DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.854 by La Nación

w w w. la n acion .com . py

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.854 G. 7.000

Sueños de libertad

GENTILEZA

NADIA MONGES

DOMINGO 6 DE OCTUBRE DEL 2019

Óscar Pineda Enviado especial

LA NACIÓN EN ROMA

Detrás de las rejas del Buen Pastor hay historias que pesan como cruces sobre las espaldas de esas mujeres que hoy nos hablan de sus luchas por salir de la oscuridad y ser libres. P. 24 A 27

ASUMIERON 13 NUEVOS CARDENALES

Cardenal López: El Evangelio en la realidad humana

LUGARES

Medellín, la ciudad que cambió su destino P. 28-29

EL OJO

La hermosa naturaleza de Bahía Negra P. 30-31

El papa Francisco encabezó ayer en el Vaticano su sexto consistorio, en donde fue consagrado como cardenal Cristóbal López Romero (foto), que vivió y realizó gran parte de su misión pastoral en Paraguay. Este español de nacimiento, pero paraguayo de corazón, recibió las felicitaciones de cientos de feligreses dispersos en varios continentes. Luego de ser proclamado “príncipe de la Iglesia”, compartió con los paraguayos que acudieron a la ceremonia en la Basílica de San Pedro, entonó el himno de nuestro país y ofreció una entrevista a nuestro enviado especial, Óscar Pineda. En la misma habla acerca de su relación con el Paraguay, la tarea evangelizadora de la Iglesia local, así como los ejes que marcarán su misión pastoral como cardenal. P. 6-7

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

ESTA SEMANA Julio Ullón, fuera del Palacio El jefe de Gabinete de la Presidencia de la República, Julio Ullón, fue relevado del cargo el viernes. La información de la renuncia del ahora ex jefe de Gabinete había sido desmentida por sus allegados. Posteriormente, fue confirmada por el propio presidente de la República, al ser abordado por los medios de prensa. Luego se lo vio a Ullón salir presuroso del Palacio de Gobierno, por la puerta del costado, sin dar declaraciones a la prensa y con un escueto “sin comentarios” cuando fue requerido por trabajadores de la prensa sobre si presentó renuncia o fue destituido. Ullón debe volver a su cargo de concejal de Asunción, ya que estaba con permiso para ser el jefe de Gabinete de Mario Abdo Benítez. Esto en caso que no sea designado en otro cargo en el Gobierno, al ser uno de los más cercanos al jefe de Estado.

Sueños de Libertad Más de la mitad de las mujeres privadas de libertad (MPL) en la penitenciaría del Buen Pastor están procesadas por cuestiones vinculadas al tráfico de drogas. La mayoría fue detenida por ser pareja de los hombres que traficaban las sustancias y no tienen sentencia. La Nación recogió el testimonio de estas mujeres y de otras que sueñan con una justicia pronta para tener de nuevo la oportunidad de una vida sin las rejas. P. 24 A 27

GEN CON LA ALBIRROJA Golazo

El Grupo Nación a través del canal GEN adquirió los derechos de transmisión de los partidos amistosos de la selección nacional contra las selecciones de Serbia y Eslovaquia. P. 72

EL OJO Una semana por Bahía Negra

Está a más de 800 kilómetros de Asunción, en Alto Paraguay, Chaco. Forma parte de la ecorregión Pantanal, geografía que nos pertenece dentro del mayor sistema de humedales del mundo. La ciudad no llega a los 3.000 habitantes y conserva la cultura de uno de los pueblos indígenas de la familia lingüística zamuco, los yshir, quienes se dedican a la pesca y a la artesanía. P. 30-31

DEPORTIVAMENTE Los relojes de la polémica

Un jugador del Niza de Francia fue expulsado de la institución por robar un reloj a un compañero de equipo. Aquí repasamos esta historia y otros relojes polémicos en el mundo del deporte en los últimos meses. P. 33

CRÓNICA EN ROSA Estrenos, premios y desfiles

En plena actividad, las celebridades reciben premios, van de estreno o participan de sus primeros desfiles de moda en París. Damos un paseo por el mundo fashion de la mano de algunas famosas. P. 39

HISTORIAS DE RADIO Emisoras que trascendieron en el tiempo

El rescate de la memoria histórica encerrada en el gran mundo de la radiofonía nacional pasa por la valoración del rol que han cumplido los medios en el contexto social en el que sentaran presencia. Las emisoras Teleco y Guaraní, entre otras, han jugado un papel importante en la actividad que desarrollaron entre los años 40 al 60. P. 32

IDEAS+PALABRAS CIBFest en Madrid, con sabor y acento guaraní Paraguay formó parte de la celebración de los 70 años de la OEI, en España, con varias actividades culturales. P. 42-43

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

Expedición al Norte “Barcaza cargada con harina de soja 10,600 toneladas”, suena una voz en la radio que rompe el silencio del paisaje... La crónica de Bea Bosio se desliza por las aguas del río Paraguay rumbo al Norte y nos lleva a lugares y paisajes que se suceden dentro y fuera de la embarcación. P. 45

Octubre Rosa invita a la prevención Como cada mes de octubre, este año, desde las instituciones y organizaciones civiles, se invita a las mujeres de todas las edades a ser activas protectoras de su salud, realizando los controles correspondientes para detectar a tiempo cualquier indicio de cáncer de mamas. Diversas actividades destinadas a la concienciación y, sobre todo, aprendizaje de autoexamen, difusión de derechos y espacios en los que se pueden encontrar apoyo y ayuda, se realizan durante todo el mes.

A QUEMARROPA Un destino de sangre (Parte II) Lourdes Pino continuaba desaparecida. La Policía, en estado de confusión, montó una oficina de monitoreo en la casa del papá, pensando que se trató de un secuestro. Carlos Paiva, el chofer, insistía en que su compañera huyó con la plata. Nadie se dio cuenta de que el desenlace estuvo desde el principio. P. 50-51

CUADERNOS DE BARRIO Historias de teléfonos La Guía de 1960

Medidas alternativas para Bajac El ex ministro de la CSJ Miguel Óscar Bajac obtuvo medidas sustitutivas de la prisión. El mismo está acusado por el delito de cohecho pasivo agravado. El juez penal de Garantías Miguel Tadeo Fernández concedió dichas medidas que consisten en la prohibición de cambiar de domicilio, la obligación de informar la salida y el ingreso al país, la caución juratoria y el comportamiento coherente con el sistema de justicia, es decir, cuando es llamado debe comparecer.

La guía telefónica pasó de ser un indispensable elemento del que no se podía prescindir en la casa y en el comercio a “rareza” que solo reconocen los memoriosos. P. 52

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS Con el mar en el alma

El recuerdo de un viejo amigo del mar que sigue surfeando, buceando y disfrutando de ello a los 77 años, de un encuentro con un tiburón blanco en las siempre apacibles aguas de Miramar, en la Costa Atlántica, años antes de que Spielberg hiciera saltar a todos de las butacas con su “Tiburón” en el cine. P. 53

G. 15

BILLONES Alrededor de US$ 2.401 fueron destinados a Gasto Social hasta agosto del actual ejercicio fiscal, según la DGP.

TRAS SORPRESIVA “RENUNCIA”

Ullón confirmó que le ofrecieron otro cargo dentro del Gobierno El concejal capitalino (con permiso) indicó que mañana irá al Palacio de López con el fin de aclarar las versiones sobre su renuncia o destitución.

l ex jefe de Gabinete de la Presidencia, el colorado Julio Ullón, confirmó ayer que será reubicado en otro cargo en el Gobierno y el anuncio lo dará a conocer el presidente de la República, Mario Abdo. Indicó que irá mañana al Palacio de López para explicar su salida del alto puesto tras un año en el cargo. “No voy a hacer declaraciones. El presidente Mario Abdo Benítez es el que debe anunciar cualquier cambio. Yo no puedo”, afirmó el concejal capitalino con permiso, tras retirarse el pasado viernes con prisa y sin dar explicaciones sobre su renuncia o posible destitución. Ayer, desde la redacción del diario se le consultó a Ullón sobre las versiones de que fue obligado a presentar su renuncia por las denuncias de supuestos hechos de corrupción, como es el caso de las coimas en el Indert. De acuerdo a

las publicaciones periodísticas, su sobrino Víctor Rodríguez Ullón figura como uno de los responsables y principal beneficiado con el esquema de cobro irregular de viáticos. El funcionario ocupa la jefatura de Recursos Humanos del ente y habría ingresado de la mano del ex ministro. Al respecto, el ex jefe de Gabinete se limitó a decir que “el lunes hablo con todos en el Palacio. Hablamos allí”. El mandatario confirmó la salida de su “hombre de confianza”, limitándose a responder solo “sí” ante las consulta de la prensa, durante su visita al departamento de Amambay. El vocero del Ejecutivo, Hugo Cáceres, intentó calmar las “aguas” al desatarse el conflicto, afirmando que el cambio se debió a una reestructuración y confirmó que Ullón seguirá en el Gobierno.

Villamayor, interesado en el Gabinete Civil El ministro del Interior mencionó que asumirá el cargo si existiese una “oferta concreta” del Presidente. El ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, afirmó que se encuentra dispuesto a dejar el cargo y asumir como jefe de Gabinete del Ejecutivo si tuviera un ofrecimiento formal del presidente de la República, Mario Abdo Benítez. “Es una conversación que alguna vez se dio en carácter informal; no hay una oferta concreta. Desde ayer hasta hoy no hablamos de este tema”, indicó a la radio 730

AM. Agregó que estuvo con el jefe de Estado en la víspera, pero no conversaron sobre la vacancia en el Gabinete Civil. “Claro que sí, cómo no”, manifestó el secretario de Estado. Según fuentes, desde el Ejecutivo se habría ofrecido la cartera de Interior al ex fiscal general del Estado Rubén Candia Amarilla, y al ex senador y analista político Euclides Acevedo en el caso de que Villamayor vaya al cargo de jefe de Gabinete.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

CRISTHIAN MEZA

POLÍTICA.

Hay fuertes rumores de que Juan Ernesto Villamayor tendría la confianza de Mario Abdo para ser su próximo jefe de Gabinete.

POLÍTICA.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

EN CUATRO AÑOS YA FUERON ENTREGADAS 1.500 BECAS

Los profesionales hablaron con La Nación y narraron las diversas experiencias que les tocaron vivir en el exterior gracias a este programa para posgrados. Diego Fernando Sánchez Martínez, médico; Mónica Centeno, del área de comunicación social, y Lorena María Selent, agrónoma, contaron cómo les fue en universidades de EEUU, Argentina y España, respectivamente.

GENTILEZA

Becarios de Becal se reintegran al

Federico Mora, coordinador de Becal.

esde el año 2015 hasta hoy, un total de 800 beneficiados, de un total de 1.500 becas otorgadas por el programa Becal, retornaron al país. Estas personas son profesionales de diversas áreas que desearon subir un peldaño más en sus carreras. Gracias a la oportunidad que les otorgó el Gobierno, sus metas fueron cumplidas y actualmente se reintegraron al mundo laboral paraguayo

y comparten con más personas todos los conocimientos adquiridos en el exterior. “Becal nace en julio del 2015 como un programa, con el objetivo de financiar estudios de posgrados a paraguayos con los mejores perfiles a las mejores universidades a nivel mundial. Hasta este momento tenemos unos 1.500 becarios, unos 800 que ya retornaron. Hay una inversión

“Fue todo un cambio en la forma de ver las cosas”

“Es una ayuda que tenemos que tomarla y aprovecharla”

Diego Fernando Sánchez Martínez, de 35 años, fue uno de los becarios de Becal. Él es médico cirujano recibido de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción, especializado en Anatomía Patológica. Se postuló al programa en el 2017. Gracias a la beca, obtuvo el título de Máster of Science in Bioinformatics, en la universidad Johns Hopkins University, de los Estados Unidos.

Mónica Centeno es licenciada en Comunicación Social, egresada de la Universidad Nacional de Misiones, Posadas. Antes de acceder a la beca realizó dos posgrados en Argentina sobre Escritura Científica y Comunicación Social y Periodismo y Género, en la Universidad de La Plata. Gracias a Becal logró la maestría en Liderazgo Democrático y Comunicación Política, en la Universidad Complutense de Madrid, España. Regresó al país el 22 de octubre del 2017.

En contacto con La Nación comentó todos los pormenores que hicieron que finalmente pueda viajar al exterior para su especialización. “Comencé a iniciarme en el área de investigación. Comenzamos haciendo congresos y fuimos evolucionando en lo que estábamos estudiando, estudiamos cáncer desde el punto de vista más básico y lo lógico era hacer ya la parte de biología molecular, pero eso requiere de muchas estadísticas y el apoyo de cuestiones informáticas para poder solucionar los problemas y poder hacer los análisis adecuados con los datos que uno tiene. Nos contactaron investigadores externos y nosotros enviamos ciertos materiales, pero hacía falta quien analice y como tenía formación básica en estadística dije que quería hacer eso”, mencionó. Comentó además: “Comenzamos a ver cómo hacer para

Diego Sánchez, becario. ir al exterior a estudiar. Como era muy caro hacer todo eso, surge la cuestión de Becal. Ahí se presentan dos posibilidades, el ir a estudiar en un lugar y tal vez conseguir una beca si el lugar en el que me aceptaban se encontraba entre las mejores universidades. Yo me postulé a Johns Hopkins University para el programa de Máster of Science in Bioinformatics y con esa aceptación esperé que apareciera la postulación de Becal. Esperé por la cuarta convocatoria y casi venció mi aceptación para la universidad, porque te esperan un año para poder iniciar, entonces en ese proceso abrió Becal la cuarta convocatoria y ahí fue que logré presentarme”. Sánchez relató que no fue fácil, ya que en la tercera convocatoria de Becal se dieron alrededor de 300 becas; sin embargo, para la cuarta con-

vocatoria para la que él se postuló fueron muy pocas. Para su categoría, que era máster profesionalizante, se ofrecieron siete espacios y él ingresó en el número 6 de un total de 399 postulantes. “Estuve casi dos años, en total fueron 21 meses. Volví en junio de este año (2019). La beca me cubrió completamente todo lo que corresponde al arancel de la universidad. Además de eso, llegó a cubrirme 17 meses de estadía a un costo de un poco más de US$ 1.400 al mes. Para mí fue todo un cambio en la forma de ver las cosas, no solo en la academia, sino el hecho de vivir otras culturas y de intercambiar experiencia con gente no solo del país que te recibe, sino con otra gente que vienen de diferentes lugares para estudiar e investigar en ese país, eso fue bastante enriquecedor”, finalizó.

“Desde mucho antes de que saliera Becal yo ya me iba fijando en diferentes becas. Cuando salió la posibilidad de Becal no dudé, siempre tenía ese plan de seguir estudiando y Becal fue una experiencia maravillosa que me permitió seguir mis estudios y tener una formación en otro país con otras visiones y muy buenos docentes. Eso me permitió, a mi retorno, diversificar mis conocimientos y aplicarlos en la profesión y en la práctica misma”, explicó Centeno. Cuenta que el 30 de junio del 2016 le confirmaron que fue una de las beneficiadas con la beca, viajó a Europa tres meses después, el 21 de setiembre de ese mismo año (2016). “En términos de formación, la Complutense me permitió abrir un poco mi espectro de conocimientos, de reflexio-

Mónica Zub Centeno, becaria. nes y teorías que no tenía antes y me ayudaron un poco a ver y a tener percepciones diferentes de la composición política del mundo. Yo soy docente universitaria en la Universidad Católica de Itapúa en la carrera de Ciencias de la Comunicación y siempre les hablo a mis alumnos que aspiren a más, que tenemos la posibilidad y la suerte como país de contar con una beca así y que muchos países no la tienen y que tienen que esperar la suerte de la vida de salir sorteados en una beca”, manifestó.

Agregó, finalmente: “Tengo la mejor percepción de lo que fue Becal. Al menos, en mi experiencia siempre estuvieron muy abiertos para resolver cualquier tipo de problemas y la agilidad de los trámites fue superrápido. Todo se dio de manera supereficiente. La universidad no tuvo ningún problema de pagos ni nada por el estilo, la transferencia bancaria del depósito de dinero mensual, todo transcurrió muy bien. Yo creo que es una ayuda que tenemos que tomarla y aprovecharla”.

POLÍTICA.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

país aportando conocimientos ya realizada de US$ 65 millones y hay un calendario de trabajo para seguir otorgando nuevas becas hasta el 2023. Esperamos otorgar unas 1.500 becas”, manifestó Federico Mora, coordinador de Becal. Confirmó que gracias a las

experiencias adquiridas en estos cuatro años fue posible incluir nuevos productos, como por ejemplo la formación de idiomas, dirigidos a universitarios, ya que consideran que es la principal brecha para llegar a las grandes universidades. Se incluyó también

“Es un gran regalo de la vida y del Gobierno”

Lorena María Selent, becaria. Otra de las profesionales de Becal, que desde finales del 2017 ya se encuentra desarrollando todos sus conocimientos aquí en Paraguay, es Lorena Selent. Ella nos cuenta que se enteró de la convocatoria por medio de las redes sociales y de los medios de comunicación. Entre julio y agosto del 2016 se enteró que efectivamente formaba parte de los seleccionados que accedieron a la beca. Selent es ingeniera agrónoma y pudo seguir su maestría en la Universidad Autónoma de Madrid, España. Luego de un año de estudio obtuvo el título de Maestría Oficial en Ciencias Agroalimentaria y Agroambiental. “Fue una buenísima experiencia tanto a nivel profesional como personal. Profesional por las innovaciones, además de la cultura, los intercambios. Es algo muy diferente a lo que estamos acostumbrados acá en las universidades, más que nada por las partes teóricas, los contenidos que si bien son diferentes son aplicables también

acá en Paraguay”, comentó. Dijo además que actualmente trabaja en el rubro de los pequeños productores en la localidad de Capitán Miranda, por lo que la parte técnica le sirve precisamente para el buen desarrollo de sus funciones en el área mencionada. “Ahora con la reinserción laboral sigo trabajando en el municipio junto a los pequeños productores. La experiencia de Becal la considero como una oportunidad única desde el momento que fui seleccionada. Es un gran regalo de la vida y del Gobierno también, que hizo la gestión. Si no era por Becal yo no habría hecho esto. Tener un título de máster en lo profesional significa un gran orgullo, eso lo valoro muchísimo”, destacó. En cuanto a los beneficios obtenidos gracias a su maestría, ella comenta que desde que retornó al país y se reintegró a su equipo de trabajo ya vio los primeros cambios, ya que le ascendieron de puesto, “un título más es muy valorado”, finalizó.

la movilidad universitaria, que da la oportunidad a los estudiantes de hacer todo un semestre de sus carreras en universidades del exterior, a modo de intercambio. “Becal tiene también una

reserva de un fondo de US$ 7 millones, para la reinserción de nuestros becarios que va a estar disponible desde el 2020 y tiene tres líneas de acciones, la primera es vincular a los doctores que está for-

mando Becal a la academia de tiempo completo; la segunda es vincular líneas de investigación que se desarrollan aquí en Paraguay, financiando proyectos de investigación, y la tercera es para promover

la investigación a través de recursos que puedan ser cofinanciados con la empresa o con el sector privado para introducir innovaciones en la gestión, en la producción”, explicó Mora.

POLÍTICA.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

ENTREVISTA AL CARDENAL CRISTÓBAL LÓPEZ

Francisco impone la birreta púrpura al nuevo cardenal López.

Óscar Pineda Enviado especial

LA NACIÓN EN ROMA

olo cien metros nos separan de la frontera con Italia. Dos puestos de guardias suizos, vestidos a la usanza tradicional que no ha cambiado en siglos, custodian la Puerta de Santa Ana, por donde se accede al interior del Estado más pequeño del mundo, pero a la vez de una tremenda influencia, especialmente sobre un sexto de toda la humanidad que profesa el cristianismo católico romano. El edificio es sobrio, pero irradia autoridad. En el segundo piso la Pía Sociedad de San Francisco de Sales tiene una comunidad desde hace décadas y es allí donde el monseñor Cristóbal López pernocta cuando está en la Santa Sede. La habitación es austera, pero amplia, con un escritorio de un lado y placard del otro. Una ventana da a una calle empedrada interna y la paz de las casas religiosas reina en su interior. Colgado de percheros se observan las dos sotanas prestas para ser usadas. Una es negra con bordes rojos y la otra hace gala de un rojo intenso que llaman púrpura o escarlata y que es el color por excelencia de los príncipes de la Iglesia. Encima de una silla próxima reposan la faja, el solideo y las medias, todas pulcramente planchadas como tablas y listas para ser utilizadas. Un poco más allá, sobre la cama, se observan la birreta y el gran crucifijo con su cordel bicolor. Faltan pocas horas para que Cristó-

bal López sea ungido cardenal por el papa Francisco, pero él se muestra distendido, los nervios no hacen mella en su claridad de pensamiento. Es en este ambiente de paz donde me responde con esa sinceridad tan propia de él y que es una de sus características principales. –¿En qué aspectos hay que reforzar para lograr una mejor evangelización y, sobre todo, que se potencie la credibilidad en la Iglesia paraguaya? –El papa Francisco nos pide dejar de ser una iglesia que se hace el centro de todo en lugar de estar al servicio del reino de Dios. Algo que sucede en países como Paraguay, donde la mayor parte de la población se considera católica, es que hay mucha iglesia y a veces poco reino, el reino de Dios es un reino de paz, justicia, libertad, vida, verdad y amor. Es muy chocante que en países mayoritariamente católicos haya un nivel de corrupción, un nivel de robo, de desigualdad social y económica, haya una falta de respeto grande a la vida, haya falta de libertad y, en fin, todas estas cosas que son necesarias para poder decir que Dios reina.

tos, no preocuparse de si somos muchos o somos pocos y buscar más la autenticidad de la vivencia evangélica de cada cristiano para que el reino de Dios se haga realidad, y eso no es cuestión de obispos ni de curas, eso es cuestión de cristianos, cada cristiano tiene como tarea y misión llevar el evangelio a las distintas realidades humanas. Debe haber una vocación de transformar el mundo haciendo que sea un mundo de hermanos, haciendo que sea el mejor de los mundos que podemos dejar a las generaciones futuras, esa es la mejor evangelización. –¿Cómo se dio la relación con Paraguay, por qué lo escogiste? –Era muy normal en aquel tiempo, estamos hablando de hace ya 35 años, se pensaba que toda América Latina estaba constituida por países selváticos en los que todavía se encontraban leones, tigres, serpientes, y marchar a uno de esos países era mar-

ÓSCAR PINEDA

El flamante cardenal López sostiene que en Paraguay “hay mucha iglesia y a veces poco reino, el reino de Dios es un reino de paz, justicia, libertad, vida, verdad y amor”.

AFP

“La Iglesia paraguaya debe buscar la a

López Romero posa con religiosos paraguayos que fueron al Vaticano. char hacia el peligro, esta era la idea que muchos tenían por desconocimiento. Yo no elegí ir a Paraguay, a mí me enviaron al Paraguay, yo me ofrecí a mis superiores para ir a cualquier país donde la congregación estuviese presente, soy salesiano, hijo de obediencia. Mi superior general y provincial me dijo que mi respuesta era una respuesta de Dios a una novena que estaba haciendo, pidiendo misioneros para Paraguay, así que te vas a Paraguay. Yo conocía apenas a una persona en Paraguay que había sido profesor mío, que vive todavía, es el padre Ascencio Zabala. Entonces llegué a Paraguay el 15 de octubre de 1984 conociendo solamente a una persona y porque me habían destinado allí, sin conocer nada de Paraguay. Esa fue la génesis de mi vida paraguaya, nunca elegí los lugares en los que he estado, no elegí Paraguay como no elegí Marruecos, como no elegí Bolivia, como no elegí volver a España y volver a Marruecos, siempre me he dejado llevar.

–¿Entonces qué debe hacer la Iglesia? –La Iglesia en Paraguay, como en todas partes, tiene que olvidarse un poco de sí misma, no estar buscando clientes o adep-

El flamante cardenal con el enviado de La Nación, Óscar Pineda.

–¿Eso de dejarse llevar es un lema en su vida? –Yo siempre tuve la inquietud, más social que espiritual, de compartir la vida con los más pobres, es decir, yo me di cuenta de que el mundo se dividía en unos pocos que tenían mucho y en unos muchos que tenían poco y me di cuenta de que ese problema yo no lo podía resolver, pero saqué una conclusión: ya que no puedo solucionar este problema, por lo menos voy a vivir mi vida al lado de los que sufren el problema y no al lado de los que causan el problema. Por eso mi opción de vida fue ir a un país, de los que llamábamos en aquel entonces de misión, era decir voy a estar al lado de los más pobres, de los más necesitados, voy a ir allí donde se sufren ciertas carencias no donde sobran los alimentos y hay mucha abundancia.

y desde el primer momento intenté, como se suele decir, inculturarme al máximo, me interesé por conocer la historia de Paraguay, la geografía de Paraguay, las músicas, el idioma; en fin, me interesé por ser un paraguayo más. Por otra parte, me sentí aceptado, acogido, respetado, querido y a veces hasta adorado porque la gente me quiso mucho, entonces puede decirse que con el paso de los años me sentía un paraguayo. En los primeros años ni se me antojó pedir la nacionalidad porque nunca la hubiese querido recibir del dictador, así es que desde el 84 hasta el 89 no me planteé el pedir la nacionalidad, pero a partir de la caída del dictador me informé que era posible el tener la doble nacionalidad española y paraguaya por un tratado ya muy antiguo de los años 50 que establecieron ambas partes.

–¿Qué le motivó para adquirir la nacionalidad paraguaya?

–¿Cuáles son los momentos en Paraguay que recuerda con particular cariño?

–Un principio teológico muy profundo que es la encarnación. Dios envió a su hijo al mundo para que se hiciese igual en todo a nosotros menos en las cosas malas, menos en el pecado. Ese principio de Cristo que se hace de él, la palabra eterna de Dios que se hace hombre, que adquiere una carne humana y que se encarna en una cultura y en un tiempo y en una geografía también me llevó a mí a intentar hacer lo mismo. Cuando yo llegué a Paraguay en 1984 yo llegué para quedarme toda la vida, no digo yo que no iba a volver a España, pero mi intención era hacer de Paraguay mi patria, mi país, mi iglesia, mi familia

–Son tantas las cosas que se hace difícil individualizar, pero lo voy a intentar. A mí Paraguay me convirtió a la religiosidad popular, es decir me hizo descubrir el valor que tienen las devociones sobre todo a la Virgen María bajo la advocación de Caacupé o de María Auxiliadora u otras. Me ayudó a descubrir lo que era la vivencia sencilla de la gente del pueblo, de la fe cristiana, eso me transformó y yo me volqué completamente al servicio de los jóvenes. En ese sentido viví siete magníficos años como delegado provincial de pastoral juvenil recorriendo todo el país. Fui provincial, desde el 94 al 2010, eso fue una gran expe-

POLÍTICA.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

autenticidad de la vivencia evangélica” riencia porque me tocó animar a mis hermanos y gestionar las obras salesianas. Fui cuatro años director de Radio Cáritas y al mismo tiempo el redactor del semanario Sendero, colaborador de radios, televisiones y periódicos, o sea que en el mundo de la comunicación como periodista tuve mucho trabajo. Por nueve años fui director del boletín salesiano, fundador de la revista Onda Juvenil para jóvenes. –Cuando salió su nombramiento como obispo de Rabat, ¿tenía idea de que el Papa estaba preparando algo más para usted? –Ciertamente yo no tenía idea ni el Papa la tenía tampoco porque cuando me nombró arzobispo de Rabat no me conocía. Él me nombró a proposición de la Congregación de Propaganda FIDE (Congregación para la Evangelización de los Pueblos), que es la responsable de preparar las propuestas de nombramiento de obispos de las zonas de misión como corresponde prácticamente a toda África, Asia y parte de América Latina. La primera vez que fui a saludar al Papa –una vez ya nombrado obispo– él me dijo “te nombré sin ponerte cara”, es decir que no conocía mi rostro, me nombró teniendo en consideración el informe que recibió, los papeles, el currículum, las opiniones sobre mi persona, dice, pero “después vi tu foto en una revista religiosa y ahora ya te conozco”. –¿Cómo fue el primer acercamiento con el Papa? –El Papa no tenía idea en ese momento de que se iba a organizar un viaje apostólico a Marruecos, fue allí en ese viaje donde pudimos hablar un poco, donde tuve el privilegio de acompañarle a lo largo de toda la visita y sobre todo en una visita a una obra social en la que en el mismo coche viajamos durante 50 minutos pudiendo hablar cara a cara. Creo que él conoció nuestras iglesias y pensó que convenía hacer visibles unas iglesias que eran casi invisibles a pesar de tener un mensaje que comunicar y compartir con la iglesia universal. Mi nombramiento como cardenal creo que está

en esa línea, el Papa ha querido hacer visibles nuestras iglesias que eran casi invisibles. –¿Cuáles serán los ejes de su trabajo ahora que es cardenal? –El hecho de ser cardenal no va a cambiar mi vida yo voy a seguir siendo arzobispo de Rabat y, por lo tanto, en la diócesis de Rabat vamos a seguir trabajando en las mismas cosas que teníamos proyectadas y pensadas. Concretamente, uno, crear comunión, porque nosotros somos una iglesia muy católica, quiere decir muy universal, imagínense que los treinta mil católicos que somos provenimos de más de 100 nacionalidades, eso es muy bonito, pero cuando quieres crear comunión entre filipinos y norteamericanos, entre sudafricanos y europeos, entre gente del Congo y gente de Alemania no es fácil, entonces un empeño constante es crecer en comunión, crear comunión, vivir en comunión. Una segunda línea de acción pastoral es favorecer el diálogo interreligioso, es decir acercarnos, ser una iglesia en salida hacia el mundo musulmán y establecer relaciones en ese diálogo islamo-cristiano, eso es una tarea que nunca se acabará y en la que siempre se puede avanzar y profundizar. Una tercera línea de acción es la iglesia samaritana, es decir la iglesia del buen samaritano, que se inclina hacia el que está caído, hacia el que está en necesidad para ofrecerle curación, servicio, consuelo sin preguntarle de dónde vienes, adónde vas, por qué estás así ni qué has hecho para que te hagan esto. No, simplemente está herido, te curo; tienes hambre, te doy de comer; tienes sed, te doy de beber, pues esta iglesia samaritana está en acción ya, tenemos que continuar en nuestra diócesis de Rabat. Una cuarta línea que continuaremos profundizando es la del ecumenismo, trabajamos codo a codo con las iglesias protestantes anglicana y ortodoxa, tenemos un instituto de teología ecuménico donde se estudia la teología cristiana protestante y católica, sobre todo en unión con el Islam, es decir que se estudia el Corán. El tiempo ha pasado volando y

a lo lejos se escucha el cambio marcial de la Guardia Suiza. López atiende llamadas y felicitaciones que le llegan de tres continentes y en cinco idiomas distintos... entre los que el guaraní no está ausente. Él se siente paraguayo y lo demues-

tra con creces. Lo suyo no fue un accidente, sino una elección bien pensada y madurada. También el Papa pensó y maduró la idea de hacer de monseñor Cristóbal López miembro del Colegio Cardenalicio, que es el primer ani-

llo en el gobierno de la Iglesia universal. Sus 67 años lo convierten automáticamente en elector y también elegible ante cualquier posible cónclave que se pueda dar en un futuro cercano. De pronto, inesperadamente, este salesiano que se

siente paraguayo o este paraguayo que se siente salesiano, está a un solo paso de ser papa. El futuro, ese inescrutable velo que nos esconde con malicia el destino, dirá en su momento lo que le depara el mañana a Su Eminencia.

POLÍTICA.

