SUPLEMENTO - MOTOR+TECH - EDICIÓN 8.027

MOTOR+ TECH

8 ] MARCA PARROT, EL DRON FRANCÉS

MARTES 27 JUNIO DEL 2017

4-5 ] MOTOR

El mundo en moto

Arnaldo Hernández recorre el mundo en su motocicleta y estuvo en nuestro país. La empresa Barcos & Rodados nos permitió compartir su historia, reflejada también a través de las redes sociales.

2-3 ] MOTOR

6 ] ACTUALIDAD

Lo mejor del Salón del Automóvil de Buenos Aires

Inteligencia artificial aplicada a la medicina

2

MOTOR + TECH

MARTES 27 JUNIO DEL 2017

EXPOMÓVIL ]

Lo mejor del Salón del Autom

Hace unos días culminó el Salón del Automóvil de Buenos Aires, que en la presente edición casi llegó a la marca del medio millón de visitantes. Además de los clásicos stands, hubo novedades de todo tipo.

E

l Salón Internacional del Automóvil de Buenos Aires, Argentina, exhibió cientos de modelos, desde vehículos urbanos hasta prototipos extravagantes. La elección se circunscribe a los 30 autos más destacados de la cita automotriz más importante del país.

El evento de este año será recordado como el más prolífico en cantidad y calidad de presentaciones y adelantos para el mercado argentino, pero también por los escasos adelantos de vehículos con destino de producción nacional.

La unión tripartita entre Nissan, Renault y Mercedes-Benz para fabricar pickups en Córdoba fue el único proyecto confirmado de producción argentina que tuvo presencia en La Rural.

El octavo Salón Internacional del Automóvil de Buenos Aires registró altísima asistencia de público.

Atraídos por un sinnúmero de novedades que las automotrices se guardaron para develar en este espacio, el paseo se volvió un clásico de las familias duplicando la cantidad de asistentes los fines de semana. Todo en el marco de un pronóstico alentador, teniendo en cuenta que la industria está en un muy buen momento en el

vecino país: los planteamientos crecieron más de 30% en los primeros cinco meses del año y hay interés de los consumidores por conocer qué nuevos modelos hay disponibles.

La muestra, que se desarrolló en el predio de La Rural, concentró un recorrido circular que permitió recorrer todos los stands y el salón principal, donde los expositores son las propias auto-

motrices.

El fenómeno pickups en Argentina se refleja con el presente de la Toyota Hilux, el vehículo más vendido en todo 2016 en la Argentina (incluyendo los autos) y que este año pelea el podio. En este sentido, la marca japonesa presenta una edición limitada del modelo Hilux, que se incorporará hacia fines de año a la gama actual del modelo. Esta nueva

versión, denominada Limited, se presenta sobre la base de la versión 4x4 SRV Doble Cabina, pero con el agregado de distintos elementos de serie y una importante dotación de accesorios estéticos.

La Volkswagen Amarok, de producción nacional, la segunda camioneta más vendida del país vecino, estrenó al público la que por ahora es la camioneta mediana más potente del mer-

MOTOR + TECH

MARTES 27 JUNIO DEL 2017

móvil de Buenos Aires

cado. Se trata de la Amarok V6, que como su nombre lo indica, está equipada con un motor de seis cilindros V, de 3.0 litros de cilindrada, que entrega 224 caballos de fuerza. Cuenta con un sistema de doble tracción permanente, pero sin caja de transferencia. La transmisión es automática, de ocho velocidades.

La otra camioneta de fabricación local es la Ford Ranger y anun-

cia varias novedades para este Salón de Buenos Aires. La principal involucra a las versiones diésel más accesibles, las que vienen equipadas con el motor Puma de 2.2 litros, ya que gracias a la incorporación de un turbo de geometría variable eleva su potencia de 125 a 150 caballos.

Por otro lado, las versiones Limited y XLT, las más equipadas de la gama, incorporan el sistema de

conectividad Sync 3, que, entre otras cosas permite la integración de un smartphone y el acceso a las aplicaciones de navegación, mensajería y música de manera más sencilla. Es compatible con Android Auto y Apple Carplay.

