DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.728 by La Nación

w w w. la n acion .com . py

DOMINGO 2 DE JUNIO DEL 2019

EN PRIMERA PERSONA

Una “Ferrari” en la cancha

EL OJO

Vivir en un refugio: un día con quienes están luchando con la precariedad. La niñez que crece jugando entre el barro y cómo se organizan para seguir de pie. P. 24 A 27

A QUEMARROPA

Paola Ferrari es la abanderada y capitana de la selección paraguaya de basquetbol. Ha desarrollado una carrera impresionante y está por unos meses en el país antes de ir a Francia. Una estrella genuina del deporte que brilla en todo el mundo. P. 28 A 31

Mi tío el secuestrador. La segunda y última parte que narra el drama de una familia que atraviesa el dolor de perder a un niño a manos de delincuentes. P. 50-51

FERNANDO RIVEROS

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.728 G. 7.000

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

RELATOS POLÍTICOS La amistad en los tiempos de la obsecuencia

Una historia de muerte y resurrección en el Palacio, por Augusto Dos Santos. P. 12

EL OJO Vivir en un refugio: El río Paraguay registra una de las mayores crecidas de su historia y desplazó a unas 65 mil familias en todo el país. Una parte de la realidad de los refugiados que viven el día a día superando los conflictos internos propios y el prejuicio desde afuera, soñando con una solución definitiva. P. 24 A 27

PRIMERA PERSONA Una Ferrari en la cancha. Paola Ferrari vive con el básquet en la sangre y el corazón de campeona. Capitana de la selección paraguaya, participará en los Panamericanos de Perú. Luego irá a las ligas mayores de Francia. P.28 A 31

Robert Harrison, titular de la Asociación Paraguaya de Fútbol, habla en una entrevista para “Expresso”, de GEN TV, de todo lo que significa ser dirigente de ese deporte. También aborda el espinoso tema del arbitraje; anuncia torneos importantes y la puesta en marcha del VAR. P. 32 A 34

CRÓNICA EN ROSA La vida y sus desafíos: Iker Casillas y Sara Carbonero forman una de las parejas más lindas de la jet europea. Todo era calma en sus vidas en Portugal hasta que, en solo 20 días, él tuvo un infarto y a ella la operaron de urgencia de un cáncer de ovarios. Juntos superan los obstáculos. P. 39

Contra el abuso infantil El pasado viernes 31 se realizó la “XV Caminata anual contra el abuso y la explotación sexual infantil y adolescente”, en memoria de Felicita Estigarribia, la niña que vendía mandarinas, quien fue violada y asesinada, no ha encontrado justicia aún. La caminata fue hasta el lugar donde Felicita fue brutalmente asesinada, participaron autoridades y fuerzas vivas de la comunidad y la ministra de la Niñez, Teresa Martínez. La ministra hizo hincapié en el aumento de las cifras de casos de abuso sexual infantil y embarazo precoz, que constituye un signo de alarma para la sociedad e instituciones encargadas de velar por la integridad de la niñez.

84 causas en la Corte

Un grupo de ciudadanos autoconvocados acudió en manifestación ante la Fiscalía General del Estado, reclamando que se aceleren procesos contra corruptos. La propia titular, Sandra Quiñónez, salió a conversar con los ciudadanos y les aseguró que existen actualmente 84 casos pendientes, los cuales fueron entregados a la Corte y que no todo es responsabilidad del Ministerio Público. “84 causas en la CSJ, que tienen que ser resueltas para que el Ministerio Público pueda seguir con su trabajo, incluida la del diputado Miguel Cuevas”.

IDEAS+PALABRAS

Entrevista

Chiara D’Odorico, destacada pianista paraguaya, habla de su disco “Purahéi che retãgua” (Música de mi tierra), disponible en las plataformas digitales. LIBROS. “Pequeños fuegos por todas partes”, de Celeste Ng. (Por Olga Dios). P. 42-43

CRÓNICAS DESDE EL ALMA Humo

ENTREVISTA

ESTA SEMANA

Imputados por feminicidio La fiscala Ana Girala imputará por feminicidio en grado de tentativa a Bernardina Duré Aquino por ser la autora intelectual del ataque a balazos contra la vida de Wilma Castillo Noguera, la embarazada que sobrevivió a un intento de crimen por encargo ocurrido el pasado martes, en San Lorenzo. También su pareja y padre de los niños de la agredida y los autores materiales. Es inusual, pero la actual ley permite que tanto mujeres como hombres puedan ser responsables de feminicidio.

Una intensa historia de un sueño premonitorio de una joven, del inmenso amor familiar y de una dura pérdida que afianza el amor filial. P. 45

A QUEMARROPA Mi tío el secuestrador. Segunda parte y final de una historia estremecedora en la que la víctima de unos delincuentes chapuceros es un inocente niño y entre los victimarios, un tío del mismo. P. 50-51

448.663.562,64 R$ Costarán las obras del segundo puente entre Brasil y Paraguay, según lo dice el documento oficial del convenio (disponible en el enlace http://www.in.gov.br/en/web/dou/-/ extrato-de-convenio). Las obras serán concluidas en un plazo de 4 años.

POLÍTICA.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

CARLA BACIGALUPO SE COMPROMETIÓ CON MILLONARIAS ADJUDICACIONES EN UN BREVE LAPSO

SNPP paga más de G. 2.000 millones en alquileres para sedes y oficinas Solo uno de los predios se lleva casi el 90% del monto, se trata de un edificio que cuesta G. 79 millones mensuales.

través del Ministerio de Trabajo, bajo el mando de la ministra Carla Bacigalupo, el Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) realizó millonarias adjudicaciones para alquileres de locales, tanto para sedes como para oficinas administrativas. Desde octubre del año pasado hasta abril de este año ya se realizaron adjudicaciones por unos G. 2.344.900.000 para siete locales. Solo uno de los edificios cuesta al gobierno G. 1.975.000.000 por un contrato de 24 meses. Se trata de un local ubicado en la zona de la avenida Aviadores del Chaco y de manera mensual cuesta G. 79 millones. El mismo cuenta con cinco plantas, un edificio de construcción reciente y, a dos meses de su adjudicación, solo está siendo utilizada una de las plantas que se encuentra en el tercer piso. La propiedad pertenece a una médica cirujana, la doctora María Liz Maciel Sosa, quien figura también en la nómina de profesionales del Instituto de Previsión Social (IPS). La adjudicación fue realizada el pasado 1 de abril y el plazo del contrato figura por 24 meses, de acuerdo con los documentos publicados en la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP). Llama la atención la decisión del contrato plurianual (dos años), considerando que Bacigalupo compromete así por adelantado al presupuesto del 2021, que estará sujeto al Presupuesto General de la Nación (PGN) de ese año.

ALQUILERES SNPP QUIINDY (PARAGUARÍ) Monto: G. 15.400.000 (Alq. 11.550.000 – Garant. 3.850.000) Fecha: 23 de octubre del 2018 Tiempo de contrato: 3 meses Dirección: calle Tucumán Propietaria: Gloria Lorenza Ruiz Díaz Cáceres ARROYITO (CONCEPCIÓN) Monto: G. 36.000.000 (Alq. 33.000.000 – Garant. 3.000.000) Fecha: 6 de diciembre del 2018 Tiempo de contrato: 12 meses Dirección: Colonia Ex Combatiente Propietaria: Jorgelina Cabrera Montiel PARAGUARÍ (PARAGUARÍ) Monto: G. 52.000.000 (Alq. 48.000.000 – Garant. 4.000.000) Fecha: 1 de marzo del 2019 Tiempo de contrato: 12 meses Dirección: Asunción 391 esq. 19 de Enero Propietaria: Zoraida Fernanda Acosta LIMPIO (ABASTO) Monto: G. 71.500.000 (Alq. 66.000.000 – Garant. 5.500.000) Fecha: 1 de marzo del 2019 Tiempo de contrato: 12 meses Dirección: Mercado de Abasto Propietaria: Abasto SA ENCARNACIÓN (ITAPÚA) Monto: G. 162.000.000 (Alq. 144.000.0000 – Garant. 18.000.000) Fecha: 1 de marzo del 2019 Tiempo de contrato: 12 meses Dirección: Avda. Gral. Caballero entre General Artigas y Juan Leon Mallorquín Propietaria: Inmobiliaria Soloaga-Arrúa SACIA ASUNCIÓN (CENTRAL) Monto: G. 1.975.000.000 (Alq. 1.896.000.000 – Garant. 79.000.000) Fecha: 1 de abril del 2019 Tiempo de contrato: 24 meses Dirección:34 Curuguateños e/ Rigoberto Fontao y Sargento Primero Casiano Propietaria: María Liz Maciel Sosa ITÁ (CENTRAL) Monto: G. 33.000.000 (Alq. 27.500.000 – Garant. 5.500.000) Fecha: 29 de abril del 2019 Plazo de contrato: 5 meses Dirección:Fracción Santa Elena III-196, manzana 22, lote 9 y 11, Itá, Compañía Peguahó MONTO TOTAL: G. 2.344.900.000

Por este edificio el SNPP gasta G. 80 millones mensuales. Se usa un solo piso y se encuentra detrás del Shopping del Sol, a cuadras de la sede central.

Fuente: DNCP.

COQUETA ZONA La oficina fue alquilada en una de las zonas más caras de Asunción bajo un monto exorbitante para la institución, que se encarga de la capacitación de mandos medios dirigido a jóvenes y personas de escasos recursos. Lo más increíble es que el costoso edificio se encuentra a pasos de la sede central del SNPP ubicada sobre Molas López. Así también, se realiza-

ron otras adjudicaciones para sedes de capacitación, una de ellas en el Mercado Abasto Norte, por la cual se paga G. 71.500.000 por el plazo de 12 meses. Otros de los locales cuesta G. 162 millones, que se encuentra en Encarnación (Itapúa), por el plazo de 12 meses, lo que equivale a G. 12 millones, más una garantía de G. 18 millones. Todas estas adjudicaciones se realizaron en un periodo de 6 meses, y ninguno de

Contrato Nº 1.129 del 2019, refrendado por Carla Bacigalupo para el pago de casi G. 2.000 millones por un periodo de dos años. los locales cuenta con descripciones de la dimensión o el detalle ni para qué fines concretamente serán utili-

zados. Algunos de los locales incluso aún no figuran en la página oficial del SNPP. Todos los detalles de las

adjudicaciones y los contratos figuran en la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP).

POLÍTICA.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

ENTREVISTA JAIME BESTARD, PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA ELECTORAL

Destacó la implementación del nuevo sistema electoral debido a que incluye el voto preferencial, lo que posibilitará a los ciudadanos elegir mejor a sus representantes. JAZMÍN GAYOZO, PERIODISTA

l presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Jaime Bestard, nos recibió en su despacho para hablar sobre la reciente promulgación de la ley que implica el desbloqueo de listas y voto preferencial, con la utilización de las urnas electrónicas e impresión de votos realizados por el elector, propuesta que está por ser reglamentada. Bestard dijo que es un gran desafío y que están dispuestos a asumir para las elecciones municipales del 2020, a pesar de que afirmó de que van contrarreloj porque implica no solo el cambio de la reforma electoral, sino un “cambio de mentalidad” al electorado, además del desafío de generar una confianza en el proceso de escrutinio a los órganos políticos. Asimismo, adelantó que están trabajando en la recolección de experiencias electorales de otros países y de la verificación de urnas electrónicas que puedan ser aplicables en nuestro país. –¿Cómo califica la promulgación de la ley de desbloqueo de listas sábana y el uso de urnas electrónicas, cree que es viable? –El desbloqueo de listas para nosotros es un gran desafío, que lo aceptamos gustosamente. De hecho, después de esta etapa comenzamos a trabajar inmediatamente para recoger la información y tomar contacto con los diversos sistemas que se están utilizando en el mundo y estamos

recibiendo las visitas de diversas empresas que están trabajando en varios países. Luego, cuando tengamos terminada esa etapa, vamos a tomar contacto con los partidos políticos, con los movimientos, con todas las fuerzas políticas y sus respectivos apoderados para ir mostrando las decisiones que vamos a ir tomando. Es un proceso que lleva muchos meses, según la información que estamos recabando a nivel de Latinoamérica y en general, es un proceso muy delicado porque se trata sobre todo de transmitir confianza en el sistema. Ustedes saben que para que un sistema electoral funcione de manera óptima se requiere transmitir confianza, transmitir transparencia sobre todo. –¿Se puede decir que hay tiempo para implemen-

–Implica todo un cambio de mentalidad, un mayor acercamiento del elector con las opciones que tiene a mano. Al elector le produce la sensación de que tiene mayor margen de posibilidades de incidir en la verdadera conformación de su órgano de representación, especialmente en el Parlamento, en senadores y diputados. ¿Por qué? Porque el elector ahora va a tener las posibilidades de modificar las listas porque ahora es obligatorio votar por una opción dentro de la lista y el resultado de esa suma te va a dar el orden de la conformación final para hacer la lista definitiva. EXISTENCIA DE LOS PARTIDOS –¿Es cierto que con el desbloqueo de listas los partidos pueden desaparecer? –Hay opiniones contrapuestas en este tema. Estuve informándome mucho sobre el fenómeno que ha ocurrido en el Perú, donde casi desaparecieron los partidos tradicionales y algunos trabajos importantes que hicieron, tomando

“El cambio de sistema electoral como el que se va a dar en el Paraguay, con el desbloqueo de las listas y con la utilización de urnas electrónicas, requiere sobre todo un trabajo muy intenso de capacitación y de difusión de la información”.

tar este sistema y que a la vez genere confianza en el elector? –Estamos apretados en el tiempo, estamos contrarreloj o como quien dice: jugando al límite, pero creo que sí, que se va a tener tiempo, sobre todo para ese primer gran desafío que son las internas simultáneas de los partidos que son en julio del 2020. CAMBIO DE MENTALIDAD –¿Qué implica el desbloqueo de listas en las elecciones?

CHRISTIAN MEZA

“El desbloqueo de listas para nosotros es un gran desafío”

como ejemplo, los últimos 10 o 15 años donde se aplicó el desbloqueo y la tendencia era debilitar a los partidos fuertes. ¿Por qué? Porque la lucha electoral se transforma en una lucha de todos contra todos: es una guerra entre hermanos donde se pierde la conducción partidaria, eso podría generar un debilitamiento para los partidos grandes. También hay otro criterio contrario que podría tratarse de un voto castigo. Al elector le gusta la conformación de la lista, entonces queda dentro

del partido porque puede cambiar el orden y al candidato que no le gusta no le vota y queda último. En este caso, eso puede beneficiar al partido. SIN TECNOLOGÍA, IMPOSIBLE –¿El desbloqueo de listas iba a ser posible sin urnas electrónicas? –Es complicado. El sistema de desbloqueo de lista obviamente complica mucho el escrutinio, sobre todo en el momento del escrutinio porque se tiene que contar los votos no solamente para el partido sino después otra vez la de cada lista de cuánto tuvo el candidato. Todo eso significa una demora con el método tradicional: el manual. Por eso que sin tecnología era imposible, porque se va a demorar muchísimo y la demora en los procesos electorales genera desconfianza, genera incertidumbre, y nosotros en el Paraguay, realmente tenemos un sistema electoral sólido, robusto, que se caracteriza porque culminan rápido los procesos. Ahora, el desafío está en lograr el cambio del sistema, manteniendo la rapidez y manteniendo la precisión.

–¿Cómo será el trabajo para el TSJE con este nuevo sistema electoral? –Nosotros tendremos que trabajar muy de cerca con los partidos políticos porque hay limitaciones presupuestarias y en los Tribunales Electorales de los partidos políticos seguramente van a tropezar con un problema muy grande y nos van a pedir un apoyo como organismo electoral de acuerdo a la opción que nosotros tengamos de tecnología. Y un detalle importante a tener en cuenta es que los partidos chicos seguramente van a ser más fiscalizados en sus internas, porque aunque voten pocas personas y aunque haya una lista única, la lista puede cambiar en su orden.

PERFIL JAIME JOSÉ BESTARD DUSCHEK Fecha de nacimiento: 6 de setiembre de 1958 Profesión: Abogado Ejercicio de la profesión: 29 años Cargo actual: Ministro del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) Trayectoria: Realizó sus estudios universitarios en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción, obteniendo el título de Abogado; egresado de la Promoción Año 1983, con promedio general 4.88 sobresaliente. Ejerció la profesión de abogado desde 1984 hasta julio del 2013; especializado en Derecho Civil, Derecho Administrativo y Derecho Electoral. Habla perfectamente inglés y alemán. Docente de la Facultad de Derecho UNA. En 1992 fue asesor jurídico de la Presidencia de la Convención Nacional Constituyente. Ocupó cargos de relevancia entre 1999 y 2003 en la Presidencia de la República. Egresó del “Curso de Comunicación y Política de Gobierno” de la Universidad George Washington en el 2001. En el 2002 y 2003 fue miembro del Consejo de Administración de Itaipú. En agosto del 2013, el Senado, con acuerdo del Poder Ejecutivo, lo designó como miembro del TSJE, donde está hasta la fecha.

EXISTE PREOCUPACIÓN –¿Existe alguna preocupación o inquietud del TSJE con la implementación de este nuevo sistema? –Hay preocupación, en el sentido de lograr la confianza que es fundamental para cualquier proceso electoral. Pero creo que esa preocupación seguramente se va a ir disipando con el respaldo institucional que nos den los

organismos de la OEA y la UE, de manera a que haya credibilidad y haya transparencia. Ese es el aspecto que preocupa no solamente a nosotros como órgano electoral. Hemos visto que el debate en el Senado ha sido de una cierta desconfianza hacia la tecnología, hacía las urnas electrónicas. –¿Se estuvo viendo qué tipo

POLÍTICA. de urnas se podría utilizar en nuestro país? –Estuvimos viendo varios modelos. No existe compromiso todavía con ninguna, estamos analizando. Existen algunas urnas que no solamente permiten que se emita el voto electrónico, sino que dan una constancia impresa que se deposita en una urna. Eso tiene como objetivo darle mayor transparencia y permitir la auditoría a través de la impresión del voto, y si hay alguna duda con ella se pueda chequear. EL COSTO –¿Se tiene el monto de cuánto podría costar las urnas electrónicas? –No tenemos precio porque todavía estamos recibiendo información y de diversas empresas que se manifiestan con interés en competir en eso y demostrar las bondades de los sistemas que utilizan. SOBRE EL CONGRESO –¿Qué puede opinar sobre la situación actual del Parlamento, donde algunos están perdiendo su banca por estar salpicados por hechos de corrupción? –Lo que sí notamos es que hay un criterio bastante confuso donde está primando simplemente la regla de aplicar una mayoría y eso puede ser peligroso en el sentido de alterar la voluntad popular que se ve reflejada en el resultado de las elecciones y en la sentencia que proclama a los candidatos electos que provienen de la Justicia Electoral. Yo me hago eco un poco de las palabras del presidente del Congreso, Silvio Ovelar, que decía: “Acá estamos en un desorden donde comenzamos mal y continuamos mal porque estamos además utilizando criterios distintos; no estamos midiendo con la misma vara a algunos integrantes del Senado; le hacemos perder la investidura y a otros no, de acuerdo al momento y a la mayoría absoluta”. Y eso es peligroso y no es conveniente. Creo que el Senado tiene que reflexionar profundamente sobre eso y ver la forma de reencauzar las cosas.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

POLÍTICA.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

CIERRAN IMPORTANTES CARRETERAS EN HORAS PICO PARA “HACER NADA”

MOPC y comuna de Asunción, con “señales” preocupantes de desinterés Obras Públicas y la Municipalidad de Asunción no coordinan trabajos y clausuran avenidas en horas de mayor tráfico. Ayer, Madame Lynch fue un caos solo para barrer.

l Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones y la Municipalidad de Asunción están provocando a diario, en forma totalmente innecesaria, caos vehicular en horas pico sobre importantes carreteras, ya sea para reparaciones, pinturas o limpiezas. Ayer a la mañana y hasta mucho después del mediodía, en el trayecto con dirección Asunción-Fernando de la Mora, la fila de vehículos comenzaba en el viaducto sobre Mariscal López y se prolongaba casi hasta el superviaducto. Lo más increíble fue que el atasco, ¡que por cierto fue

Ayer al mediodía se generó un caos vehicular sobre Madame Lynch, desde el viaducto sobre Mcal. López hasta el Superviaducto de la Autopista que va al aeropuerto de Luque. por horas!, se debió a que los limpiadores abandonaron el lugar y se olvidaron de sacar los señalizadores de desvío. A diario, los automovilistas, motociclistas y transeúntes deben soportar la pérdida de tiempo y gastos de combus-

tible, a más de la contaminación que ello genera en la ciudad, debido a que los trabajadores del MOPC y de la Municipalidad de Asunción realizan mantenimiento de los bordes del viaducto que se encuentra sobre la ruta Mariscal Estigarribia. Los trabajos de “martillado” en el viaducto sobre Eusebio Ayala, para romper el concreto, son de nunca acabar y la situación ya tiene cansados a los miles de automovilistas que deben pasar por esa arteria. Todos los días, en horas de la mañana y la tarde, cuando hay más vehículos livianos y pesados, los ingenieros del MOPC o de la municipalidad autorizan la realización de tareas sobre

los viaductos que desatan muchas filas, demoras, quejas y gastos. ¿Y POR LA NOCHE? Todos los que pasan por allí preguntan a los operarios, a los gritos, si no sería conveniente sugerir a sus jefes que las mejoras se realicen en horas de la noche, ya cuando la movilidad ciudadana disminuye en su máxima expresión. Las sospechas de la gente apuntan que tanto el MOPC y la Municipalidad de Asunción aprovechan las pequeñas ejecuciones existentes para prolongar innecesariamente las tareas a los efectos de mostrar a la ciudadana

Los “limpiadores” brillaban por su ausencia. Cerraron la calzada en el viaducto de Madame Lynch (sobre Mcal. López) para sacar la tierra, pero se olvidaron de retirar los señalizadores. Una vergüenza. que supuestamente se trabaja demasiado. En realidad todo se trataría de un artilugio para la “exportación”, ya que tanto el MOPC, a cargo de Arnoldo Wiens, como la Municipalidad de Asunción, en cuyo frente está el DJ Mario Ferreiro, cargan sobre sus espaldas el estigma de una pobre ejecución. OPINIÓN EN CONTRA En la opinión de políticos y analistas, como el abogado Óscar Tuma, ex diputado colorado, ya se adelantó en su momento que “Asunción parece un campo de batalla, está sucia, está sin una direc-

ción, no hay objetivo, se hacen las cosas sin planificar, no se encuentra una planificación ni siquiera a corto plazo, se hacen las cosas por hacer, lo que termina perjudicando al asunceno”. A su vez, el presidente de la Seccional Colorada Nº 37, Nelson Mora (hijo), declaró también días atrás que “este señor (Ferreiro) creo que lo tomó muy a la ligera y vino con un equipo completamente improvisado a querer instalar una forma de hacer administración pública totalmente errónea. Y bueno… el resultado es lo que se está a la vista”, acotó.

POLÍTICA. OBRAS

Wiens admite deficiencia en su gestión en el MOPC El secretario de Estado indicó que “está haciendo el esfuerzo para mejorar” y que la tendencia será “positiva”.

Arnoldo Wiens.

l ministro de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Arnoldo Wiens, admitió la deficiencia en su gestión en cuanto a la ejecución presupuestaria, tras el llamado de atención del mandatario Mario Abdo Benítez. “Estamos haciendo el esfuerzo para mejorar. La tendencia va a ser positiva en este ministerio. Todos los días estamos en contacto con el presidente de la República, Abdo Benítez”, manifestó en una entrevista con un medio de comunicación televisivo. Wiens mencionó que “quiere transparentar lo más que pueda el ministerio, si le cuesta el puesto, bueno”. Desde la cartera de Estado comenzaron una campaña para instalar una ejecución eficiente realizando “comparativos” entre los procesos de administraciones anteriores. Desde el Poder Ejecutivo se admitió que la gestión del secretario de Estado no satisface plenamente cuando faltan dos meses y medio para la evaluación del primer año de gestión. “Nosotros queremos que tenga una mejor ejecución”, había mencionado esta semana el presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

POLÍTICA.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

DENUNCIA CONTRA EX TITULAR DE LA SENABICO

Gómez afirma que se encuentra a disposición del Ministerio Público ARCHIVO

La ex funcionaria de Estado rechazó los hechos punibles por los cuales se la denunció y defendió su pasada gestión al frente de la institución.

Inicia investigación por robo en quinta Nápoles

La Quinta Nápoles es una de las propiedades pertenecientes a “Cucho” Cabaña y hoy administrada por la Senabico. narcotraficante esteño Reinaldo Javier “Cucho” Cabaña. Karina Gómez.

a ex titular de la Secretaría Nacional de Administración de Bienes Incautados y Comisados (Senabico), Karina Gómez, indicó que se encuentra a disposición del Ministerio Público para ser investigada por producción de documentos de contenido falso y lesión de confianza tras la denuncia realizada por la defensa del supuesto

“Yo confío en la investigación del Ministerio Público, confió en la institución y estoy a disposición de lo que necesiten aclarar si existe necesidad, pero los documentos son bien claros. Tengo el mismo número de teléfono, estoy en el mismo lugar de residencia. Si amerita, sin problemas”, comentó. Los representantes legales de Cabaña, Pedro Wilson Marinoni y Raúl Páez, habían indi-

cado que durante la gestión de Gómez desaparecieron de la Quinta Nápoles –uno de los bienes pertenecientes a su cliente y administrada por la Senabico– varios objetos de valor como cinco puertas, juegos de baño, cables de tendido eléctrico, tejidos de alambre, un tractor de la marca New Holland azul, una moto sky roja, un tractor corta césped, dos toros de raza y hasta un total de 26 vacas. “Cuando nosotros hemos recepcionado ese inmueble no había ganados, no había una moto sky, no había mesas

Los agentes fiscales Luis Said y Osmar Legal fueron designados por la fiscala general del Estado, Sandra Quiñonez, para investigar la denuncia realizada por los abogados Pedro Wilson Marinoni y Raúl Páez, defensas de Reinaldo Javier “Cucho” Cabañas, contra la ex titular de la Secretaría Nacional de Bienes Incautados y Comisados (Senabico), Karina Gómez, y otros funcionarios de la institución. La denuncia formulada contra Gómez y funcionarios de la Senabico son por los hechos punibles de lesión de confianza y producción de documentos públicos de contenido falso. A la vez, los funcionarios denunciados son Javier Rojas Silva, Iván Lobos Aquino, Renato Angulo Aponte, Viviana Escobeiro, Juan Carlos Venegas, Cristhian Hume y Rosa Capello por el supuesto robo que se registró en la quinta denominada Nápoles. El hecho se produjo supuestamente por descuido de las autoridades encargadas de la administración de los bienes incautados.

de pool, no recuerdo todo lo que él había mencionado, pero esas cosas ya no estaban en la casa cuando yo la recibí. Sí tuvimos posteriormente incidentes de robo; sacaron la parte de la grifería, que lo habíamos denunciado, y algunos muebles, pero todo eso fue en diferentes etapas”, comentó la ex funcionaria de Estado.

de la Fiscalía, de la Secretaría Nacional Antidrogas y de la Senabico. “Cuando recibimos la administración de la hacienda, la recibimos por parte del Ministerio Público y todo lo que obraba, todo lo que está dentro de la casa, se tomaron fotografías y se hizo un inventario”.

Añadió que para la posesión de los bienes de “Cucho” se realizaron todos los pasos correspondientes como los “inventarios minuciosos” con la presencia de funcionarios

Gómez rechazó también los hechos punibles por los cuales se la denunció y alegó que no se podrá configurar (el delito) debido a que no se incurrió en ninguno de ellos. “Ninguno

de los dos amerita como un hecho punible, no se configuran la lesión de confianza ni la producción de documentos. La Senabico arrimará los documentos correspondientes. Yo calculo que en 2 meses la causa ameritará una desestimación”, dijo. Por otra parte, defendió la gestión de los funcionarios de la institución que también fue denunciada. Afirmó que los mismos trabajaron con “mucho esfuerzo” para precautelar los bienes.

VISITA OFICIAL

GENTILEZA

Vice del BM se reúne mañana con Mario Abdo

Axel van Trotsenburg, vicepresidente del BM, llega mañana.

La llegada de Axel van Trotsenburg se da en un momento de retracción económica que afecta a la región.

sado por el Poder Ejecutivo con la finalidad de recaudar más impuestos.

y crecimiento organizado por el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF).

CON HACIENDA

El vicepresidente del Banco Mundial (BM) para América Latina y el Caribe, Axel van Trotsenburg, llega mañana a nuestro país para reunirse con el presidente de la República, Mario Abdo Benítez. Viene acompañado de Jesko Hentschel, director del BM para Argentina, Paraguay y Uruguay, y de Celia Ortega, representante residente en Paraguay. El encuentro

La agenda de Trotsenburg incluye reuniones con el ministro de Hacienda, Benigno López, y con los ministros del Gabinete Social, con quienes conversará sobre los desafíos en la agenda de salud, educación y protección social.