ALEMANIA

Paraguay es un socio-anfitrión en feria Anuga Presencia del país en mayor feria gastronómica del mundo fue gestión del ex embajador Fernando Ojeda. Paraguay participa por primera vez como socio-anfitrión de la mayor feria de alimentos y bebidas Anuga 2019, que se realiza en Colonia, Alemania. El evento se inició ayer y continuará hasta el próximo miércoles 9 de octubre. Una delegación de autoridades paraguayas ya viajó junto con el vicepresidente de la República, Hugo Velázquez. El evento se realiza cada dos años y nuestro país viene demostrando presencia ininterrumpida desde el 2005. La mencionada feria es la más importante a nivel de industrias gastronómicas en Europa y el mundo. No obstante, este año Paraguay participará por primera vez como socio-anfitrión con Alemania. Cabe mencionar que este logro se debe a las gestiones realizadas por el entonces embajador paraguayo en Alemania durante el gobierno de Horacio Cartes, Fernando Ojeda. El segundo del Ejecutivo encabeza la misión de promoción comercial y de inversiones que se llevará a cabo en el recinto de Koeln Messe. Entre las empresas que participan se encuentran: El gremio de la yerba mate: Selecta, Pajarito, Colón, Indega, FD, La Bombilla y Campesino. Alemania es uno de los principales mercados de la yerba mate, seguido de España, de esta manera se puede conquistar mercados importantes para fortalecer las exportaciones de la yerba mate. Así también, la Cámara Paraguaya de Carnes marcará presencia con las empresas de Frigorífico Neuland, Frigochaco, Frigorífico Guaraní, Athena Foods, Frigonorte, Frigochorti, Kzero, Frigorífico Upisa y Pechugón. Está presente también en las reuniones empresariales en Anuga 2019 la ministra de Industria y Comercio (MIC), Liz Cramer.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

COMENTARIO

Hola, Marito ÓSCAR TUMA Político

ola, Marito, tendríamos que gritar todos al unísono para que el presidente de la República se despierte porque si sigue durmiendo la alarma ciudadana de que “esto no puede seguir ocurriendo” podría precipitar otra situación que nos va a quitar el sueño, principalmente al Partido Colorado, y lo afirmado no es un “cháke”. Es hora de que el Presidente analice si está honrando la oportunidad y el tiempo extra que le concedió el pueblo paraguayo, y comience a gobernar con firmeza y honradez, porque ya es innegable el aumento peligroso de las necesidades que está atravesando el pueblo a raíz de innumerables desaciertos y evidentes actos de corrupción. Lo que está ocurriendo no puede seguir siendo una constante ni la tendencia por la cual tenemos que seguir transitando, y estamos seguros de que

el Presidente necesita que suene varias veces la alarma ciudadana, la bocina del “Lamborghini” y otras lindezas para que se despierte y cumpla con su juramento, afronte sus compromisos y se deshaga de los ineptos que le rodean,

“Es hora de que el Presidente analice si está honrando la oportunidad y el tiempo extra que le concedió el pueblo paraguayo, y comience a gobernar con firmeza y honradez, porque ya es innegable el aumento peligroso de las necesidades que está atravesando el pueblo, a raíz de innumerables desaciertos y evidentes actos de corrupción”. nuestro presidente tiene y va a usar toda su fuerza de voluntad para propiciar el cambio porque de lo contrario va a seguir aumentado el zaperoco por el cual estamos andando a raíz de la falta de voluntad, razonamientos incorrectos, decisiones erróneas y la ev idente corr upción de cada día, cuando nuestro gobierno tiene la obligación de proteger a la Nación, respetando y garantizando todos los derechos. Da la impresión de que

lo cual mucho mal le ocasiona al país. En contra de toda lógica y la transparencia, que debe ser el norte de todo gobierno republicano, diariamente el pueblo paraguayo y el mundo entero toman conocimiento de la corrupción política existente, de los actos delictivos cometidos por algunos funcionarios y autoridades públicas que abusan de su poder e inf luencia, desviando y haciendo un mal uso intencional de los recursos financieros y humanos, a

los que tienen acceso, para su beneficio personal y de sus compinches, infravalorando lo que se pueda pensar y sin que les importe ser descubiertos. La prueba categórica son “las compras” que realizó el Ministerio del Interior por más de G. 1.710.000.000, donde se facturaron escritorios que cuestan G. 435.000 en G. 7.000.000; armarios que cuestan G. 900.000 en G. 7.350.000; Frigobar que cuesta G. 1.000.000 en G. 5.450.000. Con solo esta “operación comercial” se demostró que el “caiga quien caiga” es un cuento, como dijo Cantinflas. En el mundo democrático la soberanía recae en el pueblo, el ejercicio del poder tiene que responder ante la Nación y los medios de comunicación informan los actos que no son transparentes o simplemente manipulados, y a pesar de ello, y aunque duela decirlo, marchamos exactamente en sentido contrario. La corrupción y la ineficiencia se volvió una costumbre en nuestro país, ya minó nuestro desarrollo económico y aunque hay quienes argumentan todo lo contrario, todos los días toma-

mos conocimiento del desvío de los fondos públicos y “mordidas” a los bienes del pueblo, los cuales, aparte de empobrecernos como país, pueden acarrear consecuencias desastrosas para el Partido Colorado en las próximas elecciones. En otras palabras, la corrupción al parecer se

tada contra Patricia Samudio. Hasta hoy nada cambia, nadie cae, todo sigue igual y eso afecta al presidente de la República, quien según encuestas publicadas estaría con un rechazo ciudadano que llegaría al 70%. Esto es preocupante teniendo en cuenta que apenas pasaron meses del año de gestión.

“La corrupción al parecer se apropió del poder público para fines privados, lo cual le está impidiendo al Gobierno ver que todos los paraguayos tenemos el derecho de vivir en una sociedad libre de corrupción; para que ello ocurra, se tiene que reprimir y sancionar los actos de corrupción y no convalidarlos, como viene ocurriendo con la titular de Petropar”. apropió del poder público para fines privados, lo cual le está impidiendo al Gobierno ver que todos los paraguayos tenemos el derecho de vivir en una sociedad libre de corrupción; para que ello ocurra, se tiene que reprimir y sancionar los actos de corrupción y no convalidarlos, como viene ocurriendo con la titular de Petropar, donde se llegó al colmo de hacer desaparecer la carpeta fiscal que contenía la denuncia por lesión de confianza presen-

Hola , Ma r ito, tenemos que g r it a r a l u n ísono; por a hí tenemos suer te y nos escucha el Presidente y reacciona destit uyendo a estos f u nciona rios corr uptos, en especia l a los de su primer anillo, aunque sean sus amigos; o terminará pagando un alto costo. Lo dice alguien que lo apoyó, ay udó y votó para que llegara a la Presidencia de la República.

POLÍTICA. SUMARIO

Director de Essap de Villarrica renunció Wilson Cuevas (Añetete) afronta un sumario administrativo por pagos de horas extras inexistentes. Se retiró para así escapar del proceso.

alpicado por irregularidades, Wilson Cuevas, quien se desempeñaba como director de la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap), de la sede de Villarrica, renunció a su cargo. Según manifestaciones de los propios funcionarios de la institución, esta decisión más que nada se trataría de una estrategia para escapar de un sumario administrativo que viene afrontando junto con su asesor Éver Godoy. Tanto Cuevas como Godoy pertenecen al equipo de Colorado Añetete y contarían con el apoyo político del actual ministro de Agricultura, Rodolfo Friedmann, y del diputado Éver Aricio Noguera, también oriundos del departamento de Guairá, quienes además cuentan con una serie de denuncias por distintas irregularidades, pero que hasta la fecha no han sido resueltas. Dicho sumario se inició luego de que se haya filtrado la información de que un grupo de entre cuatro a cinco colaboradores de la Essap, incluyendo a Godoy, cobraban importantes sumas de dinero en concepto de supuestas horas extras realizadas. Sin embargo, se comprobó que ninguno de ellos se quedaba a trabajar más del horario normal correspondiente. Lo cobrado por cada uno oscila entre los G. 1.500.000 y G. 1.800.000 de forma mensual. Todos los involucrados son del entorno del ahora ex director y de su asesor, según manifiestan las fuentes. Esta práctica aparentemente se inició desde el momento en que Cuevas asumió en el cargo, en el mes de octubre del 2018.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

“Octubre rosa”: Insistir en la prevención es clave

l 19 de octubre de cada año, las efemérides indican que es el Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer de Mamas. Una enfermedad que causa estragos a nivel mundial y cuyos casos de registro son notoriamente altos en países de América Latina. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), este tipo de cáncer es el más común entre las mujeres en todo el mundo, ya que supone el 16% de todos los cánceres femeninos. Se estima que en el 2004, unas 519.000 mujeres murieron a consecuencia de esta enfermedad. Y aunque el cáncer de mama está considerado como una enfermedad del “primer mundo”, se sabe que el 69% de las muertes por esa causa se registran en los países en desarrollo. En Paraguay, donde el 12 de abril de cada año se recuerda el Día Nacional de la Lucha contra el Cáncer de Mamas, los casos anuales son preocupantes, tanto que desde hace

efectos de esta funesta enfermedad, sino insistir en la necesidad de la prevención. Para ello, debe haber una transformación radical en la mentalidad de las paraguayas y también de los paraguayos. La prevención es vital, puesto que es esencial que se sepa y conozca que hay padecimientos que son prevenibles y que se pueden detectar en estadios tempranos. Una detección prematura, en etapa de formación o incipiente, puede cambiar radicalmente el pronóstico o la perspectiva de la enfermedad, además de que supone una carga emocional y financiera mucho menor para el paciente y su familia, que casi siempre se encuentra afectada por el espectro de este mal. Si el concepto preventivo va cobrando fuerza es mayor la posibilidad de que menos mujeres padezcan de este mal. No solo se gana tiempo con el tratamiento más adecuado e indicado por los médicos tratantes a cada paciente sino que se evita el agobio y

Para que la prevención funcione es necesario desprenderse de prejuicios y tabúes. Esa es la principal función de todas estas campañas sanitarias que ayudan a conocer el problema y enfrentarlo. varios años el sistema de salud pública insiste en los controles periódicos apuntando a que la prevención es el método más eficaz para evitarlo. Las estadísticas, se decía, son preocupantes. En total, 1.616 nuevos casos fueron diagnosticados en el 2018, sin contar las que tienen ya la enfermedad; en tanto que la cifra mortal fue de 538 decesos, además que 4 a 5 casos diarios se diagnostican en nuestro país. Una cifra que alarma. Esto ha convertido al cáncer mamario en la primera causa de muerte entre la población femenina de nuestro país. Es una de las enfermedades más relevantes y constituye una problemática de salud pública. Buscando precisamente revertir estos números, hace unos años el Ministerio de Salud Pública, con un fuerte apoyo de empresas y organizaciones privadas, inició la campaña denominada “Octubre rosa”, que no solo busca concienciar sobre los

EL OJO DE MELKI

el desasosiego tan comunes cuando el mal está presente. Para que la prevención funcione es necesario desprenderse de prejuicios y tabúes. Esa es la principal función de todas estas campañas sanitarias que ayudan a conocer el problema y enfrentarlo. Por eso, no debe haber temor o prejuicio o vergüenza para que las mujeres aprendan a explorarse los senos y de esta manera ser capaces de descubrir cualquier protuberancia anormal que indique la necesidad de un tratamiento adecuado. Aunque aún hay mucho por hacer, las campañas nacionales tienen un avance relativo puesto que la mortalidad por cáncer de mamas se ha reducido gracias a la detección precoz y los fármacos empleados en los tratamientos que tienen resultados positivos. Pero no hay que soslayar que estos programas y estas campañas deben ir en aumento para lograr reducir aún más la incidencia de esta enfermedad.

FRASE-CITAS

Escuché a varios referentes del partido de gobierno hablar de que el Gobierno está parcelado. Como que se le han entregado ciertas instituciones a ciertos caudillos BLAS LLANO Presidente del Congreso

Lo más importante para mí es que primó la lógica de la coherencia, la NR es beneficiosa para Yacyretá, para el Paraguay y la Argentina. Esto va a permitir a la EBY pagar su deuda ÁNGEL RECALDE Ex director de Yacyretá

EL TERMÓMETRO CRISTÓBAL LÓPEZ ROMERO Cardenal católico

sube

Ayer, en una ceremonia realizada en la basílica de San Pedro, fue investido como nuevo cardenal de la Iglesia Católica un hombre que supo realizar su misión pastoral en Paraguay con humildad y, por ello, se ha ganado el cariño de los paraguayos. Cristóbal López fue ungido como “príncipe de la Iglesia” por el papa Francisco, quien valoró su trayectoria pastoral. En nuestro país tuvo una destacada labor por casi 20 años de servicio y entrega al prójimo.

MIGUEL PRIETO Intendente esteño Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

Las últimas actuaciones del intendente de Ciudad del Este demuestran que tiene cero tolerancia y mucha incoherencia. La dinámica al parecer es el absurdo, puesto bajo la excusa de la legalidad, ya que destina todos los recursos para derribar una caseta policial de un rival político, mientras que hace la vista gorda con aquellos allegados o amigos que también poseen casetas. El jefe comunal debe actuar con más congruencia y sensatez y no dejarse llevar por su bilis.

baja

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

Horacio Torres en la rosca de las coimas JORGE TORRES ROMERO Periodista

l presidente del Congreso, Blas Llano, declaró la semana pasada que el gobierno de Mario Abdo está parcelado, ya que llegó al poder con demasiadas facturas que pagar. Dijo que se han entregado ciertas instituciones a algunos caudillos y jefes partidarios, y que estos lo toman como un coto inexpugnable. Remató diciendo que “ni el Presidente se anima a tomar las medidas que debe tomar”. Llano describe con exactitud lo que está sucediendo. Le sumamos la ausencia de un liderazgo convincente y menos aún una hoja de ruta de qué es lo que se quiere hacer en función de poder. No existe otra explicación para la permanencia en el cargo de figuras cuestionadas e ineptas. Ejemplo, Patricia Samudio en Petropar, Carla Bacilagupo en Trabajo, Juan Ernesto Villamayor en Interior y Horacio Torres en Indert. Sobre este último, la situación es más grave aún por la contundencia de los hechos y el esquema que se montó en la institución para la extorsión y el apriete. Un área tan sensible en la historia del Paraguay por la que se han desatado guerras, luchas y muertes de compatriotas peleando por el derecho a la tenencia de un pedazo de tierra. Enrique Gómez de la Fuente, abogado de estancieros y ganaderos, llegó al cargo de director de la Región Occidental en el Indert, recomendado por un poderoso empresario, vinculado al negociado con las tierras, amigo

Llano describe con exactitud lo que está sucediendo. Le sumamos la ausencia de un liderazgo convincente y menos aún una hoja de ruta de qué es lo que se quiere hacer en función de poder. de Rodolfo Friedmann. Desde el cargo tenía en su órbita el manejo de 3.200.000 hectáreas. El ganadero Rolando Fernández, junto con otros inversionistas, había sido beneficiado en el 2015, luego de presentar un proyecto de explotación ganadera con 16 mil hectáreas en la colonia Ñane Mba’e, a 150 kilómetros de Mariscal Estigarribia, Chaco. A principios de este año quiso iniciar un proceso para el cambio de titulares de la tierra. Fernández relata en su denuncia ante la Fiscalía que Gómez de la Fuente llega hasta la propiedad en una camioneta del Indert, con otras personas, algunas de ellas armadas y sin rodeos le pide US$ 480 mil, de lo contrario su expediente sería desestimado. El ganadero no aceptó el trato y al instante salió la desestimación firmada por Horacio Torres. En mayo de este año esas 16 mil hectáreas de Fernández ya fueron a parar a nombre de otras cuatro personas, divididas en 4 mil hectáreas cada una. Casualmente, 12 mil hectáreas quedaron en manos de dos hermanas (23 y 26) de profesión estudiantes y para el padre de estas, de profesión jornalero, todos residentes en Villa Elisa. Las otras 4 mil hectáreas a nombre de otra persona, quien es amigo de un ganadero que posee 10 mil hectáreas colindantes a las 16 mil en cuestión y

de quien Gómez de la Fuente fue abogado. Fernández y su gente se resistieron a ser desalojados de sus tierras, ya que han hecho inversiones millonarias en el lugar. Como no abandonaron las tierras fueron víctimas de un equipo de “desalojadores” profesionales, quienes con 25 personas fuertemente armadas ingresaron a la estancia, maniataron a los empleados, los subieron a unas camionetas y le sacaron del lugar. Fernández denunció el hecho ante la Fiscalía por coacción, robo agravado y abigeato. El fiscal alegó que no investigó el caso porque la zona estaba muy alejada de su oficina. Hoy, Gómez de la Fuente, junto con el ex gerente de Créditos, Carlos Soler, están impu-

tados por cohecho pasivo (coima) en otro caso de un ganadero de nombre Albino Méndez. Aquí se pagó la coima. Primero hubo resistencia a abonar la coima y el presidente del Indert firma la desestimación de la propiedad. Luego, Méndez decide entregar los US$ 25 mil y mágicamente aparece la resolución de la nueva adjudicación que lleva la firma de Horacio Torres. Es decir, que ahora el presidente del Indert alegue que no sabía lo que firmaba es tratarnos a todos los paraguayos de estúpidos. Si el Presidente no destituye a este alto funcionario, la teoría de Llano se confirma. Este gobierno está parcelado por caudillos por los favores que hicieron a Mario Abdo. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

Despiértame cuando pase el temblor MATÍAS ORDEIX Socio del Club de Ejecutivos

os amantes del rock argentino entenderán más rápidamente el título. Una canción escrita por Gustavo Cerati y materializada por Soda Stereo. Llevo a colación este tema pues creo que, sin duda alguna, Paraguay atraviesa un temblor. Ya lo comentaba el economista Manuel Ferreira: estamos en un momento de “tormenta perfecta”, y con certeza es así. Los temblores dejan cicatrices en la tierra, con heridos, quizás algunos muertos, pero en su gran mayoría las ciudades que han sido afectadas por los mismos, en corto y mediano plazos se han levantado. Incluso en muchas oportunidades se han reincorporado más fortalecidas aún. Paraguay atraviesa una gran turbulencia, de la que según hemos leído no saldrá sino

Que no nos nuble nuestro entorno difícil, porque pasado el temblor, que creemos pueda ser en el mediano plazo, el crecimiento volverá a nuestras tierras, con nuevos desafíos y fabulosas posibilidades. hasta el año próximo. Pero ante esta situación, tenemos dos caminos muy diferentes. O nos ponemos a llorar, contagiar pesimismo y negatividad, lo que inexorablemente traerá más penurias. O nos preparamos para lo que viene. Porque cuando pase el temblor debemos estar muy fuertes para afrontar los desafíos del mercado, de demanda, competencia y productividad. En momentos de crisis veamos la oportunidad, por ejemplo, de capacitarnos, de preparar a nuestra gente, de explorar nuevos productos y servicios. Hagamos por supuesto cui-

dado y economía de nuestras finanzas, pero preparémonos para lo que se viene. Más allá del momento circunstancial difícil que atravesamos, el horizonte de oportunidades que tiene el Paraguay es fabuloso. La miopía solo nos hará escracharnos. Sin embargo, si levantamos la vista y miramos más allá, lo que se viene, esbozando la estrategia para encarar el 2020/21, nos permitirá estar preparados para las nuevas contingencias. El cortoplacista solo ve que este mes facturó menos que el mismo del año pasado, entonces se pregunta: ¿A quién despido? ¿Cómo me achico? ¿Qué producto o servicio elimino? El largoplacista verá lo mismo, pero pensará cómo invertir en la preparación de la gente, en investigación para analizar los años próximos, en definitiva, cómo prepararse para la siguiente batalla que viene. Paraguay seguirá siendo el pujante Paraguay por mucho tiempo. Con un alto potencial productivo, industrial y de servicios. Altamente competitivo en precios, que favorecerán las inversiones extranjeras y atraerán capitales. Que no nos nuble nuestro entorno difícil,

porque pasado el temblor, que creemos pueda ser en el mediano plazo, el crecimiento volverá a nuestras tierras, con nuevos desafíos y fabulosas posibilidades. Que la desilusión hacia nuestros gobernantes, que por momentos “desastre ko todos”, no nos haga perder la esperanza desde donde nos toca como empresarios. Son nuestras empresas las que mueven al país en su economía, el freno que les pongamos a ellas también frena el país. Somos también nosotros corresponsables de la situación de nuestra sociedad. Esforcémonos más en tiempos de crisis, sacrifiquemos un poco más de margen, cuidemos gastos superfluos, pero invirtamos en tecnología, educación, nuevos productos o similares que nos permitan palear y salir airosos de la tormenta. Ciudadanos de bien, miremos adelante, sigamos apostando a nuestro querido Paraguay. No le tengamos miedo al temblor, porque siempre luego de la herida viene la cicatriz. Y posterior a esto estaremos listos para probar fuerzas con mayores bríos. Vamos a despertar, que el mañana es nuestro.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

PREVÉN UNA CONTRACCIÓN DE 2,9% PARA EL 2019

ARCHIVO

Pronóstico de Argentina empeora y escenario se hace más complejo RESULTADOS DE LA REGIÓN - TRIMESTRES 2019 (PIB TRIMESTRAL EN PORCENTAJE)

1er. Trimestre

2do. Trimestre

Colombia

2,7 3,4

Chile

1,6 1,9

Perú

2,4 1,2

Brasil

0,5 1,0

Argentina

-5,8 0,6

Ecuador

0,6 0,3

Uruguay

-0,3 0,1

Paraguay

-2,1 -3,0

Fuente: BCP.

PRINCIPALES ERRORES EN LA ECONOMÍA ARGENTINA • Exceso de optimismo (Gobierno y mercado). • Se pensaba (quizás correctamente) que el apoyo político era débil. • Después de las elecciones de medio término se viró en el sentido

Recortaron la proyección de variación del PIB en Argentina y esperan que el vecino país caiga casi 3% este año.

Mala noticia para la economía paraguaya, que ya tambalea ante una situación de recesión.

l escenario regional sigue en deterioro tras el recorte de proyección económica en Argentina, que caerá más de lo esperado inicialmente. Eso es una mala noticia para los países de la zona sur y, en especial, para Paraguay, principalmente porque la economía local ya pasa por una recesión que todavía no se termina de asimilar. En Argentina recortan el pronóstico de crecimiento y el escenario regional y local se vuelve más complejo. Se prevé que la economía del vecino país se contraiga 2,9% este año y 1,5% en el 2020, según una encuesta mensual del Banco Central de la República Argentina (BCRA).

ÚLTIMOS DIFERENCIALES DE PRECIOS MEDIOS EN PORCENTAJE CLORINDA, ARGENTINA – PARAGUAY

• Pese a que esto ocurre en todo tiempo y en todos lados, no se tomaron las medidas. • Los países construyen las instituciones y Argentina pensaba que podría prescindir de ellos. • La reacción fiscal fue muy poco al principio y mucho al final.

De acuerdo con los análisis, el deterioro local tiene fuerte influencia por lo que sucede en Argentina como la devaluación del peso y sus políticas que terminan afectando al mercado local. Según el economista Manuel Ferreira, uno de los shocks externos que afectan a Paraguay es la complicada situación del vecino país, que hoy incluso se espera crezca menos de lo esperado anteriormente. De acuerdo con los datos del Banco Central del Paraguay (BCP), el mayor destino de las exportaciones nacionales es Argentina en cuanto a alimentos y productos del sector textil. Se estima también que el

contrario. Se perdió por el éxito.

• No se tenía marco institucional. El Banco Central no era independiente. • Intervenciones cambiarias solo empeoraron. • Estructura de financiamiento, equivocada en todo sentido, pero el mercado tampoco daba señales de alarma. Fuente: Ex presidente del Banco Central de la República Argentina, Federico Stursenegger.

Fuente: Estudios Económicos del BCP.

comercio de turismo se vea afectado por este fenómeno. Según publicó Infobae.com, el promedio de las consul-

toras privadas y otras entidades que tienen en cuenta el Banco Central todos los meses para armar el Relevamiento de Expectativas

de Mercado (REM), espera una variación del Producto Interno Bruto real para el 2019 de -2,9% (una reducción 0,4 p.p. mayor). A su vez, prevén que en el 2020 la actividad económica se contraiga 1,5% (0,4 p.p. mayor), en tanto que redujeron la expectativa de crecimiento para el 2021 hasta 1,6% (antes 1,9%). “Asimismo, mantuvieron la

estimación de retracción de la actividad económica para el tercer trimestre (-0,7%), al tiempo que redujeron sus expectativas de variación trimestral sin estacionalidad (s.e.) del PIB para el último trimestre del año (de -0,7% a -1,1%). Para el primer trimestre del año próximo esperan una caída s.e. de la actividad económica de 0,5%”, menciona el reporte.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

Precios del ganado están bajos por la coyuntura internacional Hay una fuerte competencia en los principales destinos de la carne, señalan.

2,65

DÓLARES

el kilogramo es el precio del novillo en frigoríficos.

ES EL AUMENTO semanal que registró el valor del ganado.

Korni Pauls.

os precios del ganado están fijados por el mercado internacional y la coyuntura hace que los precios estén en los niveles actuales, manifestó Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC). Destacó que el 70% de la producción nacional de carne es destinado a la exportación. En ese sentido, sostuvo que actualmente hay una fuerte competencia de Brasil y Argentina en los principales mercados de la carne paraguaya, teniendo estos competidores la ventaja de una materia prima más baja. Explicó que en Chile y Rusia se tiene una fuerte presencia de la carne brasileña, que tiene un ganado cotizado a 20

Fuente: ARP.

centavos de dólar menos que el ganado paraguayo. También expresó que en guaraníes los productores están recibiendo los mismos valores que el año pasado. CIERRE SEMANAL La cotización del ganado en el mercado interno marcó una leve recuperación en el cierre semanal y ganó 5 centavos de dólar en comparación a la semana pasada, según el informe de la comisión de industrialización, comercialización y promoción de carne de la Asociación Rural del Paraguay (ARP). El precio del novillo se sitúa actualmente en 2,60 el kilogramo (peso al gancho) en los frigoríficos, que representa

Hasta el segundo cuatrimestre del año hubo una gran merma de la faena. un crecimiento del 2% en comparación a la cotización de la semana pasada, US$ 2,60 el kilogramo (peso al gancho). Para la entrega de novillos a mercados puntuales también hubo un leve incremento de 5 centavos de dólar en la cotización. De acuerdo al informe de la comisión de carne del gre-

mio ganadero, el novillo apto para el mercado chileno cotiza a US$ 2,75 el kilogramo, la vaquilla para Chile a US$ 2,70 el kilogramo y el novillo tipo Unión Europea tiene un precio de US$ 2,80 el kilogramo. INVERSIONES

presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), destacó que el bajo nivel de precios no permite avanzar en nuevos proyectos en el sector ganadero y las inversiones están totalmente paralizadas, expresó el titular del gremio pecuario.

Luis Enrique Villasanti,

“Los ganaderos están reci-

biendo casi un dólar menos por cada kilogramo y esto influye mucho en el aumento del hato ganadero, en las inversiones y una serie de consecuencias más”, expresó. “Las inversiones están paralizadas y los productores tendrán que vender vientres para pagar las cuentas”, sostuvo Villasanti.

La ARP pide habilitación de más mercados El comercio de carne bovina tuvo importante retracción hasta setiembre.

Paraguay exportó carne a 38 diferentes mercados hasta setiembre.

Una de las principales necesidades de toda la cadena ganadera es el acceso a los mejores mercados para la carne bovina, manifestó Luis Enrique Villasanti, presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP). En este sentido se está apuntando a destinos como Estados Unidos, Japón, Turquía y el deseo de tener una exportación comercial con China Continental. “Tenemos que buscar mercados para el único producto estrella que tiene

el Paraguay, que es la carne”, expresó el ganadero. Hasta el cierre de setiembre los exportadores de carne operaron con 38 diferentes destinos, según los datos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). En cuanto a la generación de divisas, Chile fue el principal mercado y tuvo una participación del 36%. Los restantes destinos en importancia fueron Rusia con el 27%, Israel 13%, Taiwán 7%,

Brasil 6%, Unión Europea 3%, Vietnam 2% y los demás mercados con el 6% de incidencia, de acuerdo al reporte del servicio veterinario oficial. Entre enero y setiembre de este año se exportaron 178.611 toneladas de la proteína roja, volumen que corresponde a una retracción del 10,3% en relación a las 199.321 toneladas embarcadas en los primeros nueve meses del 2018. El comercio exterior de carne bovina no está atravesando este año por su mejor momento y el volumen de exportación registrado hasta el cierre del

Luis Villasanti. tercer trimestre fue el más bajo de las últimas seis temporadas; mientras que el ingreso de divisas fue el menor de los últimos siete años, de acuerdo con los datos brindados.

ARCHIVO

FRIGORÍFICOS EXPLICAN LA FIJACIÓN DE LA COTIZACIÓN

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

EL SECTOR PRODUCTIVO SIGUE EN ALERTA

Lluvias dan alivio, pero preocupa la ola de invasiones

Piden que la Fiscalía tome las medidas y se produzcan los desalojos.

egún el reporte semanal de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), las lluvias que cayeron en distintos departamentos del país en los últimos días dieron un poco de esperanza a los productores de granos; sin embargo, muchos siguen en alerta debido a la ola de invasiones que existe actualmente.

Dionisio Hildebrand, dirigente de la Coordinadora Agrícola del Paraguay (CAP), manifestó que a pesar de las últimas lluvias en muchas regiones del país no se pueden iniciar los trabajos de siembra porque los ocupadores cada vez son más numerosos y amenazan o violentan a los propietarios. Los productores adquieren los terrenos, pagan los impuestos inmobiliarios;

no obstante, ni siquiera pueden ingresar a sus propiedades, lamentó. Manifestó que desde el sector se espera que la Fiscalía actúe lo antes posible para desalojar a los ocupantes de las propiedades. Piden que se tomen acciones lo antes posible porque si no empieza la siembra, se puede perder el año. LOS HECHOS Hildebrand informó que en el distrito de Repatriación,

La soja es una de las principales alternativas también para pequeños productores. Caaguazú, campesinos de la comisión vecinal 3 de Octubre ocuparon una propiedad de 132 hectáreas pertenecientes a David Neufell. También cerraron un camino que conduce a 22.000 hectáreas que pertenecen a más de 150 familias productoras de la zona. Pequeños productores tam-

bién son perjudicados. Asimismo, en las varias comunidades del departamento de Itapúa, productores de soja de menos de 10 hectáreas son invadidos por un grupo de personas que se oponen al cultivo, comunicó el dirigente de la CAP. “Hace 90 días que están en nuestra propiedad y

la justicia no actúa. Tenemos mucho trigo para cosechar y si no lo hacemos ahora, perderemos nuestro cultivo y nuestras ganancias”, contó César Ettwer, productor de 8 hectáreas en Alto Verá. Julio Hortman, de Edelira, manifestó que desde hace casi dos meses sus tierras están ocupadas.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

TIGO CAMPUS PARTY PARAGUAY 2019

Las decisiones arriesgadas pueden generar próxima historia de éxito E

stonia, un país europeo independizado hace apenas 28 años, actualmente encabeza el mundo digital gracias a sus líderes que miraron el futuro y hoy es ejemplo de éxito a seguir. En el marco del Tigo Campus Party Paraguay 2019 se desarrolló la charla magistral de Anett Numa, e-experta y oradora de e-Estonia Briefing Center, centro ejecutivo y un hub de innovación de dicho país, diseñado especialmente para experimentar la experiencia del gobierno digital. “Normalmente, cuando terminan nuestras reuniones con importantes representantes de otros países, la pregunta que surge es el cómo implementar el sistema de Estonia. Lamentablemente la respuesta, después de que

NADIA MONGES

Experta instó al trabajo en colaboración entre el sector privado y el Gobierno para una sociedad digital, como Estonia. se termine la charla, es que no cuentan con la inversión y tecnologías que se requieren. Pero en Estonia, la situación inicialmente era la misma, sin dinero y sin tecnología, pero la gran diferencia que teníamos fue el liderazgo. La mentalidad de los líderes de lograr algo diferente, una solución tecnológica y utilizarla, lo que nos permitió llegar a este punto”, expresó. En ese sentido, la experta instó a animarse a tomar decisiones arriesgadas, ya que se puede generar la próxima historia de éxito. “Por eso los animo a que se equivoquen porque quizás de los errores se aprenden mejor. Que no se quede solo en lo que hablamos, sino que se tomen acciones”, resaltó. Estonia obtuvo el primer

El Campus Party contó con una exposición magistral sobre el caso de éxito digital de Estonia. puesto en el ranking 2019 de cobertura de red móvil, pues lo importante es que haya internet en todas las áreas del país, ya que todos los servicios

públicos están en línea, por lo tanto cualquier persona debe tener acceso a internet. Según contó, eso requirió mucha colaboración entre el sector

público y privado, ya que las compañías que ofrecen internet son privadas. “Ustedes tienen que ser conscientes de que se debe trabajar en cola-

boración con el Gobierno si quieren que todo el país tenga acceso al internet para tener una sociedad digital como Estonia”, acotó.

En Paraguay faltan más startups para poder invertir Ya se intentó crear fondos unas 5 veces en los últimos 2 años, pero fracasaron por ausencia de empresas. Desde la Red de Inversores Ángeles de Paraguay enfatizaron en que la dificultad del país para tener un fondo es que faltan muchas startups o empresas para invertir.

Pues la creación de un fondo de inversión ya se intentó 5 veces en los últimos 2 años y todos fallaron en la ejecución, justamente por esta falencia de firmas para invertir.

