MOTOR+ TECH
8 ] INNOVACIÓN PHANTOM: OBJETO DE DESEO EN EL AIRE MARTES 20 JUNIO DEL 2017
4-5-6 ] MOTOR
Autos usados que parecen 0Km
Hacer atractivo un vehículo que ya tiene un importante recorrido es un logro importante. Y este es el desafío y el sello de la Cadam, que realizó su 9ª Feria de Usados.
2-3 ] NOVEDADES
7 ] TECH
Los mejores juegos y anuncios del E3 2017
Conexión mundial: 5 mil millones tienen teléfono celular
2
MOTOR + TECH
MARTES 20 JUNIO del 2017
NOVEDADES ]
Los mejores juegos y anuncios
El E3 es la feria más importante del mundo de los videojuegos. Durante los días 13, 14 y 15 de junio se presentaron los nuevos juegos electrónicos y productos que protagonizarán las ventas de los próximos años.
E
n la ciudad de Los Ángeles (Estados Unidos) celebran la feria más importante de los videojuegos. Una serie de jornadas dedicadas a conferencias y anuncios pasan en un abrir y cerrar de ojos. Quedaron tres días de trailers, confirmaciones y sorpresas. Pero sobre todo alegrías, porque por mucho que cambie la feria e independientemente de si las conferencias han estado a la altura de las expectativas, el E3 sigue siendo ese momento del año en el que todos los aficionados a los videojuegos se congregan ante una pantalla, expectantes, emocionados y con el pulso a mil por hora. Muchos juegos electrónicos tuvieron un destaque especial el E3 2017 en orden de aparición. A continuación, desgranamos algunos gameplay que supieron ganarse la consideración. Tráiler y gameplay de A Way Out, el videojuego cooperativo de EA De los creadores de Brothers: A Tale of Two Sons, llega una nueva aventura que vuelve a depositar todo el peso, tanto jugable como
narrativo, sobre dos personajes. Esta vez, sin embargo, la historia se aleja de la fantasía para mostrar la cara más cruda de la vida en prisión. Con un enfoque muy ambicioso, que invita a recuperar las partidas cooperativas de toda la vida (tirados en el sofá), A Way Out se destapó como una de las mayores sorpresas de la conferencia de Electronic Arts. Xbox One X llega en noviembre y será la consola más potente Xbox One X ha sido sin duda uno de los grandes anuncios del E3. Microsoft abrió su conferencia presentando, por fin, la cara y el nombre definitivo de la que hasta entonces había sido conocida como Project Scorpio, la revisión de Xbox One llamado a convertirse en la consola más potente del mundo (así como en la consola Xbox más pequeña jamás diseñada). El resto de la conferencia giró en torno a la enorme cantidad de juegos que van a llegar en exclusiva o van a contar con una versión superior en Xbox One X, terminando con la revelación final del precio y la fecha de la nueva máquina.
Metro Exodus anunciado para Xbox One, PS4 y PC Con la banda sonora de la fantástica 28 Días Después de Danny Boyle sonando de fondo se presentaba al mundo Metro Exodus, uno de los mejores juegos exhibidos en la feria. La nueva muestra de esta saga post-apocalíptica es desarrollada por 4A Games. Demostrando de lo que puede ser capaz Xbox One X, disfrutamos con varios minutos de gameplay y nos maravillamos al descubrir que la saga ha abrazado el desarrollo de mundo abierto. Assassin’s Creed Origins, primer trailer y gameplay Aunque su anuncio fue uno de los secretos peor guardados de
todo el E3, el primer gameplay de Assassin’s Creed Origins, la nueva entrega que nos llevará hasta las raíces de la hermandad de los asesinos, nos dejó con la boca abierta. En la piel de Bayek y recorriendo el antiguo Egipto, la saga ha pegado un gran cambio respecto a lo que se vio en los últimos juegos… Y todo apunta a que para bien. Un sistema de combate totalmente renovado, un desarrollo con toques de RPG, nuevas habilidades de exploración… Hacía tiempo que no estábamos tan emocionados con un nuevo Assassin’s Creed. Dragon Ball FighterZ, primer trailer del nuevo juego de DB Sin duda una de las mayores sen-
