DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.769 by La Nación

COLORADOS: En San Pedro piden a Horacio Cartes que se candidate a la presidencia de la ANR P. 3

ENFRENTAMIENTO: Operativo de la Policía desmantela estructura de narcos en la zona de Capitán Bado P. 46 w w w. la n acion .com . py

SÁBADO 13 DE JULIO DEL 2019

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.769 G. 6.000

MAGDALENA NARVÁEZ NO LEYÓ TODO EL EXPEDIENTE

Jueza reconoce error que derivó en la libertad de Ulises Quintana Sostienen que el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados debe intervenir, ya que en casos más leves el organismo solicitó informes y sentó postura. P. 4-5

JORGE ROMERO

La magistrada admitió como fianza una propiedad valuada en G. 460 millones que se encontraba bajo embargo. “No sé si me expongo a mal desempeño, porque solo es un error procesal”, afirmó.

ACCIÓN JUDICIAL DEL DEFENSOR DEL PUEBLO

Presentan amparo para proteger a Uber y MUV Miguel Godoy, titular de la Defensoría del Pueblo, presentó un recurso de amparo ante la Justicia con la finalidad de garantizar el ejercicio libre del trabajo a las plataformas que ofrecen servicios de transporte. Se solicita que la Policía Nacional detenga a los taxistas que agredan o impidan la labor de los conductores de Uber y MUV. P. 36

CAMPAÑA

Jóvenes católicos quieren plantar 75 mil árboles TABACALEROS JUNTO A LA UIP JOVEN

Renuevan apoyo a “Gente que aporta”

La Unión de Tabacaleras y la UIP Joven decidieron reimpulsar un novedoso programa de estímulo a pequeños emprendedores: “Gente que aporta”. La intención es respaldar a pymes con potencial para favorecer su expansión y crecimiento. P. 16

P. 35

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.000 6.030 5.830 5.930 130 140 1.465 1.525 6.700 7.200

POLÍTICA.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

SENADOR LAMENTÓ RETROCESO EN EL PROCESO DE SELECCIÓN DE MINISTRO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Se trata de tener un juez amigo de la ley y no del Presidente, según Riera Sostuvo que la designación del nuevo integrante de la máxima instancia judicial ya fue resuelto hace 6 a 7 meses.

“Acá de lo que se trata es de tener un juez que responda a la ley, no que responda al Presidente. Resulta que él (Mario Abdo Benítez) decía que no quería un juez amigo y resulta ser que ahora se saca una foto (con Carolina Llanes) sonriendo unas horas después”, cuestionó el legislador en comunica-

Negó injerencia y amistad

ARCHIVO

l senador Enrique Riera de la bancada de Honor Colorado lamentó ayer la designación de la nueva ministra de la Corte Suprema de Justicia, Carolina Llanes, esté viciada de tanta irregularidad, tanto en el proceso de selección de la terna como el nombramiento que se dio primero en el Senado y luego la confirmación del Ejecutivo al elegir a una ministra “amiga”. En ese sentido, sostuvo que una ministra de la Corte debe responder a la Justicia y no al presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

Mario Abdo Benítez respondió a los cuestionamientos en su contra por supuestamente haber operado para favorecer a Carolina Llanes como ministra de la Corte Suprema de Justicia y dijo que solo hace meses la conoció y que no tiene algún vínculo de amistad con ella. “Yo le conocí a Carolina cuando le ofrecí que colabore en un proceso de transparencia en una ciudad emblema como Ciudad del Este, fue la primera vez que hablé con ella personalmente”, recordó el mandatario Mario Abdo Benítez. Sostuvo que en aquella ocasión necesitaba de alguien creíble para la investigación a fin de que no se tome como una cuestión política. “No tengo años de amistad ni afinidad con ella, esa fue la primera vez que conversé con ella, cuando salió de ahí le ofrecimos Senabico, está haciendo un excelente trabajo ahí”, subrayó. El jefe de Estado defendió el proceso de elección y argumentó que hubo una gran legitimidad, debido al apoyo de muchos sectores, además del oficialista. Añadió que el Ejecutivo “desde que yo estoy”, el Paraguay necesita una justicia absolutamente independiente.

Carolina Llanes, electa recientemente ministra de la Corte. ción con radio 1.000 AM. Así también, el senador Riera sostuvo que el Consejo de la Magistratura, del cual fue titular en el gobierno anterior, debe entender que este último proceso de elección a ministro de la Corte para el cupo vacante que dejó José Raúl Torres Kirmser,

reflejó un retroceso institucional al darle tanta subjetividad a la decisión. “El país exige transparencia, el país exige reglas claras. En todo caso que incorpore una cláusula más, estableciendo que aquellos que son ministro del Ejecutivo o son funcionarios públicos renuncien o pidan permiso por lo menos”,

expresó en la comunicación telefónica.

lina Llanes. Insistió en que el proceso para la designación de Llanes fue fríamente calculado meses atrás y consideró que fue precedido por hechos que se fueron concretando en los últimos tiempos.

En otro momento, el legislador señaló que la bancada de Honor Colorado tomó la decisión de retirarse de la sesión y dejar por sentado la objeción al proceso de la selección de la terna de candidatos, de la cual fue electa María Caro-

“La gente te dice que te calles, que para qué te vas a pelear

con tus compañeros de trabajo. Pero estoy harto de la hipocresía, y creo que me debo a la ciudadanía que tiene que saber lo que pasó. El proceso fue fríamente calculado desde hace 6 a 7 meses, y precedidos por hechos que se fueron cumpliendo religiosamente”, mencionó el legislador.

MODIFICACIÓN DEL CÓDIGO PENAL: PRISIÓN PREVENTIVA

Se pretende volver al escenario inicial El fiscal adjunto Ricardo Merlo indicó que con la modificación del artículo 245 del Código Penal, que fue sancionado esta semana por el Congreso, lo que se pretende es volver a su escenario original, en el cual el juez tiene la facultad de analizar cada caso y poder definir cuáles serán las medidas más apropiadas para que un procesado responda a la Justicia. Indicó que la regla es que los procesados litiguen en libertad y solo se aplicarán

las medidas de prisión preventiva cuando hay peligro de fuga u obstrucción a la persecución penal. “O bien, se podrían dar otras medidas como el arresto domiciliario, prohibición a asistir a ciertos lugares, ir a firmar todos los meses en el juzgado, poner bienes materiales como garantías; todo esto va tener que analizar el juez a la luz de la pretensión de la Fiscalía que deberá demostrar que hay peligro de fuga, o peligro de obstrucción de la investigación”, explicó

ARCHIVO

Ricardo Merlo señaló que solo se aplicará esta medida cuando hay peligro de fuga u obstrucción a la persecución penal.

AVALANCHA DE PEDIDOS DE REVISIÓN La diputada Rocío Vallejo (PPQ) reconoció que ni bien sea promulgada esta ley, habrá una avalancha de pedidos de revisiones de las medidas para que sean liberados un número importante de presos, aunque no supo precisar el número. En ese sentido, indicó que ya se está hablando con la Corte Suprema de Justicia, a fin de que establezca una mesa de trabajo especial hasta que se regularice esta situación. Por otra parte, sostuvo que solo están esperando la promulgación del Ejecutivo, en esta semana que se inicia, de la ley que modifica el artículo 245 del Código Penal, respecto a la prisión preventiva. Indicó que la versión sancionada por el Congreso sacó el “catálogo” de crímenes que volvía nuevamente inconstitucional la regla.

Ricardo Merlo, fiscal adjunto. Merlo en comunicación con la 970 AM. Recordó que con la ley

vigente en la cual prohíbe a los jueces otorgar medidas alternativas de la prisión, en los casos de crímenes que

tengan una condena superior a los 5 años, produjo una explosión demográfica penitenciaria. “Tanto es así que uno de los hechos que

actualmente incrementó la población en las cárceles del país son los casos de violencia familiar”, precisó el fiscal.

POLÍTICA.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

EN SAN PEDRO DEL YCUAMANDYYÚ

l ex presidente de la República Horacio Cartes participó ayer del cumpleaños del intendente de San Pedro del Ycuamandyyú, Gustavo Rodríguez. En la ocasión, el diputado Vicente Rodríguez aprovechó y le pidió al líder del movimiento Honor Colorado para que fuera candidato a la presidencia de la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana (ANR). La idea surge con el propósito de que el movimiento recupere el poder en las próximas elecciones del 2023, según manifestó el parlamentario. “Nuestra confianza está depositada en tu persona, Horacio Cartes, para que vos seas el próximo presidente de la Junta de Gobierno del Partido Colorado con miras al

Pidió menos crítica y hacer más El líder del movimiento Honor Colorado, el ex presidente de la República Horacio Cartes, pidió ayer a sus seguidores no concentrarse en qué hace o no el Gobierno de turno, sino en cómo ayudar a la ciudadanía. “Lo último que quiero es hablar de la gente del Gobierno. Quiero que nos preguntemos cada uno de nosotros qué podemos hacer. ¿Será que somos guapos cuando tenemos cargo? Yo no necesito de cargo para servir a la gente. Y yo por eso me pongo a prueba; yo estoy al lado de mi partido, porque mi partido me ha dado todo”, expresó durante un encuentro llevado a cabo en San Pedro de Ycuamandyyú. El ex mandatario llegó al segundo departamento acompañado de legisladores y dirigentes que responden a Honor Colorado para participar del cumpleaños del intendente de San Pedro, Gustavo Rodríguez. Durante su discurso instó a sus adherentes a ver cuáles son los problemas del citado departamento. “Que no sea la rutina qué es lo que no hacen los otros, sino qué hacemos nosotros y podemos hacer muchas cosas y no dependemos de estar en tal o cual cargo”, recalcó.

El diputado Vicente Rodríguez; el intendente de San Pedro, Gustavo Rodríguez, y Horacio Cartes. 2023, de tal modo que el partido llegue con todas sus fuerzas en el 2023 y volver a ganar la primera magistratura del país. Solo vos podés ayudarnos para llegar al poder en el 2023”, manifestó el diputado Vicente Rodríguez. Si bien el movimiento tiene mucha fuerza política, Rodríguez fue contundente al afirmar que la única manera de lograr sus objetivos, uno de ellos es recu-

perar la presidencia de la República, será con la ayuda de Cartes. “Hemos venido a la política para quedarnos para siempre, para acompañar las inquietudes y las necesidades de la gente más carenciada y más necesitada. Yo quiero pedirte presidente un pequeño gran favor, puede que algunos digan que Horacio no será el candidato a presidente de la Junta de Gobierno, nosotros creemos presidente que sí se puede”, señaló.

Finalmente agregó que el movimiento vino para quedarse y que, por lo tanto, seguirán luchando en pos de los objetivos, ya que todo lo que vienen haciendo hasta ahora es pensando en el bienestar de toda la República. “Decían ellos: ‘estos ya se fueron’, pero antes de irnos ya volvemos porque nosotros no vinimos para irnos, nosotros vinimos para quedarnos en el corazón, con la gente y para la gente, ya que hay muchos problemas en el país”, dijo.

El diputado Vicente Rodríguez afirmó que el objetivo es llegar con más fuerzas en las elecciones generales del 2023.

LORENZO AGÜERO

Piden a Cartes que se postule para la presidencia de la Junta de Gobierno

El líder de Honor Colorado es recibido por los dirigentes.

Riera exigió respeto y diálogo Preparan listas para las al Gobierno hacia los dirigentes elecciones internas del 2020 El legislador destacó que Honor Colorado hizo mucho para que el poder se mantenga en manos de la ANR. El senador colorado Enrique Riera reclamó diálogo y respeto de parte del Gobierno hacia los dirigentes del movimiento Honor Colorado. “Lo mínimo que pedimos es que haya un poco de respeto, diálogo abierto, una apertura sincera, que haya ese abrazo republicano que tan felices nos hace después de cada interna”, expresó ayer

en San Pedro.

colorado sean perseguidos, humillados. Honor Colorado puso dirigencia, celular, combustible y 500.000 votos en caja para que hoy esté otro colorado en el Palacio de los López”, indicó.

Agregó que actualmente ve “con mucho dolor” que muchos colorados son perseguidos por las autoridades del Poder Ejecutivo, a quienes en su momento se dio todo para llegar al poder. “Hoy vemos con cierto dolor que muchos colorados que ayudamos a instalar un gobierno

Mencionó además que a partir de diciembre venidero unos 650.000 jóvenes de menos de 30 años se sumarán a las filas de la ANR para conseguir la mayor cantidad de cargos que estarán en pugna en las internas, primero, y en las elecciones municipales, posteriormente.

Rodríguez señaló que Honor Colorado tendrá representantes en las 25 seccionales del distrito tras las internas del 2020. El intendente de San Pedro del Ycuamandyyú, Gustavo Rodríguez, adelantó ayer durante el agasajo por su cumpleaños que el movimiento Honor Colorado va a trabajar muy fuerte para las internas previstas para

el 2020. Adelantó que tendrán representantes en las 25 seccionales de un total de 21 distritos con que cuenta el departamento. “Vamos a llegar junto a ustedes para conversar de los candidatos que va tener este equipo político, porque tengo certeza que vamos a tener candidatos en todo el distrito de San Pedro y en todo el departamento de San Pedro, el movimiento va a estar representado en las 25 seccionales de los 21 distritos que tiene el departamento”,

manifestó el intendente Gustavo Rodríguez. Instó a todos sus correligionarios a que sigan firmes al movimiento para llegar a la meta. Uno de los compromisos, según sostuvo, es meter la mayor cantidad posible de candidatos del mencionado movimiento. “Estamos juntos y como solemos hacer, vamos a llegar a las casas para prepararnos para el 2020. De compromiso, seis, siete concejales de doce, como hicimos en las últimas internas”, aseguró.

POLÍTICA.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

Jueza reconoce error al otorgar libertad ambulatoria a Quintana MAGISTRADA NO LEYÓ EL EXPEDIENTE SOBRE EL CUAL LUEGO EMITIÓ UNA RESOLUCIÓN

ARCHIVO

Magdalena Narváez dijo que no sabía que el inmueble fijado como fianza estaba embargado. Sin embargo, dijo que la decisión puede ser modificada.

Al ser consultada acerca de si conoce a lo que se expone por haber admitido un error de su juzgado, de su decisión de admitir como fianza un inmueble embargado, dijo no saber “a lo que me puedo exponer, porque no es un mal desempeño de funciones. Es un error procesal, dentro del proceso que se realizó por escrito”.

a jueza Magdalena Narváez no leyó todo el expediente y eso la llevó a cometer errores, al haber admitido un inmueble embargado como garantía real. Una propiedad valuada en G. 460 millones, que había sido propuesta por la defensa del diputado Ulises Quintana a principio del proceso, cuando el anterior magistrado de la causa, el juez Ayala Brun, le impuso la medida de prisión preventiva y embargos. Medida que Narváez alegaba desconocer y la revoca, otorgándole su libertad. Fue lo manifestado por la jueza en entrevista con la radio 800 AM. Quintana está procesado por lavado de dinero, expor-

Ulises Quintana quedó en libertad el lunes 8 de julio luego de 10 meses. Magdalena Narváez. tación e importación de drogas y asociación criminal, enriquecimiento ilícito, así como tráfico de influencias. “Esto sí debo reconocer, fue un error del juzgado, el no tener eso a mano, en el momento de definir sobre el inmueble que se iba a dejar en garantía real. Ese fue el inmueble que él ofreció

resuelvo. Se hizo un proceso por escrito”.

al momento de su audiencia del 242, al inicio de este proceso. Y yo tomé eso como situación que podía seguir manteniendo como la fianza real. Pero eso no es el fondo de la decisión, es una fianza que puede ser modificada”, expresó sobre su actuar la jueza Narváez. “Él puede ofrecer otro inmue-

ble y se modifica la fianza como garantía. Yo le voy a exigir y él puede ofrecer”, fue la respuesta de la jueza penal de garantías al ser consultada sobre qué debería hacer para rectificar su dudoso actuar. “Si no presenta nada hoy (ayer) yo le voy a estar exigiendo”, atinó a decir la jueza sobre la modificación de la fianza real.

La jueza Narváez siguió develando los errores en los que incurrieron al decir “lo que pasó es que la audiencia no fue pública, la defensa presentó como un incidente, no ofrece ninguna garantía real, piden la revocatoria de la prisión, pero no ofrece una garantía real. Se corrió traslado, contestó el Ministerio Público, y después yo

titular de la Secretaría Nacional Antidrogas, Arnaldo Giuzzio, de que existen elementos que lo vinculan a Ulises Quintana con el narcotráfico respondió: “Por supuesto, él hizo el procedimiento, él tiene que defender su tesis y la Justicia tiene que emitir el final de un proceso de investigación”.

Sobre el papel de Ulises Quintana dentro de Añetete mencionó: “Como todos ustedes saben que nosotros no le dimos la chapa cuando quiso candidatarse por las dudas que teníamos de este proceso”.

Reafirmó su error procesal a reiterar que el supuesto inmueble “no fue un ofrecimiento de él (Ulises Quintana) de mala fe”, sino que un error procesal de su juzgado. “Yo lo tomé (el inmueble) por el ofrecimiento que se hizo en su momento” con lo cual reiteró su mal desempeño al resolver la libertad de Ulises Quintana sin haber leído el expediente, donde explícitamente lo consideran embargado.

Seguirá militando en las filas de Colorado Añetete El Presidente no cree que el caso de Ulises Quintana afecte la imagen del movimiento. El presidente Mario Abdo, al ser consultado sobre si existirá alguna sanción política o si se lo apartaría del movimiento Añetete a Ulises Quintana, aclaró que aguardarían a que culmine

el proceso para luego sentar postura. “ É l est á en f rent a ndo la justicia , nosotros va mos a esper a r ese proceso y u n a v e z q ue c u l m i ne ,

nosot ros va mos a toma r u n a de ci sión p ol ít ic a”. E n e s e s ent ido, m a n ifestó “por más que genere duda s de u no u otro lado, porque ex isten, tenemos que respet a r la s i nst it uciones ”. Al mencionarle al Presidente sobre lo manifestado por el

Al ser consultado si esto afectaría al movimiento ofi-

cialista, Abdo afirmó que no perjudica al movimiento ni a su imagen. “No, ¿por qué? Cada uno es responsable; yo no puedo ser responsable de lo que hacen los demás”. “Mientras él esté dentro del movimiento, no creo que afecte al movimiento Añetete ni a mi imagen”, concluyó.

El legislador dijo ser una persona honesta y que fue víctima de una injusticia. Seguidores del diputado Ulises Quintana realizaron ayer una movilización de bienvenida al legislador a su llegada a Alto Paraná, ayer a las 15:30. Se concentraron cerca del peaje en el km 24 de la Ruta 7 “Dr. Gaspar Rodríguez de Francia”, donde el legislador bajó a saludar y luego abordó una

camioneta encabezando una caravana de 500 vehículos, aproximadamente, hasta Ciudad del Este. La mayoría de los automóviles portaban carteles que decían “Justicia para Ulises”. En su trayecto hasta el centro de la capital paranaense, la caravana generó un desastre al de por sí caótico trán-

sito, especialmente desde el km 16 de Minga Guazú. Los bocinazos de apoyo al legislador también se mezclaron con los bocinazos de protesta por lo que estaba ocurriendo en la circulación vial. “Nunca temí por mi libertad, nunca temí por la muerte, pero sí por la suerte de mi querido Paraguay. Agradezco a tanta gente que viene a demostrarme su confianza, vamos

a construir un mejor porvenir para el Alto Paraná, pero vamos a escribir la historia de manera diferente, no con sangre, sí con justicia, con igualdad de oportunidad y progreso para el país”, dijo Quintana cuando bajó en la zona del peaje para saludar a sus adherentes. Dijo que existe “mucha injusticia, es lamentable el desempeño de la Justicia, muchas persecuciones, pero tengo esperanza de que esta Justicia vaya cambiando”.

GUSTAVO GALEANO

Seguidores del diputado lo recibieron en caravana

Parte de la caravana realizada por los seguidores del diputado Quintana.

POLÍTICA.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

POR MAL DESEMPEÑO EN SUS FUNCIONES

PROYECTO

El abogado Eduardo González dijo que es un agravante admitir no leer el expediente completo de un caso, tal como lo hizo Magdalena Narváez.

Aseguran que no se puede dejar de lado a los abogados matriculados para la elección del CM.

ARCHIVO

Piden que el JEM procese a jueza que liberó a Quintana E

El pleno del JEM podría solicitar un informe a la jueza Narváez por su actuación, según González.

l Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) debería procesar a la jueza Magdalena Narváez, luego de haber reconocido que se equivocó y que no leyó todo el expediente del diputado Ulises Quintana para otorgarle la libertad ambulatoria, dijo el abogado Eduardo González. “Por lo menos mínimamente el Jurado debe pedir un informe a la jueza, consultar por qué actuó de esa manera en el caso” al decidir otorgar medidas alternativas, dijo el profesional en comunicación con La Nación. Incluso González recordó que en varios casos menos

Eduardo González. graves el Jurado se hizo eco y tomó postura, por lo que amerita más en este hecho que es más relevante y la magistrada Narváez debería de “ser procesada” por el JEM.

Además, criticó el hecho de que ella haya admitido no leer todo el expediente del caso del diputado Ulises Quintana para tomar una decisión. “No es motivo para darle una medida alternativa a una persona”, añadió. Por eso, califica la postura de la jueza como “un agravante por mal desempeño de sus funciones” al desconocer algunos hechos del expe-

diente y esta sería una de las causales para ir al Jurado, según aseveró González. Aclaró que la jueza no podía otorgarle la medida alternativa al legislador hasta tanto no se modifique la ley del Código Penal porque estas medidas son a cambio de no estar preso “siempre y cuando no haya obstrucción a la Justicia o peligro de fuga del investigado”, agregó.