En ese sentido, mencionaron que queda fomentar entre los jóvenes o a quienes estén interesados para que sus proyectos crezcan, tanto en capacitación y formación, para que estén preparados y que después no sean rechazados. Vivianne Bernardes-Cibils, cofundadora & CEO de Ringold Ventures Corp - Cibersons Group, mencionó en cuanto al ecosistema local sobre fuentes de financiamiento para las startups que Paraguay está en una situación de despertar, en un camino donde se están dando informaciones de cómo emprender. “El camino tradicional del emprendimiento era solamente basado en financiamientos clásicos, como ir a un

banco o a los grandes amigos; mientras que hoy en día hay otras formas, que ya se usan en el mundo, y es lo que estamos inculcando en el país y se llama inversiones ángeles, en donde habla mucho del capital semilla, en donde da la oportunidad de tener esos primeros fondos para luego seguir en otros pasos”, argumentó. Por su parte, Gabriel D’Eboli, de IDEX.LA, destacó que en Argentina el grado de madures es mayor respecto a Paraguay, pero no por muchos años. El primer club de riesgo temprano se fundó en el 2006, mientras que en EEUU ya se arrancó desde 1860-1870 en las universidades más grandes. Eso quiere decir que hay mucha experiencia por construir todavía para entender el acompañamiento en las startups.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS TRANSPARENCIA

Se obligará a informar todo sobre el crédito Normativa sobre Costo Total del Préstamo regirá también para casas de crédito, afirman.

esde la Superintendencia de Bancos del Banco Central del Paraguay (BCP) informaron que una vez en vigencia la Ley sobre Costo Total del Crédito, las casas de crédito deberán ser obligadas también a informar sobre el interés a ser aplicado a su producto y los gastos administrativos al cliente. La Secretaría de Defensa al Consumidor (Sedeco) será la entidad encargada de controlar estos procesos, así como a otras entidades sin supervisión, mientras que las entidades del sistema financiero serán responsabilidad del BCP y las cooperativas, del Instituto Nacional de Cooperativismo (Incoop). Las entidades financieras/ empresas que venden productos/servicios de forma deberán informar al cliente no solo la tasa de interés, sino los costos administrativos y las comisiones, en general, con una mayor transparencia. Técnicos de la banca matriz aclararon que eso implicará mayor trabajo, ya que, por ejemplo, una casa de electrodomésticos al vender una heladera tendrá que informar el precio real al contado y el precio por mes para créditos, en cuotas, especificado el monto de capital y el agregado de interés, y de los costos administrativos, de forma independiente. Esto ayudará al usuario final a tomar una mejor decisión, con mayor información sobre lo que tendrá que pagar. Esto es lo mismo para un crédito de dinero, ya que la firma tendrá que especificar, además del interés y del costo del capital, la diferencia entre lo que prestará y lo que deberá pagar demás.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

UNOS 50 MIL PARAGUAYOS VIAJAN A URUGUAY

PARAGUAY INVIERTE 6

Buscan aumentar flujo de turistas uruguayos

Fortaleza participó de un congreso sobre inversiones Contó con un stand, espacio que brindó información sobre el sistema de inversión y ahorro en ladrillos a los participantes. GENTILEZA

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

La aerolínea Amaszonas incrementará de 7 a 10 su frecuencia de vuelo semanal Asunción-Montevideo.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

on el objetivo de buscar mayor flujo de turistas entre los países y fundamentalmente que más uruguayos visiten Paraguay, la Embajada de Uruguay y la aerolínea Amaszonas firmaron un acuerdo interinstitucional para coordinar trabajos en conjunto. La empresa es la única aerolínea uruguaya que opera actualmente en el mercado nacional. El documento fue firmado por el embajador de la República Oriental del Uruguay en Paraguay, Federico Perazza, y el vicepresidente legal de Amaszonas Uruguay-Paraguay, Sergio León. “El objetivo es incentivar el turismo entre los países. Días

El embajador del Uruguay en Paraguay, Federico Perazza, y el representante de Amaszonas, Sergio León, durante la firma del convenio. atrás fue un grupo de periodistas paraguayos a visitar Uruguay y ahora ellos vinieron. Además, para los próximos días tenemos prevista la llegada de hoteleros, operadores turísticos, para que conozcan las bondades que tiene Paraguay y lo preparado que está en materia hotelera, por ejemplo”, expresó León durante la firma de convenio, que contó además con presencia del intendente de Asunción, Mario Ferreiro. Resaltó que desde la compa-

ñía están con tarifas muy interesantes para que los turistas puedan aprovechar y visitar más países, también adelantó que van a aumentar la frecuencia de vuelos entre Paraguay y Uruguay. “Estamos aumentando de 7 frecuencias a la semana a 10 entre Asunción y Montevideo, eso significa que habrá días que van a tener hasta dos frecuencias entre estos dos puntos, con lo cual pensamos que se va a fomentar el turismo y la temporada que viene”, informó el representante de la compañía de transporte aéreo. Por su parte, Federico Perazza explicó que durante el turismo de verano entre 40 mil y 50 mil paraguayos visitan las ciudades de Uruguay como, por ejemplo, Canelones, Montevideo, Punta del Este, Costa de Oro, entre otras. “Lo que queremos es que los uruguayos vengan aquí a conocer las bondades de Paraguay,

CLAVES

El evento se desarrolló en el Centro de Convenciones Mariscal.

Fortaleza SA participó del encuentro inmobiliario. El evento reunió a inversores, compradores y desarrolladores del rubro, el mismo se realizó en el Centro de Convenciones Mariscal.

2 3

Paraguay Invierte 6 es un congreso en donde se presentan temáticas actuales y se abre al debate la inversión en Paraguay. Estuvo dirigido a personas interesadas en invertir en bienes raíces, y a miembros del sector que quieren conocer los proyectos que se encuentran en desarrollo en el país.

La Embajada de Uruguay y la aerolínea Amaszonas firmaron un acuerdo interinstitucional para coordinar trabajos que apunten a que más turistas lleguen al país. La empresa aérea prevé aumentar su frecuencia de vuelo Asunción – Montevideo. En el verano entre 40 mil y 50 mil paraguayos visitan las ciudades de Uruguay cada año.

Fuente: Amaszonas y Embajada de Uruguay.

los sitios que tiene Asunción, pero también el interior por sobre todo. Me parece que es bueno que el uruguayo conozca que también aquí hay oportunidades turísticas y bellezas naturales que pueden visitar”, expresó Perazza.

“PUEDE ENLENTECER LAS INVERSIONES” El embajador del Uruguay en Paraguay, Federico Perazza, insistió en que la inestabilidad política que vive el país puede hacer que sean lentas las inversiones extranjeras. “Si las instituciones no están sólidas, las inversiones se pueden enlentecer, de todas maneras no afecta tanto la inversión de uruguayos en Paraguay; de hecho este año hubo inversiones uruguayas y creo que la situación se ha normalizado”, aseveró Perazza. Mencionó además que a nivel local existen unas 100 empresas con capital uruguayo, mientras que el intercambio comercial desde Uruguay a Paraguay es de unos US$ 160 millones al año. Desde Paraguay a Uruguay se maneja el mismo monto. Así también, el diplomático resaltó el buen relacionamiento entre los países.

Para este encuentro, Fortaleza presentó su innovador stand al que denominaron Conectate con tu inversión, espacio que brindó información sobre el sistema de inversión y ahorro en ladrillos a los participantes. “Desde Fortaleza creemos que es importante participar en congresos temáticos con importantes personalidades del sector. Los paneles que presenta Paraguay Invierte son espacios en donde podemos conocer la visión que cada desarrollador posee y esto nos permite unificar criterios sobre la actualidad del rubro inmobiliario en nuestro país”, destacó Natalia Sánchez, gerente de Marketing de la compañía.

La firma administra un sistema de ahorro e inversión, en el cual los inversores van depositando un aporte mensual en guaraníes, que constituye una inversión en ladrillos a mediano o largo plazo, siendo un sistema de ahorro altamente rentable, ya que se traduce en un inmueble propio, un bien que toma valor con el tiempo, aportando al patrimonio familiar. Paraguay Invierte 6, evento declarado de Interés Turístico Nacional por la Secretaría Nacional de Turismo y de Interés Institucional por el Ministerio de Urbanismo y Vivienda, y Mi Vivienda Paraguay, presentó a importantes referentes del rubro inmobiliario que abrieron al debate la situación actual en la que se encuentra el Paraguay en cuanto a inversión. Fortaleza SA, firma referente en el rubro inmobiliario, reafirma su compromiso con los inversores, participando en eventos temáticos como este que unifican criterios sobre el rubro clave que mueve la economía paraguaya. Para los próximos cinco años, la firma proyecta la edificación de 600 unidades de departamentos, totalizando la construcción de 80.000 metros cuadrados que representan una inversión de 70 millones de dólares.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

NÉSTOR SOTO

SOLICITA MEJORES ESPACIOS PARA LA COMERCIALIZACIÓN

Mipyme ofrece al mercado nueva variedad de mosto La empresa Mosto Express mezcla la bebida hecha de caña de azúcar con rodajitas de jengibre, limón o mburucuyá.

no de los productos más tradicionales de Paraguay es la caña dulce, materia prima usada para la producción de mosto, una bebida típica refrescante del país. Anteriormente era común ver a los vendedores de mosto apostados en las veredas de las calles, especialmente en los días de verano; sin embargo, en los últimos tiempos su consumo perdió mucho protagonismo, prin-

En tanto existen empresas que buscan impulsar su consumo y hacer negocio, como es el caso de Mosto Express, una mipyme que se dedica a la elaboración del producto hecho a partir de la caña dulce. “Vendemos mosto helado hecho al instante, con caña

Esta bebida tradicional refrescante para los días de mucho calor se elabora con caña de azúcar orgánica. inmediatamente”, indicó Darío Acosta, propietario de la firma que participó como expositora en la última edición del Encuentro de Mipymes, evento organizado por la Unión Industrial Paraguaya (UIP).

cipalmente por el ingreso de nuevas bebidas que supieron posicionarse en el mercado.

Darío Acosta. perfectamente limpia, un color amarillo clarito a diferencia del color tradicional que es muy oscuro y muy oxidado. La idea es hacer el jugo frente al cliente y entregarle

El valor agregado que da Mosto Express a la bebida típica es la mezcla con rodajitas de jengibre, limón o mburucuyá. “Es muy rico, a la gente le gusta y vemos que si tenemos mejores espacios o se impulsa el consumo de mosto, que es una

bebida muy tradicional del país, su consumo puede ir en aumento”, agregó Acosta. Con respecto a la elaboración, el emprendedor explicó que el mosto paraguayo se hace de miel de caña. Para extraer el zumo se pasa la caña dulce por un trapiche. Esta bebida tradicional refrescante para los días de mucho calor se elabora con caña de azúcar orgánica. Resaltó que en el proceso de siembra no se utilizan pesticidas ni fertilizantes químicos.

“Es un producto muy sano. Desde su elaboración no hay productos extraños, lo más importante es que no se utiliza ningún tipo de producto químico”, agregó. Con relación al precio, sostuvo que la firma comercializa a G. 5.000 el vaso. Asimismo informó que trabajan directamente con productores de caña dulce de la ciudad de Guarambaré. La oficina se encuentra en Barrio Obrero de Asunción y el número de contacto es (0981) 485-040.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

CRISTÓBAL NÚÑEZ

SOSTUVO DIPLOMÁTICO

China no puede condicionar a cesar relaciones con Taiwán La República de China (Taiwán) desarrolla en Paraguay importantes proyectos orientados a mipymes y en materia de educación e infraestructura.

araguay y la República de China (Taiwán) se convirtieron en importantes socios comerciales desde ya hace varios años, el vínculo diplomático por su parte data desde hace 62 años. Sin embargo, China Continental estaría detrás de un esquema que busca que el país rompa relaciones diplo-

máticas con la isla a cambio de la apertura para la carne local. “Saltaron informaciones que gremios de la carne y de la soja dicen que Paraguay tiene que pensar en romper relaciones con Taiwán para poder tener apertura del mercado chino, y para nosotros esto es un condicionamiento que no es posi-

Ricardo Chiu, primer secretario de la Embajada de Taiwán, visitó la redacción de La Nación.

ble. La Organización Mundial del Comercio no permite este tipo de maniobras”, sostuvo Ricardo Chiu, primer secretario de la Embajada de Taiwán en el país. El diplomático recordó los trabajos que hace Taiwán en materia de educación, salud, infraestructura y promoción de productos locales, entre ellos la carne. “Negocios son negocios y no se pueden condicionar. Eso sí, nos dimos cuenta que hace falta que los empresarios,

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

principalmente de la carne, promocionen más sus productos en Taiwán, que vayan a los eventos, que firmen acuerdos con restaurantes como lo hacen otros países que envían sus productos”, manifestó. Sobre ese punto, agregó que se aumentó la cota para los envíos de carne a Taiwán

desde 10.000 toneladas al año hasta 20.000 toneladas. Sin embargo, aclaró que no habría inconvenientes en elevar o quitar esa cota para que las exportaciones aumenten. Asimismo, informó que ya está vigente la posibilidad de que 85 productos paraguayos ingresen al competitivo mer-

cado de Taiwán sin pagar arancel. Ese acuerdo está vigente desde setiembre de este año. Además de los aportes con las viviendas sociales, asistencia técnica en temas agrícolas y apoyo incondicional en hogares de beneficencia. Adelantó que tienen proyectada la construcción de un túnel en la zona de 3 Bocas.

COMENTARIO

¿Romper con Taiwán? FERNANDO FILÁRTIGA Abogado

En las últimas semanas, ciertos gremios de la producción han urgido al Gobierno que Paraguay rompa lazos diplomáticos con la República de China (Taiwán) y reconozca oficialmente a la República Popular China o China Continental. Esta es la condición de los chinos continentales para que nuestras exportaciones desembarquen en su inmenso mercado. Si nos toma desprevenidos, la propuesta es tentadora. Pero deja de serlo ni bien la situamos en contexto. El argumento más fuerte de los partidarios de China Popular es comercial: la dimensión y el poder adquisitivo de su mercado son cuasi ilimitados. En fecha reciente, emisarios de Beijing basados en Brasil insinuaron interés en comprar productos paraguayos, siempre y cuando abandonáramos a Taiwán. Romper con Taiwán para luego hablar de negocios.

Si la propuesta fuera sensata y novedosa sería en efecto tentadora, pero no lo es. Comienza mal porque una buena relación de comercio entre dos países no puede estar supeditada a resignaciones de soberanía. Y no es nada novedosa: China Popular ha sembrado el mundo de promesas similares, ajustadas según el contexto de cada país asiático, africano y latinoamericano que abandonó a Taiwán en busca de la quimera china. Al final de cuentas, lo que estos países han conseguido de China es dinero fácil y abundante, pero prestado a tasas y condiciones desventajosas para el prestatario, y amarrado a proyectos objetables en términos de calidad e impacto en el desarrollo. Coloniaje financiero del siglo XXI. ¿Qué pasó en los 13 países que desconocieron la soberanía de Taiwán para entablar relaciones con China en el lapso 2000-2018? Muchas de

las grandes obras de infraestructura que los chinos prometieron se han retrasado indefinidamente. Otras fueron canceladas. El impedimento suele estar en las condiciones de calidad, salvaguardas socioambientales y mejores prácticas internacionales que la legislación de esos países ha recogido y China considera sobrecostos innecesarios. Las obras que sí avanzaron las hicieron bajo las reglas y al mando de empresas chi-

significativo. En los primeros 10 años de vinculación diplomática, el déficit comercial de Costa Rica respecto de China trepó de +/-US$ 60 millones en el 2007 a +US$ 1.900 millones en el 2017. De nuevo, más mercados para China. En nuestro caso, que la propuesta se deslice en este momento no es una casualidad. La recesión económica y ciertos factores que amenazan agravarla como la devaluación monetaria de nuestros vecinos y el consi-

Paraguay debe hacer lo que más le conviene, evitando actuar con desesperación por el dinero.

nas, con maquinaria, materiales y mano de obra del financistas, dibujando a su paso como una estela de endeudamiento intergeneracional. China abrió nuevos mercados, pero fundamentalmente para sus empresas, su mano de obra y su actividad crediticia. En cuanto a la exportación de productos, países que se aliaron a China tampoco han experimentado un beneficio

guiente encarecimiento relativo de nuestras exportaciones nos convierten en presa fácil en un momento cuando China tolera cada vez menos el disenso. Hace 100 días, el mundo es testigo de la represión contra los autonomistas de Hong Kong y Taiwán es precisamente el ejemplo de desarrollo en democracia que inspira a los hongkoneses. China Continental pretende asfixiar a Taiwán y la coyuntura económica es pro-

picia para restarle un aliado estratégico en Latinoamérica. Paraguay debe hacer lo que más le conviene, evitando actuar con desesperación por el dinero. Miremos la experiencia de los países emergentes que se aliaron a China a las corridas: el panorama no es promisorio. En contraste, la amistad de Paraguay con Taiwán ha evolucionado para convertirse en una plataforma de intercambio de conocimiento, el activo más valioso de nuestra época. 454 paraguayos becarios de Taiwán y 150 profesionales graduados de sus más prestigiosas universidades dan testimonio de ello. La Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay nos trajo hasta aquí los mejores profesores, programas, técnicas y materiales de aprendizaje taiwaneses. El éxito económico de Taiwán está basado en mipymes con un modelo replicable en Paraguay donde el 97% de las empresas son mipymes. Y en el plano comercial, el Acuerdo de Cooperación Económica del 2017 (Ley 5.932) exonera de aranceles de ingreso al mercado taiwanés a 54 productos paragua-

yos (85 a partir del 05/09/19), entre ellos carne bovina, almidón de maíz, fécula de mandioca, jugos, madera y aceites esenciales, lo cual nos convierte en uno de los más cercanos aliados de la 21ª economía del mundo, mientras para China seríamos uno del montón. ¿Por qué romper relaciones cuando la propia China Continental mantiene a Taiwán como socio comercial clave en Asia? En síntesis, China insinúa que comprará nuestra producción; nadie sabe cómo, cuándo ni durante cuánto tiempo; tendríamos que cumplir instrucciones, sentarnos y esperar. Taiwán compra nuestros productos en el marco de una relación consolidada que comprende, además del aspecto comercial, proyectos de infraestructura, tecnología, transferencia de conocimientos y apoyo técnico, todos de alta calidad y con impacto comprobado en el desarrollo. Durante décadas, Paraguay y Taiwán han cultivado una alianza con atributos de amistad que no deberíamos desechar a las corridas para engancharnos a China como furgón de cola.

22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS Bancos y Financieras - Paraguay EVOLUCIÓN TOP 10 CON MEJORES ÍNDICES DIC 2018 A AGO 2019 8 MESES DE GESTIÓN

ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.

ada vez que nos llega en la empresa la consulta habitual de “¿cuáles son las entidades financieras top?”, preferimos responder siempre con números. Estos números los ordenamos con base en la publicación del Banco Central del Paraguay y así damos una respuesta 100% cuantitativa. Debemos saber que las empresas calificadoras de riesgo, adicionalmente a criterios numéricos, incluyen también variables cualitativas, así que es importante ver también el detalle de las calificadoras de riesgo y sus enlaces que están en el sitio web de la Comi-

sión Nacional de Valores: www. cnv.gov.py. Importante hacer notar a los lectores que a efectos del ranking, muchas veces la diferencia entre el 1º y el 10º suele ser mínima o de “segundos” como en las carreras de atletismo, pero obviamente nunca –es imposible– llegarán las 10 juntas, algunos “atletas” son siempre mejores y si hay alguna mínima duda se quitan fotos. Esto es lo que hacemos aquí: sacamos una foto de las 10 entidades que llegaron primeras con mejores índices financieros a diciembre del 2018 y a agosto del 2019.

Esta publicación del resumen mensual completo tiene como objetivo dar a los lectores la visión 100% independiente de quienes integran el Top Entidades Financieras mirando sus índices de gestión. Una oficina financiera de familias, o family office, es verdaderamente independiente en razón que no cobra comisiones de ninguna entidad financiera, lo cual da una posición única de asesoramiento sin sesgos. Esta clasificación está hecha con base en datos totalmente cuantitativos y se nutren de variables claves elegidas y ponderadas de capitalización, liquidez, moro-

sidad, eficiencia y rentabilidad. El Ranking de Mejores Índices de Trust Family Office ® nace de los números enviados por cada entidad al Banco Central del Paraguay. Así, los 3 pilares fundamentales que componen este ranking y que incluye tanto a bancos como a financieras son los siguientes: Pilar 1: Mejor manejo de la morosidad y calidad de su cartera. Pilar 2: Mejor capitalización y liquidez para contingencias. Pilar 3: Mejor rentabilidad y gestión de la eficiencia.

UNA MUESTRA DE LA PUBLICACIÓN OFICIAL El Banco Central del Paraguay publica periódicamente en prensa el siguiente reporte muy completo de los bancos y financieras; asimismo, publica mensualmente una información similar en su sitio de internet. Como podrán notar, son muchos números y están en un

orden standard sin incluir análisis o clasificación. Con mucho gusto, desde estas páginas y el blog somos los únicos que lo decodificamos gratuitamente para que nuestros lectores tengan en forma sencilla, práctica y ordenada de mirar esta misma información con base en una

selección de los criterios universales de análisis de entidades financieras. A modo de referencia, se puede ver directamente la última publicación en prensa en el siguiente enlace de la web del Banco Central: https://www. bcp.gov.py/indicadores-economico-financieros-i90.

EVOLUCIÓN TOP 10 CON MEJORES ÍNDICES FINANCIEROS Consideramos que las variables cuantitativas utilizadas en este modelo son excelentes para realizar y ofrecer periódicamente a los lectores una visión adicional de la tendencia de las entidades mejorposicionadas.Estemodelo ha sido probado y utilizado con clientes desde hace varios años y ha pasado por varias pruebas de consistencia, incluyendo prediccionesperfectasdecasosmuy conocidos. A efectos de esta revisiónmensual,incluimossiempre a bancos como a financieras, ya que ambas entidades son igualmente mejores o no con base en estos mismos parámetros seleccionados,loscualessonuniversales y sirven para darnos siempre la primera mirada. Las mejores entidades financieras serán

siempre aquellas que en forma sostenida logren mantener: la mejor liquidez y el mejor capital adecuado, la menor morosidad directa, indirecta y su impacto probable en el capital, la mejor rentabilidad sobre sus activos y sobre patrimonio y la mejor eficienciaadministrativa.Notarque como todo mercado, esto es muy variablemensualmente,deahíla importancia de seguir los movimientos y las tendencias. A continuaciónlaevolucióndelTop10. Importante también saber y recordar que desde el punto de vistadeseguridad,todaslasentidades financieras de capital privadoysupervisadasporelBanco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por

el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, actualmente esto equivale a G. 164.462.925 como el monto máximo en cada entidad financiera por persona, aunque esta persona posea más de un depósito en la entidad. Recordemos quelascooperativasylasemisiones de títulos en bolsa no están sujetasaestagarantía,aunquese tratendebonosemitidosporbancos y financieras. Para más detalles,loslectorespuedenreferirsea losreglamentosdelaResolución 11 del BCP, Acta 28 del 3 de mayo del2018,asícomoalamismaLey 2.334/03,todasestasymásregulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.

RANKING DE MEJORES ÍNDICES* A DICIEMBRE 2018 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CITIBANK BANCO ITAÚ BANCO DE FOMENTO BANCO CONTINENTAL FIC DE FINANZAS BANCO ATLAS FINLATINA FINANZAS BANCO BASA BANCO FAMILIAR BANCO GNB CITIBANK BANCO DE FOMENTO FIC DE FINANZAS BANCO ATLAS BANCO ITAÚ BANCO CONTINENTAL BANCO GNB BANCO DO BRASIL BANCO BASA BANCOP

30/06/2019

Elementos del Activo

Elementos del Pasivo

En Millones de Gs.

Elementos del Patrimonio

En Millones de Gs.

ENTIDAD

En Millones de Gs.

Depósitos Disponible

Banco Nacional de Fomento Banco de la Nación Argentina Banco GNB Paraguay S.A. Banco Do Brasil S.A. Citibank N.A. Banco Bilbao Viscaya Argentaria Paraguay S.A. Sudameris Bank S.A.E.C.A. Banco Itaú Paraguay S.A. Banco Continental S.A.E.C.A. Banco Regional S.A.E.C.A Banco BASA S.A. Visión Banco S.A.E.C.A. Banco Río S.A.E.C.A. Banco Familiar S.A.E.C.A. Banco Atlas S.A. Banco para la Comercialización y Producción S.A. - BANCOP S.A. Grupo Internacional de Finanzas S.A.E.C.A. - INTERFISA Banco TOTAL SISTEMA

1.497.463 73.963 138.924 200.763 148.628 426.844 355.234 961.113 685.079 768.983 454.340 403.525 245.522 277.157 354.594 275.861 202.291 7.470.283

Valores Públicos

1.530.182 4.879 541.880 3.985 275.691 750.856 409.216 1.804.281 2.505.188 502.514 254.124 498.548 80.391 324.453 743.648 128.672 117.650 10.476.156

Colocaciones en el Exterior

99.438 0 169.228 0 340.475 842.175 257.499 1.341.743 1.725.441 511.295 369.119 126.404 10.601 68.794 701.897 1.509 265 6.565.882

Cartera Vigente

4.686.992 213.828 4.406.125 580.796 217.411 6.787.698 6.116.893 9.069.504 10.683.687 11.085.982 3.371.947 4.095.351 1.258.042 2.619.808 3.271.265 1.589.796 1.344.701 71.399.825

Créditos Renov., Refin. y Reestruc.

608.916 180.925 1.132.514 3.706 77.157 1.402.576 691.352 2.282.624 2.284.875 2.024.353 723.851 607.744 436.275 789.226 604.331 136.833 148.656 14.135.915

Cartera Vencida

199.647 35.115 78.998 14.688 0 400.732 97.372 280.219 363.920 217.302 89.640 292.436 115.089 175.308 179.169 20.658 65.181 2.625.473

ACTIVO

11.113.383 616.628 7.245.590 987.372 1.694.535 12.840.590 8.880.855 19.542.930 20.681.085 17.070.744 6.471.075 6.839.483 2.878.166 4.698.617 6.566.945 2.526.349 2.198.632 132.852.977

Sector Financiero

399.988 22.810 267.679 13.873 96.914 456.671 322.093 320.385 1.131.480 781.306 451.300 609.567 315.278 338.871 281.107 661.288 144.004 6.614.612

Sector no Financiero

Sector Público

3.932.358 480.271 4.333.057 668.289 869.873 7.928.061 4.791.376 13.078.623 9.829.683 8.932.110 3.219.639 4.543.077 1.886.946 2.542.947 4.321.659 834.996 1.592.485 73.785.450

4.365.668 509 852.784 184 107.036 2.080.361 936.819 1.010.437 2.448.082 1.133.347 766.601 277.522 19.868 385.860 184.538 279.454 112.771 14.961.842

PASIVO

Capital Integrado + Aportes Irrevocables

9.126.376 539.709 6.300.662 875.296 1.324.499 11.592.186 8.176.800 17.009.112 17.935.101 15.386.211 5.928.209 6.250.728 2.534.136 3.954.251 5.808.836 2.324.811 2.007.480 117.074.404

1.091.773 78.979 336.303 56.711 80.724 450.000 438.749 750.000 1.717.935 1.151.243 277.910 381.392 326.240 330.000 187.414 178.568 121.273 7.955.214

Tasa de Crecimiento de Créditos Interanual

Tasa de Crecimiento de Depósitos Interanual

Ratios

Otras Reservas + Resultados Acumulados

Reserva Legal

343.403 0 147.186 36.299 80.724 453.797 162.772 750.000 778.100 383.197 174.793 144.249 0 187.697 187.414 10.657 43.089 3.883.377

318.046 -5.557 355.278 17.353 131.289 258.975 44.774 671.491 37.489 44.491 23.578 44.674 1.170 156.176 288.389 924 16.902 2.405.441

Utilidad

233.785 3.496 88.881 1.713 77.299 85.631 57.760 362.328 209.406 105.602 66.586 17.512 16.620 70.493 94.892 11.389 8.164 1.511.557

Otros Datos

ENTIDAD Morosidad

Previsiones / Créditos Vencidos

Previsiones / Créditos Vigentes

Dispon + Inver. Temp. / Depósitos

Gastos Admin./ Margen Operativo

ROA (anualizado)

ROE (anualizado)

Activo No Productivo/ Activo

Deudores relacionados entre si /Patrimonio Efectivo

Depósitos N° de Sucursales

VISTA / PLAZO

MN / ME

Banco Nacional de Fomento

3,63%

90,95%

3,43%

59,76%

41,78%

4,21%

26,67%

13,20%

37,21%

50,95%

10,26%

84 / 16

76 / 24

Banco de la Nación Argentina

8,17%

84,49%

7,52%

40,83%

66,97%

1,13%

9,52%

14,51%

39,20%

3,33%

-0,26%

53 / 47

16 / 84

Banco GNB Paraguay S.A.

1,41%

142,66%

2,03%

28,44%

34,29%

2,75%

23,25%

2,73%

418,03%

17,88%

22,55%

49 / 51

Banco Do Brasil S.A.

2,45%

121,47%

3,05%

55,43%

84,31%

0,42%

3,73%

20,68%

129,06%

38,18%

5,21%

15 / 85

2 / 98

Citibank N.A.

0,00%

0,93%

63,22%

29,32%

10,87%

62,90%

9,40%

28,74%

-23,60%

5,77%

95 / 5

44 / 56

Banco Bilbao Viscaya Argentaria Paraguay S.A.

4,66%

88,25%

4,32%

40,21%

44,35%

1,45%

16,03%

5,31%

295,97%

14,83%

8,32%

65 / 35

52 / 48

Sudameris Bank S.A.E.C.A.

1,41%

113,04%

1,62%

25,95%

56,97%

1,43%

19,64%

6,60%

491,15%

35,95%

17,52%

46 / 54

47 / 53

Banco Itaú Paraguay S.A.

2,41%

95,23%

2,35%

43,96%

41,03%

4,06%

36,50%

5,43%

259,83%

7,68%

-4,53%

82 / 18

55 / 45

Banco Continental S.A.E.C.A.

2,73%

128,81%

3,61%

41,95%

44,21%

2,20%

17,98%

4,22%

350,38%

2,76%

5,67%

52 / 48

57 / 43

Banco Regional S.A.E.C.A

1,63%

121,23%

2,01%

31,04%

49,41%

1,36%

14,70%

6,32%

572,84%

12,69%

3,67%

50 / 50

42 / 58

Banco BASA S.A.

2,14%

115,29%

2,52%

29,02%

51,88%

2,41%

32,72%

7,74%

398,75%

29,91%

31,37%

39 / 61

37 / 63

Visión Banco S.A.E.C.A.

5,85%

57,74%

3,59%

29,68%

52,55%

0,71%

8,44%

8,68%

9,80%

9,31%

4,41%

48 / 52

82 / 18

Banco Río S.A.E.C.A.

6,36%

53,13%

3,61%

23,75%

114,79%

1,28%

11,27%

15,41%

112,34%

-23,29%

-7,42%

28 / 72

59 / 41

Banco Familiar S.A.E.C.A.

4,89%

123,27%

6,34%

32,72%

49,68%

3,43%

23,91%

8,16%

78,22%

19,10%

14,36%

56 / 44

75 / 25

Banco Atlas S.A.

4,42%

91,58%

4,23%

50,70%

40,42%

3,12%

30,92%

6,03%

376,42%

13,55%

14,70%

64 / 36

44 / 56

Banco para la Comercialización y Producción S.A. - BANCOP S.A.

1,18%

121,03%

1,45%

35,01%

58,53%

0,98%

13,07%

9,34%

206,91%

24,61%

27,77%

44 / 56

45 / 55

Grupo Internacional de Finanzas S.A.E.C.A. - INTERFISA Banco

4,18%

80,06%

3,49%

25,17%

69,00%

0,74%

8,92%

8,63%

123,99%

17,67%

7,12%

35 / 65

64 / 36

TOTAL SISTEMA

2,98%

98,95%

3,04%

38,93%

46,38%

2,49%

23,16%

6,88%

285,80%

14,10%

7,52%

59 / 41

55 / 45

551

Los criterios para esta evolución del Top 10 Ranking de Mejores Índices se basa en ordenar y calcular cuáles son las entidades que tienen la siguiente mejor mezcla. • Buena liquidez para atender a depositantes, • Accionistas tienen bien capitalizada a la empresa para imprevistos, • Capacidad probada en saber prestar: morosidad actual y morosidad probable, • Nivel de la probable afectación de préstamos morosos

sobre el capital, • Capacidad para sacar buena rentabilidad a sus negocios y para sus accionistas, • Buen criterio e inteligencia en el gasto para generar negocios. Estos mismos criterios ayudaron desde su creación en el 2008 en adelante a ver con mucha anticipación las tendencias que llevaron a los procesos conocidos de Agrofinanciera Chaco, Brios de Finanzas, Ara SA de Finanzas, Banco Itapúa SAECA, así como los procesos de este año.

50 / 50

79 3 6 1

32 9

Esta es una mirada periódica adicional a la ya disponible con las empresas calificadoras de riesgo, así como a otros estudios similares de analistas del sistema financiero. De esta manera, compartimos esta información para los lectores clientes de bancos y financieras, ya sean individuales, familias, empresas privadas, entidades sin fines de lucro, inversores institucionales y sector público. Para más información: www.trustfamilyoffice.com/contacts.php.

MUY IMPORTANTE: El modelo fue construido con base en coeficientes de fechas de cortes mensuales, siendo así de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Por ende, las mismas pueden tener variaciones. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir posición o depósitos en las entidades financieras del sistema paraguayo, mencionadas o no mencionadas en este artículo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, calificadoras de riesgo y demás entidades y asesorías financieras.

RANKING DE MEJORES ÍNDICES* AGOSTO 2019 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PRINCIPALES INDICADORES DEL SISTEMA FINANCIERO LA PRESENTE PUBLICACION SE REALIZA EN CUMPLIMIENTO DEL ART. 25° DE LA LEY Nº 3899/2009. ESTA PREPARADA CON DATOS EXTRAIDOS DE ESTADOS CONTABLES PRESENTADOS POR LAS INSTITUCIONES DE INTERMEDIACION FINANCIERA, EN CARÁCTER DE DECLARACIÓN JURADA, NO CONTANDO CON DICTAMEN DE AUDITORIA EXTERNA. ESTA PUBLICACIÓN CORRESPONDE A UNA FECHA DE CORTE, SIENDO POR TANTO DE CARÁCTER ESTÁTICO Y ESENCIALMENTE CUANTITATIVO.