El economista y experto en desarrollo con más de 30 años de experiencia en el Banco Mundial lidera las relaciones con 31 países de la región y supervisa una cartera de proyectos de asistencia técnica y donaciones por un valor superior a los US$ 30.000 millones. Con Paraguay le une una relación de más de 15 años porque fue director del Banco Mundial para Paraguay, Argentina, Chile y Uruguay.

será a las 8:00 en Mburuvicha Róga. La visita oficial de dos días del vicepresidente coincide con un momento de desaceleración económica que afecta a la región y, por ende, a Paraguay. También se da en momentos en que el Congreso Nacional se apresta al estudio del paquete de leyes de reforma tributaria impul-

El martes 4 de junio participará como panelista en el seminario sobre desarrollo

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

Sobre escrachadores y escrachados, quién reparte los títulos en base a qué justicia y a qué jueces

a palabra escrachar viene del italiano, según el Diccionario de la Real Academia, con razón su uso nos viene de los argentinismos, y significa originalmente aplastar, presionar, romper, destruir…etcétera.

se puso en marcha, con una gran reacción pública, para sancionar a los representantes de las dictaduras que cometieron toda clase de abusos, atropellos y crímenes contra la humanidad. Más allá de eso no trascendió ni perduró... salvo excepciones.

La cuestión del escrache implica básicamente que haya un grupo de escrachadores motivados por acciones de otros que consideran pernicioso y hasta delictivo el proceder de los escrachados, así que para que el proceso del escrache se ponga en marcha y se ejecute hacen falta dos partes, una voluntaria, que considera que debe reprender y sancionar de alguna forma a otra persona o grupo, por considerar que su comportamiento es negativo para la sociedad, y otro que decide que debe sancionar a los supuestos díscolos.

En nuestro país, los escrachables de la dictadura se fueron o se quedaron tan campantes, con algunas excepciones que temieron el escrache. Hasta hoy deambulan por las ciudades sin que nadie ni siquiera les señale con el dedo. Y, hasta más lejos, disfrutan de las riquezas que amontonaron robándole al país y sus habitantes y dejaron una nefasta secuela de pobreza; hasta hay algunos que dictan cátedra de democracia y se creen con derecho a criticar incluso a víctimas de la dictadura que, en su momento, ellos ayudaron a sustentar.

Es decir, un grupo civil que se constituye en juez ante el presunto “mal comportamiento” de otros u otros; para lo que hace falta que haya dos partes, una activa, sancionadora, y otra pasiva, hasta donde le alcance la paciencia, la sancionada. Es una cuestión, mirándola en rigor, bastante particular, ya que unos ciudadanos se consideran con derecho a juzgar a sus pares, sin ningún título para el caso, cuando la Carta Magna establece que todos somos iguales; y las excepciones para juzgar están igualmente regidas por la Constitución que haya un grupo de ciudadanos que se consideran indignados por el comportamiento de otros, que en base a esa indignación se consideran con derecho para cuestionar públicamente y con agresiones de distinta índole, pero públicas, ya que la acción del escrache implica una sanción que debe ser conocida por el resto de los ciudadanos e, idealmente, aplaudida, ya que se trata de un “castigo público” y de ser posible ruidoso y hasta escandaloso. Es una expresión y una propuesta de acción que nos viene de los argentinos. Allí

EL OJO DE MELKI

FRASE-CITAS

La solución real es, sin duda alguna, que se vayan (Maduro y sus delegados) de una vez por todas y nos dejen vivir en paz. JUAN GUAIDÓ Presidente encargado de Venezuela

Algunos (socios de la Cámara) comentaron que están preparando preavisos de despidos, que sumados rondarían los 3 mil, si la situación continúa así.

La idea de reflexionar al respecto es necesaria y prudente, porque en base a tales atribuciones autoproclamadas se puede abusar contra los derechos de otros ciudadanos y de hecho se hace. El escrache implica además cierta espontaneidad, aunque aún no haya causado algún conflicto o desastre o víctimas. Es decir, el escrache, salvo en las excepciones, que en nuestra región las hay y en abundancia, es herencia de la tradición totalitaria más que de la legislación democrática que, con sus defectos e imperfecciones, venimos a trompicones, empeorando más que mejorando, probablemente porque, pese a las evidencias, seguimos siendo jueces de nuestros pares y juzgando y condenando las diferencias, o convirtiéndonos en jueces por cuenta propia en muchos casos, por influencia de grupos de poder que echan leña al fuego cuando se trata de atacar a “enemigos”, lavándose las manos mientras reclaman que hagan justicia a los demás. Fue la lección nefasta de Poncio Pilatos, cometer el crimen sin mancharse las manos.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

SAID TAIGEN Directivo de la Cámara de Comercio y Servicios de CDE

EL TERMÓMETRO PABLO AGUILAR Futbolista paraguayo

sube

El ex futbolista de Luqueño y actual jugador del Cruz Azul de México, Pablo César Aguilar, como una muestra de agradecimiento, donó todos los equipos de gimnasio al club que lo vio nacer como futbolista. Así, los nuevos aparatos serán utilizados por el plantel principal, mientras que los anteriores serán destinados a las Divisiones Formativas, que también requieren de mucho apoyo.

NICANOR DUARTE FRUTOS Director nacional de la EBY Un video que se hizo viral muestra a Nicanor Duarte Frutos, actual director nacional de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), quien reaccionó ofuscado y hasta casi golpeó a uno de los pobladores de Ayolas, quienes le pidieron más atención a la ciudad. Duarte Frutos, además de gritar y vociferar, se levantó bruscamente de su escritorio y mostró los puños a las personas que estaban reunidas con él.

baja

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

A rajar ministros o nos hundimos De cuando se destapa el canibalismo político no es cuestión de cuántas tapas de diario ANTONIO CARMONA Periodista

unque hayan tomado de sorpresa a algunos observadores políticos, politólogos, comunicólogos, analistas y hasta a algunos profesionales de la prensa, las declaraciones del presidente de la República fueron bastante agudas y certeras para definir la semana política que se fue y, en cierta medida, anticipar la semana política que se viene, semanas políticas peliagudas por cierto, que han destapado y, todo indica, van a seguir destapando ciertos maridajes, no precisamente de vinos en rueda de catadores, sino de aveniencias y desavenencias político-económico maritales, entre sectores que generalmente están en pugna o al menos en aparentes pugilatos que se destaparon de una todos contra todos. Comencemos por la frase más contundente y elocuente, remontándose a las últimas escaramuzas guerreras que se han desatado en las semanas previas, Y cabría ampliar, las “escaramuchas” que se vienen entre el Ejecutivo y Legislativo, en ese arte del ajedrez que consiste en ir devorando peones, caballos… torres… hasta terminar dándole jaque al rey. La frase capital fue multisignificante: No nos van a presionar con tres ni cuatro tapas. Se refería al pasado recientísimo, en que fácilmente un sector político-mediático, logró tirar al basurero y salvar del basurero, casi al mismo tiempo, a un peón del oficialismo, y salvar al mismo tiempo, casi en simultáneo, a un peón de la oposición. Sin duda, la guerra estaba declarada. No me atrevería a decir si fue en coincidencia, casualidad o que el diablo, o los diablos, como se suele decir, metió la cola, pero el caso fue coincidente, casi casi, con el destape de un supuesto chantaje que involucraba a un diario fabricante de tapas, tres o cuatro al hilo e incluso más, de acuerdo al volumen de la víctima. como dijo el Presidente. Aunque hay que decir, que, como suele suceder con todo mal ejemplo, desde tiempos inmemoriales,

Hasta hoy nadie puede precisar a ciencia cierta si quién es el chantajeador o el chantajeado, ni siquiera la suma, cuyo monto varía, ni siquiera mucho menos, el monto de la “operación”. Lo que está bien claro, así como apuntan las tapas, es que quiere darse jaque a uno de los peones del oficialismo. sin necesidad de “redes” se viraliza como la peste, apuntando, sin lugar a dudas, contra un senador oficialista contra el que los “contreras” ya tenían preparada su artillería. Tal es el caso; el comienzo del ovillo apareció en el IPS, donde, al parecer el ministro de Hacienda y hermano del Presidente ejerce influencia, así como termina en tiroteo entre el medio en cuestión y el empresariado. En fin, demasiado lío para que haya lugar para los santos inocentes. El caso es que la declaración explícita del Presidente contra la especulación mediática no fue causal y al boleo, sino bien dirigida y al grano. Las dos tapas de referencia apuntaban, casualmente a un senador oficialista. Y por si fuera poco al hermano del Presidente. En un enredo en que no se sabe quién pagó ni el final destino del beneficio, ni siquiera para el periodista en cuestión, para la agencia intermediaria… para la empresa involucrada… Hasta hoy nadie puede precisar a ciencia cierta si quién es el chantajeador o el chantajeado, ni siquiera la suma, cuyo monto varía, ni siquiera mucho menos, el monto de la “operación”. Lo que está bien claro, así como apuntan las tapas, es que quiere darse jaque a uno de los peones del oficialismo. Lamento no poder adelantar el final, por incierto, porque el canibalismo legis-político está desatado. Hasta el rey, que en el tablero suele jugar a la defensiva, para evitar desgastes, está en pie de guerra. Ese fue el mensaje, a mi modesto entender.

JORGE TORRES ROMERO Periodista

os políticos siguen distraídos en los pases de facturas a los enemigos de siempre y una buena parte de la prensa sigue el vyrorei de esas rencillas oportunistas. Mientras tanto, los problemas reales de la gente se acentúan y se avizoran negros nubarrones en el ámbito económico. Al gobierno le conviene estas distracciones que se centran en los ataques hoy a Dionisio Amarilla, Miguel Cuevas y otras “joyas” de nuestra política o cada tanto sacan algún refrito sobre el caso Messer o hasta el Lava Jato del Brasil. Hasta parecen una postal del Paraguay los caminos intransitables por la nula inversión en infraestructuras. Todos los días compartimos fotos y videos de las condiciones de los caminos, no solamente en el Chaco, sino también en la Región Oriental. En Misiones, tractores de la gobernación intentaban llevar el almuerzo escolar a los niños de varias escuelas, porque otro tipo de vehículos no podía circular. En Toro Pampa, Alto Paraguay, pobladores decidieron salir de sus casas y fueron a reparar los caminos, la ayuda no llega y están aislados hace tres meses. En Caacupemí, Areguá, a apenas 15 kilómetros de la capital, una mamá decidió encadenarse al portón de la escuela básica Tajy Poty ante la falta de docentes. Los padres pagaban de sus bolsillos a una profesora particular, quien iba a dar clases tres veces por semana. El resto de los días se turnaban con las mamás para que los niños no queden sin hacer nada. El ministro Petta en tono arrogante, como lo caracteriza, insiste en que el problema de la falta de docentes se solucionó. En 50 instituciones siguen con este problema y ya estamos a mitad de año. Médicos del Hospital del Trauma salieron a las calles a reclamar y protestar porque hace tres meses están desabastecidos sin medicamentos e insumos básicos y junto a otros gre-

mios anuncian huelga general a partir del 17 de junio por promesas incumplidas que hacen a las condiciones laborales y salariales. Desde la Federación de Cámaras de Comercios de Ciudad del Este están desesperados por la situación económica en la capital del Alto Paraná. El terrorismo mediático generó que el Banco Central de Brasil recomiende a los bancos brasileños dejar de importar reales desde Paraguay y, por ende, los bancos paraguayos ya no reciben esa moneda. Algunos comercios se están cerrando y desde luego dejando gente sin trabajo que se van sumando a los 40 mil desempleados que existen en zona fronteriza. No se vio ni un pronunciamiento o acción por parte del Banco Central del Paraguay ante esta situación que está liquidando el negocio fronterizo. El 30% de lo que el Estado recauda en concepto de impuestos provienen de las actividades económicas en frontera. Los campesinos vuelven a la ciudad a partir del 17 de junio. Ni un solo punto del acuerdo firmado hace dos meses se ha cumplido y reclaman que el ministro de Agricultura haya estado más distraído en sus viajes al exterior (22 días afuera por idas a Italia, España y Chile) que en intentar resolver o encaminar los reclamos del sector relacionados a la compra de tierras, el refinanciamiento de deudas y otros puntos. Todo esto se dio en la semana y desde el gobierno han aparecido simplemente anuncios que hasta hacen suponer una broma de mal gusto, como por ejemplo, lo resaltado por una oficina técnica de la Senave el haber decomisado dos docenas de bananas, una bolsita de papas y un par de pimientos en el aeropuerto Silvio Pettirossi. O el ministro Denis Lichi, inaugurando un cajero automático del BNF instalado en la comisaría de Emboscada o el tremendo despliegue con presencia de todos los ministros y autoridades para la habilitación del tramo adoquinado de la calle Paraguayo Independiente. El “liderazgo” de Mario Abdo está sumergido en cuestiones intrascendentes, sin norte, sin una hoja de ruta y la economía viniéndose a pique. O reaccionamos ahora, empezando a cambiar ministros inútiles o nos hundimos. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

RELATOS POLÍTICOS LA AMISTAD EN LOS TIEMPOS DE LA OBSECUENCIA

Una historia de muerte y resurrección en el Palacio

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

nuevo periodo era su hijo militar, Gustavo Stroessner, coronel de Aeronáutica. En concreto, mandos militares ubicados como sus camaradas (de Stroessner hijo) y el entorno más obsecuente no dejaban de apreciar la sucesión “monárquica” como la alternativa más interesante. LA PREGUNTA DE LA MUERTE

AUGUSTO DOS SANTOS @Augusto2s

os lectores no se imaginan cuánto terror provoca en los acomodados del poder el estado de ánimo del líder, principalmente cuando este era un rústico general llamado Alfredo Stroessner. Las leyendas del poder cuentan de operaciones extremas que se movilizaban solo para lograr un mínimo reconocimiento del paraguayo de raíz alemana que dictaba los destinos de la patria. LOS CAÍDOS DEL PODER Pero capítulo aparte era la situación de los caídos del poder. Esa era una clase “despreciada” que en un chasquido de dedos perdía todos sus privilegios y –por sobre todo– el afecto y la amistad de los que solo horas antes lo abrazaban con expresiones de fraternidad eterna.

A sabiendas de tales comentarios, el periodista porteño formula a Benítez Rickmann una pregunta que se transformaría por 24 horas en una verdadera “pelota tata” (pelota de trapo ardiente que se usa en los juegos de San Juan). ¿“Cómo observa usted la sucesión de Alfredo Stroessner, se menciona que el escogido como futuro sucesor sería su hijo Gustavo?”. Benítez Rickmann tragó saliva y trató de responder con una salida que parecía solvente: “Bueno, en realidad la designación del candidato a presidente por el Partido Colorado la decide la Junta de Gobierno”. Parecía una respuesta muy lógica, pero en el reino del terror las únicas lógicas exitosas eran las que giraban en torno al alineamiento del poder stronista per secula seculorum.

El 14 de febrero de 1988 se produjeron los últimos comicios generales de la etapa de la dictadura en el Paraguay. Coincidentemente, en el Día de los Enamorados se sellaba el nuevo acuerdo de amor del dictador, no precisamente con el pueblo, sino con el poder.

Ya en la noche, el secretario de Comunicaciones de la Presidencia recibe una comunicación desde la embajada paraguaya de Buenos Aires con un relato aciago: en la edición de la tarde del mencionado diario, se insinuaba que el mismo asistente de prensa de Stroessner salía al paso de una eventual designación de Gustavo Stroessner y advertía que ese era un asunto que aún debía decidirse en el nivel partidario, lo cual tampoco se podía entender como una interpretación ilógica del periodista.

De inmediato, al conocimiento de los “espectaculares” resultados, el diario La Nación de Buenos Aires envía una misión periodística a Paraguay. Stroessner no estaba de talante para conceder una entrevista, por lo cual deriva a los inquietos visitantes de la prensa porteña a la oficina del encargado de comunicaciones del Palacio, Juan José Benítez Rickman.

Pero el artículo que ya apareció en la edición vespertina y que más conmovía a su informante en Buenos Aires y le atragantó la cena a Benítez Rickmann era una alusión que hacían en referencia al coronel Stroessner y que aparentaba ser parte de las declaraciones del jefe de prensa. Decía “Gustavo Stroessner, un coronel de 45 años, soltero y DE PERSONALIDAD RESERVADA”.

El 2 de marzo de 1988, en una jornada calurosa y con pronóstico de mal tiempo, el escribano Benítez Rickmann concede la entrevista. Apenas fuera reelecto el ya decrépito mandatario reincidente, empezaba a hablarse con gran intensidad en Asunción sobre su sucesión y se colocaba en la centralidad de ese debate la ecuación denominada “Stroessner rire, Stroessner jey”, que más que la letra de una zalamera canción, lo que insinuaba era que el que debía sentarse en la silla del dictador en un

Toda la noche Benítez Rickmann se desveló pensando si la furia del tirano vendría al día siguiente por el hecho de no responder afirmativamente sobre que su hijo Gustavo podría ser su sucesor o si despertaría su ira por aquello de “soltero y de personalidad reservada”. ¿Qué significaba “personalidad reservada”? Cualquier alusión que pusiera en tela de juicio la varonilidad de Gustavo podría ser un hecho de traición extrema, peor aún en cuanto el mismo Benítez R. jamás había hecho alusión al tema e indu-

STROESSNER RIRE, STROESSNER JEY

dablemente fue un agregado del periodista a la luz de los comentarios que abundaban sobre ese asunto. EN EL PASILLO DE LA MUERTE Al día siguiente, pese al calor, un escalofrío importante recorrió la humanidad del secretario de Comunicaciones al llegar al Palacio, lo cual se acrecentó al escuchar desde su oficina la desafinada corneta del escuadrón de Acá Carayá que se encuadraba al arribo del dictador. De hecho, todos en el Palacio ya estaban al tanto de la publicación y el propio Benítez R. lo comprobó al salir de su oficina. Ese día nadie lo saludó al llegar al Palacio. Todos estaban abriendo paraguas ante la posible reacción de Stroessner por tan irreverente declaración. Estaban seguros de que rodaría la cabeza de Benítez Rickmann y querían estar lo más lejos posible para evitar que la sangre los salpique. Aun teniendo rango ministerial, algunos edecanes siquiera lo saludaron ese día. No hubo una mano que se tendiera para saludarlo. Era como un fantasma al que preferían no ver. Cuando volvió a su oficina, recibió a máximos jefes militares y a algún cargo civil importante con la misma expresión: “Qué carajos hiciste, escribano, el Presidente va a arder con la publicación”. Benítez Rickmann eligió el camino pragmático. Discó el número de un conocido periodista y le dijo, mirá, no estoy en condiciones de concentrarme en este momento; necesito que me redactes una renuncia lo más elegante posible. Y que no le cuentes a nadie. El periodista acudió al Palacio para darle una mano con tan trágica pieza literaria y durante horas y a puertas cerradas ensayaron varias alternativas. Más tarde, sonó el timbre en su oficina. Eran las 11:30. Se trataba de una convocatoria de Stroessner a su despacho. Benítez Rickmann abrió el cajón, dobló prolijamente el

papel de su renuncia, se calzó en el bolsillo interior del saco y caminó los 30 metros de alfombra roja desde su oficina hasta el despacho presidencial. Stroessner no lo miró. Pero le dijo que se sentara, hecho poco común; el dictador prefería que sus interlocutores estuvieran de pie y firmes. Una sola vez le preguntó sobre la publicación, luego lo sostuvo durante casi dos horas hablando sobre diversos temas en su despacho. Por fin, el dictador se puso de pie y le dijo “acompáñeme” y el asistente lo siguió obediente. Stroessner abandonó su despacho y rumbeó hacia su automóvil presidencial aparcado frente al portal del Palacio. Los ojos de los pasillos, militares, edecanes, ministros, asistentes, brillaron fuera de su órbita observando la escena de un presidente poderoso y su secretario de prensa –al que ya consideraban “difunto”– caminando e intercambiando una charla hasta el carro presidencial. Stroessner se detuvo frente a su auto y el asistente también. El dictador no dijo una palabra al despedirse, pero le palmoteó el hombro antes de subir al coche y se perdió luego en la ciudad que ardía ese mediodía de marzo. La locuacidad de la palmada en el hombro era solo parangonable a un decreto de clemencia del gobernador de Texas para un condenado a muerte, al que agregaran un obsequio cariñoso. Cuando el auto presidencial se perdió en la esquina de Ayolas, Benítez Rickmann giró sobre sus talones para volver a su oficina y fue testigo de un fenómeno increíble: todos le sonreían, hasta un soldadito desdentado del Acá Carayá, incluyendo –obviamente– a altos jefes militares y civiles que durante toda la mañana le negaron el saludo. Un poco más y le aplaudían. Amistades del entorno presidencial, una mierda bañada en el chocolate de la obsecuencia y el oportunismo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

ALEJANDRO MANNAH DICE QUE PARAGUAY DEBE MOSTRAR LOS NÚMEROS REALES

Empresario dice que Brasil hace un mal cálculo para sacar conclusiones equivocadas sobre remesas de dinero. Ciudad del Este. Agencia Regional.

“E

stá complicado. Nosotros queremos la formalización, pero se dificulta la formalidad del despacho del dinero, porque el banco te quiere cobrar hoy 4% para depositar en una entidad de plaza. Si yo deposito mil dólares para hacer una transferencia al exterior, el banco está pidiendo ahora 4%, pero antes cobraban 2%, luego 3% y no sé dónde vamos a llegar así”, explicó Alejandro Mannah, presidente de la Cámara de Comercio de Ciudad del Este, manifestando su preocupación por las dificultades que están teniendo para operar con normalidad con los bancos de plaza.

Para el directivo empresarial, el coletazo que están recibiendo los empresarios del comercio fronterizo en el tema de los depósitos de dinero para el exterior, parte de un mal cálculo del Brasil. Dijo que, el Ministerio de Industria y Comercio, la Senatur y el propio Banco Central del Paraguay deben mostrar a las instituciones de Brasil que los números que manejan para cuestionar el desbalance de reales, no corresponde. “Ellos están tomando el registro de Migraciones que indica el ingreso de 120 mil turistas brasileños a Paraguay y comparan con los reales que vuelven al Brasil y no les cierran las cifras,

DOLLY GALEANO

“Estamos trabajando muy mal con restricciones de bancos” pero lo que no ven es que ese número corresponde a los registrados en Migraciones y no a la cantidad de compristas porque estos no se registran, no hace falta, ingresan a Ciudad del Este, compran y salen en el mismo día”, sostuvo el empresario. Agrega que la estimación es de 36 a 40 millones de personas que ingresan por año por esta frontera, entre las que están los compristas, agricultores, estudiantes, turistas y otros. En base al censo realizado por la Universidad Dinámica de las Cataratas (UDC) de Foz de Yguazú, La Nación estimó en 16 millones de ingresantes anuales por el Puente de la Amistad, como la cifra mínima. El titular de la Cámara de Comercio y Servicios refiere que las dificultades en el depósito bancario para el exterior se suma a la gran

CHARLA CON SEPRELAD En la Cámara de Comercio y Servicios de Ciudad del Este continuó ayer la charla de formación de la Secretaría de Prevención del Lavado (Seprelad) sobre la Resolución Nº 56 que establece las debidas diligencias para los casos de importaciones de bienes. La presentación estuvo a cargo de los directores de la citada secretaría, Diego Martínez y Ana Cabral. Asistieron empresarios y funcionarios gerenciales del comercio de Ciudad del Este y desde el auditorio surgieron cuestionamientos sobre los problemas existentes para los depósitos bancarios al exterior. También hubo exigencias para que las instituciones paraguayas operen para mostrar al Brasil los números reales sobre la cantidad de compradores que ingresan a Paraguay. “Está muy sensible el tema de que los bancos remesadores de reales hoy mismo están restringiendo tremendamente a sus clientes. Corresponde dejar muy en claro que las dificultades no son efectos de la Resolución Nº 56, que tiene como premisa no generar un arbitraje regulatorio en el comercio de importación. Lo que hace es darle sencillamente mayor trazabilidad”, explicó Martínez al ser consultado sobre la charla y las inquietudes que surgieron.

Charla de la Seprelad sobre Resolución Nº 56 a comerciantes de Ciudad del Este. crisis que está soportando el comercio por la falta de compradores brasileños y argentinos, por las cotizaciones en desventaja de sus

monedas con respecto al dólar. “Como si no fuere suficiente el gran problema que estamos teniendo que ya está causando pérdidas de fuen-

tes de trabajo, no podemos seguir haciendo con normalidad nuestras operaciones bancarias sin tener un alto costo”, sostuvo.

14 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS COMENTARIO

Obras públicas deben ser producto de una política ING. JORGE MORENO Miembro de la Capaco

El sector de la construcción, al igual que en los inicios de los tres gobiernos anteriores (Nicanor Duarte Frutos, Fernando Lugo/Federico Franco y Horacio Cartes), está en un proceso de aprendizaje por parte de los ministros responsables de llevar adelante los programas de inversión en infraestructura que son necesarios para nuestro país. En ese sentido, haciendo un recuento de esos períodos, recordamos que lastimosamente se necesitan cerca de 2 añosparaqueefectivamentelas obrasencaradasporelGobierno de turno se puedan ver. El gobierno del presidente Mario Abdo Benítez no escapa de lo anteriormente expuesto. Es importante mencionar que este gobierno tiene 8 meses de haber iniciado su mandato y pasa por los mismos tipos de inconvenientes en ese proceso. Depende de que las obras públicas sean producto de una política de desarrollo a largo plazo y que no dependa de ningún gobierno de turno. Es decir que el gobierno que inicia debe proseguir la política de inversión a largo plazo que debe estar consensuada por todos los actores de la sociedad. La actual desaceleración es consecuencia directa de: – Factores externos: caída de los precios internacionales de la soja, trigo y carne vacuna, entre otros. – Devaluación de la moneda de nuestros 2 principales socios comerciales como son la Argentina y el Brasil. (Nuestra producción no se puede exportar y por el contrario, los precios bajos de nuestros vecinos favorecen la compra de productos en estos países y disminuye el consumo interno) – Factores internos: el clima

y la cantidad de lluvia caída generó casi una parálisis en la ejecución de obras, no permite el comercio y el intercambio de productos por problemas de la falta de una adecuada infraestructura en nuestro país. El Gobierno debe acelerar los procesos de contrataciones (rutas, puentes, viviendas, escuelas, etc) de tal forma que esto genere una inyección de dinero para poder reactivar nuestra economía. El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) ha organizado una cantidad muy importante de proyectos y está en pleno inicio

“El gobierno que inicia debe proseguir la política de inversión a largo plazo que debe estar consensuada por todos los actores de la sociedad”.

de estos procesos licitatorios que posibilitarán una inyección de aproximadamente de US$ 1.000 para los próximos 12 meses. Siempre se espera que se haga más, pero es bueno resaltar que en este poco tiempo de gestión por parte de las autoridades del MOPC se ha conseguido asegurar los fondos para que los proyectos arriba mencionados puedan ser ejecutados en breve. También hay que destacar que en este programa de obras, las empresas paraguayas (pequeñas, medianas y grandes empresas viales) tienen y tendrán oportunidad de ejecutar dichas obras. Estamos con grandes expectativas de manera a que para el segundo semestre podamos tener una reacción en la economía paraguaya.