La jueza Narváez otorgó el lunes la libertad ambulatoria al diputado de Colorado Añetete, procesado actualmente por supuesto vínculo con el narcotráfico, y definió algunas medidas alternativas a la prisión. Luego de estar 10 meses preso en la penitenciaría de Viñas Cué, Quintana volvió a ocupar el miércoles su banca en la Cámara de Diputados.

Resolución de Narváez fue contradictoria Para el abogado Casati, la actuación de la jueza no amerita ser juzgada.

Andrés Casati.

El abogado Andrés Casati dijo que la jueza Magdalena Narváez en su resolución se excedió al dar las medidas sustitutivas a la prisión y que fue contradictoria. Explicó que si realmente consideraba que ya no había peligro de fuga u obs-

trucción a la investigación del diputado Ulises Quintana, las medidas están de más. “Si consideraba que no había peligro de fuga u obstrucción, se revoca el acto de prisión y que se vaya a su casa el inves-

tigado sin las medidas que son para sustituir la prisión”, añadió el abogado Casati. Sin embargo, cree que el hecho de reconocer que se equivocó al no leer por completo los expedientes para tomar su decisión no es motivo para ser juzgada por el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados porque cree que no obró en mal desem-

peño y “las medidas siempre pueden ser revisadas”. La fiscala Antinarcóticos Lorena Ledesma además apeló el dictamen de la jueza que otorgó la salida de Viñas Cué, luego de 10 meses, al diputado colorado Ulises Quintana por considerar que no existía peligro de fuga u obstrucción a la investigación.

DRÁSTICO CAMBIO DE POSTURA DEL TITULAR DE HACIENDA

Benigno puso a disposición su cargo Sin embargo, aseguró que no es un problema para el Presidente, sino para empresarios, sindicatos y políticos. El ministro de Hacienda, Benigno López, puso ayer su cargo a disposición de su hermano, el presidente de la República, Mario

Repudian intención de excluir al sector público

Abdo Benítez. “Yo estoy a disposición del Presidente. Si él cree que tiene que prescindir de mí, voy a respetarlo...Yo no soy

un problema para el Presidente, soy un problema para la gente que no quiere hacer ning ún cambio”, expresó a radio Monumental 1080AM. Su drástico cambio de postura dio a conocer ayer tras duras críticas de parte de la ciudadanía por las supues-

tas irregularidades cometidas durante su administración en el Instituto de Previsión Social (IPS). En otro momento aclaró que todas las acusaciones vertidas en su contra deben ser dilucidadas por la Justicia, al tiempo de asegurar que nada de lo que se dice

de él es cierto. “No es cierto nada de lo que se dice de mí y eso se va a definir en el ámbito de la justicia, donde tiene que ser y tiene que definirse con alguien que haga una investigación real de lo que pasa en los lugares en los que yo estuve, en mi gestión y mi patrimonio”, aseguró.

Jorge Bogarín. La intención del Colegio de Abogados de excluir a los letrados del sector público de las elecciones para miembros del Consejo de la Magistratura (CM) es rechazada por el doctor Jorge Bogarín, quien es candidato a integrar dicho organismo, según manifestó a radio 1000 AM. “Manifiesto mi rechazo y repudio a este proyecto que va en contra al artículo 262º, inciso 4º de la Constitución Nacional, donde es clarísima al decir abogados de la matrícula”, explicó uno de los candidatos al CM. Por eso considera que no hay nada que interpretar y que los constituyentes fueron claros y no se basaron en quienes tendrían que votar más bien en quienes serían los representantes de este órgano extrapoder. Reclaman que la participación debe de ser amplia e incluir a todos los abogados, sin importar que sean funcionarios públicos. “La idea principal y bajo los principios constitucionales es la participación amplia, eso es lo que reclamamos. El tema principal es que todos participen, que todos tengamos la posibilidad de elegir”, sostuvo Bogarín.

POLÍTICA.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

SENADORES BUSCAN RESPUESTAS ANTE LA OLA DE INSEGURIDAD REINANTE EN EL PAÍS OPERATIVO BERILO

Honor Colorado analiza interpelar a ministros del Interior y Defensa El pedido se podría dar durante la sesión extraordinaria del próximo martes, en la que se analizará la situación de la seguridad del país.

l senador Enrique Riera adelantó que en la bancada de Honor Colorado de la Cámara Alta se encuentran analizando la presentación del pedido de interpelación a dos ministros del Poder Ejecutivo. El pedido sería principalmente para el ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, y consecuentemente al ministro de Defensa, Bernardino Soto Estigarribia, por la ola de inseguridad que afecta a todo el país. El legislador indicó que existe el compromiso de la bancada de impulsar la interpelación para que ambos ministros, principalmente Villamayor, den respuestas sobre la situa-

ción actual en el área de seguridad. “El compromiso de la bancada es presentar un cuestionario para ambos ministros y veremos si hay votos suficientes para interpelarlos”, señaló Riera. En este sentido, indicó que el pedido sería presentado en la sesión extraordinaria de la Cámara de Senadores del próximo martes, 16 de julio, en el cual los legisladores debatirán sobre los últimos hechos violentos que se registraron en el país. “La idea no es que se interprete la interpelación como una sanción, lo que pasa es que si el Senado no se hace eco de los problemas de seguridad del país, no estamos cumpliendo con nuestro

Juan Ernesto Villamayor, ministro del Interior. trabajo”, señaló el parlamentario. Con relación al proceso que requira explicó qere un pedido de interpelación, Rieue lo ideal es que los ministros se presenten de manera voluntaria a la sesión extraordinaria, en la que los legisladores podrán realizar consultas sobre las accio-

Georgia Arrúa.

La senadora del Partido Patria Querida (PPQ) Georgia Arrúa indicó que se estará discutiendo acabadamente en una sesión extraordinaria todos los problemas de seguridad en el país ante los graves hechos que están sucediendo. Indicó

que es probable que en esa sesión se estaría redactando las preguntas para interpelar a los ministros del Interior, Juan Ernesto Villamayor; y de Defensa, Bernardino Soto Estigarribia, si así el pleno lo decide.

nes que están realizando con respecto a todos los hechos violentos que se registraron en los últimos meses. “Deben venir voluntariamente. El que nada debe, nada teme. A lo mejor se resuelve invitándolos desde la presidencia del Senado, que vengan y directamente respon-

dan a las preguntas, pero para seguir el tratamiento que el reglamento establece dentro de la interpelación tenemos que presentar un cuestionario que se les tiene que girar y entonces con las preguntas en las manos vienen a responder. Es una formalidad porque se pueden hacer preguntas ampliatorias”, explicó.

“Lo de la interpelación aún no (se aprobó), en realidad se resolvió discutir acabadamente todos los problemas de seguridad, porque para que sean interpelados hay que elaborar unas preguntas. Probablemente en el marco de esa sesión se va acabar redactando las preguntas o se va a encargar alguien, si es que se resuelve hacer la interpelación”, mencionó. Arrúa

señaló, además, que está de acuerdo con la interpelación a los ministros, sin embargo, primero se debe tomar una decisión en el pleno para tal efecto. “En realidad todos creemos que sí está bien que se interpele, pero lo que antes tenemos que hacer es discutir entre nosotros todas las aristas del tema de seguridad, porque no es una sola cuestión”, indicó.

Seguridad es un fracaso del Estado Fue lo expresado por el senador Richer, para quien se necesita imperiosamente la reformulación estratégica. El senador del Frente Guasu Hugo Richer lanzó duras críticas hacia el Estado y aseguró que ha fracasado en su política de seguridad, principalmente en inteligencia, en lo que respecta a la prevención de los hechos, en la reacción ante los

hechos. Agregó que este fracaso también se da en la persecución de los delincuentes y está fracasando en la investigación de los hechos. “El Estado ha fracasado en su política de seguridad y cuando

hablo de política de seguridad no me refiero solamente a las fuerzas militares, a las fuerzas policiales. Esa es una derrota política del Estado paraguayo”, criticó el senador. Asimismo, agregó que sabiendo que el Estado ha fracasado se desconoce el plan de política de seguridad del gobierno encabezado por el presidente de la República, Mario Abdo Benítez. Señaló que la gravedad de la

Presentó una acción de inconstitucionalidad contra la resolución del Tribunal de Apelación.

Bernardino Soto Estigarribia, ministro de Defensa.

Plantean discutir sobre todas las aristas Arrúa indicó que está de acuerdo con la interpelación, pero que antes se debería tener una postura unificada.

Mamá de “Cucho” pide recuperar su vivienda

situación no se centra solo en el cambio de ministros, sino de una reformulación de estrategia. “Si hay que cambiar ministros, hay que cambiar, si hay que cambiar al comandante de la Policía Nacional, hay que cambiar, pero el problema es más grave. El problema es estructural, pero al mismo tiempo es el fracaso de una política de seguridad que necesita la reformulación estratégica de esa política”, sentenció Richer.

Hugo Richer.

Reinaldo “Cucho” Cabaña. Rosa Margarita Santa Cruz viuda de Cabaña, madre de Reinaldo Cabaña, alias Cucho, presentó una acción de inconstitucionalidad contra la resolución del Tribunal de Apelación del pasado 7 de mayo, que revocó la resolución de la jueza Magdalena Narváez que la nombró como depositaria judicial de su vivienda. Con esta medida, la mujer busca recuperar su casa ubicada en el barrio Remansito de Ciudad del Este, que fue incautada en el marco del Operativo Berilo. Tras dicho operativo, su hijo, “Cucho”, fue procesado por tráfico de drogas y otros delitos. La acción de inconstitucionalidad fue presentada bajo el patrocinio de sus abogados Pedro Wilson Marinoni y Raúl Páez. “Al sentirme lesionada y agraviada en mi legítimo derecho de propiedad privada me siento violentada en ejercicio de mis derechos constitucionales por la aplicación de las disposiciones judiciales en una causa en la que ni siquiera soy parte del caso. Sin embargo, afectaron mis bienes y como ciudadana paraguaya estoy reclamando mediante el ejercicio de la acción de inconstitucionalidad el cumplimiento de mis derechos que me fueron arrebatados”, manifiesta parte del documento presentado.

POLÍTICA.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

ABOGAN POR MECANISMOS DE SEGURIDAD

CHRISTIAN MEZA

Piden al Gobierno mayor control para evitar contrabando

El Presidente visitó ayer el Centro Azucarero Paraguayo.

Empresarios y productores también solicitaron al Ejecutivo la ampliación de los mercados a nivel internacional.

mpresariosyproductores azucareros solicitaron ayer al presidente Mario Abdo Benítez potenciar los mecanismos de seguridad para combatir el contrabando. Además, pidieron la ampliación de los mercados y la elevación de la productividad del pequeño productor. El pedido lo realizaron los productores ayer durante la visita del mandatario a la Azucarera Otisa, ubicada sobre la ruta Caraguatay, en la localidad de Arroyos y Esteros, departamento de Cordillera. El Presidente estuvo acompañado por el ministro de Agricultura, Denis Lichi. “Se habló sobre la posibilidad de elevar la productividad del pequeño productor. Paraguay tiene hoy un promedio de 45 toneladas por hectárea y hay que subir a 80 por ciento”, comentó Abdo. También señaló que “se debe elevar la productividad y al elevar esto tendremos un precio más competitivo y al tener esto entonces se desalienta de manera automática, por regla económica, el contrabando. Ellos pidieron mayores controles, todavía está entrando mucho contrabando en general”.

En cuanto al contrabando, Abdo Benítez lamentó que en el país siga imperando esta práctica y reconoció que aún hay “mucha debilidad” en el sistema de control. “Vemos que por los caminos tradicionales es muy difícil poder combatir eficientemente”, sostuvo. AVANCE DE LEYES Indicó que los afectados pidieron el avance de leyes que eleven las penas contra los contrabandistas. “Esto para que signifique una sanción real y no solo el pago de multas. También nos pidieron la apertura de mercados y se trabajará a través de la Cancillería y el Ministerio de Industria y Comercio. Se mostraron contentos por lo que se logró en la comunidad europea sobre el acuerdo de libre comercio”, mencionó. FOMENTAR LA PRODUCCIÓN Por otra parte, el titular del Centro Azucarero Paraguayo, Eduardo Felippo, dijo que la producción debe ser fomentada para que el contrabando deje de ser tan atractivo. “Acá la caña dulce debe tener un rendimiento mayor por hectárea. En esta zona hay de 25 toneladas por hectárea, en otras zonas en 45 toneladas, cuando nuestros vecinos están por arriba de los 120 o las 130 toneladas. Ahí está el problema, hay que fomentar la producción”, expresó el empresario.

POLÍTICA.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

PRIMER ENCUENTRO DE TRABAJO

Abdo y Sachs iniciaron diálogo sobre la renegociación de Itaipú

l presidente de la República, Mario Abdo Benítez, mantuvo ayer un primer encuentro con el economista estadounidense Jeffrey Sachs, quien se desempeña como asesor de Paraguay con vista a la renegociación que se realizará con Brasil en torno al Anexo C del Tratado de Itaipú. La reunión se realizó en el Palacio de Gobierno y contó con la presencia de varios ministros y secretarios. Al respecto, Sachs indicó que se asegura un amplio debate con todos los sectores sociales

y políticos con el objetivo de escuchar propuestas y sugerencias ante el proceso que deberá enfrentar el país en el 2023. “Considero que la óptica del Gobierno es bastante abierta y existirá amplio debate sobre todo esto y que la sociedad civil podrá estar informada. Esto es un proceso que tendrá lugar durante varios años. Paraguay tiene que ver la dinámica de sus relaciones en este sector, no solamente con Brasil, sino a un contexto regional y entender la demanda de energía a

futuro. Todo se debe estudiar detenidamente y con base en esto hacer una estrategia teniendo en cuenta este factor”, comentó.

Señaló que Paraguay deberá renegociar bajo el posicionamiento de que es dueño de la mitad de los recursos y considerando la creciente tendencia a una interconexión energética regional. Agregó que Paraguay deberá tener “una visión clara de cómo quiere usar sus recursos en el futuro”. Por su parte, Abdo Benítez dijo que a través del Ministerio de Relaciones Exteriores se realizará próximamente un cronograma de trabajo con el fin de escuchar las propuestas.

GENTILEZA

El asesor ad honorem señaló que Paraguay debe negociar bajo el posicionamiento de que es dueño de la mitad de los recursos.

Abdo Benítez, junto con sus ministros y Sachs dialogando sobre la futura renegociación en el 2023 entre Brasil y Paraguay. “Haremos una mesa a través de la Cancillería que tendrá la atribución de ser la voz oficial. Se realizará un cronograma para dar participación a todos los partidos políticos, a la aca-

demia y a todos los sectores civiles para contribuir con sus opiniones y hacer propuestas para este proceso”, refirió. Las declaraciones del man-

datario surgieron durante su visita a la ciudad de Arroyos y Esteros, departamento de Cordillera, donde visitó a productores y empresas dedicadas al rubro de la caña de azúcar.

JORNADA DE GOBIERNO EN CORDILLERA

Ejecutivo entregó microcréditos a productoras Caacupé, Eusebio Ayala, Altos, Piribebuy, Atyrá, entre otros. El acto contó con la presencia del presidente Mario Abdo Benítez.

El Gobierno entregó ayer microcréditos a un total de 400 mujeres dedicadas a la agricultura familiar en Caacupé, departamento de Cordillera. Cada una recibió la suma de G. 10 millones. En total, el Estado entregó G. 400 millo-

Posteriormente, el mandatario también participó de la entrega de 44 viviendas en la ciudad de Arroyos y Esteros. Las casas fueron construidas en el predio del complejo habitacional San Francisco por el Ministerio de Urbanismo,

nes mediante el proyecto Mujeres Emprendedoras de la Agricultura Familiar. Las beneficiadas provienen de 40 comités de distritos como Juan Mena, Caraguatay, Itacurubí, Santa Elena,

Vivienda y Hábitat. Las obras fueron financiadas por el Fondo Nacional de la Vivienda Social (Fonavis) por un monto de más de G. 3.000 millones. Durante su presencia en el departamento de Cordillera, Abdo Benítez visitó también durante la mañana la cooperativa Manduvira Ltda, donde se interiorizó sobre la producción de la caña de azúcar.

CHRISTIAN MEZA

Un total de 400 mujeres pertenecientes a 40 comités fueron beneficiadas con la asistencia.

Mario Abdo Benítez, junto con los directivos de la cooperativa Manduvira Ltda.

PLAN DE CONTINGENCIA PARA AUMENTAR TERAPIA INTENSIVA

Plantean reducir dietas parlamentarias

Según Víctor Ríos, unos US$ 50 millones de los bonos soberanos se pueden destinar para comprar camas y formar terapistas.

Senador Víctor Ríos.

Los senadores Víctor Ríos, Paraguayo Cubas y Sergio Godoy presentaron ayer en la Cámara de Senadores el proyecto de ley por el cual se esta-

blece el plan de contingencia para la implementación de servicios de terapia intensiva en la red, que podría tratarse el próximo martes, durante la

sesión extraordinaria, para que pase a ser estudiado en comisiones. El senador Ríos explicó que se ha consensuado para aplicar la reducción de la dieta de los parlamentarios y miembros de los consejos de las binacionales y otras entidades del Estado. Además se

agregó que “se destinen 50 millones de dólares producto de los bonos soberanos para solucionar el tema de camas de terapia intensiva e implementar programas de formación a los terapistas del país”. El legislador aclaró que “el Estado actualmente no cuenta con ningún programa

específico de terapistas. Por eso el proyecto apunta a una solución integral, además de las camas, que no se tienen ni la mitad de lo que se recomienda a nivel internacional, pedimos la utilización de los bonos, que el propio Presidente mencionó que se iba a destinar a la necesidad de la salud pública”, resaltó.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

El Estado no puede prestar seguridad privada

l Estado paraguayo no puede dedicar sus recursos humanos y administrativos a prestar servicios de seguridad privada. Ni para empresas privadas ni para entidades estatales. No solo desvirtúa la labor de los agentes del orden público, sino que –y esto es más perjudicial– desconcentra la labor de seguridad que debe ofrecer a la ciudadanía, una ocupación que desvirtúa completamente su papel.

Con justa razón este convenio ha recibido las críticas ciudadanas. Este convenio se dio a conocer en medio de crecientes reclamos en todo el país por la falta de seguridad en todos los órdenes y de cómo la ola delictiva no solo se limita a los asaltos en las calles, sino que también decenas de viviendas son visitadas por los delincuentes, además de comercios minoritarios, supermercados y estaciones de servicio, entre otros.

Es por ello que el convenio que llevan adelante la Policía Nacional, el Instituto de Previsión Social (IPS) y la Compañía Paraguaya de Comunicaciones (Copaco) es una muestra de que la “solución parche” no es la salida a este problema emergente hoy.

El temor es válido: estos cerca de 500 agentes que saldrán de las calles para ir a resguardar las dependencias de estas entidades definitivamente generarán un impacto. Por más que las autoridades del Ministerio del Interior, y del Gobierno en general, insistan, esto lamentablemente podría contribuir a elevar los índices de criminalidad.

Pero primero hay que hacer memoria. Tras el sonado escándalo de una aparente licitación amañada para favorecer a una empresa y otorgarle el servicio de seguridad privada al Instituto de Previsión Social (IPS), el Estado paraguayo decidió suspender el proceso debido a las notorias irregularidades que incluso tuvieron una derivación política, con la expulsión de un senador. No cabe duda de que un servicio como el que presta el ente previsional a sus asegurados requiere de la presencia de guardias, que puedan llevar adelante el mantenimiento del orden y que no ocurran excesos en sus distintas dependencias. Ese aspecto no se discute: es necesario tener cobertura en este aspecto. Pero la salida a la que han arribado las autoridades para ofrecer una cobertura de seguridad no es el camino, puesto que se cubre un hoyo haciendo otro. Esto es lo que se interpreta con este convenio arribado entre estas tres entidades, ya que cerca de medio millar de agentes son sacados literalmente de las calles para ir a resguardar estas dos entidades públicas. Aunque el discurso indique que esta medida será temporal solamente, en nuestro país tenemos la experiencia de que algunas medidas tienen carácter de eternas.

Los números sobre las fuerzas públicas, específicamente policiales, hacen suponer que lamentablemente el resultado será negativo. Según los datos oficiales, en el país hay unos 24 mil agentes policiales, pero no todos están afectados a la seguridad. Se estima que unos 10 mil realizan labores administrativas; es decir, para velar por los ciudadanos existen solamente 14 mil policías en las calles realizando labores operativas. Esto sin contar que los agentes también ejercen turnos en sus funciones, con lo cual se reducen aún más las fuerzas operativas en la vía pública. Se entiende la intención que han tenido las autoridades al buscar un arreglo “temporal”, pero este objetivo no puede realizarse a costa de sacrificar un ámbito en el cual ya de por sí el Estado paraguayo tiene déficit. Es allí donde hay las necesidades más urgentes donde deben dedicarse más rubros y esfuerzos y no lo contrario. El IPS y Copaco deben adecuarse, y en el caso de la previsional debe transparentar y agilizar la nueva licitación para el servicio de seguridad, para que cuanto antes los agentes del orden retornen a las calles. El camino no es –definitivamente– privatizar el servicio de seguridad pública.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

EL OJO DE MELKI

FRASE-CITAS

Jeffrey Sachs viene a trabajar gratuitamente. Por lo visto le tiene un gran cariño al Paraguay. Nos va a asesorar en cuatro puntos importantes MARIO ABDO BENÍTEZ Presidente de la República

Si ellos (Arrom y Martí) se fugan, no creo que ningún país les otorgue la figura del refugio político

RICARDO MERLO Fiscal

EL TERMÓMETRO GUIDO OCHIPINTI Criador de búfalos

sube

Un crecimiento sostenido -a razón del 10% por año, de acuerdo con las estadísticas- es el que viene teniendo la cría de búfalos en nuestro país. Este animal tiene buena producción de carne y leche y tiene la particularidad de adaptarse a terrenos en los que los bovinos encuentran difícil arraigarse. En la actualidad, existen 15.000 cabezas de búfalo en nuestro país y se espera que este número aumente sin pausa en los próximos años.