saciones del E3 2017, Dragon Ball FighterZ fue presentado durante la conferencia de Microsoft E3 2017… Y ya se ha convertido en el juego más deseado por los fans de la lucha y la obra de Akira Toriyama. Con un apartado visual que recrea con un nivel de fidelidad nunca antes visto los golpes, ataques de energía y kame hame has de Goku y compañía, no podemos esperar a echarle el guante. Xbox One tendrá retrocompatibilidad con juegos de Xbox Cerca del final de la conferencia Microsoft dio otro bombazo inesperado: los juegos de la primera Xbox serán retrocompatibles con
MOTOR + TECH
3
MARTES 20 JUNIO DEL 2017
del E3 2017
Xbox One, de la misma forma que los de Xbox 360. Aunque no dieron demasiados detalles al respecto, es de esperar que durante los próximos meses se vayan anunciando los juegos que estarán disponibles, y que podremos disfrutar de nuevo si ya los disponemos en formato físico. Sin duda una gran noticia que alegrará a los fans de Xbox que han estado ahí desde el principio. ANTHEM, PRIMER GAMEPLAY DE LA NUEVA IP DE BIOWARE Aunque fue presentado oficialmente durante la conferencia de Electronic Arts, Anthem, la nueva IP de Bioware, se mostró en todo su esplendor durante la conferencia de Microsoft con un extenso gameplay. Se trata de una aven-
tura de acción y exploración en tercera persona ambientada en un universo de ciencia ficción, con un gran enfoque en la faceta multijugador al estilo Destiny. Y, para qué engañarnos, tiene una pinta increíble y cómo no podía ser de otra manera, es uno de los juegos más destacados de este E3 2017.
el terror hasta lo más profundo de nuestras mentes de la mano de Shinji Mikami, padre de Resident Evil, mientras que el segundo promete una nueva ración de acción anti-nazi con ese estilo tan socarrón que caracteriza a la saga. ¿Lo mejor de todo? Ambos se ponen a la venta este mismo año.
TRAILER DE THE EVIL WITHIN 2 Y TRAILER DE WOLFENSTEIN II: THE NEW COLOSSUS
BEYOND GOOD & EVIL 2 ES REAL Y ALUCINANTE
Aunque el factor sorpresa jugó en su contra debido a las numerosas filtraciones que avisaban de su presencia, The Evil Within 2 y Wolfenstein II: The New Colossus fueron los platos fuertes de la conferencia de Bethesda en el E3 2017. El primero volverá a llevar
Ubisoft cerró por todo lo alto la que sin duda fue una de las mejores conferencias de la compañía en el E3. Y el encargado de hacerlo no fue otro que Michel Ancel, que subió al escenario para presentar entre lágrimas el primer tráiler oficial de Beyond good and Evil 2, la esperadísima secuela del juego de culto protagonizado por la fotógrafa Jade. Beyond good an Evil 2 es uno de los mejores juegos que nos ha dejado este E3 y tras más de diez años esperando, los fans por fin podrán volver al universo, con una historia que se desarrolla antes de los sucesos del primer juego. Para refrescar, os dejamos nuestro análisis de Beyond Good & Evil HD. ¡POKÉMON TENDRÁ UN JUEGO RPG EN NINTENDO SWITCH! Tras la pequeña decepción que supuso el Pokémon Direct de hace unos días, Nintendo aprovechó el Nintendo Spotlight del E3 2017 para redimirse y soltar la bomba: Nintendo Switch tendrá un juego RPG de Pokémon. Pocos más detalles se ofrecieron al respecto sobre esta nueva entrega, que según aseguraron formará parte de los jue-
E3 1995 En la primera edición de la exposición se presentó la primera videoconsola Sony. La llamaron PlayStation. Por otro lado, Nintendo mostró la Ultra 64 que acabaría siendo la Nintendo 64. No obstante, su acogida no fue muy buena en comparación con las posteriores. E3 1996 Se presenta la Nintendo 64 con un nuevo juego: Super Mario 64. En esta edición asistimos al nacimiento de grandes franquicias como Tomb Raider y Biohazard (Resident Evil en occidente). La desarrolladora Square lanza su primer producto para PlayStation, el exitoso Final Fantasy VII.
