SNPP: Ministra desata fuerte persecución a funcionarios que denuncian irregularidades P. 6
Carla Bacigalupo, ministra de Trabajo.
HOMENAJE DE HONOR COLORADO: Hoy recuerdan a Luis Gneiting en Carmen del Paraná P. 7
Luis Gneiting, extinto dirigente político.
w w w. la nacion .com . py VIERNES 22 DE FEBRERO DEL 2019 PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.629 G. 6.000
PROVEEDOR RECIBIRÁ 40% DE ANTICIPO
El MEC prevé curso de G. 5.720 millones sin detallar contenido
La especialización es para docentes de colegios técnicos, pero no se especifican las áreas ni el contenido programático en concreto. Varias universidades están en puja por la jugosa adjudicación.
El pliego contiene varios puntos oscuros como el de la carga horaria a distancia por internet, vía e-mail, videoconferencias o chat en zonas de baja conectividad como San Pedro, Caaguazú, Canindeyú y Alto Paraguay. P. 8
DURANTE LAS PRÓXIMAS DOS SEMANAS
FERNANDO RIVEROS
Fondo Monetario analizará situación económica del país TRAS PUBLICACIONES DE LA NACIÓN Y GEN
Caazapá declara en emergencia a zonas vulnerables Tras la serie de publicaciones sobre las precarias condiciones de vida de varios asentamientos indígenas en la zona de San Juan Nepomuceno, la Junta Departamental de Caazapá declaró en emergencia la zona. Con esta declaración se podrá destinar más recursos a las comunidades nativas que se encuentran en Mandu’arã, una de las zonas más vulnerables. P. 36
El Fondo Monetario Internacional (FMI), en el marco de la Revisión del Artículo IV, realizará un análisis sobre la situación económica del Paraguay. Así informaron ayer Benigno López, ministro de Hacienda, y Humberto Colmán, viceministro de Economía, tras una reunión que mantuvieron con autoridades del Banco Central del Paraguay (BCP) y del FMI. P. 14
PROCESO TÉCNICO
Quieren recuperar adoquinado frente al Palacio de López P. 33
COTIZACIONES COMPRA VENTA
DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO
6.100 6.120 6.020 6.070 145 155 1.530 1.590 6.400 6.850
2
POLÍTICA.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
DANIEL CENTURIÓN Y EDUARDO PETTA TAMBIÉN ARREMETIERON CON TODO
Referentes del Ejecutivo critican “mensajes” del senador Bacchetta El ministro Eduardo Petta y el asesor presidencial Daniel Centurión no dejaron pasar por alto lo sucedido y hablaron de “desliz emocional”.
R
eferentes del Poder Ejecutivo y del movimiento Colorado Añetete cuestionaron ayer la postura del titular del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), el senador Enrique Bacchetta, quien públicamente manifestó que el diputado colorado con permiso Ulises Quintana sufre una injusticia al ser acusado por varios hechos ilícitos por parte del Ministerio Público. Al respecto, el ministro de Educación y Ciencias (MEC), Eduardo Petta, dijo que Bacchetta cuenta con una investidura que debe resguardar, teniendo en cuenta que su labor se centra en juzgar a los jueces y fiscales. “Si me
EL MENSAJE DE LA DISCORDIA
Eduardo Petta.
Mario Abdo Benítez.
Daniel Centurión.
corresponde a mí y si estuviese en su lugar, no hubiese emitido esa opinión, pero es una decisión de Bacchetta. Él tiene una investidura muy importante y, en consecuencia, debe juzgar a jueces y fiscales y por allí se puede interpretar su mensaje como distorsionado”.
del legislador hacia Quintana fueron un error y calificó el hecho como un “desliz emocional”.
fico de drogas en carácter de cómplice, tráfico de influencias, asociación criminal, enriquecimiento ilícito, así como lavado de dinero, debido a que fue involucrado con el supuesto capo Reinaldo Javier “Cucho” Cabaña, de Ciudad del Este.
“Repito, yo no lo hubiese hecho”, indicó Petta, quien se desempeñó como miembro del JEM durante el período anterior representando a la Cámara de Senadores.
“Es un error. Yo le conozco al senador, es una persona institucionalista. Él seguro tuvo un desliz emocional. Evidentemente se equivocó”, mencionó tras participar ayer del acto de habilitación de mejoras estructurales implementadas en la escuela Ignacio A. Pane, del barrio Republicano de Asunción, en el primer día de clases del sector público.
Por su parte, el asesor político del Poder Ejecutivo, Daniel Centurión, indicó que las manifestaciones de apoyo
Quintana se encuentra recluido en la cárcel de Viñas Cué, imputado por los supuestos hechos punibles de trá-
Nicanor dice que fue algo “afectivo”
El director de Yacyretá evitó opinar sobre el conflicto generado por el senador y titular del JEM, Enrique Bacchetta. El ex presidente y director paraguayo de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Nicanor Duarte Frutos, se desentendió de opinar sobre el conflicto que generó el titular del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), Enrique Bacchetta, quien defendió al diputado Ulises Quintana alegando que es víctima de “injusticias”. Duarte Frutos cree que se trató de un mensaje “afectivo” nada más. “Yo no sé si el titular del Jurado hizo una defensa o formuló una opinión de
carácter afectivo; se puede interpretar de diversas maneras, depende desde qué lugar se va a interpretar. Si se hará desde el lugar de la oposición, de la crítica… y bueno, los hechos no son tan importantes, decía Nietzsche, son importantes las interpretaciones”, sostuvo. Duarte Frutos señaló también que “la verdad no es tan importante” frente a las interpretaciones. El director de la binacional mencionó que Bacchetta debe ser la única persona
Actualmente, el legislador se encuentra en plena campaña para obtener la jefatura municipal de la capital del Alto Paraná. SILENCIO DE ABDO BENÍTEZ Mientras tanto, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, evitó la víspera pro-
El presidente del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), Enrique Bacchetta, manifestó públicamente el miércoles su respaldo al diputado Ulises Quintana, quien fue salpicado por tráfico de drogas. A través de su cuenta personal en la red social Twitter, el parlamentario que lidera la instancia donde se juzga la conducta de los jueces y fiscales indicó: “Fuerza querido Ulises, el cariño, el afecto y la confianza te los ganaste caminando y trabajando duro”. Bacchetta dijo también: “Espero que pronto puedas recuperar tu libertad, deseo que tengas fuerza y fe para poder enfrentar la injusticia que estás viviendo”. Las declaraciones del parlamentario surgieron tras responder a un mensaje que lanzó Quintana en sus redes sociales, en el cual manifestó una gratitud hacia sus simpatizantes. “El cariño y la confianza de la gente, a pesar de las adversidades, son la fuerza que nos llevará a la victoria”, dijo en alusión a su deseo de pugnar por la intendencia de Ciudad del Este.
nunciarse ante el conflicto que generó el colorado perteneciente a su equipo político tras visualizar los trabajos de recuperación histórica de los adoquines originales de la calle El Paraguayo Inde-
pendiente, frente al Palacio de López. Todo indica que Abdo prefirió dejar que sus colaboradores se encarguen de “tirotear” contra Bacchetta para evitar mayores fricciones.
Coordinadora dice que es una “bruta injerencia” María Esther Roa, titular de la asociación de Abogados, afirma que Bacchetta debe renunciar.
Nicanor Duarte Frutos. en aclarar la situación. “Eso lo hacen los periodistas, los opositores, las organizaciones de la sociedad civil; entonces, nunca vamos a ponernos de acuerdo en interpretar hechos porque vivimos de lo que se denomina la posverdad, la verdad ya no es tan importante. Hay que preguntarle al senador Bacchetta, yo no puedo hablar por otro, estoy formulando opiniones”, comentó.
La presidenta de la Coordinadora de Abogados del Paraguay, María Esther Roa, calificó de “bruta injerencia” la actitud del senador colorado Enrique Bacchetta, quien abiertamente manifestó su apoyo al diputado Ulises Quintana y pidió su renuncia al frente del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados. “Es una bruta injerencia… en un país serio, hace rato este señor se hubiera ido; expresiones como las de Bacchetta poco favor le hacen a la independencia de jueces y fiscales”,
indicó a la radio 780 AM. Alegó que con la amenaza directa a los investigadores de parte del legislador de Colorado Añetete, los responsables de administrar la justicia en el Paraguay ya no se van a animar a realizar su trabajo con parcialidad porque se sentirán presionados.
María Esther Roa.
La gremialista indicó que desde la Coordinadora de Abogados siempre se alertó sobre los efectos negativos que pueden tener en la Justicia la presencia de políticos dentro de un organismo tan importante como es el JEM.
Dijo que no se descarta la posibilidad de dar inicio a una serie de movilizaciones para que el parlamentario colorado deje el cargo de titular de la institución juzgadora de jueces, fiscales y defensores públicos.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
3
COLEGIO DE ABOGADOS SE PRONUNCIÓ SOBRE DICHOS DE ENRIQUE BACCHETTA
Advierten que el JEM “no debe ser elemento de presión o de extorsión” El vicepresidente del gremio, Manuel Riera, pide la renuncia del senador a la titularidad del Jurado.
E
l Colegio de Abogados del Paraguay (CAP) sentó posición ayer en torno a la amenaza del senador Enrique Bacchetta a fiscales que investigan al diputado con permiso Ulises Quintana, señalando que los miembros del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) deben “constituirse en garantía de imparcialidad y ecuanimidad y no en elementos de presión o extorsión”. Fue en respuesta al apoyo brindado por Bacchetta, presidente del JEM, al legislador colorado, quien guarda prisión preventiva en la prisión de Viñas Cué, imputado por tráfico de drogas en carácter de cómplice, tráfico de influencias, asociación cri-
el presidente del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados es quien tiene la lapicera y el desempate incluso en los casos de enjuiciamiento de fiscales, jueces y defensores, en una situación así puede perfectamente destruir antes que construir la ya destrozada imagen del JEM”, manifestó.
minal, enriquecimiento ilícito y lavado de dinero. El senador Bacchetta, del movimiento Colorado Añetete, calificó de una “injusticia” el procesamiento a Quintana, perteneciente también a Colorado Añetete, en su cuenta de Twitter. “Deseo que tengas fuerza y fe para poder enfrentar la injusticia que estás viviendo”, escribió el legislador, descalificando totalmente el trabajo realizado por el Ministerio Público. En el comunicado, que fue leído por el presidente del gremio de abogados, Rubén Galeano, los profesionales advierten también que “los jueces, agentes fiscales y defensores públicos some-
NO ES UN ERROR
Manuel Riera.
Rubén Galeano.
Enrique Bacchetta.
tidos a la competencia del Jurado, de ninguna manera y bajo ninguna circunstancia, deben ser sometidos a actos de presión por parte de los integrantes del Jurado”.
DEBE RENUNCIAR
Aclaran que las manifestaciones del senador Enrique Bacchetta no pueden ser disgregadas de su rol de presi-
dente del JEM, y exigen a todos los estamentos involucrados en la conformación y el funcionamiento del Jurado y en especial a su presidente “el absoluto respeto a la independencia del Poder Judicial y el sistema de justicia. Solo así podremos asegurar la fortaleza de las instituciones y consecuente vigencia del estado de derecho”, sostienen.
Al referirse al mismo tema, el vicepresidente primero del Colegio de Abogados, Manuel Riera Escudero, afirmó que Bacchetta debe renunciar al cargo de titular del JEM. “Este es un tema que debe plantearse desde el punto de vista de la renuncia porque la inhibición no es suficiente. Si
Riera también sostuvo que el abierto apoyo del senador Bacchetta al diputado Quintana no puede ser un error. “Cuando proviene del Jurado de Enjuiciamiento, ante un caso que afecta a autoridades que él mismo juzga, en donde manifiesta su afinidad y su apoyo a una persona que puntualmente está siendo juzgada ante una fiscala que lleva la causa, que además está siendo juzgada ante el Jurado… me cuesta pensar que sea un error”, afirmó.
al referirse a las manifestaciones del titular de JEM. En otro momento, el parlamentario de la ANR hizo énfasis de que los poderes del Estado no tendrían que involucrase en otros poderes. “A mi criterio, nosotros los legisladores no deberíamos involucrarnos en otros poderes del Estado para evitar precisamente este tipo de situaciones. Que es lamentable”, sostuvo Harms.
El diputado lamentó que esté manchando la imagen de la institucionalidad. “Tenemos que ser cuidadosos en tratar de recuperar la credibilidad y no dañar la imagen de institucionalidad”, señaló. “Realmente queda muy mal que salgamos a defenderle a Ulises Quintana, deberíamos dejar que resuelva su situación con la Justicia”, finalizó.
Quintana ayer inscribió su candidatura de manera independiente para las elecciones internas en la Municipalidad de Ciudad del Este. Lo hizo tras el anuncio hecho por referentes del comando de Colorado Añetete de no acompañar su figura, en esta ocasión por estar “preso”. La negativa del propio presidente Mario Abdo Benítez fue tajante.
Diputado Walter Hams.
constitucional dio trámite de prioridad. Rechazó por unanimidad 3 denuncias, entre ellas la presentada en el marco de la investigación penal a Reinaldo Javier Cabaña, diputado Ulises Quintana y otros”, expresa la resolución emitida en el día de ayer.
del 2018 por el abogado Alcides Villagra, defensor relacionado a la causa que investiga a “Cucho” Cabaña y Ulises Quintana; las causas denominadas “Víctor Hugo Ferreira sobre portación y tenencia de armas” y “Benicio Osvaldo Arias sobre coacción grave y otros” también fueron rechazadas.
“Una absoluta desubicación del senador Bacchetta”
Para el diputado Walter Harms es un golpe grande a la institucionalidad. Con fuertes calificativos, el diputado Walter Harms criticó al presidente del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, Enrique Bacchetta, quien días pasados realizó declaraciones a favor del diputado del movimiento Colorado Añetete Ulises Quin-
tana, quien se encuentra recluido en Viñas Cué. “Es una absoluta desubicación del senador Enrique Bacchetta, sinceramente considero que esto es un golpe muy grande a la institucionalidad”, se quejó el legislador colorado
JEM rechaza por unanimidad denuncias contra Ledesma En el marco de la investigación al narco Reinaldo Cabaña y al diputado Quintana.
Lorena Ledesma.
El Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) resolvió ayer desestimar y rechazar las tres denuncias realizadas por supuesto mal desempeño en contra de la fiscala antidrogas Lorena Ledesma, quien investiga el caso del diputado Ulises Quintana y
del supuesto narco Reinaldo “Cucho” Cabaña. “La fiscala Ledesma, en los últimos meses, fue objeto de denuncias ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados y como un apoyo institucional a su gestión, este órgano
La resolución del JEM declara inadmisible la denuncia presentada el 19 de setiembre
Las desestimaciones fueron decididas en forma uná-
nime. En un comunicado, el JEM aclaró que el presidente de dicho órgano, el senador Enrique Bacchetta, se excusó de entender en los expedientes en los que se investiga por el supuesto mal desempeño de la fiscala Lorena Ledesma. Esto fue luego de expresar públicamente su apoyo al diputado Quintana y calificar como “injusta” la investigación que lleva adelante Ledesma.
4
POLÍTICA.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
ABIERTA ALUSIÓN AL CASO DEL DIPUTADO ULISES QUINTANA
“No” a imputados por delitos relacionados al narcotráfico El senador Pedro Santa Cruz dijo que se deben reforzar los controles y ajustar la ley de financiamiento político para evitar que narcotraficantes lleguen al poder.
E
l senador Pedro Santa Cruz, del Partido Democrático Progresista, expresó su preocupación por la presencia de narcotraficantes en la clase política. Sostuvo que se debe instalar un debate en torno a las candidaturas de políticos imputados por delitos relacionados al narcotráfico, en abierta alusión al caso del diputado con permiso Ulises Quintana, quien pugnará por la intendencia de Ciudad del Este pese a estar recluido en la cárcel de Viñas Cué. Además, insistió en que es urgente reforzar los controles e igualmente se debería ajustar la ley de financiamiento polí-
tico para evitar que la gente vinculada al tráfico de drogas llegue al poder. “En general, antes los narcos financiaban las campañas políticas, ahora son candidatos. Tenemos casos en varios departamentos, Concepción, San Pedro, Canindeyú, en los que personas relacionadas al narcotráfico son candidatas”, aseguró el senador Santa Cruz en conversación con la 970 AM. El parlamentario insistió en la necesidad de realizar un profundo y sincero debate sobre este tema a fin de evitar situaciones similares a las que llegaron Colombia y México. “Considero que debemos comenzar los controles por-
que si no hay control, podemos llegar a esa situación en poco tiempo”, acotó. Reconoció que en la Cámara de Diputados, en el Poder Ejecutivo y en otras instituciones hay quienes se oponen a un nuevo tratamiento de esta normativa por temor a verse perjudicados. “Necesitamos una ley de financiamiento de los partidos políticos que realmente haga el control del dinero que entra para las campañas electorales desde las internas de los partidos políticos. Entonces, habría que llevar el debate, lo mismo en el Poder Judicial. Porque tener a dos hermanos al frente del Consejo de la Magistratura y otro en el Jurado de Enjuiciamiento de
El diputado colorado Ulises Quintana, preso en Viñas Cué por supuesto vínculo con el narcotráfico, oficializó ayer su precandidatura a la Intendencia de Ciudad del Este con miras a las elecciones internas del próximo 24 de marzo de la Asociación Nacional Republicana (ANR). El legislador va por su propio movimiento Dignidad y Firmeza.
Ulises Quintana.
“Sabemos que Ulises está privado de su libertad. El 10 de marzo se cumple la fecha límite de presentación de la acusación fiscal y concluye de esa forma el periodo de investigación, por lo que deberán ser levantadas las medidas cautelares. Salvo que la Fiscalía pida una prórroga, situación prevista por los abogados que solicitarán el levantamiento de las medidas”, expuso Elías Fox, apoderado general del parlamentario preso.
Para el sector, Quintana es un “preso político” porque “él no tiene ninguna responsabilidad en los hechos punibles que hoy lo llevan a la cárcel”, cuestionó Fox. En horas de la mañana de ayer, varios dirigentes que responden al legislador preso realizaron el acto protocolar de inscripción tanto de su candidatura y la del movimiento, teniendo en cuenta que Colorado Añetete, sector de donde viene el legislador, cerró las puertas a Quintana.
Explicó que su postulación lo hace en alternancia en el caso que Quintana no logre su libertad antes de las internas que se realizarán el 24 de marzo. “Si Quintana soluciona su problema judicial, él va a ser intendente de Ciudad del Este, de acuerdo a lo que dicen las encuestas. Él está muy alto y yo estoy en segundo lugar después
El personaje fue propuesto por el zapatero millonario Miguelito Cuevas, quien tiene denuncias por doquier de todo tipo.
internacional al designar a personajes de baja estofa en cargos tan relevantes.
Otra más de Noni Noni Castiglioni y sus “brillantes” designaciones y decisiones.
Es que el canciller ubicó al tal Figueredo nada más y nada menos que como cónsul general en la capital argentina, donde está la mayor colectividad paraguaya.
Menos mal ahora, en un intento desesperado de Pedro Santa Cruz, senador. Magistrados me parece medio inapropiado”, expresó el legislador. Así también, el legislador del PDP sostuvo que en cada departamento del país existe un “señor feudal” que ejerce el control de la Justicia.
Indicó que sigue apoyando la candidatura de Ulises Quintana, pero si no logra su libertad para la interna se postulará él. El polémico concejal esteño “Kelembu” Miranda oficializó ayer su precandidatura para intendente de Ciudad del Este por el Partido Colorado. Ocurre luego de que el movimiento Cruzada Nacional lo expulsara de sus filas. Señaló que su postulación lo hace en paralelo a la candidatura de Ulises Quintana, a quien reconoce como un buen candidato y alega que está en su derecho de hacerlo mientras no sea condenado.
ciado por “acoseitor” en Buenos Aires.
Una vez más nos hacen pasar bochornos a nivel
El diputado Quintana “Kelembu” oficializó inscribió candidatura su precandidatura El diputado recluido en Viñas Cué inscribió su movimiento y su candidatura ante el TEP de la ANR.
Adivinen recomendado de quién fue el cónsul denun-
enmendar el error, designó a una mujer con buen perfil y de carrera diplomática en el cargo. Claramente pudimos haber evitado este nuevo papelón.
Evidentemente no hemos aprendido aún de las consecuencias de nombrar a los amigotes en cargos claves.
Ahí está el caso Julián Vega, ex director de Migraciones, quien fue rajado de Taiwán por acosar a una traductora.
Ojalá que el ministro multicolor encarnaceno recuerde a la directora de la escuela del barrio Republicano, que hizo loas a Stroessner, que los niños de la institución a su cargo deben conocer la historia nefasta de la dictadura y no solamente recordar las famosas “obras” de gobierno del dictador.
Aunque dicen que, como Pettita es tan salamero, lo más probable es que condecore a la directora admiradora de Stroessner solo porque la misma intentó agradar al Presidente con su comentario.
Celso Miranda. de él y le estoy acompañando siempre. Pero después de las declaraciones de Mario Abdo, me bajoneó un poco y dije que yo también tengo que estar en la cancha”, expresó el edil. Indicó que decidió entrar también a la cancha electoral para darle soporte a la precandidatura de Quintana, dado que su candidatura no es muy segura después que Colorado Añetete “le quitó su embajada”.
Por cierto, no estaría mal que el ministro Mazzoleni le pegue un telefonazo al ministro de Educación para recodarle la campaña emprendida por Salud acerca de la necesidad de que los niños consuman en las escuelas alimentos nutritivos y ricos en vitaminas.
Esas empanadas con pancito para nada contribuyen a la alimentación saludable de nuestros niños.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
5
DIPLOMÁTICO FUE DENUNCIADO EN BUENOS AIRES POR ACOSO
Cónsul provoca escándalo y vergüenza Héctor Figueredo, dirigente de Añetete, de Carapeguá, dejó el cargo de cónsul general en Buenos Aires tras denuncia por acoso.
E
LAS “PERLAS” DE CASTIGLIONI 5 DE SETIEMBRE DEL 2018 El gobierno de Mario Abdo Benítez decidió trasladar la sede de la embajada paraguaya a Tel Aviv, Israel, luego de que el ex presidente Horacio Cartes la lleve a Jerusalén.
8 DE OCTUBRE DEL 2018
l cónsul paraguayo de Buenos Aires, Héctor Figueredo, renunció a su cargo tras una denuncia de acoso sexual en su contra realizada en las redes sociales por una joven identificada como Ana Grisetti. El funcionario se vio obligado a informar a través de una nota de renuncia que la decisión la tomó “por delicadeza personal y a objeto de salvaguardar su buen nombre”.
Lo ocurrido con Figueredo lastima la imagen de la Cancillería Nacional, a cargo de Luis Castiglioni, y se suma a otros lamentables sucesos como lo ocurrido en Taiwán y desnuda las falencias de Relaciones Exteriores a la hora de la elección de sus funcionarios.
No obstante, Figueredo rechazó la denuncia en su contra y aseguró que agotará todas las instancias necesarias para que el hecho se aclare.
Para remendar el escándalo de Figueredo, la Cancillería Nacional anunció en su reemplazo a Celia Cañete, funcionaria de carrera. La
Luis Castiglioni.
