SE FUE DE BOCA: Petta: Si Abdo no hace un guiño a la Justicia, nadie va preso P. 5
Eduardo Petta, ministro de Educación.
POR DAÑO A LA REPUTACIÓN: Banco Basa demanda por daños a editorial y su director P. 22
ENOJO: Contratados siguen sin salario ni aguinaldo en Diputados P. 8
Miguel Cuevas, titular de la Cámara Baja, no cumplió con estos haberes.
w w w. la nacion .com . py
INNECESARIO APRESURAMIENTO
Proselitismo de Nicanor arriesga uso de dinero de Yacyretá
PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.576 G. 7.000
ARCHIVO
DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DEL 2018
Fuera de tiempo y evidenciando el calor de la competencia interna en el oficialismo, también se sumó Nicanor Duarte al petardeo proselitista en la última semana. Se observa con preocupación la posibilidad de que alguien con el manejo de la billetera de Yacyretá entre a competir en la campaña interna colorada y ya piensan sugerirle que renuncie a la binacional para evitar cuestionamientos. P. 4 AFP
PAÑOS FRÍOS SOBRE EL SMO
El Gobierno busca calmar tensión El ministro de Defensa, Bernardino Soto Estigarribia, asegura que no habrá arreos ni acciones compulsivas para obligar a los objetores. Evidentemente, todo fue fruto de un fatal error comunicacional. P. 6 GEOPOLÍTICA
Israel y Brasil abren cooperación estratégica
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, acordaron en Río de Janeiro una nueva alianza que traerá mayor cooperación económica y militar entre ambos países. P. 7
DESPLAZAMIENTO
Estiman que 2 millones de viajeros pasaron por la Terminal en el año P. 39
INICIAN ESTUDIO
La reforma tributaria ya genera disconformidad P. 20-21
2
POLÍTICA.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
LEY VIGENTE CONTEMPLA GRADUAL INCREMENTO
Impuesto al tabaco subirá otra vez en próximos días, según Hacienda
E
l ministro de Hacienda, Benigno López, anunció que en los próximos días el Poder Ejecutivo elevará el impuesto al tabaco en el marco del plan de aumento gradual que anunció en setiembre de este año, cuando vía Decreto 159/18 – que reglamenta la Ley 6.907–, se incrementó del 16% al 18% el gravamen a los productos derivados del tabaco. En ese sentido, recordó que este instrumento le permite aumentar hasta el 22% el impuesto al tabaco, pero que se irá dando en forma gradual. “Ahora está vigente el 18%, el presidente (Mario Abdo) va a tomar una decisión en los próximos días. Elevar el gravamen porque quiere hacer
gradual en el tiempo. Por tanto, en estos días va a volver a tocar la tasa impositiva”, precisó durante una entrevista en el programa La Lupa, que se emite por Telefuturo. Asimismo, indicó que existe una comisión del Ejecutivo que está trabajando con el sector privado evaluando el plan de financiamiento del Gobierno, en el cual el sector empresarial exige mejorar el gasto público para aceptar que se eleven los impuestos y se pueda mejorar la recaudación, con lo cual podría mejorar entre 1% y 1,5% del producto interno bruto (PIB).
soja, el titular de Hacienda señaló que entablarán una mesa de diálogo especial con los empresarios sojeros para ver cómo encarar el tema del impuesto y llegar a un acuerdo entre los empresarios y otros productores, pues considera que el aporte de este sector al fisco es muy bajo. “Vos hablás con ellos y dicen que pagan muchísimo, pero si uno mira cuánto ingresa recibimos muy poco, por tanto tenemos que buscar un término medio. Es un tema complejo que quiero primero entender muy bien cómo es esta ecuación. Según nuestros números, los sojeros no pagan mucho impuesto y yo creo que tienen que pagar más”, precisó.
En cuanto al impuesto a la
Insistió en que considera que es un sector productor muy activo y, por tanto, deberían incrementarse sus impuestos. “Deberían pagar ni
El Ministerio de Hacienda está ante una inminente “bomba nuclear” a estallar en el 2019, como reconoció su propio titular Benigno López, que provocaría un desequilibrio en la Caja Fiscal con el pago de los haberes jubilatorios equiparados al salario de
los funcionarios activos, como lo ordena el fallo de la Corte Suprema de Justicia, que dispuso la actualización del pago de los haberes jubilatorios. El secretario de Hacienda advirtió que para el cumplimiento de la misma, la única forma será alzar los impuestos.
SOJA
ARCHIVO
Ministro López señaló también que trabajan en una ley de responsabilidad salarial.
López considera bajo lo que aporta el sector sojero y apoya aplicar una tasa razonable. mucho más ni mucho menos, al menos lo razonable”, acotó. En otro momento señaló que están trabajando sobre una ley de remuneraciones estatales para tener un
Aducen desequilibrio fiscal Hacienda afrontará difícil panorama tras fallo de la Corte Suprema de Justicia a favor de jubilados.
La Corte Suprema de Justicia favoreció a unos 2.500 jubilados, al disponer la actualización de los haberes jubilatorios, equiparado al incremento salarial otorgado a los funcionarios públicos activos. Actualmente, los reajustes anuales se dan de
parámetro más allá de lo que establece la Ley de Responsabilidad Fiscal, que están pensando llamar ley de responsabilidad salarial. Respecto a la anarquía salarial que existe en el funciona-
riado público, reconoció que es la parte más difícil de buscar una equiparación salarial en las mismas categorías laborales en los diferentes ministerios y que llevará su tiempo llevar adelante.
acuerdo con la inflación.
programa La Lupa, emitido por Telefuturo. López explicó que la situación es difícil, ya que de no ser cumplida, se exponen a un desacato. Pero el cronómetro se descuenta aún más para la Caja Fiscal, que quedaría liquidada en pocos años, vaticinó.
“Estamos terminando un documento que será enviado a la Corte explicando que, para cumplir con la sentencia, tenemos que subir los impuestos, y para eso van a tener que esperar”, comentó López en el
RESULTADO RÉCORD
El presidente Mario Abdo Benítez confirmó que la recaudación del 2018 alcanzó los G. 11 billones. La Dirección Nacional de Aduanas (DNA) informó que ha logrado cerrar el año con más de 11 billones de guaraníes, pese a la comprometida coyuntura regional evidenciada con la crisis cambiaria en el Brasil y la Argentina.
El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, hizo el anuncio de la importante recaudación obtenida este año mediante una publicación a través de su cuenta en la red social Twitter. “¡Cerramos el año recaudando
más de 11 billones en Aduanas! Quiero felicitar el gran esfuerzo del equipo”, expresó el jefe de Estado, según publicaciones de la Agencia IP, portal de informaciones del Estado. El dato incluye la gestión durante el anterior Gobierno hasta agosto. INCREMENTO Asimismo, destacó que durante la actual adminis-
ARCHIVO
Pese a crisis regional, cierran buen año en Aduanas tración de Julio Fernández se rompió varias veces el umbral del billón mensual y se obtuvo un aumento de casi G. 1,3 billones, es decir 13,2 por ciento más en comparación al año anterior. En ese sentido, señala que en el 2017 se produjo una recaudación de 9,7 billones de guaraníes y al cierre de este año se está superando la barrera de los G. 11 billones.
Aduanas superó en G. 1,3 billones su recaudación del 2017.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
3
TRANSPORTISTAS TILDAN DE POPULISTA AL GOBIERNO DE ABDO
Denuncian manejo irresponsable en estructura de costos del pasaje ARCHIVO
Empresario afirmó que el Ejecutivo “juega con la economía del sector privado”.
E
l presidente del Centro de Empresarios del Transporte del Área Metropolitana (Cetrapam), César Ruiz Díaz, criticó al equipo económico del Gobierno, al que atribuye un manejo irresponsable de la estructura de los costos del pasaje. Afirmó que la administración de Mario Abdo Benítez busca congraciarse con la gente y ganar puntos políticamente. Ruiz Díaz rechazó el procedimiento encarado por los asesores del Ejecutivo en tomar una decisión respecto al tema “entre cuatro paredes”. Indicó también que los mismos falsearon datos y adulteraron los coeficientes. “El mecanismo correcto es que se sienten en una mesa los técnicos del sector privado y los técnicos del Gobierno. Se discuten los coeficientes, se impacta la estructura del costo y se arroja un precio del pasaje. Se hizo eso y nosotros le demostramos con el dictamen que estaban equivocados y el equipo económico ahora determinó una recomendación en la baja del
César Ruiz Díaz. pasaje. Le hicieron meter la pata al Presidente”, mencionó. El empresario indicó que con la medida “se juega con la economía del sector privado”, que ha invertido un total de 70 millones de dólares para la compra de vehículos 0 km. Agregó que ahora solo se favoreció a un total “de 1.500 unidades chatarras”. Otro punto criticado por el empresario fue que la medida se dio a conocer sin que exista aún un decreto presidencial.
El parque motor del transporte público inició una millonaria renovación hace cuatro años. asesora porque ninguno tiene conocimiento de cómo se maneja la estructura de costo de los pasajes, ya que ellos hicieron una disminución al servicio que mayor inversión tiene en la República del Paraguay y premian manteniendo el costo del pasaje a más de 1.500 unida-
“El Presidente tiene un anillo de asesores que lo mal
des chatarras. Eso es irracionalidad de criterio”, sostuvo. Por otra parte, afirmó que la última postura adoptada por el Gobierno fue con el fin de “apaciguar” el conflicto respecto al Servicio Militar Obligatorio. “Se acabó la luna de miel con el Gobierno. A lo hecho,
pecho. No se puede jugar con el bolsillo del sector privado para congraciarse políticamente con la gente. Lo que pasó es lo siguiente: bajó el precio del gasoil y ahí surgieron las mentes brillantes que dicen que ahora vamos a bajar el costo del pasaje para ganar los puntos políticamente”, dijo.
Ruiz Díaz mencionó que el lunes, a las 11:00 de la mañana, en el local de Cetrapam, se reunirán con la finalidad de determinar qué acciones tomarán ante la denuncia, colocando como ejemplo una posible disminución del servicio del transporte público.
GENTILEZA
El Gobierno asegura que se basó en estudio técnico
El viceministro de Transporte y el vocero presidencial en Mburuvicha Róga.
Viceministro de Transporte explicó la modificación del régimen de subsidio aplicado con el ajuste. Con el ajuste del sistema de subsidio estatal al transporte, el Poder Ejecutivo decidió reducir en 53% el aporte a las empresas para los buses convencionales, mientras que se mantuvo para el servicio diferenciado, en el que el precio del boleto baja G. 100. Al hacer tal anuncio,
el viceministro del Transporte, Pedro Britos, junto con el vocero presidencial, Hugo Cáceres, mencionaron el pasado viernes en Mburuvicha Róga que la determinación se ha basado en el respectivo estudio técnico. “Hemos llevado adelante la
mesa de revisión técnica y de esta forma se ha decidido disminuir el monto del subsidio en el servicio convencional que actualmente paga G. 100 y se disminuye 53 por ciento”, detalló el subsecretario.
En cuanto a montos concretos de la subvención para los transportistas, explicó que “específicamente lo que se pagará con la tarifa actual es G. 47. Esto sería más o menos un millón de guaraníes por bus”.
De esta forma, los buses sin el servicio de refrigeración mantendrán el precio del pasaje en G. 2.300; en cambio, los ómnibus con el servicio climatizado disminuirán el valor del boleto en G. 100, dejándolo de esta manera en G. 3.500.
“En la tarifa diferencial disminuye G. 100. De G. 3.600 queda a G. 3500 y se hace un reajuste en la tarifa de subsidio de G. 17 para redondear de esta forma la disminución del G. 100 en este servicio”, agregó.
4
POLÍTICA.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
CAMPAÑA DISFRAZADA
C.M.
Director de la hidroeléctrica transforma actos oficiales en plataforma electoral.
CHISTIAN MEZA
Proselitismo de Nicanor confirma riesgo de uso del dinero de la EBY
L
os actos oficiales organizados para la entrega de aportes de Entidad Binacional Yacyretá (EBY) han tenido las últimas semanas un matiz electoralista más que estatal, con los discursos pronunciados por el ex presidente de la República y actual director paraguayo de la hidroeléctrica, Nicanor Duarte Frutos. Las características impuestas por el ex mandatario, al asumir él las donaciones, organizando verdaderas concentraciones con dirigentes de base y potencial electorado, confirman el riesgo del uso del dinero de la binacional para los fines proselitistas, en un prematuro
Duarte Frutos en uno de sus virulentos discursos. arranque de las siguientes compulsas electorales, en las que se renovarán las autoridades de la Junta de Gobierno del Partido Colorado.
que le da cierto protagonismo y, principalmente, disponibilidad de cuantiosos recursos económicos, para forjarse una plataforma electoral.
Con la presencia del presidente Mario Abdo Benítez, Duarte Frutos, quien en los comicios de abril aspiró a una banca en el Senado para el presente período, pero no pudo jurar debido al rechazo de sectores de la oposición y colorados abdistas, tuvo que conformarse en agosto con la titularidad de la EBY, un cargo
El hecho se evidenció en varias ocasiones. En octubre pasado, en Misiones entregó becas estudiantiles, asistencia para pequeños productores e incluso viviendas sociales iniciadas en el gobierno anterior. En noviembre lo hizo en Caazapá, en tanto que en Asunción también entregó víveres a afectados por las inundaciones. El pasado viernes el Gobierno, mediante la binacional, habilitó las unidades de terapia intensiva para niños y adultos en los hospitales de San Ignacio y San Juan Bautista.
Concentración preparada por Duarte Frutos, el viernes en Ayolas, como supuesta reunión con campesinos.
“Nunca al FG, Alegre o Llano” DERLIS MAIDANA DIPUTADO DE HONOR COLORADO
“Siempre atacan al cartismo; nunca al Frente Guasu, a (Efraín) Alegre o (Blas) Llano, solo a nosotros”, afirmó el diputado de Honor Colorado por el departamento de Misiones, Derlis Maidana, al cuestionar la actitud del director paraguayo de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Nicanor Duarte Frutos. “Nosotros somos conscientes de que tenemos una fuerza importante y que eso forma parte del juego político”, manifestó el parlamentario misionero, quien remarcó que “Cartes sí está en condiciones para volver, tal vez no como presidente de la República, pero tiene un formidable equipo político”.
“Hay que entender mejor el concepto. Esto es política pura. Lo que tenemos que condenar son las obras con intereses sectarios y partidarios que pretenden bene-
ficiar solo a una parte de la sociedad”, mencionó en un encendido discurso en el que su fervor reveló su intención proselitista, pues terminó con un discurso político de
ataque contra el anterior presidente de la República, Horacio Cartes, teniendo en cuenta que es uno de los eventuales rivales para la Junta de Gobierno.
PAUSA COLORADA
ANR, en receso hasta febrero Esperan retomar las actividades ya con el titular Pedro Alliana, actualmente internado en Brasil. Emilio Cubas, miembro de la Comisión Ejecutiva de la Asociación Nacional Republicana (ANR), anunció que la Junta de Gobierno del Partido Colorado se toma un receso hasta el 15 de febrero. Expresó que para la fecha esperan retomar las
actividades con el retorno del titular Pedro Alliana, quien se encuentra internado en Brasil. La Junta de Gobierno de la ANR no sesionará todo este tiempo, ya que los miembros consideran oportuno esperar
a que el presidente de los colorados tenga una mejor recuperación de su situación médica, teniendo en cuenta que está llevando adelante un tratamiento hematológico muy delicado en el Hospital Sirio-Libanés de San Pablo, Brasil. Cubas se mostró optimista con el progreso del estado de salud del titular republicano. “Estamos muy esperanzados y dentro de todo tranquilos
por la salud del presidente”, comentó Cubas en entrevista con la 970 AM. INTERNAS EN PUERTO ADELA A pesar de que la Junta de Gobierno se toma un receso, en el Tribunal Electoral Partidario preparan las elecciones internas municipales de Puerto Adela, a llevarse a cabo el próximo 6 de enero.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
5
Mario Abdo interviene para que actúe la Justicia, reconoce Petta “SINCERICIDIO” DEL MINISTRO DE EDUCACIÓN
Ex senador afirmó que casos judiciales no avanzarían sin “un guiño” del mandatario.
E
l ministro de Educación y Ciencias (MEC), Eduardo Petta, manifestó que si el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, no diera un guiño a la Justicia, esta no actuaría, haciendo referencia a que el Poder Ejecutivo y el Poder Judicial no tienen independencia. Las declaraciones del secretario de Estado, que no son otra cosa que la abierta admisión de la intervención del Presidente en asuntos de otro poder del Estado, se dieron durante una entrevista con radio Ñandutí. “Si el presidente de la República no da el guiño positivo a la Justicia, nadie va preso, ni los correligionarios”, sostuvo Petta, quien intentó argumentar su postura sacando a la luz el caso del ex senador Óscar González Daher, el ex fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón, y otros referentes políticos que son procesados por la Justicia desde que el actual gobierno se instaló en el poder. Remarcó que si Abdo Benítez no daba el “guiño positivo” a la Justicia, los mencionados segui-
Abdo conversa con Torres Kirmser, actual presidente de la Corte Suprema de Justicia. Eduardo Petta.
“Si el presidente de la República no da el guiño positivo a la Justicia nadie va preso, ni los correligionarios”. EDUARDO PETTA MINISTRO DE EDUCACIÓN
rían libres, ya que muchos años atrás, los amigos de los políticos no eran detenidos. Petta recordó que antes de asumir el jefe de Estado al poder, mantuvo una reunión con quienes formarían su gabinete presidencial y que en esa ocasión, Abdo Benítez
les indicó que no se descartaba que podrían cometer errores pero que si así lo fuera, que sea el menor de lo posible porque en su Gobierno no habría impunidad. “Dijo: Traten de cometer los menos errores posibles y si por allí son insalvables, sepan que se tienen que ir, me va a doler mucho y si son actos de corrupción caiga quien caiga”, relató. El ex legislador refirió que actualmente se está entendiendo el mensaje del Poder Ejecutivo en estos pocos meses de gestión, por eso que el Ministerio Público está respondiendo, pero que sería necesario que el Poder Judicial también entienda de la misma forma.
“Es una intromisión directa”, afirman Abogado señala que Petta pone en juicio la autonomía del Poder Judicial. El abogado Eduardo González, ex viceministro de Asuntos Políticos, cuestionó las declaraciones del ministro de Educación y Ciencias (MEC), Eduardo Petta, quien dijo que si el mandatario da un “guiño positivo” a la Justicia, ninguna de las autoridades del Gobierno estarían presas o procesadas por corrupción.
González dijo que sus manifestaciones son una intromisión directa en la Justicia paraguaya. “Cómo un abogado y ex senador que sabe lo que es el sistema republicano va a salir a decir que el Presidente da un guiño al Poder Judicial, es una intromisión directa”, manifestó. Recordó además
Eduardo González. que el padre de Rodrigo Quintana, joven asesinado en la sede del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), fue a pedir justicia al jefe de Estado por el asesinato de su hijo. Indicó que para eso está la Justicia paraguaya.
PODER EJECUTIVO
Decreto convoca al servicio militar a la clase 2001 A través del decreto Nº 1.017, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, convoca a los jóvenes nacidos en el 2001 y quienes cumplirán la mayoría de edad este 2019 a presentarse para cumplir con el Servicio Militar Obligatorio (SMO), tal como lo
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
No objetores deberán presentarse para su inspección médica en los centros de reclutamiento de todo el país. establece el artículo 129 de la Constitución Nacional paraguaya y la Ley Nº 569/1975 del SMO. Los que cumplan con la edad requerida para el servicio (18 años), según señala la nota, deberán presentarse en los
La semana pasada, miles de jóvenes se declararon objetores de conciencia.
centros de reclutamiento ubicados tanto en la capital como en el interior del país para la inspección médica correspondiente.
31 de octubre, la fecha estipulada en la que podrán presentarse va desde el 1 de agosto del 2019 hasta el 31 de octubre de ese mismo año.
La misma será dividida en dos partes, la primera se llevará a cabo a partir del uno de febrero del 2019 hasta el treinta de abril del mismo año, fecha establecida para los jóvenes nacidos hasta el 30 de abril del 2001; en tanto que para los nacidos hasta el
SIN ARREOS El viernes pasado, el ministro de Defensa Nacional, Bernardino Soto Estigarribia, confirmó que no se accionará coercitivamente para el cumplimiento de la mencionada ley.
6
POLÍTICA.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
ENTREVISTA BERNARDINO SOTO ESTIGARRIBIA, MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL
“No es exigencia nueva, la ley (del SMO) siempre estuvo en vigencia” El secretario de Estado de Defensa afirma que los interesados en cumplir el servicio militar superan ampliamente los 4.067 cupos.
E
l ministro de Defensa Nacional, Bernardino Soto Estigarribia, conversó con La Nación con relación al Servicio Militar Obligatorio (SMO) y sus controvertidas aristas. Aclaró varios puntos de vital importancia para los jóvenes que están en el rango de edad para acudir al llamado. A su vez, señaló que aquellos que cumplan con el servicio tendrán la preparación física y mental para la defensa de la patria, con fundamentos fuertes en valores y principios. –¿Habrá algún beneficio para aquellos que acudan a cumplir con la Ley del Servicio Militar Obligatorio? –El Art. 129 de la Constitución Nacional dice que todo ciudadano está obligado a prepararse y prestar su concurso para la defensa armada de la patria. A ese efecto se establece el Servicio Militar Obligatorio (SMO), cuya finalidad es formar la reserva instruida mediante el adiestramiento militar y, al mismo tiempo, completar los cuadros de la organización de las Fuerzas Armadas. El principal beneficio es la preparación física y mental para la defensa de la patria, con fundamentos fuertes en valores y principios. Adicionalmente se recibe una atención integral a la salud, la formación de carácter técnico profesional como herramienta básica para desenvolverse en la vida al término del SMO y podrán ser incorporados en la dotación de soldados profesionales. –¿Cuánto tiempo dura el servicio? –La duración de este servicio no debe sobrepasar los 12 meses en tiempo de paz. –¿Qué es la objeción de con-
PERFIL BERNARDINO SOTO ESTIGARRIBIA Fecha de nacimiento: 20 de mayo de 1952 Lugar de nacimiento: Coronel Oviedo Estado civil: Casado Hijos: 3 Formación académica: General de Ejército. Doctor en desarrollo de defensa nacional. Libro favorito: “Juegos de poder” (Dick Morris).
ciencia y para qué sirve? –Es también una figura constitucional que le da derecho al ciudadano a no prestar el Servicio Militar Obligatorio, ya sea por razones éticas o religiosas. Pero al mismo tiempo, una vez que decida recurrir a esta figura el joven tiene la obligación de realizar un servicio sustitutivo de carácter social en beneficio de la sociedad. –¿Qué pasa con aquellos jóvenes que no podrán cumplir con el SMO por falta de tiempo u otras cuestiones, pero tampoco podrán realizar un servicio alternativo? –Tanto la reglamentación del SMO como la de la objeción de conciencia establecen tasas a pagar como compensación por los servicios no presta-
dos. La tasa militar debe ser abonada en la Dirección del Servicio de Reclutamiento y Movilización. La Ley vigente del SMO no establece medidas coercitivas para aquellos que se nieguen a abonar la tasa militar. –¿Dónde irá a parar lo recaudado en concepto de multas y en qué será invertido? –Lo generado como recurso proveniente del cobro de tasa militar se incluye en el presupuesto de gastos de las Fuerzas Armadas (FFAA) y es destinado para mejorar las condiciones de infraestructuras.
–¿Cómo será el control para verificar quiénes cumplieron con el SMO y quiénes no? –El servicio de reclutamiento posee una base de datos de todos los ciudadanos que cumplieron con el SMO. No se realiza ningún mecanismo de control fuera de la institución castrense para determinar quiénes no cumplieron con el servicio militar. –¿Por qué se vuelve a exigir el SMO? Atendiendo que hace más de diez años que no se cumple la ley a pesar de estar en la Constitución Nacional paraguaya.
–No es ninguna exigencia nueva porque la ley siempre estuvo y continúa en vigencia, con una dotación de paz autorizada conforme al presupuesto anual establecido para el efecto. Actualmente la vacancia establecida es de 4.067 para el SMO y conviene resaltar que los interesados sobrepasan largamente esta vacancia. Los que no pueden ser incorporados por falta de vacancia son postergados o exonerados. –¿Habría posibilidad de dejar sin efecto la ley del SMO, atendiendo la presión ciudadana que en su mayoría está en contra de
la aplicación? –Actualmente no se puede dejar sin efecto esta ley porque es una figura constitucional. Podrá modificarse o reemplazar por una nueva ley que reglamentará el SMO para crear nuevas condiciones de implementación, pero la misma continuará siendo obligatoria. –¿Cuál es su mensaje a los jóvenes? –Hago un llamado a los jóvenes a tener conciencia de cumplir con el SMO, que es un noble servicio a la patria y estoy seguro se sentirán orgullosos de haberlo realizado.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
7
NUEVOS EJES DE LA GEOPOLÍTICA
Netanyahu y Bolsonaro acuerdan fortalecer vínculos en materia económica y militar.
E
l primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, acordaron en Río de Janeiro una nueva alianza que traerá mayor cooperación económica y militar entre ambos países. Se da en la primera visita de un primer ministro de Israel a Brasil. Este acercamiento forma parte de los nuevos lineamientos geopolíticos del futuro gobierno del ultraderechista Bolsonaro, que asumirá el próximo 1 de enero. “Más que colaboraciones, seremos hermanos en el futuro, en economía, tecnología y en todo aquello que pueda traer beneficio para los dos países”, expresó el brasileño al recibir al visitante en el turístico barrio Copacabana, de Río de Janeiro. “Es difícil creer que no tuviéramos contactos como este antes, porque la hermandad, la alianza que mencionaste es real y nos puede llevar muy lejos”, res-
AFP
Brasil e Israel trabajan en una firme cooperación estratégica “Más que colaboraciones, seremos hermanos en el futuro, en economía, tecnología y en todo aquello que pueda traer beneficio para los dos países”. JAIR BOLSONARO PRESIDENTE ELECTO DE BRASIL
“La hermandad, la alianza que mencionaste es real y nos puede llevar muy lejos”. BENJAMIN NETANYAHU PRIMER MINISTRO ISRAELÍ
pondió Netanyahu. Israel tiene la expectativa de que Bolsonaro, que sucederá al conservador Michel Temer, cumpla con trasladar la embajada brasileña en el estado hebreo de Tel Aviv a Jerusalén, como lo anunció en noviembre. Israel considera toda la ciudad de Jerusalén como su capital, en tanto que los palestinos aspiran a que Jerusalén Este se convierta en capital de su futuro Estado. Para la comunidad internacional, el estatuto de la Ciudad Santa tiene que negociarse entre las dos partes y las embajadas no tienen que instalarse allí hasta que no se haya alcanzado un acuerdo. Hasta ahora Brasil,
Netanyahu y Bolsonaro, con sus respectivos colaboradores en la reunión de ayer. donde conviven comunidades judías y árabes, ha mantenido esa postura.
Paraguay, al margen Retornar la embajada paraguaya de Jerusalén a Tel Aviv fue el inicio del fracaso de las relaciones entre Paraguay e Israel en el inicio del gobierno de Mario Abdo Benítez. A inicios del año pasado, el gobierno de Horacio Cartes decidió trasladar a Jerusalén la embajada paraguaya que operaba en Tel Aviv con la intención de fortalecer las relaciones con Israel. Esta posición fue celebrada por las autoridades israelíes. Sin embargo, Abdo Benítez, al revertir la medida cuando asumió en agosto pasado, generó una crisis cuya consecuencia es que Israel retiró su embajada en Asunción y con ello suspendió toda cooperación que mantenía con Paraguay como las becas de capacitación, cursos móviles y proyectos planificados para el tercer cuatrimestre del 2018.
Israel firmó en el 2007 un acuerdo de libre comercio con el Mercosur, que Brasil integra con Argentina, Paraguay y Uruguay. El intercambio bilateral entre el mayor país de Latinoamérica e Israel alcanza 1.200 millones de dólares. Bolsonaro dijo el martes que está buscando importar tecnología israelí para producir agua en el noreste de Bra-
sil, azotado por la sequía. El mandatario israelí se reunió con los futuros ministros de Relaciones Exteriores y Defensa, Ernesto Araújo y Fernando Azevedo, respectivamente. Netanyahu llegó este viernes a Brasil en lo que es la primera visita que un primer ministro israelí en funciones hace al país. El premier participará de la asunción al mando de Bolsonaro este martes. Lo acompañan su esposa, Sara, y su comitiva de Gobierno, con un equipo de prensa.
