DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.894 by La Nación

w w w. la n acion .com . py VIERNES 15 DE NOVIEMBRE DEL 2019

VIERNES

POLÍTICO

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.894 G. 6.000

GASTOS SUPERFLUOS SUMAN CIFRAS ASTRONÓMICAS

El sector público es una máquina de despilfarrar

Viajes improductivos, viáticos onerosos, ingentes recursos destinados a publicidad, son solo algunos de los rubros en los que el Estado gasta sin control ni medida. EN LA PETROLERA SIGUE EL CARNAVAL

Petropar contrata asesor para un gerente sin título Petróleos Paraguayos contrató al abogado Ricardo González Olmedo para asesorar a Patrocinio Brítez, conocido seccionalero del equipo de Friedmann, quien en planilla funge de gerente y disfruta de un sueldo de G. 20 millones, convirtiéndose en otro privilegiado en la institución dirigida por Patricia Samudio.

P. 11

Desde que Abdo asumió en agosto del 2018 se volcaron ya alrededor de US$ 12 millones para solventar viajes de funcionarios y campañas de propaganda. P. 2 A 5 RENOVACIÓN

Trece, la nueva identidad que presentó ayer la RPC P. 48

Yolanda Park y Dani da Rosa, figuras del nuevo Trece.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.445 6.455 6.240 6.300 90 105 1.450 1.525 6.700 7.100

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

VIERNES

POLÍTICO

ARCHIVO

US$ 12 MILLONES EN APENAS 12 MESES

Gobierno “rifa” el dinero público en pasajes y viáticos En un año difícil para la economía y en medio de una discusión sobre el Presupuesto General de la Nación (PGN), las instituciones públicas malgastan recursos que podrían ser recortados en gran medida. SILDE OPORTO silde.oporto@gruoponacion.com.py

n plena recesión económica y advertencias sobre la mala utilización del Presupuesto General de la Nación (PGN), las instituciones públicas destinan millonarios montos para costear los viajes y viáticos no solo de las autoridades, sino también de funcionarios públi-

cos. De acuerdo con datos recabados por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP), en un año se adjudicaron alrededor de G. 41.120.980.000 solo para la compra de pasajes (aéreos, taxi aéreos y terrestres), casi G. 16.000 millones en viáticos y más de G. 20.000 millones en propaganda. Todo esto hace un total de aproximadamente US$ 12 millones en 12 meses

desde que asumió Mario Abdo Benítez en agosto del 2018. La distribución de G. 15.997.000.000 es para viáticos de autoridades y funcionarios de varios entes del Estado con diferentes destinos, tanto para el interior del país como para el exterior. Entre pasajes y viáticos, haciendo un cálculo rápido (no abarca la totalidad del Estado), se destinaron en

Ministro viajero. Julio Mazzoleni no rechazó ninguna invitación para participar de congresos internacionales. un año más de G. 57.000 millones, que con el cambio actual del dólar corresponden a US$ 8.484.000. A esta pesada carga se deben sumar los montos millonarios destinados para publicidad y propaganda de las instituciones del Estado, de al menos G. 20.500 millones, unos US$ 3 millones. Solo con estos gastos, de pasajes, viáticos y publicidad

(incluye también al Legislativo y Judicial), la cifra trepa a US$ 12 millones en tan solo 12 meses. Estos son algunos de los montos que figuran en la Dirección de Contrataciones Públicas (ver infografía pág. 4) de las adjudicaciones realizadas en tan solo un año de gestión de los ministerios, secretarías y otras instituciones públicas. Se trata de un año en que la situación eco-

nómica “no está fácil” y el crecimiento económico del país se estancó en el orden del 0%. El último informe del Fondo Monetario Internacional (FMI) así lo confirma. A esto se agrega que la inflación, hasta el mes de octubre de este año, llega a 2,8%. PASAJES AÉREOS Una de las instituciones que

ARCHIVO

POLÍTICO

El ex canciller Luis Alberto Castiglioni (derecha) fue uno de los que más abultó la compra de pasajes aéreos en Relaciones Exteriores en el primer año de gestión. más adjudicaciones realizó en el período de un año es el Ministerio de Hacienda, encabezado por el ministro Benigno López, que licitó y adjudicó por el monto de G. 10.150.000.002. En los datos publicados por la DNCP aparecen cinco licitaciones con diferentes montos para distintas empresas aéreas que proveen pasajes y traslados aéreos, “de acuerdo al pedido y necesidad” requeridos por la cartera de Estado. Los destinos no son establecidos en la licitación. Otro de los ministerios que realizaron una adjudicación millonaria fue el de Relaciones Exteriores, que llega a un monto de G. 10.000.000.000, se trata de una sola licitación que corres-

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

VIERNES

ponde al Presupuesto 2019. En este caso podría ser justificable este monto, atendiendo que esta cartera de Estado lleva adelante la política exterior del Gobierno. Mientras tanto, desde el Poder Ejecutivo se adjudicaron G. 4.142.500.000 para varias de

VIÁTICOS POR MINISTERIO INSTITUCIÓN

MONTO GLOBAL

PERIODO

MONTO

MIC

Set/18 – Set/19

2.217.048.000

Pasajes aéreos

G. 41.120.980.000

(US$ 6.370.407)

Ministerio del Interior

May/19 – Set/19

236.948.000

Viáticos

G. 15.997.001.000

(US$ 2.478.235)

Ministerio de la Mujer

Set/18 – Set/19

947.318.000

Publicidad y Propaganda

G. 20.512.597.000

(US$ 3.177.784)

Ministerio de Trabajo

Jul. – Set/19

224.985.000

MONTO TOTAL

G. 77.650.588.000

(US$ 12.029.525)

Ministerio de Hacienda

Set/18 – Set/19

6.322.869.000

Ministerio RREE

Set/19

71.075.000

SENAD

Set/19

80.189.000

Set/18 – Set/19

5.896.579.000

Ministerio de Salud MONTO TOTAL

las instituciones dependientes como, por ejemplo, la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), que adjudicó la compra de pasajes por alrededor de G. 2.000.000.000. Otra de las instituciones que incluyen este paquete del Ejecu-

15.997.011.000

tivo es la Secretaría Nacional de Cultura, con un monto de 550.000.000. El Congreso Nacional, que es bastante cuestionado por los gastos innecesarios que realiza, también adjudicó por

DIFÍCIL ACCESO A INFORMACIÓN PÚBLICA La Ley Nº 5282 “De Libre Acceso Ciudadano a la Información Pública y Transparencia Gubernamental” fue promulgada durante el gobierno del ex presidente de la República, Horacio Cartes, en el 2014. Esta normativa obliga a todas las instituciones del Estado proveer todo tipo de información, principalmente a la ciudadanía. Sin embargo, no todas las entidades cumplen con esta ley. Con el trabajo realizado para la edición de hoy, constatamos varias dificultades para acceder a las informaciones requeridas. Esto significa también que para el ciudadano que quiera acceder a alguna información resulta hasta complejo obtener los datos de interés, atendiendo que en muchos de los casos existe mucha desprolijidad en los documentos. En muchos otros casos ni se encuentran en las respectivas páginas digitales de cada institución, y si los hay, están muy dispersos y de muy difícil comprensión.

valor de G. 2.445.000.000 para la compra de pasajes aéreos. En este monto se incluye a la Cámara de Senadores, a la Comisión Nacional de Defensa de los Recursos Naturales (Conaderna) y al Centro Cultural de la República El Cabildo. VIÁTICOS PARA AUTORIDADES Los millonarios gastos no solo se dan en pasajes, sino también en los viáticos que son asignados a las autoridades y funcionarios que realizan viajes al exterior y al interior del país. Al igual que con los pasajes aéreos, el Ministerio de Hacienda es una de las instituciones que más viáticos asignó en el período de un año. El monto global llega a G. 6.322.869.000 para varios destinos y para varios funcionarios, no solo para el ministro Benigno López.

MAZZOLENI, EL “VIAJERO” El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social no se queda atrás con los montos, atendiendo que en el período de un año (de setiembre del 2018 a setiembre del 2019) fueron asignados G. 5.896.579.000 en viáticos para el interior y viajes al exterior. El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, es considerado como uno de los secretarios de Estado que más viajaron en este período mencionado. En el tercer puesto en el ranking de los viajeros se encuentra el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), encabezado por la ministra Liz Cramer, que asignó viáticos por alrededor de G. 2.217.048.000, también para viajes al exterior como para el interior del país. Estas son algunas de las instituciones que rindieron su presupuesto para cada gasto realizado, en este caso para los viáticos.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

VIERNES

POLÍTICO

PUBLICIDAD Y PROPAGANDA DEL ESTADO

US$ 3 millones para promoción El Mitic y la Senatur lideran la lista de entidades que más invierten en diversas plataformas para la difusión de actividades.

a publicidad y la propaganda al parecer son primordiales para algunas instituciones del Estado. Antes que realizar una buena gestión para ganarse el aplauso de la gente, optan por destinar montos millonarios para publicidad institucional y así compensar la falta de visibilidad. En lo que va del nuevo período de gobierno, que se inició el 15 de agosto del 2018, las instituciones públicas gastaron alrededor de G. 20.512.597.000, que al momento del cálculo en dólares (G. 6.130 por unidad) equivalen a US$ 3.177.784. El Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) –que solo fue creado en este período bajo la presidencia de Mario Abdo Benítez– llegó a adjudicar un

monto de G. 6.074.580.000 en publicidad y propaganda. En los detalles de las licitaciones aparecen: publicidad televisiva, publicidad radial, publicidad en periódicos, gerenciamiento publicitario y publicidad en medios virtuales; este último a un costo de G. 363.450.000. Asimismo, la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) también realiza adjudicaciones millonarias para varias publicaciones que corresponden a la promoción de turismo no solo a nivel interno, sino también a nivel internacional. En total fueron destinados G. 4.279.829.000. Esta entidad apostó fuerte por la promoción, debido a que se registró una disminución del 30% en la venta de paquetes para el turismo interno.

PUBLICIDAD PROPAGANDA Ministerio de Defensa Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación Petróleos Paraguayos (Petropar) Industria Nacional del Cemento (INC) Secretaría Nacional de la Juventud Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social Secretaría Nacional de Turismo Ministerio de Justicia Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades) Cámara de Senadores Administración Nacional de Electricidad (Ande) Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) Secretaría Nacional de Cultura Policía Nacional/Ministerio del Interior Ministerio del Interior Centro Cultural de la República /El Cabildo Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) Banco Central del Paraguay (BCP) Gabinete Civil/Presidencia de la República Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) Subsecretaría de Estado de Tributación Ministerio de Desarrollo Social (MDS) Corte Suprema de Justicia (CSJ) MONTO TOTAL

104.190.000 6.074.580.000 3.992.500.000 701.237.900 76.500.000 320.000.000 4.279.829.000 150.000.000 600.000.000 19.500.000 60.000.000 646.500.000 553.200.000 59.990.000 100.000.000 31.060.000 300.000.000 70.000.000 1.000.000.000 50.000.000 150.000.000 905.000.000 48.510.000 220.000.000 20.512.597.000 US$ 3.177.784

ADJUDICACIÓN DE PASAJES AÉREOS EN UN AÑO – US$ 6.370.407 (G. 41.120.980.000) Institución Dependencia

Monto G.

Monto Total

M. Defensa Comando del Ejército 190.000.000 Fuerza Aérea 70.000.000 Comando en Jefe 185.000.000 Comando de la Armada 160.000.000 Unidad Administrativa 150.000.000 Financiera Comando Logístico 35.000.000 790.000.000 MAG 300.000.000 Focem 160.000.000 Programa Paraguay 40.000.000 Inclusivo 52.000.000 552.000.000 Ejecutivo Secretaría de 130.000.000 Repatriados DGEEC 130.000.000 Secretaría N. de 550.000.000 Cultura Auditoría General 40.000.000 del P. E. Agencia Espacial 54.000.000 del Py Senad 80.000.000 Secretaría N. 300.000.000 de Deportes Senatur 1.300.000.000 Senatur 700.000.000 Seprelad 500.000.000 DGEEC 130.000.000 Senac 85.000.000 Presidencia 43.500.000 Programa de 100.000.000 Desarrollo 4.142.500.000 M. de Hacienda 500.000.000 Prog. Nac. de Becas 1.380.000.000 6.000.000.000 1.920.000.000 SET 350.000.002 10.150.000.002 MIC 200.000.000 1.000.000.000 100.000.000 700.000.000 2.000.000.000 M. del Interior 97.480.000 300.000.000 Policía Nacional 380.000.000 D. de Migraciones 100.000.000 Policía Nacional 280.000.000 300.000.000 1.457.480.000 MEC 80.000.000 160.000.000 1.000.000.000 1.240.000.000

Institución Dependencia

Monto Total

CSJ Circunscripciones 265.000.000 Jud. M. de Justicia

265.000.000

400.000.000

Registro Civil 70.000.000

M. de RREE M. de Trabajo

200.000.000

250.000.000

BCP

470.000.000

10.000.000.000

450.000.000

50.000.000

Essap

300.000.000

80.000.000

Congreso N. C. Senadores

1.050.000.000

1.245.000.000

50.000.000

380.000.000

Conaderna 50.000.000 Cabildo

100.000.000

162.500.000

Dinatran

Dinac

2.040.000.000

M. de la Niñez y la A.

220.000.000 220.000.000 1.377.000.000

200.000.000

500.000.000

Incoop

1.500.000.000

200.000.000

Senave

50.000.000

1.500.000.000

Senacsa

200.000.000

50.000.000

Conatel

100.000.000

200.000.000

Def. del Pueblo

80.000.000

100.000.000

INC

1.377.000.000

80.000.000

Indi

160.000.000 2.040.000.000

Créd. Agrícola

50.000.000

160.000.000

MOPC

222.500.000

50.000.000

Copaco

2.445.000.000 60.000.000

M. de la Mujer

500.000.000

30.000.000

MONTO TOTAL: 41.120.980.000 Fuente: Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP)

Monto G.

30.000.000

VIERNES

POLÍTICO G. 24.000 MILLONES

El criticado presupuesto destinado al Parlasur

En la Cámara de Diputados lograron recortar G. 4.695 millones a los parlamentarios del Mercosur.

l presupuesto destinado al Parlamento del Mercado Común del Sur (Parlasur) oscila los G. 24.000 millones anuales. Este presupuesto cubre desde salarios hasta cupos de combustibles para los parlamentarios y seguro médico vip por sesionar una vez al mes en la sede del Mercosur, que se encuentra en Montevideo, Uruguay. En total son 18 los parlamentarios que representan a Paraguay en el legislativo del bloque regional. Al inicio del período parlamentario, en la Cámara de Diputados se presentó un proyecto para eliminar la figura de parlamentarios del Mercosur, propuesta que no avanzó. Posteriormente, se propuso reducir el presupuesto para destinar una gran parte a otras instituciones de asistencia social. Finalmente, el miércoles último en la Cámara Baja lograron recortar G. 4.965 millones, quedando G. 18.000 millones para su funcionamiento. En el presupuesto del 2020 del Parlasur estaban contemplados recursos por G. 23.000 millones para cubrir los salarios de los 18 integrantes. Cada parlasuriano recibe un sueldo de G. 32.774.000 mensuales. Este privilegio es por reunirse una vez al mes en Montevideo y tienen los mismos beneficios que los congresistas del Poder Legislativo. También se benefician con pines de oro, pasajes aéreos, seguro médico y maletín de cuero. Además, cuentan con un cupo de combustible de G. 4 millones mensuales. También son beneficiados con un seguro médico vip, para el cual fueron presupuestados G. 736.000.000 para los 18 parlamentarios, 17 funcionarios permanentes y 5 comisionados a la institución del Parlasur.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

VIERNES

POLÍTICO

COMENTARIO

Malestar en el enjambre ANÍBAL SAUCEDO RODAS Periodista, docente y político

as redes sociales han facilitado la globalización de la información. Existe un acceso más rápido y simultáneo a lo que ocurre en el mundo. Ya no es ficción que alguien pueda interconectarse con otro en cualquier lugar del planeta. Pero debemos lamentar que no ha mejorado en contenido y se ha multiplicado la alteración intencional de los acontecimientos. Es innegable, no obstante, el aporte de internet a la democratización del conocimiento. Es el salto cualitativo más trascendental desde la invención de Gutenberg. Y resulta una herramienta formidable para indagar la verdad cotejando los hechos. Penosamente, es también una máquina incesante de informaciones falsas. No son pocos los que se dejan seducir por sofismas burdamente articulados cuando están en sintonía con sus intereses sociales o inclinaciones políticas. Y las reproducen con insultante cinismo. Algunos entusias-

tas pensadores de la comunicación vieron, al principio, en las nuevas tecnologías algo así como el contrapeso de los medios tradicionales. Habría otras miradas para verificar la versión original, ampliarla y mejorarla, o corregirla. Ya no solo existiría disparidad de criterios entre los medios, principalmente por subjetivismos ideológicos o simples conveniencias comerciales, sino que los internautas podrían atacar el corazón mismo de la información, desde el lugar donde se difundió. Sin embargo, no se logró construir una crítica reflexiva para enfrentar la desinformación y terminó apelándose a la adjetivación descalificadora sin aportar ideas para el debate. Tampoco los diarios, la radio ni la televisión, en su formato digital, han conformado equipos para refutar las argumentaciones en contra de su línea editorial. El fenómeno de las redes también favorecía a la democracia como un régimen de

opinión pública mediante el escrutinio cotidiano de la gestión de los gobiernos. La libertad de expresión, lejos de ser una facultad exclusiva de los periodistas, es el derecho que tiene todo ciudadano –afirma Juan Luis Cebrián– de pararse en una esquina y exponer su punto de vista. Esto, obviamente, lo dijo antes de la masificación de las redes. Hoy uno puede opinar desde la momentánea reclusión en un sanitario. Con el mismo pensamiento de Cebrián, en un artículo publicado en El País, de España, el ministro Josep Borrell ratifica que “la información es el combustible de la democracia”. Y añade: “El conocimiento de la realidad es lo que permite a los lectores formar opinión sobre la acción de los gobiernos y las alternativas (…) Hoy recibimos un flujo permanente de información, pero con mucha desinformación”. Y concluye contundente: “En la era digital, la veracidad es la primera víctima”. Con la desinformación, la democracia empieza a estornudar. Se corre el peligro de conformar un rebaño electrónico, fácilmente adoctrinable mediante la “anestetización ideológica” (Chomsky y Dieterich, 1999).

interpretarlos. Se condenan las movilizaciones sin analizar las causas. Se emiten juicios que atentan contra el sentido común. En nuestro país los militantes de las redes se preocupan más por la destitución-renuncia de Evo Morales o la libertad de Lula que por la gestión de Mario Abdo o la baja calidad de la representación en nuestro Congreso, donde las excepciones justifican su definición. Claro, aquí la cuestión ya no es tan simple. No es lo mismo recibir materiales enlatados y reproducirlos que generar tus propias ideas. Ser serios implica trabajo, investigación y capacidad analítica. Los detractores de Lula levantan las marchas en su contra, pero se olvidan de las manifestaciones a favor. Los defensores hacen exactamente lo contrario, pero con idéntico propósito. Lo mismo pasó en Bolivia. En Chile pretendieron deslegitimar la lucha de todo un pueblo, reconocida como justa por su propio presidente.

Al fin y al cabo, los seres humanos también somos “animales pirateables” (Borrell citando a Harari).

La visión sesgada por el fanatismo distorsiona la totalidad de los hechos. La deshonestidad intelectual manipula groseramente los acontecimientos. El agravio suple a los argumentos. Es la máxima manifestación de la incapacidad de debatir con razón, ingenio y creatividad.

MANIQUEÍSMO SIN TÉRMINOS MEDIOS

Es la más grotesca degradación de la libertad de expresión.

Un alto porcentaje de los navegantes de las autopistas de la información y la comunicación, ante la primera opinión contraria a sus creencias, entran en estado de cólera. Su cerrada concepción maniqueísta de la realidad les impide discutir calmadamente. Se resisten al diálogo. Se niegan a razonar. Son dueños de la “verdad” sin términos medios. Así van alineándose los zurdos y los fascistas. La derecha criminal y la zurda ídem. La derecha creadora de miserias y la izquierda repartidora de pobrezas. Se rechazan los indicadores económicos sin siquiera leerlos. Menos,

La inteligencia es sepultada por la diatriba y la denotación. Y por las noticias deliberadamente falseadas. LA PÉRDIDA DEL RESPETO Desde la clandestinidad de un perfil falso se atenta contra honras y reputaciones. La difamación es el arma preferida de quienes, desde el anonimato, lanzan piedras a discreción. Algunos agreden perfectamente identificados. Se escudan en la libertad de expresión. Olvidan que la libertad conlleva responsabilidades. Pero, en medio de esas montañas de datos y la celeridad con que se transmi-

ten, todo pierde vigencia en cuestión de minutos. Así quedan impunes la falsedad, la manipulación y la calumnia. En las redes, la esfera privada ha desaparecido. “Hay una exposición pornográfica de la intimidad”, asegura ByungChul Han en su libro “El enjambre”. La comunicación anónima –la digital– añade, destruye masivamente el

bila por la ira. Y la mentira es su herramienta más letal. Casi siempre. A pesar de sus efectos premeditadamente nocivos, parafraseando al apóstol Pablo, hoy ya no podemos vivir fuera de las redes, pero no hay que vivir en ellas. Y si somos capaces de sobrevivir a las falsas noticias, a los agravios anónimos y a

“Desde la clandestinidad de un perfil falso se atenta contra honras y reputaciones. La difamación es el arma preferida de quienes, desde el anonimato, lanzan piedras a discreción. Algunos agreden perfectamente identificados. Se escudan en la libertad de expresión. Olvidan que la libertad conlleva responsabilidades”.

respeto. Y es responsable de la creciente cultura de la indiscreción. Las redes, al igual que la globalización, se instalaron para quedarse. Hay que buscar alternativas para contrarrestar sus impactos negativos. Las noticias falsas, por un lado, y el afán de uniformar el pensamiento, por el otro. Las redes, además, han contribuido para que se visibilice el periodista oculto que cada uno tenemos. Ya no existen consumidores pasivos de las informaciones. Todos somos emisor y receptor al mismo tiempo. En ese doble juego, lo primero a rescatar es el compromiso con la veracidad. A diferencia de los medios tradicionales, en los que uno tiene tiempo para reflexionar antes de escribir y engañar es una elección, en el enjambre digital se actúa por impulso. Sin filtros ni intermediarios. La razón se obnu-

los panfletos, podemos asegurar que es una insondable fuente de conocimiento. Previamente, debemos aprender a diferenciar los estudios creíbles, los análisis rigurosos, la buena música y la literatura del montón de basura que, paralelamente, se descargan todos los días. Algunos han tratado de encontrar en las redes la causa primera de las grandes manifestaciones en la región. No sabemos si fueron gracias a ellas o a pesar de ellas. Desde el poder, con un batallón de navegantes alquilados se trata de narcotizar las conciencias. Y porque el enjambre, a diferencia de las masas, está constituido por “individuos aislados, sin alma y sin espíritu” (Chul Han, 2014). Lo que sí está claro es que cuando la indignación necesita cauces para expresarse, y el malestar agita el enjambre, el pueblo gana las calles y vuelve a encontrar su alma, su espíritu y su causa.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

VIERNES

POLÍTICO

“Una ley para blanquear los hechos”

Aprueban G. 208 mil millones para el incremento de salarios Abdo recibió reclamo de aumentos TOMÁS BOGADO

El Ejecutivo ya sobrepasó el 1,5% del PIB previsto, afirmó Gustavo Leite, ex ministro de Industria.

