SUPLEMENTO - MOTOR+TECH - EDICIÓN 7.944

MOTOR+ TECH

8 ] MARCA HARLEY-DAVIDSON ELÉCTRICA

MARTES 4 ABRIL DEL 2017

4-5 ] MOTOR

La pasión motor y el espíritu solidario Más de mil autos en un domingo maratónico fueron exhibidos durante un evento, propiciado por la Municipalidad de Luque.

2 ] TECH

3 ] NOVEDADES

Facebook Messenger dejó de funcionar en algunos dispositivos

Samsung lanzó campaña “Encontrá tu Galaxy”

2

MARTES 4 ABRIL DEL 2017

MOTOR + TECH

TECH ]

Celulares en los que Facebook Messenger dejó de funcionar

La plataforma de mensajería dejó de funcionar en dispositivos móviles iOS y Android con versiones desactualizadas del servicio.

C

omo una forma de persuadir a los usuarios para que puedan aprovechar nuevas funciones de la aplicación como llamadas de video o de voz, Facebook Messenger dejó de funcionar en algunos dispositivos el 1 de abril de 2017.

Messenger se ha caracterizado por tener juegos, aplicaciones y otros elementos. La compañía añadió recientemente dos nuevas opciones: las menciones en las conversaciones grupales y las reacciones a los mensajes recibidos.

lanzada en agosto de 2014–, y que deseen seguir usando Facebook Messenger tendrán que actualizar su aplicación.

Mientras que los dueños de iPhone o iPad usuarios de la versión v26 (2011) y v8 (2014) de Facebook Messenger, tienen que actualizar la aplicación. La misma situación vivirán quienes utilicen el Windows Phone 8 y 8.1.

Facebook asegura que está escribiendo mensajes a todos los usuarios para informar sobre esta medida.

“Estamos pidiendo a las personas que actualicen para que puedan disfrutar de más extraordinarias características de Messenger”, dijo la red social justificando su “apagón” en algunas terminales.

También recomienda a los que no deseen actualizar su teléfono móvil, utilizar Facebook mediante el navegador web o descargar Facebook Lite, la versión más ligera de la red social.

Los usuarios de teléfonos inteligentes que funcionen con Android y utilicen la versión v55 de Facebook Messenger –lanzada en noviembre de 2015– o la v10 –

Estos siempre y cuando que esté disponible en su dispositivo.

Estos usuarios no podrán volver a utilizar Messenger hasta que no cambien de teléfono móvil.

Facebook Stories: inspirado en

Snapchat

Nada nuevo para la red social más famosa tras habilitar una función ya existente en las demás redes.

Ya está activa la nueva función de Facebook que, en realidad, nada tiene de novedoso porque es bastante parecida a Snapchat, Instagram Stories, Messenger Day y los estados de WhatsApp. Con los rumores confirmados, Facebook Stories ya aparece en los teléfonos inteligentes, donde podrás compartir lo que haces en el día y se borrará en 24 horas, es decir, una función nada innova-

dora. De hecho, fue el mismo Mark Zuckerberg quien publicó el primer vídeo utilizando un filtro que hace que parezca un óleo.

En 2012 Zuckerberg intentó comprar Snapchat, pero Evan Spiegel, dueño de la aplicación, le dijo que no. Pero esto no detuvo al creador de la red social más famosa del mundo, y poco a poco ha ido adaptando sus demás apps a las llamadas “historias”.

MOTOR + TECH

3

MARTES 4 ABRIL DEL 2017

NOVEDADES ]

Samsung lanzó campaña “Encontrá tu Galaxy”

La iniciativa se enmarca dentro del lanzamiento mundial del nuevo producto insignia, el Samsung Galaxy S8, realizado el pasado 29 de marzo en la ciudad de Nueva York, motivando la participación de sus usuarios mediante las redes sociales.