Netanyahu visitó la sinagoga más importante de Río de Janeiro. Lo acompañó Bolsonaro. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, visitaron la sinagoga Kehilat Yaacov, la principal de Río de Janeiro, ubicada en Copacabana. En la primera visita oficial de un primer ministro israelí a
Brasil, aprovechó para pasar un encuentro con la comunidad judía carioca. En esta ocasión, ambos pronunciaron algunas palabras a los presentes en el sitio religioso. Enfatizaron la esperanza de que los dos países pudieran operar de una
manera más alineada y amigable en el futuro. “En los últimos años, para estimular al pueblo brasileño, para decir que tenemos todo para salir bien, yo siempre citaba el ejemplo de Israel. Miren lo que no tienen, mira lo que ellos tienen, qué son”, dijo Bolsonaro durante su discurso en el interior del recinto. Remarcó que lo que falta a su país es “fe y voluntad” para acertar alianzas y acuerdos con otras naciones.
AFP
Encuentro con la comunidad judía carioca A su vez, Netanyahu destacó la importancia del acercamiento entre ambos países. “No es solo un pacto de intereses, es un pacto de unión”. Resaltó que “Israel es la tierra prometida, y Brasil es la tierra de la promesa, del futuro”. Reiteró que este nuevo compromiso y nueva visión política abre una nueva página en las relaciones entre el Estado judío y Brasil, a quien llamó una “superpotencia”.
La presencia de Netanyahu y Bolsonaro fue seguida por mucha gente.
8
POLÍTICA.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
GESTIÓN DE MIGUEL CUEVAS
GOBIERNO
Contratados siguen sin salario y sin aguinaldo en Diputados ARCHIVO
Retraso en remuneración es de dos meses a más de 200 trabajadores, denunciaron los afectados.
E
n la CámaradeDiputados, más de dos centenares de trabajadores denunciaron que no recibieron el pago de sus salarios que corresponde a 2 meses, al igual que el aguinaldo del año. El director de Recursos Humanos de la institución, Julio Arévalos, sostuvo que estarían realizando los pagos. Sin embargo, pese a esta promesa, hasta el momento la administración del presidente de la Cámara Baja, Miguel Cuevas,
llega a fin de año sin cumplir con estos haberes. Arévalos manifestó que son alrededor de 200 contratados los que no perciben el aguinaldo ni sus salarios desde hace dos meses. El funcionario afirmó que el desembolso del Ministerio de Hacienda se atrasó pese a las promesas realizadas sobre los pagos no regularizados desde semanas atrás. Sostuvo que se solicitó y fue
aprobada una ampliación presupuestaria de G. 2.900 millones para subsanar el inconveniente con los contratados, pero hasta ahora no se realizó la transferencia. Dijo esperar que la liberación de fondos se concrete en los próximos días. “Estamos esperando solo el desembolso de Hacienda. Está todo cargado y se va a cobrar sueldo y aguinaldo. El monto es de alrededor de G. 2.900 millones”, enfatizó. Sin embargo, mañana rige el feriado banca-
rio previo al Año Nuevo. En la actualidad, la Cámara Baja cuenta con 1.900 funcionarios, de los cuales 1.300 son permanentes y 600 contratados. De estos últimos, 200 funcionarios continúan sin percibir sus haberes de noviembre y diciembre, a lo que se suma también la falta de pago del aguinaldo. DISCRIMINACIÓN Uno de los trabajadores afec-
tados por el incumplimiento del pago de haberes señaló que el atraso no afecta a todos. “Los nuevos funcionarios de Cuevas en la Cámara de Diputados cobraron la totalidad de sus salarios, el salario actual y cobraron el aguinaldo en su totalidad”, denunció con la reserva de su identidad para evitar represalias. Detalló igualmente que otro grupo de contratados percibió sus haberes de manera parcial con montos de entre G. 600.000 y G. 900.000.
CÁMARA PARAGUAYA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN (CAPACO)
Destacan proyecto de puentes con Brasil Titular del gremio enfatiza que emprendimientos representarán una fuerte inyección económica al país. El presidente de la Cámara Paraguaya de la Industria de la Construcción (Capaco), José Luis Heisecke, considera que la decisión de construir dos nuevos puentes internacionales con Brasil, con financiamiento de Itaipú Binacional, es una fuerte
Jefe de Gabinete de la Presidencia adelantó que el mandatario atenderá varias necesidades en el periodo. El jefe de Gabinete de la Presidencia de la República, Julio Ullón, manifestó que el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, no se tomará vacaciones, más bien se quedará a atender varios asuntos atinentes a su administración y su agenda política. “El Presidente no sale de vacaciones. Va a quedarse, va a atender las necesidades de este periodo”, manifestó Ullón durante entrevista con Abc Cardinal.
Los funcionarios de la Cámara Baja urgen el pago de sus haberes. Miguel Cuevas.
Anuncian que Abdo no irá de vacaciones
apuesta al desarrollo de la infraestructura nacional. Los proyectos fueron aprobados a través de la declaración conjunta firmada la semana pasada por el presidente paraguayo, Mario Abdo Benítez, y el mandatario brasileño, Michel Temer,
en la sede de la central hidroeléctrica Itaipú. El mencionado proyecto contempla la construcción de un segundo puente sobre el río Paraná para unir Presidente Franco con Foz de Yguazú y otro sobre el río Paraguay para conectar el distrito de Carmelo Peralta con Puerto Murtinho. En total se estima una inversión total de US$ 270 millones. “Capaco recibe con
beneplácito la confirmación de los dos puentes y creemos que nos esperan unos buenos años en el sector de la construcción”, manifestó, según el portal de noticias IP. Heisecke destacó la inyección económica que generará la obra, tanto en Paraguay como en Brasil. Resaltó además el papel estratégico desempeñado por la Itaipú para hacer realidad dos proyectos que según manifestó fue “postergados por décadas” por la
falta de financiamiento. Puntualizó además que el proyecto dará trabajo a miles de paraguayos, quienes están sumamente preparados para llevar adelante proyectos de esta envergadura. “Por supuesto que el paraguayo está calificado para eso. En la Argentina la mano de obra paraguaya es considerada la mejor, ocurre lo mismo en España y también hay gente que está yendo al Brasil”, dijo.
En cuanto a tales asuntos pendientes, Ullón admitió la posibilidad de que deba definirse la designación de un nuevo miembro para la Corte Suprema de Justicia, dado que la última semana de este año el Consejo de la Magistratura remitió a la Cámara de Senadores la terna conformada para la elección de quien reemplace al destituido Sindulfo Blanco. Sin embargo, el funcionario prefirió no brindar datos sobre el candidato a quien podría apoyar la bancada oficialista. Adelantó que posiblemente deberán buscar acuerdos políticos, ya que no son mayoría. Con respecto a un posible rechazo de la decisión del Senado por parte del Ejecutivo, respondió que si bien existen antecedentes de casos similares, es una cuestión que difícilmente ocurra en esta ocasión. La terna de candidatos para ministro de la Corte fue conformada por el Consejo de la Magistratura la semana pasada y la integran Emilio Camacho Paredes, Alberto Martínez Simón y Rubén Romero Toledo, quienes buscarán reemplazar a Sindulfo Blanco que fue destituido por juicio político.
ESPECIAL.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
9
PRESENTÓ TRES RECTIFICACIONES PARA JUSTIFICAR DEUDA INEXISTENTE A COBRAR
Evidente declaración falsa de bienes de Cuevas ante Contraloría Una tomadura de pelo a la CGR por parte del actual presidente de la Cámara de Diputados, ya que “retocó” su declaración de bienes al punto de fungir “condonación” de deuda de G. 4.500 millones a un gremialista.
La Declaración Jurada del diputado Miguel Cuevas, presentada en el 2014 donde señala que su patrimonio supera los G. 9.727 millones.
La imponente vivienda de Miguel Cuevas en Sapucai, que para él es una “humilde vivienda”.
L
a declaración jurada del presidente de la Cámara Baja, Miguel Cuevas, actualizada a setiembre del 2014, señala que contaba con un patrimonio neto de G. 9.727 millones, de los cuales G. 4.460 millones se respaldaban en una cuenta a cobrar al cuestionado gremialista de la producción Silvio Riveros, quien se encuentra privado de su libertad por desvío de G. 68.000 millones del MAG durante la administración de Enzo Cardozo. En febrero del 2018, Cuevas vuelve a presentar su declaración a la Contraloría General de la República (CGR), en la que llamativamente ya desaparecen los G. 4.460 millones a cobrar. El cuestionamiento que se hace es que por arte de magia ya no aparece el capital, pero tampoco consta que Cuevas haya cobrado este importe. Ante la desaparición de la cuenta a cobrar, la única alternativa que queda es que generosamente Cuevas le haya condonado la deuda al gremialista Riveros. Por su parte, el condenado a 11 años de prisión desde el 2017, Silvio Riveros, aseguró públicamente que jamás prestó dinero de Cuevas y que no tiene la posibilidad de asumir esa cantidad de deuda.
“SU IMPUTACIÓN ES CUESTIÓN DE TIEMPO” Aidée Vera, representante de los Ciudadanos Autoconvocados que luchan contra la corrupción y la impunidad, fue directa y manifestó que teniendo en cuenta las acusaciones y las pruebas que pesan contra del presidente de la Cámara de Diputados, Miguel Cuevas, su imputación es cuestión de tiempo. “Confiamos en el trabajo del Ministerio Público, entendemos que es una tarea compleja, pero también entendemos que su imputación es cuestión de tiempo y se dará en el 2019, al igual que muchas otras imputaciones que se van a concretar”, agregó la gremialista.
Cuevas manifestó que existía una cuenta a cobrar de G. 4.460 millones a Silvio Riveros.
Con relación a las movilizaciones, adelantó que se reactivarán en los primeros días de enero y que intensificarán en contra del denunciado Miguel Cuevas, de Colorado Añetete, y del parlamentario Carlos Potrillo, del PLRA, acusado por tráfico de influencias.
LAVADO DE DINERO “Estos G. 4.500 millones son inauditos, ninguna persona en su sano juicio puede condonar una deuda por ese monto. Además que el señor Riveros manifestó públicamente que nunca prestó una sola moneda de Cuevas y que este último lo que pretendía era cubrir su patrimonio con esa supuesta deuda, lo cual todo indica que estaba preparando para lavar el dinero mal habido”, indicó Julio Godoy, abogado del concejal de Ybycuí Ezequiel Cáceres, quien denunció por enriquecimiento ilícito al parlamentario. El letrado denunció que entre el 2014 y 2018, el diputado por Añetete realizó tres rectificaciones ante la Contraloría. Su
caso está siendo investigado por la fiscala Josefina Aghemo. Todo apunta a una inminente imputación por declaración falsa. El cuestionamiento que se le hace a Miguel Cuevas es el salto gigantesco que pegó después de ingresar a la política. A principios de los años 90, antes de asumir la intendencia, se dedicaba a la compostura de calzados, pero luego de ingresar a la arena política experimentó una prosperidad sin precedentes. Como, por ejemplo, la imponente mansión erigida en Sapucai, además de su estancia en la misma localidad con lotes de ganados cotizados en G. 4.000 millones, que comparte con su hijo Raúl Cuevas, y los varios inmuebles
En el 2018 desaparece la cuenta a cobrar y pero tampoco aparece una reinversión. que transfirió a su otro hijo, Enzo Cuevas. En medio de esta realidad cambió la maniobra que utilizó al hacer desaparecer o condonar los G. 4.460 millones de su patrimonio. Lo que en términos prácticos representa una tomadura de pelo a la CGR. ALGUNAS DENUNCIAS Según documentos de la Contraloría, durante la gestión de Miguel Cuevas en la Gobernación de Paraguarí no se justificó el uso de combustible por
un valor cercano a los G. 1.231 millones. Según las documentaciones de la propia gobernación, el presupuesto para el 2016 para la compra de combustible fue de G. 1.500 millones. Sin embargo, la administración del ex gobernador apenas justificó la compra de este producto por G. 234 millones. Además, existen facturas falsas de desembolsos millonarios que supuestamente iban a ser destinados para “construcción” en entidades sin fines de lucro. También existen denuncias por parte de comisiones
vecinales que supuestamente recibieron millones de guaraníes de la Gobernación de Paraguarí entre el 2013 y 2017; sin embargo, los responsables de las comisiones alegan que no recibieron el dinero. Durante su administración también se detectaron varias irregularidades en la implementación de la merienda escolar, como así también la supuesta carga de combustible a maquinarias que en realidad ya no se utilizaban desde hace años, según lo pudimos confirmar.
10 EL 2018 EN FOTOS. ESPECIAL: EL 2018 EN FOTOS
Noticias de un año intenso que nos FE Y EMOCIÓN.
La ceremonia de beatificación de María Felicia de Jesús Sacramentado, la Chiquitunga, primera beata paraguaya, se realizó el 23 de junio en la Nueva Olla de Barrio Obrero. El retablo, realizado por Koki Ruiz, con rosarios donados, mostró el rostro sonriente de la joven. (Foto: Carlos Juri)
El año que está a punto de terminar fue de mucho movimiento. En el país hubo elecciones generales y no faltaron las crisis. También ocurrieron hechos de marcada violencia y ataques de grupos criminales. Las aguas políticas estuvieron agitadas y la justicia envió a prisión a importantes referentes y ex funcionarios de alto rango. En lo cultural, el Paraguay se destacó en el mundo por las creaciones de sus artistas en todos los rubros y especialmente en lo audiovisual. En el mundo, los fenómenos naturales afectan a millones de personas y los migrantes son noticias a diario. Hay expectativas por lo que ocurrirá en la región luego de que asuma un nuevo presidente en Brasil y la crisis de la Argentina parece ser difícil de combatir. El 2018 nos deja lo bueno y lo malo y abrimos las puertas del 2019 con nuevas esperanzas y anhelos de un mundo mejor. POR MARYCRUZ NAJLE / marycruz.najle@gruponacion.com.py FESTEJO COLORADO.
El 22 de abril, se realizaron las elecciones generales, sin incidentes. La ANR con su candidato Mario Abdo Benítez, acompañado de Hugo Velázquez, ganaron la contienda electoral y lo festejaron unidos en la casa de los colorados.
TRAGEDIA. El 25 de julio, la avioneta en la que viajaban el. Ministro de Agricultura Luis Gneiting, junto al viceministro de Ganadería Vicente Ramírez, se precipitó a tierra minutos después de despegar del aeropuerto de Ayolas. Luego de una intensa y dificil búsqueda por la zona, se halló la nave.Tbien fallecieron el piloto Gerardo López y el funcionario Luis Chiarotti. Se decretaron 3 días de duelo.
11
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
deja momentos para recordar LULA PRESO.
El 7 de abril, el ex presidente Lula Da Silva, entonces candidato a la presidencia de Brasil, fue condenado a prisión por el juez Moro. Sigue preso y Moro será ministro de Justicia del gobierno que asumirá el 1 de enero, Jair Bolsonaro. PREMIOS. El filme dirigido por Marcelo Martinessi, “Las Herederas”, comienza su carrera triunfal con los primeros (de 40) premios recibidos en la Berlinale: dos Osos de Plata. Uno para el filme y otro como mejor actriz a Ana Brun.
MUCHA MÚSICA. Este año volvió con éxito el Asunciónico, además de otras propuestas importantes como la actuación de Robbie Williams en Personal Fest. Tampoco faltaron los ídolos latinos y nacionales. La movida musical está en constante crecimiento.
JURAMENTO.
El presidente electo Mario Abdo Benítez juró el 15 de agosto del 2018 junto a otros miembros de su gabinete.
ADIÓS. Entre las ausencias del mundo artístico más sentidas, la de Efrén “Kamba'i Echeverría, fue una de las más sentidas.
LA SORPRESA.
Hugo Javier González, conocido popularmente por su trabajo en los medios como “El número 2”, con la bandera de la ANR, fue electo gobernador de Central, un departamento por décadas gobernado por el PLRA.
FRÍO.
El invierno del 2018 fue inusualmente frío y la SEN habilitó refugios para quienes vivían a la intemperie o familias vulnerables. Comida, calor y abrigo estuvieron al alcance de los más vulnerables. (Foto: Aníbal Gauto)
EL SENADO.
El 30 de junio, la ceremonia de juramento del Senado fue casi un sainete. Gusinky juró ante la mirada fulminante de Nicanor Duarte Frutos y Rodolfo Friedmann hizo lo propio en lugar de Horacio Cartes.
IMPENSABLE. El ex fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón, se entregó a la Justicia el 22 de agosto. Su esposa María Selva Morínigo, también imputada, se entregó días antes y obtuvo luego la prisión domiciliaria. El ex fiscal, sigue detenido.
12 EL 2018 EN FOTOS. RUSIA. El campeonato Mundial de Fútbol, en julio del 2018, fue un éxito, a pesar de los augurios. Impecable organización y excelentes espectáculos. Francia se llevó la copa a su casa.
ÉXITO TOTAL.
El 2 de agosto, se realizó la avant première del filme “Leal”, producido por HEi Films. El éxito de taquilla es realmente enorme y se supera a diario. Un fenómeno que entusiasma a los productores de cine nacional.
PRESO. Uno de los senadores más poderosos de todos los tiempos, Óscar González Daher, de la ANR, fue imputado y detenido, junto a su hijo. Siguen ambos en la Agrupación Especializada.
QUÉ FINAL.
La Copa Libertadores de fútbol estuvo envuelta en polémicas. Un Boca-River que no fue en la Argentina por violencia y terminó jugándose en Madrid. River se coronó campeón.
DE A DOS.
ESPANTO.
Empezó el año ganando el Campeonato Apertura. El equipo festejó con entusiasmo esa copa. Más tarde ganaría el Campeonato Clausura, convirtiéndose en bicampeón del año. Mucho para festejar.
La conocimos a través de los medios como “La Casa del Horror” porque en ese lugar se cometió el horrendo crimen de 5 miembros de una familia. Hasta ahora, hay un solo imputado por el crimen.
A VIÑAS CUÉ. El diputado Ulises Quintana, imputado por supuestos hechos punibles relacionados al nacrotráfico (caso “Cucho” Cabaña, también detenido) fue enviado a prisión el 24 de setiembre por orden del juez Rubén Ayala Brun.
IMPUTADO. El ex titular del Indert, Justo Cárdenas, fue imputado por supuesto enriquecimiento ilícito y otros delitos. Está cumpliendo su prisión preventiva en la cárcel de Tacumbú.
AMOR REAL. La nota dulce del año fue el casamiento del príncipe Harry de Inglaterra con la actriz Meghan Markle. Una boda romántica que vieron millones por Tv.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
13
FUEGO SAGRADO.
Este año, el 8 de diciembre se vivió la fiesta en honor de la Virgen de Caacupé, con una multitud. A la medianoche, los fuegos artificiales, dieron marco al festejo.
PESEBRE. Este año, las aguas del río Paraguay no dieron tregua. Las familias damnificadas comparten refugios en los que falta comodidad pero no la fe. (Foto: Pánfilo Leguizamón)
CRIMEN. El narco brasileño Marcelo “Piloto” asesinó a puñaladas y golpes a una joven en la Agrupación Especializada en donde estaba detenido. Fue expulsado del país.
MIGRANTES.
La caravana de migrantes que partió de Centroamérica hacia los Estados Unidos, es impactante. Dolor y deseo de una vida mejor para los hijos, los impulsa a costa de sus vidas. (Foto: AFP)
SMO. El confuso anuncio desde el gobierno sobre el Servicio Militar Obligatorio, causó una crisis con miles de jóvenes que se manifestaron en contra. Tarde salieron a aclarar los términos.
NATURALEZA.
El volcán Etna, de Italia, ha entrado en erupción. Ya se produjeron terremotos. El Tsunami que afectó a Indonesia hace días es una tragedia que se cobró cientos de vida.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
La pesada carga del pasado y la falta de visión del futuro
P
ese a que el Presidente y todos sus colaboradores han intentado corregir desesperadamente el quilombo que se armó con el giro hacia el pasado y la falta de visión del presente que vivimos, y, hablando con propiedad, del quilombo en el sentido original de la palabra, cuando denominaba a ciertas poblaciones de rebeldes que no querían ser esclavos y, huyendo de conquistadores, encomenderos, bandeirantes y otros explotadores, escapaban a formar sus propios pueblos, bastante despelotados en materia de organización, hay que hacerlo constar, pero libertarios, con libertad y autonomía de los ciudadanos. Esa es la sensación que se vive en estos días, desde que el Gobierno anunció que se imponía de nuevo el servicio militar obligatorio y que había multas notorias para los que trataran de esquivarlo. Si bien es cierto que se dijo que no sería “coercitivo”, las multas, disparatadas sin dudas para jóvenes que en su mayoría trabajan o estudian o las dos cosas al mismo tiempo, y el tono autoritario, sumado al coercitivo, como ha entendido la sociedad en general haciendo reaccionar
previa o un análisis comunicacional elemental. Y es doblemente lamentable para la afirmación del Gobierno en sus primeros pasos, que ha cosechado un rechazo protestatario que se suma a una serie de desaciertos y escasos aciertos en materia de Gobierno. Lamentablemente, el Presidente volvió a delirar al afirmar que “hoy tenemos la satisfacción de poder decir que hay mucha participación de jóvenes que se están enrolando para el SMO”, mientras que el resto del país, incluso muchos de sus colaboradores y de su equipo político, vio una debacle, una estampida de la juventud, una tormenta de protestas. Si bien se establece constitucionalmente en el Art. 129 el servicio militar obligatorio, no hay que olvidar que el mismo artículo establece, en primer lugar, que el “servicio militar deberá cumplirse con plena dignidad y respeto a la persona”, y mucho menos con ese objeto se estableció la ley de objeción de conciencia. No son contradictorias, son complementarias, justamente para que no se pueda establecer la obligación absoluta de
Si bien se establece constitucionalmente en el Art. 129 el servicio militar obligatorio, no hay que olvidar que el mismo artículo establece, en primer lugar, que el “servicio militar deberá cumplirse con plena dignidad y respeto a la persona”, y mucho menos con ese objeto se estableció la ley de objeción de conciencia. No son contradictorias, son complementarias, justamente para que no se pueda establecer la obligación absoluta de cumplir el servicio, para evitar la coerción. también a los adultos, en muchos casos madres y padres que pelean el puchero día a día y tratan de apoyar el estudio de sus hijos, nos han mostrado una protesta generalizada de jóvenes y con respaldo de toda la sociedad; es también ese tono y el recuerdo del pasado, que el Presidente parece seguir añorando, los que desencadenaron una reacción de la opinión pública casi por unanimidad, “alineando” incluso a los medios de comunicación en estos tiempos que corren porque el Presidente, con su discurso, instauró el pasado, el recuerdo del pasado y la reacción en contra de volver al pasado. Es cierto que nadie habló de “arreo” de la práctica estronista, Mario Abdo miró hacia el pasado y lanzó un mensaje del pasado a una ciudadanía que ya no quiere ni acordarse del pasado, un hecho lamentable y un error que era evitable haciendo una consulta
EL OJO DE MELKI
cumplir el servicio, para evitar la coerción. Aunque seguramente le va a molestar al Presidente, ya que no le gusta que le comparen con sus predecesores, si realmente quiere, como él afirmó, mejorar la capacitación de nuestros jóvenes, vale seguir el ejemplo de don Carlos Antonio López, presidente ejemplar. Seguir e incrementar la capacitación en educación. La juventud paraguaya no necesita una imposición coercitiva para “alinearse” militarmente. Necesita oportunidades, educación, becas a nivel nacional e internacional, en fin, condiciones. No hay que descartar que haya jóvenes que opten por esa opción, incluso hay mujeres jóvenes en el ámbito de los uniformados. Solo que hay que darles apoyo y no coercionar su presente y mucho menos su futuro.
Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.
FRASE-CITAS
Finalmente termina siendo el culpable el defensor del Pueblo, cuando el defensor lo único que hizo fue reglamentar una ley que la señora (Desirée) Masi sancionó. MIGUEL GODOY Defensor del Pueblo
(Nicanor) Duarte Frutos fue bautizado como el ‘Mariscal de la derrota’ y actualmente es el menos indicado para realizar declaraciones de esa índole. ÓSCAR TUMA Político colorado
EL TERMÓMETRO VICKY RAMÍREZ Productora ejecutiva de HEi Films
sube
La productora HEi Films cierra un año exitoso con varias películas nacionales y en coproducción que llenaron los cines locales y de Argentina. Luego de hacer una gira por el interior del país con varias proyecciones, este fin de semana el equipo de “Leal” cerró el año con una especial función solidaria en San Antonio. La proyección fue a beneficio de una parroquia de la ciudad.
BRUNO FARINA Buscado por el caso Lava Jato El presunto implicado en el caso Lava Jato y detenido la semana pasada en el Paraná Country Club de Hernandarias, Alto Paraná, fue extraditado el fin de semana al Brasil. Bruno Farina, de nacionalidad brasileña, es sindicado como socio comercial de Darío Messer. Será procesado por la justicia brasileña. Manuel Doldán, fiscal de Asuntos Internacionales, encabezó el equipo de investigación a Farina.
baja
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
La comunicación del Gobierno, en contra del Gobierno ANTONIO CARMONA
Periodista
Fue casi en simultáneo el nombramiento del superministro de Comunicación del nuevo gobierno con el Mundial de Rusia y con el escandalete que armaron dos “comunicadores” que fueron al Mundial y, en vez de aportar comunicacionalmente algo para mejor información del gran encuentro mundial deportivo que es un mundial de fútbol, …había sido, valga la desconcertante expresión paraguaya, que se dedicaron a ridiculizar a extranjeras interesadas en conocer el Paraguay y su lengua nativa, haciéndoles decir groserías en guaraní a las que dieron amplia difusión mediática, para grotesca diversión de algunos desubicados, groseros, ridículos y machistas, habitués obviamente de los programas de comunicación que los animadores solían hacer en sus programas de la televisión a nivel local, y que fueron retornados al país, vergonzantemente, aplazadas sus vacaciones mundialistas, y destituidos de sus cargos, quedando incluso sin trabajo en los medios por un buen tiempo. Lo notable es que el responsable de la “pornochanchada”, el director de los canales privados que los había seleccionado para hacer el papelón, en vez de, como reclamaron los colegas del mismo grupo mediático, seleccionar a profesionales para un evento tan importante, como decía al comenzar, fue nombrado y confirmado y reconfirmado, a pesar de los escandaletes, director de Comunicación del actual gobierno: me refiero a Alejandro Peralta Vierci, hasta ese entonces jefe del aparato televisivo del Grupo Vierci, con un perfil de “promoción y venta de comunicación, es decir, vendedor, más que comunicador, lo cual no es despectivo, sino una formación profesional”, quien pasó a ser ministro del superministerio “de Tecnologías de la Información”, una nueva institución “mega”, tan grande como inoperante, según se viene cuestionando por los profesionales desde entonces hasta la fecha en que se produjo la “descomunicación catástrofe” acerca del Servicio Militar Obligatorio, “no obligatorio”, punitivo con multas, pero “no punitivo” paradójicamente, de acuerdo a las distintas, confusas y catastróficas declaraciones de los distintos voceros improvisados del Gobierno para arreglar la tremebunda protesta nacional, tan fácil de ser informada por los antecedentes constitucionales, legales, judiciales y políticos que la han comunicado e ilustrado desde la Constitución del 92, pasando por la ley de objeción de conciencia e innumerables debates públicos. Es decir, un tema tratado y debatido ampliamente por la ciudadanía, por los profesionales del derecho, juristas, políticos, parlamentarios… Es decir, un tema remanido que no podía tomar a nadie por sorpresa, salvo al gobierno de Mario Abdo y a su “superministro de Comunicación” que hasta que escribo estas líneas no ha sabido presentar públicamente un plan de “remiendo” ni medida alguna para evitar “ el quemo” del Gobierno, tratando de poner un poco de orden al caos absoluto de comunicación que existe ya a estas alturas del despelote “de reclutación” obligatoria pero no obligato-
Los humos de diciembre GUILLERMO RAMÍREZ Gerente de GEN
ria, no punitiva, pero con multas millonarias a los infractores, en fin, el caos que los lectores ya conocen. Ahora cabe preguntarse: cómo fue elegido el ministro de Comunicación, una especialidad hoy en día clave de cualquier programa de gobierno… Sus antecedentes son producir y administrar canales con gran parte del tono de los representantes que envió al Mundial, es decir, más preocupados por el tema comercial como es habitual en los canales privados, como es lógico, pensando primero en la “audiencia”. La razón, según las publicaciones oficiales y extraoficiales que publicaron los medios, es que era compañero de colegio del entonces presidente electo, Mario Abdo Benítez. De hecho, está acorde con muchas de las elecciones de cargos que ha realizado, que, hablando de Mundial, tienen poco que ver con los resultados, es decir, con los goles a favor y, más bien, con los goles en contra. Escribí cuando la nominación y el escándalo, y no fui ni el primero ni el único, que el culpable no era el chancho, sino quien le dio de comer; es decir, quien los eligió, envió y financió en su aventura disparatada, haciéndole pasar un vergonzoso papel al país. Las puteadas llovieron en aquel entonces contra los “desubicados”, como suele suceder en nuestro medio, aunque no sean los culpables, por aquello de que es más fácil putear contra el chancho que contra quien le da de comer, sobre todo si está en un alto cargo del Gobierno. El Presidente, sin embargo, atinó apenas a fantasear la realidad, mostrándose entusiasmado por la buena acogida de su propuesta, mientras la gran mayoría nacional puteaba en contra. Hasta llegó a un acto personalista, un tanto infantil, de ponerse como modelo y anunciar que inscribirá a un hijo menor en el servicio militar. No sirve como ejemplo, en primer lugar porque el jefe de las Fuerzas Armadas es el presidente de la República, es decir, él, por lo que resulta difícil de creer que su hijo tenga un trato “comunacho”. Y menos aún porque la Constitución y la ley tratan de proteger a los menores de un sistema “educativo” fuerte y hasta violento, profesionalmente hablando, como el militar, en el mejor de los casos, con lo que él queda en gran medida violentando las preocupaciones constitucionales para proteger a los menores. En fin, se lo mire como se lo mire, estamos ante un caso de “catrasca” comunicacional, de Guatemala a watepeor. Con el agravante que tiene el hecho comunicacional, que, nos guste o no nos guste, no es reversible. No se puede poner marcha atrás y que la gente se olvide. El daño ya está hecho; todo lo que se puede hacer ahora es tratar de que no se agrave, aunque ya se sabe que cuando la bola cae por la pendiente es casi imposible frenarla. Tal vez la única salida sea meter el freno y hasta dar marcha atrás. Pedir disculpas, reconocer errores, no es un mal paso comunicacional; es mucho más grave no pedirlas, es decir, no reconocer los errores. Errar, a fin de cuentas, es humano; no reconocerlo y corregirlo es de necios.