SE BENEFICIARÁN FUNCIONARIOS DE LA ANDE Y DOCENTES EN EL 2020

GENTILEZA

DÉFICIT

Abdo fue increpado ayer por funcionarios que reclamaron mayor presupuesto para el 2020.

Gustavo Leite. La insistencia del Poder Ejecutivo en que el Congreso apruebe un aumento del tope fiscal al 3% del PIB es para blanquear lo que ya está hecho, afirmó el ex ministro de Industria y Comercio (MIC) Gustavo Leite. “Se necesita una ley para blanquear los hechos porque el déficit ya está sobrepasado”, indicó a radio Universo 970 AM. Cabe señalar que la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF) establece un techo del 1,5% de déficit (600 millones de dólares), porcentaje que está ampliamente sobrepasado, porque a la fecha orillaría el 2,3%, o sea, ya superaría los 900 millones de dólares. Leite acusó al equipo económico del Gobierno actual de negligente, por no haber previsto una situación como la planteada en estos momentos. “Me parece que esto se salvaría pidiendo sobre tablas las actas del equipo económico de enero a hoy para ver qué se hizo. Si en enero ya sabían y no se hizo nada, son negligentes”, expresó.

Los diputados aprobaron ayer un total de G. 208.000 millones para destinar al aumento de salarios para docentes y funcionarios de la Ande en el 2020.

El plan de gastos remitido a la Cámara de Senadores es, en total, de G. 86,2 billones para el próximo año.

a Cámara de Diputados otorgó el aumento de los gastos rígidos, es decir, más salarios para los docentes y funcionarios de la Administración Nacional de Electricidad (Ande), cuya cifra suma un total de G. 208.000 millones. Fue el día de ayer en el último día que tuvo la Cámara Baja para dictaminar sobre el proyecto de ley de Presupuesto General de la Nación (PGN) 2020 y que en la fecha deberá ser remitido a la Cámara de Senadores. Finalmente, y luego de varias discusiones, el plan de gastos incluye que los docentes tengan el aumento de un total de G. 178.000 millones (US$ 27,8 millones al tipo de cambio estipulado por el Ministerio

total de G. 30.000 millones para aproximadamente 5.000 funcionarios de la entidad. PLAN DE GASTOS

de Hacienda de G. 6.382) para el próximo año. En principio, el PGN previó la suma de US$ 88 millones para el sector docente en cuanto al aumento de salario del 16% desde el mes de julio del próximo año. Los recursos fueron obtenidos mediante algunos recortes que se realizaron a una serie de gastos considerados superfluos que se encontraban dentro del proyecto elaborado por el Poder Ejecutivo, mediante el Ministerio de Hacienda. En una votación de los diputados, mediante una reprogramación del presupuesto de la Ande se logró otorgar aumento de salarios por un

El plan de gastos, que es de un total de G. 86,2 billones para el próximo año, contempla la emisión de bonos por un total de US$ 547 millones (US$ 500 millones al mercado internacional y US$ 47 millones a nivel local), de manera de dinamizar la economía del país. El presupuesto para el 2020 prevé también un 3,8% de reajuste salarial para funcionarios administrativos que ganen hasta el sueldo mínimo, además de policías y militares. Además, está previsto que el déficit fiscal para el próximo año será de 1,5%, el límite establecido en la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF).

Encarnación. Agencia regional.

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, presidió ayer el acto de entrega de aportes por un monto total de G. 8.651.521.000 para el fortalecimiento de educación, salud y la producción en el departamento de Itapúa, financiados por la Entidad Binacional Yacyretá. Funcionarios del Poder Judicial, el Ministerio de la Defensa Pública y la Fiscalía aprovecharon la presencia del jefe de Estado en sede de la gobernación, en Encarnación, para manifestarse en reclamo de un aumento salarial y un mayor presupuesto para el año 2020. Tras el acto, el Presidente conversó brevemente con los funcionarios judiciales, comprometiéndose a analizar los pedidos,

BOCHORNO En el primer día de deliberación (miércoles) se discutió por más de 15 horas y se realizaron recortes por unos G. 200.000 millones. Sin embargo, a primeras horas de la segunda jornada

y luego inauguró la cuadra deportiva, iniciativa de la Secretaría Nacional de Deportes. Posteriormente se trasladó al distrito de Fram, donde inauguró la subestación de la Ande que beneficia a 12 mil usuarios. Las obras de construcción e interconexión de la subestación Fram 66/23 demandó una inversión de la Ande de 5.975.000 dólares, financiados a través de los bonos soberanos, para potenciar la capacidad de las redes eléctricas de transmisión y distribución, en beneficio de industriales y residencias de Fram, La Paz, Carmen del Paraná y zonas aledañas. En los distritos de Natalio y Edelira, se procedió a la habilitación de dos unidades de salud.

(ayer), a pedido de la bancada de Honor Colorado se solicitó reconsiderar los recortes, cuyo hecho generó el malestar de varios congresistas y, en medio de discusiones y un desorden generalizado, Kattya González (PEN) y Édgar Acosta (PLRA) abandonaron la sesión extraordinaria.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

VIERNES

POLÍTICO

ASEGURAN QUE NO EXISTIÓ REDIRECCIONAMIENTO HACIA UNA DETERMINADA EMPRESA

La DNCP levanta suspensión de licitación de urnas electrónicas Afirman que el TSJE puede continuar con el proceso sin alterar el cronograma electoral.

a Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) concluyó que no existen elementos que demuestren direccionamiento hacia una empresa o marca específica en el proceso de adjudicación del alquiler de

máquinas de votación para las elecciones del 2020, por lo que no consideró necesaria la cancelación del proceso. La decisión se dio luego del análisis de 5 puntos cuestionados del pliego de bases y condiciones por la empresa Smartmatic.

Además se estudió el procedimiento llevado a cabo por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) para estimar los precios referenciales de las urnas que serán alquiladas. Pablo Seitz, director de la DNCP, en contacto con la 1020 AM dijo que el TSJE podrá continuar con la eva-

luación técnica de las urnas. “Luego de un análisis profundo, determinamos que no existen posibilidades jurídicas de calificar de direccionado o irregular el pliego. Por lo tanto, levantamos la suspensión y aprobamos la continuidad del proceso licitatorio. Todavía sigue el proceso evaluativo, pero ya en el campo del TSJE”, destacó.

En cuanto al proceso, señaló que desde el primer momento se asumió “el compromiso institucional de culminar el proceso y hoy terminamos. Y la decisión es que el pliego de la Justicia Electoral no adolece de irregularidades y puede continuar sin verse afectado el calendario electoral”. Igualmente, la DNCP reco-

Pablo Seitz. mendó a la Justicia Electoral mejorar las prácticas administrativas que tengan que ver con el procedimiento de licitación.

CON APOYO DEL LLANISMO, EFRAINISMO Y EL FRENTE GUASU

Senado ratificó el tope del 3% del déficit fiscal El proyecto será remitido a Diputados para la ratificación del 2% o la aprobación de lo resuelto por la Cámara Alta.

Con 28 votos a favor, el Senado ratificó ayer el aumento del 3% del tope del déficit fiscal de la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRP) que solicitó el Poder Ejecutivo para este año. Se registraron 10 votos en contra, 1 abstención y 6 ausentes. El plenario se constituyó

en comisión para tratar el proyecto de ley que fue incluido en adenda, teniendo en cuenta que esta semana la Cámara de Diputados aprobó el proyecto modificando la propuesta y estableciendo un tope solo del 2%. El proyecto vuelve a la Cámara Baja. Las bancadas

que apoyaron la iniciativa fueron los senadores liberales del llanismo, a excepción de Fernando Silva Facetti, y el efrainismo, además del Frente Guasu y el sector oficialista Colorado Añetete. Durante la sesión se aprobó

además la expropiación de dos fracciones de tierras pertenecientes a establecimientos ganaderos, lo que permite la construcción de caminos de acceso a sus tierras para la comunidad indígena Yakye Axa, en el distrito de Villa Hayes.

INFORME DE LA CBI ITAIPÚ La Comisión Bicameral de Investigación del Acta Bilateral de Itaipú entregó las conclusiones al titular del Congreso, Blas Llano, y al presidente de Diputados, Pedro Alliana. El informe se remitirá a las comisiones.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

VIERNES

POLÍTICO

Amplían denuncia contra jueces La demanda contra los jueces electorales de Primera y Segunda Sala es impulsada por los jóvenes colorados.

óvenes aspirantes a cargos juveniles dentro de la ANR presentaron ayer una denuncia ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) en contra de los integrantes del Tribunal Electoral de la Capital Primera Sala por mal desempeño en sus funciones y la amplia-

ción de la demanda presentada el pasado lunes ante el mismo organismo contra los magistrados que conforman el Tribunal Electoral de la Capital Segunda Sala.

tud Colorada, José “Chechito” López, y el aspirante a miembro por Capital Enrique Wagener, tras darse a conocer las nuevas resoluciones contra el Tribunal Electoral Partidario (TEP) de la ANR, que da curso a la demanda presentada por el movimiento Fuerza Renovadora Republicana, con el fin de que puedan subsanar los inconvenientes en sus listas.

La medida es impulsada por el candidato a presidente de la Comisión Central de la Juven-

Los magistrados de la Primera Sala, Hermes Medina Oviedo y Lilian Lorena Rojas, y de la

Segunda Sala, Guillermo Casco Espínola, Alejandro Herrera Duarte y Myriam Cristaldo, fueron acusados por mal desempeño en sus funciones. RESOLUCIÓN DEL TEP El TEP de la ANR resolvió inscribir provisoriamente las candidaturas a presidente, miembros titulares y suplentes de comisiones seccionales Nº 12 – Capital del movimiento Fuerza Renovadora Republicana.

Los jóvenes colorados calificaron como una “arbitrariedad” las sentencias emitidas por los jueces electorales.

DENUNCIA A TRIBUNALES ELECTORALES

Recusan a Bacchetta y Salas Jóvenes colorados afirman que no existirá imparcialidad en la causa contra los magistrados.

El candidato por el movimiento Jóvenes con Honor, José López, alias Chechito, y el abogado y candidato a miembro por capital, Enrique Wagener, recusaron ayer a Adrián Salas y a Enrique Bacchetta, miembros del Jurado de Enjuiciamiento de Magistra-

dos (JEM). Aseguran que los miembros no serán imparciales ante el estudio de la denuncia presentada contra los miembros del Tribunal Electoral Primera y Segunda Sala de la Capital, quienes fueron acusados por los mismos por mal desempeño de funciones, entre

otros motivos. Alegan que la recusación se da teniendo en cuenta que el abogado Guillermo Casco fue apoderado defensor de Claudio Bacchetta, hermano de Enrique Bacchetta. Mientras que Salas pertenece al equipo político del vicepresidente, Hugo Velázquez.

Enrique Bacchetta.

Adrián Salas.

GENTILEZA

TRIBUNALES ELECTORALES DE PRIMERA Y SEGUNDA SALA DE LA CAPITAL SON ACUSADOS POR MAL DESEMPEÑO DE FUNCIONES

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

VIERNES

POLÍTICO

AFP

NOTAS DESDE SANTIAGO (4)

El tiempo se agota, advierte ex presidente chileno Ricardo Lagos Los medios de Chile recogen las expresiones de Ricardo Lagos, ex presidente de este país, que advierte enfático: el tiempo se agota y es la sensación que se transmite viviendo aquí, en medio de la crisis de saqueos y vandalismo de todos los días, que es la otra cara horrible de las reivindicaciones sociales, que se consensúan como justas. Lagos pide asumir los cambios y una nueva Constitución. AUGUSTO DOS SANTOS PERIODISTA

Enviado especial SANTIAGO - CHILE

Santiago

CHILE

l ex mandatario se reunió con el presidente Sebastián Piñera, tras lo cual expresó su posición a través de una

Sebastián Piñera recibió al ex mandatario Ricardo Lagos.

declaración pública con la distribución de un video dirigido a sus compatriotas.

la actual situación, recuperar una convivencia serena y pacífica que permita responder a las justas demandas sociales que han desatado esta crisis”.

En el mensaje señala en primer lugar que “la violación de los derechos humanos es inaceptable como lo es también la gran violencia de estos días. Así no se construye un país. Es necesario salir pronto de

Lagos señala en otra parte de su mensaje que se requiere “austeridad en la palabra y audacia para abrir compuertas a una real participación ciudadana”, agregando “¿Cuántos años se exigió cambiarla radi-

calmente y hubo oídos sordos? Tiene que ser una Constitución nueva, que tenga un peso real y simbólico, la que envuelva las transformaciones anunciadas y que al mismo tiempo logre un país más justo, que avance hacia una democracia capaz de combinar la libertad con la igualdad, junto con una prosperidad extendida”. El ex gobernante luego toma

un atajo en su discurso señalando: “Digámoslo derechamente, hay una crisis en el Estado de Chile, en sus instituciones y, por lo tanto, son las instituciones del Estado las que conjuntamente deben resolverla”. Valoró el llamado a la paz y a una nueva constituyente del actual presidente señalando que “va en el camino correcto. Tenemos que construir la paz para ser capaces de enfrentar la violencia, la justicia social, las desigualdades y recuperar y poner a la dignidad del ser humano en el centro de nuestras preocupaciones. Ese nuevo pacto que tiene que emerger debe cubrir las tremendas insatisfacciones de la sociedad chilena”. “La crisis por la que atraviesa Chile es grave; gravísima. Su prolongación durante 27 días nos dice que el tiempo se agota. Tenemos que dar respuestas concretas”, sentenció también en un mensaje que ayer se recogió en todos los medios de este país.

Abogan por una nueva Constitución convocada por plebiscito Ex canciller de Chile, Heraldo Muñoz, nos recibe con escaso tiempo; las horas son vertiginosas y las reuniones se suceden en estos días críticos de esta ardiente “primavera chilena”. Su posición en apoyo a una nueva Constitución es firme. Creen que la letra de Pinochet debe desaparecer de las leyes de este país. ADS: Hay una posición que parece nítida al respecto de la necesidad de una constituyente en Chile. HM: Absolutamente. Creo que el gobierno finalmente ha reconocido la realidad al haberse pronunciado hace algunas horas al decir que

realmente hace falta una nueva Constitución. El presidente de la República había estado diciendo hasta hace un par de días atrás que solo eran necesarias algunas reformas, ahora reconoce que es necesaria una nueva Constitución y nosotros como oposición hemos dicho que debe

haber un plebiscito, para que la gente pueda decidir si quiere o no una nueva Constitución; creemos que abrumadoramente así lo hará. Y en segundo lugar, que sea una nueva Constitución por la vía de una asamblea constituyente, no una asamblea constituyente que tenga todo

el poder, sino que sea para una sola tarea que es preparar una nueva Constitución, de modo que en esas conversaciones estaríamos con el gobierno. Esperemos que encontremos una fórmula adecuada, pero creemos que la asamblea constituyente es la mejor fórmula y ha sido ensayada con éxito y con estabilidad en países tan variados como Islandia, Portugal, Colombia. ADS: Se diría que es un planteo estructural a las medidas tendientes a paliar la situación eruptiva en la actualidad.

HM: Bueno, la nueva Constitución es absolutamente fundamental para el largo plazo y va acompañada de algunas medidas de corto plazo en materia económico-social, y de un nuevo pacto social que nos parece que es fundamental para el país en materia de pensiones, de justicia tributaria, porque en Chile los empresarios más acaudalados pagan muy poco. De hecho, Chile tiene una carga tributaria del 21%, cuando por ejemplo, en Francia es del 46%, y Chile está por debajo de la media de la OSD que es alrededor del 34%, de modo

Heraldo Muñoz, ex canciller de Chile. que es necesario mayor justicia tributaria en necesidad de recaudar más ingresos para gastos permanentes.

Gremialista exige modificar régimen de pensiones CELSO MARTÍNEZ

Para José Pérez Debelli, presidente de la Asociación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF), el camino hacia la superación de la crisis chilena pasa por la reivindicación de demandas del sector trabajador, entre las cuales el tema de las pensiones parece ser muy resaltante.

José Pérez Debelli.

Reseña Pérez que los trabajadores chilenos, fruto de las políticas neoliberales implementadas por Pinochet, se encuentran al final de sus vidas con una enorme soledad porque el volumen de sus aportes acreditados se cotiza por el tiempo en que pudo trabajar sin ningún tipo de relación solida-

ria en la constitución del fondo y sin ninguna participación del Estado en su resguardo. Lo único que hace la administración de estos fondos es invertirlos, pero nunca en el trabajador que entra en su etapa de pausa, comenta Pérez. De hecho, detrás de este

injusto régimen de pensiones se esconde gran parte de la indignación acumulada que se hizo presente en estos días. Pero los trabajadores estatales tienen más reivindicaciones como el régimen de empleo y la propia sindicalización. Hasta hoy, tiempo después de la caída del régimen de Pinochet, la

organización sindical sigue sin reconocimiento legal en muchas de sus acciones; todo lo que se avanzó se logró por el campo de los hechos consumados, sostiene el gremialista. Pérez también recordó el tema de los trabajadores públicos, cuyos contratos deben negociarse cada año, con lo que implica en materia de demeritar todo intento de estabilidad laboral. Esta organización se ha sumado

al paro nacional argumentado que “somos los funcionarios y funcionarias del Estado de Chile los que atendemos a ciudadanos todos los días. Sabemos sus complicaciones y que sus requerimientos no son cumplidos por parte del Estado. Como funcionarios somos los responsables de aplicar las políticas públicas de los gobiernos de turno. Esta visión sociopolítica que tenemos es que somos ciudadanos, trabajadores y sindicalistas, y tenemos que trabajar por el bien colectivo”.

ESPECIAL.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

SEMIANALFABETO UBICADO EN ALTO CARGO AHORA TIENE UN CONSEJERO

En Petropar contratan nuevo asesor para gerente sin título Patrocinio Brítez, seccionalero del Guairá con sueldo de G. 20 millones, es otro privilegiado del equipo del ministro Rodolfo Friedmann.

1- María Luisa Fernández de Cabral

19.999.999

Jefa

Asesora

2019

2- Gustavo Alfonso Pettengill Bareiro

20.422.510

Jefe

Asesor

2018

3- Francisco Regis Mereles Maciel

19.999.998

Jefe

Asesor

2019

4- Alberto Mendoza Cuevas

19.999.999

Jefe

Asesor Jurídico

2019

9.999.998

Jefe

Asesor

2018

6- Juan Antonio Estigarribia González

11.999.999

Operador

Asesor

2018

7- Derlis Ramírez González

10.143.375

Jefe

Asesor

2018

8- Juan Ramón Riveros

11.554.687

Jefe

Asesor

2019

9.999.998

Jefe

Asesor

2018

10- Osvaldo Mora Aguilera

10.126.752

Jefe

Asesor

2018

11- Miguel Darío Cáceres

17.799.998

Supervisor

Asesor Jurídico

2018

9.999.999

Jefe

Asesor

2019

19.999.998

Jefa

Asesora

2018

9.999.998

Asesor

2018

15- Roberto Ariel Paredes Gaona

12.079.999

Asistente

Asesor

2019

16- Ernesto Francisco Álvarez Ojeda

20.063.375

Asesor

2018

6.999.998

Jefa

Asesora Junior

2019

18- Laura Belén Rolón Barrios

18.830.301

Jefa

Asesora

2019

19- Judith Esther Jara Rojas

19.999.998

Jefa

Asesora

2018

20- Diego Horacio Rienzi Zarza

22.936.622

Director

Director Jurídico

2019

21- Jorge Isaac Larrosa Rozzano

22.886.459

Jefe

Subgerente

2018

22- Patrocinio Brítez Fernández

19.999.998

Asesor

Gerente

2018

23- Juan Gerardo Ayala Cortessi

10.631.396

Jefe

Jefe Interino

2019

24- Lilian Lesli Alfonso Ruiz Diaz

13.982.268

Secretaria

Asistente

2019

25- Hugo Federico Ruiz Ruiz Díaz

14.999.998

Asistente Secretario Privado

2019

5- Félix Careaga Roa

9- Salomón Isidro Duarte Acosta

12- Rodolfo Antonio Pereira Berni 13- Celena Marie Edmee Merlo Apuril

El semibachiller Friedmann y el gerente semianalfabeto de Petropar.

14- Héctor Adan Rivarola Giménez

17- Romina María del Pilar Burgos López

Mozos a G. 600 mil cada uno por evento

Precio del servicio de mozos adjudicados en licitación de organización de eventos.

Patricia Samudio. CÉSAR LARRÉ cesar.larre@gruponacion.com.py

etróleos Paraguayos (Petropar) incorporó en su plantel de empleados a un nuevo asesor, cuya tarea es la de aconsejar a un semianalfabeto que en planilla registra la función de gerente. Ricardo González Olmedo, de profesión abogado, ingresó hace cuestión de días a Petropar y su función es la de asesorar a Patrocinio Brítez, conocido político del equipo de Friedmann en el Guairá. Los ingresos de un asesor en la institución rondan los G. 15 millones. Brítez es gerente de Enlace Corporativo de la planta alcoholera de Mauricio José Troche, pero en planilla de funcionarios figura con cargo de asesor. El seccionalero fue nombrado en setiembre del 2018 con la administración de Patricia Samudio. Meses antes de su nombra-

En el festín de Petropar se prevén todos los detalles y no se escatiman recursos. En el dineral que la administración gasta en regalos, publicidad, entrevistas, promotoras, aparecen costosos servicios personales como el de mozos. Según el detalle de la última adjudicación de “organización de eventos”, aparece la contratación de servicio de mozos por evento a G. 593.750 cada uno en el departamento Central y G. 537.500 para el resto del país. El precio casi triplica las ofertas del servicio que se manejan en el mercado, que rondan los G. 200 mil por evento. Además de mozos, Petropar también contrata maestros de ceremonia entre G. 2.750.000 y G. 4.125.000, dependiendo si el evento es en Central o el interior. La presidenta Patricia Samudio dijo varias veces que no paga a las modelos que hacen presencia en sus festejos, pero en una reciente contratación de organización de eventos incluyen servicio de promotora a G. 745.000 y G. 1.075.000 por 4 horas. En un año, la administración Samudio adjudicó G. 5.590 millones en publicidad, entrevistas, regalos. Al parecer no están enterados del discurso de austeridad del Gobierno y en marcha tienen una nueva compra de regalos por hasta G. 1.000 millones.

miento había manifestado durante un acto político con presencia del entonces candidato a la presidencia y actual

mandatario, Mario Abdo Benítez, que la planta alcoholera de Petropar se había convertido en “una chatarra”.