CAROLINA LLANES Ministra de la Corte Se quiera o no, un manto de dudas cubre la elección de Carolina Llanes como nueva ministra de la Corte Suprema de Justicia. Más allá del proceso de selección plagado de irregularidades, Llanes era hasta hace poco una alta funcionaria del Poder Ejecutivo, lo que pone en entredicho su imparcialidad. Para colmo, en sus primeras declaraciones, la flamante integrante del máximo tribunal de la República no encuentra nada más feliz que decir que está a favor de la reelección.

baja

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

Neurocriminalística: Las neurociencias en el derecho (Primera parte) MIGUEL A. VELÁZQUEZ BLANCO Dr. Mime

ue los nuevos paradigmas de la ciencia revolucionan las profesiones tradicionales no es nada nuevo. Desde la simple alfarería donde robots diseñan lo que el artesano tiene en mente para perfeccionar su obra, hasta algoritmos médicos que ayudan al galeno a realizar diagnósticos más certeros reduciendo considerablemente los márgenes de error, las ciencias ayudan al ser humano en una prueba cotidiana de evolución del conocimiento, donde el saber siempre es bienvenido, y donde el ayer es más que 24 horas de tiempo, muchas veces es un gran abismo cognitivo entre lo que teníamos y lo que hoy se nos presenta. Dentro de ese campo, las Neurociencias han revolucionado todos los ámbitos: ayudan a diseñar modelos de ventas, a capacitar líderes “a medida”, a crear campañas políticas con detallados estudios de mensajes, colores, contenidos y hasta gestos de los candidatos. Pero hay probablemente conocimientos donde nos parecería que las Neurociencias tienen difícil cabida para ayudarlos, y uno de ellos es el Derecho. Sin embargo, hoy en día es improbable ejercer el Derecho sin ayuda de los médicos, sicólogos y penalistas forenses que se dedican a arrojar luz sobre la base del crimen en la especie humana: la mente. Hoy en día, las Neurociencias examinan cada vez más los procesos cerebrales que subyacen detrás de una conducta violenta y delincuente. Por lo que hoy en día se impone la revisión de los términos tradicionales de culpabilidad, reprochabilidad y responsabilidad que son la base del sistema jurídico, y que, sin embargo, son conceptos paradigmáticos que, cuanto menos, deben revisarse.

En los años ochenta del siglo pasado, Benjamin Libet, con estudios, demostró que casi un tercio de segundo antes de que la decisión voluntaria consciente de una persona de mover un músculo se produjese, se origina en el cerebro un potencial de alerta, avisándole de que iba a realizar dicho acto. Este hecho cuestiona abiertamente el concepto de “libre albedrío”. Con esta demostración, muchos han pensado que es la mecánica interna del funcionamiento cerebral, y no las decisiones conscientes del individuo, la que determina nuestra conducta. Esto da que pensar: ¿existiría entonces un mecanismo cerebral que propenda a la comisión de crímenes en unos individuos más que en otros? De ser así, ¿los penalistas sagaces aducirían “no es culpa de mi cliente sino de su cerebro”? No estamos tan lejos: en los Estados Unidos, los penalistas solicitan el examen funcional por medio de resonancia magnética del cerebro de sus defendidos para demostrar alteraciones en su funcionamiento relacionadas a “fallas” en sus conexiones, que demuestren que el hecho consumado no fue voluntario sino causado por una alteración, y así agregar atenuantes al individuo. ¿Llegamos tan lejos? Es así que tenemos, por un lado a la fisiología cerebral, y por otro lado a la culpa y la responsabilidad individual. Moviéndose en el medio tenemos a la Neurocriminalística, una nueva rama del Derecho que surge para arrojar luz (¿u obscuridad?) a la teoría de la culpa. El hecho de que un acusado pueda cambiar su carátula por “ausencia del libre albedrío” puede parecer tentador para cualquier abogado defensor, pero... ¿qué pensamos de esto? ¿Qué cambios profundos le esperan a la Justicia en el futuro inmediato? Buscando descifrar que pasa en el cerebro de un asesino serial, un asesino de niños o quien mata a su familia, por ejemplo, es que se ini-

cian los estudios del “cerebro criminal”. La búsqueda de las raíces de la conducta criminal intenta descifrar las peculiaridades de los cerebros donde faltan empatía y conciencia de la injusticia, o donde existiera un talento especial para mentir y manipular o para crear e idear falsos escenarios tendientes, si bien no a crear el crimen perfecto, al menos a justificar deleznables acciones causadas por mentes impulsivas y violentas. Hoy en día se denominan “trastornos antisociales de la personalidad” a un amplio espectro de causas a las que agregan los factores sociales, ambientales, genéticos, neurobiológicos y sicológicos. Sin embargo, todo ello junto no consigue armar el llamado “cerebro del criminal” como una especie de modelo de análisis y estudio debido principalmente a la complejidad de cada caso en particular. Para ello, hay estudios datados en 1994 donde peligrosos criminales exhibieron al examen un metabolismo bajo a nivel de su corteza cerebral prefrontal lateral y media,

que es, al fin y al cabo, la que lanza el “freno” moral ante conductas inapropiadas. Dicho de otra manera: no tenían posibilidad de detenerse ante la posibilidad de cometer un ilícito porque simplemente esa parte de sus cerebros “funcionaba más lento”. A esto le sumamos que, en estos individuos, los investigadores descubrieron igualmente anormalidades a nivel del lóbulo temporal (regulador de las emociones), las amígdalas cerebrales (centros de alerta del sistema nervioso) y el hipocampo (sede de la memoria y base de las conductas aprendidas). Igualmente, experimentos en cerebros de pedófilos mostraron que, cuanto mayor era la tendencia a la pedofilia, menor era la respuesta de la susodicha corteza prefrontal dorsal, pero en su porción lateral. Suena interesante, ¿verdad? Son cosas que a abogados, penalistas, forenses y neurocientíficos nos tienen DE LA CABEZA... ¿la seguimos el sábado que viene?

La rutina después de la jubilación BERNT ENTSCHEV

Presidente y fundador de The Bernt

a reforma previsional está a punto de ocurrir y muchos profesionales, aptos o cerca de disfrutar de su jubilación, hacen las cuentas y comienzan a correr para hacer sus solicitudes en el “INSS” (Instituto Nacional de Seguridad Social de Brasil), imaginando que pueden ocurrir cambios que pueden aumentar principalmente el tiempo de contribución. Bueno, si la inquietud es legítima o no, antes de solicitar la jubilación, se debe realizar una planificación en diferentes frentes. De esta forma, podrá disfrutar de su tiempo libre con más tranquilidad.

El primer análisis que el profesional en esta condición debe examinar es la cuestión financiera. Recordando que muchos profesionales que se jubilan recibirán un valor menor, cuando comparado a su vida activa. El primer análisis que el profesional en esta condición debe examinar es la cuestión financiera. Recordando que muchos profesionales que se jubilan recibirán un valor menor, cuando comparado a su vida activa. Luego, si no ha planificado una renta complementaria, cuidado, tiene que saber cómo hará para cubrir el presupuesto

actual, con la nueva realidad de renta, para evitar endeudarse y así transformar la jubilación en algo no grato. Entonces, haga las cuentas. Si es necesario adapte su vida a la nueva realidad financiera. Otro aspecto que se debe analizar es su vida profesional. La pregunta que se debe hacer es: “¿Deseo realmente estar en casa, con mucho tiempo para hacer nada?”. Hay que tener mucho cuidado con este aspecto. He visto a varios colegas que han pasado por el período de jubilación y después se enfermaron debido al exceso de ocio. Hablo con propiedad porque soy jubilado de mi función principal, pero no he dejado de trabajar. En mi caso decidí reducir el ritmo en algunas áreas y dedicarme a las consultorías, ponen-

cias y charlas con profesionales, algo que me gusta hacer mucho y que antes, las actividades cotidianas no me lo permitían, pues no tenía tiempo. ¿Y a usted qué le gustaría hacer, sin la necesidad de tener una rutina cansadora? Debe planificar, puede ser un trabajo voluntario, un proyecto que desea retirar del cajón o incluso otra actividad profesional que ahora puede realizar y además le proporcionará una renta complementaria. Estos aspectos se deben analizar antes de solicitar su jubilación. Actualmente, muchas consultorías en recursos humanos ofrecen servicios de orientación para los futuros jubilados. Si es el caso, debe buscar orientación profesional para su planificación y haga que este período sea una etapa armoniosa y agradable de vivir.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

LA TENDENCIA PROYECCIONES DE CRECIMIENTO DEL PIB DE PARAGUAY POR ENTIDADES (EN PORCENTAJE) ENTIDAD 2019

Destacó que los choques están conformados, en primer lugar, por las tensiones comerciales entre EEUU y China; seguido de la situación económica de la región; sumado al factor climático y a los problemas de financiamiento. “Cada uno de estos tuvieron sus efectos en cuanto al desempeño de la economía paraguaya, que hasta mayo registra un número negativo, de acuerdo con el informe de Actividad Mensual del Banco Central”, añadió, durante el evento realizado anoche en

Dende

Agentes económicos locales

Itaú

BCP

Banco Mundial

FMI

BBVA Research

MF Economía

Fitch Ratings

LatinFocus

Cepal

araguay sufrió un contexto externo adverso, básicamente por 4 shocks, que afectaron más a la economía local recientemente, lo que se observa en los datos preliminares a corto plazo, por lo que se espera un crecimiento mucho menor a lo estimado anteriormente, afirmó el economista Carlos Fernández Valdovinos, durante la presentación de Basanomics.

Basa (Basanomics)

Proyectan expansión de 1% para este año, por fuertes impactos negativos de 4 shocks.

Choques externos empiezan a afectar a la economía local

Anoche se realizó el evento económico Basanomics: Edición Expo Mariano Roque Alonso 2019.

Fuente: Entidades

la Expo de Mariano Roque Alonso, denominado “El Cisne Negro”, junto al economista Santiago Peña. En ese sentido, Fernández Valdovinos señaló, que con los nuevos números revelados por el BCP, se espera que la economía crezca este año incluso por debajo de 1,7% y 1,9% estimados por otras entidades privadas. Basanomics proyecta un crecimiento de 1% para este año, según reveló.

“Tenemos que tener un muy buen junio, ya está cerrado, si no se va a poner muy difícil alcanzar inclusive el 1%. El crecimiento promedio debe ser bastante alto de aquí hasta fin de año en términos intermensuales. Mes a mes tiene que crecer a una velocidad de 0,9% sería básicamente un 10% anualizado lo que tiene que estar creciendo la economía y es muy difícil porque hasta ahora nos estamos contrayendo. Será desafiante llegar al 1%. La última vez que

estuvimos menos que eso fue en el 2012 cuando tuvimos la gran sequía”, dijo Fernández Valdovinos. “No es la primera vez que Paraguay pasa por un Cisne Negro, compuesto por 4 choques inesperados y con fuerte impacto. Nosotros históricamente tuvimos un crecimiento muy fuerte en los últimos años. Al comienzo del 2000/2003 crecimos fuerte, al igual que la región. Sin embargo, nos empeza-

mos a destacar a partir del 2011/2012 cuando seguimos creciendo fuerte, pese a una leve desaceleración, mientras que el resto de la región empieza a caer”, dijo. En tanto, ahora la situación es diferente, y eso se ve en los números recientes de la actividad económica, en donde básicamente cae 6 meses consecutivos (diciembre a mayo). En ese sentido, aquí se ve que por primera vez a Paraguay le empezó a afectar todo esto,

ya que al mirar la actividad sin agro y binacionales, también cae, inclusive por tercer mes consecutivo en la variación interanual. “Podemos ver una serie de números, el consumo interno está mal, las inversiones no se levantan, entre otros”, dijo. Habló también sobre la política fiscal y dijo que pareciera ser que se está recuperando el terreno, en gastos de capitales, pero se debe ver si será sostenible.

Se debe impulsar apertura del mercado chino Hubo una reducción del 15% en los precios, la cual preocupa a los productores de carne. El Banco Basa, entidad bancaria oficial de la Expo de MRA, en su ciclo de charlas que se desarrolla en su stand dentro de la feria presentó las perspectivas del sector cárnico expuestas por el consultor agropecuario Mario Balmelli. El experto sostuvo que el Gobierno debe realizar acciones claras para el futuro del segmento y conseguir la apertura de nuevos merca-

dos como el chino, teniendo en cuenta que se trata del mayor consumidor de la proteína a nivel mundial. “Uno de los pendientes es que el mayor comprador del mundo de carne no compra de Paraguay, que es China continental, todos los países de la región venden al país asiático menos nosotros, inclusive Bolivia, que ya tiene abierto el mercado de China”, indicó.

Acotó que uno de los principales problemas que tiene Paraguay es no poder acceder al mayor demandante de carne del mundo. Insistió en que Paraguay no puede prescindir de un comprador de la magnitud de China. “Creemos firmemente que Taiwán fue, es y seguirá siendo un aliado de Paraguay, pero debemos buscar los mecanismos diplomáticos que nos permitan trabajar también con China, sin abandonar a Taiwán”, sentenció. Con relación a la situación actual por la que pasa el sector cárnico, expresó que existe una retracción con

referencia a los precios de la carne, la cual está impactando en forma muy significativa. “Los precios están extremadamente deprimidos, lo que hace que el sector productivo tenga una preocupación real incluso afectando en sus costos genuinos. Hablamos de un 15% menos en comparación por debajo del promedio del año pasado”, dijo. Con relación al Instituto de la Carne, dijo estar convencido de que es absolutamente necesario tomando como ejemplo a Uruguay y Argentina, así como el Mato Grosso de Brasil.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

SE REALIZÓ AYER LA EDICIÓN DE BASANOMICS 2019 EN LA EXPO DE MRA

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS INTERCAMBIO

Taiwaneses ofrecerán nuevos negocios Se destacan las perlas de gelatina que se convierten en jugo, así como bebidas a base de Aloe vera.

l pabellón de Taiwán, como todos los años, presenta novedades en diferentes rubros de productos que buscan ingresar al mercado paraguayo. En la ocasión, están presentes 15 firmas entre las que sobresalen bebidas saludables y bajas en calorías como Great Eastern Food, que comercializa perlas de gelatina que se convierten en un nutritivo jugo, el cual es muy consumido en Asia, según expresó Yoling Chen, representante de la Embajada de la República de China (Taiwán) en Paraguay. Destacó que una de las intenciones que tienen para este año es la creación de un portal donde las empresas de ambos países puedan relacionarse y generar vínculos comerciales. Informó que en el pabellón se encuentran productos tales como estampadores de piezas de metal, llantas, muebles, productos y suplementos para el cuidado personal, selladores manuales, impresoras manuales, entre otros. “También tenemos una nueva tecnología de pintura en spray de costo reducido, luces led, sistema solar para el hogar, enfriador de aire, robot limpiador, equipo para la industria. Además del nuevo producto que cubre la popular cultura de bebida de Taiwán: el té de perlas, el cual busca socios en el país para su representación como todos”, dijo. Destacó que la balanza comercial entre ambos países ha mejorado en los primeros meses del año.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS DIVERSIFICACIÓN DE LOS DESTINOS DE LA CARNE

Turquía y Arabia serán los próximos mercados El servicio veterinario oficial está en proceso de gestión de la apertura.

no de los desafíos del sector cárnico es la apertura de más mercados y en este sentido están avanzadas las gestiones para la apertura de dos nuevos destinos para el producto, que son Turquía y Arabia Saudita, informó José Carlos Martin Camperchioli, presidente del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) en el marco de la denominada Noche Senacsa, llevada a cabo en la Expo de Mariano Roque Alonso. El servicio veterinario turco envió una nota oficial y solicitó los nombres de los frigoríficos que serán proveedores para realizar una auditoría con miras a la habilitación. Es pro-

Lactolanda crece exponencialmente La marca aprovechó la apertura de su stand para lanzar su nueva promoción “Lactolanda, el lácteo de los mejores”. La Cooperativa La Holanda, para lácteos Lactolanda, sigue creciendo exponencialmente tanto en su producción así como en el posicionamiento internacional que va ganando, según manifestaron sus directivos en la apertura oficial del stand de la marca en la Expo de MRA.

Ayer finalizaron los trabajos de juzgamiento de animales de bozal en la Expo. Los distintos jueces destacaron los avances en la calidad genética. bable que esta misión sea programada para el mes de noviembre, atendiendo la nutrida agenda que tiene el Senacsa, principalmente con la auditoría de la Unión Europea, que se iniciará en setiembre y tendrá una duración de un mes, informó José Martin Camperchioli. En el caso de Arabia Saudita, el titular del servicio veterinario comunicó que ya fue elaborado el certificado oficial de solicitud de apertura y el documento se está enviando por medios diplomáticos. Son dos mercados que representarán alternativas de diversificación en donde colocar los produc-

tos cárnicos nacionales. Tienen una importante demanda, explicaron representantes del sector ganadero. Arabia Saudita es un mercado que importa carne por unos US$ 500 millones al año, mientras que Turquía compra por US$ 250 millones. Turquía es un mercado con un crecimiento importante de la demanda y Arabia es más estable, manifestó el presidente del Senacsa.

y es un proceso que podría llevar entre dos a tres años, según informó Senacsa. El titular del servicio veterinario oficial informó que actualmente están trabajando en la elaboración del cuestionario para solicitar la apertura de Japón para la proteína bovina. Comunicó que el presidente de la República del Paraguay va a presentar oficialmente el documento para pedir la apertura.

Uno de los objetivos más ambiciosos para la cadena de la carne bovina es la apertura del exigente mercado japonés en los próximos años. Se han iniciado las gestiones, se está trabajando

El mercado de Japón es uno de los destinos más importantes al que se puede acceder con la carne y dará un estatus destacado al Paraguay como país exportador del producto.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

Además, se presentó la promoción “Lactolanda, el lácteo de los mejores”, que consiste en el sorteo de 10 remeras deportivas, femeninas y masculinas, y pelotas utilizadas en la última edición de la Copa América Brasil 2019. Además, 10 kits de productos Lactolanda.

Tanto las remeras como las pelotas fueron autografiadas por Roque Santa Cruz, quien compartió con todos los invitados momentos únicos, cargados de emoción. El gerente de Exportaciones, Emilio Núñez, sostuvo que la marca sigue ganando espacio a nivel internacional teniendo en cuenta que ya que se encuentra en más de 20 países con distintas líneas de productos en las que sobresale la leche en polvo. Rusia, Líbano, República Dominicana y otros más reciben nuestros productos con mucha aceptación”, dijo. Cabe señalar que la empresa realizó una fuerte inversión de unos 20 millones de dólares en una nueva planta procesadora de leche en polvo que tiene una capacidad de procesamiento de 500.000 litros por día.

Directivos y el embajador de la marca, Roque Santa Cruz, estuvieron presentes.

Gestionan vuelo directo entre Paraguay y Colombia La balanza comercial entre ambos países es de US$ 25 millones. La Cámara de Comercio entre Paraguay y Colombia realizó su encuentro habitual en la Expo, donde Miguel Carrizosa, presidente del gremio, sostuvo que están gestionando la ruta aérea directa entre Paraguay y Colombia. Esperan que pueda concretarse en el 2020. “Las relaciones entre ambos países son excelentes; la cámara tiene 2 años, el objetivo es aumentar el intercambio comercial

es de US$ 25 millones anuales, pero la intención es volver a números anteriores que alcanzan US$ 100 millones. Añadió que la Cámara ofrece muy buenas ventajas para sus asociados e interesados. “Los socios de la cámara se duplicaron en un corto tiempo.

por lo que estamos gestionados en conseguir la línea aérea sin escala entre Asunción y Bogotá. Ya hay conversaciones al respecto y estamos ilusionados en que el año que viene se consiga ese vuelo directo que acercará más a los países, profundizando el turismo, las relaciones comerciales y las exportaciones”, dijo. Aseveró que hoy la balanza comercial entre ambos países

Javier Alberto Florez Aristizábal y Miguel Carrizosa durante la Expo.