Héctor Figueredo. diplomática se encontraba desempeñando sus actividades dentro de la institución. El ofrecimiento que realizó Figueredo a la joven se dio de manera cordial para que se quede en el hotel donde reside porque, según explicó a la 1080 AM, la joven vivía a unas cinco horas de Buenos Aires. “Para que haya acoso, debe existir una propuesta sexual o intereses afectivos, o direc-
tamente extorsión, y acá no hay nada de eso”, sostuvo el dirigente del movimiento Colorado Añetete tratando de justificar su actuar. “A esta persona la encontré en la embajada, tenía una actitud rara, se acercó y se ofreció para hacerme conocer Buenos Aires. Uno dice estas cosas, pero sale la colectividad femenina y te incinera; yo estimo que de parte de la señorita podemos comprobar que me intentó seducir”, indicó.
Denuncian por comportamiento sexual inapropiado en viaje oficial a Taiwán al ex director de Migraciones Julián Vega. Había manoseado a una traductora taiwanesa. 1 DE FEBRERO DEL 2019 - La Cancillería designa a César Eduardo Escobar Gubo, hijo de César Escobar Cattebeke, ex candidato a diputado de Colorado Añetete en Villa Hayes, como cónsul en Formosa, pese a contar con antecedentes policiales. - Zahira Afara Argüello, hija del senador Juan Afara, nombrada como oficial en el Consulado en Miami, Estado Unidos. - La hija del diputado Freddy D’Ecclesiis, Carolina D’Ecclesiis Ferreira, fue designada oficial en el Consulado en Río de Janeiro, Brasil. 21 DE FEBRERO DEL 2019 El ex cónsul en Buenos Aires fue denunciado por acoso sexual a través de las redes sociales por una joven. El funcionario tuvo que renunciar.
Héctor Figueredo Notario fue nombrado cónsul general en Buenos Aires por recomendación del diputado Miguel Cuevas. La designación le había tomado por sorpresa, ya que esperaba otro puesto público. En su
momento había admitido desconocer por completo la función que le habían encargado cumplir en Buenos Aires como cónsul general. Anteriormente ocupaba el cargo de presidente de seccional en Carapeguá.
6
POLÍTICA.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
FUNCIONARIOS DEL SNPP ANUNCIAN MOVILIZACIONES PARA PEDIR DESTITUCIÓN DE MINISTRA
Bacigalupo persigue y destituye a docentes por marcha en su contra La afectada es Mirian Leiva, quien ayer se enteró por WhatsApp que en noviembre le rescindieron el contrato, pero no fue notificada. Las denuncias de irregularidades y abusos tienen hartos a funcionarios.
M
irian Leiva, instructora del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) desde el 2014, fue destituida por impulsar manifestaciones en contra de la gestión de la ministra de Trabajo, Carla Bacigalupo, que se inician en la fecha cerca del mediodía frente a la mencionada institución. La afectada confirmó además que los funcionarios son constantemente amedrentados por sus superiores para así evitar que se sumen a las marchas. La denunciante aseguró que, según el departamento de Recursos Humanos del ente, su contrato fue rescindido en noviembre del año pasado (2018) por supuesto planillerismo, pero ella jamás fue notificada de la situación. Incluso cuenta con un certificado de trabajo expedido a finales de enero de este año (2019). Recién el jueves se enteró de su supuesta descontratación a través de un grupo de WhatsApp, en el que se viralizó el supuesto documento. Esta movilización de instructores y de otros funcionarios del SNPP de Asunción y varios puntos del país contra la gestión de la ministra Bacigalupo se da porque están cansados de los abusos, arbitrariedades, despidos considerados “injustos”, traslados y relevamientos de cargos de directores que denuncian actos con fuerte olor a corrupción. Son mencionados de manera frecuente su ex yerno Darío Muñoz y el operador político Julio Pessolani como los “cerebros” de varias irregularidades. Las últimas denuncias de compra irregular de simuladores de maquinarias pesadas, por valor de 1.300 millones
Mirian Leiva. de guaraníes, perjudicaron directamente a Inés Ríos de Ruggero, quien fue despojada de su cargo de directora y hoy está en el “freezer” en Capiatá.
A través de mensajes en grupos de WhatsApp enviados a directores de sedes regionales, Julio Pessolani pidió identificar a los responsables de las movilizaciones e incluso solicitó que se busque la manera de frenar la convocatoria.
1.000 INSTRUCTORES FUERA Todo el problema se generó a raíz de la descontratación de unos 1.000 instructores, cuyos contratos vencieron en diciembre pasado, pero en lugar de renovar los contratos, Bacigalupo decidió convocar a un nuevo concurso para llenar esas vacancias, incluyendo a los antiguos docentes que en su momento ya pasaron por ese proceso de selección. A consecuencia de esa determinación, los afectados tomaron varias medidas solicitando la suspensión de la convocatoria; a falta de respuestas, decidieron someterse a la evaluación a fin de salvaguardar sus puestos. De esa evaluación quedaron los grupos de los aprobados, desaprobados y los que debían presentar documentaciones pendientes para ingresar a la lista. Leiva estaba en este grupo inicialmente, pero luego de presentar sus documentos faltantes pasó al grupo de los aprobados para la siguiente fase de evaluación.
La ministra Carla Bacigalupo y a su izquierda el gerente de Acción Formativa, Julio Pessolani, en una reunión de trabajo. PESSOLANI Y LAS PROTESTAS A pesar de haberse sometido al proceso, ellos siguieron con las medidas de protesta. Para el pasado quince de febrero estaba prevista una manifestación, sin embargo, los representantes de la institución se enteraron de antemano y buscaron por todos los medios evitar que se lleve a cabo la marcha. A través de grupos de WhatsApp, el gerente de Acción Formativa, Julio Pessolani, solicitó de forma inmediata a todas las unidades operativas del país que averiguaran si existía o no una convocatoria en sus respectivas sedes. Incluso pidió a los directo-
res regionales que si “tienen identificado”, que informen y “vean la forma política de atajar”. Recopilaron todos los datos personales de quienes tenían previsto asistir a la convocatoria. Pessolani, ex “samanieguista” y ahora fanático de Añetete, ya fue denunciado por vecinos donde reside de uso indebido de bienes (vehículo) del SNPP. Además, convocaron a los instructores para firmar documentos en apoyo a la ministra Bacigalupo con la supuesta promesa de ser restituidos en sus diferentes áreas. Como pasaban los días y no obtenían ninguna respuesta concreta por parte de la ministra, se llamó una vez más a otra movilización para hoy en
Certificado de trabajo de Mirian Leiva, expedido a finales de enero de este año. horas de la mañana sin imaginar que esta decisión fue la que dejaría a Leiva fuera del concurso para seguir en su cargo. SACADA VÍA WHATSAPP Leiva supo el pasado jueves que supuestamente le rescindieron el contrato en noviembre del 2018 a través de un grupo de WhatsApp de los funcionarios del SNPP, en el que hicieron correr la foto del documento. Como a ella no le notificaron formalmente en el plazo estipulado, ayer reclamó lo sucedido a Recursos Humanos.
La respuesta de la directora del área, Marlene Ramírez, fue que haga una nota solicitando la resolución. No supo dar explicaciones concretas, sí fue contundente al señalar a Leiva que ya no formaba parte de la lista de los funcionarios aprobados para la siguiente fase del concurso porque desde noviembre ya estaba fuera de la institución. La denunciante afirma que todo esto se trata de una maniobra de la ministra para sacarla del lugar debido a las movilizaciones en las que reclaman su destitución.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
7
EL LÍDER DE HONOR COLORADO, HORACIO CARTES, FUE INVITADO PARA ACTO EN CARMEN DEL PARANÁ
Acto en homenaje a Luis Gneiting Dirigentes colorados homenajearán al extinto ministro del MAG, Luis Gneiting, en un acto especial en su pueblo natal.
E
l movimiento Honor Colorado realiza hoy un almuerzo de confraternidad en la Plaza Municipal de Carmen del Paraná, departamento de Itapúa, en homenaje al extinto ministro de Agricultura y Ganadería (MAG), Luis Gneiting, quien debía cumplir hoy 51 años. El dirigente político, quien fue legislador, gobernador y ex ministro de Agricultura y Ganadería, falleció el 25 de julio del 2018 en un accidente aéreo. Para este encuentro fue invitado el líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes.
La invitación al ex presidente de la República fue realizada días atrás por varios dirigentes de Itapúa, quienes junto con senadores y diputados colorados lo visitaron en su residencia. El vocero de la reunión de ese entonces fue el legislador por ese departamento, Walter Harms, quien anunció que organizan un “almuerzo republicano” en la ciudad por el cumpleaños del ex político. También la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana (ANR) decidió denominar la Seccional Colo-
Honor Colorado rinde homenaje hoy al extinto líder colorado Luis Gneiting. rada Nº 122 de la zona con el nombre de “Luis Roberto Gneiting Dichtiar” en homenaje a su larga trayectoria política. Esto será oficializado en un acto, a las 10:30, en el lugar mencionado, donde se espera la presencia de todos los dirigentes colorados. Ayer trascendió que estarán diri-
gentes de otros movimientos internos del Partido Colorado que viajarán desde Asunción. TRAYECTORIA DE GNEITING Gneiting Dichtiar nació en Carmen del Paraná y en vida tuvo una larga trayectoria
política dentro del Partido Colorado. Ocupó la presidencia de la seccional que ahora llevará su nombre, fue intendente municipal de su ciudad natal, se desempeñó como secretario de la Asociación de Intendentes del séptimo departamento (AIDI) y representante de los intendentes del mencionado departamento ante la Organización Paraguaya de Cooperación Intermunicipal (Opaci). También fue presidente del Consejo de Presidentes de Seccionales y miembro de la Junta de Gobierno durante cuatro períodos seguidos. Luego pasó a ser apoderado local, distrital y departamental. Así también, ocupó el cargo de coordinador, jefe
de campaña, delegado distrital y departamental. A su larga trayectoria se suma el cargo de presidente del Consejo de Gobernadores del Paraguay por tercer año consecutivo. También fue diputado nacional y electo gobernador de Itapúa, renunciando en el 2017 al cargo para formar parte de la chapa presidencial con Santiago Peña. Por otro lado, en estos últimos días corrió la versión de que durante el almuerzo se podría lanzar la candidatura a la presidencia de la ANR del senador Enrique Riera por el sector de Honor Colorado, pero varios dirigentes de esta corriente descartaron esta posibilidad.
8
ESPECIAL.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
GENEROSO ANTICIPO DEL 40% PARA PROVEEDOR ADJUDICADO
MEC prevé curso de G. 5.720 millones sin especificar contenidos concretos Pliego contiene varios puntos oscuros como el de la carga horaria a distancia por internet, vía mail, videoconferencias, chat, en zonas de baja conectividad como San Pedro, Caaguazú, Canindeyú, Alto Paraguay, etc.
PAGO DEL 70% ANTES DE CULMINAR Antes de terminar el curso, según el pliego de bases y condiciones, el MEC pagará el 70% del valor del contrato al proveedor adjudicado.
ROSSANA ESCOBAR M.
Un anticipo del 40% al presentar el programa avalado por el Cones, adelanto por cierto inusual por tratarse de un servicio que se realizará en varias etapas.
rossana.escobar@gruponacion.com.py
E
l Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) está a punto de contratar una consultoría por valor de G. 5.720 millones para un curso de especialización de docentes de colegios técnicos, pero no especifica las áreas de dicha especialización ni el contenido programático en concreto; es decir, ¿en qué exactamente se capacitarán los educadores? Universidades están en puja por la jugosa adjudicación. El llamado es en el marco del programa “Capacitación de los Educadores p/ el mejoramiento de los aprendizajes de los niños/as, jóvenes y adultos del Paraguay”, financiado por el Fondo para la Excelencia de la Educación y la Investigación (FEEI). Y al salir adjudicado, el proveedor cobrará 40% de anticipo con solo presentar el programa de capacitación, la nómina de los tutores y una resolución del Consejo Nacional de Educación Superior (Cones), por la cual se aprueba el programa del curso, según figura en el pliego de bases y condiciones. Hay una serie de observaciones en el llamado por parte de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) por los puntos oscuros de la licitación. Entre ellos, el ente regulador notificó al MEC que “es necesario especificar las áreas de especialidad de los participantes, ya que esto influye en los módulos de práctica para determinar los campos en los cuales se llevará a cabo. Lo cual es determinante para diseñar la propuesta técnica”. De las 27 especialidades que hay en la educación técnica,
Se pagará otro 30% más al desarrollar el curso y entregar los materiales, y un saldo del 30% a abonar al entregar con la evaluación y titulación de los participantes.
Eduardo Petta, ministro. el pliego de bases y condiciones no contempla el análisis de una sola para justificar la licitación. Una funcionaria del MEC de nombre Ramona Aranda, quien firma como “coordinadora interina de adquisiciones”, respondió a Contrataciones limitándose a “la intencionalidad expresada en los objetivos”. De manera superficial, contestó que “el promedio de los participantes se distribuye en sector servicio, industrial, agropecuario”. En las notificaciones de la DNCP publicadas en el portal aparece también el cuestionamiento de cómo el MEC deja en manos de los oferentes todo el plan operativo, mientras que la convocante no aclara las características de la población objetiva de la especialización (cuántos son técnicos de servicios, industriales, agropecuarios). El ministro de Educación, Eduardo Petta, y la directora de la Unidad Ejecutora de Programas y Proyectos (UEEP), Liz Torres –sobre quien recae la responsabilidad del citado curso–, se desentendieron al aclarar en qué específicamente capacitarán a los docentes de colegios técnicos y en qué día y
Observación de la DNCP sobre área de especialidad de los participantes y respuesta del MEC sobre "la intencionalidad expresada en los objetivos". hora se realizarán los cursos, considerando la carga horaria laboral de los educadores.
CLASES POR INTERNET
El viceministro Robert Cano atendió la llamada, escuchó la consulta, se comprometió a canalizar la respuesta, pero se llamó a silencio.
Otro hecho llamativo es que, según el pliego, el 30% de las clases será a distancia, es decir por internet, cuando en gran parte del interior del país existen problemas de conectividad.
Según el pliego, son 600 los educadores que serán beneficiados con la especialización. Figuran participantes de todos los departamentos del país y, considerando el monto del llamado, el costo por docente es de G. 9,5 millones.
Prevén capacitar vía mail, chat, videoconferencias y bibliotecas virtuales a docentes de San Pedro, Caaguazú, Ñeembucú, Canindeyú, Presidente Hayes, Boquerón, Alto Paraguay, zonas con dificultades de conectividad, según consultas que hemos
Plantean especializar vía chat, bibliotecas virtuales y videoconferencias en lugares sin buen acceso a internet. realizado. Por ejemplo, la profesora Lucy Alvarenga, del Centro Educativo de Altos Desempeños Félix de Guarania de Caaguazú, comentó que hay lugares en su departamento con muchas dificultades de conectividad porque la señal de internet no es buena. “Muchos compañeros míos me dijeron que el año pasado, en diciembre, se intentó un curso con plataforma virtual a nivel de educación para jóvenes y
adultos, pero no se pudo realizar porque no había acceso a internet”. Melenio Paredes, otro docente del departamento de Caaguazú, también confirmó los problemas de conectividad en su zona. “En una capacitación que tuvimos los docentes del primer ciclo con la Universidad de Nihon Gakko hubo muchos problemas de señal. Tal vez, si nos toca cerca de la antena va a funcionar”, subrayó el mismo.
Apuntan a blanqueo de aumentos en Salud El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, justificó en varios medios los aumentos salariales a sus leales alegando que son cargos de confianza y no requieren concursos. Con este argumento apuntan al blanqueo de los jugosos incrementos que en algunos casos llegan al 100% para no entrar en el grupo de los más de 2.000 funcionarios que habían recibido aumento de forma irregular y que ahora queda suspendido por el Ministerio de Hacienda.
Leales de Mazzoleni se privilegiaron con importantes aumentos en solo 4 meses de ubicarse en sus puestos. Entre los beneficiarios figura, por ejemplo, Gilda Teresa Espínola, asesora del gabinete, que de G. 11.300.000 que percibía hasta diciembre del año pasado, desde enero del 2019 pasa a cobrar un salario base de G. 13.000.000, que sumado a otras bonificaciones su ingreso mensual asciende a G. 19,2 millones. Carolina Cáceres Lucey,
Freddy López, Isidro Segovia y Emilio Gómez, este último sin título universitario, figuran entre los flamantes reubicados en Salud Pública con jugosos aumentos salariales desde el mes pasado. Mazzoleni no habla con nuestro diario. No responde nuestras llamadas ni mensajes y su vocero solo se limitó a decir que le iba a consultar “si dará alguna versión”. Todo apunta a mantener el privilegio concedido a su entorno.
Julio Mazzoleni, ministro.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
En vez de dar aumentos, el Gobierno debe disminuir sus gastos
E
l aumento salarial concedido por el Congreso a 2.123 funcionarios de 36 instituciones públicas sin el previo concurso ni haber tenido en cuenta los procedimientos establecidos en las disposiciones vigentes demuestra la poca seriedad de algunos organismos del Estado. Pero también revela muy claramente para qué muchas instituciones estatales quieren más recaudaciones y aumentos de impuesto: para tirar el dinero en gastos superfluos en lugar de aumentar las inversiones y los gastos de capital. No les importa realmente la buena administración de los recursos públicos, sino alimentar la imponderable angurria de la clientela política cada vez más abundante.
disminuyéndola se obtendrá una importante mejora en las percepciones fiscales.
Sobre ese fenómeno se han pronunciado los exponentes de los gremios empresariales que comentaron la curiosa historia de los aumentos de salario concedidos por el Congreso, criticados inicialmente por Hacienda y luego aprobados por el ministro, quien finalmente decidió suspender los pagos debido a la presión de la opinión pública.
Teniendo en cuenta estas consideraciones, el Ministerio de Hacienda ha hecho bien en frenar el pago de los tan cuestionados aumentos salariales solicitados por muchos organismos públicos y concedidos por el Congreso sin conocimiento de la cartera fiscal.
Directivos de la Unión Industrial Paraguaya (UIP) y de la Asociación Rural del Paraguay (ARP) señalaron que no tiene sentido pagar más impuestos para engordar el clientelismo político en lugar de invertir más en educación, salud y seguridad. Se quejaron de que, en los últimos años, los salarios públicos fueron creciendo a medida que se recaudaba más mediante las reformas tributarias que se han venido realizando. Dijeron un no rotundo a cualquier modificación tributaria que pretenda aumentar la carga fiscal sobre los contribuyentes porque el Estado ha demostrado que no sabe administrar adecuadamente los recursos públicos para las necesidades reales del país como son la educación, la salud, las inversiones sociales e infraestructura. De acuerdo con directivos de la UIP, sin necesidad de aumentar los tributos el Estado puede incrementar sus recaudaciones haciendo más eficiente su aparato recaudador, disminuyendo la evasión, persiguiendo la informalidad y haciendo que la gente que no paga impuesto y debe hacerlo comience a tributar como corresponde. Se estima que la evasión fiscal está en nuestro país entre el 35% y 40%, con lo que
Otra fórmula que sugieren los empresarios para darle más rendimiento a las finanzas públicas es que el Estado mejore la calidad de su gasto. Es decir, que disminuya las erogaciones improductivas y rígidas como los salarios y otros gastos corrientes y que destine el dinero ahorrado a las inversiones en los sectores más importantes para mejorar la calidad de la educación y capacitación de niños y jóvenes, además de hacer que la salud y otros servicios destinados a la gente crezcan en calidad y cantidad, que es lo que se llama inversión en el capital humano.
EL OJO DE MELKI
FRASE-CITAS
Hay mucha expectativa porque es la primera vez que el líder del movimiento (Horacio Cartes) estará en Itapúa luego de dejar el poder. WALTER HARMS Diputada colorado
Una reforma tributaria no se puede hacer de forma apurada. Hay que presentar algo bien hecho. En el tema tributario, es muy arduo buscar un consenso general.
Aparte de la desprolijidad con que se manejó el tema, que es lo que cuestionaron las autoridades de Hacienda, el asunto de fondo es que no se deben aumentar los gastos fijos del Estado por meros pedidos de la clientela política sin considerar la necesidad de racionalizar las erogaciones públicas. Antes que dar esos incrementos salariales que costarán cerca de 4 millones de dólares al año, el Gobierno debe disminuir sus gastos improductivos y, en vísperas del estudio de una reforma impositiva, dar muestras concretas de qué hará con los fondos que se van a recaudar sin seguir con el despilfarro de siempre. El Poder Ejecutivo, que con el mencionado aumentazo ha demostrado una tremenda desprolijidad y relajo administrativo, debe tomar serias medidas para terminar con el caos interno y ordenar su propia casa. No se pueden manejar los asuntos del país con tanta irresponsabilidad como la demostrada en esta ocasión. Los intereses del Estado son algo serio y la ciudadanía legítimamente espera de sus autoridades responsabilidad, capacidad y honestidad en el manejo de la cosa pública. Definitivamente, el Gobierno debe recaudar mucho más mejorando su gestión y empezar a gastar menos.
Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.
LUIS VILLASANTI Presidente de la ARP
EL TERMÓMETRO PERLA RODRÍGUEZ Intendenta de CDE
sube
La flamante interina de Ciudad del Este, cargo que hereda tras la destitución de Sandra McLeod, aseguró que en el corto tiempo de gestión que tiene no se prestará a amaños ni a hechos de corrupción. A pesar de que el próximo 5 de mayo se elige al intendente que completará el mandato hasta el 2020, Perla Rodríguez expresó que no transigirá con procedimientos irregulares y que basará su gestión en las normas de transparencia. Una declaración que trae tranquilidad a los contribuyentes esteños.
NICOLÁS MADURO Presidente venezolano La grave situación social, política y económica que se vive en Venezuela ha generado que la comunidad internacional se movilice en varios campos. Una de las movilizaciones es la de la asistencia humanitaria, que debe iniciarse este sábado. Sin embargo, el régimen que gobierna el país caribeño intenta por todos los medios frenar esta ayuda que debe ingresar por la frontera colombiana, frontera que Maduro analiza cerrar luego de ordenar la clausura de todos los pasos entre Venezuela y Brasil. Demencial.
baja
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
11
DESDE MI MUNDO
La educación que nos deben CARLOS MARIANO NIN Columnista
E
l ritual se repite cada año, como las promesas. Casi un millón quinientos mil estudiantes volvieron a clases en unas 10 mil escuelas de todo el país. Recuerdo mi infancia y la expectativa. Una noche sin dormir y la sensación de volver a empezar. Y pese a que la experiencia debería de ser buena, no lo es. El Gobierno invierte 3,9% del Producto Interno Bruto (PIB) en educación, solo la mitad de lo que recomienda la Unesco como mínimo. Una de las inversiones más bajas de la región. Es solo un dato para intentar entender una situación cíclica envuelta en una interminable cadena de abandono. Las estadísticas en el primer día de clases nos golpean en la cara, como ese cero en el primer examen de matemáticas.
