Diario Libre
Miércoles 25-11-2009 N°2590, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
Primer periódico
GRATIS de RD
Noticias.
Revista.
Ponen denuncia sobre En busca del mineral desaparición Sobeida. P6 perdido. P34 Comisión PLD anula elecciones Peravia. P10 Informe recomienda aumento a médicos. P21
Deportes. Albert Pujols, el Jugador Más Valioso de la Nacional. P46
Ecos. Mujeres, vulnerables a cambio climático. P30
Completo y gratis Completo y gratis
Ejecutivo envía a Congreso La JCE conoce hoy conflicto en el PRD el Presupuesto para 2010 por candidaturas Para gastos corrientes se destinará el 72.6% del total SANTO DOMINGO. El Gobierno sometió ayer al Congreso Nacional, vía el Senado de la República, el proyecto de Presupuesto de Ingresos y la Ley de Gastos Públicos del año 2010, por un monto de RD$378,997.5 millones. La pieza fue entregada al presidente
de la Cámara Alta, Reinaldo Pared Pérez, por el secretario de Hacienda, Vicente Bengoa, y el director de Presupuesto, Luis Hernández. De inmediato, el proyecto fue presentado en la sesión del Senado celebrada ayer, y se integró una comisión
bicameral para agilizar su conocimiento. Bengoa vaticinó que el 2010 será el año de la construcción en el sector público, como una forma de dinamizar la economía, que ha estado estancada PRESUPUESTO en el 2009. P16
SD. La Cámara Contenciosa
de la Junta Central Electoral (JCE) conocerá hoy la impugnación a las candidaturas a cargos electivos, reservadas por la Comisión Política del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). La sesión para tratar el
conflicto está programada para las 10:00 am. Ayer, las partes enfrentadas entregaron al tribunal sus escritos ampliatorios de las conclusiones. También, la JCE había recibido siete nuevos recursos, que incluyen nuevos actos de JCE impugnación. P4
EDUARDO ENCARNACIÓN
Explosión tanque de gas destruye casas Santiago SANTIAGO. Varias viviendas fueron destruidas en el sector Camboya de esta ciudad, por una explosión provocada por un escape de un cilindro de gas instalado en una de las casas, la cual se incendió. Resultó herido con que-
maduras leves el señor Marino Antonio Mendoza, quien se encontraba en la galería de su casa junto a sus tres hijas, que salieron ilesas. Varias unidades del cuerpo de bomberos sofocaron el incendio. P6
Conmemoran hoy Día de la no Violencia contra Mujeres
CIERRAN CLÍNICA Y APRESAN AL CIRUJANO SANTO DOMINGO. Personal de la Secretaría de Salud Pública incauta equipos médicos de la clínica de estética Brasil, propiedad del doctor Johan Tapia Bueno, acusado por varias de sus pacientes de mala práctica médica y negligencia. Ayer, la Fiscalía del Distrito Nacional dispuso su detención en el Palacio de Justicia, de Ciudad Nueva, en tanto se examinen los detalles de las querellas interpuestas en su contra y por si representa peligro de fuga. P12
SD. Se conmemora hoy el Día Internacional de la no Violencia contra la Mujer. En lo que va de año, en RD han muerto 72 mujeres por violencia intrafamiliar. P6
Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes
04 13 30 34 46
02
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Apertura
AM. Antes del Meridiano sto fue escrito hace mucho tiempo y se refiere a un pequeño pueblo italiano, pero nadie al leerlo pensará que se trata de otro país que no sea el nuestro. Estas son las características de un sistema político basado en el “familismo amoral”, es decir, lo mío primero. “-Nadie apoyará el interés del grupo salvo en el caso de que sus propios intereses sean apoyados.
E
-Los funcionarios sólo trabajarán en la medida en que sea necesario para conservar el puesto. -La ley no será acatada cuando no haya razón alguna para temer el castigo. -Será difícil lograr y mantener las organizaciones. -Los funcionarios aceptarán sobornos cuando puedan salirse con la suya. -Los débiles favorecerán un régimen de mano dura. -Cualquiera que invoque el
Diógenes & Boquechivo
POLÍTICA CRIOLLA civismo como motivación será considerado farsante. -No existirá relación alguna entre los principios abstractos y el comportamiento concreto en la vida cotidiana. -No habrá ni líderes ni seguidores. -El pueblo votará solo con la mirada puesta en el corto plazo. -Los individuos apoyarán las actividades comunales solo si hay algún beneficio directo para ellos.
-Se tendrá poca confianza en las promesas de los partidos políticos. -Se supondrá que las personas en el poder son corruptas y trabajan en beneficio propio. -No habrá organización política digna de tal nombre. -Los trabajadores del partido venderán sus servicios al ofertante más alto.” Chupe usted y déjeme el cabo. atejada@diariolibre.com
BOQUECHIVO
Diario Libre
VP Comercial Producción
Gina Lovatón Elius Gómez
Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.
OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278
Tirada de esta edición
112.000 ejemplares
www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ
Instituto Verificador De Circulaciones
Efemérides SANTORAL: Santa Catalina y San Erasmo. Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
sultó un poderoso explosivo al que llamó dinamita.
Efemérides Nacionales:
El cantante y financista Erasmo Alfonso (Niní) Cáffaro Durán; el poeta y dirigente del PLD, Héctor Bienvenido Nina Placencio; el periodista relacionador público de la Cancillería, Roberto Brito Jerez; el ingeniero Pedro García Lizardo; la niña María Fernanda Peguero Fernández; la señora Dulce Joga de De Castro; la señora Luz Tolentino de Germosén; la abogada Carmen Milagros Salas de Rodríguez; el estudiante Mauricio Espinosa; la estudiante Wendy Reynoso; el técnico electricista Rogelio Sosa; el arquitecto Franklin Labour; el niño Yoiner Dariel Lachapel Soriano; el deportista y estudiante Jonathan Galán Abate; el banquero Alexis de Jesús Toribio; la estudiante Yaneris Castro Martínez; el niño Elvis Espino Ortiz y la licenciada Melissa Hernández.
1873: El general Ignacio María González encabeza el Movimiento Unionista, producto de la alianza de los partidos Rojo y Azul, para desplazar del poder al Presidente Buenaventura Báez. 1960: Cumpliendo órdenes del tirano Rafael L. Trujillo, son asesinadas en la cumbre, Puerto Plata, las hermanas Minerva, María Teresa y Patria Mirabal, así como el chofer Rufino de la Cruz. 1962: Condenan al grupo de ex agentes del Servicio de Inteligencia Militar (SIM), acusados de asesinar a las hermanas Mirabal. Internacionales: 1562: Nace en Madrid Lope de Vega, dramaturgo y poeta español. 1867: Alfredo Nobel patenta su invento que re-
Nacieron un día como hoy:
Números premiados (24-11-09) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO
SEGUNDO TERCERO
PEGA 3
6 57 0 29 SUPER PALÉ 57 57
9 77
LOTO POOL
02
21
23
25
26
SUPER KINO TV
39 50 76 43 34 61 4 54 72 41 1 79 11 16 7 15 58 62 47 31
MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
03
04
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias. EL TIEMPO DE HOY
¡Vaya perla!
Inauguración mural Hermanas Mirabal, Avenida Independencia. Barrio 30 de mayo. 8:00 a.m.
“El Presidente nos pidió que en vez del 10 de diciembre, ver si la Constitución puede ser proclamada el 26 de enero (...) aunque yo quería que fuera el 10 de diciembre para salir de eso”. Reinaldo Pared Pérez, presidente de la Asamblea Nacional.
RP de comercio de Pantoja. Frente al control de guaguas. 9:00 am. RP del MPT y el presidente electo de CMD. Plaza Matropolitana. 10:00 am.
Máx. 32 Mín. 21 Tormentas dispersas
Conferencia Desarrollo de Nuevos Negocios. Unibe. 6:00 pm.
OTRAS CIUDADES
Miami 27/21 Madrid 14/7
Agenda
Nueva York 12/10 San Juan 30/25
NOTICIAS
RP Expo Pyme. Taboo Bamboo. 7:30 pm.
El Espía Waldo Ariel Suero, presidente del Colegio Médico, cree que logrará en dos semanas lo que no pudo hacer en dos años de gestión: el aumento salarial. Ahora se la pasa pidiendo a las autoridades el retorno al diálogo, pero no sabe qué hacer para llamar la atención de la población. Así que
le ha dado por visitar la sede de Salud Pública, pero primero llama a los medios de comunicación, para que estén presentes, por temor a que no lo dejen entrar. Ayer se mostró casi frenético porque los medios lo “plancharon”, al igual que el titular de la cartera que no lo recibió. ARCHIVO
CC de JCE decidirá hoy impugnaciones PRD, incoan otros 7 recursos Miguel lamenta salida de Esquea y dice todo está listo para convención del fin de semana Y. ROSARIO/ N. CAMPOS
SANTO DOMINGO. La Cá-
mara Contenciosa de la Junta Central Electoral (JCE) conocerá hoy a las 10:00 a.m. la impugnación a las reservas de candidaturas de cargos electivos, cuyos escritos ampliatorios de las conclusiones fueron presentados ayer por las partes afectadas del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Hasta ayer, habían apoderado a ese organismo de unos 7 recursos que incluyen actos de impugnación y de amparo de aspirantes a plazas congresionales y municipales que fueron afectados por reservas de candidaturas. Los jueces del tribunal electoral también decidirán en la misma sesión sobre un recurso de amparo incoado por Julio de Peña Musa, quien aspiraba a Senador del PRD por Montecristi, por entender que se
le violan sus derechos constitucionales y que la reserva de esa plaza constituye un privilegio. El organismo celebrará a las 6:00 p.m. de mañana vistas públicas para escuchar las partes implicadas en otros dos recursos de amparo y una impugnación de precandidatos del partido blanco. Para el director del Departamento Legal del PRD, Salim Ibarra, no es una coincidencia que los abogados que representan a los impugnantes sean los mismos del recurso incoado por la tendencia que lidera Hipólito Mejía. Reveló que ayer se depositaron otros tres casos, dos recursos de amparo y una impugnación. “Es una muestra clara de que existe un plan político. Es un plan diseñado para obstaculizar la convención del 29 de noviembre y atacar las decisiones legalmente del partido. Lo que
no han podido conseguir las simpatías que les faltan pretenden conseguirlo a través de la Junta Central Electoral”, enfatizó. Ibarra entiende que el grupo de “Hipólito Mejía y compartes” no calcula el daño que puede hacer a los candidatos que van a competir para la contienda interna pautada para el domingo próximo. Durante la audiencia pública celebrada ayer, Virgilio Bello Rosa, delegado político del PRD ante la Junta, advirtió a los jueces de la Cámara Contenciosa que en los próximos días podría “llover una avalancha de recursos” presentados para obstaculizar las primarias de ese partido. Consideró que el tribunal electoral debería poner un plazo para impedir que se sigan sometiendo actos de impugnación o cualquier otro recurso. Entre los recursos de amparo se encuentra el in-
JCE Los abogados del grupo de Hipólito Mejía también representan a otros impugnantes.
LOS RECURSOS DEL 2006
Durante el año 2006 cuando se celebraron las más recientes elecciones congresionales y municipales, la Cámara Contenciosa de la Junta Central Electoral fue apoderada de más de 150 recursos de impugnación o de amparo por aspirantes a cargos electivos. La problemática dificultó la impresión de las boletas electorales que tuvieron que elaborarse días después de vencido el plazo en el calendario regresivo de los comicios.
coado por Rafael Enrique Caminero Flores, precandidato a síndico por el municipio Boca Chica y el sometido por Plinio D’ Oleo Moreta, aspirante a senador por Elías Piña. Además, fue interpuesto un acto de impugnación por Enriquillo Reyes Ramírez, aspirante a
síndico por el PRD en Bonao. Sobre crisis interna El presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, lamentó ayer la renuncia del doctor Enmanuel Esquea, de la Comisión Organizadora de la XXVIII
Convención y dijo esperar su reincorporación a los trabajos. Asimismo, sobre las impugnaciones de las reservas de candidaturas refirió “son derechos, en un proceso donde hay 4,600 candidatos inscritos y que protesten 10, yo creo es razonable”, apuntó. Al ser cuestionado sobre la propuesta de una cumbre para resolver la situación interna, Vargas Maldonado respondió “tenemos lo que son los organismos del partido para discutir todos los temas y lo estamos llevando a cabo cada vez que tenemos que discutir algo y vamos a seguir así en el propósito de avanzar en las tareas pendientes”.
MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
05
06
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias
Explosión destruye viviendas ANEUDY TAVÁREZ
El estallido del tanque provocó pánico entre los moradores de Camboya
Denuncian ‘desaparición’ de Sobeida SD. Un abogado y un her-
CORNELIO BATISTA
SANTIAGO. Varias viviendas
fueron destruidas en el sector Camboya en la parte Norte de esta ciudad por una explosión provocada por un escape de un cilindro de gas que había instalado en una de las casas, la cual luego se incendió. En la explosión resultó herido con quemaduras leves Marino Antonio Mendoza, quien se encontraba en la galería de su casa junto a sus tres hijas, quienes resultaron ilesas. El padre dijo que el estallido del cilindro se pro-
ARCHIVO
El cilindro de gas que explotó tenía un escape.
dujo minutos después que una de sus hijas encendió una estufa en la cocina para preparar la cena. “Estábamos sentados en la galería de la casa esperando la hora de la cena, pero oímos una fuerte explosión que des-
truyó mi casa”, expresó Mendoza. Varias unidades del cuerpo de bomberos de esta ciudad se presentaron a Camboya para sofocar el incendio que se produjo en una de las casas afectadas.
mano de la prófuga Sobeida Félix Morel interpusieron una denuncia de desaparición de la implicada en el decomiso de US$4.6 millones. Félix Portes depositó una instancia al respecto por ante la Fiscalía del Distrito Nacional. La denuncia sobre la desaparición de Félix Morel fue presentada a las 3:30 de la tarde. Los denunciantes explicaron que desde el viernes siguiente a su obtención de la libertad bajo fianza, cuando una jueza le varió la medida de coerción, los familiares han perdido el contacto con Sobeida Félix Morel, desconociéndose hasta ahora su paradero.
Las mujeres piden más sanciones para agresores y feminicidas.
Día de la no violencia contra la Mujer, hoy La fecha será conmemorada con diversos actos en todo el país LISANIA BATISTA
SD. El número de mujeres
que durante este año han muerto fruto de la violencia intrafamiliar suman 72, mientras decenas han sido agredidas por sus parejas. Así lo informó ayer Magalys Pineda, directora del Centro de Integración para la Acción Femenina (CIPAF), quien dijo que las cifras de muertes en lo que va de año son menores que las de 2008. Pineda asegura que la agresión contra las féminas se mantiene alta porque las legislaciones son muy débiles. De las mujeres que han sido maltratadas por sus compañeros, más de 20 están registradas en los archivos del hospital Darío Contreras.
Mientras tanto, la directora del Centro de Estudios de Género del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (CEG-INTEC), Lourdes Contreras, propuso un cambio en el enfoque del sistema de atención y sanción a la violencia intrafamiliar, que integre a los hombres a la prevención de violencia de género. “La mayoría de los programas tratan la violencia como un fenómeno episódico”, señala Contreras. Considera que la sanción por sí misma no inhibe el comportamiento violento ni reduce el peso de la tradición de control masculino porque las relaciones de poder tradicionales, históricas, se expresan, incluso cuando los hombres están en posición de imputados. La importancia de que los hombres empiecen a hablarles del tema a otros hombres y a agresores es que éstos se identifiquen con esa voz.
MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
07
08
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias PIA LOCATELLI
CPP. “Necesitamos políticas de género PRESIDENTA DE LA INTERNACIONAL SOCIALISTA DE MUJERES (ISM)
Código Procesal Penal
para manejar la migración” MARTÍN CASTRO
ARGÉNIDA ROMERO
“
SD. En los últimos 40 años
la migración ha tomado un giro hacia su feminización. Según el Instituto de Investigaciones y Capacitación de las Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer (UNINSTRAW por sus siglas en inglés), aunque el porcentaje de migración femenina no ha aumentado significativamente (de un 47% en 1960 a un 49% en la actualidad), cada vez más mujeres migran de manera independiente. En el caso de la República Dominicana, el 52% de los inmigrantes -de cerca de un millón 27 mil - eran mujeres en el 2005, indica el Departamento Económico y Social para los Inmigrantes de la ONU. El impacto de esta realidad fue el tema central del Consejo de la Internacional Socialista de Mujeres (ISM). Su presidenta, Pia Locatelli, habló a DL sobre la necesidad de crear políticas de género que creen condiciones de equidad y derecho para esta población. P. ¿Cuál es el principal reto de AL ante la migración femenina? R. América Latina es una región de migración. En Europa tenemos muchísimas mujeres inmigrantes de AL que hacen el trabajo que el servicio de Estado Social crea en residencias para ancianos, por ejemplo. En todo este trabajo, estas mujeres ofrecen su servicio, creando una situación paradójica: ellas dejan sus familias para resolver el problema de nuestras familias. P. ¿Es mayor la migración de mujeres que de hombres en Europa? R. En estos momentos, sí. La falta de servicios sociales requiere más personal femenino. Estos servicios son el trabajo doméstico, asistencia a los ancianos, principalmente, y éste es el tipo de trabajo que hacen las mujeres. P. ¿Cuáles son las principales problemáticas de las mujeres inmigrantes? R. El primer problema es la dificultad de integrarse, por-
El primer problema es la dificultad de integrarse, porque hay una reacción conservadora contra los inmigrantes. Hay un repudio racista.”
Locatelli critica la hipocresía de los gobiernos sobre migración.
que hay una reacción conservadora contra los inmigrantes. Hay un repudio racista y estas personas, además de tener que dejar sus casas, adaptarse a otra situación, buscar un trabajo que muchas veces es trabajo ilegal; tienen que enfrentar esta actitud negativa de una parte de la población, que es una actitud de prejuicio. Está también la dificultad de encontrar una casa y un empleo legal. En Europa se puede brindar trabajos legales, pero suele abrirse el campo del trabajo “negrero”, ilegal. Este trabajo ilegal impide a las inmigrantes tener asistencia sanitaria y derechos de pensión, creando una situación negativa. P. ¿Entiende usted que los gobiernos europeos están tomando medidas para revertir esta situación? R. No. La gran preocupación de los gobiernos europeos es el de construir el consenso y en este momento el consenso es contra las migraciones. En países como Francia, Italia, y otros países, no existen medidas para facilitar la integración. Tienen miedo de hablar posi-
tivamente de la migración porque tienen miedo de perder votos. Todos sabemos que necesitamos migración por ciertos servicios. También necesitamos migraciones por un asunto de equilibrio. En Italia, por ejemplo, sin los inmigrantes la población disminuirá y se haría más vieja. Esto no nos permitiría mantener nuestro sistema social de pensiones. Necesitamos trabajadores más jóvenes y estos son los inmigrantes. Aunque se sabe de este equilibrio, no se dice oficialmente y esta es la hipocresía de los gobiernos de derecha, aparte del gobierno italiano, que caracteriza el tema migratorio. P. Entonces, ¿qué medidas deberían establecerse para mejorar esta realidad migratoria? R. Una de las cosas es que Europa no maneja este tema unitariamente, que es la primera cosa que se tiene que hacer. Que es no es posible que cada país tenga su ley al respecto. Necesitamos una dimensión unitaria europea en el planteamiento del problema. Lo segundo, y lamentablemente esto no
se refiere solamente al fenómeno de la migración, necesitamos políticas de género también para manejar la migración. Se hacen políticas que se definen neutras, pero que al final resultan ser ciegas al tema de género. Las mujeres necesitan políticas específicas, porque el tema de las mujeres inmigrantes y sus problemas son diferentes a los problemas de los hombres. Sí pienso, por ejemplo, en las mujeres de los países islámicos que están aisladas totalmente en su casa, y que si no se hacen políticas específicas por estas mujeres se agravan sus problemas y no permite una equidad. P. ¿Cuál sería la posición frente el tema de la prostitución y la trata de personas? R. Comúnmente, el tema de la prostitución de las mujeres inmigrantes está ligado al tráfico de personas y este es el dramático problema. El tráfico de seres humanos en este sentido afecta, principalmente, a las mujeres y las niñas y el problema es que la frontera que separa la prostitución y el tráfico es difusa. El tráfico de personas, en este caso de mujeres inmigrantes, debe ser combatido. Las mujeres son mucho más vulnerables que los varones ante este peligro. Hay una determinación en Europa en la lucha contra el tráfico de personas, pero no siempre hay claridad para definir entre la prostitución voluntaria y el tráfico de personas.