15
E
n nuestro querido país todos los diciembres son más o menos similares, sufrimos un calor horrible que empeora con constantes cortes de energía eléctrica, pasamos horas atrapados en un tráfico horrible, hacemos de tripas corazón para ir hacia zonas comerciales a comprar regalos para gente que apenas nos cae bien, dividimos el aguinaldo entre pago de deudas y cantidades malsanas de alcohol y comida, sufrimos un poco más de calor y si todo nos sale bien lo aplacamos en algún arroyo o río al ritmo de una buena cumbia. Quizás no es el mejor de los rituales de fin de año, pero es el que tenemos y ya estamos acostumbrados a él y se lleva toda nuestra atención y energía. Para los gobiernos, el mes de diciembre es probablemente uno de los más relajados del año en términos de control de crisis, se realizan pagos de aguinaldo desde el sector público que inyectan circulante al circuito comercial, la gente está en modo vacaciones o gastando ese aguinaldo para pasar buenos momentos con la familia y amigos, la cuestión del tráfico termina repercutiendo en las administraciones municipales, digamos que es un mes en el cual un presidente puede respirar un poquito y hacer deberes para el año que viene. Pero bueno, nuestro país es el cementerio de las teorías y nuestro gobierno actual decidió que no quería un diciembre tranquilo y resucitó, solamente Dios sabe bien por qué, uno de los temas más espinosos a nivel social, el del Servicio Militar Obligatorio. Pero este gobierno, que parece que no termina de empezar a arrancar, fue un poco más allá y al zombi del SMO lo inyectó con la sangre fresca de las multas y condicionamientos para los que no lo realizaron, creando un monstruo de Frankenstein que salió a crear caos en el sector demográfico más importante del país, los jóvenes. Un buen día amanecimos con la noticia de las multas retroactivas para todos los traidores a la patria y a la masculinidad que decidimos, me incluyo por objetor de conciencia desde los noventas, no ir al cuartel, que teníamos que pagar multas millonarias, pero no tan millonarias si teníamos el carnet, trabajábamos o estudiábamos, que perderíamos el derecho, de una manera absolutamente inconstitucional claro está, de renovar documentos o salir del país. El ministro de Defensa y el defensor del Pueblo daban informaciones que no coincidían y decenas de miles de jóvenes formaron filas kilométricas para intentar conseguir el carnet de objeción dando uno de los mensajes más fuertes y claros en mucho tiempo: A nosotros ya no nos van a imponer nada. ¿Cuál fue el mensaje del presidente de todos los paraguayos? subir una foto a Instagram con uno de sus hijos con recorte cadete y el texto “servir a la patria tiene que ser un orgullo, no una obligación”, dando a entender que
solamente desde la instrucción militar se da cuerpo al conjuro esotérico nacionalista de servir a la patria, que se jodan los que están estudiando, trabajando, sirviendo en ONGs o cuidado de los suyos, esa opción no es la importante. Quizás el señor presidente sigue en modo de guerra electoral y aún nadie le avisó que ya ganó las elecciones y ahora le toca gobernar para todos, incluyendo a los que sirven desde otro lugar. Esa misma juventud salió a la calle, la cerró, se peleó con la Policía, que no apareció para reprimir a los taxistas o choferes de buses que cerraron las avenidas hace poco, gritó desde las veredas y redes sociales y toda la maquinaria de gobierno salió a decir que finalmente no habrá multas ni sanciones. Por fin leyeron todos el grupal de Whatsapp y encontraron el mismo discurso a repetir. Pero volvamos un segundo a la decisión de anunciar semejante disparate en el mes más feliz del año, ¿por qué comprarse tamaño problema justo ahora? Hay solamente dos expli-
Pero este gobierno, que parece que no termina de empezar a arrancar, fue un poco más allá y al zombi del SMO lo inyectó con la sangre fresca de las multas y condicionamientos para los que no lo realizaron, creando un monstruo de Frankenstein que salió a crear caos en el sector demográfico más importante del país, los jóvenes.
caciones posibles, la primera es una absoluta falta de coordinación en los mensajes a emitir, sin control de contenidos ni sistemas de filtros de alerta y la otra es para llevar las críticas hacia otro lugar del Gobierno. Probablemente sea mejor tragarse los sapos por el tema de las multas que tener que explicar por qué el ministro de Educación está hablando de la importancia de los cuarteles o que el amor es lo importante para transformar la educación, o que es mejor tener a miles de jóvenes gritando bajo el sol que salir a explicar por qué en Chile hace diez semanas consecutivas que hay reducciones de precios de combustibles y aquí hace faltan editoriales de todos los medios para bajar cifras ridículas, o a lo mejor decidieron que es mejor sobrellevar las críticas por una descoordinación de comunicación institucional antes que explicar por qué la tolerancia cero a los actos de corrupción no llega a los amigos que militan en Añetete. Son demasiadas preguntas y yo no tengo las respuestas, lo que sé es que en febrero quiero ir de vacaciones a la playa y para ello necesito estar en forma, mejor dejo de escribir y me voy a hacer “pulitos” hasta que me salten los abdominales dormidos. ¡De frente marr!
16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
ACLARAN QUE DEPENDERÁ DEL MERCADO BURSÁTIL
Hacienda estará en condiciones desde enero para emitir bonos E
l Ministerio de Hacienda, en representación de Paraguay, estará en condiciones desde la segunda quincena de enero para poder realizar su incursión financiera a través de los bonos. Así lo informó el viernes el ministro de Hacienda, Benigno López, durante la presentación del informe preliminar del cierre fiscal 2018. El titular de la cartera anunció que el jueves iniciaron el proceso para la emisión y colocación de los bonos del 2019, pero aclaró que la misma dependerá de las condiciones del mercado
bursátil, tanto a nivel internacional como local. “El mercado está complicado, hoy hay una cosa y mañana otra, hay mucha volatilidad, muchos cambios. La idea nuestra es estar listos a partir de enero. Yo creo que hoy Paraguay se prepara entre 3 y 6 semanas, y después vamos a estar listos para salir, y ahí ya va a depender de los asesores de los bancos, que están trabajando con nosotros”, dijo López. Al ser consultado si pretenden aumentar las incursiones a nivel local para seguir con desarrollo del mercado de
capitales, el ministro y el viceministro de Economía, Humberto Colmán, afirmaron que no se prevé para el 2019 incrementar el monto de la incursión en el mercado doméstico. “No se pretende aumentar, se
600
MILLONES
de dólares es el monto permitido a Hacienda para el 2019 para emitir bonos.
mantendrán los mismos niveles que este año, unos US$ 100 millones aproximadamente”, afirmó Colmán. PROYECTO PGN El proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2019, ya sancionado por el Congreso Nacional, prevé nueva deuda por un total de US$ 1.400 millones mediante la colocación de bonos y préstamos de orga-
nismos multilaterales. De ese total, US$ 600 millones está previsto para la emisión y colocación de bonos, tanto en el mercado local como en el internacional. De ese total captado, US$ 300 millones serán utilizados para el repago de deuda, conocido en la jerga popular como “bicicleteo”; US$ 44 millones para destinarlos a inversión financiera y US$ 257 millones a inversión física (en obras de infraestruc-
tura y construcción de viviendas), según el fisco. Una de las novedades en el plan de endeudamiento del Ejecutivo para el próximo año es que la mayor parte de los compromisos a ser asumidos será con organismos multilaterales. Esto debido a las proyecciones sobre el contexto internacional que hacen más conveniente y menos riesgoso asumir deuda con los organismos, señalaron los técnicos en su momento. GENTILEZA
La aprobación del Congreso para la incursión es de aproximadamente US$ 600 millones.
1.400 MILLONES
de dólares es el monto total aprobado por el Congreso a Ejecutivo para contraer nuevas deudas.
El Ejecutivo tiene la aprobación del Congreso para asumir nuevas deudas por US$ 1.400 millones en el 2019.
HISTORIAL DE LAS COLOCACIONES Desde el 2013 al 2018, el Paraguay colocó bonos soberanos por un total de US$ 3.410 millones en el mercado internacional a través de la Bolsa de New York. La primera emisión fue en enero del 2013 por unos US$ 500 millones, colocados a una tasa del 4,6% a 10 años de plazo. La segunda se realizó en agosto del 2014, cuando Paraguay salió con una emisión por un volumen de US$ 1.000 millones a 30 años y una tasa del 6,1%. La tercera emisión fue ejecutada en abril del 2015 tras ser concretada una reapertura por US$ 280 millones a 4,1% y a 8 años de plazo. La emisión del 2016 fue por US$ 600 millones a 10 años de plazo y a una tasa del 5%, y la del 2017 fue por un total de US$ 500 millones. La última se realizó en marzo de este año por US$ 530 millones a un plazo de 30 años y una tasa del 5,6%.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
CAJA FISCAL
Invertir en bonos del BNF y BID en el 2019 El Ministerio de Hacienda asegura que la Caja tendrá mejores retornos con la diversificación.
17
EMBARCACIONES CON BANDERA PARAGUAYA
Sector fluvial transportó 22 millones de toneladas
Los principales rubros movilizados fueron la soja, hierro, carne, entre otros.
La aprobación del Congreso Nacional al Ministerio de Hacienda de diversificar los recursos excedentes de la Caja Fiscal es celebrada por los técnicos de la cartera económica, que ya piensa en las posibles herramientas financieras para invertir el dinero. La aprobación por parte del Poder Legislativo fue a través de la Ley de Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2019. El viceministro de Economía, Humberto Colmán, mencionó que el objetivo de Hacienda, como administradora de la Caja Fiscal, es aprovechar las variadas opciones que ofrece hoy el mercado. Dijo que hay intenciones de invertir los recursos excedentes en bonos del Banco Nacional de Fomento (BNF) o del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). También continuar adquiriendo los papeles de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD). “Se está viendo la posibilidad de replicar esquemas como el que hizo el IPS (Instituto de Previsión Social) con el BID; también como negocios interesantes que nos gustaría explorar”, adelantó. El ministro de Hacienda, Benigno López, afirmó que comprar los bonos del BID será muy interesante. Resaltó que para la Caja Fiscal significará un cambio trascendental, de recibir cero a recibir intereses con un instrumento seguro. “Será un cambio de paradigma importante. Significara mayor retorno para los ahorros de capital”, insistió López. Al ser consultado si con la diversificación se podrá por lo menos amortiguar una parte del déficit actuarial de la caja fiscal, el ministro expresó que servirá, pero insistió que la solución para el problema es hacer una reforma estructural importante de la seguridad social.
Guillermo Erheke.
E
l sector de transporte logístico fluvial movilizó 22 millones de toneladas durante este año. Esto representó un ligero incremento en comparación al 2017 cuando se habían transportado 21,3 millones de toneladas. “La crisis de los commodities que se produjo hacia finales del 2014 impactó fuertemente en el rubro de logística fluvial de la región, teniendo en cuenta que Paraguay es el principal actor de este segmento se vio bastante mermado el volumen de carga disponible para transportar con embarcaciones de bandera paraguaya”, manifestó Guillermo Erheke, de la Cámara de la Industria Naval (Cinaval). Destacó que en los diferentes rubros, el mineral de hierro, que hasta el 2014 significaba
La hidrovía Paraguay-Paraná es la principal entrada y salida de productos del país.
22
MILLONES
de toneladas fueron movilizados por la hidrovía Paraguay-Paraná, durante el 2018.
3.445
EMBARCACIONES
forman parte de la flota de embarcaciones con bandera paraguaya, siendo la tercera mayor en el mundo. Fuente: LN
el 40% del volumen de carga, logró movilizar 6 millones de toneladas. “El sector de combustibles se vio beneficiado
ya que los precios hicieron que se movilizaran grandes volúmenes que se vendieron en las fronteras con Brasil y Argentina, así como de manera interna”, dijo. Añadió que la soja tiene su propio ritmo y que depende de la producción, siempre ligada al clima para su comercialización a otros mercados. “Tuvimos años buenos y malos. Se mantiene en un nivel estable ya que no está creciendo en su zona de cultivo”, afirmó. Otros productos como la carne que se exporta en contenedores refrigerados han tenido sus altibajos. Acotó que sobre todo, afecto del problema que tuvo Frigorífico Concepción. “En cuanto a importación, el consumo este año bajó bas-
FLOTA DE 3.445 EMBARCACIONES Según datos oficiales del Centro de armadores fluviales y marítimos del Paraguay (CAFyM), en la Hidrovía Paraguay Paraná operan unas 3.445 embarcaciones de bandera Paraguaya. Según los números oficiales, existen unas 2.700 barcazas graneleras, 247 barcazas tanque y 33 barcazas del tipo portacontenedores, la flota de embarcaciones autopropulsadas asciende a 380 remolcadores y 85 buques con propulsión propia, entre buques portacontenedores y buques tanque. Paraguay cuenta con la tercera mayor flota fluvial de embarcaciones a nivel mundial después de Estados Unidos y China y la mayor flota fluvial de Sudamérica.
tante, la gente aparentemente no tiene suficiente dinero, entonces los importadores han bajado sus expectativas. El sector automotriz también tuvo bastantes importaciones, es un sector que creció”, indicó. Erheke manifestó que están aten-
tos a lo que pueda suceder con la cosecha de la soja. “Esperamos que tengan buenos resultados para febrero/ marzo. Si hay una buena producción, tendremos un 2019 bueno y esperamos que el mineral de hierro siga creciendo en sus volúmenes de exportación”, aseguró.
18
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
UNAS 10.000 UNIDADES VENDIDAS EN EL 2018
El Grupo Garden marca nuevo récord histórico en ventas
El Grupo sustenta sus ventas en planes accesibles y productos con precios correctos.
La empresa cuenta con 10 marcas actualmente y el año que viene incorporará al Alfa Romeo.
E
l Grupo Garden ha logrado lo que nunca antes ninguna concesionaria en el rubro automotriz en el Paraguay ha alcanzado, vender 10.000 unidades en un solo año, lo que marca un nuevo récord. Este hecho sin precedentes demuestra la intensidad con que trabaja la empresa, que tiene más de 30 años en el mercado y que cuenta con un amplio portafolio de marcas y productos, entre ellos Kia, Mazda, Nissan y Chevrolet. “Estamos más que orgullosos por lograr este gran número, el cual demuestra que somos
la mejor empresa del rubro. El éxito se debe a los clientes, quienes nos eligieron 10.000 veces este año”, sostuvo Didier Arias, CEO del Grupo Garden.
LAS MARCAS • Kia • Chevrolet • Mazda • Nissan • Chrysler
Manifestó que uno de los principales factores para el éxito fueron los planes de financiamiento. “Contamos con excelentes planes para los clientes, muy accesibles, los cuales atraen. También tenemos un precio correcto en cada modelo, ya que no solo con el financiamiento uno vende. Así como la colaboración de las fábricas que nos dieron bonos y eso se trasladó directamente como beneficio para los clientes”, dijo.
lla y Stelvio. En breve iniciará la construcción de su showroom, que estará sobre la avenida República Argentina, “en la zona de nuestro edificio corporativo”, afirmó.
Añadió que el 50% de las ventas corresponde a la marca Kia, el cual apunta a cerrar el año como la marca más comercializada del país por décimo año consecutivo. Arias señaló que para mitad del 2019 estarán presentado el reingreso de la marca Alfa Romeo. “Comenzaremos con los modelos Gullietta, Giu-
El alto ejecutivo destacó además que para el segundo semestre estará listo el centro logístico y showroom, que se encuentra en la zona de Mariano Roque Alonso. Además, destacó que en el 2019 tienen previsto la construcción de nuevos locales para varias marcas en la zona de Encarnación y Ciudad del Este.
• Jeep • Dodge • Ram • Mini • BMW Motorrad Fuente: Grupo Garden.
La CAP realizó su última reunión del año con la realización de la conferencia denominada “Cómo transformarse en la economía digital”
El pasado miércoles 26 de diciembre, la Comisión Directiva de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) realizó su última reunión del año, en su sede institucional. En la misma, recibió la visita del Ing. Marcelo Cataldo, CEO de TigoUne de Medellín, Colombia, quien brindó una conferencia denominada “Cómo transformarse en la economía digital” ante el gremio de los anunciantes. Al respecto, el presidente de la CAP, Carlos Jorge Biedermann, se refirió sobre el tema abordado en la conferencia. “Fue una conferencia muy interesante sobre lo que se ve en el mundo digital, sobre los cambios existentes y sobre lo que puede pasarnos si no cambiamos de actitud, de mentalidad, si no cambiamos y no nos adaptamos a las circunstancias”, indicó. Asimismo, manifestó que fue una presentación brillante, importante y oportuna. “Nosotros muchas veces en Paraguay no hacemos lo que tenemos que hacer en tiempo y en forma. El mundo, la sociedad y la comunidad del conocimiento implica una serie de cambios y nosotros todavía estamos acá muy atrasados en este ámbito, por lo que pensamos que ya es el momento de propiciar estos cambios que son fundamen-
tales”, afirmó. Por otro lado, señaló los cambios que hacen falta en el Paraguay. “Se trata de un cambio actitudinal, no es solamente un cambio tecnológico; la tecnología se compra y es un tema de adaptarnos a las circunstancias, proyectarnos en el tiempo y ver qué queremos como país, viendo cómo podemos aprovechar para ubicarnos en el contexto mundial”, aseveró. Por último, explayó su pensamiento. “Yo creo que tenemos oportunidades justamente porque somos un país pequeño, al ser pequeño si uno no puede tener una economía a escala tiene que buscar lo que se llama la eficiencia a escala, donde tenemos que ser más rápidos, más flexibles, más proactivos, porque a los grandes países les cuesta más cambiar. Algo que me quedó muy claro durante la conferencia fue que no solamente es tener o disponer de la tecnología, hay que utilizarla en tiempo y forma; hay que entender el manejo de la información y aprovecharla en términos de oportunidades”, concluyó. Por su parte, el CEO de TigoUne de Medellín, Colombia, Marcelo Cataldo, manifestó sobre la conferencia que brindó. “Fue una charla en la cual se habló de la transformación digital o de la transformación del negocio, ya que
hoy todos los empresarios y las empresas están preocupados por cómo cambian los clientes, ya que hoy día todo está digitalizado”, alegó. De igual manera, expresó que existen muchos otros elementos que hay que tener en cuenta a la hora de transformarse. “No solamente es tecnología, es un elemento importante, pero además de la tecnología está la gente, el cliente, los procesos, la cultura de la compañía y muchos otros factores que los líderes de las organizaciones deben tener en cuenta, deben tener una visión integral para poder realmente hacer un proceso de transformación”, aseguró. Para finalizar, adujo sobre el porcentaje que se debe invertir tanto en el capital humano como en el tecnológico. “Eso depende mucho de la empresa, varía de acuerdo a la industria en que se maneja, es necesario hacer inversiones en los dos aspectos porque de lo contrario se puede contar con la última tecnología, pero la gente no está entrenada, no está motivada y no sabe cómo utilizarla. Entonces, la tecnología es importante, pero no es lo principal”, finalizó. Para más información comunicarse a los teléfonos: 595 21 230 068 / 595 981 464 872 la coordinación de la CAP a través del correo electrónico: coordinacion@cap.org.py
20 MESA DE NEGOCIOS EL ESTUDIO APENAS SE INICIÓ Y EL CUESTIONAMIENTO ES AMPLIO
Plan de reforma tributaria empieza PÁNFILO LEGUIZAMÓN
En marzo del 2019 se prevé presentar proyecto para actualizar el sistema tributario al Congreso.
A
penas inició el estudio de la posible reforma tributaria ya empiezan a saltar disconformidades de parte de varios sectores económicos. Durante este mes, varios gremios manifestaron su preocupación acerca de las intenciones del Ministerio de Hacienda respecto a la reforma, según el documento base utilizado para el estudio del cambio tributario, socializado hace unos meses. De acuerdo al Ministerio de Hacienda, las intenciones son contar con un proyecto de ley de reforma tributaria a inicios del 2019 e ingresar el documento al Congreso Nacional a principios del mes de marzo. Para recabar la postura de algunos de los sectores involucrados en esta transformación tributaria planteada, el diario La Nación organizó una mesa conversatoria en la que estuvieron presentes el viceministro de Economía, Humberto Colmán (HC), en representación del Ministerio
La Nación organizó una mesa conversatoria en el restaurante La Preferida con el fin de obtener posturas de sectores involucrados en la reforma tributaria. de Hacienda; Alba Talavera (AT), directiva del Colegio de Contadores del Paraguay (CCPy), y Sandra Noguera, gerente general de la Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleagino-
sas y Cereales (Cappro). –¿De qué se trata y a qué apunta la reforma? –H.C.: La comisión está trabajando en base a una pro-
puesta que tiene ya más o menos dos años de trabajo. Un análisis en profundidad de cada uno de los impuestos. Quiero caracterizar la reforma con 4 palabras: simplificación, equidad, moder-
nización y formalización. En términos generales se puede decir que esas son las cuatro grandes palabras y un resumen muy apretado de la propuesta que se está trabajando. La comisión tiene una agenda, un calendario. Hasta ahora se tuvo dos reuniones, en la primera se habló en general sobre la propuesta y también se presentó un análisis del impacto económico de la misma sobre el bienes-
tar social. Acá concluimos que la propuesta solamente no tendrá un efecto sobre la eficiencia económica, sino también va mejorar sustancialmente la calidad de vida, reducir la pobreza y mejorar la equidad y distribución de los ingresos. En la segunda reunión se trató todo lo relacionado al Impuesto al Valor Agregado (IVA), pero esa discusión no se terminó, todavía quedan pendientes algunas cuestiones sobre este
IMPUESTO A EXPORTACIÓN DE GRANOS Productos
Ley vigente
Proyecto de ley
Soja 0
15%
Maíz 0
15%
Trigo 0
15%
Fuente: Proyecto de ley de la Cámara de Senadores.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
21
a generar disconformidades impuesto. Posteriormente se prevé tratar el Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) y el Impuesto a la Renta Personal (IRP).
IMPUESTO AL TABACO Productos
–¿Cómo ven la reforma tributaria desde el sector contable? –A.T.: Antes que nada, nosotros queremos agradecer la invitación para formar parte de la comisión que hoy estudia la reforma. Es la primera vez que nos invitan a ser parte de una reforma tributaria. Estamos encarando desde un punto de vista no solamente tributario, sino desde el punto de vista social. Hay mucho respeto dentro de la comisión, tenemos muchas discrepancias, pero eso es normal en un grupo amplio. Lo importante es que cada uno de los sectores está dando sus sugerencias. Es importante también destacar que están con nosotros dos senadores con una activa participación. Tenemos que tener en cuenta que de esta comisión saldrá una sugerencia, pero el que cortará la torta será el Poder Legislativo. –¿Cuál es la postura del sector agroindustrial respecto a la reforma? –S.N.: Nosotros somos en este momento un sector olvidado. Es una contradicción porque representamos el 63% de toda la comercialización de la soja de esta campaña. Por un lado celebramos que hayan hecho una apertura para que algunos sectores estén representados. Celebramos que la Unión de Gremios de Producción (UGP), que es la que produce, esté sentada también en la mesa de trabajo. Nosotros, la Cappro, no estamos representados de forma directa y los cambios planteados no son menores. –¿Hay preocupación desde sus sectores respecto a los posibles cambios? –A.T.: El sector contable no está de acuerdo con la gene-
PERFIL
PERFIL
PERFIL
HUMBERTO ARIEL COLMÁN CASTILLO.
SANDRA NOGUERA VARGAS.
ALBA MARINA TALAVERA FORNERA DE VALLEJOS.
Profesión: Economista. Cargo actual: Viceministro de Economía. Edad: 41 años. Economista de la Universidad Nacional de Asunción y es profesor de macroeconomía en la carrera de Economía de la UCA. Posgrado en macroeconomía aplicada en la Pontificia Universidad Católica de Chile, se graduó con votos de distinción. Autor de documentos de investigación, artículos de revistas, capítulos de libros, en el área de macroeconomía aplicada.
Profesión: Abogada. Cargo actual: Gerente general de Cappro. Edad: 42 años. Es máster en asesoría fiscal por la Universidad de Navarra, España, abogada senior, egresada Summa Cum Laude de la Facultad de Derecho de la UNA, con experiencia en gestión de proyectos. También es asesora de empresas en materia de derecho tributario, minero, administrativo y societario.
ralización del IVA; si es cierto que es una tendencia mundial, nosotros, en el ámbito del respeto, también tenemos nuestras ponencias. Por ejemplo, la tasa del 5% del IVA que afecta a los medicamentos; en ese caso, lo ideal sería que se dé un precio preferencial a los productos oncológicos. Hay que recordar también que en la canasta familiar, el IVA es también solo del 5%. A nuestro gremio le preocupa bastante que el sector más carenciado será el más afectado en el caso de que se generalice el IVA.
es el IVA a las cooperativas, donde se quiere comparar a estas entidades sin fines de lucro con los bancos, que sí persiguen el lucro.