Esta integración ofrece oportunidades de ambos lados así que seguiremos trabajando en este aspecto. Otro gran avance fue el acuerdo complementario que desgravó el 97% del universo arancelario entre ambos países, el cual

ayudará a aumentar el intercambio”, afirmó. Javier Alberto Florez Aristizábal, embajador de Colombia, indicó que su país sigue colaborando con Paraguay en varios aspectos no solo comerciales, sino que también en materia de seguridad y capacitación de personal. “Colombia tiene mucho que ofrecer en infraestructura, tecnología y muchos sectores así como Paraguay tienen divisiones muy potentes que pueden tener espacio en Colombia”, aseguró.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

EMPRENDEDORES COMPARTIERON SU EXPERIENCIA

Destacan importancia de la campaña “Gente que aporta” J

óvenes emprendedores del sector gastronómico compartieron su experiencia en el marco de la campaña “Gente que aporta”, que lleva adelante la Unión de Tabacaleras del Paraguay y la Unión Industrial Paraguaya (UIP) Joven, y busca que los emprendimientos puedan crecer, tener mayor visibilidad y consolidarse en el mercado. El titular de Tabacalera del Este (Tabesa) y la Unión de Tabacaleras del Paraguay, José Ortiz, indicó que con la campaña se apunta a dar una mano a empresas pequeñas, ya que hacerse conocer en el mercado resulta difícil para las mipymes. “Tanto Tabesa, como las empresas de la Unión de Tabacaleras tenemos campañas de responsabilidad social y constantemente estamos cerca de gremios como la Feprinco o la UIP. Dentro de ese concepto está el de donar cosas, regalar cosas y no es que necesariamente estás haciendo un aporte al desarrollo, es ahí donde decidimos mirar hacia el sector emprendedor y decidimos que no hay nada mejor que un grupo de empresas grandes, le dé una

JORGE ROMERO

Se apunta a que los emprendimientos locales puedan crecer y consolidarse en el mercado. mano a las empresas más pequeñas, porque cuando nace una empresa es muy difícil presentarse ante el mercado, hacerse conocer en el mercado. Entonces dijimos, bueno, dentro de la responsabilidad social nuestra va a estar promover a los emprendedores del Paraguay y más a los jóvenes emprendedores”, expresó Ortiz en el programa A Punto, emitido por GEN y 970. El presidente de la UIP Joven, Paulo Duarte, destacó la importancia de la campaña, ya que ayuda a dar ese empujón que a veces necesitan los emprendedores, además de que los productos tengan más visibilidad. “La UIP Joven representa ya un estandarte hoy de hacer las cosas bien, de mostrar que en Paraguay estamos haciendo bien las cosas, de exponer que las pymes de hoy estamos con el potencial de ser las futuras grandes empresas del Paraguay, las empresas que el día de mañana van a estar representando a nuestro país en góndolas internacionales”, indicó. En tanto, Guillermo Torrents, uno de los emprendedores seleccionados para

Jóvenes emprendedores y el presidente de la Unión de Tabacaleras del Paraguay, José Ortiz, hablaron de la campaña “Gente que aporta”. la campaña, dijo que el convenio sirve además para mostrar que en Paraguay también se hacen bien las cosas. “Este espacio debe servir para que otros emprendedores se puedan inspirar. Esto es dar valor a largo plazo con

programas de responsabilidad que van a crear sustentabilidad para seguir creciendo con la cadena”, mencionó.

sumaron 11 empresas y con el nuevo acuerdo ya son 20 las pymes que forman parte del convenio.

Los emprendedores informaron que en el primer acuerdo del año pasado se

En ese punto, hay que señalar que esta semana la Unión de Tabacaleras del Paraguay

y la Unión Industrial Paraguaya (UIP) Joven renovaron el convenio consistente en el apoyo para la promoción de las mipymes a través de los beneficios de publicidad en los medios de comunicación.

Subieron en 3% los ingresos destinados a salarios El causante fue el reajuste a los docentes y la caída de las recaudaciones tributarias, según Hacienda. En los primeros seis meses del 2019, el monto de los recursos provenientes de ingresos tributarios destinados al pago de salario público se incrementó en un 3%, en comparación con el mismo periodo del 2018, según detalla el informe

publicado por el Ministerio de Hacienda. De enero a junio del 2019, el fisco destinó el 71% a salarios lo recaudado en concepto de ingreso tributario. Esto significa que de cada G. 100 de ingresos tri-

butarios, G. 71 fueron utilizados para financiar el gasto salarial del sector público. En tanto, el porcentaje de todo el dinero recaudado mediante impuestos en el primer semestre del 2018, destinado a salarios, fue del 68%, menciona el reporte fiscal. La directora de Política Macrofiscal, Viviana Casco, explicó que este aumento se debe principalmente a los

incrementos salariales otorgados a los docentes y otros sectores, que entraron en vigencia a partir del segundo semestre del 2018. También por la caída del monto de recaudación tributaria, ocasionada por el menor consumo a nivel nacional y la desaceleración económica, que repercutieron en una menor importación en la Dirección Nacional de Aduanas (DNA).

Una de las causas es la caída de la recaudación de Aduanas.

ARCHIVO

EN LOS PRIMEROS SEIS MESES DEL 2019

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS IMAEP

Actividad económica cayó 3,1% a mayo Se registró una variación negativa en el quinto mes del 2019 de 2,8%, señala el BCP.

e acuerdo a informaciones preliminares del Banco Central del Paraguay, la actividad económica en mayo registró una caída de 2,8% con respecto al mismo mes del año anterior. Con este resultado, el Indicador Mensual de la Actividad Económica (Imaep) acumuló una variación de -3,1% al mes de mayo del 2019. El comportamiento interanual del mes se explica principalmente por los menores desempeños registrados en la agricultura, industria manufacturera, construcción y en la generación de energía eléctrica. Por otra parte, el desempeño positivo de los servicios, de nuevo, atenuó la caída de la actividad económica. El resultado desfavorable de la actividad agrícola, con base en la última estimación del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), fue explicado por los menores niveles de producción de soja, afectada por condiciones climáticas adversas. No obstante, este comportamiento fue parcialmente contrarrestado por las variaciones positivas registradas en la producción de maíz, arroz y mandioca. Dentro de la industria manufacturera, las actividades que incidieron negativamente en el resultado de la actividad económica fueron las relacionadas a las bebidas y tabaco, productos metálicos, minerales no metálicos, producción de carne y productos textiles. Sin embargo, estos comportamientos adversos fueron moderados por las variaciones positivas observadas en la producción de químicos, productos de papel y otros alimentos.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ASEVERÓ LA TITULAR DEL MIC, CON RELACIÓN AL MERCADO DEL ARROZ

Tratado del Mercosur está por encima de regulaciones

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

“2I INDUSTRIAS DE INNOVACIÓN”

Preparan evento que reunirá al sector publicitario

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Encuentro del segmento de la publicidad en su quinto año consecutivo, que ya da qué hablar en la región.

El lanzamiento oficial se realizó en la semana en oficinas de la APAP.

El 60% de toda la producción de arroz local es exportada al mercado brasileño.

Ante la preocupación de los arroceros acerca de las medidas arancelarias que Brasil pretende.

a ministra de Industria y Comercio, Liz Cramer, ratificó que ninguna ley puede ir más allá que el tratado mismo del Mercosur, que establece el libre comercio, donde el arroz está incluido a diferencia del azúcar que sí tendrá que negociar al igual que el sector de autopartes para el que logró mantener la exportación con arancel 0, a raíz de que el Brasil emitió otra intención del cobro de aranceles al mercado del arroz. “Ninguna ley en ninguno de nuestros países está por encima de un tratado. En el Tratado del Mercosur y dentro del acuerdo mismo, el arroz está incluido para exportación con arancel cero. Por lo tanto, no puede

haber ninguna ley que supere ese tratado”, aseveró. Si bien sostuvo que no puede opinar sobre cómo Brasil podría resolver legislativamente esa situación, pero lo que sí está claro para todos los componentes del bloque regional es que eso no es posible y que, si en algún caso se torne positiva tal intención, se tendrá que establecer con el vecino las medidas o mecanismos que el Mercosur establece, tanto diplomática como comercialmente, mencionó. Recordó que en el Tratado del Mercosur, que estable el libre comercio de todos los sectores, excepto dos que quedaron fuera del acuerdo, el de

automotores en general y el del azúcar, y que recientemente la ministra de Agricultura de Brasil estuvo reunida con el ministro Lichi, donde comentó que se trataba de una iniciativa de un sector del Parlamento brasileño, por lo que lo tendrán que resolver ellos de forma interna. No obstante, la Cámara Paraguaya de Industriales de Arroz (Caparroz) no dejó de demostrar su preocupación por el proyecto de ley que estipula el cobro de impuestos a productos del sector fabricados en el Mercosur. “Se trata de un intento de gravar todo grano de arroz que entre del Mercosur, no solamente de Paraguay. Son aranceles que hoy están en 0 y quieren aumentar a 12%”, explicó el titular de Caparroz, Ignacio Heisecke. La inquietud se agrava debido a que el 60% de toda la producción de arroz del Para-

CLAVES

El arroz está incluido como sector de arancel 0 para la exportación dentro del Mercosur, conforme al mismo tratado del bloque.

Ninguna ley puede estar encima del Tratado del Mercosur, por lo que la intención de un sector brasileño no tendría por qué aplicarse.

Arroceros se muestran preocupados, teniendo en cuenta que el 60% de la producción local es destinada al mercado brasileño. Fuente: MIC/CAPARROZ

guay es exportada a Brasil, por lo que el daño o golpe a la economía local sería sumamente alto, más aún por el momento de recesión que se está atravesando.

Se acerca un encuentro más de “2i industrias de Innovación” en su quinta edición, evento que congrega a todos los actores de la publicidad y el marketing, como ser las agencias, los anunciantes, los medios, los proveedores, profesionales del área, estudiantes y toda la industria en sí para hablar de innovación y mucha tecnología, y la convergencia de las agencias dentro de la cadena de valor. Es lo que señaló el presidente de la Asociación Paraguaya de Agencias de Publicidad (APAP), Manuel Peña, en el marco del lanzamiento que se realizó en la semana, evento previsto para el próximo 27 de agosto, en el Centro de Eventos del Paseo La Galería, destinado para más de 250 personas. “El 2i ya es un evento que está marcado anualmente para la última semana de agosto y del que ya se está empezando a hablar a nivel regional, por la calidad de los spickers a nivel regional, incluso desde Estados Unidos. Y a diferencia de la primera edición que no sabíamos cómo resultaría, hoy es un evento esperado por todos”, expresó. La asociación genera mate-

250

PERSONAS

y más están previstas para el evento, que será en el Centro de Eventos del Paseo La Galería. Fuente: APAP.

rial informativo a través de un estudio que lo realiza cada año, para evaluar la inversión en medios que se genera cada año, el cual será presentado en el marco del 2i, y Peña solo pudo adelantar que en el 2018 se notó un crecimiento en algunos rubros. Se trata de un evento que busca poner en agenda los intereses de los principales actores de la industria, si bien no pretende resolver los interrogantes que plantea el futuro de la industria hoy, sino al contrario, busca que todos planteen nuevas preguntas para resolver. Cada año el 2i convoca a referentes nacionales e internacionales, con el fin de poder compartir sus conocimientos en base a su visión y experiencia, para expandir la idea de construir relaciones estratégicas y aportar a la industria.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

HOY Y MAÑANA

Melitta invita al Asu Coffee Fest En el evento se podrá disfrutar de sus actividades y un exclusivo taller con un experto brasileño.

su Coffee Fest 2019 traerá muchas sorpresas, entre ellas la anunciada por la empresa Varsa SRL, importadora de la reconocida marca de café Melitta, cuyo stand incluirá actividades y un exclusivo taller con Ensei Neto, experto brasileño en la bebida cafetera. La cita es hoy y mañana, en el Centro de Eventos de Paseo La Galería, de 16:00 a 22:00. Melitta, empresa de origen alemán que comercializa café, filtros de papel para café y cafeteras, formará parte de Asu Coffee Fest 2019 con interesantes propuestas para los asistentes. Dispone de una innovadora forma de preparar café, a través de filtros de papel y portafiltros, segmento en el cual es pionera y líder mundial. Invitará a clientes a descubrir el Método Melitta de preparación, durante una charla a cargo del consultor en Gestión Sensorial de Bebidas y Alimentos, y fundador de www.thecoffeetraveler.net, primer blog especializado en café y experiencias sensoriales del vecino país. El Método Melitta es la nueva manera de hacer café, con filtros de papel microporosos y portafiltros, que filtran el café en el tiempo exacto, en condiciones higiénicas y prácticas, y conservando mejor su sabor. Basta con colocar el portafiltro sobre la taza e introducir el papel microporoso en su interior, doblando las costuras. Tras añadir la medida de café deseada, el agua caliente es vertida continua y lentamente. Las entradas a Asu Coffee Fest 2019 incluirán degustaciones con maridajes en cada espacio del predio, y acceso a charlas y actividades de las distintas marcas. Los tickets cuestan G. 70.000 por día y ya están a la venta en la Red UTS.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

SABINA NAWAZ

odos experimentamos conversaciones que nos llevan a arrepentirnos de nuestras palabras. Considere a los ejecutivos Vishal y Sonal, colegas en una empresa tecnológica mediana. En su reunión del equipo ejecutivo, Sonal propuso una idea que involucraba un área en la que ya estaba trabajando el equipo

sión no resultó bien, acuerde una reunión con la otra persona. Reconozca lo que usted hizo mal y explique que quisiera discutir el incidente, para descubrir cómo evitar un comportamiento negativo en el futuro. Dele espacio a su colega para que procese lo que usted le planteó. Use sus señales para determinar si es que la persona quisiera discutir el incidente de inmediato o después de pensar las cosas. Cuando usted inmediatamente reconoce su error, su compañero verá que usted está dispuesto a trabajar en sus debilidades.

Una forma de regenerar la confianza y acelerar el proceso de sanación es pidiendo y brindando pequeños favores. Al solicitar la ayuda de su colega, usted se vuelve vulnerable y demuestra que valora sus contribuciones. de Vishal. Vishal interrumpió a Sonal para explicarle por qué la suya era una mala idea. Sonal alzó la voz y replicó “Vishal, si tu equipo hubiera cumplido la fecha de entrega, no estaríamos teniendo esta conversación”. Al día siguiente, durante nuestra sesión de entrenamiento, Vishal se sentía avergonzado y frustrado consigo mismo. Yo recomendé seguir los siguientes pasos: 1. Reconocer su error: Cuando nota que una discu-

2. Disculparse y ser agradecido: Después de disculparse, agradézcale a su colega por sus buenas intenciones. Vishal le dijo a Sonal, “siento haberte interrumpido y no darte la oportunidad de que terminaras de presentar tu idea. Gracias por traer nuevas ideas a nuestras reuniones”. 3. Destacar la meta general: No se enfoquen en la conversación que salió mal, sino en lo que es más importante. Por ejemplo, exprese

que aprecia tener una relación colaborativa con su colega, porque sus habilidades complementarias benefician a los consumidores. Trabajen juntos para identificar un propósito común que ambos estén motivados para alcanzar. 4. Cree señales compartidas: Hagan estrategia para evitar futuros percances. Dele permiso a la otra persona para alertarlo de alguna

manera si usted se descontrola durante una reunión. Por ejemplo, su colega podría darle una señal verbal diciendo “ayúdame a estar en la misma página”. 5. Contribuya al banco de la relación: Una forma de regenerar la confianza y acelerar el proceso de sanación es pidiendo y brindando pequeños favores. Al solicitar la ayuda de su colega, usted se vuelve vulnerable

y demuestra que valora sus contribuciones. Y cuando brinda ayuda o favores, construye mutualidad –un precursor de la confianza. Después de su conversación, Vishal y Sonal aterrizaron la idea juntos. En su siguiente reunión de equipo, Sonal presentó una mejor idea, que se benefició de los comentarios constructivos de Vishal. Por su parte, ella reconoció las con-

tribuciones de Vishal a su propuesta. Cualquiera puede tener un momento de mal cálculo y palabras enojadas. Quienes tratan de reparar el daño emergerán con conexiones más sólidas y mayor respeto de sus colegas. (Sabina Nawaz es instructora de CEOs a nivel global, conferencista y escritora).

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

El Model 3 le sirve a Tesla para establecer un trimestre récord de entregas DEALBOOK

trimestre más reciente.

NEAL E. BOUDETTE

ras una enorme caída en las ventas a inicios del año, Tesla dio buenas noticias el 2 de julio: una cifra récord de entregas en el

El fabricante de autos eléctricos anunció que había entregado 95.200 autos, con lo cual mejoró la marca que había establecido en el último trimestre del año pasado. El director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, había augurado

los resultados en un correo que envió a sus empleados la semana pasada, en el que mencionó una cifra que podía estar entre 90.000 y 100.000. Se informó del conteo oficial después de que cerró el mercado y las acciones de Tesla aumentaron 7% en los horarios fuera de operaciones.

Las acciones de la empresa habían perdido 35% de su valor desde que cerraron a 347 dólares el 11 de enero. Tesla se benefició de todo un trimestre de ventas del Model

utilitario deportivo Model X, autos más caros y rentables, también mejoraron, de 12.100 vehículos en el primer trimestre a 17.650 en el segundo. No obstante, el total fue inferior a los 27.550 que se entre-

En el segundo trimestre, la empresa produjo 87.048 vehículos, un incremento del 13% en comparación con los primeros tres meses del año. Fabricó 72.531 Model 3 y 14.517 vehículos Model S y Model X. 3, su auto más accesible, en Europa y China. Las entregas a esos mercados comenzaron más o menos a la mitad del primer trimestre. La empresa entregó 77.550 Model 3, una cifra más del 50% mayor a la del primer trimestre. Las ventas combinadas del sedán Model S de cuatro puertas y del vehículo

garon en el cuarto trimestre del año pasado. “En definitiva fue un buen trimestre para ellos”, comentó Jessica Caldwell, analista en Edumunds.com. EL COMUNICADO En el mercado de Estados Unidos, Tesla redujo los precios y

ofreció un acuerdo de alquiler para el Model 3. “Al parecer eso les dio tracción en el mercado”, mencionó Caldwell. “Les ayudó a mover la aguja”. Tesla señaló que a finales de este trimestre había 7.400 autos en tránsito para entregar a clientes, una cifra menor a los 10.600 del final del primer trimestre. En el segundo trimestre, la empresa produjo 87.048 vehículos, un incremento del 13% en comparación con los primeros tres meses del año. Fabricó 72.531 Model 3 y 14.517 vehículos Model S y Model X. En un comunicado, Tesla mencionó que los nuevos pedidos habían sobrepasado las entregas en el segundo trimestre y agregó que la empresa estaba “bien posicionada” para aumentar la producción y las entregas en el tercer trimestre.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

sa es la cantidad de constituciones que exigen la igualdad. La gente ondeaba banderas de arcoíris en las calles de Quito. Las parejas gays se besaban. Estaban celebrando la decisión del 12 de junio por parte del tribunal constitucional de Ecuador para legalizar el matrimonio igualitario. Ecuador ahora es el octavo país en América en dar ese paso. Su Constitución explícitamente define el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer. Por lo tanto, el tribunal tuvo que determinar que una parte de la Constitución –que sostiene que los ciudadanos tienen derecho al trato igualitario bajo la ley– supera la parte que define el matrimonio. Menos de un tercio de los ecuatorianos apoya el matrimonio igualitario, según hallazgos de una encuesta en el 2017. Los conservadores se preguntan por qué jueces no electos deberían decirle a todo un país cuál es la definición de familia. En un dictamen disconforme, cuatro de los nueve jueces en Ecuador dijeron que la legislatura, no el tribu-

nal, debería resolver la contradicción constitucional. EL CONTEO En los países latinoamericanos más grandes, las actitudes son más tolerantes que en Ecuador. En Argentina, Brasil y México, el apoyo al matrimonio igualitario supera el 50% (al igual que en Chile y Uruguay). En el resto de Latinoamérica y el Caribe se acerca o está por debajo del nivel de Ecuador, que no es el único país con leyes que prohíben explícitamente el matrimonio igualitario. La Constitución de Honduras lo prohíbe. Las constituciones de 6 países, además de Ecuador, se refieren al matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer. Algunos países del Caribe tienen leyes que vuelven ilegales los actos homosexuales. Incluso donde las leyes y las actitudes son hostiles, los activistas de los derechos de las personas homosexuales están planteando argumentos legales y ganando debates con ellos. Según el conteo de The Economist, 25 de los 35 países del continente americano tienen constituciones con cláusulas de igualdad de trato. La Convención Americana sobre Derechos Humanos, en la que participan 23 países, tiene una cláu-

sula como esa. En el 2015, la Corte Suprema de Estados Unidos legalizó el matrimonio igualitario sobre la base de que negarles a las personas homosexuales los derechos y los privilegios del matrimonio es negarles un tratamiento igualitario. El tribunal constitucional de Colombia llegó a un dictamen similar. En enero, la Corte Interamericana de

Derechos Humanos señaló que la cláusula de igualdad de la convención requería que sus signatarios permitieran el matrimonio igualitario. PARAGUAY Y GUATEMALA En algunos países, los políticos están oponiéndose a la medida. Mario Abdo Benítez, el presidente de Para-

guay, llevó a cabo una campaña en las elecciones del año pasado con la promesa de vetar la legislación para apoyar el matrimonio igualitario. Los dos candidatos que permanecen en la contienda presidencial en Guatemala se oponen a este. El fallo de Ecuador animará a los militantes a seguir desafiando incluso los obstáculos

más formidables del matrimonio igualitario. Este año presentaron un caso para derrocar la prohibición constitucional de Honduras. Cuando los latinoamericanos hablan de una “ola rosa”, generalmente se refieren a la extensión de la política de izquierda. En el futuro, quizá se refieran a aumentar la libertad de las personas homosexuales para casarse con la persona que aman.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN

12/07/2019

COMPRA / VENTA

4,4

Peso argentino 130 / 140

Euro Peso uruguayo

1.465 / 1.525 6.700 / 7.200

4,0

0,7% -0,2%

4,0 3,2

JUNIO 2018

3,8

3,1

2,7 2,8

2,8

2,4

2 1

6 /

JUN

JUL

AGO

COMMODITIES

SEP

OCT

2018

NOV

Deuda externa

12/07/2019

DIC

ENE

FEB

MAR

ABRI

2019

MAY

Reservas internacionales

12/07/2019

Brasil (Selic) Paraguay (TPM) Estados Unidos Europa

7,00% 4,75% 2,25-2,50% 0,00%

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET 12/07/2019

Standard & Poors 3.008,83 DOW JONES 3.093,31 NASDAQ 7.889,65 BOVESPA 103.905,99

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

ABRIL 2019 12/07/2019

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen

1 0,88 108,47 4,47 47,21 1,12

1 122,07 --- ---

0,009 0,008

---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 10 DE JULIO DEL 2019 MERCADO PRIMARIO BONOS EN GUARANÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Ministerio de Hacienda

(VÁLIDOS EN JUNIO 2018 - EN %)

Ministerio de Hacienda 40.000.000.000 Semestral 7,75% 7,01

Fuente: BCP

S$ 15,85

40.000.000.000

Semestral 7,00% 3,76

Ministerio de Hacienda 31.981.000.000 Semestral

7,90% 10,01

Ministerio de Hacienda 71.245.000.000 Semestral 7,20% 4,76

US$ 8,50

2018

TASAS EFECTIVAS

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP Usuarias G. 38,06 Tarjetas S$ 15,85 (*) MAYO