EL MOPC ESTIMA LICITAR OBRAS POR US$ 1.000 MILLONES ESTE A

Deben acelerar las obras Sector de la construcción incide en el 6% del PIB y con la ejecución de los US$ 900 millones prevén llegar al 9%. ALFREDO PAREDES alfredo.paredes@gruponacion. com.py

a economía paraguaya pasa por el momento más complicado de los últimos años por la desaceleración de la misma y afecta a varios sectores que piden acciones al Gobierno de manera de poder paliar la situación. Dentro de las posibilidades de reactivar la economía, el sector de la construcción es fundamental, ya que es uno de los pilares que sostienen y pueden generar un dinamismo diferente en el campo económico si existen proyectos de infraestructura que puedan ser capaces de generar el circulante. Ante este escenario, representantes de varios segmentos dieron su parecer sobre la situación actual de la economía y la necesidad de acelerar las obras públicas para que se pueda reactivar el motor económico del Paraguay. El presidente de la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa), Ing. Reinaldo Delgado, señaló que la actividad de la construcción es una alternativa para la activación de la economía. El Gobierno es consciente de que mediante las obras públicas que están preparando, los fondos que se disponen van a ser importantes para conseguir la reactivación. Explicó que actualmente el sector de la construcción incide

en el 6% del Producto Interno Bruto (PIB) y con la ejecución de los US$ 900 millones se estima que se llegará al 9% del PIB a finales de año. En el 2018 se hicieron 30 contratos que están en ejecución. El MOPC tiene unos 40 contratos nuevos para lanzar. Son obras de recapado y de reconstrucción completa. Lo importante es que actualmente se están haciendo llamados para varias obras y eso es muy positivo. “El MOPC cuenta con proyectos que dan esperanza para pensar que hacia final de año y todo el próximo período se tenga un mejor clima dentro de la economía del país”, manifestó. El sector de la construcción puede reactivar la economía, pero eso no se logra de manera inmediata, ya que lleva su tiempo y el factor climático incide en la ejecución de las obras, señaló el presidente de la Cámara Paraguaya de la Construcción (Capaco), Ing. José Luis Heisecke. Mencionó que mediante el desarrollo de las obras públicas se puede mantener un dinamismo sostenido de la economía, pero que el ritmo de las ejecuciones depende de varios factores como la capacidad misma de las empresas constructoras y la calidad de los proyectos que se licitan. “Sabemos por lo que están

LICITACIONES A SER REALIZADAS EN JUNIO DEL 2019 EN DÓLARES DEPARTAMENTO INVERSIONES Concepción 75.792.638 San Pedro 118.541.701 Cordillera 28.740.777 Guairá 57.379.956 Caaguazú 34.236.152 Caazapá 22.444.900 Itapúa 77.865.596 Misiones 39.588.082 Paraguarí 65.159.099 Alto Paraná 31.598.082 Central 93.271.246 Ñeembucú 88.804.314 Amambay 18.140.602 Canindeyú 67.884.914 Región Occidental 281.358.991 TOTAL 1.100.807.474 Fuente: MOPC.

pasando los sectores ganadero y agrícola, por un momento difícil; creo que el Gobierno apuesta al sector de la construcción para mover la economía”, manifestó. Heisecke señaló que como constructor puede afirmar que los resultados –en dar una mayor ritmo a la economía– no se logran en poco tiempo y que los mismos se verán a corto plazo. Agregó que las condiciones climatológicas impiden acelerar ese proceso de ejecución, además de las inundaciones que se registran y que afectan a varias obras viales.

pal fin dar un dinamismo diferente a la economía local, pero llevarlas adelante tiene su respectivo proceso, por lo que se debe ser paciente. Indicó que existen aproximadamente 24 paquetesdeobrasquevandesde empedrados en caminos vecinaleshastareconstruccionesde rutas como la Transchaco, que estápróximaaserlicitadaendos de sus 7 tramos (ver infografía).

PROYECTOS

“Dentro de estos proyectos se incluyen todas las modalidades de licitaciones como las que son con fondos locales, préstamos de organismos multilaterales, bonos, APP y Llave en Mano”, manifestó el subsecretario de Estado.

El viceministro de Obras, Ignacio Gómez, comentó que para finales de este año la institución tendrá licitadas obras por un valor aproximado a los US$ 1.000 millones. Explicó que estas obras tienen como princi-

Agregó que se tienen bien identificados, por departamentos, las inversiones y los proyectos previstos por el MOPC. Estos tienen la planificación y serán licitados y ejecutados de tal manera que en los próximos

ANTE EMERGENCIA VIAL, HARÁN LLAMADOS El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) prevé licitar en breve obras por unos US$ 15 millones para agilizar la transitabilidad de caminos vecinales en zonas vulnerables, según el titular de la institución, Arnoldo Wiens. Señaló que está vigente el decreto Nº 1.741 que establece el alcance de la emergencia vial, por 180 días, declarada y que abarca a un total de 13.418 km de caminos vecinales de segundo orden en los 17 departamentos del país. Los caminos de segundo orden son aquellos que cumplen una función de articulación e integración del territorio departamental y son, a la vez, subsidiarios al desarrollo económico y social de cada uno de los departamentos. “Esperamos hacer un llamado en la brevedad posible de tal manera a que podamos dar soluciones inmediatas para cuando las aguas bajen a su nivel normal. Debemos estar preparados y dar una reacción inmediata para cuando eso ocurra”, manifestó el ministro de Obras. Agregó que los trabajos serán coordinados con varias instituciones a fin de acelerar los procesos de rigor que conlleva una licitación. En el decreto está establecido que el MOPC y el Ministerio de Hacienda deben coordinar sobre los trabajos y recursos a ser utilizados para los trabajos requeridos.

Arnoldo Wiens.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

AÑO

ARCHIVO

para dinamizar la economía local

Las obras públicas pueden dar un mayor ritmo a la economía local. años se puedan tener ya en condiciones para que el usuario los pueda utilizar. Añadió que el sistema de proyectos contempla los principales corredores como las rutas 2 y 7, y que la finalidad es que los caminos

vecinales y de interconexión se puedan enlazar con las principales rutas de manera de poder dar un apoyo a los productores que desean sacar sus productos a mercados locales e internacionales.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

COTIZACIÓN EN EL MERCADO DE CHICAGO

El precio de la soja repuntó Los ingresos del rubro tuvieron una fuerte caída en el primer cuatrimestre.

ras una caída a los valores más bajos de los últimos 11 años, la soja entró en una racha alcista de precios en las últimas semanas y es un factor que por lo menos da alivio al sector productivo, que está atravesando un momento muy complicado. La cotización de la oleaginosa en el mercado internacional de Chicago experimentó un crecimiento del 16% en

las últimas tres semanas y actualmente se ubica en un nivel de US$ 338 la tonelada. En este periodo de tiempo incrementó unos US$ 46 por cada tonelada en el mercado internacional. Héctor Cristaldo, presidente de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), manifestó que el panorama está muy complicado y lo único que generó

una buena expectativa es el repunte de la soja en Chicago. INGRESOS La drástica caída de precios y el menor flujo de exportaciones tuvieron como consecuencia una disminución del 23% en el volumen de ingresos del complejo sojero en el primer cuatrimestre del año, según el informe mensual de comercio exterior del Banco Central del Paraguay (BCP). Entre enero y abril de este año las exportaciones de rubros del complejo

La cotización de la oleaginosa en el mercado internacional de Chicago experimentó un crecimiento del 16% en las últimas tres semanas. sojero (granos, harina y aceite) permitieron un nivel de ingresos de US$ 1.169,6 millones. Esta cifra corresponde a unos US$ 250,8 millones menos que el volumen de divisas generado en el mismo periodo de tiempo del año pasado, que fue de US$ 1.520,4 millones, reportó la institución

financiera. El volumen de embarques de estos rubros alcanzó 3.455.100 toneladas en el primer cuatrimestre del año, que representa una retracción del 14% en comparación a las 4.029.100 toneladas exportadas entre enero y abril del 2018.

El precio promedio de exportación fue de US$ 338 la tonelada; mientras que el promedio del primer cuatrimestre de año pasado fue de US$ 377 la tonelada. Esto representa una caída del 10%, según el informe de comercio exterior del Banco Central del Paraguay (BCP).

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

PARA EL SEGUNDO SEMESTRE

Armadores esperan un repunte Granos de Mato Grosso y cargas bolivianas ayudarán a elevar los volúmenes de carga que se registran.

iembros del Centro de Armadores Fluviales y Marítimos del Paraguay (Cafym) esperan que el movimiento de cargas repunte para el segundo semestre del año y así mejorar el comercio local. Así lo indicó el vicepresidente del gremio, Juan Carlos Muñoz. Explicó que los granos que salgan de la zona de Mato Grosso y cargas desde Bolivia ayudarán a elevar los volúmenes de carga que se registran actualmente ya

que en este primer semestre el comportamiento no fue el esperado. Tanto la baja producción de la soja como la caída en los precios de los commodities, principalmente el mineral de hierro, son las causantes de la situación atípica que siente el sector. “Se avisora una buena expectativa para el segundo semestre del año. El sector está muy esperanzado y confía que la situación se normalizará”, manifestó el representante del gremio.

CLAVES

Miembros del Centro de Armadores Fluviales y Marítimos del Paraguay (Cafym) esperan que el movimiento de carga repunte para el segundo semestre del año.

Tanto la baja producción de la soja, como la caída en los precios de los commodities son las causantes de la situación atípica que siente el sector.

El sector armador transportó durante todo el año pasado más de 22 millones de toneladas de carga. Fuente: Cafym.

Por su parte, el director gerente de la Compañía Marítima Paraguaya (CMP),

La baja producción sojera es uno de los motivos del mal momento del sector. Robert Bosch, señaló que los primeros meses del año fueron malos y la esperanza está puesta en un mejor panorama para la segunda mitad del año.

tró aproximadamente 20% menos en el transporte de contenedores tanto en importación como exportación.

Señaló que la firma regis-

El sector armador trans-

portó durante el año pasado más de 22 millones de toneladas de carga, levemente superior, aproximadamente un 5%, a la cantidad registrada el periodo anterior, es decir, en el 2017.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

PROYECTAN UNA EXPANSIÓN BASE DEL PIB DE 1,9% PARA ESTE AÑO

Situación comercial en frontera afectará aún más al crecimiento ARCHIVO

Cámara de Comercio y Servicios asegura que el BCP podrá encontrar una solución al mercado.

De empeorar la situación comercial en frontera, la expansión del PIB podría ser mucho menor este 2019.

BCP analizará si esos traslados de reales al Brasil, a través de bancos nacionales, constituyen realmente un problema.

a economía paraguaya pasa actualmente por un mal momento a causa de varios factores tanto externos como internos que provocan una caída en las proyecciones de crecimiento para este año, una mayor desaceleración de lo esperado. El comercio de frontera resalta su preocupación ante el aumento de reales en el país por la reducción de la actividad de exportación de divisas físicas al Brasil, que de continuar podría afectar aún más al crecimiento económico de Paraguay.

CLAVES

Para la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay, las exportaciones de divisas corresponden a un tráfico normal de frontera. La situación con el real brasileño en la frontera, principalmente en Ciudad del Este, está en apuros y los comercios buscan una pronta solución. Así lo afirmó ayer el empresario y presidente de Desarrollo en Democracia (Dende), Alberto Acosta Garbarino, tras anunciar que las pro-

yecciones de crecimiento del PIB se ajustaron a la baja hasta 1,9% como escenario base. “De empeorar la situación comercial en frontera,

la expansión del PIB podría ser mucho menor, ya que esto aún no está previsto”, explicó. Desde Dende se estima la expansión más baja en los últimos años para este 2019 con un efecto rebote para el 2020, a un crecimiento de 4,7%, aproximadamente. Acosta Garbarino explicó

Fuente: Elaboración propia.

que los factores que influyen son la merma en la producción, la sequía, la caída del precio de la soja y las inundaciones. Por otro lado, el miembro titular del consejo directivo de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP), César Armele,

PLANES Y REGLAS CLARAS SON CLAVES La Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP) manifiesta en su informe semanal que con un escenario económico debilitado, las reglas de juego claras se convierten en la clave para dar previsibilidad y respaldo a los sectores económicos que hoy, a pesar de los vientos en contra, siguen apostando al desarrollo y crecimiento del país. La economía de Paraguay siente los efectos de las condiciones adversas del 2019. La menor actividad se refleja en diferentes sectores del engranaje económico del país, tal como se observa en los datos del Banco Central del Paraguay. Supermercados, grandes tiendas, materiales de construcción y otros muestran una clara caída en sus ventas, acorde con el período de desaceleración que vive el país.

señaló que creen que las autoridades del Banco Central del Paraguay (BCP) trabajarán al respecto y encontrarán una solución al mercado. “El BCP dará las explicaciones correspondientes y analizará si esas aprensiones que existen en el traslado de reales al Brasil, a través de bancos nacionales, constituyen realmente un problema”, dijo. Agregó que, desde el punto de vista de la CNCSP, las exportaciones que se hacen corresponden a un tráfico normal de frontera que se realiza de un lado a otro. Las fronteras con Brasil siempre son muy concurridas, por eso siempre hay mucho tránsito. Sin embargo, de prohibirse la importación total por Brasil de reales, esto afectaría al comercio de frontera y su efecto se trasladará a un menor crecimiento del PIB local, según afirmó. “Es una situación delicada que amerita ocuparse, pero por otro lado no veo la preocupación de Brasil de la misma forma con respecto al flujo de reales”, añadió.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

PARA EL CHACO PARAGUAYO

La raza brangus se consolida como herramienta de crecimiento Productores celebran liderazgo en el país y destacan fuerte apuesta a la genética y tecnología.

a raza brangus está en auge en el mundo entero y el Paraguay no es una excepción. La presentación en sociedad de dos nuevos y destacados actores en el Chaco Central estimula la confianza de un trabajo sostenido para elevar la participación de la raza bovina en el hato ganadero nacional. La Asociación de Criadores de Brangus del Paraguay (ACBP) organizó el pasado martes la primera salida de campo del 2019, contando con una importante cantidad de participantes. La jornada se desarrolló en las estancias Cristalina y San Francisco, ubicadas en el distrito de Mariscal Estigarribia, departamento de Boquerón. En la oportunidad, dichos establecimientos expusieron al público el trabajo que vienen realizando desde hace años con una fuerte apuesta a la genética y tecnología brangus. Los asistentes, en su mayoría productores y técnicos del rubro ganadero, resaltaron los avances genéticos y el importante volumen de ani-

males, presentado por ambas haciendas. El Dr. Javier Ríos, uno de los responsables de las estancias, explicó que Cristalina y San Francisco se dedican principalmente a la cría de novillos, apostando fuertemente a la raza brangus. Además, producen reproductores para la reposición de toros y su posterior venta. Actualmente, cuentan con unas 20 mil cabezas de ganado, con el 80% brangus y un 20% cebú (nelore y brahman). En los últimos cuatro años dichos establecimientos trasladaron a campos de invernada unos 10.500 terneros. Por su parte, Horacio Cartes, propietario de Cristalina y San Francisco, destacó la labor de la Asociación de Criadores de Brangus en Paraguay. “Quiero felicitar a los integrantes del gremio. Motiva el trabajo con gente como ustedes, no en vano que están ocupando el lugar que están ocupando en la consideración de la gente, en el mer-

El martes pasado se realizó una visita a las estancias Cristalina y San Francisco pertenecientes a la Ganadera Sofía SA. cado nacional, en los registros, en todo. Celebro ver esa juventud que ocupa un lugar importante en la asociación”, señaló el ex mandatario en la presentación del evento. Joaquín Clavell, presidente de la ACBP, celebró el liderazgo de la raza brangus en el país e informó que la misma se encuentra al frente del registro de animales del Paraguay con un 40% del hato ganadero. Manifestó que el mejoramiento del ganado se incrementó por

BUENA ADAPTACIÓN AL CLIMA LOCAL Originaria de los Estados Unidos, donde los primeros cruces se empezaron a hacer desde 1912, brangus es un cruce genético que conjuga la rusticidad de la raza brahman y las capacidades maternas y cárnicas de angus. Posee habilidad materna, rápido crecimiento, fertilidad, facilidad de parto y excelente producción lechera. Además, presenta una buena adaptación al clima local, y resistencia a las enfermedades e insectos de la región. Tras culminar el evento, Horacio Cartes se mostró satisfecho por los resultados y por el esfuerzo de los trabajadores de los establecimientos. Sobre el futuro de la ganadería en la zona del Chaco Central afirmó que, a pesar de los problemas climáticos que afectan a varias zonas, hay mucha esperanza de crecimiento en dicho rubro.

medio de la capacitación permanente de los productores, la utilización de tecnologías de inseminación artificial y transferencia embrionaria, obteniendo animales gené-

ticamente superiores. La salida de campo, denominada “unidades de cría en el Chaco Central”, proporcionó a los participantes impor-

tante información sobre la raza brangus como herramienta de trabajo en una zona que, si bien es rigurosa para el trabajo, presenta altos índices de productividad.

22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS

Bancos y Financieras - Paraguay GANANCIAS ACUMULADAS

DATOS A ABRIL 2019 ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.

RANKING POR MAYORES GANANCIAS ACUMULADAS - DATOS A ABRIL 2019 En el podio para este cuatrimestre tenemos a: 1°) BANCO ITAÚ. Medalla de Oro con ganancias por US$ 38,6 millones en 4 meses, quedándose con el 22,3% de la torta del mercado de ganancias 2°) BA NCO DE FOMENTO. Medalla de Plata con ganancias por US$ 24,1 millones, logró llevarse el 13,9% de las utilidades del mercado Pueden notar como las 3 primeras entidades solas ya se llevan el 50% de las utilidades de todo el mercado financiero regulado. Así, estas y las demás entidades mejor rankeadas son las que tanto por

3°) BA NCO CONTINENTAL. Medalla de Bronce en nuestro podio. Ganó US$ 23,9 millones, quedándose con el 13,8% de este mercado de ganancias. Esto es utilizando un tipo de cambio referencial de 6.200 solo para entender mejor los miles de millones de guaraníes su mayor tamaño, como por su habilidad estratégica y gerencial ya lograron quedarse con una mayor porción de la torta de utilidades del mercado. Somos siempre el único medio y fuente

que a veces ya no nos dicen mucho, en dólares a veces uno se puede imaginar un poco mejor. Para el cálculo de este ra n k ing simplemente se toma el total de utilidades acumuladas al cierre del último mes y se compara contra la “Torta Total de Utilidades” generada por el mercado en este periodo. de actualización permanente de esta revisión periódica y comparativa del mercado financiero. Mirarlas semanalmente por grupos de factores nos da una visión inicial de mucha utilidad.

MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Estas son publicadas en el sitio web www. bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir posiciones de inversión en las entidades reguladas del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, Calificadoras de Riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estas variables puede registrar y de hecho registra indefectiblemente variaciones mensuales.

mpl i a mos hoy toda la información que tuvimos durante la semana en relación a los resultados positivos de Bancos y Financieras al cierre del primer cuatrimestre, según últimos datos publicados por el Banco Central del Paraguay. Este dato es y será siempre el más importante desde el punto de vista económico y de toda empresa con fines de lucro. En la revisión mensual de hoy veremos los datos ordenados de quienes fue-

ron mejores desde el punto de las que más utilidades generaron en millones de guaraníes. Todo inversionista, cliente, el Regulador del cualquier país, las Calificadoras de Riesgo y toda persona del mundo de los negocios, esto es lo primero que pregunta y mira. Vemos hoy el tamaño de las utilidades, ya que antes estuvimos mirando solo los porcentajes de rentabilidad. Hoy hablamos de números grandes. Presentamos así hoy el ranking completo del mer-

BANCOS Y FINANCIERAS

cado de Bancos y Financieras, a lo que se denomina el “Profit Pool” en términos anglosajones o mejor en nuestro idioma: la “Torta de Utilidades de este Mercado”. En otras palabras, cuánta ganancia generó el mercado financiero supervisado por el BCP en los primeros cuatro meses del 2019. Notar que este primer cuatrimestre solo las 10 primeras entidades ya se llevan casi el 90% de todas las utilidades del mercado financiero regulado por el BCP.

Ganancias Acum. (Gs. Millones)

Participación Torta de Ganancias

Abril 2019

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

BANCO ITAÚ BANCO DE FOMENTO BANCO CONTINENTAL CITIBANK BANCO ATLAS BANCO REGIONAL BANCO GNB BBVA PARAGUAY BANCO BASA BANCO FAMILIAR

239.176 149.242 148.463 77.874 60.922 59.679 59.317 58.434 54.358 49.766

22,3% 13,9% 13,8% 7,3% 5,7% 5,6% 5,5% 5,4% 5,1% 4,6%

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

SUDAMERIS BANK VISIÓN BANCO BANCO RIO TU FINANCIERA BANCOP SOLAR DE FINANZAS INTERFISA BANCO FINEXPAR FINANC. FIC DE FINANZAS BANCO NACIÓN FINLATINA DE FINANZAS FINANC. PARAG. JAPONESA CEFISA FINANC. EL COMERCIO FINANCIERA BANCO DO BRASIL

37.322 18.401 10.711 8.145 7.252 5.937 5.405 4.502 4.496 3.367 3.062 3.033 2.283 1.396 757

3,5% 1,7% 1,0% 0,8% 0,7% 0,6% 0,5% 0,4% 0,4% 0,3% 0,3% 0,3% 0,2% 0,1% 0,1%

Mercado de Ganancias- 1er Cuatrimestre Equivalente en US$ TC referencial 6.200

1.073.302 173

100,0%

Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del Banco Central del Paraguay. www.trustfamilyoffice.com

24 EL OJO

Aldo Benítez aldo.benitez@gruponacion.com.py Fotos Fernando Riveros

andra Alfonso busca una carpa negra que le sirva para usar como un improvisado techo para la gente que acudirá al velorio. Dos vecinos, mientras, montan una estructura de madera que pueda sostener la carpa. Es un miércoles lluvioso y en el corazón del refugio del Regimiento de Infantería 14 (RI 14), unos pocos vecinos esperan el cuerpo de Faustina Martínez. Falleció como consecuencia de un cáncer galopante. Tenía 55 años. Uno de los hijos de Faustina no está de acuerdo con esta idea. Está enojado y visiblemente alterado. Después de discutir con todos en el lugar, finalmente accede. Pero antes le tuvieron que amenazar con la presencia de los militares del regi-

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

Vivir en un refugio

El río Paraguay registra una de las mayores crecidas de su historia y desplazó a unas 65 mil familias en todo el país. Una parte de la realidad de los refugiados que viven el día a día superando los conflictos internos propios y el prejuicio desde afuera, soñando con una solución definitiva. miento. El cuerpo de Faustina, tapada con una sábana amarillenta, llega cerca de las 11:00 en una ambulancia. La bajan en una camilla, ya que su familia no tenía para comprar un cajón fúnebre. Horas después se consigue el féretro gracias a una

organización que trabaja en el refugio.

Alfonso, la coordinadora de este sector del refugio.

“Acá es así, tenemos que ayudarnos entre todos en lo que podemos y como podemos. Tratar de apaciguar cuando hay estos episodios. Es nuestro día a día”, dice Sandra

Un joven disfruta de su tereré sin hielo y escucha música. Parece estar muy ajeno al drama que se tiene de este lado del pasillo. Unos metros más adelante otra vecina,

con la camiseta de la selección paraguaya puesta, prepara su comida al brasero. Un perro blanco, carcomido por la sarna, busca comida en los restos de basura que se junta entre las casas. El día a día en este refugio que

alberga a unas 600 familias implica una serie de cuestiones, desde lo urgente hasta lo básico, sin dejar de mencionar lo necesario: Una verdadera política de Estado para ponerle fin a esta situación. LA NIÑEZ, A PESAR DE LOS PESARES Si bien el hacinamiento es un problema, hay otros lugares en peores condiciones porque cada vez llegan más familias. Cuando llueve, como este miércoles, se forman grandes charcos y el barro es el denominador común en toda la zona. También el desagüe de los baños móviles resulta algo necesario que se tiene que hacer casi a diario. Quienes no le hacen drama al barro ni a los baños son los niños y niñas. Un grupo de ellos juega al trompo, un juego que parecía ya haberse extinguido, pero encuentra en estos tres pequeños la manera de

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

ser un entretenimiento importante. Del otro lado, un par de niños y niñas corren jugando al tuka’ê kañy entre las casas y los baños químicos que se colocan cada 15 o 20 metros, calculándose uno por cada 5 casitas, más o menos. Los más pequeños encuentran la manera alegre y divertida, desde la inocencia, de sobrellevar la difícil situación que les toca vivir. Para los adultos, sin embargo, la cuestión es encontrar la manera de pasar el día con la alimentación, los gastos y de pelear por sacarse encima el rótulo de ser un “refugiado”. Una parte importante de los padres de familia se dedica a la venta callejera, a la recolección de objetos o al reciclaje. Esta gente va por el sustento familiar de acuerdo a lo que encuentran en sus recorridos diarios. Es la subsistencia diaria. Hay otro grupo que sí tiene un empleo y depende de un sueldo mensual. A esta gente se le permite, por ejemplo, tener una libreta en las despensas que se abrieron dentro del refugio. El pago es por lo general algo seguro, por lo tanto, la libreta sirve y salva por estos lares. La escuela se volvió también una cuestión que tiene sus

complicaciones en estas condiciones. Si bien no quedan lejos de los refugios, hay instituciones educativas que tuvieron que cerrar sus puertas e ir a lugares más altos por culpa del agua. Es el caso, por ejemplo, de la escuela Sotero Colmán del bañado Tacumbú, que tuvo que cerrar por la inundación. Se instaló de manera provisoria en la zona del Club Puerto Sajonia. *** Con la histórica subida del río Paraguay, la situación de los desplazados derivó en algo sin precedentes en las últimas décadas en Asunción: casi 15.000 familias fueron desplazadas de diferentes barrios ribereños (Bañado, Tacumbú, Sajonia, Chacarita) según datos de la municipalidad local. Esto hizo que los 118 albergues o refugios transitorios habilitados queden, en muchos casos, colapsados por tanta gente. En todo el país, la cuestión es más complicada. Según datos de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), hay unas 65.000 familias afectadas por las aguas en 14 de los 17 departamentos que tiene el país. Se trata de una de las peores situaciones que registra el Paraguay en su historia reciente. LAS MUJERES MANDAN

En RI 14, el liderazgo tiene voz femenina. Los siete sectores del refugio tienen coordinadoras y vicecoordinadoras. Ellas llevan la difícil misión de atender lo que pasa en cada sector, agruparlos, tra-

bajar para buscar soluciones comunitarias así como también soluciones individuales. Tal es el caso de la familia de Faustina Martínez, cuyo cuerpo llegó sin cajón, pero

26 EL OJO

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

gracias a las gestiones de las coordinadoras se pudo conseguir un cajón fúnebre. Este tipo de situaciones son constantes en esta comunidad. “Es una lucha constante por todo lo que implica. Por lo menos, el tema de seguridad es tranquilo. Acá tenemos un trato con los militares y los pobladores saben que no se jode”, dice Lidia Pereira, una de las coordinadoras del sector. El refugio de RI 14 se habilitó en noviembre del 2018 cuando unas pocas familias empezaron a ser ubicadas. Son las mismas que generalmente, cada año, hacen este periplo de abandonar sus casas que quedan bajo agua en cierta época del año y van a los sitios alternativos de albergue. Sin embargo, esta vuelta, la situación se volvió dramática, principalmente por la subida imparable del río, que obligó a movilizarse a gente de otros barrios que nunca antes tuvo que abandonar sus casas. Quienes están en este refugio empezaron a llegar desde mediados de marzo. Muchos están por primera vez en una situación así y aguardan con esperanza que esto pase rápido. Lo que no pasa, al menos con la frecuencia suficiente por este refugio, es el recolector de basura. Por la cantidad de personas, estos albergues

generan miles de residuos en forma diaria que deben retirarse. Si bien todos los días llega hasta el lugar el camión recolector, la realidad es que no lleva toda la basura generada. Hay montículos que se pueden ver en algunas esquinas, en los pasillos. Los niños y niñas juegan con estos restos. Como todo lugar hacinado, los conflictos internos y la violencia están presentes. Pero la presencia de los militares rondando siempre el lugar, ya que se trata de un predio militar, hace que el trabajo de las propias coordinadoras se desarrolle en un ambiente más favorable para ellas. Para Sandra Alfonso, lo difícil es generalmente hacer que los vecinos se ayuden entre todos, pero dice que, cuando hay una situación difícil, la gente entiende que es el momento de mostrarse solidaria. Sandra es consciente además del prejuicio que se tiene con respecto a las familias que viven en los refugios y dice que mucha gente no se pone en el lugar de los que están aquí para imaginarse al menos, sentir lo que se siente estar bajo estas carpas y amontonados. “Mucha gente dice que aquí la gente quiere vivir así y eso no es verdad. Nosotros lo que siempre pedimos es una solución final a nuestro problema, para la gente que

viene cada tanto. Pero ahora tenés gente que nunca tuvo que ir a los albergues y, sin embargo, hoy está acá también. Entonces, se trata de un problema más amplio, más grande”, expone Sandra. Pero no solamente en la organización de los sectores las mujeres tienen aquí preponderancia. Gloria Alfonso y Eugenia Denis son dos trabajadoras de la Unidad de Salud Familiar (USF) que todos los días, planillas y bolígrafos a cuestas, recorren este refugio para tener datos actualizados de la situación de salud de los habitantes del RI 14. CUIDAR A LOS QUE NECESITAN “Ahora una cuestión que está afectando a muchos niños y niñas de los refugios es la cantidad de conjuntivitis que hay. Esto es, obviamente, por el ambiente que se tiene acá, de mucha suciedad, contaminación. Por supuesto que no es lo ideal, pero es como están”, explica la mujer. “Tenemos muchos casos también de vómitos y diarreas, que también se da por las condiciones en las viven estas personas”, añade Denis. Alfonso y Denis recorren desde hace tiempo en estos asentamientos provisorios. Conocen el manejo de la gente, las inquietudes y los problemas. Ambas son categóricas al afirmar que

es imposible pensar en que no se desarrollen enfermedades en estas condiciones, ya que son lugares en donde las personas viven sin ningún tipo de elementos sanitarios, higiénicos o de control que pueda ayudarlos a tener una mejor calidad de vida. “Muchas veces no tenemos médicos en la USF y entonces tenemos que ver la forma de trasladar al paciente al hospital más cercano”, dice Gloria Alfonso. Los reportes diarios que hacen las profesionales son entregados al sistema de salud de la USF para así tener un reporte real de la situación. Estos informes se cruzan con los datos que maneja la Municipalidad de Asunción para tener una base de datos que sea la más actualizada posible. El último informe de la municipalidad local indica, en ese sentido, que en los 118 refugios habilitados viven alrededor de 13.500 menores de 14 años y 778 mujeres embarazadas. Además, hay 1.000 adultos mayores y 1.100 personas con alguna discapacidad viviendo en estos albergues transitorios. No pueden ser contabilizados, pero los mosquitos son alto motivo de preocupación para los habi-

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

tantes de este refugio, ya que al caer la tarde se vuelven insoportables. “Lo que podrían también vernos es el tema de la fumigación. Acá hay demasiados mosquitos y más que nada por los niños. Necesitamos que el Senepa haga eso, por lo menos una vez al día en las tardes”, dice Juan Carlos Vega, un poblador del Bañado que hace un mes llegó al refugio porque en su barrio ya todo quedó bajo agua. Vega dice que el tema de la basura y de la fumigación son los dos únicos puntos que se pueden mencionar como algo a mejorar, pero que dentro de todo están bien. “Se vive como se puede, hermano. Pero dentro de lo que estamos pasando, estamos bien. Las casitas son buenas, nos llegan provistas, se trata de vivir en la normalidad”, dice Vega.