En lo que respecta al IVA, también nos preocupa que no figuran las exoneraciones a los combustibles. Si bien es cierto que a los contribuyentes no nos afecta, también se tiene que ver el aspecto social porque los combustibles ya pagan el Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) y, por otro lado, se pretende volver a cobrarle el IVA. En este caso, nuevamente el sector más carenciado será el más afectado. Otro punto
–S.N.: Por lo que vimos en la propuesta de Hacienda hay muchos cambios, sobre todo en el sector productivo agroindustrial. Por ejemplo, en lo que respecta a la generalización del IVA, vemos que se quiere gravar una tasa del 10% al combustible, también un aumento de tasa en el ISC a la importación de fertilizantes y otros productos que se utilizan para la producción. Se cambia el criterio de la fuente, no se sabe si es una fuente territorial o pasamos a renta mundial, por el cual los servicios prestados en el exterior estarán gravados y los agentes retentores tendrán que absorber ese impuesto. Antes de aplicar algo así, necesitamos firmar convenios de doble tributación porque sino tendremos un grave problema con el país donde estamos
Cargo: Presidenta del Consejo Profesional del Colegio de Contadores del Paraguay. Es economista por la Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables de la Universidad Nacional de Asunción. Licenciada en contabilidad, especialista en Sistema Tributario Nacional. También es contadora interamericana certificada en las NIIF para las pymes.
prestando ese servicio. También observamos que corremos el riesgo cuando se cambia el criterio del IRP y se pasa a ser un impuesto recaudador, y ya no formalizador, limitando la deducción a G. 30 millones anuales, nadie más estará incentivado a pedir facturas. –¿Cómo responde Hacienda a estas preocupaciones? –H.C.: Muchas acotaciones muy relevantes. Creo que tenemos que mirar al sistema fiscal como un todo y no un impuesto en particular que puede solucionar todos los problemas. Eso lo digo en el caso del IVA, por ejemplo, la generalización tiene su ventaja desde el punto de vista de la eficiencia económica y puede tener otros impactos positivos. En ningún momento estamos hablando de subir tasas más allá del 10%, dentro del cual el impacto puede ser muy reducido en la canasta
Ley vigente/ Tasa máxima
Cigarrillos perfumados o elaborados con tabaco 20% rubio egipcio o turco, virginia y similares. Cigarrillos en general no comprendidos en el 20% numeral anterior. Cigarrillos de cualquier clase. 20% Tabaco negro o rubio, picado 20% o en otras formas, excepto el tabaco en hojas. Tabaco elaborado, picado, en hebra en polvo (rapé), 20% o en cualquier otra forma. Esencia u otros productos del tabaco para ser vapeados, 20% inhalados o aspirados en cigarrillos eléctricos, vaporizados o similares.
Proyecto de ley Tasa Tasa mín. máx. 30% 40%
30% 40% 30% 40% 30% 40%
30% 40%
30% 40%
Fuente: Proyecto de ley de la Cámara de Senadores.
IMPUESTO A LAS BEBIDAS – PROYECTO DE LEY Producto Tasas Mínima Máxima • Bebidas con alcohol hasta 5%, 13,5% 18% no incluidos en los demás ítems de esta sección. • Jugo de frutas con un máximo 13,5% 18% de 2% de alcohol. • Cerveza en general. 13,5% 18% • Sidras y vinos de frutas en general, espumantes o no, vinos espumantes, 16,5% 22% vinos o mostos alcoholizados o concentrados y místeles. • Vino natural de jugo de uva 16,5% 22% (tinto, rosado o blanco, exceptuando los endulzados). • Vino dulce, vino de postres, 16,5% 22% vino de frutas no espumantes y demás vinos artificiales en general. • Champagne y equivalente. 16,5% 22% • Coñac artificial y destilado, 19,5% 26% ginebra, ron cóctel, caña, agua ardiente o especificado. • Productos de licorería, anís, bitter, amargo, fernet y sus 19,5% 26% similares: vermouths, ponches licores en general. • Whisky 19,5% 26% • Bebidas gaseosas, jugos y otras bebidas para el consumo 10% 18% humano con contenido mayor a 5 gramos de azúcar o 100 ml. • Bebidas en general para el consumo humano sin alcohol, 7,5% 10% y con menos de 5 gramos de azúcar por 100 ml no especificada en esta sección. Fuente: Proyecto de ley de la Cámara de Senadores.
básica familiar. La idea es que todo lo que se recaude vaya a financiar gastos prioritarios en educación, salud, protección social en general, por lo cual, si pensa-
mos al sistema fiscal como un todo, será en realidad beneficioso para los estratos más bajos. Ese es el espíritu que presentamos en la última reunión.
22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
ES POR DAÑO A LA REPUTACIÓN COMO CONSECUENCIA DE PUBLICACIONES DEL DIARIO
Banco Basa demandó a la Editorial de Negocios y al director de 5 Días Reclama condena de G. 5 mil millones o la que el Juzgado estime procedente en base a las pruebas aportadas en el proceso.
E
l último día hábil judicial, el Banco Basa SA demandó a la Editorial de Negocios SA, titular del diario 5 Días y a su director Enrique Ra fael Rodríguez Duarte, por daño a la reputación y consiguiente pérdida de chances, como consecuencia de las publicaciones realizadas por el diario referido, con contenido falso, inexacto y difamatorio, según expresa el escrito de la demanda, en el cual el banco reclama contra el diario 5 Días y su director una condena de cinco mil millones de guaraníes (G. 5.000.000.000) o la que el Juzgado estime procedente en base a las pruebas que se aporten durante el proceso. Igualmente, se solicita una reparación adicional no pecuniaria, consistente en la publicación íntegra de la sentencia condenatoria que se dicte, dándole el mismo grado de difusión y destaque que las noticias dañosas, tanto en edición impresa como en la edición digital y la propagación de la misma por redes sociales del medio, a costa de los demandados. La demanda expresa que la editorial demandada ha realizado publicaciones totalmente injuriosas en forma reiterada, asociando en forma deliberada, indebida y falsamente al Banco Basa SA y a sus directivos, con delitos graves, sin que el desarrollo de las noticias se sustente en hechos veraces, denotando la existencia de una clara y deliberada campaña difamatoria contra el Banco Basa SA. CAMPAÑA MEDIÁTICA Agrega que detrás de estas
El Banco Basa solicita también ante el Juzgado una reparación adicional no pecuniaria, consistente en la publicación íntegra de la sentencia condenatoria que se dicte. publicaciones del diario 5 Días, se evidencia la existencia de un objetivo que escapa al área de la información y que forma parte de una campaña mediática con fines inconfesables, tendiente a exponer constantemente en la noticia al banco mencionado, intercalando datos objetivos o reales con otros datos totalmente distorsionados o directamente falsos, induciendo a los lectores a asociar al banco y sus directores con los procesos abiertos a Darío Messer. Dice el escrito de demanda que la actividad desplegada por los demandados puede encuadrarse en una vulneración de los artículos
4 y 46 de la Constitución Nacional: es decir, se traduce en un trato discriminatorio de la noticia, en perjuicio del Banco Basa SA. Explica la entidad que no se niega al medio el derecho a informar, pero recalca que este derecho deja de tener respaldo legal, cuando en su ejercicio se provoca un daño ilícito a otro, según la figura del “abuso del derecho” sancionada en el artículo 372 del Código Civil. Así, el daño a las personas en su reputación y buen nombre, en su imagen, con un ejercicio anómalo, irregular y abusivo del derecho de brindar información al público, puede y debe ser sancionado con la condena solicitada.
LIBERTAD DE PRENSA En el escrito presentado ante la Justicia se recalca que la libertad de prensa y el derecho a informar no son derechos discrecionales y absolutos y no deben ser ejercidos abusivamente. Estos derechos se encuentran limitados por similar protección de los derechos de terceros, por lo tanto, su ejercicio tiene límites. Si bien la Constitución Nacional dispone la prohibición de dictar leyes que restrinjan la libertad de prensa y la libertad de expresión y erradica la censura previa, por otra parte determina que no hay delitos de prensa, sino delitos cometidos a través de la prensa, y que toda persona
afectada por una información errónea o falsa, tiene el derecho a la rectificación de dicha información (derecho a réplica o rectificación) y a los derechos de compensación que le correspondan, tanto contra el medio como contra su director. En las publicaciones del diario 5 Días, expresan los accionantes, se ha presentado falsamente al Banco Basa SA, mediante una campaña sistemática, como una institución en la que se practican actividades sospechosas y hasta se insinúa su participación en hechos punibles graves, como el lavado de dinero, sin justificación ni evidencia alguna; son publicaciones tenden-
ciosas y amañadas, en las que se ha dañado injustamente la imagen y el prestigio de la institución, es decir, se han afectado atributos no patrimoniales al generar dudas o desconfianza respecto de la integridad de la institución. LA DEMANDA Contra la Editorial de Negocios SA y su director, Enrique Rafael Rodríguez Duarte. Por daño a la reputación y consiguiente pérdida de chances. LA CIFRA
G. 5.000.000.000. LA FIGURA Según la figura del “abuso del derecho” sancionada en el artículo 372 del Código Civil.
24 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS FINANZAS FAMILIARES
Ranking Top 15 Rentabilidad y Eficiencia E Entidades Financieras (Datos a octubre del 2018) ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.angelopalacios.com
Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School. RANKING A ENTIDADES CON MEJOR RENTABILIDAD SOBRE ACTIVOS DATOS A OCTUBRE DEL 2018 En el podio de este mes: 1°) Finlatina, 2°) Tu Financiera y 3°) Banco Familiar. Para este cálculo simplemente se dividen las utilidades acumuladas anuales al cierre de este periodo, se anualizan y se dividen sobre el total de activos. Este es uno de los principales indicadores de gestión de rentabilidad y es independiente al nivel del patrimonio. Las entidades mejor rankeadas son las que ya hasta ahora mostraron mejor trabajo con todos los bienes bajo su gestión y en particular que estos bienes en su activo estén generando. A continuación, la lista de las Top 15 entidades. Fuente: Banco Central del Paraguay. RENTABILIDAD SOBRE ACTIVOS (ROA)
0
2
3
4
5
6
7
MUY IMPORTANTE
ENTIDADES CON MEJOR EFICIENCIA DE COSTOS VS INGRESOS – DATOS A OCTUBRE DEL 2018
ENTIDADES CON MEJOR RENTABILIDAD SOBRE PATRIMONIO (ROE) – OCTUBRE DEL 2018
El podio al cierre de este periodo es para 1°) Banco GNB, 2°) Finlatina Finanzas y 3°) Banco Continental. En esta sección vemos los que mejor manejaron sus gastos en comparación con sus logros en ingresos. Se lo conoce como el “ratio” o el índice de eficiencia porque son las que menos gastaron para lograr sus márgenes operativos. Adjunto detalle de las Top 15 en Eficiencia. Fuente: Banco Central del Paraguay.
El podio al cierre del último informe: 1°) Banco Basa, 2°) Banco Itaú y 3°) Tu Financiera. La última mirada de esta semana la dejamos para ver la utilidad final para los accionistas. Se calcula tomando la utilidad acumulada a la fecha indicada, se anualiza y se divide por el patrimonio de la empresa. Cuanto más alto este índice, mayor es el valor. A continuación, la lista de las Top 15 completa. Fuente: Banco Central del Paraguay. RENTABILIDAD SOBRE PATRIMONIO
entidades financieras al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Estas son publicadas en el sitio web www.bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la
(DATOS A OCTUBRE DEL 2018)
Entidad Costos /Ingresos BANCO GNB 38,72% FINLATINA FINANC 41,36% BANCO CONTINENTAL41,69% TU FINANCIERA 42,80% FINEXPAR FINANC 44,12% BANCO ITAÚ 45,38% FIC DE FINANZAS 45,88% BANCO ATLAS 46,12% BBVA 46,68% BANCO BASA 47,06% CITIBANK 48,56% BANCO FAMILIAR 49,75% SOLAR DE FINANZAS 50,23% FINANC RÍO 50,60% BANCO DE FOMENTO 53,20%
8
Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del BCP.
Recordemos siempre que desde el punto de vista de seguridad, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay están con sus
depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, actualmente esto equivale a G. 158.442.150 como el monto máximo en cada entidad financiera por persona, aunque esta persona posea más de un depósito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no están sujetas a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles, los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 3 de mayo del 2018, así como a la misma Ley 2.334/03, todas estas y más regulaciones están disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.
RANKING C
Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1
a bancos y financieras supervisadas por el Banco Central del Paraguay, en razón que ambas entidades son analizadas bajo parámetros que funcionan independientes al tamaño de las mismas o al tipo de licencia que tengan para operar, en razón de que los conceptos de rentabilidad y eficiencia son universales. Somos el único medio y fuente de actualización permanente de esta revisión periódica. Mirarlas semanalmente por grupos de factores nos da una visión inicial muy útil.
RANKING B
(DATOS A OCTUBRE DEL 2018)
Entidad Utilidad/Activos FINLATINA FINANC 6,32% TU FINANCIERA 5,83% BANCO FAMILIAR 4,02% FIC DE FINANZAS 3,95% BANCO ITAÚ 3,93% CITIBANK 3,91% BANCO BASA 3,12% BANCO ATLAS 2,89% BANCO DE FOMENTO 2,78% BANCO CONTINENTAL 2,58% BANCO GNB 2,39% FIN. PARAG JAPONESA 2,38% CEFISA FINANC 2,30% SOLAR DE FINANZAS 2,18% FINEXPAR FINANC 2,07%
Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias
Presentamos aquí el último ranking actualizado de las Top 15 con las tres miradas diferentes sobre el mismo tema. Veremos como siempre juntos
TOP 15 RANKING EN EFICIENCIA
(DATOS A OCTUBRE DEL 2018)
Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
n nuestra revisión mensual de hoy veremos los datos ordenados de los que fueron mejores desde el punto de vista de las más rentables y las más eficientes. El concepto de rentabilidad tiene que ver con qué empresa dio más ganancias a los dueños sobre lo que invirtieron, lo cual es siempre una de las garantías de continuidad, por eso las miramos mensualmente. Y el concepto de eficiencia tiene que ver con el hecho de si manejan bien sus empresas en lo que respecta a gastos, cuanto menos gastos innecesarios, más eficiente.
0
10
Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20
30
40
50
Entidad Utilidad / Patrimonio BANCO BASA 44,33% BANCO ITAÚ 43,96% TU FINANCIERA 38,05% BANCO ATLAS 32,23% BANCO FAMILIAR 28,80% FIC DE FINANZAS 26,52% BBVA 24,76% CITIBANK 24,71% SOLAR DE FINANZAS 24,12% BANCO CONTINENTAL 22,39% FINLATINA FINANC 22,14% FINEXPAR FINANC 21,00% BANCO GNB 20,82% BANCO DE FOMENTO 19,70% FIN.. PARAG JAPONESA 19,53%
60
0
Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del BCP.
Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del BCP.
posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen
Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de
otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo.
10
20
30
40
50
información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, calificadoras de riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estas variables puede registrar y de hecho registra indefectiblemente variaciones mensuales.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
25
"Duele decirlo, pero hay que decirlo" PABLO HERKEN, ANALISTA DE LA ECONOMÍA - EMAIL: PHERKEN@GMAIL.COM
EL PARAGUAS PROTECTOR DE PETROPAR PARA JUAN PUEBLO SE VENDIÓ A LOS RICOS
“Santa” Patricia, rogamos por vos
A
plaudo sinceramente la decisión del Gobierno de bajar el precio de los combustibles entre 200 y 300 guaraníes. Correcta, necesaria, muy oportuna, razonable, en línea con mis propios números, cierre ya anunciado el miércoles 19. Todo menor precio ayuda al consumidor y al productor, mejor a los más pobres. No tengo la fórmula que Patricia Samudio ahora dice usar para calcular los precios de Petropar; de ahora en más con ajustes mensuales, automáticos, a los ojos de la gente. Me alegra el descubrimiento. Pero la baja de precios tardó mucho, los pobres perdieron igual y los ricos ganaron más. El gobierno de la gente perjudica a la gente, excepto a la protegida por el paraguas de Petropar: los empresarios privados casi dueños del negocio de los combustibles en Paraguay; que ahora ¿también? copian a la estatal y abaratan sus precios de venta. ¡Qué coincidencia! La demora fue de casi 10 días. Y con mala ejecución. ¿Por qué ir hasta ayer sábado? ¿Y el pasaje? En los tiempos del combo nos manejamos como tombos. El viernes debe-
rían haber renunciado Patricia Samudio y Alejandro Peralta Vierci. Por ineptos, cómplices y milésima de dignidad. Ya es este el gobierno con peor política de comunicación, por lejos. Convirtieron al combustible y al servicio militar en armas de combustión. Disparos directos al propio presidente de la República, heridas abiertas al país. El miércoles al mediodía apuntaba que el precio internacional del gasoil “hoy” es el mismo del 12 de setiembre del 2017 y 12% inferior al del lunes 26 de noviembre pasado, cuando el presidente Mario Abdo Benítez rogara por favor a Patricia Samudio bajar el precio del gasoil ante al llanto desgarrador de la gente. Fui uno de los que más gritaron. El precio promedio de los últimos 15 días es casi 9% más bajo que el periodo anterior. El de 30 días se achicó 18%. En el mundo, el valor del barril de petróleo se “desploma” y “derrumba” hasta mínimos de agosto del 2017 porque la economía global se desacelera y sube la sobreproducción con récord en EEUU y Rusia. Y el forta-
“¿C0mo decirles que no bajarán los precios?”
lecimiento del dólar parece entrar en zona de enfriamiento, más allá de los saltos por días con turbulencia.
bien subir del infierno. El precio del gasoil baja a G. 4.880 inferior al G. 5.230 del 1º de octubre. Genial.
Estos son números fríos, los míos. Patricia Samudio tiene los suyos. Los técnicos de Petropar también. No son iguales, los oficiales. Patricia maneja números políticos, de favores electorales, de apoyo al proyecto presidencial y a grupos económicos con poderosos medios de comunicación y de interés a la clientela privilegiada de las empresas privadas en el negocio de los combustibles en nuestro país. Exacta marca registrada del estronismo. Petropar de ayer le importa poco, Paraguay de hoy igual, paraguayos consumidores pobres son de segunda. La esperé con cristiana resignación muchos días. Su nada fue bendición. Y pedí bajar “ahora” –ya– en 150 guaraníes el litro el precio del gasoil. Lo mínimo. Volver así al gasoil 300 guaraníes más barato de fines de setiembre del 2018. Con un pasaje también menor. Y cuando llenaba mi apunte cayó del cielo el Twitter de Mario Abdo, que a juzgar por la foto parecía más
Juan Pueblo y Rosa María compartieron con los suyos la cena de Nochebuena con menos dinero del que les correspondía tener en sus bolsillos y para sus estómagos. Compraron menos “cosas” porque la plata alcanzó aún menos. Y casi estuvieron a punto de sufrir lo mismo “faltando cinco pa’ las doce” al juntarse en la mesa familiar. Nos falta algo, dijeron. Se les robó. Y Patricia fue la ladrona, con cómplices económicos, padrinos políticos y prensa amiga. Todos los números son fríos. No lo son el corazón y el estómago de la gente, la más humilde, la más necesitada, la que votó al presidente de la gente. El que la puso a Patricia en Petropar para su destrucción ¿la de ambos? A Patricia la respeto, pero como inhumana. ¿Sacarles el pan a los pobres para que ganen mucho más las compañías privadas vendedoras de gasoil? ¿En el diciembre de la Virgencita de Caacupé, Nochebuena y Navidad, y casi casi con la familia
unida para despedir al año viejo y abrazar al nuevo con la fe y la esperanza de siempre, con el justo de lo justo? ¿Achicando aún más a David para engordar todavía más al Goliat con su gente protegida y privilegiada? ¿Por un no a otros 150/200 guaraníes menos? Esto es traición, inhumano, maldición. Siento vergüenza propia por mi Juan Pueblo y Rosa María. Poder hacerlos un poquitito menos infelices con tan poco. Y no lo consigo. Abrir corazones inhumanos es como encontrar petróleo en el desierto y morir de sed.
chico. Por cierto, el gasoil cuesta menos que antes del 1º de octubre, cuando subió 300 guaraníes. Genial. La presión derrotó al Gobierno. No se quería el aumento porque Patricia defiende intereses privados, quiere, necesita al Petropar tipo David con dengue frente al Goliat privado con vitaminas. La foto del Twitter lo dice todo. Triste imagen. Más que mil palabras. Peor cara que la del Presidente imposible. Más en Ohio que en Asunción. Parecieran estar por anunciar que subirán en 50% los precios. En vez de bajarlos.
Por cierto, el mundo tiene a Santa Patricia, virgen y mártir, nació en Constantinopla en el 665, es segunda patrona de Nápoles, entregó su riqueza entre los pobres. Cualquier diferencia con nuestra “Santa” Patricia es pura verdad. Por cierto, no fue la prensa amiga con sus tres brazos de abrazo al Gobierno en el juego por el poder la que escuchó y transmitió la voz de queja de la gente. Fuimos nosotros. Cuidado. Prensa que busca poder lo ensucia. Y hoy el chiquero les queda
Señor Presidente, con el mayor respeto, y forzando buscando ser escuchado, desde cierto punto de vista, Patricia es lo más parecido a Nicolás Maduro, el matón que nuestra izquierda de la billetera aplaude y protege. No permita que el bolsillo de nuestros pobres deje de ser envidiado por nuestros hermanos venezolanos en desgracia. “Santa” Patricia, oramos por vos a Santa Patricia. Somos humanos y devotos. Duele decirlo, pero hay que decirlo.
26 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
Theresa sirve el pavo, acompañado de muecas de Bruselas
THE ECONOMIST © 2018 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.
B
ruselas. A los miembros del Parlamento les disgusta el convenio del Brexit, pero la UE se niega a cambiarlo. Si alguien merece el premio a la resistencia es Theresa May. La primera ministra pasó los días previos a la Navidad exponiendo las bondades de su acuerdo para el Brexit ante los miembros del Parlamento, que todavía no parecen nada convencidos de aprobarlo. Su esperanza era que, durante la cumbre celebrada los días 13 y 14 de diciembre, la Unión Europea moderara el convenio de tal forma que resultara más aceptable para el Parlamento, en particular en cuanto al tema de la barrera
en Irlanda que podría mantener al Reino Unido dentro de la unión aduanera. ESPERABAN NO EMPLEAR LA BARRERA TEMPORAL Por desgracia, los dirigentes de la Unión Europea se negaron a hacerlo. Explicaron que esperaban no emplear la barrera temporal, pero se opusieron a un plazo límite y al derecho unilateral de salida del Reino Unido. May no ha perdido la esperanza de que Bruselas conceda algo que le ayude a lograr la aprobación del pacto por parte del Parlamento. Citó cambios anteriores acordados con países que enfrentaron dificultades para ratificar tratados, desde Bélgica y los Países Bajos hasta Irlanda y Dinamarca. Sin embargo, las diferen-
cias con el Brexit son enormes. Es más sencillo para la Unión Europea hacer concesiones cuando la otra parte es un miembro del bloque que cuando no lo es. Es más fácil
PERDERÍAN LAS VOTACIONES PARLAMENTARIAS Además, en los casos anteriores el proceso ha tardado
Es más sencillo para la Unión Europea hacer concesiones cuando la otra parte es un miembro del bloque que cuando no lo es. Es más fácil identificar ajustes que ayuden a dar marcha atrás a un resultado cerrado en un referendo, como en aquellos países, que revocar una nutrida votación negativa en el Parlamento del tipo que se ve venir en el Reino Unido. identificar ajustes que ayuden a dar marcha atrás a un resultado cerrado en un referendo, como en aquellos países, que revocar una nutrida votación negativa en el Parlamento del tipo que se ve venir en el Reino Unido.
meses, o incluso años, mientras que el Brexit debe entrar en vigor en marzo. Por todos estos motivos, lo más seguro es que pierda la votación parlamentaria, planeada para mediados de enero. ¿Qué va a pasar entonces? Al parecer,
la estrategia de May será agotar el tiempo. La fecha límite del 29 de marzo estará más cerca, y con ella, el riesgo de no contar con un acuerdo de salida. No obstante, aunque la presión del tiempo podría hacer que algunos tories cambien de opinión, necesitará votos del Partido Laborista para que se apruebe el acuerdo. En vista de que los líderes de ese partido más bien están tratando de lograr que se convoquen elecciones anticipadas, no es probable que consiga esos votos. COMIENZAN A EVALUAR POSIBLES ALTERNATIVAS Por todo lo anterior, los miembros del Parlamento e incluso algunos integrantes del gobierno han comenzado a evaluar posibles alternativas. Algunos ministros sugieren
una serie de votos indicativos en el Parlamento para explorar si otras formas de Brexit, como el modelo noruego cerrado o un acuerdo más libre parecido al canadiense, podrían reunir más apoyo. Con todo, lo más probable es que ninguna de estas opciones obtenga una mayoría. En todo caso, la respuesta de Bruselas será que solo la versión del Brexit presentada por May y negociada durante casi dos años está sobre la mesa y lista para ratificarse. Esto explica que estén aumentando los rumores de un segundo referendo. May dice que causaría un daño irreparable a la política británica. Sin embargo, Mujtaba Rahman, de la consultora Eurasia Group, dice que la probabilidad es del 40 por ciento. En efecto, por ahora es la barrera más popular.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
27
Eleve su inteligencia emocional con estas 3 preguntas DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2018
DANIEL GOLEMAN Y MICHELE NEVAREZ
C
onforme el concepto de la inteligencia emocional (IE) se ha vuelto global, hemos observado fracasar a profesionales por no saber cómo desarrollar esta cualidad. Si usted busca desarrollar fortalezas particulares de IE, le ayudará el considerar áreas de oportunidad junto con las metas que quiere alcanzar y a continuación construir activamente hábitos en dichas áreas, en lugar de solo depender de entenderlas conceptualmente. Comience planteándose
estas tres preguntas: 1. ¿Cuáles son las diferencias entre cómo se ve a sí mismo y cómo lo perciben los demás? Hágase una idea de cómo su autopercepción difiere de su reputación. Podemos estar ciegos, por no mencionar el tener prejuicios, respecto a cómo expresamos e interpretamos los componentes emocionales de nuestras interacciones. Por ejemplo, la mayoría de nosotros pensamos que somos buenos para escuchar, pero muchas veces ese realmente no es el caso. Recibir retroalimentación de los demás puede brindar pruebas de la necesidad de cambiar nuestros comporta-
mientos y darnos el ímpetu para hacerlo. 2. ¿Qué le importa a usted? Cuando reciba retroalimentación, deje que esta ilumine lo que usted quiere mejorar, pero también considere cuáles son sus metas, cómo quiere mejorar en lo que hace actualmente o hacia adónde quiere ir en el futuro. Cuando se trata de cultivar fortalezas en la inteligencia emocional, estará en una gran desventaja si solo se interesa en ella porque un colega o su jefe le dijo que debería hacerlo. Su inteligencia emocional está tan enlazada con su sentido de identidad que el estar intrínsecamente motivado para hacer el esfuerzo importa más a la hora de
cambiar hábitos enraizados que cuando simplemente aprende una nueva habilidad como, por ejemplo, la de hacer presupuestos. Ello significa que las áreas en las que elija trabajar activamente deberían encontrarse en la intersección entre la retroalimentación que ha recibido y las áreas que son más importantes para sus propias aspiraciones. Pregúntese: ¿Quiere desarrollar su capacidad para asumir una posición de liderazgo? ¿Ser un mejor integrante del equipo? Entender el impacto de sus actuales hábitos de IE en relación con sus metas lo mantendrá avanzando a largo plazo, conforme trabaja para fortalecer su inteligencia emocional
3. ¿Qué cambios hará para alcanzar esas metas? Una vez que ha determinado en qué habilidades de IE enfocarse, identifique acciones específicas a realizar. Si está trabajando para volverse un mejor oyente, por ejemplo, podría decidir que cuando esté conversando con alguien se tomará el tiempo para hacer una pausa, escuchar lo que tienen que decirle y verificar que comprendió, antes de responder. Manténgalo específico. Esto lo ayudará a cambiar el hábito. Además, debería tomar toda oportunidad que llegue naturalmente para practicar la habilidad que está desarrollando, sin importar qué tan pequeña sea.
Al principio esto requerirá esfuerzo (y el hacerlo podría sentirse extraño). Sin embargo, cada vez que practique la inteligencia emocional, el nuevo enfoque se volverá más fácil y habitual. Pronto encontrará que es más natural hacer la pausa y escuchar la respuesta, por ejemplo, que interrumpir en su emoción por responderle a la persona con la que está hablando. (Daniel Goleman es codirector del Consortium for Research on Emotional Intelligence in Organizations dentro de Rutgers University. Michele Nevarez encabeza el desarrollo de liderazgos en Key Step Media y dirige el Daniel Goleman Emotional Intelligence Training programs and Coaching Certification).
28
TENDENCIAS.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
Sonda de la NASA vuela a misión histórica el día de Año Nuevo ESPACIO Y TECNOLOGÍA
La nave denominada New Horizons se dirige a su destino a unos 6.400 millones de kilómetros de la Tierra. Tampa, Estados Unidos. AFP.