La situación es caótica por donde se la mire. Te doy algunos ejemplos: “Unas 500 escuelas están en emergencia roja debido al riesgo de derrumbe”. Sí, leíste bien, en algún momento del año alguna escuela podría derrumbarse desatando una tragedia. Es una posibilidad. Según datos del propio Ministerio de Educación, el 65% de las escuelas y colegios están en pésimo estado. Es solo una cara de la desidia. Según un informe del Banco Mundial, hay 1.300 predios escolares que ni siquiera están titulados y el 80% son críticos. No hablamos de pupitres y mobiliarios, esa es otra historia. Con estos números no debería ser difícil entender por qué solo el 30% de los estudiantes logra terminar los 12 años de escolaridad, un drama que recrudece para los que logran llegar a la universidad, ya que solo uno de cada diez logrará terminar la carrera. Pero incluso los que se mantienen en clase deberán luchar contra el sistema. Siete de cada diez alumnos no comprenden lo que leen y nada menos que nueve de cada diez no cumplen con las competencias básicas de
matemáticas y ocho de cada 10 solo alcanzan niveles mínimos en ciencias. Los números, en cierta manera, solo son el reflejo de la creciente corrupción en los círculos de poder y la falta de reformas y políticas públicas para revertir una situación que nos mantiene en el atraso. Hoy, cerca de 702.997 jóvenes tienen entre 15 y 19 años y alrededor de 240.546 no asisten a ninguna institución de enseñanza formal. Pero como dice el refrán que la esperanza es lo último que se pierde, el ministro Eduardo Petta celebró con los alumnos de la escuela Ignacio A. Pane el inicio de clases repartiendo empanadas a los presentes. Creo que nadie le recordó que comer empanadas no es muy bueno para la salud, y mucho menos para los niños. Pero en fin, festejo es festejo, y como dice mi vecina: “Una no hace nada”. Pero lo que sí hace mal es la falta de memoria. Algo que parece haberle sucedido a la directora de la institución, Rosalía Benítez, que en su discurso frente al presidente Mario Abdo Benítez exaltó el gobierno del “excelentísimo señor presidente” Alfredo Stroessner, al recordar que parte de la
Si olvidamos los números de infraestructura y escolaridad y nos quedamos con el ejemplo del ministro Petta y la directora Rosalía, podemos entender que quizás el problema de la educación en Paraguay sea la falta de yodo. No hay otra.
escuela se la había mandado a hacer con los “soldaditos” de esa época. Si olvidamos los números de infraestructura y escolaridad y nos quedamos con el ejemplo del ministro Petta y la directora Rosalía, podemos entender que quizás el problema de la educación en Paraguay sea la falta de yodo. No hay otra. En estas condiciones toda promesa seguirá siendo ficción y la educación seguirá siendo patrimonio de unos pocos privilegiados que terminarán abandonando un país sin expectativas ni futuro.
¿Cómo evitar las compras compulsivas creadoras de deudas? DR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO MBA
E
l excesivo consumismo que se da dentro de los mercados muchas veces se constituye en un “mal vicio” para los que nos gustan recorrer los shopping y hacer compras. Las compras compulsivas constituyen un trastorno cada vez más común dentro de los seres humanos, llamadas también compras emocionales, pues se tratan de bienes que uno muchas veces los adquiere sin realmente tener necesidad de hacerlo, sino simplemente porque vio y le gusto, y muchas veces llevamos a nuestras casas y ni tan siquiera los usamos una sola vez. Los psicólogos y neurólogos suelen decir que las compras compulsivas generalmente revelan en el individuo una baja autoestima, y que tiene mucho componente de ansiedad e incluso tendencias depresivas. Podría ser, pero la verdad es que hay mucha gente que no padece de ninguna de estas dolencias y lo mismo tienen marcada aversión a estos tipos de compras y ni qué
decir, por ejemplo, cuando tienen la oportunidad de viajar a ciudades como Miami, en donde hay tanta tentación, pues es casi “la meca” de la moda y de las últimas tendencias en el vestir de damas, caballeros y niños y zas, allí se dan con mayor fuerza la compulsión, y luego cuando nos llega el extracto de la tarjeta de crédito “nos rascamos la cabeza” y nos preguntamos “para qué diablos” compré esto si realmente no lo necesito. Pero todo ello ya sería “llorar sobre la leche derramada”, pues la cuenta está allí presente y hay que pagar. “No hay tu tía en todo esto”. Las compras compulsivas según algunos analistas constituyen algo más que un despilfarro ocasional con arrepentimiento posterior. Resulta importante para los compradores compulsivos el poder tener una mayor capacidad de autocontrol sobre sí mismo, tratando de dominar los estados de ansiedad que muchas veces rodea a todo esto, pues de mantenerse invariable dicha tendencia fácilmente uno podrá caer en situación de default en lo personal y ello sería lamentable, pues automáticamente podrías ingresar a los registros de Informconf, y para salir de allí es posible pero dentro de un mercado estrecho como el nuestro en donde casi todos nos conocernos “ya podés quedar marcado”.
En el caso de los compradores compulsivos crónicos sería bueno concienciarlos debidamente de que a las empresas generalmente no les interesa mucho que sea o no un comprador compulsivo. Ellos están en lo suyo, que es tratar de facturar. No pueden antes de tomar la decisión de venderte tal o cual producto “entrar a tu yo interior” y decirte: ¿No te parece que la compra que estás haciendo seria compulsiva?, jamás te los dirán pues no tienen porque hacerlo. Y si te los dicen sería “patear contra su propia olla”. Las entidades financieras, por ejemplo, muchas veces realizan campañas agresivas y hasta invasivas para ofrecer créditos de consumo. No es absolutamente criticable, pues forma parte del negocio y ellos tienen metas cuantitativas anuales que cumplir dentro de su portafolio global de créditos. Si bien es dable reconocer que el uso de las tarjetas de créditos son útiles, sobre todo para aquellas personas que tienen un buen control sobre sus finanzas, o quieren salir a la calle sin dinero efectivo, para evitar los peligros que hoy día los tenemos al acecho minuto a minuto, en contrapartida para los compradores compulsivos la tenencia de los plásticos en sus manos es de cuidado, pues ellos no tienen conciencia de que en realidad los mismos son instrumentos de pago, pero dado que disponen de varias tarjetas
Las compras compulsivas según algunos analistas constituyen algo más que un despilfarro ocasional con arrepentimiento posterior. y la posibilidad de fraccionar los pagos en varias cuotas, pues entonces hacen el ta te ti, y van utilizando casi todas ellas y llega un momento en que haciendo el control de las cuentas consolidadas “están por el cielo” y sobrepasando incluso su real capacidad de repago. Hoy día en que salvo honrosas excepciones, por supuesto que siempre los hay, la mayoría tenemos nuestro presupuesto ajustado, por lo que siempre es bueno y recomendable decirnos a nosotros mismos: Ok. Voy a usar mi tarjeta de créditos, pero solo para tal o cual cosa y punto. De esta forma al autodisciplinarnos también se da la posibilidad potencial de que gradualmente las compras compulsivas vayan disminuyendo, a no ser que seamos “verdaderos masoquistas” y decidamos seguir endeudándonos más allá de nuestras posibilidades reales de repago regular de nuestras obligaciones con terceros.
12
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
Hacienda se compromete a dar nómina del incremento salarial PRESUPUESTO PARA ESTE AÑO
El Presupuesto General de la Nación (PGN) para el presente ejercicio fiscal asciende a unos G. 80,07 billones (US$ 13.595 millones). De ese monto total, G. 42,64 billones corresponden para las entidades de la administración central, mientras que unos G. 37,43 billones son para las entidades descentralizadas, según la Ley Nº 6.258/18 que aprueba el PGN 2019. En comparación al proyecto de Presupuesto remitido a finales de agosto del 2018 por el Ministerio de Hacienda, en representación del Ejecutivo, al Congreso Nacional, se observa un recorte de unos G. 127.657 millones en el monto global. El proyecto de PGN enviado por la cartera económica ascendió a G. 80,19 billones (US$ 13.950 millones).
El Ministerio de Hacienda y el Congreso Nacional no saben explicar el aumento salarial.
Los organismos y entidades del Estado tienen tiempo hasta hoy para proveer la información a la cartera económica.
M
olesto por las duras críticas recibidas, el ministro de Hacienda, Benigno López, se comprometió a hacer pública la lista de funcionarios beneficiados con el “aumentazo” salarial otorgado por el Congreso Nacional a más de 2.000 funcionarios a través del Presupuesto General de la Nación (PGN) 2019. “Cuando se tenga va ser pública, es una información pública”, dijo López a la prensa al término del lanzamiento de la campaña de educación financiera “Más Vale Saber. Educación de bolsillo”, realizado en el Ministerio de Hacienda.
tura y apoyar fácilmente la versión del diputado y presidente de la Comisión Bicameral de Presupuesto, Arnaldo Samaniego, quien trató de justificar la vergonzosa actuación de sus colegas legisladores diciendo de que el “aumentazo” salarial fue realizado por el Congreso bajo la potestad que tiene este (el Congreso) de modificar el presupuesto enviado desde el Ejecutivo. SUSPENDER PAGO
Tras la presión, generada mediante las consultas, el titular del fisco también se comprometió a que la situación no se quedará así y que verán qué hacer.
También como reacción, el Ministerio de Hacienda, que hoy trata de revertir el actuar de la institución, emitió el miércoles la Resolución Nº 103 con la cual ordenó a todos los Organismos y Entidades del Estado (OEE) a suspender la liquidación y pago de salario a todos aquellos funcionarios públicos beneficiados por los congresistas con la suba salarial.
López fue duramente criticado luego de cambiar su pos-
Asimismo, dio plazo hasta hoy viernes a todas los OEE
CANTIDAD DE BENEFICIADOS CON EL “AUMENTAZO” SALARIAL INCLUIDO EN EL PGN 2019 Entidad Cantidad Poder Legislativo 82 Poder Ejecutivo 1.319 Presidencia de la República 165 Ministerio del Interior 4 Ministerio de Defensa Nacional 46 MEC 3 MSPyBS 537 Ministerio de Justicia 31 MAG 86 MTESS 51 Mades 11 Ministerio de Desarrollo Social 5 MUVH 3 Ministerio de la Niñez y Adolescencia 376 Mitic 1 Entidades Autónomas y Autárquicas 670 Empresas Públicas 52 Total: 2.123 Fuente: Ministerio de Hacienda.
para proveer al Ministerio de Hacienda la información detallada de todos los funcionarios beneficiados con el incremento salarial.
estaría haciendo una especie de “canje” con el Congreso Nacional, aceptando el aumento a cambio de la aceptación de la Ley de Reforma Tributaria.
El actuar del ministro López, ante la débil y burlona explicación de Samaniego, ocasionó la aparición de una serie de versiones. Una de ellas es que el Ministerio de Hacienda, en representación del Ejecutivo,
Hasta el momento, el polémico aumento salarial no puede ser explicado tanto por el Congreso Nacional como por el Poder Ejecutivo. Ambos buscan “lavarse las manos”, culpándose uno al otro.
GENTILEZA MH
EL FISCO ORDENÓ A INSTITUCIONES A PASAR LISTA DE FUNCIONARIOS
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
GASTO PÚBLICO
Solicitan posturas firmes y coherentes Preocupa a gremio el manejo que dan el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo a los salarios públicos.
L
a Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP) preocupada por las señales contradictorias sobre el gasto público solicita posturas firmes y coherentes al Gobierno. Además expresa su preocupación por el manejo que desde el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo se están dando a los salarios públicos y al gasto del Estado. Así señala parte de un comunicado del gremio, difundido ayer. El presidente del gremio, Beltrán Macchi Salín, señala que es una reflexión reiterada y que es hora de que más autoridades acompañen sus palabras y compromisos con acciones concretas y en la misma dirección. TRATAMIENTO “El tratamiento que se está dando al gasto público confunde a los actores económicos y a la ciudadanía, y eso directamente significa menos inversión y menos empleos dignos. La Cámara recuerda a las autoridades que no solo hay que parecer sino‘ser’ y que la coherencia entre la palabra y la acción de los mismos es una poderosa herramienta de atracción de inversiones y creación de empleo”, menciona. Indica que tras la Resolución Nº 130 del Ministerio de Hacienda, por la cual se suspenden los aumentos salariales incluidos en el presupuesto 2019, la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP) hace votos para que se siga rectificando el rumbo en este episodio, pues representa un gran avance hacia el desarrollo y bienestar de la ciudadanía. De acuerdo con los datos del Ministerio de Hacienda, el impacto que tendrá el incremento salarial será de unos US$ 4 millones al año.
13
14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS DURANTE LAS PRÓXIMAS DOS SEMANAS
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
SE REDUJO 1,4% EN EL 2018
FMI analizará situación económica de Paraguay
La devaluación del peso y la del real fueron algunos de los motivos de la caída de la venta fronteriza. ARCHIVO
GENTILEZA MH
Baja importación del diésel fue por precios de frontera
En el 2018 se importó un total de 1.774 millones de litros de diésel.
El FMI anunció la revisión de la situación económica del Paraguay, que se llevará a cabo en las próximas dos semanas.
El estudio será realizado por el organismo internacional en el marco de la Revisión del Artículo IV.
D
urante las próximas dos semanas, el Fondo Monetario Internacional (FMI) realizará un análisis sobre la situación económica del Paraguay,
en el marco de la Revisión del Artículo IV. Así lo informaron ayer el ministro de Hacienda, Benigno López, y el viceministro de Economía, Humberto Colmán, tras la reunión que
mantuvieron ambos con autoridades del Banco Central del Paraguay (BCP) y del FMI, en sede de la banca matriz. Al término del encuentro, López explicó que la misión, integrada por técnicos del FMI, analizará varios puntos de la economía paraguaya, cuyo resultado se dará a conocer a mediados de este año, mediante un informe. En ese sentido, Colmán agregó que la revisión integral que realizará el FMI al Paraguay es hecha de manera anual a todos los países que se encuentran dentro del Marco Constitutivo del organismo financiero multilateral. “Analizarán el crecimiento del país en cuestión, el comercio exterior, la política financiera, fiscal y monetaria, entre otros aspectos”, dijo el subsecretario. Para obtener los datos, los técnicos del Fondo Monetario Internacional tienen previsto reuniones con presidentes de gremios, analistas económicos y referentes del sector financiero. Al término de la misión, el FMI entregará un reporte sobre cómo ve la situación económica local, que luego será incorporado en el Informe de Perspectiva de la Economía
Mundial, el cual es publicado anualmente en los meses de abril y octubre, indicó Colmán. BANCO MUNDIAL Al igual que el FMI, el Banco Mundial (BM) realizó un diagnóstico sistemático al Paraguay, presentado el resultado el miércoles en el Hotel Granados Park de Asunción. Tras el estudio, el banco reconoció el crecimiento sostenido de los últimos 15 años, pero también alertó y aconsejó atender las principales falencias del país, como por ejemplo, la educación y la corrupción, que pueden llegar a poner en peligro el avance económico conseguido, según el organismo. En ese contexto, el BM sugirió reformas que estén enfocadas en fortalecer los mecanismos de asignación de financiación en la educación pública para que los recursos se ajusten a las demandas y las necesidades de los estudiantes. Asimismo, a alinear los incentivos de los maestros para mejorar los resultados de los estudiantes, además de mejorar la alineación de los planes de estudios académicos y servicios de capacitación con las demandas del mercado.
Afirman que la caída en la importación de diésel durante el 2018 fue debido a los precios de frontera ante la devaluación de las monedas de Argentina y Brasil, respectivamente. El gerente general de Copetrol, Jorge Cáceres, explicó que la importación del diésel hasta mayo del año pasado fue totalmente diferente a lo que ocurrió en junio para adelante, ya que en ese periodo inició la crisis económica en la Argentina y algo similar en el Brasil. Según el informe del Departamento de Combustibles del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), la importación del gasoil durante el 2018 presentó una caída del 1,4% en comparación con el periodo anterior, el 2017, cuando las importadoras adquirieron un total de 1.800 millones de litros del combustible. El año pasado las empresas importadoras lograron adquirir 1.774 millones de litros. El gasoil o diésel es el combustible más consumido en el país y representó el 61,2% durante el 2018. EN EL 2018 A nivel general, el Paraguay importó 2.943 millones de litros de combustibles en el
CLAVES
1
La caída de la importación de diésel durante el 2018 fue debido a los precios de frontera ante la devaluación de las monedas de Argentina y Brasil.
2
El año pasado, las empresas importadoras lograron adquirir solamente 1.774 millones de litros.
3
El Paraguay importó 2.943 millones de litros de combustibles en el 2018, la cifra significó 9,5% más que el 2017. Fuente: MIC – Copetrol.
2018, la cifra significó 9,5% más que el 2017, según el informe proporcionado por el departamento de combustibles de la cartera industrial. El documento indica que durante el año pasado, las empresas del rubro de combustibles que se encuentran en el Paraguay compraron un total de 2.689 millones de litros de los diversos combustibles que demanda el mercado local. Estos productos son: el gasoil o diésel tipo I o tipo III (Común), las naftas 85, 92 y 95 octanos, gasolina de aviación, fuel oil, kerosene Jet A y kerosene.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
RÍO PARAGUAY
Reanudan trabajos de dragado en Villeta La firma responsable de las obras es T&C y el monto del contrato es de G. 30.980 millones.
D
esde esta semana, la contratista responsable de realizar el dragado del río Paraguay, Topografías y Caminos SA (T&C), retomó los trabajos luego que los mismos fueran suspendidos ante la crecida del cauce hídrico que se registró en el mes de octubre del año pasado. Las tareas se realizan en el km 1.582 del río Paraguay, frente al astillero de la empresa Tsuneishi, a la altura de la ciudad de Villeta. Los trabajos iniciaron en setiembre del año pasado. Sobre el punto, el director de proyecto de la Hidrovía, de la Dirección de Proyectos Estratégicos (DIPE), José Avila, explicó que el mantenimiento y el dragado del río se deben realizar en aguas medias para que sea óptimo. Según datos proporcionados por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), el monto del contrato adjudicado asciende a la suma total de G. 30.980 millones y se prevé la remoción de 600.000 a 1.000.000 metros cúbicos de sedimento en los puntos más críticos del río Paraguay. El proceso de licitación registró un importante atraso debido ajustes financieros que se debieron realizar para encarar los trabajos, lo que obligó a extender el llamado durante nueve meses. TRAMOS La contratista prevé dragar aproximadamente 6 tramos difíciles en aguas abajo, considerado la parte más transitada por las grandes embarcaciones, hasta la zona de Pilar, posteriormente los trabajos se van a concentrar en las aguas soberanas donde existen unos 14 pasos complicados para la navegación.
15
16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
NUEVOS MODELOS DE PRODUCCIÓN Y CONSUMO
Paraguay tiene recursos para apuntar a negocios sostenibles P
araguay tiene una oportunidad de generación eléctrica que permitiría al país sustituir las importaciones de petróleo, aprovechando las energías renovables, lo que daría acceso a poblaciones que aún no cuentan con esa energía, que muchas veces es lo que permite generar un negocio, como ser en el sector agrícola o servicios, que a la vez se podría producir en el mercado local. Es lo que señaló José Dallo, experto en políticas para el Desarrollo y Sostenibilidad de las Naciones Unidas, en su presentación ante un diverso público sobre los nuevos modelos de producción y consumo sostenible, enmarcados en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). El encuentro se llevó a cabo en las oficinas del Banco Itaú y fue organizada por la Red Paraguay del Pacto Global. “Ustedes como país, y la región misma, poseen una gran riqueza que muchas veces no se explota, hablo del gran potencial en el campo de la energía, de las semillas, o la stevia que no son comu-
FERNANDO RIVEROS
Pasar de solo consumir a producir, implementar economía circular, la autorregulación, entre otras acciones. CLAVES
1
Existen unas 60 oportunidades de mercado sostenible de más rápido crecimiento en campos de agroalimentos, movilidad urbana y energía.
2
La contribución del sector privado en los ODS es fundamental, porque genera el 90% de los trabajos, 80% flujo de capitales y 60% del PIB.
3
Son elementos del cambio la revolución de la sostenibilidad, la transición energética, la cuarta revolución industrial y las finanzas. Fuente: José Dallo, director de la oficina del Cono Sur ONU Medio Ambiente.
El director de la oficina del Cono Sur ONU Medio Ambiente, José Dallo, brindó aspectos para los ODS.
nes en todos lados. Y son en esos campos donde no solo debemos desarrollar mercados sino también cambiarlos; es decir, apuntar al consumo responsable”, expresó. Dallo mencionó que en términos generales, el 70% se consume de lo que se produce,
mientras que el restante se desperdicia, de ahí la importancia de generar conciencia como ciudadanía, y repensar en los cambios que ayudarán a mitigar las señales alarmantes como el crecimiento poblacional; que para el 2050 habrá más participación de la clase media con mayor poder adquisitivo y sed de consumo. Así
también el cambio climático, que traerá mayores sequías y lluvias atemporales, por lo que muchas zonas de producción tendrán que migrar algún lado, de ahí la importancia de preparar la estructura habitacional y de urbanismo. En ese sentido, señaló algunos modelos que sí se enfocan a las oportunidades globales,
como ser la economía compartida donde en vez de comprar nuevos automóviles se pueda optar por adquirir el servicio, impulsar la reducción de desperdicios e inventario que a la vez aumentará el acceso a servicios importantes como atención médica. La infraestructura habitacio-
nal, que ya existen métodos para reducir el consumo de materiales y bajar el precio y generar mayor acceso, que es mucho más sostenible, como lo fue el caso de las Olimpiadas en Brasil, en donde ayudaron a la construcción y que en parte ya fue prediseñada para poder ser desmontada y convertirla en escuelas.
A POSTULARSE AL PREMIO NACIONAL 2019
Instan a organizaciones a la gestión de calidad El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) insta a todas las organizaciones a sumarse a la convocatoria para ser parte del Premio Nacional a la Calidad y Excelencia en la Gestión Edición 2019, de la que pueden participar desde empresas e instituciones públicas y privadas de todo el país. La institución comunica que la convocatoria culmina el 29 de marzo del 2019, y que pue-
den postularse todas las que quieran, ya que no hay límite en cantidad, y que todas participan del proceso de evaluación para saber quién es la mejor en cuanto a calidad y excelencia. Pueden estar establecidas en el territorio nacional, e incluso aquellas que constituyan partes autónomas, sucursales, filiales o dependencias de otras organizaciones, siempre que sean claramente identifi-
cables a juicio del Conacyt. El Premio Nacional de Calidad y Excelencia es el reconocimiento que hace el Gobierno Nacional a las organizaciones públicas y privadas que se destacan en la mejora continua de sus procesos, a través de un enfoque de cambio hacia la gestión de calidad total. El procedimiento para la selección de los merecedores del Premio Nacional de Calidad y Excelencia en la Gestión y de otros reconocimientos, y el otorgamiento de cada uno de ellos, se rige por
el reglamento del premio. Para más información visitar www. conacyt.gov.py. Hay que mencionar que el premio es de carácter simbólico, no pecuniario, que se expresa mediante un trofeo y un pergamino entregado por el Presidente de la República, que será otorgado luego de una revisión detallada de los procesos de las organizaciones que se postulan, cotejándolos contra el modelo de Mejora Continua del Premio, cuya ceremonia está prevista para el miércoles 30 de octubre.
GENTILEZA
Todas las inscriptas participan del proceso de evaluación, hay tiempo hasta el 29 de marzo.
Ganadores de la edición anterior 2018 en Calidad y Excelencia.
