ARQ+ DECO
8 ] BREVES NOTICIAS SOBRE ARQUITECTURA
JUEVES 5 ENERO DEL 2017
4-5-6 ] ARQ
Edificio con impronta tradicional Un edificio de pocos pisos, insertado en un barrio tranquilo, residencial, es la propuesta realizada por el grupo Flats. Los Mangales, se erige como un bloque pequeño en un lugar verde de Asunción.
2-3 ] DECO
7 ] EFICIENCIA
Jardines artificiales con aire de naturaleza
Cuando uno hace lo que más le gusta
2
ARQ + DECO
JUEVES 5 ENERO DEL 2017
DECO ]
Una cortina vegetal sin complicaciones Los paneles de jardín vertical artificial, además de su función estética y lozana, son fáciles de colocar y no requieren de mantenimiento.
OFICINAS Y EDIFICIOS CORPORATIVOS.
OFICINA INTERIOR. Se ha comprobado que su visualización reduce el estrés en un 60% y mejora el rendimiento diario. ADRIANA ZACARÍAS Periodista
azacarias@lanacion.com.py FOTOS: GENTILEZA
L
os paneles del jardín vertical artificial están conformados por un follaje de hojas sintéticas visualmente atractivas y distribuidas en orden ascendente. A diferencia de los naturales, no demandan grandes costos de mantenimiento. Los jardines verticales son de uso múltiple, propicios para dar un toque de elegancia al domicilio, oficina, restaurantes, boutiques, tiendas o eventos. Su fácil y pronta instalación convierten cualquier lugar en un muro verde que contrasta con todos los elementos circundantes, otorgando una singular decoración en paredes interiores, incluso sirven como aislantes de humedad, térmico y sonido hasta los 10 decibeles. La mayoría de los productos están fabricados con material de PVC, un plástico resistente con filtro UV, es decir, protegen de estas
radiaciones emitidas por el sol. Su presentación es modular y prefabricado, por lo que son flexibles y adaptables a cualquier superficie. “Vertical Import ofrece una línea de productos de 10 distintas clases de jardines verticales artificiales, especial para interior y exterior, los cuales son instalados por paneles y vendidos a metros cuadrados totalmente instalados”, explica Hugo Doria Ruoti, presidente de Vertical Import, empresa dedicada exclusivamente a la importación y exportación de jardines verticales artificiales. Las diez variedades de plantas que posee la firma son: ficus blanco, ficus dorado, ficus verde, jazmín, laurel, lavanda, natural, trébol, verde campo y verde clásico. “Hacemos todo tipo de proyectos para dar un toque verde en espacios pequeños, medianos y grandes, ideal para crear un ambiente único y renovado, disimular ambientes que causan polución visual, dar alegría y un toque de naturaleza. Cada proyecto es único y personalizado y todos los jardines verticales se adaptan a todo tipo de ambientes”, menciona.
BENEFICIOS DE SU IMPLEMENTACIÓN Si bien, la colocación de los paneles puede ser un poco costosa, en contrapartida el ahorro en mantenimiento es mucho mayor. Se ahorra en contratar los servicios de poda de las plantas y colocación de fertilizantes de elevados costos. Además, al ser artificial, no se enfermará ni será invadida por gusanos e insectos. Según el titular de la fi rma, todos los productos que ofrece Vertical Import son 100% importados de China con certificación SGS y Protección UV, con garantía de 3 años, no se deterioran con el sol y resisten todo tipo de climas. El material de revestimiento PVC es duradero, no se deteriora a corto plazo. Resiste a la lluvia, rayos solares, altas y bajas temperaturas. Se ha comprobado que su visualización en oficinas corporativas reduce el estrés en un 60% y mejora el rendimiento diario. Como aislante térmico, reduce hasta 8 grados la temperatura exterior, creando un ambiente agradable para el ser humano.
BAR. Los paneles se adaptan a cualquier espacio.
HUGO DORIA. Presidente de
Vertical Import.
También puede usarse para ocultar el deterioro que las paredes de las edificaciones y de esta manera ahorrar en pintura en el lugar donde se coloquen esos paneles. Pueden servir de divisor de ambientes, solución de problemas de privacidad en patios y balcones. Por lo tanto, se invierte costo cero en mantenimiento, agua, insecticidas y solución para problemas de humedad. Como adicional se puede decir que estos materiales forman parte de la tendencia eco friendly (amigo del ecosistema).