U
na sonda de la NASA se dirige a toda velocidad para sobrevolar el objeto celeste más lejano jamás estudiado, una reliquia helada de los primeros días del sistema solar llamada Ultima Thule, en un viaje que debería culminar el día de Año Nuevo. La sonda no tripulada llamada New Horizons se dirige a su destino, a unos 6.400 millones de kilómetros de la Tierra, donde está previsto que llegue para sobrevolar a una
MUY RÁPIDO, MUY CERCA La nave espacial New Horizons viaja por el universo a una velocidad de 51.500 kilómetros por hora, o alrededor de 1,6 millones de kilómetros por día. A esa velocidad, si golpea un objeto tan pequeño como un grano de arroz, la sonda podría destruirse al instante. Pero si sobrevive al viaje, la nave tomará cientos de fotos de Ultima Thule, con la esperanza de revelar su forma y su geología. New Horizons envió impresionantes imágenes de Plutón en el 2015, algunas de las cuales mostraron una forma de corazón en la superficie del planeta nunca vista. Esta vez, “intentaremos tomar fotografías a una resolución tres veces mayor que la que teníamos para Plutón”, dice Stern. El sobrevuelo “requiere una navegación extremadamente precisa. Tal vez lleguemos, tal vez no”.
distancia de 3.500 kilómetros este objeto espacial a las 5:33 GMT del 1 de enero.
pio himno compuesto para la ocasión por el guitarrista de Queen, Brian May?
Eso es más de tres veces más cerca que la distancia que esta misma sonda se había acercado a Plutón en el 2015.
“Este es realmente el objeto más primitivo que ha encontrado una sonda”, dice Hal Weaver, científico del Laboratorio de Física Aplicada de la Universidad Johns Hopkins. Los científicos no están seguros de su tamaño exacto, pero creen que es aproximadamente 100 veces más
Pero, ¿cuál es este extraño objeto celestial que lleva el nombre de una isla lejana de la literatura medieval y cuyo sobrevuelo tendrá su pro-
INFORMÁTICA
Se prevé que la sonda New Horizons llegue para sobrevolar a una distancia de 3.500 kilómetros el 1 de enero. pequeño que Plutón, que mide unos 1.500 km de diámetro. Ultima Thule se encuentra en una zona helada del espacio, lo que sugiere que está bien conservado. “Es realmente un remanente de la formación del sistema solar”, dice Weaver. Ultima Thule se encuentra en el Cin-
turón de Kuiper, un vasto disco que resulta de la época de la formación de los planetas que los astrónomos llaman a veces el “ático” del sistema solar. Los científicos no sabían que este cinturón de Kuiper existía hasta los años noventa. Está a unos 4.800 millones de kilómetros del sol, incluso más lejos
que la órbita de Neptuno, el planeta más alejado del astro. Este cinturón “está literalmente repleto de miles de millones de cometas, millones de objetos como Ultima Thule que se llaman planetesimales, los elementos a partir de los cuales se formaron los planetas.
NATURALEZA
Tesla nombra nuevos directores
Espectáculo de las guacamayas
Es parte del acuerdo para evitar cargos por “fraude” que involucraban a su presidente ejecutivo, Elon Musk.
Caracas no es el hábitat natural para esta especie de aves que vive en apartadas zonas selváticas de Venezuela.
Nueva York, Estados Unidos. AFP.
Caracas, Venezuela. AFP.
La empresa tecnológica Tesla nombró a dos directores independientes más y dijo que completó los requisitos de un acuerdo con el organismo de control bursátil de Estados Unidos para evitar cargos por “fraude” que involucraban a su presidente ejecutivo, Elon Musk. La compañía de autos eléctricos eligió al cofundador de la corporación tecnológica multinacional Oracle, Larry Ellison, y a la vicepresidenta ejecutiva del holding
Los nombramientos se producen al final de un año de montaña rusa para Tesla y su extravagante líder, Elon Musk. norteamericano Walgreens Boots Alliance, Kathleen Wilson-Thompson, para su junta directiva, un elemento que era parte del acuerdo alcanzado en setiembre entre Musk y el ente contralor de la Comisión de Bolsa y Valores de EEUU (SEC). Esa comisión había emitido cargos señalando al alto ejecutivo del fabricante californiano de haber defraudado a
los inversores al afirmar en la red Twitter que había asegurado fondos para sacar a Tesla de la cotización en bolsa. “Tesla tiene la intención de certificar a la Comisión que ella (la empresa) y Elon han completado oportunamente cada una de sus acciones respectivas requeridas de conformidad con el acuerdo”, dijo la compañía en una presentación de valores.
Coloridas guacamayas silvestres surcan el cielo de Caracas. Estridentes y mayormente dóciles, se posan en balcones en busca de alimento, una cercanía no siempre apropiada para su supervivencia. Sus plumajes son una paleta que combina rojos, azules, verdes, amarillos o anaranjados. Con los primeros rayos de sol o al caer la tarde emprenden su vuelo zigzagueante entre palmeras y edificios.
Sus plumajes son una paleta que combina rojos, azules, verdes, amarillos o anaranjados. Si bien la escena puede ser un sueño para los amantes de la naturaleza, detrás de la proliferación de estas aves en una urbe con altos decibeles, contaminación y ajetreo, está el tráfico de fauna y la introducción de especies exóticas, explica a la AFP el biólogo Diego Díaz. Aunque no está claro cómo llegaron a esta ciudad de seis millones de habitantes,
algunos especialistas sugieren que fueron introducidas por traficantes de animales o que pudieron escapar de su cautiverio en viviendas o zoológicos. En todo caso, Caracas no es su hábitat natural, pues las poblaciones de guacamayas se localizan en apartadas zonas selváticas del sur de Venezuela, algunas en la frontera con Brasil.
30 SOCIALES.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
WILFRIDO ORTEGA
AÑO NUEVO Club Centenario
Elena Encina, María Salinas y Marisa Macoritto.
Estelita de Martínez y Justo Germán Díaz.
EN EL SALÓN CAÑAVERAL DEL DAZZLER HOTEL ASUNCIÓN
Expo “Camino a tu Día Soñado”
Yerutí Acosta.
Esperanza Guzmán.
Danny Adorno y Clari Medina.
Martha Pérez y Celia Benítez.
El salón Cañaveral del Dazzler Hotel Asunción fue escenario de la expo “Camino a tu Día Soñado”. El evento consistió en la exposición de events planners, decoradores, ateliers, servicios de catering, fotografía y video, tarjetería, alquileres, menajes; productos y servicios dirigidos especialmente a quienes planean casarse o desean festejar sus 15 años. Participaron de la expo Takuare’e Restó, Cañaveral Tasca y Eventos, Justo Germán Díaz-Decoración, Ouh La La Peluquería, Marissa Macorito-Maquillajes, Yerutí Acosta-Vestidos, Víctor Jesús Chávez-Fotografía, Karen Dalles-Decoración, Delia Galeano-Tocados y Complementos y MyC Eventos-Event Planner.
Laura Vargas y Dayla Ludwigs.
Como ya es una tradición, las familias de socios del Club Centenario recibirán el Año Nuevo y disfrutarán de todo lo que el club tiene preparado para tan especial ocasión. En la pista central y en el salón de honor Óscar Pérez Uribe se llevará a cabo la gran celebración para recibir al 2019. La velada está prevista que empiece a partir de las 21:00 con un exquisito menú preparado por el concesionario del club. Habrá picadas y open bar de agua, gaseosa y cerveza, champán para el brindis. También habrá música en vivo de la mano de los grupos Kábala y Héctor and The Monkey Brothers. En la discoteca estará el DJ Miki Prats, quien hará bailar a los presentes toda la madrugada. La noche será coronada con un imponente show de fuegos artificiales.
Club Internacional de Tenis El Club Internacional de Tenis (CIT) organiza una gran cena show para recibir con todo al 2019. El evento se llevará a cabo en la pista central de la prestigiosa entidad social que promete una fabulosa noche de Año Nuevo. En la noche, el servicio gastronómico estará a cargo del restaurante Il Mangiare, que para la ocasión, de la mano de sus chefs, tiene preparado un bufet de platillos fríos y calientes, así como también un festival de bocados dulces. La velada será amenizada con un concierto en vivo del grupo Chapa C; además de la exclusiva selección musical del DJ Cacho Colmán. Llegada la media noche, la concurrencia disfrutará de un colorido show de fuegos artificiales.
Pirata Celebrate 2019
Llega el Año Nuevo y con él trae la fiesta más importante de enero, Pirata Celebrate 2019, que se llevará a cabo el martes 1 y tendrá como escenario las calles Ayolas y Benjamín Constant, en el casco urbano de la capital asuncena. Con el cierre de las calles y un espectacular concierto en vivo del reconocido grupo nacional Kchiporros, la emblemática discoteca Pirata Bar recibirá al nuevo año por todo lo alto. Por su parte, el DJ Frank será el encargado del TBTon Piratero, con los clásicos de reguetón hasta los más recientes éxitos. Las mesas y entradas son limitadas y están disponibles en los puntos de venta de la Red UTS. Desde 1997 Pirata es diversión asegurada.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
31 WILFRIDO ORTEGA
FIESTA EN DE LAS TORRES HOTEL
Los 15 años de Fernanda Fernanda León Estigarribia cumplió 15 años y los celebró con una gran fiesta organizada por sus padres, Néstor León y Marysol Estigarribia. Dicha celebración tuvo como escenario la pista del salón de De Las Torres Hotel Centro de Eventos. La diseñadora Stephanie Gosling confeccionó el vestido en organza y tul, de hombros caídos y volados en la falda. La decoración de la fiesta estuvo a cargo de Ememasge, Maiti Careaga y Gretel Rochol. El servicio gastronómico fue de Talleyrand y consistió en lomito con corazón de queso provolone a la crema de mostaza dijón, acompañado de puré de papas rústico con hongos, terrina de brócoli y panceta. Los jóvenes degustaron sándwich de lomito, papas fritas y chicken fingers. La barra de Darío Lo Prete preparó los tragos. La torta de cumpleaños fue elaborada por Tea Time Bakery. El DJ Mati Lozano musicalizó la fiesta coordinada por Desirée Grillón y Adriana Saccarello.
La torta de cumpleaños fue elaborada por Tea Time Bakery.
Fernanda León Estigarribia cumplió 15 años y los celebró con una gran fiesta.
WILFRIDO ORTEGA
La quinceañera con sus padres, Marysol Estigarribia y Néstor León.
Luciana Melgarejo, Janine Hanspach y Giulianna Calabi.
EN EL CLUB CENTENARIO
La fiesta de Mirta Karimi Con una espléndida fiesta, Mirta Karimi Bernal Soloaga celebró la llegada de sus 15 años junto con sus familiares y amigos del colegio San Andrés. El acontecimiento fue ofrecido por sus padres, Jorge Bernal y Soledad Soloaga de Bernal, y tuvo lugar en el salón Veteranos de la Guerra del Chaco del Club Centenario. Karimi lució encantadora con un vestido de línea clásica confeccionado en organza de seda bordada con detalles de flores en 3D, creación de Marilda Brítez. En la noche, los invitados deleitaron el servicio gastronómico de Stuppendo Catering by Hermann Soerensen; mientras que los tragos fueron servidos por la barra Mi Bar. En bandejas, el DJ Gianluca Lozano de Lozano Group amenizó la velada con una animada y exclusiva selección musical. El montaje y decoración estuvieron a cargo de Canuto Rasmussen. El evento fue coordinado por Nati Enciso.
Martina Enciso, Grachi Domínguez y Luana Aveiro.
Nati Enciso se encargó de cada detalle de la fiesta.
Maia Udagawa, Mariana Jara y Macarena Andrada.
Feliz posó la quinceañera junto con sus padres, Jorge Bernal y Soledad Soloaga de Bernal.
Radiante lució Karimi Bernal en su fiesta de 15 años, con una creación de Marilda Brítez.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
Rogelio Argaña y Sofía Bordas.
Cecilia Galeano y Jorge Díaz.
FRETES BONETT-NOGUERA ESTIGARRIBIA
La boda de Zulema y Arturo
Lourdes Macchi y Francisco Carpinelli. Gabriela Vergara, Diana Ramírez, Eliana Estigarribia y Paola Godoy.
BRUN FRANCO-BAIARDI REPKA
33
Las nupcias de Larissa y Víctor
Zulema María Fretes Bonett y Arturo Rafael Noguera Estigarribia contrajeron matrimonio con una emotiva ceremonia religiosa en la Iglesia Virgen del Pilar. Los padrinos de la boda fueron Arnaldo Fretes Alonso y María Beatriz Bonett de Fretes; Silvio Noguera y Gladys Estigarribia de Noguera. Finalizada la bendición nupcial, los flamantes esposos invitaron a una elegante fiesta en el salón Cañaveral del Dazzler Asunción Hotel, que para la ocasión fue ambientado por Armando Teme. Zulema lució radiante en su noche de boda con una creación exclusiva del diseñador Javier Saiach, que lo complementó con un tocado confeccionado por Adri Ortiz y un ramo elaborado por La Floresta. En la noche, la concurrencia se deleitó de una mesa de antipastos como menú de entrada y un bufet de fríos y calientes como plato principal a cargo del Restaurante Talleyrand. Los tragos fueron servidos por la barra Mix It; en tanto que la mesa de dulces fue montada por De La Casa Pederzani. La velada fue amenizada con la presentación del violinista Steven Wu, quien luego dio paso a la animada selección musical del DJ Hallam Nolan. El evento fue coordinado por Belén Fernández, del staff de Desirée Grillón.
WILFRIDO ORTEGA
SOCIALES.
WILFRIDO ORTEGA
32
Zulema María Fretes Bonett y Arturo Rafael Noguera Estigarribia contrajeron matrimonio en la Iglesia Virgen del Pilar.
Los recién casados Karen Larissa Brun Franco y Víctor Daniel Baiardi Repka.
Los novios y sus padrinos, Luis Miguel Brun Franco y Felipa Franco Martínez; Ana Beatriz Repka Pineda y Juan Alberto Baiardi Quesnel.
Karen Larissa Brun Franco y Víctor Daniel Baiardi Repka unieron sus vidas en matrimonio, la ceremonia tuvo lugar en el Centro de Eventos Talleyrand Costanera. Fueron sus padrinos Luis Miguel Brun Franco y Felipa Hortensia Franco Martínez; Juan Alberto Baiardi Quesnel y Ana Beatriz Repka Pineda. Hermosa, la novia optó por un diseño de Beverly Kuhl, era un vestido de línea clásica hecho en tul y organza bordada. Lució un delicado tocado de perlas y cristales complementando su atuendo con un ramo de rosas blancas. El coro, dirigido por Héctor Candia, acompañó el acto civil. El salón estuvo finamente decorado por Óscar Guccione, donde se destacaron flores blancas y follaje, mobiliarios y candelabros de cristal. El servicio de catering estuvo a cargo de Talleyrand y consistió en un bufet americano, además hubo una surtida mesa de postres. La torta de bodas fue elaborada por Adalia Martínez. La ambientación musical fue del DJ Hallam Nolan. En tanto que en la organización y coordinación general estuvieron Martha Pérez y Celia Benítez para MyC Eventos.
La novia optó por un hermoso diseño de Beverly Kuhl.
Elegante decoración montada por Óscar Guccione.
Leticia Spiaggi y Diego Bareiro.
María Fernanda Bertoni.
Araceli Noguera, Sol Argaña y Tania Mondolo.
Zulema lució radiante con una creación exclusiva del diseñador Javier Saiach.
Los contrayentes y sus padrinos, Arnaldo Fretes Alonso y María Beatriz Bonett de Fretes; Gladys Estigarribia de Noguera y Silvio Noguera.
34 SOCIALES.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
MENDOZA SAMUDIO-CLARI GALEANO
WILFRIDO ORTEGA
La boda de Rosemary y Marcelo
Roque Ramírez y Camila Palacios.
Nara Schvartzman, Viviana Delgado y Guadalupe Alonso.
Marcia Mendoza y Tito Covis.
Ante el altar del Obispado Castrense unieron sus vidas en matrimonio Rosemary Mendoza Samudio y Marcelo Clari Galeano. Fueron sus padrinos Ignacio Mendoza Ramos y Eluidina Samudio de Mendoza; Héctor Juan Clari Fischer y María Isabel Galeano Aquino. La misa nupcial estuvo acompañada de emotivas melodías. La bella novia optó por un diseño de línea clásica, corte princesa hecho en organza y tul bordado con perlas. A modo de tocado llevó una tiara de cristales, completó
Los esposos Rosemary Mendoza Samudio y Marcelo Clari Galeano.
su look con un ramo de rosas color té. Luego de la bendición matrimonial, los nuevos esposos compartieron una elegante fiesta en el salón Talleyrand Villa Morra. La comida estuvo a cargo del Restaurante Talleyrand y la mesa de dulces fue de La Oma. La romántica decoración fue hecha por Kelo González. Por su parte, Hilda Correa y su staff cuidaron cada detalle de la fiesta. El DJ David Majul hizo bailar a los presentes hasta la madrugada.
La bella novia Rosemary optó por un diseño de línea clásica.
Nidia Maíz y Fernanda Cosp.
La romántica decoración fue hecha por Kelo González, mientras que la mesa de dulces fue de La Oma.
Ruth y Laura Villamil.
Los novios y sus padrinos Ignacio Mendoza Ramos y Eluidina Samudio de Mendoza; María Isabel Galeano Aquino y Héctor Juan Clari Fischer.
ESPECTÁCULOS.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
35 GENTILEZA
QUINTA COMPETENCIA EN LÍNEA
Corto itaugüeño triunfó en el Festival Sombras
“Ángeles”, de Juan Carlos Lucas y Mary Ester Delgado, obtuvo tres premios, incluyendo mejor obra, en la gala del jueves pasado.
“T
rajimos a mi querida Itauguá tres premios del Festival Sombras en la Noche (mejor corto, mejor guión, mejor posproducción) con ‘Ángeles’, que hicimos con Mary Ester Delgado”, expresó el realizador Juan Carlos Lucas a través de Facebook, el viernes pasado. “Agradecido con el director Carlos Tarabal, con el gran jurado y con esas maravillosas personas que me conmovieron con sus comentarios sobre el corto”. La gala de premiación del 5º Festival Sombras-Prócer Latino se realizó el jueves último en el teatro del Centro Cultural Paraguayo Americano, en Asunción. “Ángeles”, codirigido por Juan Carlos Lucas y Mary Ester Delgado, ganó el premio Prócer Latino como mejor cortometraje entre diez finalistas, galardón que incluye un dron Phantom 4 Pro.
Además, “Lucía”, de Juan Antonio Lezcano, logró los premios a mejor actriz (Rosalía Lezcano), fotografía y del voto del público. En tanto, “Chaco’i”, de Renzo Vázquez, se impuso con el premio “Espíritu de las Sombras”, que evoca a la serie televisiva nacional “Sombras de la noche” (1993-1997), y mejor actor para Javier Enciso. Por último, “Jasyrendy”, de Daniel Gómez, se quedó con la distinción por mejor música original. En la velada se rindió homenaje al actor Ramón del Río, quien se encontraba hospitalizado debido a una descompensación. El jurado estuvo integrado por Ana Martini, Alejandro Houston V., Tana Schémbori, Juan Carlos Maneglia, Richard Careaga, Osvaldo Ortiz Faiman, Ana Ivanova, Jorge Ramos y Tito Cabrera (OPRAP). Los cortos están disponibles en la fanpage de Facebook: @sombrasenlanochepy.
ROCK Y POP
Súper Turbo Diesel lanza primer disco con un show El grupo presenta esta noche su material “Combustible para el alma”. El nuevo grupo de rock y pop nacional Súper Turbo Diesel lanza su primer material hoy, a las 23:00, a través de las plataformas digitales, titulado “Combustible para el alma”, con una conferencia de prensa y concierto en el local de Spin The Black Mango, ubicado en Teniente Vera esquina Dr. Morra, de Asunción. Súper Turbo Diesel está conformado por Héctor Rojas
Portada del álbum. (voz, guitarra y teclados), Gustavo Luque (guitarra), Francisco Pancho González (bajo) y Adrián Becker (batería). “Combustible para el alma” fue grabado en los estudios Limbopy y Supernova por Mike Cardozo y Diego Serafini, respectivamente entre el 2017 y 2018. Fue mezclado en Supernova estudios por Diego Serafini y masterizado en Kamikaze Récords por Ricardo Olivera. La dirección artística estuvo a cargo de Mike Cardozo, quien compartió la producción ejecutiva con Héctor Rojas.
El equipo de “Ángeles” junto con el director del festival (centro).
36 ESPECTÁCULOS. COMENTARIO
“La trilogía del Baztán”, de Dolores Redondo
¿De qué hablo? Del fenómeno literario que fue la serie de Dolores Redondo, protagonizada por la detective Amaya Salazar y que tiene como paisaje al pueblito de Elizondo, en el norte de España, en la frontera con el País Vasco. En el Valle del Río Baztán. El río es un personaje más del libro, si no el principal, junto con las leyendas de la mitología vasca que van dando sentido a la narración de una serie de crímenes. Así van desfilando, en el primer tomo, “El guardián invisible”, un asesino en serie de adolescentes, que recuerda en algunas características al Basajaún, el guardián de los bosques, un ser similar al mítico Piegrande o Yeti. El segundo libro, “Legado en los huesos”, sigue a un inductor de crímenes, un manipulador de mentes peligrosas que firma su obra como Tarttalo, el cíclope vasco. Finalmente, la búsqueda de estos asesinos nos lleva al tomo final, “Ofrenda a la tormenta”, en el que por fin nos será develada toda la verdad sobre el origen del mal en el Valle, con las ofrendas a Inguma, el demonio que inmoviliza a los durmientes y se bebe su aliento. Sobre cómo creencias ances-
ENTREVISTA EL SEGUNDO TOMO DEL LIBRO FUE LANZADO ESTE MES
“Dictadura y Memoria”, de frente historia oficial Carlos Pérez Cáceres habló sobre la investigación y los aportes a la interpretación de la realidad que trae esta nueva edición, presentada a través de narraciones de lucha.
OLGA DIOS
Señores, ha llegado la hora de presentarles mi recomendación para su lectura de vacaciones. Cumple con todos los requisitos. Me explico. Primero, se leen de un tirón, uno tras otro. Lo que me lleva al segundo factor: no se trata de un solo libro, de esos que terminás y te quedás con las ganas, como en un limbo. Son tres libros, tres perfectas partes de un todo. Y, finalmente, si su verano tiene más de cuarenta grados que de Río, si lo que necesita es un escape a la sensación térmica, la lluvia y el frío constantes del escenario te ayudan a bajar unos grados ese termómetro.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
L trales pueden ser tergiversadas y utilizadas para el mal y la codicia más ciega. A través de la historia, Amaya irá recordando su trágica historia personal, recuperando recuerdos de su infancia, de una madre con rasgos psicóticos y perversos, una familia quebrada por el dolor y los secretos. Y, en el camino se
“El miedo no se va, no desaparece. Solo se retira unos pasos atrás hasta un lugar húmedo y oscuro, y se queda ahí, esperando, reducido a un poco más que un pequeño led rojo, que puedes ver, aunque no quieras, aunque lo niegues, porque de otra forma no se puede vivir”.
irá ganando un lugar en nuestros corazones –y en nuestras bibliotecas, que no es menos– como una de las detectives más queribles de la literatura. Si a eso le suman las descripciones del fantástico paisaje navarro, su misterio y su belleza, y la detallada explicación de su gastronomía, podrán entender por qué deben hacerle un espacio en su valija a esta trilogía. Bien vale cargar con un bolso de mano, en todo caso.
uego de un año de la publicación del primer tomo de “Dictadura y Memoria”, Carlos Pérez Cáceres presenta el segundo volumen. Un aporte sobre la historia reciente del país, una mirada sobre los acontecimientos callados desde el relato oficial, el rescate de esas narraciones incómodas para el poder que permiten entender el Paraguay de hoy, tanto por los hechos así como por el silencio previo; esto es lo que busca al parecer este libro. La Nación habló con el investigador sobre su trabajo. –¿Qué aporta este segundo tomo de “Dictadura y Memoria”? –Este segundo tomo contiene nuevamente cinco capítulos con cinco historias, entrevistas y análisis referidos a diferentes temas. Esta vez tuvimos una mirada más clasista y entonces tenemos un capítulo dedicado a las luchas estudiantiles, otro referido a las experiencias campesinas y, uno último, que relaciona las luchas obreras. A estos tres capítulos le agregamos uno referido a las luchas de las organizaciones de izquierda y, finalmente, el capítulo denominado “Memoria”, en el que incluimos estudios y análisis sobre ciertas características que se vienen desarrollando en nuestras luchas políticas. –En este tomo abordas la lucha estudiantil, campesina y obrera. Desde tu perspectiva, ¿existió un motor común que movilizó a estos segmentos más allá de la figura del dictador? ¿Y a cuántos de la población, en términos cuantitativos, representaban estos grupos? –Estos sectores sociales siempre se movieron por idea-
Portada de “Dictadura y Memoria”. les políticos. El ideal de una sociedad sin clases explotadas, sin diferencias sociales, democráticas, en la que se pueda leer lo que uno quisiera y tener acceso a estos materiales, movilizó siempre a los ciudadanos. Por supuesto que se regía un régimen dictatorial, tenía un plus más a lo mencionado anteriormente. Creo que justamente uno de los problemas de la izquierda y de las organizaciones que se plantean una sociedad más solidaria y democrática fue el desarrollar el trabajo político y teórico con muchas dificultades y trabas. Las represiones, los exilios, los confinamientos, las torturas, las muertes fueron elementos utilizados por el Estado para mantenerse en el poder, lo que impedía desarrollar un trabajo político que permitiera acceder a más cantidad de trabajadores, estudiantes y campesinos.
historias de luchas, de rebeldías que fueron protagonizadas por estudiantes, campesinos y obreros. Ante este silencio y ocultamiento parece que la historia se presenta estática, permanente. Solamente emergen las grandes figuras que todo lo hacen y todo lo pueden. Sin embargo, la historia no es cuestión de una o dos individualidades, sino son grandes procesos que tienen saltos y que registran avances y retrocesos. La historia del pueblo paraguayo es muy rica para demostrar cómo luchó por mejores condiciones de vida y de trabajo. La idea que siempre fue sumiso tiene su apoyo ideológico en los ocultamientos de esos procesos de enfrentamientos entre dos valores e intereses diferentes.
–¿De alguna forma se le es negada a la clase obrera su propia historia, el devenir de sus rebeldes y luchadores? ¿Cuánto de eso colabora para la construcción de la conciencia colectiva de que el paraguayo es sumiso?
–Una de las características de la historia tradicional es presentar al individuo solo contra la sociedad. Sin embargo, hay que entender que forma parte de una organización, ya sea gremial o política. De alguna manera representa intereses políticos y económicos. Al luchador antidictatorial le queremos agregar el contexto político nacional y regional para
–Uno de los objetivos que tiene la historia tradicional es justamente el ocultamiento de esas
–¿Por qué consideras importante la historia de los luchadores contra la dictadura?
entender otras interrogantes que normalmente no son tenidas en cuenta. –¿Sabes cuánto de conocimiento respecto a la historia reciente del país se imparte en la malla curricular en Paraguay, en todos los niveles educativos? –Con exactitud, te puedo señalar que este es un tema fundamental para tratar de armar una conciencia más democrática y crítica en nuestro país. Hasta hace poco tiempo, ya en este proceso de apertura, los textos que se utilizaban en las instituciones educativas solamente hacían referencia a ciertos temas relacionados con las luchas sociales. No existía profundización ni participación de otras formas de enseñanza. Pero lo más grave –desde nuestro punto de vista– es que los docentes no son educados, no se les ofrece talleres, materiales, experiencias para que vean la importancia y la actualidad de aquellos procesos que son desconocidos por la educación formal. Es este profesor/a el que sigue reproduciendo los mismos valores, las mismas historias y las mismas metodologías de aprendizaje, logrando de esta forma la continuidad de un mismo sistema.
CARTELERA CINE+TV.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
37
SALAS
●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE
Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.