L

a fi lial de Samsung Electronics en Paraguay presentó durante un ameno encuentro con periodistas, su campaña 100% digital denominada “Encontrá tu Galaxy”. El objetivo es generar una competencia entre los internautas a través de un concurso que desafía el ingenio del usuario de redes sociales, para acceder al equipo recientemente lanzado por la marca a nivel mundial. La campaña tendrá una duración hasta el día del desembarco del producto en nuestro país, previsto para mayo próximo.

durante toda la campaña es #EncontráTuGalaxy.

El desafío consiste en buscar un total de cinco cajas negras, que contienen el Samsung Galaxy S8, ocultos en un mapa virtual en cinco puntos del país. Para el efecto, se desarrolló un micrositio utilizando el API de Google Maps y mediante el cual los participantes podrán encontrar las cajas siguiendo las indicaciones del mapa. Una vez finalizada la campaña, tendrá como resultado cinco ganadores.

La misma cuenta además con la participación especial de los embajadores Leryn Franco, Diego López, “Bicho” Riveros, Nelson

SOBRE SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

“Con esta campaña, queremos ofrecer a nuestros clientes y seguidores una manera divertida de ser parte del próximo gran lanzamiento de nuestro producto estrella del año 2017 en Paraguay, el Samsung Galaxy S8, además de darles la posibilidad de ganarse uno al participar del Desafío “Encontrá tu Galaxy”, expresó Marta Vera, encargada de Marketing Corporativo de Samsung Paraguay.

Sanabria y Guille Preda.

MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN Cada semana a partir del Día del Lanzamiento Mundial del Galaxy S8 (miércoles 29 de marzo) los participantes deberán

ingresar a la página web www. encontratugalaxy.com, a través de la cual accederán a un mapa virtual de Paraguay y encontrarán el avatar de uno de los embajadores de Samsung. Seguidamente el embajador desafiará al usuario a responder tres preguntas que

corresponden a tres ciudades del Paraguay, indicados en el mapa para llegar a la primera caja negra.

Cada semana, se liberará una caja y se anunciará un ganador que será el que encuentre la caja en el menor tiempo, contestando a las preguntas. El hashtag a utilizarse

Samsung Electronics Co. Ltd. inspira al mundo y diseña el futuro con ideas y tecnologías innovadoras.

La compañía está redefiniendo el mundo de las TVs, smartphones, wearables, tabletas, cámaras, electrodomésticos, equipos médicos, sistemas de conexión, semiconductores y soluciones LED. Para conocer las últimas noticias, por favor visite la Sala de Prensa de Samsung en http:// news.samsung.com.

den convertir fácilmente videos de 360 grados a formato estándar

para crear contenidos fáciles de compartir.

El nuevo Gear 360 de Samsung

Presentan video real 4K y captura de contenidos de 360 grados. El diseño actualizado y la capacidad de transmisión en vivo hacen que el contenido de VR y 360 sea más accesible y más fácil de compartir Samsung Electronics Co., Ltd. presentó hace unos días el nuevo Samsung Gear 360, una cámara de 360 grados y con una resolución de 4K, con un diseño refinado para facilitar su uso. Con características mejoradas para un contenido de alta calidad, Gear 360 es liviano y compacto, ofreciendo el ecosistema expandido VR de Samsung.

contenido digital sea más fácil de crear, compartir y transmitir”, dijo Younghee Lee, vicepresidente ejecutivo de Marketing Global y Negocios de Productos Portátiles, Mobile Communications de Samsung Electronics.

“Gear 360 actualizado continuará ampliando los horizontes de lo que los consumidores pueden experimentar y compartir”.

“A medida que los consumidores recurren más al video para compartir sus experiencias, queremos ofrecer productos accesibles e innovadores para que el

Por primera vez, Gear 360 ofrece 4K de grabación de video para contenidos digitales envolventes y realistas. Equipado con sensores de imagen de 8.4 megapíxeles

y Lente Brillante F2.2 en ambos lentes dobles de ojo de pez, Gear 360 puede crear imágenes de alta resolución.