SALA. Crea un ambiente agradable para el ser
ARQ + DECO
JUEVES 5 ENERO DEL 2017
Puede utilizarse como divisor de espacios.
ESCRITORIO. Vertical Import posee 10 distintas clases de jardines verticales, entre ellas el trébol de cuatro hojas.
Otorgan elegancia y pureza ambiental.
LIVING. Diseños personalizados para distintos usos y combinaciones.
humano.
RECEPCIÓN. La bienvenida con un toque eco frienly, causa buena impresión.
3
4
JUEVES 5 ENERO DEL 2017
ARQ ] EN PORTADA
Departamentos con ladrillo visto El edificio posee 12 departamentos, todos similares, cada unidad cuenta con dos dormitorios y servicios de amenities.
ARQ + DECO
ARQ + DECO
que se mantuvieron los hermosos árboles con los que contaba el predio para disminuir el impacto de lo construido y se utilizaron materiales tradicionales propios de nuestra arquitectura como el ladrillo visto”, explicó Juan José Ardissone, director general de la firma.
arquitecto Juan José Ardissone.
Los departamentos, ubicados en Padre de La Cruz Ortigoza casi Genaro Romero, se encuentran cerca del parque de la Salud, y son de dos dormitorios, pensados para gente joven o adultos mayores que buscan vivir en espacios contemporáneos. Todas las unidades utilizan muy bien el espacio, cuentan con cocinas integradas al living y estos a las terrazas en un barrio verde. El diseño de la construcción utiliza muy bien los recursos naturales, las aberturas tienen vista a los árboles y como fuente de entrada de la luz natural. “Toda la construcción es de primera, es de hormigón con losas planas, paredes de ladrillo, pisos de porcelanato, posee aberturas de vidrio templado con perfi laría de aluminio, el mobiliario fijo es de Achón”, precisó el arquitecto. CERCA DEL PARQUE
JUEVES 5 ENERO DEL 2017
CUARTO PROYECTO Es el cuarto proyecto de edificios habitacionales, ejecutado por la empresa PRO Arquitectos, que conforma el Grupo Flats y está integrado por profesionales jóvenes que entienden de la necesidad de la gente, que quiere lugares cómodos y tranquilos para vivir. El edificio Los Mangales demandó una inversión de US$ 2 millones y constituye un diseño moderno, con finas terminaciones, acorde a las necesidades actuales, pero respetando los elementos tradicionales de la zona. En asociación con Loop Inmobiliaria, el Grupo Flats ofrece los departamentos de Los Mangales. Según Luciana Troche, directora comercial de Loof Inmobiliaria, casi todos los departamentos ya fueron vendidos durante el proceso de construcción. “Lo poco que quedó se puede negociar a un costo de aproximadamente 156 mil dólares”, dijo. Los interesados pueden escribir a info@loopinmobiliaria.com.py o llamar al (021) 605-638. MUEBLES. La cocina ya viene amoblada con productos de Achón, de la línea Anima.
El edificio está cerca de todos los servicios como shoppings y restaurantes, y a pasos del hermoso parque de la Salud. Cada departamento posee dos dormitorios, un living comedor, cocina, dos baños, lavadero y balcón. Además, cada departamento ya viene con muebles de cocina de la colección Anima de Achón y artefactos de baño de primera calidad. Todas las unidades también cuentan con una cochera.“La vista es privilegiada desde la terraza del edificio, porque está cerca del parque de la Salud”, señala Ardissone. IVELICE VILLALBA PERIODISTA
yvillalba@lanacion.com.py
Fotos: Cristóbal Núñez
U
n edificio de pocos pisos, insertado en un barrio tranquilo, residencial, es la propuesta realizada por el grupo Flats. El edificio Los Mangales es solo de cuatro pisos y posee12 departamentos, todos similares; tiene una impronta especial, el de adecuarse como un bloque pequeño en un lugar verde de Asunción, donde sólo existe casas.
LADRILLO VISTO. El edificio de 12 departamentos está insertado en un barrio tranquilo y residencial de Asunción. En la entrada del edificio se usó ladrillo visto, para poder disminuir el impacto de lo construido en un barrio de solo casas.