– Mantiene Puesto 1 en mejores índices – Mejora desde el anterior Puesto 3 – Mejora desde anterior Puesto 5 – Mejora desde anterior Puesto 6 – Anterior Puesto 2 – Anterior Puesto 4 – Mejora desde anterior Puesto 10 – Mejora desde anterior Puesto 12 – Anterior Puesto 8 – Mejora desde anterior Puesto 15

Fuente: Ranking de Mejores Índices TFO ® es un algoritmo elaborado por www.trustfamilyoffice.com ® con información pública obtenida del Boletín Estadístico y Financiero del Banco Central del Paraguay, Superintendencia de Bancos, Gerencia de Análisis y Regulación. Los indicadores financieros señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras en carácter de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del diario La Nación: www.lanacion.com.py.

Las mismas se construyen con información pública proporcionada por las propias entidades en carácter de declaración jurada al Banco Central del Paraguay, aún sin disponer de dictamen de auditoría externa. Las mismas son publicadas por el Banco Central del Paraguay en www.bcp.gov. py, y en diarios impresos de mayor circulación. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos internos o externos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Cada semana seguiremos avanzando y actualizando este análisis con las nuevas tendencias publicadas mensualmente. Este modelo ha sido utilizado en los últimos años y como dijimos ha resultado muy predictivo para casos de entidades que fueron absorbidas, fusionadas, con ventas parciales de acciones y capitalizadas o que han llegado a procesos de ajustes importantes. El ejercicio periódico será siempre analizar la combinación de todas estas variables y compartirla con los lectores para su información en forma un poco más ordenada. www.trustfamilyoffice.com

24 REPORTAJE

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

pefacientes o drogas peligrosas, según lo que enmarca la Ley 1.340 de 1982. Esta normativa, que nació para actualizar la 357 de 1972, reprime el tráfico ilegal de drogas y dispone además medidas preventivas para evitar su comercialización. Sin embargo, en la práctica, como tantas otras leyes, las medidas preventivas en el caso de las drogas son letras muertas.

Aldo Benítez aldo.benitez@gruponacion.com.py Fotos Nadia Monges

a tarde se muestra tranquila en el Buen Pastor. Un grupo de mujeres trabaja en la confección de bolsas y carpetas de cartón como parte de un proyecto de trabajo social que tiene la penitenciaría con siete empresas privadas. Es jueves y, por lo general, las mujeres reciben visitas hasta cerca de las 16:00. Están las hermanas, hijas, hijos, madres y padres. Las despedidas son esos abrazos fuertes, pero que a pesar de la alegría por ese momento, terminan siendo tristes. Lo que duele del encierro, dicen las mujeres, es el olvido.

El doctor Édgar Artaza, jefe del Departamento Judicial de la penitenciaría, explica con más detalles sobre este fenómeno. “El problema que encontramos es que hay demasiadas mujeres que están como procesadas, la mayoría en casos de microtráfico, pero que ya pasaron el período establecido para que la Fiscalía pueda hacer una acusación. En ese sentido, el Código Penal es muy claro. Son seis meses para que la Fiscalía pueda hacer una imputación o pedir una prórroga de dos meses más, en casos especiales. Encontramos un caso en el que una mujer ya estaba hace 10 meses sin que su proceso haya avanzado en nada”, expone Artaza.

De eso puede dar fe Manuela L. (nombre ficticio), una de las internas que se encargan del proyecto con los cartones. Manuela trabaja con los cartones hace siete años. Tiene puesta una remera con la insignia “kuña mbarete” (mujer fuerte) y habla con entusiasmo de los trabajos, del proyecto, de los sueños de sus compañeras. Dice, por ejemplo, que gracias a este trabajo y al convenio con las empresas, las mujeres que cumplan con su condena ya tienen un lugar seguro de trabajo al salir en libertad. La producción es alta: al menos 4.000 carpetas y similar cantidad de bolsas salen del lugar por semana gracias al trabajo de la docena de mujeres. Manuela está hace 11 años en el Buen Pastor cumpliendo una condena de 25 años. En todo este tiempo no ha recibido la visita de un solo familiar. *** El Buen Pastor tiene capacidad real para albergar a unas 300 mujeres, pero ahora tiene 459 internas. “Estamos hace cuatro meses y con números históricos: 149 libertades hemos entregado en este tiempo, una cifra récord”, expone Shirley Talavera, la directora del penal que asumió dicho cargo en junio de este año. El dato mencionado por Talavera es revelador. El 90% de estas 149 libertades otorgadas correspondía a mujeres que ya superaron los seis meses de prisión preventiva que deben cumplir tras ser arrestadas en operativos o investigaciones relacionadas al tráfico de estu-

SER MUJER Y POBRE

Condenadas a esperar justicia BUEN PASTOR:

Más de la mitad de las mujeres privadas de libertad (MPL) en la penitenciaría del Buen Pastor están procesadas por cuestiones vinculadas al tráfico de drogas. La mayoría fue detenida por ser pareja de los hombres que traficaban las sustancias y no tienen sentencia. La Nación recorrió los pasillos del Buen Pastor, recogió el testimonio de estas mujeres y de otras que sueñan con una justicia pronta para tener de nuevo la oportunidad de una vida sin las rejas.

Lo que cuenta Artaza pinta una realidad en este tema del mundo penitenciario, que se cumple para los hombres y para las mujeres. La cárcel se convierte en un verdadero calvario para los que no tienen recursos económicos. En las mujeres, esta situación adquiere un carácter más dramático. En la mayoría de los casos, las investigaciones no apuntan directamente contra ellas, sino que son detenidas por ser pareja de los hombres que están siendo buscados. Pero van mínimamente como cómplices. El proceso judicial, en muchos de estos casos, sobrepasa absolutamente los seis meses que establece el Código Civil para establecer, cuanto menos, una imputación contra estas personas. Pero siguen encerradas. El caso de María V. (nombre ficticio), quien ingresó a la penitenciaría hace apenas dos meses, es un claro ejemplo. Ella tiene 28 años, sin ningún antecedente policial. Cuando la detuvieron, fue en la casa de su novio. “Justo el día en que me mudé para ir a vivir con él. Yo ahí entendí la gravedad del tema, pero no pensé que él estaba en ese mundo directamente. Para mí fue un golpe

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

muy grande porque yo estaba trabajando, estudiando y me pasa esto”, expone María. A su pareja, que ahora está en Tacumbú, lo procesaron por tenencia y comercialización de drogas peligrosas. Ella fue incluida en la misma carpeta investigativa. “Yo no formé parte de nada. No consumo, no trabajo en eso. Necesito por favor que se investigue el caso para que se sepa que realmente yo no tengo nada que ver”, expone. María está desde julio pasado en el Buen Pastor. Dice que consiguió un abogado privado que le está asesorando, pero que hasta ahora no hay avances significativos en su caso. Si bien sabe que está vigente el período de seis meses, asegura que es un tiempo muy largo para alguien que no ha participado en ningún delito. “Esto frenó mi vida”, expone. Como el caso de María hay cientos en el Buen Pastor. “Te puedo asegurar que el 90% de las mujeres que están acá viene por tenencia y comercialización de drogas. Y de este porcentaje, muchas están acá porque eran pareja de la persona que realmente traficaba”, dice Artaza. De las 459 mujeres que están en el Buen Pastor, las que tienen condena suman 157, apenas el 37% del total de la población carcelaria. Esta cifra, sin embargo, es muy superior al promedio que se mantiene en las otras ocho penitenciarías

de mujeres del país, donde se llega al 26% de mujeres sentenciadas, según un informe del Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNPT). Según un informe elaborado por Diana Vargas para el MNPT, del 2017, seis de cada diez mujeres se encuentran recluidas en el sistema penitenciario por una causa de narcotráfico. Además, este documento resalta que existe una desproporcionada relación entre las mujeres que están procesadas por este tipo de hechos punibles contra la cantidad que ya se encuentra con sentencia. El Buen Pastor, que es la principal penitenciaría para mujeres, tiene a 302 mujeres que aparecen como procesadas. Y en estos guarismos se esconden las historias que hacen a la cárcel una verdadera fábrica

de historias. El denominador común de estas mujeres procesadas es la pobreza. La mayoría no tiene para pagar un abogado privado, por lo que depende de la Defensoría Pública, que debe designar a un abogado público para que ejerza la defensa de estas procesadas. “Yo estoy hace un año y siete meses y todavía no tengo condena. Mi caso también tiene que ver con comercialización de droga. Pero no tengo abogado, así que solo tengo que esperar”, dice Lorena (nombre ficticio).

que empezó con el tema de las drogas desde los 12 años, tratando de sobrellevar una cuestión muy pesada. Cuando tenía ocho años, su hermano mayor la violó. Según Lorena, eso le afectó mucho. Más aún el hecho de que en su casa nadie le creyó en su momento y menos aún con el paso de los años.

Lorena se sienta en uno de los canteros del patio principal de Buen Pastor. Tiene 27 años y dos hijos a los que no ve desde que ingresó al penal. Al menos sabe que están bien. Ella casi no recibe visitas.

Ahora Lorena no sabe qué esperar. Dice que habla con las autoridades de la cárcel para entender un poco su caso, aunque entiende que no es fácil. Sabe que tiene antecedentes por asaltos. Cuenta que para comprar crack u otra droga se sentía en la necesidad de robar para poder drogarse. Es algo que no desea a nadie, dice, porque perdió todo lo que tenía en su vida por culpa de las drogas.

Lorena se declara adicta. Dice

Lorena, sin embargo, encuen-

26 REPORTAJE

tra en el Buen Pastor una oportunidad. Trabaja todos los días en el proceso de carpetas y bolsos de cartones y asegura que desde hace un año que no consume droga. Llora cuando habla de sus dos pequeños hijos. Asegura que buscará rehacer su vida a partir del trabajo, pero necesita al menos saber cómo va su proceso, saber si podrá proyectarse algo a futuro sabiendo una condena. Al menos, quiere saber cuántos años estará en la cárcel. *** Una música vallenata invade el amplio galpón donde funciona uno de los talleres de confección, bordados, entre otros. A este lugar acuden al día unas 60 mujeres. Los trabajos, en

su mayoría, son exportados a Europa gracias a un convenio que tiene el instituto penal con la Fundación Princesa Diana, que desde hace cuatro años trabaja con esta promoción laboral para las internas.

“Nosotros tenemos el orgullo de decir que tenemos a 180 mujeres que salieron de acá y están trabajando en esto ya en sus casas, con sus propios emprendimientos”, asegura Rojas Sosa.

Al igual que este, hay otros proyectos de reinserción laboral que se realizan en el Buen Pastor como el Proyecto Ana, que se dedica exclusivamente a trabajar con pintura de cerámica. O el de Kuña Katupyry, del Comité Internacional de la Cruz Roja, que trabaja hace 10 años en el penal con bordados y costura. Rocío Rojas Sosa, la encargada de hacer los cursos y supervisar los trabajos, dice que en todo este tiempo 436 mujeres han cursado y trabajado en el taller.

En otra parte del pabellón, entre pasillos y camineros, pasando por celdas, pequeños almacenes y mujeres que están con sus pequeños hijos, está la peluquería. Allí se hacen cursos con certificación profesional. Las clases se imparten todos los días. “Yo soy peluquera. Ingresé al Buen Pastor hace dos años y algo y ya estoy por tener mi salida ambulatoria. Gracias a esto yo pude sobrevivir acá. No es fácil; por suerte esto me dio las fuerzas para seguir porque es lo que yo quiero hacer”, dice Gloria

TRABAJAR EN NUEVAS REGLAS La doctora Cecilia Pérez, viceministra de Política Criminal del Ministerio de Justicia, señala que es urgente y necesario trabajar en un enfoque femenino en este fenómeno que se da con las mujeres en el microtráfico.

la prisión preventiva no aparece como la pri mera medida o regla establecida en caso de mujeres vinculadas al microtráfico, dependiendo siempre del contexto y de la investigación policial sobre los casos.

“En Panamá y Costa Rica se hicieron modificaciones legales con relación a la propia legislación que tiene que ver con las mujeres y el tráfico. Por ejemplo, se tiene en cuenta si son madres cabezas de familia, si estaban en extrema pobreza, si eran víctimas de violencia y si en ese marco fueron arrastradas por sus parejas para cometer el hecho punible” expone Pérez.

No establecer la prisión preventiva como primera medida en nuestro país no es posible, ya que la Ley 1340, que es el tipo base para nuestra legislación, califica la tenencia o comercialización de drogas peligrosas como crimen, por lo que es difícilmente excarcelable.

Esto derivó en que una de las principales modificaciones en los citados países sea que

Según Pérez, están trabajando justamente en buscar modificar estas medidas para tener un enfoque que estudie el contexto de cada mujer que está vinculada a estos hechos punibles.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

(nombre ficticio), una de las encargadas de esta peluquería. *** Talavera, la directora del penal, reconoce que hay sobrepoblación, pero asegura que están haciendo el máximo trabajo al alcance para que se pueda liberar a la gente que no tiene sentencia firme. En esa misma línea se expresa Artaza, quien asegura que mueven a todos los defensores públicos posibles para que atiendan los casos de sus defendidas. En el Ministerio de Defensa Pública, sin embargo, la cosa no se presenta fácil. Hay 402 defensores públicos operativos para todo el país. Y en los departamentos de Central y Amambay, los casos sobrepasan la capacidad de gestión de los que están en turno. La cuestión requiere de una política de Estado. Según registros oficiales del Viceministerio de Política Criminal, en todo el país hay 302 mujeres procesadas por tenencia o comercialización de drogas peligrosas. En la mayoría de estos casos aún no hay sentencia. Otra situación difícil es el de las mujeres con problemas mentales. Son 74 que están en el Buen Pastor, a pesar de que no haya las condiciones ideales para ser atendidas. Sin embargo, en la peniten-

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

ciaría se las ingenian para poder darles la atención mínima que requieren. La doctora Cecilia Pérez, viceministra de Política Criminal del Ministerio de Justicia, habla de la necesidad de una política de Estado con respecto a las cárceles, tanto de hombres como de mujeres. Dice que existe un proyecto sobre el que están trabajando ahora para mejorar las condiciones de las personas privadas de libertad. Están buscando los mecanismos más cortos y efectivos, asegura Pérez. A unos metros del equipo periodístico de La Nación, una de las mujeres mira con desconfianza. Escucha la conversación con las otras internas. Parece que quiere hablar. Se acerca. En principio duda. Después, habla. Se llama Josefina (nombre ficticio), tiene 22 años y está en el Buen Pastor desde marzo de este año. Es su segundo ingreso. La vida de Josefina está cargada de situaciones adversas. A los 14 años fue mamá. Un par de años después se inició en el mundo de las drogas. La echaron de su casa. Empezó a vivir por las calles y a robar. No tenía otra opción, dice. “Mi sueño siempre fue ser bailarina. Cuando era chica estuve en programas de televisión”, dice Josefina.

Asegura que en el Buen Pastor la conocen como “la bailarina” porque siempre que puede, baila. En cualquier homenaje o evento especial. Dice que es muy difícil salir del tema de las drogas porque le carcome la mente a uno. “Yo me metí crack, chespi, cocaína, todo. Por culpa de eso, robé y llegué a matar”, expone. Su caso ahora está en el limbo judicial como el de muchas otras mujeres. Sin embargo, Josefina dice que tiene todas las ganas de reivindicarse. Por ella, por los tres hijos que ya tiene. Por demostrar que se puede salir desde lo más oscuro. Josefina habla con verborra-

gia. Muestra en sus brazos todos los intentos de suicidio que fue acumulando con los años. Tiene una pequeña radio portátil colgada al cuello. Así acaba una tarde cualquiera en el Buen Pastor. Las mujeres se apuran para comprar sus cosas de los almacenes. Se cierran los talleres. Se escuchan los barrotes de los diferentes sectores. Para las 18:30 ya todas deben estar en sus celdas esperando un nuevo día. El equipo de La Nación se apresta a salir. Josefina se despide y hace un pedido: “Contá mi historia, quiero que la gente sepa que voy a salir de esta”.

28 LUGARES Y GENTE

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

Medellín, mucho más que Pablo Escobar

Sus 24º todo el año, su fresco al anochecer y sus flores la hacen ser conocida como “la ciudad de la eterna primavera”, pero además es un ejemplo de desarrollo en innovación y urbanística para Latinoamérica ¿Qué ver y conocer de ella?

Jazmín Gómez Fleitas jazmin.gomez@gruponacion.com.py Fotos Jazmín Gómez Fleitas

espués de casi todo un día en tránsito, llegar a ella a las 19:30 (con diferencia de una hora menos que en Paraguay), se trata de un forcejeo interno con el cansancio por las horas de sueño perdidas a la madrugada (¿alguien identificado con no poder conciliar el sueño en auto, bus o avión?) y las ganas de salir a descubrirla. Lo cierto es que no necesité de mucho tiempo para hacerlo. Allí también funciona la plataforma de Uber, así que luego de transcurrir unos minutos en ruta, el chofer sugirió conocer el túnel recién inaugurado una semana atrás. Siempre háganle caso a sus choferes-guías turísticos, sobre todo en Medellín, son superamables y predispuestos a contar todo acerca de la ciudad, los buenos lugares y dar recomendaciones acordes a la zona a visitar. A poco de salir del aeropuerto ya se puede notar el marcado desnivel, vamos subiendo y subiendo, hasta que nos encontramos con un primer viaducto y el ascenso va dando resultado. La primera

vista que tuve de Medellín es una que no se borrará fácilmente. Recuerdo que estaba pensando que era una lástima haber llegado de noche y no poder apreciar la vista de la ciudad, pero me equivoqué. Cada lucecita titilando forma un mapa detallado de lo lejos y alto que se extiende la ciudad. Y el túnel, realmente me sorprendió, no por la estética sino por la funcionalidad. Es de 8,2 kilómetros de largo, lo cual lo convierte en el más largo en funcionamiento de Latinoamérica. Su principal beneficio radica en reducir el tiempo de conexión de 50 minutos a 18 en el trayecto desde el aeropuerto internacional José María Córdova hasta Medellín. Pero además, el Túnel de Santa Elena cuenta con unas turbinas en todo lo largo que expulsan el CO2 del mismo. Este primer dato me sirvió de puntapié para investigar

y preguntar más. Los choferes de Uber me lo confirmaron también. Medellín es una de las ciudades que más invierte en desarrollo urbanístico, más que Bogotá y se nota. Las obras pueden tardar unos años, pero llegan y generalmente, sin sobrecostos. Uno de los ejemplos a simple vista tiene que ver con los transportes públicos, tienen: metro, metrocables (con líneas que cruzan la ciudad de un extremo a otro), metroplús, tranvía, buses y taxis. Sus calles no tienen baches, algo destacable no solo por nuestra ciudad, sino porque Bogotá está llena de ellos. UNA CIUDAD MODELO Es la segunda ciudad más importante de Colombia y cuenta con un aproximado de 2 millones y medio de habitantes. En el 2013 ganó el concurso City of the Year (ciudad del año) organizado por el Wall Street Journal y Citi

Group, destacando a la ciudad más innovadora. ¿Por qué es una ciudad modelo? Porque de ser conocida como una de las ciudades más violentas del mundo hace veinte años, pudo reinventarse. La tasa de violencia disminuyó, aumentó el empleo y se propició la cohesión social. Todo ello gracias a proyectos urbanísticos integrales (entre la sociedad civil y el gobierno) que iniciaron hace más de una década. Estos proyectos tenían como objetivo fortalecer el sentimiento de pertenencia al barrio y la mejora de la autoestima de la ciudadanía. ¿Cómo lo hicieron? Creando y poniendo en marcha servicios sociales, centros de salud, restaurantes escolares, escuelas populares de deportes y parques biblioteca. En Medellín, la mayoría de los museos y las bibliotecas cuentan con sus parques para que los locales la disfruten. Así también, el mayor caso de

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

el video, moviendo cajas para descubrir más datos, etc.) Incluso, cuenta con unos auriculares para que escuches desde distintos géneros musicales, la historia de Medellín narrada por sus protagonistas. Sin duda, una cita obligada para ver esa inversión en desarrollo de la cual se habla. Cuando fui, estaba llena. De turistas, de estudiantes en uniforme, de jóvenes con sus amigos que se tomaban su tiempo en descubrirla, de policías (todas mujeres) con un tour guiado. La entrada es gratuita y tiene wifi. MUSEO DE ANTIOQUIA

éxito es la Comuna 13. Conocida como “La cuna de Pablo Escobar” es en la actualidad, uno de los puntos turísticos de la ciudad. Su éxito se debe a que ya no quedó aislada de la ciudad, los metrocables la conectaron a un costo accesible para los del barrio, además habilitaron el Parque Biblioteca San Javier, el Mirador del Barrio y unas escaleras eléctricas al aire libre.

La gente ofrece recuerdos y alimentos típicos a los turistas que la visitan a diario. Ya no está aislada, tiene más luz y visitantes. De hecho, la Cumbre Mundial de Ciudades de este año se realizó allí. QUÉ VER EN MEDELLÍN Por todo lo anterior, es imposible que no recorras la Comuna 13. Las escale-

ras eléctricas equivalen a 8 pisos de altura, y para pensar en ellas, tuvieron en cuenta lo difícil de acceder para personas de la tercera edad o con niños pequeños hasta los puntos más elevados. Esto ya data del 2011 y hoy en día ya cuenta con techo en cada tramo para protegerse del sol y la lluvia. Aquí es posible hacer free walks o caminatas libres con guías que te van haciendo el recorrido a cambio solamente de tu buena voluntad con una propina final. Está llena de colorido y graffitis, además de la vista hermosa de Medellín con su topografía llena de desniveles.

MUSEO DE LA MEMORIA Este lugar me impresionó bastante. Justamente, en cuanto a la historia violenta de Medellín, el museo busca reflexionar sobre la identidad de la ciudad y propone esta reflexión a partir de varias aristas. Campesinos, pueblos indígenas, periodistas, docentes, todo, desde la mayor vanguardia. El museo no solo es moderno en su fachada arquitectónica, también en lo interactivo y cercano para su visitante. Cada una de las muestras de la sala principal es muy visual y requiere tu activa participación física (haciendo rodar

El corazón de Medellín, porque el artista colombiano más destacado mundialmente es de ahí, Fernando Botero. Las formas peculiares que pinta y esculpe son reconocidas en todo el mundo y sus obras también se encuentran repartidas en él. Sin embargo, aquí se puede apreciar la mayor colección de sus cuadros y esculturas donadas por él mismo. Una de sus famosas obras son los dos cuadros de “La muerte de Pablo Escobar”. Grata también fue mi sorpresa al descubrir que en exhibición permanente se encontraban obras adquiridas de las Bienales realizadas, una de ellas, del admirado compatriota Hermann Guggiari. Frente al museo se encuentra la Plaza Botero, que alberga 23 piezas, también donadas por el artista. Desde aquí también se puede apreciar el Palacio de la Cultura Rafael Uribe, una bellísima edificación que ya es parte de las fotografías de quienes visitan la plaza.

MUSEO EL CASTILLO Inspirado en los castillos medievales de Loira, Francia, su construcción fue encargada por José Tobón Uribe, fundador de la farmacia Pasteur, en 1930. Tras su repentina muerte fue adquirido por Don Diego Echavarría y su esposa Benedikta, quienes dedicaron su vida al culto de las artes. Ingresar a su interior es descubrir obras de maestros colombianos, mobiliario europeo, arte, cerámica, pintura, cristalería Baccarat y muchos otros lujos. El museo no depende del gobierno, sino que se solventa con todas las actividades que realiza en el año, con las entradas, etc. Es parte activa de la cartelera cultural de Medellín y sus amplios jardines invitan a realizar picnics, que el mismo museo se encarga de preparar, solo se necesita solicitar con anticipación la reserva. Desde sus jardines y torres hay una vista privilegiada de la ciudad de Medellín. LA FERIA DE LAS FLORES Como “ciudad de la eterna primavera” Medellín es también conocida por su importante cultivo de flores, y en especial, paralaexportación.Poreso,esta fiestaescomoelCarnavalenRío o el Oktoberfest en Alemania. Se realiza desde 1957 y la ciudad se llena de flores las primeras semanas de agosto. El atractivomayorestáeneldesfiledelos silleteros,quesonquienesllevan sus creaciones florales sostenidas en sillas. Además del desfile hay cientos de actividades, ya que coincide con el mes de la independenciaantioqueña.Una cita imperdible para turistas, queaprovechanparaconocerla.

30 EL OJO

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

Escaneá el código QR y mirá más fotos del Vaticano.

Una semana por Bahía Negra

FOTOS: Nadia Monges.

stá a más de 800 kilómetros de Asunción, en Alto Paraguay, Chaco paraguayo. Forma parte de la ecorregión Pantanal, geografía que nos pertenece dentro del mayor sistema de humedales del mundo. Debido a su distancia y a su característico suelo,

en días de lluvia se vuelve inaccesible. Solo navegando en el Aquidabán, que llega los viernes después de cuatro días surcando el río Paraguay o, si el clima es bueno, por tierra en una todoterreno o en un vuelo de la Setam que va y regresa los miércoles. La ciudad

no llega a los 3.000 habitantes y conserva la cultura de uno de los pueblos indígenas de la familia lingüística Zamuco, los Yshir, quienes en su mayoría se dedican a la pesca y a la artesanía. Además, es hogar de diversas especies de aves, mamíferos y plantas.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

32 HISTORIAS DE LA RADIO

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

Emisoras que trascendieron en el tiempo El rescate de la memoria histórica encerrada en el gran mundo de la radiofonía nacional pasa por la valoración del rol que han cumplido los medios en el contexto social en el que sentaran presencia. Las emisoras Teleco y Guaraní, entre otras, han jugado un papel importante en la actividad que desarrollaran entre los años 40 al 60 y han tenido figuras sobresalientes que han aportado talento artístico.

Celestino Álvarez ante los micrófonos de Radio Guaraní. EDUARDO PALACIOS fepalacios@tigo.com.py

n 1941 el Gobierno dispuso la anulación de todas las licencias de las emisoras de radio existentes hasta ese entonces, menos la de Radio Cáritas, fundada en 1936, según indicaba el decreto del Poder Ejecutivo, “por ser una emisora confesional”, constituyendo la clausura de las licencias radiales un acontecimiento político trascendente que interrumpe el incipiente nacimiento de programas creativos, en el que se priorizaban las obras y creaciones artísticas nacionales. Sin embargo, pocos meses después, el Gobierno volvería a conceder licencias en el marco legal existente,

Testimonio de reconocimiento a Celestino Álvarez, de la dirección general de Radio Guaraní.

dando lugar a la aparición de nuevos medios radiales con otros protagonistas. Las nuevas emisoras de radio plantean un nuevo modelo radial en el cual predomina lo comercial privado dirigido al entretenimiento, al predominio de la difusión musical y los espectáculos artísticos con presencia de público en los auditorios de los pocos medios existentes. En esa década, son puestas en el aire las emisiones de Radio Guaraní, ZP7 Radio Uruguay, ZP13 La Voz del Aire, ZP17 Radio Electra, ZP3 Radio Teleco, que años después sería Radio Asunción; ZP13 La Voz del Aire, ZP20 Radio Universal, ZP1 Radio Nacio-

nal del Paraguay y ZP 4 Radio Stentor, esta última fundada por César Sacarello y Manuel Caballero Ferreira, cuyo eslogan era “La voz más potente del continente”, conforme a las crónicas de la época. RADIO TELECO En ese sentido, Radio Teleco y Radio Guaraní se constituyen en los principales soportes de la comunicación radial por esos años. En la primera de ellas comienza a vislumbrarse el talento de Gerardo Halley Mora, nombrado director y con enormes atribuciones para desarrollar todo el potencial que implicaba ser la radio más potente de entonces, bajo la gerencia general del Cnel. ® Simpson Harrison.

Estrellas de Radio Guaraní: Rodolfo Schaerer Peralta, Dr. Víctor Caballero Cocuesta y Miguel Ángel Rodríguez. Para el recuerdo, frente a la que fuera Radio Guaraní en la Avda. Félix Bogado y Séptima: Fermín Martínez, Carlos Cuenca, Dr. Víctor Caballero Cocuesta, Ángel Gini y Dr. Stilver Cardozo. Algunos de ellos han estado en la cabina de esa histórica emisora. La Radio Teleco ha tenido una enorme trascendencia como medio de comunicación en aquellos años difíciles de la guerra civil de 1947, ya que brindaba un servicio informativo permanente de la contienda fratricida que lamentablemente enlutara al país en 1947. Una época aparentemente tan lejana, pero tan cruel para la sociedad paraguaya en la que un medio radial, como Teleco, se mantuviera incólume ante los avatares y las influencias partidistas confrontadas, conforme lo mencionara don Gerardo Halley Mora en una entrevista periodística años atrás. RADIO GUARANÍ Por su parte, Radio Guaraní, cuya creación se debe también a don César Saccarello, apela a una generación de locutores y artistas, quienes a fuerza de talento la posicionan en un sitial de privilegio en el consenso popular. La desaparecida emisora, cuya frecuencia es la actual 730, que nació en los años 40 como ZP10, cambiando luego por el de ZP7, estuvo primeramente en el local de Independencia Nacional y Primera, por donde desfilaron los más grandes artistas nacionales e inter-

nacionales de los años 40, 50 y 60. Posteriormente se trasladó a la Avda. Félix Bogado y 7ª, bajo la dirección de César Saccarello y posteriormente de Esteban Cáceres Almada. Fue una escuela de formación de locutores, con una pléyade encabezada por Celestino Álvarez, Juan Bernabé Apodaca, Simón Nicolás Cazola, Miguel Ángel Rodríguez, Héctor Velázquez, Rodolfo Scherer Peralta, Ángel Antonio Gini, Edilio Valdez Benítez, Pablo R. Benítez, Miguel Ángel “Babi” Argüello, Víctor Raúl Lezcano, Edmundo Andrés Vrignaud, Francia Campos, Ernesto Abdo y otros, por citar a algunos de los más renombrados, y el cuerpo de operadores encabezados por Víctor Caballero Cocuesta (hoy reconocido periodista y abogado), Pedro Angelino, Julio César Gracia Berthi Uribe, Nino Acosta, Enrique Areco y otros. CELESTINO ÁLVAREZ Los programas “Domingos de gala” o “La bolsa de las sorpresas” eran los programas de mayor audiencia y presencia de público en el auditorio, en donde se conjugaban la participación artística de los grupos musicales de la época y los concursos y acertijos cargados de

premios, como estímulos a la presencia del público, bajo la conducción de este popularísimo locutor de Radio Guaraní. Celestino, un español de pura sangre, llegado al Paraguay en los años de la contienda de la guerra del Chaco, fue un “caballero de la voz”, como rezaba un pergamino que le otorgara la dirección general de Radio Guaraní por los logros obtenidos en su condición de director artístico y locutor de la emisora que conquistara presencia en la sociedad y promoviera la valores artísticos y culturales nacionales como primera misión de difusión, tarea que compartiera con otros distinguidos locutores de la época como Óscar Merlo, Arístides Rojas, Amado Nery Farina o Lionel Enrique Lara. Eran épocas en las que las emisoras transmitían los bailes más importantes de los clubes sociales y deportivos de la capital, a saber: Club Cerro Porteño, Sol de América, Club Mbiguá, Deportivo Sajonia, Sindicato de Cerveceros Unidos, Club San Antonio, etc., con la animación de los locutores de las emisoras radiales, en donde Celestino Álvarez era una de las figuras centrales que aseguraba el éxito de la fiesta social.

