nacional de Kartismo 2010 será celebrada mañana domingo en las instalaciones del Kartódromo Julián Barceló, frente a la Ciudad Ganadera. La segunda pata del certamen comenzará a las 12:00 del me-

diodía. Las categorías en que se competirá son Kid Kart, Mini Kart, Micro Max, Mini Max, Rotax Max Junior, Piston Port, Rotax Max Senior, Tag Master y Shifter 125cc. La carrera es organizada por el Club Dominicano de Kartismo.

Béisbol Capellán, líder de bateo SD. Carlos Capellán, torpedero de los Amigos de Rivera, encabeza el liderato de bateo en los torneos de béisbol de Viejas Glorias 2010, con promedio de .600, seguido de Gleyder Mota, jardinero de los Bravos del 12 de Haina, con .545. Los torneos están dedicados a los deportistas Junior Arias Noboa, Niní Cáffaro, Leonel Carrasco y Marcos Soto.

Será la 19na presencia en un mundial para Brasil, único país que ha disputado todas sus ediciones y que compartirá el Grupo G junto con Costa de Marfil, Portugal y Corea del Norte. “Tenemos que aprender a vivir con la condición de favoritos”, dijo Kaká, del Real Madrid. “No podemos dejar que eso se convierta en algo negativo, como ya sucedió en años anteriores”. Lejos de conformar un equipo que luzca a nivel colectivo, la esperanza de Argentina, por su parte, está depositada en sus destacadas individualidades como Messi.

Dragueo La Capital contra el Cibao... hoy SD. Una fuerte lucha se espera en la primera carrera puntuable del Campeonato Nacional de Dragueo entre los representantes de la Capital y los pilotos del Cibao, hoy sábado a partir de las 2:00 de la tarde en el Autódromo Mobil 1. Entre los competidores, de los cuales se espera un “match”, se destacan David Valerio, en un RX7 MIB; Lucho Campusano (R33) y Saúl Santana (Supra Azul) pilotos capitaleños que les tienen sorpresas a la invasión del interior. Mientras que el regreso del momento pertenece al piloto campeón 2008, Carlos Caputo (Supra Akan), quien promete nuevos trucos.

SANTO DOMINGO. El gobierno del presidente Leonel Fernández, a través del Ministerio de Deportes, respaldará nueva vez, la celebración del 36avo Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional que se iniciará el día 23 en el Palacio de los Deportes, con una especial dedicatoria al Senador del Distrito Nacional, Reinaldo Pared Pérez y donde se disputará la “Gran Copa SEDEFIR”. El ministro de Deportes, Felipe Payano, hizo un ferviente llamado a la “unidad monolítica” de la familia del baloncesto del Distrito Nacional.

Pueblo Nuevo y CDP, a la final en Santiago SANTIAGO. Los cuatro equipos que jugaron la serie semifinal del XXX Torneo de Baloncesto Superior de aquí finalizaron con marcas similares, pero en la serie final solamente habrá espacio para dos, que fueron aquellos que se impusieron en los partidos claves y lograron mejor diferencia de anotación. Estos fueron los representativos de Pueblo Nuevo (CPN) y Domingo Paulino (CDP), que a partir de mañana buscarán definir el campeón 2010, en la Arena del Cibao Oscar Gobaira. A primera hora, el CDP (33) cayó ante Plaza Valerio (33) por 82-79. Pero a segunda, Pueblo Nuevo (3-3) se impuso a Sameji (3-3) por 8677, con 19 puntos de Víctor Liz, lo que dejó el escenario abierto para que el CPN pudiera defender la corona que obtuvo en 2009.

Dustin Salisbery, de CPN.

Un triunfo de Sameji a segunda hora hubiera alterado los protagonistas en la final. En un escenario repleto de público, a primera hora, Luis “Minino” Cabrera marcó 25 puntos y Charlie Rodríguez 20 para encabezar el ataque del Plaza, cuyo triunfó no le alcazó. Adris de León fue el mejor por los derrotados con 26 tantos.

La Liga Voleibol va hoy SD. Los campeones del Dis-

trito Nacional se enfrentan hoy a Moca en la apertura del III Campeonato de la Liga Dominicana de Voleibol Superior que tiene dedicatoria especial al deportista Luis Manuel Bonetti. La justa se abre a las 4 de la tarde en el pabellón de voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte con la participación de ocho

equipos masculinos y ocho femeninos que se disputarán la Copa Lotería Nacional. El evento es organizado por la Federación Dominicana de Voleibol (Fedovoli) que preside Alexis García, quien tendrá el discurso central de la ceremonia protocolar que incluye desfile de los equipos y semblanza del homenajeado.


Diario Libre Completo y gratis Completo y gratis Sábado 17 de abril de 2010

Rosca izquierda

ROSCA

De buena tinta

Haciendo mañas con la Internet Existe la impresión equivocada de que los políticos no utilizan el Internet como instrumento efectivo de comunicación para postular ideas y promover candidaturas. La verdad que sí, aunque tal vez haya más pecado que virtud, pues los blogs patrocinados por los partidos son formas de tirar la piedra sin que se les vea la mano.

Algunos son tan “independientes” e “informativos” que no tienen que inclinarse para que se les vea el color de los pantiecitos, como si fueran La Pequeña Lulú. Incluso, esta semana sucedió algo gracioso. Un medio digital, que estuvo promoviendo encuestas sobre los candidatos a senador y alcalde en dife-

¡?

¡Qué cosas..! Estados Unidos Un récord casi imbatible WASHINGTON. Un hom-

bre del Estado de Wyoming batió el récord mundial de ‘piercings’, al hacerse colocar 1.501 agujas en la espalda y las piernas. Ed Bruns pulverizó el récord que superó por 304 perforaciones.

Cada parcela tiene su gente que hackea... rentes demarcaciones, puso en turno a San Cristóbal. ¡Anda pal carajo! ¿Para qué fue eso? Le inundaron tanto la página que el di-

Estados Unidos Una serpiente como látigo CAROLINA DEL SUR. Una pelea entre dos huéspedes en un hotel acabó cuando uno de ellos golpeó al otro en la cabeza con una serpiente que tenía como mascota. La policía de Rock Hill dijo que la víctima le dijo que había discutido con Tony Smith, sobre el alto volumen de la música que salía de la habitación de Smith.

rector se vio obligado a suspender el “escrutinio” para controlar ese desborde y poner nuevas reglas de juego. Culpan a un hacker del hecho, pero no fue más que la reacción natural del sector afectado, que advirtió a tiempo la maniobra y echó por tierra la posibilidad de que la oposición le ganara al gobierno.


diariolibre2705