26- Tania Elizabeth Sánchez Gómez

9.328.392

Jefa

Asistente

2019

TOTAL: G. 394.786.112

Fuente: Petropar

UNA DE ASESORES VIP LosTREINTENA asesores “VIP” de Samudio

Petropar tiene una treintena de asesores que cuestan G. 394 millones al mes y prácticamente todos responden al movimiento Colorado Añetete. Sus salarios van de G. 7 millones a G. 22 millones e ingresaron a la estatal con la actual administración de Patricia Samudio. El ministro Rodolfo Friedmann también metió mano en Petropar, donde ubicó a gente de su entorno político. Uno es Félix Careaga Roa, conocido hurrero de Guairá, contratado como asesor con un salario de G. 10 millones. María Luisa Fernández es otra asesora de Petropar, con salario de G. 20 millones. Es esposa del ex diputado Ramón Cabral y fue miembro de la Junta Municipal de Villarrica el período anterior.

Muchas personas cuestionaron su designación por no poseer el perfil para ocupar tan relevante cargo y por no contar con título universitario. “Andá en el Ministerio de Educación y averiguá ahí”, fue la respuesta de Brítez, con salario de G. 20 millones, cuando se le preguntó si tenía título universitario. El hombre es cañicultor y se dedica a la producción de miel, según cuentan pobladores de Troche.

Dijo desconocer al contratado y negó tener asesor. “No tenemos asesor acá”, respondió primero, pero ante las insistentes preguntas de repente recordó que el consultor se ubicó en su gerencia. “Como asesor de la Gerencia de Enlace él entró. Hasta ahora no marca todavía, entonces no le puedo derivar a ningún departamento”, se limitó a señalar al ser consultado sobre el asesoramiento que le brinda el letrado y tam-

poco pudo precisar cuál es su función en la planta. Brítez fue concejal departamental de Guairá durante el período 2013-2018 y es del equipo político del cuestionado ministro de Agricultura, también semibachiller, Rodolfo Friedmann. Entre sus antecedentes salta que en el 2010 supuestamente utilizó a su esposa para vender a Petropar caña a precio elevado y volver a comprar el mismo producto más barato.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

El Papa propone buscar a Cristo en la familia

artiendo del pasaje evangélico que relata que Jesús se perdió en el templo de Jerusalén causando la preocupación de sus padres, que luego lo encontraron, el papa Francisco señaló que hay que buscar a Cristo siguiendo a María y José. Porque para los cristianos es imposible seguir al salvador sin continuar el camino de sus padres, lo que en otros términos significa la importancia que tiene la familia, mamá, papá e hijos para andar por el sendero trazado por Jesús. Por eso el santo padre siempre insiste en el axioma de “buscar a Jesús en la vida siguiendo a María y José”. En una de sus homilías durante el Ángelus, con motivo del Día de la Sagrada Familia en diciembre del 2018, el Papa señaló: “El pasaje evangélico de hoy narra el camino de la familia de Nazaret a Jerusalén para la fiesta de la Pascua. Pero en el viaje de regreso, los padres se dan cuenta de que su hijo de 12 años no está en la caravana”. Relató que José y María se dieron un gran susto al no encontrar a Jesús, por lo que volvieron al templo de Jerusalén. “Después de tres días de búsqueda y temor, lo encuentran en el templo sentado entre los doctores, intentando debatir con ellos”, resaltó Francisco y agregó que María y José se sorprendieron, y la madre le manifestó su preocupación diciendo: “Tu padre y yo te estábamos buscando angustiados”. Francisco señaló que asombrarse y maravillarse es lo contrario de dar todo por sentado. “Sorprenderse es estar abierto a los demás, comprender las razones de los demás: esta actitud es importante para sanar las relaciones comprometidas entre las personas y también es indispensable para sanar las heridas abiertas dentro de la familia”, resaltó el sucesor de Pedro. Refiriéndose a la angustia que sintieron los padres de Jesús cuando lo perdieron, dijo que esa debe ser la misma angustia cuando estamos lejos de Dios. Y que, así como lo buscaron con ansias, así también los cristianos deben buscar a Cristo con mucho interés, día a día, para encontrarlo. Añadió que hay que buscarlo siguiendo a la familia de Nazaret, que es el arquetipo de la familia cristiana y el modelo

EL OJO DE MELKI

para nuestra sociedad. Las palabras del pontífice romano, dirigidas a los fieles de la Iglesia Católica, son también válidas para las personas y familias de otras confesiones e incluso para gente que no profesa ninguna fe religiosa. Sobre todo porque subraya la importancia de los valores familiares y resalta que fuera de esa pequeña sociedad no puede haber un buen desarrollo de la persona humana. Los razonamientos del Papa están fundados en una premisa muy sólida, la trascendencia del grupo familiar, que es común en todas las sociedades del mundo al margen de sus confesiones, posiciones políticas o tendencias ideológicas. Pues tiene su raíz en la esencia del ser humano, pues es el grupo en el cual cada persona individual viene al mundo, crece, se desarrolla, se proyecta a la vida y luego muere dejando sus recuerdos y descendientes. Las observaciones, enseñanzas y rumbos que señala el obispo de Roma cuando habla sobre la importancia de los valores familiares no tienen solo propósito religioso. Poseen un alcance humano que va hasta el rincón más alejado del planeta donde vive una familia. Y su mensaje, con principios cristianos, apunta directamente al bienestar de los individuos que en su mayoría nacieron en una familia y viven dentro de un ámbito social constituido por padres, hermanos, hijos, abuelos, tíos y primos con una fuerte ligazón de sangre y sentimientos de afecto. En ese contexto, los mensajes del papa Francisco son útiles para las sociedades de todos los continentes y para los países más diversos. Son también palabras que vienen muy bien a las familias del Paraguay, que necesitan más que nunca una guía adecuada y un camino seguro por donde transitar para encontrar sus propósitos y sus metas en la sociedad contemporánea. El Paraguay, con una historia con capítulos muy trágicos durante grandes períodos de lucha en las guerras internacionales y revoluciones armadas, necesita de los valores que enarbola Francisco sobre la familia para lograr su desarrollo humano más pleno.

FRASE-CITAS

Critico la celeridad con la que se trató el tope del déficit fiscal en el Senado. BASILIO NÚÑEZ Diputado

El sector privado no va a invertir cuando no hay credibilidad del Gobierno.

GUSTAVO LEITE Ex ministro de Industria y Comercio

EL TERMÓMETRO MARIBEL BARRETO

sube

Escritora paraguaya La escritora paraguaya Maribel Barreto fue distinguida con el Premio Nacional de Literatura 2019, gracias a su obra “Hijo de la Revolución”. Su trabajo habla de las peripecias de un niño, fruto de una violación en el marco de la Revolución de 1922, en Paraguay. Este premio es para estimular la creación literaria y científica, jerarquizar al escritor e investigador y promover la cultura en el país.

PATRICIA SAMUDIO Presidenta de Petropar Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

Mientras el gobierno de Mario Abdo habla de austeridad, la presidenta de Petropar, Patricia Samudio, parece no tomarlo muy en serio y sigue derrochando millonarios recursos. Esta vez, Samudio tiene en marcha una nueva compra de una variedad de 52 obsequios por valor mínimo de G. 500 millones y un máximo de G. 1.000 millones. Sombrillas, mochilas, llaveros, globos personalizados, portadocumentos de cuero, bolígrafos, portanotebook, linternas, pelotas y otros figuran en la extensa lista.

baja

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

Soplan vientos turbulentos BENJAMÍN LIVIERES Director periodístico grupo Multimedia

ientras al gobierno de Sebastián Piñera y a los partidos de oposición se les agota el tiempo para dar respuestas a la rebelión popular que recorre todo Chile, desde hace ya cuatro semanas, en Bolivia, la “renuncia” de Evo Morales y su reemplazo por Jeanine Añez, luego de un polémico procedimiento institucional, no sirvieron a los fines de la anunciada “pacificación”y ya suman una decena de muertos. Son procesos que se desencadenaron por causas distintas, con solo 48 horas de diferencia, pero que tienen en común la crisis profunda en la que se debaten ambos países y el completo descontrol de la situación, que no logran revertir quienes tienen en sus manos los hilos del poder, de manera legítima o no. En el primero de los casos, multitudes nunca vistas antes en América Latina se mantienen en las calles en rechazo al modelo económico y a la desigualdad social generada por este, reclamando cada vez con más fuerza la convocatoria a una Asamblea Constituyente para elaborar una nueva Constitución que sustituya a la actual, promulgada en 1980 por la dictadura de Augusto Pinochet, una de las más sangrientas del subcontinente. La indignación social no se limita a este

Lo importante es descifrar la significación que revisten esos procesos, el impacto que podrían tener en la región y en nuestro país y, en base a esas consideraciones, extraer conclusiones que nos permitan adoptar medidas destinadas a evitar que nos encaminemos en dirección a la tormenta, gobierno, de derecha, sino que abarca a los anteriores, de centroizquierda y a toda la dirigencia política, de los más variados pelajes ideológicos, en la que vastos sectores de la población ya no se sienten representados. Tanto oficialistas como opositores, estupefactos ante un proceso que no vieron venir, recién ahora comienzan a esbozar algunas propuestas para dar salida a la crisis. La del gobierno, de imposible aplicación en las actuales circunstancias, consiste en que los cambios constitucionales sean obra de estos congresistas que no gozan de la menor credibilidad. Su partido y otros sectores de la oposición plantean que la reforma sea producto de congreso entre parlamentarios y referentes sociales, a ser sometida luego a un plebiscito vinculante; en otras palabras, mantener cierto control a la hora de deter-

minar el nuevo rumbo. Y finalmente están los que, “sintonizando” el mensaje callejero, se avienen al llamado a elecciones para designar a quienes tendrán a su cargo la redacción de una nueva Constitución, lo cual horroriza a muchos, por la incertidumbre acerca de lo que esta pudiera contener. En Bolivia las cosas son distintas. Los indicadores económicos y sociales de los últimos 14 años arrojaron resultados satisfactorios, se redujo a la mitad la pobreza y la pobreza extrema, y se puso en marcha un proceso de integración de la población indígena, históricamente ignorada y sometida. Pero los afanes de Evo Morales de mantenerse en el poder por un cuarto período, al que podría sobrevenir un quinto y por qué no un sexto, sumado a las denuncias de irregularidades en las elecciones del pasado 20 de octubre, fueron los argumentos utilizados por las fuerzas conservadoras (con respaldo internacional) para provocar su renuncia. Esta fue “sugerida” por las FFAA, mientras la policía estaba amotinada exigiendo lo mismo, y en La Paz y otras ciudades se cometían todo tipo de desmanes. A esto le siguió una parodia montada para proclamar a la vicepresidenta del Senado, Jeanine Añez, quien no figuraba en el orden de sucesión, como presidenta provisoria. La banda presidencial recibió de manos de un jefe militar, ¡vaya simbolismo! Y también le siguió la continuidad de la crisis, así como de las protestas y la represión, que no auguran estabilidad ni restitución del Estado de dere-

cho en el corto plazo. De ambos casos tenemos mucho que aprender, si tenemos la suficiente seriedad para impulsar un debate sobre el agotamiento de modelos económicos excluyentes, como el chileno, y modelos políticos basados en liderazgos mesiánicos incapaces de recrearse, como el boliviano. Pero esto de ningún modo justifica buscar atajos por fuera de la democracia, como en Bolivia, donde Morales fue depuesto después de recibir el 47% de los votos, según conteo de sus adversarios, ni tampoco lo justificaría en Chile, donde Piñera cuenta con un modestísimo 9% de aceptación en el presente. Lo importante es descifrar la significación que revisten esos procesos, el impacto que podrían tener en la región y en nuestro país y, en base a esas consideraciones, extraer conclusiones que nos permitan adoptar medidas destinadas a evitar que nos encaminemos en dirección a la tormenta, en sus dos variantes, tanto la económica y social, como también la política. Por supuesto, dada nuestra escasa madurez democrática y las limitaciones intelectuales de nuestra dirigencia, no solo la política, no faltarán quienes pretendan reducir esta discusión a los clichés de “zurdos” o “fachos”, propio de mentes muy estrechas. El tema es bastante más profundo y encierra no pocos peligros, porque en la región soplan fuertes vientos de cambio, turbulentos, algunos a favor y otros definidamente en contra.

Fue un contragolpe FELIPE GOROSO S. Analista Twitter: @FelipeGoroso

a ley orgánica de las Fuerzas Armadas de la Nación en su artículo 20° inciso b dice y cito: “Analizar las situaciones conflictivas internas y externas para sugerir ante quien corresponda las soluciones apropiadas”. Otorgar estas potestades es absolutamente llamativo, pero es legal. En este artículo de su carta orgánica se basaron las Fuerzas Armadas para sugerir la renuncia a Morales. Ayuda a entender el contexto en el cual se están desarrollando los acontecimientos. El 10 de diciembre del 2018, Evo Morales firma el Decreto 3.738 por el cual crea una empresa mixta para explotar litio en la zona de los salares de Potosí. Líderes de la zona (civiles, sindicales y políticos, incluso de su partido) no aceptaron los porcentajes de regalías que asignaba el acuerdo, a tal punto que significó la pérdida de apoyo de una zona que históricamente lo había acompañado. Es un hecho concreto que no se está teniendo en cuenta en los análisis que se están haciendo.

De hecho, Potosí lleva 30 días de paro y movilizaciones. El doble del tiempo que en el resto del país. Recordemos que Morales llegó al poder con un potente mito discursivo como eje: la defensa de los recursos minerales y la reivindicación de los diversos pueblos originarios que habitan el territorio boliviano. Este acuerdo y decreto iba en contra de todo lo que construyó en imagen y gestión. Si a esto le sumamos los demás elementos que se vienen mencionando en diversos análisis: la derrota en el referéndum del 2016 en el que consultó al pueblo si podía volver a candidatarse y la respuesta fue no (momento en el que se dio el inicio de la pérdida de apoyos que históricamente estaban cercanos a Morales), el desgaste que implican casi 14 años de mandato, el pésimo manejo de crisis que le dio al momento del conteo y escrutinio electoral, 20 días de paro y movilizaciones en todo el país, la emergencia de liderazgos como los de Luis Fernando Camacho y Marcos Pumari (en un contexto más “social” que político), la muerte de un manifestante originario de Potosí, la pérdida de apoyos de la Policía y las FFAA, renuncias de diputados de diferentes zonas – incluso del partido de Morales– descontentos con el manejo de la crisis y el fallecimiento del manifestante. Pasó igual con gobernadores y

una gran cantidad de ministros. Son, sin duda alguna, ingredientes ideales para una tormenta perfecta. Morales le dio a sus críticos elementos para elaborar un contragolpe eficiente desde lo civil, lo social y – obviamente– desde lo político. Quise –o al menos intenté– aportar algunos

hechos, más que opinión. ¿Desafíos para el futuro? Contener el malestar social que sigue en las calles, estabilidad en lo que llaman a elecciones que, bien administradas, se espera traigan paz a Bolivia. El peor escenario sería que la próxima administración no logre consensos mínimos. Y se sabe que la política, esa mala palabra que empieza con p y termina con a, precisa de consensos mínimos.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

REPORTE DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY

Actividad económica repunta por 3er mes consecutivo en setiembre

El movimiento aumentó 6,2% en el noveno mes del 2019, principalmente por servicios y construcción.

Fuente: Imaep-BCP.

ARCHIVO

LA EVOLUCIÓN INDICADOR MENSUAL DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL PARAGUAY (VARIACIÓN EN PORCENTAJE) MES INTERANUAL

Los datos a corto plazo muestran que se registra una mayor recuperación mensual en la actividad económica a finales de este 2019.

os agentes económicos recibieron una noticia “auspiciosa” de parte del Banco Central del Paraguay (BCP), que dio a conocer ayer que la actividad económica retoma impulso luego de caer por 7 meses de forma continuada. La actividad económica registró el tercer mes consecutivo de crecimiento positivo, con una expansión

interanual significativa en el mes de setiembre. De acuerdo con las informaciones preliminares, el Indicador Mensual de Actividad Económica (Imaep) registró una variación de 6,2% respecto al mismo mes del año anterior. Con este resultado, la actividad económica acumula una variación todavía

negativa de 1,3% en nueve meses del 2019. En el crecimiento del mes incidieron principalmente los desempeños positivos registrados en los servicios, la construcción, la agricultura, algunas ramas de la industria, la ganadería y, en menor medida, el sector de electricidad y agua. En los servicios se destacó el desempeño favorable del comercio, los servicios gubernamentales, el transporte, las telecomunicaciones, hoteles y restaurantes, los servicios a los hogares, la intermediación financiera y los servicios a las empresas. La actividad de la construcción mostró un incremento importante, explicado por el mayor dinamismo observado en la ejecución de las obras, tanto privadas como públicas. Dentro de la industria manufacturera, las actividades que incidieron positivamente fueron la producción de carne, productos químicos, la fabricación de minerales no metálicos, la producción de lácteos y la fabricación de metales comunes. Sin embargo, estos comportamientos favorables fueron atenuados por las variaciones negativas observadas en la producción de bebidas y tabacos, de productos textiles y prendas de vestir, y maquinarias y equipos. A su vez, la generación de energía eléctrica de las binacionales registró un crecimiento interanual en el mes de setiembre. No obstante, en términos acumulados sigue siendo afectada por el menor caudal hídrico del río Paraná. En tanto, el Indicador Mensual de la Actividad Económica, que excluye a la agricultura y a las binacionales, tras cinco meses volvió a acumular en el año una variación positiva de 0,5% al mes de setiembre.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

15 DOLLY GALEANO

COMERCIO DEL ESTE CELEBRA DECISIÓN DE BRASIL

Suba de cota de compras incrementará las ventas Sostienen que segmentos como el de televisores se beneficiará con el aumento, con exención impositiva en su despacho. Ciudad del Este. Agencia regional.

os empresarios del comercio de Ciudad del Este no ocultaron su alegría ayer en pleno inicio del Black Friday de fin de año, al enterarse de que Brasil elevó finalmente la cota de compras a US$ 500 . “Es una

excelente noticia la que recibimos hoy, nos incentiva mucho esa medida del gobierno brasileño de aumentar la cota. Estamos viendo que el perfil de los clientes que hacen sus compras en Ciudad del Este viene cambiando, ahora son más turistas, esta medida va a incentivarlos a venir a hacer sus compras en la frontera”,

dijo Jorbel Griebeler, propietario de una de las grandes tiendas de la capital paranaense. La declaración es en respuesta a la decisión del gobierno brasileño que elevó la cota de compras, de 300 a 500 dólares por mes. Es para productos adquiridos en el exterior y son ingresados por vía terrestre al Brasil. Esa cota de US$ 500 es sin pago de impuestos, pasado ese monto los productos deben ser tributados. La medida fue anunciada en los primeros días de octubre, pero

salió un decreto que solo mencionó a los Free Shops. “Con el aumento los turistas ya tienen opciones en sus compras, porque podrán comprar artículos con precios más altos. Nos entusiasma mucho y estaremos torciendo para un 2020 más favorable”, dijo Griebeler. Juan Vicente Ramírez, de la Cámara de Comercio y Servicios, afirmó que con la suba del monto beneficiará la compra de artículos con precios más altos y grandes. “Hay gente que compra muchos productos

Comercio del este se beneficiará con la suba de la cota de compras. para su uso y no está interesada en correr riesgos llevando de manera informal esos productos, y a partir de este aumento vemos que puede estar comprando, por ejemplo, televisores de tamaños importantes. Hoy tuvimos ofertas de televisores de 50 pulgadas en 250 dólares y que normalmente

cuestan 320 dólares. Esta cota irá permitiendo que todas esas compras se realicen”, indicó. La Portaría Nº 601 (Decreto) del Ministerio de Hacienda es de fecha 12 de noviembre del 2019 y fue publicado en el Diario Oficial de la Unión ayer. Entrará en vigencia en enero del 2020.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

CONFERENCIA SOBRE PERSPECTIVAS BRASILEÑAS Y SU IMPACTO EN PARAGUAY

Gradual recuperación de Brasil aumentará inversión en el país El gran vecino retomará su crecimiento en próximos años, lo que generará mayor demanda de productos nacionales.

ras medidas del gobierno en Brasil, la situación fiscal tiene buenas perspectivas de estabilidad, punto clave para volver a una macro sólida. Con esta conquista del gobierno, con la estabilización de la deuda, la economía brasileña se perfila hacia una gradual recuperación económica que trae consigo consecuencias positivas para Paraguay, según señaló el CEO de Itaú Paraguay, André Gailey. Esto luego de la videoconferencia realizada por el economista de Itaú Brasil, João Pedro Bumachar, en la que presentó las “Perspectivas de economía brasileña por reformas y su impacto en Paraguay”. Esto se realizó

PROYECCIONES ECONÓMICAS DE CEPAL (EN PORCENTAJE) Países

Variación Var.

Jul/19 Nov 19 Bolivia

4,0 3,5

Colombia 3,1 3,2 Perú

3,2 2,5

Chile

2,8 1,8

Brasil

0,8 0,8

Uruguay

0,3 0,3

Paraguay

1,6 0,2

América Latina 0,5 Ecuador

0,1

0,2 0,0

América del Sur 0,2

-0,2

Argentina

-1,8 -3,0

Venezuela

-23,0 -25,5

Fuente: Cepal.

en un almuerzo auspiciado por el banco, en el marco de la Expo Paraguay-Brasil 2019. En resumen, Bumachar enfatizó que con todo este logro del gobierno, con el que se pudo empezar un ciclo importante en la reducción de tasas de interés, que se prevé bajen más en los próximos meses, abre un espacio en Brasil para vol-

ver a invertir y que su economía, en forma gradual, vuelva a crecer. “Es tener un superávit fiscal primario, ya no un déficit fiscal, con lo cual se reducirá la deuda pública brasileña en los próximos años, lo que trae una estabilidad para la macroeconomía”, agregó. Al mirar las perspectivas

En el marco de la Expo Paraguay-Brasil 2019, Itaú ofreció una videoconferencia sobre la situación de Brasil y su impacto local. se observa un retorno en el crecimiento en los próximos 4 años, por arriba de la expansión neutra estable de 2%. Es decir, Brasil crecería por arriba de esto, en 3% o un poco más en los próximos años, y el impacto para el Paraguay será muy positivo en dos aspectos, según enfatizó el CEO de Itaú Paraguay. “En primer lugar, Brasil demandará más productos

paraguayos, especialmente para el sector agrícola, lo que ayudará a empresarios a recuperar sus actividades. En segundo lugar está la inversión, ya que aumenta el interés de invertir en el país, lo que convierte a Paraguay en una excelente opción para invertir, para producir y exportar a Brasil. Hay más intereses de los brasileños para volver a invertir en Paraguay”, mencionó.