Hablar de normalidad parece no tener sentido en un refugio de 600 familias hacinadas y con el miedo de no saber si hay un proyecto definitivo para ellos. A Faustina Ma r tínez la están velando en su pequeña casa de madera y la carpa que armaron sus vecinos del refugio se mantuvo, a pesar de la protesta de uno de sus hijos, que sigue insultando desde el otro pasillo. Unas vecinas se ponen de luto y se acercan para dar el pésame. Dos niños desca lzos detienen su marcha y miran lo que ocurre. Una liviana lluvia acompaña los gritos y llantos de la familia. Gloria Alfonso, mientras observa la escena y se prepara para seguir con sus anotaciones para la USF, dice: “Esto no es vida. Esto no es vivir para nadie”.

28 PRIMERA PERSONA

Martín Villagra martin.villagra@gruponacion.com.py Fotos Fernando Riveros

e chica jugaba a todo, menos a las muñecas. El basquetbol marcó de manera indeleble el corazón de Paola Ferrari. Es joven pero lleva ya quince años viviendo sola fuera de Paraguay. Su familia la dejó seguir su sueño y le permitió volar desde muy joven. Luego, siguió apoyándola a la distancia. Recorrió varios países detrás de sus sueños y logró en todos ellos, muchos triunfos y su nombre está escrito entre las más importantes deportistas de la actualidad. Pero, para llegar a esa meta, su vida familiar y personal tuvo que acomodarse a muchas situaciones. A pesar de lo que sentía y siente por sus seres queridos, su carrera profesional está primero. Faltó a cumpleaños a los que le hubiera gustado asistir; no estuvo junto a los suyos en Navidades, en fiestas de Año Nuevo. Estuvo ausente en ocasiones de alegrías compartidas con

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

PAOLA FERRARI JUGARÁ EN LA POTENTE LIGA FRANCESA

Con el básquet en la sangre y el corazón de campeona Es la abanderada y capitana de la selección paraguaya absoluta, que participará en los Panamericanos de Perú. Tiene una carrera impresionante dentro del básquet nacional e internacional. Hace quince años que está fuera del país, triunfando en equipos importantes. Antes de volver a partir, esta vez a Francia, nos habla del sacrificio y la pasión por ese deporte. familiares y amistades como casamientos, vacaciones, fiestas y encuentros. Y no lo lamenta, porque para ella, todo valió la pena.

Paola tiene una costumbre desde chica: le gusta romper sus propias marcas, corre los límites cada vez más alto y no se pone topes ni barreras. En

su carrera de deportista profesional ha recibido muchas distinciones. Se ha consagrado campeona en múltiples ocasiones. Ha ganado

el ansiado título de “mejor triplista”, figura y goleadora, además de ser la abanderada indiscutida de las selecciones paraguayas.

DESTINO: NANTES, FRANCIA El club Nantes de la importante ciudad de Francia mostró interés en contratarla. La contactaron a través del representante. Comenzaron las negociaciones, que concluyeron con éxito. Tenía otras ofertas sobre la mesa, cuenta Paola, pero la tradición de la liga y el proyecto terminaron por convencerla. “La liga francesa es una de las más potentes de Europa, quizás hoy es la más competitiva. La diferencia está en lo físico y en la rapidez del juego”, dice Paola Ferrari. La mejor basquetbolista paraguaya pronto se lanzará a la más desafiante travesía europea: formar parte de esa liga potente para demostrar que puede triunfar allí también. “MÁS IGUALDAD” Hacia Francia se marchará en el mes de octubre próximo, una vez que finalice el Panamericano (Americup) de Lima, Perú, en el que participará con la selección paraguaya. El Nantes de Francia, su nuevo equipo, empieza la pretemporada en agosto, pero le dan per-

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

miso para defender la selección de su país. Llegará con buen ritmo de competencia cuando se incorpore. Las razones para ir a Francia, también son económicas: “Pagan mejor que en España, además tienen condiciones diferentes. Siempre entramos en el debate que las mujeres ganamos menos que los hombres. Lastimosamente es así. Seguimos luchando por la igualdad. Depende mucho de la carrera deportiva que hayas tenido. En mi caso, llevo muchos años viviendo de esto y no me puedo quejar. Ojalá haya más igualdad”, dice Paola que recuerda así el debate constante que se da entre las deportistas mujeres de cualquier disciplina. Y nos revela sus planes de futuro inmediato: “En mi primer año en Francia, tengo como objetivo adaptarme lo antes posible al juego. Tratar de llevar a mi equipo a lo más alto”, dice con entusiasmo. Por ahora, ella se queda en Paraguay unos meses. Fichó transitoriamente por Sol de América, un club que ella considera como “parte de su familia”. Ahí, siempre le dejan abiertas las puertas porque saben que tienen su corazón de basquetbolista. Y también ella tiene objetivos claros para cumplir con esa camiseta: Campeonar en el torneo de primera. EL PANAMERICANO Con la selección paraguaya jugará los Panamericanos de Lima. “Es un premio haber llegado hasta ahí. Nunca un equipo de basquetbol paraguayo estuvo en unos Panamericanos. Tratar de competir al máximo con los grandes equipos es maravilloso”, dice Paola. Americup (Preolímpico) es un torneo clasificatorio. La meta es entrar top 4 e ir a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Ese es el primer sueño a cumplir, nada fácil. “Si no lo conseguimos, terminar top 8 y clasificar a las Ventanas FIBA Futuras. Estamos bien. Somos un equipo que lleva dos años consiguiendo grandes logros y básicamente todos nuestros objetivos. El grupo está comprometido y sabe a lo que vamos. Creo que llegaremos de la mejor manera”, sentenció.

FICHA PERSONAL Nombres: Paola Andrea. Apellidos: Ferrari Yegros. Fecha de nacimiento: 16/09/1985. Lugar: Asunción. Nacionalidad: Paraguaya/Italiana. Estado civil: Soltera. Carrera: Administración de Empresas (2do. año) Universidad: UNIDA/Paraguay. Idiomas: Español/Inglés. Una frase: “Si se cree, se sueña. Si se trabaja, se puede”. Hobby: Ir al cine, ver deportes, series y películas. FAMILIA: Padre: Julio Ferrari. Madre: Gladys Yegros. Hermanos: Julio y Renzo. Club de Basquetbol: Sol de América (actual). Sobrinas: Chiara; Florencia, Gina y Jimena. Perro: Kobe. Fichaje: Nantes Reze de Francia.

LOGÍSTICA Preparadores físicos: Óscar Duarte y Marcelo Ataide. Psicóloga: Mar Rovira. Nutricionista: Carolina Sosky. Fisioterapeuta: Ariel Céspedes. Médico: Osvaldo Pangrazio.

EN BREVE

¿Qué opina de…?

JOSÉ LUIS CHILAVERT

-Un ídolo nacional. El mejor arquero de mundo. Mucho carácter.

VÍCTOR PECCI

-Embajador. Campeonísimo del tenis paraguayo en lo más top.

JAVIER MARTÍNEZ

-Embajador del básquet paraguayo, con un estilo auténtico para llegar a lo más alto.

ROQUE SANTA CRUZ

-El más grande del fútbol paraguayo como jugador y persona.

NELSON HAEDO

-La garra guaraní, sacrificio y humildad.

TIGER WOODS

Leyenda viva del golf y del deporte.

ROGER FEDERER

-Su Majestad, el más grande. Mi ídolo, mi ejemplo.

RAFAEL NADAL

-Pura garra y trabajo. Jugador que nunca se rinde, campeón del polvo de ladrillo.

NOVACK DJOKOVICK

-Talento puro. Disciplina, estilo técnico envidiable y cómico nato.

STEPHEN CURRY

-El que cambió el básquet. El mejor tirador de todos los tiempos.

KOBE BRYANT

-Crack, talento y perseverancia. Mi modelo a seguir.

30 PRIMERA PERSONA PAOLA, A FONDO INUNDADOS. “Ayudar a la gente de Pilar es muy bueno. Tenemos muchos amigos y conocidos. Con mi hermano Renzo surgió la idea. Queríamos poner nuestro granito de arena en favor de los inundados y organizamos una movida de ayuda. Agradecemos a todas las personas que nos trajeron sus donaciones y ayudaron a la cruzada”. SOLA A LOS 16. “Mi familia es todo. Nada hubiera sido posible sin ella. Cuando tenía 10 años, les decía locuras, como las que estoy viviendo. Me apoyaron y creyeron. Imagino lo difícil que fue para mis padres dejarme ir sola a los 16 años. Me fui a esa edad a luchar por mis sueños. Hoy es un trabajo. Puedo decir que conseguí cada una de mis metas”. LO MEJOR. “Tantas cosas, pero sin dudas, la Medalla de Bronce con la selección en los Juegos Sudamericanos Odesur 2018. Hace años se buscaba una medalla en mayores. Otras cosas increíbles, como la llamada a la WNBA con los Ángeles Sparks. Soñaba despierta y lo disfruté. Entrenar en el Staples Center. Vivir esa experiencia fue increíble. Otra de las cosas, ganar con Perfumerías Avenida todos los títulos de España: La Liga, Copa de la Reina y Supercopa”. El DÍA A DÍA. “Me levanto a las 6:30. De 8:00 a 9:30 voy al gimnasio. Trabajo con mi preparador físico. De ahí voy a la cancha a hacer tiros y técnica individual dos veces por semana. Post gimnasio, hago fisioterapia y masajes si es necesario. A las 12:00 almuerzo. Luego hago las tareas, o estudio. Lo que necesito para la universidad. Estoy estudiando Administración de Empresas. Voy al tercer año”. CAMPUS PF5. “Se viene la sexta edición del Siegen Campus PF5, del 9 al 12 de julio en Asunción. Es para chicos de 5 a 18 años. Un sueño que está creciendo. Lo hago posible junto a mi hermano Renzo Ferrari y su empresa (RF GROUP). Crecemos gracias a la confianza de los padres de los niños, que confían en mi equipo. Lo hago con cariño, queriendo hacer crecer el basquetbol en Paraguay. Que los chicos tengan una experiencia inolvidable. Lo más parecido a como se vive en potencias mundiales de básquet como Europa o EEUU. Este año seguiremos con todo“. EL MUNDO DEL DEPORTE. “Es difícil. La gente puede llegar a ser ingrata y no es fácil. En este mundo, como en todos, no existen muchos amigos. La gente quiere lastimar y siempre hay que salir adelante. Recibimos críticas y duros ataques todo el tiempo. Hay que enfocarse y cuidarse. No todo es color de rosa, como en cualquier vida y profesión, pero en esta, además hay mucha competencia. Se trata de eso“. GANAR. “Uno no siempre puede rendir al 100% y ganar siempre. ¡Es imposible!, Lo más difícil es ganar, es la parte más difícil del deporte porque no siempre uno puede. Ganar está sobrevalorado y hay que lidiar con eso de la mejor manera“.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

ENCESTANDO EN TRES CLUBES PARAGUAYOS ¿INTERNACIONAL? -El Inter es un sentimiento. Donde empecé a jugar basquetbol. Me formé en mi colegio. Aprendí la mayor parte de los valores de la vida, que me inculcaron junto a mi familia. Crecí deportivamente ahí. Las canchas del Inter siempre serán muy especiales. ¿SOL DE AMÉRICA? -Mi segundo club. El club de familia. Mis abuelos maternos y paternos eran de cuna solense. Mi mamá es solense. Gané títulos con ellos. Siempre me abrieron las puertas para entrenar, aunque no juegue el torneo de acá. Este año vuelvo a jugar con ellos en busca de un título más. Sé que pongo feliz a mis familiares. ¿OLIMPIA? -Olimpia es un sentimiento. Soy olimpista y en el 2017 tuve por primera vez la oportunidad de jugar por mi club y salir campeona. Es un recuerdo inolvidable. Espero que los dirigentes vuelvan a apostar por el básquet femenino y muy pronto pueda volver.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

CARRERA EUROPA Y SUDAMÉRICA 2005. Vidrogal Pío XII de Santiago de Compostela - España (Liga 2 profesional) - 2da máxima anotadora de la liga. 2006. Olis Soler - Mallorca - España (Liga 2 profesional). 2007. Rivas Futura Madrid - España (Liga 1 profesional). 2007. Jopisa Burgos, Burgos - España (Liga 1 profesional). 2008. C.B. Estudiantes, Madrid - España (Liga 1 profesional). 2008. Olis Soler - Mallorca - España (Liga 1 profesional). 2009. Soller Bon día, Mallorca - España (Liga 1 profesional). 2010. Soller Bon día, Mallorca - España (Liga 1 profesional). MEJOR ASISTENTE DE LA LIGA. 2011. Soller Bon día, Mallorca - España (Liga 1 profesional). TOP 5 MEJORES ANOTADORAS. 2013. Perfumerías Avenida - Salamanca - España (Liga 1 profesional). 2013. Unimed Americana de San Pablo, Brasil. 2014. Perfumerías Avenida de Salamanca - España (Liga 1 profesional) y Euroliga. 2015-2016. Mann Filter de Zaragoza - España (Liga 1 profesional). 2016-2017. IDK Gipuzkoa San Sebastián - España (Liga 1 profesional). 2017-2018. Mann Filter de Zaragoza - España (Liga 1 profesional). 2018-2019. Nissan Al – Qazeres - España (Liga 1 profesional). 2019-2020 Nantes-Francia (Liga profesional).

GALARDONES INTERNACIONALES. 2005, 2006, 2010, 2013. Mejor anotadora sudamericana. 2010. Mejor jugadora sudamericana. 2011. Campeona de la Liga Ecuatoriana. 2013. Campeona de la Liga Española. 2013. Primera paraguaya en ser convocada a la WNBA TRINING

2018. Medalla de Bronce – Juegos Odesur en Cochabamba Bolivia. 2018. Elegida Mejor alera de la Liga Femenina Española 2017/18. 2018. Máxima anotadora y triplista– Sudamericano Colombia Tunja. Cuarto Puesto del Sudamericano y Clasificación al Americup 2019. GALARDONES NACIONALES.

CAMP LOS ÁNGELES SPARKS. 2014. Campeona de la Liga Paulista de Brasil. 2014. Campeona de la Liga Brasileña de Basquetbol. 2014. Campeona Supercopa de España). 2015. Campeona Copa de la Reina de España. 2015. Subcampeona de la Liga Femenina de Baloncesto de España. 2015. Cuartos de final de la Euroliga. 2015-2016. Mann Filter de Zaragoza - España (Liga 1 profesional). 2016. Elegida 4 veces jugadora Más valiosa de la semana en la Liga Femenina Española. 2016. Máxima anotadora de la Liga Femenina Española. 2016. Elegida en el quinteto ideal de la Liga Española Profesional. 2017. Elegida 10 veces MVP de la semana en la temporada 2017/18 en España. 2017. Elegida en el quinteto ideal del Americup – Pre Mundial Bs As.

1998. Campeona – Mayores - Deportivo San José - Concepción. 2000. Campeona – Mayores – Federación Paranaense- CDE. 2000. Goleadora y Vice Campeona – Deportivo Internacional. 2000. Campeona Metropolitana – Mayores – UAA. 2001. 4to. Puesto – Mayores - Deportivo Internacional- Concepción. 2003. Campeona Metropolitana – Mayores – Deportivo San José. 2004. Campeona Torneo Nacional de Mayores - Pilar. 2006. Campeona Metropolitana – Mayores – Sol de América. 2015. Campeona invicta con Sol de América, Mejor jugadora (MVP), ANOTADORA Y MAYOR TRIPLISTA DEL TORNEO. 2017. Campeona Liga Paraguaya con el Club Olimpia. Máxima Anotadora y Triplista del torneo.

32 ENTREVISTA

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

“Nuestro objetivo es llegar al mundial” ROBERT HARRISON

El presidente de la APF afirma que lo principal es llegar al Mundial de Qatar y hacer un buen papel en la Copa Sudamericana que se hará en el país, además del Mundial de Fútbol de Playa. Dice que no será candidato a nada y que ser titular de la APF es su meta cumplida. AUGUSTO DOS SANTOS que el dirigente deportivo Programa EXPRESSO GENTV

es alguien que se sienta un Fotos fin de semana a ver un parFernando Riveros tido, pero no ve la trastienda de su vida, como que se deja llá afuera, en el de lado mucho a la familia y mundo de la polí- otros temas… tica, se piensa que una crisis de vez en cuando –Ese es el tema principal, es un asunto serio. Pero, en el el dejar de lado a la familia. del fútbol hay una apasionada Especialmente los tiempos discusión semanal, una cri- dedicados a los hijos, prinsis. ¿Cómo se administra eso? cipalmente cuando son chi-

–Es que el fútbol administra pasiones y eso es muy difícil de tratar de solucionar conflictos en el momento, de un día para otro. Pero, normalmente, al día siguiente de los juegos, uno puede estar más calmo y analizar las cosas… Pero, el administrar sentimientos conlleva otra clase de inconvenientes. Es algo muy dinámico todo, porque todas las semanas se juega fútbol, tanto en los torneos como en la selección. Siempre los partidos son uno atrás del otro. Es realmente complicado, pero a la vez, muy bueno estar aquí para nosotros, porque el fútbol es nuestro hobby y amamos lo que hacemos. VIDA DE DIRIGENTE –Generalmente se piensa

Es realmente complicado, pero a la vez, muy bueno estar aquí para nosotros, porque el fútbol es nuestro hobby y amamos lo que hacemos.

cos y están en edad escolar. Para mí, lo más importante es involucrarles también a

hijos y familia en el tema del fútbol. Los chicos te acompañan, la esposa no tanto a veces, pero los más chicos se entusiasman y se convierten en compañeros a la hora de asistir a los partidos, entrenamientos, comparten tiempo y charlas antes y después. La vida del dirigente es todo los días y a cualquier hora, porque no existen horarios para atender llamadas de teléfono

ni nada de eso. Y cuanto más importante es el espacio que se ocupa, más responsabilidades se deben asumir y dedicarle más tiempo. –Es complicado ser presidente de un club y más aún debe ser hacerse cargo de la presidencia de una asociación. –Sí. Es complicado. La Asocia-

Somos conscientes de que nosotros tenemos que seguir por el mismo camino, trazado en mi caso, desde el 2016 cuando al asumir la presidencia de la APF emprendimos la tarea de hacer muchos cambios.

ción engloba a 12 equipos de la Primera División; 16 equipos de la Intermedia, 18 equipos de la B y 13 equipos de la C. Y no solamente eso, sino que también están los equipos de fútbol del interior, que es la UFI que es administrada por otro consejo, si bien son parte de la Asociación, tienen sus propias autoridades. En definitiva, hay mucha gente que rodea al fútbol, apasionada por el fútbol. –A parte de lo emotivo, también existen crisis que llegan a lo personal, como ocurrió con la manifestación de hinchas en tu domicilio. ¿Qué te produce eso? ¿Ganas de seguir adelante o repensar las cosas? –Y, como dije recién, en el mundo del fútbol uno pasa

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

por muchas situaciones. Lamentablemente ocurrió eso por primera vez, nunca había ocurrido. Pero, somos conscientes de que nosotros tenemos que seguir por el mismo camino, trazado en mi caso, desde el 2016 cuando al asumir la presidencia de la APF emprendimos la tarea de hacer muchos cambios. Algunos muy positivos inmediatamente y otros que exigen tiempo. TRANSPARENCIA ES LA CLAVE –Las cosas han cambiado. –Desde el 2016 cuando ocurrió lo que ocurrió (FIFAgate), se exige mucha más transparencia en el manejo de los clubes y la administración de las cuestiones ligadas al fútbol. Entonces, como titular de la APF tengo que asumir la tarea de transmitir todo eso a los clubes y por lo tanto asumir también el costo de esas exigencias. Ahora, los clubes entendieron bien el mensaje y están en vías de profesionalización en sus gran mayoría. Y bueno, lo que ocurrió entonces, con esa manifestación que mencionás en mi casa, es algo que hizo que todos los dirigentes de fútbol se solidarizaran, nadie apoyó eso porque para todos, igual que para mí, la familia es lo más importante y cuando se vulnera su intimidad, es algo muy negativo. –Hace 50 años el fútbol se manejaba como una especie de viejo almacén. ¿Cómo se percibe ese cambio de concepto en lo que respecta a transparencia? –Los clubes han avanzado muchísimo. Se han formalizado administrativamente en su enorme mayoría. Nosotros tenemos reglas claras. Para poder retirar un dinero de la APF, uno debe presentar facturas, estar tributando. A su vez, el control interno que se ejerce en la propia Asociación también es muy riguroso. Existe mucha profesionalización en todas las áreas, desde arbitraje, recursos financieros, etc. Nosotros estamos embarcados en un programa de FIFA de Transparencia e Integridad. Dictamos cursos regularmente, dirigidos a los asociados, dirigentes y réferes. –¿Cómo ves los debates que se hacen en el Congreso

Los clubes han avanzado muchísimo. Se han formalizado administrativamente en su enorme mayoría. Nosotros tenemos reglas claras. Para poder retirar un dinero de la APF, uno debe presentar facturas, estar tributando. sobre impuestos y también la Justicia con respecto al deporte?

su carrera. ¿No te tienta esa posibilidad? –¡No! ¡De ninguna manera! Yo estoy en la APF cumpliendo un sueño que era ese, luego de unos 20 años de dirigencia deportiva, tengo 45 años y la verdad es que la parte de la política, especialmente de la política partidaria no está en mis planes. No es lo mío. Sí, por supuesto que en el fútbol se maneja política, pero no es lo mismo. No está en mi proyecto de vida.

–Lo impositivo lo miro de lejos, porque nosotros en el fútbol cumplimos a rajatabla con lo que establecen los compromisos impositivos. Toda esa formalización ayuda también a que se trabaje mejor y que podamos invertir en mucha infraestructura. Ahora, por ejemplo, hemos comprado un predio para algo que está en una etapa de formación pero es y será muy importante que es el fútbol femenino. Nosotros tenemos que darle más importancia a esa disciplina que la FIFA ha ordenado.

–Pero sos consciente de que es un pedestal para acceder. No sólo acá sino en todo el mundo.

–El fútbol es un poder también. Y te decía lo anterior porque hay varios ejemplos de dirigentes de fútbol que eligen la política para seguir

ARBITRAJE: SE VIENE EL VAR

–Sí, claro. Tenemos ejemplos bien claros como el del presidente Macri, de Argentina. También el caso del presidente Cartes aquí en Paraguay. Además de ser empresarios de primer nivel, fueron a su vez, dirigentes deportivos, que luego abrazaron la política y seguramente el hecho de haber estado en el deporte, los habrá ayudado también seguramente.

–Si hay algo que es sensible dentro del mundo del fútbol

34 ENTREVISTA es el arbitraje. ¿Hay un plan trazado en ese sentido para lograr mejorar ese aspecto? –Sí. Nosotros tenemos proyectado, desde el 2020, la implementación del VAR, que es el sistema que la FIFA está implementando, la Conmebol es pionera en ese tema. Nosotros queremos implementarlo para dar justicia al marcador, porque a veces el último que se entera que tuvo un error es el árbitro. Sabemos que puede haber errores, porque en fracciones de segundos tiene que tomar decisiones. Entonces, nosotros queremos, en esta transición del Clausura, implementar algunas decisiones y ya en el 2020, implementar el VAR. –¿Estará en todos los estadios? –En todos los estadios de Primera División. Lo más probable es que nosotros hagamos un mix en lo que es tecnología, porque hay estadios que tienen la infraestructura necesaria para instalar esos sistemas, como el Defensores, los estadios de Cerro Porteño, Libertad y de Olimpia, pero hay clubes que no la tienen. En ese caso, se usaría un método alternativo que es un vehículo que iría hasta la cancha en la que se dispute el partido. Ahí montará todo el sistema adecuándose. –Volviendo un poco a tocar el tema arbitraje desde la persona del árbitro ¿Cómo se trabaja para mejorar el sistema y solucionar ese problema? –Bueno, hay un Colegio de Árbitros, no dependiente de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Ellos son los que forman a los árbitros y ahí van ingresando y se los va ir probando. Primero en la categoría inferiores, luego menores y así van ascendiendo y van llegando a Primera División. Ellos están siendo monitoreados constantemente y son capacitados también en cursos que vienen de FIFA y Conmebol. Nosotros estamos también, haciendo algunas innovaciones para el Clausura, donde vamos a tener un control un poco más fuerte y estricto de ciertos detalles que se están comenzando a preparar y vamos a ser más exigentes con ellos, debido a que los errores, muchas veces son perdonables, pero los “horrores” no…

LLEGAR A QATAR –A propósito de perdonables ¿Cuál es el compromiso que asume la APF con respecto a los mundiales? –Nosotros tenemos un compromiso enorme y el mayor objetivo a cumplir, que es llegar a Qatar, al Mundial. Hablamos de otras copas, así como todos los jugadores, dirigentes y amantes del fútbol, queremos ganar

los campeonatos y partidos, aunque sabemos que no todo se puede ganar, pero Qatar es el gran compromiso que tenemos en la mente. –En relación al técnico de la selección, Eduardo Berizzo, ¿cómo se está trabajando? –Es un técnico nuevo, que ha comenzado en febrero de este año. Viene trabajando en forma muy profesional. Hay 8 personas en el equipo técnico.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

Realmente están en todos los detalles. Eso, el jugador percibe enseguida, no hace falta que se le diga. –Haciendo un análisis y mirando los dos últimos mundiales y los planteles que teníamos en la selección, ¿por qué nos clasificaríamos ahora y no antes? –Por la maduración que tienen ahora los jugadores. Estos chicos han pasado

por grandes frustraciones y eso ayuda a madurar. Y esa maduración hoy la tenemos. Pero, el objetivo que tenemos ahora es hacer una Copa América buena, llegar a lo máximo que podamos llegar, incluso a la final, porque eso va a ser muy bueno para el fútbol paraguayo. Pero nuestro objetivo está trazado a largo plazo, que es llegar al Mundial de Qatar, adonde el Paraguay no puede dejar de estar.

–En Paraguay también habrá eventos importantes. –Muy importantes. El 9 de noviembre, está programada la final única de la Copa Sudamericana, que por primera vez se realiza y, además, acá en Paraguay. Estamos en un momento bueno del fútbol paraguayo, aplomado, con tres equipos que disputan la Libertadores, que han clasificado primero en sus grupos (Cerro Porteño, Olimpia y Libertad). NOVIEMBRE: GRANDES EVENTOS –Si tuvieras que nombrar otras ventajas de organizar la Copa Sudamericana en el país, ¿cuáles serían? –Hay muchas ventajas, especialmente las económicas generadas por el movimiento de gente que vendrá. Será bueno para mucha gente que trabaja en distintos rubros, como hoteles, gastronomía, taxis, remises, empresas de viaje, comercios, shoppings, etc. En definitiva, va a mover muchas cosas. Todo lo que se mueve alrededor de ese tipo de campeonatos que atraen a público de toda parte. –¿Van a realizar ajustes en el estadio? –Sí. Estamos trabajando sobre eso con la Conmebol. Ellos tienen los reglamentos, un cuaderno en el que se reflejan las exigencias y trabajamos en esos detalles. De hecho, la lumínica será totalmente nueva y también las columnas que la sostienen. También se trabajará en otros detalles, porque el evento es ciento por ciento Conmebol. Tuvimos la suerte de tener el apoyo de las todas las federaciones para traer el evento a Paraguay. –Y habrá más movimiento entonces… –De hecho, tenemos también el mismo mes (noviembre) el Mundial de fútbol de playa, algo que también se da por primera vez en nuestro país. Noviembre será un mes muy especial en el país. Participarán 16 países de ese Mundial y eso también convocará, hacia finales del mes de noviembre, muchísima gente que vendrá a ver esa singular y cada vez más atractiva disciplina deportiva.

36 SOCIALES.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

EDUARDO VELÁZQUEZ

ENLACE RAMÍREZ BENÍTEZ-HERNEGARD ROJAS

El sí de Lorena y Patrik

Patrik Per Hernegard Rojas y María Lorena Ramírez Benítez se casaron.