Se ha planteado que hay una cierta guerra de competencia entre la Dirección Nacional de Drogas, la Policía Nacional y la Procuraduría Fiscal del Distrito Nacional. ¿Cuáles son los ámbitos de actuación de una y otra? En cuanto a la Policía Nacional, ésta es una institución híbrida. Tiene funciones de prevención del delito y en este aspecto está bajo el control de la Secretaría de Interior y Policía y subsecuentemente en el ámbitodelPoderEjecutivo. Ademástienefuncionesen la investigación y persecución de las infracciones como órgano auxiliar del Ministerio Público. En esta esfera sus actuaciones entran en la esfera del Poder Judicial. El Ministerio Público, en sentido estricto, no es un órgano de prevención sino de investigación y persecución del delito. LaDirecciónNacionalde Drogas es lo que el Código Procesal Penal denomina una “agencia ejecutiva o de gobierno” , en este caso, especializada en todo lo relativo al “control” de las drogas.Estasagenciascumplen tareas auxiliares de investigación con fines judiciales. EnelCódigoProcesalPenal, la jerarquía de estas instituciones está claramente definida y delimitada. El Ministerio Público, y concretamente, conforme su pregunta, la Procuraduría Fiscal en el ámbito del Distrito Nacional, tiene la jerarquía en materia de investigación y persecución de los delitos cometidos en este territorio. Al Ministerio Público corresponde la dirección de la investigación. La Policía Nacional, y en materia de drogas, la Dirección Nacional de Control de Drogas, son auxiliares del Ministerio Público en la investigación y en la ejecución de todaslasmedidaspertinentes “para determinar la ocurrencia del hecho punible y su responsable”. El CPP le define competencias muy especificas a la policía: Al tomar noticia de la comisión de un crimen está facultada para, por si misma, realizar las diligencias preliminares a fin de obtener y asegurar los elementos de prueba; paraevitarlafugaoelocultamiento de los sospechosos; recibir las declaracio-
nesdelaspersonaspresentes y también adoptar las medidas que fueren necesariasparaevitarqueelhecho o su causante produzca consecuencias ulteriores. La policía puede en estos casos de infracción flagrante proceder al arresto de los sospechosos observando determinados principios definidos en la ley. Ahora bien, la Policía al iniciarsusactuacionestiene laobligacióndedarnoticia deelloalMinisterioPúblico. Asimismo, en los casos en quehayaarresto, en las24 horasdesuactuación,debe informar al Ministerio Público sobre las diligencias realizadas, y en las 72 horassinohayarresto. Apartir del informe o antes el MinisterioPúblicotomala dirección de la investigación pudiendo disponer otras diligencias o desplegar estrategias distintas a las hechas por la policía. Ahora bien, además de todo lo anterior, la atribuciónsustantivamásimportante derivada de tener la dirección de la investigaciónesqueelMinisterioPúblico, decide si ejerce o no laacciónpenalyenesavirtud ordena a la policía hacer las diligencias que no requieren de autorización judicialosolicitaaljuezlas autorizaciones en las diligencias que requieren de esta. También, decide si mantiene la acusación, y en los casos, que la ley lo permite puede buscar la aplicación de una medida alternativa de solución del conflicto penal. Todo lo expresado se aplicaparalaDirecciónNacional de Control de Drogas en la materia de su competencia. Solo la debilidad institucional y la falta de voluntad política explican la actuación fuera de su competencia que se observa entre Ministerio Público, Policía Nacional y DNCD. La delincuencia es la primera beneficiaria de esta dispersión y de la falta de una estrategia común y del respeto de las jerarquías y atribuciones que establece la ley.
Cualquier pregunta o comentario, dirigirlo a: guillermomoreno157@hotmail.com Guillermo Moreno
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
09
Noticias LUIS GÓMEZ
La IS hace pronunciamientos contra violación democracia La crisis podría convertirse en tierra fértil para los conflictos NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR
EL PRESIDENTE DE LA IS
SANTO DOMINGO. El Con-
sejo de la Internacional Socialista en su declaración final condenó ayer todo acto de fuerza que lleve a la existencia de gobiernos de facto y las violaciones de los derechos humanos en Irán, así como abogó por una solución del conflicto israelí-árabe y por un nuevo tratado con la naturaleza. “El desarrollo democrático de las instituciones políticas descansan en la celebración de elecciones libres, legítimas y dentro del Estado de derecho”, refiere la resolución dada a conocer por el secretario general del organismo mundial, Luis Ayala.
El presidente de la IS, Georgio Papandreou, advirtió ayer que la actual crisis mundial ha revelado las deficiencias y las imperfecciones de gran parte de los sistemas económicos, así como se ha convertido en tierra fértil para la xenofobia, el racismo y todo tipo de conflicto. Alertó ante posibles incrementos armamentistas y conflictos regionales, relacionados a los recursos naturales, los alimentos y la energía. Agradeció la hospitalidad del presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, quien a su vez reciprocó el agradecimiento.
Aduce que la IS rechaza cualquier trastocamiento de las instituciones derivados de actos de fuerza, que lleven a la existencia de gobiernos de facto que interrumpan la normalidad democrática. En otra resolución, el Consejo de la IS, expresó su
inquietud con respecto a las denuncias de violaciones a los derechos en Irán y censuró toda práctica que vaya en contra de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Demandó respeto a las minorías étnicas y religiosas, incluyendo los Kurdos y la
libertad de los prisioneros políticos. Respecto al Medio Oriente, reafirmó su convicción de una solución del conflicto israelí-árabe mediante la creación de un Estado Palestino, reconociendo el derecho de Israel de vivir en paz dentro de fronteras reconocidas internacionalmente. En ese sentido, hizo un llamado a todos los gobiernos para que pongan fin al bloqueo de la Franja de Gaza, la cual consideró constituye un castigo colectivo. Por último, el Consejo de la IS se comprometió donde quiera que sus miembros estén, a realizar proposiciones concretas para contribuir a la lucha contra el cambio climático.
IS En la reunión participaron políticos de los cinco continentes.
“La Internacional considera que para los países en vías de desarrollo, y los poseedores de una rica biodiversidad, es fundamental, se consideren políticas de reforestación y preservación de los bosques dentro de las estrategias reconocidas internacionalmente para combatir las emisiones de carbono”, aduce la resolución. También reclamó un nuevo acuerdo internacio-
nal a ser firmado durante la Convención de las Naciones Unidas sobre los cambios climáticos, a celebrarse en diciembre próximo en Copenhague. Aunque no se emitió resolución al respecto, Ayala anunció durante la sesión de trabajo que una comisión de la IS visitará a principios de año la nación de Venezuela, donde estudiarán, dialogarán y debatirán la realidad nacional.
10
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias
PE garantiza elecciones no peligrarán por falta recursos Montás dijo que el Gobierno está comprometido con el éxito de los comicios YAMALIE ROSARIO
SANTO DOMINGO. El secre-
tario de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, aseguró que las elecciones congresionales y municipales del 2010
no peligrarán por falta de recursos. El funcionario dijo que el Gobierno está comprometido a que el proceso se desarrolle y culmine exitosamente. “Ustedes pueden tener la completa seguridad de que las elecciones de mayo (del 2004) no van a peligrar por falta de recursos. Este es un gobierno que está comprometido con que este proceso elec-
Temístocles Montás
toral culmine y se desarrolle de manera exitosa y se hará lo que sea necesario para que eso sea así. El Gobierno lo va a garantizar”, afirmó. El titular de Economía, Planificación y Desarrollo visitó al presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, para entregarle un ejemplar de la Propuesta Nacional de Desarrollo en procura de bus-
car consenso en las problemáticas nacionales. Explicó que la JCE tiene que elaborar sus propuestas en materia electoral para ser tomadas en cuenta en la propuesta estratégica prevista para los próximos 20 años. Montás se hizo acompañar por una comitiva integrada por Antonio Isa Conde y Marcos Villamán, entre otros. Fue recibido además del presidente de
la JCE, por los magistrados Mariano Rodríguez y Eddy Olivares. De su lado, Castaños Guzmán, justificó el presupuesto propuesto ascendente a más de RD$7 mil millones debido a que se trata de una institución que va en crecimiento. Se comprometió a distribuir el documento entre los jueces a los fines de que sea estudiado.
PLD anula las votaciones en la provincia Peravia
Proclamación Constitución será en enero próximo
SD. La Comisión Nacional
SD. La proclamación de la
Electoral del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) anuló anoche las elecciones realizadas por esa organización el pasado fin de semana en la provincia Peravia. La decisión fue tomada luego de escuchar un informe sobre los problemas que se presentaron en las votaciones en esa demarcación que ofreció la Comisión Provincial Electoral. En tanto, el Comité Político del PLD se reunirá nuevamente hoy para revisar los casos donde se incurrió en violación a los reglamentos que rigen el proceso electoral interno y a la normativa de esa organización. En el encuentro programado para las 7:00 p.m., el pleno escuchará un informe de la Comisión Nacional Electoral y de la Comisión Municipal y Provincia de Peravia sobre los incidentes en esa demarcación. También será escuchada la versión sobre los hechos a cargo de la dirección provincial peledeísta. En torno a Monción, municipio de la provincia Santiago Rodríguez, Alejandrina Germán, coordinadora de la CNE, informó que esa instancia tiene facultad para estudiar el caso ,y decidir “qué es lo que más conviene para mantener la disciplina y la unidad interna del partido”. Sobre San Juan de la Maguana, en donde el Comité Político se ha reservado la candidatura a síndico del municipio cabecera, se decidió realizar una encuesta con tres firmas diferentes, para decidir sobre esa candidatura.
nueva Constitución no se realizará el próximo diez de diciembre como estaba pautado. Así lo reveló el presidente de la Asamblea Nacional, Reinaldo Pared Pérez, quien informó que a sugerencia del presidente Leonel Fernández se explorará con los demás bloques parlamentarios que la proclamación de la Constitución se efectúe el 26 de enero del próximo año. “El Presidente nos pidió anoche (lunes) que en vez del diez de diciembre ver si la Constitución puede ser proclamada el 26 de enero que es un día más significativo, pues es el día del nacimiento del Patricio Juan Pablo Duarte y voy a consultar eso, aunque yo quería que fuera el diez de diciembre para salir de eso”, explicó. Pared Pérez dijo se había avanzado bastante en el montaje de la ceremonia de proclamación para el día diez, pero que el presidente Fernández le dio sus razones, entre ellas que está muy cercana la fecha del 10 de diciembre en que se celebra el día de los derechos humanos y la gente está en otra cosa, porque es el período navideño. Entrevistado en el programa El Despertador, agregó que lo que se quiere no es sólo proclamar la Constitución que votó la Asamblea Revisora, sino que a partir de ese momento se lleve a cabo un amplio programa de difusión y divulgación del nuevo texto constitucional, que insistió tiene pasos de avances gigantes. SA
MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
11
12
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias
Fiscalía DN dispone detención del doctor Johan Tapia Bueno Ocho querellas fueron presentadas contra el médico por mala práctica y negligencia ARGÉNIDA ROMERO
SD. La Fiscalía del Distrito
Nacional dispuso la detención del doctor Johan Tapia Bueno, acusado ayer formalmente de mala práctica médica y negligencia por ocho mujeres a las que realizó procesos de cirugía plástica.
El médico, quien se presentó de manera voluntaria, fue interrogado por el fiscal del DN, Alejandro Moscoso Segarra, quien informó que examina los detalles de las denuncias y si el detenido representa peligro de fuga para, posteriormente, determinar la medida de coerción que solicitará. Mientras, el abogado Juan Tomás Vargas Dechamps, representante legal de Tapia Bueno, dijo que su
cliente está a disposición de la justicia .
El doctor Johan Tapia Bueno se presentó voluntariamente.
‘Que pague por lo que hizo’ En la tarde de ayer varias de las pacientes del doctor Tapia Bueno interpusieron querella formal contra en su contra. El fiscal del DN apunto que sumaron ocho en total. “Que pague por lo que hizo y bien pago”, dijo Sandra Betances, una de las querellantes. Betances alega que tras la intervención de ab-
domenplastía practicada por el acusado ha padecido serias complicaciones de salud. En la mañana de ayer, la Secretaría de Salud dispuso el cierre de la clínica de cirugía del doctor Tapia Bueno. Las acusaciones contra el médico surgieron a raíz de una investigación de la periodista Alicia Ortega, luego que transcendiera el caso de la productora Hermes Meccariello, intervenida por Tapia Bueno. EDUARDO ENCARNACIÓN
Salud Pública se incautó de los equipos del establecimiento.
Cierran clínica Brasil por falta de licencia A Johan Tapia se le acusa de mala práctica e incumplir normas sanitarias OMAR SANTANA
SD. Salud Pública allanó y
clausuró ayer la clínica Brasil, donde fue sometida a una liposucción en los muslos la conductora y productora de televisión Hermes Meccariello. Las autoridades declararon que el cierre de la misma se debe a que el centro carece de licencia e incumple normas sanitarias. Una comisión encabezada por la procuradora fiscal adjunta, Anibelka Guzmán García, y el asistente de la dirección general de habilitación, Beato Francisco, se incautaron de una máquina de anestesia, un quirófano, instrumentos esterilizadores, toallas, alcohol, miel de abeja, entre otras cosas. Beato Francisco informó que el establecimiento ubicado en un edificio de apartamentos en la calle Paseo de los Locutores número 62 está impedido de continuar
sus labores y también el señor Johan Manuel Tapia Bueno, “quien no ha podido demostrar que es cirujano y no pertenece a la Sociedad Dominicana de Cirugía Plástica”, además de ser acusado de mala práctica, según un comunicado de Salud Pública. Sobre Tapia Bueno el programa El Informe reveló que por lo menos diez mujeres que se han sometido a cirugías plásticas con él han estado a punto de perder la vida. Entre ellas se encuentra la comunicadora Meccariello, quien ha necesitado cirugía para remover una grave infección en ambas piernas, y será sometida a otra en los próximos días. En el allanamiento, el Ministerio Público constató que la sala quirúrgica del centro médico carecía de instrumentos imprescindibles para una habitación de este tipo. La representante del Ministerio Público declaró que además del expediente entregado por las autoridades de salud, se realizará una investigación. En la clínica operan dos consultas de dentistas.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
13
Noticias del Mundo
En emergencia por matanza Aumenta el número de muertos a 46, tras una emboscada a políticos en Filipinas AMPATUAN. El gobierno fi-
El golpista Roberto Micheletti.
Micheletti oficializa retiro antes de elecciones TEGUCIGALPA. El gobernante de facto, Roberto Micheletti, oficializó ayer ante el Consejo de Ministros su retirada temporal de las actividades públicas a partir de ayer con motivo de las elecciones del domingo, informó el ministro de la Presidencia, Rafael Pineda. “El señor presidente ha oficializado su decisión de retirarse de la actividad pública hasta el 2 de diciembre”, dijo Pineda tras la reunión del gabinete en la Casa Presidencial. La comunidad internacional ha advertido de que si no se restituye a Manuel Zelaya no reconocerá las elecciones, que son respaldadas por EE.UU. y Panamá. EFE
Guerra Irak, bajo lupa de británicos LONDRES. La investigación
pública británica sobre la guerra de Irak empezó ayer con la intervención de su responsable, John Chilcot, que prometió un análisis “a fondo”, justo” y “riguroso” del conflicto para no repetir errores. La esperada pesquisa, en la que no se juzga a nadie, tiene como objetivo sacar a la luz las circunstancias del conflicto desde el verano de 2001 a julio de 2009, por lo que serán entrevistados testigos clave, entre ellos el ex primer ministro Tony Blair. Antes de su introducción, Chilcot, ex subsecretario permanente del Ministerio para Irlanda del Norte, pidió un minuto de silencio en recuerdo de los caídos en la guerra de Irak. EFE
lipino declaró ayer estado de emergencia en dos provincias sureñas mientras las fuerzas militares seguían desenterrando más cadáveres, aumentando a 46 el nú-
mero de víctimas en una de las elecciones más violentas en la historia de la nación. La policía y el ejército hallaron 22 cadáveres el martes en una fosa común situada sobre una colina, grupo que se sumó a otros 24 cuerpos recuperados cerca del lugar de la masacre del lunes en la provincia de Maguindanao, dijo el superintendente Josefino
Cataluna de la región de Mindanao Central. Esta región del sur de Filipinas ha sido escenario de una marcada violencia entre rivales políticos, además de la insurgencia islámica, pero los asesinatos del lunes han estremecido a toda la nación. Un asesor de la presidente Gloria Macapagal Arroyo calificó la matanza como la peor que haya sufrido el país en tiempos recientes. AP
Francia dona 1,200 pistolas a Policía Haití PUERTO PRÍNCIPE. Francia
entregó ayer a las autoridades haitianas 1,200 pistolas automáticas tipo Mac 50, de calibre 9, con estuches y 60,000 cartuchos en apoyo a la Policía local, informaron fuentes oficiales. La entrega se realizó durante una ceremonia en la academia de la Policía Nacional de Haití, en la que
participaron el embajador de Francia, Didier Lebret; y el director general de la institución, Mario Andrésol. Al acto también asistió el embajador de Brasil, Igor Kepman, para dar muestra del interés de su país, que participa en una cooperación bilateral con Francia para reforzar la salud y la seguridad en Haití. EFE
14
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias Elecciones 2010 / Ayuntamiento Santo Domingo Norte La candidatura a síndico en SDN ha despertado un interés excepcional entre once dirigentes de los tres partidos mayoritarios. Las quejas de los munícipes pintan mal augurio al síndico que aspira reelegirse. Por Leoncio Comprés
SDN EN ZAFRA ELECTORAL ORDEN TERRITORIAL
SDN
REGIÓN: Norte. PROVINCIA: Santo Domingo. EXTENSIÓN: 388.96 Km2. HABITANTES: Total: 701,847 (Censo 2008) VOTANTES: 244,035
l sentido de pertenencia que las grandes obras edificadas por el Gobierno han despertado entre los residentes del municipio Santo Domingo Norte, ha avivado igualmente un desbordado interés entre la dirigencia política que se afana por alcanzar la nominación a síndico, en un municipio plagado de pobreza y con el 70% de sus más de 700,000 habitantes residiendo en la zona rural, y el 30% en áreas urbanas y suburbanas. Pese a los acres cuestionamientos de dirigentes comunitarios, juntas de vecinos y de la oposición a la administración del síndico del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Jesús Féliz,
E
esta organización es la que tiene mayor número de aspirantes a la sindicatura. En el proceso interno del próximo sábado en el que el PLD escogerá su candidato a alcalde del ASDN para las elecciones del 2010, participan Pablo Olmos, José Ramón Hernández, Leddys Vásquez, William Santos, Rubén Maldonado y el síndico Jesús Antonio Féliz Féliz que aspira a la reelección. Por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) se disputan la nominación Francisco Fernández, Julio Encarnación y el ex síndico Daniel Lois. En el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) se promueve Eddy Alcántara.
Mientras el ejecutivo municipal Jesús Féliz confía que por su buena gestión aventaja a sus opositores internos y externos, dirigentes comunitarios de juntas de vecinos y residentes en diferentes sectores del municipio, critican el descuido del cabildo en sus obligaciones. Basura, calles y alumbrado El presidente de la Asociación de Juntas de Vecinos del municipio Santo Domingo Norte, Luis Eduardo Wallace Chávez, encabezó una vigilia frente al Ayuntamiento en compañía de vecinos de los barrios Carlos Álvarez, Los Arqueanos, Mata los Indios, La Esperanza de San Fe-
“
“
“
Luis E. Wallace Chávez, Pte. Asoc. Juntas de Vecinos.
Miguel Puello, dirigente comunitario, precandidato diputado PRD.
Florentino Grullón, Pte. Unión Juntas de Vecinos de Sabana Perdida.
Nosotros queremos que se hagan los trabajos de reparación de calles, aceras y contenes en los barrios y si no se cumple seguiremos con protestas en las calles”.
La mayoría de las cañadas han sido descuidadas por el síndico y esto está generando brotes de enfermedades en nuestros sectores”.
Jesús Féliz, Síndico Ayuntamiento SDN. “En un segundo período continuaremos ampliando los programas de inversiones que hemos iniciado, principalmente en lo que tiene que ver con el asfaltado de calles y, sobre todo, ordenamiento territorial que permita organizar el crecimiento vertiginoso del municipio y otras obras que demanda la población”.
LOS LÍDERES QUE ASPIRAN
DANIEL LOIS Ex síndico ASDN, precandidato, PRD.
LEDDYS VÁSQUEZ Precandidata a síndico ASDN, PLD.