Gear 360 aprovecha las innovadoras tecnologías y servicios de Samsung para compartir, ver y editar contenidos de forma ininterrumpida. Tanto si crea videos de 360 grados como imágenes fijas, los usuarios pueden acceder a diversos modos de visualización, herramientas de edición y efectos y filtros de fotos para crear un contenido personalizado. Los usuarios también pue-

4

MARTES 4 ABRIL DEL 2017

EN PORTADA ]

MOTOR + TECH

MOTOR + TECH

MARTES 4 ABRIL DEL 2017

5

Setenta Clubes y Teams del Paraguay en Segundo Encuentro Nacional El megaestacionamiento de la Municipalidad de Luque unió la pasión motor y el espíritu solidario. Más de mil autos en un domingo maratónico.

ALBERTO CASTRO Periodista

alberto.castro@gruponacion.com.py FOTOS: CHRISTIAN MEZA

E

l óxido le está comiendo al Chevette GP II 76 pero luce como un trofeo de guerra en la rampa imaginaria que se apodera de la entrada principal, donde el control es sumamente riguroso.

Con todos los honores, es recibido en el Segundo Encuentro Nacional de los Clubes y Teams del Paraguay, al igual que un millar de autos de todas las décadas en una cita que ya va siendo clásica.

La onda retro y la versión Sedan de los autos más chicos de los Ford, como la segunda generación de un Nissan Murano y marcas deportivas, imponen su identidad en la pasarela automovilística de pedregullo y tierra y pasto, contigua a la línea de una especie de stands de los clubes, diferenciados por emblemas, banners, banderines, promotoras y una improvisada cantina.

Son las 9:30 de un domingo espléndido, a campo abierto, con ventarrones repentinos que le impregnan un matiz rallystico a la movida dominguera luqueña.

Hay un sector destinado al patio de comidas y los visitantes aprovechan también para sacarse fotos con los autos más antiguos.

Lucas Car, titular de Subaru Team Paraguay, fue quien tuvo la idea de juntar varios grupos en una sola gran organización. “El año pasado juntamos alrededor de mil autos en el Jardín Botánico. Fue en el mes de setiembre. Compartimos para ayudar, hacer donaciones e intercambiar información que sirva de utilidad a todos.

Interactuamos mucho también a través de las redes sociales, fortaleciendo la amistad entre todos nosotros”, puntualizó.

“Esta actividad solidaria es a beneficio del Leprocomio de Sapukai, el Hogar de Niños “Ñanderogami” y el hospital Psiquiá-

trico de Asunción. En concepto de entrada resolvimos que sean alimentos no perecederos para dichas entidades benéficas. No tenemos fines de lucro. Nosotros no juntamos dinero”, agregó Lucas, destacando el apoyo de la Municipalidad de Luque en el mencionado evento.

LA ORGANIZACIÓN Clubes y Teams del Paraguay aglutinan a un total de 70 clubes automovilísticos de todo el país. Fundado en el mes de mayo del 2014, inicialmente estaba integrado por un grupo de amigos que sumaban 20 clubes.

OBJETIVO Lucas Car, presidente del club, dice a MOTOR+TECH que el objetivo del grupo es permanecer en contacto para ayudar en actos benéficos a diversas organizaciones.

CHARLAS Durante la jornada hubo charlas de Educación Vial y Prevención de Accidentes, dictadas por funcionarios de la Municipalidad de Luque y activistas del Cuerpo de Bomberos Voluntarios.

6

MOTOR + TECH

MARTES 4 ABRIL DEL 2017

TECH ]

WhatsApp te da dos minutos para arrepentirte de un mensaje enviado

La aplicación de mensajería permite en una versión todavía restringida eliminar textos, imágenes o videos.