Ante el altar de la Catedral Metropolitana de Asunción contrajeron nupcias María Lorena Ramírez Benítez y Patrik Per August Hernegard Rojas. Apadrinaron esta unión Javier Martín Ramírez Díaz de Espada y María Benítez de Ramírez; Per Mats Olof Hernegard Sandner y María Emilia Rojas de Hernegard. Distinguida, la novia lució un solero de escote corazón de amplia falda con volados superpuestos hechos de encaje y tul; a modo de tocado llevó en el pelo un aplique de cristales y perlas que sujetaban el velo de tul. Completó su atuendo con un ramo de lirios blancos y gypsóphilas. Terminada la bendición matrimonial, los novios compartieron con sus invitados una elegante recepción en el Centro de Eventos Talleyrand Costanera que lució una ambientación espectacular; de la decoración del salón se encargó Óscar Guccione. El servicio gastronómico

estuvo a cargo del restó Talleyrand que preparó una mesa de antipastos y un bufé americano de platillos fríos y calientes. La mesa de dulces llevó el sello de La Vienesa que ofreció trufas de chocolate, bombones, bien casados y tortas. Hubo tragos preparados por la barra de Darío Lo Prete y barra de Chopp Heineken. El Dj Hallam Nolan y el grupo Milkshake musicalizaron la fiesta de bodas coordinada por Desirée Grillón.

Ivonne Bendlin, Costanza Conti, Athina Fernández, Gabriela Pfannl, Ximena Carrizosa, Leticia Canillas y Alejandra Kelly.

La novia optó por un diseño romántico de Florencia Soerensen, un vestido hecho en tul y encaje.

Camila Cardús y Alana Dacak. María Alejandra de los Ríos y Joel Cabañas.

Los novios, Marcela Pfannl de Aguirre y Pablo Camperchioli Lippmann.

Ramón Sarquis y Belén Ramírez.

Deslumbrante, María Lorena con un suntuoso diseño nupcial.

Los novios y sus padrinos: Per Mats Olof Hernegard Sandner y María Emilia Rojas de Hernegard; María Benítez de Ramírez y Javier Martín Ramírez Díaz de Espada.

Enamorados y felices, los contrayentes ante el altar.

CASAMIENTO PFANNL DE AGUIRRE-CAMPERCHIOLI LIPPMAN

Elegante boda de Marcela y Pablo Marcela Pfannl de Aguirre y Pablo Camperchioli Lippmann unieron sus vidas en matrimonio en la Iglesia Santísima Trinidad. Fueron sus padrinos Martín Pfannl y Marcela de Aguirre de Pfannl; Hugo Fernando Camperchioli y Teresa Lippmann de Camperchioli. El coro Los Bestard acompañó la ceremonia con emotivas melodías. Hermosa, la novia optó por un diseño romántico de Florencia Soerensen, un vestido hecho en tul y encaje; lució, además, un tocado de cristales y completó su look con un delicado ramo de flores blancas. Luego de la bendición, los nue-

Sofía Oddone, Amanda Ibáñez y Coral Servín.

Santiago Saldívar y Andrea Ramírez.

Marisela Vera y Gaspar Cabrera.

vos esposos compartieron una fiesta en la Conmebol. El lugar estuvo finamente decorado por Óscar Guccione, quien utilizó flores blancas, follaje y mobiliarios. El servicio gastronómico fue del restaurante Talleyrand que preparó una mesa de antipastos y la cena servida; una elegante isla de dulces, bombones y postres fue montada por Sonia Ruiz, mientras que la barra de Tragos Flairs preparó los cócteles y tragos. El Dj Halam Nolam le puso ritmo a la fiesta de bodas de cuya coordinación general se encargaron Desirée Grillón y Adriana Saccarello.

Diana Ruiz Díaz, Anneliese Von y Paula Amadeo.

Makarena Nicolicchia y Juan Manuel Codas.

Camilo Graziano y Graciela Boettner.

Los novios junto a sus padrinos y su cortejo, en el altar de la iglesia Santísima Trinidad, posando para el álbum familiar.

José Giménez, Natalia Zavala y Liciana Giménez.

38 SOCIALES.

AGNDA CUMPLEAÑOS Jan Bosch Christiansen Stephanie Barrail Patiño Silvana Rivarola Fabiana Gómez Buongermini Gabriel Laufer Beissinger Ángel Manevy Castelli Carlos E. Berton Russo Jorge Parcerisa Brunetti Justo Pedro Vera Díaz Luis Ciancio Petters Teresa Fernández Masi Osvaldo Laterza Beraud

COMILONA Nueva edición de la mayor fiesta gastronómica del país organizada por la Fundación Teletón. Fecha: Hoy, domingo 2 Lugar: Jockey Club Paraguayo Hora: 11:00

CORRIDA Samsung Running Festival 2019. Fecha: Hoy, domingo 2 de junio Lugar: Costanera de Asunción Hora: 6:45

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

LA BODA REAL DEL AÑO EN MÓNACO

Carlota y Dimitri se casaron

arlota Casiraghi (32) y Dimitri Rassam (37) ya son marido y mujer. El pequeño Estado mediterráneo de Mónaco se vistió de fiesta ayer para las nupcias de la hija menor de la princesa Carolina (62) y del hijo de la actriz francesa Carole Bouquet, un acontecimiento que reunió a toda la familia Grimaldi y a lo más granado de la sociedad europea. Este enlace se celebró en horas de la mañana en uno de los salones del palacio. POR CIVIL Siguiendo las reglas de los estatutos matrimoniales monegascos, que datan de 1882, los novios intercambiaron promesas de fidelidad mutua, apoyo y lealtad en una ceremonia civil. Por el momento, se descarta la boda religiosa

debido a que Dimitri estuvo casado anteriormente con la modelo rusa Masha Novoselov con quien tiene una hija. Luego de la firma de las actas matrimoniales, hubo brindis. Según los medios europeos, la nieta de la actriz Grace Kelly y su flamante esposo decidieron llevar después a sus invitados a una comida en el Monte Carlo Beach, un hotel de lujo ubicado a escasos 500 metros al otro lado de la frontera, en Francia. En ese establecimiento de cinco estrellas con playa privada, el chef italiano Paolo Sari, que está al frente de la cocina del restaurante de verano La Vigie Lounge and Restaurant, ha sido el encargado del ágape. Entre los invitados no faltaLos detalles sobre la boda de Carlota Casiraghi y Dimitri Rassam, el acontecimiento del año en la Casa Real de Mónaco, se man-

tuvieron prácticamente en secreto; había varias especulaciones acerca del estilismo que luciría la novia. La princesa optó por un original minivestido de brocato en gris perla, con tres moños en la parte delantera; los zapatos blancos de punto con anillo en el tobillo, un calzado muy femenino y elegante; llevó el pelo suelto y peinado hacia atrás. Su look podría estar inspirado en el traje de chaqueta y falda que su abuela Grace Kelly lució en su boda civil con Raniero de Mónaco en 1956. Ya se rumoreaba que Carlota homenajearía en su boda a la inolvidable princesa. Con este vestido, de Giambattista Valli, la hija de Carolina demuestra una actitud moderna, transgresora y rupturista. La joven, ya como mujer casada, pasa a ser Madame Casiraghi, pero no toma el apellido de su marido.

Una de las fotos oficiales de la boda muestra a los recién casados, Carlota Casiraghi y Dimitri Rassam, en la magnífica escalinata doble de mármol de Carrara del Palacio de los Grimaldi.

CRÓNICA EN ROSA

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

La vida y sus desafíos IKER CASILLAS Y SARA CARBONERO

A la salida de la Clínica Ruber de Madrid, luego del alta médica, Iker y Sara saludaron a la prensa. (AFP)

En familia. Con sus dos pequeños hijos, festejando el triunfo de Oporto, de Portugal.

Son una de las parejas más lindas y admiradas de mundillo de la jet española y europea. El es un deportista de elite y ella, una periodista y modelo admirada. Pero la vida los ha puesto ante un gran desafío. En sólo 20 días, él tuvo un infarto y ella acaba de ser operada de un tumor de ovarios. Ambos dicen que lucharán con la fuerza de su amor.

Puede la vida cambiar tanto en tan poco tiempo? Todos sabemos que sí, que hay golpes a favor o en contra de nuestra felicidad, que ocurren en segundos. Y que ni la realidad más aparentemente feliz y bajo control del mundo puede estar “asegurada” frente a los vientos del destino. Y eso se refleja en el rostro sonriente y bronceado que luce Sara Carbonero en tapa y reportaje principal del número de junio de la revista Fashion de España, que ahora ha salido a la venta. Ella posó feliz y muy bella y nada hacía prever que días después del posado, antes de que saliera a la venta la revista mencionada, debería afrontar un verdadero desafío que la ponía ante una decisión rápida ante un diagnóstico difícil referente a su salud.

Tapa. En el número de este mes, junio, Sara es la tapa y el reportaje principal. Lo hizo poco antes de tener el diagnóstico cierto y operarse del tumor de ovarios.

En Oporto, 20 días antes, Iker sufrió un infarto en pleno entrenamiento. Le pusieron un stent. Ella estuvo a su lado.

Sara acababa de atravesar con Iker Casillas, su marido y arquero del Oporto, unas tres semanas antes, un susto enorme. El deportista había sufrido un infarto de miocardio en medio de un entrenamiento. La acción rápida de los médicos que lo atendieron evitó males mayores. Una cirugía para colocar un stent y ahora él estaba evaluando el futuro inmediato, pero en excelente estado de salud. EN 20 DÍAS Sara mantenía sus activida-

des a tope, en vista de la temporada de mayores compromisos sociales y de trabajo: posados, encuentros, reportajes de moda. Pero ella también recibiría, tan sólo 20 días después de superado el susto por lo de su esposo, una noticia que no estaba en los planes: “Tengo que informarles – dijo a través de las redes a sus millones de seguidores– que en una revisión rutinaria con mi médico acaban de detectar un tumor maligno en uno de mis ovarios y deberé someterme urgente a una cirugía”. Con mucho optimismo, afirmó que se sentía fuerte para enfrentar una lucha que comenzaba a partir de ahora. La noticia cayó como una bomba en el mundo de las celebrities que la tienen como una de sus máximas referentes de moda y estilo. Y también fuera de ese mundo, en los medios de comunicación, se habla hoy de los enormes desafíos que han tenido y tienen que afrontar ambos miembros de esa pareja admirada y con hijos pequeños. El anuncio de que la joven Sara ya fue dada de alta y que la operación habría sido todo un éxito, quitando todo el peligroso tumor, trajo calma y esperanza. Casillas estuvo al lado de su esposa y tuvo que afrontar solo algunos compromisos publicitarios que siempre tienen, ya que además de pareja de esposos, han conformado una exitosa fórmula para

ganar dinero por publicidades y presentaciones. Hace dos días, la periodista ha anunciado, a través de sus redes sociales, que ya ha recibido el alta hospitalaria: “Ya en casa y todo en orden. Muchísimas gracias por todas las muestras de cariño que he recibido estos días. Me encantaría responder una por una pero es imposible. Ahora toca ponerse fuerte y seguir. Gracias a todos de corazón”. UN CAMBIO BRUSCO La pareja conformada por ambos vivía su vida en Oporto, Portugal, pero siempre bajo la mirada atenta de la prensa rosa. Admirados, envidiados por muchos, parecían estar en el mejor momento de sus vidas, con todo lo bueno que esta ofrece, hasta el pasado 2 de mayo, día del infarto de Casillas. Él había renovado una temporada más con F. C. Oporto y la periodista hacía poco que había vuelto a “Deportes Cuatro” tras su excedencia con una sección de entrevistas, que compaginaba con colaboraciones con marcas y sus días en Oporto junto a Casillas y sus hijos, Martín y Lucas. En medio de esa calma, se desató la tempestad… Pero, como lo expresó ella misma en sus redes: “Estoy tranquila y con la confianza de que todo va a salir bien. Sé que el camino será duro pero también que tendrá un final feliz”.

40 ESPECTÁCULOS. PLAZA ITALIA

CELEBRAN LA FIESTA ITALIANA

BRVS

OVACIONADO ESTRENO DEL CIRQUE DU SOLEIL

Dutler: “OVO es como un carnaval de colores”

ESTA NOCHE

“EL SABER VA CONTIGO” POR LA RPC CRISTÓBAL NÚÑEZ

BRVS

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

Hoy, de 12:00 a 20:00, se realiza la III Fiesta Popular Italiana en la Plaza Italia de Asunción (Ygatimi entre 14 de Mayo y 15 de Agosto), con un acceso con aportes solidarios: donación de alimentos no perecederos para organizaciones sociales. Desde Italia vino la Orquesta Popular Italiana dirigida por Ambrogio Sparagna. También actuarán el tenor italiano Giuseppe Del Duca, la soprano paraguaya Cristina Vera-Díaz, el cantante paraguayo Ricardo Flecha, el cantante italiano Gaetano Assalto, la banda de músicos de la Policía Nacional, entre otras muestras artísticas, además de gastronomía, con 20 stands de restaurantes italianos, y sorteos.

METAL

ROTTING CHRIST EN ABSOLUTO

CICLO MENSUAL

Hoy a las 18:00, el Movimiento Pu Joa presenta un concierto en la sala “Ruy Díaz de Guzmán” de la Manzana de la Rivera (Ayolas 129 y Benjamin Constant) con entrada libre y gratuita. Este ciclo mensual de recitales es parte del curso de música de cámara que imparte el profesor Gerardo Gramajo. El Movimiento Pu Joa (asociación sin fines de lucro) realiza estas iniciativas desde el 2013. Del 4 al 9 de octubre se realizará un festival con participación de profesores del exterior como invitados especiales. Para más información, los interesados pueden comunicarse al correo electrónico pujoa2014@gmail.com.

Impresionante y aclamado acto de balanceo “Russian Cradle”, a cargo de los “escarabajos”.

El espectáculo se estrenó el viernes pasado; dos artistas cuentan su historia.

“E

s un espectáculo muy familiar, hay colores, música, comedia, hay chistes sobre los adultos, para los hombres, para las mujeres, sobre las parejas, maridos desde mucho, chistes para niños, hay acrobacias de muchos niveles, es como un carnaval de colores”, así definió a “OVO” el actor suizo Jan Dutler, que interpreta a “El extranjero”, una mosca azul que agita la colonia de insectos, en el espectáculo del Cir-

CRISTÓBAL NÚÑEZ

MOVIMIENTO PU JOA EN CONCIERTO

Competencia, entrevistados y música en vivo se anuncia en la nueva entrega del “El Saber va Contigo”, programa televisivo que se emitirá hoy como todos los domingos a las 19:00 por la Red Paraguaya de Comunicación, bajo la conducción de Humberto y Hugo Rubin. Hoy formarán parte de la emisión Joaquín Serrano y Carlos Martínez, quienes hablará de la película animada “Alas de Gloria” ; además se disfrutará del show musical recibimos a Rigoberto Arévalo y su Trío de Siempre.

que du Soleil, que se estrenó entre aplausos y ovaciones, el viernes pasado, a sala llena en la SND Arena. “Yo soy Juanito Pepito, el gran amor”, bromeó Dutler, al presentar al personaje que lleva interpretando hace 3 años en la compañía canadiense, luego de sobresalir como artista de calle, con formación en Montreal. “Soy una mosca azul, un personaje un poco pretencioso, ignorante, pero quiere

La legendaria banda Rotting Christ se presentará hoy las 19:00, en Absoluto Rock (Herrera c/ Yegros), en el marco del Unholy in the Sky Festival II. Las entradas generales del Unholy in the Sky Festival II tienen un costo de G. 170.000 y pueden ser adquiridas en Red UTS. La banda griega, liderada por los hermanos Sakis y Themis Tolis, se presentará en el marco de la gira “The Heretics - Latin America 2019”, de promoción de su último álbum recientemente lanzado. Los acompañarán en escena las agrupaciones locales To Arkham, Dismal y Umbrarum Regni.

Las “hormigas” abren el show con juegos de malabares.

PROGRAMA

aprender a enamorar a una mujer. Este personaje es un tonto, y busca el amor”.

“PARAGUAY SALVAJE” AL CHACO

“El Extranjero” protagoniza las divertidas escenas de clowns, junto a “La Mariquita” (Michelle Matlock), su pretendida; y “Maestro Flipo”, el jefe de los insectos, a cargo de Gonzalo Muñoz Ferrer, con 25 años en el Cirque, luego que estudiar en escuelas de mimos y de payasos de Zurich y Budapest, hasta que un representante del elenco lo eligió por su peculiar rostro. Los artistas refirieron que más que nervios por el estreno, estaban muy curio-

sos, porque cada público es diferente, y de acuerdo a la reacción a los chistes van ajustándolos con cada audiencia local. En la semana tuvieron tiempo de recorrer el Jardín Botánico, y los paraguayos les parecieron gente muy simpática. Uno de los artistas se compró una remera de la línea Pombero que dice: Hakembo. “Ovo” tendrá una única función hoy a las 16:00, en el polideportivo de la Secretaría Nacional de Deportes (Avda. Eusebio Ayala y RI 6 Boquerón Km 4 ½). Las presentaciones siguen del martes 4 al sábado 8. Entradas en Red UTS.

El programa de naturaleza “Paraguay Salvaje” prepara para hoy una emisión sobre la Noche Chaqueña, una increíble expedición nocturna que descubre todo ese mundo oculto de la región occidental. El programa se emite todos los domingos a las 18:00 por la Red de Comunicación Paraguaya. El recorrido incluye desde hermosas ranas, conocidas generalmente solo por el canto, como el ju’i pakova, hasta las serpientes más venenosas como la cascabel, por citar algunos de los descubrimientos de la fauna nocturna.

42 IDEAS+PALABRAS

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

paña audiovisual en redes sociales, ¿cuánto te ha resultado esta estrategia?

CHIARA D’ODORICO, DESTACADA PIANISTA PARAGUAYA

“Sentía la necesidad de plasmar la música académica para piano”

–Esa campaña audiovisual y de promoción me fue muy bien y estoy contenta con el resultado. Fue algo que lo trabajé con mi equipo, ya que hoy las redes sociales y lo audiovisual tienen mucha importancia, es la manera de comunicación. Además, personalmente me parecía interesante explicar brevemente de qué trata cada parte este álbum, lo más destacado e importante. Realmente causó mucha repercusión y curiosidad en la gente. –¿Qué aspectos tuviste en cuenta a la hora de seleccionar el repertorio? –La idea de este material es mostrar nuestra música paraguaya académica. La música que fue creada específicamente para piano, no son transcripciones ni arreglos. En el disco tenemos como tres momentos: dos compositores, como son Lobito Martínez y Juan Carlos Moreno González, que en nuestro país son conocidos y relativamente más tocados.

Desde el 20 de mayo pasado, el disco “Purahéi Che Retãgua” (Música de mi tierra) está disponible en las plataformas digitales. Carlos Giménez cultura@gruponacion.com.py

i bien empezó a aprender piano a los 4 años de edad, el sonido de las teclas ya vibraba en ella antes de nacer, a través de su madre, la pianista y profesora Miriam D’Odorico, directora del Conservatorio de Música “Clave de Sol”. A una década de iniciar su carrera profesional, el piano la ha llevado a cosechar aplausos en una quincena de países. Hoy, un mes antes de cumplir 29 años, Chiara D’Odorico concreta el sueño de publicar su primer disco. “Purahéi Che Retãgua” (Música de mi tierra) es el título elegido para este álbum de trece obras repartidas en

17 tracks que fueron grabadas en dos jornadas a comienzos de diciembre del 2018 en el estudio Fort Music en Buenos Aires. Desde el 20 de mayo, el disco está disponible en las principales plataformas digitales, llevando la música paraguaya académica, o erudita, para piano al mundo. Las obras son: “Juego de niños” de Jorge “Lobito” Martínez, “Tres aires paraguayos” (“Mamá che mosē”, “Rohayhúgui kóicha aiko”, “Aníke repē”), “Tres piezas para piano” (“Scherzo sobre la sonrisa de un niño”, “El canto del artista”, “Nocturno de primavera”), “Danza N° 1” y “Danza N° 2” de Juan Carlos Moreno González; “Acuarelas paraguayas” de Carlos Lara Bareiro; “Camino al Akãtî” de Diego Sánchez Haase;

“Sonatina” y “En el Paraná” de Nancy Luzko. El disco se puede obtener en su formato físico en el Conservatorio de Música “Clave de Sol” (Av. Carlos Antonio López N° 1952 casi Pedro Mello, en el barrio Sajonia de Asunción) y a través de la web www.chiaradodorico.com. “QUE SE ESCUCHE” –¿Qué podés contarnos sobre las repercusiones e impresiones que ha recibido “Purahéi Che Retãgua”? –La verdad estoy súper contenta por todas las repercusiones que está teniendo el disco. A una semana y un poquito más del lanzamiento oficial, realmente he quedado sorprendida, no solo por el

apoyo que tuve en los medios de prensa, tanto nacional como internacionalmente, si no también en la gente. He recibido infinidades de mensajes y comentarios de personas que han adquirido su disco físico o que lo han descargado a través de las plataformas digitales, estoy muy agradecida. El principal objetivo de este material es que llegue al público, que se escuche y que se difunda, recién ahí empieza el verdadero “logro” de este álbum. Hasta el momento era un proyecto, pero ahora es una realidad y me pongo muy feliz cuando me llegan los comentarios de las personas que ya lo han escuchado y me comentan su parecer. –¿En qué momento de tu carrera y cómo empezó a gestarse la idea de hacer este primer disco? –Este proyecto viene imaginándose con mucho entusiasmo en mi cabeza hace ya varios años atrás. De a poco

lo fui armando y proyectando hasta que tomó más fuerza y era inevitable que lo tenía que llevar a cabo ahora. Este era el momento y ya no lo podía posponer. Siempre fue un sueño tener un disco y ahora, que aún no lo puedo creer mucho, este sueño se convirtió en realidad. Mirar atrás, ver todo el camino recorrido, y tener el producto final en tus manos, la sensación es increíble. Yo sentía la necesidad de dejar plasmada lo que es nuestra música académica para piano, obras que por ahí ya están medianamente en el repertorio pianístico (al menos en nuestro país) y otras obras más desconocidas y nuevas que aún no existían grabaciones. Hay muy poco material discográfico de piano de este estilo en nuestro país y me parecía importante mostrar al mundo lo que es nuestra música dejando mi versión de estas piezas. –Para presentar tu disco, realizaste una inusual cam-

Después tenemos el caso de Carlos Lara Bareiro, con una obra prácticamente desconocida, que es la única pieza para piano de este compositor. Fue un trabajo de rescate gracias a la ayuda y el trabajo de la sobrina del compositor Norma Lara. Para el estudio de esta obra trabajé con el manuscrito y con una primera transcripción. Es realmente muy importante que hayamos podido rescatar y grabar esta obra muy inspirada con un lenguaje impresionista, pero con influencia folclórica, además con varios desafíos técnicos e interpretativos. Y, por último, tenemos el momento de dos compositores actuales que son muy importantes para la creación de música paraguaya de nuestros tiempos, este es el caso de Nancy Luzko y Diego Sánchez Haase. También acá tenemos obras que son grabadas por primera vez. CAMINO AL AKÃTÎ –¿Cuál es la historia detrás de “Camino al Akãtî”? ¿Cómo llegaste a esta pieza?

DOMINGO 2 JUMIO DEL 2019

El maestro Diego Sánchez Haase, en el 2017, escribió esta obra dedicada para mí. Me sentí muy honrada por recibir esta obra, que desde un principio me gustó mucho, y por haberla estrenado en mayo del 2018 en Sevilla, España. Mi intención y finalidad con esta obra fue siempre llevarla a un estudio de grabación. Es una obra con muchos desafíos para el pianista, con un lenguaje moderno, ya que está escrita por escala de tonos enteros. Desde el momento en que la estrené en Europa, y las siguientes veces que la toqué en otros conciertos, la devolución del público fue siempre excelente. El viaje hasta el Akãtî está muy bien logrado en cada variación que propone Diego. –A diferencia de los conciertos, ¿cómo fue el proceso de interpretación a la hora de plasmar las obras para el disco? –Es muy diferente el proceso de grabación, no se puede comparar con un examen, ni concierto, ni concurso. La preparación previa es muy intensa y debe ser excelente para poder estar lo más tranquilo posible durante las jornadas de grabación. Los días de grabación son intensos, con nerviosismos y ansiedad, de mucha entrega y concentración. Uno tiene que tener la cabeza, el cuerpo y el corazón puestos en cada obra para poder plasmar la mejor interpretación durante esas jornadas de grabación. Es un trabajo muy duro, pero a la vez gratificante. Pero el trabajo no termina ahí, porque una vez finalizado con las grabaciones empieza el trabajo de posproducción (selección de audios, edición, mezcla, masterización). Son varios meses de mucho trabajo. –¿Cómo planeás la promoción del disco para este año? –Durante este año tengo ya agendadas algunas presentaciones en Latinoamérica para promocionar el disco y, hacia finales de año, una gira por Europa y África. Luego, a comienzo del año que viene, 2020, estoy cerrando otras giras que serán muy novedosas e importantes para el disco. Espero pronto poder contarles de qué se tratará.

LIBROS Portada del álbum.

“Pequeños fuegos por todas partes”, de Celeste Ng OLGA DIOS olgadios@gmail.com

Las fotos del disco de Chiara D’Odorico fueron tomadas en paisajes típicos de Paraguay.

El título daría a creer que Celeste Ng tiene un fetiche con la piromanía; pero cuando terminás su novela entendés que el tema es un poco más metafórico. Lo que le gusta es la idea renovadora del fuego: abrir caminos nuevos, vivir vidas no convencionales, animarse a desafiar lo establecido. Lo que le gusta es la gente que se sale del molde, y ni hablar de la que lo rompe. De la gente que enciende la luz en un mundo a oscuras. Shaker Heights es un suburbio de Cleveland, Ohio, con veleidades de progresista, como sus habitantes. Pero absolutamente todo allí está planificado, desde el trazado de las calles hasta el color de las casas, pasando, por supuesto, por el tipo

“A veces hace falta quemarlo todo hasta los cimientos y empezar de nuevo. Luego de la quemazón, el suelo es más rico, y pueden crecer cosas nuevas. La gente también es así. Empiezan de nuevo. Encuentran la forma”. de exitosas vidas que llevan sus residentes. Y Elena Richardson, junto con su esposo y sus hijos, es la encarnación perfecta de este espíritu y del principio que le da sustento: cumplir las reglas no escritas que logran convertir en “ideal” la existencia de todos. Pero, aquí es donde aparecen Mia Warren y su hija adolescente Pearl. Mia es una artista con un halo de misterio, una madre soltera sin lazo alguno con el pasado, que, sin embargo, parece huir de algo. Un semestre es el plazo máximo de tiempo que se permiten permanecer en cada lugar. Pearl solo sueña terminar la secundaria, pasar un año entero, en un solo colegio. Elena, la filántropa de entrecasa, en su obra buena del mes, le alquila a un precio irrisorio una casa a Mia, y pronto se va entablando una relación más cercana entre ambas familias. Los cuatro hijos de los Richardson, de alguna forma u otra, se ven atraídos por las nuevas vecinas, aunque Mia mantiene siempre su distancia, junto con un desdén por el status quo que amenaza con poner patas para arriba el cuidado orden de la comunidad. Cuando un matrimonio amigo de los Richardson adopta a una bebita de origen chino-americano, se desata una batalla legal por su custodia con la madre biológica que hace estallar a Shaker Heights y pone a Elena y Mia en esquinas opuestas del ring. Elena sospecha de Mia y sus verdaderos motivos, y se dispone a descubrir sus secretos. Pero al hacerlo, las consecuencias son inesperadas y el costo, para todos, devastador: “A veces hace falta quemarlo todo hasta los cimientos y empezar de nuevo. Luego de la quemazón, el suelo es más rico, y pueden crecer cosas nuevas. La gente también es así. Empiezan de nuevo. Encuentran la forma.”

44 CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000. GODZILLA: KING OF MONSTER ●●●○○ SecueladeGodzilla.Lahumanidadestáalborde de la extinción luego de que antiguas superespecies, que se creían eran tan solo un mito, resurgen a la superficie para luchar por la supremacía del planeta. El monstruoso Godzilla se enfrentará a Mothra, Rodán y a su máximo enemigo: el Rey Ghidorah de 3 cabezas. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00, (3D) (subtitulada) (Dbox) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00, (3D) (subtitulada) (Premier) 14:00, 17:00, 20:00, 23:00, (3D) (subtitulada) 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 23:00, (2D) (subtitulada) 22:30, (3D) (castellano) 12:00, (2D) (castellano) 19:30. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, 17:30, 20:00, (subtitulada) 21:45. Sol: (3D) (castellano) 13:45, 15:15, 17:45, (subtitulada) 20:00, 22:30. Sol: (3D) (castellano) 14:00, 16:40, 19:10, 21:40. Mariano: (3D) (castellano) 14:00, 16:40, 19:10, 21:40. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 19:00, (3D) (subtitulada) 15:35, 21:35. Viernes y sábado: (3D) (subtitulada) 23:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:30, 13:40, 15:00. Sábado: 22:30. Real: (3D) (castellano) 13:00, 15:30, 19:00, 20:30. Sábado 23:00. Pinedo: 4D – E-Motion (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50, 20:15, (subtitulada) 22:40. (3D) (doblada), 13:00, 15:25, 17:50, (subtitulada) 19:40, 22:10. D Shopping: (3D) (castellano) 14:30, 17:00, 19:30, 21:55. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:10, 17:10, 19:40, (subtitulada) 21:50. PAJARITOS A VOLAR ●●●○○ Manou, un ave pequeña creció toda su vida creyendo que era una gaviota, pero cuando aprende a volar se da cuenta que no lo es. Mientras atraviesa su decepción comienza a conocer a aves de otras especies que lo ayudarán a descubrir quién es en realidad. Cinemark: (2D) (castellano) 12:30, 14:50, 17:20. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 14:00, 15:45. Villamorra: (2D) (doblada) 13:10, 15:00, 16:10. MA ●●●○○ Una mujer solitaria se hace amiga de un

15:00 EL RETO RPC

El nutricionista y entrenador físico Diego López conduce un reality show lleno de #ExperienciasReales sobre el entrenamiento físico.