Hemos reclamado a las autoridades municipales y centrales que no tenemos agua potable. Aquí hay un desorden porque no tenemos un mercado”. EDDY ALCÁNTARA Precandidato síndico ASDN, PRSC.
lipe, Barrio Peña Gómez, Barrio El Mamey, para demandan el arreglo de calles, recogida de la basura y alumbrado público. “Estamos protestando por el incumplimiento del síndico Jesús con el presupuesto participativo en el sector de Los Arqueanos, donde prometió un presupuesto participativo que no se ha cumplido. También tenemos el caso de la Junta de Vecinos de Colinas III del Edén, donde el síndico dio el primer picazo para un parque y puso el letrero y a los cinco meses no se ha presentado a comenzar la obra”, se quejó el dirigente comunal. Buena inversión Aunque reconoce debilidades en el servicio de recolección de basura y en la descontaminación visual de letrero por el período electoral, el síndico Jesús Féliz considera que en la municipalidad se ha avanzado en el orden de las inversiones públicas, en el sentido de las demandas más sentidas de la comunidad. El alcalde cita que debido al crecimiento vertiginoso y desordenado del municipio, una de las demandas más sentidas es la construcción de obras viales en más de 400 barrios. “La gente quiere asfaltado y construcción de calles, aceras, contenes, alumbrado público y suministro de agua y en tres años hemos hecho inversiones significativas en ese sentido”, acota. Sin embargo, el dirigente comunitario y precandidato a diputado por el PRD, Miguel Puello, junto a munícipes de la Nueva Isabela II, en Guaricano, denunciaron que el síndico ha descuidado la reparación de las calles del sector, la recogida de basura y la mayoría de las cañadas están descuidadas.
MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
15
16
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias
PE somete el Presupuesto para 2010 FUENTE EXTERNA
Según el proyecto, del total de gastos por RD$310,861.3 millones, el 72.6 % va dirigido a gastos corriente y el 27.4% a gastos de capital SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR
SIN REFORMA FISCAL
SANTO DOMINGO. El Poder
Ejecutivo envió ayer al Congreso, iniciando por el Senado, el proyecto de Presupuesto de Ingreso y la Ley de Gastos Públicos para el próximo año, por un monto de RD$378, 997.5 millones. La iniciativa llegó de la mano del secretario de Hacienda, Vicente Bengoa, y el director de Presupuesto, Luis Hernández, y de inmediato se le dio entrada en la sesión que celebró ayer el Senado y se conformó una comisión bicameral para agilizar su conocimiento. El Secretario de Hacienda explicó que el Presupuesto tiene como propósito establecer una política anticíclica, donde el Gobierno tiene que aumentar el
Bengoa reiteró además que no habrá reforma fiscal, porque sería un contrasentido, debido a que la reforma lo que persigue es quitarle dinero a la gente, cuando el Gobierno lo que busca es darle dinero a la gente para dinamizar la economía. “Yo me río cuando escucho que vamos a someter una reforma fiscal, pues eso sería como ponerle al pueblo un salvavidas de plomo y lo que el Gobierno busca es todo lo contrario, que haya recursos”, insistió Bengoa.
gasto significativamente, sobre todo en el área de la construcción, porque la economía mundial y la economía dominicana se han frenado.
En ese sentido dijo que el año 2010 será el año de la construcción en el sector público como una forma de dinamizar la economía que se mantuvo estancada durante el 2009 y que, además, redujo abruptamente el crecimiento del Producto Interno Bruto de un 10 por ciento a casi un dos por ciento. Bengoa agregó que el aumento en la inversión pública se verá con el incremento de la partida presupuestaria que recibirá la Secretaría de Obras Públicas, la Oficina Supervisora de Obras del Estado y las demás instituciones vinculadas al sector inversión. Detalles El Secretario de Hacienda explicó que las estimaciones de los ingresos fiscales,
cual se estima en RD$1,810,688.6 millones. Significó que el Presupuesta está elaborado, además, en base a un crecimiento del PIB de 2.5% para el 2010, pero que en términos reales el Gobierno tendrá un crecimiento del 5 por ciento, unainflaciónde7.20 por ciento y la tasa de cambio RD$37.90 por un dólar. Dijo también que el precio del petróleo fue establecido en 72.24 dólares el barril y el subsidio al sector eléctrico será de 1.1% del PIB, unos RD$14,470.0 millones.
PRESUPUESTO Reinaldo Pared y Dionis Sánchez recibieron el documento.
incluyendo donaciones (RD$263,032.9 millones), así como las proyecciones de los gastos del proyecto de Presupuesto para 2010 (RD$310,861.3), muestran un resultado fiscal deficitario de RD$47,828.4 millo-
nes, equivalente a 2.6 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), en términos nominales, el cual es consistente con el déficit primario que representa una proporción de 0.58%, con respecto al PIB señalado, el
Ayuntamientos Bengoa también reveló que será sometido al Congreso un proyecto de ley mediante el cual Hacienda autoriza al Banco de Reservas a prestar a varios Ayuntamientos para el pago de la regalía pascual. El monto de estos préstamos a los cabildos oscilará entre RD$160 millones y RD$170 millones.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
17
Noticias
Pasan de urgencia ley aumentaría número de regidores La iniciativa aprobada por el Senado ha sido cuestionada por la Junta Central Electoral SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR
SD. El Senado modificó de urgencia la ley 176-07 sobre el Distrito Nacional y los Municipios, que aumenta-
ría el número de regidores en las elecciones municipales, iniciativa que ha sido cuestionada por la Junta Central Electoral (JCE). La iniciativa que fue aprobada por la Cámara de Diputados hace tres semanas, fue liberada de todos los trámites, a solicitud del vocero de los senadores del Partido de la Liberación Dominicana, Francis Vargas, y aprobada en dos lecturas conse-
cutivas por el pleno del Senado. Establece la ley que en los municipios de menos de 25 mil habitantes habrá cinco regidores y en los de hasta 50 mil, siete regidores; mientras que en los Municipios de hasta 75 mil habitantes se podrán elegir hasta nueve regidores y en los de más de 100 mil once regidores. Los que sobrepasen el número de 100 mil habitan-
Fue propuesta por el PLD.
tes tendrán 11 regidores, número que será incrementado con un regidor por cada 50 mil habitantes o fracción superior a los 25 mil. Asimismo establece que si como consecuencia de la aplicación de esos criterios la elección resultare par, se incrementará en uno más. La Junta Central Electoral ha manifestado que la decisión del Congreso de in-
crementar el número de regidores en las demarcaciones en que haya aumentado la población constituye una carga económica para el Estado dominicano el cual deberá afrontar esa situación. Además, entiende además que eso obligará a la JCE a tener que realizar una reprogramación o un cálculo del nuevo número de regidores.
18
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias
Defienden a la PN en caso hospital, otros dicen lo ejecutaron
ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. Dos patrullas policiales
El Jefe de la Policía dijo que no permitirá excesos por parte de sus subalternos ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. Personas
que presenciaron la muerte a tiros de Anderson Rafael Portorreal Veras (a) Raffy a manos de una patrulla policial en la emergencia del hospital de Los billeteros, coincidieron en que este puso resistencia a ser arrestado y que los miembros de la Policía le dieron la oportunidad de entregarse, mientras otros la calificaron como brutal y dijeron que se trató de una ejecución. Antonio Fabré dijo que Portorreal Veras se introdujo una mano en el bolsillo izquierdo “como buscando algo y la Policía le disparó”. En tanto, una señora que pidió reservas de su nombre calificó la actuación de la Policía como brutal, pero dijo el hoy occiso se puso “agrio” frente a los agentes y se resistió a ser arrestado. En tanto, la señora Rosa María, esposa del comerciante Wilkin González, muerto a tiros por Portorreal Veras, apoyó la actuación policial y remitió a los periodistas a los archivos policiales donde dijo, repo-
PN mata dos y un cabo de la institución sale herido
Wilkin Otoniel González
san allí los actos delictivos cometidos por el presunto delincuente. Asimismo, Fausto Cabrera acusó a la Policía de ejecutar a ciudadanos y recordó que en el país existe un Poder Judicial que juzga y castiga a los delincuentes. En ese mismo aspecto se refirió Josefina Rosario, estudiante de medicina, quien dijo que la sociedad dominicana tiene una Policía obsoleta y que está estancada en la década del 70, cuando se ejecutaban a jóvenes. Admitió que Portorreal Veras era un “reconocido delincuente que incluso había asaltado a una sobrina suya. La Policía dijo que el occiso tenía en su prontuario varios delitos, entre ellos heridos, muertes, asaltos, robos. En la lista de heridos figura un oficial de la Policía.
ultimaron ayer a dos presuntos delincuentes en alegados enfrentamientos a tiros ocurridos en el sector Arroyo Hondo, de esta capital, y en La Romana, respectivamente, donde además resultó herido de bala un cabo policial. El general Nelson Rosario dijo que los occisos son Leudy Manuel Pichardo, de 19 años, y otro hombre no identificado, de unos 30 años, color oscuro, pelo crespo, vestía suéter amarillo, zapatos marrones y un pantalón roto jean azul, y tenía tatuajes en ambos brazos. Mientras que el alistado herido es Miguel Ángel Sánchez, de la 26ta. Unidad de la Policía, el cual fue curado y despachado del hospital público de La Romana a causa de un disparo en el brazo derecho. La Policía informó que Pichardo fue muerto de un disparo en el abdomen ocasionado por integrantes de una patrulla que repelió una agresión a tiros en un hecho ocurrido en la calle República de Argentina, próximo al Jardín Botánico, de Arroyo Hondo. El hecho aconteció a las 10:30 pm cuando supuestamente los agentes fueron atacados a tiros por Pichardo en circunstancia no establecida por la institución.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
Noticias
Declaran complejo expediente Sobeida El sonado expediente involucra al boricua condenado a 209 años de prisión FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. La jueza
del Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Clara Luz Almonte Gómez, aplicó las normas especiales de complejidad al expediente que involucra a los fugitivos de Sobeida Félix Morel, José D. Figueroa Agosto, la esposa de éste y a Eddy Brito, quien guarda prisión en Najayo, por su implicación en el caso de US$4.6 millones incautados. La magistrada Almonte Gómez acogió una petición del fiscal Alejandro Moscoso Segarra, quien mediante instancia solicitó declarar complejo el caso seguido, además, en contra de Leavy Yadira Nin Batista
Sobeida Félix Morel
y/o Fior Jansen Rodríguez. Detalla que la investigación resulta ser compleja por el modus operandi, la doble identidades y múltiples bienes millonarios y un sin número de actores que generalmente emplean las organizaciones criminales. La petición presentado por la Fiscalía sostiene que existen evidencias aún no documentadas de que los justiciables poseen otros bienes millonarios.
Harán en RD reunión de directores de meteorología SANTO DOMINGO. Desde mañana, el país será sede de la 7ma. Reunión de la Conferencia de Directores de Servicios Meteorológicos Iberoamericanos, que congregará a representantes de 23 países. Según informó la directora de la Oficina Nacional de Meteorología, Gloria Ceballos, en la reunión se discutirá el plan de acción de la Conferencia y la capacitación del personal técnico. Dijo que a través de este mecanismo, se logró que 10 técnicos de la Onamet se capacitaran en el extranjero. La apertura del encuentro será a las 9:30 de la mañana en el hotel Hilton. La reunión concluye el sábado a las 2 de la tarde. Ceballos agregó que se realizará con el auspicio de la Organización Meteorológica Mundial, de la Agencia Española de Meteorología y de la Onamet como anfitriona.
19
20
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias EDUARDO ENCARNACIÓN
Demandan otro diputado no mantiene hijo SD. La Procuraduría Gene-
ral de la República anunció que pautará una fecha en la que deberán ser citados el diputado Ruddy González y la madre de un hijo suyo de ocho años que lo demandó por manutención. La procuradora adjunta y coordinadora nacional de Niños, Niñas y Adolescente de la Procuraduría, Marisol Tobal, manifestó que
hay disposición entre las partes de llegar a una conciliación. La parte demandante pide una manutención de RD$40,000 al mes a favor del menor procreado entre González y Sarina Yamilex Medrano Pérez. Mientras que la oferta del congresista es de RD$12,000 al mes, en vista de que tiene siete hijos más. El legislador envió a
su abogado, Alberto Núñez, quien aclaró que siempre ha estado en disposición de mantener a su hijo. Declaró que el caso ha llegado a esta etapa, porque los abogados demandantes quieren un pago de honorarios de RD$100,000. “Ruddy González nunca ha rehuido a dar la manutención de su hijo, incluso se acordó darle la mensualidad de RD$12,000”, dijo.
Los abogados demandantes, en nombre de Medrano Pérez, son Domingo Antonio Suárez y Teófilo Grullón Morales. Expusieron que solicitan el monto de la pensión de RD$40,000 al mes para la manutención y todo lo relativo al desarrollo y crecimiento sostenible e integral del menor, más un 50% de los gastos médicos, vestuarios y escolaridad.
Cuando llueve las aguas liberan malos olores.
Cañada en el Máximo Gómez, foco de males Vecinos denuncian que el cabildo ha hecho poco para solucionar la crisis OMAR SANTANA
SDN. Una cañada de aguas
residuales que atraviesa la urbanización Máximo Gómez, en Santo Domingo Norte, es un foco de enfermedades y plagas en esa vecindad, de acuerdo con los residentes. “De allí salen ratas, malos olores, mosquitos y cuando llueve crece y se pone peor”, declaró Grecia Rodríguez, secretaria de disciplina de la junta de vecinos de la urbanización. La cañada se genera en el barrio Cachimán, rodea las casas de la urbanización Máximo Gómez, atraviesa la calle Modesto Díaz; continúa detrás de las viviendas de la vía Mario del Rosario. Cruza el residencial Las Malvinas, y eventual-
mente muere en el río Isabela. “La cañada pasa por nuestros patios y así mismo deja todas las enfermedades y alimañas”, declaró Rodríguez. Mercedes Cabreja, tesorera de la junta de vecinos, dijo que en distintas ocasiones han presentado soluciones al ayuntamiento sin encontrar respuesta del mismo. “En una ocasión un vecino consiguió la maquinaria y solamente necesitábamos los tubos y materiales. No dijeron nada”, expuso Cabreja. Los residentes señalan que en el sector se han reportado casos de leptospirosis, dengue, malaria y tuberculosis, la cual relacionan con la presencia de la cañada. La junta de vecinos propone tapar el caudal con material de relleno para evitar el ascenso de las alimañas y los olores. osantana@diariolibre.com
DNCD descubre drogas en güira y tambora TOMÁS VENTURA
AILA. Las autoridades deco-
misaron ayer en esta terminal un kilo de heroína que intentaron llevar a Puerto Rico en el interior de una güira y una tambora. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) explicó que la droga fue colocada en una tapa de la tambora, en el interior de la güira, en varias maracas y discos duros de computadora, que serían enviados como souvenir desde Puerto Plata por la nombrada Miriam Rodríguez, residente en la calle Reyna de las Flo-
res No.15, en la Urbanización Bayardo. La droga la recibiría un tal Richard Mateo Tejada, domiciliado en la calle Pensante 235, apartamento 301, en San Juan, Puerto Rico. Ambas direcciones y nombres son investigados por las autoridades. El estupefaciente fue detectado por la DNCD y el INPOSDOM antes de ser remitido al Aeropuerto Internacional Las Américas (AILA), donde sería embarcado hacia la vecina isla, según dijo el titular de la DNCD, Rolando Rosado Mateo.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
21
Noticias
BID hace propuesta para aumento de médicos ARCHIVO
Propuesta final será entregada en una semana vicepresidente Rafael Alburquerque RONNY MATEO
SD. Luego de más de 15 huel-
gas durante los últimos dos años, una luz parece iluminar el camino de los médicos. Ayer, el Gobierno recibió un informe preliminar diseñado por un consultor del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para lograr una escala salarial a favor de los médicos del país para el próximo año. Para tales fines, varios funcionarios del Gobierno se reunieron en el Palacio Nacional con el experto Iván Jaramillo Pérez; en presencia del coordinador del Diá-
logo Nacional, monseñor Agripino Núñez Collado. A su salida del encuentro, Jaramillo Pérez dijo que la propuesta consiste en un rediseño técnico del sistema de remuneración de los profesionales de la salud. Aclaró que la oferta tiene varios componentes, entre ellos, fijar una metodología de ajuste periódico de salario de acuerdo a la inflación causada y proyectada por el Banco Central; crear un sistema de cargo y salario, que permita a cada cargo fijar los factores de remuneración, entre ellos, la capaci-
FUNCIONARIOS
En el encuentro estuvieron presentes el vicepresidente Rafael Alburquerque y varios secretarios. Hacienda será encargada de identificar otros recursos para aumentarle a los médicos. Núñez Collado ponderó la iniciativa del Gobierno para resolver el conflicto de los médicos y llegar a un acuerdo. Los médicos han realizado unas 16 huelgas por el aumento.
tación, requisitos básicos, responsabilidades y las funciones. “Esto va exigir un estudio de seis meses. Hay que estudiar 2,400 cargos, reducirlos a 60 y 100 básicos, pero bien definidos, que permita la remuneración de 54
mil personas que hay en esa nómina, pero con criterio técnico”, subrayó. Otro aspecto sería, según Jaramillo Pérez, es el relacionado con la recertificación de los profesionales de la medicina, que establezca la actualización cada cinco
años. “Nosotros estamos proponiendo, que eso, que está establecido en el Colegio Médico Dominicano, tenga impacto en la escala salarial. Que cada cinco años, los médicos que cumplan con la recertificación tengan una bonificación adi-
cional a su salario”, expuso. Abogó por un incremento de rediseño del sistema de incentivo de Senasa, que admita una regulación más eficaz del sistema de salud, de tal manera que el dinero adicional que los médicos reciben de Senasa, sea a consecuencia de incrementar la calidad y la eficiencia de los servicios. Aclaró que la propuesta es una iniciativa del Gobierno y que la misma, contempla negociar con Senasa un incremento de entre 5% y 10% los incentivos que reciben los médicos. Agregó que el informe final será entregado la próxima semana el vicepresidente Rafael Alburquerque; se pretende conformar equipos de trabajos.
22
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias Editorial
Ed.
En directo
LAS HERMANAS MIRABAL
Nuestra opinión. SERGIO F. GERMÁN MEDRANO
UN PROBLEMA DE SALUD
A
l mediodía del 25 de noviembre del 1961, el pueblo dominicano sufrió una conmoción inesperada. Una noticia radial desgarradora anunció la muerte “accidental” de las heroínas nacionales Patria, Minerva y María Teresa Mirabal. Pocos creyeron la versión del accidente. Se sabía que era un crimen monstruoso concebido y ordenado por Trujillo. Durante la tarde y noche de aquel luctuoso día las calles permanecieron desiertas. En la intimidad de los hogares las familias lloraban y maldecían calladamente aquel asesinato horrendo. Pienso que a partir de este martirio el pueblo quedó convencido de la perversidad del déspota y de la imperiosa necesidad de ponerle fin a su régimen. Contemplé por primera vez a las hermanas Mirabal la noche del 20 de enero del 1960, en medio de las inenarrables torturas, flagelaciones y muertes de la cárcel “La 40”. Los arrestados miembros del Movimiento Revolucionario 14 de Junio permanecíamos en el patio de esta mazmorra. De pronto se produjo una rara movilización de los torturadores y criminales que nos custodiaban. Observamos entonces que varias damas eran ingresadas a la cámara de interrogatorios donde estaba instalada una silla eléctrica. Eran Patria, Minerva y María Te-
Los índices de mortalidad materna siguen siendo excesivamente altos en nuestro país. Por si no se sabían, un informe de una agencia de las Naciones Unidas acaba de confirmarlo. Esto no es solo un problema de salud pública.
resa Mirabal y Tomasina (Sina) Cabral. Militares de alto rango, especialmente de la Fuerza Aérea comandada por Ramfis Trujillo, encabezados por Johny Abbes García y Cándido Torres, comenzaron a insultarlas y vejarlas quitándole sus vestidos para dejarlas en ropa interior. De inmediato nos pusimos de espaldas a donde estaban ellas, en silenciosa protesta por aquel ultraje. Tronaron voces amenazándonos con un ametrallamiento. Sin embargo, hasta que no terminó su interrogatorio nadie, absolutamente nadie, cambió de postura para ponerse de frente a la cámara de torturas. Fue un testimonio de valor, respeto y solidaridad hacia aquellas ejemplares patriotas. Posteriormente desde nuestras celdas veíamos a lo lejos a las hermanas Mirabal en el patio de la prisión “La Victoria”. Lucían altivas, rebeldes, serenas, aunque sabíamos que sus
pensamientos bullían al calor de los más altos ideales y ansias de libertad y democracia para el pueblo dominicano. Estando en esta cárcel, una tarde a mediados del mes de febrero, agentes del funesto Servicio de Inteligencia Militar (SIM) me fueron a buscar para trasladarme hasta el centro de torturas “La 40”, a fin de interrogarme nuevamente. Me condujeron hasta la oficina del Coronel Frías, comandante de “La Victoria”, para llenar los trámites de mi salida del recinto carcelario. Allí tenían a María Teresa Mirabal. Estaba sentada en una silla frente al Coronel Frías, custodiada por un soldado. Al darse cuenta de que me estaban conduciendo otra vez hacía “La 40”, me miró y preguntó mi edad. Al contestarle 20 años, exclamó airadamente ¡demasiado joven! Obviamente pensó que como a muchos otros compañeros que llevaron desde “La Victoria” a “La
40” para asesinarlos, a mí también me estaban llevando para asesinarme. Las hermanas Mirabal representan en nuestro país el heroísmo y el martirio que comenzó con María Trinidad Sánchez, continuó con Juana Saltitopa, Canela Mota y otras insignes patriotas que encarnan en nuestra historia los sacrificios de la mujer dominicana en la lucha por la libertad y la democracia. Su ejemplo debe permanecer en la conciencia colectiva del pueblo, como guía de las acciones y esfuerzos orientados a corregir los males político-sociales del presente. Especialmente en lo atinente a que nuestra juventud aprenda que la pureza de los ideales puestos al servicio de la patria, es lo que conduce a la grandeza personal. Recordemos con reverente admiración, hoy y siempre, a Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, heroínas y mártires de vidas y patriotismo inmaculados.