18
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
ENVÍOS CASI SE TRIPLICARON EN EL PRIMER MES DEL AÑO
La exportación de granos de soja registró un crecimiento del 162% E
n el primer mes del año el volumen de exportación de granos de soja casi se triplicó y registró un sorprendente crecimiento del 162%, según el informe de comercio exterior de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco). En enero de este año se embarcaron 900.097 toneladas de soja en grano, que representan unas 557.342 toneladas más que el volumen exportado en el mismo mes del año pasado, que fue de 342.755 toneladas. Sonia Tomassone, gerente de comercio exterior de la Capeco, explicó que esta diferencia se debe principalmente a la huelga de camioneros que impidió la normal salida de la materia prima a inicios del año pasado. Además se suma lo que quedó pendiente de exportación de la campaña 2018 a raíz de la bajante del río. La Argentina sigue siendo el principal mercado de la soja paraguaya, continuando con
ARCHIVO
La Argentina fue el principal mercado con un 50% de participación.
900.097 TONELADAS
de soja se exportaron en enero del 2019.
50%
DE LOS ENVÍOS fueron con destino a la Argentina en el primer mes del año. Fuente: Capeco.
la tendencia instalada el año pasado. Este destino tuvo un 50% de participación con un volumen de 449.719,49 toneladas. El restante 50% de las exportaciones se reparten entre Brasil (38.560 toneladas), Rusia (32.153,96 toneladas) y lo que está en tránsito sin nominación de destino (379.663,55 toneladas), informó el gremio de exportadores. RANKING En el ranking de exportadores la empresa ADM se sitúa en la cabeza del podio con el 18% de participación, es decir, 163.000 toneladas.
En el primer mes del año hubo un interesante flujo de salida de granos de soja. En el segundo lugar se ubica Vicentín Paraguay SA con el 15% (134.000 toneladas). El tercer lugar lo compar-
ten Cofco, Cargill Agropecuaria SACI y Sodrugestvo Paraguay SA con el 14% del total. Le siguen LDC (7%),
Francisco Vierci (6%), Agrofértil (5%), otros (4%) y Trans Agro (3%), de acuerdo al informe de comercio exte-
rior de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco).
plificado para la Adquisición de Productos Agropecuarios de la Agricultura Familiar y se fijan criterios para la realización de los procesos de contratación y selección aplicada para estas adquisiciones.
agricultura familiar.
Pequeños productores proveerán al Estado Quieren incluir la banana y la miel de abeja en la alimentación escolar. El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas están trabajando en los últimos detalles que permitan incluir a los pequeños productores de la agricultura familiar campesina como proveedores del Estado. La banana es uno de los rubros que será incluido en el proyecto.
Para tener un marco legal, que brinde respaldo a los pro-
ductores que cumplan con la exigencias de ser proveedores, se ultiman los ajustes que permitirán reglamentar la Ley 6.277/19, que actualmente se encuentra en etapa final de ajustes y revisión, informó la institución. El Decreto Nº 9.270 establece la modalidad complementaria de contratación denominada Proceso Sim-
Dentro del marco legal vigente, el MAG tiene como prioridad lograr la inclusión efectiva de la banana y la miel de abeja en la alimentación escolar; abriendo así una nueva oportunidad de mercado a estos productos obtenidos bajo el sistema de
Las instituciones involucradas en la mesa de trabajo tienen por objetivo principal fomentar y propiciar el desarrollo y la consolidación del sector rural, mediante acciones que propendan a la formalización y el acceso a los mercados, como también el mejoramiento de la calidad de vida a través del establecimiento de políticas de apoyo integrales, que promuevan la consolidación de las bases para una agricultura familiar sustentable, informó el MAG.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
19
El excepcional Galaxy S10 llega en la segunda quincena de marzo GENTILEZA
El dispositivo podrá ser reservado a partir de la próxima semana en sus tres versiones.
El Galaxy S10 presenta una serie de innovaciones impactantes.
L
a compañía Samsung Electronics Co. Ltd. develó en la ciudad de San Francisco, EEUU, su última gran creación, el Galaxy S10, la cual estará disponible en el mercado paraguayo desde la segunda quincena de marzo en tres versiones. “Para nosotros significa mucho este lanzamiento, ya que la serie Galaxy está cumpliendo 10 años siendo el producto insignia de Samsung. Con este dispositivo se coronan 10 años de arduo trabajo buscando siempre ofrecer al cliente lo mejor en tecnología, diseño y calidad”, sostuvo Mariam Doldán, gerente de Marketing de Samsung Paraguay, durante la transmisión en vivo del lanzamiento celebrado en el Samsung House, ubicado en el Paseo La Galería. Apuntó que la nueva versión cuenta con muchas innovaciones disruptivas, lo que ubica al S10 en la vanguardia en materia de smartphones premium. “Samsung siempre se ha caracterizado por marcas tendencias y el Galaxy S10 una vez más lo demuestra con un diseño renovado, ya que elimina los bordes convirtiendo al dispositivo en lo más tecnológico del momento”, indicó. Añadió que la cámara trasera y delantera también dio un gran salto así como el modo de filmación en 4 K, entre otras
CLAVES
1
Se trata de la décima generación de la serie Galaxy de Samsung, el dispositivo más vendido en el mundo.
2
Estará disponible en las principales telefonías del país, así como en tiendas retails, entre otras, en marzo.
3
Estarán disponibles en tonos Prism White, Prism Black, Prism Green, Prism Blue, Canary Yellow y Flamingo Pink. Fuente: Samsung Paraguay.
tantas funciones, como el sensor de huellas ultrasónico, al igual que la nueva interfaz. “Los dispositivos ya estarán en el mercado desde la última semana de marzo, pero desde la próxima semana los interesados ya podrán hacer sus reservas a través de la página www.samsung.com.py e incluso recibir toda la información que precisen. También en el Samsung House, tendremos los dispositivos para que los clientes puedan experimentar y conocer todo lo que ofrece el Galaxy S10”, añadió. Asimismo, la marca presentó el Galaxy S10 5G, el cual fue
El lanzamiento realizado en la ciudad de San Francisco, EEUU, se siguió en vivo en el Samsung House.
TELÉFONO CON PANTALLA DOBLE Samsung aprovechó el evento en la ciudad norteamericana para presentar al Galaxy Fold, el primer teléfono con pantalla plegable, el cual saldrá a la venta el 26 de abril desde 1.980 dólares (unos 1.750 euros), con dos baterías, un potente procesador de 7nm, y seis cámaras (tres traseras, dos delanteras, y una en la tapa exterior para cuando está plegado). Funcionará como un híbrido, con dos pantallas, de forma que se pueda usar como un móvil plegado de 4,6 pulgadas, y como una tableta de 7,3 pulgadas cuando se despliegue. Así, la pantalla principal exterior es Superamoled con resolución HD+, mientras que la más grande, ubicada en el interior, es Dynamic Amoled, con resolución QXGA+. 3.
creado para quienes quieren más de todo y están listos para las velocidades más rápidas y las funciones más potentes disponibles, aunque no estará disponible para el mercado paraguayo.
CRISTÓBAL NÚÑEZ
SAMSUNG DEVELÓ SU ÚLTIMA CREACIÓN
20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
MAG Y UEA
Impulsarán el uso de tecnologías en producción El objetivo es fortalecer el segmento de la agricultura familiar.
E
l Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la Unión de Empresas Agropecuarias (UEA), que es responsable de la organización de la Expo Innovar, trabajarán juntos con el objetivo común del mayor acceso a la tecnología para incrementar los niveles de productividad en el segmento de los pequeños productores. El objetivo es escuchar a todos los productores, tanto los proyectos como las necesidades, de manera a trabajar juntos por el desarrollo agropecuario del país, teniendo la oportunidad de acceder a las tecnologías para mejorar los resultados en la producción ya sea en horticultura, apicultura, agricultura, entre otros, informó la organización del evento. ASISTENCIA La UEA y el MAG impulsan la asistencia técnica al pequeño y mediano productor. Informaron que la feria agropecuaria, que se realizará del 19 al 22 de marzo en Colonia Yguazú, Alto Paraná, contará con numerosos técnicos que estarán a disposición atendiendo las consultas de la gente y brindando capacitación e información sobre herramientas y tecnologías para el trabajo en el campo. El titular del MAG, Denis Lichi, manifestó que la misión es ir fortaleciendo al pequeño y mediano productor. El titular de la cartera agropecuaria confirmó presencia en Innovar y el 20 de marzo estarán realizando un día de gobierno en la muestra. La feria está abierta a productores agrícolas y ganaderos y a toda aquella empresa productora o importadora de productos o servicios orientada al sector, de modo a hacer foco específico en el fomento de los negocios agropecuarios.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
21
Lo que un sistema de salud es y no es HARVARD BUSINESS REVIEW © 2019. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.
JEFF GOLDSMITH
C
onforme las empresas de salud han crecido tanto horizontal como verticalmente en la última década, han optado por llamarse a sí mismas “sistemas de salud”, pero el pésimo desempeño operativo de muchos de estos planteó preguntas acerca de cómo se está creando valor medible en sus empresas. Si los líderes de los servicios médicos esperan cosechar beneficios de su crecimiento, sus organizaciones
bles. Finalmente, la visión del liderazgo debe permear a todo el sistema. 2. En su base, ser una empresa clínica: El núcleo del sistema de salud debería ser una entidad gobernada por médicos, con apoyo logístico y financiero. Los médicos –ya sean empleados, contratistas o profesionistas independientes– deben colaborar en forma consistente a lo largo del sistema. La atención que brindan debe ser organizada, no improvisada. Debe ser impulsada por mejores prácticas basadas en consensos y respaldadas en la mejor evidencia científica de lo que sí funciona.
El sistema de salud debería asegurar que haya una buena comunicación entre los miembros del equipo de atención y que los pacientes avancen en forma eficiente a lo largo del sistema. deben convertirse en verdaderos sistemas de atención. Por ejemplo: 1. Ser una compañía operadora, no administradora: Los activos que posee un sistema de salud deben trabajar en forma conjunta y organizada para brindar una experiencia completa al paciente. Deben compartir equipo de apoyo y sistemas de reporte administrativo para reducir costos, medir el desempeño operativo en forma consistente y generar un rendimiento por encima de los costos fijos y varia-
El desempeño de la atención debería ser constantemente examinado y continuamente mejorado. 3. Brindar experiencia consistente: El sistema de salud podría tener docenas o cientos de instalaciones de atención, pero los pacientes y familias deberían recibir consistentemente una experiencia clínica de alta calidad, sin importar quiénes son, en donde están o cómo entran al sistema. Las rutas que siguen los pacientes conforme reciben atención deberían estar descritas en “planos” –es
decir, hasta donde sea posible, tener un guión por anticipado. Este plano debería ser explicado claramente a las familias en el inicio de su experiencia de atención. Las familias deberían entender su rol en la recuperación del paciente y qué esperar en cuanto a los riesgos clínicos identificables
4. “Controlar afirmativamente” el costo de la atención: El control afirmativo –o manejar activamente el costo de la atención– es imposible sin información oportuna y correcta en el lugar de atención, consenso entre los médicos acerca de las mejores prácticas y colaboración
consistente dentro del equipo para alcanzarlas. Ser un sistema de salud efectivo implica mucho más que un amplio portafolio de servicios. Es el manejo efectivo de la empresa clínica lo que distingue a un verdadero sistema de atención de una colección
de activos. La mano orientadora de la administración, en asociación con un liderazgo clínico ilustrado, es esencial para que los sistemas médicos sean sustentables. (Jeff Goldsmith es consejero nacional en Navigant Consulting y presidente de Health Futures).
22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
¿Y si Carlos Ghosn hubiera sido acusado en Estados Unidos? DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2019
PETER J. HENNING
C
arlos Ghosn, el otrora líder de la alianza automotriz de Nissan, Mitsubishi y Renault, está detenido en Tokio desde el 19 de noviembre bajo sospecha de haber declarado un salario menor durante ocho años. Ghosn estaría en una situación muy diferente de encontrarse en Estados Unidos. De hecho, el arresto y la detención en curso de Ghosn resaltan la gran diferencia del trato que se les da a los acusados en los distintos sistemas de justicia penal. En Estados Unidos, es poco probable que se le hubiera acusado de haber cometido un delito por lo que hizo, pero, de haber sido así, habría quedado en libertad desde hace tiempo. Analicemos qué tan diferente sería la situación de Ghosn si estuviera en Estados Unidos. ¿QUÉ CARGOS PODRÍA ENFRENTAR? Los fiscales japoneses han acusado a Ghosn de abuso de confianza corporativa, un delito que no existe en la ley federal de Estados Unidos. También está acusado de declarar 80 millones de dólares menos del total de sus ingresos y de transferir una deuda personal a Nissan por un tiempo. En Estados Unidos, los fiscales suelen usar las leyes de fraude electrónico y postal para acusar a los individuos de engaño cuando obtienen ganancias personales. Sin embargo, hay un cuestionamiento respecto de si Ghosn en realidad engañó a Nissan, Mitsubishi o Renault, las tres empresas de las que era presidente. En una entrevista con The Nikkei Asian Review, Ghosn mantuvo su inocencia y acusó a altos ejecutivos de Nissan de haber llevado a cabo una “conspiración y traición” para que lo destituyeran de su cargo en la empresa. La Comisión de Bolsa y Valo-
res ha solicitado información a Nissan y Ghosn sobre cualquier irregularidad financiera y posibles declaraciones falsas en sus informes financieros. Si se presentara un caso en contra de cualquiera de las partes en Estados Unidos, sería mucho más probable que se tratara de una acción civil –en vez de un proceso penal– por violar los requisitos de contabilidad de empresas cuyas acciones cotizan en la bolsa. Ghosn también podría ser acusado penalmente en Estados Unidos por no haber declarado impuestos que debía de su sueldo, si buscaba no pagar lo correspondiente por beneficios corporativos. Conforme a las leyes tributarias, los intentos por evadir o declarar en ceros un impuesto o hacer falsas declaraciones en cualquier documento presentado ante el Servicio de Rentas Internas pueden dar como resultado cargos penales. En esos delitos se necesita demostrar que el acusado conocía la ley de declaración de impuestos y que la desafió a propósito, así que la mayoría de los casos que involucran una omisión del pago de los impuestos requeridos se manejan por medio de una auditoría civil en la que se evalúan los impuestos atrasados y una multa. Los cargos penales por este tipo de violación son poco comunes cuando no hay evidencia de encubrimiento de fondos de forma activa, como la creación de una cuenta secreta en el extranjero. ¿CÓMO SE LE INTERROGARÍA? La Constitución japonesa estipula que “ninguna persona será obligada a testificar en contra de sí misma” y que una “confesión realizada bajo coerción, tortura o amenazas, o después de un arresto o una detención prolongados, no se admitirá como evidencia”. Sin embargo, las autoridades siguen interrogando a Ghosn respecto de los supuestos delitos. Las protecciones que se otorgan a los acusados no impiden interrogatorios repetidos sobre los car-
gos, aunque estos se rehúsen a cooperar. En Estados Unidos, los acusados no pueden ser interrogados si no están sus abogados presentes después de que los fiscales han presentado cargos. El derecho a un abogado comienza una vez que el fiscal inicia el caso, y cualquier abogado defensor le dirá lo mismo a su cliente: “No hable”. ¿SE LE HABRÍA DETENIDO? En Japón, los fiscales pueden extender el tiempo de detención de un acusado al presentar nuevos cargos y, durante ese periodo, los fiscales y los investigadores pueden interrogar al acusado sin que esté presente su abogado. Aun si los fiscales federales de Estados Unidos quisieran presentar un caso penal, hay pocas probabilidades de que Ghosn hubiera sido detenido en espera de su juicio. La Constitución estadounidense exige que una persona
sea presentada en un tribunal dentro de las 48 horas posteriores a un arresto sin orden judicial, y que solo pueden estar bajo custodia antes del juicio si el gobierno brinda evidencias de que la persona puede huir o es una amenaza para la comunidad. ¿HABRÍA FIANZA? El tribunal japonés no ha dejado a Ghosn en libertad bajo fianza porque consideró que era probable que pudiera huir o destruir evidencias. Este podría ser un fundamento para detener a un acusado en Estados Unidos, pero, en un caso de cuello blanco, el riesgo de destrucción de evidencia suele ser mínimo porque se espera que las corporaciones tengan registros y los entreguen de manera voluntaria. En la mayoría de los casos de cuello blanco, el acusado es liberado “bajo palabra” sin que deba pagar alguna cantidad al tribunal, sino más bien
La Constitución japonesa estipula que “ninguna persona será obligada a testificar en contra de sí misma” y que una “confesión realizada bajo coerción, tortura o amenazas, o después de un arresto o una detención prolongados, no se admitirá como evidencia”. Sin embargo, las autoridades siguen interrogando a Ghosn respecto de los supuestos delitos. Las protecciones que se otorgan a los acusados no impiden interrogatorios repetidos sobre los cargos, aunque estos se rehúsen a cooperar. hacer la promesa de pagar si el acusado no se presenta al proceso subsecuente. La Octava Enmienda también estipula que “no se requerirá una fianza excesiva”. A pesar de que la Suprema Corte ha sostenido que la Constitución estadounidense no exige que un tribunal deba otorgar una fianza, en el sistema federal,
hay una premisa que favorece la liberación de un acusado a menos de que los cargos en su contra sean por delitos graves relacionados con drogas, crímenes violentos o pornografía infantil. Así que, aunque a Ghosn se le hubiera acusado de algún delito, es muy probable que lo hubieran liberado unos pocos días después de su arresto.
24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
MONEDAS
INFLACIÓN INTERANUAL
21/02/19
COMPRA / VENTA
INFLACIÓN
5 4,7
4,4
Real
1.530 / 1.590
Euro
6.400 / 6.850
Peso uruguayo
4,1
3,6
3,6
3
4,0
4,0
4,0
0,8% 0,0%
4,1
3,9
ENERO 2018
3,2
3,5
2,4
1 6 /
ENE
FEB
MAR
COMMODITIES
ABRI
MAY
2017
JUN
Deuda externa
21/02/19
JUL
AGO
SEP
OCT
NOV
2018
DIC
Reservas internacionales
Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 2,25%- 2,50% Europa 0,00% Fuente: web de los bancos centrales
WALL STREET
2010
2011
2012
2013
2014
COTIZACIÓN INTERNACIONAL
Usuarias G. 38,2 Tarjetas G. 13,66 Fuente: BCP
US$ 16,33 US$ 7,57
2018
TASAS EFECTIVAS NOVIEMBRE 2018
21/02/19
US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen
1 0,88 110,67 3,76 39,54 1,13
1 125,45 --- ---
0,009 0,007
1 --- ---
BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 18 DE FEBRERO DEL 2019
Dow Jones 3.000,71 Emisor Saldo Periodicidad Tasa Año Nasdaq 7.061,00 Frigorífico Concepción 3.866.000.000 Cupón Cero 0,0 0,74 Standard & Poors 2.778,92 Ministerio de HaciendA 30.000.000.000 Semestral 7,00 3,76 BOVESPA 96.503,29
(VALIDOS EN ENERO 2019- EN %)
2017
Fuente: BCP.
BONOS EN GUARANÍES
TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP
2016
A DICIEMBRE
MERCADO PRIMARIO
21/02/19
2015
Ministerio de Hacienda 70.000.000.000 Semestral
7,75 7,01
Ministerio de Hacienda 30.000.000.000 Semestral
7,90 10,01
Ministerio de Hacienda 70.000.000.000 Semestral
7,20 7,76
EN DÓLARES Frigorífico Concepción 677.000 Cupón Cero
0,00 0,74
Rieder & CIA S.A.C.I. 527.000 Cupón Cero
0,00 0,74
Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.
Promedio% Ahorros Bancos Financ. A LA VISTA 0,96 0,65 CDA 180 DÍAS 3,86 3,22 CDA 1 AÑO 4,95 4,49 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,29 9,42 Créditos Comercial – 1 año 10,56 16,15 Comercial + 1 año 15,06 24,51 Desarrollo – 1 año 10,10 00,00 Desarrollo + 1 año 10,62 17,69 Consumo – 1 año 25,37 24,32 Consumo + 1 año 28,69 31,99 Tarjetas 12,86 12,73 FUENTE: BCP
21/02/19
Fuente: El Corral
Fuente: DGEEC
Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 10.115 7.941 4.657 79 AA Nación Argentina 985 484 447 3 A GNB 6.210 4.328 5.183 6 AA+ Do Brasil 985 739 447 1 AA+ Citibank 1.574 848 461 0 AAA BBVA 12.048 9.700 8.156 19 AAA Sudameris 7.467 5.154 5.861 19 AAItaú 19.559 14.723 11.746 43 AAA Continental 20.616 12.702 13.436 69 AA+ Regional 16.680 10.570 12.716 37 AA BASA 5.974 3.794 3.642 11 AAVisión 6.762 5.184 5.061 95 A Itapúa 1.576 1.246 1.120 21 BBB+ Familiar 4.408 2.914 3.334 55 A Atlas 5.645 4.165 3.913 32 AABancop 2.111 1.421 1.629 8 A INTERFISA 2.096 1.693 1.535 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.
INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE NOVIEMBRE DEL 2018/EN MILES DE MILLONES DE G.
Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 971 719 787 32 BBBParaguayo Japonesa 504 386 441 7 BBB+ FINEXPAR 660 440 559 3 BBB CEFISA 318 245 274 3 BBBFinlatina 125 67 113 2 BBB Río 1.489 1.103 1.169 19 ATú Financiera 387 298 347 3 BBB+ Fic SA 343 278 265 6 BBB Solar 1.001 745 885 17 BBB+ Fondo Ganadero 113 0 83 4 Fuente: BCP
GANADO EN PIE Toro Vaca Vaquilla
Paraguay 8,3% Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 4,1% Desempleo III trimestre 2017 7,6% (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 4,1% (Departamento Central)
NOVIEMBRE DE 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.
21/02/19
2009
EMPLEO Y DESEMPLEO
INDICADORES DE BANCOS
TASAS INTERNACIONALES
2008
Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)
ENE
PETRÓLEO 56,87 ORO 1.329,16 PLATA 15,84 SOJA (US$/BUSHEL) 910,528 CARNE 3.577,39 CEREALES 243,60
TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA
ENERO 2019
Fuente: BCP
0
Fuente: Banco Basa.
Prime 4,75 Libor 6 meses 2,74 Libor 1 año 2,90 Euribor 6 meses 0,23 Euribor 1 año 0,11 Bono FED 6 meses 2,52 Bono FED 2 años 2,53 Bono FED 5 años 2,52 Bono FED 10 años 2,64 Bono FED 30 años 3,05 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com
0,8% 0,0% ENERO 2018
12
200 / 900
ENERO 2019
ACUMULADO
2
130 / 260
Peso chileno Yuan
4
DATOS BÁSICOS
MENSUAL
Dólar americano 6.020 / 6.070 Peso argentino 140 / 155
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
Mín. 9.366 7.151 8.999
Máx. Prom. 10.374 9.857 9.450 8.388 9.986 9.446
CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.
26 TENDENCIAS.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
TECNOLOGÍA
Samsung presenta Galaxy Fold con pantalla plegable El gigante surcoreano se convierte en el primer gran fabricante de teléfono inteligente con un modelo plegado. San Francisco, Estados Unidos. AFP.