(*) Las salas del Hiperseis y el Villamorra se mantendrán cerradas mañana, 31 de diciembre. BUMBLEBEE ●●●○○ Escapándose en el año 1987, Bumblebee encuentra refugio en un desarmadero cercano a una playa de California. Charlie, de 18 años y buscando su lugar en el mundo, descubre a Bumblebee destruido y con las consecuencias de la guerra encima. Director: Travis Knight / Elenco: Hailee Steinfeld, John Cena / Ciencia Ficción, Aventuras, Acción / Dur: 114 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 16:30, 19:15, (subtitulada) 21:30. Sábado: (subtitulada) 23:00. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 19:00, 22:00, (3D) (subtitulada) (Dbox) 19:00, 22:00, (3D) (subtitulada) (Premier) 14:00, 17:00, 20:00, 21:00, (3D) (subtitulada) 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 21:00, (2D) (subtitulada) 22:30, (3D) (doblada) (XD) 13:00, 16:00, (3D) (doblada) (Dbox) 13:00, 16:00, (3D) (doblada) (Premier) 12:00, 15:00, 18:00, 23:00, (3D) (doblada) 12:00, 15:00, 18:00, 21:30, 23:00, (2D) (doblada) 16:30. Villamorra: (3D) (subtitulada) 13:20, 15:35, 17:50, 20:05, 22:20, (2D) (doblada) 14:00, 16:15, 18:30. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 22:55. Hiperseis: (3D) (doblada) 15:30, 17:45, (subtitulada) 13:15, 20:00, 22:15. Pinedo: (3D) (doblada) 13:15, 15:30, 17:45, (subtitulada) 20:00, 22:15. Sol: (3D) (doblada) 13:30, 15:50, 18:00, 20:20, (subtitulada) 22:40. Domingo: (doblada) 11:10. Mariano: (3D) (doblada) 13:30, 15:50, 17:50, 20:00, 22:10. Domingo: 11:00. Real: (3D) (doblada) 13:50, 16:00, 18:10, 20:20. Sábado y Domingo: 11:40. Sábado 22:30. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:20, 17:30, 18:20, 19:40, 21:50. Domingo: 11:10. D Shopping: (3D) (doblada) 14:00, 16:40, 19:20, 21:40. Domingo: 11:30. San Lorenzo: (3D) (doblada) 13:30, 15:50, 17:50, 20:00, 22:10. Domingo: 11:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:40, 14:55, 17:10, 19:25, 21:40. Sábado: 23:30.
17:00
ARTE Y ESPECTÁCULOS RPC
Un amplio contenido de entrevistas e informaciones del espectáculo nacional e internacional de la mano de la actriz y conductora Lucía Sapena.
17:54
EL DESTINO DE JÚPITER WARNER CHANNEL
Júpiter Jones nació bajo el cielo de la noche, y las señales apuntaban a que estaba destinada a grandes cosas.
Domingo: 10:40. GONJIAM: HOSPITAL MALDITO ●●●○○ Un equipo de filmación de un show en internet dedicado al terror viaja a un asilo abandonado para una transmisión en vivo. Pronto descubren más de lo que estaban buscando al ingresar en las profundidades del edificio. Director: Beom-sik Jeong / Elenco: Seung-Wook Lee, Ye-Won Mun, Ji-Hyun Park / Terror / Dur: 95 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (doblada) 17:00, (subtitulada) 21:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 14:10, 22:20. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:05, 16:30, 18:25, 22:25. Pinedo: (2D) (doblada) 13:30, 15:30, (subtitulada) 22:00. Real: (2D) (doblada) 13:40, 17:10. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:45, 15:40, 17:10, 19:05, 21:00. Sábado: 22:55. AQUAMAN ●●●○○ Arhur Curry se entera de que es ahora el heredero al trono del reino subacuático de Atlantis y debe dar un pie al frente y liderar a su pueblo, al mismo tiempo que se convierte en un héroe para el resto del mundo. Director: James Wan / Elenco: Jason Momoa, Amber Heard, Nicole Kidman / Comic, Aventuras, Acción / Dur: 143 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 16:20, 19:40, 22:50, (3D) (subtitulada) (Premier) 18:40, 22:10, (3D) (subtitulada) 16:20, 18:40, 19:40, 22:10, 22:50, (2D) (subtitulada) 19:10, (3D) (doblada) (Dbox) 13:10, (3D) (doblada) (Premier) 12:10, 15:20, (3D) (doblada) 12:10, 13:10, 15:20. Villamorra: (3D) (subtitulada) 13:00, 15:45, 18:30, 20:00, 21:15, (2D) (doblada) 14:00, 16:45. Viernes y sábado: (3D) (subtitulada) 22:45. Hiperseis: (3D) (doblada) 14:30, 17:30, (subtitulada) 13:00, 16:00, 19:00,
20:30, 22:00. Pinedo: 4D – E-Motion (3D) (doblada) 16:35, (3D) (doblada) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00, (subtitulada) 17:30, 20:30. Sol: (3D) (doblada) 13:00, 15:45, 17:15, 18:30, (subtitulada) 20:00, 21:30, 22:30. Domingo: (doblada) 10:45. Mariano: (2D) (doblada) 14:00, 16:50, 18:00, 19:30, 20:35, 22:10. Domingo: 11:10. Real: (3D) (doblada) 15:20, 17:55, 20:30. Sábado 23:05. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:30, 18:00, 20:30, 21:40. Cerroalto: (3D) (doblada) 14:10, 16:50, 19:30, 20:40, 22:10. Domingo: 11:15. D Shopping: (3D) (doblada) 14:00, 16:20, 19:00, 22:00. Domingo: 11:15. San Lorenzo: (2D) (doblada) 14:00, 16:50, 18:00, 19:30, 20:35, 22:10. Domingo: 11:10. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:30, 17:15, 20:00, (subtitulada) 21:15, (2D) (doblada) 21:45 (subtitulada) 19:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:50, 15:30, 18:10, 20:50, (2D) (doblada) 14:30, 21:35. Domingo: 11:10. CADÁVER ●●●○○ Cuando un policía que acaba de terminar la rehabilitación toma el turno de noche en un depósito de cadáveres de un hospital de la ciudad, se enfrenta a una serie de eventos extraños y violentos causados por una entidad malvada en uno de los cadáveres. Director: Diederik Van Rooijen / Elenco: Shay Mitchell, Stana Katic / Terror / Dur: 85 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:40. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 14:45, 17:00, 20:45, 22:30. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 22:00. Sol: (2D) (subtitulada) 16:15, 22:20. Mariano: (2D) (doblada) 13:20, 15:40. Real: (2D) (doblada) 15:30, 19:00, 20:40. Sábado 22:10. San Lorenzo: (2D) (castellano) 13:20, 15:40. Cinemas Plaza: (doblada) 15:00, 19:30, (subtitulada) 21:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 19:50. WIFI RALPH ●●●○○ 6 años después de los eventos de Ralph: el demoledor, Ralph deja atrás la galería de videojuegos de Litwak y entra en el
11:00
21:00
Segmento especial que compacta todos los ingredientes de una extraordinaria reunión de domingo.
Esta nueva propuesta que cuenta con participación de reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.
ENTRE AMIGOS GUARANI
19:50
EL OSO BRIGSBY MAX OESTE HD
‘Brigsby Bear Adventures’ es un programa de televisión infantil que tiene un solo espectador: James.
inexplorado, expansivo y emocionante mundo de internet. Ralph y su ahora amiga, Vanellope von Schweetz, deben arriesgarlo todo al viajar a la web en busca de un repuesto para salvar el videojuego de Vanellope, “Sugar Rush”. Ralph y Vanellope se embarcan en una misión muy difícil en la que tienen que confiar en los ciudadanos de internet para que les indiquen el camino. En su búsqueda, se encuentran con una emprendedora de sitios web llamada Yesss, que es el algoritmo principal y el corazón y alma de “BuzzzTube”, la página web que marca tendencias. Dirección: Rich Moore, Phil Johnston / Familiar, Animación / Dur: 112 min / Apta para todo público. Cinemark: (3D) (doblada) 12:20, 15:10, (2D) (doblada) 11:50, 14:30, 17:10, 19:50. Villamorra: (2D) (doblada) 13:15, 15:30, 17:45. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 15:05, 18:00, 21:10. Domingo: 10:50. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Domingo: 11:15. Real: (3D) (castellano) 13:10. Sábado y Domingo: 11:00. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:00, 16:10. Domingo: 11:20. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Domingo: 11:15. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, (2D) 17:15. Cine Fuente: (2D) (doblada) 17:35. Domingo: 10:30. EL GRINCH ●●●○○ El Grinch cuenta la historia de un cínico gruñón que se embarca en la misión de robar la Navidad, cuando Los Quienes, los habitantes de su pueblo, declaran que van a hacer la Navidad tres veces más grande este año. Para lograr su objetivo, fingirá ser Papá Noel en Nochebuena, incluso yendo tan lejos como para atrapar a un perezoso e inadaptado reno para que jale su trineo. Mientras en Villaquien, Cindy-Lou, una pequeña niña desbordante de
CARA O CRUZ UNICANAL
20:09
SÚPER 8 FOX PREMIUM FAMILY
En 1979, un grupo de amigos es testigo de un accidente de tren mientras filman una película con una cámara de ocho milímetros.
espíritu navideño, planea con sus amigos, atrapar a Papá Noel mientras él hace sus rondas de Nochebuena para pedirle que ayude a su agobiada madre soltera, Donna. A medida que se acerca la Navidad, su bondadoso plan amenaza con chocar con el vil plan de El Grinch. Directores: Peter Candeland, Yarrow Cheney / Familiar, Comedia, Animación / Dur: 90 min / Apta para todo publico. Cinemark: (2D) (doblada) 12:30, 14:40, 16:50. Villamorra: (2D) (doblada) 18:45, 20:35. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Sol: (3D) (castellano) 14:30. Domingo: 11:00. Real: Sábado y Domingo: (2D) (castellano) 11:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:45. Domingo: 11:05. ENTREVISTA CON DIOS ●●●○○ Un prometedor periodista encuentra su mundo y su fe cada vez más desafiados cuando se le otorga la entrevista de su vida, con alguien que dice ser Dios. Director: Perry Lang / Elenco: Brenton Thwaites, David Strathairn, Yael Grobglas, Hill Harper / Aventuras / Dur: 97 min / Apta para mayores de 13 años. Hiperseis: (2D) (doblada) 19:00, 21:00. BOHEMIAN RHAPSODY ●●●○○ Son los años 70. El cantante Freddie Mercury, el guitarrista Brian May, el baterista Roger Taylor y el bajista John Deacon forman la banda británica de rock Queen. Sería en 1975 cuando su sencillo “Bohemian Rhapsody” les colocaría en un primer plano de la escena musical internacional. Director: Bryan Singer / Elenco: Rami Malek / Drama, Biográfica / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 19:20. Villamorra: (2D) (subtitulada) 19:30, 20:20. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 22:10. Pinedo: (2D) (subtitulada) 22:10.
21:00
LA NACIÓN HABLA GEN
El reconocido periodista Bruno Masi realiza semanalmente una entrevista amplia y profunda a un invitado especial.
19:55
UNAMOR INSEPARABLE MAX
Cuenta la historia real de Kumail y Emily, una pareja que se conoce en un espectáculo de comedia.
Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)
38 PAÍS.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
PRIMEROS PROFESIONALES FORJADOS EXCLUSIVAMENTE EN PARAGUAY
Egresan ingenieros aeronáuticos formados íntegramente en la UNA Con el proyecto Taguato (nave no tripulada) como tesis, dos jóvenes culminaron sus estudios en esta carrera habilitada en el 2013, que se inició con 21 alumnos y acabó con 8. CAROLINA VANNI Periodista
TAGUATO I
“L
Envergadura: 4,5 metros
a expectativa que tuve cuando ingresé era alta, ya que es un campo muy apasionante para los que vivimos el día a día con esto”, sostuvo Raúl da Rosa, uno de los primeros ingenieros aeronáuticos formados exclusivamente en territorio paraguayo, en las aulas de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción. A su vez, Aníbal Mendoza –compañero de tesis– aseguró que siempre le pareció interesante el mundo de la aviación, por lo que primero quiso ser piloto. No obstante, optó por la carrera de ingeniería aeronáutica tras ser habilitada. “Mi expectativa era justamente estar en un taller de mantenimiento y formar parte de ese equipo. Por suerte eso se cumplió, al formar parte de ANTA”, sostuvo. Ambos jóvenes son los dos primeros ingenieros aeronáuticos formados en las aulas de la UNA. Ellos defendieron su tesis recientemente y son los primeros de entre ocho estudiantes que concluyeron la carrera, la primera
Peso: 60 kg Capacidad de carga: 10 Kg Autonomía: 3 horas Radio de operación: 60 km
promoción de Ingenieros Aeronáuticos del país. En el 2013, solo 21 estudiantes lograron ingresar, de los cuales el 70% desertó por las exigencias de la carrera, según explicó el ingeniero Félix Kanazawa, director de la carrera de Ingeniería Aeronáutica. “Es una gran satisfacción personal”, aseveró el orgulloso profesor que se encargó de la formación de los jóvenes. “Son los primeros profesionales formados en el país, en la Facultad Politécnica de la UNA. El proyecto de fin de carrera se basó en el ‘Análisis Aerodinámico de la Aeronave No Tripulada Taguato I’”, explicó el profesor. Taguato es un prototipo con el cual se adquirió el conocimiento de cómo desarrollar, dimensionar y asesorar el uso de este tipo de tecnologías. Fue desarrollado con-
La prueba del Taguato culminó de manera exitosa y los alumnos recibieron las felicitaciones.
La nave no tripulada surca el cielo paraguayo.
Esquema del prototipo elaborado por los flamantes ingenieros.
juntamente entre la Facultad Politécnica –dentro del Grupo de Investigación en Electrónica y Mecatrónica– la Fuerza Aérea Paraguaya, con financiación del Conacyt y se inició en el 2013.
yecto en el 2016 y, tras analizar la aerodinámica, sugirieron algunos cambios y lograron que el aparato vuele. “Más bien fue una optimización. Analizamos el “estado actual” de su aerodinámica en su momento y sus falencias. Vimos por qué no podía
levantar vuelo y presentamos algunas propuestas”, explicó Aníbal.
ces de solucionar los problemas que surjan en el ámbito aeronáutico local.
mente cómo inspectores en la Dinac, para la habilitación de aeronaves y talleres de mantenimiento, fueron formados para entender sobre el diseño de aeronaves de todo tipo, además pueden actuar como peritos de incidentes y accidentes de aviación, lo que da un amplio
Los chicos se sumaron al pro-
Raúl explicó que para el 2016, Taguato I tenía los sistemas y estructuras que definían la aeronave, pero no había un estudio previo de aerodiná-
mica aplicada al modelo. “Con la tesis que hemos presentado, hemos propuesto medidas alternativas que podrían ser aplicadas para mejorar su desempeño al punto de llegar a cumplir las especificaciones de diseño originalmente planteadas”, sostuvo.
Nueva carrera abre un amplio campo laboral
Egresados también pueden trabajar en el área aeroportuaria, además del mantenimiento de naves.
La carrera de Ingeniería Aeronáutica que se imparte en la Universidad Nacional de Asunción posibilita una profesión de amplia salida laboral, no sólo en Paraguay sino en los países de la región. “Fue un gran logro y una gran satisfacción que tenga-
mos los primeros ingenieros aeronáuticos 100% formados en nuestro país, antes tenían que ir hasta la Argentina, Brasil, Europa o EEUU para seguir esta carrera”, manifestó Kanazawa, al hablar de la mediterraneidad del país y la necesidad de contar con profesionales que sean capa-
Agregó que los profesionales lanzados al mercado laboral tienen el perfil para el mantenimiento de las aeronaves, además están capacitados para desempeñarse eficaz-
campo laboral. Explicó que el área también abarca la gestión aeroportuaria, como inspectores en temas regulatorios, en la industria mecánica automotriz, en la industria metalúrgica y en la universidad como investigador en temas aeronáuticos.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
DESPLAZAMIENTO
Estiman 2 millones de pasajeros en Terminal
En Navidad hubo una gran cantidad de personas en la principal estación de buses de la capital.
E
l mes de diciembre es anualmente el de mayor movimiento de pasajeros y la Terminal de Ómnibus registra alto porcentaje de viajeros, sobre todo en los días feriados. Ya sea para migrar o emigrar, los motivos de desplazamiento son por lo general familiares. El último mes del año tiene tres días feriados: el 8 de diciembre, Día de la Virgen de Caacupé; el 25 de diciembre, Navidad, y el 31 de diciembre, víspera de Año Nuevo, por lo que la principal estación de buses en ocasiones se halla abarrotada. Según Jorge Peña, director de la Terminal de Ómnibus de Asunción, este año se registra poco flujo proveniente de Argentina. “Hasta hoy 45.000 personas arribaron desde Argentina en el mes de diciembre”, señaló. Con respecto a la expectativa, comentó: “Es menos de lo esperado, menos gente que viene de Argentina por la crisis, porque el peso vale menos”. A nivel nacional, el promedio se mantiene en comparación con años anteriores, 72.000 en total. Pero esto podría incrementarse el 31, llegando a 82.000 pasajeros durante el operativo vacaciones. A nivel general esperan llegar a dos millones de personas al igual que en años anteriores, con lo que aumenta la cantidad de personas ya desplazadas durante fin de año. El funcionario municipal indicó que en Navidad hubo mayor flujo que el 8 de diciembre y, hasta ahora, que en Año Nuevo, llegando a 82.000 pasajeros en un día. Actualmente, la cifra llega a 70.000 personas que pasaron a través de la principal estación de buses de la capital del país.
39
40 PAÍS.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
Itapúa posee encantos turísticos con mezcla de colores y sabores GENTILEZA
La exuberante naturaleza y sus circuitos gastronómicos son grandes atractivos en el Sur.
GENTILEZA
PAISAJES DEL SUR MUESTRAN SU POTENCIAL
R
GENTILEZA
También las lagunas constituyen un atractivo pintoresco.
Una vista de los impresionantes saltos que circundan la localidad de Capitán Meza.
La yerba mate posee una gran representatividad en Paraguay, pues se trata del principal ingrediente de su bebida tradicional: el tereré, así como del mate, cocido y otras infusiones. También recibe el nombre de patrimonio del “oro verde”, dada su importancia cultural para nuestro país. A toda la información se accede mediante el Mate Róga, situado en la ciudad de Bella Vista, considerada la capital de la Yerba Mate.
En las adyacencias se erige el Cerro del Indio Dormido, un lugar que también posee historias de jesuitas que lo usaban como refugio ante los ataques que eran objeto de parte de los ejércitos de la corona española. En el mismo hay un túnel que no está habilitado, pero cuentan que fue sendero para escapar al lado argentino. También hay paseo en canoas y catamarán, a los que se accede por medio de una módica suma.
CIUDAD DE LA MIEL
CAPITÁN MEZA
Nueva Alborada, distante a 400 kilómetros al sur de Asunción, se caracteriza por la producción de la miel,
Otra ciudad con gran potencial es la localidad de Capitán Meza, que pareciera ser una zona netamente agra-
KA’A RAPE
Itapúa es uno de los departamentos más productivos a nivel agrícola. GENTILEZA
La industria de la yerba mate posee una ruta que recorre 9 distritos: Encarnación, pasando por Capitán Miranda, Nueva Alborada, Jesús de Tavarangüe, Trinidad, Hohenau, Obligado, Bella Vista, hasta llegar a Capitán Meza. La misma lleva por nombre “Ka’a Rape” o “Ruta de la Yerba Mate”.
pero su fantástica localización a la vera del río Paraná la hace única. Además, es la primera colonia fundada por inmigrantes alemanes en la zona. En sus costas se hallan leyendas, como el caso del árbol del amor, situado en medio del río con un banco exclusivo para que los enamorados pueden declararse sus sentimientos. Cuenta la leyenda que este árbol recibe el apelativo porque ha cumplido los deseos de los apasionados novios.
GENTILEZA
odeada por el río Paraná y vistosa tierra roja, el departamento más austral de la geografía paraguaya se ha caracterizado por el cultivo de productos alimenticios. Pero la veta turística, fuera del polo que constituye el área metropolitana de Encarnación, es aún desconocida. Distritos como Nueva Alborada, conocida por la producción de miel o Capitán Meza, con varios manantiales que desbordan en cascadas, todavía son recursos vírgenes con alto potencial turístico y que podrían constituirse en una fuente genuina de ingresos.
Nueva Alborada está sobre la vera del Paraná, de por sí ya atrayente como pocos.
IMPORTANTE CRECIMIENTO Desde hace varios años, el departamento de Itapúa viene destacándose como un polo turístico. Y es que la variedad que ofrece este rincón del sur del país es enorme. Circuitos de turismo religioso, presentaciones teatrales, actividades deportivas, visitas a las Reducciones Jesuíticas y establecimientos para turismo ecológico y rural son las principales opciones turísticas que ofrece este departamento todo el año. Para los que eligen el sol, agua y arena, las 3 playas de Encarnación aguardan con todas las comodidades y opciones. Mientras que en Carmen del Paraná, la playa Tacuary, una zona un poco más tranquila, invita al descanso. Pero otras localidades se fueron sumando en los últimos años para pasar a ser una verdadera opción de descanso para paraguayos.
ria, tanto que la vista se pierde entre verdes follajes. Sin embargo, posee un Parque Natural, propiedad de Tony Sauer, en donde se oye el sonido de la naturaleza.
Entre la reserva hay árboles legendarios, 23 hectáreas de bosque inhóspito y cuatro lagunas con criadero de peces. Colinda con los saltos Nimman, Mineral y Amam-
La bicitirolesa de Nueva Alborada atrae a turistas. bay, tan puras que todavía se observa gente que destina su aseo a estos manantiales. Está ubicado a 85 kilómetros de Encarnación y a más de 400 kilómetros de la capital del país. CIRCUITO DEL ARROZ En Carmen del Paraná se inauguró hace dos años el circuito del arroz, destacando la
producción que subyace en la zona, con la particularidad de transformarla para convertirla en atractivo turístico. A esto se suman sus maravillosas playas. El tour incluye degustaciones de alimentos a base de arroz. Se inicia con un recorrido panorámico en las plantas procesadoras. La zona acoge a inmigrantes ucranianos llegados a la zona tras la Primera Guerra Mundial.
42 PAÍS.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
OBRA DEMANDÓ MÁS DE G. 2.600 MILLONES
SILVIO PETTIROSSI
Tras larga espera, inauguran el polémico paseo de Quinta EDUARDO VELÁZQUEZ
El lugar surge como alternativa popular ya que reúne 16 puestos de comida.
Aumenta el tráfico de pasajeros en aeropuerto La principal estación aérea ya recibió 100 mil personas más que el año 2017.
El Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi registró un aumento de 100.000 pasajeros más que el año pasado. Así lo afirmó el Director de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac), Édgar Melgarejo.
La habilitación de este espacio gastronómico estuvo precedida por una fuerte controversia con los vecinos. Solamente habrá 16 casillas y ya no 48 como anteriormente.
L
a ansiada obra que demandó una inversión de G. 2.400 millones está ya a disposición de la ciudadanía. Antonio Coscia, director de planeamiento urbano de la Municipalidad de Asunción, destacó que se trata de un espacio totalmente renovado, pues cuenta con un paseo central inclusivo y por primera vez, los puestos tendrán agua potable. Además de luz, desagüe cloacal, bancos, basureros. La inauguración estuvo acompañada por renombra-
dos artistas, banda y ballet folclórico municipal, circo, artes marciales, charlas de educación vial, break dance, hip hop, fútbol. Solo 16 puestos fueron habilitados, considerando que permanecen mediante un convenio establecido en el gobierno municipal de 1994. Anteriormente 48 puestos estaban en forma clandestina, según mencionó Coscia. “Esta construcción duró un poquito más de lo previsto por el hecho de que estuvo parada la obra por una adenda, ya que
la Asociación Paraguaya de Arquitectos y el Colegio de Arquitectos del Paraguay sugirieron rediseñar las casillas. Anteriormente eran de una estructura un poquito más pesada, ahora son más livianas, tipo contenedor. Entonces hubo un paro de tres meses. Luego se continuó la obra y después en octubre las condiciones climáticas atrasaron la misma. Solamente en el mes de octubre, 19 días llovió”, explicó el arquitecto. Recreación y entretenimiento son la propuesta del nuevo espacio en Barrio Obrero. En
CONTROVERTIDA OBRA Desde su nacimiento, el remozamiento del paseo de la Avenida Quinta fue objeto de controversia. Primeramente porque no se solucionaba de raíz el problema que llevó a convertir este espacio ciudadano en un mercado gastronómico sin control, con la instalación de copetines clandestinos y sin permisos. Posteriormente, habida cuenta de la demora de los trabajos, fueron diferentes comisiones vecinales los que se hicieron eco de denuncias contras la Municipalidad de Asunción. La obra costó más de 2.400 millones de guaraníes y fue inaugurada ayer.
efecto, comentó: “Se va brindar antes que nada seguridad. Será un lugar de esparcimiento para las familias, cosa que hace tres años atrás era imposible, porque era un
caos total. Había música a todo volumen, carritos. Había 48 puestos de comida, aparte de los 16 puestos que ya estaban. Eso es lo que ordenamos ahora”, finalizó.
EN BARRIO OBRERO
Indignación de vecinos contra Essap Sufren la falta de agua durante el día desde hace más de cinco meses. No hay soluciones.
Foto del Ing. Amarilla y el mensaje que envió vía Whatsapp a los vecinos.
Vecinos de la zona que comprende las calles 22, 23 y 24 Proyectada y Pa’i Pérez, Cap. Figari, Rojas Silva, de Barrio Obrero, vienen padeciendo la falta de agua durante el día –desde las 6:00 hasta las 23:00, aproximadamente– durante casi todo el año en forma periódica, pero desde hace más de cinco meses en forma continua. Los reclamos a la Essap también son
continuos desde hace meses por parte de los afectados, pero estos no tienen respuestas, solo dan números a los mismos; hay algunas personas que ya tienen una “colección” de números de reclamos. Así también se llegó a contactar con el ingeniero Alejandro Amarilla, de la Essap, quien lejos de tratar de resol-
ver el problema respondió por vía Whatsapp: “Estimo con la lluvia ayudará a regularizar” y “La gente va consumir menos”. Escritos que fueron tomados como una tomadura de pelo y las respuestas no se hicieron esperar de los vecinos. El jueves pasado, Amarilla hizo un breve recorrido por la zona, pero oscureció más el panorama. Según los vecinos, este manifestó, entre otras cosa, que los problemas son internos, en la propia casa; hasta llegó a decir que los cortes son programados.
Mientras que el flujo de pasajeros hasta el 25 de diciembre registró un total de 48.435 personas que arribaron al país. En tanto, en salidas hubo 40.554 pasajeros y en tránsito 9.985, finalizando un total de 98.974 viajeros. “Este diciembre vamos a tener 100.000 pasajeros más que en el año 2017, a pesar de la crisis en Argentina, que afectó mucho el flujo”, aseguró. De los 100.000 pasajeros, mencionó que el 50% son paraguayos, es decir, 50 mil paraguayos que llegaron al país proveniente de diversos países. Melgarejo destacó que las opciones de aerolíneas económicas de bajo costo (ultra lowcost) y las nacionales también contribuyeron a sumar pasajeros durante este año. Agregó que muchos funcionarios celebrarán el Año Nuevo trabajando en la terminal aérea. El pasado 24 de diciembre, víspera de Navidad, varios compatriotas provenientes en su mayoría de España y Argentina, llegaron a Paraguay para visitar a sus seres queridos. La Dinac pretende ampliar la infraestructura aeroportuaria, traducido en pistas y plataformas nuevas con fondos propios. La nueva terminal será construida al costado de la actual, ubicada en la ciudad de Luque. El proyecto que será ejecutado en el 2019 posee un presupuesto total de US$ 12.800.000.
JUDICIALES.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
43 GENTILEZA
HABÍA SIDO DETENIDO EN EL ESTE DEL PAÍS
Extraditan al Brasil a Bruno Farina por el caso Lava Jato El empresario que tendría supuestos nexos con Darío Messer abordó un vuelo que lo llevó a San Pablo.
A
yer sábado, a las 06:30, fue extraditado al Brasil Bruno Farina, presunto implicado en el caso Lava Jato y quien fue aprehendido el pasado miércoles en el barrio cerrado Paraná Country Club de Hernandarias. Su esposa y otros familiares lo despidieron antes de partir al vecino país, donde soporta proceso por el referido caso. El hombre fue trasladado del
Departamento Judicial de la Policía Nacional hasta el Grupo Aerotáctico de Luque, donde abordó un vuelo con destino a San Pablo (Brasil), donde quedará a disposición de la policía del vecino país. El jueves pasado, la jueza penal de Garantías Alicia Pedrozo hizo lugar a la extradición luego de que el propio empresario Farina aceptara ser extraditado al Brasil. En la audiencia de identificación realizada en la sede
judicial, el requerido manifestó a la magistrada su intención de ser extraditado de inmediato. A su vez, el fiscal de Asuntos Internacionales, Manuel Doldán, pidió que se haga lugar al pedido del extraditable. Farina, en declaraciones a los medios de comunicación, señaló que no conoce al señor Darío Messer y que no trató con él nunca. DETENCIÓN Bruno Farina, de nacionali-
El empresario Bruno Farina, firmando su consentimiento para luego subir al avión que lo llevó a San Pablo. dad brasileña, fue detenido el pasado miércoles por ser un supuesto implicado en el caso Lava Jato y quien es sindicado como socio comercial de Darío Messer, aunque no sería más que un empleado.