Finalmente, hubo novedades para la gama naftera de la Ranger.

Se agrega una versión más equipada (XLT) y desde ahora el nivel XL será compatible para la instalación de un sistema de GNC. 30 MARCAS DE AUTOS Unos 35 mil metros cuadrados, 124 expositores, 115 stands, 30 marcas de autos, 2.000 periodistas acreditados y 500 mil visitantes, era la atmósfera del predio de La Rural de Buenos Aires. Durante diez días albergó y homenajeó a la escena local de la industria automotriz.

EL REINO DE LOS PICKUPS Toyota presenta una versión más equipada de su Hilux, Volkswagen estrena su Amarok más potente y Ford anuncia varias novedades para su Ranger. Además, se adelantan dos modelos de producción nacional: la Renault Alaskan y la MercedesBenz Clase X.

3

4

MOTOR + TECH

MARTES 27 JUNIO DEL 2017

MOTOR + TECH

MARTES 27 JUNIO DEL 2017

5

EN PORTADA ]

“Los viajeros van conectando mundos para sentirse parte de él” Arnaldo Hernández es un motociclista uruguayo que va para adelante recorriendo el mundo en su moto 150cc a 120 km/h. Barcos & Rodados nos permitió compartir su historia, reflejada también a través de las redes sociales. “La carretera nos une a lugares y culturas tan diferentes”, dice.

ALBERTO CASTRO Periodista

alberto.castro@gruponacion.com.py FOTOS DE BARCOS & RODADOS Y GENTILEZA DE ARNALDO HERNÁNDEZ

S

entir el costillar de Rocinante bajo los talones, con la adarga bajo el brazo, es quizás el prototipo del espíritu del mochilero adaptado a los tiempos modernos. Y emprender una carretera con las manos sobre los manubrios de una motocicleta da mayor relevancia a la prosapia aventurera. “Las viejas motos no pierden aceite, solo están marcando su territorio”, es un dicho que estampa la pared de un bar de licuados y frases en la legendaria Ruta 66, en Estados Unidos.

Arnaldo Hernández encostó la Kawasaki en la estación de servicio, desempolvó los guantes y se sacó los lentes tipo aviador que

parecen de realidad virtual. Pinta de corredor y aventurero a secas, anda escapando de rutinas agobiantes y aprendiendo del camino con alta dosis de pensamientos positivos y optimistas. Eso le da vitalidad a este amo y señor de la ruta en su país natal, Uruguay, donde es conocido por ir dando la vuelta al mundo en moto, aventurándose a destinos lejanos, asombrosos, deslumbrantes. Su pasión por el viaje lo llevó recientemente por varios países del continente americano y pasó por Paraguay proveniente de Brasil.

La empresa Barcos & Rodados lo presentó oficialmente en la tardecita del último viernes, en pleno “veranillo de San Juan”. Vino desde Uruguay, acompañado por la trasnacional Repsol, para estar en la gasolinera de la avenida Choferes del Chaco y Pacheco y compartir experiencias, dar autógrafos y posar para una selfie tras otra. Viene hace años cruzando América del Sur sobre dos ruedas, atravesando países, ciudades,

rutas, caminos, senderos, montañas, desiertos, selvas, nieve, sol, lluvia, frío, calor, viento a favor, viento en contra.

dos, para que los interesados puedan adentrarse en su trayecto aventurero”, consignó Luis Stalland, planificador de medios, a La Nación.

“Espera recorrer alrededor de 200.000 km. En el sitio www.unarutapordia.com está publicando en forma de relatos, fotos y videos todo lo que sucede durante sus recorri-

ALMORZANDO EN LA FAVELA -Cada viaje tiene sus vivencias y algunos dejan su marca indeleble. En ese sentido, ¿hay un

recuerdo o anécdota que en particular quedó atrapado en la memoria?

ahora algo inesperado e impactante fue entrar a una favela de Río de Janeiro (Brasil) a almorzar.

-Uno cuando sale en un viaje de éstos, más o menos tiene que saber que le puede tocar de todo, vivir con gente desconocida, con culturas diferentes, uno tiene que estar abierto sobre todo a aprender. Hasta

-¿Qué es la aventura o esa pasión por viajar para alguien que siempre anda buscando la carretera como necesitándola?