André Gailey.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

COMENZÓ AYER LA GRAN FERIA DE DESCUENTOS EN EL ESTE

La expectativa es el aumento del 40% en el movimiento comercial, aunque ayer hubo una buena afluencia solo en algunas tiendas. Ciudad del Este. Agencia Regional

os comercios de Ciudad del Este realizan hoy el segundo día de la feria de descuentos Black Friday, que durará hasta el domingo. La mayor afluencia de turistas es esperada para hoy y mañana, teniendo en cuenta el feriado en Brasil. El primer día de las cuatro jornadas de descuentos empezó ayer con un buen movimiento, centralizado en algunas tiendas del centro comercial que estuvieron repletas, como el caso de Cell Shop y Casa Nissei. No solo descuentos ofrecen los comercios, también juegos que premian con productos a precios casi de regalos, según explicó el comerciante Jorbel Griebeler. Uno de los juegos consiste en piñatas colocadas en todo el salón y ante avisos dados por altavoces, las personas que están dentro de la tienda son informadas que en determinados minutos recibirán premios bajo tal globo. Del mismo caen boletas donde indican que un determinado producto tiene 90% de descuento. En Casa Nissei cerraron el local para no ser rebasados e hicieron entrar a la tienda en

grupos para ser atendidos. Una larga fila de compradores esperando afuera es lo que se observó. Entre las promociones se destacan televisores LG por 159 dólares, aire acondicionado con voltaje para uso en Paraguay y Brasil con precio de 189 dólares, computadoras portátiles de la marca brasileña Positivo a precio de 109 dólares, prendas de vestir y calzados con descuentos del 50%. La expectativa es contar entre el 30 y el 40% de aumento de compradores. “El Black Friday es una fiesta de fin de año de todos los comercios mundiales, Ciudad del Este ya entró en ese calendario, tenemos empresas que hacen un trabajo en serio, un Black Friday real y nosotros nos encuadramos dentro de ese grupo”, dijo el empresario de Cell Shop, la tienda con mayor número de trabajadores en el centro comercial. En la séptima edición del Black Friday de Ciudad del Este están disponibles 5 mil locales comerciales y 1 millón de productos en ofertas. Por su parte, el vicepresidente de la Cámara de Comercio, Juan Vicente Ramírez, dijo que al final de la jornada se sabrá, mediante el informe de las

En las calles, algo de movimiento se pudo notar.

DOLLY GALEANO

Black Friday espera más presencia de turistas entre hoy y mañana corredoras de tarjetas, cuánto fue el movimiento porque las compras con tarjetas permiten tener ese dato. Algunos tramos de las calles del centro de la ciudad se convirtieron en peatonales desde hoy hasta el domingo, cuando culminará el evento de descuentos. Esto fue respaldado por los comerciantes para facilitar el recorrido de los compradores que esperan recibir en un gran número.

Frente a una de las tiendas que tuvo movimiento desde que abrió.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

Banco Basa sella alianza con la empresa Seguridad Seguros De esta manera la entidad bancaria apuesta por seguir ofreciendo lo mejor a sus clientes.

anco Basa, firme en su compromiso de brindar lo mejor a sus clientes, continúa sumando beneficios e incluye a la compañía de seguros Seguridad Seguros como empresa aliada para la comercialización de productos de seguros. Con la inclusión de Seguridad Seguros se pretende brindar mayores beneficios a la cartera de clientes de la entidad bancaria, los cuales podrán acceder a las mejores pólizas de la mano de una compañía líder del mercado asegurador paraguayo y una de las dos compañías que operan en los ramos de patrimoniales y vida. El Banco Basa, a través de su departamento especializado en seguros, ha conseguido a través de este tipo de alianzas un aumento sostenible de su cartera, el posicionamiento y el reconocimiento por parte de sus clientes como un referente en esta materia, ofreciendo el respaldo de las compañías con las que opera y el

asesoramiento que los mismos necesitan para acceder a las mejores pólizas de seguros del mercado. El presidente del Banco Basa, Eduardo Campos, indicó que desde la entidad buscan tratar de diferenciar sus productos y brindar en materia de seguros una gama amplia de compañías, para que los clientes elijan la empresa con la que quieren operar. Resaltó, además, la larga trayectoria en el mercado de Seguridad Seguros y que esto, a su vez, permite a los clientes una garantía en cuanto a la contratación del servicio. “Para nosotros es muy importante seguir fortaleciendo este tipo de alianzas para tratar de satisfacer las necesidades de nuestros clientes”, expresó el titular de la entidad bancaria. “Para nosotros el cliente siempre es primero, entonces el compromiso nuestro con el banco es que los clientes se

Autoridades del Banco Basa y Seguridad Seguros tras la firma del acuerdo. sientan diferenciados en su atención, que esa propuesta de valor que nosotros vamos a dar a través de servicios de los productos y, principalmente, a través del acompañamiento de la prevención va a ser un

elemento clave para la diferenciación y para que los clientes estén conformes y contentos”, mencionó por su parte el presidente de la compañía de seguros, Manuel Fronciani, tras la firma del acuerdo.

ANIVERSARIO El Banco Basa cumplió recientemente 27 años de vida institucional, y este año fue distinguido con el reconocimiento Awards for Excellence 2019, en virtud de ello apostará nue-

vamente a brindar mejores servicios y que estos se conviertan en la mejor experiencia de sus clientes, invirtiendo en la innovación tecnológica como pilar fundamental de su estrategia de crecimiento en todas sus líneas de negocio.

GENTILEZA

DESTACAN LA IMPORTANCIA DE ESTE TIPO DE ACUERDOS

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS MARCAS PREMIUM

Ducati y Shell Advance firmaron una alianza El acuerdo tiene por objetivo ofrecer mayores beneficios a los clientes de ambas marcas.

hell Lubricantes y Ducati sellaron alianza con el objetivo fundamental de seguir brindando mayores beneficios a los clientes de la marca Ducati, con un diferencial de renombrada calidad y tecnología, como lo es Shell Advance Motorcycle Oils. “Shell ya trabaja con Ducati hace varios años a nivel mundial. Ahora que tomamos la representación de las motocicletas italianas hicimos lo nuestro en Paraguay con Condor SACI, que representa a Shell para ofrecer los mejores productos a los clientes de ambas marcas”, dijo Genaro Jungas, gerente de Marketing de IMAG. Ducati en Paraguay cuenta con la gama completa de motocicletas de alta gama, con una propuesta premium y los reconocidos modelos Multistrada, Monster, Hypermotard, Diavel y Panigale, además de la línea Scrambler con sus modelos de diseños clásicos. Por su parte, Orlando Amarilla, jefe comercial de Shell Lubricantes, sostuvo que el acuerdo viene a reforzar el trabajo que viene haciendo Condor SACI con uno de los mejores productos para motocicletas a nivel global. “Shell Advance ofrece una formulación y diseño específico para las motos, por lo que cuenta con una mayor protección para el motor, reduce las vibraciones, mejora el control de fricción y una mayor limpieza. Además, otorga ahorro de combustible, entre otros aspectos significativos”, dijo. IMAG SRL, representante de Ducati, ofrece además el servicio de posventa, acorde a las necesidades exigentes de los usuarios de la marca, con repuestos y servicio especializado, así como un sinfín de accesorios para cada modelo.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

LO NUEVO EN TECNOLOGÍA, INNOVACIÓN Y DISEÑO

Samsung introduce el televisor 8K y el aire acondicionado Wind-Free Los productos ya están disponibles en el mercado local en la tienda en el Paseo La Galería, al igual que en los principales retail del país.

amsung Paraguay realizó la presentación oficial de su QLED TV 8K, ganador del CES 2019 Innovation Award, y del innovador Aire Acondicionado Wind-Free, ambas propuestas ya están disponibles en el país, ofreciendo lo más nuevo en tecnología, innovación y diseño de la marca. El QLED TV 8K está equipado con un procesador Quantum de Samsung, la tecnología de semiconductores de procesamiento de imágenes potenciada por Inteligencia Artificial. Dicho procesador mejora automáticamente el contenido de menor resolución de cual-

quier fuente y lo adapta al formato de video 8K, ofreciendo una calidad de imagen y sonido inigualable. “El televisor 8K es el único del mercado el cual ya está disponible en el Samsung House así como en las principales tiendas de retail del país. Básicamente es lo último en tecnología en televisores ya que emite una señal casi perfecta, además de tener cuatro veces más resolución que el estándar en el mercado”, manifestó Bernardo Silva, encargado de la división de consumo electrónico de Samsung. En cuanto al diseño, el repre-

sentante destacó que cuentan con la función Ambient Mode, por lo que el TV puede adaptarse a la estética del hogar y formar parte de la decoración, ya que ofrece la posibilidad de camuflase con las paredes y se le puede incorporar contenido que acompañe la estética del ambiente. WIND-FREE Por su parte, Federico Rolón, gerente de la línea hogar de Samsung comentó que el aire acondicionado Split Wind-Free contiene una tecnología que distribuye el aire a través de sus 21.000 micros poros. “Esto produce un flujo de aire suave y disperso evitando que el usuario sienta el aire muy frío o muy caliente.

Está equipado con la tecnología de semiconductores de procesamiento de imágenes potenciada por Inteligencia Artificial.

Además, cuenta con un nuevo motor el cual te permite ahorrar mucha más energía que cualquier otra

marca, además enfría un ambiente hasta un 34% que otros dispositivos”, destacó. El mismo está disponible

en 18.000 y 24.000 BTU, en todas las tiendas autorizadas por la marca. “Su diseño más minimalista permite

adaptarse a los ambientes del hogar y/o otros lugares como oficinas, restaurantes, entre otros”, dijo.

NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

El ascenso de las máquinas financieras THE ECONOMIST

bursátiles, o que JPMorgan Chase aprovechara datos internos sobre flujos de tarjetas de crédito para negociar en el mercado de bonos del Tesoro. Este tipo de conflictos hipotéticos pronto podrían convertirse en realidad.

lvídense de Gordon Gekko. Cada vez es más común que las computadoras tomen las decisiones en los mercados financieros. El trabajo de los mercados de capitales es procesar información para que los ahorros se canalicen a los mejores proyectos y empresas. Esta explicación hace que las altas finanzas suenen como una tarea sencilla; en realidad, están llenas de dinamismo y su efecto es embriagante. El mundo financiero es un reflejo del mundo cambiante en que vivimos. Los mercados actuales, por ejemplo, lidian con una guerra comercial y una época de tasas de interés bajas. Sin embargo, también reflejan los cambios que experimenta la propia industria, que se renueva constantemente en una lucha perpetua por lograr una mayor ventaja competitiva. La revolución más reciente está en pleno apogeo. Las máquinas han comenzado a tomar el relevo en el control de las inversiones, y no solo me refiero a la monótona tarea de comprar y vender acciones, sino a maniobras más elaboradas como el monitoreo de la economía y la asignación de capital. Los fondos operados por computadoras que aplican reglas establecidas por seres humanos representan el 35% del mercado accionario estadounidense, el 60% de los activos institucionales de renta variable y el 60% de las negociaciones bursátiles. Algunos programas de inteligencia artificial nuevos también escriben sus propias reglas de inversión, conforme a un proceso que sus creadores humanos solo comprenden parcialmente. Aunque la tecnología está transformando industrias tan variadas como las entregas de pizza y Hollywood, el caso del sector financiero es único debido a su capacidad de influir en las empresas, redistribuir el patrimonio y causar caos en la economía. MAYOR AUTONOMÍA Ya que mueve grandes cantidades de dinero, el sector

financiero siempre ha contado con efectivo para adoptar muy pronto los nuevos descubrimientos. El primer cable trasatlántico, concluido en 1866, transmitía los precios del algodón entre Liverpool y Nueva York. Los analistas de Wall Street estuvieron entre los primeros usuarios ávidos del software de hojas de cálculo, como Excel, en los años ochenta. Desde entonces, las computadoras han conquistado amplios sectores de la industria financiera. La primera conquista fue la tarea de “ejecutar” órdenes de compra y venta. Si visitan una sala de operaciones bursátiles en la actualidad, escucharán el zumbido de los servidores, no el clamor de los intermediarios. Otro ejemplo es la negociación algorítmica de alta frecuencia, que emplea un bombardeo de transacciones para explotar diferencias minúsculas en los precios de acciones similares. En solo una década, las computadoras subieron al siguiente nivel... Ahora se encargan de las carteras de inversión. Los fondos cotizados (o ETF, por su sigla en inglés) y los fondos mutualistas siguen de manera automática índices de acciones y bonos. El mes pasado invirtieron 4,3 billones de dólares en acciones estadounidenses, cifra con la que superaron por primera vez la cantidad operada activamente por seres humanos. Una estrategia conocida como beta inteligente consiste en aislar una característica estadística (como la volatilidad, por ejemplo) y adquirir

acciones que la exhiben. Una élite de fondos de cobertura cuantitativos, la mayoría en la Costa Este de Estados Unidos, aplican matemáticas complejas con modelo de caja negra para invertir alrededor de un billón de dólares. Las máquinas están probadas en los activos de renta fija y derivados, pero también conquistan cada vez más terreno en los mercados de deuda. Asimismo, las computadoras van adquiriendo una mayor autonomía. Los programas de software que utilizan inteligencia artificial diseñan sus propias estrategias sin necesidad de ayuda humana. Algunos gestores de fondos de cobertura desconfían de la inteligencia artificial; no obstante, conforme aumenta su capacidad de procesamiento, también se vuelven más hábiles. Tampoco hay que perder de vista el flujo de información, el alma de los mercados. Cuando los gestores humanos leen reportes y sostienen intercambios con las empresas deben apegarse a normas estrictas sobre divulgación e información privilegiada. Estos mecanismos se diseñaron para controlar qué información es de dominio público y garantizar que todas las personas tengan acceso a ella con la misma facilidad. En esta época, el flujo casi infinito de datos y la capacidad de procesamiento permiten crear nuevas formas de evaluar las inversiones. PELIGRO DE DISTORSIÓN Por ejemplo, algunos fondos intentan utilizar satélites

para observar el movimiento en los estacionamientos de las tiendas minoristas y hurgan los sitios de comercio electrónico para encontrar datos sobre la inflación. Llegará el día en que obtengan información más fresca de las empresas que los propios consejos de administración. Hasta ahora, el ascenso de las computadoras ha democratizado las finanzas gracias a que recortan los costos. Un ETF normal cobra el 0,1% al año, en comparación con una comisión de quizá el 1% que cobra un fondo activo. Cualquiera puede comprar ETF desde el celular. La guerra continua de precios tiene el costo de negociación por los suelos y, en general, los mercados son más líquidos que nunca. En especial cuando los rendimientos de la mayoría de las inversiones son tan bajos como en este momento, todos los factores son importantes. Con todo, la nueva era de las finanzas dominadas por las máquinas genera inquietudes, y cualquiera de ellas podría poner en peligro sus beneficios. Una causa de preocupación es la estabilidad financiera. Los inversionistas experimentados se quejan de que las computadoras pueden distorsionar los precios de los activos, pues muchos algoritmos pueden buscar acciones con una característica y después, de repente, perder por completo el interés en ellas. A los reguladores les preocupa que la liquidez se evapora a medida que caen los merca-

dos. Estas afirmaciones pueden ser exageradas (los seres humanos son perfectamente capaces de causar un desastre sin ninguna ayuda, y las computadoras pueden ayudar a gestionar los riesgos). De cualquier forma, ya hemos visto una serie de caídas súbitas (o “flash crashes”) y otros incidentes preocupantes, como la suspensión de precios de los ETF en el 2010, un derrumbe en el precio de la libra esterlina en octubre del 2016 y un desplome en los precios de la deuda en diciembre del año pasado. Estos accidentes podrían ser más graves y frecuentes a medida que aumente el poder de las computadoras. INFLUENCIA DESPROPORCIONADA Otra inquietud es la forma en que las finanzas computarizadas podrían concentrar el patrimonio. Puesto que su desempeño depende más de los datos y la capacidad de procesamiento, las personas con más influencia podrían generar dinero de manera desproporcionada. Los inversionistas que emplean métodos cuantitativos argumentan que la competencia se pone a la par con gran rapidez con cualquier ventaja que logran. Sin embargo, algunos fondos pagan para asegurar el acceso exclusivo a datos. Por ejemplo, imaginen que Amazon.com (cuyo director, Jeff Bezos, solía trabajar para un fondo cuantitativo) comenzara a utilizar su información exclusiva sobre comercio electrónico para hacer negociaciones

Por último, también existe preocupación en torno al gobierno corporativo. Desde hace décadas, los gestores de fondos han emitido votos para elegir y remover miembros de los consejos de administración de las empresas en representación de sus clientes. ¿Qué pasaría si algunas computadoras agnósticas administran esas acciones? Peor aún, ¿qué tal si alguien las programa para lograr un objetivo específico, como conseguir que las empresas paguen dividendos a toda costa? Por supuesto, los seres humanos podrían evitar estas situaciones. Por ejemplo, BlackRock, la mayor empresa de ETF, da a las empresas expectativas de política ambiental y estrategia. Por desgracia, esta estrategia tiene su propio problema: si se canalizan activos a unos cuantos gestores de fondos grandes con economías de escala, tendrán una influencia desproporcionada sobre la economía. OYE SIRI, ¿PUEDES INVERTIR LOS AHORROS DE TODA MI VIDA? Es imposible ponerle un alto a las mayores innovaciones en el sector financiero, pero en muchos casos provocan crisis antes de establecerse. En el siglo XVIII, el antecedente de la sociedad anónima creó burbujas antes de hacer posibles negocios a gran escala en el siglo XIX. La bursatilización, que causó la debacle de los préstamos de alto riesgo, hoy en día es una herramienta importante para eliminar el riesgo. Los amplios principios de la regulación del mercado son eternos: tratamiento equitativo de todos los clientes, acceso equitativo a la información y promoción de la competencia. No obstante, todo parece indicar que la revolución informática hará que las normas actuales parezcan terriblemente obsoletas. Los inversionistas de carne y hueso están a punto de descubrir que ya no son los más inteligentes del lugar.

NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

Apple elimina aplicación que monitoreaba a la Policía de Hong Kong DEALBOOK

ya han durado meses.

BUSCAR UN EQUILIBRIO JACK NICAS

San Francisco.

a noche del 9 de octubre, Apple eliminó una aplicación que permitía que los manifestantes en Hong Kong monitorearan a la Policía, un día después de enfrentar críticas intensas de los medios del Estado chino por haber posibilitado esa situación, la cual sumergió aún más al gigante tecnológico en la complicada política de un país fundamental para su negocio. Apple mencionó que retiraría la aplicación, llamada HKmap.live, de su App Store tan solo unos días después de haberla aprobado porque las autoridades de Hong Kong denunciaron que los manifestantes la estaban usando para atacar a la Policía en la ciudad semiautónoma. Un día antes, el Diario del Pueblo, el periódico insignia del Partido Comunista de China, publicó un editorial que acusaba a Apple de ayudar a los “revoltosos” en Hong Kong. “Permitir que un software venenoso se salga con la suya es una traición para los sentimientos del pueblo chino”, decía el artículo, el cual fue firmado con un seudónimo que se traduce como “Calmar las olas”. En un comunicado del 9 de octubre, Apple mencionó: “La aplicación muestra la ubicación de la Policía y hemos verificado junto con la Oficina de Delitos de Ciberseguridad y Tecnología de Hong Kong que se ha utilizado para victimizar a residentes en las zonas donde se sabe que no hay elementos de seguridad pública. Esta aplicación viola nuestros lineamientos y las leyes locales”. Con esta maniobra, Apple se suma a una lista creciente de corporaciones que están intentando sortear la frágil situación política entre China y Hong Kong, donde las protestas en contra del gobierno

Ese campo minado quedó en evidencia cuando la NBA fue arrastrada a las tensiones porque un ejecutivo de los Houston Rockets tuiteó su apoyo a las protestas en Hong Kong. El tuit provocó una respuesta negativa de las autoridades chinas, lo cual a su vez generó una disculpa de los Rockets y provocó la cancelación de las transmisiones de los juegos de la NBA en China, uno de los mercados más grandes para la asociación de baloncesto. En el pasado, empresas que van desde Marriott y United Airlines hasta Versace también han tenido que retractarse de comentarios que el gobierno chino ha considerado desaires, como unas encuestas a clientes que sugerían que Taiwán era una nación independiente. Todas las firmas están intentando encontrar un equilibrio entre la enorme oportunidad económica que representa China –y sus 1.400 millones de consumidores– y la imagen pública negativa de ceder ante un gobierno autoritario. Se podría decir que no hay ninguna otra empresa multinacional en China que tenga tanto que perder como Apple. El gigante de Silicon Valley ensambla casi todos sus productos en China y considera al país su tercer mercado más importante, después de Estados Unidos y Europa. En los doce meses que terminaron el

30 de junio, Apple contabilizó casi 44.000 millones de dólares en ventas en la región de la Gran China, la cual incluye a Taiwán y Hong Kong. El precio de las acciones de Apple a menudo sube o baja según su rendimiento en China. LEYES DE CADA PAÍS Timothy D. Cook, el director ejecutivo de Apple, se ha vuelto un hábil diplomático en China. Ha viajado con frecuencia a ese país y ha asistido a varios eventos del gobierno chino. En meses recientes, Cook ha abogado por moderar la guerra comercial entre Estados Unidos y China. A diferencia de lo que sucede en Estados Unidos, donde suele pronunciarse sobre temas políticos como el control de las armas y la inmigración, Cook prácticamente ha permanecido en silencio respecto de la política china, incluidos los enfrentamientos en Hong Kong. En una conferencia de prensa celebrada a finales del 2017, Cook mencionó que, aunque no está de acuerdo con algunas políticas chinas, Apple debe cumplir con las leyes locales. “Todos los países del mundo deciden sus propias leyes y reglas, así que tus opciones son participar o quedarte en las gradas y decir a gritos cómo deberían ser las cosas”, comentó. “Mejor entras en el ruedo, porque nunca se cambia nada desde las gradas”. En un breve intercambio el 9 de octubre, una cuenta de Twitter que afirma que es admi-

nistrada por el desarrollador de HKmap.live señaló que la razón que dio Apple para eliminar la aplicación –que los manifestantes la usaban para atacar a la Policía– era falsa. “Es ridículo”, comentó la persona que dirige la cuenta, quien se rehusó a dar algún nombre o profundizar sobre el tema. La cuenta de Twitter de HKmap.live luego tuiteó que “nunca solicitaría, promovería o alentaría alguna actividad criminal”. BOICOTEAR LA APLICACIÓN La aplicación de HKmap.live muestra un mapa de Hong Kong con actualizaciones de los usuarios sobre la ubicación de la Policía, sus carros lanza-agua y las zonas seguras, entre otras cosas. En un inicio, Apple rechazó la aplicación porque permitía que los usuarios evadieran a la Policía, señaló la cuenta de Twi-

tter de la aplicación. Varios días más tarde, la cuenta tuiteó que Apple había reculado y había aprobado la aplicación, la cual pronto se convirtió en la aplicación de viajes más descargada en Hong Kong, y comenzaron las críticas desde la China continental. Después del editorial del Dia-

rio del Pueblo, un vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de China mencionó que “cualquiera con conciencia y un sentido de justicia” debería boicotear la aplicación. Los partidarios de la aplicación han argüido que les sirve a los habitantes de Hong Kong para evitar los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN

14/11/2019

COMPRA / VENTA

Dólar americano 6.240 / 6.455 Peso argentino Real Euro Peso uruguayo

1.465 / 1.525 6.700 / 7.070 150 / 250 7 /

4,1

0,4% 2,0%

4,0

3,2 3

2,8

OCTUBRE 2018

2,8 3,1

2,8

2,4

3,8

3,1

2,7

2,6

2,4

OCT

NOV

DIC

ENE

COMMODITIES

FEB

2018

MAR

Deuda externa

ABRI

MAY

JUN

JUL

AGO

2019

SEP

OCT

Reservas internacionales

14/11/2019

PETRÓLEO 57,11 ORO 1.470,93 PLATA 17,03 SOJA (US$/BUSHEL) 889,39 CARNE 1.4123,39 CEREALES 243,60

TASAS INTERNACIONALES 14/11/2019

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar

1 0,90 108,35 4,19 59,61

1 Euro

1,10

1 119,41 --- ---

0,009 0,008

---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN

Fuente: web de los bancos centrales

(BVPASA)

---

AL 11 DE NOVIEMBRE DEL 2019

14/11/2019

Standard & Poor’s 3.092,36 DOW JONES 3.131,62 NASDAQ 8.245,34 BOVESPA 106.339,84

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

MERCADO PRIMARIO BONOS EN GUARANÍES Emisor -

Saldo Periodicidad

Fuente: BCP

US$ 8,50

OCTUBRE 2019

Saldo Periodicidad 0

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay Desempleo 2016 8,3% Subempleo III trimestre 2017 4,1% Desempleo III trimestre 2017 7,6% (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 4,1% (Departamento Central) Fuente: DGEEC

INDICADORES DE BANCOS MARZO DEL 2019 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 10.482 8.194 5.037 79 AA NACIÓN ARGENTINA 611 500 458 3 A GNB 7.118 5.311 5.331 6 AA+ DO BRASIL 1.027 749 665 1 AA+ CITIBANK 2.360 1.360 412 0 AAA BBVA 12.262 10.262 8.628 19 AAA SUDAMERIS 8.388 5.602 6.537 19 AAITAÚ 14.942 14.758 12.109 43 AAA CONTINENTAL 21.128 13.712 14.078 64 AA+ REGIONAL 17.077 11.037 13.175 38 AA BASA 6.393 4.181 4.084 11 AAVISIÓN 6.883 5.451 5.039 96 A RÍO 3.022 2.307 2.880 30 BBB FAMILIAR 4.744 3.175 3.578 53 A+ ATLAS 6.324 4.647 4.034 32 AABANCOP 2.394 1.636 1.755 9 A INTERFISA 2.179 1.835 1.533 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2019/EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 967 697 752 27 BBBParaguayo Japonesa 535 405 469 7 BBB+ FINEXPAR 709 494 583 3 BBB CEFISA 368 292 325 4 BBBFinlatina 128 64 111 2 BBB Tú Financiera 428 336 365 3 BBB+ Fic SA 349 282 253 6 BBB Solar 1.027 794 882 17 BBB+ Fondo Ganadero 119 0 92 4 Fuente: BCP

0 0

GANADO EN PIE 14/11/2019

Emisor

Salario mínimo G. 2.192.839 (US$ 361,8) Jornal mínimo G. 84.340 (US$ 13,9)

Tasa Año

BONOS EN DÓLARES US$ 15,85

Promedio% Ahorros Bancos Financ. A LA VISTA 1,31 0,37 CDA 180 DÍAS 4,39 3,17 CDA 1 AÑO 7,08 5,18 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,43 9,11 Créditos Comercial – 1 año 10,71 15,38 Comercial + 1 año 16,21 20,61 Desarrollo – 1 año 8,26 00,00 Desarrollo + 1 año 9,13 16,81 Consumo – 1 año 27,14 23,87 Consumo + 1 año 29,15 32,58 Tarjetas 13,90 13,96 FUENTE: BCP

(VÁLIDOS EN JUNIO 2018 - EN %)

Usuarias G. 38,06 Tarjetas US$ 15,85 (*) MAYO

2018

ABRIL 2019

14/11/2019

1 Yen

2017

TASAS EFECTIVAS

Brasil (Selic) 5,50% Paraguay (TPM) 4,00% Estados Unidos 2,00 - 2,25% Europa 0,00%

WALL STREET

0,6% 2,8% Fuente: BCP

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,75 Libor 6 meses 1,92 Libor 1 año 1,99 Euribor 6 meses -0,26 Euribor 1 año -0,15 Bono FED 6 meses 1,58 Bono FED 2 años 1,64 Bono FED 5 años 1,69 Bono FED 10 años 1,88 Bono FED 30 años 2,36 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

OCTUBRE 2019

ACUMULADO

OCTUBREE 2018

200 / 920

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

90 / 105

Peso chileno Yuan

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

Tasa Año

0 0

NOV TORO VACA Fuente: El Corral

Mín. Máx. Prom. 8.400 10.080 9.419 7.875 10.017 8.823 4.715 9.356 7.477

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

AFP

ALARMANTE CIFRA DE HERIDOS EN CHILE

Las lesiones oculares y la ceguera, marcas indelebles de protestas Al menos 200 personas con heridas oculares durante manifestaciones contra el gobierno de S. Piñera. Santiago, Chile. AFP.

orrió y sintió que se le cerraba un ojo. Segundos después la sangre en la cara le confirmó a Carlos que era parte de las casi 200 personas con heridas oculares en las protestas en Chile, un récord que supera el de algunas zonas en conflicto en el mundo. Con 18 años y convencido de que un país con menor desigualdad social es posible, Carlos Vivanco engrosa el listado

El número de lesionados oculares chilenos está por encima de los casos en Francia. de heridos con perdigones lanzados por la Policía en las manifestaciones sociales que estallaron en Chile hace cuatro semanas. La cifra de lesionados oculares en la crisis que estalló en el país sudamericano, hasta ahora uno de los más estables de la región, está por encima del número de casos en Francia durante la crisis de los ‘chalecos amarillos’, las protestas en Hong Kong y el conflicto israelí-palestino, según denuncias del Colegio Médico de Chile y agrupaciones de derechos humanos. MUTILADOS Con perdigones “me quisie-

ron meter dolor, pena, arrepentimiento, miedo, pero siento que me hizo el efecto contrario: tengo más rabia que miedo; más odio que pena y es en contra de esas personas que están ahí afuera, disparando, mutilando a la gente”, dice Carlos con aplomo, en su casa de la comuna de La Pintana, barrio de Santiago. Este estudiante secundario perdió la visión total en su ojo izquierdo hace 3 semanas, cuando fue a una protesta en su barrio y mientras corría para evitar a la policía recibió 8 perdigones en su cuerpo, incluido el que le causó la grave lesión ocular en el ojo izquierdo. El derecho se salvó por poco:

otro perdigón quedó incrustado en el lagrimal. Unos centímetros más y Carlos hubiera corrido la misma suerte de Gustavo Gatica, estudiante de 21 años que quedó al borde de la ceguera total tras ser herido con perdigones en sus dos ojos. “Estaba claro de lo que son capaces, pero no pensé que tenían el permiso para disparar así, a lo carnicero”, asegura este joven, herido durante la primera semana de protestas. En su juventud, Carlos es un veterano de las revueltas estudiantiles que lideran la convulsión social, una militancia que aprendió junto a su hermano mayor.

SOCIALES.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

Hoy será el McDía Feliz 2019 Representantes de McDonald’s, autoridades, niños y docentes de la Fundación Dequení, famosos y amigos, en la colorida y animada tarde de lanzamiento del McDía Feliz 2019.

Héctor Di María con Nora Gryciuk y Feliciano Acosta.

LA OBRA DE HÉCTOR DI MARÍA

Lanzamiento de libro En el Salón Multiuso del Complejo Squach del Club Internacional de Tenis se realizó el acto de presentación del libro “Hasta que cicatricen tus heridas” de Héctor Di María. El material habla sobre un suceso real ocurrido en mayo del 2018, en la ciudad de Asunción, que involucró a la hija del autor en un accidente de tránsito donde casi pierde la vida. Con una redacción sencilla y una descripción franca y sincera, busca lograr inspirar al lector a lograr sobresalir de situaciones similares, que ilumine el camino y de alguna forma ayudar a otros a retomar el rumbo y resurgir de entre las cenizas. El mismo expone en forma natural y cruda los hechos, ocurrencias, las rutinas, los cuidados que demanda, las rencillas diarias, así como sus miedos, inseguridades, sus luchas y contratiempos por lograr la pronta recuperación de su retoño. El Coro del CIT y Las Voces del CIT actuaron en la noche.

Sofi Gómez y José Ayala apoyan la iniciativa.

AGNDA

EDUARDO VELÁZQUEZ

IMÁGENES DEL LANZAMIENTO DE LA 22ª EDICIÓN

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

CUMPLEAÑOS

GENTILEZA

EDUARDO VELÁZQUEZ

28 SOCIALES.

Bruno Fiorio Carrizosa José A. Buey Arietti Loys Cristaldo de Báez Mirian Bertolo Guggiari Clara Bozzano Saguier Gisela Poka Gaona Sofía Benza Chevra Mauricio Lozano Angulo Esteban Rabery Ismael

EXPOSICIÓN Marcelo Fernández, Bruno Sánchez, Diego Ferreira, Blas Cuella y Germán Cardozo.

Bettina Isnardi y Raúl Velilla.

AVANT PREMIÈRE OFRECIDO POR TAPE RUVICHA

Noche de cine: “Ford vs Ferrari”

Por 22 años consecutivos, hoy se celebrará el McDía Feliz en todos los locales de la cadena McDonald’s. Como es tradicional esta actividad solidaria contará con la colaboración de famosos quienes se sumarán nuevamente a esta jornada benéfica atendiendo a los clientes. Todo lo recaudado este día con la venta de las hamburguesas Big Mac se destinará al proyecto Ludolecto de la Fundación Dequení, según explicaron los organizadores del evento, en la conferencia de lanzamiento que tuvo lugar en el Shopping Mariscal. Precisamente, en el acto de presentación se contó con la entusiasta y alegre participación de niños y docentes quienes ofrecieron una demostración del proyecto Ludolecto, “Jugamos para Leer y Leemos para Jugar”, que conlleva la intención educativa de “aprender jugando”. Con este proyecto, se busca fortalecer la implementación de la estrategia nacional “Leo, pienso y aprendo” del Ministerio de Educación y Ciencias, conectando toda la experiencia del docente y del estudiante a procesos de aprendizaje lúdico-creativos. Chiche Corte se suma a la fiesta solidaria.

Lior Gamliel y Arianna Caló.

La Asociación Paraguaya de Bonsái, con el apoyo de la Embajada del Japón, invita a la “V Exposición Anual de Bonsái”. Fecha: Hoy, viernes 15 Lugar: Centro Paraguayo-Japonés Hora: 19:00

Tape Ruvicha para su marca Ford organizó la avant première de la película “Contra lo imposible. Ford vs Ferrari”, que tuvo lugar en Cinemark del Paseo La Galería. Directivos, clientes, amigos e invitados especiales de la firma pudieron disfrutar de una película emocionante basada en una historia real. Los acontecimientos surgidos a partir de la rivalidad entre Ford y Ferrari por el dominio en la carrera de resistencia de Le Mans de 1966 entretejen la trama de este apasionante filme. El visionario automovilístico Carroll Shelby y su conductor británico, Ken Miles, reciben la misión de construir un nuevo automóvil con el fin de derrocar el dominio de Ferrari en el Campeonato del Mundo. El director de esta cinta es James Mangold y el rodaje se desarrolla en lugares como California, Nueva Orleans, Atlanta, Savannah, Statesboro GA y Le Mans, Francia; teniendo como protagonistas principales a los actores Christian Bale y Matt Damon.

FIESTA La Noche Blanca de El Retrovisor. Fecha: Hoy, viernes 15 Lugar: Yacht y Golf Club Hora: 22:00

CEREMONIA Cierre académico del Diplomado de Cocinas del Mundo de la Escuela Le Cordon Bleu Perú. Fecha: Domingo 17 Lugar: Salón Auditorio de Efaes Hora: 18:00

Guadalupe Pereira. Celia Velázquez y Marcia Faría.

BODAS

Verónica Pedretti y Pablo Corna. Andrea Valobra sumó su canto a la presentación.

MARÍA PAZ APAGÓ SEIS VELITAS

EL CUMPLEAÑOS DE NAHYARA GENTILEZA

María Luisa Bazán, Vivian Duarte y Alejandra de Vinader.

Eunice Picaguá y Mirtha Silvera.

Néstor Romero y Carmen Paola Amarilla dieron una fiesta en honor de su pequeña María Paz por sus seis añitos; fue en el salón de eventos del colegio Nihon Gakko.

Con una fiesta inolvidable, Nahyara Riquelme Mancuello celebró sus cinco añitos con el Reino de Marilina y sus Exitosas Animaciones quienes llenaron de alegría, juegos, bailes y cantos el festejo.

GENTILEZA

Los niños de Dequení recibieron su cajita feliz de McDonald’s.

Alessandro Berino y Fátima Scura.

Los invitados de la noche de cine pudieron disfrutar también de la exhibición de un majestuoso Ford Mustang blanco de Tape Ruvicha. Mario Acosta Leith y María Rosa Rolón.

Yamila Moreno.

Alma Acosta Benítez Óscar Balmaceda Sanabria Fecha: Sábado 16 Lugar: Iglesia Nuestra Señora de la Asunción de San Bernardino Hora: 17:00 Padrinos: Hugo Acosta Escobar y Mirtha Benítez de Argüello; Óscar Balmaceda Godoy y Jhancy Sanabria Barrios. Alba Romina Gómez Acha Alejandro Bordón Bogado Fecha: Sábado 16 Lugar: Vicaría Castrense Hora: 20:15 Padrinos: José Félix Gómez y Marta Acha de Gómez; Alfredo Bordón Rolón y Pablina Bogado Vera Lucía Torres Stepan Víctor Raúl Mendoza Iribas Fecha: Sábado 16 Lugar: Capellanía de los Migrantes Hora: 20:30

30 ESPECTÁCULOS.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

ADAL RAMONES EN EL TEATRO DEL BCP

Dos espectáculos de humor se presentan en Asunción

“Yayo” Guridi llega con “Sin codificar”, en Cinemark del Paseo La Galería.

El espectáculo se denomina “Sin codificar: 10 años”. El nombre es un homenaje a la trayectoria del programa que se emite por la cadena Telefé, del vecino país. Las entradas pueden adquirirse en Ticke-

Joan Margarit gana el Premio Cervantes El poeta español desarrolló su obra en castellano y catalán. Madrid, España. AFP.

l elenco del programa televisivo argentino “Sin Codificar” ofrecerá esta noche a las 21:10 y mañana a las 20:30 un espectáculo de humor en Cinemark, del Paseo La Galería. Chistes clásicos e inéditos, canciones y las ocurrencias más disparatadas son algunos de los condimentos del show. “Yayo" Guridi, “Pichu” Straneo, Nazareno Mottola, Walter López y Marcelo Ruiz Díaz forman parte de este elenco que marcó historia en la televisión de la región, un humor atrevista y absurdo.

EDICIÓN 2019

El poeta español Joan Margarit, que ha desarrollado su obra en catalán y castellano, es el ganador del Premio Cervantes 2019, el más prestigioso de las letras en español, anunció ayer el ministro de Cultura de España, José Guirao.

Yayo Guridi subirá a escena con un gran elenco. tea, en sus locales físicos y www.ticketea.com.py, y cualquier sucursal de Maxi Cambios del país.Los precios, van de 200 mil hasta 250 mil guaraníes. La producción está a cargo de 3 Palos Entertainment Group. RAMONES Asimismo, el cómico mexicano Adal Ramones ofre-

Adal Ramones viene acompañado de importantes figuras. cerá dos funciones de la obra tarse mañana a las 19:00 y a teatral “Dos más dos”, esta las 21:30. Las entradas están a noche a las 20 y a las 22:30 la venta a través de la Red UTS horas, junto a un elenco a un precio de G. 335.000, G. destacado compuesto por 290.000 y G. 205.000. Mónica Dionne, Mauricio Islas y Sabine Moussier, en el Tras cosechar un gran éxito Gran Teatro del Banco Cen- en México, donde logró contral del Paraguay (Federa- solidarse como el suceso teación Rusa esq. Augusto Roa tral de la temporada, la obra Bastos). promete ser una de las comedias más divertidas de los últiLa obra volverá a presen- mos años en las tablas locales.

El premio a este autor y también arquitecto le fue atribuido “por su obra poética de honda trascendencia y lúcido lenguaje, siempre innovador”, dijo Guirao en Madrid al lado de la poeta uruguaya Ida Vitale, ganadora del Cervantes el año pasado. “Ha enriquecido tanto la lengua española como la lengua catalana, y representa la pluralidad de la cultura peninsular en una dimensión universal de gran maestría”, añadió el ministro, citando las motivaciones del jurado.

Joan Margarit. El poeta catalán es autor de una importante obra, que incluye títulos como “Estación de Francia” , “Joana” , “Misteriosamente feliz”, o “Para tener casa hay que ganar la guerra” . El Cer vantes, dotado con 125.000 euros, es el segundo gran premio que recibe en 2019 este poeta catalán de 81 años, merecedor en mayo del Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el más importante galardón de este género en español y portugués. Este premio tiene a su vez una dotación de 42.100 euros, e incluye la edición de un poemario antológico.

CASA ROA BASTOS

Susy Delgado presenta “Ñe’ê porã rapére” La escritora Ana Miranda presenta hoy su novela breve “La mujer del cuadro”.

Portada del libro de Delgado.

La escritora y periodista Susy Delgado presenta hoy su nuevo libro “Ñe’ê porã rapére”, a las 19:30, en la

Casa Roa Bastos (México casi Mariscal Estigarribia). Se referirá a la obra el escritor Bernardo Neri Farina.

Se trata de un conjunto de ponencias presentadas por la escritora en encuentros realizados en diferentes países de América y Europa, que se enfocan en diversos aspectos de la literatura paraguaya, en especial en guaraní. La publi-

cación del libro, que se adhiere al Año Internacional de las Lenguas Indígenas, está a cargo de Editorial Arandurã. JOVEN ESCRITORA Por su parte, la joven escri-

tora Ana Miranda presenta hoy su novela corta “La mujer del cuadro”, a las 19:30, en la Casa Bicentenario del Teatro Edda de los Ríos (25 de Mayo 993 c/ Estados Unidos). La obra fue editada por Aike Biene Ediciones.

32 CARTELERA CINE+TV.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

CONTRA LO IMPOSIBLE Basada en una historia real. Sigue la competencia entre Ford y Ferrari por ganar la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo: Le Mans, en 1966. Dirección: James Mangold / Elenco: Matt Damon, Christian Bale, Jon Bernthal, Caitriona Balfe, Noah Jupe, Josh Lucas / Dur: 152 min. Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 11:50, 15:10, 18:30, 21:50, (2D) (subtitulada) (Dbox) 11:50, 15:10, 18:30, 21:50, (2D) (subtitulada) (Premier) 12:40, 16:00, 19:20, 22:40, (2D) (subtitulada) 12:40, 16:00, 19:20, 22:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:00, 19:00, 21:00, 22:00. D Shopping: (2D) (castellano) 15:30, 18:00, 21:45. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:40, 18:30, (subtitulada) 21:00. San Lorenzo: (2D) (castellano) 13:40, 19:00, (subtitulada) 21:30. Mariano: (2D) (castellano) 15:50, 18:40, (subtitulada) 22:00. Granados: (2D) (doblada) 17:40, (subtitulada) 22:10. Pinedo: 4D – E-Motion (2D) (doblada) 15:30, (subtitulada) 21:00, (2D) (doblada) 13:00, 16:00, 19:00, (subtitulada) 22:00. Sol: (2D) (subtitulada) 15:20, 20:10, 22:40. Villamorra: (2D) (subtitulada) 12:30, 15:25, 19:35, 22:30, (2D) (doblada) 14:00, 18:20, 21:40. Domingo: (2D) (doblada) 10:55.

MIDWAY Cuenta la historia real sobre la batalla más importante de la Guerra del Pacífico clave para la victoria de los aliados en la Segunda Guerra Mundial. Una historia de amistad, sacrificio y valor de los hombres que, contra todos los pronósticos, triunfaron ante un poderoso adversario: la fuerza naval japonesa. Director: Roland Emmerich / Elenco:Woody Harrelson, Mandy Moore, Luke Kleintank, Aaron Eckhart, Luke Evans / Acción / Dur: 140 min / Apta para mayores de 13 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:30, 15:40, 18:40, 21:40, (2D) (subtitulada) 12:30, 15:40, 18:40, 21:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 19:00, 22:00. D Shopping: (2D) (castellano) 14:20, 16:50, 19:20, 21:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:50, 17:00, 19:30, (subtitulada) 21:30. San Lorenzo: (2D) (castellano) 13:30, 18:50, (subtitulada) 21:50. Mariano: (2D) (castellano) 13:00, 18:20, 21:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, (subtitulada) 19:00. Sol: (2D) (subtitulada) 12:45, 19:00, 21:30. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 16:55, 21:00, (2D) (subtitulada) 15:40, 18:20, 22:10. Viernes y sábados: (2D) (doblada) 23:25.

EL PROGRESO DEL PEREGRINO El libro más vendido después de la Biblia, llega a la pantalla grande en versión animada. Esta fantástica alegoría sigue las aventuras de un hombre llamado Cristian Peregrino, quien después de descubrir un libro y comenzar a leerlo, empieza a sentir una gran carga sobre sus hombros. Director: Robert Fernández / Elenco: David Thorpe, John Rhys-Davies, Kristyn Getty / Animación / Dur: 108 min / Apta todo publico. Cinemark: (2D) (castellano) 16:00. Hiperseis: (2D) (doblada) 14:00, 16:10, 18:20, 20:30. Real: (2D) (castellano) 14:35. Sábado y Domingo 12:35. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:15. Domingo: (2D) (doblada) 11:00.