Esto es un problema nacional, porque una de las causas del problema, como se ha denunciado, es el costo que representa para las embarazadas, realizar periódicos análisis clínicos que permitan dar seguimiento a la salud de la madre y del feto. El único análisis gratuito en los hospitales públicos es el VIH-Sida. La consecuencia de esta situación es que las embarazadas pobres dejan de acudir a la consulta y
sólo aparecen por los hospitales cuando les comienzan los dolores de parto. Cualquier problema que tenga el niño o la madre, ya es muy tarde para resolverlo. Es necesario que todas las mujeres que queden embarazadas sean dotadas de una tarjeta de la seguridad social para el tratamiento estricto de su embarazo. Si logramos que descienda la mortalidad materna, todos nos vamos a sentir mejor.
Espejo de papel
LEY Y PRUDENCIA HOMERO FIGUEROA
E
l juez debe ser barón de virtudes, porque es guardián de la ley. No le debe faltar ninguna y, mucho menos, la más importante: la prudencia. Auriga de las demás virtudes, le llamó Santo Tomás de Aquino. Sin prudencia: la fortaleza, la justicia y la templanza son caballos desbocados. La prudencia es juicio práctico de la razón ordenado a una acción concreta; es la virtud que nos permite distinguir el bien del mal. La fortaleza sin prudencia, destruye; la templanza sin prudencia, aísla; la justicia sin prudencia, no es justa. A Subero le basta la ley sin prudencia. A nosotros no. hfigueroa@diariolibre.com
MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
23
24
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias Economía.
Gran problema sector eléctrico es falta facturación de las Edes
GV. Global y variable
45% energía no se factura; la usan 1.6 millones casas sin medidores ARCHIVO
JOSÉ JAVIER
SD. Aunque el Bonoluz inicie en diciembre, los fondos asignados seguirán siendo un subsidio del Estado al sector eléctrico, por lo que con o sin éste, la problemática seguirá casi igual hasta que el 45% de la energía que las distribuidoras (Edes) compran a los generadores no sea facturada a los clientes. De acuerdo a técnicos del sector, el nivel de pérdidas se debe al 1.6 millones de hogares que consumen energía sin contadores, así como fraudes que cometen algunos de los que si lo tienen. Para enfrentar la problemática se requiere de una inversión sostenida y masiva en contadores, debido a que es necesario que todo el que consuma electricidad se le mida el consumo real y se le facture, y una vez facturado el cobro es más fácil. El problema del sector eléctrico no es tanto las pérdidas técnicas atribuidas a las redes, sino a las altas pérdidas por energía no facturada, ya que las Edes cobran alrededor del 90% de la energía que facturan. Uno de los mitos que se manejan alrededor del sector eléctrico es el sobredimensionamiento, que por
Primero hay que regularizar a los usuarios del sistema.
TARDANZA
El vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Celso Marranzini, confirmó que el programa Bonoluz ha tenido atrasos, pero alegó que los responsables no son ni el Gabinete de Políticas Sociales ni la CDEEE y dijo que el problema no sólo son los inconvenientes por falta de dinero para regularizar a 1.6 millones de hogares. Adelantó que para el 2010 entrarán US$152 millones del Banco Interamericano de Desarrollo para mejorar redes e instalar contadores.
razones políticas o sociales, se ha dado al Programa de Reducción de Apagones (PRA) y al Acuerdo de Madrid, que siempre sacan a la hora de buscar culpables
de la ineficiencia del sector eléctrico. La realidad es que el consumo de los barrios marginados dentro del desaparecido PRA es menos del 10%
de la energía total que las Edes compran a los generadores y en términos del subsidio directo entregado por el Gobierno al sector eléctrico representa cerca de un 17 por ciento. Por ejemplo, cuando el subsidio directo al sector eléctrico era de US$600 millones al año, el subsidio al PRA era de unos US$100 millones. Sin embargo, ese mismo monto otorgado al PRA se otorga a la CDEEE para cubrir los contratos deficitarios de los IPP firmados en el período 1990-1996 y el de Cogentrix en el período 1996-200. Esos contratos poseen cláusulas según las que la CDEEE debe pagar por la capacidad total de la planta, aunque no sea utilizada. El subsidio de los US$100 millones a la CDEEE para cubrir los déficits de los generadores IPP aumenta en la medida que esas plantas entregan mayor cantidad de energía al sistema. En el caso de Cogentrix, a la que hay que pagar alrededor de US$4 millones al mes como mínimo, genere o no esa planta, ha estado apagada desde el 2005, ya que sólo encienden una unidad de las tres que posee por pocas horas al día.
Gobierno contra banco central En cualquier país es usual que la oposición critique al gobierno. Menos común es que funcionarios gubernamentales se critiquen entre sí. En octubre el nivel general de precios en Japón bajó en un 2.2%, su segunda deflación en la presente década. Aunque es menos frecuente que la inflación, la deflación afecta la actividad económica de un país, ya que, entre otras cosas, los consumidores posponen sus compras en espera de que los precios sigan bajando. El gobierno japonés ha culpado al banco central por la deflación, diciendo ayer el ministro de banca que el banco se ha “dormido en el timón” y no presta atención a las condiciones económicas. El gobierno quiera que el banco, que es técnicamente independiente, continuara su programa de estímulo económico, incluyendo mayores compras de bonos gubernamentales para bajar las tasas de interés de largo plazo. Como la deuda pública es ya un 170% del PIB, la mayor de todos los países desarrollados, el gobierno no puede
JOSÉ JAVIER
SD. El total de crédito otor-
gado en los primeros diez meses de este año por el sistema financiero fue de RD$381,075.9 millones, liderado por el sector comercial y productivo con
RD$229,789 millones, igual al 60.3%. A su vez, el de consumo se colocó en RD$85,172 millones, para un 22.4% y el hipotecario en unos RD$66,114 millones para un 17.3%. La información lo ofreció ayer Haivanjoe Ng Cortiñas, al presentar los datos del sector financiero a octubre de este año, tras señalar que los activos crecieron un 8.8% con relación
a diciembre 2008, al pasar de RD$597,280 millones a RD$649,837 millones, para una variación absoluta de RD$52,557 millones. El funcionario destacó que los activos y pasivos totales del sistema financiero mantienen una dinámica positiva, lo que se refleja en la recuperación del sector y en la confianza del público como respuesta adecuada a la crisis financiera internacional.
GUSTAVO VOLMAR
gvolmar@diariolibre.com ARCHIVO
El 60% crédito va comercio Ng Cortiñas dice activos del sistema financiero crecieron 8.8% hasta octubre
aumentar más los gastos públicos. La polémica actual comenzó con el triunfo electoral de la oposición en agosto, sin cambios en el banco pues sus directivos son designados por plazos fijos. El ministro de finanzas dijo que la visión económica del banco era demasiado optimista y fundada en datos incompletos. La disputa se agudizó cuando el banco anunció que a fin de año empezaría a desmontar su programa de préstamos corporativos de emergencia. En la RD han ocurrido episodios de conflicto entre el banco central y dependencias del gobierno, en su mayoría no públicamente. Recientemente el banco facilitó la compra de bonos del gobierno mediante una reducción del encaje legal de los bancos, pero ha indicado que no seguirá aplicando medidas monetarias de estímulo. Los nuevos préstamos del FMI y otros organismos darán dinero al gobierno y atenuarán la presión sobre el banco central.
PRÉSTAMOS
La cartera de crédito del sistema financiero creció 8.2% al pasar de RD$352,130.9 millones en diciembre a RD$381,075.9 millones, con variación absoluta de RD$28,945 millones. La cartera de crédito de los bancos múltiples crecieron en RD$23,049.9 millones con relación a diciembre 2008. La solvencia del sistema financiero es de 17.99% y el año pasado fue de 17.15%. Haivanjoe Ng Cortiñas, superintendente de Bancos.
MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
25
26
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias de Economía Lúgubre Jamaica. El peso de la deuda y el crimen Incluye contenido de The Economist
¿SIN ARREGLO? ace poco más de dos años cuando el Partido Laborista de Bruce Golding llegó al poder, terminando con sus 18 años de oposición, había modestas esperanzas de que lograra algún progreso atacando los problemas endémicos de la isla como el estancamiento económico y la violencia de las pandillas. Cuán duro ha resultado se hizo claro en las dos últimas semanas primero, con la salida del gobernador del banco central y luego con la del jefe de la policía. El gabinete de Golding heredó una inmensa deuda nacional, la mayoría de ésta en préstamos en el mercado a tasas de interés que a veces pasan del 20%. El servicio de esta deuda consume cerca del 60% de los ingresos del gobierno. Luego vino la recesión mundial, la cual ha golpeado el turismo, la bauxita y las remesas de los jamaiquinos en el extranjero, los tres generadores de divisas más grandes de la isla. UC Rusal, el operador de minas de bauxita más grande del país, ha cerrado la mayoría de sus minas jamaiquinas debido a los bajos precios de la bauxita en el mercado mundial. Con los ingresos por los impuestos a la baja y los planes de privatización estancados, el déficit fiscal ha subido enormemente. El gobernador del banco de Jamaica, Derick Latibeaudiere, lideraba negociaciones para un préstamo del Fondo Monetario Internacional (FMI) de US$1,200 millones. Pero perdió su trabajo a mitad de las negociaciones. Golding se quejó del generoso salario y asignación para vivienda, otorgadas a Latibeaudiere por el anterior gobierno. Se comentaba
H
La tasa de asesinatos sigue alta en Jamaica, y las pandillas prosperan con la extorsión, la marihuana y el fraude.
El gabinete de Bruce Golding heredó una inmensa deuda nacional, la mayoría de ésta en préstamos en el mercado a tasas de interés que a veces pasan del 20%. El servicio de esta deuda consume cerca del 60% de los ingresos del gobierno. en Kingston, la capital, de desacuerdos en las políticas con el ministro de finanzas. De cualquier forma, la partida de Latibeaudiere fue desafortunada. Standard & Poor’s, una agencia evaluadora de riesgos, inmediatamente degradó la deuda de Jamaica. Las conversaciones con el
FMI van a continuar. El primer ministro Golding ha prometido un nuevo esfuerzo para cortar el déficit fiscal. El primer ministro también despidió al comisionado de la policía, Hardley Lewin, un antiguo alto oficial naval. Lewin fue tosco en su diagnóstico sobre el pro-
blema del crimen. El mes pasado habló sobre la necesidad de “romper los vínculos entre las redes del crimen organizado, nuestros políticos, negocios, comunidades, y me atrevo a decir mi propio servicio, la policía.” La tasa de asesinatos no ha vuelto a elevarse, pero se mantiene alta. Los envíos de cocaína han bajado, pero las pandillas continúan prosperando con la extorsión, la marihuana y el fraude. Aun así, Lewin era visto por muchos en la Policía como un extraño, que promovía reformas indeseadas. El 3 de noviembre, Golding dijo que había “perdido confianza en la capacidad del comisionado de lograr resultados.”
Eso parecía como matar al mensajero. Mark Shields, un detective británico que fue sub-jefe de la policía jamaiquina hasta agosto, dijo recientemente que no creía que la fuerza policial pudiese ser reformada. Reveló que la mitad de los oficiales de una unidad élite no pasaron la prueba del polígrafo el año pasado. En su perspectiva, sería mejor empezar de nuevo con un personal completamente investigado y con nuevos valores y carácter. “El paciente tiene una enfermedad terminal y debemos aplicar la eutanasia”, dijo en un foro sobre crimen, organizado por el opositor Partido Nacional Popular. “El costo será grande, pero sería más grande no hacerlo. Si no se arregla el crimen, no se puede arreglar la economía.” Algunos jamaiquinos están prosperando. Gordon “Butch” Steward, quien empezó su cadena hotelera Sandals en 1981 entre guerras políticas y caos económico, está planeando un nuevo hotel en Kingston a pesar de la recesión. Patrick Casserly comenzó un negocio de tele-servicios con un personal de 35 empleados en el 2000; este año lo vendió con 4,200 empleados a un comprador de Estados Unidos por ÚS$85 millones. Gracias a sus populares clubes deportivos, Jamaica también domina los eventos de velocidad en el atletismo en el mundo deportivo. Pero estas historias de éxito son muy raras. © 2009 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com
MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
27
28
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Noticias de Economía LUIS GÓMEZ
Rechazan actuación de IDAC contra empresa
Dice Seguros BanReservas creció 13% VERÓN, BÁVARO. El adminis-
Dice que el cierre se debió a fuertes intereses ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. El presidente de la Zona
Franca Industrial de Hainamosa, Rafael Burgos Gómez, rechazó ayer la decisión del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) de disponer el cese de las operaciones de la empresa de ese parque industrial S.W. Florida Aviation Internacional, Inc., autorizada para labores de ensamblaje, reparación y/o reconstrucción de helicópteros. Según el empresario, la citada empresa fue clasificada y autorizada a operar bajo el régimen de Zonas Francas, al amparo de la Ley
Creimiento de bancos sería de 5% este año SD. El presidente de la Aso-
ciación de Bancos Comerciales de la República, José Manuel López Valdés, estimó ayer que para finales de este año, ese sector registrará un crecimiento satisfactorio del alrededor de 5%. “Si tú tienes en cuenta que la economía ha crecido cerca de un 2% y la circulación está prácticamente en cero, hemos tenido un buen crecimiento real”, detalló el banquero. Al decir de López Valdés, la mejoría de los bancos comerciales, ha ido acorde con el crecimiento de la economía nacional: con buenos niveles de capital, reservas y liquidez, pero sobre todo eficiente para hacer frente a la reactivación de la económica. A pesar que no mencionó la cifra del pasado año, el empresario expresó que el crecimiento del 2009, será ligeramente menor al 2008. Precisó que lo importante es crecer y que para el próximo año esperan tener un crecimiento superior al de este año. López Valdés habló previo a participar en el taller semanario internacional sobre “gestión del Riesgo Operativo en Bancos”, que organiza el Banco Nacional de Fomento de la Vivienda y la Producción (BNV). RM
8-90, mediante resolución No. 33-08-PI dictada por el Consejo Nacional de Francas de Exportación, mientras que el Instituto Dominicano de Aviación Civil, mediante oficio DNV/165/08 avaló las operaciones de la empresa para helicópteros SW205, SW204HP, SW204, SW205A-1 y SW-210. Defendió la capacidad y competencia de los técnicos dominicanos en aviación, ya que la casi totalidad recibieron entrenamientos en Estados Unidos y Francia y han pertenecido a la Fuerza Aérea Dominicana, donde también ha re-
cibido otros entrenamientos. Burgos Gómez destacó que “nuestro parque industrial, operando apegado a las leyes del país desde hace más de 20 años. Denunció que la decisión del IDAC está relacionada con intereses de empresas aeronáuticas extranjeras que buscan desplazar “de nuestro país este tipo de servicio, dado la gran diferencia de costos, porque mientras en la Florida la reparación de un helicóptero puede llegar hasta a los US$5 millones en la empresa de nuestro parque no seria mayor de los US$2 millones”.
Este helicóptero estaba siendo ensamblado antes del cierre.
Calificó de inexplicable que en momentos en que los ejecutivos de la empresa industrial“S.W. Florida Aviation Internacional, Inc., se encuentran fuera del país reuniendo una serie de informaciones que había solicitado el IDAC, esta institución pro-
cediera con una medida de esa naturaleza. Acusó a funcionarios del IDAC de trabajar para la empresa Bell ubicada en la Florida dedicada también al ensamblaje y reparación de helicópteros y que “tenían a esta como su competencia”.
trador del Banco de Reservas, Daniel Toribio, informó que Seguros BanReservas registró durante el tercer trimestre el mayor crecimiento obtenido por las empresas del mercado, al alcanzar cerca de un 13%. Al dejar inaugurada una oficina aseguradora en esta localidad, explicó que la expansión se produjo mientras el mercado de seguros creció sólo 7.8%. Precisó que en términos absolutos el incremento obtenido este año es de RD$400 millones respecto al 2008. Las cifras de producción alcanzan RD$2,787 millones, mientras los cobros superan RD$3,124 millones.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
29
Noticias de Economía
El IIBI recibe acreditación mundial; beneficiará RD SANTO DOMINGO. La in-
dustria nacional será la más beneficiada con la acreditación del laboratorio de análisis del Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria (IIBI) bajo la Norma ISO/IEC 17025:2005. Este paso favorece el comercio de productos dominicanos hacia mercados internacionales. La directora ejecutiva del IIBI, Bernarda Castillo, dijo ayer que al recibir esta acreditación convierte la institución en la primera en tener laboratorio con ensayos analíticos acreditados en el país. Castillo hizo el señalamiento en un acto en el que el IIBI recibió el certificado de acreditación. La
entrega del mismo fue realizada por Maritza Madriz Picado, gerente del Ente Costarricense de Acreditación (ECA) durante un acto celebrado en un hotel de esta capital. Señaló que esta acreditación permite que productos locales puedan ingresar a Europa, Estados Unidos y otros países del mundo, siempre y cuando los análisis sean realizados en un laboratorio acreditado con la ISO/IEC 17025:2005. Manifestó que “para el IIBI como institución de servicios y de investigación científica ha sido uno de los tantos retos para llegar a ser la primera institución de poseer ensayos acreditados.
Montás: ‘LF no utilizará 40 mil MM’ LUIS GÓMEZ
SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR
SANTO DOMINGO. El Secretario de Economía, Planificación y Desarrollo atribuyó a una mala información la denuncia del dirigente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hugo Tolentino Dipp, de que el presidente Leonel Fernández utilizará más de 40 mil millones de pesos del presupuesto del próximo año en la campaña electoral, para mantener la mayoría en el Congreso. Temístocles Montás explicó que en el presupuesto para el próximo año está definido hacia donde están orientadas las partidas y fue elaborado en el marco del Acuerdo firmado con el Fondo Monetario Interna-
Montás entregó al Congreso la “Estrategia de Desarrollo”.
cional (FMI) donde se establecieron criterios claros de la distribución de los recursos. “El gasto en nómina no debe superar el cuatro por ciento del Producto Interno Bruto y además está establecido que el gasto de inver-
sión debe ser equivalente al cinco por ciento del PIB, por lo que creo que Hugo debe asesorarse mejor”, expresó el funcionario. Montás ofreció sus declaraciones previo a la entrega en el Congreso Nacional de la propuesta “Estrategia Na-
cional de Desarrollo”, para que se incluya en las discusiones que se producirán durante el período enero-junio. Así lo dio a conocer Montás, quien para tales fines visitó al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, acompañado de Antonio Isa Conde, José del Castillo y Magdalena Lizardo, quienes forman parte de la comisión de seguimiento a la Cumbre por la Unidad Nacional Frente a la Crisis Mundial. Previo a la visita al Congreso, Montás acudió a la Junta Central Electoral (JCE), donde le entregó la propuesta al presidente del organismo, Julio César Castaños Guzmán. Los primeros en recibir la propuesta fueron los partidos políticos de oposición y el empresariado.
BN ofrece facilidades a dominicanos en extranjero ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. El admi-
nistrador de Bienes Nacionales Elías Wessin Chávez dejó abierta la Ventanilla Expresa que dará servicios a los dominicanos residentes en el exterior y que tengan que legalizar terrenos o viviendas adquiridas a través de la referida entidad. Wessin Chávez dijo que la Ventanilla Expresa es el fruto de una reunión que sostuvo en septiembre pasado con el cónsul dominicano en Nueva York, Rafael Evans en la que acordaron llevar a cabo el proyecto para facilitar las tareas de legalización de propiedades a los dominicanos residentes en los Estados Unidos y otros países. Dijo que este proyecto servirá como modelo gerencia, que permitirá desde ahora a los interesados pasar por la referida ventanilla y cuestión de horas resolver problemas que antes le llevaba mucho tiempo. El administrador de Bienes Nacionales se mostró confiado en que este paso resolverá el descongestionamiento de expedientes, ahorro de recursos y tiempo a los dominicanos residentes en el exterior.
30
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.
Ecos.