El operativo se realizó en el Paraná Country Club y estuvo encabezado por agentes del Ministerio Público e Interpol.
nen el narcotráfico, la industria pornográfica, las marcas de la moda, los esquemas de corrupción, los promotores de un mundo desechable, en que hasta las personas tienen esta característica.
formadores de hombres y mujeres capaces de ser humanos. Esto es posible, aunque difícil. Cada día más la fe nos exige una postura firme, de no dejarse llevar en la ola del mundo.
En la fuerza de la Navidad, nuestras familias cristianas son invitadas a resistir a este modelo deshumano que está degenerando la sociedad. Somos invitados a mirar atentamente a Jesús, María y José, la Sagrada Familia de Nazaret, y nadar contra la corriente, fundando hogares auténticos, verdaderamente
Si tú eres un padre, inspírate a san José. Si tú eres una madre, inspírate a María. Entra en su escuela, ayuda a tus hijos a crecer en sabiduría, en estatura y en gracia. Un hijo crece no solamente con comida y cosas materiales, pero principalmente con buen ejemplo, con ternura, con experiencia de fe, con autoridad que
Los investigadores allanaron varias veces la vivienda
de Farina, pero el brasileño no se encontraba en la casa. Se montó un operativo de vigilancia y se logró su detención. Posteriormente, fue traído a Asunción y extraditado ayer.
COMENTARIO
Sagrada Familia (C) HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino
Hoy queremos meditar con la Iglesia sobre la Sagrada Familia de Nazaret, somos invitados a mirar atentamente a José, María y Jesús y buscar en ellos la fuerza para santificar también nuestras familias. La familia es, sin dudas, el núcleo fundamental de toda la sociedad. Nos enseña la sociología que nosotros no nacemos humanos, sino que nos humanizamos, conforme entramos dentro de una cultura. Y es la familia que tiene la noble misión de humanizarnos. Cuando nacemos ni un nombre tenemos. Somos completamente indefensos, no tenemos hábitos alimentares, no hablamos, no conocemos gestos, no imaginamos que cosa son los valores, no somos capaces de distinguir lo saludable de lo peligroso, esto es, necesitamos de una ‘escuela’ que nos haga capaces de vivir en el mundo. Y esta ‘escuela’ es naturalmente la familia.
Es la familia la que nos debe proteger y darnos condiciones de crecer. Es la familia que nos regala un lenguaje, y ¡que fiesta! cuando se dice las primeras palabras. Es la familia que despacito, con mucha atención y tenacidad, debe capacitarnos a elegir entre el bien y el mal, hablándonos y corrigiéndonos. Es la familia que nos debe enseñar a amar a Dios y estar atento a su voluntad. Es la familia la que nos debe hacer amar los valores y refutar los errores, pues es en casa que aprendemos a ser honestos, trabajadores, serviciales, auténticos, sinceros… Por todo lo que significa la familia, la grandeza de su misión, el mundo está buscado de todos los modos destruirla. Al mundo no le interesan personas bien formadas, capaces de decisión, que sepan la diferencia entre algo realmente bueno y una propaganda engañosa.
El mundo, por sus intereses, desea personas frágiles, fáciles de ser manipuladas, confusas en sus opciones, y que no sepan bien la diferencia entre lo cierto y lo equivocado… y la mejor forma de llegar a este perfil es destruyendo la familia. Por eso con muchas telenovelas, con películas y con músicas, los medios de comunicación desde muchos años están bombardeando los hogares con nuevas teorías: - el divorcio se transformó en la mejor alternativa cuando se encuentra alguna pequeña diferencia, - los padres no deben tener autoridad sobre los hijos, - la escuela es quien debe ‘educar’, - la religión es algo que los hijos deben decidir cuando sean grandes, rezar en familia es ridículo, - la fidelidad es una cosa romántica, pero ya fuera de moda, - no existen más tradiciones familiares, lo importante es que cada uno se divierta y se sienta bien, - la regla para todo es la comodidad, se hace lo que es más cómodo, no lo que es más justo… y así nace una generación que ‘está como al diablo le gusta’, presa fácil de los inescrupulosos que mantie-
enseña los limites… el corazón humano, al igual que la tierra, no se queda vacío, o nosotros sembramos cosas buenas y las cuidamos para que puedan crecer, o por sí solo, nacen las malezas y crecen con mucho vigor. Que la Sagrada Familia de Nazaret nos ayude a crear sagradas familias en nuestros hogares. El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te de la paz.
44 MUNDO.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
NATURALEZA IMPLACABLE
Tormentas de invierno azotan a grandes franjas de EEUU De acuerdo a los informes preliminares, la gran nevada dejó como saldo al menos 6 muertos por accidentes. Chicago, Estados Unidos. AFP.
A
l menos seis personas murieron en accidentes provocados por el severo clima en Estados Unidos, donde las fuertes nevadas, vientos y lluvias afectaron el transporte aéreo y terrestre durante un periodo de vacaciones de gran actividad.
bus que impactó contra un auto, en otro accidente que dejó también nueve heridos, según los medios locales.
Una tormenta de nieve bautizada “Eboni” afecta grandes zonas del país, desde la región central al suroeste. En paralelo, el sureste enfrenta un riesgo de inundaciones por fuertes lluvias que se espera duren hasta el lunes. Tres nuevas muertes fueron anunciadas el sábado, con lo que el número de decesos relacionados con estos fenómenos subió a seis.
Una sexta víctima falleció en otro choque que involucró una máquina quitanieves y un automóvil en Dakota del Norte.
En Minnesota murieron dos personas: un hombre de 51 años el jueves en un accidente automovilístico y una mujer de 47 años que viajaba en un
VUELOS CANCELADOS Más de 1.300 cancelaciones de vuelos y 12.200 retrasos se han reportado desde el jue-
Las autoridades provinciales afirmaron que no habían obtenido ninguna información de daños o víctimas.
Un sismo de magnitud 6,9 sacudió este sábado la isla de Mindanao, en el sur de Filipinas, anunció el instituto geológico estadounidense (USGS), y provocó una breve alerta de riesgo de tsunami.
Una gran tormenta de nieve bautizada “Eboni” afecta grandes zonas de los Estados Unidos. ves, según el sitio especializado Flightaware. Reportaron el viernes, cuando la tormenta de invierno cubrió las planicies norcentrales y del Medio Oeste con ocho a 12 pulgadas (20-30 centímetros) de nieve. Pese a los esfuerzos de las autoridades, muchas vías siguen cerradas en Dakota del Norte y Sur, Minnesota, Iowa y Arizona.
PLANES DE VIAJES ANULADOS Tanta nieve, si no más, se pronostica que caerá en los próximos días en el suroeste estado de Nuevo México, junto con un diluvio en algunos estados del Sur y el Este, lo que arruinó los planes de viaje de Año Nuevo para miles de estadounidenses. El servicio meteorológico predijo que el clima traicionero continuaría durante el fin de semana en todo el país. Millones más en el Sur fueron advertidos de posibles inundaciones por fuertes lluvias. “No quería pasar tres días en el aeropuerto, perdiéndome las vacaciones, Año Nuevo y todo eso”, dijo Anthony Scott a la estación de televisión de Texas KDFW en el Aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth. “Eboni” ha causado la acumulación de entre 20 y 30 centímetros de nieve en ciertas regiones, que podrían aumentar hasta 45 cm.
TERMINAR CON AMENAZA TERRORISTA
Rusia y Turquía acuerdan “coordinarse” El acercamiento político se realiza tras el anuncio de la retirada de soldados estadounidense de Siria. Moscú, Rusia. AFP.
Rusia y Turquía acordaron el sábado “coordinar” sus acciones sobre el terreno en Siria tras el anuncio de retirada de los soldados estadounidenses, informó el ministro de Relaciones Exteriores ruso. Serguéi Lavrov, ministro de Relaciones Exteriores ruso.
Un sismo de magnitud 6,9 sacude el sur de Filipinas
Manila, Filipinas. AFP.
En Tennessee, una mujer que acampaba con dos amigos murió cuando intentaba atravesar un arrollo, según otro medio local. Una mujer de 58 años en Louisiana murió el miércoles por la noche cuando un rayo golpeó un árbol, que luego cayó sobre su casa, según la estación de televisión WDSU. Y en Kansas, la policía dijo que las calzadas heladas causaron un accidente automovilístico fatal el jueves en una carretera interestatal.
ALERTA
“Nos pusimos de acuerdo para
que representantes militares rusos y turcos, sobre el terreno, sigan coordinando sus acciones en este nuevo contexto con el objetivo de erradicar la amenaza terrorista en Siria”, declaró el ministro Serguéi Lavrov tras una reunión en Moscú con una delegación turca. “Hemos hablado de la forma en la que vamos a coordinar nuestro trabajo en común
dentro del contexto” de la partida de los estadounidenses, confirmó su homólogo turco Mevlüt Cavusoglu. Lavrov es “optimista” tras estas negociaciones en las que participaron Cavusoglu, los ministros de Defensa de los dos países, Hulusi Akar y Serguéi Shoigu, y miembros de los servicios de inteligencia. Este diálogo se produce después de que el presidente estadounidense Donald Trump anunciara la semana pasada la retirada gradual de sus militares en Siria.
El sismo se originó al sureste de la ciudad de Davao, a 59 km de profundidad, según el USGS, que en un primer momento estimó la magnitud en 7,2. El Centro de Alertas de Tsunamis del Pacífico indicó que era “posible” que se produjeran “olas peligrosas” de tsunami en las costas del sur de Filipinas y del norte de Indonesia. El Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología pidió en un primer momento a la gente “mantenerse alejados de la costa” durante al menos dos horas después del terremoto. Pero posteriormente canceló la alerta de tsunami, indicando que la altura de las olas había vuelto a la normalidad. El mismo instituto informó de temblores “moderadamente fuertes” en las ciudades del Sur. Las autoridades provinciales afirmaron que no habían obtenido ninguna información de daños o víctimas. Según el USGS, la probabilidad de que se registren víctimas es bastante baja, si bien sismos recientes provocaron aludes. Filipinas e Indonesia son dos archipiélagos situados en el cinturón de fuego del Pacífico, una zona de fuerte actividad sísmica y de erupciones volcánicas.
46 MUNDO.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
CONTRA LA POLÍTICA SOCIAL Y FISCAL DE MACRON
Algunos incidentes se produjeron en la capital con lanzamiento de proyectiles a la policía, que replicó con gases lacrimógenos y detenciones.
Francia: Nueva protesta de los chalecos amarillos Apenas un millar de personas se congregó en París, Marsella (sureste) o Nantes (centro-oeste). París, Francia. AFP.
L
os chalecos amarillos han vuelto a manifestarse el sábado en el séptimo fin de semana de protestas en Francia contra la política social y fiscal del presidente Emmanuel Macron, con solo unos pocos miles de personas movilizadas antes del mediodía, aunque con algunos incidentes con las fuerzas de seguridad. Apenas un millar de personas se congregó en París, Marsella (sureste) o Nantes (centro-oeste). La afluencia fue mayor en Burdeos (suroeste) con varios gritos de “¡Macron, dimisión!”. Algunos incidentes se produjeron en la capital –con lanzamiento de proyectiles a la policía, que replicó con gases lacrimógenos y detenciones–, en Ruán (noreste) y Nantes. Hasta el momento, una veintena de personas fueron detenidas en todo el país. Este movimiento, que empezó a mediados de noviembre, disminuyó durante las últimas semanas: el 22 de diciembre hubo 38.600 manifestantes, la semana anterior habían sido 66.000; mientras que en el primer sábado de protestas, el 17 de noviembre, se manifestaron 282.000 personas, según datos del gobierno francés. No obstante, según varios miembros de este movimiento transversal, surgido de forma espontánea, la desmovilización se debe a las fiestas de Navidad y predicen una fuerte movilización en enero, a pesar de las concesiones del gobierno.
EN ENERO, UNA SERIE DE MEDIDAS El presidente Macron sigue concentrando las críticas de los chalecos amarillos. Decenas de ellos intentaron el jueves entrar en el Fort de Brégançon, la residencia de verano de los presidentes en la Costa Azul, en el sureste del país. Macron anunció el 10 de enero una serie de medidas, valoradas en 10.000 millones de euros, para aumentar el poder adquisitivo y reducir la presión fiscal, así como una subida de 100 euros de los ingresos de aquellos que cobran el salario mínimo y una reducción de las cotizaciones sociales a los jubilados con una pensión inferior a 2.000 euros. Algunos chalecos amarillos también han previsto manifestarse en Nochevieja, durante la cual se esperan varias concentraciones de manifestantes en los Campos Elíseos parisinos.
“Todo el mundo debe entender que no nos detendremos”, aseguró a la AFP Thierry, de 51 años, un mecánico que denuncia una repartición muy desigual de la riqueza en Francia. Unos centenares de manifestantes, con globos amarillos, se concentraron por la mañana en Marsella, en una de las primeras manifestaciones en grandes ciudades. “Queremos recupera r poder adquisitivo y que nuestra palabra cuente en la toma de decisiones”, aseguró Priscillia Ludosky, una de las figuras del movimiento tras impulsar una exitosa petición contra el aumento del precio del combustible.
52 SERVICIOS.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN
HOY
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
160 ANDE
Tormentas por la tarde
Tormentas matinales
Parcialmente nublado
Parcialmente nublado
Mayormente soleado
Tormentas
Parcialmente nublado
32/25
30/25
33/25
34/26
34/26
31/24
32/24
EN PARAGUAY CIUDAD
HOY
LUN
REFERENCIAS
MAR
M. Estigarribia 37°28° 35°26° 39°28° Bahía Negra
Soleado
36°25° 35°25° 35°26°
Caacupé
35°25° 31°24° 35°25°
Cnel. Oviedo
36°26° 33°25° 37°26°
37/28
Ciudad del Este 35°25° 33°25° 35°25° Encarnación
Mayormente soleado
MCAL. ESTIGARRIBIA
Mayormente nublado
36°25° 35°25° 35°25°
S. Juan Bautista 36°26° 33°25° 36°27° Pilar
36°27° 33°26° 36°27°
Concepción
36°26° 33°26° 36°26°
36/26
Parcialmente nublado
CONCEPCIÓN
Fuerte Olimpo 35°25° 34°25° 35°25°
Nublado
EN EL MUNDO
Lluvias aisladas
CIUDAD
Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio
HOY
LUN
32/25
MAR
28°23° 27°24° 30°24° 26°20° 26°20° 26°20° 14°4° 13°4° 14°4° 10°5° 11°6° 11°2° 13°-1° 14°-2° 13°-3° 27°23° 27°22° 27°22° 12°0° 9°8° 15°3° 6°3° 10°6° 9°4° 30°18° 30°19° 31°21° 8°1° 8°1° 9°3°
ASUNCIÓN
CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Señora (inglés). 2. Convenir, concertar, acordar. 3. Nuevos. 4. Nombre de una consonante doble. 5. Prefijo latino: fuera, más allá. 6. Diez veces cien. 7. Escudriño, miro con cuidado. 8. Relación entre el brillo de las diferentes partes de una imagen. 9. Rico, fértil, abundante (f.) 10. Sustancia que se encuentra emulsionada en la leche. 11. Se abstiene de ingerir alimentos. 12. Bahía o ensenada donde los buques descansan. 14. Sufijo que indica oficio o local donde se ejerce este. 17. Delfín. 19. Excursión, viaje de distracción. 21. Herramienta de acero que usan los grabadores en piedra. 24. Percibir los sonidos. 26. Dícese del que ha llegado a la primera fase de la adolescencia. 27. Colección de mapas geo-
36/25
PILAR
HUMEDAD MÁX
NNE
16
KM/H
gráficos en un volumen. 28. Tela fuerte de hilo o de algodón crudos. 30. Jugo de la caña dulce exprimida, que por vaporización produce el azúcar. 31. Arbusto proteáceo del SO de Argentina y Chile, cuya corteza se emplea como pectoral. 32. Brutal, cruel, despiadado. 34. Libro de poco volumen y de fácil manejo para consulta inmediata de informaciones fundamentales. 35. Planta talofita que vive en el agua y está provista de clorofila y otros pigmentos. 36. Especialista en radiología. 39. Iniciar un procedimiento judicial o expediente administrativo. 42. Sigla en inglés de ácido ribonucleico. 43. Amante de Zeus en la mitología griega, madre de Pólux y Helena. 45. Yacimiento arqueológico situado en el depto. peruano de Cuzco. 46. Observan. 48. Por lo tanto, luego, pues (latín). 49. Efectuaré, obraré.
66 %
Lluvias Tormenta
36/27
VIENTO
35/25
C. DEL ESTE
ENCARNACIÓN
PROB. LLUVIA
80 %
INDICE UV
10
DE 10
50. Distinto a la persona que habla o a lo mencionado anteriormente. 51. Esposa del patriarca bíblico Abraham. 53. Creador del imperio persa. 54. Que produce interés, fruto o provecho. 55. Personaje bíblico que no quiso dejar encinta a la viuda de su hermano tras tomarla por esposa. 57. (..."King" Cole) Cantante y pianista de jazz (1919-1965)
Tormenta eléctrica SALIDA SOL
06:02
ATARDECER
19:43
intérprete del tema "Unforgettable". 61. Adverbio de negación.
SOLUCIÓN ANTERIOR
118
COPACO
162
ESSAP
132
BOMBEROS
911
POLICÍA
SAN RAÚL
HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL Si te encuentres atravesando un quiebre amoroso, no decaigas ni pienses que el amor no existe, la posibilidad de la llegada de un nuevo amor está cada vez más fuerte. TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Es muy probable que tengas que probar tu talento frente a una persona que te ha ofrecido un trabajo el día de hoy, no dejes de mostrar todo lo que sabes hacer, conseguirás el trabajo que quieres. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO Una suerte de pensamiento fugaz se te cruzará por la mente el día de hoy, debes tomar nota de ello, ya que podría ser una muy buena idea la que tendrás, si no la anotas podrías arrepentirte más adelante. CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Posibles problemas en el trabajo para el día de hoy, no dejes que esto te afecte y comienza a tomar acciones para arreglar cualquier problema que veas en tu lugar de trabajo. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Tienes la capacidad para comunicar muy bien lo que deseas en una relación y si la persona que está a tu lado no te escucha de la forma que tú necesitas entonces quizás es tiempo de moverse hacia otra dirección. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE Si estás buscando pareja, será bueno que bajes un poco las críticas que les haces a personas que recién conoces, eso las aleja. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE Tienes una meta muy claro por cumplir y te estás atrasando en ella, no permitas que esto pase, tienes que poner todo de tu parte para lograr llegar al momento que estás esperando hace tanto tiempo. ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE En el trabajo podría haber problemas, ya que algunos desacuerdos de dinero podrían venir, no dejes que esto melle en tu trabajo ni en la calidad de lo que entregas. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Tus dones personales en el trabajo podrían verse nubladas el día de hoy por la irrupción de alguien nuevo, no tengas miedo a perder tu puesto, puede ser alguien que te ayude mucho. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Tienes algunas ideas nuevas, pero no sabes si serán bien recibidas en tu trabajo, no tengas miedo a mostrar lo que has estado pensando, necesitas explorar nuevos pensamientos y realizar nuevos proyectos. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Si te sientes aprisionado en tu relación de pareja actualmente, tienes que tener una conversación sincera con la que persona que tienes a tu lado, es probable que no se dé cuenta que está tomando el control de demasiadas cosas en tu vida. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO Es un buen momento para volver a creer que el amor es posible y que la persona que estás conociendo tiene todo lo que buscas, no huyas al amor, te seguirá donde vayas.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
INSEGURIDAD
Construirán cuatro nuevos reclusorios
CERCA DEL RAMAL A PIRIBEBUY
cir los altos índices de hacinamiento en los establecimientos penitenciarios. De estas cuatro cárceles, dos serán construidas en Emboscada, una en Minga Guazu y otra en Itauguá, esta última para mujeres, informó el ministro de Justicia, Julio Javier Ríos, durante la inauguración de las mejoras en el sector de la escuadra para los guardias penitenciarios de Tacumbú. El secretario de Estado informó que ya hay llamado a licitación y cree que las obras culminarían en un período estimado de entre 15 a 18 meses. Se trata de un proyecto a mediano plazo, expresó Ríos.
AÑO NEGRO
Un muerto dejó choque frontal sobre la Ruta 2
U
n grave accidente de tránsito se llevó la vida de Antonio Alberto Báez Silva, de 54 años, que de acuerdo a sus documentos residía en Itauguá. El hecho ocurrió sobre la ruta 2 Mariscal Estigarribia, en cercanías de la compañía Ytú, del distrito de Caacupé, departamento de Cordillera. Por motivos de que la policía trata de establecer el hombre, que conducía una camioneta Jeep roja, con chapa ASB 861, impactó de frente contra otro vehículo en el que viajaba Herminio Vera Rolón, de 33 años; Zulma Villasanti, Felipe Santacruz y dos menores de edad.
Aumentaron los casos de feminicidios (FOTO @OVIEDOFIDEL)
La cifra de 1.000 a 1.300 reos cada año obliga al Gobierno a En uno de los tomar acciones. vehículos viajaba una familia El Gobierno Nacional procompleta cuyos yecta construir cuatro nuevas miembros están cárceles el próximo año en el departamento Central y Alto hospitalizados. Paraná, como forma de redu-
Uno de los vehículos quedó destrozado después del fuerte impacto. Todos iban a bordo de un Volkswagen Crossfox, con chapa argentina KWR366 y al parecer pretendieron adelantar a otro vehículo, por lo que salieron hacia el otro carril sin tener en cuenta la presencia de la camioneta con la que no pudieron evitar el impacto que terminó volcando al Crossfox. Con heridas de distinta consideración los ocu-
pantes del segundo vehículo fueron destinados al Hospital de Caacupé, hasta donde se había derivado también al conductor de la camioneta que no pudo resistir y perdió la vida alrededor de las 12:30 de ayer. MUCHO TRÁNSITO La Patrulla Caminera reportó
que hubo tráfico fluido después del accidente en los puestos de peaje en vistas al feriado largo. De acuerdo a lo que pudo chequear en puestos de peaje de Emboscada, en el Km 48, Ruta 2; Ruta 2 y Arquímedes, zona Cervepar; Del Agrónomo y Julia Miranda Cueto, puesto de Ypacaraí y el de Itá.
53
Además, en el 2018 hubo otras 55 tentativas de este crimen cometido contra la mujer. Un total de 57 mujeres fueron asesinadas en nuestro país entre enero y diciembre de este año, siete más que la cifra de feminicidios registrada en el mismo periodo del año anterior, informó el Ministerio de la Mujer. El estudio constata a su vez que el número total de feminicidios entre el 2016 y el 2018 fue de 146, lo que equivale a una muerte violenta cada 7,7 días por parte de las parejas, ex parejas, maridos o ex maridos de las víctimas. En promedio por año, en el 2016 se dio un caso de feminicidio cada nueve días; en el 2017 uno cada 7,3 días y este año uno cada 6,6 días. El estudio revela que el departamento Central, el más poblado del país, y los de Amambay y Alto Paraná son los que registran las mayores tasas.
COMENTARIO
El comienzo de una vida de perdón EMILIO AGÜERO ESGAIB Pastor
En donde empezamos también nos dice la mayoría de las veces donde terminaremos. Es por eso que siempre es conveniente empezar cualquier tipo de emprendimiento lo más liviano posible y libre de cargas que en nada contribuirán a seguir caminando en victoria. Es bueno dar vuelta la página de una y empezar a mirar el futuro con la mayor libertad posible. Hace años vi una película sobre el descubrimiento de América por Cristóbal Colón. En el desarrollo del filme en una escena estaba Colón midiendo las distancias
con una escuadra, tomando como referencia las estrellas y dando indicación al timonero de cuántos grados debería de ir moviendo su timón para legar a destino. Un marinero se le acerca y le dice que él también querría usar el aparato de medición, a lo que Colón le otorga su petición. Rato después el capitán se percata de que algo no estaba funcionando con respecto a la dirección que el marinero le estaba dando al timonero y cuando se acerca a ver cómo estaba manejando la escuadra se da cuenta de un pequeñísimo error que estaba cometiendo el inexperto marinero y Colón le
dice: “Si te equivocas por un centímetro en medir la distancia en el cielo nos desviaremos ochocientas leguas acá en la tierra”. Ese centímetro de error se convertiría
planea un traumático divorcio. Ningunos padres planean que sus hijos les odien en su adultez. ¿Qué quiero decir con esto?, que nadie planea su fracaso. El éxito se construye
Sería bueno que respondas estas preguntas: ¿En qué etapa de tu vida te encuentras?, ¿estás donde quieres estar o tienes que tomar hoy decisiones para rectificar rumbos?
en cientos de kilómetros por las largas distancias a recorrer en alta mar. Pienso que así mismo es en la vida. Los pequeños errores que cometemos al comienzo de nuestras vidas nos pueden llevar a errar enormemente en el destino que anhelamos para nuestras vidas. Ninguna pareja recién casada
en el día a día tomando decisiones sabias. Un buen matrimonio, una empresa próspera, buenos hijos, amistades sólidas no son casualidades, se trabajó mucho y bien para haber llegado a eso. El libro de Proverbios en el capítulo dos nos dice entre otras cosas “si recibieres mis palabras… y mis mandamientos guardases” (v.1) que Dios provee
“sana sabiduría a los rectos” (v.7), y nos insta a perseverar en lo bueno “persevera en el camino de los santos” (v.8) entre otras cosas, habrá una promesa de “librarte del mal camino” y de hombres “… que dejan sus caminos derechos para andar en sendas tenebrosas… que se alegran haciendo el mal… cuyas veredas son torcidas y torcidos sus caminos” (vs. 12-15). A lo que quiero llegar es que la falta de perdón nos lleva a tomar decisiones, a veces pequeñas e imperceptibles, que nos desvían totalmente del propósito de Dios al punto que sin darnos cuenta nos hace llegar en lugares donde nunca quisimos estar y donde nos encontramos frustrados y derrotados, pues llegamos a una derrota que no planeamos pero que de algún modo llegó.
Cuando Jesús dijo “yo sé de dónde he venido y a dónde voy” (Jn. 8:14) estaba diciendo que venía de Dios e iba a Dios, salió del lugar correcto, vivió una vida de decisiones correctas y volvió al lugar correcto porque en su momento más extremos exclamó: “Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen” (Lc. 23:34). Sería bueno que respondas estas preguntas: ¿En qué etapa de tu vida te encuentras?, ¿estás donde quieres estar o tienes que tomar hoy decisiones para rectificar rumbos? Oración: “Señor Jesús, quiero ser como vos, tener un corazón perdonador en los momentos más extremos de mi vida y la capacidad de saber partir del lugar correcto y vivir en sabiduría para que tu propósito se cumpla en mi vida. Amén”.
54 DEPORTES. FIFAGATE
Chiriboga cumplirá castigo en la cárcel
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
FÚTBOL ITALIANO
CR7, doblete y récord AFP
Juventus 53 Napoli 44 Inter 39 Lazio 32 Roma 30 Sampdoria 29
El ex presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) Luis Chiriboga, cuyo arresto domiciliario fue suspendido, pagará su pena por lavado de activos en el caso FIFAgate en una cárcel, desde donde solicitará su prelibertad al haber cumplido la mitad de su condena.
Debido a que ha cumplido la mitad de su condena en su domicilio, la defensa planea solicitar los beneficios que contempla la legislación ecuatoriana.
ITALIA SERIE A PRINCIPALES POSICIONES
Quito, Ecuador. AFP.
El ex jefe del fútbol ecuatoriano (1998-2016) pasó tres años en arresto domiciliario por ser un anciano y mientras duraban los procesos de apelación. Al haberse dictado una sentencia en firme, Chiriboga fue obligado a pagar su pena en una prisión.
Capiatá sigue sumando más refuerzos
Cristiano hizo ganar a la Juventus y pasó a comandar la tabla de artilleros.
Ex jefe del fútbol de Ecuador fue condenado por lavado de activos.
“Nosotros vamos a pedir la prelibertad que le garantiza el código (penal)” bajo el cual fue juzgado, dijo este sábado a la AFP Juan Carlos Machuca, abogado de Chiriboga, un día después de que el ex jefe del fútbol ecuatoriano fuera trasladado desde su domicilio en Quito a una cárcel de varones en la andina ciudad de Latacunga (centro).