19:22

VALIENTE HBO FAMILY HD

Merida, la indómita hija del Rey Fergus y de la Reina Elinor, es una hábil arquera que decide romper con una antigua costumbre.

grupo de adolescentes a quienes les deja hacer una fiesta en su casa. Justo cuando los chicos comienzan a pensar que tienen mucha suerte al haber encontrado a su nueva amiga, las cosas se empiezan a volver turbias y las verdaderas intenciones de su anfitriona salen a la luz. Cinemark: (2D) (subtitulada) 19:40, 22:20. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:00, 22:15. Villamorra: (2D) (subtitulada) 12:50, 16:50, 20:50, (2D) (doblada) 14:50, 18:50. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:45. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:45, 15:10, 17:15, 19:20. Sábado: 23:10. Real: (2D) (castellano) 20:45. Sábado 22:30. Pinedo: (2D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50, (subtitulada) 20:00, 22:10. ROCKETMAN ●●●○○ La historia de Elton John, desde sus comienzos como un estudiante prodigio en la Academia Real de música a sus primeros años de éxito, pasando por su relación con Bernie Taupin. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 13:20, 16:10, 19:10, 22:10, (2D) (subtitulada) 13:20, 16:10, 19:10, 22:10. Cinemas Plaza: (2D) (subtitulada) 19:30. Sol: (2D) (subtitulada) 20:20, 22:40. Sol: (2D) (castellano) 17:10, 19:30, (subtitulada) 21:50. Mariano: (2D) (castellano) 17:10, 19:30, (subtitulada) 21:50. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 16:50, (2D) (subtitulada) 15:25, 20:00, 22:25. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:50, 21:45. Pinedo: (2D) (doblada) 20:15, (subtitulada) 22:35. D Shopping: (2D) (castellano) 21:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 19:40, (subtitulada) 22:00. ALADDIN ●●●○○ Versión live-action de Aladdin. Una lámpara mágica cambiará el destino de Aladdin, un joven callejero a través de los deseos concedidos por el genio de la lámpara. Mientras el malvado Jafar intenta conseguirla para convertirse en el Sultán más poderoso de Agrabah. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 13:30, 16:30,

19:30, 22:30, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:40, 15:40, 18:40, 21:40, (3D) (subtitulada) 12:40, 13:30, 15:40, 16:30, 18:40, 19:30, 21:40, 22:30, (3D) (castellano) 17:00, 20:00, (2D) (castellano) 14:00. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:30, 17:00, 19:15. Sol: (3D) (castellano) 13:15, 15:45, 17:40, 20:10. Domingo: 11:00. Sol: (3D) (castellano) 13:40, 16:30, 19:00, 21:30. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (castellano) 13:40, 16:30, 19:00, 21:30. Domingo: 11:10. Villamorra: (3D) (doblada) 13:05, 16:35, 20:40, (3D) (subtitulada) 18:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 17:30, 20:00. Domingo: 10:10. Real: (3D) (castellano) 13:35, 16:00, 18:25, 20:50. Sábado y Domingo 11:10. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00 , 15:25, 17:50 , 20:15, 22:40. D Shopping: (3D) (castellano) 14:40, 17:05, 19:30. Domingo: 12:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:40, 18:10, 20:40. Domingo: 11:10. NI EN TUS SUEÑOS ●●●○○ Un periodista político trata de engancharse con su antigua niñera, quién ahora tiene un puesto importante en el gobierno. Cinemas Plaza: (doblada) 15:45, (subtitulada) 18:00. Cinemark: (2D) (subtitulado) (Premier) 12:40, 15:50, 18:40, 21:50, (2D) (subtitulado) 12:40, 15:50, 18:40, 21:50, 22:20. BRIGHTBURN: HIJO DE LA OSCURIDAD ●●●○○ ¿Que pasaría si un niño de otro planeta aterrizara en la Tierra, pero en vez de convertirse en un héroe para la humanidad, demostrara ser algo mucho más siniestro? Sol: (2D) (subtitulada) 22:40. Real: (2D) (castellano) 19:00. Sábado 22:35 JOHN WICK 3: PARABELLUM ●●●○○ Luego de los eventos ocurridos en John Wick 2, el protagonista comienza a ser perseguido por todas las mafias que simpatizan con el italiano Santino D’Antino a quién John le debía un favor. Cinemark: (2D) (subtitulada) 23:00. Cinemas

11:00

Ahora que el incansable y emprendedor Gru ha dejado atrás una vida dedicada a las fechorías para criar a Margo, Edith y Agnes.

DETECTIVE PIKACHU ●●●○○ Cuando el detective privado, Harry Goodman, desaparece misteriosamente, su hijo Tim decide investigar lo ocurrido junto al viejo socio de su padre: Pikachu. Luego de descubrir que pueden comunicarse normalmente entre ellos, comienza su aventura por las calles de Ryme City: una ciudad donde los pokemon y humanos conviven libremente. En el camino, se irán encontrando con diversos pokemon y descubren una sorprendente conspiración que podría amenazar el universo entero de pokemon. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:10, 17:40, (2D) (castellano) 12:20. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 17:00. Sol: (3D) (castellano) 13:30, 18:15. Domingo: 11:00. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 15:00. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 15:00. Domingo: 11:00. Real: Sábado y Domingo: (3D) (castellano) 11:00. Pinedo: (3D) (doblada) 13:30 , 15:40, 17:50, 20:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:00, 17:40. Domingo: 11:10. MAESTRA DEL ENGAÑO ●●●○○ Remake de la película de 1988. Dos maes-

CARA O CRUZ UNICANAL

Segmento especial que compacta todos los ingredientes de una extraordinaria reunión de domingo.

MI VILLANO FAVORITO 2 FOX

LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO 2 ●●●○○ Secuela de La razón de estar contigo. Un perro encuentra el significado de su existencia a través de los humanos que conoce a lo largo de su vida Cinemark: (2D) (subtitulada) 16:40. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 17:30. Sol: (2D) (castellano) 15:30. Villamorra: (2D) (doblada) 14:00, 17:50. Cine Fuente: (2D) (doblada) 17:10, 21:20.

21:00

ENTRE AMIGOS RED GUARANÍ

20:55

Plaza: (2D) (subtitulada) 21:30. Sol: (2D) (subtitulada) 20:15, 22:40. Sol: (2D) (castellano) 19:40, 22:00. Mariano: (2D) (castellano) 19:40, 22:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 18:00, 21:15. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 22:50. Cine Fuente: (2D) (doblada) 14:45, 19:15. Domingo: 11:00. Pinedo: (2D) (subtitulada) 22:10. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 22:00.

Esta nueva propuesta que cuenta con participación reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.

21:00

102 DÁLMATAS DISNEY HD Hace tres años, la Sra. de Vil se dedicaba a secuestrar perritos por todo Londres.

tras del engaño (Anne Hathaway y Rebel Wilson) se conocen en un viaje y deciden hacer equipo para mejorar sus habilidades y atacar a su próxima víctima: un multimillonario del negocio de la tecnología. Por un trauma que vivió en el pasado, Adelaide siente que su familia está frente a un inminente peligro y una serie de extrañas coincidencias aumentan su paraonia. Después de un tenso día en la playa, descubren al regresar a la casa la silueta de 4 personas en la entrada de su casa... Villamorra: (2D) (subtitulada) 19:15, 22:30. AVENGERS: ENDGAME ●●●○○ Película número 22 del Universo Cinematográfico de Marvel, que concluye los sucesos de “Avengers: Infinity War” (2018), cuando el villano Thanos eliminó a la mitad de la existencia con el Guantelete del Infinito. En su primer fin de semana registró 104 mil entradas vendidas en Paraguay; y totalizó más de 1.200 millones de dólares en la taquilla mundial, en apenas cinco días. Con la ayuda de los aliados que quedaron, los Vengadores: Iron Man, Capitán América, Thor, Hulk, La Viuda Negra y Ojo de Halcón, aliados con Máquina de Guerra, El Hombre Hormiga, Nebula, Rocket, y Capitana Marvel; deberán reunirse una vez más para intentar deshacer sus acciones y restaurar el orden en el universo de una vez por todas, sin importar cuáles son las consecuencias... Cuarta y última entrega de la saga “Vengadores”. Cinemark: (3D) (subtitulada) 22:50, (2D) (subtitulada) 12:50. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 19:00. Sol: (3D) (castellano) 16:30. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 16:20. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 16:20. Villamorra: (3D) (doblada) 13:10, 19:05, (3D) (subtitulada) 15:35, 20:30. Cine Fuente: (3D) (doblada) 16:10, 19:40. Real: (3D) (castellano) 15:45. Domingo 12:30. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 16:20. Cerroalto: (3D) (castellano) 18:00. Domingo: 11:00.

19:00

EL SABER VA CONTIGO RPC

Humberto y Hugo Rubin conducen un programa de competencias de conocimientos entre estudiantes secundarios.

21:10 CARRIE GOLDEN EDGE

La adolescente Carrie White es intimidada por sus compañeros de clase en la escuela secundaria.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

45 BEA BOSIO

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

Humo para que se tratara. Pasó una noche fuera y al día siguiente Olga quiso ir a buscarlo. (Vivían en Santaní con cuatro hermosas hijas que agraciaban ese hogar consagrado).

Bea Bosio beabosio@aol.com

Andrea no solían fallarle los presagios, por eso le asustó soñar con ese incendio. Pero no dijo nada, hasta que su mamá le contó que iría a Asunción a buscar a su papá que había viajado a la capital para internar a un guaino que se accidentó al caerse de un caballo. Luis y Olga eran así, simbióticos. No les gustaba estar mucho tiempo separados. Luis era veterinario, el jinete lastimado estaba a su cargo y lo llevó a Asunción

–No te vayas, mamá, que soñé feo –Le dijo Andrea a Olga cuando iba a salir de la casa. Estaba amaneciendo. Olga besó a su hija y le pidió que volviera a dormir y más tarde se encargara de alistar a sus hermanas para ir al colegio. Pero Andrea ya no pudo conciliar el sueño. Despertó a sus hermanas luego y se dispuso a estudiar. Pero estaba ansiosa y le temblaban las manos. A las 9:00 sonó el teléfono. Era su padre para contarle que ya estaba con su mamá en Asunción y que volverían a Santaní al caer la tarde. –Acordáte que che rajy que les

quiero mucho.

–No me digas na así, papá, que soñé mal. –insistió Andrea. –Me contó tu mamá –contestó él–, pero no pienses más en eso, ¿si? y cuidále a tus hermanas –dijo–. A tu cargo está, Andrea. Cortaron y a Andrea le extrañó que su padre la hubiera llamado, porque siempre hablaban por mensaje. Pensó que tal vez quería tranquilizarla por el mal sueño y el día siguió su curso. Pasaron las horas y aunque intentaba distraerse estudiando, no la dejaba la pesadez amarga de una premonición. Como una suerte de mal augurio, constantemente acechando, decidió entrar a bañarse para despejarse un poco. Y cuando salió de la ducha, en el teléfono encon-

tró el mensaje que le había aterrado tanto: –¿Es verdad que tus papás se accidentaron? Aunque su intuición le había advertido, su mente se apresuró a negarlo. Había visto en la computadora más temprano que un gran incendio cubrió de humo la ruta, como suele suceder cuando se queman los campos. Y como suele suceder cuando se queman los campos, el humo vuelve la visibilidad nula y ocurren

accidentes horrendos. Pero no podían ser ellos. Sí, todavía no era tiempo, si hace unas horas habían hablado... Ese viernes, Andrea, Eliana, Natalia y Marne quedaron huérfanas de padre y madre de un golpe y sin anestesia. Era un once de marzo y las niñas tenían entre 18 y 9 años. Luego de la desolación y el espanto, no tardó en llegar al unísono la súplica de las cuatro: Quedarse juntas en la casa donde fueron tan

felices, buscar la forma de hacerlo y que no las siguiera amputando el desamparo. Para eso ayudaron los abuelos y las tías, que montaron al costado de la casa un copetín que hoy les sirve de sustento. Las niñas van saliendo adelante poco a poco. Estudiosas, aguerridas, unidas y apostándole a la vida… como a Olga y a Luis les hubiera gustado.

*La quema de campos es una causa recurrente de tragedia en nuestras rutas. Todos los años en los diarios se reportan los accidentes y aparecen los nombres de quienes han perdido la vida. Pocas veces se narran las historias de aquellos a quienes han dejado en su partida. Por más conciencia.

46 PAÍS.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

SOBREVIVEN A ESCASOS 67 KILÓMETROS DE LA CAPITAL DEL PAÍS

Ubicados al costado de la Ruta 3, General Elizardo Aquino, viven en precarias casas construidas con carpas. ANDRÉS BARRIOS andres.barrios@gruponacion.com.py

y Tobatí.

NULA ASISTENCIA

ordillera es uno de los departamentos más elevados del país, pero también una de las regiones con más cantidad de cuencas hídricas. Cauces como el Manduvirã, Yhaguy, Piribebuy o Yhu recorren y embellecen gran parte de su geografía, pero en épocas de lluvia provocan atípicas crecidas. La Nación recorrió el noroeste de este departamento para conocer cómo sobreviven centenares de compatriotas que no reciben asistencia del Gobierno ni de las autoridades departamentales y comunales por las inusuales crecidas. Numerosos pescadores se ubican al costado de la Ruta 3, General Elizardo Aquino, a la altura de la ciudad de Arroyos y Esteros, donde viven en precarias casas construidas con carpas. Las aguas también atacan a localidades como Emboscada, Juan de Mena

Juan Rojas, uno de los pescadores, vive en una precaria carpa, donde tiene un colchón y sus ropas, también una pequeña cocina y una conservadora de isopor que le sirve como mesa. “La crecida nunca pasó la ruta, pero no recuerdo una inundación como esta. Los estancieros llevan sus animales a zonas altas, no hay caso. Está difícil la situación, pero no tenemos otra opción que pelear por nosotros mismos”, dice Juan y se dispone a limpiar el pescado para el menú del día. El agua no se compadece y cuesta conseguir leña, por lo que hay que saber administrar lo poco que se tiene. La mayoría de los pobladores de Arroyos y Esteros se dedica a la pesca y a la producción de caña dulce, pero la zafra normalmente dura pocos meses y el resto del año deben buscar otro ingreso. Este año, el cul-

NÉSTOR SOTO

Nula asistencia a los pobladores tivo también se vio afectado por la crecida, sumiéndolos en una importante crisis. Hasta el momento, señalan que no recibieron ninguna asistencia de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN). Otro afectado es Florentín Caballero, quien hace meses vive con su pareja, Teodolina Amarilla, bajo una carpa. En el lugar, tienen dos perros, dos cerdos y gallinas. Cuando no hay venta de pescado, son buenas alternativas para generar dinero o hacer pasar el hambre. Florentín tiene dos hijos con su anterior pareja y con lo poco que genera con la pesca debe ayudarlos a solventar sus gastos. Mientras habla, Teodolina se queja de dolor de estómago. Está así hace días porque no tiene recursos para ir hasta un centro asistencial, considerando que debe pagar transporte, consulta y medicamentos. “Hace tres meses más o menos que vino la crecida. En temas de asistencia no recibimos nada. Nadie nos hace caso. Procuramos para sobrevivir”, cuenta Florentín mientras se detiene un auto

Juan Rojas y su familia dependen de la pesca. en busca de pescado. Esta pareja sobrevive como puede, y así como Juan, tampoco recibió asistencia alguna. SIN AGUA POTABLE NI LUZ Los capataces de las estancias deben autorizar para pescar en los ríos que cruzan los inmuebles que cuidan. No tienen luz ni agua potable. El líquido vital

que consumen es del esteral, de los arroyos o ríos. Las ropas se lavan en los humedales. Los damnificados, además de sobrevivir con lo poco que tienen, también tienen que lidiar con la presencia de todo tipo de alimañas. Las aguas no perdonan, ni a los pobladores, ni al ecosistema. Damián Cardozo, otro afec-

tado, vive solo y debajo de una precaria carpa. Se dedica a la pesca hace 16 años. Si bien es oriundo de Tobatí, vive en Arroyos y Esteros desde los 6 años. “Vivo como puedo, dentro de todo no me puedo quejar. Voy de pesca y lo que saco vendo para hacer dinero. A veces no hay nada, pero se sobrevive como se puede. Algunos amigos suelen venir y preparamos para el almuerzo. No es fácil,

COMENTARIO

Ascensión del Señor (C) HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO, CAPUCHINO.

En este domingo la Iglesia nos invita a celebrar, dentro de la alegría pascual, la Ascensión de Jesús al cielo. Jesús vencedor del mal y de la muerte retorna a la gloria celestial, y se sienta a la derecha de Dios Padre. Es el mismo Señor, Verbo eterno, que después de concluir su misión en la Tierra, vuelve para estar junto al Padre. Pero, en un cierto modo, ya no es exactamente lo mismo, lleva consigo y para siempre,

nuestra humanidad. Tiene nuestro cuerpo y más aún, lleva las marcas de la pasión, en sus manos, en sus pies y en su costado. Su entrega, su fidelidad, su amor hasta al extremo le dejó señales, que no podrán jamás ser borradas. Y es por eso, que él es nuestro gran intercesor junto al Padre. Él es Dios, de la misma naturaleza que el Padre, y siente y sabe lo

mismo que el Padre, pero también tiene la misma naturaleza que nosotros, y siente y conoce lo mismo que nosotros. Por eso, él pudo hablarnos con autoridad, pudo revelarnos toda la verdad, pudo decir

bre-Dios, él puede hablar al Padre eterno de nuestras necesidades, de nuestros problemas y angustias. Puede decirle: “Papá escucha este hijo tuyo, este mi hermano que está sufriendo, mira mis manos,

“Y, mientras los bendecía, se alejó de ellos y fue llevado al cielo. Ellos se postraron ante él y volvieron alegres a Jerusalén” Lc. 24, 51-52

con voz humana palabras de vida eterna, porque era Dios hecho hombre. Pero ahora estando a la derecha del Padre, siendo hom-

mis pies, mi costado, yo se lo que es sufrir en la Tierra”. Y a través de Jesús, nuestra suplica se hace fuerte y un canal de gracias se abre.

Es muy interesante como Lucas cuenta la Ascensión: “y mientras los bendecía, se alejó y fue llevado al cielo”. La bendición que Jesús estaba haciendo no terminó. Él reentró en la eternidad bendiciéndonos, esto significa que la acción de bendecirnos no terminará jamás. Lucas nos muestra también que, delante de Jesús que les bendecía sus discípulos “se postraron”. Ciertamente este era una señal de la acogida de la bendición. Ellos no estaban cerrados. No ignoraban. Hoy, Jesús sigue bendiciéndonos, pero infelizmente muchos de nosotros lo ignoramos. A veces ya no

sabemos postrarnos. Estamos desatentos, tan ocupados y preocupados con nosotros mismos, que la gracia de Dios pasa desapercibida. Con la Ascensión Jesús, no nos deja. Al contrario, volviendo al misterio de Dios, él está con nosotros todos los días y para nosotros continua la fuente de bendición. El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la paz.

PAÍS.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

N.S.

anegados de Arroyos y Esteros

Damián Cardozo vive en precarias condiciones al costado de la ruta.

Los capataces deben autorizar la pesca en las aguas que cruzan los inmuebles que cuidan.

Las aguas no perdonan, ni a los pobladores, ni al ecosistema.

pero es la realidad que nos toca. No recibimos ayuda de nadie y por nuestra cuenta tratamos de ir para adelante”, relata mientras se dispone a echar más leña

o la comida del día. Muchos consideran que esta es la peor inundación después de 1983, cuando las aguas desbordaron todo y se llevaron hasta

Arroyos y Esteros, algunos estudiantes deben ir en bote a la escuela, no hay otra forma. Si bien son muchos los damnificados en esta

al fuego para combatir el frío. Cuando la pesca es improductiva, las gallinas y los cerdos sirven para generar dinero

los sueños y esperanzas. A LA ESCUELA EN BOTE En Itá Piru, compañía de

zona, y requieren de asistencia, no recibieron ninguna a pesar de estar a escasos 67 kilómetros de la capital del país.

48 PAÍS.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

RECORDARON DÍA CON CHARLAS SOBRE SUS DERECHOS

Son resguardados en el hogar 58 menores, de los cuales el 90% fue víctima de abuso sexual. Ciudad de Este. Agencia Regional

l viernes se recordó en el país el Día Nacional Contra el Abuso y la Explotación Sexual de Niños y Adolescentes, en conmemoración a Felicita Estigarribia, que hace 15 años fue violada y asesinada en Yaguarón. En el Hogar Infantil Santa Elena honraron la fecha con una charla a cargo de la sicóloga Marilene Lacour y con actividades recreativas con enfoques que ayuden a su crecimiento con las orientaciones precisas. La agenda culminó con un almuerzo donde formaron parte de la mesa palillos con moños color verde, símbolo de la lucha contra el abuso infantil.

“Alzamos nuestra voz contra todo tipo de abusos a nuestros niños y mediante estas charlas les hacemos conocer sus derechos”, explicó Elena Tindel, directora del HISE, quien aclaró que durante toda la semana tuvieron actividades similares con el objetivo de hacer que los niños, niñas y adolescentes que viven en el hogar conozcan de buena manera los derechos que tienen y cómo resguardarse, teniendo en cuenta que muchos de ellos son precisamente víctimas de esos abusos. “Abordamos el tema de acuerdo a la edad de los niños y de manera que les llegue bien. El viernes juntamos todos los grupos y tras la charla hicimos

un almuerzo con productos de nuestra propia huerta hidropónica, de donde los niños ayudaron a recoger las verduras, siendo la primera cosecha de nuestra propia huerta”, manifestó Tindel. En el HISE están resguardados 58 niños, niñas y adolescentes, que llegaron al hogar a raíz de disposiciones judiciales. El 90% de ellos sufrieron abuso sexual. Algunos tienen capacidades diferentes y el más pequeño de la casa es un niño de tres meses. La institución cuenta con un edificio moderno y con buena infraestructura, que fue construida mediante una donación. La manutención del hogar es también mediante donaciones. Actualmente están a la espera de otros dos niños, de ocho meses y tres años respectivamente, que por disposición judicial irán allí. La cantidad con que cuenta ya es el límite para la capacidad

GENTILEZA

Hogar HISE alzó su voz contra el abuso infantil de la institución. INSTAN A DENUNCIAR Desde el Ministerio Público instaron a denunciar cualquier tipo de violencia contra los menores. La Fiscalía recibe aproximadamente 8 casos por día en nuestro país y en el 85% son cometidos por alguna persona vinculada al entorno de la víctima. Para hacerlo, se puede llamar al 147 o acudir a la Codeni, Fiscalía, Defensoría o comisaría más cercana. DELITO IMPRESCRIPTIBLE El senador Víctor Ríos señaló el viernes, en coincidencia con el Día Nacional contra el Abuso y la Explotación Sexual de Niños y Adolescentes, que presentará un proyecto de ley que declara imprescriptibles los delitos de abusos contra menores. Ríos aclaró que el proyecto no pretende el cambio del marco penal ni el aumento de las penas.

En el Hogar Infantil HISE recordaron ayer el Día de Lucha Contra el Abuso de Niños, Niñas y Adolescentes.

COMENTARIO

Mi forma de mirar la vida EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores

Por encima de las metas y los logros que tenemos planificados para nuestras vidas, está el propósito por el cual vivimos. La búsqueda de ese propósito estará determinada por la cosmovisión que tenemos en la vida. Cosmovisión es la visión que tenemos del mundo. Cómo nos relacionamos con él. David Noebel, en su obra “Entendiendo los tiempos”, escribe: “Cualquier ideología, filosofía, teología, movimiento o religión que provea un marco de referencia para acercarnos a un entendimiento acerca de Dios, del mundo y de las relaciones de los hombres con Dios y con el

mundo es una cosmovisión”. Todos los seres humanos tenemos una cosmovisión. Esto es algo que vamos formando a lo largo de nuestra vida; es decir, aquellas creencias que damos por sentado. Las cosmovisiones funcionan como los lentes: los lentes correctos nos darán una visión adecuada de la realidad y, los equivocados, una visión equivocada. Si tengo una visión correcta, haré lo correcto ante esa realidad bien interpretada por mi visión. Todos nosotros, consciente o inconscientemente, descan-

samos en alguna autoridad fuera de nosotros mismos; ya sea en la sociedad, la tradición, el Estado, una religión o la Biblia. Hay que hacerse preguntas como: ¿En qué autoridad nos basamos para distinguir la verdad del error, lo bueno de lo malo? ¿En qué autoridad descansamos para definir al hombre y su naturaleza? ¿Con qué autoridad

cosmovisión. Hay dos cosmovisiones básicas en pugna en Occidente: El secularismo o materialismo. La palabra secularismo proviene del latín “seculum” o “siglo” o “mundo”, refiriéndose a lo “temporal”. Al añadirle el sufijo “ismo”, señala un “sistema de pensamiento y de valores”. Lo que tenemos es

“Como el hombre piensa en su corazón, tal es él” (Proverbios 23.7).

determinamos las metas y los objetivos de la enseñanza que impartimos? ¿Con qué autoridad establecemos el tipo de disciplina que vamos a aplicar en nuestras vidas y la de nuestros hijos? Las respuestas que demos a estas preguntas dependerán de nuestra

una cosmovisión que “ignora la realidad más allá del mundo presente”. Se define también el secularismo como “un sistema que ve al mundo como fundamentalmente físico y limitado, controlado por la ope-

ración ciega o mecánica de leyes naturales impersonales, el tiempo y el azar. El secularismo renuncia a la realidad espiritual o trascendente. También se lo conoce como ‘naturalismo’, y es la visión que está prevaleciendo cada vez más en el mundo occidental”. El secularismo se desentiende de Dios en todas sus actividades. Para una persona que adopta esta filosofía, le es imposible encontrar trascendencia en esta vida. Al no haber trascendencia, no hay propósito. La persona con esta cosmovisión no tiene nada trascendente donde anclar su propósito de vida. Solo Dios puede dar transcendencia a nuestras vidas. Jesús dijo en Juan 4.34: “Y esta es la voluntad del que me envió, y

que acabe su obra”. Esto daba identidad a su vida, pues la identidad tiene que ver con un sentido de propósito, que es saber el principio y el fin de uno: “Respondiendo Jesús dijo:… porque sé de dónde he venido y a dónde voy…” (Juan 8.14). El que asume una causa accidental o impersonal para todo lo que nos rodea debe asumir que no tiene nada que decir con respecto a las preguntas más relevantes de la existencia humana. Preguntas como: ¿de dónde venimos?, ¿a dónde vamos?, ¿qué hago acá? Ante la infinitud del tiempo, ¿qué sentido tiene mi corta existencia? Las respuestas son obvias. No venimos de ningún lado y no vamos a ningún lado; no estamos haciendo nada acá, pues la vida carece de sentido y trascendencia. El panorama es absolutamente desolador, si uno lo piensa bien.

LAVADO DE DINERO PRODUCTO DEL NARCOTRÁFICO

Vía libre a extradición tras rechazo de acción de inconstitucionalidad Nader Farhat buscó anular resolución de tribunal de apelación que confirmó su extradición a EEUU.

a sala constitucional de la Corte Suprema de Justicia rechazó la acción de inconstitucionalidad presentada por Édgar Alonsola, defensa de Nader Mohamad Farhat, que buscó anular la resolución del tribunal de apelación, cuarta sala, que había confirmado su extradición a los EEUU, donde debe responder por el delito de lavado de dinero supuestamente producto del narcotráfico.

cluido que la resolución del juez de Delitos Económicos, José Delmás, se ajusta plenamente a los requerimientos procesales y a las garantías judiciales del tratado de extradición.

Con esta determinación judicial, que lleva la firma de los ministros Eugenio Jiménez, Alberto Martínez Simón y Miryam Peña, se tiene vía libre para la extradición de Farhat a los EEUU.

En mayo del 2018, Farhat fue detenido en Ciudad del Este durante un operativo en conjunto entre la Senad y la Policía Nacional, con el respaldo del gobierno estadounidense. Seg ún los investigadores, lideraba varias empresas de fachada, entre ellas casas de cambios que supuestamente lavaban dinero provenientes de organizaciones criminales de varias partes del mundo.