“
Hoy se celebra el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. ECOS
MARIELA MEJÍA
SANTO DOMINGO. Dicen que
las mujeres padecen más situaciones difíciles que los hombres. A esto se agrega que, según un estudio, serían más vulnerables a las consecuencias del cambio climático, pero, a su vez, las que más se preocupen por contrarrestarlo. El informe “Estado de la población mundial 2009”, dado a conocer ayer por la representación en el país del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA, por sus siglas en inglés), arroja que en muchas naciones en desarrollo las mujeres deben recorrer cada vez mayores distancias para recoger leña y la pérdida de bosques afecta sus oportunidades de ingresos cuando suelen depender de recursos forestales. “La pérdida de bosques suele afectar la salud de la mujer: al acarrear pesadas cargas de leña a través de distancias cada vez más largas... pueden sufrir lesiones en la columna vertebral, complicar sus embarazos”, dice el estudio. Según el informe, los pobres probablemente padecerán los peores efectos de un clima cambiante, ya que suelen vivir en zonas vulnerables a inundaciones, tormentas, elevación del nivel del mar, y corren más riesgo de sufrir hambre o perder sus medios de vida. Precisamente, entre los pobres las
Es un indicador asociado a la accesibilidad y calidad de los servicios y no podemos continuar con estos índices de mortalidad”.
La foto de una galaxia devoradora CHILE. Fotografía de una imagen a luz visible de
Centaurus A, tomada con el telescopio MPG/ESO de 2,2 metros. Astrónomos fotografiaron cómo la galaxia Centaurus A se comió a otra, del tipo espiral. EFE
Senén Caba, presidente electo del Colegio Médico.
Mujeres, vulnerables al cambio climático; aumenta migración Informe de la ONU dice que el cambio generaría más apátridas FUENTE: INFORME DE LA UNFPA
mujeres son más vulnerables. Gilka Meléndez, representante adjunta de la UNFPA, recomienda “prestar especial atención a las estrategias de generación de ingresos y empleo dirigidas a la población rural pobre y a las personas que viven en zonas de ecosistemas frágiles o al borde de esas zonas”. Mujeres contra el cambio Según estudios hechos en Estados Unidos, las mujeres se inclinan más que los hombres a comprar productos “ecológicos” y confían menos en que los gobiernos y empresas resuelvan los problemas del medio ambiente. Otro sondeo hecho en 22 países reveló que las féminas tienden a preocuparse más por lo problemas ambientales y a cambiar sus comportamientos para ayudar. La presencia de ellas en los debates de este tema aumenta, pero sólo en 22 países ocupan más de 30% de los escaños en las asambleas nacionales. “Se deberían adoptar medidas para estimular la
Aldeana de la India lleva sus pertenecias en terrenos inundados.
plena participación de todos los grupos pertinentes, especialmente las mujeres, a todos los niveles de adop-
ción de decisiones sobre cuestiones de población y medio ambiente”, sugiere Gilka Meléndez.
Mujeres y emisiones de gases Sin duda, las emisiones de gases de efecto invernadero en la atmósfera son la mayor causa del cambio climático. Los países desarrollados contribuyeron al 76% de la emisión de anhídrido carbónico entre 1850 y 2002. Pero, en 2005 países en desarrollo como la República Dominicana emitieron un 54%. Pero, ¿qué tienen que ver las mujeres con las emisiones? Ellas, señala el estudio, pueden ayudar a reducirlos. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), las mujeres producen la mitad de los alimentos del mundo y entre el 60% y 80% en los países en desarrollo. Las agricultoras podrían favorecer la mitigación con cultivos de plantas perennes, retención natural de carbón en la tierra, plantar en suelos deforestados, y otros. Aumentan las migraciones En las últimas dos décadas
los desastres naturales han aumentado de 200 a 400 por año. Ciclones o la degradación medioambiental provocan migraciones a otras tierras con mejores condiciones. El informe destaca que el cambio climático está afectando los medios de vida, la salud pública la seguridad alimentaria y la disponibilidad de agua. Todo esto está repercutiendo en la movilidad humana hacia otras tierras. Se calcula que 25 millones han sido desplazados debido al cambio en el medio ambiente y se estima que en el futuro haya traslados de poblaciones de magnitudes considerables. Las consecuencias de estos movimientos se resumen en preocupantes hipótesis: desastres hidrometeorológicos, degradación del medio ambiente, pérdidas del territorio estatal, designación de “zonas de alto riesgo” y violencia y conflicto armado para diputarse recursos naturales escasos. Ante todo, el planeta debe prepararse para adaptarse a las variantes climáticas. Se recomienda aplicar políticas para enfrentar los inevitables aumentos futuros de la población y de los cambios en su concentración en zonas ecológicamente vulnerables y en las aglomeraciones urbanas.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
Ecos
Educación sexual reduce preñez xual que deben promover
Salud iniciar analizar las
Obstetricia, Milcíades Albert, quien dijo que también es necesario la orientación en los hogares y las iglesias. Para Senén Caba, electo presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), las cifras reflejan la falta de accesibilidad y calidad en los servicios, por lo que propone a las autoridades de
dicos son a propósito de los resultados del estudio del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). Albert lamentó que la situación haya alcanzado esos niveles, porque hace 25 años se comenzó hablar del tema, cuando por cada ocho mujeres en estado de gestación una era adolescente.
Albert dijo que causas para corregir las dislas escuelas. cuando se trata de un La consideración es del pre- torsiones del sistema oriensegundo parto la cifra sidente de la Sociedad do- tado a la embarazada. Las opiniones de los méminicana de Ginecología y es más alarmante LISANIA BATISTA
SD. El hecho de que de
cada cinco embarazadas una sea adolescente y que el país alcance un alto índice de mortalidad materna a causa de la situación, muestra la falta de política de educación se-
31
32
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Ecos FUENTE EXTERNA
Hotel La Tortuga: descanso en el encanto del verdor de Samaná LAS TERRENAS. SAMANÁ. Sus veinte años de gran crecimiento inmobiliario, el espíritu abierto, plural y cosmopolita de sus bares y restaurantes y , sobre todo, la floreciente multiculturalidad de los que viven y de los que llegan, no ha erosionado en lo más mínimo esa aura de auténtica y natural libertad para decidir, que caracteriza a este antiguo “pueblo de pescadores” , hoy transformado en uno de los principales polos turísticos de la República Dominicana. Igual que en sus angostas calles se escuchan todos los acentos y se elige saborear las más diversas gastronomías o bailar las más vibrantes músicas del mundo, de esa misma manera todavía se está en la libertad de ejercer el sagrado derecho a la sabia y feliz
elección de pernoctar en un espacio diseñado para satisfacer las necesidades del descanso en paz con uno mismo , con el entorno y con los que nos rodean. Sin estridencias, que no es lo mismo que aburrimiento. Es el bien ganado derecho a recibir –no un trato mecánico y de fría cortesía de administradores hoteleros-, sino la buena disposición -eficiente y a tiempoen satisfacer las necesidades de hospedaje, ocio y gastronomía de sus clientes, siempre con la buena onda que da la sencillez de una sonrisa y el trato afable Uno de estos espacios es el Hotel La Tortuga, ubicado en la avenida Italia de esta comunidad de Las Terrenas. Los propietarios de esta pequeña “casa” son Pello y Ana, una simpática pa-
reja vasca dotada de una hermosa experiencia en el ramo de la hostelería en su país. Su “romance” con Las Terrenas se inició hace dos años y se dio en el punto más sensible de la actual crisis financiera mundial. Pero la ilusión y las ganas reinaron sobre todas las adversidades. Como dice el propio Pello, “la ilusión pudo más que el miedo y nos lanzamos a la aventura de estar aquí”. Ambos son profesionales de larga data. Ana es experta automotriz y Pello fue ejecutivo de una multinacional de comunicaciones en España. Como se ve, la aventura pudo más que sus confortables trabajos. En Navarra, España, han logrado que su restaurada Casa Rural del Siglo XVII sea el punto de referencia de la zona para disfrutar
Uno de los atractivos para los que prefieren quedarse en el hotel.
de los paladares locales y de la belleza de los paisajes de esta comunidad localizada al norte de la Península Ibérica. Descanso en el encanto del verdor El Hotel La Tortuga está situado a 200 metros de la playa de los “pescadores” y del centro urbano. Posee 10 bungalows duplex con capacidad para de 2 a 5 personas. Cada bungalow contiene una planta baja con
cama doble, baño con energía eléctrica 110/220v, terraza privada y una planta alta con 2 camas individuales y la disposición de aire acondicionado, abanicos, nevera y Wi-Fi. Cómo llegar Está ubicado en la avenida Italia, en pleno centro de Las Terrenas, Samaná. Desde Santo Domingo y del Aeropuerto Internacional de Las Américas a menos de 3 horas en carro.
Desde Santiago o Puerto Plata, está a 3 horas y media y desde La Romana o Punta Cana alrededor de 5 horas. En avioneta se puede llegar desde cualquier aeropuerto local o internacional al aeropuerto El Portillo, a solo 5 minutos del hotel. La empresa de autobuses Caribe Tours opera la ruta Santo Domingo-Sánchez. El viaje dura menos de tres horas.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
Ecos Científicos descifran el genoma del maíz WASHINGTON. Un grupo in-
ternacional de investigadores anunció ayer que descifró el genoma completo del maíz en un avance que, según afirma, podría resolver problemas de alimentación y de suministro de combustible en el mundo. Esa secuencia completa de uno de los alimentos básicos de la Humanidad fue publicada ayer por la revista Science, que incluyó una serie de informes sobre la investigación y sus consecuencias. El código genético descifrado consiste en 2,000 millones de bases de ADN y corresponde a la variedad B73, famosa por su alta producción de granos y usada tanto en su comercialización como en la investigación científica. Según los científicos, la secuencia proporcionará marcadores genéticos que ayudarán en el desarrollo de especies con mayor contenido nutricional o que requieran menos fertilizantes. “A partir de hoy (ayer) las empresas de granos y los expertos en genética del maíz comenzarán a usar los datos (del genoma) para buscar sus genes favoritos”, afirmó Richard Wilson, director del Centro del Genoma de la Universidad de Washington y uno de los autores del estudio. El maíz es una fuente principal de alimento en muchos países, además de ser ingrediente de otros productos desde la crema dental hasta la pasta de zapatos. En los últimos años se ha convertido en una de las principales fuentes de combustible ecológico. EFE
33
34
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com
Revista. La cantante Lady Gaga se gastó mil dólares en comprar pizza a sus fans que estaban haciendo cola en Los Angeles. REVISTA
Apresan asaltantes de productora
Sandro respira sin ayuda mecánica
Las dos “trabajadoras sexuales” que asaltaron y agredieron a la productora del musical de Dora La Exploradora fueron apresadas ayer luego de que DL publicara la información. Se desconoce si ya fueron sometidas.
BUENOS AIRES. El cantautor argentino Sandro, quien el pa-
sado viernes fue sometido a un trasplante coronario y pulmonar, evoluciona “normalmente” y respira por sus propios medios, aseguraron los médicos que le atienden.
En busca del mineral perdido (II) HIMILCE TEJADA
SANTO DOMINGO. En la edi-
ción anterior compartimos sobre la importancia de los minerales para la correcta y completa nutrición y prometimos finalizar con el tema el día de hoy. En algunos casos necesitamos “grandes” cantidades, como el calcio y en otras, una mínima parte juega un papel importantísimo en ciertas funciones. No sabemos que nos falta hasta que algo falla. Hierro: Es un componente de la hemoglobina dentro de los glóbulos rojos, de modo que está implicado en el transporte de oxígeno por todo nuestro organismo. En su forma más extensa y prolongada, la falta de hierro provoca anemia, caracterizada por fatiga extrema, palidez en la piel, disminución del rendimiento físico y mental, baja resistencia a las infecciones, etc. Formas más leves de escasez de hierro afectan a mucha gente, especialmente a vegetarianos, adolescentes, mujeres embarazadas y en edad fértil y puede tener un impacto significativo en los niveles
de energía, calidad de vida y la capacidad de trabajo. Por suerte para nosotros, el hierro se encuentra presente en muchos alimentos como comidas animales (especialmente carne roja); fuentes vegetales, tales como semillas, frutos secos, verduras de hojas verdes y tofu. Magnesio: Un mineral con una amplia gama de funciones: se implica en la producción y uso de energía y resulta esencial para el funcionamiento de los nervios y los músculos, en especial el corazón. También ayuda al aparato óseo al regular el equilibrio de calcio en el organismo. La falta de magnesio puede dar lugar a espasmos musculares y calambres. Entre los alimentos que contienen magnesio están: cereales integrales, cacao y chocolate negro, frutos secos, semillas en general, legumbres, espinacas, tomate y productos lácteos. Manganeso: Junto con el cobreyelzinc, elmanganesoes un componente de una de las enzimas antioxidantes más importantes del orga-
nismo. Esta faceta hace que ayude a proteger las células de la inflamación y del daño de los radicales libres. El manganeso también está implicado en el equilibrio del azúcar en sangre, la función tiroidea y la conversión de hidratos de carbono y grasa en energía. Pocos alimentos contienen manganeso. Pero si lo busca, lo encuentra en cereales integrales, legumbres, piña, frambuesa y espinaca. Potasio: Tener niveles bajos de potasio – especialmente si se combina con exceso de sodio (sal) – puede dar lugar a retención de líquidos y edema, dado que ambos minerales trabajan codo a codo en el control del equilibrio de los fluidos del organismo. El potasio resulta vital para la estabilidad de la función cardiovascular ayudando a controlar la presión sanguínea y manteniendo las pulsaciones estables. Los músculos, por su parte, necesitan potasio para convertir azúcar en glicógeno – la forma de glucosa de la que los músculos obtienen energía.
Vegetales, legumbres y frutas, fuentes naturales de minerales.
Entre los alimentos que la contienen están: frutas desecadas (pasas, melocotón, dátiles...); frutas frescas (guineo, naranjas, manzanas, etc.) y verduras (perejil, papas, aguacate, espinacas) Selenio: es un mineral que compone una de las enzimas antioxidantes más poderosas del organismo. Se cree que esta es la razón por la que el selenio tiene un efecto profiláctico frente a algunos tipos de cáncer. Por otro lado, su carencia aumenta el riesgo de desarrollar varias afecciones en las que intervienen los radicales libres.
Alimentos ricos en selenio: nueces de brasil, semillas de girasol, pescados y mariscos en general. Sodio: es uno de los pocos minerales donde menos es más. Su ingesta excesiva (especialmente si se toma poco potasio) puede resultar en presión sanguínea elevada, factor de riesgo para enfermedades cardiovasculares y apoplejías. Entre los alimentos que lo contienen está la sal de mesa (cloruro de sodio); alimentos sometidos a procesos industriales;carnesahumadasycuradas;sazonadoresdecocina,
salsa de soya, sopas y salsas de supermercado. Yodo: Sólo necesitamos una cantidad minúscula de yodo, pero su carencia puede tener consecuencias nefastas y lamentablemente comunes en algunas partes del mundo. Se cree que la falta de yodo durante el embarazo es la primera causa de daños cerebrales evitables. El yodo es vital para el funcionamiento de las hormonas tiroideas. En los adultos, la carencia de yodo puede desencadenar síntomas como fatiga, estreñimiento, reflejos lentos y bocio. La sal yodada es la fuente más fiable, pero también aparece en productos lácteos, mariscos, vegetales marinos, papas, huevos, pechuga de pavo. Zinc: Es componente de mas de 200 enzimas y por tanto, implicado en gran numero de actividades fisiológicas, entre ellas el correcto funcionamiento del sistema inmune y reproductivo. También es necesario para la producción de proteínas y ADN. Su carencia puede causar motas blancas en las unas, baja resistencia frente a infecciones, lenta curación de las heridas, problemas de visión y cutáneos y cuenta espermática baja. El zinc se encuentra en las ostras, el germen y salvado de trigo, frutos secos y semillas, lácteos, entre otros.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
Revista
Comidas escolares aumentan desempeño de estudiantes WASHINGTON. Los progra-
mas de comidas escolares son vitales para mantener a los niños de países en desarrollo en el colegio y mejorar su aprendizaje y salud, según un nuevo informe del Banco Mundial (BM) y Naciones Unidas. El informe señala que los países pobres afrontan serias dificultades para ampliar los programas alimentarios en momentos en los que tratan de hacer frente a las repercusiones de la crisis financiera global y en los que la ayuda internacional es escasa. Según el análisis, titulado “Replanteando la alimentación escolar”, los programas alimentarios en los países pobres son especialmente eficaces cuando incluyen suplementos vitamínicos o refrigerios fortificados con micronutrientes.
En RD se implementa.
Tanto el BM como el Programa Mundial de Alimentos (WFP) de la ONU insisten en que en muchos países las comidas escolares son uno de los principales incentivos para lograr que las niñas vayan al colegio. La asistencia escolar aumenta aún más cuando se eliminan las tarifas escola-
res y se ponen en marcha programas de transferencia de fondos condicionada al cumplimiento de ciertos objetivos como el que los niños vayan regularmente al colegio. Josette Sheeran, directora ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, insistió en la importancia de concentrarse en cómo diseñar e implementar los programas de una forma efectiva y sostenible. Un análisis reciente del WPF realizado entre 32 países del África Subsahariana entre 4,000 niñas de primaria concluyó que la matriculación era un 28% más alta en aquellos centros que ofrecían programas de alimentos. Cuando además de las comidas escolares se incluían raciones para llevar a casa subía un 46%. EFE
35
36
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Revista
El “Día del Merengue”, a ritmo de música típica y ballet folklórico La Secretaría de Estado de Cultura lo celebra con diversos actos ARCHIVO
SD. La Secretaría de Estado
de Cultura inició la celebración del “Día del Merengue” con una serie de actividades que incluyen charlas, así como presentaciones artísticas. Para hoy, fecha designada por el poder ejecutivo como “Día del Merengue”, de 7 a 10 de la mañana, cinco conjuntos típicos, acompañados de expertos bailadores de merengue, se situarán en puntos estratégicos de la ciudad, para que mientras los capitaleños viajan a sus respectivos trabajos puedan ser contagiados con la música y baile de este importante ritmo vernáculo. Los “perico ripiao” y sus bailadores estarán ubicados en las intersecciones de la avenida 27 de febrero con Abraham Lincoln, Avenida 27 de febrero con Má-
MERENGUE Grupos folklóricos formarán parte de la propuesta.
ximo Gómez, avenida de Los Próceres con John F. Kennedy, Parada de Caribe Tours, en la calle Leopoldo Navarro, y en la Estación Mamá Tingó del Metro de Villa Mella. Durante la actividad, se distribuirá material informativo sobre el merengue. Ese mismo día, Radio Cadena Comercial y sus 33
emisoras en todo el país dedicarán su programación a la difusión de cápsulas y mensajes relacionados con el merengue y su desarrollo histórico. La programación se abrirá con un mensaje del Secretario de Estado de Cultura, José Rafael Lantigua, sobre la importancia de nuestra danza nacional, y
de Antonio Espaillat, presidente de Radio Cadena Comercial. A estos mensajes, se añadirán los de reconocidos folkloristas y de famosos intérpretes del merengue. Hoy, de 3 de la tarde a 7 de la noche, se desarrollará un taller sobre el tema “El merengue: música, danza y letras”, dirigido por el investigador y coleccionista musical Américo Mejía. La actividad se desarrollará en la sala de la Cultura del Teatro Nacional Eduardo Brito. Durante esta actividad, se ofrecerá un reconocimiento a la empresa Jet Set, por realizar durante 37 años consecutivos, los lunes del merengue, dedicados exclusivamente al disfrute de este ritmo.
Fernando Echavarría llega con su descarga de fusón.
Fernando Echavarría actúa mañana en LED SANTO DOMINGO. Por mo-
tivo de la tradicional fiesta de San Andrés, mañana jueves la gerencia de la discoteca LED realizará una fiesta en su local del Hotel Hispaniola. Un comunicado enviado a DL establece que “San Andres white party” tendrá como propuesta musical a la descatada agrupación La Familia André que lidera el creador del fuson, el cantante y compositor Fernando Echavarría.
“Por primera vez en nuestro escenario, Fernando Echavarría interpretará los temas que lo dieron a conocer, tales como “Pato Robao”, “Donde E Que”, “El Fiao”, “Bacan Sonero”, entre otros”, explicó Iván Ramírez, ejecutivo de LED. Informó que las boletas están a la venta en la puerta. Explicó que el montaje del show es patrocinado por Johnnie Walker, Brugal & CIA. y Cervecería Nacional Dominicana.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
Revista FUENTE EXTERNA
Christopher Lambert y Andy Mieses.
Embajada de EE.UU. inaugura exposición SANTO DOMINGO. El encar-
gado de negocios de la Embajada de los Estados Unidos, Christopher Lambert y el Gobernador del Faro a Colón, Andy Mieses, dejaron formalmente inaugurada la exposición del destacado fotógrafo estadounidense Edward Curtis, como parte de la celebración del Mes Nacional de la Herencia Americana Nativa. Lambert mostró su satisfacción al inaugurar la muestra y destacó la importancia de la celebración del Mes Nacional de la Herencia Americana. “Estas fotos nos recuerdan la importancia de valorar a los miembros de nuestra comunidad por sus particulares contribuciones a la herencia hu-
mana. Este es el mensaje de estas fotografías”. La muestra estará permanentemente en las instalaciones del Faro a Colón y cuenta con nueve fotografías las cuales fueron seleccionadas de la exhibición ”Un legado sagrado”, exposición que ya se presentó previamente durante el año 2006 en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), en el Centro de la Cultura y el Palacio Consistorial de Santiago, y en la Casa de la Cultura en Puerto Plata. La exhibición histórica fotográfica sustituye a otra exhibición, que la Embajada de EE.UU. había donado para la apertura del Faro a Colón en el año 1992.