TEMPORADA 2019
Cristiano Ronaldo no tiene techo y sigue dando que hablar, ahora en Italia, donde comanda la tabla de artilleros. Roma, Italia. AFP.
U
n doblete del astro portugués Cristiano Ronaldo permitió a la Juventus superar (2-1) a la Sampdoria, mientras que el Nápoles sufrió para ganar por 3-2 al Bolonia y siguió a nueve puntos de los turineses, este sábado en la 19ª fecha de la Serie A italiana. Con 53 puntos, un récord a estas alturas del campeonato, la Juve parece disparada hacia un nuevo Scudetto: completada la primera vuelta, el conjunto turinés suma 17 victorias y tan solo 2 empates. El Nápoles, que había caído por 1-0 el miércoles en el campo del Inter de Milán,
RESULTADOS DE AYER Juventus 2-1 Sampdoria Chievo 1-0 Frosinone Empoli 0-1 Inter Genoa 0-0 Fiorentina Lazio 1-1 Torino Parma 0-2 Roma Sassuolo 2-6 Atalanta Udinese 2-0 Cagliari Napoli 3-2 Bologna Milan 2-1 Spal
Ángel Martínez
INGLATERRA
sufrió, pero pudo ganar con un gol del belga Dries Mertens en el minuto 88 ante el Bolonia (3-2) para mantenerse a 9 puntos de la Juventus antes del parón del campeonato italiano. En su victoria ante la Sampdoria (6ª), Cristiano Ronaldo adelantó a la Juve en los primeros compases del encuentro (2’), aunque la Sampdoria empató por medio de un penal del veterano Fabio Quagliarella (33’). Ya en la segunda parte, el portugués, también de penal (65’), dio los tres puntos a su equipo porque el árbitro anuló por fuera de juego una diana de Riccardo Saponara
en los minutos de descuento. Este doblete per mite a Cristiano Rona ldo coloca rse como el má x imo goleador de la competición en solita rio con 14 dia na s, una má s que el polaco del Génova Krzysztof Piatek. Quagliarella ocupa el tercer escalón con 12 tantos. LIVERPOOL GOLEA El Liverpool amplió su ventaja al frente de la Premier League gracias a una goleada por 5-1 sobre el Arsenal (5º), con triplete incluido de Roberto Firmino, aprovechando así la derrota que había sufrido
PREMIER LEAGUE PRINCIPALES POSICIONES Liverpool
54
Tottenham
45
Manchester City
44
Chelsea
40
Arsenal
38
Manchester U.
32
RESULTADOS DE AYER
Ángel Martínez, Fabio Escobar, Osmar Molinas y Eduardo Duarte fueron asegurados.
El Deportivo Capiatá va cubriendo sus necesidades con la incorporación de nuevas e importantes figuras, como las de Fabio Escobar, Osmar Molinas, Eduardo Duarte y Ángel “Pitu” Martinez. Ayer se produjo el retorno al cuadro escobero del experimentado centrodelantero Fabio Escobar, quien últimamente defendió los mismos colores auriazules, pero del Sportivo Luqueño, y que jugará en Capiatá por espacio de un año.
Otros que recalaron también hoy en el equipo del argenFulham 1-0 Huddersfield tino José “Pepe” Basualdo Leicester 0-1 Cardiff son el volante central Osmar Molinas, quien proviene del Tottenham 1-3 Wolves Deportivo Santaní; el volante Watford 1-1 Newcastle por derecha y ex IndepenLiverpool 5-1 Arsenal diente de Campo Grande, Eduardo Duarte, y el capiapoco antes el Tottenham (2º) teño de nacimiento Ángel en casa por 3-1 ante el Wolver- “Pitu” Martínez, todos firhampton (7º). maron por un año. Brighton 1-0 Everton
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
CHILE
Presentan a Caballero en Unión Española
CLUB UNIÓN ESPAÑOLA
Primer fichaje del club chileno de la cara al 2019.
Mauro Caballero.
E
l centrodelantero paraguayo Mauro Caballero se convirtió en el primer refuerzo de Unión Española con miras a afrontar los desafíos de la temporada 2019. Luego de someterse a los exámenes médicos de rigor, el jugador proveniente de San Luis de Quillota firmó el vínculo con la institución. A lo largo de su carrera profesional, Caballero ha vestido las camisetas de Libertad – elenco con el que debutó en el 2011– y Olimpia en Paraguay, FC Porto B, FC Penafiel, Desportivo das Aves en Portugal y el FC Vaduz de Liechtenstein, club con el que levantó la copa del torneo en el 2015. Asimismo, el delantero centro de 24 años defendió de buena manera las categorías menores de la selección de Paraguay. Con la Sub 15 se consagró campeón del Sudamericano en el 2009 marcando cinco goles y con la Sub 17 disputó dicho certamen en el 2011, marcando la misma cantidad. Su periplo en Chile comenzó en el 2017 en Palestino, club con el que jugó la Copa Sudamericana, para luego transformarse en uno de los principales elementos en ataque del cuadro quillotano. La temporada pasada anotó 11 goles en 26 partidos.
55
56 DEPORTES.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
RESUMEN 2018: HUBO UN TOTAL DE 28 VARIACIONES Y 29 TÉCNICOS DISTINTOS EN TODO EL AÑO
Se cambió de DT cada 2 fechas
El equipo que no modificó a su adiestrador fue Olimpia. Mientras que el que más lo hizo fue el Sportivo Luqueño.
U
n año inestable para los entrenadores. Un total de 28 cambios de director técnico se hizo a lo largo de la temporada, mientras que 29 técnicos diferentes fueron los que se sentaron en el banquillo de alguno de los doce clubes
en todo el 2018. En promedio, cada 2 fechas un técnico dejaba su cargo para dar lugar a otro. El único equipo que no cambió de DT en todo el año fue Olimpia y en los números queda plasmada la regularidad: bicam-
peón del fútbol paraguayo, con puntaje récord y cantidad de victorias récord. Por si fuera poco, finalista de la primera edición de la Copa Paraguay. Por su parte, Luqueño fue el equipo que más cambió y solo
una fecha antes del final del año pudo asegurar su permanencia en la máxima categoría. Tuvo seis entrenadores distintos en siete periodos, ya que Javier Sanguinetti estuvo en la primera parte de la temporada y fue contratado nuevamente en
la segunda parte del Clausura. El equipo que menos cambió, detrás de Olimpia, fue Nacional. Estuvo a punto de acabar el año con Celso Ayala, pero una seguidilla de malos resultados lo condenó y en su lugar llegó
Fernando Gamboa. En este grupo podríamos incluir también a Cerro, ya que el primer partido del año fue dirigido por un interino, pero los números indican que el Azulgrana tuvo a tres técnicos distintos en su banquillo.
LOS TÉCNICOS DEL FÚTBOL PARAGUAYO EN EL 2018
OLIMPIA
-Daniel Garnero 55 partidos dirigidos Efectividad: 75,9% *Fue el único DT que arrancó y acabó el año con el mismo equipo
CERRO PORTEÑO
-Jorge Núñez (interino) Efectividad: 0% -Luis Zubeldía 35 partidos dirigidos Efectividad: 65,7% -Fernando Jubero 20partidos dirigidos Efectividad: 63,3%
LUQUEÑO
-Javier Sanguinetti 5 partidos dirigidos Efectividad: 33,3%
-Promedio: Cambió de entrenador cada 19 partidos.
LIBERTAD
-Celso Ayala 46 partidos dirigidos Efectividad: 49,2%
-Héctor Marecos 22 partidos dirigidos Efectividad: 45,4%
-Eduardo Villalba 16 partidos dirigidos Efectividad: 52%
-Fernando Burgo 11 partidos dirigidos Efectividad: 39,3%
-Alfredo Vera (interino) 2 partidos dirigidos Efectividad: 100%
-Leonel Álvarez 11 partidos dirigidos Efectividad: 63,6%
-Juan Manuel Azconzábal 12 partidos dirgidos Efectividad: 30,5%
-Fernando Gamboa (con carita) 5 partidos dirigidos Efectividad: 46,6% Promedio: Cambió de entrenador cada 25 partidos.
-Fernando Ortiz 9 partidos dirigidos Efectividad: 25,9%
Promedio: Cambió de entrenador cada 18 partidos.
Promedio: Cambió de entrenador cada 13 partidos.
CAPIATÁ -Francisco Arce 13 partidos dirigidos Efectividad: 35,5%
-Gustavo Florentín 11 partidos dirigidos Efectividad: 51,5%
-Aldo Bobadilla 19 partidos Efectividad: 29,8%
Promedio: Cambió de entrenador cada 7 partidos.
-Gustavo Florentín (con carita) 18 partidos dirigidos Efectividad: 50%
-Éver Hugo Almeida 19 partidos dirigidos Efectividad: 64,9%
INDEPENDIENTE
Promedio: Cambió de entrenador cada 13 partidos.
SANTANÍ
-Florencio Villalba 13 partidos dirigidos Efectividad: 41%
-Pedro Sarabia 11 partidos dirigidos Efectividad: 54,5%
SOL
-Sebastián Saja 13 partidos dirgidos Efectividad: 33,3%
GENERAL DÍAZ
-Héctor Schönhauser 3 partidos dirigidos Efectividad: 44,4%
-Javier Sanguinetti 6 partidos dirigidos Efectividad: 16,6%
NACIONAL
-Aldo Bobadilla 28 partidos dirigidos Efectividad: 67,8%
-Eduardo Rivera 7 partidos dirigidos Efectividad: 38% -Fernando Ortiz 9 partidos dirigidos Efectividad: 25,9%
GUARANÍ
-Florencio Villalba (interino) Efectividad: 58,3% Promedio: Cambió de entrenador cada 13 partidos.
-Pedro Sarabia 7 partidos dirigidos Efectividad: 19% -Mario Jara 23 partidos dirigidos Efectividad: 39,1% -Héctor Marecos 17 partidos dirigidos Efectividad: 47% Promedio: Cambió de entrenador cada 15 partidos.
3 DE FEBRERO -Pablo Caballero 34 partidos dirigidos Efectividad: 38,2% -Víctor Genes 6 partidos dirigidos Efectividad: 38,8%
-Gustavo Florentín 19 partidos dirigidos Efectividad: 35%
-Mario Jara 5 partidos dirigidos Efectividad: 33,3%
-Marcio Marolla 5 partidos dirigidos Efectividad: 13,3%
-Diego Gavilán 20 partidos dirigidos Efectividad: 43,3%
Promedio: Cambió de entrenador cada 15 partidos
-José Arrúa 21 partidos dirigidos Efectividad: 25,3%
-Pablo Caballero 8 partidos jugados Efectividad: 20,8% Promedio: Cambio de entrenador cada 15 partidos.
-Eduardo Rivera 21 partidos dirigidos Efectividad: 44,4% Promedio: Cambió de entrenador cada 15 partidos.
58 DEPORTES.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
RESUMEN 2018: ATLETAS PARAGUAYOS DE ALTO RENDIMIENTO TUVIERON UN GRAN AÑO
La cosecha de medalla superó La mejor presentación se dio en los Juegos de Cochabamba, en donde alcanzaron 6 medallas de oro, 10 de plata y 14 de bronce. ODESUR 2018 MEDALLERO FINAL
PLATA • Matías López 200 (espalda/ natación) • Renato Prono 50 (pecho/ natación) • Carlos Franco (golf) • Milagros Chaves (golf) • Montse González-Camila Giangreco (tenis) • Marcelo Aguirre-Axel Gavilán (tenis de mesa) • Futsal masculino y femenino • Esteban Casarino-Nicolás Caballero (squash) • Leyla Servín (karate)
L
os deportes de alto rendimiento que maneja el Comité Olímpico Paraguayo cerraron una extraordinaria temporada, tanto en lo deportivo como en lo dirigencial. En los Juegos Deportivos Sudamericanos Cochabamba 2018, Paraguay triplicó la cosecha de medallas con relación a Santiago 2014 (10). En total sumó 30, de los cuales 6 fueron de oro, 10 de plata y 14 de bronce, marca histórica en este tipo de encuentro deportivo y que en 4 años más se desarrollará en nuestro país. El basquetbol masculino alcanzó una histórica consagración tras pasar 63 años del último título a nivel Sudamericano en Cúcuta, Colombia, en 1955. En Cochabamba rompió la sequía con una sensacional victoria contra la Argentina (71 a 68) y así aportó una inédita presea dorada. JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD Paraguay también marcó
BRONCE • Matías López 200 (comb/ natación) • Benjamín Hockin (200 libre/ natación) • Charles Hockin (100 espalda/ natación) • Sofía García (golf) • Gabriela Filippo-Erika Mongelós (vóley de playa) • Marcelo Aguirre, Axel Gavilán, Alejandro Toranzos y Marcelo Aguirre (tenis de mesa) • Luján Palacios (squash) • Arturo Rivarola (remo) • Rugby femenino • Equipo de hipismo • Víctor López (patinaje) • Camila Pirelli (atletismo) • Basquetbol femenino TOTAL DE MEDALLAS 6 de oro 10 de plata 14 de bronce
presencia en los III Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 en octubre pasado, cuando la comitiva nacional alcanzó un honroso top team, además tuvo la delegación más numerosa hasta ahora y el balance fue altamente positivo. El handbol de playa femenino finalizó en un honroso quinto puesto. MIEMBRO COI En el ámbito dirigencial también fue excelente. Lo más importante fue la inédita e histórica nominación del presidente del Comité Olímpico Paraguayo, Camilo Pérez,
ARCHIVO
ORO • Matías López 400 (comb/ natación) • Carlos Franco-Milagros Chaves (golf) • Montserrat González (Tenis) • Patricia Caballero-Michelle Valiente (vóley de playa) • Fútbol femenino • Basquetbol masculino
como miembro del Comité Olímpico Internacional (COI). Este hecho quedará grabado por siempre en la historia del deporte paraguayo, puesto que por primera vez un compatriota llega a semejante nominación y se trata de un enorme reconocimiento a su trabajo dirigencial.
JJOO DE LA JUVENTUD POSICIONES FINALES PARAGUAYOS Atletas/disciplinas POS. Hándbol de playa (femenino) 5 Agostina Llano (hipismo) 8 Mateo Vargas (Atletismo) 9 Alejandro Benítez (Arquería) 10 Hándbol de playa (Masculino) 11 Vóley de playa (M y F) 17 Matheo Mateos (Natación) 34
Plantel del handbol femenino posa con el presidente del COP, Camilo Pérez, luego de asegurarse un honroso quinto lugar.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
59
ARCHIVO
la expectativa
ARCHIVO
El equipo masculino de basquetbol logró una histórica victoria en la final frente a la Argentina para sumar una de las seis medallas de oro en los Odesur.
Camilo Pérez festeja con puño cerrado su elección como miembro del Comité Olímpico Internacional.
60 DEPORTES.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
SUDAMERICANO DE IRONMAN
WEB DEL CLUB
Ferrari brilla en España
Arce y Brutti, al Mundial de Hawai ARCHIVO
BALONCESTO FEMENINO DE PRIMERA
Andrés Arce logró el objetivo y estará el año que viene en Hawai.
Frondoso plantel del Nissan CB Al-Qázeres de Extremadura, donde milita la paraguaya Paola Ferrari y nuestra conocida Gaby Ocete.
E
L Nissan CB Al-Qázeres de Extremadura, equipo de la escolta paraguaya Paola Ferrari, cierra este domingo la primera parte de fase regular de la Liga Día de Baloncesto femenino de Primera División de España. El Al-Qázeres, a falta de una jornada para el final de esta primera parte de la Liga Día de Baloncesto de Primera División, se aseguró un lugar en la Copa de la Reina, a jugarse con los 8 mejores de la liga en Victoria del 28 de febrero al 3 de marzo venidero.
WEB DEL CLUB
Equipo de la paraguaya, el Nissan CB AlQázeres, clasificó a la Copa de la Reina de febrero. La victoria del Nissan CB Al-Qázeres en la penúltima fecha de la fase regular contra el RPK Araski por 71 contra 65, con un triplazo por parte de Paola Ferrari sirvió para asegurar la victoria y la clasificación. Los 23 puntos de Ferrari fueron determinantes para conseguir la victoria, al igual que la actuación de nuestra conocida Gaby Ocete, que con 14 Puntos, 3 Rebotes y 8 Asistencias le alcanzó para ser elegida la MVP del partido. El RPK Araski no se lo ha puesto nada fácil. En Zamora
La MVP del Gaby Ocete y Pao Ferrari que anotó 23 puntos festejan con todo. se ha vivido un partido muy igualado en el que las vascas llevaron la ventaja en el marcador durante casi todo el encuentro. Quedaba un minuto para el final y un triple de Paola Ferrari igualaba el partido 65-65 y tras el triplazo de nuestra compatriota el relator del juego manifestó. “De qué planeta
viniste, Ferrari”. La derrota de sus dos rivales directos, el Mann Filter (uno de los ex equipos de Ferrari) y Durán Maquinaria aseguraron la clasificación del Nissan CB Al-Qázeres de Extremadura, que se quedó con el último cupo en juego para la cita de Victoria.
La cita continental se cumplirá en octubre del próximo año. El triatleta paraguayo Andrés Arce y Leonardo Brutti, argentino residente en nuestro país, participó por Paraguay en el Campeonato Sudamericano de Ironman, que se disputó en Mar del Plata, Argentina. Ambos lograron su clasificación para el Campeonato del Mundo 2019 de Kona, Hawai, a realizarse en octubre del año próximo. La prueba fue muy exigente. Estuvo compuesta por tres disciplinas, 3.800 metros de natación en aguas abiertas del océano Atlántico; 180 kilómetros de ciclismo por el Boulevard Marítimo y rutas provinciales y los 42,2 kilómetros de pedestrismo, que comprendió 3 vueltas de 14 kilómetros hasta la playa Varese, finalizando en frente a los Lobos Marinos, el punto
turístico más importante de la ciudad balnearia. Arce terminó en el puesto 32 en la general y 4º en su categoría (30 a 34 años), sumando en los 3 recorridos 4.786 puntos en un tiempo total de 8 horas 47 minutos y 36 segundos, de los cuales en 24,29 minutos completó el recorrido de nado de 3,9 kilómetros para quedar en el puesto general 88. Los 180,2 kilómetros de recorrido en bicicleta completó en 4 horas, 52 minutos y 33 segundos, habiendo terminada en el puesto 21 y en pedestrismo, finalizó los 42,2 kilómetros con un crono de 3 horas 23 minutos y 53 segundos. Por su parte, Brutti, en la categoría de 45 a 49 años, logró la clasificación al cerrar el certamen con muy buenos registros, ya que en natación (3,9 km reducida por las malas condiciones climáticas) 00:25:19; bicicleta (180 km) 5:26:29 y corrida de 42,2 km, 3:16:00.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
LUQUEÑO
Asamblea en medio de orfandad dirigencial La elección de autoridades fue suspendida mediante un amparo presentado por el movimiento opositor.
Celso Cáceres.
E
sta mañana se cumple parcialmente la asamblea general ordinaria del Sportivo Luqueño en medio de muchos inconvenientes. Primero se dio la renuncia del presidente Walter Gustavo Benítez y del vice Elías Vargas. Lo último fue suspensión de la elección de autoridades mediante un recurso de amparo, presentado por el movimiento opositor, que denunció varias irregularidades, especialmente, en el padrón. El acto asambleario arranca hoy (7:00). Se cumplirá la parte deliberativa, donde el centro de atención estará en la aprobación del balance. Existen cuestionamientos por la deuda que la institución tiene con el plantel de jugadores. Además, las obras de mejoramiento de la estructura del estadio pararon por falta de financiamiento. Además, en la parte deportiva, el equipo apenas zafó el descenso y actualmente el plantel está muy disminuido, en su mayoría por jugadores juveniles de la casa. Se presagia un futuro incierto para el club de cara a la temporada 2019. El único dirigente que puso la cara durante la crisis fue el tesorero Celso Cáceres, actual candidato por el oficialismo a la presidencia. Ante la falta de elección de nuevas autoridades, la actual administración llevará adelante el operativo, salvo que exista una renuncia masiva de los dirigentes y que la institución quede acéfala.
61
62 DEPORTES.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
A TRAVÉS DE LA CAMPAÑA “ALE DE LOS SOCIOS” CRECIÓ LA MASA SOCIETARIA FRANJEADA
ARCHIVO
Más socios esperan por Silva Además, se dieron a conocer las ventajas que tendrán los asociados en la venta y canje de entradas para la temporada 2019.
E
l fin es ver a Alejandro Silva el próximo 3 de enero en la Villa Olimpia para iniciar la pretemporada con el club. Por eso, la campaña de captación de socios denominada “Ale de los socios” avanza a pasos agigantados en la entidad franjeada. Más allá de que varias fuentes aseguran que el acuerdo está cerrado, desde el club no quieren hacerlo aún esperando que más hinchas puedan acceder a su carné de socio y contribuir así al pago por la compra del volante uruguayo.
Alejandro Silva y Marco Trovato festejan el título del Clausura 2015. Los hinchas de Olimpia esperan que esta imagen se repita en el 2019.
Ayer, la sede del club estuvo abierta hasta alrededor de las 19:00 debido al constante movimiento de gente que buscaba asociarse y otros que se ponían al día en su cuota. Al iniciar la campaña, eran poco más de 7.000 socios al día, mientras que ayer se cerró la jornada con casi 9.000 asociados. La meta sigue siendo llegar a los 15.000. Alentando a los hinchas que abonar la cuota social, el club dio a conocer ayer los precios de entradas que se tendrán en el 2019 en la Copa Libertadores y los torneos Apertura y Clausura cuando Olimpia sea local, mostrando una gran ventaja para los que estén al día. Habrá 50% de descuento en los tickets para la Copa Libertadores; mientras que, como de costumbre, en los partidos del
LOS PRECIOS DE ENTRADAS DE OLIMPIA EN EL 2019 COPA LIBERTADORES -Preferencias VIP: G. 200.000 -Preferencias: G. 150.000 -Plateas: G. 100.000 -Graderías: G. 50.000 PARA SOCIOS AL DÍA -Preferencias VIP: G. 100.000 -Preferencias: G. 75.000 -Plateas: G. 50.000 -Graderías: G. 25.000 TORNEO APERTURA Y CLAUSURA -Preferencias: G. 100.000 -Plateas: G. 70.000 -Graderías: G. 30.000 PARA SOCIOS AL DÍA -Canje directo en todos los sectores. ADEMÁS… PIN+APP TICKETEA OLIMPIA -Se debe solicitar el PIN personalmente en las oficinas del club. Al tenerlo, el canje de entradas y el acceso al estadio se hará directamente a través de la aplicación y el teléfono celular, sin necesidad de poseer la entrada física.
torneo local los socios ingresarán solamente canjeando sus entradas. EN CANADÁ Fuentes del Olimpia aseguran que la vuelta de Silva es un hecho. Pero, ¿qué se dice
CATEGORÍAS DE SOCIOS Y COSTOS DE CADA PLAN SOCIO ACTIVO PLENO (UNIDAD FAMILIAR) -Costo mensual: G. 140.000 -Costo semestral: G. 840.000 SOCIO ACTIVO PERSONAL -Costo mensual: G. 80.000 -Costo semestral: G. 480.000 SOCIO ACTIVO ESTADIO -Costo mensual: G. 36.000 -Costo semestral: G. 220.000 CATEGORÍA CADETE (11 A 17 AÑOS) -Costo mensual: G. 36.000 -Costo semestral: G. 220.000 CATEGORÍA INFANTIL (0 A 10 AÑOS) -Costo mensual: G. 17.000 -Costo anual: G. 105.000 SOCIO INTERIOR (PARA RESIDENTES EN EL INTERIOR DEL PAÍS) -Costo semestral: G. 150.000 SOCIO EXTERIOR (PARA RESIDENTES EN EL EXTERIOR) -Costo semestral: US$ 22
del tema en Canadá? Casi lo mismo. El periodista Vincent Destouches del canal TVA de Quebec, informó en sus redes sociales que la salida de Alejandro Silva del Montreal Impact, para llegar a Olimpia, está cerrada. Pero agregó un dato: la operación representará la mayor venta en la historia del club canadiense que juega en la MLS. Se habla de US$ 4 millones. La campaña de captación de socios denominada “Ale de los socios”, esperando el retorno de un mimado de la casa como Alejandro Silva, avanza a pasos agigantados en Olimpia.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
CERRO PORTEÑO
Una exigente prueba médica para fichar a Amorebieta Mathías Villasanti estaba a préstamo en Luqueño, pero retornará.
Fernando Amorebieta.
F
ernando Amorebieta (33 años) tiene todo acordado para venir a Cerro Porteño. Previamente, el defensor venezolano será sometido a una exigente prueba médica y de aprobar ya se incorporará al plantel para la pretemporada. Amorebieta no estaba jugando hace bastante tiempo en su equipo (Independiente de Argentina) debido a una lesión, que lo mantuvo mucho tiempo fuera. El futbolista ya está plenamente recuperado y eso se podrá corroborar con los estudios médicos de rigor. Amorebieta rescindirá contrato con su club en los primeros días de enero y de inmediato viajará a Asunción. No obstante, Cerro apunta a otro defensor, un compatriota que está en la danza de la transferencia. Se trataría de Robert Rojas, un excelente jugador que puede jugar tanto de lateral derecho como central. Guaraní, pocas veces transfiere a sus jugadores a nivel local, pero el equipo de Barrio Obrero estaría en condiciones de hacer una inversión ante la posible ida de Juan Escobar. Por otro lado, Mathías Villasanti, volante que estaba a préstamo en Luqueño, será tenido en cuenta por el cuerpo técnico azulgrana y el citado debe presentarse a su club para la pretemporada, que arrancará el 3 de enero próximo.
63
ITALIA:
DEPORTES.
DOMINGO 30 DICIEMBRE DEL 2018
Cristiano Ronaldo, goleador.
El artillero CR7 hace ganar con sus goles a la Juventus P. 54
GUARANÍ SE REFUERZA
El atacante paraguayo llegó del Paraná de Brasil, mientras que el zaguero argentino estaba en el Deportes Iquique.
F
ue un sábado de presentaciones en el club Guaraní. José María Ortigoza, delantero de 31 años proveniente del Paraná de la serie A de Brasil, y el zaguero argentino Hernán Ezequiel Lopes, 27 años, quien estaba jugando en el Deportes Iquique de Chile, se pusieron la camiseta legendaria.
AGENDA DE GUARANÍ PARA EL 2019 TORNEO APERTURA PRIMEROS PARTIDOS FECHA 1 Cerro Porteño (de local) FECHA 2 Nacional (de visitante)
Por su parte, Hernán Lopes tiene padres paraguayos y se nacionalizará para no ocupar cupo de extranjero. Hace cierto tiempo el entrenador seguía sus pasos y, ante la salida de Andrés Imperiale, pidió a la directiva por su contratación. Firmó contrato por un año. Las otras incorporaciones son Rodrigo Fernández y el delantero Felipe Barreto dos Santos, Felipinho.
FECHA 3 Libertad (de local)
Gustavo Florentín indicó que faltan tres refuerzos para bajar la cortina. Un mediocampista y dos delanteros para tener la plantilla completa. Existe la posibilidad que Gabriel Esparza pueda retornar al club.
COPA SUDAMERICANA
TORNEO CLAUSURA PRIMEROS PARTIDOS FECHA 1 River Plate (de local) FECHA 2 Libertad (de visitante) FECHA 3 Luqueño (de local) COPA PARAGUAY DEFIENDE EL TÍTULO PRIMERA FASE/ PARTIDOS DE IDA Y VUELTA
Guaraní VS Once Caldas
@CLUBGUARANI
Será el tercer club en el fútbol paraguayo del atacante, luego de Sol de América y Cerro Porteño. Expresó su felicidad por vestir la casaca aurinegra porque es conocido hincha del equipo de Dos Bocas. “Tengo mi casa cerca del club y toda mi familia es de Guaraní. Siempre tenía el deseo de vestir esta casaca y espero no defraudar. Voy a demostrar que sigo en vigen-
cia y la campaña del equipo será muy buena en el Apertura”, indicó Ortigoza.
@CLUBGUARANI
Ortigoza y Lopes, presentados
José María Ortigoza con la camiseta de Guaraní, es un refuerzo de lujo para los legendarios.
Hernán Ezequiel Lopes aparece en filas aurinegras proveniente del Deportes Iquique de Chile.