gos principales de Pokémon, pero desde luego es suficiente para que los fans de los monstruos de bolsillo salgan a las calles a celebrar. METROID PRIME 4 ANUNCIADO PARA NINTENDO SWITCH Y TRÁILER GAMEPLAY DE SAMUS RETURNS PARA 3DS Tras años esperando y suplicando, los fans de Samus Aran van a tener no una, sino dos nuevas entregas de la saga Metroid. En primer lugar, durante el Nintendo Spotlight, se reveló con un breve teaser que Metroid Prime 4, continuación de la sub-saga de aventuras en primera persona, está siendo desarrollado para Nintendo Switch. No hay imágenes ni fecha de lanzamiento, pero sí sabemos que Retro Studios ha cedido el desarrollo a un nuevo estudio de Nintendo. Por otro lado, y tras terminar el streaming, se desveló también que Mercury Steam ha estado trabajando en una reimaginación de Metroid
II: Return of Samus (Game Boy) para 3DS apodada Metroid: Samus Returns. Cuenta con un desarrollo al estilo de las entregas 2D, se pondrá a la venta el 15 de septiembre y nadie duda de que se trata de uno de los juegos más interesantes presentados en el E3. SUPER MARIO ODYSSEY, NUEVO TRÁILER GAMEPLAY Y FECHA DE LANZAMIENTO Nintendo cerró el Spotlight, como no podía ser de otra manera, con el fontanero más dicharachero: Super Mario Odyssey se mostró en un nuevo gameplay que nos dejó ver la frescura de sus mecánicas, con esa gorra que parece que se convertirá en el alma de la fiesta. Además, descubrimos también su fecha de lanzamiento: el próximo 27 de octubre. Nosotros ya hemos podido probarlo en el E3 2017, así que no os perdáis nuestras impresiones de Super Mario Odyssey para Nintendo Switch.
4
MOTOR + TECH
MARTES 20 JUNIO DEL 2017
MOTOR + TECH
MARTES 20 JUNIO DEL 2017
5
EN PORTADA ]
Nuevo de nuevo: 400 autos usados que parecen coches 0Km La Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam) organizó su feria de camionetas y automóviles usados en la explanada del Pinedo Shopping de San Lorenzo. ALBERTO CASTRO Periodista
alberto.castro@gruponacion.com.py FOTOS DE CRISTÓBAL NÚÑEZ
L
a serie de stands expone todo aquello que rueda a un precio más amable. Es una noche de un viernes con arraigo otoñal, pero nada congela la tentación de ver urbanos, familiares, deportivos, prototipos, todoterrenos y utilitarios en la explanada frontal del Pinedo Shopping de San Lorenzo. Hasta entró una brisita cálida para amainar los 16 grados. Por segundo año consecutivo, el playón del importante centro comercial albergó una colección de coches usados que en verdad parecen 0Km. Es el distintivo emblema de la 9ª Feria de Usados Cadam, detalle que las automotrices involucradas usan como “gancho” propicio para promocionar la muestra atrayendo potenciales interesados o clientes, a más de un sinnúmero de personas movilizadas por la curiosidad, pero con la lectura de ir a una parada válida en el
paseo familiar de fin de semana. Hay una frase instalada que refiere lo inservible de todo aquello usado o desgastado. Se lo cree deteriorado, estropeado, viejo. Pero viejo es el viento y sigue soplando. En relación a este concepto, un agente de ventas de una de las concesionarias indicó que esta Feria de Cadam ha logrado, a fuerza de ocho ediciones anteriores, superar este estigma impuesto o marcado como un hierro candente. “Hacer atractivo un auto que ya tiene un importante recorrido es un logro importante”, apuntó entre las luces encendidas de un Porsche y un Audi. La aguja del tablero que marca el kilometraje de un superdeportivo no condice con su f lamante aspecto. Aparenta mucho más joven. Los banderines de Ford, Mercedes Benz, Nissan y Toyota se reflejan en el espejo lateral del Citroën C-Elysée, un sedán de excelencia, mientras una potencial compradora realiza el test drive –disponible en todos los emblemas– al volante de un pick up. “La financiación es hasta 60 cuo-
tas, en dólares o guaraníes. Se pueden entregar vehículos como parte de pago”, remarcó Larissa Ortellado, encargada de Marketing Cadam, quien destacó que el acceso a la exposición fue totalmente gratuito.