2017

Proyec SA 750.000.000 Trimestral 12,50% 5,00

Promedio% Ahorros Bancos Financ. A LA VISTA 1,31 0,37 CDA 180 DÍAS 4,39 3,17 CDA 1 AÑO 7,08 5,18 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,43 9,11 Créditos Comercial – 1 año 10,71 15,38 Comercial + 1 año 16,21 20,61 Desarrollo – 1 año 8,26 00,00 Desarrollo + 1 año 9,13 16,81 Consumo – 1 año 27,14 23,87 Consumo + 1 año 29,15 32,58 Tarjetas 13,90 13,96 FUENTE: BCP

GANADO EN PIE 12/07/2019

Mín. Máx. Prom. NOVILLO 7.350 8.715 8.460 TORO 3.686 9.723 8.648 VACA 4.904 8.799 7.068 Fuente: El Corral

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay 8,3% Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 4,1% Desempleo III trimestre 2017 7,6% (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 4,1% (Departamento Central) Fuente: DGEEC

INDICADORES DE BANCOS MARZO DEL 2019 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

TASAS INTERNACIONALES

2009

Salario mínimo G. 2.192.839 (US$ 361,8) Jornal mínimo G. 84.340 (US$ 13,9)

JUN

PETRÓLEO 60,42 ORO 1.416,12 PLATA 15,47 SOJA (US$/BUSHEL) 818,20 CARNE 3.577,39 CEREALES 243,60

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

JUNIO 2019

Fuente: BCP

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,75 Libor 6 meses 2,21 Libor 1 año 2,19 Euribor 6 meses -0,34 Euribor 1 año -0,27 Bono FED 6 meses 2,08 1,84 Bono FED 2 años Bono FED 5 años 1,87 Bono FED 10 años 2,11 Bono FED 30 años 2,64 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

ACUMULADO

JUNIO 2018

150 / 870

JUNIO 2019

1,9% 1,6%

120 / 200

Peso chileno Yuan

4,0

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

4,1

3,9

Dólar americano 5.830 / 6.030

Real

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 10.482 8.194 5.037 79 AA NACIÓN ARGENTINA 611 500 458 3 A GNB 7.118 5.311 5.331 6 AA+ DO BRASIL 1.027 749 665 1 AA+ CITIBANK 2.360 1.360 412 0 AAA BBVA 12.262 10.262 8.628 19 AAA SUDAMERIS 8.388 5.602 6.537 19 AAITAÚ 14.942 14.758 12.109 43 AAA CONTINENTAL 21.128 13.712 14.078 64 AA+ REGIONAL 17.077 11.037 13.175 38 AA BASA 6.393 4.181 4.084 11 AAVISIÓN 6.883 5.451 5.039 96 A RÍO 3.022 2.307 2.880 30 BBB FAMILIAR 4.744 3.175 3.578 53 A+ ATLAS 6.324 4.647 4.034 32 AABANCOP 2.394 1.636 1.755 9 A INTERFISA 2.179 1.835 1.533 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2019/EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 967 697 752 27 BBBParaguayo Japonesa 535 405 469 7 BBB+ FINEXPAR 709 494 583 3 BBB CEFISA 368 292 325 4 BBBFinlatina 128 64 111 2 BBB Tú Financiera 428 336 365 3 BBB+ Fic SA 349 282 253 6 BBB Solar 1.027 794 882 17 BBB+ Fondo Ganadero 119 0 92 4 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

AFP

MÁS DISCRETOS Y MÁS FUERTEMENTE ARMADOS

Francia lanza una nueva generación de submarinos nucleares La misión del SNA es proteger portaaviones y submarinos lanzamisiles y recabar información. Cherbourg, Francia. AFP.

l presidente de Francia, Emma nuel Macron, la n zó este viernes en Cherbourg (noroeste) el “Suffren”, primero de una serie de seis nuevos submarinos nucleares de

ataque (SNA), más discretos y más fuertemente armados. Primer submarino francés lanzado desde hace más de diez años, el “Suffren” es la cabeza de serie de los submarinos de clase Barracuda, de los cuales 12 ejemplares a

propulsión convencional diésel-eléctrica fueron vendidos a Australia. “Hoy celebramos un éxito industrial”, el submarino nuclear francés número 17, declaró Hervé Guillou, PDG de Naval Group, que construyó el submarino con TechnicAtome para el reactor nuclear. “No son solamente submarinos lo que ustedes constru-

Macron presentó este viernes el primero de los 6 ejemplares de nueva generación de submarinos nucleares de ataque (SNA). yen aquí, lo que construyen es la independencia de Francia, nuestra soberanía (...), nuestro estatuto de gran potencia en el mundo”, manifestó Macron, ante el mastodonte de acero negro de 99 metros

de largo, y unos 700 invitados a la ceremonia, entre ellas la ministra australiana de la Defensa, Linda Reynolds. Para el CEO de Naval Group, las Barracudas son “los mejores submarinos del mundo, a precios extremadamente atractivos y con capacidades operativas excepcionales. Nos coloca en primera división” a nivel mundial, subrayó. El costo del programa (desa-

rrollo y construcción), que tiene tres años de retraso, asciende a 9.100 millones de euros, es decir, “aproximadamente 1.000 millones por buque, 30 o 40% menos caro que los de nuestros socios europeos”, aseguró. El “Suffren” será puesto en el agua a fines de junio, primero para pruebas en el muelle, luego en el mar y su entrega a la Marina Nacional está prevista antes del verano de 2020.

COLOMBIA DESTERRÓ

El amianto, el “asesino silencioso” Según la OMS, cada año mueren en el mundo 107.000 personas que estuvieron expuestas a la fibra mineral. Bogotá, Colombia. AFP.

De una tos “tremenda” pasó a la postración. El pulmón izquierdo se llenó de líquido y hubo que operar. En su lecho, Álvaro Salcedo batalla contra las secuelas del amianto, el “asesino silencioso” que Colombia decidió desterrar después de más de una década de frustraciones.

en 2021 Colombia esté libre de amianto, también conocido como asbesto. En la región, países como Argentina (2001), Brasil (2017), Chile (2001) y Uruguay (2002) ya habían dado el paso, y la Unión Europea (UE) adoptó la misma decisión en 2005.

El jueves el presidente Iván Duque promulgó la ley que prohíbe esta fibra mineral usada en construcción y muy presente en el paisaje urbano. A pesar de que para la Organización Mundial de la Salud (OMS) se trata de un material cancerígeno.

Pero en Colombia, durante todo este tiempo hubo presiones de “una industria muy fuerte”, que hicieron naufragar distintos proyectos de ley que apuntaban a la prohibición, reconoce a la AFP la senadora Nadia Blel, impulsora de la iniciativa firmada por Duque.

La norma, que afecta a toda la cadena de producción y comercialización, prevé que

Para pacientes como Salcedo esa decisión podría llegar muy tarde.

28 SOCIALES.

SOCIALES.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

Ramón “Tati” Zubizarreta Diana Díaz de Espada Adriana Costanzo Yaryes José Luis Salomón Bittar Leticia Zanotti Cavazzoni Christian Heisecke Gómez Daniel A. Sosa Heisele Cynthia Stumpfs Diana Gundersheimer Francisco Abente Hasin

FERIA Clara Goñi de Villasanti, la ministra de Industria y Comercio, Liz Cramer; el ministro de Relaciones Exteriores del Uruguay, Rodolfo Nin Novoa; y el canciller nacional, Luis Alberto Castiglioni.

Antonella Micielli, Romina Genes, Rosa Gómez, Nancy Servín y Patricia Benítez.

Nicole Segovia y Francisco Espínola.

Mónica Núñez y Rossana Stanley.

Enrique Casamada, Jesús Villalba y Óscar Villalba.

PREMIACIÓN A LOS CAMPEONES DE LA RAZA, EN LA EXPO

Cena de los Criadores de Hereford

Darío Baumgarten, Sonia Fleitas, Maste de Llamosas y Luis Llamosas. Fernando Peña, Kenia Samara y Rodrigo Nacimiento.

CUMPLEAÑOS

EDUARDO VELÁZQUEZ

Inauguración del stand de Sueñolar

Elena Flor, Victoria de Simoni y Denisse Hutter.

AGNDA

EDUARDO VELÁZQUEZ

CON EL LANZAMIENTO DE LA COLECCIÓN DORMILAR

Con un brindis, Sueñolar inauguró su stand en la Expo de Mariano Roque Alonso, donde directivos de la empresa dieron a conocer las nuevas y actualizadas colecciones. Durante la noche se presentó la colección Dormilar, que tiene el eslogan “Al Alcance de todos” y cuenta con seis modelos de sommier de distintos rangos de precios. También se presentó la línea Kids con tres atractivos diseños de sommier y complementos haciendo juego como cabeceras y pufs. Para el segmento juvenil presentaron la Colección Movi con cuatro diseños en distintos colores. Otra novedad fue el sommier Spacer con una base con baúl para aprovechar mejor el espacio. Durante el mes de julio, Sueñolar cuenta con 40% de descuento en todos sus productos con tarjetas de crédito de Itaú, tanto en su stand de la Expo como en todos sus locales.

La Asociación Paraguaya de Criadores de Hereford realizó como todos los años su tradicional “Noche de confraternidad y entrega de Premios”. El encuentro se desarrolló en el marco de la XXXVIII edición de la Feria Internacional de Ganadería, Industria, Agricultura, Comercio y Servicios de Mariano Roque Alonso. La radiante velada fue en el Salón Social Germán Ruiz de la ARP donde los directivos de la APCH, encabezados por el presidente, Osvaldo Osnaghi, recibieron a altas autoridades nacionales, directiva de la Asociación Rural del Paraguay, asociados, amigos e invitados especiales. El evento también contó con la distinguida participación del ministro de Relaciones Exteriores del Uruguay, Rodolfo Nin Novoa. En la noche fueron premiados los cabañeros y los campeones de la raza.

Cristian Quezada y Vicente López.

Celebran la Noche CEA – Itaú en la Feria liana de Comercio e Inversión. El evento tuvo lugar en el Salón Dr. Germán Ruiz Aveiro de la Asociación Rural del Paraguay (ARP) en el marco de la Expo Internacional 2019. Al término se ofreció un brindis para todos los presentes. La Australian Trade Commission (AUSTRADE) es una agencia de promoción del comercio, inversión y educación del gobierno australiano. GENTILEZA

Asu Coffee Fest 2019. Fecha: Hoy, sábado 13 y domingo 14 Lugar: Centro de Eventos del Paseo La Galería Hora: De 16:00 a 22:00

ESPECTÁCULO Show de Paw Patrol presentado por Samsung Paraguay en el marco del Personal Family Day. Fecha: Hoy, sábado 13 Lugar: Conmebol Hora: 17:00

EXPO 2019 Presentación de la nueva plataforma Farra Play. Fecha: Hoy, sábado 13 Lugar: Stand de la radio Hora: 19:30

PROMOCIONA MERCADO AUSTRALIANO DE LA CARNE

El Consorcio de Ganaderos para Experimentación Agropecuaria (CEA) junto con el Banco Itaú Paraguay SA realizaron su tradicional Noche CEA-Itaú. En la ocasión se expuso el tema “Australia: Industria de la carne. Caso de éxito en Mercados Asiáticos” con la disertación de la invitada especial, la licenciada Norma Ramiro, representante regional de la Comisión Austra-

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

El titular del Congreso Nacional, Blas Llano; el vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, Lourdes Samaniego de Velázquez; el presidente de la ARP, Luis Villasanti, y Eusebio Manuel Cardozo.

Ximena Bordaberry y Martina Bordaberry.

Joaquín González, Antonio Vasconcellos y Daiana Prieto.

Noche Claro con juegos y Banda Guasu en vivo. Fecha: Hoy, sábado 13 Lugar: Stand de la telefonía Hora: 20:00 Bancop celebrará su séptimo aniversario. Fecha: Martes 16 Lugar: Restaurante Talleyrand Hora: 20:00

ENCUENTRO Reunión del Cuerpo Consular con el embajador de los EEUU, Lee McLenny, y el cónsul Jonathan Low. Fecha: Lunes 15 Lugar: Sede de la Asociación Hora: 13:00

VERNISSAGE

Laura Rey, Marcos Morínigo y Karen Torres.

Marcos Pereira, Norma Ramiro y José Volpe.

Guillermo Alonso, Mateo Bortoletto y Héctor Vera.

Roberto González, Gustavo Morínigo, Alberto Correa y Blas González Ramos.

Teresa Escobar de Osnaghi, Pelusa Moreno, María Inés Berkemeyer y Elena Osnaghi.

Muestra “Dibujos a Jenaro”. Fecha: Martes 16 Lugar: José de la Cruz Ayala 6192 Hora: 20:00

30 ESPECTÁCULOS.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

JORNADA DE SHOWS Y CINE

CCPJ

Variada movida cultural se concentra en la Expo E

sta noche, desde las 21:00, en el ruedo central de la Expo de Mariano Roque Alonso se realizará el show de lanzamiento del segundo disco de Tierra Adentro, titulado “Fiesta Paraguaya”, con la participación de invitados especiales como Quemil Yambay, Lizza Bogado, Kchiporros, Pablo Benegas, Luis Álvarez y Emilio García de la Retroband, entre otros. La entrada a la Expo cuesta G. 20.000; el acceso al ruedo central es gratuito. Los menores de 12 años no pagan. Por otra parte, hoy a las 19:30 se realizará el lanzamiento de Farra Play “Tu canal de música”, la nueva apuesta de

GENTILEZA

Tierra Adentro acaparará la fiesta musical, a las 21:00, en el ruedo central. Radio Farra en televisión, que llega en los canales 512 y 824 HD de Tigo Star.

La Secretaría Nacional de Cultura (SNC) celebra hoy el Día del Audiovisual en su stand, ocasión en la que se proyectarán audiovisuales nacionales de 9:00 a 22:00. En tanto, a las 10:00 se llevará adelante una charla sobre rescate y memoria a cargo del profesor Ray Armele. Posteriormente, a las 11:00, se realizará la charla a cargo de Humberto Pessolani, representante de la Asociación de Colegios y Escuelas de la Compañía de Jesús en

Tierra Adentro presentará su nuevo disco en vivo en el ruedo central. el Paraguay (ACESIP), así como la presencia de alumnos del Colegio Cristo Rey, sobre la creación de cortometrajes. Por la tarde, a las 14:00, Manuel Cuenca presentará “El ciclón de Encarnación”, documental filmado

GENTILEZA

También se prevé el espectáculo queer de Fifí Real, desde Argentina.

Salamandra llega a Luque con la gira de su último disco. Insaurralde) presenta el show de la banda argentina Damas Gratis, a partir de las 22:00, con entradas a G. 65.000 (generales) y G. 115.000 (vip). Info y reservas de mesas vía WhatsApp al 0973 858-585. Produce G5Pro. Desde Argentina, el cantante de tango queer Fifí Real,

acompañado por el músico litoraleño Gastón Mayol, será parte del espectáculo “Kabaret Fifí”, hoy a las 23:00, en La Caosfera (General Díaz 1.163 entre Hernandarias y Don Bosco, en Asunción). Participarán Gorda Activa, Lucero Panambí, Andrómeda Drag, Vena Rota, Milonga La Pasionaria DJ Dislexia Severa.

por Hipólito Carrón en 1926. A las 15:30 se presentará la Asociación de Compositores de Música para Audiovisuales (ACOMA), con un debate sobre guión y música. Para las 19:00 se realizará el

“Gran Foro de socialización de la Ley N° 6.106 del Audiovisual y Reglamentación”; así como charlas, entrevistas a los productores de las películas “Guaraní”, “Alas de gloria”, “La redención” y otros documentales.

AREGUÁ

Diversos conciertos en Gran Asunción para hoy

La renovada discoteca Faces, en Fernando de la Mora (Mariscal López 2.585 casi

“Dino aventura”, “Paw Patrol”, “El mago de Oz” y “El flautista de Hamelín” son las propuestas para hoy.

DÍA DEL AUDIOVISUAL

DAMAS GRATIS TOCA EN FACES

Esta mañana, a las 10:00, La Movida de Palma ofrece el Festival Visiones de Senegal, en Palma e Independencia Nacional, con acceso gratuito. En tanto, el grupo Salamandra presenta su disco “El inconsciente roba discos” en Luque, en Republicano Bar (Teniente Herrero Bueno entre General Aquino y Mariscal López), esta noche a las 21:00, con Don Sabandija, Pornostars y Materia como bandas invitadas y con entradas a G. 30.000.

Obras infantiles para ver en vacaciones

En el Microcine del Centro Cultural del Lago (CCDL) de Areguá, hoy a las 17:00, se exhibirá el filme “Mangoré, por amor al arte”, dirigido por el cineasta chileno Luis. R. Vera, en el marco del ciclo de cine paraguayo. El acceso es libre y gratuito. La película narra la apasionante y mágica vida del genial músico Agustín Pío Barrios, Mangoré (1885-1944). La historia es una ficción basada en

En el Teatro Agustín P. Barrios del Centro Paraguayo Japonés hoy sube “Dino aventura”, en dos funciones, a las 16:00 y 18:00. Las entradas están en venta en Red UTS. Costo de entradas: Vip: G. 150.000, Platea: G. 100.000. En el Espacio Casa Mayor (Malutín 263 casi Guido Spano), se presenta “El flautista de Hamelín”, con la dirección de Patricia Reyna y Juan Carlos Cañete. Las entradas cuestan G. 25.000.

Proyectan “Mangoré, por amor al arte” El filme se podrá ver hoy, a las 17:00, en el microcine del Centro Cultural del Lago.

Afiche de Paw Patrol.

Escena del filme, una investigación y testimonios reales que buscan una aproximación a la vida y obra del hombre-músico más extraordinario y universal del Paraguay. El elenco es internacional y está conformado por el actor mexicano Damián Alcázar, la actriz brasileña Aparecida Petrowky, el actor argentino Fabián Gianola y el español Iñaki Moreno, y cuenta con las actuaciones de los paraguayos Joaquín Serrano, Celso Franco, Lali González, Silvio Rodas, Juan Carlos Cañete, Natalia Cociuffo, José Gentile.

En Arlequín Teatro (Antequera casi República de Colombia), sube a las 17:00 “El mago de Oz”, con coreografía de Laura Carlés y Dirección de P. Reyna. Las entradas cuestan G. 50.000 en boletería. “Paw Patrol” es uno de los principales atractivos de lo que será este evento que fusionará diversión, muchos juegos y entretenimiento para toda la familia. La cita es el sábado 13 de julio en el Centro de Convenciones de la Conmebol (Luque). Se realizarán dos funciones del show, a las 15:30 y 17:30. Las entradas se venden en Ticketea a estos precios: Vip G. 160.000, Vip B G. 130.000, Preferencias G. 100.000, Plateas G. 60.000 y Seguro del menor G. 35.000.

32 CARTELERA CINE+TV.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

EL MUÑECO DIABÓLICO Después de mudarse a una ciudad nueva, Karen le regala a su hijo Andy un muñeco que se convierte en el mejor amigo del niño. Lo que ellos desconocían es que el muñeco es un ser maligno que tiene vida propia. Director: Lars Klevberg / Elenco: Gabriel Bateman, Aubrey Plaza / Terror / Dur.: 90 min. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, subtitulado) 13.30, 15.50, 18.10, 20.30, 22.40; trasnoche sólo sábado: 0.20. Villamorra: (2D, castellano) 13:10, 15:05, 19:30; trasnoches viernes y sábado: 23:40; matinal domingo: 11:35; (2D, subtitulada) 14:10, 16:05, 21:25. Sol: (2D, subtitulada) 13:00, 15:00, 20:45, 22:40. Mariano: (2D, castellano) 12:30, 14:30, 18:05, 21:50. Cerroalto: (2D, castellano) 13:00, 14:45, 16:30, 20:00; (2D, subtitulada) 22:00. Real: (2D, castellano) 13:55, 15:40, 17:25, 19:10, 20:55; trasnoche sábado: 22:40. Fuente: (3D, castellano) 13:25, 15:15, 17:05, 19:20, 21:20. Pinedo: (2D, castellano) 13:00, 16:00; (2D, subtitulada) 20:20, 22:10. San Lorenzo: (2D, castellano) 12:30, 14:30, 18:05, 21:50. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 18:30, 20:15, 22:00. Caaguazú: (2D, castellano) 16:00, 17:45, 19:30, 21:15. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 13:15, 20:30; trasnoche: 23:30; (2D, subtitulada) 22:15. CineArt CDE: (2D, castellano) 15:15, 17:00, 18:45, 20:15, 22:00. Cinemax3D: (2D, castellano) 22:00. Granados: (2D, castellano) 22:10. AVENGERS: ENDGAME Versión extendida, con seis minutos extra, que incluyen un homenaje al

21:00

DE LA CLAQUETA UNICANAL

Conversación con diversos personajes que constituyen el cine paraguayo.