“Se buscó que el edificio se implante de una manera armoniosa dentro del barrio El Mangal, que actualmente es solo de viviendas, así
AMENITIES El edificio cuenta con circuito cerrado de Tv, guardia, un ascensor Otis de última generación y generador para áreas comunes. En la azotea se encuentra la zona de amenities: una pileta, parrilla y terraza para eventos. “Los departamentos son ideales para matrimonios jóvenes o personas mayores que desean vivir en un lugar más pequeño y cómodo. También puede ser una excelente opción para extranjeros, que quieren algo seguro y cómodo”, comentó. El edificio El Mangal es el cuarto proyecto inmobiliario del grupo Flats, una desarrolladora de proyectos inmobiliarios de un grupo de amigos, que está al frente del
DORMITORIOS. Cada departamento cuenta con dos dormitorios, uno en suite.
5
6
JUEVES 5 ENERO DEL 2017
ARQ ] EN PORTADA
ESPACIO INTEGRADO. El living, el comedor y la cocina están integrados en un mismo ambiente, con una buena abertura para que entren los rayos solares.
SANITARIOS. Los baños poseen materiales de primera calidad y finos detalles.
ARQ + DECO
ARQ + DECO
7
JUEVES 5 ENERO DEL 2017
EFICIENCIA ]
“Mi objetivo es que el cliente quede feliz con su obra” Cuando una persona encuentra la profesión que le gusta, se nota por la pasión y dedicación que pone para lograr su meta. La arquitecta Julia Galanti es un ejemplo de ello.
L
a profesional se destaca por su versatilidad en obras de gran y pequeña envergadura, además del compromiso y excelencia para ofrecer calidad en sus proyectos.
trata de hacer una buena arquitectura que el cliente busca y necesita, para ofrecerle calidad de vida. Más allá de lo creativo, para Julia es importante la parte técnica para llevar a cabo sus proyectos con responsabilidad y exigencias, de manera a ofrecer un trabajo de calidad, sostiene.
Con obras como el Hotel Bourbon Conmebol Convention Center, ampliación del Shopping Mariscal, el 1er. Premio en el concurso de las Oficinas de Gobierno del Puerto dentro del marco de Reconversión Urbana, es referente en el sector. Dio sus primeros pasos en la arquitectura en el año 2000, en el estudio de su padre el arquitecto Humberto Galanti y Asociados, con más de 40 años de experiencia en el mercado local e internacional. Luego de recibirse con medalla de oro en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), fue a especializarse y trabajar en Barcelona, España. En el 2005 retornó al país y se dedicó a ejercer la profesión de manera independiente. A través de su empresa JG Arquitectura, que fundó en el 2008, encara proyectos de pequeña y gran envergadura, con una amplia experiencia en emprendimientos comerciales, industriales, resi-
“Soy muy exigente con el tema del plazo, calidad, técnica de los planos e información de cada obra que entregamos. Es allí donde la gente va a vivir, a pasar horas de su vida, y tiene que ser un lugar que responda a sus exigencias y necesidades. En todos los proyectos eso es fundamental, saber que la gente va a vivir allí, y tenés que darles calidad de vida”, precisó. PROYECTO PARA EL GOBIERNO
La Arq. Julia Galanti, junto a su equipo de trabajo. denciales, de hotelería, salud, educación, deportes y otros, demostrando su versatilidad. Hoy, con 38 años y siendo madre de 3 hijos, la Arq. Julia Galanti se dedica con pasión a su trabajo, la cual se ve reflejada en su disciplina y orden que aplica para la obtención de los resultados. SELLO PERSONAL VS. LO QUE EL CLIENTE BUSCA En lo que respecta al estilo o sello
propio en un proyecto realizado, para Julia lo que realmente cuenta es ofrecer al cliente lo que necesita, más que el reconocimiento personal. “Hay ciertos principios y tendencias, en general la construcción tiene una tendencia, pero no por eso quiero encasillarme en un estilo. Me parece que cada arquitectura, cada proyecto, te determina; eso sea por el lugar en el que se implanta, por la imagen que quiera transmitir el cliente,
El proyecto de la arquitecta Julia Galanti ganó el primer premio para revitalizar el casco histórico de Asunción.
por el costo que se quiera destinar a ese proyecto”, añadió Galanti. Más que imponer su propio sello, la versatilidad de la especialista le posibilita trabajar en todo tipo de proyectos. “Mi objetivo último es que el cliente quede feliz con su obra, hacerlo acorde a sus condiciones y necesidades”, señaló. OFRECER CALIDAD DE VIDA En ese sentido, agregó que independientemente de los gustos,
La Arq. Julia Galanti, junto con el Estudio MSGSSS de Argentina como asociado, se encargó del desarrollo del anteproyecto de sedes de oficinas del Gobierno en la zona del Puerto, un plan de vital importancia para el casco histórico de Asunción, donde la actividad ha ido en decadencia con el paso de los años. La propuesta de la arquitecta resultó ganadora en el Concurso Internacional de Ideas y Anteproyecto para revitalizar la zona.