OBJETIVO “El objetivo consiste en poner al alcance de la ciudadanía vehículos seminuevos. Tales unidades son recibidas por las concesionarias, como parte de pago por la adquisición de unidades nuevas. Las mismas son acondicionadas en los talleres por mecánicos altamente calificados y, además, cuentan con la garantía y respaldo de las firmas que forman parte del gremio”, afirmó Víctor Servín, vicepresidente de la Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias.
PRECIOS
Larissa Ortellado, encargada de Marketing Cadam.
Con relación a los precios de los vehículos, se exhibieron unidades desde US$ 6.000 hasta US$ 40.000, en hasta 60 cuotas corridas y con financiación propia, como también a través de entidades cooperativas.
6
MOTOR + TECH
MARTES 20 JUNIO DEL 2017
EN PORTADA ]
Trece empresas que exhibieron automóviles, camionetas y furgones
IMPORTACIONES El mes de marzo de este año fue hasta ahora el mejor período para la importación de vehículos 0Km, según el informe trimestral de la Cadam. En el tercer mes ingresaron 2.554 unidades, lo que representa un 55% de aumento comparando con el mismo período del 2016, donde se registraron 1.647 vehículos. Sumando los tres primeros meses del año se importaron unas 6.600 unidades entre automóviles, pick ups, SUVs, minibuses y furgones, mientras en el período similar del año pasado se reportaron 7.094.
La Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam) organizó exitosamente su feria de camionetas y automóviles usados (edición 2017). La misma tuvo lugar en el Pinedo Shopping (sobre la avenida Mariscal López), desde el miércoles 7 al domingo 12 de junio.
recibidas, por las concesionarias, como parte de pago por la adquisición de unidades nuevas. Las mismas son acondicionadas en los talleres, por mecánicos altamente calificados, además cuentan con la garantía y respaldo de las firmas que forman parte de Cadam.
En la feria Cadam Usados 2017, participaron 13 empresas que exhibieron más de 400 automóviles, camionetas y furgones, todas importadas por representantes.
MARCAS Y MODELOS
Se ofrecieron diferentes ventajas para la compra de automóviles y camionetas, tales como: descuentos especiales sobre los precios de lista y amplios planes de financiamiento. También se contó con muchos regalos especiales, tanto para visitantes de la exposición como para los fans que acompañen las actividades en redes sociales. ACONDICIONADOS EN TALLERES El objetivo consiste en poner al alcance de la ciudadanía vehículos seminuevos. Tales unidades son
El público tuvo la oportunidad de observar una amplia gama de marcas y modelos de vehículos. La feria de usados de Cadam se realiza por noveno año consecutivo, constituyéndose en un esperado evento. El acceso a la exposición es siempre gratuito. La atención al público fue desde las 10:00 hasta las 21:00. Estuvieron presentes en la feria las siguientes empresas: Automaq SAECA, Automotor SA, Cencar SA, Censu SA, De La Sobera Hnos. SAICECA, Diesa SA, Motormarket SA, Perfecta Automotores SA, Rieder & Cía. SACI, Tape Logística SA, Tape Ruvicha SAECA, Toyotoshi SA, Vicar SA.
MOTOR + TECH
MARTES 20 JUNIO DEL 2017
7
TECH ]
Conexión mundial: 5 mil millones tienen teléfono celular El número de abonados alcanza los 5.000 millones, según datos de GSMA, que pone de manifiesto que la región con mayor penetración del mundo es Europa, donde el 86% de los ciudadanos paga un servicio de telefonía móvil.
E
l número de abonados de la telefonía móvil a nivel global ha alcanzado ya los 5.000 millones, según los datos en tiempo real de GSMA Intelligence, la división de investigación de la asociación mundial de la industria de la telefonía móvil, que destaca que esto significa que más de dos tercios de la población mundial ya están conectados a un servicio de teléfono celular. En un comunicado, el director general de la GSMA, Mats Granryd, ha afirmado que alcanzar el objetivo de los 5.000 millones de abonados es “un logro enorme para una industria joven, con solo unas pocas décadas de
historia” y refleja los muchos miles de millones de dólares que los operadores han invertido en redes, servicios y espectro durante muchos años. “Actualmente, la telefonía móvil es una plataforma verdaderamente global que ofrece conectividad y, lo que es talvez más importante, oportunidades sociales y económicas a los ciudadanos de todos los rincones del mundo. Este alcance masivo convierte a la industria de la telefonía móvil, en un participante clave a la hora de implantar iniciativas globales como los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas”, incide.