Meses atrás, la Cámara de Apelación, integrada por los jueces Carlos Ortiz, Emiliano Rolón y Arnulfo Arias, había confirmado la extradición de Farhat. Los magistrados habían con-

Además, que en la sentencia recurrida no se observan errores de pronunciamiento que ameriten modificarla o revocarla. ANTECEDENTES

MINISTERIO PÚBLICO

Imputación por abuso La madre de la víctima de 8 años denunció al abuelo de la menor por someterla. La fiscala Mirtha Rivas, de la Unidad Zonal de Villeta, formuló imputación contra L.M.L. (54) por abuso sexual en niños y pornografía infantil tras la denuncia realizada por la madre de la víctima de 8 años y nieta del hombre. El hecho trascendió cuando el primo de la menor ingresó al cuarto del hombre y encontró una tarjeta de memoria en

el televisor, la revisó y halló videos del ahora procesado abusando de su nieta. Entonces, descargó los videos y los envío a la madre de la víctima, quien denunció el hecho ante el Ministerio Público. Posteriormente, la Fiscalía allanó la casa del hombre e incautó una cámara fotográfica, la tarjeta de memoria, celulares, una tablet y otros objetos. Luego, sobrevino la imputación. Ahora, el Juzgado Penal de Garantías deberá admitirla y convocar al imputado a la audiencia de imposición de medidas cautelares, en la que se decidirá si el supuesto autor será recluido.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

49 ARCHIVO

JUDICIALES.

Nader Mohamad Farhat, requerido por la justicia de EEUU.

50 HISTORIAS DE CRÍMENES DIECIOCHO HORAS Y LAS SIETE DOSIS

Óscar Lovera Vera Periodista

amili miró su reloj de pulsera y las manecillas le marcaban una angustia de dos horas. Amín ya debió regresar y no lo hizo, una terrible corazonada le oprimía el pecho. Solo por un instante trató de despejar la mente, apartar los pensamientos negativos y serenarse para aclarar sus ideas. Tomó su teléfono celular y marcó el número de su esposo. Pedro estaba en el spa del Club Sajonia, el teléfono no lo tenía cerca y en ese momento no atendió.

Mi tío secuestrador y su perfecto plan (II Parte)

Lo tomaron a la fuerza a las 18:00 del 11 de octubre del 2004. Lo llevaron a un motel y en ese lugar ejecutarían un plan diseñado luego de ver una película. La banda de inexpertos fracasaría en solo dieciocho horas.

Eran las 21:00, el empre-

Fueron al Club Colón y ya

Aunque intentaban mantenerse firmes, la palidez de sus rostros denotaba la derrota, la incertidumbre y la impotencia. Ambos padres se sentaron de frente al oficial de guardia, en la Comisaría 1ª del Área Metropolitana. En su

Su libertad demandó el pago de 50 mil dólares a aquellos plagiarios. Inmediatamente esos dos años que pasaron se volvieron en solo horas del pasado. mano derecha sostenía un bolígrafo con el que estamparía –en su libro de denuncias– cada detalle de lo poco que sabían Yamili y Pedro.

EN LA CASA DE YPANÉ

sario salió de esa sesión de relajación. Aún no descubrió que en unos minutos más sus músculos se volverían a contraer.

El hombre puso en marcha el motor de su automóvil y fue con prisa hasta la casa, en el barrio Sajonia. Ambos comenzaron la búsqueda, intentando recrear el itinerario del chico.

decisión de denunciar rápidamente a las autoridades.

Horas más tarde, los agentes notificarían la desaparición al fiscal Rogelio Ortúzar. Los antecedentes de un rapto en la familia y la falta de algún dato sobre Amín, los llevaba a pensar en que debían reaccionar rápido.

Se pasó la mano en el rostro, la humedad y el calor hacían lo suyo. Miró su teléfono y encontró en el registro la llamada perdida de su esposa.

Se pasó la mano en el rostro, la humedad y el calor hacían lo suyo. Miró su teléfono y encontró en el registro la llamada perdida de su esposa. La luz artificial alumbraba tenuemente su rostro, en especial sus pupilas. Aquellas que en minutos repasarían cada dígito. Marcó el número y la voz quebrada de Yamili le dijo sin titubeo: Pedro, Amín no volvió a casa…

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

Cloroformo: Líquido incoloro, de olor fuerte y característico, que se usaba antiguamente como anestésico por inhalación. lo cerraron. Llamaron a sus compañeros del equipo de baloncesto, compañeros de aula del colegio, amigos, a todo aquel que pudiera tener contacto con el pequeño. La respuesta fue la misma, nadie lo vio. E l m at r i mon io e s t a b a de s e s p er a do, si n c onsuelo y con f u nd ido. E n su s mentes la i m ag i n ación le s juga ba u n m a l momento –y les presio n a ba con u n r ec uerdo – como si toca ra u na

en el ayer, y todo se repetía. Rememoraron aquel corto secuestro de Katia Riquelme, la hermana de Amín. Su libertad demandó el pago de 50 mil dólares a aquellos plagiarios. Inmediatamente esos dos años que pasaron se volvieron en solo horas del pasado. her id a a bier t a . E l pa so del t iemp o los obl igó a r et om a r su s v id a s después de aquel 18 de set iembre del 20 . Historias de 02 crimenes

Siempre hicieron su mejor esfuerzo para olvidar, pero lo que estaban viviendo en ese momento los increpaba, hurgaba violentamente reales

Se preguntaron si sería el mismo grupo de aquel entonces. La intuición era fuerte, sospechaban con agudeza, y sin dar otra vuelta de rosca tomaron la

Cada detalle de lo que hicieron estaba grabado en sus mentes. El grupo usó de referencia una película que vieron entre todos. El filme tenía el mismo argumento que el plagio del joven John Paul Getty, ocurrido en Roma, en el año 1973. Getty era el nieto de un magnate petrolero estadounidense, por quien sus captores pidieron 17 millones de dólares. A los secuestradores de Amín, ese filme les dotó de valor y creyeron que podía presentarse con las mismas condiciones. Luis Martínez y Cynthia Rolón estaban en el dormitorio con Amín. Óscar Galeano y Arnaldo Cabrera tomaron la primera guardia en aquella noche y madrugada. Todo debía aparentar normal en ese lugar, ya que se trataba de un motel y solo para despistar lo llamaban “la casa segura”. El pequeño Amín dormía profundamente en una cama bajo los efectos del

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

Luis pidió un préstamo, y tras algunos trámites, le entregaron 22.440.000 guaraníes en efectivo. Consultó con los líderes del grupo y creyeron suficiente para financiar la operación. cloroformo, ya eran dosis seguidas las que le aplicaron para que no vuelva en sí. Luis Roa pensaba en voz alta –ante la atenta mirada de todos– cómo avanzó el plan luego de aquella reunión de reclutamiento convocada por “Tío Pote”. A principios de octubre, fue hasta una cooperativa en la ciudad de Ñemby. A unos 18 kilómetros al sur de Asunción. Luis pidió un préstamo, y tras algunos trámites, le entregaron 22.440.000 guaraníes en efectivo. Consultó con los líderes del grupo y creyeron suficiente para financiar la operación. Con parte de ese dinero se pagó el alquiler del vehículo Kia Pride, arrendado por Arnaldo Cabrera, el primer conductor. Con ese automóvil raptaron al niño. Roa continuaba narrando con seg uridad –como si estuviera dando cátedras en un oficio– sobre el otro aporte a la diligencia: el Volkswagen Gol, inscripto como propiedad suya y cedido para el trasbordo en las inmediaciones del club de fútbol Guaraní, en el barrio Dos Bocas. Con tono petula nte ex plicó que la intención fue evitar a la Policía. En un pasaje breve, Roa, también rememoró el día 8 de octubre, cuando vigiló los movimientos de Amín. Instalándose –como otros miembros del grupo– en la Plaza Italia, sobre la avenida Ygatimy. Un espacio verde ubicado a un par de cuadras del colegio Cristo Rey. Él se sentía el financista del golpe, se sentía importante. Arnaldo Cabrera no se quedó atrás con las som-

brías anécdotas y se sumó a la charla. Con Martínez (Luis) estuvimos los días 4, 6, el 8 y 11 en esa plaza corroborando todos los datos que nos pasó el “Camillero”. Los demás asintieron con la cabeza. En otro rincón, Luis Martínez llamó a su novia. La voz de Nilda Beatriz contestó evitando pulsaciones reiteradas, ambos estaban enamorados. ¿Todo bien amor? Preguntó ella. Todo marcha bien amor, dijo él con la voz firme y demostrando seguridad. Luis continuó la conversación recordándole que todo lo hacía por el sueño que tenían: construir un salón de belleza, donde –además de peluquera– administraría el negocio. Nilda conocía, desde el principio, lo que haría su pareja y por la misma sed de codicia decidió callar. EL PERTURBADOR REPIQUE DEL TELÉFONO Las 9:00, martes 12 de oc t ubre. L lega r ía el momento de comenzar las negociaciones, tras quince horas de desaparición y desesperación de la familia Riquelme. Luis Fernández y Óscar Báez Benítez, el “Camillero” y “Tío Pote”, asumieron como cabecilla y segundo al mando, respectivamente. “Tío Pote” sería el negociador, no hay forma que su voz sea reconocida por los padres de Amín. La llamada se realizó a la casa y las instrucciones fueron precisas: tenemos a Amín, esto es un secuestro y queremos un millón de dólares para liberarlo. Tienen un plazo de 24 horas para juntar la plata, nosotros le llamaremos de nuevo. Nada de prensa, Fiscalía y Policía, si lo quieren vivo, concluyó. Las pulsaciones continuas de la finalización de la llamada confirmaron el temor de la familia. La ang ustia desde el momento de la desaparición de Amín tenía un fundamento. Fue secuestrado. La mirada fija y penetrante de Pedro a su esposa, Yamili, era seguida de un llanto profundo, desde el alma. Su pequeño era –esta vez– la víctima de una banda de criminales que solo querían dinero a costa del dolor.

Desde ese momento hasta el medio día, las horas parecían interminables, cada segundo era una hora. La Policía y la Fiscalía montaron disimuladamente una oficina en la casa para seguir las conversaciones.

Pedro respondió que llegarían a ese monto pero necesitaban una prueba de vida. Quería saber si Amín estaba bien, pese a las circunstancias. La prensa hizo lo propio frente a la casa, la familia se sentía fustigada por el asedio. Al medio día, nuevamente el teléfono interrumpió el murmullo de todos en la casa. Pedro apresuró los pasos, levantó el tubo –y tras llevarlo al oído– una voz metálica le reclamó sus demandas. Pedro respondió que llegarían a ese monto pero necesitaban una prueba de vida. Quería saber si Amín estaba bien, pese a las circunstancias. De nuevo la llamada finalizó y el inoportuno sonido monofónico destrozaría aún más la poca tranquilidad que les quedaba. A las 15:30 una última llamada daba cuenta del último paso. Las negociaciones debían cerrarse y acordaron la entrega de la plata y la liberación del niño. Luego el negociador colgó. La Policía estaba desconcertada. Los pocos testimonios que recogieron en las inmediaciones del colegio no ayudaban a identificar de quiénes se trataba. La situación era crítica. DÍA MIÉRCOLES 13 Era aún de madrugada. ¡¿Qué carajo hicieron?!, dijo “Tío Pote” exasperado. El cuerpo de Amín yacía en la cama, no respondía. Su pecho dejó de trasmitir el impulso de respirar. Luis Martínez y Julio Samudio miraban atónitos el cuerpo del pequeño. Uno de ellos tenía en la mano el trozo de tela impregnado

con cloroformo. Le aplicaron otra dosis más del anestésico, como ya lo habían hecho en otras ocasiones. Algo salió mal, luego de ello, ya no tuvo pulso. Se miraron entre todos y comenzaron a culparse. Nadie entendía qué ocurría, el niño estaba muerto y esto no fue parte de un plan de contingencia. Martínez aplicó siete dosis del químico a la tela y no dejó que este se evapore. El gas quemó las vías respiratorias del pequeño dándole una muerte instantánea. Un grito interrumpió la bataola de culpas. ¡Esperen! Dejen pensar, dijo el “Camillero” con cier ta furia. Acto seguido ordenó que las negociaciones continúen, pero debían deshacerse del cadáver. La frialdad de esa determinación solo demostró lo cruel e insaciable del propio tío de ese niño. El “Camillero” pidió a Julio Samudio que utilice su automóvil para llevar el cuerpo a un lugar distante. 38 KILÓMETROS Horas después, Julio estacionó su Fort Escort, de color celeste, dentro del motel. Con ayuda de Luis Martínez, subieron el cuerpo de Amín al maletero, cabía apenas. En ese baúl instalaron una caja de sonidos, con potentes parlantes. Eso restaba lugar en ese habitáculo. Debían abandonar el cuerpo en un sitio poco habitado. Fueron hasta el barrio Mora Cué, en la ciudad Luque. A unos 38 kilómetros por la ruta Acceso Sur. Iban escuchando la radio a un volumen muy alto, tal vez para acallar las voces de su conciencia, que les increpaba

A unos 38 kilómetros por la ruta Acceso Sur. Iban escuchando la radio a un volumen muy alto, tal vez para acallar las voces de su conciencia, que les increpaba por el homicidio.

por el homicidio. Aprovecharon la oscuridad de esas primeras horas del miércoles. Al llegar al lugar arrojaron el pequeño cuerpo de Amín a un descampado, le cubría las malezas y nada más. Los secuestradores subieron al vehículo y huyeron mirando a todos lados, cerciorándose que estaban solos. A las seis de la mañana, un campesino de la zona, todos los días tenía la obligación de caminar atravesando el terraplén en ese barrio. Su ganado debía pastar y su compromiso era el engorde de esas vacas que luego le redituaría en ganancias. Algo en su mente le ordenó mirar a un costado. El pequeño bosque, ¿qué podría haber aquí? Se preguntó a sí mismo. Algo no encajaba con la naturaleza, era un montículo de color blanco, resplandeciente. Se imponía entre las malezas. El hombre de piel curtida y sombrero piri concluyó –con cierta precipitación– que se trataba de una mujer abusada. Pero algo le hizo dudar, movió el abundante cabello que ocultaba el rostro y miró detenidamente; ahí notó la inocente facción de un niño. Estaba vestido con ropa de escolar, había muerto. Quedó inmóvil, no entendía quién podía llegar al atroz acto de asesinar a un chico. Se reincorporó, secó algunas lágrimas de su rostro y fue presurosamente a la comisaría local. En tanto en la casa segura, Luis Roa tomó el papel de negociador. Sin escrúpulos llamó de nuevo a la familia, exigiendo el pago del millón de dólares. Pedro seguía las instrucciones de las autoridades que le recomendaron una prueba de vida para llegar a un punto de acuerdo. Roa se percató que no llegaría a sacarle nada a la familia, y sin Amín el plan debía abortarse. DOS MESES DESPUÉS Noche del jueves 2 y madrugada del 3 de diciembre: ¡Policía! ¡Abra la puerta! El sueño de ser millonarios ya se había terminado anticipadamente, ahora se cerraría aquel ideal de continuar con sus vidas nor-

51 males. La Policía siguió las conexiones telefónicas y obtuvieron la confesión de Nidia, la peluquera y novia de Luis Martínez. Tras el

Todos quedaron presos, nadie se salvó y comenzaron las delaciones desembocando en una marea de culpas. análisis, nuevamente de su teléfono, todo el resto de la banda quedó al descubierto. Los agentes irrumpieron en varias casas en Asunción dando con más de la mitad del grupo. La noticia sobre el liderazgo del Camillero: Luis Giménez, tío político de Amín, desmembró más a la familia. Aún tenían la herida abierta tras recibir aquella confirmación de la muerte del niño de 10 años. Todos quedaron presos, nadie se salvó y comenzaron las delaciones desembocando en una marea de culpas. Pocos se arrepintieron, el resto mostró una monstruosa frialdad. UN MARTILLO DE JUSTICIA El 12 de abril del 2006. ¡Se los declara culpables! Unánime y ensordecedor para aquellos asesinos, pensaban varios en la sala de aquel tribunal. Luis Giménez, Óscar Báez, Julio Samudio, Luis Roa y Óscar Galeano fueron condenados a 25 años de prisión. Myrian Riquelme, Arnaldo Cabrera y Cynthia Rolón compurgarán 24 años de cárcel, ordenaba irrestricto aquel juez. Luis Martínez deberá cumplir 23 años en prisión y Nilda Colmán será recluida 9 años en el penal de mujeres, la única libre en estos días.

Aquellos jueces entendieron la crueldad y sumaron medidas de seguridad. Giménez y Báez: diez años más de cárcel, Ferreira: siete años, Samudio: 5 años y Galeano: 2 años. Ello se sumará apenas compurguen las penas. El tío secuestrador y su grupo quedó desarticulado, al igual que trunca la vida de su sobrino. Solo en su distorsionada mente hubo un perfecto plan.

CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

Historias y leyendas de Villa Morra

¿Qué diría hoy el doctor Morra del barrio que nació como una zona de bellas casonas, grandes patios llenos de árboles y silencio, lleno de pájaros? Hoy caminamos imaginariamente las calles del barrio que “ya fue”. finales de los años 40. EL BARRIO QUE “YA FUE”

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

llá por 1970, tomaba con mi abuela el tranvía, en Estrella y Alberdi e íbamos a la recién terminada casa de mi tía Celia a la lejana esquina de Boggiani y O’Higgins (hoy J. Eulogio Estigarribia y Cruz del Defensor). En ese largo viaje se podía percibir aún ese maravilloso “olor a campo”, ya desde Choferes del Chaco. Por el camino, se destacaba la famosa casa del Dr. Gustavo González, también la de los Plate. Pasábamos por la plaza y en el fondo, una hermosa residencia, la desaparecida casa Cartes después casa del Dr. Adorno o la casa de los Osnaghi. Ese recorrido casi semanal en el tranvía fue lo primero que pensé al ver este libro de César Augusto “Yito” Morra: “Villa Morra. Historias y leyendas del pueblito del Dr. Morra”. Recorrer sus páginas, para mí fue como hacer un nuevo paseo por mi infancia de la mano de un gran investigador de la arquitectura paraguaya, que hoy se detiene silenciosamente en los recuerdos barriales casi olvidados de un bisabuelo del que tendríamos que estar orgullosos todos los descendientes de italianos, desde los llegados ya a finales del 1900, hasta los últimos inmigrantes de

Ojeando y mirando las imágenes, podríamos decir “el barrio que ya fue”. Si conocemos la historia desde sus inicios, allá a finales del 1800 hasta hoy.

El Dr. Morra empezó a comprar propiedades de medianas dimensiones, en esa zona que en aquella época solo tenía como vecina al Paraje Manorá donde había nacido el mariscal López. Estas propiedades fueron divididas en 147 manzanas y a su vez en lotes. Con esa base, en febrero de 1888 se inauguraba “Villa Morra”, que además tenía un gran potencial en manantiales caudalosos y un arroyo cristalino, el hoy casi desaparecido Mburicao Mi, donde se instaló un balneario que ofrecía a los visitantes amplias oportunidades para el ocio. Cuando llegó el desarrollo pleno, los terrenos adquirieron un enorme valor y las familias más opulentas de la época construyeron ahí sus casas. La “villa” ya tenía un trazado de calles que se denominaban, entre otras:

De los Baños, Del Parque, Del Mercado, de todas ellas hoy solo una lleva su nombre original: De Las Palmeras.

Zona de Villa Morra. Tranvía. (Foto circa 1900).

VILLA MORRA Y EL CRECIMIENTO HACIA EL ESTE Es sin dudas Villa Morra la obra más grande del Dr. Morra por donde pasaba el legendario tren lechero y que cambió la dirección del crecimiento de la ciudad del Sur hacia el Este. Ya en los últimos años de la década del 50, pasó de ser un barrio de románticas residencias con el encanto de los suburbios asuncenos para empezar a verse en sus espacios, los primeros modernos chalets en los años 60. Ese aspecto siguió su mudanza, mostrando un nuevo rostro, luego en los 70, con casas diseñadas por grandes arquitectos como Pindú, Puentes, Isasi o Monti.

Casa Cartes, después casa del Dr. Adorno o la casa de los Osnaghi. (Demolida)

RINCONES DEL PASADO Hoy quedan algunos rincones como testimonio de su hermoso pasado. Antiguas familias que se resisten a dejar “el barrio que ya fue”; el recuerdo de sus cines o de las tranquilas casas quinta o casonas como la de la familia Roa Bastos, ya demolida. El barrio ha perdido y sigue perdiendo así gran parte de su patrimonio arquitectónico, en nombre del “progreso” o de la nueva zona comercial de Asunción. A veces, caminando por sus calles y nuevos espacios, me pregunto ¿qué diría de todo esto su creador, el doctor Francisco Morra?

Chili Yegros.

Portada del libro “Villa Morra. Historias y leyendas del pueblito" de César Augusto “Yito” Morra.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

Ricardo Rivas Periodista

iempos de cambios las últimas dos décadas del siglo pasado. Lo mundial era atropellado por lo global. El Estado-Nación se contraía. Avanzaba el Estado-Región. La bipolaridad que siguió a la Guerra Mundial II se fragmentaba. Entre el 11 de marzo de 1990 y el 25 de diciembre de 1991, Mijail Gorbachov, disolvió la Unión Soviética (URSS). Un canciller alemán, Helmut Köll, se adelantó al ruso. Después de que el 9 de noviembre de 1989 cayera el Muro de Berlín –vergonzante rémora de aquel conflicto– y extinguida la República Democrática Alemana (RDA), el 3 de octubre de 1990 se llevó a cabo la reunificación de ese pueblo. No tuvo en cuenta los costos financieros de su decisión. Priorizó la recuperación de la integridad territorial. En ese contexto, 14 periodistas latinoamericanos, seleccionados y becados por Alemania estudiábamos allá aquel proceso de integración. Entre aquellos colegas nos encontrábamos tres argentinos. El amigo Óscar Flores, hasta hoy corresponsal del Clarín en San Luis (unos 840 km al oeste de Buenos Aires), Fabián Doman y el relator de esta historia. Eran jornadas intensas y enriquecedoras. Especialmente, cuando en Koblenza (unos 85 km al sur de Bonn) cenamos y dialogamos con Willy Brandt (1913-1992), prócer socialdemócrata. Pero todo se alteró para el trío argento cuando arribó el presidente Carlos Menem (1989-1999) en visita de Estado al gobierno alemán. Desde entonces, junto con un grupo de colegas “enviados especiales” seguimos la visita del mandatario. Se alojó en Bundesgästehaus, la casa de huéspedes oficiales, en el Hotel Petersberg, enclavado en el Valle de las Siete Colinas –donde los hermanos en 1812 ambientaron el más famoso de sus cuentos, “Blancanieves”– sobre la margen derecha del Rin. Ocupaba la suite Berlín. Allí nos recibió y nos invitó para acompañarlo, en la tarde de aquella jornada,

Periodistas argentinos en Alemania por visita del presidente Carlos Menem.

Alemania 1991. Carlos Menem en su laberinto Periodistas Oscar Flores y Ricardo Rivas en el Centro para la Prensa Internacional en el Castillo Petersberg.

Castillo Petesberg.

53 a “visitar la casa donde nació aquel sordo que tocaba el piano y después a cenar en un restaurante estupendo”. Ludwig van Beethoven, cuyo nombre no recordaba el jefe de Estado, nació en diciembre de 1770 en una residencia construida en el siglo XVIII en Bonngasse 515. Menem nos despidió regalándonos una primicia que, inmediatamente, escribimos y enviamos a nuestras redacciones en Buenos Aires. Luego, recorrimos Petersberg y sus jardines. En el mástil del castillo ondeaba la bandera argentina. Partimos para llegar con tiempo suficiente a lo de Beethoven. Al llegar, Menem saludó con la calidez de siempre. Intérprete de por medio, se inició el recorrido. Luego de subir una escalera, ingresamos en un cuarto en el que había un busto del músico sobre un pedestal de la que fue su estatura. El presidente argentino posó a su lado. Intempestivamente, el médico Raúl Matera, histórico del peronismo, con sonrisa gardeliana sorprendió: “Presidente, Beethoven era más bajo que usted. Todos los grandes hombres son bajitos. Franco (Francisco, dictador español), Hitler (Adolfo, genocida alemán)…” Menem lo interrumpió con una sonrisa. “¡Ejemplos poco felices, don Raúl!”. Matera enmudeció. Profundo silencio. Momentos después, en un pequeño salón contiguo, una majestuosa concertista japonesa interpretaba una de las obras de Ludwig. Sin embargo, un ronroneo interfería aquella música celestial hasta que, con un leve codazo, alguien despertó a Jorge Ferrer, un marino de guerra al que solo el sueño logró vencer. Miró a sus lados y se disculpó en voz muy baja. “Han sido días muy largos”, se justificó. La visita concluyó. Recalamos, quizás, en el “Gasthaus Im Stiefel”, un restaurante cercano. La noticia de que Maradona, estaba preso y drogado interrumpió la cena. Con Óscar Flores nos acercamos a Menem para consultarlo. “La droga es un grave flagelo –respondió–. Me da tristeza el querido Diego. Ojalá se recupere, como John Benson [sic]”. En un avión de línea lo seguimos a Berlín. Creemos que hablaba de Ben Johnson, atleta canadiense triunfador en los Olímpicos de Seúl, descalificado por dopaje. Inolvidable.

54 MUNDO.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

EL LIBRE USO DE ARMAS SIGUE PRODUCIENDO VÍCTIMAS

Hombre mata a tiros a 12 personas en un edificio público de EEUU El tirador era empleado desde hacía tiempo del local municipal en donde entró a matar. Washington, Estados Unidos. AFP.

n empleado municipal de una ciudad de la costa este de Estados Unidos abrió fuego el viernes en un edificio público matando a 12 personas antes de ser abatido por la policía. Esta nueva tragedia, en un país marcado por la violencia de las armas de fuego, se produjo en Virginia Beach, una ciudad de 450.000 habitantes situada a unos 300 km al sur de Washington. “Tenemos ahora 12” víctimas fallecidas, declaró en una

rueda de prensa el jefe de la policía local, James Cervera. El saldo anterior de 11 muertos fue revisado al alza tras el fallecimiento de una víctima que “sucumbió a sus heridas camino al hospital”. Otras cuatro personas que resultaron heridas fueron trasladadas a hospitales de la zona, precisó el responsable policial. Las autoridades no indicaron de momento el nombre y las motivaciones del agresor. El tiroteo se produjo poco después de las 16:00 loca-

les (20:00 GMT), cuando un hombre armado, “empleado desde hacía tiempo” del municipio, entró en uno de los edificios del complejo municipal de Virginia Beach y “de inmediato comenzó a disparar indiscriminadamente”, relató Cervera. Una de las víctimas murió en el exterior, cerca de su automóvil. Las demás fueron halladas en los tres pisos del inmueble. “El sospechoso disparó luego a la policía”, que respondió y mató al atacante tras un tiroteo. Uno de los policías se “salvó” gracias a su chaleco antibalas, según Cervera. Según el responsable poli-

Expertos de la policía en la escena del crimen: Una de las víctimas murió en el exterior, cerca de su automóvil en Virginia Beach, Virginia. cial, el agresor estaba armado con una pistola de calibre 45 con silenciador, que recargó varias veces. Los policías

“impidieron a este individuo cometer una matanza aún peor en este edificio” que puede albergar hasta a 400

personas, según Cervera. El presidente Donald Trump fue informado de lo ocurrido, según la Casa Blanca.

CUMBRE ANUAL SE REALIZA EN MONTREUX, SUIZA

Pompeo asiste a la discreta reunión del grupo Bilderberg Reúne a 130 participantes de 23 países. Está dedicada al futuro de Europa, China y Rusia, entre otros asuntos. Berna, Suiza. AFP

Guardias copan el hotel Fairmont Palace en Montreux, Suiza, sede de la reunión anual de Bilderberg.

El secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, participa este sábado en la reunión anual del grupo Bilderberg en Montreux, Suiza, junto con más de un centenar de personalidades políticas y económicas europeas y

estadounidenses, para tratar sobre los desafíos que enfrenta el mundo. La presencia del responsable estadounidense fue confirmada por el Departamento de Estado. Pompeo participará en una sesión de la reunión el sábado por la tarde, según una

fuente oficial estadounidense. En una muestra de la confidencialidad que impera en torno a esta cita, la reunión no figura en la agenda oficial del secretario de Estado, y su presencia no se menciona en la lista de participantes que publicaron los organizadores. La reunión empezó el jueves y durará hasta el domingo. Esta edición, la número 67, reúne a unos 130 participantes de 23 países, según los

organizadores, y está dedicada al futuro de Europa, al cambio climático, a China y Rusia, entre otros asuntos. Se trata de temas sobre los que la administración de Trump tiene una visión marcada, como el escepticismo respecto al cambio climático (hace poco, Pompeo consideró que el deshielo en el Ártico abría “nuevas vías de paso” y “nuevas oportunidades comerciales”), la degradación de los vínculos transatlánticos, el enfrentamiento con Pekín o las relaciones complejas con Moscú.