DR. SUEÑO Secuela de El resplandor. Danny Torrance es ahora un adulto que aun vive atormentado por los eventos ocurridos en el Hotel Overlook. Actualmente, después de superar sus problemas con el alcohol, vive en un pequeño pueblo de New Hampshire trabajando en una residencia de

ancianos. Allí utiliza su habilidad mental denominada ‘resplandor’ para proporcionar consuelo a los moribundos. Pronto conocerá a una niña con su mismo poder, con un resplandor aún más brillante que el suyo. Director: Mike Flanagan. / Elenco: Ewan McGregor, Rebecca Ferguson, Jacob Tremblay / Terror / Dur.: 151 minutos / Apta para mayores de 16 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 19:00, 22:20. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 16:00. Pinedo: (2D) (doblada) 16:00, (subtitulada) 22:00. Real: (2D) (castellano) 20:30. Sábado 23:10. Villamorra: (2D) (doblada) 21:45.

UN DÍA LLUVIOSO EN NUEVA YORK Cuenta la historia de la pareja de universitarios Gatsby (Timothée Chalamet) y Ashleigh (Elle Fanning), cuyos planes para un fin de semana romántico juntos en la ciudad de Nueva York se interrumpen de manera súbita. Pronto, ambos se separan e individualmente, tienen una serie de reuniones casuales y aventuras cómicas mientras están solos. Director: Woody Allen / Elenco: Timothée Chalamet, Elle Fanning, Jude Law / Comedia / Dur.: 92 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:20, 17:40.

ZOMBIELAND TIRO DE GRACIA Regresan Columbus, Tallahassee, Wichita y Little Rock en una tierra plagada de zombies. Esta particular familia se meterá en el corazón del territorio americano donde deberán enfrentarse a zombies evolucionados

21:00

19:00

Notas y humor junto a Malala Olitte, Mortero Bala, Enrique Pavón y Dani Da Rosa.

Con Toto González, Mariana Pineda, Pedro Guggiari, Carmen Ruiz y Felipe Goroso.

TERCER TIEMPO RPC

22:00 LÍBRANOS DEL MAL SPACE

Ralph Sarchie es un oficial de policía de Nueva York que investiga una serie de asesinatos que parecen estar relacionados con posesiones demoníacas.

21:00

SIN VUELTAS UNICANAL

20:10

EVOLUCIÓN AMC HD

Cerca de una comunidad de Arizona, un joven aspirante a bombero presencia un increíble suceso: un meteorito cae a tierra, perforando la roca y alojándose en una caverna.

ROCK THA HOUSE HEI

Notas sobre el mundo del entretenimiento, con Andrea Quattrocchi y Guille Preda.

22:00

TIEMPOS VIOLENTOS A&E

Jules y Vincent son dos asesinos a sueldo que trabajan para Marsellus Wallace. Antes de realizar uno de sus ‘trabajos’, Vincent le confiesa a Jules que Marsellus le ha pedido que cuide de su novia, Mia.

y otros sobrevivientes. Director: Ruben Fleischer / Elenco: Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Emma Stone, Abigail Breslin / Comedia, Aventuras / Dur.: 99 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 20:30. San Lorenzo: (2D) (castellano) 17:00. Mariano: (2D) (castellano) 13:30, 15:50, 20:00. Real: (2D) (castellano) 16:35, 20:45. Sábado 22:40. Sol: (2D) (subtitulada) 13:10, 18:10, 22:30.

TERMINATOR: DESTINO OCULTO Director: Tim Miller / Elenco: Linda Hamilton, Arnold Schwarzenegger, Natalia Reyes / Ciencia Ficción, Acción / Dur: 128 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Dbox) 23:00, (2D) (subtitulada) 13:00, 16:10, 19:10, 22:10, 23:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:30, 16:00, 18:30, 22:20. Cerroalto: (2D) (castellano) 22:00. San Lorenzo: (2D) (castellano) 16:30, 21:50. Mariano: (2D) (castellano) 12:30, 15:00, 17:25. Pinedo: 4D – E-Motion (2D) (doblada) 13:00, 18:30, (2D) (doblada) 19:00, (subtitulada) 21:30. Real: (3D) (castellano) 18:30. Sábado y Domingo 12:25. Villamorra: (2D) (doblada) 13:45.

LOS LOCOS ADDAMS Dirección: Conrad Vernon, Greg Tiernan / Animación. Comedia / Comedia de terror. Monstruos / Dur: 105 min. Cinemark: (2D) (castellano) 12:10, 14:20, 16:40. Pinedo: (3D) (doblada) 13:10, 15:00, 16:50. Real: (3D) (castellano) 14:15. Sábado y Domingo 12:25. Sol: (3D) (castellano) 15:20, 17:10. Domingo: 11:10. Villamorra: (3D) (doblada) 19:55. Domingo: (3D) (doblada) 10:50.

MALÉFICA 2 Director: Robert Stromberg / Elenco: Angelina Jolie, Elle Fanning, Imelda

Staunton, Sam Riley, Sharlto Copley / Acción, Aventura, Drama / Dur:98 min. Cinemark: (3D) (castellano) (Dbox) 11:50, 14:30, 17:20, 20:10, (3D) (castellano) 11:50, 14:30, 17:20, 20:10, (2D) (castellano) 12:50, 15:30, 18:20, (2D) (subtitulada) 21:20. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, (subtitulada) 20:00. D Shopping: Domingo: (3D) (castellano) 12:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:40, 17:20, 19:40. Domingo: 11:10. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:40, 15:00, 17:15, 19:30. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 12:40, 15:00, 17:20, 19:40. Domingo: 11:00. Granados: (3D) (doblada) 15:20. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20. Real: (3D) (castellano) 13:45, 16:00, 18:15. Sábado y Domingo 11:30. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 15:30, 17:50, 20:10. Domingo: 10:50. Villamorra: (3D) (doblada) 12:50, 15:10, 17:30, 19:50. Domingo: (3D) (doblada) 10:30.

GUASÓN Dirección: Todd Phillips / Elenco: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Frances Conroy, Zazie Beetz, Brett Cullen / Thriller, drama/ Dur: 118 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 14:40, 17:30, 20:20, 23:00, (2D) (subtitulada) 12:00, 13:10, 14:40, 17:30, 18:35, 20:20, 21:30, 23:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:50, (subtitulada) 18:10. Mariano: (2D) (subtitulada) 21:30. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, (subtitulada) 20:00, 22:20. Real: (2D) (castellano) 16:00, 18:20, 20:40. Sábado 23:00. Sol: (2D) (castellano) 13:20, (subtitulada) 15:40, 18:00, 20:20, 22:40. Villamorra: (2D) (subtitulada) 12:40, 17:30, 22:20, (2D) (doblada) 15:05, 19:55. Viernes y sábados: (2D) (subtitulada) 23:40. Domingo: (2D) (doblada) 10:40.

MORGUE

Granados: (2D) 20:30.

EL SUPREMO MANUSCRITO

Villamorra: (2D) 16:15, 18:05.

20:00 IMPACTO GEN

Una visión cercana y diferente a las noticias internacionales destacadas del día.

20:09

47 RONIN: LA LEYENDA DEL SAMURÁI FOX PREMIUM MOVIES Mientras cazaba en el bosque, Lord Asano de Ako y su samurái encontraron una joven mestiza y la llevaron con ellos a vivir en el castillo.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

33 GENTILEZA

EL 9,7% DE LA POBLACIÓN ADULTA PADECE DE ESTA ENFERMEDAD

El 50% de paraguayos ignora que padece de diabetes y no se trata En un principio, la diabetes no duele, pero de forma silenciosa va afectando órganos internos.

or el Día Mundial de la Diabetes se realizaron controles de presión arterial y consejería a cargo de médicos y nutricionistas. Así también, se llevaron a cabo charlas sobre huertas urbanas, ejercicios físicos, consejos para el cuidado de los pies y cocina saludable, organizadas por la cartera sanitaria para alertar a la población sobre la grave-

dad patológica. Según la doctora María del Rocío Aparicio, directora del Programa Nacional de Diabetes del MSP, Paraguay es un país con una población adulta propensa a la diabetes. El 9,7% de esta padece la enfermedad y el 50% ignora que sufre de esta patología y no recibe el tratamiento adecuado para prevenir futuras complicaciones.

DETECCIÓN PRECOZ Los niveles normales de azúcar en la sangre se consideran entre 70 a 100; pasando de 100 a 125, los niveles son de prediabetes. Cuando los niveles están por encima de 126 ya se considera diabetes. Esta enfermedad no tiene cura, pero se puede controlar. Por esa razón es importante la detección precoz, esto se logra con el chequeo médico anual. Al principio no duele, no molesta, pero de forma silenciosa va afectando órganos internos. Lastimosamente,

Ayer se realizaron controles y otras actividades relacionadas a la diabetes. cuando aparecen las molestias es cuando los órganos ya están afectados. Las personas que no duermen bien a la noche, con sobrepeso, sedentarias, con presión alta, fumadores y con bajo consumo de frutas y verduras tienen un alto riesgo de padecer diabetes y otras enferme-

dades crónicas no transmisibles. “Cuando se tiene antecedente familiar con diabetes también es un factor de riesgo, pero no significa que se desarrolle la enfermedad si se toman las precauciones necesarias”, explicó la doctora Aparicio.

SÍNTOMAS Algunos de los síntomas de la diabetes son: cansancio fácil, mucha sed, orinar frecuentemente, mucha hambre, sensación de hormigueo en manos y pies, adelgazamiento involuntario, visión borrosa y heridas que tardan en sanar.

34 PAÍS.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

38ª ASAMBLEA DE LA CONFERENCIA DE PROVINCIALES EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

EN NUEVA YORK

Jesuitas apuntan a una iglesia capaz de discernir

Paraguayo presentó trabajos sobre ODS Se trata de Gabriel E. Pereira, del Grupo de Investigación (GISE) de la FP-UNA.

nimiento, caminar junto a los pobres, los descartados del mundo, vulnerados en su dignidad, en una misión de reconciliación y justicia, acompañar a los jóvenes en la creación de un mundo esperanzador y colaborar en el cuidado de la casa común son el camino para los próximos años de la Compañía de Jesús para poder hacer la mejor contribución”, manifestó.

Las características del contexto actual del mundo como los procesos de secularización, injusticia estructural entre grupos y la desigualdad que avanza, además de los nuevos jóvenes que dan la pauta de que debemos comenzar a entenderlos y ver dónde están viviendo, sumados a la emergencia ecológica, son las problemáticas actuales. La Compañía de Jesús pretende responder a las nuevas realidades y trabaja en cuatro preferencias apostólicas para los próximos 10 años, dijo el padre Arturo Sosa.

Además, indicó que un cristiano no puede no ser ciudadano, ya que una persona que se tome seriamente el evangelio y por la vida cristiana opta por vivir en una comunidad y servir a la misma.

“Mostrar el camino hacia Dios mediante los ejercicios espirituales y el discer-

FERNANDO RIVEROS

l superior general de la Compañía de Jesús (SJ), Padre Arturo Sosa, primer latinoamericano en ser elegido padre general de los jesuitas, se encuentra en nuestro país con motivo de la 38ª asamblea de la Conferencia de Provinciales en América Latina y El Caribe (CPAL), además de visitar las obras de la Compañía de Jesús en Paraguay.

Paraguay con destacada participación en Congreso Internacional sobre Desarrollo Sostenible.

PERSECUCIÓN En otro momento manifestó que la persecución a los católicos es una realidad de hoy muy dolorosa. “Existe una persecución que no es violenta, pero que excluye y desprecia, en la que se considera que ser católico es algo que no tiene sentido, pero también está presente la persecución de las iglesias, sobre

GENTILEZA

El superior general de la Compañía de Jesús, Padre Arturo Sosa, se encuentra en Paraguay participando de un encuentro y visitando las obras de la compañía.

Padre Arturo Sosa, superior general de la Compañía de Jesús (SJ). todo en el medio oriente, Asia y África, donde hay ciertamente una discriminación religiosa que produce todos los días secuestros, amenazas o hasta muerte”, afirmó. El padre concluyó diciendo

que para los próximos años desea una Iglesia capaz de discernir y no solo discutir, de enfrentar con libertad los temas actuales del mundo y tomar decisiones audaces con una presencia distinta en la sociedad.

El investigador paraguayo se destacó en la presentación de trabajos en la Conferencia Internacional sobre Desarrollo Sostenible 2019 (ICSD), que se llevó a cabo en Columbia University de Nueva York, Estados Unidos. Se trata de Gabriel E. Pereira, del Grupo de Investigación en Sistemas Energéticos (GISE), de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (FP-UNA). Con el objetivo de analizar las interacciones entre los distintos Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), aplicando una metodología semicuantitativa y de análisis multicriterio, Pereira realizó el trabajo

lleva como título “Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en Paraguay: los ODS se dirigen a interrelaciones, prioridades de desarrollo y brechas”. El mismo fue expuesto en la sesión de pósters. El segundo trabajo, que tiene el mismo objetivo se denomina “Una evaluación del potencial de la hidroelectricidad para desencadenar los resultados del desarrollo en Paraguay: identificación de sinergias políticas”, que fue presentado en la sesión de presentaciones orales en el área de “Good Practices in the Energy Sector: Modeling and Simulation, Case-Studies, and Capacity Building”.

JUDICIALES.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

35 GENTILEZA

PROCESADOS POR LA MUERTE DEL NIÑO RENATO ROJAS

Cámara confirma la imputación contra 2 médicos del Migone La resolución fue firmada por los camaristas Pedro Mayor Martínez, Gustavo Ocampos y Gustavo Santander.

os médicos del Sanatorio Migone José Manuel Ovando y Óscar Feliciano Cabrera siguen imputados por el delito de omisión de auxilio, proceso penal que se inició tras la muerte del niño Renato Rojas Talavera, de 2 años de edad. Así lo resolvió el Tribunal de Apelación, integrado por los jueces Pedro Mayor Martínez, Gustavo Ocampos y Gustavo Santander, que ratificó la determinación de la jueza Lici Sánchez, quien a la vez admitió la imputación contra los dos profesionales de la salud. Con la citada resolución judicial, la magistrada Sánchez deberá fijar una nueva

fecha para poder realizar la audiencia de imposición de medidas cautelares. El Ministerio Público había solicitado medidas alternativas para los galenos imputados. En el presente caso, la doctora María de Fátima Bastos, también imputada, ya cuenta con medidas alternativas a la prisión. Las fiscalas Sara Torres y Natalia Silva imputaron a los tres médicos del Sanatorio Migone en el marco de la investigación por el fallecimiento del niño Renato Rojas Talavera. La imputación señala que siendo las 12:27, tras habérsele suministrado un medicamento al niño, se produce

CASO SINALOA

Audiencia por videoconferencia En la diligencia judicial se resolverá si los presuntos integrantes del cártel van a un juicio oral. El juez de Delitos Económicos José Delmás dispuso que la audiencia preliminar para varios supuestos integrantes del cártel de Sinaloa de México se realice a través de videoconferencia y así evitar que los procesados puedan salir de su lugar de reclusión. En la referida diligencia judicial se resolverá si el presente caso se eleva a un juicio oral y público así como lo solicitó el Ministerio Público. Están acusados en el presente caso Jimmy Wayne, Marcos Antonio Castro, Martín Huerta, Armando Carrillo, Patricio Fernán-

dez, Pablo Brítez y Ubaldo López. Todos los citados deberán esta acompañados de sus abogados para la realización de la citada diligencia judicial. Todos los citados están recluidos en la Penitenciaria Nacional de Tacumbú. Los agentes de la Senad detuvieron en la ciudad de Villa Elisa a cuatro mexicanos y a dos paraguayos que se cree pertenecen al cártel de Sinaloa, y de quienes se incautaron aproximadamente 300 kilogramos de cocaína de alta pureza dentro de un armario de una casa alquilada.

una alteración y el empeoramiento repentino de su estado de salud, por lo que la madre, Macarena Talavera Angulo, se dirigió a los médicos con angustia y en voz alta les hace saber que su hijo estaba pálido. Ante ello, ninguno se acercó a verificar el estado de salud del niño, lo que configura una supuesta inacción por parte de los médicos. Poco después, la madre

Los profesionales imputados son residentes del Sanatorio Migone. vuelve a acercarse a los médicos y les pide auxilio: “Por favor, le falta oxígeno, está pálido, está transparente ya mi bebé, su boca

está morada”. Nuevamente, no obtuvo respuesta de los médicos. De acuerdo a la imputación, si bien dos de los hoy imputados son residen-

tes, ya cuentan con el título profesional que avala su habilitación para que presten auxilio ante cualquier emergencia.

36 PAÍS.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

BRUTAL ASESINATO EN CORONEL OVIEDO

CONTRA LA VIOLENCIA

Torturaron a joven hasta matarla, según el fiscal

Mujeres marcharán el 25 de noviembre Recordando que suman 37 los casos de feminicidios, exigirán justicia miles de mujeres.

GENTILEZA

“L

a golpeó hasta matarla, de pies a cabeza. Está llena de golpes”, aseguró el fiscal Alfirio González, de Coronel Oviedo, quien investiga la muerte de Francisca Meza González, una joven de 20 años que habría sido víctima de feminicidio. “Hubo ensañamiento con esta persona”, aseguró. El principal sospechoso del crimen es Joaquín Atilio Amarilla Benítez, un hombre de 28 años, quien sería el novio de la joven (la relación no queda clara aún). Según los antecedentes, Amarilla fue denunciado por violencia familiar en el 2017 en su cuidad natal, por lo que se instaló en el barrio Costa Alegre, de Coronel Oviedo. Su casa quedaba cerca de la vivienda de Francisca y ambos trabajaban en lomiterías, una cercana a la otra. La noche antes del crimen, ambos ingerían bebidas alcohólicas y finalmente él la llevó hasta su casa, según los testigos.

GENTILEZA

El presunto feminicida, Joaquín Atilio Amarilla Benítez, dijo que no recuerda nada porque estaba pasado de copas.

La cita es el próximo 25 de noviembre en la Plaza de las Mujeres.

El cuerpo de la víctima estaba envuelto en frazadas y sábanas. El fiscal González calificó de “inconcebible” la actitud del hombre. Aunque no utilizó arma blanca, la golpeó hasta causarle la muerte. Sobre lo ocurrido, Amarilla dijo que no recuerda nada porque estaba pasado de copas, pero todos los elementos lo apuntan a él como el autor del crimen. El informe forense señala que la joven –de constitución física pequeña y delgada– fue gol-

peada con brutalidad, torturada y hay indicios de abuso. Además, presenta signos de corte en las partes íntimas, según el informe del médico forense.

ron ayuda a la Policía y fueron hasta la casa. Allí encontraron un bulto redondo. Se trataba del cuerpo que estaba envuelto en frazadas y sábanas, no parecía un cadáver, dijo el fiscal.

La familia de Francisca comenzó la búsqueda porque ella nunca llegó a su casa. Los padres radicaron la denuncia y comenzaron a indagar el posible paradero. Cuando supieron que estaba con él, pidie-

Amarilla –de supuesta profesión enfermero– permanece detenido en la Comisaría de Costa Alegre, en Coronel Oviedo, a disposición de la Justicia y a la espera de la designación de un defensor público.

Desde la organización Paro Internacional de Mujeres-Paraguay se presentó la consigna de la marcha del próximo 25 de noviembre, fecha en que se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. En este contexto se invita a todas las mujeres y organizaciones a participar de la marcha, dándose cita en la Plaza de las Mujeres (Plaza Italia), a las 17:00. “Nos matan por el solo hecho de ser mujeres. El machismo ha asesinado a 37 mujeres en lo que va del 2019, llevamos más de 2.500 casos de abuso sexual y cada año tenemos 20.000 partos de niñas y adolescentes. ¡Basta de impunidad! ¡Queremos justicia!”, señalan y exigen que el Estado

y el Poder Judicial cumplan con sus funciones de proteger y de garantizar justicia. “Este año marchamos poniendo en el centro a la justicia, porque la justicia machista también nos mata. Nos mata al no tomar nuestras denuncias, al minimizarlas, al no condenar a nuestros agresores. Se nos exige denunciar y cuando lo hacemos, somos violentadas por el propio sistema judicial al revictimizarnos una y otra vez, al someternos a una burocracia engorrosa y deshumanizada para finalmente responsabilizarnos de las violencias que sufrimos. Las mujeres no somos culpables de nuestras agresiones”, argumentan.

38 MUNDO.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

BRASILIA: URGIERON A “ESTAR A FAVOR DE MERCADOS ABIERTOS”

BRICS exigen que la OMC ataque medidas proteccionistas de Trump “Es esencial que todos los miembros de la OMC eviten medidas unilaterales y proteccionistas”.

Brasilia, Brasil. AFP

os mandatarios de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) urgieron este jueves en Brasilia a superar los “desafíos significativos” que enfrenta el multilateralismo y a evitar medidas “proteccionistas”, en referencias implícitas a la política comercial del presidente estadounidense, Donald Trump. “Es esencial que todos los miembros de la Organización Mundial del Comercio

CHINA, DE “ADVERSARIO” A ALIADO En la cumbre de Brasilia, Bolsonaro reveló cierto pragmatismo, al negarse a tomar partido en la guerra comercial entre China, su mayor socio comercial, y los Estados Unidos de Donald Trump, principal aliado del mandatario de ultraderecha. “No voy a entrar en esta guerra comercial”, afirmó a la salida de su residencia oficial en Brasilia. “Queremos lo mejor para nuestro pueblo a través de este tipo de relación”, agregó. El miércoles, afirmó que China es “cada vez más parte del futuro de Brasil” y se comprometió a “aumentar y diversificar” las relaciones comerciales con Pekín. Durante la campaña electoral del año pasado, Bolsonaro llegó a acusar a China de querer “comprar Brasil”, lo que le valió presiones de los agroganaderos y mineros, que quieren buena relación con Pekín.

(OMC) eviten medidas unilaterales y proteccionistas”, afirmó la declaración final del bloque, en plena guerra comercial entre Estados Unidos y China, el socio de más peso de los BRICS. El jueves por la mañana, el presidente chino Xi Jinping resaltó la necesidad de luchar contra “el proteccionismo” y

el “unilateralismo”, en alusión a las subidas de aranceles impuestas en los últimos meses por Trump a los productos chinos. Los BRICS están “a favor de los mercados abiertos, contra todo proteccionismo y juegan un papel estabilizador”, afirmó el presidente ruso Vladimir Putin, en una rueda de prensa.

Los mandatarios de los BRICS –aquí Bolsonaro (Brasil) detrás de Putin (Rusia)– urgieron ayer a evitar las medidas “proteccionistas” de Donald Trump. “A medida que la situación cambie en el mundo, el papel y la importancia de los BRICS van a reforzarse sin duda”, agregó. La declaración final no hace mención alguna de la situación en Venezuela, un tema que

divide a sus miembros. Pekín y Moscú apoyan al presidente Nicolás Maduro, en tanto que Brasil figura, junto a Estados Unidos, entre la cincuentena de países que reconocen al líder opositor Juan Guaidó como presidente encargado

del país caribeño. El miércoles, en el marco de la primera jornada de los BRICS, partidarios de Guaidó ocuparon durante alrededor de 14 horas parte de la embajada de Venezuela en Brasilia, en manos del gobierno de Maduro.