DEPORTIVAMENTE

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

Por Juan Pablo Zaracho @laespadasagrada Fotos Sky Sports / Transfermarkt / Cleveland.com

os relojes en el mundo del deporte son un símbolo de estatus y de poder económico. Cada marca presenta modelos valuados en cientos de miles de dólares, pero algunos de ellos, desde aquellos de moda como los que muestran un poder, pueden causar problemas, todo por su particular atracción y, en otros casos, por lo que representan. EL PRECIO DE UNA CARRERA El 7 de diciembre del 2017, el Niza de Francia rompió una barrera en su historia en el partido por la Europa League ante el Vitesse: el primer jugador nacido en la década del 2000 pisaba una cancha representando al club. ¿Su nombre? Lamine Diaby Fadiga. Con 16 años y 11 meses era la gran promesa desde que llegó con 13 años de edad. Ya era goleador de las selecciones juveniles de Francia y se perfilaba como el atacante del futuro. Con 1,88 metros de estatura y gran técnica, llamó la atención de clubes como Juventus y Liverpool, pero terminó firmando contrato con el Niza en junio del 2018. Jugó 6 partidos en la temporada sin convertir goles, finalizando con una lesión en el tobillo que lo dejaba afuera hasta setiembre. La siguiente campaña traía esperanzas, hasta que el club decidió invertir 20 millones de euros en un rival directo: el danés Kasper Dolberg, de 21 años. De un perfil similar al suyo en lo físico, la llegada de Dolberg significaba perder una oportunidad de entrar al equipo titular. Menos de un mes tras su llegada al club, Dolberg ya se encontró enfrentado con la institución y presentando una denuncia en la comisaría local. Es que alguien había robado su reloj del vestuario del club durante una práctica. No era cualquier reloj, era un Patek Philippe que costaba unos 70 mil euros. El club y la policía se comprometieron a encontrar

Los relojes de la polémica

al ladrón del reloj del jugador, quien incluso amenazó con dejar de jugar si no se resolvía la situación. Tras una investigación, el club descubrió que el ladrón era un jugador: Diaby Fadiga, quien había vuelto a los entrenamientos el día antes del robo. El jugador admitió haber llevado el objeto y pidió disculpas, pero no lo devolvió porque lo había revendido. Este no fue el único caso en el club, ya que el año anterior también le robaron el reloj a Christophe Jallet, pero nunca se encontró al culpable. Al Niza no le quedó otra opción: el contrato del juvenil fue rescindido por una falta disciplinaria grave. Según informaciones, el técnico Patrick Vieira exigió que fuera sacado del club porque no podía tener a un ladrón en su equipo. Tras la rescisión, Diaby publicó en sus redes sociales admitiendo el robo y diciendo que lo hizo por frustración y no por codicia. Mencionó que sentía celos

por la llegada de Dolberg y que actuó de manera cobarde ante él. Ese mismo día firmó por el París FC de la segunda división de Francia. EL RELOJ QUE PASÓ AL DESCENSO Otro club marcado por la historia de un reloj es el Hamburgo, histórico club de la Bundesliga. Múltiple campeón a nivel local y europeo, tenía la distinción de ser el único de los equipos fundadores de la liga alemana en 1963 en no ir al descenso. Como conmemoración a este logro, en el 2001, tras la construcción de su imponente nuevo estadio, el Volksparkstadion, el club agregó un detalle muy particular: un reloj gigante en la esquina. Este reloj no marcaba la hora, sino que iniciaba contando años, meses, días, horas y minutos: la cantidad de tiempo que llevaba el club sin ir al descenso, contando desde su primer partido en la primera división del fútbol alemán. Era un

orgullo para los hinchas, quienes podían hacer saber a equipos como el Bayern Munich, Borussia Dortmund, entre otros, que sin importar cuántos títulos ganen, ellos todavía eran los únicos que evitaron la ignominia de descender o de no ser un fundador. A partir del 2011 comenzaron unos nuevos problemas para el club, que no podía salir de la mitad para abajo de la tabla de la Bundesliga. Ya habían pasado 30 años desde su último campeonato y cada temporada podían escapar faltando pocos partidos. Durante cada definición, el reloj seguía presente como una presión adicional para los jugadores y técnicos. En la temporada 2017-2018 ya no fue posible: terminó descendiendo a la segunda división por primera vez. Para hacer peor el sufrimiento, los hinchas del Borussia Monchengladbach, equipo que enfrentaban en la última fecha, armaron un reloj en las gradas, contando los minutos que le faltaba al equipo para

descender. Tras bajar de categoría, la pregunta era qué haría el club con el reloj en su estadio. Primero el club decidió poner el tiempo transcurrido desde la fundación del club en 1887. Tras no poder subir de categoría al año siguiente, el club decidió remover el reloj del estadio, mencionando que no querían estar siempre mirando hacia el pasado y era hora de ver hacia el futuro. DESAFIANDO LAS REGLAS CON LUJO En estas semanas, otro jugador también estuvo en la mira por su uso de relojes, pero esta vez en el fútbol americano. El receptor Odell Beckham Jr., jugador de los Cleveland Browns, sorprendió a muchos cuando jugó el primer partido de la temporada 2019 ante los Tennessee Titans con un reloj en la muñeca. No solo era algo poco común, sino que era un lujo de altísimo valor: el reloj era un Richard Mille valuado

en casi US$ 200 mil.

Según el reglamento de la NFL, un jugador no puede utilizar elementos “duros” aparte de las protecciones por seguridad, pero no señala una prohibición de usar relojes o joyas. La liga publicó que era una infracción, pero que sería resuelta en días posteriores. Beckham respondió que seguiría usando el reloj como lo hace todos los días. En el siguiente partido nuevamente utilizó un Richard Mille, esta vez uno con un valor de casi US$ 2 millones, pero solo durante el calentamiento previo al partido. Tras el partido, en las redes se cuestionó la autenticidad del reloj, mencionando que era falso y diferente al modelo original. Hasta ahora la liga no tomó medidas, pero Beckham ya no ha utilizado el reloj para evitar cualquier tipo de sanción o para que nadie se dé cuenta que utiliza relojes falsificados. Así es como tres relojes han causado tres polémicas en este año en el deporte. Miles de atletas lo utilizan y clubes lo mantienen en sus estadios como símbolos, pero para otros su presencia lleva a decisiones como la de Lamine Diaby, quien estuvo dispuesto a rifar su carrera por llevarse un aparato que hace mucho más que solo marcar la hora segundo tras segundo. Fuentes: 1- “Nice : Lamine Diaby-Fadiga, excuses et explications” - Diario L’Equipe 2- “Odell Beckham Jr. Wore an Almost-$200,000 Watch During a Real NFL Game” - Revista GQ 3- “Legendary Hamburg stadium clockisnomore”.DPAInternational.

SOCIALES.

35 EDUARDO VELÁZQUEZ

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

Natalia Peña Melgarejo y Sergio Marcelo Smith Filippini contrajeron enlace. Javier Martínez y Soledad Benítez.

Marcela Borrell y Macarena Aponte.

Celeste Benítez y Ale Barreto.

ENLACE PEÑA MELGAREJO - SMITH FILIPPINI

La boda de Natalia y Sergio

Elianne Quesnel y César Barrios.

La boda civil fue en el marco de la fiesta, en el Salón La Riviere del Complejo Las Takuaras.

Natalia Beatriz Peña Melgarejo y Sergio Marcelo Smith Filippini se unieron en matrimonio en la capilla de la Santísima Virgen María y San Nicolás, en el que fueron sus padrinos Iván Manuel Mereles Berino y Ceferina Peña Moreno, Édgar Ariel Filippini Agüero y Sara Agüero Vda. de Filippini. La novia lució un vestido del diseñador Hugo Vázquez para Cabure, el tocado fue de Jadiyi Yudis Yaluff y

el ramo de José Génez. Luego de la ceremonia los nuevos esposos dieron una fiesta en el Salón La Riviere del Complejo Las Takuaras, donde se disfrutó de un buffet preparado por Marta Elena Catering. El DJ David Majul y Los Meketrefes le pusieron ritmo a la velada. Kathia Zaracho del staff de Las Takuaras coordinó el evento. Los novios fueron de luna de miel a un tour por Europa.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

SOCIALES.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

ESPLÉNDIDO 15 EN EL SHERATON HOTEL

EDUARDO VELÁZQUEZ

GENTILEZA

36 SOCIALES.

La noche de Guadalupe María Guadalupe Prono Méndez, hermosa, vestida por la diseñadora Stephanie Gosling.

Agostina María Ochipinti Agüero. Agostina María junto con Santiago Ochipinti Beterette y Carolina Agüero Cálcena.

La jovencita con sus padres, Soledad Méndez Pereira y Raúl Prono Zelaya, y hermanitos, Raúl, María José, Ignacio y Francesco.

Agostina María Ochipinti Agüero, Gabriela Alexandra Estigarribia López Moreira y María Montserrat Martínez Riego, hermosas protagonistas de una noche inolvidable. Guada y Bethania Fernández.

Raúl Prono Zelaya y Soledad Méndez Pereira dieron una gran fiesta en el Grand Salón del Sheraton Asunción Hotel para celebrar los 15 años de su hija María Guadalupe. La hermosa jovencita recibió a familiares, amigos y compañeros del colegio Anglo Americano en una velada de matices radiantes; la decoración fue una puesta de Stella Cardozo de Méndez, quien junto con su hija, Pacholí Méndez de Thinkgroup, se encargaron de todos los detalles del festejo. La jovencita lució preciosa con un vestido que llevó la firma de la diseñadora Stephanie Gosling. La cocina del hotel se encargó del catering, en tanto que la barra de Mix It preparó los tragos; la torta y los dulces fueron de La Oma. Los invitados disfrutaron de una noche divertida con la musicalización de José Gaona, el Dj Gianluca Lozano y el grupo Chapa C.

LOS 15 DE GABI, MONTSE Y AGOSTINA, EN EL CENTE

Emociones compartidas

María Montserrat y sus papás, Luis Martínez Fleitas y Rossana Riego Sequera.

Aquí, con Belén Cabañas, Ale Riveros y Paz Celano.

VINO DE NUEVA YORK PARA FESTEJAR

Los 15 años de Gabriela En Solar Perrier Salón de Fiestas tuvo lugar el festejo por los 15 años de Gabriela Scurra Balbuena, quien vino especialmente de Queens, Nueva York, para celebrar este acontecimiento. La jovencita fue agasajada por sus padres, Nelson Scurra y Viviana Balbuena, con una velada radiante y emotiva, de

cuya decoración se encargó Stella CanillasLa Guinda. La quinceañera eligió un vestido largo de tafeta en tono rosa salmón con delicado detalle de cintillo de cristales. El servicio gastronómico llevó el sello de La Toscana y los tragos fueron de Tipsy Bar. Danny López Dj musicalizó la gran noche de Gabriela.

Gabriela Alexandra con sus padres, Fernando José Estigarribia Lezcano y Stella María López Moreira Campos Cervera.

Gabi con sus padres, Viviana Balbuena y Nelson Scurra.

Gabriela Scurra Balbuena eligió un vestido de tono salmón para sus 15 años.

Silvia Sosa y Jessyca Steinitz.

Jesús Huemer y Valeria Leguizamón.

Elegancia y emotividad se conjugaron en la gran fiesta de Gabriela Alexandra Estigarribia López Moreira, María Montserrat Martínez Riego y Agostina María Ochipinti Agüero, tres amigas y compañeras del colegio San José que decidieron festejar juntas la llegada de sus 15 años. La distinguida velada tuvo lugar en el salón de honor “Óscar Pérez Uribe” del Club Centenario y fue organizada por los padres de las jovencitas. La decoración estuvo a cargo de Armando Teme, quien ambientó el salón con paneles de follajes y variedad de flores como lirios blancos y hortensias en tono blanco, celeste y rosa. La mesa de dulces estuvo a cargo de Adriana De Cordeau, la torta falsa fue de Dulce Valentina, mientras que Adalia Martínez preparó la torta servida. El catering de los adultos fue del restaurante Mburicaó, en tanto que Lomilitos se encargó de los combos de comida rápida para los jóvenes, la musicalización estuvo a cargo del Dj Farid Safuán y la coordinación fue de Adriana Saccarello y Belén Fernández.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

EDUARDO VELÁZQUEZ

La quinceañera junto con compañeros del Anglo Americano y amigos, en otro momento de la fiesta.

Guadalupe, rodeada de un divertido grupo de amigas y compañeras de colegio.

Stella Canillas ambientó esta fiesta celebrada en Solar Perrier.

En esta postal familiar, Agustina Aramí junto con sus padres, Lauro Penayo y Vanessa Ramírez, y hermanitos, Naiara y Leandro.

María Montserrat Martínez Riego.

Armando Teme realizó la decoración del salón Pérez Uribe.

Gabriela Estigarribia López Moreira.

PASEO CARMELITAS

Los 15 años de Agustina Agustina Aramí Penayo Ramírez cumplió 15 años y los celebró en el salón Vanité del Paseo Carmelitas, donde la agasajaron sus padres, Lauro Penayo y Vanessa Ramírez. La jovencita compartió una velada única y especial junto con sus familiares, amigos y compañeros de los colegios Las Almenas y Campo Alto. Agustina lució elegante con un vestido largo de corte princesa, con detalles de bordados, transparencias y flores 3D. El servicio gastronómico estuvo a cargo del Restaurante La Roca. La fiesta transcurrió en un ambiente animado, cargado de emociones para la quinceañera y su familia.

Agustina Aramí Penayo Ramírez cumplió 15 años.

CRÓNICA EN ROSA

Estrenos, premios y desfiles

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

ESTRELLAS Y CELEBS

HEREDERA DE MODA Hace poco más de un año desde que acudió a una de las Semanas de la Moda, la de París, dando a entender que ya ha crecido y se ha ganado un lugar entre las jóvenes chic del mundo. Es que la hija de Carolina de Mónaco y Ernesto de Hannover, Alexandra, ha demostrado que ha heredado la pasión por este sector de su madre Carolina, su hermana Charlote y sus primas e incluso su abuela, la recordada Grace Kelly. Una de las primeras firmas en desfilar en la París Fashion Week fue la icónica Dior, y la nieta de Grace Kelly asistió reafirmando el idilio de la maison con la familia real monegasca. Para la ocasión, apostó por una de las tendencias infalibles del otoño, el total look vaquero. El denim en diferentes tonos, lavados, gastados y también en azul, para asumir con frescura de joven esa tendencia de moda. Vestida de pies a cabeza de Cristian Dior, Alexandra ha dado los primeros pasos hacia una nueva etapa de su vida, que seguramente seguirá la senda marcada por sus más cercanos miembros de la familia. Todo un compromiso con el glamour.

En plena actividad, las celebridades reciben premios, van de estreno o participan de sus primeros desfiles de moda en París. Damos un paseo por el mundo fashion de la mano de algunas famosas. UNA “MALA” DE PELÍCULA: El estreno mundial de la película “Maléfica 2: Maestra del Mal” en El Capitan Theatre de Hollywood (California) fue la ocasión ideal para ver la elegancia innata de Angelina Jolie, quien llevó un sugestivo traje negro digno de la villana de Disney. Para la ocasión y también acorde con la estética de su personaje, la actriz estadounidense ha apostado por una tendencia que le define a la perfección y con la que ha protagonizado momentos históricos, un vestido negro. Su nuevo se caracteriza por estar cuajado de paillettes y un corte estratégico que realza su figura. Lo firma Atelier Versace, mismo sello al que pertenecen sus zapatos al tono con plataforma. Y el detalle del escorpión joya en su cadera realmente le puso el “toque de veneno” necesario. Otras coprotagonistas de la historia de la nueva película sobre el hada más “mala” son la siempre bella Michelle Pfeiffer, que lució un vestido en color burdeos de líneas limpias en satin, y la joven Elle Fanning, que se puso para la ocasión el mejor traje de “princesa bondadosa”, un traje verde de diseño fluido y romántico con motivos florales, muy acorde con la temática del filme. Ninguna de las dos pudo “eclipsar” a Maléfica y su look magnífico.

LA REINA PENÉLOPE La actriz española más internacional también es una gran referente de la moda y es imagen de Chanel, además de una fan de las prendas de Ralph & Russo, con las que desfila en cada alfombra roja y figura siempre entre las más elegantes. Y esta vez, en el Gran Festival de Cine de San Sebastián, no fue la excepción y Penélope reafirmó su condición de reina de la red carpet. Entre los looks más aplaudidos, el que lució en una de las ocasiones fue un claro homenaje a Karl Lagerfeld, su amigo y mentor de la moda. El traje de chaqueta y pantalón en impecable blanco, con un top tipo corset debajo, llamó la atención y fue aplaudido. Pero en la noche en que recibió de las manos del cantante Bono el premio Donostia por su trayectoria llevó un impresionante vestido blanco de la colección otoño-invierno 2019/2020 de Chanel Alta Costura, la primera propuesta de la maison diseñada por Virginie Viard. Con escote asimétrico, falda de vuelo con detalle de plumas blancas y rosas en uno de los laterales y entallado en la cintura, el diseño estaba confeccionado en un tejido de tafetán y decorado con botones joya. Para completar su estilismo, la actriz añadió un cinturón negro, sandalias de plataforma en el mismo color y unos pendientes de piedras y brillantes pertenecientes a la colección que ella misma diseñó para Swarovski, Penélope Cruz Fine Jewelry Collection. Toda una diva.

40 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

VENDRÁ PARA ESTRENO DEL JUEVES

DÉCIMA EDICIÓN

Abadie: “Anhelo hacer más cine en Paraguay”

Se presentarán cuatro obras breves hoy desde las 19:00 en El Granel. GENTILEZA

El protagonista de “El supremo manuscrito” es un destacado actor paraguayo.

Inician nuevo ciclo de Teatro Mbyky

l protagonista del filme paraguayo “El supremo manuscrito”, Fernando Abadie, regresa al país para la première del thriller de suspenso que dirigen Jorge Díaz de Bedoya y Michael Kovich Jr. y que se estrenará en cines nacionales el próximo jueves 10 de octubre. El actor nacional, conocido por su trabajo en la serie “González vs Bonetti” (2005) y con una aparición en el éxito hollywoodense “Misión Imposible 5: Nación Secreta” (franquicia que estelariza Tom Cruise), reside en Londres, Inglaterra, hace 12 años, y tiene con esta producción nacional la oportunidad de volver al país. “En Reino Unido y Europa hay mucho más presupuesto, pero no por eso es más fácil,

Elenco de la obra “La serenata”.

Fernando Abadie da vida al coleccionista Anton Remianiuk en el filme. es muchísimo más competitivo obtener cualquier rol por pequeño que sea, cuesta muchísimo”, expresa Abadie.

narse es una oportunidad de crecimiento dentro de la industria cinematográfica local.

males, por eso impera la necesidad de trabajar unidos por y para que el cine nacional siga creciendo.

Teniendo múltiples ofertas para trabajar en producciones fílmicas de impacto mundial, Abadie, quien da vida al coleccionista Anton Remianiuk que buscará el texto original de “Yo El Supremo” (1974) de Augusto Roa Bastos (1917-2005), considera que cada nueva película paraguaya a estre-

“Este es el público que a mí me importa. En Paraguay no solo hay mucho por hacer, sino que también hacen falta muchas cosas. Anhelo hacer más cine en Paraguay”, comentó el artista.

“Creo que hay una oportunidad a partir del trabajo desde los gremios del arte, buscando desarrollarse internamente y, a la vez, desarrollando la escena local a partir de la cooperación intergremial (gremios de teatro, actores, cine, escritores, etcétera)”, puntualizó. En redes: @elsupremomanuscrito.

Según el actor, la falta de arte y cultura en las naciones es la fuente de todos los

La décima edición del ciclo Teatro Mbyky se inicia hoy, a las 19:00, en el local de El Granel (Juan de Salazar 372 c/ Avenida Artigas). Las entradas cuestan G. 15.000 por obra. Combo para ver las 4 obras G. 50.000. Reservas al (0981) 410-132. Esta noche se podrá ver “Amor 2.0” de Juan Torales, “La Serenata” de Santiago Rivarola, “Luna de Cosecha” de Guadalupe Lobo y “Prueba y Error” de Costanza Abente. El ciclo continuará todos los domingos de octubre a par-

CINE Y MANUALIDADES

“Viajando con Alexander von Humboldt” se denomina la actividad de hoy.

La pianista ofrecerá un recital en el Auditorio Brasilio Itiberê.

Este domingo, desde las 17:00, se celebra el cierre de la Semana Alemana con la actividad denominada “Viajando con Alexander von Humboldt”, una tarde para compartir en familia y conocer más sobre la vida y obra del famoso naturalista y explorador alemán. Será en el Centro Cultural Estero Bellaco (Guillermo Arias 302 casi General Díaz, al costado del Hospital Militar). Se exhibirá la película “La medición del mundo” (Die Vermessung der Welt, 2012,

GENTILEZA

119 minutos), drama histórico dirigido por Detlev Buck, que retrata la Alemania a comienzos del siglo XIX y sigue a los brillantes y excéntricos científicos Alexander von Humboldt (Albrecht Schuch) y Carl Friedrich Gauss (Florian David Fitz) a lo largo de su periplo vital. Podrán seguir los pasos del explorador mediante un paseo virtual “Humboldt 360°” en la actual Latinoamérica. La novela gráfica en 20 banners “El increíble viaje

Escena de la película “La medición del mundo”. de Alexander von Humboldt” invita a conocer más acerca de sus vivencias y exploraciones realizadas a lo largo de su viaje en Latinoamérica. Para

los pequeños exploradores habrá una mesa de manualidades temáticas a cargo del artista Rolando Rasmussen. El acceso es libre y gratuito.

Teatro Mbyky es un proyecto de teatro breve que plantea presentar en simultáneo cuatro obras de teatro, con una duración máxima de 15 minutos cada una y en espacios reducidos, dándole la oportunidad a los espectadores a que elijan el orden en el que quieran ver las obras y haciendo que la experiencia entre el espectador, la obra y el espacio teatral se viva de una manera más íntima y cercana.

BRASIL

Chiara D’Odorico toca hoy en Curitiba

Cierre de la Semana Alemana

tir de las 19:00.

La concertista paraguaya Chiara D’Odorico prosigue con su gira latinoamericana para presentar su último material discográfico “Purahéi che retãgua”. Hoy se presenta en el Auditorio Brasilio Itiberê, de la ciudad brasileña de Curitiba. Chiara brindará un recital en el marco de clausura del Concurso Latino Americano Rosa Mística, dicho concurso es el más tradicional de toda América Latina llevándose a cabo hace 38 años.

Chiara D’Odorico. Después de esa presentación, visitará Paraguay para realizar una serie de talleres que tendrán lugar en la ciudad de Asunción. El próximo martes 8, de 18:00 a 21:00, ofrecerá clases de interpretación pianística; el miércoles 9, de 17:00 a 19:00, brindará un taller de piano para niños. Dichasactividadesserealizarán en el Conservatorio de Música “Clave de Sol”, ubicado en Avda. Carlos Antonio López N° 1952 (barrioSajonia).Informeseinscripción al (0981) 831-614.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

JOVEN ARTISTA PARAGUAYO

Joshua brindará lo mejor de sus canciones en el Teatro Guaraní

Se presentará el próximo fin de semana frente a su público en el marco de un gran concierto.

l joven cantante y compositor Joshua Dietrich ofrecerá el próximo 12 de octubre un gran concierto en el Teatro del Hotel Guaraní (Oliva esq. Independencia Nacional), a partir de las 21:30. Las entradas ya están a la venta en Red UTS con precios que oscilan entre G. 60.000 y G. 250.000, dependiendo del sector asignado.

En la ocasión presentará lo mejor de su repertorio en escena dentro del estilo que lo caracteriza, una fusión de música urbana, ritmos algo caribeños y baladas, todo dentro de un marco de un sonido absolutamente contemporáneo. Desde temprana edad Joshua sintió una conexión con la música, así comenzó a com-

poner canciones y, actualmente, viene produciendo sencillos que generan gran repercusión dentro de la escena nacional, fundamentalmente la juvenil. En el 2016 lanzó “Escúchame loca”, track con el que generó un importante impacto en el público adolescente. A partir de ese momento, este joven artistas cantautor fue presentando más temas de forma independiente. Joshua, artista de InOut Music, presentó un nuevo tema a través de las redes sociales, se trata de “Me

Joshua cantará el 12 de octubre los mejores temas de su repertorio. derrito”, enmarcado dentro de su propio estilo, romántico, melódico, minimalista y transgresor en sus letras. Algunos de sus hits con decenas de miles de reproducciones a través de las principales plataformas son “Nena”, “Canciones sin

nombre”, “Quiero que estés bien”, “Un segundo” y “Consumo en exceso”, entre creaciones que también cuentan con soportes audiovisuales en YouTube. El estilo muy marcado de Joshua lo posiciona como un artista emergente den-

tro de la escena. Acorde a su generación, utiliza las redes como modo de difusión de su trabajo y concordancia de espacio y lenguaje con el público que lo sigue. En pocos años ha mostrado siempre un sonido novedoso y logró recoger rápida aceptación de la gente.

42 IDEAS+PALABRAS

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

FESTIVAL CELEBRATORIO REALIZADO DEL 18 AL 29 DE SETIEMBRE

CIBFest en Madrid, con sabor y acento guaraní Paraguay formó parte de la celebración de los 70 años de la OEI, en España, con varias actividades. Milia Gayoso Manzur les, turísticas y culinarias que milia.gayoso@gruponacion.com.py ofrece. Y en esta ocasión, una cita especial, la volvió partiFotos Gentileza. cularmente atractiva.

F El dúo Purahéi Soul tuvo una exitosa presentación en la Fundación Telefónica, luego del Conversatorio sobre Lenguas Indígenas.

Luz Amparo Medina, directora de Cultura de la OEI; y Ana Ivanova, presentando la proyección de “Las Herederas”.

ue maravilloso regresar a Madrid, luego de tantos años. La capital española subyuga con el abanico de actividades cultura-

El cheff paraguayo Catalino Gabriel Garay durante el Conversatorio sobre la gastronomía en Iberoamérica.

A invitación de la OEI (Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura), que realizó el Festival Celebremos Iberomérica (CIBFest), para festejar su 70º aniversario, formé parte de la presencia de Paraguay en España, por el sector literatura. Por cine, participó la actriz Ana Ivanova, una de las protagonistas de la película “Las Herederas”, dirigida por Marcelo Martinessi; por música, el dúo Purahéi Soul y por gastronomía, el cheff Catalino Gabriel Garay. La OEI organizó más de cien actividades, con 160 participantes del 18 al 29 de setiembre, en Madrid, mostrando la creatividad y la diversidad de Iberoamérica a través de la cultura. La presencia nacional fue posible gracias a la articulación de gestiones de la OEI, embajada paraguaya en España, la Dirección de Cultura del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Fondec; además del importante apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura.

Charla sobre Arte y Literatura en la Biblioteca Pablo Neruda, con Marta Villegas, Taína Almodóvar y Andrés Gribnicow.

Garay, presidente del Club de Cultura y Gastronomía Paraguaya en España, participó de un conversatorio gastronómico, donde habló del tembi’u Paraguay. El dúo Purahéi Soul cautivó con dos recitales,

uno ofrecido en la Fundación Telefónica y otro en el Mercado de la Paz. Además, hay que destacar que la canción “Swing guaraní”, del dúo, le puso música al spot del festival. El tema sonó en todas las actividades del CIBFest. Por su parte, Ana Ivanova realizó la presentación de la película “Las Herederas”, en el Centro Cultural Conde Duque y participó de un conversatorio denominado Cámara y Acción: Cine en femenino, en el local de Cines Verdi. Compartió la mesa con la periodista venezolana Rosa Raydán, y la cineasta costarricense Laura Astorga. En un trabajo titánico, bajo la dirección de su secretario general, Mariano Jabonero, y de Luz Amparo Medina, directora general de Cultura, todos los representantes de los países miembro invitados pudimos realizar las actividades asignadas con una organización impecable, y en nuestro caso, asistidos todo el tiempo por funcionarios de la embajada paraguaya. LENGUAS INDÍGENAS En lo que respecta a mis compromisos, tuve el honor de participar de un Conversatorio sobre Lenguas Indígenas, en la Fundación Telefónica, compartiendo la mesa con la cineasta nicaragüense María José Álvarez (directora del filme “Lubaraun”), el lingüista peruano Odi González, el embajador de Bolivia en España, Jorge Ramírez Tapia,

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

LIBROS

“Americanah”, de Chimamanda Ngozi Adichie “Americanah” es muchas cosas a la vez: una historia de amor, un estudio sobre el olgadios@ racismo y una mirada honesta gmail.com sobre la realidad de ser una persona de raza negra en el mundo de hoy. Me resultó particularmente agradable el uso del término negro. En algún momento de la historia se hizo popular el eslogan “Black is beautiful” (lo negro es hermoso), y yo me quedo con ese eslogan antes que con todas las sutiles formas de decir que alguien no es caucásico, pero sin usar la palabra maldita. No estoy hablando de sus derivaciones racistas, claro, pero sigo creyendo que lo negro, como todo lo humano, es, en esencia, hermoso. Algo así se plantea la autora a través de su narradora, Ifemelu, una mujer que deja su natal Nigeria por una beca de estudios en Estados Unidos, en la Universidad de Princeton. Luego de graduarse inicia un blog, cuyas entradas y formato le dan cuerpo a gran parte de la novela titulada “Observaciones sobre los negros americanos y los negros “El Racismo nunca debería no-americanos, por una haber existido, así que no negra no-americana”.

OLGA DIOS

Conversatorio sobre Lenguas Indígenas con la presencia de la cineasta María José Álvarez, el lingüista Odi González, el embajador de Bolivia en España, Jorge Ramírez Tapia, y el periodista español José Manuel González. biblioteca Manuel Vázquez Montalbán, de Madrid. Allí, acompañada de tres de mis personajes infantiles (el oso Luisito, el gato Pintita y el dinosaurio Stavros), les conté algunos cuentos, escuché sus experiencias con respecto a los temas tocados en los textos y recibí su ternura, la mejor caricia para el alma.

Un cuento para los más chiquitos, en la Escuela República del Paraguay, en Madrid.

Para que los chicos puedan leer más historias escritas de este lado del gran charco, entregué un lote de libros al director de la biblioteca, Rafael Mateo. Fuera del programa de CIBFest, con Ana Ivanova, visitamos la Escuela República del Paraguay, donde asisten 120 niños, muchos de ellos hijos de inmigrantes de todas partes del mundo. Durante una magnífica jornada, separados por grupos, Ana y yo trabajamos con ellos, en talleres de teatro y de lectura. El resultado fue muy gratificante para ambas.

Conversatorio sobre Cine en femenino, con Ana Ivanova, Rosa Raydán y Laura Astorga. y el periodista español José Manuel González (director de Servimedia), como moderador. Con respecto al guaraní, mencioné que es nuestro mayor tesoro, que más que un idioma es una forma de sentir del paraguayo; que nos identifica y nos enorgullece. Otra de las actividades fue el Conversatorio sobre Arte y Literatura en la Biblioteca Pablo Neruda, junto con las

escritora española Marta Villegas, la ilustradora dominicana Taína Almodóvar y el secretario de Cultura de Buenos Aires, Andrés Gribnicow, como moderador. Este evento contó con la presencia de estudiantes secundarios de una institución de la zona (Ciudad Lineal-Madrid), con quienes conversamos sobre los temas que prefieren a la hora de elegir

un libro. Además, los autores hablamos de la estrategia para ganar más lectores, como la utilización de ilustraciones y las redes sociales. Yo mencioné la importancia de los encuentros autor-alumnos/lectores que realizamos los escritores en Paraguay, a fin de incentivar la lectura en los niños y jóvenes. También tuve un emotivo encuentro con niños en la

Al finalizar, entregué un lote de libros para la biblioteca de la escuela, recibidos por su directo, Fernando Nicolás Dávila. Las donaciones fueron posibles con el apoyo de las editoriales Servilibro, Fausto, Arandurá, Rosalba, Intercontinental y Atlas. Paraguay cumplió una importante agenda en el CIBFest, dejando su acento guaraní en cada actividad cumplida.

te merecés un premio por reducirlo”.

Explica la diferencia entre un afroamericano y un americano africano, y de esa distinción se manda una discusión profunda, brutalmente honesta y, sobre todo, necesaria. Coincido con ella en que no vivimos en un idílico mundo “posracial”, cuando no solo en lo obvio, sino en nimiedades que una mujer con mi tono de piel no se puede hacer idea existen. Su blog discute cosas que me dejaron tan indignada como la primera vez que leí “La cabaña del tío Tom”, porque siguen ocurriendo hoy en día. Una mujer blanca con cabello enrulado se lo alisa. Una mujer afroamericana se lo “relaja”, lo cual, puede sonar hasta lindo si no fuera porque el proceso de “relajado” implica la utilización de productos que parecen importados directamente de Chernobyl y causan quemaduras en el cuero cabelludo. Lo peor es que no lo hacen, en la mayoría de los casos, por coquetería, sino porque en Estados Unidos, aún hoy en día, una afroamericana no puede presentarse a una entrevista de trabajo con su cabello natural. “Relajar” tu cabello es como estar en prisión. Estás enjaulada. Tu cabello rige tu vida. El otro mundo de Ifemelu es Nigeria y el recuerdo de su gran amor: Obinze. Pero Obinze se fue a estudiar a Londres y al vencerle la visa, no le queda otra que tomar trabajos ilegales, lo cual hace que termine deportado y en un avión de regreso a Nigeria. Allí, su natural astucia y su inteligencia lo llevan a convertirse en un “self made man”, importante y rico, con una preciosa “esposa trofeo” a juego con su nuevo estatus. Años después, Ifemelu se harta de su vida de “exitosa inmigrante negra-no-americana”, y decide volver a Nigeria, donde para sus amigas es la pomposa y elegante “americanah”, pronunciado con sorna y admiración al mismo tiempo. Su reencuentro con Obinze, por su parte, es la prueba de que cuando dos personas conocen la esencia de la otra, y así y todo se enamoran, el tiempo y el espacio son conceptos totalmente relativos.

44 CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

GUASÓN Arthur Fleck (Phoenix) es un hombre ignorado por la sociedad, cuya motivación en la vida es hacer reír. Pero una serie de trágicos acontecimientos le llevarán a ver el mundo de otra forma. Película basada en el popular personaje de DC Comics Joker, conocido como archivillano de Batman, pero que en este film tomará un cariz más realista y oscuro. Dirección: Todd Phillips / Elenco: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Frances Conroy, Zazie Beetz, Brett Cullen / Thriller, drama/ Dur: 118 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00, (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 13:30, 15:00, 16:30, 18:00, 21:00, 22:30, (2D) (subtitulada) 12:00, 12:30, 13:30, 15:00, 15:30, 16:30, 18:00, 18:30, 20:00, 21:00, 22:30, 0:20, (2D) (castellano) (Premier) 19:30, (2D) (castellano) 14:00, 17:00, 19:30, 21:30, 23:00. Sol: (2D) (castellano) 14:30, 15:40, (subtitulada) 13:20, 16:50, 18:00, 19:10, 20:20, 21:30, 22:40.. Domingo: (castellano) 10:50. Mariano: (2D) (castellano) 12:30, 13:20, 14:50, 15:40, 17:10, 18:00, 19:30, 20:20, 21:50. Granados: (2D) (doblada) 14:00, 19:50, (subtitulada) 22:10. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. D Shopping: (2D) (castellano) 15:30, 17:50, 20:00, 21:10, (subtitulada) 22:10. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:30, 13:20, 14:50, 15:40, 17:10, 18:00, 19:30, 20:20, 21:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:50, 15:50, 17:10, 18:10, 19:30, 20:30, (subtitulada) 21:50. Real: (2D) (castellano) 14:00, 16:20, 18:40, 21:00. Sábado 22:20. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:40, 15:40, 18:00, 20:20, 21:05, (2D) (subtitulada) 13:20, 18:20.. Sábado: (doblada) 23:00, (subtitulada) 22:40. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, (subtitulada) 14:10, 16:30, 18:50, 20:00, 21:10, 22:20. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, 18:50, 21:10, (subtitulada) 14:10, 16:30, 20:00, 22:20. Villamorra: (2D) (doblada) 12:30, 13:35, 15:25, 17:20, 18:25, 20:15, 22:10, (2D) (subtitulada) 13:00, 14:55, 16:00, 17:50, 19:45, 20:50, 22:40. Viernes y sábado: (2D) (doblada) 23:15. Domingo: (2D) (doblada) 11:10.