E
l grupo tecnológico surcoreano Samsung causó impacto el miércoles al convertirse en el primer gran fabricante en lanzar un teléfono inteligente con pantalla plegable, el Galaxy Fold, una innovación muy esperada, 12 años después del estreno del iPhone, el modelo estrella de la estadounidense Apple. El teléfono estará disponible a partir del 26 de abril por un precio mínimo de 1.980 dólares. Plegado, es un celular de 4,6 pulgadas (11,7 cm) “que cabe en la mano”, pero este se puede abrir con una pantalla plegable que lo convierte en una tableta de 7,3 pulgadas (18,5 cm), explicó Justin Denison, uno de los responsables del líder mundial del mercado, durante una presentación en San Francisco. Este nuevo teléfono llega en un periodo de ralentización de las ventas de teléfonos inteligentes. El sector, que experimentó una caída de las ventas por primera vez en 2018, espera novedades para remontar el vuelo. Este modelo se esperaba con curiosidad desde que Samsung presentó un misterioso prototipo de pantalla a finales de 2018, sin dar detalles, ni precio ni fecha de salida.
MEDIO AMBIENTE
Chile acusa a minera por 18 infracciones La empresa japonesa podría ser clausurada, perder su permiso ambiental y recibir una millonaria multa. Santiago, Chile. AFP.
La minera Lumina Copper, de capitales japoneses, fue acusada por las autoridades de medio ambiente de Chile de cometer 18 infracciones en la mina Cacerones (Norte) por las que podría ser clausurada, perder su permiso ambiental y recibir una millonaria multa.
Samsung presentó un teléfono inteligente con pantalla plegable, el Galaxy Fold, una innovación muy esperada y que saldrá al mercado a partir de abril.
MERCADO ESTANCADO El Samsung Fold llega a un mercado mundial estancado, en el que gran parte de la población ya cuenta con un teléfono inteligente y en el que los consumidores retrasan el cambio de los modelos que tienen. Según los analistas, la ventaja de un teléfono que puede abrirse con una pantalla más amplia es simple: los compradores empiezan a mostrar una preferencia por modelos menos ligeros, útiles para ver vídeos, jugar a juegos, trabajar, etc. Pero con un teléfono tan caro, el objetivo de Samsung no es, al parecer, inundar el mercado de forma inmediata, sino dejar huella y crear una nueva categoría para impulsar un nuevo crecimiento del mercado. Más grueso que el Fold, el FlexPai puede convertirse en una tableta y funciona con un sistema operativo independiente.
“El Galaxy Fold es una revolución, y no solo lo es porque responde a los escépticos que dicen que ya se ha hecho todo lo posible y que la era del teléfono inteligente terminó, en un mercado saturado. Estamos aquí para decir que están equivocados”, dijo DJ Koh, jefe de la división de celula-
res en Samsung. El grupo indicó haber trabajado con Google, que gestiona el sistema operativo Android instalado en los celulares de Samsung, para optimizarlo, así como también mejorar las aplicaciones en el Fold. Con ocasión del décimo aniversario de
La Superintendencia de Medio Ambiente (SMA) presentó cargos en contra de Lumina Copper por 18 infracciones a la norma medioambiental tanto en la mina Cacerones, ubicada en la región de Atacama (800 km al norte de Santiago), como en la línea de transmisión eléctrica que permite el funcionamiento de este yacimiento de cobre.
Cacerones podría ser sancionada con “la clausura temporal o definitiva” de sus operaciones, “la revocación de su Resolución de Calificación Ambiental (RCA)” y una multa de unos 55 millones de dólares, según un comunicado de la SMA. Lumina Copper Chile tendrá un plazo de 10 días hábiles para presentar un programa de cumplimiento y de 15 días hábiles para formular sus descargos respectivos. Entre los incumplimientos de la minera está la sobre-extracción de aguas en pozos destinados a remediar filtraciones en depósitos de relaves, construcción y operación de pozos no autorizados, y otras instalaciones que provocaron “un daño ambiental” a un río ubicado cerca de la faena. Lumina Cooper tampoco respondió al pedido de información sobre sus operaciones e incumplió medidas ordenadas por la SMA dictadas por un anterior proceso sancionatorio, agregó el comunicado.
su gama Galaxy, el número uno mundial del sector no ha escatimado medios y ha presentado su nuevo móvil en una sala de conciertos con 8.500 asientos en San Francisco. Además del Fold también presentó el último modelo de la gama Galaxy S, el S10.
La Superintendencia de Medio Ambiente presentó cargos en contra de Lumina Copper por infracciones medioambientales.
28 SOCIALES.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
AGNDA
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
El lanzamiento de Future Trends EDUARDO VELÁZQUEZ
CUMPLEAÑOS
EL EVENTO SERÁ EL 14 Y 15 DE MARZO PRÓXIMO
María Inés Arce Rodrigo Recalde Martín Rodríguez Ángeles Segovia Pablo González
En la Terraza del Esplendor by Wyndham Asunción Grand Hotel, se llevó a cabo el lanzamiento oficial de Future Trends. Se trata del encuentro de innovación y tendencias mas importante del país, que tendrá lugar el 14 y 15 de marzo próximos en el Centro de Eventos del Paseo La Galería. El encuentro convocará a mas de 15 conferencistas nacionales e internacionales, con la exposición de profesionales de primer nivel como: Neil Harbisson, Mariano Otero Gabriel Weinstein entre muchos otros. La disertaciones abarcarán temas sobre el futuro de las empresas, tecnología, movilidad, ciudades, alimentación, salud, cultura y trabajo. Este nuevo espacio permitirá conocer innovaciones disruptivas que afectarán a las diversas industrias que mueven la economía mundial; además de las formas de vivir y los renovados conceptos y tendencias del futuro.
EVENTOS Inauguración oficial del intercolegial ASA 2019. Fecha: Hoy, viernes 22 Lugar: Colegio Americano de Asunción. Hora: 19:20 Personal Carnaval Velvet. Fecha: Hoy, viernes 22 Lugar: Jockey Club Paraguayo Hora: 20:00
Alba Riquelme y Annick Vaesken.
TALLER
EXCLUSIVO BRUNCH EN SU TIENDA DEL PASEO LA GALERÍA
Seminario Internacional de Arte con Globos “Ideas Gigantes” presentado por la marca de globos Argos. Fecha: Del 20 al 22 Lugar: Salón Copa América del Hotel Bourbon Hora: 10:00
Patricia Benítez, Gabriela Valdez y Gabriela García.
Sonia Mendoza y Soledad Díaz.
Rapsodia lanzó su colección FW 2019
Estefanía Pagani y Sabrina Silva.
Florencia Schon y Maribel Achón.
Con la mirada puesta en el Chamanismo como punto de partida, Rapsodia presentó su colección otoño-invierno 2019 inspirada en la magia interna femenina. Make Your Reality Magical refleja a la mujer moderna en su punto más versátil, donde ella misma desarrolla y convive en diferentes roles. Esta propuesta presenta diversas piezas pensadas y diseñadas para diferentes ocasiones de uso: Night Out, Urban y Casual. Se han trabajado en cada ocasión variados recursos estilísticos y temáticos de tendencia. Las invitadas disfrutaron de un exclusivo brunch preparado por De la Casa Pederzani.
BODAS
Paulina Serrano, Ever Molinas y Elke Huber.
Sirlene Stefanía Acosta Cabrera Édgar Daniel Armoa Sosa Fecha: Sábado 23 Lugar: Iglesia San José Hora: 17:00 Padrinos: Sabadino Acosta Alvarenga y Nelly Shirley Cabrera de Acosta; Ildefonso Armoa Franco e Irma Haydé Sosa de Armoa.
Nidia Martínez Giménez Fernando Ogawa Onishi Fecha: Hoy, viernes 22 Lugar: Catedral de la Alabanza Hora: 19:30 Madrinas: Cecilia Giménez viuda de Martínez e Isabel Ogawa Onishi.
Mariel Recalde Guillermo Cabrejo Fecha: Sábado 23 Lugar: Santuario Virgen del Rosario, Luque. Hora: 20:30 Madrinas: Ezequiel Antonio Recalde Bruyn y Lourdes Carolina Ayala Pessole; Guillermo Cabrejo Jeran y Delicia Cabrejo Muñoz.
Héctor Fretes y Romina Galeano.
Una gran variedad en diseños en botas y zuecos.
María Rehnfeldt.
Lourdes Stewart y Gabi Cogorno. Saco con lentejuelas de estilo, un toque sofisticado y rockero.
Tapado Dinka con volados en los hombros color beige.
Fidu González, Andrea Acosta y Juanma Cabarcos.
Vania Lima, Rogelio Sallaberry y Karen Coronel.
29
30 ESPECTÁCULOS.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
ROLANDO CHAPARRO CON LENGUAS LOCAS
OPINIÓN
Centro “Juan de Salazar” abre ciclo Música Okápe
KARI CANCLINI
Café Tacvba anotó una nueva visita a su público de Asunción
˘ y la banda Mocasinos. El espacio cultural ofrece el show de Santi & Tugçe
GENTILEZA
L
a nave sonora Música Okápe despega en este 2019 con un concierto que protagonizan Santi & Tugçe, Santi (de Asunción, Paraguay) y Tuğçe (de Estambul, Turquía), con melodías conmovedoras, orquestaciones coloridas y líneas de bajos profundos ajustados a los ritmos globales de la pista de baile, una aventura sónica que te lleva desde la costa del Mar Negro hasta las orillas del río Paraná. El concierto de apertura del ciclo musical del Centro Cultural de España “Juan de Salazar” (Herrera 834 casi Tacuary, de Asunción) arranca a las 17:00, con entrada libre y gratuita. Además, habrá una gran feria. Cerrando la noche estará la banda Mocasinos, con su mezcla de ritmos influenciados por el latin, beat, mod sudaca de los 60s y sus composiciones originales y adaptaciones de clásicos de antaño. Desde el 2017 ha participado de fiestas y eventos como la Chernobyl Fest, Reverberación,
Rubén Albarrán, cantante de Café Tacvba, durante el último show de la banda en el país. ROQUE MARTÍNEZ Periodista roque.martines@gruponacion. com.py
Los hermanos Quique y Joselo Rangel, bajista y guitarrista de Café Tacvba, hablaron en exclusiva con La Nación, sobre la primera presentación en el país en el lejano año de 1995, el hecho de convertirse en la primera banda del mundo en grabar un segundo unplugged para MTV y el futuro de la agrupación mexicana luego de 30 años de carrera.
Tugçe ˘ (de Estambul, Turquía) y Santi (de Asunción, Paraguay) actúan esta noche. Mondo Pet, con bandas independientes de la escena asuncena y estarán lanzando el primer material de Mocasinos en las plataformas digitales. Ellos son Fernan (batería), Migue y Nelson (guitarras) y Paulo Joaquín (bajo, voz). Con una trayectoria de casi 5 años, Música Okápe es una
iniciativa del centro cultural español que busca generar una plataforma para músicos de Paraguay y la región. ROCKERO Rolando Chaparro se presenta en Ámsterdam Bar (Iturbe 838 casi Fulgencio R. Moreno) a partir de las 22:00
de hoy, con su banda, tocando los temas más rockeros de su discografía. Tendrá como invitado especial al grupo de rock and roll Lenguas Locas, que está de regreso a los escenarios luego de un paréntesis de varios años y también presentarán un repertorio de sus clásicos. Las entradas cuestan G. 20.000.
Joselo lamentó tardar 10 años en volver desde la anterior visita en 2009.. Igualmente afirmó que los recuerdos de la primera vez que llegaron al Paraguay “son momentos implantados en la mente” en sus inicios. “Hace rato se acercaron personas que traían fotos de un lugar donde tocamos llamado ‘Circo Bizarro’. Éramos bien poquitos. Llegaron a saludar. Era como si no hubieran pasado casi 25 años”,
SEGUNDA VISITA A PARAGUAY
Bad Bunny canta en Asunción En una de sus mejores épocas, el cantante puertorriqueño de trap Bad Bunny vuelve esta noche a Paraguay, con el “X 100Pre Tour”, gira con la que promueve su primer disco de estudio, titulado “X 100pre”, que lanzó en diciembre del 2018. Benito Antonio Martínez Ocasio, su nombre real, quien cumplirá 25 años el próximo 10 de marzo; actuará en el Espacio Idesa. El año pasado, en el mismo escenario, Bad Bunny ofreció su primer show ante el público paraguayo, el 30 de abril, como
GENTILEZA
El artista puertorriqueño de trap regresa con su primer disco de estudio. protagonista del Life in Color.
Bad Bunny es un joven cantautor puertorriqueño que desde el 2016 ha logrado tener un éxito sin precedentes con sencillos como “Diles”, “Soy peor” y “Y tú no vives así”, y colaboraciones con artistas de la talla como Farruko, De
Bad Bunny promociona su álbum debut “X 100pre”. La Ghetto, J Balvin, Maluma, Nicky Jam y Ozuna. Además, ha dominado el mundo de la música digital, alcan-
zando más de medio billón de reproducciones en su canal de YouTube y en las otras plataformas digitales.
“Jei beibi” es el título del último álbum de Café Tacvba editado de manera independiente en el 2017, después de lanzar. Sin embargo, la banda tocó en distintos países de Europa, donde en la mayoría de los lugares colocaron el cartel “sold out” tras agotar entradas. “Las visitas en Sudamérica no fueron tantas como nos hubieran gustado. Resultó que el mejor camino para nosotros en este momento fue salir independientes. Hoy la difusión de la música prácticamente es digital”, contó Enrique. EL SEGUNDO UNPLUGGED En marzo, Café Tacvba se convertirá en la primera banda del mundo en grabar su segundo unplugged para MTV. “Ahora vamos a cumplir 30 años, tenemos un montón de discos y canciones que podemos escoger”, dijo Joselo.
TEATRO LATINO
Baja obra teatral “La guerra de los sexos” ofrece sus tres últimas funciones desde esta noche.
El viernes 1 de marzo, Bad Bunny será uno de los artistas principales de la jornada de clausura del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, en Chile, evento que arrancará este domingo 24.
expresó el guitarrista.
Suben las tres últimas funciones de la obra teatral “La guerra de los sexos”, esta noche, mañana y el domingo, a las 21:00 en el Teatro Latino (Tte. Fariña casi Iturbe). Costo día de funciones
65.000 G. y 80.000 G. La puesta está a cargo de Equipo Teatro, bajo la dirección de Patricia Reyna y Juan Carlos Cañete. La obra trata con picardía y mucho humor las situaciones más recurrentes en la vida de una pareja. El elenco está integrado por Diana Frutos, Javier Lacognata, Andy Romero, Joaquín Díaz Sacco, Lety Mancuello y Dani Willigs.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
ATENEO LIDIA GUANES
“Palabra de mujer” para celebrar con literatura El evento se realiza para conmemorar el Día de la Mujer Paraguaya, con presencia de miembros de la comunidad cultural.
E
n el marco del Día de la Mujer Paraguaya se realiza la actividad denominada “Palabra de mujer”, en el Ateneo Cultural Lidia Guanes (Pastora Céspedes 1605 – barrio Los Laureles de Asunción). El evento que reunirá a grandes personalidades del ámbito cultural del país, contará con la presencia de la escritora Maybell Lebrón, quien hablará sobre su carrera literaria y la tra-
ducción de su novela “Pancha”, al francés. El evento está organizado por el Ateneo Cultural Lidia Guanes, conjuntamente con Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA) y el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura y Servilibro. La presidenta de EPA, Lourdes Talavera, hará una reflexión sobre la fecha. Asi-
Aparecen de izquierda a derecha, Maybell Lebrón, Dirma Pardo, Eli Puschkarevich y Emi Kasamatsu. mismo, leerán sus obras (poesía y narrativa): Susy Delgado, Estela Asilvera, María Luisa Ferreira, Estela Franco, Mara Raquel Villalba, Mir-
tha Gubertini, Mirella Cossovel, Maricruz Méndez Vall, Mario Rubén Álvarez y Feliciano Acosta. Luego habrá micrófono abierto.
31
CASA PLÁ
Victorio V. Suárez, nuevo académico El reconocido escritor ingresa a la Academia Paraguaya de la Lengua Española. La Academia Paraguaya de la Lengua Española realiza la ceremonia de recepción al académico de número, escritor y poeta, Victorio V. Suárez. El evento se realiza hoy a las 19:30 en la Casa Josefina Plá de la Academia (25 de Mayo 972, casi Estados Unidos). El acceso es libre y gratuito. En la ocasión, Suárez disertará sobre “Ramiro Domínguez: paradigma del 50”. Victorio V. Suárez, ha publi-
Victorio V. Suárez. cado 15 libros en diversos géneros literarios: poesía, ensayo, narrativa. Premio Hérib Campos Cervera 2013, sus poemas aparecen en la Antología de la poesía Hispanoamericana, edición mexicana. Ejerció por muchos años el periodismo como columnista político y director del Suplemento Cultural del diario Noticias. Asimismo, ha publicado numerosos artículos en diversos medios periodísticos de Paraguay y el extranjero.
32 CARTELERA CINE+TV.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
SALAS
●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE
Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.
MIS HUELLAS A CASA Lucas (interpretado por Jonah Hauer-King) se encuentra a una perrita en la calle a quién adopta y llama Bella (voz de Bryce Dallas Howard). Un día, persiguiendo una ardilla Bella se escapa de la casa y se pierde. La película sigue la travesía que hará el animal para regresar a su casa, atravesando peligros y conociendo nuevos amigos. Director: Charles Martin Smith / Elenco: Ashley Judd, Alexandra Shipp, Jonah HauerKing / Drama, Aventuras / Dur: 96 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00. Cinemark: (2D) (subtitulado) (Premier) 17:30, 19:50, 22:10, (2D) (subtitulado) 17:30, 19:50, 22:10, (2D) (castellano) (Premier) 12:50, 15:10, (2D) (castellano) 11:50, 12:50, 14:10, 15:10, 16:30, 18:50. Hiperseis: (2D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. San Lorenzo: (2D) (castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30. Domingo: 11:00. Mariano: (2D) (castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30. Domingo: 11:00. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:30; 17:30, 19:30, 21:30. Domingo: 11:15. Sol: (2D) (castellano) 13:35; 16:30, 18:30, 20:30, (subtitulada) 22:25. Domingo: (castellano) 11:00. Granados: (2D) (doblada) 14:20, 18:10. LA FAVORITA A principios del siglo XVIII, Inglaterra estaba en guerra con Francia. La Reina Anne ocupaba el trono y su cercana amiga Lady Sarah gobernaba los pensamientos en su cabeza y atendía a la pobre salud de la Reina. Cuando una nueva sirvienta llega, su encanto hace que se convierta en la nueva compañía de la Reina. Director: Yorgos Lanthimos / Elenco: Emma Stone, Rachel Weisz, Olivia Colman / Histórica, Biográfica / Dur: 119 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (subtitulada) 22:00. Cinemark: (2D) (subtitulado) (Premier) 13:00, 15:50, 18:40, 21:40, (2D) (subtitulado) 13:00, 15:50, 18:40, 21:40, 0:25. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 19:40, 22:00. San Lorenzo: (2D) (castellano) 20:00, (subtitulada) 22:10. Mariano: (2D) (castellano)
21:30 TERCER TIEMPO RPC
Notas y humor junto a Malala Olitte, Mortero Bala, Enrique Pavón y Dani da Rosa.
18:30 PEARL HARBOR CINEMAX
Durante la Segunda Guerra Mundial, Rafe se enamora de la enfermera Evelyn, aunque pronto deben separarse.
20:00, (subtitulada) 22:10. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 21:30. Sol: (2D) (subtitulada) 22:30. EL VICEPRESIDENTE Sigue la compleja trayectoria de Cheney desde que era un trabajador de la industria eléctrica en el Wyoming rural hasta convertirse en el presidente de facto de los Estados Unidos. Guiado por su formidable e invariablemente leal esposa, Lynne y con el áspero y tempestuoso Donald Rumsfeld como mentor, Cheney se abrió paso en la estructura de Washington D.C. desde la administración de Richard Nixon convirtiéndose en el Jefe del Estado Mayor de la Casa Blanca para Gerald Ford y luego, tras pasar cinco periodos en el Congreso, en Secretario de Defensa para George H.W. Bush. Director: Adam McKay / Elenco: Amy Adams, Christian Bale, Steve Carell / Histórica, Biográfica / Dur: 133 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (subtitulada) 22:00. Cinemark: (2D) (subtitulado) 13:10, 16:00, 19:00, 22:00, 0:15. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:45, 19:25, 22:00. San Lorenzo: (2D) (subtitulada) 19:40, 22:05. Mariano: (2D) (subtitulada) 19:40, 22:05. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 19:40, 22:05. Sol: (2D) (subtitulada) 20:10, 22:40. ALITA: LA ULTIMA GUERRERA Película producida por James Cameron (que originalmente iba a dirigirla pero “por falta de tiempo frente a la producción de Avatar” cedió el proyecto a Robert Rodriguez). La historia está ambientada en el futuro, siglo XXVI donde Alita, una cyborg semihumana es rescatada de una pila de chatarra por el Doctor Dyson (interpretado por Christoph Waltz), quién la reconstruye y de alguna manera adopta como si fuese su hija. Poco a poco, van descubriendo que Alita tiene habilidades de combate especiales que la hacen pensar en cuál es su verdadero origen. Algo que descubrirá en su travesía. Director: Robert Rodríguez / Elenco: Chris-
toph Waltz, Rosa Salazar, Jennifer Connelly / Ciencia Ficción, Acción / Dur: 122 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 12:40, 18:30, 21:30, (3D) (subtitulada) (DBox) 12:40, 18:30, 21:30, 22:30, (3D) (subtitulada) 22:30, (3D) (castellano) (XD) 15:40, (3D) (castellano) (DBox) 15:40. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:00, 15:25, 17:50. Cinemas Plaza: (doblada) 14:30, 17:00, 19:15, (subtitulada) 21:30. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:30, 15:45. Mariano: (3D) (castellano) 13:30, 15:45. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:10; 17:25. Sol: (3D) (subtitulada) 17:50, 20:10. Granados: (3D) (subtitulada) 20:00. FELIZ DIA DE TU MUERTE 2 Jessica Rothe, Israel Broussard. Sinopsis Secuela de Feliz día de tu muerte, donde una chica llamada Tree Gelbman amanecía todos los días en el día de su cumpleaños que a su vez, terminaba con ella asesinada. Una especie de “El día de la marmota” pero del género terror. En esta secuela, Tree, quien sobrevivió a esa primera película se ve una vez más acechada por la muerte, pero en esta oportunidad las víctimas son sus familiares y amigos más queridos. Por lo que, para poder descubrir quién es el asesino deberá morir día tras día. Director: Christopher Landon / Elenco: Jessica Rothe, Israel Broussard, Suraj Sharma, Sarah Yarkin / Terror / Dur: 100 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulado) (Premier) 13:10, 15:30, 18:00, 20:20, 22:40, (2D) (subtitulado) 13:10, 15:30, 18:00, 20:20, 22:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 20:15, 22:15. Cinemas Plaza: (doblada) 15:30, 19:30, 21:30, (subtitulada) 21:00, 22:00. San Lorenzo: (2D) (castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00. Mariano: (2D) (castellano) 13:00; 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:40; 17:40, 19:40, 21:45. Sol: (2D) (subtitulada) 14:30; 18:30, 20:30, 22:30. LA GRAN AVENTURA LEGO 2 Aparece una nueva amenaza: invasores de Lego Duplo del espacio exterior que lo
19:00
21:00
SIN VUELTAS UNICANAL
Con Toto González, Mariana Pineda, Pedro Guggiari, Carmen Ruiz y Felipe Goroso.