37
38
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Revista
Kany García y Pavel Núñez: una historia de amor llena de sorpresas La pareja compartirá el escenario en La Fiesta del hotel Jaragua FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO. Por pri-
mera vez se unen en escena Kany García y Pavel Núñez, que compartirán un concierto de amor bajo el nombre “De Isla a Isla”. Ambos estarán presentándose mañana en el salón La Fiesta del Hotel Jaragua a partir de las 9 de la noche. “De isla a isla surge del amor de una persona que vive en Santo Domingo y otra que vive en Puerto Rico. El concierto está basado en una conversación en escenario donde interactuamos a lo largo del repertorio. Damos gracias a Cerveza Presidente por confiar en esta iniciativa y creer en nuestras canciones”, expresó Pavel Núñez, creador del concepto, durante el encuentro que ambos artistas sostuvieron con la prensa en las insta-
PAVEL Pavel Núñez y Kanny García se presentarán mañana.
laciones del Grupo León Jimenes. Todos los asistentes podrán disfrutar de una producción cargada de creatividad, interacción y emociones. Es un show de amor donde la relación termina y se reconcilia a través de las canciones de los intérpretes. Kany García y Pavel Núñez estarán inter-
cambiando sus temas durante el espectáculo, que promete llevar al público lo mejor de cada uno de estos cantautores. Para Kany García, ganadora de premios Grammy y Billboard, esta es una oportunidad para compartir con un viejo amigo. “Admiro mucho a Pavel, es una persona con una gran
calidad musical. De mi parte puedo decirle al público que van a recibir los éxitos de mi primer disco y podrán conocer los temas de nuestra nueva producción, además de las sorpresas que se darán a conocer durante el concierto”, comentó la cantautora puertorriqueña. Sobre este nuevo disco, titulado “Boleto de entrada”, García dijo que es un disco con una mayor influencia latina que su primera producción y con un estilo nuevo. Todas las canciones son de su autoría, a excepción de “El Feo”, un dúo que interpreta junto a Tego Calderón. Será una presentación especial, en donde uno de los artistas interpretará un tema y luego el otro responderá con una de sus canciones.
“The Road” encabeza la lista de los estrenos LOS ANGELES. La película postapocalíptica “The Road” será el estreno más importante de la cartelera estadounidense de cara al puente de Acción de Gracias, donde también será novedad “Ninja Assassin”, “Old Dogs” o “The Princess and the Frog”. Viggo Mortensen protagoniza la dramática historia basada en la novela homónima de Cormac McCarthy, “The Road”, ganadora de un premio Pulitzer, en la que un padre y su hijo vagabundean en busca de un lugar donde empezar de nuevo en un mundo en ruinas en el que el ser humano ha caído en el primitivismo. Robert Duvall, Charlize Theron y un conmovedor Kodi Smit-McPhee completan el reparto del filme dirigido por John Hillcoat (”The Proposition”, 2005). “The Road” vendrá a competir con “2012” en cartelera por la atención de los amantes de las cintas so-
La película “The Road”.
bre el fin del mundo, aunque la oferta será incluso más amplia para los niños con el estreno de dos títulos de Disney, “Old Dogs” y “The Princess and the Frog”. John Travolta y Robin Williams interpretan a dos amigos solteros que están a punto de cerrar un trato muy importante y ven cómo sus vidas se complican cuando tienen que hacerse cargo del cuidado de dos mellizos. EFE
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
Revista
Se inaugura Festival Cultural La actividad se realizará desde hoy en la provincia Hermanas Mirabal SANTO DOMINGO. Durante
cuatro días, cientos de personas disfrutarán de espectáculos artísticos, grupos folclóricos y culturales, muestras de fotografías y danza Un ambiente festivo, impregnado de arte y cultura,
sirvió de marco a la inauguración del Festival Cultural Hermanas Mirabal Tenares 2009, que inició hoy miércoles 25 de noviembre, Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer, y continuará hasta el domingo 29. El festival, que forma parte de las actividades propias del Plan Provincial de Desarrollo de la Provincia Hermanas Mirabal, se inició con una eucaristía celebrada en memoria de Pa-
tria. Minerva y María Teresa Mirabal, en la iglesia San Antonio de Padua. La inauguración contó con la presencia de distinguidas personalidades y autoridades de la provincia, los miembros del Comité Organizador e invitados especiales, quienes disfrutaron de un ambiente lleno de colorido y entusiasmo. El escenario que sirve de marco al Festival está ambientado por más de 300 murales.
39
40
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Revista Sociales
Nuevo espacio culinario con un toque de comida casera
ANEUDY TAVÁREZ
Vía Uno presenta colección
FUENTE EXTERNA
YOHANNA HILARIO
SANTO DOMINGO. Cada vez
más los comensales de la Capital cuentan con opciones para satisfacer sus necesidades culinario. Una nueva propuesta es el Buen Menú, un restaurante al estilo buffet. Con la bendición de la Pastora Omeyra De Jesús de Henríquez, los hermanos Alvarado Vizcaíno pusieron a disposición del público este establecimiento para todos los residentes en los alrededores del kilómetro 10 ½ de la carretera Sánchez, en el nuevo proyecto Torres Atalaya del Mar. Esther Alvarado, administradora y propietaria del nuevoespacio,expresósualegríadeaperturarunsegundo restaurante, ya que desde hace7añoshantrabajadoincansablemente para ofrecer a sus clientes la mejor comida, con precios competitivos, hecha como en casa, haciendo honor a su “ Slogan” “ Deliciosa Comida Casera”.
Carolina Herrera, Esther Alvarado, José Herrera, Lissette Alvarado y Yilma Herrera.
Fátima de Alvarado, Lorenzo Alvarado, Adalgisa Espaillat de Alvarado y Modesto Alvarado.
SD. La tienda de calzado de origen brasileño, Vía Uno, presentó para el mercado sus nuevas propuestas para este fin de año, enmarcadas en el misterio del oriente y el clima rústico del occidente. La marca apuesta a modelos para las mujeres modernas, pensados de acuerdo a las tendencias: Folk, un mix entre el gipsy y el étnico, Minimalismo, que explota la sencillez, Jungle chic, el refinamiento y la riqueza de la selva son llevados a un lenguaje invernal en la línea más alegre de la colección y por último el Retro Glamour, la femineidad romántica de esta línea, explota los colores más suaves. Según ejecutivos, el invierno 2009 de Via Uno es versátil y sofisticado. Como es tradicional en la marca, la inspiración viene de lugares maravillosos e instigadores.
Licoln López, Hendrick Gil, Juan Balcácer, Carolina Bosch, Danilo de los Santos y Víctor García.
Exponen “Retratos Don Juan Bosch” ANEUDY TAVÁREZ
SANTIAGO. La Gobernación
Provisional de Santiago y la comisión permanente “Homenaje a Juan Bosch”, con motivo de la clausura del centenario, dejaron abierta la exposición retratos de “Don Juan Bosch”, del artista dominicano Hendrick Gil. La gobernadora Nidia Bisonó de Tavárez expresó que se siente altamente complacida de recibir en esta ciudad una exposición
dedicada a uno de los hombres de mayores virtudes y valores de toda Latinoamérica y el país. En tanto, Carolina Bosch, hija del homenajeado, expresó su emoción al ver la obra de Gil en la que, dijo, encuentra, en cada foto la mirada de su antecesor, y agradeció al autor su dedicación para crear esta muestra. La muestra estará abierta hasta el lunes 30 del presente mes en el salón principal de la Gobernación.
MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
41
42
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Revista Sociales ANEUDY TAVÁREZ
MARTÍN CASTRO
Parte de la colección. Evelyn Guzmán, Desiree Bojos, Rissi Soriano y Cecilia Méndez.
Piezas modernas en una sola muestra SD. Con una producción es-
Cefany Paulino, Adelaida Fernández y Arelis Hernández.
Tourofertas 2020 de Life Tours MERCEDES GUZMÁN
SANTIAGO. La empresa tu-
rística Life Tours Consultores & Coordinadores de Viajes y Eventos lanzó un programa mediante el cual motiva al ahorro para vacacionar dentro o fuera del país, a través de su “Tourofertas 2010 y Travel Sam”. La oferta no sólo está dirigida a los clientes, sino a toda persona interesada, dijo la presidenta de Life Tours, Rissi Soriano. “Con su próxima compra o la primera cuota de ahorro recibirán gratis una tarjeta
con su número de miembro, con el que participarán en sorteos trimestrales, donde podrán ganar fines de semana en hoteles y pólizas de seguros, otorgados por nuestros patrocinadores”, Agregó que el cliente determina el monto de las cuotas y con la frecuencia que va a ahorrar en efectivo o tarjeta de crédito. Los participantes acumularán puntos por cada compra que realicen, los cuales se duplicarán si adquieren productos de los patrocinadores.
pectacular, donde predominaron los colores de temporada, la novel diseñadora Jasmín Abu Nabaa presentó su colección otoño- invierno 2010. La colección exhibida estaba compuesta de tonos grises, azules y beige en tejidos como seda, chiffon, bordados en pedrería de swarovsky y lentejuelas. La fina colección estuvo conformada por 25 vestidos largos, ideales para las fiestas navideñas. Cada uno de los diseños fue trabajado cuidadosamente para mujeres sofisticadas y vanguardistas, que no solo gustan exhibir un atractivo diseño, sino que además lo saben llevar con garbo y estilo. “Estoy satisfecha al presentar esta colección que sin lugar a duda, ha sido trabajada con mucho esfuerzo y dedicación. Elaborar cada una de estas piezas ha sido maravilloso, hoy puedo compartir con ustedes esta exhibición”, sostuvo Abu Nabaa.
Constructora LTM presenta sus nuevos proyectos SD. La empresa Luis Tomás
Méndez Constructora (LTM) presentó al mercado sus proyectos Quintas de Monza, Torre Verona, Torre del Padre y Torre RIO, durante un coctel celebrado en el marco de la feria Expo Enlace. Luis Tomás Méndez, presidente, explicó que estos
Hugo Méndez, Luis Tomás Méndez y Marcos Rodríguez.
son proyectos únicos que ofrecerán una excelente calidad de vida a los adquirentes por su ubicación en
lugares exclusivos de Santiago y Tamboril, garantizando así la paz y seguridad de sus clientes.
David Ortiz, Nelva Peláez y Jorge Torres.
Una jornada de golf para ayudar a los necesitados YOHANNA HILARIO
SD. Ya está confirmada la
participación de los actores Adam Rodríguez, de CSI Miami; Shannon Elizabeth, de American Pie; Rachel Dratch, de Saturday Night Live, y Trevor Dunovan de la serie 90210 que se emite desde Los Angeles, a la segunda entrega del Clásico Golf de Celebridades a beneficio de la fundación Children’s Fund y Heart Care Dominicana. Así lo informaron durante una rueda de prensa David Ortiz y Nelva Peláez, directivos de ambas fundaciones. El evento se llevará a cabo en Cap Cana, del 3 al 6 de
Amín Gutiérrez, Jorge Cáfaro, David Díaz y Ángel Duvergé.
diciembre. Durante el evento se realizará la subasta de artículos exclusivos entre los cuales están una guitarra Gibson fir-
mada por los Jonas Brothers, Juan Luis Guerra, Ivan Lins, Wilmer Valderrama, Edward James Olmos, entre otros artistas.
Instituto de Contadores Públicos Autorizados realiza seminario ANEUDY TAVÁREZ
MERCEDES GUZMÁN
SANTIAGO. El Instituto de
Contadores Públicos Autorizados, filial Norte, realizó el Seminario Regional de Actualización Profesional”, dirigido a la clase contable de la región, donde hizo un reconocimiento a Ricardo Luna, primer pasado presidente de la organización. La jornada incluyó los paneles “Certificación Profesional en la República Dominicana” a cargo de Ricardo Luna y Lázaro Arias, “Crisis Financiera Global y su Impacto en la Profesión Contable”, por Fernando Rodríguez Valera, así como “Control de Calidad en el Ejercicio Independiente”,
Elena Colón, Pedro Arnó y Gisela León.
impartido por de Fernando Agustín Lizardo. Pedro Arnó, presidente del Instituto de Contadores Públicos Autorizados de la República Domini-
cana, valoró el programa desarrollado y agradeció a los contadores, tanto afiliados como no afiliados por el apoyo dado a la actividad educativa.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
43
Revista Sociales
Un happy hour a beneficio SANTO DOMINGO. Con gran
alegría y espíritu navideños, las damas del Voluntariado del Hospital General de la Plaza de la Salud, celebrarán el próximo día 3 de diciembre en la discoteca Jet Set, su tradicional Happy Hour Navideño, Sólo para Mujeres. Según expresó Norah de Castaños, presidenta del voluntariado, en esta ocasión los fondos recaudados serán destinados a la readecuación de la Sala de
Quimioterapia para adultos, para que los pacientes con cáncer puedan recibir sus tratamientos en un lugar cómodo y dotado de tecnología de punta. Los recursos económicos captados en las anteriores actividades desarrolladas por el Voluntariado, han hecho posible que hoy, sean realidad los proyectos concebidos por este grupo de damas, para beneficio de todos los dominicanos.
Este año, la actividad tendrá un ritmo de samba con muchas sorpresas para las invitadas. El happy Hour es una fiesta navideña tradicional que cada año regala a las participantes horas de alegría y diversión, apoyando a una noble causa. Para adquirir la taquilla pueden visitar las oficinas del Voluntariado en el Hospital General Plaza de la Salud o pueden llamar al 809 5657477 extensión 4016.
Todos los sábados con Diario Libre y en diariolibre.com
44
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Revista Sociales EDDY GÓMEZ
Inauguran proyecto “Aqua Loft” SD. “Aqua Loft”, segundo
Persio Maldonado recibe el pergamino y el Caonabo de Oro.
proyecto de residenciales turístico del Grupo Aqua, fue inaugurado recientemente. Al acto se dieron cita importantes personalidades, quienes disfrutaron de un buffet y de la música del conjunto de Peng-Bian. Según una nota, el nuevo proyecto cuenta con los más altos estándares de calidad, tanto por la creatividad arquitectónica, así como la conserva de la flora y la fauna que le permite a sus
FUENTE EXTERNA
residentes un sano disfrute del entorno y de la playa. Su presidente, Mauricio Hernández, manifestó su satisfacción por la confianza que la empresa ha depositado tanto en los arquitectos como el proyecto. Detalles La nueva edificación cuenta con 42 apartamentos, con una amplia vista al mar desde sus salas, balcones y terrazas. El mismo fue diseñado por la firma de arquitectos Sánchez & Curiel.
Ilan Dabara, María Eugenia Peña, Jaak Rannik y Coral Valle.
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
El escritor boricua Luis Rafael Sánchez también fue premiado.
Entregan premios Caonabo de Oro 2009 ARGÉNIDA ROMERO
SANTO DOMINGO. La Asocia-
ción Dominicana de Periodistas y Escritores (ADPE) entregó anoche el premio Caonabo de Oro al escritor Manuel Matos Moquete y al periodista Persio Maldonado, así como al destacado escritor puertorriqueño Luis Rafael Sánchez. El acto, celebrado en la Sala de la Cultura de Teatro Nacional, fue encabezado por el presidente de la ADPE, José Gómez Cerda. Al recibir el premio de manos del actor Iván García, Franklin Domínguez y el director de DL, Adriano Miguel Tejada; Matos Moquete agradeció la distin-
ción y dijo que ésta lo compromete más en su labor. Mientras que al recibir el premio, Sánchez destacó su estrecha relación con los escritores dominicanos. La obra de este escritor fue valorada por el escritor Andrés L. Mateo, quien calificó la novela “La Guaracha del Macho Camacho” como el texto más representativo de la literatura hispanoamericana contemporánea. De su lado, al recibir el premio de manos de Federico Henríquez Gratereaux y agradecer el galardón, el periodista y director del periódico El Nuevo Diario, Persio Maldonado, ensalzó las virtudes del periodismo.
A caminar por la diabetes
Actividades saludables para población
SD. La Muestra Internacional de Belleza Vest organizó
SD. El Instituto Internacional de Implantología Avanzada, de España, y la Fundación Euroamericana, de la República Dominicana, realizaron actividades formativas con la participación de odontólogos de distintos países. Entre las actividades se incluyeron charlas, conferencias, presentación de casos clínicos y atención de pacientes en cirugía implantológica. En la foto: Juan García, Arabella Michelén, Werner Mander y Fidel Fernández.
una caminata por la Diabetes que comenzó en el parque ubicado frente al hotel Dominican Fiesta y recorrió aproximadamente tres kilómetros. Niños, jóvenes y adultos, se unieron a la causa que fue apoyada por las empresas Sanofi Adventis, Fundación Estoy Aprendiendo a Vivir y la Unidad de Rescate Internacional. En la foto parte de los participantes.
Hablemos de comida al estilo light FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO. Kitchen
Center, proveedores de los equipos de cocina de Balcones del Atlántico, celebraron unas clases de cocina con el destacado Chef francés Marill Michell. Las asistentes pudieron disfrutar de unas recetas muy especiales, en las que se distinguieron por ser recetas de fácil aprendizaje y parte de la cocina light. Entre las recetas que se prepararon están el Tartare
José Manuel Almonte, Marill Michell y Jorge Rodríguez.
de aguacate y camarón, tartare de langosta, tournedos rossini con puré de papas al truffo y el pecado de eva. Los asistentes pudieron disfrutar de los platos preparado por el experto. Balcones del Atlántico, patrocinador del evento en Kitchen Center, es un proyecto turístico inmobiliario en Las Terrenas, Samaná, que acaba de hacer entrega de su primera etapa.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
Revista Sociales
La Bodega presenta catálogo El mismo muestra canastas para la Navidad inspiradas en el arte SD. La tienda de vinos La Bo-
dega presentó su Catálogo de Canastas 2009 para la época navideña inspirada con un toque de arte, con una portada ilustrada con un fragmento de la obra
“La Lechera” de 1658, original del pintor Vermeer. La gerente de mercadeo de la empresa Manuel González Cuesta, Annette Herasme, manifestó que con este diseño de esta guía de compras, han querido significar que en La Bodega no se preparan simples regalos sino obras de arte. “El Arte de obsequiar tiene su ciencia y en La Bodega somos expertos, ya
que para cada gusto y ocasión tenemos la canasta y el regalo perfecto, con las mejores marcas del mundo”, destacó la ejecutiva. Expuso que “este catálogo es sólo una referencia de lo que podemos ofrecer, pues en La Bodega, el mismo cliente puede diseñar su propia canasta, para dar ese toque personal que hace la diferencia frente a los suyos”.
45
46
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com
Deportes.
299 carreras ha remolcado Luis Polonia, con la próxima se convertirá en el séptimo con 300 en béisbol RD.
Miguel Tejada recibió ofertas de Filadelfia, pero luego de conversar con Albert Pujols, se iría con San Luis.
“
Los rumores de cambio no me molestan. Siempre he dicho que quiero terminar mi carrera en Boston”. David Ortiz
DEPORTES
MVP Albert Pujols A unanimidad fue la elección; recibió un total de 448 puntos NEW YORK. Albert Pujols ganó ayer de forma unánime el galardón al jugador más valioso de la Liga Nacional. EltoleterodominicanodelosCardenales de San Luis, que coqueteó con la triple corona de bateo en la primera mitad de la temporada, es el primer jugador que recibe el galardón en años consecutivos desde que Barry Bonds ganó cuatro en fila de 2001-04. Pujols obtuvo los 32 votos de primer lugar y 448 puntos en la votación de la Asociación de Cronistas deBéisbol. Es laterceraocasiónque el inicialista es elegido jugador más valioso de la Nacional, tras obtener el premio en 2005. También es el primer ganador de forma unánime desde Bonds en 2002. El dominicano tuvo una de las mejores campañas de su brillante carrera al batear .327 con 47 jonrones y 135 remolcadas. El inicialista de 29 años encabezó las mayores en jonrones, carreras anotadas (124), slugging (.658) y boletos intencionales (44), y la Nacional en porcentaje de embase (.443). Pujolsfueespecialmenteletalcon
las bases llenas, al conectar de 17-10 con cinco grand slams, tres dobles y 35 impulsadas. Su compatriota Hanley Ramírez, torpedero de los Marlins de Florida, fue segundo con 233 puntos, seguido por Ryan Howard, de Filadelfia (217) y Prince Fielder, de Milwaukee (203). Pujols, que cumple 30 años en enero, se sumó a Al Simmons (11) como los únicos
LEONEL LO FELICITA
El presidente Leonel Fernández felicitó ayer al estelar primera base de los Cardenales, Albert Pujols, por haber obtenido su tercer premio de Jugador Más Valioso de la Liga Nacional. El Jefe de Estado consideró que el beisbolista dominicano es un ejemplo a seguir por la juventud de la República Dominicana y los Estados Unidos.