-La carretera es lo que conecta esos

lugares tan diferentes, esas culturas. Es el camino que te lleva. A su vez, es un mundo en sí mismo, pues los viajeros son como los habitantes de ese mundo, que tienen muchas cosas en común. La pasión por viajar es la necesidad de habitar ese mundo y de moverse entre las culturas para estar constantemente aprendiendo y sintiéndose

Arnaldo Hernández en una de las estaciones de Barcos & Rodados.

parte de cada una.

HOJA DE RUTA

-¿El viaje importa más que el destino o es a la inversa?

“Saldré hacia el Norte por el Brasil, navegaré el Amazonas hasta Perú, subiré a Colombia, Panamá, México, Estados Unidos, Canadá y Alaska. Norteamérica de costa a costa, volar a Europa, completarla de a poco, bajar por África uniendo sus dos orillas hasta Ciudad del Cabo, saltar a Australia para recorrer Oceanía y subir hasta Asia, terminando en Japón”

-En éste caso, el viaje es todo: camino y destino. El destino será parte del camino también. Es la diferencia entre viajar y hacer turismo.

ARNALDO HERNÁNDEZ

6

MARTES 27 JUNIO DEL 2017

ACTUALIDAD ]

MOTOR + TECH

Inteligencia artificial aplicada a la medicina Desde herramientas para detectar enfermedades hasta apps para llevar el control de su salud.

L

as grandes empresas de Silicon Valley han apostado por incluir la inteligencia artificial en los desarrollos que están relacionados con el ámbito de la salud. Tanto es así que algunos expertos se atreven a afirmar que este mercado está en pleno auge.

Los avances en términos de inteligencia artificial pueden traducirse incluso en ventajas económicas. De acuerdo con un informe realizado por la firma Frost & Sullivan, al ayudar a diagnosticar y detectar prematuramente enfermedades, la inteligencia artificial permitirá reducir el gasto en salud. Además, son servicios que están al fácil alcance de las personas, ya que pueden acceder a ellos desde sus teléfonos o cualquier otro objeto inteligente como el reloj. Esto mismo lleva a hacerse una pregunta: ¿la medicina del mañana podría ser un programa informático?

Un ejemplo de cómo se está aplicando esta tecnología es el proyecto “Cardiogram”, una aplicación que usa el sensor del reloj de Apple para medir la frecuencia cardíaca en tiempo real y, por medio de algoritmos, detecta cuándo el ritmo cardíaco no es normal y le avisa a la persona para que esté alerta.

En cuanto a la detección temprana de enfermedades, la inteligencia artificial puede llegar a ser, incluso, más efectiva que los métodos que se usan en la medicina tradicional.

Como lo demostró una herramienta creada por investigadores de Harvard y de la Universidad de Vermont, que permite identificar casos de depresión analizando las fotos

APPLE WATCH Algunas aplicaciones que usan inteligencia artificial se valen de herramientas que ya existen como el medidor de frecuencia cardíaca del Apple Watch.

Las personas ya pueden, en algunos casos, saber qué enfermedad tienen sin necesidad de ir al médico, ya que en una app instalada en su celular es posible encontrar la respuesta. Además se tiene la posibilidad de llevar el control de su estado de salud y la aplicación les avisa cuándo hay algo anormal. publicadas en Instagram. Según ellos, los resultados fueron mejores que la tasa media de diagnóstico lograda por los médicos.

Otro tipo de enfermedades más complejas también puede detectarse por medio de la inteligencia artificial.

Un equipo de la Universidad de Nueva York diseñó algoritmos que permiten detectar de manera precisa y a tiempo diferentes dolencias, en particular la diabetes tipo 2 y las insuficiencias cardíacas.

Aunque la inteligencia artificial aplicada a la medicina ha permitido que las investigaciones vayan más de prisa, todavía falta integrar los datos al servicio de atención de salud, para que de esa manera los médicos puedan conocer lo que hay disponible o cómo y de qué manera utilizar las nuevas herramientas.