19:00

EL SABER VA CONTIGO RPC

Segmento de preguntas y respuestas con grupos de estudiantes de todo el país.

20:45

ENREDADOS DISNEY CHANNEL

Tras recibir poderes curativos de una flor mágica, la princesa bebé Rapunzel es secuestrada en medio de la noche por Gothel.

HISTORIA DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDAD Corre el año 1968 en los Estados Unidos. El cambio se siente en el aire... Muy alejado de los disturbios en las ciudades está el pequeño pueblo de Mill Valley, donde durante generaciones, la sombra de la familia Bellows ha crecido enormemente. En su mansión al borde de la ciudad, Sarah, una joven con horribles secretos, convirtió su tortuosa vida en una serie de historias de miedo escritas en un libro que ha trascendido en el tiempo, historias que tienen la forma de volverse muy reales para un grupo de adolescentes que descubren este terrible libro. Director: André Øvredal / Elenco: Zoe Margaret Colletti, Michael Garza, Gabriel Rush / Terror / Dur: 108 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Dbox) 22:50, (2D) (subtitulada) 22:50, (2D) (castellano) 14:40, 19:50. Mariano: (2D) (castellano) 18:15, 22:00. San Lorenzo: (2D) (castellano) 18:15, 22:00. Cerroalto: (2D) (castellano) 20:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 18:55. Villamorra: (2D) (doblada) 12:45, 14:55, 20:55, (2D) (subtitulada) 13:45, 17:05, 22:45. Cinemas Plaza: (castellano) 15:00, 21:15.

UN AMIGO ABOMINABLE Cuando la adolescente Yi se encuentra con un joven Yeti en el techo de su edificio de apartamentos en Shanghái, ella y sus amigos Jin y Peng lo nombran "Everest", y emprenden una búsqueda épica para reunir a la criatura mágica con su familia en el punto más alto de la Tierra. Pero el trío de amigos tendrá que estar un paso adelante de Burnish, un hombre rico que

intenta capturar un Yeti y la zoóloga Dra. Zara, para ayudar a Everest a llegar a casa. Director: Jill Culton / Aventuras, Animación / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (castellano) (Dbox) 13:30, 15:50, 18:10, 20:30, (3D) (castellano) 13:30, 15:50, 18:10, 20:30, (2D) (castellano) 12:00, 14:10, 16:20. Sol: (3D) (castellano) 12:30, 14:25, 16:20, 18:20, 20:20. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 12:15, 14:15, 16:15. Domingo: 11:00. Granados: (3D) (doblada) 16:20. Mall: (3D) (castellano) 14:00, 15:50, 17:40, 19:30, D Shopping: (3D) (castellano) 15:00, 17:00, 19:00. Domingo: 12:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:15, 14:15, 16:15. Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:20, 16:20, 18:20. Domingo: 11:00. Real: (3D) (castellano) 13:25, 15:15, 17:05, 18:55. Sábado y Domingo 11:35. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:55, 14:55, 16:55. Domingo: 11:00. Villamorra: (3D) (doblada) 12:40, 14:40, 16:40. Domingo: (3D) (doblada) 10:40. Cinemas Plaza: (3D) (castellano) 14:00, 19:15, (2D) 17:00.

PRESIDENTE BAJO FUEGO Director: Ric Roman Waugh / Elenco: Gerard Butler, Morgan Freeman, Piper Perabo / Thriller, Acción / Dur: 121 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 11:50, 17:20, 23:00, (2D) (subtitulada) 11:50, 17:20, 23:00. Sol: (2D) (subtitulada) 20:20, 22:40. Mariano: (2D) (castellano) 14:20, 19:45. San Lorenzo: (2D) (castellano) 14:20, 19:45. Cine Fuente: (3D) (doblada) 20:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:20. Villamorra: (2D) (subtitulada) 12:50, 18:25, (2D) (doblada) 15:55, 20:50. Viernes y sábado: (2D) (doblada) 23:15. Cinemas Plaza: 14:30, 17:00.

AD ASTRA Dirección: James Gray / Reparto: Brad Pitt, Liv Tyler, Ruth Negga, Tommy Lee

22:00

CHOCADORES GEN

Busca reinventar la forma de hacer humor en la televisión nacional, con Jorge Ratti y su gran equipo.

21:00

VACACIONES EXPLOSIVAS SPACE

Driver es un tipo que ha tenido un mal día. Se había hecho con un botín de millones de dólares que le habrían proporcionado un retiro y unas vacaciones de verano memorables.

Jones, Donald Sutherland / Ciencia ficción, Thriller / Dur.: 124 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 14:30, 20:10, (2D) (subtitulada) 14:30, 20:10, 22:20. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:25, 18:50, 21:15. Pinedo: 4D – E-Motion (2D) (doblada) 14:00, 16:25, 18:50, (subtitulada) 21:15.

PECADO ORIGINAL Director: Jean Lee / Elenco: Maia Nikiphoroff, César Di Bello, Alejandro Torres Menchaca, Licia Alonso, Tomás Pérez / Comedia romántica / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) 19:15.

VENCEDOR Director: Alex Kendrick / Elenco: Alex Kendrick, Priscilla Shirer, Ben Davies / Cristiana, Drama / Dur.: 124 min. / Apta para todo público. Hiperseis: (2D) (doblada) 20:00.

DORA Y LA CIUDAD PERDIDA Director: James Bobin / Elenco: Isabela Moner, Eugenio Derbez / Aventuras. Infantil. Comedia / Dur.: 102 min. / Todo público. Sol: (2D) (castellano) 13:10, 15:10. Mariano: (2D) (castellano) 12:20. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:20. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:40, 16:40. Domingo: 11:10. Real: (2D) (castellano) Sábado y Domingo 12:05.

YESTERDAY Un músico que lucha por abrirse camino se da cuenta de que es la única persona en el mundo capaz de recordar a los Beatles. Director: Danny Boyle / Elenco: Himesh Patel, Lily James / Comedia. Fantástico.

21:00 CARA O CRUZ UNICANAL

Romance / Dur.: 116 min. / Todo público. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:10, 17:10, 22:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:30, 17:45.

IT: CAPÍTULO 2 Director: Andy Muschietti / Elenco: Jessica Chastain, James McAvoy / Terror. Fantástico / Dur.: 169 min. / Mayores de 16 años.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 18:40, 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 17:10, 22:30. Mariano: (2D) (castellano) 16:35, 20:50. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 16:00, 19:00, 21:20. San Lorenzo: (2D) (castellano) 16:35, 20:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 18:40, (subtitulada) 21:50. Real: (2D) (castellano) 13:50, 16:55, 20:00. Sábado 23:05. Cine Fuente: (2D) (castellano) 13:30, 15:00, 18:05. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 21:15. Villamorra: (2D) (doblada) 14:00, 18:20, 21:20, (subtitulada) 15:15. Pinedo: (2D) (doblada) 13:20, 16:40, 20:00.

MORGUE Director: Hugo Cardozo / Elenco: Pablo Martínez, Willi Villalba / Terror / Dur.: 81 min. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (castellano) 12:40, 17:30. Granados: (2D) (castellano) 18:10. Real: (2D) (castellano) 20:45. Cine Fuente: (2D) (castellano) 16:35, 21:10. Pinedo: (2D) (castellano) 17:40, 19:20, 21:00, 22:40. Cinemas Plaza: (castellano) 17:15.

ORSAI Director: Emiliano Gómez / Elenco: Rafael Alfaro, Paola Maltese / Comedia romántica / Dur.: 95 min. / Todo público. Villamorra: (2D) 13:40, 17:55, 20:40.

EL REY LEÓN

Real: Sábado y Domingo: (3D) (castellano) 11:30. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:20.

LA ODISEA DE LOS GILES

Cinemark: (2D) (castellano) 14:50, 19:40.

17:00

ROCK & GOL TV GEN

Esta nueva propuesta que cuenta con participación de reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.

El análisis de cada fecha del torneo local se realiza en “Rock & Gol TV”.

21:00

20:57

MENTES PODEROSAS FOX PREMIUM MOVIES

Algo ha cambiado en Ruby. Puede que haya sobrevivido a la enfermedad que acabó con la vida de muchos niños.

SNITCH GOLDEN EDGE

Un joven es acusado de traficar drogas, y enfrenta una condena de 10 años.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

Cuaderno de bitácora de un viaje inolvidable I

EXPEDICIÓN AL NORTE

Bea Bosio beabosio@aol.com

levo días viajando en una barcaza por el río Paraguay, rumbo al Norte. Siempre quise conocer la costa de mi país en sus zonas más agrestes, adentrarme en el universo sus cauces, y desentramar los códigos de sus paisajes. Entender esa dialéctica que existe entre el río y su gente. Recoger historias, oír sus voces. Por eso cuando me llamaron de la Pastoral Social a decirme si estaba lista para zarpar en un barco al día siguiente, no lo dudé ni un instante. Acepté aún sabiendo que serían ocho días de travesía sin conocer a nadie. Momentos antes de adentrarme al río, conocí a Yammy (la única otra mujer de la tripulación y compañera de camarote). Ella también va por la Pastoral Social, porque la idea es llevar víveres al Norte. La Naviera Mercopar nos cedió un espacio para las provistas y el río es la ruta más rápida para llegar a ciertas poblacio-

-“Barcaza cargada con harina de soja 10,600 toneladas” -suena una voz en la radio que rompe el silencio del paisaje. nes. Somos parte de una tripulación que lleva combustible a Corumbá, mucho más al Norte. Aunque la travesía llega hasta Brasil, nosotras desembarcaremos a la altura de Vallemí para volver a Asunción por vía terrestre. (El cómo ya está resuelto. El cuándo, nadie lo sabe). La primera cosa que me enseñaron los marineros fue a no condicionar el tiempo: En el río no existen fechas definidas, porque todo depende del cauce. Si el agua está alta, los pasajes

difíciles son un suspiro, pero cuando no hay mucho caudal, sortear ciertos pasos se vuelve un desafío. Como en la vida misma, se conoce la fecha de inicio, pero es un enigma el día final del viaje. Entregada a esa idea, olvido la fecha y hora de retorno, y empiezo a conocer poco a poco a mis compañeros de cauce. Basta un 360 en el puente de comando para entender mejor ese universo donde voy aprendiendo un nuevo lenguaje: Capitán, maquinista, práctico, baqueano, contramaestre.

La señal telefónica, en gran parte del río es intermitente. A ratos el mundo parece desvanecerse, y lejos del espacio virtual, solo queda el presente. Entonces la lectura se hace más profunda, y las conversaciones suenan diferentes. En los confines de la cocina, uno de ellos me cuenta del hijo que perdió en un viaje. Estoy aprendiendo los secretos de la payagua mascada, y comento la infinidad de teléfonos que veo de repente. El rostro de mi nuevo amigo se ensombrece. Me comenta que lo de su hijo fue ya hace unos

años, estando en uno de estos intervalos de silencio, completamente aislado de la tragedia que se había instalado en su vida de repente. La señal llegó mucho después, como un latigazo, con la noticia funesta que cambiaría su mundo para siempre. Pudo llegar a la novena. Suspira. (Para los ritos del sepelio estaba demasiado lejos y ya era demasiado tarde). Por las dudas hoy viaja con varios celulares. No es garantía de señal todo el tiempo, pero es lo

mejor posible por el momento. La falta de conexión sin duda tiene sus bemoles, pero entre la ausencia de telefonía y los acordes del viento también uno va aprendiendo a convivir con el silencio. En el barco no solo a veces se me esfuma el mundo de afuera, sino también la dimensión del tiempo. Hay tramos del viaje que transcurren sin ninguna referencia temporal a la vista. Nada que indique el mes, el año, el siglo de esta travesía. Sobre todo río arriba, donde todo se va haciendo más salvaje. El libro que traje conmigo habla de unos misioneros, que andaban en barcos evangelizando, en los tiempos del tanino. Elegí esa lectura justamente, porque Puerto Casado y Pinasco son parte de nuestros destinos. (De cuando en cuando parece que los veo, surcando el río en esos barquitos… con una fe temeraria desafiando los cuatro vientos…). *Esta crónica es parte de anotaciones de la travesía por río desde el puerto de San Antonio a Vallemí, con motivo de la entrega de víveres de la campaña solidaria con el Chaco de la Pastoral Social, gracias a la generosidad de la Naviera Mercopar que hizo posible el viaje.

46 PAÍS.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

MARATÓN NACIONAL #SOMOSH2O REALIZADO EN ÑEMBY

Más de 2.000 jóvenes se movilizan en la fecha por el cuidado del agua 7.009

Más de 37 escuelas comunitarias de música de la Red Sonidos de la Tierra harán varias actividades.

elebrando el Día Interamericano del Agua con la inspiración de la música, hoy domingo 6 de octubre unos 2.000 niños, jóvenes y adultos de más de 37 escuelas comunitarias de música de la Red Sonidos de la Tierra y escuelas públicas de 14 departamentos serán protagonistas de la tradicional Maratón Nacional #SomosH2O, iniciativa que anualmente convoca a toda la ciudadanía a sumarse con acciones para el cuidado del agua y del ambiente. Minga de limpieza, instalación de basureros, arborización, hermoseamiento de plazas, escuelas y otros espacios públicos y limpieza de cauces

ÁRBOLES

nativos cultivados.

112.454

son algunas de las acciones a realizarse en todo el país en simultáneo y son organizadas por la Asociación Tierranuestra, Sonidos de la Tierra, con el apoyo de Fundación Itaú, Coca-Cola Paraguay y prestigiosas empresas. “Estas acciones representan un verdadero acto de amor por el mundo que nos vio nacer, que nos cobija, que nos brinda alimentos y la vida misma. Más que nunca, alentamos a estar todos unidos e impulsar pequeñas acciones sobre el cuidado del agua, para su uso equitativo y sostenible”, expresó el Maestro Luis Szarán. Las escuelas comunitarias de música que se suman a esta

KILOS

de basura extraídos de arroyos, lagos, lagunas, playas, ríos y calles.

14.630 NIÑOS, Con música, más de 500 jóvenes de Ñemby se unieron el viernes para realizar actividades a favor del agua. gran movilización nacional son: Sonidos de la Chacarita, Escuela de Música CAMSAT, Sonidos de la Tierra Mcal. Estigarribia, Repatriación, Conservatorio de Música Sonidos del Río Pirapó (Pirayú), Sonidos de Villa Elisa, Sonidos de Villeta, Sonidos de la Tierra Belén, Conservatorio de

Música Ha Che Valle, Conservatorio de Música Semilla Musicales, Sonidos de la Tierra Quiindy, Sonidos de la Tierra Tacuatí, entre otros. EN ÑEMBY Más de 500 jóvenes estudiantes, representantes de la Municipalidad de Ñemby,

de la empresa FyF, así como de otras empresas e instituciones educativas aliadas, realizaron el viernes una minga ambiental, colocación de basureros, arborización, pintatas en el Parque Lineal Pratt Gill.Arroyo Pa’i Ñu, acompañados por integrantes de la Orquesta de Cámara de Ñemby.

jóvenes y adultos participaron de acciones.

COMUNIDADES

de la Red Sonidos de la Tierra.

218

INSTITUCIONES,

empresas locales y organizaciones aliadas.

XXVII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO (C)

“Siervos inútiles somos; hemos hecho solo lo que debíamos haber hecho” Lc 17, 10 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

Una vez estaba participando en una parroquia de un homenaje a un sacerdote anciano que había trabajado allí toda su vida, con una dedicación total y mucha generosidad. Decían las personas que era un hombre que no sabía decir no, siempre muy disponible y acogedor con todos los que le necesitaban. Hecho todos los discursos, le regalaron una placa conmemorativa. Cuando el sacerdote debería hacer su agradecimiento, empezó diciendo: “No entiendo por qué ustedes hacen todo esto: yo soy solo un siervo inútil,

y no hice nada más de lo que tenía que haber hecho”. En la época yo era aún muy joven, no sabía que esto era una cita bíblica, y confieso que aquellas palabras me chocaron un poco. Me parecieron muy ásperas. Con el pasar de los años, nuevamente me encontré con esta cita, y despacito estas palabras fueron adquiriendo un sentido muy fuerte también en mi vida. Todas las personas tienen una vocación. Todos somos llamados a ser felices haciendo el bien. Cada uno debe descubrir en la vida cuál

es el bien que debe realizar. Y realizarlo será una fuente de alegría, de gozo y de paz. Algunos son llamados a la vida consagrada, y esto les hará felices. Otros a la vida matrimonial, a hacer feliz a su cónyuge, y generar hijos y servirlos, y esto les hará felices. También podemos pensar en otras actividades más específicas como ser médico, profesor, catequista, abogado, artista, chofer, arquitecto… etc., y si no son “mercenarios” (son los que trabajan solo por el dinero), se realizarán en hacer bien su labor. El pago por hacer bien lo que es nuestra misión es la felicidad, la paz interior y la realización personal. Todo lo que realizamos dentro de nuestra vocación no debe estar en la dependencia del

aplauso o del reconocimiento. Lo hacemos porque es nuestra misión, es nuestro camino de felicidad. Esto lo debemos tener muy claro. Debemos ser humildes y decir: “esta es mi obligación, yo lo hago porque esto me hace feliz”. Y no debemos estar pendientes de los elogios y cuando no llegan inmediatamente, pensar en dejar todo, ni tampoco debemos ser muy delicados con las críticas malas que nos pueden hacer. La crítica que nos hacen debe ser acogida con serenidad. Debemos preguntar: ¿es verdad esto que me está diciendo? Y si fuera verdad, debemos intentar mejorar para que nuestro servicio sea aún mejor y nuestra felicidad sea aún más completa. Pero si la crítica no corresponde a la realidad, sino que nace de la envidia, o de los celos,

entonces no tengo que hacerle caso. Me basta con tener pena de quien me criticó, pues sus sentimientos demuestran que aún no es feliz, que aún no encontró su misión interior, que aún no se siente realizado. Para comprender mejor esto, yo siempre pienso en una flor. Ella puede florecer en un jardín donde todos le pueden ver, pero igual florecerá en una montaña donde nadie jamás la contemplará. Igual será bella, igual lanzará su perfume, pues ella no depende del público. Y si a una flor yo le hago muchos elogios y si le digo que es muy linda, muy delicada; ella permanecerá igual, no cambiará su modo de ser a causa de mis palabras. Ni tampoco si yo le critico deshonestamente y le digo que es muy fea, que tiene un color horrible… ella perma-

necerá igual. Pues ella es lo que es, ella realiza su fuerza interior y no está pendiente de lo que le puedan decir, sean elogios o críticas. También nosotros deberíamos descubrir nuestra vocación, nuestra motivación interior y realizarla sin estar dependiendo de lo que nos puedan decir. Y al final de cada día, con mucha humildad y sin presunción deberíamos agradecer al Señor por conservar nuestras vidas y poder decir: “estoy contento porque hice lo que debería haber hecho”. Creo que sería lo máximo para nuestras vidas.

El Señor te bendiga y te guarde, /El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. /El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

PAÍS.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

SCHOLAS OCCURRENTES-MEC

Las próximas jornadas de convivencias se harán a mediados de octubre en Paraguarí.

a “cultura del encuentro”, de la Fundación Scholas Occurrentes, fundada por el papa Francisco, se vio implementada por primera vez en el marco del programa de Jornada Escolar Extendida (JEE) del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC). Esto fue mediante una jornada de convivencia de 5 días entre unos 200 estudiantes de 14 colegios –públicos y privados– de todo el país, que posteriormente se convirtieron –por iniciativa propia– en facilitadores de la trans-

GENTILEZA

“Cultura del encuentro” motiva a jóvenes a ser ejemplo de niños El programa “Ciudadanía” propone que jóvenes de distintas clases sociales tengan una misión con la educación a través de una jornada de convivencia de 5 días, en la que cuentan con diversas actividades. Se prevé que las próximas jornadas se realizarán en la primera quincena de octubre con la participación de 250 jóvenes en 10 ciudades del departamento de Paraguarí.

formación educativa en sus comunidades y son ejemplos para los niños más pequeños. Con el objetivo de animar a los estudiantes de la media, tanto de colegios públicos como privados, a transformar la educación, Scholas Occurrentes ideó la “cultura del encuentro”. Esto consiste en talleres de artes y deportes con los que se alienta a los jóvenes a involucrarse en la transformación educativa inspirando valores a través de estas modalidades en sus comunidades educativas.

Luego de esta jornada se realizan talleres de formación en los que se los invita a convertirse en facilitadores del programa para llegar a los niños de sus propias comunidades y se logra así que estén comprometidos con sus escuelas y

Con este entusiasmo, los jóvenes decidieron convertirse en el motor de la transformación educativa. colegios. En los talleres de formación, estos voluntarios desarrollan habilidades, descubren sus pasiones y se reconectan con la comunidad, la escuela y el entorno.

JORNADA ESCOLAR EXTENDIDA Se trata del proyecto del MEC con el que se aumentan las horas cátedras en la Escolar Básica (1º al 6º grado). En este espacio

interviene Scholas en materias como arte y deporte. Para ello se encuentran formando a jóvenes voluntarios de educación media, quienes tienen la misión de influir positivamente en los más pequeños.

ALTO PARANÁ

Comunidad LGTBI hará festival de solidaridad

El próximo 26 de octubre, en Ciudad del Este, tendrá lugar el encuentro.

dando que las resoluciones del intendente de Hernandarias, Rubén Rojas, “son claramente inconstitucionales, no se puede prohibir una marcha, no se puede alentar la violencia desde el poder”, apuntó.

Expusieron también la sospecha de que “el sabanazo, la reaccionaria manifestación de ese grupo de Hernandarias, fue algo organizado y solventando con fondos públicos, pedimos a la Justicia que investigue porque es grave”, apuntaron. La idea es realizar un festival el próximo sábado 26 de octubre en Ciudad del Este para solidarizarse con los agredidos y “dejar en claro el derecho a la diversidad que está consagrado en la Constitución”, expuso Martínez recorANÍBAL GAUTO

Demandas en el ámbito judicial y acciones varias en el departamento del Alto Paraná se están llevando a cabo para esclarecer y eventualmente “conseguir sanciones contra las autoridades de Hernandarias que avalaron la agresión de la que fuimos objeto en ocasión de la marcha que organizó la comunidad LGTBI”, expusieron Emilio Martínez, Francesca Galatti, Kimberly

Ayala y Martín Vera.

Miembros de la Comunidad LGTBI invitan a participar del evento.

En la oportunidad se pondrán a disposición de la gente servicios de atención de los ministerios de Salud (MSP) y del Interior (MI), servicios médicos y de cedulación, principalmente buscando ir hacia la comunidad con “un mensaje de con-

vivencia, respeto y tolerancia”, expusieron. Las activistas trans Galatti y Ayala criticaron el accionar de la Policía, que “en todo momento se paró como para proteger a los agreso-

res de nosotros que estábamos haciendo una manifestación pacífica. No movieron un dedo para atajar los piedrazos, los honditazos y los ataques cuerpo a cuerpo que sufrimos en la jornada”, comentaron.

48 PAÍS.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

COHECHO PASIVO AGRAVADO

Prisión en Concepción para gerente del BNF GENTILEZA

Asimismo, se dispuso el embargo preventivo de las cuentas bancarias y otros en el presente caso.

Decretaron la prisión de Sixto Ramón Fleitas Sanabria, Jesús Francisco Jorge Luis Lejarraga y Milva Montanía Amarilla.

e resolvió decretar la prisión preventiva para Sixto Ramón Fleitas Sanabria, Jesús Francisco Jorge Luis Lejarraga y Milva Montanía Amarilla, quienes fueron imputados por el agente fiscal Osmar Legal por la presunta comisión del hecho punible de cohecho pasivo agravado. Los tres procesados estarán recluidos en la Penitenciaría Regional de Concepción. Igualmente, con relación a los procesados, el magistrado de Garantías dispuso el embargo preventivo de las cuentas bancarias, títulos de créditos o

valores colocados en entidades bancarias, financieras o cooperativas. La prisión preventiva requerida por el Ministerio Público fue determinada debido a que el juzgado consideró que existen elementos de convicción suficientes sobre la existencia de un hecho punible grave, además de que es necesaria la presencia de los imputados; asimismo, existen hechos suficientes para supo-

ner la existencia de peligro de fuga o la posible obstrucción de la investigación. De acuerdo con las pesquisas, Sixto Fleitas Sanabria, en su calidad de gerente del Banco Nacional de Fomento (BNF) de Yby Yaú, concedía créditos a personas que no contaban con los requisitos necesarios para obtenerlos a cambio de obtener un porcentaje de aproxi-

madamente 10% de lo concedido.Esto lo hacía con ayuda de Jesús Francisco Lejarraga y Milva Montanía Amarilla, quienes se encargaban de conseguir clientes, a quienes acercaban desde zonas lejanas a fin de que pudieran gestionar sus préstamos y, tras la concesión del dinero, les requerían un porcentaje en carácter de comisión a fin de repartirlo entre ellos.

JUSTICIA

Condenan a hombre por abuso La víctima tenía discapacidad visual y auditiva y, a consecuencia del hecho, adquirió otra enfermedad que le produjo la muerte. El agente fiscal Christian Roig logró una condena de 10 años de pena privativa de libertad para un hombre luego de ser hallado responsable de la comisión del hecho punible de coacción sexual por someter a un joven de 17 años a distintos abusos de índole sexual con el uso de la fuerza. La víctima tenía discapacidad visual y auditiva y falleció a consecuencia de una enfermedad que padeció después del hecho. El representante de la sociedad produjo diversos elementos probatorios que permitieron demostrar al Tribunal de Sentencia la autoría del procesado en el ilícito investigado y tras lo cual fue condenado a prisión. Además, fue fundamental para obtener la condena el trabajo llevado a cabo por el Centro de Atención a Víctimas de la Fiscalía.

Christian Roig, fiscal interviniente. Refieren los antecedentes que la denuncia fue presentada en la sede del Ministerio Público en el 2018 y desde ese momento se inició la investigación penal. Según manifestaciones del menor, el hoy condenado le obligó bajo amenaza a que le realice determinados actos sexuales al igual que el mismo le hacía a la víctima. Dicha situación se repitió en varias ocasiones por el transcurso de un año en forma sistemática.

COMENTARIO

Egoísmo vs compromiso generacional EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB (*) *Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores Teléfono: 59521 202-714 www.emilioaguero.com www.mqv.org.py Vivimos en una sociedad altamente individualista. Solo pensamos en nosotros mismos, en la vida y en el contexto de oportunidades que nos toca vivir. Y como la sociedad se ha secularizado, los valores morales se han desechado y la idea de Dios se ha rechazado; ya no hay parámetros de lo bueno ni lo malo en cuanto a moral y ética. Si a esto agregamos un consumismo galopante, tenemos la fórmula perfecta para vivir vidas egoístas que no piensan en sus generaciones. Con generaciones me refiero a nuestros hijos y a lo que ellos puedan heredar de nosotros en cuanto

a principios y valores de vida. Cuando una persona con esta visión de vida toma sus decisiones, nada le importa el impacto que tendrá con sus descendientes y se deslinda de responsabilidad, ya que “cada quien vive su vida como puede” y “no podemos perder las oportunidades de pasarla bien”. Poco aún queda de esa generación que vivía y se sacrificaba por sus hijos y sus nietos. Aquellos que hacían lo que fuera necesario para heredar un buen nombre o buenos valores más que dinero, prestigio, poder o placer. La Biblia nos alienta a vivir

una vida responsable, una vida de compromiso moral y ético más allá de nuestra comodidad, oportunidad o placer. Estamos llamados a ser un “sacrificio vivo” (Ro 12.1), pero esa palabra no tiene aceptación en esta era posmoderna.

ficarse renunciando a ellos mismos y buscando soluciones que impliquen perdón, humillación, renuncia y dolor para salvar algo tan grande y así dar un ejemplo de restauración y oportunidad a sus hijos. También el dinero, poco importa la honestidad, el

La Biblia nos alienta a vivir una vida responsable, una vida de compromiso moral y ético más allá de nuestra comodidad, oportunidad o placer. Estamos llamados a ser un “sacrificio vivo” (Ro 12.1), pero esa palabra no tiene aceptación en esta era posmoderna. Un ejemplo, es el matrimonio. Es algo bueno, santo, serio y la felicidad de nuestros hijos depende de la unidad de nuestros padres, pero el egoísmo, la inmadurez, la promiscuidad destruyen esta sagrada institución y los hijos son los que más lo resienten. El daño es enorme, pero los padres poco piensan en eso, poco les importa sacri-

tema es la oportunidad. Preferimos dejar a nuestros hijos dinero que un buen nombre, que la Biblia dice que “vale más que las piedras preciosas” (Pr 22.31). Hay gente, incluso, que está dispuesta a ir unos años a la cárcel para después quedar ricos “toda la vida” con el golpe que van a hacer. Se venden conciencias a precios de oferta.

En esta generación de lo desechable ya no importa que algo dure mucho. Lo que es en lo material ha venido a ser en lo moral. Las cosas materiales, hoy en día, están hechas para que duren pocos años y luego cambiarlas, no solo porque se han vuelto obsoletas, sino porque aburre tener tanto tiempo la misma cosa. Esa mentalidad también se aplica en el matrimonio, los valores que son relativos, el arraigo cultural, la fe y todo aquello que de verdad da sustento y valor a nuestras vidas. La Biblia nos alienta a dejar un estilo de vida egoísta e irresponsable y ser conscientes de que nuestras decisiones y estilo de vida seguirán afectando a nuestras generaciones positiva o negativamente. De esto habla Éxodo 20 en el cuarto mandamiento, donde Dios advierte que la iniquidad o el estilo de

vida pecaminoso es heredado por nuestras generaciones. Los patrones de conducta se heredan indudablemente. Pero así también el hacer bien las cosas y el vivir conforme a la voluntad de Dios afirma nuestras vidas y hereda bendiciones a nuestros sucesores. Si nosotros vivimos una vida sin Dios, llena de pecado, podemos heredar a nuestros hijos el hábito de pecar y los antivalores y, una vez que ellos pequen, se activan esas maldiciones por el derecho legal, ya que cada uno peca por su propia voluntad (Stg 1.12-15). Algunas de estas herencias pueden ser el alcoholismo, vicios, adulterio, promiscuidad, divorcios, violencia y sus consecuencias; enfermedades, división, embarazos no deseados, pobreza, abortos, hogares disfuncionales, complejos emocionales, apatías, etc.

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

Óscar Lovera Vera Periodista

artes 28 de julio. En la comisaría. Brizuela y Aguilar se miraron por algunos segundos cuando recibieron el reporte de los novatos. Cargaban con varias conjeturas en la cabeza, pero ninguna pista concreta que sostenga con fuerza esos rumores. –Esto no tiene sentido, oficial. El padre no tiene enemigos, tampoco tiene mucho dinero ¿Por qué sería un secuestro extorsivo o venganza? Además ya hubieran llamado a pedir dinero, Brizuela alardeaba de su lógica con vehemencia y total arrebato de seguridad. Estaba convencido que –al menos– el secuestro no era el motivo de la desaparición de Lourdes. –Hay que averiguar esto del novio, el despecho, odio, amenaza, todo condice con lo peor, y por más que no hayan pistas de esto lo tenemos que chequear, esta vez el oficial Brizuela era el de la corazonada. No creían el crimen con tinte pasional, había un misterio pero no era ese. Pedí relevo para los nuevos, en la casa de los Pino. Hay que tratar de estar en todos lados, ella debe aparecer o al menos alguien la tuvo que haber visto. Para Brizuela, nadie puede desaparecer con una buena cantidad de plata sin ser notado. Algún amigo o familiar debe recibir una llamada de ella, no podía descartar que la joven planificó quedarse con el dinero. Como policía debía tener la cabeza abierta a todo escenario y no dejarse llevar por una hipótesis. –Aguilar, este Paiva, Carlos, ¿verdad? –Sí señor, Carlos. –Pedí que lo demoren. Algo no está contando, su versión no tiene sentido. En especial lo mucho que tardó en llegar a la empresa, dijo Brizuela. Las horas transcurrían, Carlos Paiva pasó a ser el único

Un destino de sangre (PARTE II)

Lourdes Pino continuaba desaparecida, la Policía en total estado de confusión montó una oficina de monitoreo en la casa del papá, pensando que se trató de un secuestro. Carlos Paiva, el chofer insistía en que su compañera huyó con la plata. El tiempo pasaba y nadie se dio cuenta que el desenlace estuvo desde el principio. –¿Virginia, sos vos?

demorado, y aunque los policías se esforzaban en encontrarle una lógica al asunto, nada más ocurría. Lourdes no dejó rastros. Necesitaban más tiempo para revisar con más detenimiento el itinerario que Carlos mencionó que realizó. Encontrar algún testigo se convertía en algo difícil, ya pasó mucho tiempo y el horario no ayudaba. Son pocos los que lograrían retener en sus memorias el aspecto de la joven, y ese día no hubo siquiera uno. El martes y miércoles pasaron como un solo día, pero se hizo larga la jornada. En la espera y desesperación, la familia solo oraba por su hija. No había explicación para la repentina desaparición. La Policía continuaba cotejando lo poco que tenía y no avanzaba. BAJO LA CAMA 4:10 AM. Jueves, 29 de julio. Motel Regios, Itá Enramada, Lambaré. Eduardo, con 38 años, tenía todo planeado. La sacó a bailar a Silvia, ella era argentina y tenía 32 años. Era una de tantas fiestas, de las varias que salieron como novios. Pero esa noche sumaría algo especial. Luego del baile, tomarían algo y se lo propondría. Para él ya pasó mucho tiempo y quería avanzar al siguiente nivel. Lorena, no era tonta. Lo

–Sí… Roque, ¿qué necesitas? Contestó la mujer, algo impacientada. Le cortaron el sueño.

notaba en su actitud, hasta llegó a pensar que cierto comportamiento en él era como un vulgar baile de apareamiento, sin embargo, le resultaba tierno y muy atractivo.