MUNDO.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

GOBIERNO DE PIÑERA NI PIENSA RENUNCIAR

Un año del asesinato del mapuche Camilo

Chile: Para tratar a heridos decretan “alerta sanitaria”

Catrillanca murió baleado por un comando de fuerzas especiales de la policía chilena. AFP

Con 23 muertos, unas 300 personas con trauma ocular y miles de heridos se salda la revuelta que no cesa.

Santiago, Chile. AFP

hile decretó este jueves “alerta sanitaria” en seis regiones para tratar el aumento, derivado de la crisis social, en las consultas por traumas y salud mental, y asegurar el tratamiento adecuado de enfermedades crónicas, informó el ministerio de Salud.

Cientos llevaron el retrato del mapuche Camilo Catrillanca en el primer año de su muerte. Miles de personas salieron de nuevo ayer a las calles de Santiago y otras ciudades de Chile a exigir la renuncia de Piñera y la realización de una asamblea constituyente en la brevedad posible.

“CONVENCIÓN CONSTITUYENTE” La conmemoración llega en momentos en que las protestas sociales en Chile se encaminan a cumplir un mes, con jornadas de extrema violencia, saqueos e incendios, a lo que en esta jornada se sumó un paro de recolectores de basura. En este escenario de máxima tensión, la fuerzas políticas apuran en el Congreso un acuerdo sobre una nueva Constitución que permita destrabar la crisis, la mayor desde el retorno a la democracia tras la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). La oposición logró un acuerdo en torno a una propuesta de Asamblea Constituyente, propuesta que el oficialismo rechaza. Sin embargo, ante la prolongación de la crisis social, el gobierno aceptó cambiar la carta magna a través de una “Convención Constituyente”, que incluya a ciudadanos y parlamentarios.

Con 23 muertos, más de 300 personas con trauma ocular y miles de heridos se salda hasta ahora la inusitada convulsión que afecta al país hace casi un mes, con masivas movilizaciones, violentos enfrentamientos y saqueos. Esta medida sanitaria “se aplica debido a que se ha configurado una situación de riesgo de salud para la población”, señaló el ministro de Salud, Jaime Mañalich.

Antofagasta, en el norte; Valparaíso, Maule y Metropolitana, en el centro; y la sureña región de la Araucanía.

La alerta, que obliga a destinar mayores recursos y regirá hasta el 1 de diciembre, abarca las regiones de Tarapacá y

De acuerdo a las autoridades, los riesgos de la convulsión social incluyen un “aumento de consultas por traumas, con

la consiguiente necesidad de contar con mayores insumos, pabellones y personal” para atender las urgencias. Las lesiones oculares graves, que en decenas de casos provocaron ceguera en personas heridas por perdigones disparados por la policía en manifestacio-

nes, figuran entre las lesiones más graves. El ministerio calculó en 10.000 el aumento de las consultas por trauma y también registró un incremento en las necesidades de atención en salud mental.

Santiago, Chile. AFP

Cuando se cumple un año de la muerte del comunero mapuche Camilo Catrillanca por un disparo policial, varias organizaciones convocaron a conmemorar el aniversario, actos que las autoridades prevén se pueden tornar violentos, en medio de los esfuerzos políticos para salir de la crisis social que hace casi un mes afecta a Chile. Camilo Catrillanca, de 24 años, murió en medio de un operativo policial en el sur de Chile, a manos de un comando de fuerzas especiales de la policía, cuyos efectivos ocultaron las grabaciones que evidenciaban que fue abatido cuando, desarmado

y sin mediar provocación, conducía un tractor junto a un menor de 15 años, que fue reducido y arrestado ilegalmente en el mismo acto. En un primer momento la policía aseguró que la muerte de Catrillanca se produjo durante un enfrentamiento a raíz de la persecución de los presuntos sospechosos de un robo de tres vehículos particulares. El asesinato, aún en etapa de investigación, le costó el cargo al jefe de la Policía de esa época y generó masivas manifestaciones en Santiago y la región de La Araucanía (sur). Todo en medio del estallido social que mantiene en vilo al país hace casi un mes y el esfuerzo político para salir de la crisis.

CUATRO PERSONAS FUERON HOSPITALIZADAS EN “ESTADO CRÍTICO”

EEUU: Dos muertos y heridos en tiroteo en liceo Un adolescente desencantado mató a dos compañeros en el día de su cumpleaños 16. Santa Clarita, Estados Unidos. AFP

Un adolescente mató a dos compañeros e hirió a otros tres ayer jueves, en el día de su cumpleaños 16 en una escuela secundaria al norte de Los Ángeles, antes de dispararse a sí mismo y ser detenido todavía vivo. De las cinco víctimas, cuatro fueron hospitalizadas en

“estado crítico” inmediatamente después del ataque contra la escuela secundaria Saugus en la ciudad de Santa Clarita, pero dos de ellas, una joven de 16 años y otro de 14, murieron a consecuencia de sus heridas en el hospital. El sospechoso, un estudiante de secundaria de 16 años, había huido tras dis-

parar en el centro educativo, al que asisten unos 2.400 alumnos. Fue encontrado por la policía aproximadamente una hora después entre los heridos que habían sido evacuados.

ras de vigilancia permitieron identificar al sospechoso, que de hecho estaba “entre las primeras personas que habían sido evacuadas a hospitales locales”, añadió el sheriff.

“Hemos arrestado al sospechoso y lo están tratando en un hospital local, un estudiante, un niño de dieciséis años” y asiático, dijo el sheriff del condado de Los Ángeles, Alex Villanueva a la cadena CBS.

El funcionario no añadió nada acerca de su condición de salud o el tipo de heridas que sufría, pero dijo que era posible que el adolescente hubiera intentado suicidarse después de su actuación. “Ningún policía es responsable (…). Parece ser el propio estudiante”, dijo Villanueva.

Testigos y videos de cáma-

Un policía, armado con una escopeta, controla una fila de alumnos que salen de la escuela secundaria Saugus.

40 MUNDO.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

AFP

CLASES UNIVERSITARIAS SIGUEN SUSPENDIDAS

Presidenta interina Añez busca pacificar Bolivia entre protestas Casi cuatro semanas de manifestaciones han dejado 10 muertos y unos 400 heridos, según cifras oficiales.

a presidenta interina de Bolivia, Jeanine Añez, intentaba este jueves avanzar en la pacificación del país tras asumir el poder hace dos días después de la renuncia y exilio de Evo Morales en México, en medio de protestas que han dejado 10 muertos. “Venimos a pacificar el país”, declaró este jueves el nuevo ministro de Defensa, Fer-

nando López Julio, en un acto en el Colegio Militar de La Paz, al día siguiente de que Añez designara a los primeros 11 miembros de su gabinete ministerial. “Por delante tendremos que llevar la fe puesta en Dios”, agregó López, repitiendo una invocación religiosa de Añez y de los dirigentes cívicos que lideraron las protestas por la renuncia de Morales tras su

cuestionada reelección en los comicios del 20 de octubre, plagados de irregularidades, según una misión de auditoría de la OEA. La Paz amaneció por segundo día casi en completa normalidad, aunque las clases universitarias están suspendidas y muchos padres prefieran no enviar a sus hijos a las escuelas por temor a hechos de violencia. Parte considerable del transporte público operaba, incluido el teleférico, pero los accesos a la Plaza Murillo, donde se encuen-

Policías se enfrentan con seguidores del ex presidente de Bolivia Evo Morales. tra la casa de gobierno, seguían cerrados por barricadas custodiadas por la policía.

guir la renuncia de Morales, primer presidente indígena de Bolivia, quien gobernó casi 14 años.

En la zona sur de la ciudad, se habían retirado todas las barricadas que por más de tres semanas obstaculizaron el tránsito como parte de las protestas para conse-

En la tarde del miércoles la normalidad se vio alterada en La Paz cuando llegó una multitudinaria marcha de partidarios de Morales desde la vecina ciudad de El Alto,

desatándose choques con la policía en los alrededores de la Plaza Murillo, mientras Añez estaba en el Palacio Quemado juramentando a la nueva cúpula militar. Los choques se prolongaron hasta la noche y culminaron con una veintena de detenidos, de acuerdo a medios locales.

SERVICIOS.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO

ASUNCIÓN HOY

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

160 ANDE

Soleado

Parcialmente nublado

Mayormente soleado

Soleado

Mayormente soleado

31/19

30/16

32/17

36/20

37/23

38/24

36/25

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

SÁB

REFERENCIAS

DOM

M. Estigarribia 34°20° 36°19° 37°20° Bahía Negra 33°21° 36°21° 37°22° Caacupé 33°21° 32°18° 34°20° Cnel. Oviedo 32°18° 33°18° 35°20° Ciudad del Este 33°18° 32°17° 34°21° Encarnación 31°17° 31°16° 33°19° S. Juan Bautista 30°16° 30°17° 31°19° Pilar 30°17° 31°17° 31°18° Concepción 31°16° 34°18° 36°21° Fuerte Olimpo 33°19° 36°20° 37°22°

Soleado 34/20

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado 31/16

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado

EN EL MUNDO CIUDAD

HOY

SÁB

Buenos Aires

25°20° 26°20° 29°21°

Lima

22°16° 23°16° 23°16°

La Paz

12°2° 13°2° 14°2°

Londres

8°5° 9°5° 8°4°

Madrid

9°0° 10°2° 9°3°

Miami

31/19

DOM

ASUNCIÓN

12°-1° 5°0° 7°5°

30/17

París

6°4° 7°3° 8°4°

San Pablo

22°16° 24°14° 24°13°

Tokio

16°7° 19°9° 18°10°

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Yunque pequeño de los plateros. 3. Antiguo nombre de Tailandia. 7. Desprenderse de un cuerpo una sustancia volátil. 12. Transgredir. 15. Cifra que expresa la inteligencia relativa de una persona (sigla). 16. Rumiante parecido al búfalo, principal bestia de tiro en Filipinas. 18. Burla fina y disimulada (pl.). 20. Levantada, alzada. 21. Capital del nomo Dodecaneso (Grecia). 23. Cocuyo, insecto coleóptero. 24. Conocer, estar instruido. 25. Escaso, limitado en cantidad o calidad. 27. Igualdad de nivel. 28. Sor, hermana. 29. Piernas de los animales y de las cosas. 30. Desear con angustia o aflicción del ánimo. 32. Ciudad natal de Elvis Presley. 33. Mineral cristalizado más duro que el acero, de color rojo y brillo intenso. 34. Tejido hecho con el líquido viscoso solidificado segregado por ciertas glándulas de algunas orugas. 35. Odre hecho con el cuero de un buey. 38. Convexidad notable de algo. 41. Cáscara que envuelve los granos de los cereales. 42. Dar el primer ser a algo. 44. Igual, semejante, de la misma forma o figura. 45. Prepara y equipa a alguien para la guerra. 46. Grado de utilidad o aptitud de las cosas. 47. Viene a la vida. 48. Protagonista de "Forrest Gump". 49. Mueble para sostener partituras. 50. Dícese de aquel que penetra en un círculo al cual no ha sido invitado. 53. Enzima del jugo gástrico que hidroliza proteínas. 55. De identidad desconocida. 56. Que denota o implica antítesis (f.). 58. Caliza compuesta de concreciones

HUMEDAD MÁX

KM/H

semejantes a las huevas de pescado. 59. Nombre genérico de diversas aves de la familia álcidos que viven en las regiones costeras árticas 60. Título del soberano de Irán o Persia. VERTICALES 1. Planta gramínea, especie de bambú de cañas largas muy resistentes 2. Compositor austriaco autor del vals "Al Bello Danubio Azul". 3. Antiguo reino comprendido entre Arabia Saudita y Yemen. 4. Canto y baile típicos de las Islas Canarias. 5. Adivinar, predecir lo futuro. 6. Iniciales de "marca registrada". 7. Hacer la segunda arada a las tierras. 8. Pronombre posesivo, 1ª persona, masc., plural. 9. Ácido ribonucleico. 10. Aquí, en este lugar. 11. Que tiene muchos riscos. 13. Bahía o ensenada donde los buques descansan. 14. Ave anseriforme de nombre científico “Somateria mollisima”. 17. Que aplana. 19. Especie de palma centroamericana cuyas flores azules suelen comerse en conserva. 22. Instrumento musical de viento. 24. Que él beba un líquido aspirándolo. 25. Comer cosas blandas sin masticar. 26. Pequeña calabaza cilíndrica de corteza verde y carne blanca. 28. Baño de vapor propio de los países escandinavos. 29. Honestidad, modestia, recato. 31. Presenta un cuerpo reflejos de luz con colores como los del arco iris. 32. Formar una tela en el telar. 35. De color entre blanco y azulado con reflejos irisados. 36. (Copa Jules...) Trofeo conquistado por la selección de fútbol de Brasil en 1970. 37. (Jonas...) Biólogo y médico estadounidense descubridor de la vacuna antipoliomielítica. 39. Género zoológico al que pertenecen

51 %

Lluvias

31/17

PILAR

VIENTO

C. DEL ESTE

Tormenta

ENCARNACIÓN

27°20° 25°15° 24°16°

Nueva York

Lluvias aisladas

33/18

PROB. LLUVIA

10 %

INDICE UV

DE 10

los lobos marinos (pl.). 40. Embobada, atontada. 42. Capital de Vietnam. 43. Disco de metal dispuesto para recibir la acuñación en la fabricación de las monedas. 46. Amplio, extenso. 47. Norma de TV color adoptada en EE.UU. y Canadá. 48. (James...) Campeón mundial de F1 en 1976. 49. (Vía...) Importantísima ruta comercial romana. 51. Punto del horizonte entre el Norte y el Noroeste, a igual distancia de ambos (abrev.). 52. Ente oficial de radio y televisión en Italia. 54. Resto de una exposición o enumeración que se sobreentiende (abrev.).

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

05:54

ATARDECER

19:15

57. Voz que se usa repetida para significar los golpes que se dan en la puerta para llamar.

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN ALBERTO MAGNO

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL Aunque te parezca que no vas a conseguir llegar al nivel que esperas en tu trabajo, no dejes de intentarlo. Si has de cambiar, hazlo. TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Tienes hoy la ocasión de demostrar en tu trabajo lo que eres capaz de hacer. Tienes mucha creatividad y esto te proporcionará muchos beneficios en el futuro. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO No te alteres ni te desanimes si no puedes hacer tu trabajo al ritmo que desearías. Te gusta ir rápida pero hoy una serie de acontecimientos probablemente enlentecerán tu marcha. CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Si estás saliendo adelante en una situación difícil que se te ha presentado en el trabajo, es porque ahora tienes un conocimiento profundo sobre este tema. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Pasas por un momento excelente en tu vida y lo que tienes que hacer es procurar no perderlo. Todo depende de tu actitud ante la vida. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE No es de extrañar que estés viendo el trabajo como si fuera la misma puerta del infierno. Y todo se debe a la relación conflictiva que seguramente mantienes con uno de tus colegas. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE Tienes grandes aspiraciones profesionales y hoy puedes recibir buenas noticias al respecto. No bajes la guardia y sigue buscando y luchando por eso que tanto te interesa porque nunca hay que perder de vista el objetivo final. ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Los astros protegen hoy el aspecto sentimental de los nativos y nativas de Escorpio, sea cual sea la situación en que te encuentres. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Hoy puedes recibir una propuesta realmente importante para participar en un negocio. Puede ser una gran oportunidad, pero no cedas nunca al primer impulso. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Si no te sientes satisfecha por completo con lo que tienes en la vida, es porque no estás valorando como deberías las cosas que más importan. Las personas siempre están por delante de cualquier otra cosa. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Si tienes un tema entre manos que se te está atravesando, tal vez sería mejor darte un respiro en lugar de seguir obsesionada con la forma de resolverlo. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO Alguien de cierto relieve profesional puede estar buscándote para que le orientes en un tema que tu dominas a la perfección. Esta persona es muy influyente y su opinión cuenta mucho. Es muy positivo que confíe en ti para un tema que resulta decisivo en su empresa o en su negocio.

48 ÚLTIMO MOMENTO.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

UNA GRAN APUESTA TECNOLÓGICA

Trece, la nueva identidad que presentó ayer la RPC C.M.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Yolanda Park y Dani da Rosa formarán parte de la grilla de programación a partir del 2 de diciembre.

Dani da Rosa tendrá a su cargo la coconducción de “Será un gran día”.

“Estoy superfeliz y muy orgullosa. Después de casi 20 años en TV puedo decir que nuestro país se merece un canal con la tecnología que va a presentar Trece. Estoy muy ansiosa por lo que va a ocurrir en poquitos días”, comentó Yolanda Park, quien junto con Dani da Rosa conducirá una de las nuevas propuestas del canal,

el matutino “Será un gran día”. A partir de este año, Unicanal se encuentra en el mismo lugar, con un equipamiento de primer nivel y una gran apuesta por la producción nacional. “La gente va a ver y va a encontrar una pantalla nueva, fresca, moderna. Estamos muy contentos de formar parte de este proyecto. Creo yo que todavía hay mucho por hacer en la televisión paraguaya. El motor para crear nuevas cosas es poder elevar la vara, salir del statu quo y poder sacar productos muy buenos con la infraestructura que presenta el canal Trece, y con todos los cambios que se vienen”, señaló Da Rosa, un conocido del canal. Actualmente Trece es reconocido por sus

Presentadores de lujo. Carlos Martini y Carlos Peralta formaron parte de la presentación de Trece. C.M.

n la noche de ayer, Trece y Unicanal presentaron sus renovados estudios ubicados en Lambaré. En adelante, la RPC pasa a llamarse Trece y, conservando la misma esencia desde hace 38 años, fortalecerá su vínculo con la gente ofreciéndole una nueva grilla y una imagen nueva, que estarán al aire a partir del próximo 2 de diciembre.

figuras frescas y familiares, posicionadas por ser los mejores del ámbito deportivo, cultural, noticioso y humorístico. Esto le permite destacarse en diversas franjas horarias. Con el paso actual logrará converger en una misma infraestructura con el equipo humano de Unicanal y realizar mayores coproducciones con HEi Network, lo que permitirá seguir innovando con rapidez y excelencia dentro de toda la grilla. El canal apostará aún más fuerte a la producción nacional. Entre las nuevas propuestas se encuentran “Hotel Jája”, “Combate” y “Mucho gusto cocina”.

Javier Bernardes habló sobre el proyecto que lleva adelante.

DEPORTES.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

49 LORENZO AGÜERO.

JUEGOS ESCOLARES ASUNCIÓN 2019

Escolares de San Pedro se aprestan para Sudamericano Los alumnos del colegio nacional Prof. Elsa Jacinta Masi representarán al país en fútbol de salón. SAN PEDRO. LORENZO AGÜERO, CORRESPONSAL.

os alumnos del colegio nacional Prof. Elsa Jacinta Masi, de la ciudad de San Pedro del Ycuamandyyú, de fútbol de salón, categoría Sub 14, ultiman detalles para representar a nuestro país en los Juegos Sudamericanos Escolares Asunción 2019, que se realizarán en la sede de la Secretaría Nacional de Deportes desde el 30 de noviembre hasta el 7 de diciembre, con la presencia de representantes de 12 países. Los chicos del citado colegio se coronaron campeones invictos en los Juegos Escola-

res Estudiantiles Nacionales, organizados por el Ministerio de Educación y Ciencias, cuya final se había disputado en la capital del país en octubre de este año, donde participaron varias instituciones educativas. Fernando Rivarola, director técnico, mencionó que participaron de los Juegos Escolares, en los que jugaron la final y se coronaron campeones: “Nos estamos preparando para representar a Paraguay en los Juegos Sudamericanos Escolares Asunción 2019, que se realizarán en la SND. En vista a la competencia, los chicos se están preparando en la parte física y táctica”.

Igualmente, indicó que con gran esfuerzo llegaron a esta instancia con el apoyo de los padres de familia, plantel de docentes de la institución y algunas autoridades. “Ahora más que nunca vamos a necesitar nuevamente el apoyo de todos para representar dignamente y dejar el título a nuestro país. Cualquier ayuda será bien recibida, como se sabe esto implica mucho gasto”, aseguró.

El plantel con todos los jugares e integrantes del cuerpo técnico del colegio nacional Prof. Elsa Jacinta Masi. El plantel de jugadores es integrado por 10 chicos, con un refuerzo de otra institución. Tiene el respa ldo y asesoramiento profesional en la parte técnica del conocido director técnico de la zona, Pedro Gómez.

50 DEPORTES.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

CAMPEONATO NACIONAL

Atrae Superprime en la Costanera La gran cita es mañana desde las 15:30 con más de 70 máquinas.

En esta oportunidad estará en juego la “Copa Asunción Desafío del Asfalto”, evento que contará con la fiscalización del Touring y Automóvil Club Paraguayo.

Tras el cierre de inscripciones y la entrega de materiales, la actividad se concentra en la Costanera de Asunción este sábado, con las verificaciones técnicas, administrativas y de seguridad a partir de las 8:00.

n la Terraza Turista Róga se desarrolló la reunión de prensa, en la que se dieron detalles de la cuarta fecha del Campeonato Nacional de Superprime, que se correrá mañana a partir de las 15:30 en la Costanera de Asunción.

El tránsito por la Avenida

Costanera se cerrará a partir de las 9:00. No obstante, la competencia contempla el uso solo de la parte sur de la misma. Un total de 78 anotados, incluyendo 7 de la clase especial, que reunirá a los autos en la categoría histórica, dará vida a esta esperada cita tuerca, en un circuito espectacular a orillas del río Paraguay. El reconocimiento controlado a dos vueltas se efec-

Aspecto de la reunión de prensa en la que se brindaron los pormenores de esta esperada ronda tuerca a desarrollarse en un lugar espectacular. tuará a partir de las 12:00 de mañana y el arranque de la competencia con la partida del primer auto se prevé para las 15:30 en el circuito

que tendrá una distancia de 4.750 metros. Las entradas tendrán un costo de 20.000 guaraníes,

existiendo también los sectores gratuitos al público. Se realizarán tres pasadas, previéndose la premiación para las 21:30.

TENIS DE MESA

Mañana habrá nueva justa en la FPTM Las anotaciones se reciben hasta hoy a las 12:00. La Federación Paraguaya de Tenis de Mesa anuncia un nuevo certamen a jugarse este sábado. Se trata del Campeonato Nacional por Niveles. En esta ocasión,

corresponde a las categorías primera, segunda y tercera, a realizarse en el estadio de la FPTM, ubicado en el predio de la Secretaría Nacional de Deportes. El torneo se dará inicio a las 9:00 con la categoría segunda, seguido más tarde por primera y tercera, desde las 13:00.

Las inscripciones deberán realizarse a través del sistema online de la FPTM a más tardar hasta hoy a las 12:00. El costo de las anotaciones asciende a 30.000 guaraníes en masculino y 20.000 femenino. Para poder participar de este evento hay que ser indefectiblemente mesatenista federado.