18:50
LA BATALLA DE RIDDICK TNT
La batalla final en la que se decidirá el destino del Universo está por comenzar y Riddick es el único capaz de enfrentar a Lord Marshal.
ROCK THA HOUSE HEI
Notas sobre el mundo del entretenimiento, con Andrea Quattrocchi y Guille Preda.
17:30
X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO FX
En el futuro, los mutantes son asesinados por poderosos robots Sentinels. La única posibilidad de los X-Men es regresar a 1973.
destrozan todo antes de que dé tiempo a reconstruirlo. Director: Mike Mitchell, Trisha Gum / Elenco: Animación /Aventuras, comedia / Dur.: 93 m. / Todo público. Cinemark: (3D) (castellano) 12:00, 14:30, 17:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:00. ESCAPE ROOM: SIN SALIDA Seis desconocidos se encuentran en una habitación mortal en la que deberán usar su ingenio para sobrevivir. Director: Adam Robitel / Elenco: Taylor Russell, Deborah Ann Woll / Thriller / Dur.: 100 m. / Mayores de 16 años. Cinemark: (2D) (subtitulado) 17:50, 22:50. Sol: (2D) (subtitulada) 16:30. JEFA POR ACCIDENTE Después de haber perdido un empleo por no estar cualificada académicamente, Maya Vargas recibe la oportunidad de demostrar que la inteligencia no se aprende en la universidad. Director: Peter Segal / Elenco: Jennifer Lopez, Vanessa Hudgens / Comedia, romance / Dur.: 103 m. / Todo público. Cinemark: (2D) (subtitulado) 12:00, 14:20, 16:50, 19:20, 21:50. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:10. Cinemas Plaza: (doblada) 17:30. LA SIRENA: LA LEYENDA JAMÁS CONTADA Una sirena malvada se enamora del prometido de Marina, Román. Se empeña a mantenerlo alejado de Marina en su Reino debajo del agua. Director: Svyatoslav Podgaevskiy / Elenco: Viktoriya Agalakova, Igor Khripunov / Terror / Dur.: 90 m. / Mayores de 13 años. CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN Directores: Dean DeBlois, Chris Sanders / Animación / Dur.: 100 m. / Todo público.
Cinemark: (3D) (castellano) (DBox) 12:20, 14:50, 17:20, 20:00, (3D) (castellano) 12:20, 14:50, 17:20, 20:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:15, 15:20, 17:25. Cinemas Plaza: (3D) 15:00, 19:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:40; 15:40, 17:40. Domingo 11:10. Mariano: (3D) (castellano) 13:40; 15:40, 17:40. Domingo 11:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:00; 17:00, 19:00. Domingo: 11:10. Sol: (3D) (castellano) 13:50; 16:00, 18:05. Domingo: 11:10. Granados: (3D) (doblada) 16:10. LA MULA Earl Stone, un octogenario solitario, sin dinero y a punto de perder su negocio, recibe una oferta laboral para la cual solo debe manejar. Es bastante fácil, pero él no sabe que acaba de aceptar ser transportador de drogas para un cartel mexicano. Director: Michael Radford / Elenco: Clint Eastwood, Bradley Cooper, Taissa Farmiga / Policial, Drama / Dur.: 117 m. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulado) 20:10. GLASS Director: M. Night Shyamalan / Elenco: Anya Taylor-Joy, James McAvoy, Bruce Willis / Drama, Ciencia Ficción / Dur.: 129 m. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulado) 19:30, 22:20. SPIDER-MAN: UN NUEVO UNIVERSO Directores: Peter Ramsey, Robert Persichetti Jr., Rodney Rothman / Animación / Dur.: 117 m. / Mayores de 13 años. Sol: (3D) (castellano) 15:30.
Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).
EL REGRESO DE MARY POPPINS Director: Rob Marshall / Elenco: Emily Blunt, Ben Whishaw, Emily Mortimer / Musical, Fantástico / Dur.: 130 m. / Todo público. Cinemark: (2D) (castellano) 12:10, 15:00.
Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).
NACE UNA ESTRELLA Cinemark: (2D) (subtitulado) 21:20.
CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.
20:00 IMPACTO GEN
Una visión cercana y diferente a las noticias internacionales destacadas del día.
Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.
CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.
19:37
ARMA MORTAL 3 TCM
La pareja de policías de Los Angeles se enfrentan a un difícil caso que involucra armas confiscadas.
Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)
PAÍS.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
33
INICIAN PROCESO TÉCNICO DE RECUPERACIÓN
Mario Abdo busca recuperar el adoquinado del Palacio de López GENTILEZA
C
ANIBAL GAUTO
Los trabajos son realizados por el Ministerio de Obras Públicas (MOPC) y la Secretaría Nacional de Cultura (SNC). omenzaron ayer las tareas para recuperar el adoquinado original de la calle El Paraguayo Independiente que fuera tapado por una capa asfáltica en 1989. Las obras recibieron la visita del presidente Mario Abdo Benítez cuya intención es que “el Palacio vuelva a la forma original”, expuso Adan Ledesma, su secretario privado. En breve diálogo con la prensa el jefe del Ejecutivo dijo desconocer el costo que tendría finalmente la obra y esbozó cómo serían las tareas, ya que se desconoce si el empedrado original, de adoquines franceses o suecos, según sea la fuente histórica que se consulta, permanece bajo la capa asfáltica. “Y a lo mejor obviamente traerlos de Francia ya no podremos hacer, pero rescataremos los que están al lado de la vía del tren y le agregaremos otros para completar y que quede al menos parecido a lo que fue originalmente”, apuntó Abdo Benítez. “Nosotros queremos dejar como estaba originalmente, incluso adentro. Poco apoco se esta haciendo refaccio-
Los resbalones de personas y caballos en los desfiles habrían motivado que se cubra el adoquinado en 1989. nes para mantener un poco lo que fue en su momento. Se está iniciando el trabajo”, agregó. El arquitecto encargado de la prospección es Carlos Cataldi, quien acompañó la recorrida del presidente junto a Rocío Duarte, José Calvo, perito y especialista en restauración, y Paulo Yugovich, asesor del ministro de MOPC, Arnoldo Wiens. Cataldi fue el encargado durante el gobierno de Federico Franco de la reparación estructural del Palacio de López, obra que demandó 9 mil millones de guaraníes. “Con
“Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia”. Mt 16, 18 Desde un principio Cristo tuvo la preocupación de que en la organización de su Iglesia se tuviera un punto de unidad, que es la persona de Pedro. Él, desde que Jesús lo eligió, fue reconocido por todos los apóstoles como el primero. Después de su muerte, la Iglesia naciente siempre reconoció que su sucesor en Roma tenía la misión de continuar presidiendo a toda la Iglesia de Cristo, en la caridad. Gracia especial da el Señor a los que reciben esta misión para que puedan conducir la Iglesia sin dejar que el mal prevalezca sobre ella. ¡Con Pedro, siempre! Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.
este hallazgo se comienza el proceso técnico para la recuperación y puesta en valor del adoquinado del Palacio de López. Iniciamos la recuperación de este sitio. Haremos los trabajos necesarios para levantar la capa asfáltica y ver cuántos adoquines originales hay y cuanto espacio ya fue cubierto por capa asfáltica”, comentó sobre las tareas a realizar. En el lugar también se hallaron rieles y durmientes que tendrían aproximadamente 200
años de antigüedad. De acuerdo a la memoria popular, el presidente Andrés Rodríguez decidió cubrirlos debido a que el sitio se utilizaba para los desfiles y los adoquines provocaban resbalones de personas y caballos. Otros adjudican al fallecido general Lino Oviedo ser el mentor de la idea. Los trabajos son realizados por el Ministerio de Obras Públicas (MOPC) y la Secretaría Nacional de Cultura (SNC).
La intención de Abdo Benítez es que el Palacio se vea como antaño. Ayer verificó personalmente la obra.
34 PAÍS.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
INICIO DEL AÑO ESCOLAR CON PRESENCIA DEL PRESIDENTE
Directora enalteció figura de dictador en apertura de clases CM
CHRISTIAN MEZA
Se trata de Rosalía Benítez, directora de la escuela Ignacio A Pane, institución inaugurada por Stroessner en 1958.
Las clases se iniciaron con el inoportuno discurso de Rosalía Benítez, directora de la institución.
E
n un día de fiesta escolar, por el inicio de clases y por la inauguración de una emblemática institución de Asunción, el ambiente se tornó bastante pesado tras el discurso inoportuno de Rosalía Benítez, directora de la Escuela Ignacio A. Pane, quien rememoró una terrible época que vivió el pueblo paraguayo y enalteció la figura del finado dictador Alfredo Stroessner por haber construido la escuela con “soldaditos”. Calificó como “una bella casualidad” que justo un 21 de febrero de 1958 fue inaugurada la institución bajo el régimen dictatorial.
“Da la hermosa casualidad que hoy, un 21 de febrero de 2019, volvemos a inaugurar con la presencia del presidente Mario Abdo Benítez –y en aquella época había inaugurado el excelentísimo señor presidente Alfredo Stroessner. Es una casualidad demasiado grande, es increíble”, dijo elogiando ayer Benítez, durante su discurso de apertura de año escolar en presencia de Mario Abdo Benítez, presidente de la República –hijo del secretario privado de Stroessner–, autoridades del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), docentes, estudiantes y padres.
Con la presencia del presidente Mario Abdo, el ministro de Educación y otras autoridades se habilitaron las mejoras en la escuela Ignacio A. Pane.
RECLAMAN A PETTA “REIVINDICACIÓN” DE STROESSNER Ante las declaraciones inoportunas de la directora Rosalía Benítez, de la escuela Ignacio A. Pane de Asunción, los coordinadores de la Federación Nacional de Estudiantes Secundarios (Fenaes) se pronunciaron en contra de las expresiones de Benítez.“Ministro Petta no entiendo cómo permite que una directora reivindique a un dictador en una escuelita como Ignacio A. Pane, donde acuden niños pequeños y que aún no saben de la verdadera historia”, expresó
A sabiendas que durante el nefasto gobierno autoritario y fraudulento unos 20.000 compatriotas fueron obligados a vivir en el exilio, 425 paraguayos desaparecieron o fueron ejecutados, de los cuales
sólo 37 cuerpos fueron encontrados y sólo cuatro fueron identificados, según la Dirección de Memoria Histórica y Reparación, Benítez ensalzó al dictador en forma de agradecimiento, “había mandado hacer
Karina Gill, asesora de Fenaes, por redes sociales. Igualmente, se dirigió también a la docente Benítez: “Quiero recordarle a la directora que Stroessner fue el dictador más sangriento de la historia de Paraguay, que fue uno de los ideólogos del ‘Plan Cóndor’, uno de los proyectos que más víctimas se cobró en América del Sur”, señaló. Y finalmente anunció que la Federación Estudiantil se pronunciará de forma oficial ante las expresiones que hacen apología al crimen.
una parte de la escuela con los ‘soldaditos’ de aquella época. Toda la galería está hecha por el presidente Alfredo Stroessner”, expresó a viva voz. Al mismo tiempo, Benítez
manifestó que tuvieron que cerrarle las puertas a muchos niños porque no había lugar, ya que 10 aulas quedaron clausuradas por peligro de derrumbe y que ahora están siendo reparadas.
KITS Y MERIENDA ESCOLAR
Según Killy Moleda, de Bienestar Estudiantil del MEC, fueron entregados 21 tipos de paquetes escolares y ninguno contenía biblias. Ante la versión de la inclusión de la Biblia Católica Latinoamericana (de bolsillo) en el kit escolar y la repartición de empanadas con pancitos como merienda escolar durante el acto oficial de apertura del año
lectivo, desde el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) desmintieron los rumores que se viralizaron en las redes sociales. Killy Moleda, directora general de Bienestar Estudiantil del MEC y encargada de kits y
merienda escolar, al ser consultada por La Nación si la Biblia católica formaba parte del paquete que entregaron a los estudiantes en las escuelas de gestión oficial, respondió: “No corresponde al kit escolar que distribuye el MEC. La conformación de los kits escolares se prepara para todos los ciclos, niveles y modalidades”, dijo Moleda. El MEC –como ente rector de la educación– no emitió nin-
CM
Desmintieron versión de Biblia y empanadas gún comunicado para desmentir el fuerte rumor. En total se entregaron 1.358.405 divididos en 21 tipos de kits escolares. En cuanto a la merienda escolar, señaló que las empanadas con pancito fueron entregados a los adultos invitados al acto de apertura en la escuela Ignacio A. Pane y que para los alumnos se distribuyeron sandwich de jamón y queso con jugo en cartón.
Los kits escolares no contienen la Biblia, como algunos denunciaron por las redes sociales.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
Primer día de clases con protesta por falta de rubro TOMAS BOGADO
ESCUELA NUEVA ESPERANZA DE ENCARNACIÓN
TACUATÍ, SAN PEDRO
Se encadenan para solicitar más rubros Piden la apertura del nivel medio en la Escuela 6 de Enero. San Pedro. Corresponsal.
Alumnos se manifestaron solicitando la apertura del séptimo grado. Encarnación. Agencia regional.
M
ientras en todas las instituciones públicas se iniciaban las clases con entusiasmo, padres y alumnos de la Escuela Básica N° 1541 “Nueva Esperanza” del barrio Chaipé de Encarnación se manifestaron el primer día de actividades escolares. Esto debido a que más de 30 alumnos del 7º grado corren el riesgo de no seguir sus estudios por falta de rubro y un espacio físico para estudiar. “Nos estamos manifestando para reclamar rubro y aula para el 7º grado, porque este año quedaron muchos alumnos fuera de la institución, algunos se fueron a otras escuelas, pero 27 chicos no tienen la posibilidad de trasladarse hasta el centro u otros
barrios para seguir sus estudios. Este es un reclamo de cada año, la falta de espacio y rubro, y a raíz de esta situación muchos no siguen sus estudios, por eso decidimos movilizarnos los padres de familia”, manifestó Graciela Acosta, madre de un niño que este año debe cursar el 7º grado. Desde hace varios días los padres vienen reclamando que sus hijos están quedando afuera de la Escuela Nueva Esperanza del Barrio Chaipé de Encarnación, por falta de espacio estructural para albergar a los mismos y que sólo existen rubros para un curso. Es decir, del total de 70 alumnos para el 7º grado, sólo 40 alumnos fueron aceptados, mientras que el resto debe buscar otra ins-
En otras instituciones de Encarnación como el CREE se iniciaron las clases con mucha algarabía. titución para seguir sus estudios. Tras el diálogo, las autoridades educativas lograron levantar la medida de fuerza de los padres con la promesa de proveer de rubros para que los alumnos del 7º grado que quedaron sin lugar en la Escuela Nueva Esperanza puedan iniciar las clases el próximo lunes, y lo harán en la sala de la directora de la institución. Inmediatamente los padres de familia se trasladaron hasta la Municipalidad de
Ayer en el primer día de clases, algunas alumnas se encadenaron al portón de su escuela, ante la impotencia del Ministerio de Educación de no resolver la apertura de la educación media en la institución. Ocurrió en la Escuela Básica N° 2892 6 de Enero, del distrito de Tacuatí, departamento de San Pedro. La protesta de padres y alumnos se inició el lunes, exigen al Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) la habilitación del nivel medio de unas 174 horas cátedras. Quedaron sin poder seguir estudiando 30 alumnos que terminaron el básico. Ante la medida de fuerza existe un compromiso verbal de parte del MEC de que se habilitará el primero de la media este
año, pero los padres necesitan documentos que respalden la habilitación del medio, porque todos los años prometen y no cumplen, señalaron. Lizandra Centurión, una de las alumnas encadenadas, indicó que decidieron encadenarse para poder presionar y lograr la apertura del nivel medio. “Vinieron los funcionarios del MEC la vez pasada, nos dijeron que tienen los rubros para los docentes pero no tenemos ningún documento que respalde eso, por eso decidimos encadenarnos y seguir tomando la escuela. Estamos así encadenados porque queremos seguir estudiando”, aseguró. Mientras que, Pánfilo Torres, padre de familia, dijo que es triste que en otros lugares ya comenzaron las clases, “sin embargo acá está cerrado porque queremos la apertura del nivel medio para que nuestros hijos sigan estudiando en nuestra comunidad”. En la escuela funciona desde la educación inicial hasta el tercer ciclo, con mas de 151 alumnos. LORENZO AGÜERO
Padres de alumnos del séptimo grado reclamaron rubro y aula para sus hijos.
35
Encarnación para solicitar al intendente Luis Yd la construcción de un aula a fin de dotar a los estudiantes de un espacio para estudiar. El joven César Gómez, presidente del centro de estudiantes de esta institución, manifestó su decepción porque las autoridades no se hacen cargo de las necesidades existentes en las escuelas y colegios como ser falta de rubros, aulas y salas de informática.
“Queremos seguir estudiando por eso nos encadenamos”, indicaron los alumnos.
36 PAÍS.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
Junta de Caazapá declaró en emergencia a una comunidad Se trata del asentamiento Mandu’arã, donde se destinarán más recursos para tratar de mejorar las condiciones de vida de sus pobladores, en su mayoría indígenas.
días, en razón de la situación de vulnerabilidad extrema en la que se encuentran los pobladores de dichas comunidades.
T
COMISIÓN ESPECIAL
Este tema había saltado a la atención nacional hace unas semanas cuando se dio profusa divulgación a los casos de dos niñas en avanzado estado de desnutrición, de la zona de San Juan Nepomuceno. Luego de este episodio, La Nación y GEN realizaron una serie de reportajes sobre la condición en que viven dece-
nas de familias de las zonas 1, 2 y 3 del asentamiento Mandu’arã, distante a unos 20 kilómetros del casco urbano de San Juan Nepomuceno, en el Departamento de Caazapá. Tras constatar las precarias condiciones de vida de estas familias, la Junta Departamental acusó recibo de la complicada situación de estos compatriotas y a través de una minuta presentada por el concejal departamental Michel Martínez, finalmente se decidió aprobar la declaración de emergencia departamental. Así, por una amplia mayoría, la junta caazapeña declaró emergencia social departamental en el asentamiento Mandu’arã, en sus zonas 1, 2 y 3 por el término de 180
Asimismo, dispuso la conformación de una comisión especial para la realización de un informe detallado de la situación social y económica en la que actualmente se encuentra dicho territorio. Esta comunidad caazapeña está ubicada a unos 8 kilómetros de la localidad de San Carlos, distante a su vez a 20 kms del casco urbano de San Juan Nepomuceno. Para la comuna local, esta comunidad se encuentra en el penúltimo nivel de pobreza extrema entre las 72 compañías que componen el territorio distrital, uno de los sectores de mayor índice de necesidad y pobreza.
La zona de Mandu’arã es una de las más vulnerables en el distrito de San Juan Nepomuceno. días, y si funciona vamos a ir extendiendo los pasos, desde esta Junta, la idea es ir solucionando los problemas de extrema pobreza en Caa-
“Este plan piloto es de 180
TORO BLANCO, DISTRITO DE CAAGUAZÚ
Las necesidades más urgen-
tes en el asentamiento son alimentación, caminos, salud básica, educación, que a través de la declaración se canalizarán de manera urgente.
SAN PEDRO DEL YCUAMANDYYÚ Y ANTEQUERA
Labriegos cerraron Ruta 7
Pobladores bloquearon Ruta 11 GENTILEZA
Durante la protesta exigieron caminos y precio para la mandioca y el algodón.
zapá”, dijo el concejal Martínez en la sesión que trató el tema.
Reclaman la falsa promesa del Gobierno de asfaltar las circunvalaciones.
LORENZO AGÜERO
ras la serie de publicaciones sobre las precarias condiciones de vida de varios asentamientos indígenas en la zona de San Juan Nepomuceno, la Junta Departamental de Caazapá declaró en emergencia la zona. Esta declaración ayudará a destinar más recursos a las comunidades nativas que se encuentran en Mandu’ara.
San Pedro. Lorenzo Agüero, corresponsal. Caaguazú. Omar Jara. Agencia Regional.
Labriegos de la Federación Nacional Campesina (FNC) cerraron la Ruta 7 “Gaspar Rodríguez de Francia” para reclamar la falta de apoyo a la producción. El cierre se hizo en el kilómetro 180, en la zona de Toro Blanco, distrito de Caaguazú, con agricultores provenientes de la zona este del departamento del mismo nombre. La carencia de mercado para la mandioca y el bajo precio que se paga, además de la falta de anuncio de parte del gobierno del precio a ser abo-
FERNANDO RIVEROS
TRAS PUBLICACIONES DE LA NACIÓN/GEN
Labriegos piden al gobierno una política que favorezca la producción. nado por el algodón, fueron los principales reclamos.
de turno y a la falta total de acompañamiento.
Los manifestantes hicieron representaciones alegóricas con relación a la orfandad en la que se desenvuelven en el campo, donde pese al esfuerzo que hacen para lograr una buena producción, no pueden salir adelante debido al abandono de las autoridades
“No hay una política de Estado para favorecer la producción. No hay caminos para sacar los productos. Pedimos al Gobierno que se asfalte un trayecto de 20 kilómetros que va a San Joaquín, Pejupa, que está intransitable”, lamentó Milciades Duré.
Pobladores de San Pedro del Ycuamandyyú y Antequera, distritos del departamento de San Pedro, acompañados por los intendentes municipales de ambas localidades, concejales departamentales, parlamentarios y representante de la Diócesis de San Pedro Apóstol, procedieron desde la mañana de este jueves a cerrar completamente la Ruta 11 Juana María de Lara ante la falsa promesa del Gobierno de asfaltar las circunvalaciones para vehículos pesados, de manera de evitar que circulen por las calles de
Pobladores, intendentes, concejales, parlamentarios y representante de la Diócesis de San Pedro cerraron la Ruta 11. ambas ciudades y las destruyan en su totalidad. Exigen la presencia del ministro de Obras Públicas y Comunicaciones (MOP) en el lugar para dar una solución definitiva.
enfermas, y aseguran que la medida de fuerza es por tiempo indefinido, hasta que se inicie la construcción de los 12 kilómetros del asfaltado en estas dos localidades.
Los manifestantes solo permiten el paso de ambulancias y vehículos que trasladan a ancianos, niños y personas
Asimismo, mencionaron que están con problemas de salud por la polvareda que levantan los camiones graneleros.
38 MUNDO.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
El Papa pide medidas concretas en cumbre contra la pederastia Francisco urgió a encarar “la plaga de los abusos sexuales” cometidos por los miembros de la Iglesia Católica. Ciudad del Vaticano. Santa Sede. AFP
E
l papa Francisco pidió el jueves a los líderes de la Iglesia de todo el mundo que tomen “medidas concretas” contra la pederastia al abrir en el Vaticano una cumbre histórica sobre el fenómeno que sacude a la institución. “El pueblo de Dios nos mira y se espera no obvias y simples condenas sino establecer medidas concretas y eficaces”, instó el pontífice al hablar ante unos 200 líderes religiosos. “Escuchemos el grito de los niños que piden justicia”,
ENCUBRIR EL ESCÁNDALO
Las leyes canónicas reconocen un vínculo teológico, como el que se tiene con el padre, entre el obispo y sus sacerdotes, lo que representa un aspecto muy difícil de cambiar, explicó el alemán Hans Zollner al hablar de los principios que rigen a los más de 5.000 obispos con los que cuenta hoy en día la Iglesia Católica. “Nuestra falta de respuesta al sufrimiento de las víctimas, llegando a rechazarlas y a encubrir el escándalo para proteger a los autores y a la institución, ha dejado una profunda herida en nuestra relación con aquellos a quienes hemos sido enviados a servir”, reconoció el cardenal filipino Luis Antonio Tagle. Es justamente el tema de la rendición de cuentas el que se abordará este viernes, mientras el sábado se hablará de la transparencia.
clamó el Papa al invitar a patriarcas, cardenales, arzobispos, obispos y superiores religiosos a encarar la “plaga de los abusos sexuales” cometidos por miembros de la Iglesia.
y negado durante décadas. “Pido al Espíritu Santo que nos ayude en estos días a transformar ese mal en una oportunidad para tomar consciencia y como purificación”, dijo.