Eduardo al tiempo de subir nuevamente a su vehículo y batir la bocina con fuerza. Le urgía salir de ese lugar, resultaba imposible permanecer unos minutos más.

Ella también quería llegar a entregarse a ese momento especial. Se preparó, y sin que Eduardo lo sepa también lo planeó para esa noche.

detrás de él, permitiendo la entrada de aire fresco, ambos respiraron aliviados. –Señor, hagan algo. El olor que proviene de ese lugar es terrible, me sentí desahuciado, increpó con tono molesto al encargado de acomodar a las parejas en las habitaciones disponibles.

Historias de crimenes reales El portón basculante se abrió

La pasión finalmente los tomó a los dos, y Eduardo tenía reservada la habitación nueve del motel Regios para ello. Condujo hasta ahí, pidió al encargado que suba la puerta del garaje y estacionó el auto. Al bajar percibió un hedor invasivo, se coló en sus fosas nasales y alertó todos sus sentidos. Su rostro se estrujó, y no podía evitar la molestia. No lograba entender qué podía oler tan mal, y primero se imaginó que el sistema de desagüe estaba taponado. –¡¿y eso tan hediondo, de dónde viene?! Preguntó exaltada ella con ese particular acento porteño. –No sé amor, pero es imposible estar acá, repudió

El guardia lo miró sorprendido, su rostro no denotaba más que sorpresa. Conocía del trabajo puntilloso de sus compañeras del área de limpieza, y no lograba entender cómo no notificaron de un olor llamativo que reportó la pareja. El empleado fue hasta su caseta y tomó el tubo del teléfono, marcó el 27, el interno de la oficina de limpieza… El teléfono repicaba enfurecido, insistente. Una mujer contestó: –Área de limpieza, ¿en qué puedo ayudarle?

–Limpieza urgente en la habitación nueve, pero rápido. Una pareja acaba de retirarse por la pestilencia, y no se quedaron un solo segundo. –¡Voooy! Qué hincha, no me dejan descansar, refunfuñó molesta, Virginia. Tomó un balde con líquidos de limpieza y su trapeador. Sus pasos se dirigían a la habitación número 9. Era un pasillo largo que debía cruzar, un acceso interno que tienen estas instalaciones para no molestar a los clientes. Tomó su manojo de llaves e ingresó al cuarto, antes ya pudo sentir el tufo del que hablaban, se colaba por la ranura inferior de la puerta. Recostó sus herramientas contra la pared, y juntó las manos para simular una máscara, no soportaba el aroma. Virginia recorrió la habitación y no encontraba nada raro. Se detuvo en medio de la habitación, apenas respiraba. Trataba de consumir solo un poco de la bocanada que había tomado antes de meterse al cuarto. Observó alrededor, una y otra vez. Todo en orden, nada fuera de lugar. Y entonces se le ocurrió ver bajo la cama. Un somier, que consistía en una mampostería con soporte rectangular de ladrillos. A

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

lo largo de los cuatro costados. Tenía un hueco en el medio que se tapaba con la rejilla y luego el colchón, en ese hueco entre la mampostería y el colchón, la mujer de la limpieza se percató de algo. Se sentó sobre sus piernas y encendió la linterna que llevaba, luego pegó un grito que quebró el silencio. Era desgarrador, como si la estuvieran torturando. Bajo ese colchón había un cadáver, era lo que emanaba el fétido olor. El guardia, con cierta palidez, tomó el teléfono y llamó a la comisaría más cercana. Un cuarto de hora después, un patrullero de la comisaría destellaba sus luces contra los murallones del motel, asomando su trompa a la entrada principal. La puerta, del blanco automotor, se abrió y tres agentes bajaron. El empleado de la caseta los guió hasta la habitación. En pocos minutos el lugar se convirtió en un cuartel de policías, se sumaron agentes del Departamento de Investigación de Delitos y más apoyo de las estaciones cercanas. Había una fuerte conmoción por la forma en que ocultaron el cuerpo, y fue notablemente sospechoso cómo nadie se percató. EL CABO SUELTO La vestimenta que llevaba puesta esa mujer asesinada esa era la clave. Coincidía con la descripción que aportaron los familiares de Lourdes Pino. Misma blusa de color blanco, pantalones de gabardina, de color negro. La puerta de la habitación se abrió repentinamente, era el oficial Brizuela. –¿Ella es? Preguntó a uno de los policías, de los primeros en llegar a la escena. –Creemos que sí señor. Según la descripción que dieron sus padres, hay una alta posibilidad, contestó un suboficial. Brizuela quedó pensativo y pidió al gerente del local que lo lleve a un teléfono. Debía hacer el trabajo más difícil, llamar a la familia para pedir que lleguen al lugar y reconocer el cuerpo. 5:15 AM, Motel Regios. Habitación 09. Avelino Pino, el padre de Lourdes caminaba presuroso, sus 56 años no le impedían subir una pendiente. Era el impulso de la ansiedad mezclado con el

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

terror que sentía, no quería convencerse que podía ser ella, se cuestionaba su moral al pedir que se trate de otra persona, no de su hija.

Cerro Lambaré e inspeccionaron la zona. La cartera de Lourdes aún estaba ahí, con gran parte del dinero que retiró del banco y varios cheques. Carlos no mintió, él la mató.

–Señor Pino, por aquí, dijo el oficial Brizuela. Lo estaba esperando en la entrada, si se trataba de ella quería estar cerca para contenerlo. En poco tiempo generó empatía con el ex agente. No podía dejar solo a un camarada.

LA MISMA SUERTE 19 de julio de 1996. – Carlos Paiva, de pie, le requirió uno de los jueces. Lo miraron fijamente y leyeron su destino. Treinta años su condena, la sentencia máxima. El rostro de Paiva se mostró inerte, parecía abstraído o simplemente no asimilaba la decisión.

Avelino intercalaba pasos cada vez más veloces, un pie delante del otro. En la sien derecha una gota tibia de sudor se deslizaba con velocidad, surcando el perfil de su rostro. Pese al frío, su presión arterial se aceleraba y terminaba por activar todos sus mecanismos fisiológicos de alerta. Su respiración se agitaba cada vez más y en su mente solo pasaban imágenes de Lourdes despidiéndose en el desayuno, escuchaba su voz: “te amo papá, nos vemos más tarde” y ese adiós se sellaba con un beso en la frente, como los que él se los daba en su niñez. Al final llegaron, una habitación antes de la última.

El paso del tiempo tras las rejas lo aislaban cada vez más. En su celda sostenía la foto de su hija, ese día cumplía 16 años y ya hacía tiempo que no la veía. La depresión lo carcomía, hacía metástasis en sus días de encierro. Los años pasaron deshojando sus sentimientos, se quedó completamente solo. El 7 de enero del 2009 recibió –lo que para muchos reos– podría ser la mejor noticia de sus vidas. Recibió el indulto presidencial y tras más de quince años de reclusión podría reiniciar su vida. Pero no fue así.

–A la derecha señor, dijo Brizuela guiándolo al momento más tenso como agente. Avelino caminó cuatro pasos y se detuvo frente a la cama, la observó con la mirada fija, como si ya sabía lo que ocurrió. Luego la rodeó hasta detenerse nuevamente, esta vez a un costado. Con dificultad se arrodilló y observó el cuerpo. Lo miró, su respiración se cortó, sus ojos vibraban dentro de la órbita. Sus pupilas parecían dilatarse. Se llevó una mano a la boca y la tapó por completo. Sollozó y luego se censuró, no debía llorar. Se incorporó y buscó con la mirada a Brizuela, fue ahí que nuevamente habló: –Es Lourdes, la mataron. ¿QUIÉN LA MATÓ? 7:25 AM. 29 de julio. Carlos Paiva interpuso una medida para quedar libre. Lo llamaron del juzgado, pero no llegaría hasta el despacho del juez. La Policía tenía una orden de detención en su contra. Lourdes fue estrangulada y todo apuntaba a él. Lo llevaron a una estación de policía. Paiva se mostraba tranquilo y solo atinaba a jugar con sus dedos.

Con cerca de 50 años, no tenía esperanzas y un lugar a dónde ir… UN AÑO Y CUATRO MESES DESPUÉS –Atento base, aquí móvil metro 14, atento base aquí metro 14. –Adelante M14, aquí base le copia. –Necesito apoyo y médico forense. Posible caso de autoeliminación. Hombre de unos 50 años sería la víctima… Brizuela lo miró y para lograr contacto visual, se sentó frente a él. –Mirá Carlos, todo apunta a vos. Nosotros no tenemos dudas, nos confundimos al principio. Pero los guardias nos dicen que una camioneta similar a la que manejás entró hace tres días a esa habitación donde encontraron muerta a Lourdes, o sos vos… ¡o la camioneta se maneja sola! El policía cerró vehemente, quería impactarlo, ponerlo nervioso. Necesitaba quebrar esa

tranquilidad, y no lo estaba logrando. No cansó de insistir, una y otra vez. Carlos no soportó la insistencia y finalmente detonó su confesión. –¡Yo fui, yo la maté! Ese lunes salimos de la fábrica, encendí la radio y mientras ella se distraía con una música que le gustaba, yo planifiqué lo que iba a hacer. Fui por Novena Proyectada y me quedé en la intersección con Tacuary, frente al Club

Cerro Porteño. Detuve la marcha del vehículo y le dije a ella que la camioneta tenía un problema y debía bajar a revisarla. Fui hasta el frente y levanté el capó. Ella no se dio cuenta que me moví y fui por detrás de la camioneta, la rodeé y luego la inmovilicé con una cuerda. Luego conduje hasta el Cerro Lambaré. La bajé del auto y con la soga de su cartera la asfixie… Me deshice de la cartera tirándola al pie del cerro. Luego la subí a la camioneta y la llevé al motel, estuve

media hora y escondí el cuerpo bajo la cama. Me pegué una ducha, tomé una gaseosa y después me fui. Luego fui a una casa de cambios, donde cambié parte del dinero a dólares y escondí en un edificio, en el centro de Asunción. Luego al mediodía regresé a la fábrica y ustedes ya conocen el resto.

El patrullero se paró frente al cuerpo que pendulaba del techo. La casa estaba desordenada, como si nunca hubiera terminado de instalarse. Alrededor había un ambiente impregnado de soledad y dolor.

A los pocos minutos, los policías tenían el detalle completo del crimen.

Carlos tomó una soga, la amarró a su cuello, y el otro extremo a la viga del techo. Con el pie separó la silla debajo suyo y sentenció su existencia de la misma forma en que murió Lourdes…

Una patrullera fue hasta el

FIN.

52 CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

La guía de 1960 HISTORIAS DE TELÉFONOS

La guía telefónica pasó de ser un indispensable elemento del que no se podía prescindir en la casa y en el comercio, a “rareza” que solo reconocen los memoriosos.

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

ace unos días me reecontré con la vieja guía telefónica 1960 / 1961 de mi abuelo. Recuerdo de cuando era niño que siempre estaba debajo de la mesita de teléfono junto a otras guías más nuevas que actualizaban datos. Después, estuvo décadas escondida en una vieja cómoda y sobrevivió a la mudanza del centro a la zona de Manorá en 1980. La encontré un poco “despedazada”, pero ese estado a veces nos habla de muchas cosas, nos remite imaginariamente, algunas veces, a una época que ni siquiera vivimos, a números telefónicos y direcciones que ya no están, que ya son imposibles. Todo eso me llevó a pensar en gente de antes que podrían recordar “historias telefónicas”. Ahí me vino a la mente un nombre, el de una de las vecinas más antiguas del centro de Asunción, Rosita Romero Luces, que el año pasado cumplió 97 años, con una lucidez y un estado físico envidiables. Con ese propósito, busqué su número de teléfono (de línea baja por supuesto) llamé insistentemente, pero nadie me contestó. Seguí insistiendo mucho hasta que

decidí escribirle a su sobrina la Reina del Café 1972, María Estela Volpe. Le pregunté si sabía algo de Rosita y me dio una triste información: “tía Rosita falleció a finales del año pasado”. Son esas noticias que te dicen que faltó tiempo, que pudiste haberla visitado más, pero la vida es así, Rosita ya no atendió el teléfono, Rosita ya no estaba más… LA FARMACIA Y EL TELÉFONO Siguiendo la charla con la Reina del Café de 1972 sobre el tema de los “teléfonos de antes”, ella me contó: “Mi papá, el Químico Farmacéutico Francisco ‘Pancho’ Volpe, tenía en casa la Farmacia San Francisco en la antigua esquina de Perú y Cerro Corá, en Ciudad Nueva”, yo agrego para ubicar geográficamente la zona a la que podríamos denominar la zona baja del barrio. Sigue diciendo “En un rincón de la farmacia sobre una mesita estaba el teléfono negro a disco de los años 30 que era el telé-

Ilustración de la época.

fono que usaba todo el barrio, desde donde se le avisaba a algún vecino sobre alguna urgencia familiar o algún tema de otra índole… Y, por supuesto, no faltaban las llamadas de amor. En síntesis mi papá, además de de ser el farmacéutico y hacer de médico del barrio, también hacía un trabajo social como ‘comunicador telefónico barrial’ y por supuesto no cobraba las llamadas” termina diciendo. EL TELÉFONO SALVADOR DEL 47 Y OTROS RECUERDOS Por otro lado, nos cuenta Cristina Gómez Sanjurjo, una anécdota especial. En plena revolución del 47 el teléfono de su casa estaba en el corredor del frente en una antigua casa sobre la calle 25 de Mayo del barrio San Roque. Su hermana María Teresa estaba caminando y justo suena el teléfono y ella se sienta en ese corredor para atender la llamada y entonces, una bala le pasa rozando frente a la cara. El llamado telefónico le habría salvado milagrosamente de la muerte. En otros casos, vecinos que recuerdan con mucho cariño a los primeros poseedores de teléfonos en los barrios, como “Kitty” Gorostiaga del barrio General Díaz que cuenta que a finales de los años 40, en esa zona, el único que tenía un teléfono era el coronel Ibarrola y su señora doña Rosario de Ibarrola, los dos ya entrados en años. Ella dice “los recor-

Tapa guía telefónica. Asunción 1960.

Guía de Abonados, (detalle ilustración) Asunción 1959 1960.

damos hoy con mucho cariño, pues hicieron un gran trabajo social al prestarnos su teléfono a todos en el barrio”. El teléfono cumplió un importante servicio social en Asun-

ción, desde su creación a finales del siglo 19 y principios del XX, empezando con apenas 30 usuarios. En muchos casos salvó vidas, en el más amplio sentido de la palabra. En muchas zonas, desde los

barrios del sur hasta las antiguas afueras de la ciudad, y fue reemplazando poco a poco a los “mandaderos” que llevaban avisos “a viva voz” o esquelas a todas partes dentro de la ciudad.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

Ricardo Rivas Periodista

uando Steven Spielberg nació, el 18 de diciembre de 1946, en Cincinnati, Ohio, USA, Ricardo Bastida, marplatense, tenía cuatro años. Los separaban 9 mil kilómetros. Sin embargo, en el tiempo, sus historias personales están cruzadas por el tiburón blanco. Spielberg, el 31 de julio de 1975, estrenó “Jaws”. El film, que por estas latitudes se conoció como “Tiburón”, se apoya en una novela escrita por Peter Benchley, en la que relata la irrupción en las aguas veraniegas de Amity Island de un enorme tiburón blanco que pone en máxima tensión a residentes y veraneantes en esa isla en el Atlántico Norte. El nombre real de esa localización es Martha’s Vineyard, distante 8.946 km de Miramar, Argentina, en el Atlántico Sur. Charlar con Bastida, profesor emérito de la Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMDP), biólogo marino, buzo y surfista, en la pequeña bahía de Playa Varese, es descubrir que el mar está en él. Es aprender, de primera mano, los secretos de los mares y hasta descubrir que tiene algunos parecidos –no demasiados– con su colega ficticio en la película de Spielberg, el biólogo marino Matt Hooper, que interpreta Richard Dreyfus. En ese contexto llegaron los recuerdos. El 22 de enero de 1954 –21 años antes del estreno de “Tiburón”– amaneció radiante en la costa atlántica bonaerense. En Miramar, Argentina –472 km al sudeste de Buenos Aires y 1.725 km al sur de Asunción– turistas y residentes, desde muy tem-

Con el mar en el alma

prano, se acercaron a la playa para disfrutar de un mar “planchado porque no había vientos”, cuenta Bastida, quien, por entonces, tenía 12 años.

Amigo y compañero de aventuras submarinas de Stan Waterman –singular apellido para un buzo famoso– de Ricardo Mandojana, Peter Gimbel y de dos grandes figuras del buceo mundial, los australianos Ron y Valerie Taylor, de la que asegura que “es monísima y muy valiente”, recuerda que cuando aquella lejana mañana miramarense, “el cielo estaba totalmente despejado. El agua reflejaba un azul intenso. El calor del mediodía se hacía sentir. El mar provocaba. La arena ardía”. Bastida, sus primos y otros niños, lamentaban la falta de olas. Disfrutaban barrenar

sobre ellas calzados con patas de rana. “El surf era totalmente desconocido aquí y en gran parte del mundo. Todo era calma”, recuerda. Cerca de las 13:30, gritos desgarradores quebraron la tranquilidad. Los ojos de todas y todos, con desgano y curiosidad, hicie-

pocos metros hasta la arena atacó nuevamente. Le destrozó la pierna izquierda”, relata Don Ricardo. Gravemente herido fue operado ese mismo día por los mejores médicos del país que casualmente veraneaban en Miramar. Salvó su vida. Un año más tarde, contó que “cuando vi que Fulco estaba cerca le advertí que me atacaba un tiburón pero él, con calma, respondió con firmeza: ‘el único tiburón acá soy yo’”. ron foco sobre el mar. Era hora de almuerzo. Luis Ángel Fulco, el bañero, como se llamaba a los guardavidas, había arriado la banderola celeste que indica que el mar no supone peligros e izó la roja para alertar a los bañistas para que estaban sin protección. Sin embargo, Fulco –coleccionista de trofeos como nadador en aguas abiertas– mientras tomaba unos mates siempre miraba el agua. Minutos antes, Alfredo Aubone (18), un muchacho al que conocía desde niño, pasó a su lado junto con sus amigos Guillermo y José María. “Don Ángel, voy a nadar un rato”, le dijo sin detenerse. El pibe Bastida los vio, pero continuó con sus juegos en el mar. Zambullirse en busca del fondo arenoso, sorprender a sus amigos emergiendo a sus espaldas hasta extenuarse era

su diversión preferida. “Pero la tranquilidad se quebró. Gritos desgarradores, un chapoteo extraño en el agua muy cerca de mí. Otros nadadores que gritaban. Fulco se lanzó al mar. Rápidamente nadó los 80 metros que lo separaban de Aubone en peligro. El agua se tiñó de rojo intenso. Desde el mar podía escuchar gritos que alertaban sobre la presencia de un tiburón. El escualo parecía ensañarse. Cuando faltaban

“No quedó nadie en el agua y ese día nadie volvió a entrar al mar”, evocó Bastida (77), mientras caminamos sobre la arena. “Fue increíble, mucho después, desde una butaca en el cine, ver en la película Tiburón lo mismo que viví cuando niño en Miramar”, reflexionó en alta voz. Aubone, años más tarde, por razones laborales dejó la Argentina. Residió en Bolivia hasta su muerte, al parecer, durante los años 90.

BASTIDA Ricardo Bastida sostiene que el mar lo atrajo “desde siempre”. Revela que “pescar tiburones, como me enseñó el señor Pagni, luego que mis padres me regalaran un equipo de pesca carísimo, lo disfruté tanto como nadar, navegar, surfear, como aún lo hago para celebrar cada uno de mis cumpleaños”. Don Ricardo cuenta que “en los ‘80 del siglo pasado, conocí a Richard Ellis, excelente pintor y escritor norteamericano que me regaló su libro más famoso, ‘The Book of Sharks’ y, con gran sorpresa, supe que el escualo que atacó a Aubone en Miramar, fue un gran tiburón blanco. Se determinó con precisión porque científicos norteamericanos estudiaron un enorme diente que los cirujanos que lo operaron extrajeron de las profundas heridas que suturaron. Los tiburones blancos no son exclusivos de zonas tropicales. Son mucho más frecuentes en aguas templadas, aunque pueden estar en cualquier parte del mundo”. Apasionado científico del mar, como desde niño, practica profesionalmente la fotografía subacuática. Fue uno de los iniciadores del buceo en la Argentina “desde 1958, cuando aquí no existían los trajes de neoprene”. Agrega que “en 1961 o 1962, llegó y usó la primera cámara fotográfica anfibia que fabricaba el célebre Jacques Cousteau, llamada Calypso y aún la uso porque sigo buceando y surfeando. Solo perdí el pelo, nunca las mañas. Respeto muchísimo a los tiburones. Pero la chance de ser atacado por uno de ellos es menor que la de morir por un rayo y nadie piensa que morirá por un rayo”.

56 MUNDO.

TRAS ORDEN DE DEMÓCRATAS PARA ENTREGAR DOCUMENTOS

VARGAS LLOSA

Pompeo denuncia “acoso” de los congresistas a Trump

“Vizcarra hizo bien en disolver el Congreso” Escritor resalta que no es usual en la historia peruana que fuerzas militares apoyen al Ejecutivo.

El escritor peruano Mario Vargas Llosa afirmó que el presidente Martín Vizcarra “ha hecho muy bien” al disolver el Congreso y convocar nuevos comicios legislativos, según extracto de artículo periodístico. “Ha hecho muy bien el presidente del Perú, Martín Vizcarra, disolviendo el Congreso y convocando nuevas elecciones para el próximo 26 de enero, fecha que acaba de ser avalada por el Jurado Nacional de Elecciones”, señaló Vargas Llosa en columna de La República. “Y han hecho muy, pero muy bien, las Fuerzas Armadas y la Policía peruana reconociendo la autoridad del jefe de Estado; no ha sido muy frecuente en la historia peruana que las fuerzas militares apoyen a un gobierno constitucional como el que preside Vizcarra; lo ‘normal’ era que contribuyeran a derribarlo”, dijo el Premio Nobel. Vizcarra disolvió el Congreso invocando sus facultades constitucionales.

l gobierno de Donald Trump denunció este sábado el “acoso” de los congresistas demócratas luego de que estos ordenaran a la Casa Blanca entregar documentos para avanzar en su investigación sobre la presunta presión del presidente estadounidense sobre Ucrania para obtener favores políticos. El jefe de la diplomacia de EEUU, Mike Pompeo, acusó a los comités del Congreso liderados por demócratas que llevan a cabo la investigación de haber “acosado y abusado” al personal del Departamento de Estado contactándolos directamente en lugar de consultar a los abogados del organismo.

“Es acoso y no lo permitiré”, dijo Pompeo este sábado durante una visita a Atenas. Los comités de la Cámara que lideran la investigación están solicitando estos documentos, mientras aumenta la evidencia de que Trump abusó de sus poderes al intentar usar la ayuda militar de EEUU para presionar al presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, para buscar información perjudicial de su principal rival demócrata para el 2020, Joe Biden. Las investigaciones se iniciaron luego de que un denunciante –que según algunos informes sería un analista de la CIA– presentara una queja formal al inspector general de

Mike Pompeo, jefe de la diplomacia de Estados Unidos. la comunidad de inteligencia sobre la presunta presión de Trump a Zelenski. Trump y sus partidarios han atacado agresivamente al denunciante, aún en el anonimato. El mandatario aseguró que esa persona era “algo parecido a un espía” y un demó-

crata que operaba con informaciones de segunda mano. En un tuit del sábado por la mañana, Trump dijo que “el relato del llamado denunciante de mi perfecta llamada telefónica es errado, ni siquiera se acerca”, escribió. “¡Esto es un fraude contra el

pueblo estadounidense!”.Pero si un segundo denunciante aparece, y si esa persona de hecho tiene información más directa sobre los eventos en cuestión, como informó el periódico New York Times el viernes por la noche, las acusaciones serían más difíciles de ignorar.

DOS LATINOAMERICANOS Y DOS ESPAÑOLES

Papa proclamó a 13 nuevos cardenales Los nuevos purpurados, con su hábito coral, recibieron el título honorífico así como la birreta y el anillo cardenalicio. Ciudad del Vaticano, Santa Sede. AFP.

AFP

Legisladores demócratas investigan al presidente de EEUU por supuesto abuso de poder al intentar usar ayuda militar para presionar a mandatario ucraniano. Washington, Estados Unidos. AFP.

AFP

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

figuran 2 españoles, un guatemalteco y un cubano.

El papa Francisco proclamó este sábado en una ceremonia solemne en la basílica de San Pedro a 13 nuevos cardenales, defensores del diálogo y los migrantes, entre los que

Los nuevos purpurados, con su hábito coral, recibieron el título honorífico así como la birreta y el anillo cardenalicio de manos del Pontífice tras jurar fidelidad en latín, según la fórmula tradicional. Entre los nuevos cardenales que recibieron el título, 10 tendrán derecho al voto en

Los nuevos cardenales Michael Czerny, Paolo Borgia, Antoine Camilleri y Paolo Rudelli, tendidos en el suelo. un futuro cónclave, al tener menos de 80 años y entran a formar parte de una mayoría designada por Francisco, quien quiere moldear el cónclave que elegirá al próximo Pontífice. De un total de 225 cardenales, 128 son electores. Entre estos electores, más de 52% fueron elegidos directamente por Francisco, un tercio por Benedicto XVI, y el 14% por Juan Pablo II.

Durante la homilía, Francisco recordó que el cardenal debe ser “leal” y tener sobre todo “compasión”. “Muchos comportamientos desleales de hombres de Iglesia dependen de la falta de este sentido de la compasión recibida, y de la costumbre de mirar a otra parte, la costumbre de la indiferencia”, advirtió el Pontífice, blanco en los últimos meses de críticas.

66 ÚLTIMO MOMENTO.

BREVES

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

SAN PEDRO

Una bebé recién nacida, abandonada en Santaní

Colecta de alimentos Bendición al inicio de la jornada de recolección.

Con el lema “Un poco de todos es mucho”, la Fundación Banco de Alimentos realizó la 15ª Colecta Nacional de Alimentos con más de 3.500 voluntarios, quienes desde ayer reciben las donaciones en las entradas de los 170 supermercados adheridos. Esto con el objetivo de recaudar 50 toneladas de alimentos no perecederos que posteriormente serán distribuidos a albergues, fundaciones y comedores comunitarios de todo el país, alcanzando a unas 15.000 personas de escasos recursos. La recolección se realizó en las puertas de los establecimientos de abastecimiento adheridos a la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu). Los alimentos no perecederos donados fueron aceite, leche en cartón, yerba, arroz, harina, azúcar, enlatados, y fideos. El Banco de Alimentos propone sumar su grano de arena para reducir el hambre en el país.

BELLA VISTA, ITAPÚA

Fiesta del Lechón La 12ª edición de la Fiesta del Lechón, organizada por la comisión de pobladores de la compañía rural Acá Carayá, del distrito de Bella Vista, Itapúa, tendrá lugar hoy, a partir de las 9:00. El atractivo principal de la actividad son los costillares de cerdo cocidos a la usanza criolla y un festival artístico. La fiesta se desarrolla bajo un tinglado de 600 metros cuadrados, construido con recursos de la propia organización del festival. Está prevista la presentación de una delegación de la Gobernación de Itapúa y otra de la Cooperativa Colonias Unidas, además de músicos y miembros de la academia de danzas de la Municipalidad de Bella Vista.

La niña se encuentra bajo cuidado médico en el hospital distrital y a cargo de la Defensoría de la Niñez.

ARCHIVO

EN 170 SUPERMERCADOS

a pequeña –de entre 10 y 15 días de vida– fue encontrada en la vereda de una vivienda desocupada ubicada en el barrio 8 de Diciembre del distrito de San Estanislao, departamento de San Pedro. Se encuentra internada en el hospital distrital bajo cuidado médico y a cargo de la Defensoría de la Niñez. La denuncia fue hecha ayer por un vecino del lugar identificado como Cristian Servín Oliveira, quien advirtió de lo ocurrido a la Comisaría 8ª San Estanislao. Posteriormente, el comisario Carlos Fernández, acompañado de los suboficiales Máximo Figueredo y Alberto Saldívar, fueron hasta el lugar a constatar el hecho. Los agentes policiales conver-

La comunidad de San Pedro quedó conmovida por el caso de la bebé abandonada, quien se encuentra internada en el hospital distrital. saron con Lucía Oliveira, quien les comentó que en la tarde de ayer viernes llegó frente a su casa una persona de sexo femenino, de entre 15 y 17 años aproximadamente. Según Oliveira, la joven cargaba una criatura. La misma le manifestó que estaba viniendo de Maracaná, departamento de Canindeyú, y que quería ir hasta la compañía Guaica a la casa de una tía, por lo que hicie-

ron una colecta para costear el traslado en un taxi. Después de una hora, vio nuevamente a la chica ya sin la beba. Posteriormente, un hombre identificado como Nelson Joel Amarilla pasó frente a la vivienda y escuchó el llanto de una criatura. Rápidamente entró al lugar y halló a la criatura envuelta en una sábana. Tras lo ocurrido, informó de inmediato a Oliveira.

El hecho ya fue comunicado al fiscal de turno, Amín Jara, y por disposición del fiscal Rolando Ortega la pequeña fue trasladada hasta el hospital distrital de esta ciudad, donde fue atendido en neonatología por el médico de guardia Dr. Raúl Insfrán, quien le realizó los primeros auxilios. La criatura quedó internada en el lugar bajo cuidado médico y a cargo de la Defensoría de la Niñez.

ASUNCIÓN

Aparatoso accidente Un grave accidente de tránsito ocurrió ayer a la madrugada sobre la avenida Sacramento de la ciudad de Asunción, donde una camioneta terminó partida por la mitad tras chocar por un árbol. El percance se registró cerca de las 3:00 del sábado en las inmediaciones de la sede de la Unión Industrial Paraguaya (UIP), de acuerdo a un reporte policial. Afortunadamente, el hecho no dejó heridos de gravedad y los ocupantes salieron por sus propios medios del rodado. Aparentemente, el conductor perdió el control por la pista mojada y la alta velocidad.

PIDEN AUMENTO SALARIAL DEL 30%

Guardiacárceles harán medida de fuerza

La viceministra de Política Criminal considera justo el reclamo de agentes penitenciarios. Guardiacárceles agremiados de todo el país anuncian una huelga general por el plazo de 30 días, desde este lunes 7 de octubre, situación que preocupa porque todas las cárceles del país quedarían a merced de los reclusos. La viceministra de Política Criminal, Cecilia Pérez, manifestó que el pedido de los guardiacárceles es razonable: “El reclamo tiene una base real, aparentemente se hicieron promesas y por ahí viene la molestia generalizada. No es descabellado lo que piden,

pero tampoco es como dicen que ganan sueldo mínimo y no tienen seguro médico”, señaló. Sostuvo que una de las opciones para destrabar la medida de fuerza de los agentes penitenciarios es mediante un diálogo con los integrantes de la Comisión Bicameral de Presupuesto, entre las autoridades del Ministerio de Justicia, los sindicatos y los legisladores. Indicó que pedirán refuerzo a la Policía Nacional para resguardar las penitenciarías del país ante la poca cantidad de agentes penitenciarios que trabajarán desde el lunes por la medida de fuerza adoptada. Un total de 1.660 trabajadores nucleados en el Sindicato

de Trabajadores de Seguridad Penitenciaria irán al paro, exigiendo con dicha medida el estudio y aceptación de un reajuste salarial. Los guardiacárceles solicitan un aumento del 30% de sus salarios de manera escalonada: primero un 15% y posteriormente el restante. La población carcelaria se cuadruplicó en los últimos 8 años. En el 2018 aumentó en 949 personas y en lo que va del 2019 en 855 personas. Aproximadamente el número de personas privadas de libertad crece en 1.280 personas en promedio anualmente. Las 18 cárceles del país solo pueden albergar a 5.000 reclusos, pero ya existen 15.400 reos, lo que se convierte en una bomba de tiempo.