17:14

UN JEFE EN PAÑALES FOX

La vida ideal de Tim, un pequeño de siete años, comienza a desmoronarse cuando sus padres le anuncian que va a tener un hermanito.

creador Stan Lee, un agradecimiento a los fans y una sorpresa especial. Director: Anthony Russo, Joe Russo / Elenco: Robert Downey Jr., Chris Evans / Ciencia ficción / Dur.: 187 min. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, subtitulado) 22.00. Villamorra: (3D, castellano) 20:35. Fuente: (2D, castellano) 21:10. Pinedo: (3D, castellano) 21:00. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 21:00. Cinemax3D: (3D, castellano) 18:30. SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA Cinemark: (3D, subtitulado, XD) 19.00, 22.10; (3D, subtitulado. Dbox) 19.00, 22.10; (3D subtitulado, Premier) 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 21.00, 23.00; (3D, subtitulado) 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 21.00, 23.00; (2D, subtitulado) 18.30; (3D, castellano, XD) 13.00, 16.00; (3D, castellano, Dbox) 13.00, 16.00; (3D, castellano, Premier) 18.00, 20.00; (3D, castellano) 18.00, 20.00; (2D, castellano) 12.30, 15.30. Villamorra: (3D, castellano) 13:05, 15:35, 19:05; matinal domingo: 11:30; (2D, castellano) 17:00; (3D, subtitulada) 14:05, 16:35, 21:35; trasnoches viernes y sábado: 22:55. Sol: (3D, castellano) 12:30, 15:00, 17:30, 19:05, 20:00; (3D, subtitulada) 21:35, 22:30; (3D, castellano) 10:30. Mall: (3D, castellano) 13:30, 16:00, 18:20, 20:40. Mariano: (3D, castellano) 12:00, 14:30, 17:00, 18:20, 19:30, 20:50, 21:40; (2D, castellano) 10:30. Cerroalto: (3D, castellano) 12:00, 14:30, 17:00, 18:10, 19:30, 20:40, 21:45; (2D, castellano) 10:30. Real: (3D, castellano) 13:30, 18:20, 20:45;

matinal sábado y domingo: 11:30; trasnoche sábado: 23:10. Fuente: (3D, castellano) 14:55, 20:55; trasnoche sábado: 23:10; (2D, castellano) 16:50. Pinedo: (4D, castellano) 16:50, 19:20; (3D, castellano) 13:30, 16:00, 18:30; (3D, subtitulada) 21:00. San Lorenzo: (3D, castellano) 12:00, 14:30, 17:00, 18:20, 19:30, 20:50, 21:40; (2D, castellano) 10:30. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 12:10, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00; matinal: (2D, castellano) 10:30. Caaguazú: (3D, castellano) 21:00. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 13:00, 15:30, 18:00, 20:00, 22:15; (2D, castellano) 17:00; (3D, subtitulada) 21:15. CineArt CDE: (3D, castellano) 14:15, 16:45, 19:15, 21:45. Cinemax3D: (3D, castellano) 18:00, 20:20. Granados: (3D, castellano) 19:50. LA VIDA SECRETA DE TUS MASCOTAS 2 Cinemark: (3D, castellano) 13.50, 16.10, 18.20, 20.40; (2D, castellano) 12.50, 17.50, 22.30. Villamorra: (3D, castellano) 19:00; matinal domingo: 10:30; (2D, castellano) 16:00. Sol: (3D, castellano) 12:00, 13:45, 15:30, 17:15, 19:00; (2D, castellano) 10:15. Mall: (3D, castellano) 13:10, 15:00, 17:00, 18:40. Mariano: (3D, castellano) 12:30, 14:35, 16:20; (2D, castellano) 10:15. Cerroalto: (3D, castellano) 12:20, 14:20, 16:20, 18:15; (2D, castellano) 10:15. Real: (3D, castellano) 17:20; matinal sábado y domingo: (2D, castellano) 12:10. Fuente: (3D, castellano) 13:10, 17:25, 19:10; matinal domingo: 11:00; (2D, castellano) 15:05. Pinedo: (4D, castellano) 13:00; (3D, castellano) 14:50, 16:40, 18:30. San Lorenzo: (3D, castellano) 12:30, 14:35,

17:00 CLASE A GEN

La intención es mostrar lo mejor del mundo motor a nivel nacional e internacional.

17:47

LUNA DE MIEL EN FAMILIA TNT

Jim y Lauren son dos padres solteros que se conocen en una cita a ciegas en Hooters, la cual resulta ser un completo desastre.

16:20; (2D, castellano) 10:15. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 13:00, 16:45. Caaguazú: (3D, castellano) 15:15. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:00, 15:45, 17:30; (2D, castellano) 19:15. CineArt CDE: (3D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00. Cinemax3D: (3D, castellano) 14:30, 16:20. Granados: (3D, castellano) 16:10. ANNABELLE 3: VIENE A CASA Cinemark: (2D, subtitulado) 12.10, 14.30, 16.50, 19.20, 21.50, 22.50. Villamorra: (2D, castellano) 12:50, 15:00, 17:10, 19:20, 21:30; trasnoches viernes y sábado: 23:20; matinal domingo: 11:05; (2D, subtitulada) 13:50, 17:50, 20:00, 22:35. Mall: (2D, castellano) 20:30, 21:20. Mariano: (2D, castellano) 16:20, 19:50, 22:00. Real: (2D, castellano) 16:20; trasnoche sábado: 22:55. Fuente: (2D, castellano) 13:00, 18:55, 21:00; matinal domingo: 10:30. Pinedo: (4D, castellano) 21:50; (2D, castellano) 13:30, 15:40, 17:50; (2D, subtitulada) 20:00, 22:10. San Lorenzo: (2D, castellano) 16:30, 19:50, 22:00. Caaguazú: (2D, castellano) 19:00. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 15:00. CineArt CDE: (2D, castellano) 19:00, 21:00. Cinemax3D: (2D, subtitulada) 22:30. TOY STORY 4 Cinemark: (3D, castellano, Premier) 11.50, 14.10, 16.30, 19.10, 21.40; (3D, castellano, Dbox) 12.20, 14.40, 17.10, 19.40, 22.20; (3D, castellano) 11.50, 12.20, 14.10, 14.40, 16.30, 17.10, 19.10, 19.40, 21.40, 22.20; (2D, castellano) 15.20, 20.10. Villamorra: (3D,

18:00

PARAGUAY SALVAJE RPC

Segmento educativo que retrata la diversidad de plantas y animales de Paraguay.

16:51

DEADPOOL FX

Armado con sus nuevas habilidades y un oscuro y retorcido sentido del humor, este personaje intentará dar caza al hombre que casi destruye su vida.

castellano) 12:45, 14:50, 16:55, 20:50; matinal domingo: 11:00; (2D, castellano) 18:00. Sol: (3D, castellano) 12:10, 14:15, 16:20, 17:00, 18:25, 20:30; (2D, castellano) 10:20. Mall: (3D, castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Mariano: (3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:35; (2D, castellano) 10:20. Cerroalto: (3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:35; (2D, castellano) 10:40. Real: (3D, castellano) 13:30, 15:25, 19:05, 21:00; matinal sábado y domingo: 11:35. Fuente: (3D, castellano) 13:20, 15:20, 17:20, 19:20; matinal domingo: 10:50. Pinedo: (4D, castellano) 14:50; (3D, castellano) 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00. San Lorenzo: (3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:35; (2D, castellano) 10:20. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 14:45; matinal: (2D, castellano) 10:10. Caaguazú: (3D, castellano) 17:00. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:00, 18:00, 19:30; (2D, castellano) 18:00. CineArt CDE: (2D, castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30. Cinemax3D: (3D, castellano) 14:30, 16:30. Granados: (3D, castellano) 14:20, 18:00. DOLOR Y GLORIA Villamorra: (2D, castellano) 22:10. ALADDIN Villamorra: (3D, castellano) 18:05. JOHN WICK 3: PARABELLUM Villamorra: (2D, subtitulada) 20:05. X-MEN: DARK PHOENIX CineArt CDE: (3D, castellano) 13:00.

21:00 BUZZER HEI

Los últimos avances en películas, música, cine y series, en un modo sarcástico y entretenido.

17:19

GODZILLA TCM

Producto de pruebas nucleares realizadas en el océano, una criatura surge para sembrar caos en el mundo.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

OMS INSTA A LOS PAÍSES A CONTROLAR LOS ETIQUETADOS

Tres de cada cinco escolares tienen sobrepeso en el país Especialista recomienda volver a la alimentación tradicional realizada en casa.

“E

n Paraguay 3 de cada 5 niños son obesos y en el mundo 3 de cada 10 escolares tienen sobrepeso u obesidad”, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). La organización aconseja reducir el consumo de alimentos con alto contenido calórico y bajo valor nutricional, fomentar la recreación y los deportes y reducir al mínimo el tiempo frente a las pantallas. “Además se debe

impedir el consumo constante de dulces porque estos producen una adicción, también se debe evitar dar dinero a los niños porque estos se limitan a comprar lo que les gusta y normalmente eligen comidas chatarras”, indicó el nutricionista Cristhian Román. La organización recomienda a los países controlar que los productos cuenten con etiquetado frontal de advertencias para

mejorar la recepción de información de los consumidores, regular la publicidad de productos alimenticios y bebidas poco saludables, proteger entornos escolares de la alimentación inadecuada e impulsar políticas fiscales para bebidas azucaradas y otros productos.

Muchos niños son obesos por la vida sedentaria y la mala alimentación que tienen.

“La buena alimentación debe empezar en la casa, se debe tratar de no consumir galletitas procesadas con alto contenido de azúcar y revisar el etiquetado de los productos a ser consumidos posteriormente”, dijo el nutricionista sobre la

Agregó que en Paraguay no existe la costumbre de leer las etiquetas de los alimentos y su información nutricional. Además manifestó que las letras son muy pequeñas y en muchos casos los productos no expresan su alto contenido de

atención que deben poner los padres en los alimentos que consumirán sus hijos.

calorías o de azúcares.

COMIDA EN COLEGIOS

“En lo posible se debe volver a la alimentación tradicional realizada en casa, como la preparación de sandwiches,variación de frutas, yogures, barritas de cereal, jugos de frutas de estación y no los ultraprocesados que poseen mucha azúcar, colorantes, conservantes y aditivos”, remarcó.

El especialista recomienda que los padres intenten hacer cambios en las cantinas de los colegios, que se busquen las comidas más amigables y saludables porque se están detectando niños de 10 años en adelante con colesterol, presión arterial y triglicéridos altos.

34 PAÍS.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

CON 20 HECTÁREAS, ES EL MÁS GRANDE DE ASUNCIÓN

KIMONO SHOW 2019

Cementerio abandonado y convertido en “yuyal” EDUARDO VELÁZQUEZ

Cloaca y maleza ornamentan el Cementerio del Este y el terreno colindante.

Expondrán 140 diseños japoneses Conmemoración de los 100 años de relaciones diplomáticas entre Paraguay y Japón.

bandonado e invadido por basura y arbustos, el desdén hacia los que descansan en paz evidencia el desinterés e inacción de las autoridades. Vecinos denunciaron que la cloaca a cielo abierto se suma a este espectáculo de fetidez. Señalan como responsable a la comuna asuncena. Recientemente, vándalos ingresaron a robar un cadáver de un panteón cuyo cuerpo yacía hace apenas un mes en el Cementerio del Este, conocido como el más grande de Asunción. “Estamos teniendo un inconveniente en ese cementerio. Tenemos una villa detrás. Este cementerio es como una triple frontera, está la gente de Luque, Fernando de la Mora y Asunción. Es muy permeable ese cementerio porque no tiene murallas alrededor y la gente ingresa muy fácil-

Lanzan la 2ª edición del “Kimono Show 2019”.

Los arbustos crecidos evidencian la desidia en Jardín del Este, adyacente al Cementerio del Este. mente”, comentó a La Nación Gerardo Arévalo, director del Área de Necrópolis de la Municipalidad de Asunción. “Hay un proyecto de mejoramiento de la periferia del Cementerio del Este, está en una etapa conclusiva, ya hay empresas que están proponiendo para hacer la obra, el presupuesto de inversión es de más o menos G. 1.200 millones”, agregó. El cementerio privado adyacente, Jardín del Este, también se halla en la misma circuns-

tancia. “Tenemos que invertir más en personal para mantener la cantidad de hectáreas en ese lugar, casi 20 hectáreas tenemos”, admitió Arévalo. En total existen 20 guardias distribuidos en cuatro turnos. “NO VISITAN A SUS MUERTOS” El responsable comunal de Necrópolis expuso que se topan con la desidia en el cuidado de los panteones. “Se perdió esa costumbre de visitar a los muertos. Antes según las floristas, los lunes

CONTROL AMBIENTAL

era una fiesta en el cementerio porque todo el mundo visitaba a sus muertos”, dijo. El concejal Elvio Segovia se hizo eco de la solicitud de los vecinos del barrio Santa María, mediante una minuta, pidiendo efectuar la limpieza del perímetro del Cementerio del Este y los cementerios colindantes. “La gente pide que se recupere la vereda porque no se puede caminar, aparte hay un cauce de agua al lado, que se utiliza como vertedero clandestino de basura”, mencionó el edil.

Más de 140 diseños de kimonos para mujeres, hombres, niños y niñas serán expuestos en lo que será la 2ª edición del “Kimono Show 2019”, que tendrá lugar el próximo 21 de julio, a las 17:30, en el Gran Teatro José Asunción Flores, del Banco Central del Paraguay (BCP). Con esta iniciativa la Embajada de Japón celebra los 100 años de amistad entre Paraguay y Japón. Belleza, tradición y armonía japonesa en pasarela para festejar un siglo de amistad, nueva era “Reiwa”, que significa “hermosa armonía” en el idioma japonés. El kimono es el vestido tradicional japonés y fue la prenda de uso común.

El término japonés mono significa “cosa” y ki proviene de kiru, “vestir, llevar puesto”. Si bien ya no se utiliza en el día a día, persiste su uso como un traje tradicional que se luce en eventos de etiquetas, fiestas, celebraciones y actos importantes. Además de acompañar a la práctica de culturas y artes tradicionales como ikebana, la danza japonesa, la ceremonia del té, en ceremonias de graduación y especialmente cuando las jóvenes llegan a la mayoría de edad. La temática será compartir en tarima la cultura de la vestimenta japonesa, en todas sus versiones. El evento es gratuito y convoca a interesados en la cultura japonesa.

SET HACE CONTROLES

Hallan 35 carteles de polución visual sin venia

Instan a taxistas a cumplir sus obligaciones tributarias

Intervinieron inmuebles cuya publicidad electrónica no tiene permiso municipal.

encandilamiento a los conductores de vehículos y transeúntes de lugares aledaños a su instalación.

La Dirección General de Asunción, desde el Departamento de Control Ambiental, ha identificado 35 inmuebles que cuentan con instalación de pantallas electrónicas que emiten publicidad sin permiso municipal.

Asimismo, reiteran que quienes dañen el paisaje visual urbano están incurriendo en polución visual y lumínica, por ello aclaran que se deben cumplir ciertos requisitos a fin de evitar ser sancionados. Dichas acciones se enmarcan dentro del programa “Descontaminando el paisaje visual urbano de la ciudad de Asunción”, liderado por la Dirección General de Gestión Ambiental de la Municipalidad de Asunción.

Varias paradas de taxi de Asunción fueron visitadas por funcionarios de la SET.

La contaminación visual es todo aquello que altere o perturbe la visualización de algún sitio o rompa la estética de un paisaje, y que puede llegar a afectar la salud de las personas

por una sobreestimulación de imágenes y colores, manifestados en cartelerías o pantallas electrónicas. Desde la comuna recuerdan que la instalación de pantallas electrónicas no está prohibida, pero requiere del cumplimiento de requisitos técnicos acordes a normativas ambientales de regulación vigente que permitan su instalación sin causar efectos de

Funcionarios del Departamento Jeroviaha visitaron paradas de taxi en Asunción, luego de que la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) abriera una investigación a este sector. “La Administración Tributaria instó a aquellos trabajado-

res del volante que operan en la informalidad a que cumplan sus obligaciones con el fisco para operar de manera legal. Con el operativo se pretende que los taxistas cumplan con sus obligaciones tributarias, teniendo en cuenta que realizan una actividad de prestación de servicios, afectada por el sistema”, expuso la entidad estatal. En sus paradas, los taxistas recibieron las notas remitidas por la Dirección General de Fiscalización Tributaria. Los funcionarios explicaron a los conductores sobre sus

obligaciones formales, establecidas en las normativas vigentes que deben cumplir. Inscripción en el RUC, actualización de datos declarados, exhibir la Constancia de RUC en un lugar visible del vehículo, tener facturas en sus vehículos y expedirlas por cada servicio prestado, son algunas de ellas. La SET continúa realizando otros controles, ampliando su espectro sobre los distintos tipos de contribuyentes, en especial a los profesionales del volante que operan con plataformas digitales. Las fiscalizaciones se seguirán realizando.

PAÍS. CAMPAÑA NACIONAL GESTO COMÚN DE ARBORIZACIÓN

CUIDAR NUESTRO PARAÍSO

Jóvenes invitan a pares a plantar 75.000 árboles

Inician limpieza de Bahía de Asunción La iniciativa es desarrollada por el Movimiento Parley y Corona.

La actividad se desarrollará en el marco del cierre del Trienio de la Juventud y por el Día de la Juventud.

FERNANDO RIVEROS

a juventud católica del Paraguay se desafía a plantar 75.000 árboles en todo el territorio nacional en simultáneo el próximo 21 de setiembre, celebrando así el Día de la Juventud y la entrada de la primavera. Marta Lezcano, de la Pastoral de la Juventud del Paraguay y responsable de la campaña Gesto Común, manifestó que la idea es que cada uno de los jóvenes voluntarios acompañados de sus familias adopten un árbol para la casa, el colegio, la iglesia o la plaza con el objetivo de que ese pequeño plantín en un tiempo considerable se convierta en un árbol de vida. Bajo el lema “El gesto más verde de la historia” y “Un gesto: Un joven, un árbol, una vida”, un grupo de jóvenes emprende la campaña, preocupados por la masiva deforestación que sufrió Paraguay. Según un reporte de la NASA, Paraguay perdió 44.000 kilómetros cuadrados de bosques entre 1987 y el 2012. A través de esta actividad voluntaria buscan arborizar sus propias comunida-

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

Jóvenes católicos lanzan campaña “Gesto común”, que pretende que sus pares adopten un árbol. des con un “gesto común”. “El gesto común se trata de concienciar e invitar a los jóvenes a arborizar las zonas donde ellos se encuentran. Nuestro proyecto abarca todo el país y contamos con las 13 diócesis y dos vicariatos para llevar adelante. Nuestro objetivo es grande, queremos plantar 75.000 árboles”, mencionó Lezcano.

La iniciativa se enmarca en una de las actividades del Trienio de la Juventud, tiempo en que la Iglesia Católica propone la animación pastoral de juventud durante los últimos tres años. APP PARA ARBORIZACIÓN Los organizadores de Gesto

Común anunciaron que se encuentra en desarrollo una aplicación móvil a la que podrán acceder los voluntarios. Allí podrán registrar a sus “arbolitos” y tendrán un perfil con foto –que irá actualizándose conforme al crecimiento del árbol–, ubicación y nombre de los que adopten como suyos.

Con el objetivo de limpiar costas de ríos y lagos en Asunción y en el interior del país, Corona y el Movimiento Parley lanzaron la campaña de limpieza “Cuidar nuestro paraíso”. La iniciativa arranca hoy en la Bahía de Asunción y consiste en la recolección de residuos y materiales que están afectando al medio ambiente, los interesados en unirse pueden hacerlo.

proceso y convocan a voluntarios a unirse a la causa “Cuidar nuestro paraíso”. Los interesados pueden ingresar a la web "www. protectparadise.com donde podrán registrarse y conocer las actividades que desarrolla Parley con apoyo de Corona junto con el calendario y lugares de limpiezas en todo el territorio paraguayo.

“Si las tendencias actuales continúan, para el 2050 habrá más plástico que peces en nuestras aguas” es un mensaje del Movimiento Parley que lleva trabajando con la marca Corona y con más de 25.000 voluntarios para realizar 537 limpiezas en 23 países.

Parley es una organización y una red de colaboración que busca aumentar la conciencia sobre la belleza y la fragilidad de las aguas.

Llevan saneando 3 millones cuadrados de playas en este

PARLEY

La pasión de Corona por el medio ambiente y las playas, junto con el enfoque colaborativo y la innovación de Parley, hacen que sea posible poner un alto a la destrucción de los mismos.

36 JUDICIALES. Piden prisión de dos jóvenes por robo agravado Los imputados son Víctor Romero y Júnior Colmán. El agente fiscal Víctor Adolfo Santander solicitó la prisión preventiva de dos supuestos motoasaltantes, implicados en un atraco armado en perjuicio de una mujer. Se trata de Víctor Manuel Romero (18) y Júnior Javier Colmán (23), quienes están imputados por el hecho punible de robo agravado. Los encausados se encuentran recluidos en una dependencia de la Dirección de Policía de Alto Paraná, a disposición del Juzgado Penal de Garantías. Según la investigación, los sospechosos cometieron el ilícito el 7 de julio último, a las 18:00 aproximadamente, en una calle vecinal del kilómetro 9 Acaray, a unos 5.500 metros de la ruta 7 Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia de Ciudad del Este. Resultó víctima María del Carmen Santacruz Espínola, quien fue despojada de una motocicleta, de la marca Star, modelo SK 125, de color rojo con negro, año 2018, con matrícula 328 HBC. En aquella oportunidad, los presuntos delincuentes interceptaron a la mujer a bordo de un biciclo, uno de ellos descendió con cuchillo en mano, la amenazó de muerte y luego le apretó por el cuerpo el arma, hasta despojarle de su moto. Tras consumar el hecho, los presuntos autores escaparon rápidamente del lugar. Sin embargo, al día siguiente, el 8 de julio, a las 18:45, agentes policiales de la comisaría 2ª del barrio Ciudad Nueva detuvieron a los supuestos autores del ilícito sobre la avenida 25 de Diciembre. Una vez en sede policial, la víctima María del Carmen reconoció plenamente a Víctor Manuel Romero y Júnior Javier Colmán como los responsables del asalto a mano armada.