Albert Pujols, es el único latino con tres premios Más Valiosos en la Liga Nacional
Hanley Ramírez, un futuro MVP Hanley Ramírez se proyecta como el próximo dominicano en obtener un MVP. Dueño de poder, velocidad y promedio de bateo, es el dominicano con mejor proyección para ser un futuro ganador del premio.
jugadores en la historia con 100 o más remolcadas en sus nueve primeras temporadas en Grandes Ligas. Además, fijó un récord de asistencias para un primera base con 185. Pujols es apenas el cuarto jugador elegido más valioso de la Nacional en tres ocasiones. Bonds lo consiguió siete veces en la década de los 1990 y 2000, y Stan Musial, Roy Campanella y Mike Schmidt ganaron tres cada uno. Cinco peloteros han sido jugador más valioso de la Americana tres veces: Jimmie Foxx, Joe DiMaggio, Yogi Berra, Mickey Mantle y Alex Rodríguez. Además de Pujols y Bonds, los otros ganadores de forma unánime en la Nacional fueron el puertorriqueño Orlando Cepeda (1967), Schmidt (1980), Jeff Bagwell (1994) y Ken Caminiti (1996). Los integrantes de los Cardenales tienen 17 premios al jugador más valioso, la segunda mayor cifra detrás de los 20 de los Yanquis. Pujols recibirá una bonificación de 200,000 dólares por el premio. El dominicano tendrá un sueldo de 16 millones de dólares en 2010, y los Cardenales tienen una opción por 16 millones para 2011. JoeMauer,catcherdelosMellizos deMinnesota,ganóelluneselpremio al jugador más valioso de la Americana con 27 de los 28 votos de primer lugar. PUJOLS
MVPs Líderes de premios más valiosos BARRY BONDS
7 Premios 1990, 1992, 1993, 2001, 2002, 2003, 2004
YOGI BERRA
3 Premios 1951, 1954, 1955
R. CAMPANELLA
3 Premios 1951, 1953, 1955
JOE DIMAGGIO
3 Premios 1939, 1941, 1947
JIMMIE FOXX
3 Premios 1932, 1933, 1938
MICKEY MANTLE
3 Premios 1956, 1957, 1962
STAN MUSIAL
3 Premios 1943, 1946, 1948
ALBERT PUJOLS
3 Premios 2005, 2008, 2009
ALEX RODRÍGUEZ
3 Premios 2003, 2005, 2007
MIKE SCHMIDT
3 Premios 1980, 1981, 1986
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
47
Deportes
Ken Griffey Jr. recibe un jugoso contrato Cláusulas le darían 1.5 millones más a Griffey Jr aparte del contrato base SEATTLE. Ken Griffey Jr. podría ganar casi cuatro millones de dólares la próxima temporada con los Marineros de Seattle. De acuerdo con cifras del contrato obtenidas el lunes
por The Associated Press, el trato que Griffey firmó este mes para regresar a su equipo una temporada más a sus 40 años incluye un salario base de 2,35 millones de dólares para el 2010. Griffey, el jugador en activo ubicado más arriba en la lista histórica de jonroneros, ganaría 3,9 millones de dólares si vuelve a acudir al menos 400 veces a la
Ken Griffey Jr.
caja de bateo, el público en el estadio de Seattle aumenta a 2,5 millones de aficionados y el pelotero no vuelve a ingresar a la lista de lesionados al tiempo que permanece en el roster toda la campaña. Griffey ganó 3,15 millones de dólares en el 2009, lo cual incluyó dos millones en salario base más 1,15 millones por bonificaciones.
POSICIONES SERIE REGULAR EQUIPOS Escogido Toros Licey Gigantes Águilas Estrellas
RÉCORD G-P .AVE 19-11 .633 18-13 .580 17-14 .548 15-16 .484 14-17 .452 11-20 .35
DIF. 1.5 2.5 4.5 5.5 9.0
RUTA CASA ULT-10 G-P G-P G-P RACHA 10-5 9-6 8-2 3-G 7-8 11-5 6-4 2-P 7-8 10-6 5-5 2-P 3-12 12-4 5-5 5-G 8-8 6-9 5-5 2-P 6-10 5-10 4-6 2-G
JUEGOS DE HOY Y PROBABLES LANZADORES Estadio Quisqueya, Santo Domingo, 7:30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Gigantes J. Capellán (D) 3-2 3.15 0-0 0.00 Licey J. Sosa (d) 3-1 3.27 0-0 0.00 Estadio Francisco Micheli, La Romana, 7:30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Escogido N. Rodríguez 1-1 2.00 0-0 0.00 Toros J. Capellán (z) 1-2 3.86 0-0 0.00
EQUIPOS Estrellas Águilas
Estadio Cibao, Santiago, 8:00 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE E. McLane (z) 4-1 2.63 0-0 0.00 A. Gabino (d) 1-2 7.71 0-0 0.00
JUEGOS DE MAÑANA No hay juegos programados
JUEGOS DEL VIERNES Estrellas vs. Gigantes Estadio Julián Javier, San Francisco de Macorís, 5:00, p.m Águilas vs. Escogido Estadio Quisqueya, Santo Domingo, 7:30, p.m Licey vs. Toros Estadio Francisco Micheli, La Romana, 7:30 p.m
LÍDERES BATEO. C. Jackson (E) .425, R. Díaz (EO) .372, L. Durango (GC) .360, T. Pérez (L) .360, B. Castro (L) .344, R. Nanita (Az) .333, K. Barker (AC) 333, E. Almonte (GC) .330, W. Valdez (GC) .325, M. Mayorson (Az) .325. ANOTADAS. K. Barker (AC) 20, T. Pérez (L) 18, J. Richardson (EO) 16, C. Jackson (E) 16, T. Abreu (AC) 16, (Varios empatados con 15). EMPUJADAS. J. Francisco (GC) 24, T. Pérez (L) 23, K. Barker (AC) 19, R. Nanita (Az) 17, (Varios empatados con 16). HITS. T. Pérez (L) 40, K. Barker (AC) 36, R. Díaz (EO) 35, E. Almonte (GC) 32, C. Jackson (E) 31, P. Ozuna (EO) 31, R. Nanita (Az) 31, B. Castro (L) 30, M. Mayerson (Az) 27, (Varios empatados con 26). DOBLES. F. Tatis (EO) 9, T. Pérez (L) 8, J. Richardson (EO) 8, K. Barker (AC) 8, W. Betemit (GC) 7, V. Díaz (AC) 7, (Varios empatados con 6). TRIPLES. A. Valdez (E) 5, A. Reyes (E) 3, T. Pérez (L) 2, N. Pérez (Az) 2, A. Núñez (E) 2, (Varios empatados con 1). JONRONES. J. Francisco (GC) 5, D. César (AC) 4, K. Barker (AC) 4, T. Pérez (L) 3, N. Castro (AC) 3, (Varios empatados con 2). ROBADAS. C. Jackson (E) 9, T. Pérez (L) 9, B. Castro (L) 9, L. Durango (GC) 8, W. Valdez (GC) 7, (Varios empatados con 6). J. GANADOS. J. Valdez (L) 3-0, 1000, R. Ortiz (L) 3-0, 1000, E. MacLane (EO) 4-1, .800, T. Stoner (E) 4-1, .800, L. Valdez (Az) 3-1, .750, J. Sosa (L) 3-1, .750, Y. Martí (L) 3-1, .750, J. Lugo (Az) 3-1, .750, (Varios empatados con 4-2, .667. EFECTIVIDAD. I. Novoa (E) 1.05, J. Halama (AC) 1.64, T. Stoner (E) 1.94, B. Yukich (AC) 2.28, F. Castro (GC) 2.62. PONCHES. W. Wright (Az) 36, J. Capellán (GC) 28, E. MacLane (EO) 27, F. Castro (GC) 26, T. Stoner (E) 25, J. Halama (AC) 21. SALVAMENTOS. J. Mañón (Az) 11, O. Pérez (L) 11 Z. Segovia (E) 6, D. Veras (GC) 6. (No incluye los juegos de anoche. A. Báez).
48
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Deportes MARTÍN CASTRO
Brv.
Béisbol, Récords y Vivencias “Hay hechos que no tienen forma, y sufrimientos que no tienen lengua”. Percy Shelley
Pujols, año de ensueño
Víctor Mercedes trata de poner out a Alex Valdez.
Escogido deja a los Toros en el terreno; son líderes solitarios Carlos Gómez remolcó la victoria con un elevado de sacrificio al central TOROS ESCOGIDO
3 4
OMAR SANTANA
SD. ¡Por fin! Después de
cuatro enfrentamientos, los Leones del Escogido conocieron la victoria ante los Toros del Este. Un contundente triunfo cuatro vueltas por tres, que pone a los rojos en el tope indiscutible del torneo invernal. El batazo de oro vino de Carlos Gómez, quien se sacrificó con elevado al central luego de que el catcher Juan Brito disparara hit abriendo el décimo y fuera sustituído por Ambiorix Concepción que se robó la intermedia sin outs y avanzó a tercera con indiscutible de Argenis Reyes. El partido fue un duelo de pitcheo que se abrió en el tercer acto con jonrón solitario de Alejandro D’Aza frente a Tobi Stoner. En el quinto, los Leones hicieron dos rayas y otra en el sexto y los Toros respondieron con una en el séptimo y otra en el octavo. Cómo anotaron: Tercero de los Toros: Tras dos outs, en conteo de tres bolas y un strike, el lanzador de Tobi Stoner lanzó una recta en el mismo centro del plato que fue aprovechado por el jardinero
Alejandro D’Aza que pegó cuadrangular solitario. Toros 1, Leones 0. Quinto de los Leones: Willy Otáñez abre con sencillo al jardín izquierdo. Ben Copeland es ponchado. Álex Valdez es forzado en segunda. Starlin Castro dispara infield hit. Con jugadores en primera y segunda, Danilo Sánchez pega indiscutible impulsor de una vuelta, anota Valdez. Toros 1, Leones 1. Sexto de los Leones: Argenis Reyes abre con sencillo y llega a segunda con error en tiro. Alexis Gómez batea terremoto con remolca a Argenis. Willy Otáñez recibe base por bolas. Ben Copeland liga imparable, Gómez anota tras error. Toros 1, Leones 2. Séptimo de los Toros: Nelson Pérez abre con doble al jardín derecho. Andy Marte falla con elevado al prado izquierdo. Ángel Berroa consigue infield hit, Pérez llega a tercera. Junior Noboa releva al abridor. Eddy Garabito recibe pelotazo. Víctor Mercedes se sacrifica y anota Pérez. Toros 2, Leones 3. Octavo de los Toros: Merkin Valdez releva y pasa por bolas a Esteban Germán. Ricardo Nanita falla al prado central. Germán se estafa segunda. Gaby Sánchez es out en el prado derecho. Nelson Pérez pega un globito que cae entre tercera y left field. Anota Germán. Andy Marte pega hit al central. Ángel Berroa es out.
Tal como se había pronosticado y no lo hizo Walter Mercado, el dominicano Alberto Pujols ganó a unanimidad el premio de Jugador Más Valioso, convirtiéndose en el primer jugador en repetir desde que Barry Bonds ganó cuatro en fila de 2001-04. Pujols recibió los 32 votos de primer lugar y 448 puntos en total, que lo convierte en el Jugador Más Valioso por unanimidad por primera vez desde el 2002. El “Príncipe Alberto”, de los Cardenales lideró las Grandes Ligas en jonrones (47), carreras (124), slugging (.658) y bases por bolas intencionales (44), y encabezó la Liga Nacional en porcentaje en base (.443). Fue el segundo en la liga en dobles (45) y tercero en promedio de bateo (.327) y carreras impulsadas (135). Los latinos que han ganado el premio de Jugador Más Valioso en las Grandes Ligas son los siguientes: 1965. El cubano Zoilo -El Zorro- Versalles, fue el primero en la Americana con los Mellizos de Minnesota. 1966. El primero en ganarlo en la Nacional fue el puertorriqueño Roberto Clemente, con los Piratas. 1967. El boricua Orlando -Peruchín- Cepeda con los Cardenales. 1984. Willie Hernández, nativo de Aguada, Puerto Rico, como as del relevo con 32 rescates para Detroit. 1987. George Antonio Bell, se convierte en el primer dominicano en lograr este cetro con los Blue Jays de Toronto. Promedió .308, con 47 jonrones y 137 remolcadas. 1988. José Canseco, cubano, con los Atléticos de Oakland. 1996, Juan -Igor- Gonzalez, Puerto Rico, con los Vigilantes de Texas. 1998. Juan González, boricua con Texas. 1998. Sammy Sosa se adueñó del centro en la Nacional, luego de librar una batalla por el reinado de los jonrones con Mark McGwire. Se quedó segundo en batazos de cuatro esquinas con 66, .308 de promedio y 158 remolcadas. 1999. Iván Rodríguez, Texas, primer receptor latino en ganarlo. 2002. Miguel Tejada, Oakland, con .308 de promedio. 2003. Alex Rodríguez, con los Vigilantes de Texas, bateó .298, líder de jonrones con 47 y de slugging con .600. 2004. Vladimir Guerrero, Anaheim, promedió .337. 2005. Alex Rodríguez, con los Yanquis, bateó .321, se llevó el liderato de jonrones con 48 y de anotadas con 124. 2005. Albert Pujols, gana su primer MVP en la Liga Nacional, con 41 jonrones, promedio de .330 y 117 vueltas impulsadas. 2008. Albert Pujols, consigue su segundo MVP, en una campaña donde bateó .357. BIENVENIDO ROJAS
brojas@diariolibre.com
Juan Francisco pegó jonrón, tres sencillos y tres empujadas.
Gigantes del Cibao logran su quinta victoria consecutiva Humillaron 10-1 a los Tigres del Licey para su triunfo número 12 en el Julián Javier LICEY GIGANTES
1 10
MARIO A. RODRÍGUEZ
SFM. Los Gigantes del Cibao,
con el pitcheo combinado de Rafael Pérez, Carlos Rosa, Erick Abreu, Pedro Viola y Rafael Rodríguez, más el bateo oportuno de Juan Francisco, Wilson Betemit y Alexi Casilla, humillaron anoche a los Tigres del Licey 10-1, en la Casa del Terror, el Julián Javier. Al compás de 12 hits y un rally de seis carreras en el octavo, los Gigantes lograron su quinta victoria consecutiva y la número 12 (12-4) en su casa. El triunfo se lo acreditó Carlos Rosa, que logró su segunda victoria de la temporada, cargando con la derrota Cristian Martínez, el segundo de los nueve lanzadores que utilizó el Licey. Con el bate, el más destacado por San Francisco fue Juan Francisco, que disparó un cuadrangular, tres sencillos y llevó tres a la goma. Cómo anotaron Gigantes (4): Andy Tracy, 4-1; Nelson Cruz, 43; Juan Francisco, infield hit; Wilson, triple empujador; Erick Almonte, boleto y Michael Barrett, ponche. Licey 0, Gigantes 1.
Tigres (5): Matt Tupman entrega el primer out con elevado al left field, Yordany Ramírez dispara su segundo cuadrangular de la temporada; Carlos Triunfel falla con foul fly a primera y Emilio Bonifacio cierra vía 43. Licey 1, Gigantes 1. Gigantes (5): Alexi Casilla es golpeado, Luis Durango se sacrifica vía 34, Casilla a segunda, Wilson Valdez se arrastra por tercera, atrapan vía 546 a Casilla quedándose Valdez en segunda; el pitcher se vira mal y avanza a tercera, anota por lanzamiento malo; Andy Tracy se poncha. Licey 1, Gigantes 2. Gigantes (6): Nelson Cruz, boleto; Juan Francisco, hit, Cruz a tercera; Wilson Betemit, f ly de sacrificio, anota Cruz; Erick Almonte, hit, Francisco a segunda; Michael Barrert, ponche; Alexi Casilla, boleto; Luis Durango, fly. Gigantes 3, Licey 1. Gigantes (7): Valdez y Tracy, elevados; Cruz, doble, Francisco lo empuja con hit; Betemit, ponche. Licey 1, Gigantes 4. Gigantes (8): Almonte, hit, corre Lucas Montero; Barrett, sacrificio; Casilla, doble empujador; Durango, boleto; Valdez, hit remolcador, avanzan los corredores por pitcheo malo; Tracy, hit empujador de dos; Cruz, fly; Francisco, jonrón de dos; Betemit, boleto; Montero ponche. Final: Licey 1, Gigantes 10.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
49
Deportes
Matos Berrido elogia Anuario Héctor J. Cruz El contenido presenta todas las estadísticas del béisbol invernal dominicano SANTO DOMINGO. El presidente de la liga dominicana de béisbol profesional, doctor Leonardo M atos Berrido, destacó el gran valor que tiene el Anuario del Beisbol Inver-
nal Dominicano escrito por el periodista Héctor J. Cruz. “Este es un aporte del veterano periodista que tiene un gran valor para nuestro béisbol porque es una obligada fuente de consulta. Si no hubiese iniciativas de esta naturaleza, no podríamos nutrirnos de tantas informaciones” díjo el Dr. Matos, en el acto de presentación. “Yo, como presidente de la liga, felicito a
Leonardo Matos Berrido
este amigo periodista, y creo que el béisbol dominicano debe agradecerle por sus grandes esfuerzos. Esta es la novena edición de este Anuario, lo cual no es fácil de hacer y mantener”, dijo el ejecutivo. La presentación del libro, de 300 páginas, fue realizada en el Split Café de Sebelen Bowling Center, ante una nutrida concurrencia de deportistas.
Un día como hoy en el béisbol 1969: Pedro Borbón llega a los Rojos de Cincinnati
junto a Chico Ruiz desde los Angelinos de California por Jim McGlothin y Ven Geishert. 1975: Jesús Rojas Alou, de los Tigres del Licey, conecta su doble 100 de por vida ante los envíos de Chip Lang, de los Leones del Escogido, siendo el primero en llegar a esa cifra en el béisbol dominicano. 1994. Los Leones del Escogido derrotaron 12-4 a las Águilas del Cibao, donde castigaron con 10 hits y 5 carreras limpias a José Lima, quien fue el derrotado. Nelson Liriano y Junior Noboa se fueron de 5-4.
Alex Rodríguez busca un Penthouse Alex Rodríguez, está buscando comprar un Penthouse de US$18 millones, donde, según The New York Post se mudará con su nueva pareja, la actriz Kate Hudson. Rodríguez ha estado contactando a corredores de bienes raíces y agencias de brokerages para lograr la adquisición del inmueble. Ha sido visto chequeando localidades en exclusivas zonas del lado Este de Manhattan, entre estas, Gramercy Park. En el área viven celebridades como la condesa Lu Ann de Lesseps, una estrella de la serie de televisión “Real Housewives of New York City”. Se dijo que el pelotero de los Yanquis, ha contactado entre otras a las agencias Jacky Prudencial y Douglas Elliman Teplizky.
Gigantes y Torrealba
El futuro de Dye
SAN FRANCISCO. Preparán-
La exitosa trayectoria de Jermaine Dye con los Medias Blancas aparentemente ha llegado a su fin después de cinco años, ya que el conjunto decidió pagarle US$950,000 en vez de renovar su contrato. Dye, quien es agente libre, no se limitará en cuanto a posiciones defensivas. Ha dicho que no está listo para aceptar un papel de bateador designado, pero podría ser 1B.
dose para la posible partida del boricua Bengie Molina, los Gigantes se han comunicado con el agente del venezolano Yorvit Torrealba, otro receptor agente libre. El gerente general Brian Sabean, dijo que los Gigantes no le ofrecerán contrato a Molina, quien ha sido el receptor titular de San Francisco en las últimas tres temporadas.
Miguel Cabrera, con pie fuera de Detroit Como si no fuera suficiente toda la conjetura sobre el jardinero central Curtis Granderson y el derecho Edwin Jackson, ahora el Detroit News ha especulado que el primera base venezolano Miguel Cabrera podría ser cambiado por los Tigres. El periódico informó que no se le ha ofrecido nada “irresistible” a Detroit por los servicios de Cabrera, pero que éste está tan disponible como cualquier otro en el roster de los felinos. Los Tigres tuvieron una de las mayores disminuciones de asistencia, de un récord de 3.2 millones espectadores en el 2008 a 2.6 millones en el 2009.