Los datos de la GSMA reflejan que el 55% de los abonados de telefonía móvil reside en la región de Asia Pacífico, que es donde se encuentran los dos mercados móviles más grandes del mundo: China que tiene más de 1.000 millones (el 21% del total) e India, que cuenta con 730 millones (el 14%). Por su parte, la región con mayor penetración del mundo es Europa, donde el 86% de los ciudadanos está abonado a un servicio de telefonía móvil (465 millones). Por el contrario, el África subsahariana es la región con menor penetración, con una tasa del 44% y 436 millones de abonados. Por otro lado, la GSMA recuerda que
se prevé que el número de abonados únicos de telefonía móvil a nivel mundial aumentará hasta los 5.700 millones para el final de la década, después de que se hayan tardado cuatro años en agregar a los últimos 1.000 millones de abonados. “En este sentido, la asociación detalla que a finales de la década casi tres cuartas partes de la población mundial estarán abonados a un servicio de telefonía móvil y que se espera que India represente el mayor crecimiento porcentual durante este período, con alrededor del 30% de nuevos abonados únicos antes de 2020. Las oportunidades de crecimiento de abonados en los próximos años
se centrarán principalmente en la conexión de la población rural de bajos ingresos. Los operadores están desarrollando una gama de soluciones sostenibles para ofrecer conectividad asequible a las comunidades marginadas”, explica. Por otro lado, agrega que en los mercados consolidados, en los que se nota la desaceleración del crecimiento de abonados, los operadores buscan desarrollar sus modelos de negocio para capturar mayor valor dentro del ecosistema móvil en expansión, además de proporcionar la plataforma para un nuevo mundo digital, a medida que llega la era del 5G.
8
MOTOR + TECH
MARTES 20 JUNIO DEL 2017
INNOVACIÓN ]
Phantom: Objeto de deseo en el aire Un vehículo aéreo no tripulado por excelencia es desarrollado por la compañía de tecnología china DJI. Es ampliamente considerado como la línea insignia de UAV de la compañía, debido a la dominación de la empresa en el mercado del drone del consumidor en los Estados Unidos y Europa.
Con la función de Piloto Automático, el sistema de vuelo inteligente del Phantom 3 se encarga de los despegues y los aterrizajes. Podrás volver a casa con el modo Failsafe. Con este modo, tu Phantom 3 volverá automáticamente al punto de despegue si pierdes la conexión o el nivel de la batería es muy bajo.
U
na aeronave, un mando a distancia, cuatro pares de hélices. Phantom 3 Advanced es la nueva joya de DJI. El objeto de deseo. Con el DJI Phantom 3 podrás obtener las mejores imágenes, volar mucho más tiempo y disfrutar de videos HD, en vivo y en directo, sin necesidad de equipamiento adicional. El DJI Phantom 3 es a todo dar. Viene equipado con la misma cámara del Phantom 2 Vision+ con una resolución aún mayor. Está dotado de mayor potencia, y fuerza de propulsión. “Consigue con cada una de las imágenes una obra de arte y realiza videos increíbles en Full HD. Diseñada desde cero, la cámara integrada está equipada con un completo sistema de estabilización y permite realizar videos a una velocidad de hasta 60 imágenes por segundo”, afirman. Además, a través de las aplicaciones
iOS y Android, podrás controlar tu cámara y las funciones de vuelo, editar tus vídeos, realizar el streaming instantáneo a YouTube y seguir el recorrido de tu Phantom 3 en un mapa. FUNCIONES AVANZADAS Vista de pájaro: Conecta tu teléfono
o tablet a tu Phantom 3 y siéntete como si volaras viendo lo mismo que captura su cámara, con resolución HD 720p.Más propulsión: El Phantom 3 es más ágil, más reactivo y más rápido. Posicionamiento visual: Mantén la posición de tu Phantom 3 en el aire gracias a la tecnología de posicionamiento visual de DJI.
Staff.
suplemento@gruponacion.com.py
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruz.najle@ gruponacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.