JUSTICIA DEBERÁ RESOLVER PEDIDO DEL DEFENSOR DEL PUEBLO

Presentaron amparo para asegurar trabajo de Uber y MUV Piden como medida cautelar que la Policía detenga a los taxistas que agredan o impidan el trabajo de los muvers y ubers.

l defensor del Pueblo, Miguel Godoy, presentó un amparo constitucional para garantizar el ejercicio libre al trabajo a favor de las empresas MUV y Uber, cuyos trabajadores últimamente fueron agredidos por taxistas. La presentación se realizó ante garantía constitucional del Poder Judicial. Godoy afirmó que la pretensión de obstaculizar el libre trabajo de las empresas de transporte alternativo es ilegal, por lo que se recurre a través del amparo para poder garantizar el libre acceso al trabajo. Se deberá sortear para tener a la jueza que deberá analizar el pedido formulado por el defensor del Pueblo. En el amparo presentado en el Poder Judicial se cita el derecho constitucional al trabajo y plantea que cualquier disposición en contra del mismo, ya sea de las autoridades o del gremio de taxistas, será interpretada como desacato. El defensor del Pueblo señaló que “buscamos que la Policía tenga

GENTILEZA

FISCALÍA

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

El defensor del Pueblo, Miguel Godoy, presentando el amparo. una herramienta jurídica a los efectos de impedir cualquier atropello a la libertad del trabajo. Del mismo se busca impedir normas administrativas de municipalidades u otras jurisdicciones que pretendan prohibir este trabajo”, aseguró Godoy. El defensor del Pueblo sos-

tuvo que se tienen suficientes elementos que se van a ir recolectando en la causa en que se demuestra que los conductores de los taxis actuaron días atrás fuera de la ley agrediendo a los muvers y ubers que se vieron afectados por la reacción de los taxistas. Indicó que el amparo fue presentado debido a que las insti-

MINISTERIO PÚBLICO

Imputan a tres personas Los imputados son Rodney Fabián Cardozo Mereles, Rolando Ramírez y Noemí Ester Jumbaich Zárate. La agente fiscal Lolia Zunilda Martínez imputó a tres supuestos implicados en un atentado criminal en que resultaron heridos un policía y otros dos civiles, en una cancha de fútbol de Presidente Franco. Los procesados son Rodney Fabián

Cardozo Mereles, Rolando Ramírez y Noemí Ester Jumbaich Zárate, quienes fueron privados de su libertad este 10 de julio durante sucesivos allanamientos realizados por el Ministerio Público y la Policía Nacional. Los mismos soportan cargo por tentativa de homicidio. Según los antecedentes, el hecho ocurrió el 5 de julio pasado, a las 20:50 aproximadamente, en el interior de una cancha de piki vóley, denominada Mburi Cancha, del barrio San Rafael de Presidente Franco. Resultaron víc-

timas el suboficial principal Hernán Gustavo Ramírez, el guardia de seguridad Carlos Ramón Algarín Solalinde y Diego Ramón Portillo Carvallo, quienes sufrieron heridas de arma de fuego. En aquella oportunidad, los afectados se juntaron en el lugar para jugar a los naipes. En un momento dado, llegaron a lugar en actitud sospechosa los presuntos criminales.Tras consumar el atentado criminal, los supuestos autores escaparon del lugar a bordo de un automóvil, de la marca Toyota, de color gris.

tuciones no dieron respuestas sobre los actos de violencia que sufrieron los operadores de Uber y MUV. Asimismo, como medida cautelar se solicita que la Policía Nacional proceda a la detención de las personas que pretendan impedir el trabajo de los conductores que utilizan

las mencionadas aplicaciones. Días atrás taxistas agredieron en la zona de la Terminal a conductores de Uber y MUV. Asimismo, la Municipalidad de Mario Roque Alonso había resuelto que no ingresen a dicho municipio los de Uber y MUV. Esta determinación luego se dejó sin efecto.

“El discípulo no es más que su maestro”. Mt 10, 24 A veces nos desubicamos un poco y nos creemos ser más que nuestro maestro al querer hacer opciones diferentes de aquellas que él nos enseña. Es siempre importante no perder de vista que, por mayores que seamos o por tener este o aquel cargo importante en la Iglesia, nadie está por encima de Jesucristo, que es nuestro único maestro. Él tiene que tener la palabra inicial y final en nuestra vida. Si verdaderamente somos discípulos, debemos hacerle caso en todas las ocasiones. La independencia, la rebeldía y la soberbia… destruyen el discipulado. El verdadero discípulo reconoce la grandeza y la autoridad del maestro y quiere seguirlo. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

38 MUNDO.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

ESTADOS UNIDOS NO TRATA NADA BIEN A LOS LATINOS

D. Trump confirma operación para deportar migrantes el fin de semana Condiciones de inmigrantes en centros de detención generan profundo debate en el Congreso. Washington, Estados Unidos. AFP

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, confirmó el viernes que este fin de semana el Servicio de Inmigración de Estados Unidos (ICE) comenzará una operación masiva para deportar a miles de migrantes irregulares. Trump confirmó la operación en un momento en que las condiciones de los inmigrantes en los centros de detención genera un profundo debate que este vier-

2.300 NIÑOS SEPARADOS DE PADRES Según el instituto independiente Pew Research Center en Estados Unidos, hay cerca de 10,5 millones de inmigrantes indocumentados, de los cuales dos tercios han estado en el país más de 10 años. A principios del 2017, Trump anunció un endurecimiento de la política migratoria y en el 2018 lanzó su política de “tolerancia cero”, que propició que más de 2.300 niños fueran separados de sus padres migrantes. El gobierno dio luego marcha atrás. Según un informe publicado por esta comisión, al menos 18 bebés y niños de menos de dos años fueron separados de sus padres por períodos de entre 20 días a medio año. Al menos 241 niños separados de sus padres fueron colocados en dependencias de la patrulla fronteriza por más de 72 horas que marcan el máximo legal, señaló el informe.

nes se traslada al Congreso de Estados Unidos, donde tiene lugar una sesión sobre los niños separados de sus padres. “Ellos vinieron de forma ilegal”, dijo Trump a los periodistas en la Casa Blanca. “Van a sacar a la gente y llevarlas de vuelta a sus países”, explicó. La operación, que comenzaría el domingo, está dirigida

a 2.000 personas en al menos 10 ciudades y podría incluir “deportaciones colaterales”, es decir que otros inmigrantes que estén en el lugar sean también detenidos, según un reporte publicado el jueves por el diario The New York Times. En junio, Trump ya había anunciado que Estados Unidos deportaría a “millones de extranjeros ilegales”, en línea con su discurso de lucha con-

CRECE TENSIÓN CON IRÁN

Miles de migrantes fueron detenidos en redadas realizadas en lugares de trabajo de obreros latinos para detenerlos y expulsarlos de Estados Unidos. tra la inmigración irregular, pilar de su campaña y de su gobierno. La operación fue retrasada con el fin de dar tiempo al Congreso a que busque un compromiso sobre las medidas de seguridad para

adoptar en la frontera con México. HIJOS DE EEUU Los opositores demócratas reaccionaron diciendo

que estos planes amenazan potencialmente a personas que han vivido desde hace años en Estados Unidos y cuyas familias incluyen en muchos casos a hijos estadounidenses.

“YA FREÍ HAMBURGUESAS”, DIJO

Reino Unido envía segunda nave de guerra al Golfo

Hijo de Bolsonaro pretende ser embajador de Brasil en EEUU

Londres, Reino Unido. AFP

Brasilia, Brasil. AFP

Después de que la marina iraní intentó impedir paso de un petrolero británico, según Londres.

Reino Unido anunció este viernes el despliegue de un segundo buque de guerra en el Golfo, dos días después de un incidente con la marina iraní que, según Londres, intentó impedir el paso de un petrolero británico por el estrecho de Ormuz. El “HMS Duncan” se dirige al golfo para relevar a la fragata “HMS Montrose” en el lugar y seguir garantizando la “libertad de navegación” en esta zona, dijo un portavoz del ejecutivo británico.

El “HMS Duncan” se dirige al Golfo para garantizar “libertad de navegación”, según Londres. Esta rotación, que estaba programada, fue adelantada, agregó una fuente de defensa, que no precisó cuánto tiempo permanecerán las naves en la región. Segúnunafuentegubernamental, el ejecutivo elevó también el martes su escala máxima de alerta en aguas territoriales iraníes para los buques británicos, y dio recomendaciones de segu-

ridad a compañías que operan en la región. La tensión en torno al estrecho de Ormuz, por el que transita casi un tercio de los envíos marítimos de crudo, se agudizó en las últimas semanas desde los ataques de origen desconocido contra petroleros y la destrucción de un dron estadounidense por Irán.

Eduardo Bolsonaro esgrimió sus andanzas juveniles en el país de Trump para ser elegido.

El diputado Eduardo Bolsonaro, hijo del presidente Jair Bolsonaro, esgrimió este viernes su acción legislativa vinculada a la diplomacia y sus andanzas juveniles en Estados Unidos para defender su eventual nombramiento como embajador de Brasil en Washington. “Soy presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores [de la Cámara]. Ya hice intercambio, ya freí hamburguesas” en Estados Unidos, afirmó Eduardo Bolsonaro, que aseguró además

Eduardo Bolsonaro, hijo del presidente brasileño, esgrimió sus andanzas juveniles en EEUU. que el canciller Ernesto Araújo “expresó su apoyo” a su posible designación al frente de la principal legación diplomática brasileña. El más joven de los tres hijos de Bolsonaro que se dedican a la política, graduado en Derecho, participó en 2004-2005 en Estados unidos en un programa de intercambio llamado Work Experience (Experiencia Labo-

ral), según indica su currículum en el portal de la Cámara. El legislador –un activo articulador del gobierno con los representantes de la ola neoconservadora mundial– había revelado en marzo en Twitter que durante su juventud trabajó “lavando platos con mexicanos y peruanos en una cocina cercada por la nieve en Maine y en Colorado”.

40 MUNDO.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

OPTIMISMO

Argentina cumplió meta fiscal pautada con el FMI El resultado del primer semestre se alcanzó a pesar de que en junio hubo un déficit primario de 6.598 millones de pesos. Buenos Aires, Argentina. AFP.

rgentina registró en el primer semestre del 2019 un superávit fiscal primario de 30.221 millones de pesos (719 millones de dólares), por encima de los 20.000 millones de pesos pautados con el FMI, anunció el viernes el ministro de Hacienda, Nicolás Dujovne. En el período enero-junio, el superávit fiscal primario (previo al pago de deuda) muestra un fuerte contraste frente al resultado del primer semestre del año pasado, cuando se había registrado un déficit primario de 105.825 millones de pesos (2.519 millones de dólares, al cambio actual). El resultado del primer semestre se alcanzó a pesar de que en junio hubo un déficit primario de 6.598 millones de pesos (157 millones de dólares), 88,4% menor al mismo mes de 2018, en términos relativos. En mayo, el superávit había sido de 25.974 millones de pesos y en abril, de 499 millones de pesos. “Es la primera vez en ocho años que el sector público nacional no financiero tiene un primer semestre con superávit financiero”, informó. Junio es el vigésimo cuarto mes consecutivo en el que los ingresos totales suben por encima de los gastos primarios (69% contra 37%), indicó el ministro. “Es la décima meta fiscal consecutiva que cumple el gobierno nacional”, dijo. Dujovne afirmó que el gobierno prevé para el 2019 un déficit fiscal de 0,3% del producto interno bruto (PIB) y que subirá la meta fiscal para el tercer trimestre de 60.000 millones de pesos pautados originalmente a 70.000 millones.

46 ÚLTIMO MOMENTO. CAPITÁN BADO

Un muerto en operativo que destruye grupo narco El líder de la banda fue detenido y otro de los delincuentes fue muerto durante el enfrentamiento. Pedro Juan Caballero. Corresponsal

n ciudadano brasileño conocido con el alias de Binho, cuya identidad aún se desconoce por carecer de documento de identidad, fue abatido tras enfrentarse a tiros con agentes de la Policía Nacional durante un sorpresivo allanamiento que se realizó ayer, en un establecimiento rural ubicado en la colonia Manta Potrero de la ciudad de Capitán Bado, a unos 100 kilómetros de la capital departamental. También durante el operativo capturaron a Fredy Ariel Irala Fernández, más conocido en el submundo delictivo como Lico’i, quien cuenta con ante-

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

BREVES CANINDEYÚ

Un fallecido en violento asalto Unos 10 delincuentes vestidos con ropa camuflada asaltaron con armas largas un comercio de Canindeyú, de donde llevaron dinero en efectivo y otras pertenencias. En la balacera falleció uno de los ladrones. El hecho ocurrió en la tardecita-noche del jueves en la colonia San Juan, cercana a Puente Kyjhá, departamento de Canindeyú, donde se encuentra un local comercial denominado “M y M”, hasta donde llegaron 10 delincuentes vestidos con atuendos militares y munidos de armas largas a bordo de una camioneta Chevrolet S10. Una vez adentro, redujeron a los empleados del local y sustrajeron dinero en efectivo (600.000 guaraníes y 13.000 reales) además de teléfonos celulares y las pertenencias de los encargados, según explicaron los intervinientes a la 970 AM.

SAN LORENZO

Motochorros caen por GPS

Durante el operativo capturaron a Fredy Ariel Irala Fernández, más conocido como Lico’i. cedentes penales por homicidio doloso y posesión y tráfico de marihuana, además de ser sindicado de ser uno de los mayores proveedores de marihuana al rentable mercado brasileño. “Hay una persona fallecida y

otra que está herida. Ellos pertenecen al grupo de uno de los patrones del campamento que fue desmantelado”, dijo el fiscal Hugo Volpe, encargado del operativo que contó con el apoyo de la Policía Nacional, la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) y la Policía Federal del

Brasil. No hubo bajas dentro de los organismos de seguridad. Cuando los agentes de seguridad llegaron al sitio fueron recibidos a balazos por los narcos, quienes intentaron huir del sitio. Al menos nueve personas estaban en el lugar y seis serían las demoradas. En ese marco, una gran estructura de producción, procesamiento y acopio de drogas compuesta de nueve campamentos y tres depósitos ocultos en zonas boscosas fue detectada y desmantelada. Los campamentos contaban con sistema eléctrico clandestino tomado de la red pública y también generadores propios para alimentar congeladores, sistemas de iluminación y otros elementos para el procesamiento de marihuana en todo tiempo.

El robo de una motocicleta que tenía GPS permitió dar con una guarida de motochorros en Luque, donde hallaron 27 carteras, tarjetas, partes de motocicleta, entre otras pertenencias de varias víctimas. Quedaron detenidos el dueño de casa, Martín Federico Alcaraz, y un menor de 17 años. La noche del jueves en la zona de Reducto, San Lorenzo, un hombre resultó víctima de asalto por parte de delincuentes armados que le robaron una moto que tenía GPS, lo que ayudó a la Policía a hacer el seguimiento hasta un domicilio del barrio Costa Sosa de Luque. En el lugar no solo hallaron el biciclo hurtado, sino un sinfín de pertenencias robadas a otras víctimas como unas 27 carteras, cédulas de identidad, tarjetas de crédito, una bata de enfermería, chapas, partes de motocicletas, entre otras cosas.

LUQUE

Robo de vehículos Dos vehículos fueron robados el jueves en la ciudad de Luque. Un socio y una funcionaria de una cooperativa fueron las víctimas de la inseguridad esta vez. Ambos estacionaron sus rodados y al salir del ente se encontraron con que los rodados ya no estaban en el lugar. La empleada de la cooperativa, identificada como Liz Mosqueira, tenía una camioneta de la marca Hyundai tipo Tucson año 2004. La mujer estacionó en las inmediaciones de la entidad financiera y al culminar su jornada laboral se percató de que su vehículo fue robado. Un socio acudió al ente para realizar algunos trámites, estacionó su automóvil en los alrededores y al salir también se encontró con la sorpresa de que fue víctima de la inseguridad. Su vehículo es de la marca Toyota tipo Spacio, de acuerdo a un reporte de la 970 AM. Los uniformados están analizando cámaras de circuito cerrado de la zona a fin de identificar a los autores del hecho y tratar de recuperar los rodados.

48 DEPORTES.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

XVIII CAMPEONATO PANAMERICANO “LIMA 2019”

El 16 de julio viajan los primeros adelantados de la comitiva paraguaya.

on la presencia de la ministra de Deportes, Fátima Morales; el titular de Comité Olímpico Paraguayo, Camilo Pérez, presidentes de federaciones, invitados especiales y atletas, se procedió ayer al acto de despedida de la comitiva paraguaya que representará al país en el XVIII Campeonato Panamericano “Lima 2019”, que se desarrollará del 26 de julio al 11 de agosto. El encuentro arrancó con la entonación del Himno Nacional, luego se pudo observar un video alusivo a la pre-

PRENSA COP

Emotiva despedida a atletas PANAMERICANO Sede Central: Lima y Callao Edición: XVIII Fecha: 26 de julio al 11 de agosto Deportistas: Alrededor de 6.700 Paraguay: 71 atletas Deportes: 39 disciplinas Disciplinas: 61, de las cuales 22 son clasificatorias para Tokio 2020

sencia de Paraguay en estos juegos, posteriormente se escucharon las palabras del presidente del COP, Camilo Pérez, y de Fátima Morales. Por último, la integrante de la dupla nacional de vóley de playa Michelle Valiente (hace pareja con Patricia Caballero) tuvo a su cargo el emotivo juramento de los atletas. La delegación nacional en esta oportunidad estará pre-

Los deportistas y dirigentes presentes en la despedida posan junto con la ministra de Deportes, Fátima Morales, y el titular del COP, Camilo Pérez. sente con un récord de atletas, ya que esta supera por 22 a los atletas participantes en Toronto de cuatro años atrás, donde Paraguay estuvo con 49 representantes y en esta oportunidad serán 71 los deportistas que buscarán la gloria para nuestro país. Finalizado el acto en el Salón

Medallistas Olímpicos, los atletas y varios dirigentes partieron rumbo a la Capital Espiritual de la República para encomendarse a la Virgen de Caacupé. Los primeros en viajar a Perú, este 16 de julio, serán Bruno Zubizarreta (jefe de misión), Norma Fernández

(subjefe de misión), Camilo Samaniego y Pedro Uliambre del equipo metodológico del COP. Mientras que los primeros deportistas en ir a la sede de Los Panamericanos serán los integrantes de vóley de playa, integrado por Michelle Valiente y Patricia Caballero (jugadoras) y Francismar Garrido (entrenador).

Paraguay estará presente en karate (1), atletismo (4), canotaje (1), patinaje artístico (1), natación (8), tenis (3), remo (7), esquí náutico (1), tenis de mesa (4), tiro (3), lucha (1), fitness (1), vela (1), golf (4) e hipismo (1). Además, faltan sumar los planteles femeninos de fútbol (18) y basquetbol (12).

Risso y Franco se consagran una vez más campeonas

Joshua Duerksen corre en Austria por torneo italiano

Brítez Risso se anotó para la gran final de hoy en la modalidad de singles.

Entre hoy y mañana se cumple la cuarta fecha del certamen italiano.

El Paraguay Open, que finaliza en la fecha en las canchas de Rakiura Resort, consagró este viernes a la dupla paraguaya conformada por Leyla Fiorella Brítez Risso y Paulina Franco Martinessi. Brítez-Franco derrotó en la gran final a las tenistas Andrea Campodónico, de Venezuela, y Pilar Traiber, de Argentina, en un verdadero partidazo por 4-6, 6-1 y 11-9. En singles, Leyla Fiorella Brítez Risso, sembrada 6 del torneo, se impuso a la argentina Luciana Blatter, 11 del campeonato, por 4-6, 6-4 y 6-1. Hoy por la final en 18 años

Uno más de los tantos títulos alcanzados por Leyla Fiorella Brítez Risso y Paulina Franco Martinessi. mide a la argentina Lucía Peyre, quien viene de eliminar este viernes a la sembrada 1, su compatriota Valentina Mutilba, por 6-3 y 6-1.

Rincón, sembrado 6, define el cetro en 18 varones ante el argentino Valerio Aboian, quien dejó afuera al boliviano Agustín Eduardo Cuéllar Lorberg por 6-2 6-3.

Por su parte, Daniel Vallejo quedó en las puertas de una final más en su carrera al caer en semifinales contra el español Daniel Rincón por 6-3 y 6-2.

Mientras que en Lima, tercera victoria consecutiva de Lara Escauriza. Ayer venció a la canadiense Bianca Jolie Fernández por 6-2 y 6-4, pasando a semifinales.

La gran promesa del automovilismo paraguayo, el joven piloto Joshua Duerksen, corre entre hoy y el domingo por la cuarta fecha del Campeonato Italiano de la Fórmula 4. Duerksen tuvo una serie de pruebas libres este viernes en el afamado circuito de Red Bull Ring, célebre autódromo ubicado en la Villa de Spielberg, cercano al poblado de Zeitweg, estado de Estiria, Austria, considerado el hogar del mítico corredor austriaco Niki Lauda. Joshua, integrante del equipo alemán Mücke Motorsport, alcanzó buenas sensaciones tras estas primeras pruebas, lo que alienta a soñar con otra gran actuación y por qué no subir nuevamente al podio, como en presentaciones

GENTILEZA

FÓRMULA 4 ITALIANA

ARCHIVO

PARAGUAY OPEN 2019

Joshua Duerksen (Der.) junto a sus compañeros posan en Austria. anteriores. El piloto vuelve a correr hoy dos nuevas clasificaciones y posteriormente la primera de las tres carreras marcadas para hoy (1) y mañana (2). El corredor guaraní en la cita pasada disputada en el reconocido mundialmente circuito de Hungaroring de Hungría, había tenido una muy buena presentación, ya

que fue sexto en la general y el segundo mejor debutante; posteriormente, en la segunda fue noveno en la general y segundo mejor novato. Mientras que en el cierre quedó cuarto en la general y primero entre los debutantes. Joshua Duerksen se encuentra tercero en el campeonato y lidera la clasificación entre los debutantes.