50
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Deportes
Estrellas dejan en el terreno a AC, por wild-pitch de J. Vargas FUENTE EXTERNA
ÁGUILAS ESTRELLAS
3 4
Las Águilas firman a dos lanzadores Las Águilas del Cibao están fortaleciendo el pitcheo en la lucha por la clasificación
AQUILINO R. BÁEZ
SAN PEDRO DE MACORÍS. Las
Estrellas Orientales vencieron cuatro carreras por tres a las Águilas. Un wild-pitch de José Vargas permitió que anotara la carrera que decidió el partido en el torneo de béisbol otoño-invierno, Hermanos Rojas Alou. La victoria fue para Jordan Norberto y perdió Ramón Agüero, ambos en rol de relevo. Las Estrellas arribaron al noveno en desventaja tres careras por dos. Así anotaron Estrellas (1): Lanza el zurdo Ben Jukich, Eugenio Vélez falla 6-3, doble de Pablo Ozuna, sencillo al cuadro de Robinzon Díaz, single impulsador de Brian Mirow, fly de Joel Guzmán, base a Fernando Tatis, ponche a Juan Richardson. Águilas 0, Estrellas 1. Águilas (3): El zurdo Lindsay Gulin lanza. Falla
El torpedero Michael Martínez empató el juego con sencillo en el cierre del noveno.
Luis Polonia, sencillo de Kory Casto, doble de Chris de la Cruz, Julio Borbón impulsa dos con hit, fallan Tony Abreu y Víctor Díaz. Águilas 2, Estrellas 1. Águilas (7): Lanza José Marte en lugar de Gulin. Base a Dionys Cesar y Erik Kratz, lanza Warder Pérez, ponche a Polonia y Casto,
base a De la Cruz, base a Borbón, anota César, lanza Kervin Jiménez; Abreu, fly. Águilas 3, Estrellas 1. Estrella (7): Lanza Luis Perdomo, doble de Juan Richardson, lanza Edward Paredes, falla Henry Mateo, hit de Michael Martínez, fly de sacrificio de Vélez, lanza José Arredondo, Ozuna fa-
lla con f ly al inicialista. Águilas 3, Estrellas 2. Estrellas (9):. Lanza Ramón Agüero, falla Rosario, base a Richardson y Mateo, sencillo impulsador de Martínez, lanza José Vargas, base a Vélez, bateando Ozuna, wild-pitch de Vargas, anota Mateo. Final: Águilas 3, Estrellas 4.
Luis Polonia habla de su futuro con las AC ARCHIVO
Polonia, es hoy por hoy, uno de los jugadores de mayor respeto en el béisbol SANTIAGO. “No merezco ter-
minar mi carrera de esta manera. Quiero retirarme en grande, como lo hice en Grandes Ligas, ganando un campeonato con los Yanquis de Nueva York”, dijo Luis Polonia, para la Antesala Monumental, producido por Osvaldo Matías, para la Emisora Monumental 100.3.
Luis Polonia, el rey de los hits de todos los tiempos.
“Soy aguilucho y no quiero irme, como han hablado muchas perso-
nas”, comentó Polonia. El popular jugador manifestó que el malestar en
realidad surgió por los constantes cambios en la alineación, ya que en los últimos tres años ha bateado en varias posiciones y en esta temporada batea de segundo. Destacó que ya había tomado su cafecito con el dirigente Rick Sweet y el presidente del conjunto Winston Llenas, esclareciendo el escenario y pidiendo disculpas a su fanaticada, a la directiva aguilucha y a sus compañeros, por lo ocurrido en los últimos juegos donde no estuvo en roster.
SANTIAGO. Las Águilas Cibaeñas anunciaron la contratación de dos lanzadores abridores que se reportan esta noche al conjunto, anunció aquí Winston Llenas, presidente del Consejo Directivo del equipo. “Se trata de los derechos Jack Cassel, y Jason Standridge, ambos con experiencia de grandes ligas y que en estos momentos son agentes libres en el béisbol norteamericano”, dijo Llenas. Ambos jugadores estaban previstos para arribar a las 10 de la noche del martes por el Aeropuerto Internacional Cibao. Cassel viene de jugar en triple AAA con los Colum-
bus Clippers, sucursal de los Indios de Cleveland , en la Liga Internacional. Standridge es un veterano de 31 años, que ha lanzado en grandes ligas para los Devil Rays (1997, 2002, 2003 y 2004), Texas (2005) Cincinnati (2005, 2006), Kansas City (2007), quedando libre en mayo de ese año y firmado por el equipo Fukuoka de la liga de Japón.
Las Estrellas harán un homenaje a S. Quezada
Atlanta firmó al pitcher dominicano Juan Abreu
SPM. Las Estrellas Orienta-
ATLANTA. Buscando agregar profundidad a su cuerpo de relevistas, los Bravos han firmado al derecho dominicano Juan Abreu, quien fue agregado al roster de 40 de Atlanta. Abreu, lanzando ahora con las Águilas Cibaeñas en la Liga Dominicana, perteneció al sistema de los Reales en sus primeros cuatro años de béisbol profesional en Estados Unidos. En ese lapso tuvo efectividad de 3.67, con 16 juegos salvados desde Clase-A fuerte hasta Doble-A. Abreu es dueño de una poderosa bola rápida.
les honrarán el próximo sábado a su ex lanzador Silvano Quezada, con cuyo nombre será bautizado el nuevo bullpen bajo techo del Estadio Tetelo Vargas. Parientes del finado lanzador serán invitados a hacer el lanzamiento de la primera bola antes del partido frente a los Lobos de Arecibo, de Puerto Rico. El partido del próximo viernes de las Estrellas s frente a los Gigantes comenzará a las 5:00 p.m., en lugar de las 7:30 p.m. Los Gigantes viajarán el sábado a Puerto Rico.
Winston Llenas
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
Deportes
David Ortiz brinda apoyo a campaña de la Fiscalía FUENTE EXTERNA
El pelotero destacó el desempeño del fiscal Alejandro Moscoso Segarra en la campaña SANTO DOMINGO. El pelotero de Grandes Ligas, David Ortiz, anunció su apoyo a la campaña “Yo sólo le pego a la Pelota, Jamás a una Mujer”, que desarrolla la Fiscalía del Distrito Nacional. El toletero hizo el anuncio durante una visita al Fiscal, Alejandro Moscoso Segarra, en su despacho del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva. Ortiz, quien estuvo acompañado del secretario de Deportes, Felipe Payano, resaltó la campaña en contra de la violencia hacia la mujer. “Creo que nosotros sabemos que venimos del vientre de una mujer y debemos rendirle respeto a
Felipe Payano, David Ortiz y Alejandro Moscoso Segarra.
ese ser, al saber que vivimos por una mujer y que es una rosa”, dijo. Recordó que todos los seres humanos vienen del vientre de una mujer, a la que hay que respetar. Para el pelotero del equipo de las Medias Rojas de Boston en las Grandes Ligas, la mujer “es la flor, que condecora la vida de nosotros los hombres, a la cual sólo se le debe dar caricias”.
Del mismo modo, Payano definió la campaña como positiva. Dijo que a través de la cartera que dirige seguirá coordinando con Moscoso Segarra. La campaña “Pégale a la Pelota, Jamás a una Mujer” está dirigida específicamente a los fanáticos del béisbol, promoviendo una cultura de paz y ante todo, el respeto al derecho de que todos tienen de vivir sin violencia.
51
52
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Deportes ARCHIVO
Estrella y Hernández Payano: “El COJPD ganan en tenis ITF será remodelado” SD. El secretario de Depor-
Jesús Félix no tuvo igual suerte y perdió ante el israelí Amir Weintraud SD. Los estelares jugadores En el torneo participarán cuatro equipos.
Inician hoy torneo voleibol de varones SD. La Federación Dominicana de Voleibol (Fedovoli) dará hoy inicio a su Torneo Anual Navideño con la participación de cuatro equipos conformados por los jugadores del Programa de Selecciones Nacionales Masculinas. El evento arranca esta tarde a las 4:00 en el pabellón del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, anunció Nelson Ramírez, director del programa para varones que opera bajo las orientaciones
técnicas de Jacinto Campechano y Héctor Romero. En la justa tomarán parte los equipos Potros de Haivanjoe NG Cortiñas, Cometas de Fausto Severino, Motorolas de Rafaelín Hernández y Divinos de Renaldo Bodden. En la ceremonia de apertura estarán las principales autoridades deportivas y las palabras centrales estarán a cargo de García. El juramento deportivo lo pronunciará el atleta José Alberto Castro.
dominicanos Víctor Estrella y José Hernández lograron sus primeras victorias en su debut en los partidos de sencillos, correspondientes al Circuito Profesional de Tenis Futures “Los Tres Ojos 2009”, que reúne jugadores de 33 naciones y que reparte 30 mil dólares en premios. Jesús Félix no tuvo la misma fortuna y sucumbió ante el israelí Amir Weintraub con parciales de 62, 6-3. Estrella, primera raqueta nacional y sembrado número uno, derrotó sin muchos problemas al croata Dino Marcan con games pizarra de 6-4, 6-2, en tanto que José Hernández tuvo que sudar para vencer a
Víctor Estrella
Fredrik Ask, de Noruega con parciales de 7-5, 7-6(6). “Vengo bien entrenado y mi meta es ganar los tres torneos Futures porque me espera mucho trabajo”, declaró Estrella. Manifestó que en los próximos tres meses tendrá muchos compromisos por lo que tiene que estar en buenas condiciones físicas. “Además viene en marzo el gran compromiso que tenemos en la Copa Davis y quiero estar en plenitud”, precisó.
La Abadina otorga franquicia a El Millón SANTO DOMINGO. El Co-
mité Ejecutivo de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (Abadina), producto de las atribuciones que le confieren los estatutos, otorgó al club El Millón, una franquicia para su participación en el Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional 2010. Manuel -Cholo- Suero presidente de Abadina informó que el comité ejecutivo tomó en consideración los 22 años que tiene afiliado el Club El Millón y su participación en todos los torneos realizados durante ese tiempo en las categorías Benjamin, Minibasket, Intermedio, Infantil, juvenil y Pre-superior. Además, porque hacia falta una franquicia que representara a la zona Oeste del Distrito Nacional comprendida entre las Avenidas Máximo Gómez, Luperon y J.F. Kennedy, perimetro en el cual existe una población con mas de 200,000 habitantes.
tes, Felipe Payano, dijo que las obras que lleva a cabo el Gobierno en el entorno del Centro Olímpico, se hacen con el interés de ofrecer un mejor servicio a la población, y señaló que conjuntamente con los trabajos que se realizan se pondrá en ejecución un amplio plan de remozamiento del histórico complejo deportivo. Payano responde un llamado que le hizo ayer el Comité Olímpico Dominicano, en un documento firmado por su titular Luis Mejía en el sentido de “establecer un límite en las inversiones en el COJPD como en el uso no deportivo de dicha instalación. Los principales directivos del COD participaron junto a Payano de la presentación que le hizo el director de la Oficina Supervisora de Obras del Estado, Félix Bautista, de las transformaciones que se van a producir
en el complejo, y recientemente fue publicada la licitación de dicho proyecto. Payano explicó que si bien es cierto que estos trabajos en beneficio de la mejoría vial del Distrito han afectado algunos puntos del Centro Olímpico, “los servicios cotidianos que ofrecemos a los deportistas no se han suspendido y las actividades en las distintas instalaciones continúan con normalidad.” Dijo que para los trabajos que se hicieron en el lugar para la instalación de dos estaciones del Metro por el lado de la avenida Máximo Gómez, y los que se llevan a cabo en estos momentos por la avenida John F. Kennedy, Leonel Carrasco se reunió con Luisín Mejía por disposición de Diandino Peña y arribaron a acuerdos para mejorar la infraestructura física de las instalaciones que corresponden a la disciplina del softbol.
Dt. Deporte Total
Provincial Udesa premiará mejores atletas SANTIAGO. La Unión Deportiva de Santiago (Udesa) premiará a los mejores atletas y entidades del deporte de esta provincia en el pasado trimestre, durante un acto que se realizará en el salón Hanns Hieronimus de la entidad, hoy a partir de las siete de la noche. Al mismo tiempo, el presidente de la UDESA, Emmanuel García Musa, quien ofreció la información, dio a conocer que durante la actividad será juramentada la nueva directiva de la Asociación de Balonmano de Santiago, elegida por consenso, la cual es presidida por el periodista Américo Cabrera.
Golf Copa Lamborghini se jugará en Diente de Perro LR. La emblemática firma italiana Lamborghini cele-
brará el próximo 18 de diciembre su Primer Torneo de Golf Tonino Lamborghini, actividad benéfica pro fondos para la Fundación St. Jude Inc. El torneo tendrá de escenario el complejo turístico de Casa de Campo, en su famoso campo de golf Diente de Perro sembrado número 33 por la importante revista Golf Digest. Los primeros 120 jugadores amateurs enformalizar sus inscripciones al comité organizador disfrutarán de una jornada golfista marcada por la introducción al mercado de la República Dominicana de la línea de palos de golf y accesorios Tonino Lamborghini. La jornada golfista está pautada a 18 hoyos de competencia, bajo el formato individual/stroke play.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
Deportes FUENTE EXTERNA
Luis Checo sumó 87 puntos en su Mitsubishi Evolution.
Checo se llevó la RS del automovilismo SD. El piloto Luis Checo lo-
gró la corona en la categoría Racing Sedan del Campeonato Nacional de Automovilismo celebrado en el Autódromo Internacional Mobil 1 de Las Américas. El corredor, perteneciente a la escudería “La Goma” y al frente de su Mitsubishi Evolution, totalizó 87 puntos para alzarse con el título de la RS del 2009. En la última puntuable, Checo finalizó en la tercera
posición, sumando 13 puntos, mientras que Winston Rodríguez obtuvo el primer lugar con 18 y Robert Bretón, 14, segundo. “Nos sentimos complacidos con esta corona, lo cual fue nuestra meta desde que comencé el Campeonato. Gracias a Dios y con la ayuda de nuestros patrocinadores, hoy esto se ha convertido en realidad”, dijo el competidor luego de concluir la competencia.
El Club San Lázaro celebrará torneo intercalle de básquet SD. El XXII Torneo Interca-
lles del Club Deportivo y Cultural San Lázaro será inaugurado este viernes a las 7 de la noche en su cancha bajo techo con la participación de los equipos de las calles Peter Díaz, Juan Isidro Pérez, José Reyes, Santome, Santiago Rodríguez
y Benito González dedicado al Centenario del Natalicio del Profesor Juan Bosch. Manuel Cholo Suero, presidente del Comité Organizador, informó que todos los partidos se realizaran los lunes, martes, jueves y viernes a las 8 y 9 de la noche.
53
54
DiarioLibre.
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Deportes ARCHIVO
Ciencias, campeón en baloncesto
Nadadores de 10 países, en natación
Escuela Bauger, de gira en Florida
SD. La Facultad de Ciencias
SD. Nadadores de 10 países han confirmado su participación en la XXVII versión del Torneo Invitacional de Natación de los Delfines del Club Naco. Glenys de Reynoso, presidenta de la Asociación de Padres del equipo Delfines, expresó que existe gran entusiasmo por la justa acuática que iniciará este jueves. Entre los países figuran Estados Unidos, Venezuela, Guatemala, Honduras, Aruba, Curazao, Puerto Rico y Panamá.
SD. Atendiendo a invitaciones recibidas desde diferentes clubes del Estado de la Florida, dos equipos de la categoría 1998 y 1999/2000 de la Escuela de Fútbol Jorge Rolando Bauger viajan hoy a una gira por ese estado presentándose en Cocoa Beach, Weston y Orlando respectivamente. La gira tiene como objetivo aumentar el nivel competitivo de los equipos menores de la pionera de las instituciones educadoras del fútbol en el país.
se coronó campeón del baloncesto, mientras que la de Ingeniería y Arquitectura logró el título de campeón por equipos en el tenis de mesa masculino, en la celebración de los XXXI Juegos Tony Barreiro. Ingeniería se impuso a la facultad de Economía, segundo lugar, y a la de Medicina, en tercero, en la modalidad por equipo. En individual ganó el primer lugar Odalis Pérez, del Cursa. En femenino triunfó Medicina.
Pr. Protagonistas
Luego de Rusia, RD enfrentará a Corea, Turquía, China y Canadá.
Tony Peña El primer Rally Fiesta Gran Arena del Cibao se celebrará el sábado 12 de diciembre con la intención de “una juntadera de viejos y nuevos rallistas”. El evento, con partida y llegada a esa excelente y moderna instalación, tiene un comité organizador el cual preside el destacado ex campeón nacional de rallys, Tony Peña.
RD debutará contra Rusia, en Mundial TOKIO. La República Domi-
nicana debutará contra el campeón reinante Rusia durante su primer choque del Campeonato Mundial de Voleibol Femenino FIVB 2010 que será celebrado en las ciudades de Tokio, Hamamatsu, Matsumoto, Osaka y Nagoya. El calendario de la competencia fue dado a conocer inmediatamente des-
pués de ser celebrado el sorteo de grupos que fue dirigido por el italiano Piero Rebadeungo, Director de Eventos Deportivos de la Federación Internacional de Voleibol. El conjunto dominicano cayó en el fuerte Grupo D en el que luego enfrentará sucesivamente a las selecciones de Corea, Turquía, China y Canadá.
Miércoles 25 de noviembre de 2009 DiarioLibre.
55
Deportes
Estruendo representará a RD PR. Once ejemplares competirán en la 42da edición del Clásico del Caribe, evento que reúne a los mejores caballos y yeguas tresañeros de América Latina y que otorga un premio de 300,000 dólares. Puerto Rico, México y Panamá tendrán tres representantes cada uno, mientras que Venezuela y la República Dominicana tendrán un competidor cada uno, anunció
ayer el presidente del comité organizador, Alejandro Fuentes. “Será una competencia de gran altura porque tendremos en la misma pista a los mejores ejemplares de Latinoamérica”, expresó Fuentes sobre la carrera que se realizará el 6 de diciembre en el Hipódromo Camarero. La representación anfi triona estará compuesta por Lo Máximo, El
Emprendedor y Mandingos Dream; por México correrán Vivian Record, Massimo y Barack; y por Panamá competirán Memento, El Quiche y Fidelito. Bambera será la representante venezolana y Estruendo el ejemplar dominicano. “Panamá es el país que más ejemplares tendrá en la Serie Hípica del Caribe con 13”. sostuvo. AP
Del Potro derrotó a Verdasco LONDRES. Juan Martín del Potro desperdició dos puntos de partido y tuvo que ir a un desempate para superar ayer martes con pizarra de 6-4, 3-6, 7-6 (1) al español Fernando Verdasco y conseguir su primer triunfo en la Copa Masters. El argentino evitó la eli-
minación al ganar su segundo duelo de la etapa de grupos del último torneo de la temporada. Del Potro cayó ante el británico Andy Murray en su debut. Del Potro tuvo dos puntos de partido en el tercer set. Verdasco salvó ambos y llevó el encuentro hasta
el desempate, en el que se impuso el argentino. “Saqué mucho mejor que en el otro partido”, indicó Del Potro. “Estuve muy concentrado en los momentos importantes, especialmente en el desempate, y aproveché las oportunidades”. AP
Diario Libre Completo y gratis Completo y gratis
De buena tinta
¿Quién sabía de la clínica?... Salud Pública cerró una “clínica de estética” que fue denunciada por mala práctica médica sin que se haya explicado por qué fue abierta, si no llenaba los requisitos propios de un centro de salud. ¿Hubo descuido o complacencia? No hay que averiguar mucho para saber que lo segundo, pues las autoridades sabían desde el
principio que no calificaba. Ni por las instalaciones, ni porelencargado.Igualseconocieron de los primeros resultados, y no se tomaron las medidas de lugar. Incluso, hay quienes afirman que ya había sido clausurada. ¿Quédepartamentoofuncionario permitieronquesiguiera operando si se conocía su récordnegativo?Ahísiqueno.De
Ahora se rasgan las vestiduras. ¿Y las afectadas? seguroapareceránlosPoncioPilatos lavándose las manos y no asumiendo responsabilidades. Dirán que “muerto el perro, se acabó la rabia”, y que
Miércoles 25 de noviembre de 2009
Rosca izquierda
ROSCA
¡?
¡Qué cosas..! México Murió la mujer más vieja CIUDAD DE MÉXICO. Ana María Pérez González, que tramitaba figurar en el Récord Guinness como la mujer más anciana del mundo y que tuvo 266 descendientes, falleció en Colima a los 119 años.
Francia Casada con el muerto PARÍS. Se llama Magali
Jaskiewicz, tiene 26 años, y es viuda desde antes de decir el “sí, quiero”, según publica el diario británico The Guardian. Magali se casó con Jonathan, el novio con el que vivió seis años y el padre de sus dos hijas. Un hombre que falleció en un accidente de tráfico hace un año.
cerrado el punto, las mujeres que quieran hermosearse no correrán peligro: quitarse un poco de aquí, y otro de allí, sin riesgos de muerte. Sin embargo, debieran indagar bien, pues parece que hay otras que cortan a troche y moche. Se la ponen más difícil al carnicero que al cirujano plástico. ¿Y el Colegio Médico dónde está?