El papa Francisco abrió hoy la cumbre de líderes de la Iglesia Católica en el Vaticano para tratar sobre los abusos sexuales.
Se trata de la primera vez en la historia que los líderes de la Iglesia Católica se reúnen a pedido del Papa para hablar de un crimen odioso, que ha minado la credibilidad de la institución en todos los continentes y que ha sido encubierto
La jornada se inició con un momento de oración seguido de un desgarrador video con los testimonios de 5 víctimas de los 5 continentes y las palabras de introducción del Papa, cuyo pontificado se ha visto ensombrecido por la multipli-
cación de denuncias en Estados Unidos, Chile, Australia, España. El pontífice latinoamericano desea cambiar la mentalidad de los obispos con un método muy jesuita, a través de tres días de debates, discursos, reuniones intercala-
das con oraciones, pero sobre todo escuchando los conmovedores testimonios de víctimas de abusos sexuales. “Nuestra comunidad debe saber que lo estamos haciendo seriamente. Vamos a ser los paladinos de su seguridad, la de sus hijos y sus
jóvenes. Vamos a dar hasta la vida por el rebaño que nos han confiado”, instó a los asistentes el arzobispo maltés Charles Scicluna, entre los mayores expertos sobre el tema y uno de los organizadores de la cumbre.
AFP
HISTÓRICO ENCUENTRO DE LÍDERES EN EL VATICANO
40 MUNDO.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
AFP
AYUDA HUMANITARIA A VENEZUELA
Guaidó viaja a frontera con Colombia; Maduro cierra límites con Brasil Una caravana de autobuses que transportaban a diputados también partió con destino a Táchira. Caracas, Venezuela. AFP.
E
l líder opositor venezolano Juan Guaidó viajaba este jueves a la frontera con Colombia para reclamar la entrada de ayuda humanitaria estadounidense, mientras el presidente Nicolás Maduro ordenó el cierre de los límites con Brasil, otro centro de acopio de medicinas y alimentos.
Reconocido por 50 países como presidente interino de Venezuela, Guaidó partió poco antes de las 11:00 locales (15:00 GMT) para un recorrido de más de 900 kms hasta el fronterizo estado Táchira (oeste), dijo a AFP uno de sus portavoces. Un equipo de AFP sigue una fila de 10 camionetas con vidrios polarizados en la que
al parecer va el jefe legislativo de 35 años, aunque no se ha dejado ver. Otra caravana de autobuses partió del este de Caracas con diputados, pero militares lanzaron gases lacrimógenos y colocaron obstáculos para impedir su avance por una carretera del estado Carabobo (norte), aunque sin incidentes graves. Poco después, reunido con el alto mando militar, Maduro ordenó cerrar la frontera terrestre con Brasil a partir de las 20:00 locales (00:00
Diputados de la oposición venezolana viajan en caravana de autobuses a la frontera con Colombia. GMT), y dijo que evalúa lo mismo en la de Colombia, como lo dispuso el martes para el tráfico aéreo y marítimo con Curazao, donde hay otro acopio. Según la oposición, brigadas de voluntarios –que espera lleguen al millón– irán por la ayuda a varios puntos en los estados de Táchira, Bolívar (sur), limítrofes con Cúcuta
y Roraima (Brasil), Falcón (norte), frente a Curazao, y a los Puerto Cabello y La Guaira. En contraofensiva, el gobierno envío a Cúcuta, donde está el mayor centro de acopio de asistencia enviada por Estados Unidos, miles de cajas de alimentos en una caravana de 11 camiones de carga. Guaidó convocó a manifesta-
ciones el sábado para acompañar las caravanas. Maduro, igualmente, llamó a sus seguidores a marchar ese día en todo el país. El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, viajará el lunes a Colombia para expresar apoyo “inquebrantable” del gobierno de Donald Trump a Guaidó, anunció el jueves la Casa Blanca.
SERVICIOS.
49
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
PRONÓSTICOS DEL TIEMPO
ASUNCIÓN
HOY
SÁBADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
160 ANDE
Mayormente soleado
Mayormente soleado
Soleado
Parcialmente nublado
Tormentas
Parcialmente nublado
Lluvias matinales
34/24
34/25
36/27
36/24
35/23
29/20
31/18
EN PARAGUAY CIUDAD
HOY
SÁB
REFERENCIAS
DOM
M. Estigarribia 40°27° 40°28° 41°28° Bahía Negra
35°25° 36°26° 38°27°
Caacupé
37°24° 37°26° 38°26°
Cnel. Oviedo
38°25° 38°26° 39°26°
Soleado 40/27
Ciudad del Este 35°24° 35°25° 36°25° Encarnación
Mayormente soleado
MCAL. ESTIGARRIBIA
Mayormente nublado
36°24° 36°25° 36°23°
S. Juan Bautista 37°25° 38°27° 38°24° Pilar
38°25° 38°28° 38°23°
Concepción
38°26° 37°27° 39°28°
Fuerte Olimpo
35°25° 35°26° 37°27°
38/26
CONCEPCIÓN
Nublado
EN EL MUNDO CIUDAD
Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid MiamI Nueva York París San Pablo Tokio
HOY
SÁB
34/24
DOM
29°22° 26°19° 25°18° 29°22° 28°22° 28°23° 14°4° 15°5° 15°5° 15°6° 15°3° 14°2° 19°-1° 19°3° 19°1° 27°23° 27°23° 28°21° 9°0° 6°4° 13°2° 16°5°º 15°1° 14°1° 27°21°º 31°22° 33°23° 13°7° 13°2° 12°5°
ASUNCIÓN
HUMEDAD MÁX
NNE
15
KM/H
aquella contiene a esta. 71. Relativo al hueso. 72. Punto cardinal por donde sale el sol. 73. Hembra del oso (pl.). VERTICALES 1. Natural de Tegea, en la antigua Arcadia. 2. Actor inglés protagonista del filme "La misión" (1986). 3. Planta malvácea, muy usada en medicina por el mucílago que contienen sus flores. 4. Alteración más o menos grave de la salud. 5. Título de alta dignidad en algunos Estados. 6. Antigua región de Asia, al E de Babilonia, sede de una notable civilización cuyo origen se remonta al IV milenio a.C. 7. (...Tañón) Cantante boricua ganadora de varios premios Grammy. 8. Árbol fagáceo cuya madera se emplea en toda clase de muebles y en arquitectura. 9. Que invade. 10. (Juan José...) Escritor argentino (19372005), autor de la novela "La ocasión". 11. Mamífero rumiante parecido al ciervo y tan corpulento como el caballo. 12. Someted un alimento crudo a la acción del fuego directo. 13. Sacerdote de la iglesia católica. 21. Antiguo nombre hebreo de la colina más oriental de la ciudad de Jerusalén. 23. Planta crucífera comestible. 25. Percibía con el olfato. 28. Sufijo que indica instrumento o equipo. 29. Te marchas precipitadamente de un lugar. 31. Figura retórica que se realiza cuando la persona que habla lo hace como si platicara consigo misma. 32. Óxido de hierro hidratado que se emplea en pintura. 33. Estilo de canto utilizado en el jazz. 34. Mezcla gaseosa que forma la atmósfera de la Tierra. 35. Antiguo nombre de Tailandia. 36. Vaga sin rumbo ni sentido. 37. Carril de las vías férreas. 38. Mujer noble o distinguida. 42. Semejanza del sonido de las palabras finales de cada verso.
52 %
35/24
C. DEL ESTE
Lluvias
36/24
PILAR
VIENTO
Lluvias aisladas
Tormenta
38/25
CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Quite con engaño. 5. Que presenta condición o estado inferior al de otro objeto similar. 9. Patriarca hebreo hijo de Abraham y Sara. 14. Preparan las eras para poner plantas en ellas. 15. Adverbio de lugar que denota lejanía. 16. Tela de algodón, superior al lienzo, pero inferior a la batista. 17. Deporte de origen escocés que se juega con bastones y una pelotita. 18. Guiso de carne con papas y verduras. 19. Prohibir. 20. Reverso de una tela. 22. Que tiene cara desagradable o aspecto repulsivo (f.). 24. Lugar donde se hallan huesos. 26. Isla griega del archipiélago de las Cícladas cuna del poeta Homero. 27. Pieza dentaria lateral que sirve para triturar los alimentos. 30. Llena de lodo. 35. Cualidad de sereno. 39. (Christina...) Actriz protagonista del filme "Casper" (1995) 40. Hijo de Enoc en el Antiguo Testamento. 41. Hacer mal de ojo. 43. Remover la tierra con el arado. 44. Variedad de tipo de imprenta. 46. Conjunto de flores que forman una cima o copa contraída (Botánica). 48. Calidad de malo. 50. Perteneciente o relativo a la isla de Samos. 51. Nombre de la letra “v”. 53. Antiguo nombre de la capital de Turquía. 57. Diferida, detenida. 63. Escucharás. 64. Nativo de Irán. 65. (Forrest...) Filme protagonizado por Tom Hanks. 67. Grasa que con el uso suele mostrarse en los paños. 68. Vara con que se determinan puntos fijos en el terreno. 69. Alabar. 70. Comparo una cantidad con su respectiva unidad para averiguar cuántas veces
Parcialmente nublado
ENCARNACIÓN
PROB. LLUVIA
0 %
INDICE UV
10
DE 10
45. Perteneciente o relativo al laurel. 47. Planta herbácea anual de la que se elaboran aceite y fibras textiles. 49. Moderno medio de almacenaje audiovisual similar al CD. 52. Jugada en el golf que consiste en acertar al hoyo con dos golpes menos del par. 54. Rezáis. 55. Dícese de la tela muy gastada por el uso. 56. Burros, jumentos. 57. Propensión a lo sensual. 58. Poseías determinada característica. 59. Cuerpo de las algas, los hongos y los líquenes. 60. Orificio en que remata el conducto digestivo y por el cual se expele el excremento (pl.). 61. Conjunto de dos personas que cantan o tocan un instrumento musical (pl.). 62. (Manuel de...y Junyent) Militar y polí-
Tormenta eléctrica SALIDA SOL
06:40
ATARDECER
19:26
tico español (1704-1782), virrey de Perú entre 1761 y 1776. 66. Prefijo: anterioridad local o temporal.
SOLUCIÓN ANTERIOR
118
COPACO
162
ESSAP
132
BOMBEROS
911
POLICÍA
NUESTRA SEÑORA DE LA ALTAGRACIA
HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL Estás teniendo poco control sobre tu vida y hay muchas cosas que necesitas manejar y tener las habilidades para hacerlo, pero por alguna razón no estás realizando lo que debes. TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Comienza un nuevo día para Tauro y estás en una época especial para el trabajo en equipo y la buena convivencia laboral, lo que te proyectará grandes beneficios en el futuro. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO Tienes un día excelente, donde vas a demostrar toda tu valentía y tu fuerza interior, es probable que necesites tomar valor para resolver una situación que a otros ha sobrepasado, pero tú demostrarás lo contrario. CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Una persona que quiere realizar un viaje contigo, te llamará para afinar los detalles, si en este momento no puedes realizar dicho viaje, pídele que cambien de fecha. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Si estás intentando vender un inmueble o un automóvil, hoy recibirás una llamada de un posible comprador, haz una buena presentación de lo que vendes y tendrás éxito. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE Una persona está pensando en ti hace tiempo y te has demorado en darle una respuesta positiva a una invitación que te ha hecho, no dilates más la situación y acepta dicha invitación. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE No demores en tomar la decisión de decirle a esa persona que te gusta la verdad, estás esperando mucho para hacerlo y podría escaparse, no dejes que esto pase. ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Quienes tengan hijos, tendrán una jornada muy buena con ellos, te darás cuenta que vas por buen camino en la educación que les has impartido, sigue así, tendrán un buen futuro. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Necesitas prestar más atención a tu relación de pareja, las cosas podrían estar poniéndose difíciles y no hay claridad de cómo resultarán más adelante. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO El amor está en un buen momento, pero estás buscando demasiado los defectos de tu pareja o de la persona que estás conociendo, concéntrate también las cosas buenas que tiene. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Una persona que consideras vital para tu vida, te dará una crítica muy constructiva que te hará mejorar, acepta esto con la mejor cara y siempre recordando que lo hace por tu bien. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO No es momento de hacer inversiones fuertes, ni tampoco de apostar tu dinero en algún juego de azar, no estás en el mejor momento laboral para hacer esto.
50 SUCESOS.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
TRIBUNAL DE APELACIÓN DE VILLA HAYES
GUARDIAS DEL PODER JUDICIAL
Se confirmó condena de 30 años para un asesino GENTILEZA
Requisaron puñal a soldado del PCC
Se trata de Kevin Alexandre Oliveira, quien acudió hasta el Palacio para comparecer.
Los guardias del Poder Judicial de Asunción, durante el estricto control que acostumbran realizar a cada procesado que llega para comparecer, incautaron ayer un puñal casero de aproximadamente 28 centímetros. El arma estaba ubicada estratégicamente dentro del calzado del hombre. El arma hallada estaba en poder del reo Kevin Alexandre Oliveira, supuesto miembro de la facción criminal brasileña Primer Comando Capital (PCC), quien fue trasladado a la capital del país procedente de la cárcel de Encarnación.
Esteban da Silva mató y desmembró a su ex esposa, Cinthia Carolina Escobar.
E
l Tribunal de Apelación de la circunscripción de Presidente Hayes, conformado por los jueces Óscar Rodríguez Kennedy, Miguel Said y Ramón Martínez Caimen, ratificó la condena de 30 años de cárcel para Esteban David da Silva, quien fue encontrado culpable por el homicidio y desmembramiento de su ex esposa, Cinthia Carolina Escobar, ocurrido el 21 de
enero del 2016 en Villa Hayes. Los abogados de Da Silva, Eva de Whitte y Darío Caballero, apelaron la resolución del tribunal de sentencia que condenó a su cliente a 30 años de pena privativa de libertad, solicitando que se anule el mencionado fallo judicial. Los jueces de sentencia Sonia Villalba, Christian González y Cristian Bernal fueron los
que resolvieron condenar a Da Silva en primera instancia. El juicio oral se había realizado en la capital. Sin embargo, el pedido de la defensa fue rechazado por los integrantes del Tribunal de Apelación de la referida ciudad, quienes ratificaron la pena para el autor del homicidio. Ahora, la defensa del condenado tiene la posibilidad de recurrir a la sala penal de la Corte Suprema de Justicia. ANTECEDENTES El cuerpo desmembrado de Cinthia Carolina Esco-
bar Almada, de 30 años, fue encontrado el 21 de enero del 2016 en las inmediaciones de una cancha en el barrio Progreso de Villa Hayes, por vecinos de la zona. La mujer presentaba dos heridas de arma cortante, una en el tórax y otra en el seno izquierdo. Su cráneo fue encontrado por pescadores en noviembre del 2017, en el río Paraguay, en el interior de una mochila de color negro. Su ex esposo la habría agredido físicamente en varias ocasiones, según relatos de familiares y amigos de la víctima.
Oliveira, quien está privado de su libertad por un proceso penal por tráfico de armas y otros, acudió hasta el Pala-
A raíz del objeto hallado en poder del presunto soldado del PCC, el fiscal antidrogas Hugo Volpe solicitó suspender la audiencia preliminar. El hecho fue comunicado al ministro de la Corte Suprema de Justicia, Antonio Fretes, quien es el encargado de la dirección de seguridad interna del Palacio de Justicia. Asimismo, no se descarta que el Ministerio Público inicie una investigación a fin de dilucidar cómo el puñal fue a parar a manos del recluso. CONTROL Antes de que cada recluido asista a su audiencia, este es revisado por los guardias internos del Palacio de Justicia. No obstante, y ante lo ocurrido, se reforzarán los controles de quienes acuden al Poder Judicial para participar de sus audiencias. GENTILEZA
Esteban David da Silva, condenado a 30 años de cárcel.
cio de Justicia para comparecer ante la jueza penal de Garantías Leticia Paredes, en el marco de la investigación a la que está sujeto.
El puñal incautado al integrante del PCC.
EN CHACO’I
Queman 2.200 kilos de droga Del procedimiento participó el presidente de la República, Mario Abdo Benítez. Ayer se procedió a la quema de 2.200 kilos de cocaína incautada por la Senad y el Ministerio Público en la zona de Yby Yaú. La destrucción de la droga se llevó a cabo en la zona de Chaco’i y participaron el presidente de la Repú-
blica, Mario Abdo Benítez; el titular de la Senad, Arnaldo Giuzzio; el juez Humberto Otazú y el fiscal Hugo Volpe. El procedimiento se realizó como anticipo jurisdiccional de prueba, es decir que los
análisis laboratoriales arrojaron positivo a cocaína, y atendiendo a que existe una disposición de que, en caso de ser positivo el análisis a cualquier sustancia estupefaciente, de inmediato debe ser destruida. Con el cargamento habían sido detenidos Pánfilo Barrios, Mario Ibáñez y Sandra Coronel, quienes están imputados y guardan prisión preventiva.
DEPORTES.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
JORGE MOREIRA YA ENTRENÓ CON PORTLAND DE LA MLS
EUROPA LEAGUE
Quiere visibilidad Univisión.com
“Q
uiero aprovechar al máximo esta oportunidad, tener regularidad para acomodarme futbolísticamente y competir cada fin de semana”, señaló Jorge Moreira, de 29 años, por vía telefónica a FutbolMLS.com, tras sus primeras prácticas en EEUU. Moreira contó que le atrajo la “competitividad y paridad” de la liga estadounidense. “Cada
WEB PORTLAND TIMBERS.
El defensor paraguayo quiere aprovechar la oportunidad de jugar en una liga competitiva. Conferencia tiene grandes equipos, como Portland, hay rivales fuertes y buenos jugadores en todos los equipos”, destacó. Moreira se suma en la Major League Soccer a los paraguayos Cristian Colmán (FC Dallas), Josué Colmán (Orlando City SC), Jesús Medina (New York City FC), Cristhian Paredes (Portland Timbers), Alejandro Romero Gamarra (New York Red Bulls) y Héctor Villalba (Atlanta United FC).
Impide el pleno español en octavos El Betis quedó fuera, mientras que el Arsenal remontó y respira. El Betis quedó apeado de la Liga Europa, mientras Villarreal y Valencia, uniéndose al Sevilla que jugó el miércoles, se clasificaron para los octavos de final del torneo, al igual que el Arsenal que logró levantar su eliminatoria.
Jorge Moreira en plena actividad física en Portland.
51
El Valencia se impuso 1-0 al Celtic de Glasgow en la vuelta,
después de haberse impuesto también por 2-0 en la ida en Glasgow. El Villarreal se clasificó pese a empatar 1-1 con el Sporting de Portugal (2-1 global). La nota negativa entre los equipos españoles la puso el Betis, que cayó eliminado ante el Rennes francés. El Arsenal, que había perdido 1-0 en la ida, dio la vuelta a la eliminatoria al golear por 3-0 al Bate Borisov bielorruso. Chelsea que goleó 3-0 al Malmo sueco, el Nápoles que ganó 2-0 al Zúrich y el Inter de Milán que superó 4-0 al Rapid de Viena están entre los 16 mejores.
52
DEPORTES.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
TENIS EN PORTO ALEGRE
Luján, a la Gira Europea
HOCKEY
Seven de Olimpia AGUSTÍN ARÉVALOS
Vallejo-Vergara y Brítez-Franco se anotan en la final de dobles.
BREVES Ruth Pimienta, Sandra Chamorro, Sebastián Riberos y Rogelio Catebeke (Izq. a der.) presentan el certamen.
E
n 14 años, la tenista paraguaya Luján Alegre logró la clasificación a la Gira Europea tras vencer a la argentina Luciana Moyano por 3-6, 6-4, 6-3 y de paso anotarse en semifinales del torneo Juniors Cup de Porto Alegre. Por el paso a la final, esta mañana se decide ante la brasileña Carolina Laydner. En dobles 16 años masculino, Daniel Vallejo y Martín Vergara logran el boleto a la final de hoy tras vencer por 6-2 y 7-6 (3) a los brasileños Lorenzo Esquici y Lucca Pinto. En 16 años femenino, Leyla Brítez sigue impecable, está en semifinales tras ganar por 6-3 y 6-2 a la brasileña Marjorie Souza. Su adversaria de hoy es la boliviana Gabriela
Luján Alegre no para de sorprender y ya clasificó a la Gira Europea. Cortes Flores. La ganadora será finalista. En 16 años femenino quedó fuera Paulina Franco tras ceder ante la peruana Alessia Martínez por 6-2 y 7-6 (4) y así compromete su clasificación a la Gira Europea. En dobles 16 años femenino, Leyla Brítez y Paulina Brítez ganaron dos partidos en la jornada del jueves para estar en otra final y van por el noveno título entre ambas en esta modalidad.
BRASIL JUNIORS CUP SINGLES FEMENINO 14 AÑOS Luján Alegre (Par.) a Luciana Moyano (Arg.)
3-6 6-4 6-3
SINGLES FEMENINO 16 AÑOS Leyla Brítez (Par.) a Marjorie Souza (Br.) Alessia Martínez (Per.) Paulina Franco (Par.)
6-3 6-2 6-2 7-6(4)
DOBLES MASCULINO 16 AÑOS Daniel Vallejo-Martín Vergara (Par.) a (Br.) Lorenzo Esquici-Lucca Pinto
6-2 7-6 (3)
DOBLES FEMENINO 16 AÑOS Leyla Brítez-Paulina Franco (Par.) a Paulina Hudson (Ur.) Caterina Salas (Per.)
6-4 7-6 (3)
DOBLES FEMENINO (SEMIFINAL) Leyla Brítez-Paulina Franco (Par.) a Aline Da Silva y Sophia Xavier (Br.)
6-1 6-3
Paraguayos en Sudamericano de squash El certamen se jugará en el Complejo de Squash, que se construyó para los Juegos
Mañana viaja la comitiva nacional que tomará parte del Campeonato Sudamericano Juvenil de Squash Cochabamba 2019, a disputarse desde el 24 de febrero. En total, Paraguay estará
Suramericanos y contará con la presencia de 184 jugadores, de los 11 países sudamericanos, que estarán divididos por categorías en la modalidad singles (Sub 19, 17, 15, 13, y 11), tanto en femenino
presente con diez jugadores: Luján Palacios, Fiorotto Tommasso, José Solís, Gonzalo Zillich, Jairo Rojas, Mathías Mena, Gabriel Zillich, Lucas Alvarenga, Facundo Espínola y Fiorella Gatti.
BASQUETBOL
Debuta Paraguay
TORNEO JUVENIL COCHABAMBA 2019
El evento se desarrollará del 24 de febrero al 1 de abril con 11 países presentes.