MOTOR + TECH

MARTES 27 JUNIO del 2017

7

NOVEDADES ]

Uno de cada cinco usuarios entra en YouTube La plataforma de videos registra 1.500 millones de usuarios y fija como objetivo hacer disponible la realidad virtual a todas las personas.

Y

outube sigue creciendo a pasos agigantados. Una de cada cinco personas en el mundo visitan Youtube al menos una vez al mes. Según los últimos datos de la famosa plataforma de videos, 1.500 millones de usuarios registrados visitan cada mes la página. Esta cifra equivale a que uno de cada cinco habitantes del planeta entra en la web al menos una vez al mes.

Este espectacular registro fue facilitado por Susan Wojcicki, CEO en YouTube, durante su intervención el jueves último en VidCon. La máxima responsable de la página también destacó que sus usuarios dedican más de una hora a ver contenidos solo en los dispositivos móviles.

Pero pese a los buenos resultados, Youtube aspira a seguir creciendo.

En la convención de video online que se celebra cada año en Anaheim (California), Wojcicki desgranó algunos de los próximos objetivos

fijados para los próximos meses.

Hacer disponible la realidad virtual (VR) a todas las personas es una de las metas preferenciales.

La grabación de videos en VR y 360º no es fácil para la mayoría de los creadores y, además, algunas cámaras de VR no son baratas.

Por ello, Youtube trabajará con fabricantes de cámaras como LG, Yi y Lenovo para construir nuevas cámaras VR180 “por tan solo un par de cientos de dólares”.

App La imagen sigue siendo también un asunto muy destacado. A lo largo de las próximas semanas, la app móvil de YouTube se podrá adaptar dinámicamente al tamaño que elijas para ver el contenido. Esto significa que, si estás viendo un video en formato vertical, 4:3 u horizontal, el reproductor de YouTube se adaptará de forma sencilla para rellenar el espacio de la pantalla y proporcionar el formato exacto

que debería tener.

Compartir los videos también será pronto más fácil gracias a una nueva prestación diseñada exclusivamente para la app. En lo que se refiere al modo escritorio, se renovará su aspecto con un diseño más limpio y claro que

HUAWEI y LG

Fin del registro de llamadas La firma española BQ fue la primera en llevar a cabo una modificación del software en sus teléfonos para proteger a las víctimas de la violencia de género.

LG y Huawei estaban en la lista y antes o después seguirían los pasos del fabricante español de “smartphones” BQ. Al fin, ambas compañías han eliminado el rastro que, hasta ahora, las llamadas al 016 dejaban en el registro del teléfono.

El fabricante chino ha anunciado que implantará esta nueva funcionalidad en sus terminales a partir de julio del

2017. “Todos los smartphones comercializados por Huawei permitirán eliminar automáticamente la llamada, no apareciendo el registro de la misma en el dispositivo”, ha explicado la compañía en un comunicado.

También contarán con esta funcionalidad aquellos dispositivos lanzados antes del mes de julio del 2017, tales como el P8 Lite 2017, P9, P9 Lite

y P9 Plus, P10, P10 Lite y P10 Plus, Mate 9, Nova y Nova Plus.

Por su parte, LG ha confirmado que la eliminación del 016 está ya presente en todos los modelos lanzados en España desde 1 de mayo y se irá incorporando progresivamente en las nuevas versiones de software de mantenimiento de los terminales, así como en las actualizaciones de sistema operativo a Android 7 Nougat y versiones posteriores, tal y como ha informado la compañía a través de un comunicado. Para comprobar si el terminal dispone de esta función, los usuarios deberán ponerse

proporcione a los videos un carácter cinematográfico.

Susan Wojcicki también tuvo tiempo en Anaheim para hablar de sus planes más ambiciosos: YouTube T V y YouTube Red. YouTube TV seguirá expandiéndose en las próximas en contacto con el servicio de Atención al Cliente de LG. BQ fue pionera Estas dos compañías se unen a la iniciativa que creó BQ con el objetivo de habilitar las funciones que suprimen huellas de contacto con el número del servicio de información y asesoramiento jurídico en violencia de género.