El edificio del Hotel Bourbon también fue unas de las obras ideadas por la especialista.
8
ARQ + DECO
JUEVES 5 ENERO DEL 2017
BREVES ]
El primer puente impreso en 3D del mundo
UN NUEVO ESPACIO VERDE EN EL WORLD TRADE CENTER
El primer puente peatonal creado con impresora 3D del mundo está en la localidad madrileña de Alcobendas que se define como la “ciudad pionera en todo mundo en el uso de la impresión 3D a gran escala”.
L
a inauguración fue a mediados de diciembre. La estructura cuenta con una longitud de doce metros y 1,75 metros de anchura, permite a los viandantes cruzar un arroyo del parque Castilla-La Mancha. El diseño se ha llevado a cabo sobre la base de las técnicas de arquitectura orgánica y biomimética, buscando que la apariencia del puente sea lo más similar posible a las formas de la naturaleza, logrando de esa manera un ahorro de recursos y de energía. La impresión 3D a gran escala en hormigón tiene la ventaja de permitir construir elementos estructurales con total libertad de formas, sin necesidad de moldes o encofrados.
Otra de sus ventajas es que se minimiza la cantidad de residuos durante su fabricación, gracias al reciclado de la materia prima, y
también se emplea menos energía y recursos en la realización de los elementos constructivos de hormigón.
PARÍS CUENTA CON UN NUEVO TEMPLO DEL PERFUME En medio de la frialdad del acero y el vidrio, en el corazón del World Trade Center, se habilitó un nuevo espacio verde, caminos, pasarelas que se entrecruzan con fuerte tratamiento paisajístico que incluye un parque elevado de más de 7 metros de altura, el Liberty Park, diseñado por el arquitecto Joseph Brown.
París cuenta desde finales del 2016, con un nuevo museo dedicado al perfume, el Grand Musée du Parfum. Si bien París cuenta con un museo de la moda, hasta ahora no existía ninguno dedicado a la historia del perfume. Un museo dedicado a la historia de las fragancias abrió sus puertas a mediados de diciembre en un palacete neoclásico de 1.400 metros cuadrados del Faubourg SaintHonoré, privilegiado enclave donde se han ubicado, desde hace casi dos siglos, las principales firmas de
moda y lujo, a dos pasos del Palacio del Elíseo y enfrente del Hotel Bristol, el favorito de Woody Allen, Joan Didion y Nicolas Sarkozy. El itinerario arranca recordando a algunos personajes históricos especialmente apegados al perfume, desde Cleopatra, quien habría seducido a Marco Antonio sirviéndose de los suntuosos vapores del incienso. En otra de las salas, el visitante descubre algunas de las materias que históricamente fueron usadas como perfumes, como la mirra, o
bien la primera fragancia amalgamada a partir de distintos materiales. Más tarde, en un escenario que reproduce las galerías comerciales del París decimonónico, se investiga el origen de perfumes tan míticos como el Chanel Nº5, quien quiso convertir las fragancias en el complemento definitivo a la moda. La segunda parte del recorrido tiene un perfil marcadamente lúdico, repleto de cabinas interactivas que permiten descubrir un extenso menú de materias primas para crear un perfume.
Este oasis verde es un paseo-mirador desde el que se captan múltiples perspectivas del centro financiero: como la nueva estación de metro diseñada por el valenciano Santiago Calatrava inaugurada en marzo, y la plaza de Memorial que homenajea a las víctimas del 11-S, además del conjunto de rascacielos vecinos que reemplazan a las Torres Gemelas. Este nuevo espacio es similar al célebre High Line, un parque lineal de más de 2300
Staff.
metros de largo desarrollado en una sección elevada del East Side de Manhattan, EEUU. Con un costo de 50 millones de dólares, la fi nalización del Liberty Park demoró quince años. El parque abre de 6 de la mañana y cierra a las once de la noche. El paseo público se conforma a partir de pasarelas que se entrecruzan y bancos, y áreas de contemplación y descanso, enmarcadas por medio centenar de árboles. Una de esas plantaciones es un plantín del castaño de la casa de Ana Frank en Amsterdam, Holanda. En la parte norte del parque, elevado 7,5 metros por encima de las calles, se alza el Living Wall, un jardín vertical con 826 especies vegetales (más de 22.000 plantas).
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruznajle@ lanacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.