Entre mañana y domingo se disputará el VIII Campeonato Decano de Seven de Hockey “Copa Jauser Cargo”, en la cancha de la Asociación Paraguaya de Hockey, en la Secretaría Nacional de Deportes. Las categorías habilitadas son: Sub 10, Sub 12 y Sub 14 mixto, además habrá partidos Sub 16 femenino, Intermedia, Primera en ambas ramas y la clase Golden. El período de anotaciones se cerró ayer con 33 equipos. Existen varios que pueden sumarse a último momento. Mañana se jugará de 9 a 11 y desde las 15:45; el domingo de 8:45 a 11 y luego a partir de las 15:45.
como masculino. También se jugará la modalidad de dobles, femenina, masculina y mixta. Entre los paises presentes estarán Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Paraguay, Perú, Venezuela y Bolivia.
En las sedes de Tunja y Belice se ponen en marcha este viernes los Pre-clasificatorios a la FIBA AmeriCup 2021. Paraguay juega en Tunja, Colombia, debutando hoy a las 19:30 ante a Guyana, mañana mide a Bolivia y el domingo a Colombia. Viajaron Bruno Zanotti, Alejandro Peralta, Diego Bareiro, Édgar Riveros, Adolfo López, Luis Ljubetic, Federico Mellone, Guillermo Araújo, Ramón Sánchez, Diego Lesme, Rodney Mercado y Vincenzo Ochipinti. Cuerpo técnico: Luis Oroño, Daniel Cano y Diego Silvero. Presidente de la delegación: David Ibarra. Los dos primeros de cada sede jugarán los clasificatorios a la FIBA AmeriCup 2021.
VÓLEY DE PLAYA
Cita en el COP Comienza en la fecha desde las 8:00 la Continental Cup de Vóley de Playa (clasificatorio a los Juegos Olímpicos Tokio 2020), en mujeres en la arena del Comité Olímpico Paraguayo, con la presencia de duplas de Argentina, Perú, Bolivia y de nuestro país. Por Paraguay, la dupla Gabriela Filippo-Erika Mongelós mide de entrada a Gaona-Cinthia, de Perú 1; mientras que Michelle Valiente-Patricia Caballero enfrenta a Sema-Calle, de Perú 2. Del certamen que participan 12 selecciones de Sudamérica consta de tres fases, siendo esta la primera.
53
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
Cerro quiere encantar, esta vez ante Nacional Choque de vecinos que promete buen fútbol.
ARRANCA LA SÉPTIMA FECHA
Sol busca frenar a un “Santo” en alza ARCHIVO
AZULGRANAS DESEAN 40 MIL PERSONAS EN LA OLLA
LA RADIOGRAFÍA ARCHIVO
CERRO Y NACIONAL SE ENFRENTARON 243 VECES
49
EMPATES
130
VICTORIAS DE CERRO
64
GANÓ NACIONAL
LOS ÚLTIMOS RESULTADOS CLAUSURA DEL 2018 PARTIDO DE IDA Nacional: 0 Cerro:3 (Cáceres, Arzamendia y Churín)
Sebastián Fernández (centro), uno de los goleadores del Rayadito.
FICHA DEL PARTIDO
JUEGO DE VUELTA Cerro: 1 (Diego Churín) Nacional: 1 (Adam Bareiro)
Óscar Ruiz fue el héroe del compromiso. Los aficionados del Ciclón hicieron una campaña para llenar la Olla con 40 mil personas en este compromiso, lograr el triunfo y ubicarse momentáneamente como único líder.
Hernán Novick y Churín jugarán ante los tricolores, con la mentalidad fija de adueñarse de los tres puntos.
C
erro Porteño (13 puntos) quiere “encantar”, esta vez recibe a Nacional (3) en duelo entre dos equipos con campañas diferentes, mientras que los azulgranas solo perdieron un partido y están en la cima de la tabla de posiciones del campeonato Apertura, los tricolores están entrando poco a poco en la temible zona roja del descenso, producto de su pobre actuación. Cambiaron de entrenador, se alejó Fernando Gamboa, pero el reemplazante, Hugo CabaPOSICIONES CLUB Olimpia Cerro Porteño Guaraní San Lorenzo Sol de América River Plate Libertad Capiatá General Díaz Luqueño Nacional Santaní
PJ PTS 5 13 6 13 6 12 6 12 6 9 6 8 5 7 5 7 6 7 6 4 6 3 5 2
llero, quien no tiene muchas herramientas para hacer un gran trabajo, no sale de la mediocridad y en cualquier momento podría haber otra modificación de orientador. PROGRAMACIÓN TORNEO (FECHA 7)
APERTUR A
Los azulgranas hicieron una buena presentación en el primer tiempo del clásico, pero se desgastaron bastante, y en la etapa final declinaron la producción, el rival les superó en todos los terrenos, y estuvieron muy cerca de perder.
En los papeles previos no tendría que tener muchas complicaciones, el adversario está con muchas restas, producto de lesiones, pero esto es fútbol y aparecen las sorpresas.
FICHA DEL PARTIDO
Olla Monumental
Guaraní VS General Díaz Estadio:Rogelio S. Livieres/20:45 Árbitro: Derlis López DOMINGO/24/02/2019
Libertad VS Olimpia Estadio: Def. del Chaco/18:45 Árbitro : Arnaldo Samaniego
Santaní VS Luqueño Estadio: J.J. Vázquez/20:45 Árbitro: Julio Quintana
CERRO PORTEÑO
4-4-1-1
Fernando Jubero
SANTIAGO ARZAMENDIA
OSCAR RUIZ
JUAN ESCOBAR
MARCELO PALAU
JUAN PABLO CARRIZO
20:45
JULIO BÁEZ
MARCOS CÁCERES
JUAN AGUILAR
ALBERTO ESPÍNOLA
HERNÁN NOVICK
DT
3-5-2
Éver Almeida
4-4-2
DERLIS ALEGRE
CRISTIAN ERBES
DIEGO CHURÍN
JUAN FRANCO MIGUEL PANIAGUA JUAN ESPÍNOLA
JUAN ARGÜELLO FERNANDO ROMERO CARLOS ARRÚA
VÍCTOR BARRIENTOS DIEGO MELGAREJO
Árbitro: Éber Aquino. Asistentes: Roberto Cañete y José Cuevas. Cuarto Árbitro: Sixto Mercado. Precios de entradas: Preferencias Vip: G. 100.000. Socios: G. 50.000. Preferencias: G. 50.000. Plateas: G. 20.000. Platea Visitante: G. 30.000. Gradería Norte: G. 10.000 y Gradería Novena: G. 10.000. TV: Irá en directo por Tigo Sports.
DT
FEDERICO ACUÑA
OSMAR FERNÁNDEZ
JOSÉ D. SALCEDO
SAN LORENZO
4-4-2
Sergio Orteman
WALTER CLAR
DERLIS MERELES SEBASTIÁN FERNÁNDEZ
ÁNGEL BENÍTEZ
RUBÉN MILCIADES EDGAR ESCOBAR PORTILLO FERREIRA
IVÁN VILLALBA
GUSTAVO VIERA
ALDO VERA GUSTAVO VELÁZQUEZ
RODI FERREIRA ADALBERTO ROMÁN WILSON QUIÑÓNEZ
MATÍAS PARDO
ADRIÁN FERNÁNDEZ LUIS CÁCERES
PABLO ADORNO JORGE BALBUENA
Árbitro: Mario Díaz de Vivar. Asistentes: Milciades Saldívar y Carmelo Candia. Cuarto Árbitro: Marco Franco. Precios de entradas: G. 30.000 en todos los sectores TV: Tigo Sports
NACIONAL
Hugo Caballero
FRANCO COSTA
18:45
SOL DE AMÉRICA
Iván Villalba retorna en la defensa del equipo danzarín.
SÁBADO/23/02/2019
Deportivo Capiatá VS River Plate Estadio: Erico Galeano/18:45 Árbitro: Christian Aquino
Luis A. Giagni
En Villa Elisa se abre hoy la disputa de la séptima fecha del torneo Apertura, en la que el local Sol de América enfrenta a San Lorenzo, equipo que hasta está siendo revelación, pues es recién ascendido y está cuarto en la tabla de posiciones con un punto menos que los punteros. En el equipo danzarín se anuncia la vuelta del zaguero Iván Villalba tras cumplir la fecha de suspensión. Con el ingreso de Villalba, el técnico Éver Almeida podrá conformar una línea de tres en fondo, utilizando cinco
volantes y dos delanteros. Sol ganó el partido anterior agónicamente (1 a 0) a Nacional y suma 9 puntos. San Lorenzo ganó sus dos últimos compromisos (3 a 0) a Luqueño y (2 a 0) a Santaní para ubicarse entre los primeros lugares de la tabla. Su rendimiento está en alza y quiere mantener esa racha. Para el compromiso de la fecha, el adiestrador Sergio Orteman en principio no presenta cambios. El compromiso es importante para ambos. Por un lado, un triunfo del equipo azul servirá para acercarse al lote de los primeros; mientras, los rayaditos si logran sumar se mantendrán entre los mejores ubicados en la tabla.
54 DEPORTES.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
SELECCIÓN ABSOLUTA
Cambio de argentino por colombiano en el comando de la Albirroja con un solo objetivo: Lograr la clasificación a Qatar 2022.
D
espués del corto y torcido paso del entrenador colombiano Juan Carlos Osorio, quien llegó a Paraguay y se “ofrecía” constantemente para dirigir Colombia, hoy se da vuelta la página definitivamente. Llega un argentino para suceder al colombiano. El gran objetivo es uno solo: clasificar al Mundial de Qatar 2022 tras dos ausencias consecutivas (Brasil 2014 y Rusia 2018). El primer banco de pruebas será la Copa América Brasil 2019. La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) no soportó más tantos manoseos y desprolijidades e hizo renunciar a Osorio, quien se llevó mucho dinero y sin dar nada de trabajo importante a cambio. Se pone en funciones al argentino Eduardo
ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE FÚTBOL
Berizzo, tras fiasco de Osorio AGENDA ALBIRROJA AMISTOSOS FECHA FIFA EN ESTADOS UNIDOS (CONFIRMADOS) Paraguay vs Perú (22 de marzo 2019) Paraguay vs México (26 de marzo) NUEVO CUERPO TÉCNICO ENTRENADOR Eduardo Berizzo ASISTENTES Ernesto Marcucci Roberto Bonano Mariano Uglessich PREPARADOR FÍSICO Pablo Fernández ENTRENADOR DE ARQUEROS Carlos Kisluk
Berizzo. El nuevo timón se hace cargo desde hoy de la Albirroja. Es su primera experiencia individual a nivel de selección. Fue asistente del “Loco” Marcelo Bielsa en Chile, pero a partir de ahora le espera el primer gran desafío para su carrera de técnico.
Foto en la que a través de sus sitios oficiales la Asociación Paraguaya de Fútbol hizo oficial el nombramiento de Eduardo Berizzo.
La ceremonia de presentación está agendada para el mediodía en el Centro de Alto Rendimiento en Ypané (AlbiRóga). El titular de la
APF Robert Harrison comandará el acto de puesta en funciones del nuevo entrenador y de los demás integrantes del cuerpo técnico.
AMISTOSOS La Asociación Paraguaya de Fútbol concretó hace un buen tiempo dos partidos amis-
OLIMPIA
En la agenda una seguidilla de juegos Siete partidos cada tres días. La “primera fase” del Torneo Apertura, donde no se le presentaba una seguidilla de partidos importantes de acuerdo al calendario, Olimpia lo superó de gran manera. Consiguió colocarse en la primera posición de la tabla, sin perder un solo partido y todavía con un juego pendiente. Pero la parte más complicada, donde mantener la regularidad ante las rotaciones será clave, arranca el domingo. Desde el clásico blanco y negro, a disputarse este fin de semana en el
Defensores del Chaco, hasta el próximo 16 de marzo, Olimpia disputará un total de 7 partidos, uno cada tres días, en promedio. A esto se le puede sumar que tras finalizar la primera rueda del Apertura y antes de los partidos amistosos de la selección paraguaya, el Franjeado podría ponerse al día jugando el partido de la fecha 4 ante Santaní. ALTERNATIVO Es aquí donde la amplitud del plantel decano deberá entrar en acción. El alternativo lo hizo por primera vez en la regularización ante Nacional de la semana pasada, y le fue muy bien.
tosos para marzo, ambos a jugarse en Estados Unidos frente a Perú y México. La gira estará al mando de Berizzo. Al decir del presidente Robert
Harrison, se gestionan más amistosos a fin de aprovechar las fechas disponibles dentro del calendario que fija la FIFA.
LA AGENDA DE OLIMPIA DOM 24/02 – 18:45 FECHA 7 – APERTURA
Estadio: Malvinas Argentinas
Libertad vs Olimpia Estadio: Defensores del Chaco MIÉ 27/02 – 20:45 FECHA 8 – APERTURA
Olimpia vs River Plate Estadio: Manuel Ferreira
Olimpia vs Dpvo. Capiatá Esadio: Manuel Ferreira SÁB 02/03 – 18:45 FECHA 9 – APERTURA
Olimpia vs U. de Concepción
SÁB 09/03 – 18:45 FECHA 11 – APERTURA
MIÉ 12/03 – 19:15 GRUPO C – FECHA 2 – LIBERTADORES
Estadio: Defensores del Chaco SÁB 16 O DOM 17/03 – HORARIO A CONFIRMAR FECHA 11 – APERTURA
Gral. Díaz vs Olimpia Estadio: Defensores del Chaco MIÉ 05/03 – 19:15 GRUPO C – FECHA 1 – LIBERTADORES
Godoy Cruz vs Olimpia
Guaraní vs Olimpia Estadio: A confirmar *Jugará 7 partidos en 20 días. *El 20/03 se podría regularizar el partido de la fecha 4 ante Santaní.
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
NACIONAL DE FÚTBOL DE SALÓN
Santaní logra la hazaña AFP
Derrotó de visitante a Once Caldas de Colombia por 2-0, con un global de 3-1 para hacer historia a nivel internacional.
675.000 DÓLARES
se asegura Santaní por acceder a la segunda fase de la Copa Sudamericana (300.000 por la primera etapa y 375.0000 por la segunda).
D
os galopadas sensacionales marcaron la diferencia en Manizales. Primero del lateral derecho Luis Lezcano, quien se asoció con Crhistian Aguada y el segundo Blas Díaz con Iván Cazal, quienes dieron a Santaní la histórica clasificación a la segunda fase de la Copa Sudamericana, en su primera presencia internacional.
Dentro de este contexto expiró el primer tiempo, en donde los santanianos recuperaron energías para seguir peleando en la complementaria, porque los locales seguían buscando la victoria. El esfuerzo de los paraguayos pudo contener las arremetidas permanentes. El sector defensivo y el mediocampo tuvieron que sacar el partido con entrega y mucha solidaridad. Once Caldas nunca renunció al ataque. En los minutos finales, tras un tiro libre Blas Díaz controló el balón, esperó la disparada de Cazal, le sirvió un pase
Javier Martínez (Izq.) de Sam Ber intenta quitarle el balón a Carlos Troche, de Ñemby.
Los partidos para hoy son AmambaySan Bernardino y Concepción-Ñemby.
ROLANDO VARGAS rolando.vargas@gruponacion.com.py
La primera gran acción se gestó en el período inicial cuando Lezcano se escapó por su sector para enviar un precioso centro que encontró a Christian Aguada sin marca para someter al portero Ortiz de Once Caldas. La gran gesta de los sampedranos comenzó a tomar vuelo. La alegría tomó de cuerpo y alma del equipo. Era un desahogo importante, porque el equipo de Jara Saguier sufrió mucho por el dominio que tenía el rival. El portero Gustavo Arévalos tuvo intervenciones importantes para acallar los gritos de gol del elenco cafetero.
Ñemby empata y Amambay gana RED DEPORTIVA
SE CLASIFICÓ A LA SEGUNDA FASE DE LA COPA SUDAMERICANA
Se disputaron anoche los partidos correspondientes a la penúltima fecha del cuadrangular final del Nacional de Fútbol de Salón.
La alegría desbordante de Christian Aguada, quien aprovechó una de las pocas llegadas de Santaní para disfrutar de una gran victoria ante Once Caldas. profundo y este con su velocidad enterró las aspiraciones de los cafeteros, para iluminar a todo Santaní, que escribe esta heroica presencia. Ahora tiene un largo descanso, ya que después de la Copa América conocerá a su rival, tras un sorteo de entre los equipos clasificados y los llegados de la Copa Libertadores. Felicidades Santaní.
AGUILAR SE DESVANECIÓ Unos minutos desesperantes vivieron los jugadores de Santaní al igual que los colombianos y el público en general, cuando Jorge Aguilar perdió el conocimiento tras un fuerte golpe de cabeza con su compañero Wildo Alonso. Rápidamente los jugadores auxiliaron al futbolista a la espera del ingreso de los médicos. Por su suerte, Aguilar reaccionó y la calma volvió en los rostros de los futbolistas. Se retiró en una ambulancia, pero está en perfectas condiciones.
0 (1) ONCE CALDAS Gerardo Ortiz David Gómez Diego Peralta Andrés Correa Elvis Mosquera Harlin Suárez (63’ Javier Reina) Kevin Londoño Juan D. Rodríguez Juan Pablo Nieto Marcelino Carrazo (45’ Jeancarlos Blanco) Ricardo Steer (75’ Juan Salcedo) DT: Hubert Bodhert
2 (3) DPTVO. SANTANÍ Gustavo Arévalos Luis Lezcano Jorge Aguilar Nicolás Olivera Wildo Alonso Iván Cazal Alexis González Fidencio Oviedo Cristian Aguada (80’ Fernando Giménez) Blas Díaz (55’ José Cañete) Alejandro Toledo (61’ Guillermo Beltrán) DT: Carlos Jara Saguier
Estadio: Palogrande (Manizales) Árbitro: Raphael Claus (Bra) Asistentes: Marcelo Van Gasse y Bruno Boschilia Cuarto árbitro: Braulio Machado Goles: 39’ Christian Aguada y 98’ Iván Cazal (SD). Amonestados. Elvis Mosquera (OC) y Luis Lezcano (DS)
55
En el choque de primer turno empataron los seleccionados de Ñemby y San Bernardino 2 a 2, donde los de la Villa Veraniega se adelantaron en el marcador a los 3 minutos con gol obtenido por Enrique Cañete, de penal, pero rápidamente se fue arriba un golpeado Ñemby para empatar 2 minutos después por intermedio de Héctor Cabrera. Sobre el final de la etapa inicial aumentó para el seleccio-
nado ñembyense Luis Benítez, poniendo el parcial 2 a 1, con el que se cerró el primer tiempo. La segunda fracción fue prácticamente una copia de la primera parte; no obstante, San Bernardino empató con gol de Yamil Colucci a los 2 minutos, 2 a 2 que a la postre fue el resultado final. En el clásico norteño, en un partidazo Amambay derrotó a Concepción por 3 a 2, con tantos de Richard Torres (2) y Santiago Medina para los amambaienses y para la “V” azulada Aldo Amarilla y Alex Samaniego. Con estos marcadores, las posiciones quedaron de la siguiente manera: 1-Ñemby 3, 2-Amambay y San Bernardino 2 y 4-Concepción 1. Los partidos para hoy son Amambay-San Bernardino y de fondo Ñemby-Concepción.
COPA SUDAMERICANA:
Santaní es hazaña, clasifica en su primera presencia internacional P. 55 Christian Aguada,
VIERNES 22 FEBRERO DEL 2019
FERNANDO RIVEROS
goleador de Santaní.
LIBERTAD SACA MÍNIMA VENTAJA
Costó abrir el camino triunfal Óscar “Tacuara” Cardozo otra vez tuvo su cuota de gol. Anoche aportó un bonito tanto y sirvió para el triunfo.
Óscar Cardozo definió impecable en colaboración de Paulo da Silva, que ganó bien un balón en ofensiva. MARTÍN VILLAGRA Periodista
martin.villagra@gruponacion.com.py
A
Libertad le costó abrir el camino de la victoriasobreelAtlético Nacional de Medellín. El cómo se sabrá si importa realmente cuando se defina todo en la revancha agendada para Medellín a finales de este mes. Óscar “Tacuara” Cardozo otra vez fue la tabla salvadora del Gumarelo. Definió impecable, bien atento cuando de puro guapo Paulo da Silva peleó en
COPA LIBERTADORES
1
LOS PROTAGONISTAS
LA REVANCHA JUEVES 28 DE FEBRERO
Atlético Nacional VS Libertad Estadio: Atanasio Girardot (Medellín) Hora: 21:30
ofensiva y habilitó al goleador para darle perfecta culminación a la única jugada que terminó en gol. Es cierto que el resultado es estrecho, pero lo bueno es que no se encajó ningún gol en condición de local. La serie está abierta, pero las condiciones estánfavorablesparairapelear sin toda la presión en contra en ocasión de la revancha. Libertad entró impreciso, confundido y careció de fútbol. Muchos centrazos en medio del enredo. Un mal inicio en el cual se le dejó tener mucho la pelota al equipo colombiano.
7
EL MEJOR
PAULO DA SILVA
6
EL ÁRBITRO
FERNANDO RAPALLINI
Fue uno de los que más firme se pararon en el fondo liberteño con su gran jerarquía y experiencia. Participó en la jugada clave del gol gumarelo, ya que ganó el balón que fue definido por intermedio de Óscar Cardozo.
No tuvo mayores complicaciones el juez del compromiso. Solo un par de mínimos detalles a su tarea y la de toda la terna brasileña. Los protagonistas colaboraron en pos de un epílogo sin mayores sobresaltos.
Atlético Nacional tenía la pelota, pero no cambiaba de ritmo. Fue un equipo largo, que fue ganando en confianza de a poco. La actitud de Libertad fue diferente en el complemento. Forzando las acciones le puso contra las cuerdas al cuadro colombiano.
Los corazones se paralizaron cuando el golero Martín Silva falló y enmendó su error Ayrton Cougo. Un gol en ese descuido hubiese resultado fatal. Libertad tiene vida en la Libertadores, presto como para dar pelea.
0 LIBERTAD
ATL. NACIONAL
Martín Silva 5 Iván Piris 6 PAULO DA SILVA 7 José Canale 6 Ayrton Cougo 6 Antonio Bareiro 6 s/n (85’ Édgar Benítez) Sergio Aquino 7 Blas Cáceres 6 Rodrigo Rivero 5 (70’ Jorge Recalde) 6 Óscar Cardozo 7 (61’ Cristian Riveros) 5 Adrián Martínez 6 DT: Leonel Álvarez
José Cuadrado 6 Helibelton Palacios 6 Daniel Bocanegra 6 Nicolás Hernández 6 Deiver Machado 6 Brayan Rovira 6 (77’ Juan Ramírez) 5 Sebastián Gómez 6 Pablo Ceppelini 6 Jeison Lucimi 5 (72’ Yerson Candelo) 5 Vladimir Hernández 5 s/n (83’ Aldo Ramírez) Omar Duarte 6 DT: Paulo Autuori
Estadio: Nicolás Leoz Árbitro: Fernando Rapallini (6) Asistentes: Hernán Maidana y Maximiliano Cuarto árbitro: Silvio Trucco (argentinos) Gol: 54’ Óscar Cardozo (L) Amonestados: Aquino, Canala y Cougo (L); Palacios, Gómez y Hernández (AN)