Hasta ahora, aunque la llamada no apareciera en la factura, sí quedaba registrada en el histórico de llamadas del smartphone, por lo que había que acordarse de borrarla de forma manual en el dispositivo. Eliminando el rastro de manera automática y por completo, se reduce el riesgo para las mujeres que busquen ayuda del servicio 016.

semanas por más zonas de los Estados Unidos y YouTube Red dispondrá pronto de doce nuevos proyectos que se sumarán a las 37 series y películas originales que ya forman parte de su catálogo. Unos objetivos prometedores para una página que sigue pulverizando récords.

Fue el pasado mes de marzo cuando el Gobierno y los fabricantes acordaron implantar medidas que eliminasen del smartphone la llamada al 016. Tal y como explicó BQ, la clave para que el móvil no guardara esa llamada reside en una modificación del sistema operativo del terminal, es decir, en Android.

Samsung, Nokia, LG, Huawei y BQ se reunieron hace tres meses con el secretario de Estado de Servicios Sociales e Igualdad, Mario Garcés, para adoptar una solución en este sentido. La firma española fue la primera en llevar a cabo esa modificación del software en algunos de sus terminales (Aquaris X5 Plus, Aquaris U, Aquaris U Lite y Aquaris U Plus) con el objetivo de ampliarse a todos en un breve periodo de tiempo.

8

MOTOR + TECH

MARTES 27 JUNIO DEL 2017

MARCA ]

Parrot, el dron francés

El Parrot AR.Drone fue conocido en la feria Las Vegas International Consumer Electronics Show (CES) en el año 2010. Su estructura es muy sencilla y totalmente modular, permitiendo un recambio muy simple de todas y cada una de sus piezas.

L

os franceses son así. Ponen su marca registrada a todo.

El Parrot AR.Drone es un vehículo aéreo no tripulado radiocontrolado de uso recreativo civil.

Funciona propulsado por cuatro motores eléctricos en configuración cuadricóptero y es similar en su estructura básica y aerodinámica a otros modelos radiocontrolados, pero se diferencia de todos ellos en que cuenta con un microprocesador y una serie de sensores, entre los cuales se incluyen dos cámaras que le permiten captar lo que ocurre a su alrededor, más un conector Wi-Fi integrado que le permite vincularse a dispositivos móviles personales que cuenten con los sistemas operativos iOS, Android o Linux.

Esto permite controlar al cuadricóptero directamente desde un dispositivo móvil, mientras se reciben por medio de este dispositivo las imágenes y datos de telemetría de lo que los sensores del drone están captando.

El drone fue diseñado originalmente para ser controlado por medio de los productos de Apple con iOS tales como los iPhone, iPad y iPod Touch y para dispositivos Android. Pero debido a que la empresa fabricante del drone liberó los applet de control bajo código abierto pronto aparecieron aplicaciones para otros dispositivos, tales como el Samsung BADA y también algunas aplicaciones no oficiales para Symbian.

Actualmente hay un paquete de desarrollo oficial, de descarga libre, que permite utilizar el drone por medio de una PC portátil equipada

con Linux y hay un equipo de desarrollo de software libre que se encuentra trabajando en una aplicación de control y un kit de desarrollo (SDK) que corre sobre windows utilizando las APIs de NET Framework.

DESCUENTOS La compañía francesa Parrot tiene abierta una campaña de descuentos para algunos de sus productos más representativos.

Los drones Bebop 2 y Disco, dos de los estandartes de la marca en los últimos años, se ofrecen con

rebajas ostensibles en su precio.

El descuento más acusado talvez sea el kit para el Parrot Disco FPV. Ahora se puede comprar por 900 euros cuando antes se vendía por 1.300 euros. En cuanto al Bebop 2 FPV, su precio anterior estaba en 700 euros. En la web de Parrot ahora aparece por 550 euros.

Otros descuentos se dan en los packs del Bebop 2, Adventurer y Xtreme Adventurer. El dron, sin ningún tipo de complemento, tiene una rebaja de 100 euros, pasando de 550 a 450 euros.

Staff.

suplemento@gruponacion.com.py

Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruz.najle@ gruponacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.