E

l sistema de mensajería instantánea móvil WhatsApp está probando una función para deshacer y hacer desaparecer un mensaje a los dos minutos siguientes a haberlo enviado. Esta función ya había sido develada en su versión previa de prueba, pero el límite de tiempo era de 29 minutos, y ahora la compañía ha decidido reducirlo, según ha explicado la cuenta de Twitter @WABetaInfo, que suele publicar información filtrada sobre la compañía de mensajería.

Hasta ahora, en la versión normal del sistema, la función de “borrar” solo sirve para hacer desaparecer el mensaje de la pantalla, pero no evita que otros usuarios lo vean. A diferencia de los correos electrónicos de Gmail, en WhatsApp no se puede dar marcha atrás en los textos, imágenes, vídeos o audios mandados.

38 MIL según la OMS

serán las muertes anuales más que se deberán a golpes de calor entre los ancianos.

En la versión que se había filtrado previamente, la desaparición del mensaje no lo hacía sin dejar rastro.

La aplicación muestra en la conversación el aviso “el remitente ha revocado el mensaje”; aún se desconoce si WhatsApp mantendrá esa opción cuando implemente los cambios en una actualización. En una encuesta virtual hecha a través de Twitter, en la que participaron 827 personas, el 51% respondió que estaba bien con dar 120 segundos para dar marcha atrás, mientras que un 49% consideró que era mejor la media hora.

XXXX: XXXX

Nuevos “emojis”: la sirenita, una mujer dando el pecho o Aladino 137 nuevos diseños serán lanzados el próximo mes de junio por el consorcio Unicode.

Los emojis se han convertido en un lenguaje universal. El catálogo no deja de crecer y seguirá haciéndolo durante los próximos meses. El consorcio Unicode, que decide cuáles de ellos pasan a ser oficiales, lanzará el próximo junio 137 nuevos emojis que se sumarán a los que ya se utilizan

en las aplicaciones de mensajería y redes sociales. Entre ellos hay una mujer dando el pecho, otra haciendo yoga, la sirenita, vampiros, galletas de la suerte, elfos y hasta un zombi. Además, se incluye un emoji del tercer sexo.

La Emojipedia, la guía de emojis en internet que realiza los dibujos que deben ser aprobados por Unicode, ha desvelado en su página web posibles formas de esos nuevos diseños.

Muchos están aún en una fase de proposición, por lo que su presencia en las redes y en las apli-

caciones de mensajería aún no está asegurada. Su diseño podrá variar hasta el 30 de junio, cuando Unicode lanzará oficialmente sus nuevos emojis.

La lista definitiva, según asegura la Emojipedia, saldrá el 30 de junio, cuando Unicode lanzará oficialmente los nuevos emojis, que a partir de esta fecha empezarán a estar disponibles en las distintas aplicaciones de mensajería.

En el nuevo catálogo destacan el genio de la lámpara, nuevas prendas de vestir, brócoli o un cerebro.

MOTOR + TECH

7

MARTES 4 ABRIL DEL 2017

MOTOR ]

Buses eléctricos inspirados en tranvías La corporación francesa Alstom, conocida como fabricante ferroviario, ingresa al mercado de los buses eléctricos. Presentó Aptis, una innovadora solución de movilidad.

A

medida que las ciudades buscan medios de transporte más inteligentes, eficientes y conectados, Aptis ya ha atraído el interés de los clientes en Europa. En Francia, el STIF ha decidido lanzar dos ensayos, uno de los cuales es con la RATP. Aptis se someterá a pruebas en París y en la región de Ile-de-France durante el segundo semestre de 2017.

El diseño único e innovador de Aptis, basado en el de un tranvía, incorpora accesibilidad en planta baja y vistas de 360º. Dos o tres grandes puertas dobles permiten un flujo de pasajeros accesible y rápido y un fácil acceso para sillas de ruedas y coches para bebes.

Los operadores se beneficiarán de un vehículo que es fácil de mantener con la más extensa vida útil en su categoría. Con cuatro ruedas totalmente dirigibles, Aptis ocupa un 25% menos de superficie en curvas, proporcionando una perfecta integración en la ciudad.