56 MUNDO.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

GUERRA COMERCIAL

China: En vigor los aranceles a EEUU Se aplican sobre 5.000 productos estadounidenses por más de US$ 60.000 millones. Pekín, China. AFP.

os nuevos aranceles chinos sobre más de 5.000 productos estadounidenses por un monto de US$ 60.000 millones entraron este sábado en vigor, en respuesta a una medida similar adoptada por Estados Unidos a principios de mayo. Los sobrecargos aduaneros se aplicarán a un total de 5.410 productos, con tasas respectivamente del 10%, 20% e incluso 25%. Esas mercancías ya sufren en la actualidad aranceles. La medida es una respuesta a los aranceles suplementarios sobre productos chinos por un monto de US$ 200.000 millones que anunció a principios de mayo el presidente estadounidense Donald Trump. El volumen de negocios entre ambos países asciende a US$ 360.000 millones. Preservativos, perfumes, vinos y pianos son algunos de los productos estadounidenses afectados por la subida arancelaria. La medida llega tras una semana marcada por la escalada verbal entre China y Estados Unidos, en la que Pekín llegó a amenazar con restringir la exportación de tierras raras, un producto clave para la industria tecnológica estadounidense, después de que el presidente estadounidense Donald Trump incluyera en una lista negra al gigante de las telecomunicaciones chino Huawei. Por su parte Pekín anunció que creará su propia lista negra de empresas extranjeras “no fiables”.

ÚLTIMO MOMENTO. Bautismo: Fiscalía imputó a estudiantes Por lesión y coacción graves. Fueron víctimas de la agresión D.P.C.G. y F.J.L.J. El fiscal Marcelo Ramírez imputó a Karla Villalba, Ángel Peralta, María Arzamendia y Johana Almirón por lesión y coacción graves. Asimismo, pesa sobre ellos medidas alternativas a la prisión preventiva. Los mismos presuntamente participaron en la organización y actos de violencia física contra ingresantes de la carrera de veterinaria de la UNA en Caazapá. El hecho ocurrió el 29 de mayo del 2019 en la compañía 20 de Julio y fueron víctimas de la agresión D.P.C.G. y F.J.L.J. Según el informe policial, la causa ingresó como “contra personas innominadas”. Los antecedentes indican que los hoy imputados habrían tomado por asalto el aula del primer curso y trasladado a la fuerza a las víctimas con una soga por el cuerpo, junto con sus demás compañeros, afuera de la institución. Allí los esperaba un camión tipo transganado que los transportó hasta la compañía Solalinde, donde los sindicados cortaron los cabellos de los afectados con tijeras y máquinas de afeitar, propinándoles golpes de puño en todo momento. También cor taron las ropas de las víctimas y les dieron de tomar un líquido utilizando para ello un embudo. Luego los echaron en grandes fosas abiertas, llenas de aceite negro, bostas de animales, entre otros desperdicios, que formaban parte de un circuito preparado para los alumnos a ser bautizados. Las dos víctimas tuvieron que ser trasladadas de forma inmediata hasta el Hospital Regional de Caazapá para su atención médica.

EN OTRO HECHO ASESINARON A BRASILEÑO

FISCALÍA

Un niño y su tío resultaron muertos en atentado en PJ Un menor de 4 años de edad y su tío no resistieron el ataque y fallecieron, mientras que el padre del niño se encuentra grave.

Durante el violento atentado resultó mortalmente herido el menor.

Romulo Morães, víctima. EMERSON DUTRA, corresponsal, Pedro Juan Caballero.

l violento atentado se registró ayer, a las 17:00 aproximadamente, en la fracción Carolina II del barrio Defensores del Chaco, a unos 15 kilómetros de la capital departamental. De acuerdo a los datos, Eliel Salinas Paná (27) circulaba a bordo de una motocicleta en compañía del menor y su hermano, Gabriel Salinas Paná (22), cuando fueron alcanzados por dos sicarios, que también se encontraban a bordo de una motocicleta. Sin mediar palabras, los matones a sueldo dispararon sus potentes pistolas automáticas calibre 9 milímetros hacia la humanidad de sus víctimas hiriéndolas de gravedad. Durante el violento atentado resultó mortalmente herido el menor. Tras cometer el hecho, los delincuentes abandonaron el sitio raudamente con rumbo desconocido. Según los informes, los hermanos Salinas Paná recibieron varios impactos de bala en el cuerpo, por lo que Gabriel Salinas no resistió la gravedad de las heridas recibidas y

Abogado alcoholizado causó choque GENTILEZA

CAAZAPÁ

perdió la vida en el quirófano del Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, en tanto que Eliel Salinas se encuentra en grave estado. Se presume que los hermanos Salinas eran el objetivo de los sicaros. “Intentaron ejecutar a estas dos personas que, según informaciones, son agricultores. Aún no tenemos informaciones sobre el motivo que habría conllevado el atentado”, dijo una alta fuente policial. OTRO ATENTADO En el barrio Virgen de Caa-

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

cupé, Romulo Augusto Morães dos Santos, de 25 años, transitaba a bordo de su vehículo GM, tipo Onix, cuando fue cercado por hombres fuertemente armados que se encontraban en una motocicleta. Los desconocidos, sin mediar palabras, abrieron fuego contra la humanidad del extranjero, que nada pudo hacer para evitar el atentado. Informes revelan que la víctima recibió 10 impactos de bala en diferentes partes del cuerpo de pistolas calibre 9 milímetros. Tras perpetrar el sangriento suceso, huyeron con rumbo descono-

cido. Si bien la víctima aparentemente no tenía antecedentes policiales, por la violencia del crimen la Policía sospecha que se trataría de un ajuste de cuentas, común en esta zona del país.

A consecuencia del impacto, ambos rodados terminaron sobre la vereda. En el aparatoso accidente ocurrido en la madrugada de ayer sobre Mariscal López y Legión Extranjera, uno de los conductores dio positivo al alcotest. Los vehículos involucrados, un auto y una camioneta, terminaron sobre la vereda a consecuencia del impacto. La camioneta iba al mando del abogado José Espínola Torres (35), quien fue sometido a la prueba de alcotest y dio positivo con 1,24 ml en la sangre. Mientras que el otro automóvil era conducido por Kevin Irrazábal Acosta, quien dio negativo al alcotest. El suboficial inspector Sergio Gómez confirmó que el caso ya está en manos de la Fiscalía. Afortunadamente, no se registraron heridos de gravedad.

66 DEPORTES. WEB OFICIAL

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

FUTSAL-FIFA EMPRESARIAL

Se pone en marcha hoy la Copa Tupí ARCHIVO

Todo arranca esta mañana en el Comando Logístico.

Equipo de Puntos de Ventas, que busca el bicampeonato.

Sorprende caída de Osaka TENIS ROLAND GARROS

La tenista checa Katerina Siniakova festeja con todo tras eliminar a Osaka.

Otra víctima ilustre fue Serena Williams, quien perdió ante Sofía Kenin.

ALGUNOS RESULTADOS DE LA TERCERA RONDA DEL SÁBADO Novak Djokovic (SRB) a Salvatore Caruso (ITA) por 6-3, 6-3 y 6-2 Juan Martín del Potro (ARG) a Jordan Thompson (AUS) por PARÍS. AFP. 6-4, 6-4 y 6-0 Stefanos Tsitsipas (GRE) a Filip Krajinovic (SRB) por por a número uno mun 7-5, 6-3, 6-7 (5) y 7-6 (6) dial, Naomi Osaka, Stan Wawrinka (SUI) a Grigor Dimitrov (BUL) por quedó eliminada este 7-6 (5), 7-6 (4) y 7-6 (8) sábado en la tercera ronda del Alexander Zverev (GER) a Dusan Lajovic (SRB) por 6-4, 6-2, 4-6, 1-6 y 6-2 Roland Garros al caer contra la checa Katerina Siniakova Gael Monfils (FRA) a Antoine Hoang (FRA) por 6-3, 6-2 y 6-3 (42ª del ranking WTA) por Dominic Thiem (AUT) a Pablo Cuevas (URU) por 6-3, 4-6, 6-2 y 7-5

EN FEMENINO Katerina Siniakova (RCH) a Naomi Osaka (JPN) por 6-4 y 6-2 Sofia Kenin (EEUU) a Serena Williams (EEUU) por 6-2 y 7-5 Simona Halep (RUM) a Lesia Tsurenko (UCR) por 6-2 y 6-1 Iga Swiatek (POL) a Mónica Puig (PR) por 0-6, 6-3 y 6-3 Madison Keys (EEUU) a Anna Blinkova (RUS) por 6-3, 6-7 (5) y 6-4 Ekateria Alexandrova (RUS) a Aliona Bolsova (ESP) por 6-2 y 7-5 Amanda Anisimova (AUS) a Irina Begu (RUM) por 7-6 (6) y 6-4

6-4 y 6-2.

Siniakova, campeona del Roland Garros el año pasado en el torneo de dobles femeninos, se enfrentará en octavos de final contra la estadounidense Madison Keys (14ª), que venció 6-3, 6-7 (5/7) y 6-4 a la rusa Anna Blinkova (117ª).

Otra víctima ilustre fue la estadounidense Serena Williams, que perdió ante su compatriota Sofia Kenin (35ª) por 6-2 y 7-5. La derrota de la menor de las hermanas Williams por ende fue el segundo gran terremoto que vivió este sábado el Roland Garros, unas horas después de que la número 1 mundial, la japonesa Naomi Osaka, también quedara eliminada.

categoría senior masculino. Luego de los actos inaugurales, se disputan los dos primeros partidos. Se enfrentan en el debut Globo (campeonas actuales) con Promotoras en mujeres. También chocan Puntos de Ventas (campeón defensor) contra Depósito en masculino. La empresa considera vital el certamen para su plantel de colaboradores.

AUTOMOVILISMO

Saba ganó primera etapa de Erechim Entre los autos de tracción simple, domina Diego Domínguez (H). GENTILEZA

ROLAND GARROS

Hoy, desde las 10:00, en el Polideportivo del Comando Logístico (José Martí casi Santa Cruz de la Sierra, detrás de la Justicia Electoral) se pone en marcha la 17ª edición del torneo de futsal-FIFA denominado Copa Tupí 2019, homenaje a Alex Bareiro. El certamen cuenta con un total de 26 equipos, 14 en masculino, 8 en femeninos y 4 en la

En masculino, Djokovic y Del Potro, sin problemas; el serbio Novak Djokovic, número 1 mundial, se impuso al italiano Salvatore Caruso (147º) por 6-3, 6-3 y 6-2. Mientras que el argentino Juan Martín del Potro, noveno jugador mundial, también ganó sólidamente, en su caso ante el australiano Jordan Thompson (69º), al que superó 6-4, 6-4 y 6-0. El griego Stefanos Tsitsipas (6º) terminó ganando un partido que comenzó el viernes y que había sido interrumpido por la llegada de la noche. Superó finalmente al serbio Filip Krajinovic (60º) por 7-5, 6-3, 6-7 (5/7) y 7-6 (8/6).

Volando hacia la meta, el Volkswagen Polo GTI R5 al mando de Gustavo Saba. Tras una franca lucha desde el comienzo del Rally Erechim, tercera fecha del Sudamericano de la especialidad entre los paraguayos Gustavo Saba, Alejandro Galanti y Diego Domínguez. Finalmente, el ganador de la primera etapa fue Saba en compañía de Fernando Mussano a bordo del Volkswagen Polo GTI R5. Por su parte, Diego Domínguez con el Hyundai i20 R5 y la

navegación de Héctor Nunes finalizaron en la segunda ubicación. La tercera plaza correspondió a Alejandro Galanti-Marcelo Toyotoshi con el Toyota Etios R5, dupla que se impuso en dos pruebas especiales del sábado. Entre los autos de tracción simple, Diego Domínguez (H)-Adolfo González con el Peugeot 208 R2 son los dominadores. El Rally Erechim concluye hoy.

68 DEPORTES.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

AFP

INTERMEDIA

Rubio Ñu doblegó a Ovetense

MIGUEL ÁNGEL RUSSO ESTÁ CERCA

Los argentinos funcionaron a medias en Cerro

En otro compromiso disputado ayer, 3 de Febrero venció por 2 a 1 a Fulgencio Yegros de Ñemby. INTERMEDIA

En su momento, Gerardo Martino, Gustavo Costas y Pedro Troglio fueron campeones del torneo paraguayo.

SEXTA FECHA RESULTADOS 2 de Mayo 0-1 Guaireña Rubio Ñu 1-0 Ovetense 3 de Febrero 2-1 Yegros PARA HOY (15:00) RI 3 Corrales VS Trinidense Caaguazú VS Fndo. de la Mora Gral. Caballero VS Atyrá Resistencia VS Iteño 12 de Octubre VS Independiente (17:00)-TV POSICIONES 12 de Octubre Guaireña Atyrá Independiente 3 de Febrero Fndo. De la Mora 2 de Mayo Trinidense Ovetense Resistencia Gral. Caballero Rubio Ñu RI 3 Corrales Iteño Fulgencio Yegros Caaguazú

15 11 10 9 9 8 7 6 6 6 6 6 5 5 3 2

Rubio Ñu logró un triunfo muy valioso ante Ovetense (1-0), que le permite salir del fondo del pozo donde estaba ubicado. El gol del triunfo fue obra de Alex Arce. La recaudación de este partido fue de 1.860.000 guaraníes por la venta de 74 boletos. En otro compromiso disputado ayer, 3 de Febrero doblegó por 2 a 1 a Fulgencio Yegros con goles de César Giménez de penal y Tomás Centurión. Para los ñembyenses anotó Jonatan Ruiz. La recaudación fue de 1.420.000 guaraníes por la venta de 46 boletos. Esta tarde (17:00) el único puntero de esta categoría, 12 de Octubre de Itauguá, recibirá en el estadio Luis Alberto Salinas Tanacio a Independiente de Campo Grande. Además, se juegan otros cuatro cotejos.

Miguel Ángel Russo, desligado del Alianza Lima de Perú, está a un paso de ser oficializado como nuevo DT de Cerro Porteño.

uena cada vez con más fuerza el nombre del argentino Miguel Ángel Russo (63 años) para hacerse cargo de la conducción técnica de Cerro Porteño. El gerente deportivo, Roberto Nanni, estuvo por Buenos Aires llevando adelante las tratativas. Se menciona que Russo era el “plan B”. En el orden de prioridad estaba el nombre de Ramón Díaz (plan A), cuya elevada cotización representa una traba prácticamente insalvable. Russo fue campeón de la Libertadores 2007 al frente de Boca Juniors. El año pasado condujo al campeonato al Millonarios de Colombia. Recientemente fue cesado por malos resultados del Alianza Lima de Perú. En materia de entrenadores argentinos en Cerro Porteño

hubo resultados dispares. En la era del presidente Luis Pettengill (2003/2009) fueron acertadas las contrataciones de Gerardo “Tata” Martino, Gustavo Costas y Pedro Troglio. En su momento, los tres llevaron al Ciclón al título de campeón paraguayo. En la era Pettengill, sin embargo, resultó un fiasco la llegada de Osvaldo Ardiles, campeón del mundo con Argentina como jugador. Su paso como adiestrador por la entidad de Barrio Obrero fue de lo peor, con más penas que glorias. En la era de Juan José Zapag (2010/2018), penúltimo presidente azulgrana, la llegada de argentinos aportaron poco. Javier Torrente, Mario Grana y Luis Zubeldía no encontraron la fórmula para los resultados positivos. Otro que tampoco se salvó del examen fue

CERRO PORTEÑO ÚLTIMOS DT ARGENTINOS

Marín no tuvo casi oportu-

nidad en su equipo en el torneo Apertura, quizás estuvo tapado por otros jugadores más experimentados o porque no pudo recuperar su mejor nivel. La presentación se cumplirá en los próximos días para que el citado pueda

Aldo Vera se quedará con los danzarines y Richard Franco será transferido. El muy querido equipo del Puerto Diana de Bahía Negra enfrenta amistosamente a Sol de América en el estadio Luis Alfonso Giagni hoy, a las 10:00. Las entradas son gratuitas. Se hace un pedido especial a los asistentes a fin de donar alimentos no perecederos en favor de los afectados de las inundaciones. Aldo Vera se quedará en Villa Elisa. En cambio, Richard Franco será cedido a préstamo a nivel internacional, al igual que Mario Ricardo, pero este en nuestro país. Matías Pardo y José Domingo Salcedo tampoco continúan.

FUERON CAMPEONES PARAGUAYOS Gerardo Martino (2004) Gustavo Costas (2005) Pedro Troglio (2009)

DEPORTIVO SANTANÍ

Leonardo Astrada, quien dirigió en dos períodos en la era Juan José Zapag. El mismo en el 2011 llevó al club a semifinales de la Copa Libertadores, instancia en la que fue eliminado por Santos de Brasil con el astro Neymar en sus filas.

REFLOTA LO DE RODALLEGA Al final reflotaron las negociaciones para que Olimpia pueda contratar al ofensivo colombiano Hugo Rodallega. Esta semana es clave para oficializar su venida.

Marín es el próximo refuerzo El juvenil atacante de Guaraní, Antonio Marín, es la próxima incorporación del Sportivo Luqueño. El futbolista llega a préstamo al equipo auriazul, en principio hasta el final de temporada.

Solenses miden a Puerto Diana en Villa Elisa

PERIODO NOMBRE 2018 Luis Zubeldía 2011/2014-2015 Leonardo Astrada 2011-2012 Mario Grana 2007-2008/2010-2011 Javier Torrente 2008-2010 Pedro Troglio 2008 Osvaldo Ardiles 2005-2007 Gustavo Costas 2003-2004 Gerardo Martino

SPORTIVO LUQUEÑO

El delantero de Guaraní llega a préstamo al equipo auriazul para este semestre. El plantel continúa con los trabajos de preparación física.

COTEJO AMISTOSO

sumarse a los primeros trabajos del plantel, que dirige Roberto “Tiburón” Torres. Además, en la semana pueden surgir más novedades sobre otros jugadores que llegarán a la institución. Un zaguero más, otro delantero y un volante son pedidos del entrenador. Ayer continuaron las evaluaciones médicas a los jugadores en la clínica Ciencia y Deporte, a cargo de la fisióloga Dulce Segalés.

Antonio Marín.

Oviedo es otro que deja a los albinegros Se suma a Iván Ramírez y varios más que, poco a poco, tomarán sus cosas y saldrán de la entidad. Deportivo Santaní quedó eliminado la semana pasada de la Copa Sudamericana, equipo que está amenazado en la última posición en la tabla del promedio. En medio de este panorama, varios jugadores están dejando esta entidad. Primero fue Iván Ramírez y ahora se suma Fidencio Oviedo. El experimentado mediocampista indicó que la dirigencia le comunicó sobre su salida. Tampoco está definida la continuidad del DT Pablo Caballero, quien puso en la mesa la lista de los atletas que deben alejarse y las contrataciones. La situación está complicada porque debe hacer un gran papel en el Clausura.

70 DEPORTES.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

CUENTA REGRESIVA PARA LA COPA AMÉRICA

El once ideal sale entre los 18 AGENDA PARA HOY 8:00 Entrenamiento donde los primeros 15 minutos serán abiertos a la prensa. 10:00 Reunión de prensa con dos futbolistas del plantel 11:00 Permiso concedido a los jugadores para salir del predio 20:00 Regreso a la concentración

on los 18 jugadores disponibles, el entrenador albirrojo Eduardo Berizzo prepara el once ideal de cara al amistoso del miércoles frente a Honduras. Será su primer partido a nivel local camino a la Copa América, que comenzará el 16 de junio para el team paraguayo. Ayer por la mañana, los seleccionados trabajaron en dos grupos, prosiguiendo con las tareas tácticas ordenadas por el técnico Eduardo Berizzo, entre el gimnasio y el campo de juego. La plantilla albirroja activó en dos grupos en rutinas tácticas defensivas y ofensivas. El primer equipo estuvo

AMISTOSOS DE LA ALBIRROJA MIÉRCOLES 5/6

Paraguay vs Honduras Estadio: Antonio Aranda Encina Hora: 19:00 PRECIOS DE ENTRADAS Preferencias G. 60.000 Plateas: G. 40.000 Graderías G. 20.000 DOMINGO 9/6

Paraguay vs Guatemala Estadio: Defensores del Chaco Hora: 17:00 PRECIOS DE ENTRADAS Preferencias G. 60.000 Plateas G. 40.000 Graderías G. 30.000

Eduardo Berizzo trabaja de manera intensa y Óscar Cardozo lo hace igual. dia, Rodrigo Rojas, Hernán Pérez, Celso Ortiz y Richard Sánchez.

integrado por A ntony Silva, Alfredo Aguilar, Juan Iturbe, Cecilio Domínguez, Óscar Cardozo, Federico Santander, Ángel Romero, Matías Rojas, Mig uel Almirón, Brian Samudio y Richard Ortiz.

PLANTEL COMPLETO Los cinco jugadores que faltan sumarse al grupo serán liberados hoy de sus clubes y llegarán a Ypané. Roberto Júnior Fernández, Derlis González, Gustavo Gómez, Júnior Alonso y Óscar Romero.

Posteriormente, activaron Juan Escobar, Iván Piris, Fabián Balbuena, Saúl Salcedo, Bruno Valdez, Iván Torres, Santiago Arzamen-

Por disposición de FIFA, deben estar al servicio de la selección desde mañana.

Para el amistoso del miércoles ante Honduras en Ciudad del Este, los cinco podrían no ser alistados. Berizzo invitó a Saúl Salcedo, Richard Sánchez, Brian Samudio y Ángel Romero a seguir participando de los entrenamientos con el grupo de convocados. El viaje al Este será el martes. La comitiva se alojará en el Complejo Internacional del Este (CIDE). El regreso será el miércoles al mediodía.

@ALBIRROJA

LA ALBIRROJA EN YPANÉ

@ALBIRROJA

El viaje a Ciudad del Este será el martes para el amistoso frente a Honduras en el primer juego de local.

Federico Santander trabajó ayer de manera normal.

@ALBIRROJA

Control sorpresa de Unidad Antidopaje

Los doctores Rodrigo Centurión, Hugo Martínez y Eduardo De Barros de la Unidad Antidopaje de la Conmebol.

Los jugadores fueron sometidos a inspecciones fuera de la competencia oficial. La Unidad Antidopaje de la Confederación Sudamericana de Fútbol realizó ayer en horario matinal un control sorpresa a los futbolistas de la selección paraguaya en Ypané, dando cumplimiento a su eje de reglas claras. Los controles fuera de competencia oficial se realizaron a los jugadores albi-

rrojos convocados a la Copa América Brasil 2019, quienes actualmente activan en Ypané. La comitiva estuvo integrada por los doctores Hugo Martínez, Eduardo De Barros y Rodrigo Centurión. En la tarde, los albirrojos se dedicaron enteramente a eva-

luaciones precompetitivas y funcionales. Los controles consistieron en ecocardiogramas, electrocardiogramas así como test de valoración funcional del movimiento. EXPECTATIVA POR AMISTOSO Mientras se moviliza la plantilla en Ypané, los aficionados se alistan para alentar a la Albirroja. Los precios de

entradas no son tan elevados para un partido internacional por lo que se aguarda que haya buena presencia de seguidores de la Albirroja. La Asociación Paraguaya de Fútbol informó los precios de entradas que podrían ser accesibles a los aficionados, pero también la atracción será la presencia después de mucho tiempo de un seleccionado nacional absoluto en el estadio “Antonio Aranda Encina” del Club 3 de Febrero.

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

CAMPEÓN DE LA LIGA DE CAMPEONES

AFP

Liverpool toma con júbilo el reinado europeo

Explosión de júbilo de los jugadores de Liverpool tras recibir la copa.

FOX SPORTS CHILE

Entre ingleses, el nuevo monarca se impuso 2-0 al Tottenham. Madrid, España. AFP.

l Liverpool conquistó su sexto título de Champions al vencer 2-0 al Tottenham en la final disputada este sábado en el Estadio Metropolitano de Madrid y se resarce de la final perdida el año pasado en Kiev contra el Real Madrid. El egipcio Mohamed Salah abrió el marcador al transformar un penal nada más comenzar el partido (2’) y el belga Divock Origi, verdugo del Barcelona en semifinales con tres goles, sentenció a poco para el final (87’). Por países, Inglaterra conquista su 13ª Orejona, superando por una a Italia, aunque queda aún lejos del récord de España, que suma 18. Los miles de aficionados del Liverpool que presenciaron este sábado la final de

Roque Santa Cruz. la Liga de Campeones a través de una pantalla gigante a orillas del río Mersey estallaron en un clamor de júbilo cuando su equipo se proclamó campeón de la máxima competición europea por sexta ocasión. ROQUE El capitán campeón de Olimpia, Roque Santa Cruz, dijo presente en la final. El ex goleador de la selección paraguaya aprovechó sus vaca-

LIGA DE CAMPEONES ÚLTIMOS MONARCAS 2019 Liverpool (Inglaterra) 2018 Real Madrid (España) 2017 Real Madrid (España) 2016 Real Madrid (España) 2015 Barcelona (España) 2014 Real Madrid (España) 2013 Bayern Múnich (Alemania) 2012 Chelsea (Inglaterra) 2011 Barcelona (España) 2010 Inter (Italia) 2009 Barcelona (España)

GOLES

marcó el argentino Lionel Messi para el Barcelona de España y acabó como goleador de la Liga de Campeones.

ciones y su visita a España, donde debe consultar sobre la situación de su rodilla, para ver el partido. Roque pudo ver en la gran final a un ex compañero, James Milner (suplente), con quien coincidió en el Manchester City entre el 2010 y el 2011.

DEPORTES.

LIGA DE CAMPEONES: Liverpool brilla en la cima como el mejor de Europa

DOMINGO 2 JUNIO DEL 2019

Mohamed Salah.

P. 71

DESPUÉS DE 4 COPAS AMÉRICA, LA PORTERÍA ALBIRROJA CAMBIARÁ DEFINITIVAMENTE DE MANOS

¿Quién se queda con el arco? Dos de buen presente en sus clubes ante uno con trayectoria en la selección.

a selección paraguaya ingresa a la fase más importante de su preparación con miras a la Copa América (CA) y el entrenador Eduardo Berizzo va acomodando las piezas. Una de las mayores expectativas

se centra en conocer quién será el dueño del arco de la selección con el nuevo DT, teniendo en cuenta que desde el 2007 hasta la última CA del 2016, el encargado casi exclusivo de defender la portería fue Justo Villar.

Por ahora, de acuerdo a las primeras semanas de entrenamiento, todo parece indicar que el heredero seguirá siendo Antony Silva ( jugó 2 partidos en la CA 2015), golero de más partidos con la Albirroja en los últimos años, por detrás del capitán de la camada histórica. Silva acumula 24 partidos con la absoluta. La cuestión

es que su presente en Argentina no es el mejor. Al llegar a Huracán tuvo continuidad y se ganó un lugar, pero el bajo nivel colectivo y los malos resultados lo relegaron en la parte final del semestre. Frente a Silva, en contrapartida, están dos arqueros con gran actualidad en sus clubes, pero sin tanta

AÑ

ALFREDO AGUILAR

ILVA S NY O T AN

RO BER TO JÚN IOR

AÑOS

AÑ

jador de penales del fútbol brasileño y lleva disputados 22 partidos con el Botafogo, donde solamente encajó 18 goles. De los tres convocados, es el que mejor promedio de gol encajado en estos seis meses, ya que se necesitaron 110 minutos para anotarle, a diferencia de los 107 de Aguilar y los 70 de Silva. Berizzo decidirá.

experiencia en la Albirroja. Alfredo Aguilar llega siendo tricampeón paraguayo con Olimpia y teniendo la valla menos vencida del Apertura 2019, pero con apenas 78 minutos defendiendo el arco de la selección. Por su parte, Roberto Fernández ha tenido un inicio de temporada de alto nivel. Es considerado el mejor ata-

EL SEMESTRE DE LOS ARQUEROS DE LA ALBIRROJA

PARTIDOS JUGADOS

(Superliga, Copa Argentina y Copa Libertadores)

(Torneo Apertura y Copa Libertadores)

(Campeonato Carioca, Copa Sudamericana, Copa do Brasil y Brasileirão)

1.395 MINUTOS EN CANCHA

2.250 MINUTOS EN CANCHA

1.980 MINUTOS EN CANCHA

20 GOLES ENCAJADOS

21 GOLES ENCAJADOS

18 GOLES ENCAJADOS

*RECIBIÓ UN GOL CADA 70 MINUTOS

*RECIBIÓ UN GOL CADA 107 MINUTOS

*RECIBIÓ UN GOL CADA 110 MINUTOS

EN LA SELECCIÓN ABSOLUTA

24 partidos jugados

1 partido jugado

5 partidos jugados

2.040 minutos en cancha

78 minutos en cancha

360 minutos en cancha

31 goles encajados

4 goles encajados

9 goles encajados

*Recibe un gol cada 66 minutos.

*Recibe un gol cada 19 minutos.

*Recibe un gol cada 40 minutos