DEPORTES.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

TORNEO DE FÚTBOL DE PLAYA PARAGUAY 2019

Tigo promueve el Mundial PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El certamen comenzará el próximo jueves 21 en el estadio ubicado en el Parque Olímpico.

Autoridades de la APF, FIFA y Tigo, en la presentación del respaldo al Mundial.

a FIFA y el Comité Organizador Local anunciaron que la empresa Tigo Paraguay se convierte en promotor nacional de la Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Paraguay 2019. La compañía, proveedora líder de servicios de telefonía, brindará su apoyo al torneo con su amplia experiencia en el mercado de las telecomunicaciones. La empresa se ha comprometido a invertir en la transfor-

mación digital de Paraguay a través de productos y servicios innovadores. En 1992 fue la primera empresa que puso servicios de telefonía a disposición de los consumidores del país. Hoy día es líder del mercado paraguayo, con una cobertura del 96% del territorio nacional.

Además, su red de televisión de pago Tigo Sports transmitirá la Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA 2019 en sus canales de Paraguay. “Tenemos el placer de poder llevar a toda la afición deportiva un torneo tan importante. Queremos formar una

alianza y dar un impulso al desarrollo de los deportes en nuestro país”, declaró Gabriela Sacco, directora de Marketing de Tigo Paraguay. La inauguración será el jueves 21 en el estadio Pynandi, ubicado en el Parque Olímpico de Luque.

SELECCIÓN PREOLÍMPICA

Venezuela, primer sparring albirrojo El estadio del club Libertad será el escenario para el duelo de preparación. La selección Sub 23 afronta esta noche su primer duelo amistoso frente a la escuadra de Venezuela, camino al torneo Sudamericano Colombia 2020 y clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Tokyo 2020. Los dirigidos por Mariano Uglessich tuvieron una semana de trabajos de cara a las pruebas que se tienen en la semana, para aprovechar la fecha FIFA. Dentro del plantel de jugadores aparecerán varios que están en clubes del exterior y que tienen chances de llegar en algún momento a la absoluta, en el camino a Qatar 2022.

Hoy, desde las 19:00, el estadio Nicolás Leoz será el escenario del primer compromiso de los dos pactados ante los venezolanos. El segundo choque tendrá como estadio a Manuel Ferreira, el domingo desde las 18:00. Ambos encuentros con acceso libre y gratuito y además Tigo Sports transmitirá en directo. Algunos de los conocidos son Marino Arzamendia, Matías Espinoza, Saúl Salcedo, Hugo Fernández, Hugo Quintana, Braian Ojeda, Blas Armoa, Sergio Díaz, Iván Franco, Erik López, Jesús Medina y Sebastián Ferreira, entre otros.

DEPORTES.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

SUDAMERICANO MÁSTER DE NATACIÓN

Paraguayos suman 6 oros más GENTILEZA

Los atletas impusieron dos nuevos récords sudamericanos en Asunción.

Carmen Castillo, Diana Domínguez, Patricia Marchewka y Claudia Hickethier (izq. a der.) ganaron el oro. GENTILEZA

os representantes paraguayos volvieron a sumar otras tantas medallas durante la tercera jornada del XIV Campeonato Sudamericano Máster de Natación, que se desarrolla en el Centro Acuático Nacional de Asunción. En jornada exclusiva para las postas, Paraguay sumó 6 nuevas medallas de oro, 2 de ellas fueron imponiendo récord sudamericano. Así tenemos que en los 4x50 combinados subieron a lo más alto del podio en 160 a 199 años, Alfredo Carrillo, Benjamín Hockin, Rolando Cubero y Diego Centurión. La nueva plusmarca sudamericana es de 1:48.99. También la posta 4x50 libre, 160 a 169 años, conformado por los citados más arriba, el nuevo récord es ahora de

El Sudamericano se inauguró ayer en el Centro Acuático Nacional. 1:36.81. También espectacular la posta 4x50 femenina del club Olimpia, integrada por Carmen Castillo, Claudia Hickethier, Patricia Marchewka y Diana Domínguez, que se quedó con la dorada. También se realizó la inauguración oficial de este certamen. Estuvieron la ministra de Deportes, Fátima

Morales, y el presidente del Comité Olímpico Paraguayo, Camilo Pérez, como invitados especiales. Además se rindió un merecido homenaje a los campeones en la posta 4×50 metros estilo libre del Mundial Masters “Corea del Sur 2019”, integrado por Diego Centurión, Rolando Cubero, Julio Rey y Alfredo Carrillo.

TERCERA JORNADA MEDALLISTAS PARAGUAYOS 4X 50 COMBINADOS MIXTO PLATA 160 A 199 AÑOS Alfredo Carrillo Diana Duque Benjamín Hockin Valencia Versalovic BRONCE 240 A 279 Nelly Luraghi Catalina Luraghi Nelson Gnemmi Raúl Marcet 4X50 LIBRE MIXTO EN 160 A 199 BRONCE Diana Duque Luis Enciso Valeria Vesalovic Martín Lavagnino EN 200 A 239 AÑOS Héctor Sánchez Rossana Sapena Nathalia Segales Miguel Villalba 4X100 LIBRE PLATA Cynthia Torres Tania Castillo María Blanc Lilian Cohene 4X50 COMBINADO 120 A 159 ORO Eduardo Canela Renato Prono José Lobo Víctor Ávalos

aviso 6x9

160 A 199 Alfredo Carrillo Benjamín Hockin Rolando Cubero Diego Centurión PLATA Patricia Vera Rossana Encina Ingrid Casola Ana Raquel Ríos 200 A 239 AÑOS Sandra Guerrero Rossana Sánchez Carmen Huerta Ana Migone BRONCE Claudia Hickethier Patricia Claudia Carmen Castillo Diana Domínguez 200 A 239 Miguel Villalba Luis Enciso Carlos Barbosa David Toñánez 240 A 279 PLATA Benito Escauriza Luis Camps Nelson Gnemmi José Heyn 4X50 LIBRE 120 A 159 Patricia Vera Rossana Encina Ana Raquel Ríos Valeria Versalovic 160 A 199 ORO Gloria Acevedo

Rosa Alvarenga Ada Fernández Laura Maciel 200 A 239 Carmen Castillo Claudia Hickethier Patricia Marchewka Diana Domínguez 120 A 159 Víctor Ávalos Carlos Orihuela Renato Prono José Lobo 160 A 199 Diego Centurión Rolando Cubero Benjamín Hockin Alfredo Carrillo PLATA 200 A 239 Carmen Huerta Ana Migone María Oporto Sandra Guerrero MASCULINO 200 A 230 Luis Zavala Carlos Chamorro Héctor Sánchez Emiliano Canese BRONCE Héctor Canisa Miguel Villalba Carlos Barbosa Guillermo Eckartsberg 240 A 279 Benito Escauriza Luis Camps Nelson Gnemmi José Heyn

DEPORTES. AMISTOSOS INTERNACIONALES

Messi regresa en partido con Brasil Mientras que Colombia enfrenta a Perú y Uruguay a Hungría. Riad, Arabia Saudita. AFP.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

BUENAS NOTICIAS EN OLIMPIA

Santa Cruz y Samudio llegarán al clásico

Ambos se encuentran aptos físicamente y estarán a disposición de Daniel Garnero para el juego del próximo 24 de noviembre.

Aunque apenas pasaron 4 meses y medio de la polémica semifinal continental de Belo Horizonte en la que Brasil derrotó 2-0 a Argentina con una actuación arbitral muy criticada por los visitantes, la situación parece bien distinta ahora en los dos conjuntos. COLOMBIA-PERÚ Con la expectativa de que la novela de James Rodríguez tenga por fin un desenlace, Colombia encara hoy a un Perú molesto por la cancelación del otro amistoso que debía disputar la próxima semana ante Chile, con miras al clasificatorio para el Mundial de Qatar-2022. En tanto que es el final de una

PRENSA CLUB OLIMPIA

Brasil y Argentina se miden hoy en Riad en un amistoso de máxima rivalidad en el que la Albiceleste, con el regreso de Leo Messi, busca vengarse de la derrota sufrida en semifinales de la Copa América contra la Canarinha. Messi retorna a la Albiceleste contra Brasil en Riad luego de tres meses de suspensión por haber criticado duramente a la Conmebol durante la Copa América, que concluyó en julio.

Lionel Messi. AMISTOSOS JUEGAN HOY

14:00 Brasil - Argentina

15:00 Hungría - Uruguay

22:30 Perú -Colombia

Chile - Bolivia (Susp.)

larga espera para los aficionados uruguayos, que podrán ver nuevamente en acción a los máximos artilleros del combinado celeste, Luis Suárez y Edinson Cavani, en un amistoso ante Hungría en Budapest.

Roque Santa Cruz activa normalmente y a la par de sus compañeros luego de quedar fuera del último partido ante Santaní.

n Olimpia reina la tranquilidad a falta de poco más de una semana del último superclásico del año. Se disipó la duda sobre los dos únicos jugadores cuya presencia en el importante juego no estaba asegurada y, salvo algún imprevisto, formarán parte del equipo base de Daniel Garnero el próximo 24 de noviembre. Estos futbolistas son Roque Santa Cruz y Miguel Samudio. El delantero no jugó ante el Deportivo Santaní y desde

esta semana empezó a entrenar nuevamente de manera normal y a la par de sus compañeros. Por su parte, Miguel Samudio sintió una molestia que lo sacó del partido ante los santanianos y tras conocer los resultados del estudio realizado ayer, se supo que la lesión no revestía gravedad, por lo que llegará sin problemas al clásico. Pese al buen resultado, el lateral izquierdo seguirá trabajando en lo que resta de la semana de manera diferenciada por una cuestión preventiva. Santa Cruz y Samudio lle-

ROQUE Y SAMUDIO EN EL CLAUSURA ROQUE SANTA CRUZ 11 partidos jugados 10 de titular 687 minutos en cancha 4 goles Sus tantos 14/07 – FECHA 1 Gral. Díaz 1-4 Olimpia *Marcó el segundo de Olimpia. 19/07 – FECHA 2 Nacional 1-3 Olimpia *Anotó el segundo del Franjeado. 25/09 – FECHA 11 Olimpia 2-0 Sol de América *Marcó el segundo. 19/10 – FECHA 14 River Plate 0-1 Olimpia *Anotó el único tanto del partido MIGUEL SAMUDIO 11 partidos jugados 11 de titular 902 minutos en cancha 2 tarjetas amarillas 1 gol Su único gol 25/09 – FECHA 11 Olimpia 2-0 Sol de América *Anotó el primero de Olimpia.

van once partidos jugados en el torneo Clausura. El atacante ha anotado cuatro goles, mientras que el lateral izquierdo marcó uno.

DETALLES DEL SUPERCLÁSICO DOM 24/11 – 17:00 FECHA 17 – CLAUSURA

Olimpia vs Cerro Porteño Estadio: Manuel Ferreira PRECIOS DE ENTRADAS -Preferencias: AGOTADAS -Plateas: G. 60.000 -Graderías sur: AGOTADAS -Graderías norte (visitante): G. 30.000 PRÓXIMOS PARTIDOS DE OLIMPIA FECHA 19 (L) Capiatá FECHA 20 (V) San Lorenzo FECHA 21 (L) Guaraní FECHA 22 (V) Sol de América

SEGURIDAD La directiva franjeada solicitó formalmente al Ministerio Público y a la Policía Nacional la lista de personas con prohibición de ingreso a espectáculos deportivos para poder realizar los controles respectivos durante el superclásico y brindar seguridad a los aficionados.

54 DEPORTES. Bava está para volver al equipo Rodrigo Fernández Cedrés desea seguir; su contrato vence a fin de año. Jorge Bava está como para retornar al equipo titular. El golero está recuperado y ya activa con normalidad. En el partido ante Santaní había sufrido una contractura muscular que lo dejó fuera del cotejo ante San Lorenzo en la fecha 18, pero ya está en condiciones de retornar al equipo para el juego frente a Capiatá. En tanto, algunos jugadores terminan sus respectivos vínculos con la institución al final de esta temporada. Uno de ellos es Rodrigo Fernández Cedrés. El charrúa tiene intenciones de continuar en el club, pero aún no hubo una propuesta concreta.

LIBERTAD NO BAJA LA GUARDIA EN EL TORNEO

Sin pausa en las tareas Directivos, cuerpo técnico y jugadores participaron de la capacitación sobre el VAR.

PRENSA LIBERTAD

GUARANÍ

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

Mejía, Cáceres y Torres no se dan tregua en la práctica de fútbol. El plantel gumarelo se prepara para visitar a River.

i bien este fin de semana no habrá disputa del torneo Clausura, Libertad no descuida sus preparativos y entrena con normalidad con miras a la recta final del campeonato, ya que todavía está con chance de pelear el título. Es el único escolta con cuatro puntos menos que Olimpia, a falta de cinco fechas para culminar el torneo. El entrenador gumarelo cuenta con plantel completo para el próximo choque frente a River Plate, por la fecha 17, el sábado 23 de noviembre, en

Los Jardines del Kelito, a las 18:00. El único ausente en los entrenamientos es Iván Piris, quien está al servicio de la selección nacional. En otro orden, por ahora no se habla aún del futuro inmediato, es decir, de la temporada 2020. Una vez concluido el campeonato se realizará una evaluación y la planificación para el próximo año. Recordemos que Libertad también

tiene en frente la disputa de la final de la Copa Paraguay, en la que medirá a Guaraní el 4 de diciembre. Por otro lado, directivos, integrantes del cuerpo técnico y jugadores del plantel participaron ayer de un taller de capacitación sobre el VAR, en el salón auditorio de la APF. Esta serie de charlas tiene que ver con la implementación del VAR en el torneo del 2020.

PROGRAMACIÓN TORNEO CLAUSURA FECHA 17 VIENES/22/11

General Díaz – San Lorenzo Adrián Jara/18:00/TV

Sol de América – Santaní Luis A. Giagni/ 20:00 SÁBADO/23/11

River Plate – Libertad Jardines del Kelito/18:00/TV

Nacional – Luqueño Arsenio Erico/20:00/TV DOMINGO/24/11

Olimpia – Cerro Porteño Manuel Ferreira/17:00/TV

Guaraní – Capiatá Rogelio S. Livieres/19:30/TV

LUQUEÑO

Tres bajas para el juego ante Nacional Miño, Argüello y Arévalos no pueden jugar por cláusula de contrato. Un inconveniente más se le presenta al técnico de Luqueño, Celso Ayala, para conformar su equipo, que deberá visitar a Nacional en la próxima fecha. Luis Miño, Juan Argüello y Gerardo Arévalos están a préstamo y no pueden ser alistados frente a Nacional, por lo que el DT debe buscar a los reemplazantes. Miño es titular, mientras que Argüello y Arévalos son de alternativa. Fernando “Chapa” Martínez y el juvenil Fernando Benítez surgen como candidatos para reemplazar a Miño en el mediocampo.

DEPORTES.

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

CERRO PORTEÑO

Instrucciones sobre el VAR El director de árbitros de la APF, Horacio Elizondo, acompañó a Pablo Silva para orientar a los jugadores del Ciclón.

Todas las entidades profesionales participarán de las charlas para estar bien

PRENSA CERRO

a plantilla profesional de Cerro Porteño recibió instrucciones sobre el uso del VAR en el campeonato del año próximo, en el que será implementado en todos los compromisos del campeonato Apertura. En ese sentido, el ex árbitro argentino Pablo Silva, quien ocupará el cargo que deja Carlos Manuel Torres como director del Proyecto VAR, fue el encargado de la charla para los jugadores cerristas y el cuerpo técnico. Siguió de cerca las indicaciones el director de la Dirección de Árbitros, Horacio Elizondo.

Pablo Silva explica a los atletas cerristas sobre el VAR. Se observa a Fernando Amorebieta, Nelson Haedo Valdez, Juan Camilo Saiz y Horacio Elizondo. informadas de la nueva modalidad que se utilizará en nuestro fútbol. Carlos Torres, quien fue uno de los propulsores, se alejará por cuestiones particulares que

no se dieron a publicidad. Por otra parte, continúan los trabajos del Ciclón para llegar de la mejor forma al cotejo clásico que será el

domingo 24 en el estadio Manuel Ferreira. El técnico Víctor Bernay recupera a los lesionados y llegará con todo su potencial para este compromiso.

INTERMEDIA

Cuatro equipos se despiden del certamen Caaguazú (descendido) enfrenta a General Caballero JLM e Independiente mide fuerzas con Yegros. Cuatro equipos se despiden del campeonato de la División Intermedia hoy. Deportivo Caaguazú, descendido, militará en el 2020 en el Nacional B, enfrenta a General Caballero de Juan León Mallorquín en horas de la mañana (9:00) para luego tomarse los jugadores unas largas vacaciones. Por su parte, en Campo Grande, pero en horario nocturno (19:00), Independiente recibe a Fulgencio Yegros de Ñemby, que logró dos triunfos al hilo, ante Resistencia e Iteño, y se salvó del descenso.

INTERMEDIA ÚLTIMA FECHA JUEGOS PARA HOY Caaguazú vs Gral. Caballero (9:00) Independiente vs Yegros (19:00) DOMINGO (16:45) Atyrá vs Guaireña-TV 12 de Octubre vs RI 3 Corrales-TV Resistencia vs 2 de Mayo 3 de Febrero vs Trinidense Fndo. de la Mora vs Ovetense Iteño vs Rubio Ñu POSICIONES Guaireña 56 12 de Octubre 53 2 de Mayo 52 Atyrá 48 Resistencia 45 Gral. Caballero 41 Fndo. de la Mora 40 Trinidense 40 Independiente 40 3 de Febrero 36 Rubio Ñu 35 Iteño 33 RI 3 Corrales 32 Ovetense 29 Fulgencio Yegros 23 Caaguazú 20

VIERNES 15 NOVIEMBRE DEL 2019

Carmen Castillo, medallista de oro.

LA ALBIRROJA DERROTÓ A BULGARIA EN AMISTOSO

Esperanzadora victoria Miguel Almirón convirtió el único tanto para el festejo del equipo de Berizzo, el tercero en su época.

GENTILEZA

DEPORTES.

EN ASUNCIÓN: Paraguay lidera con oros el Suda de natación master P. 52

REACCIÓN

“Debimos aprovechar mejor las llegadas” EDUARDO BERIZZO Técnico albirrojo

1 BULGARIA

PARAGUAY

Georgiev Georgi 6 Strahil Popov 5 (84’ Viktor Popov) s/n Georgi Terziev 5 (62’ Kristian Dimitrov) s/n Bozhidar Chorbadzhiski 5 Ivan Goranov 6 Georgi Kostadinov 5 (79’ Aleksandar Tsvetkov)s/n Malinov Kristiyan 5 Wanderson Cristaldo 5 (68’ Galin Ivanov) 5 Ivelin Popov 5 Todor Nedelev 4 (46’ Kraev Bozhidar) 5 Marcelinho 4 (46’ Kiril Despodov) 5 DT: Georgi Dermendzhiev

Antony Silva 6 Jorge Moreira 5 Fabián Balbuena 6 Gustavo Gómez 6 Blas Riveros 7 Ramón Martínez 5 (57’ Richard Sánchez) 6 Jorge Morel 6 (80’ Bruno Valdez) s/n MATHÍAS VILLASANTI 7 (93’ Santiago Arzamendia)s/n Ángel Romero 5 (73’ Lorenzo Melgarejo) 5 Darío Lezcano 6 (94’ Braian Samudio) s/n Miguel Almirón 7 (88’ Matías Rojas) s/n DT: Eduardo Berizzo

Estadio: Estadio Nacional Vasil Levski (Sofía). Árbitro: Fabio Verissimo (Portugal). Gol: 59’ Miguel Almirón (P). Amonestados: Kostanidov, Goranov (B); Valdez, Almirón (P).

Miguel Almirón escapa de la marca de Wanderson, en uno de los momentos de la selección paraguaya.

l solitario gol de Miguel Almirón sirvió para que la selección paraguaya absoluta logre una victoria frente a Bulgaria en su presentación en la ciudad de Sofía, en el marco de un amistoso BERIZZO EN NÚMEROS INCLUYEN AMISTOSOS Y COPA AMÉRICA 13 partidos jugados

DERROTAS

VICTORIAS

para aprovechar la fecha impuesta por FIFA para esta clase de encuentros. Si bien es cierto, se puede sacar como conclusión principal el hecho de lograr el triunfo, pero más allá de eso se vio a un equipo albirrojo (vestido de azul) con ganas de tener el balón, jugar en conjunto y crear situaciones de gol, que al final solamente en una oportunidad se pudo convertir. PRÓXIMO AMISTOSO DE LA ALBIRROJA MARTES 19

EMPATES

13 goles a favor 16 tantos en contra PORCENTAJE DE EFECTIVIDAD: 35,8%.

Paraguay Vs Arabia Saudita Estadio: Príncipe Faisal Bin Fahd Ciudad: Riad Hora: 13:30

De principio a fin, el claro dominador fue el elenco dirigido por Eduardo Berizzo. El buen trabajo de la zona defensiva, en la que ampliamente sobresalió el lateral izquierdo Blas Riveros, desequilibrante en todo momento. Además, algunos malos pases de Balbuena y falta de proyección de Moreira se pudieron observar. En el mediocampo, la solidez de Mathías Villasanti para marcar y llegar al área rival y el apoyo de Morel, quienes llegaron horas antes del partido y respondieron con claridad. La capacidad de creación y definición de Almirón fue una de las claves para el equipo paraguayo. Fue el líder del ataque. Desentonó Martínez, pero con el ingreso de Richard Sánchez mejoró esa zona. Jus-

“Usamos la pelota durante mucho tiempo, nos adueñamos del control del partido. Nuestra idea era esa, presionar, no dejarlos jugar, ser agresivos en la recuperación de la pelota y eso sucedió muy bien en la primera parte. Creo que debimos haber aprovechado mejor tal vez las ocasiones de cara a la portería. Hemos generado mano a mano, también desbordes, sobre todo del lado izquierdo, a través de Blas Riveros, que pudieron terminar mejor y darnos un triunfo más cómodo. Estoy contento por la victoria que siempre es bienvenida, pero también por la forma en la que conseguimos, siendo fieles a la posesión, siendo agresivos en la recuperación y creo que el partido nos premia con el triunfo”, señaló el técnico.

tamente una habilitación del jugador del América de México le permitió a “Miggy” convertir el único tanto del partido. Después llegaron las variantes tardías de Berizzo, pero ya no se pudo ver en acción a Valdez, de volante; a Melgarejo, de delantero, a Arzamendia ni a Samudio, quienes ni siquiera pudieron encontrarse con el balón. Queda un último partido en el año, el del martes en Riad, frente a Arabia Saudita, en el que de vuelta el técnico podría realizar algunas variantes para ver a los demás jugadores que citó para este combo.