En las paradas del bus, esto minimiza el espacio necesario para estacionar, mientras que

ofrece ganancias en el espacio disponible para otros vehículos.

Alstom y NTL proporcionarán no solo el vehículo, sino todo un sistema donde se ofrecerá dimensionamiento, opciones de facturación, infraestructura vial, leasing y opciones de garantía, asegurando que las ciudades puedan integrar de forma paulatina y rentable la movilidad eléctrica en sus redes de transporte. Gracias a los bajos costos de mantenimiento y funcionamiento y una mayor vida

útil en comparación con el resto de los buses, Aptis tiene un costo total de propiedad equivalente al de los actuales buses diésel.

“Con Aptis, completamos nuestra oferta de movilidad eléctrica y ahora podemos ofrecer a las ciudades una gama completa de soluciones urbanas. Fue un verdadero desafío crear este concepto innovador, hecho posible gracias a la agilidad de NTL y el conocimiento de los vehículos sobre neumáticos y la experiencia

de Alstom en tracción eléctrica e integración de sistemas. Estamos muy orgullosos de presentar esta nueva solución ecológica que revolucionará el transporte urbano”, dice Henri PoupartLafarge, Presidente y CEO de Alstom.

Aptis se puede cargar por la noche en el depósito, o rápidamente al final de cada línea durante las operaciones diarias. La carga rápida es a través del pantógrafo invertido o SRS, el innovador

sistema de carga rápida del suelo de Alstom.

Los prototipos de Aptis se están construyendo en la fábrica de NTL en Duppigheim, Alsacia, con componentes claves fabricados por cinco de los sitios de Alstom en Francia: Saint-Ouen para la gestión de proyectos y la integración de sistemas, Tarbes para la tracción, Ornans para los motores, Vitrolles para SRS y Villeurbanne para los componentes electrónicos de la tracción.

8

MOTOR + TECH

MARTES 4 ABRIL DEL 2017

MARCA]

Harley-Davidson eléctrica En 1978 nació el proyecto Transitron Mk II, que fue diseñada con el marco de una HarleyDavidson.

T

odo comenzó cuando el diseñador industrial Brooks Stevens decidió crear su propia moto eléctrica. En ese entonces el concepto de una

motocicleta impulsada por electricidad no era nada nuevo, sin embargo decidió que las opciones de la época no era innovadoras. De esta forma nació el proyecto Tran-

sitron Mk II en 1978, nombre que le dio a su creación.

La Transitron Mk II fue diseñada utilizando el marco de una Harley-

Davidson Sporster XLH del año 1971, de hecho Stevens intentó negociar con Harley-Davidson, sin embargo la mítica firma le dijo que no estaba interesada en las motocicletas eléctricas.

La Mk II contaba con un motor eléctrico Baldor de 24 voltios, 95 amperios, y 2.500 rpm. Además tenía una transmisión automática de cuatro velocidades y podía alcanzar una velocidad máxima de 80 km/h. El motor era alimentado mediante cuatro baterías de plomo con una autonomía de seis horas.

La Transitron Mk II pesaba 285 kilogramos, según informes tardaba entre seis y siete segundos

Staff.

en acelerar de 0 a 50 km/h. El marco de Harley-Davidson Sportster albergaba la baterías, el controlador, motor eléctrico, y la transmisión. Las ruedas y frenos de tambor también pertenecían a la Sportster.

Durante el proyecto Brooks Stevens trabajó con Steve Fehr para completar el prototipo.

Eventualmente la Transitron Mk II formó parte del Museo Del Transporte de Stevens en Mequon, Wisconsin. Al morir Brooks Stevens, en 1995, la Mk II pasó por las manos de unos pocos coleccionistas antes de terminar en el Wheels Through Time Museum en Carolina del Norte.

suplemento@gruponacion.com.py

Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruz.najle@ gruponacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.