DEPORTES.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

CAMPEONATO ITALIANO DE FÓRMULA 4

EN EL JOCKEY CLUB

Joshua, novato destacado

Se corre el Clásico Triple Corona

Esta tarde, desde las 15:30, se cumple otra reunión turfística.

bal Cabrera; Oro Negro (55) y Juan Ramírez; Ventarrón (55) y Leonardo Giménez; Wester Wind (55) y Óscar Gayoso; Rojo (55) y Ariel Sanabria.

La cartelera conforma siete carreras locales y dos internacionales vía satélite desde hipódromos de los EEUU de Norteamérica.

Además, la novena y última carrera, que definirá a los ganadores de la última triple, es para carburar a fondo antes de acercarse a las ventanillas. Partirán desde la gatera: Stardust Melody (50) y Leonardo Giménez; El Padrino (52) y Óscar Gayoso; Carbonero (60) y Gabriel Mena; Comandante (58) y Marco Rivas; Eagle Beautiful (56) y la monta de Aníbal Cabrera.

El piloto paraguayo busca esta mañana otro podio en la exigente competencia.

n la pista del Autódromo Internacional del Mugello, en la provincia de Florencia, Italia, el juvenil piloto paraguayo Joshua Duerksen, del team alemán Muckesport, celebró este sábado un total de dos carreras en su retorno al competitivo y emocionante Campeonato Italiano de Fórmula 4. En la primera carrera, Duerksen sufrió los rigores técnicos del complicado trazado de la pista, donde ya casi en la parte final tuvo una salida de pista que lo dejó fuera de

competición sin sumar punto alguno. Pero en una muy buena segunda presentación, el piloto guaraní hundió a fondo el acelerador de su poderosa máquina para lograr finalizar en quinto lugar de la categoría general que le permitió clasificar como tercero en la categoría Novato. Duerksen cierra hoy con la tercera carrera de esta serie perteneciente a la sexta y penúltima fecha del Campeonato Italiano de Fórmula 4, que arranca

El piloto juvenil Joshua Duerksen es sensación en Europa en su primera temporada en la categoría Fórmula 4. a las 6:20 de Paraguay. El juvenil piloto asunceno es sensación en la exigente competencia europea, en su

primera temporada como corredor de la categoría Fórmula 4. Previamente se destacó en el campeonato alemán de la especialidad.

La atención central está puesta en el Clásico Triple Corona, que se correrá a las 18:10, sobre 2.000 metros. Protagonizarán los siguientes ejemplares: Berlín, que cargará 55 kilos, con la monta de jockey Aní-

68 DEPORTES.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

CONSEJO DE MARADONA AL PARAGUAYO AYALA

EUROPA EN ACCIÓN

“Parate un segundo antes”, dijo Diego y Víctor clavó 2

SUPERLIGA 9ª JORNADA Newell’s 0-0 Banfield Tucumán 2-1 Talleres Godoy Cruz 2-4 Gimnasia Argentinos 2-1 Arsenal San Lorenzo 1-4 C. Córdoba Estudiantes 0-0 Huracán DOMINGO 10:00 Vélez-Independiente 12:15 Lanús-Central 14:30 Unión-Colón 16:45 River-Patronato 19:00 D. y Justicia-Boca PRINCIPALES POSICIONES 1-Boca 18 2-Argentinos 18 3-Talleres 16 4-San Lorenzo 16 5-Arsenal 15 6-Newell’s 15 7-Lanús 15 Infobae.com

l paraguayo Víctor Ayala fue el nombre clave con dos golazos de tiro libre para que Gimnasia de La Plata logre su primer triunfo en la era Maradona cortando una racha de siete caídas consecutivas – cuatro de ellas heredadas de la gestión técnica anterior–. Derrotó 4-2 a Godoy Cruz en Mendoza, en donde el defensor paraguayo Miguel Jac-

CLUB GIMNASIA Y ESGRIMA

Gimnasia y Esgrima de La Plata logró su primera victoria en la era de Diego Maradona con dos joyas del volante guaraní.

Mientras que Real Madrid con dos caras asegura el liderato ante el Granada. El París Saint-Germain consolidó su primera plaza en la Ligue 1 este sábado al vencer 4-0 al Angers (3º), sorpresa en este arranque de temporada, con goles del español Pablo Sarabia (13), el argentino Mauro Icardi (37), el senegalés Idrissa Gueye (59) y el brasileño Neymar (90). Ahora el PSG tiene dos puntos de ventaja sobre el Nantes (2º), que este sábado se impuso 1-0 al Niza (7º), y cinco con el

Víctor Ayala abraza a su ídolo y maestro, Diego Maradona, tras anotar de tiro libre. quet vio la roja. El entrenador reconoció que durante las prácticas previas al encuentro estuvieron trabajando la pelota parada con su especialista y le dio un consejo fundamental: “¡Impresionante! Y mirá que en la semana estuvimos pateando tiros libres y la decía ‘parate un segundo antes Víctor’”. Y agregó: “El paraguayo Víctor llegaba muy cerca de la pelota para pegarle y le pegaba al cartel de allá arriba. Yo le dije ‘Víctor, ¿por qué no te parás un

poquito antes? Y pensá dónde la vas a tirar’”. En la reconstrucción de ese diálogo, se lució también imitando a su jugador: “‘Bueno, bueno Diego. Sí, cómo no’. Empezó a pegarle y fue acostumbrándose a frenarse un poco. Cuando hizo el primer gol me vino a decir ‘me frené antes’. Y en el segundo lo mismo. Él le pega con un caño, pero si frena la carrera, está frenando también el golpe a la pelota. Por eso

estoy contento por Víctor. No es mérito mío, es mérito de él, todo. Yo solamente le hice una sugerencia. El que pateó no fui yo en la cancha, fue él y pateó fenómeno. Nos dio un triunfo que la verdad necesitábamos”. Mientras que hoy Boca Juniors busca reponerse de la derrota ante River Plate en la ida de las semifinales de la Copa Libertadores y mantenerse al tope de la Superliga argentina.

SELECCIÓN ABSOLUTA FEMENINA DE FÚTBOL

Paraguay igualó ante Venezuela Con un golazo de Jéssica “Pirayú” Martínez se logró la paridad en amistoso. En el primer amistoso de la serie ante la local selección venezolana, la Albirroja de fútbol femenino absoluto igualó a

PSG se sacude con gol de Neymar

un gol ante la Vinotinto. La Albirroja fue amplia dominadora y mereció ser la vencedora. El cuadro local sufrió

la expulsión de María Rodríguez, por doble amonestación, y eso terminó perjudicando a su equipo. Al minuto 20, Marialba Zambrano ejecutó un tiro libre y la capitana Dulce Quintana la mandó en propia puerta.

Pero diez minutos después, la jugadora del CD Tacón/Real Madrid, Jéssica “Pirayú” Martínez, la mandó a guardar con un golazo de tiro libre. El próximo partido de la absoluta será el 8 de octubre a las 17:00.

LIGA ESPAÑOLA 8ª JORNADA Betis 1-1 Eibar Leganés 1-2 Levante Real Madrid 4-2 Granada Valencia 2-1 Alavés Osasuna 2-1 Villarreal DOMINGO: 6:00 Mallorca - Espanyol 8:00 Celta - Bilbao 10:00 Valladolid - Atl. Madrid 12:30 Real Sociedad - Getafe 15:00 Barcelona - Sevilla PRINCIPALES POSICIONES 1-Real Madrid 18 2-Granada 14 3-Atlético de Madrid 14 4-Barcelona 13 5-Real Sociedad 13 6-Sevilla 13 SERIE A 7ª JORNADA SPAL 1-0 Parma Hellas 2-0 Sampdoria Génova 1-2 AC Milan DOMINGO 6 6:30 Fiorentina - Udinese 9:00 Atalanta - Lecce Bolonia - Lazio Roma - Cagliari 12:00 Torino - Nápoles 14:45 Inter - Juventus PRINCIPALES POSICIONES 1-Inter Milán 18 2-Juventus 16 3-Atalanta 13 4-Nápoles 12 5-AS Roma 11 6-Lazio 10

Angers, asegurándose seguir en cabeza durante la próxima tregua para los partidos internacionales. Mientras que el Real Madrid aseguró los tres puntos derrotando al Granada por 4-2 y mantener el liderato del campeonato español antes de la pausa internacional, aunque el juego en la última media hora no despeja las dudas sobre el equipo entrenado por Zinedine Zidane. Con 18 puntos, el Real Madrid aventaja en cuatro al Granada (2º) y se asegura llegar a la tregua internacional de la próxima semana como líder. PREMIER LEAGUE 8ª JORNADA Brighton 3-0 Tottenham Burnley 1-0 Everton Liverpool 2-1 Leicester City Norwich City 1-5 Aston Villa Watford 0-0 Sheffield West Ham 1-5 Crystal Palace DOMINGO 8:00 Arsenal - Bournemouth M. City - Wolverhampton Southampton - Chelsea 10:30 Newcastle – M. United PRINCIPALES POSICIONES 1-Liverpool 24 2-Manchester City 16 3-Leicester City 14 4-Crystal Palace 14 5-Burnley 12 5-Arsenal 12 LIGUE 1 9ª JORNADA Amiens 3-1 Marsella París SG 4-0 Angers Toulouse 1-3 Burdeos Nantes 1-0 Niza Brest 2-0 Metz Montpellier 3-1 Mónaco Dijon 1-0 Estrasburgo DOMINGO: 9:00 Lille - Nimes 11:00 Rennes - Reims 15:00 Saint-Etienne - Lyon PRINCIPALES POSICIONES 1-París SG 21 2-Nantes 19 3-Angers 16 4-Burdeos 15 5-Lille 14 6-Montpellier 14

DEPORTES.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

69 PRENSA GUAIREÑA

CON DOS JUEGOS PROSIGUE HOY LA FECHA 13

Con urgencia de ganar C

on dos partidos sumamente atractivos prosigue hoy la disputa de la fecha 13 del torneo Clausura. Coincidentemente en la fecha participan los equipos que tienen urgencia de ganar para mejorar sus respectivos promedios, salvo Sol de América, que a diferencia de los demás intentará escalar un poco más en la tabla acumulativa para discutir una plaza en la Copa Sudamericana del año que viene. En Villa Elisa, Sol recibe a

ARCHIVO

General Díaz y Santaní es prácticamente el partido por la permanencia, juego de primera hora en Luque, más tarde, en Villa Elisa, chocan Sol con River.

Matías Pardo y Parra disputan el balón, Sol y River juegan hoy en Villa Elisa.

River Plate. El cuadro danzarín llega tras un empate (0 a 0) ante Nacional en la fecha anterior. El equipo de Pablo Escobar si bien mejoró, aún no logra conseguir una regularidad. El Kelito, que repentinamente días atrás cambio de entrenador, cayó (0 a 1), frente a Guaraní. Hoy presenta en sociedad a su nuevo entrenador, Marcelo Philipp, quien pretende un debut auspicioso.

GENERAL DÍAZ-SANTANÍ Si bien no es definitivo aún, se puede considerar un juego por la permanencia. Son rivales directos en la lucha por mejorar el promedio. El

Águila por ahora está fuera de la zona roja, pero se mantiene cerca, mientras el equipo santaniano es el más amenazado en perder la categoría y no le sirve otro resultado que no sea la victoria.

FICHA DEL PARTIDO

Luis A. Giagni

Adrián Jara

SOL DE AMÉRICA

19:00

4-4-2

Pablo Escobar

FACUNDO COBOS

LUIS ORTIZ

MILCIADES PORTILLO

JORGE MENDOZA

IGNACIO COLOMBINI

RIVER PLATE

Marcelo Philipp

WALTER GAONA

Cristian Martínez

FRANCISCO PARRA

MARIO SALDÍVAR

WILSON IBARROLA

ARIEL CATTANEO

EMILIANO AGÜERO

GUSTAVO GIMÉNEZ

DAVID MENDOZA

ESTIVEL MOREIRA

PABLO GAVILÁN

IVÁN VILLALBA

ALDO VERA

GUSTAVO VELÁZQUEZ

FEDERICO JOURDAN

MATÍAS PARDO

17:00

4-4-2 4-4-2

VÍCTOR CENTURIÓN ÓSCAR GIMÉNEZ

GENERAL DÍAZ

SILVIO TORALES

HERMINIO MIRANDA

JORGE SALINAS

CARLOS MONTIEL

Árbitro: Marco Franco Asistentes: Julio Aranda y Carmelo Candia Cuarto árbitro: Sixto Mercado Asistentes de fondo: Víctor Ruiz Díaz y Arthur Afara Precios de entradas: G. 30.000 en todos los sectores TV: Irá en directo por Tigo Sports.

SERGIO BAREIRO

SANTANÍ

Mario Jara

4-4-2

IVÁN CAZAL

AQUILINO GIMÉNEZ

DIEGO VELÁZQUEZ

JORGE AGUILAR

BLAS DÍAZ

MIGUEL MARTÍNEZ

MARIO OVANDO DIEGO GODOY

PABLO MEZA

ÁLVARO CAMPUZANO

TOMÁS BARTOMEUS

ENZO GIMÉNEZ

GUILLERMO BELTRÁN

MARCOS LITRE

GUSTAVO VILLAMAYOR

TOBIAS ARÉVALO

WILDO ALONSO

Árbitro: Alipio Colmán Asistentes: Hugo Martínez y José Mercado Cuarto árbitro: Giancarlo Juliadoza Asistentes de fondo: Paulino Palacios y Juan Franco Precios de entradas: Preferencias G. 50.000; Graderías G. 30.000 TV: Tigo Sports

LIBERTAD: DI TORE SENTÓ POSTURA

Quieren repetir la historia. Festejar los goles ante Deportivo Caaguazú.

INTERMEDIA

Guaireña mira detenidamente el ascenso Los villarriqueños van a Caaguazú. Guaireña, único líder del campeonato de la División Intermedia, tendrá una visita complicada a Caaguazú, que se juega todo por evitar el descenso. Los villarriqueños no pueden tener ningún tipo de traspiés, porque la mentalidad está puesta en lograr el título de este torneo y jugar en el 2020 en el campeonato de la Primera División. Por su parte, los escoltas, los itaugueños del 12 de Octubre, recibirán a Trinidense, en otro partido prometedor, porque de ahora en más para el conjunto de Itauguá todos los cotejos serán finales. La víspera Atyrá dio un paso en falso, fue a la Chacarita y terminó empatando con Resistencia 1 a 1 y se alejó de la punta. En otro lance disputado ayer, 3 de Febrero en Ciudad del Este venció a Independiente

INTERMEDIA FECHA 24 RESULTADOS Resistencia 1-1 Atyrá 3 de Febrero 2- 1 Independiente JUEGOS PARA HOY 12 de Octubre vs Trinidense (10:00)-TV RI 3 Corrales vs Yegros (16:00) Caaguazú vs Guaireña (16:30) 2 de Mayo vs Rubio Ñu (16:30) Iteño vs Fndo. de la Mora (16:30) Gral. Caballero vs Ovetense (16:30) POSICIONES Guaireña 46 12 de Octubre 44 Atyrá 41 2 de Mayo 40 Resistencia 37 Trinidense 35 Independiente 33 Gral. Caballero 33 Fndo. de la Mora 30 Rubio Ñu 30 Iteño 30 3 de Febrero 26 RI 3 Corrales 25 Ovetense 23 Fulgencio Yegros 14 Caaguazú 13

de Campo Grande y sueña con no perder la categoría.

GUARANÍ

“Un precedente nefasto” “Corrigió penal inventado”

“No se puede tardar 10 minutos para tomar una decisión”, dijo Di Tore. “Sin entrar a medir si la decisión del árbitro fue justa o no, quiero significar que se está dejando un precedente nefasto en el campeonato porque si no sabemos quienes dirigen los partidos es complicado. Son los árbitros los que deben

manejar el partido, resulta que aquí vemos que el árbitro pita algo, consulta con su asistente. Establece una sanción y posteriormente revé esa sanción a instancia de no sabemos que, a gente que vio por televisión. Entonces ahí es donde preo-

cupa, porque no se cumple con el reglamento. A lo que voy es que esto es peligroso, a mi club ya le tocó en dos ocasiones, una le favoreció y en otra no, pero esto ya pasó, me preocupa los que vendrán, son partidos definitorios”, expresó el vicepresidente de Libertad, Rubén Di Tore, a Futgol 970 AM, con relación a la polémica surgida sobre el final del compromiso entre Guaraní y Libertad, el viernes pasado.

El presidente de los aurinegros, Juan Alberto Acosta, dijo que pedirán la suspensión de un año para Derlis López. La paridad que se dio entre Guaraní y Libertad no cayó nada bien en las dos entidades. Se retiraron del estadio Rogelio Silvino Livieres molestos. El presidente de los aurinegros, Juan Alberto Acosta, fue tajante: “En el pri-

mer tiempo, como ocurrió ante los olimpistas, fuimos superiores, pero no aprovechamos. Nos golpeó el gol de Blas Cáceres. Nos recuperamos, no pudimos ganar y nos quedamos. Además, la gestión del árbitro Derlis López fue

muy mala. Perjudicó el espectáculo”, explicó. Agregó: “Dejó de cobrar varias acciones a favor nuestro y estuvo muy cerca de marcar un penal inexistente. Por suerte pudo corregir ese error. Pero si era en el Defensores del Chaco, de seguro sancionaba. Le pesó el hecho de estar en Dos Bocas. Pediremos la suspensión de un año”.

70 DEPORTES.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

CAPIATÁ APROVECHÓ Y COSECHÓ OTRA GRAN VICTORIA

FERNANDO RIVEROS

Negro panorama azulgrana LOS PROTAGONISTAS

EL MEJOR

SANTIAGO SALCEDO Volvió con todo el artillero y justo frente al club donde debutó como profesional. Hizo un doblete y jugó junto a los más jóvenes, al mismo nivel. Mostró su categoría y es ejemplo para muchos de los jugadores. El capitán fue el líder de su equipo y condujo al barco camino a un gran triunfo.

Santiago Salcedo encabeza el lote de jugadores capiateños para celebrar el gol del triunfo ante los azulgranas.

Cerro Porteño no mejora su rendimiento y Russo hasta ahora no puede corregir errores de su equipo. IRENEO ACOSTA Periodista

ireneoacosta@gruponacion.com.py

erro Porteño cometió de vuelta muchos errores y los aprovechó el Deportivo Capiatá para lograr un gran triunfo en su camino a la permanencia en la división profesional. El 3 a 2 ajustado, pero merecido, fue con el aporte siempre fundamental del artillero Santiago Salcedo, quien anotó en dos ocasiones y del tanto en contra del lateral izquierdo cerrista Daniel Rivas. Federico Carrizo y Nelson Haedo Valdez, este de penal, convirtieron los goles cerristas, que no alcanzaron para con-

2 CAPIATÁ

Bernardo Medina 6 Kevin Agüero 6 Jorge Paredes 6 s/n (91’ Diego Menghi) Miguel Barreto 7 Isidro Saldívar 7 Eduardo Aranda 6 Rolando Villagra 6 Fernando Bracho 6 (39’ Gustavo Noguera) 6 Hugo López 6 Maicol Fernández 6 SANTIAGO SALCEDO 7 (82’ Dionisio Pérez) s/n DT: Carlos Recalde

Juan Pablo Carrizo Alberto Espínola Salustiano Candia Juan Camilo Saiz (84’ Hernán Novick) Daniel Riva s Federico Carrizo Mathías Villasanti Juan Aguilar Sergio Díaz Nelson Haedo Valdez (67’ Óscar Ruiz) Joaquín Larrivey

5 5 5 5 s/n 5 6 6 5 4 6 s/n 5

DT: Miguel A. Russo

La caída del equipo cerrista complica su clasificación para la fase de grupos de la Libertadores, por lo que

deberá pelear en lo que resta del torneo para volver a sumar en busca de llegar con mayor puntaje al final de temporada. Con la demostración de juego de ayer, el

EL ÁRBITRO

MARIO DÍAZ DE VIVAR

CERRO PORTEÑO

Estadio: Erico Galeano. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6). Asistentes: Roberto Cañete y Milciades Saldívar. Cuarto árbitro: Juan López. Árbitros asistentes de fondo: Rodrigo Serafini y César Herebia. Goles: 4’ Federico Carrizo (CCP), 10’ Daniel Rivas c/s/v/ (DC), 14’ y 73’ Santiago Salcedo (DC), 44’ Nelson Haedo Valdez, de penal (CCP). Amonestados: Jorge Paredes, Hugo López, Santiago Salcedo, Miguel Barreto, Carlos Recalde (DC), Sergio Díaz, Salustiano Candia, Mathías Villasanti (CCP). Recaudación: G. 21.410.000 por 855 pagantes. seguir un mejor resultado.

REACCIONES

“Vamos paso a paso, sin apuros”

“Dar vuelta al momento amargo”

CARLOS RECALDE

MIGUEL ÁNGEL RUSSO

DT escobero

DT azulgrana

“Impresionante el triunfo que conseguimos hoy. Intentamos desde un principio llegar al corazón de los jugadores y ellos demuestran su compromiso con nosotros en cada encuentro. Son seis puntos que nos sirven mucho, pero sin apuros vamos paso a paso para seguir sumando. No es fácil, pero con este grupo de jugadores se puede esperar grandes cosas. Cerro fue complicado, pero supimos aprovechar algunos momentos. Nosotros trabajamos el día a día, tratamos de hacer bien las tareas para llegar a los partidos y buscar los puntos”.

“Uno siempre cree que puede dar vuelta a este momento amargo”, dijo en algún instante de la corta y abrupta charla con la prensa que dio el técnico argentino. Molesto por preguntas claves, gente del departamento de prensa y de seguridad, se llevaron al argentino a zona de vestuarios. No es la primera vez que cortan una conferencia de prensa. El técnico se molestó además con la actuación del árbitro para el tercer gol capiateño y no quiso hablar de la salida de Haedo Valdez, quien mostró su desacuerdo ante su salida.

once azulgrana dista mucho de un equipo competitivo, obsesionado con llegar a un

título. Errores en todas las líneas, cambios mal hechos, hicieron que el equipo vaya

Bien en todo momento. Mostró muchas tarjetas amarillas y todas fueron merecidas. En la jugada del penal observó que de la camiseta de Larrivey se tomó el zaguero capiateño. Contó con el aporte de sus compañeros y sacó limpio un partido intenso.

perdiendo el dominio del balón, sobre todo, en el segundo tiempo. El “Deport”, con Carlos Recalde hizo lo suyo. Velocidad, habilidad, precisión y jerarquía demostraron los pocos experimentados y todos los juveniles. Segundo triunfo seguido con el nuevo técnico y se aprovechó todos los errores posibles que cometió el equipo de Russo. Un técnico caprichoso y terco, que insiste con jugadores que no rinden y no aportan mucho para el equipo. Y todo un pueblo lo sufre. Este proyecto con Russo es evidente que no deja resultados positivos para la institución.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

POSICIONES EQUIPOS Olimpia Libertad Guaraní Cerro Porteño Nacional Sol de América General Díaz Capiatá River Plate Santaní San Lorenzo Luqueño

PJ PTS 13 32 13 28 13 24 13 19 13 16 12 14 12 14 13 14 12 13 12 12 12 10 12 9

EL FRANJEADO APROVECHÓ QUE TODOS SE FRENARON Y SACÓ MÁS VENTAJA EN LA CIMA

Todos para Olimpia El abrazo al goleador José Leguizamón de Alejandro Silva y el juvenil Hugo Fernández, en la goleada del Olimpia ante Nacional.

Nacional hizo un buen partido, pero no pudo ante la contundencia del equipo de Garnero, que parece imparable rumbo al tetra. ÓSCAR GÓMEZ Periodista

oscargomez@lanacion.com.py

ara Olimpia la jornada no podía haber empezado de la mejor manera: jugaba sabiendo que Libertad y Guaraní se habían frenado y que Cerro Porteño volvió a caer en Capiatá. Dependía de sí mismo para extender su ventaja en la cima. Todos jugaron para Olimpia y el puntero no falló. Pese a que la diferencia en el resultado terminó siendo grande, no le fue fácil al equipo de Daniel Garnero superar a un Nacio-

MINUTO DE SILENCIO El club Olimpia y la gran familia del fútbol están de luto por la prematura partida del atleta de la Sub 14, Javier Yegros. En todos los partidos de la fecha se realiza el minuto de silencio como homenaje al citado jugador. Cristiana resignación a familiares y compañeros de Javier. Que Dios lo tenga en su santa Gloria. Por este sentido hecho, el homenaje al técnico Daniel Garnero por su encuentro centenario se pasó para la siguiente fecha.

nal con un inteligente planteo de parte de su DT Francisco Arce. Tampoco se puede decir que el Franjeado sufrió demasiado, pero se notaba que no estaba cómodo a pesar de haber conseguido el primer gol relativamente temprano en el partido. Con Zaracho, González y Duré, “Chiqui” le quiso qui-

LOS PROTAGONISTAS

EL MEJOR

EL ÁRBITRO

RODRIGO ROJAS

ARNALDO SAMANIEGO

Tremendo recorrido del 8 de Olimpia. Fue el que manejó la mitad de cancha y participó en el armado de todas las jugadas de peligro. Su compañero Richard Ortiz tampoco quedó atrás. Otro que se destacó fue José Leguizamón.

En su intento de dejar jugar, dejó pasar también varias faltas claras. En la jugada de Luis de la Cruz sobre Marcos Duré en el área, donde la gente de Nacional pidió penal, pudo haber sancionado como mínimo una jugada peligrosa.

tar protagonismo al Decano y lo logró. Olimpia no fue el habitual dominador, pero en contrapartida la Academia no supo aprovechar arriba esa primera parte del trabajo bien hecho.

llegó el gol de Hugo Fernández y ahí finalmente el Franjeado pudo calzarse el juego.

En la complementaria Olimpia arrancó diferente, pero en el ambiente se sentía que el 1-0 era corto y había peligro de ceder la ventaja, hasta que

Ya con ese resultado y con un Olimpia mucho mejor parado y confiado en el campo, Arce resignó la velocidad de Costa y se jugó por el desequilibrio con técnica de Santacruz para finalizar con los “tanques” Fleitas y Álvarez arriba. Pero la ecuación no

0 OLIMPIA

NACIONAL

Alfredo Aguilar 6 Luis de la Cruz 6 José Leguizamón 7 Jorge Arias 6 Miguel Samudio 6 Alejandro Silva 6 RODRIGO ROJAS 8 Richard Ortiz 7 Hugo Fernández 6 (84’ Santiago Vera) s/n Erik López 6 (63’ Néstor Camacho) 6 Roque Santa Cruz 6 (76’ Brian Montenegro) s/n DT: Daniel Garnero

Juan Espínola 6 Víctor Dávalos 6 Miguel Paniagua 6 Ricardo Garay 6 Claudio Núñez 5 Juan Franco 5 Édgar Zaracho 5 (57’ Danilo Santacruz) 6 Alexis González 4 Marcos Duré 6 Franco Costa 6 (70’ Ernesto Álvarez) s/n Fernando Romero 5 (22’ David Fleitas) 5 DT: Francisco Arce

Estadio: Manuel Ferreira. Árbitro: Arnaldo Samaniego (5). Asistentes: Eduardo Cardozo y Juan Zorrilla. Asistente de fondo: Sixto Mercado. Cuarto árbitro: Julio Ojeda. Goles: 14’ J. Leguizamón, 71’ H. Fernández y 90+1’ N. Camacho (O). Amonestados: A. Silva (O); A. González, M. Duré (N). Expulsado: A. González, con doble amonestación (N). Recaudación: G. 54.760.000 por 5.987 ingresantes. funcionó frente a una defensa franjeada impecable que hace tres partidos no encaja goles (el último se lo marcó Guaraní en la fecha 10). Buen juego, puntos indivi-

duales altos y contundencia, el cóctel mortal para los rivales de un Olimpia que, al menos por ahora, parece realmente imparable rumbo a su cuarto título consecutivo.

ANÍBAL GAUTO

DEPORTES.

DOMINGO 6 OCTUBRE DEL 2019

TORNEO CLAUSURA: Olimpia se escapa y Cerro en crisis tras su caída ante Capiatá José Leguizamón festeja su gol.

P. 70 Y 71

TRANSMISIÓN DE LOS AMISTOSOS DE PARAGUAY ANTE SERBIA Y ESLOVAQUIA

“GEN, el canal de la selección” El gerente deportivo de la Albirroja Justo Villar valoró el esfuerzo y deseó éxitos al emprendimiento. AGENDA ALBIRROJA 10 DE OCTUBRE DEL 2019

Serbia vs Paraguay Estadio: Mladost Ciudad: Krusevac, Serbia Hora: 15:45 13 DE OCTUBRE DEL 2019

Eslovaquia vs Paraguay Estadio: National Football Stadium Ciudad: Bratislava, Eslovaquia Hora: 15:45 CRONOGRAMA HOY 6:00 partida de la delegación local con Mathías Villasanti (Cerro Porteño) MAÑANA 5:10 Atención a la prensa 7:10 Partida de Miguel Martínez 12:25 Arribo de la delegación local a Belgrado, Serbia 16:30 Entrenamiento en el FK Crvena Zvezda (Estrella Roja de Belgrado)Abierto los primeros 15 minutos

EN (Canal 12 Tigo, 701 de Claro y 8 Copaco) del Grupo Nación adquirió los derechos de televisación de los próximos partidos amistosos de la selección mayor paraguaya ante Serbia y Eslovaquia, respectivamente. El gerente deportivo de la Albirroja Justo Villar valoró el esfuerzo y deseó un exitoso debut en este emprendimiento. “GEN, el canal de la selección. Recibimos la noticia de la mejor manera. Es la primera vez que van a transmitir nuestros partidos”, dijo Villar en declaraciones a Universo 970 AM. El ex arquero de la selección mayor albirroja también mencionó los objetivos, se refirió al presente y futuro de cara a la Copa América 2020, pero principalmente apuntó a las clasificatorias sudamericanas camino al Mundial de Qatar 2020. “Tenemos la esperanza de hacer un gran papel en el clasificatorio y volver a un mundial. Es lo que necesitamos, tener rivales complicados. En las clasificatorias vamos a tener adversarios muy duros. Prepararnos de esta manera es fundamental. Tener partidos amistosos en Europa es dificilísimo. Estuvimos buscando por todos lados. Gracias a Dios, se dio la posibilidad ”, agregó.

EL GRUPO EN LA COPA AMÉRICA El Grupo Nación ya tuvo presencia real 100% en la pasada Copa América de Brasil. Entre junio y julio de este año se dio cobertura total de los partidos de la Albirroja, además de otros juegos, incluido la final. Enviados especiales reportaron cada día para los medios Versus TV, Radio Universo 970 AM, los diarios La Nación, Crónica, como así también para el digital Versus. A partir de aquel evento comenzó el afianzamiento como conglomerado de medios, apuntando a la realización de grandes coberturas, además representó el inicio de una campaña para apoyar a la selección mayor paraguaya desde la misma sede de las competencias.

DARÍO LEZCANO Villar opinó igualmente sobre la vuelta del ofensivo Darío Lezcano, quien había renunciado a la Albirroja durante el anterior proceso, estando al frente el DT Francisco Arce. “Eduardo (Berizzo), desde un principio fue claro. Le preguntaron cuando asumió sobre esta situación. Todos los jugadores potables para la selección, que estén haciendo un buen trabajo, siempre van a estar”, precisó. Recordó que Lezcano reconoció haberse apresurado en declarar, pero eso ya quedó atrás. SUDAMERICANOS El gerente deportivo de la Albirroja informó que se quiere cerrar con rivales sudamericanos para el combo del próximo mes de noviembre y citó a Chile como una opción muy probable.

“Nosotros queremos tener dos rivales fuertes. Si pueden ser sudamericanos, mejor. Lo difícil es jugar muchas veces en Sudamérica. El mercado tampoco da demasiado. Los que organizan los partidos, te dicen que van a tener pérdida.

Muchos no se quieren arriesgar”, acotó. ARCO BIEN CUIDADO El ex portero de la selección absoluta destacó, entre otras cosas, que el arco de la Albirroja está bien cuidado actualmente. Mencionó al “Gatito” Roberto Fernández y Antony Silva, entre los más experimentados. Resaltó la proyección de Alfredo Aguilar, tricampeón con Olimpia. Ahora fue citado el joven Miguel Martínez de General Díaz y anteriormente fue considerado Santiago Rojas de Nacional, al igual de Marino Arzamendia del Sportivo Luqueño.

“Este año vamos a completar 14 partidos. La cantidad es muy importante para encarar el inicio de las clasificatorias” (Mundial de Qatar 2022).

“Es lo que necesitamos, tener rivales complicados. En las clasificatorias los adversarios son muy duros. Tener partidos amistosos en Europa es dificilísimo”. “Queremos cerrar el año con otros dos buenos rivales. Para ir afianzando lo que necesitamos para lo que se viene en el 2020”. JUSTO VILLAR GERENTE DEPORTIVO DE LA ALBIRROJA A UNIVERSO 970 AM

Justo Villar