50 DEPORTES.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

SE AVIVA EL ENFADO DE SU EX CLUB

El Barça ficha a Griezmann El Azulgrana pagó 120 millones de euros por el delantero, pero el Atlético pide 200 millones.

Barcelona, España. AFP

n año más tarde de lo esperado, el FC Barcelona cerró este viernes la llegada del delantero francés Antoine Griezmann, un refuerzo controvertido por las calabazas

del “principito” al club azulgrana la temporada pasada y la reacción airada del Atlético de Madrid. “Griezmann, c'est magnifique!”, celebraba el FC Barcelona sobre una fotografía antigua del francés en la que habían superpuesto la camiseta azulgrana que deberá

defender las próximas cinco temporadas. Furioso por la marcha de su astro, el Atlético de Madrid consideró “insuficientes” los 120 millones de euros vertidos por los azulgranan para liberarlo de su contrato vigente.

Aunque desde el 1 de julio la cláusula de rescisión de Griezmann eran estos 120 millones, los rojiblancos consideran que el contrato se cerró antes de terminar la temporada, cuando el monto ascendía a 200 millones de euros.

Antoine Griezmann.

DEPORTES.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

FINAL MASCULINO DE WIMBLEDON, EL DOMINGO

INTERMEDIA

Federer va por Djokovic Mientras que esta mañana Serena Williams busca un récord contra la rumana Simona Halep.

Wimbledon 2019: final hombres

Novak

DJOKOVIC Serbia 32 años

Federer necesitó tres horas y mucha sangre fría para imponerse al español, tercer cabeza de serie, por 7-6 (7/3), 1-6, 6-3 y 6-4 en la pista central del All England Club londinense. Este era el 40º enfrentamiento entre Nadal y Federer, y la primera vez que el suizo derrotaba al español en una semifinal de Grand Slam. El pasado mes, Nadal había vencido a Federer en las semifinales de Roland Garros, donde el mallorquín terminó conquistando después su duodécimo título en la tierra batida de París. El público del All England Club londinense esperaba un enfrentamiento que

Roger

FEDERER Suiza 37 años

Domingo 14 de julio 09:00 25 Cara a cara 22

1 Clasificación 3

870

1.223

Victorias en simples

182 Derrotas 195

Londres, Reino Unido. AFP.

l suizo Roger Federer, tercera raqueta del mundo y segundo cabeza de serie, derrotó este viernes a Rafael Nadal en Wimbledon y firmó su billete para la final, donde le espera el vigente campeón Novak Djokovic.

Fernandinos miden fuerzas con atyreños

74 1

1,88 m Derecho Pro desde 2003

131,7 15

recordase a la épica final del 2008, repleta de drama y golpes magistrales, en la que el español acabó imponiéndose en casi cinco horas de un enfrentamiento considerado por muchos como el mejor de la historia del tenis. El suizo, que a sus 37 años se convierte así en el tercer finalista de Grand Slam de mayor edad, buscará contra el serbio Djokovic, número uno del mundo, su noveno título de Wimbledon. BUSCA UN RÉCORD Serena Williams es toda una leyenda del tenis, pero hoy busca poner la guinda a

Grand Slams Títulos

Serena

Williams EEUU 37 años

Derecho

124,8

Premios (en dólares)

millones

1,85 m

Títulos Simples 102 Dobles 8

Pro desde 1998

millones

Wimbledon 2019: final mujeres

Halep

Rumania 27 años

Sábado 13 de julio 09:00 Cara a cara

Simona

10 Clasificación 7 1,75 m

816

Derecha

Victorias en simples

Derecha

139 Derrotas 207

Pro desde 1995

88,9

72 23

Fotos AFP

su palmarés alcanzando en Wimbledon el récord de 24 títulos de Grand Slam, aunque para ello deberá supe-

Pro desde 2006

Títulos Simples 18 Dobles 1

30,2

Premios (en dólares)

millones Fuentes: WTA, Wimbledon

1,68 m

485

Grand Slams Títulos

millones

rar las ganas de victoria de Simona Halep. La menor de las hermanas

Williams, de 37 años, ha ganado 3 veces Roland Garros, 6 el US Open, 7 el Abierto de Australia y otras 7 Wimbledon.

GP DE GRAN BRETAÑA DE FÓRMULA UNO

Bottas domina los ensayos libres La clasificación oficial se realiza hoy y mañana la carrera desde las 9:10. Silverstone, Reino Unido. AFP.

El finlandés Valtteri Bottas (Mercedes) fue el gran protagonista de las dos primeras sesiones de entrenamientos libres del Gran Premio de Gran Bretaña de Fórmula 1, este viernes en el circuito de Silverstone. “El coche parece equilibrado, pero hay margen para mejo-

rar. Va bien en las curvas y hay muchas curvas, así que eso está bien”, analizó Bottas tras sus pruebas del día. El escudero del británico Lewis Hamilton, quien ya goza de una ventaja de 31 puntos en el Mundial, firmó un tiempo de 1 minuto, 26 segundos y 732 milésimas en los segundos libres, el crono

más rápido de la jornada, después de haber sido 2º en los primeros ensayos.

baiyán (finales de abril), en casa de su compañero de equipo.

Bottas dejó muy corta la estimación realizada por el director de la escudería de las “Flechas de Plata”, Toto Wolff, antes de comenzar la jornada, cuando indicó que “sobre el papel, deberíamos estar en relativa buena forma”.

Hamilton, de su lado, fue cuarto en los primeros libres y mejoró en la siguiente tanda hasta llegar a la segunda plaza con un mejor tiempo de 1:26.801.

El finlandés busca reencontrarse este fin de semana con la victoria, que no saborea desde la cita de Azer-

El defensor del título fue seguido por los dos Ferrari, primero el del monegasco Charles Leclerc (1:26.929) y después el del alemán Sebastian Vettel (1:27.180).

PROGRAMA SÁBADO: 6:00: ensayos libres 3 9:00: clasificación DOMINGO: 9:10: carrera (52 vueltas al circuito de 5,891 km) PRINCIPALES POSICIONES 1-Lewis Hamilton (GBR) 197 2-Valtteri Bottas (FIN) 166 3-Max Verstappen (NED) 126 4-Sebastian Vettel (GER) 123 5-Charles Leclerc (MON) 105 6-Pierre Gasly (FRA) 43

Mañana aparecen los líderes, 12 de Octubre ante Fulgencio Yegros e Iteño con Guaireña. DIVISIÓN INTERMEDIA PROGRAMACIÓN FECHA 12 RESULTADO 3 de Febrero 1 - 4 RI 3 Corrales PARA HOY Fndo. De la Mora vs Atyrá (10:00)-TV PARA MAÑANA 12 de Octubre vs Yegros (10:00)TV Gral. Caballero vs 2 de Mayo (10:00) Caaguazú vs Rubio Ñu (15:00) Resistencia vs Ovetense (15:00) Iteño vs Guaireña (15:00) Independiente vs Trinidense (15:00) POSICIONES 12 de Octubre 24 Guaireña 24 Atyrá 20 2 de Mayo 19 Independiente 19 Resistencia 16 Trinidense 16 Fndo. de la Mora 16 Gral. Caballero 15 RI 3 Corrales 14 3 de Febrero 12 Iteño 12 Rubio Ñu 10 Ovetense 10 Fulgencio Yegros 7 Caaguazú 6

Fernando de la Mora, de campaña irregular, enfrentará en su estadio Emiliano Ghezzi a Atyrá, en compromiso donde ambos equipos tienen la imperiosa necesidad de lograr los tres puntos para no estar muy alejados de los punteros de esta divisional. Los itaugüeños del 12 recibirán mañana a Fulgencio Yegros en el estadio Luis Salinas a las 10:00. En cambio los guaireños irán al estadio Salvador Morga para dirimir con Sportivo Iteño, quien en su feudo se hace grande. Se anuncia un partido prometedor con muchas emociones.

54 DEPORTES.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

RIVER PLATE SUMÓ TRES PUNTOS DE ORO

“SASA” ASESTÓ EL ÚNICO GOL

El Kelito dejó a la toldería ardiendo

ANÍBAL GAUTO

Una victoria clave frente a Luqueño

ALBERTO JARA

Prieto, Salinas y Torales anotaron para la banda roja y Fernando Fernández para Guaraní. LOS PROTAGONISTAS

Javier Díaz de Vivar dio el puntapié inicial en representación de la APF.

EL MEJOR

PABLO GAVILÁN El arquero riverista tuvo tapadas muy importantes en varios pasajes del partido, incluso cuando el rival buscaba descontar. Cuando su defensa falló, estaba él para no permitir el gol del rival. Torales entró para sellar la victoria, con buen trabajo.

Los jugadores del Kelito celebran uno de los goles en Dos Bocas. IRENEO ACOSTA

uando todo parecía que en este torneo iba a comenzar con la pelea entre los más grandes del fútbol nacional, apareció uno de los “banjamines” para sacar pecho en estadio ajeno. River Plate venció a Guaraní en Dos Bocas por un contundente 3 a 1, después de mostrar buenos momentos de fútbol con Daniel Farrar, como el comandante de una nave que busca consolidarse en la categoría. Con Gustavo Costas, los aurinegros comenzaron a creer que se podía marcar la diferencia de entrada, con la llegada además de Fernando Fernández y otros que quieren ser los grandes refuerzos del club. Se olvidaron que para armar un buen equipo se debe trabajar en conjunto y eso no mostró anoche el elenco legendario. A lo largo del compromiso fue River el que se insinuó mejor en todas sus líneas, hasta que pudo pasar al frente con los aportes de dos grandes jugadores que tienen trayectoria. El regreso de Marco Prieto

3 GUARANÍ

RIVER PLATE

Jorge Bava 5 Cristian Báez 5 Jorge Morel 5 Luis Cabral 5 Guillermo Benítez 3 Rodney Redes 5 (74’ Marcelo González) s/n Rodrigo Fernández 5 Iván Ramírez s/n (36’ Alberto Contrera) 5 Claudio Aquino 5 Fernando Fernández 5 José Ortigoza 5 (69’ Alejandro Samudio) 5 DT: Gustavo Costas

PABLO GAVILÁN 7 Gustavo Giménez 6 Herminio Miranda 5 Richard Fernández 5 Eugenio Montiel 5 Osmar Colmán 6 Emiliano Agüero 5 Mateo Bustos 5 (53’ Silvio Torales) 6 Jorge Salinas 6 (65’ Francisco Parra) 5 Jonathan Requena 6 Marco Prieto 6 (54’ Óscar Giménez) 5 DT: Daniel Farrar

Estadio: Rogelio S. Livieres. Árbitro: Ulises Mereles (6). Asistentes: Marcos Velázquez y Félix Arzamendia. Cuarto árbitro: Marcos Galeano. Árbitros asistentes de fondo: David Ojeda y Paulino Palacios. Goles: 18’ Marco Prieto, 28’ Jorge Salinas, de penal (RP), 50’ Fernando Fernández (G), 80’ Silvio Torales (RP). Amonestados: Mateo Bustos, Óscar Giménez, Emiliano Agüero (RP), Guillermo Benítez (2), Luis Cabral, Rodrigo Fernández (G). Expulsado: 79’ Guillermo Benítez (G). Recaudación: G. 15.050.000 por 581 pagantes al fútbol local fue con el primer tanto para su equipo tras una asistencia de Jorge Salinas. Poco después se produjo una jugada donde el árbitro

Ulises Mereles sancionó una falta, pero no dio penal. Por indicación de su asistente de fondo, David Ojeda, quien se convirtió en VAR humano, se

EL ÁRBITRO

ULISES MERELES En la primera jugada polémica del partido tuvo la asistencia de su colaborador más cercano, David Ojeda, para marcar el punto penal a favor del kelito. En las amonestaciones estuvo bien, en la expulsión también, pero Agüero debió ver la roja por entrada violenta.

marcó el punto penal. Salinas aumentó el marcador y creció la tensión en la toldería. Costas no encontró la corrección y sacó a Ramírez para buscar con Contrera mejorar en la creación, pero no pasó nada diferente. En la complementaria Guaraní buscó descontar, mas Gavilán tapó todo. En una jugada no pudo y descontó “Fer-Fer”, pero enseguida Silvio Torales selló la victoria, que dejó preocupados a los aborígenes y satisfechos a los del Kelito.

Capiatá da un paso importante para abandonar rápidamente la zona roja del promedio. Con más ambición y lucha, Capiatá sorprende y logra un triunfo (1 a 0) clave ante Luqueño, en el arranque del torneo Clausura. El partido tuvo momentos buenos y otros no tanto. Los jugadores todavía están con falta de ritmo, pero los capiateños suplieron muy bien con actitud y entrega para conseguir la victoria casi sobre el final del compromiso con el tanto de Santiago Salcedo.

Con el resultado conseguido, sin dudas, Capiatá da muestra que rápidamente quiere abandonar la zona roja del promedio (ya se puede dar, si General Díaz pierde ante Olimpia), y pelear por algo más importante en el torneo. Luqueño todavía debe mejorar mucho. Además, el técnico no acertó en los cambios, dejando la sensación que muy temprano se conformó con el empate jugando con un solo punta (Marín), quien arrastra mucha inactividad y casi no aportó nada en ataque. Previo al compromiso en el estadio Erico Galeano se realizó el puntapié inicial, a cargo de Javier Díaz de Vivar, uno de los vicepresidente de la APF, marcando el comienzo oficial del torneo Clausura.

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

DANIEL GARNERO NO TIENE DUDAS

PRENSA CLUB OLIMPIA

Tiene el equipo listo para iniciar la competencia

El Franjeado arranca el semestre con una seguidilla de partidos y Daniel Garnero trabaja para encontrar el equipo ideal para cada juego.

Sin William Mendieta, Hugo Quintana arrancará en el sector izquierdo del mediocampo.

in ninguna duda y sin ningún secreto, Daniel Garnero ya tiene el equipo listo para arrancar a competir en el torneo Clausura, donde va por un tetracampeonato veinte años después y lo confirmó en la conferencia de prensa llevada a cabo luego del entrenamiento más importante de la semana. Con la misma base que alcanzó el tricampeonato, pero sin William Mendieta, quien todavía se recupera de una molestia, el Franjeado pondrá primera ante General Díaz mañana en el Defensores del Chaco. “Arrancamos con la misma base que finalizó el Apertura, no hay novedades”, aseguró Garnero, quien agregó con respecto a Mendieta que “el equipo necesita que esté al 100% y esta semana no activó a la par de sus compañeros. Esperamos que inicie la próxima semana entrenando normalmente y tenerlo ya para

DETALLES DEL PARTIDO MAÑANA – 17:30 CLAUSURA – FECHA 1

Gral. Díaz vs Olimpia Estadio: Defensores del Chaco Árbitro: José Méndez Asistentes: Héctor Medina y Luis Onieva Asistentes de fondo: Julio Ojeda y Sixto Mercado Cuarto árbitro: Julio Quintana PRECIOS DE ENTRADAS -Preferencias: G. 70.000 -Plateas: G. 50.000 -Graderías: G. 30.000

el siguiente viernes (segunda fecha ante Nacional)”. En el extremo izquierdo del mediocampo, lugar que generalmente ocupa el “10” decano, estará el sub 19 Hugo Quintana. La dupla de volantes centrales estará conformada por Richard Sánchez y Richard Ortiz. Mientras que el sector derecho será de Alejandro Silva. El entrenador franjeado destacó una vez más la “sana convivencia” que hay en el plantel y cómo esto permite que se mantenga el alto nivel independien-

EL EQUIPO BASE

4-4-1-1

Daniel Garnero

ROQUE SANTA CRUZ NÉSTOR CAMACHO HUGO QUINTANA

ALEJANDRO SILVA

RICHARD ORTIZ

RICHARD SÁNCHEZ

IVÁN TORRES

SERGIO OTÁLVARO

ANTOLÍN ALCARAZ

JOSÉ LEGUIZAMÓN

DANIEL AZCONA

temente a los nombres que conformen el once base. “Con el plantel que tenemos actualmente, se arman dos equipos y queda fuera gente que está en condiciones de jugar. Una sana convivencia y competencia entre los que están adentro y afuera hace que el equipo mantenga y eleve su nivel”, expresó el entrenador decano. Por otra parte, el DT confirmó que el viaje a Ecuador para enfrentar a Liga de Quito por la Copa Libertadores será el domingo 21, un par de días después del partido ante Nacional por el Clausura.

ATRACTIVO COMIENZO:

Capiatá mandó en casa frente a Luqueño y Guaraní perdió de local ante River P. 54 Santiago Salcedo,

SÁBADO 13 JULIO DEL 2019

CHRISTIAN MEZA

goleador capiateño. RADIOGRAFÍA Santaní vs Cerro Porteño 10 partidos (2015 – 2019)

EMPATES

VICTORIAS DEL CICLÓN

EN VILLA ELISA SE ENFRENTAN SOL Y NACIONAL

Cerro se exhibe en el Este

TORNEO CLAUSURA PROGRAMA DE PARTIDOS PRIMERA FECHA RESULTADOS

Los azulgranas se presentan ante su público de entrada en el Este. Es prioritario ganar el Clausura para salvar el año.

Los azulgranas estrenan al técnico Russo frente al necesitado elenco santaniano.

omienza el torneo Clausura para cuatro equipos en la tarde de hoy, pero lo más llamativo estará en el estadio Antonio Aranda de Ciudad del Este, donde se presentan Deportivo Santaní y Cerro Porteño. Se trata de dos equipos necesitados de triunfos. El local albinegro para ir saliendo del pozo del descenso y los cerristas para comenzar a marcar el terreno, porque están obligados a ser los mejores del año para poder ir directo a la Libertadores y así salvar la temporada

FICHA DEL PARTIDO

Antonio Aranda Encina

Luis Alfonso Giagni

16:00

DEP. SANTANÍ

4-4-2

Pedro Sarabia

WILDO ALONSO

TOBÍAS ARÉVALOS

HUGO ESPÍNOLA

RICHARD RODRÍGUEZ

CERRO PORTEÑO

Miguel Ángel Russo

4-4-2 4-4-2

FEDERICO CARRIZO

ISIDRO PITTA

MATHÍAS VILLASANTI NELSON HAEDO VALDEZ

GUSTAVO ARÉVALOS

ALBERTO ESPÍNOLA

ADRIÁN VARGAS

LUIS ORTIZ

MARCOS CÁCERES

IVÁN VILLALBA

JORGE MENDOZA IGNACIO COLOMBINI

JOAQUÍN LARRIVEY JUAN AGUILAR

FERNANDO AMOREBIETA

MILCIADES PORTILLO

ALDO VERA

EDUARDO DUARTE

FIDENCIO OVIEDO

RUIZ O PALAU

DANIEL RIVAS

GUSTAVO VELÁZQUEZ

MATÍAS PARDO

Árbitro: Eber Aquino Asistentes: José Villagra y José Cuevas Cuarto árbitro: Carlos Benítez Árbitros asistentes de fondo: Fernando López y César Herebia Precios de entradas: Preferencias G. 100.000, Plateas G. 60.000 y Graderías G. 30.000 TV: Tigo Sports (101-710HD)

culo. Sin Arzamendia, Daniel Rivas será el juvenil, quien de acuerdo a las declaraciones del entrenador argentino, no tardará en ceder su puesto. Santaní tiene un

LEONARDO VILLAGRA

4-4-2

JUAN FRANCO

VÍCTOR DÁVALOS

ALEXIS GONZÁLEZ

RICARDO GARAY

JUAN ESPÍNOLA

BLAS DÍAZ

Miguel Ángel Russo quiere poner un equipo ofensivo para ser el dueño del espectá-

NACIONAL

Aldo Bobadilla

RUBÉN ESCOBAR

JORGE AGUILAR

ante el tricampeonato de su tradicional rival.

18:30

Javier Sanguinetti

JUAN PABLO CARRIZO OSMAR LEGUIZAMÓN

SOL DE AMÉRICA

FEDERICO JOURDAN

ERNESTO ALVAREZ

MARCOS DURÉ

MIGUEL PANIAGUA

FRANCO COSTA

NÉSTOR GIMÉNEZ

Árbitro: Juan Benítez Asistentes: Carmelo Candia y Julio Aranda Cuarto Árbitro: Marco Franco Asistentes de fondo: Zulma Quiñónez y Carmen Gómez Precios de entradas: G. 30.000 en todos los sectores. TV: Irá en directo por Tigo Sports.

equipo renovado y aguardan los sampedranos que Pedro Sarabia sea el salvador. Azulgranas y santanianos protagonizaron 10 duelos y se registraron 5 triunfos del Ciclón y 5 empates.

10 goles albinegros 17 tantos azulgranas ÚLTIMO PARTIDO ENTRE SÍ 11/05/2019 (21ª FECHA, APERTURA 2019) Cerro Porteño 3–2 Santaní Goles: Hernán Novick, Diego Churín e Iván Ramírez, c/s/v (CP); Isidro Pitta y Blas Díaz (DS). Estadio: La Nueva Olla. Único encuentro en CDE 10/03/2019 (10ª FECHA, APERTURA 2019) Santaní 1 – 3 Cerro Porteño Goles: Cristian Aguada (DS); Marcos Acosta Rojas, Jorge Benítez y Alberto Espínola (CP). Estadio: Antonio Aranda

SOL AGUARDA A NACIONAL En Villa Elisa, los unicolores quieren seguir sumando para volver a una copa internacional y con Javier Sangui-

Capiatá 1-0 Luqueño

Guaraní 1-3 River Plate DOMINGO 14

San Lorenzo vs Libertad Estadio: Gunther Vogel Hora: 15:00

General Díaz vs Olimpia. Defensores del Chaco Hora: 17:30 TV: Tigo Sports

netti más algunos refuerzos pretenden dar el primer paso ante los albos. Aldo Bobadilla quiere ser con los tricolores el que marque la diferencia. Todo comienza hoy para estos protagonistas y culminará en diciembre.