SUPLEMENTO - ARQ+DECO - EDICIÓN 8.085

ARQ+ DECO

8 ] BREVES NOVEDADES EN EL ÁMBITO DE LA ARQUITECTURA

JUEVES 24 AGOSTO DEL 2017

Predomina el estilo clásico con tonalidades mediterráneas.

4-5-6 ] DECO

Nuevas propuestas para ambientar el hogar 2-3 ] ARQ

7 ] JARDÍN

Un edificio con un toque especial para las mujeres

Consejos para tener un espacio natural sustentable

2

ARQ + DECO

JUEVES 24 AGOSTO DEL 2017

ARQUITECTURA ]

Un edificio que homenaj

Habitar un lugar seguro, simplificando la vida cotidiana, pero sin renunciar a espacios cómodos, amplios y funcio

El edificio Pilar posee departamentos de 1 y 2 dormitorios, especial para parejas jóvenes o solteros. La obra culminará en el 2018.

YVELICE VILLALBA Periodista

ivelice.villalba@gruponacion.com.py FOTOS: GENTILEZA

A

pasos del microcentro de Asunción se está construyendo el edificio Pilar (Cerro Corá casi avenida Kubitschek), de 11 departamentos que están pensados para parejas jóvenes y solteros. Es un pequeño homenaje a la mujer paraguaya, que a lo largo de la historia del país se constituyó en el núcleo y sostén no solo de su familia, sino de la patria. La obra fue diseñada y está bajo la dirección de la arquitecta Marité Soerensen.

La construcción se inició a comienzos del 2016 y la culminación está prevista para febrero del 2018.

“El concepto del nuevo edificio es responder a la tendencia actual en materia de viviendas: habitar un lugar seguro, minimizar el tiempo de transporte en la vida cotidiana, simplificar y disminuir los costos de mantenimiento. Todo ello sin renunciar a espacios cómodos, amplios y funcionales”, explicó la arquitecta Soerensen.

Agregó que en el diseño, se buscó utilizar materiales nacionales en lo posible, y orientar la construcción a una

arquitectura sustentable, con elementos como paredes verdes, luminosidad y ventilación natural en los ambientes, iluminación inteligente en áreas comunes, artefactos sanitarios para mejor aprovechamiento del agua y adecuada orientación para ahorro de energía.

“El diseño de las 11 unidades, de 1 y 2 dormitorios, está orientado a solteros que se independizan, parejas jóvenes, y a las personas de toda edad que prefieran la versatilidad y comodidad que le ofrece vivir en un departamento cercano a todo, y con el Parque Seminario a sus pies”, resaltó la profesional.

ESPACIOS Cada una de las unidades posee cocheras ventiladas y de fácil acceso. Las áreas comunes del edificio brindan seguridad, confort y funcionalidad a los departamentos. La caseta provee el espacio necesario para la vigilancia de los accesos al edificio, los palieres son iluminados y amplios, con detalles arquitectónicos atractivos. El ascensor es de última generación y la escalera es cómoda y llena de luz.

En la azotea del edificio habrá un salón para 30 personas, en el que los habitantes pueden realizar reuniones, disfrutar del quincho, refrescarse en la piscina y gozar de una vista preciosa y panorámica del río y la ciudad.

Los espacios interiores de los depar-

tamentos están dotados de luminosidad, funcionalidad y son amplios y desahogados. El concepto es que el que habita en el departamento se sienta pleno, en contacto con el medio y disfrute de la excelente ubicación y de la proximidad de las áreas verdes.

LAS INSTALACIONES Y TERMINACIONES La arquitecta Soerensen resaltó que las instalaciones tanto hidrosanitarias, como eléctricas y de prevención contra incendios se han diseñado cuidando cada detalle dentro de los estándares solicitados por los entes correspondientes y privilegiando la óptima calidad de los materiales. Se ha previsto también para el edificio instalaciones de seguridad y de señales débiles (TV cable e internet), de acuerdo a los requerimientos actuales.

“Las terminaciones de los departamentos están cuidadosamente

seleccionadas, primando la calidad y el buen gusto en la selección de los materiales”, expuso.

Las cocinas están diseñadas en detalle, teniendo en cuenta las exigencias de la vida moderna y configurando espacios integrados y adaptados a los requerimientos de los habitantes. Los placares son espaciosos y en todos los ambientes se percibe fluidez, integración y armonía para desarrollar la vida. Cada unidad tiene luz y ventilación natural en todos los ambientes.

Cada una de las unidades posee cocheras ventilad

Los departamentos de 1 dormitorio con 1 estacionamiento y un área de aproximadamente 100 m2 cuestan US$ 110.000; y los de 2 dormitorios, con 1 estacionamiento y un área aproximada de 150 m2, están en 170.000 dólares, con pequeñas variaciones dependiendo del nivel.

Más info al (0981) 726-880 con Graciela Denis.

FICHA TÉCNICA Edificio residencial de 11 departamentos de 1 y 2 dormitorios Nombre de la obra: Edificio Pilar Diseño y dirección de obra: Arq. Marité Soerensen Ubicación: Cerro Corá casi Avda. Kubitschek Área del terreno: 600 m2 Área de la obra: 1.300 m2 Área de los departamentos: -1 dormitorio: 65 m2 propios sin incluir estacionamiento.

-2 dormitorios: 105 m2 propios sin incluir estacionamiento.

Proveedores: Intesa, Itá Coty, Achon, Otis, Víctor Vera e hijos, Hidrocenter, Equipa, Sanycer, Incoter, Parex.

Las áreas comunes del edificio brindan seguridad

ARQ + DECO

JUEVES 24 AGOSTO DEL 2017

3

jea a la mujer paraguaya

onales, es la propuesta del complejo habitacional.

das y de fรกcil acceso.

d, confort y funcionalidad a los departamentos.

En la azotea del edificio habrรก un salรณn para 30 personas, en el que los habitantes pueden realizar reuniones y disfrutar del quincho.

4

ARQ + DECO

JUEVES 24 AGOSTO DEL 2017

ARQ + DECO

JUEVES 24 AGOSTO DEL 2017

5

DECO ]

Nuevas propuestas con brillo y frescura Muebles clásicos y objetos con encanto y distinción entre tonalidades mediterráneas. Ideal para amantes de los detalles únicos y exclusivos.

ADRIANA ZACARÍAS Periodista

adriana.zacarias@gruponacion.com.py FOTOS: WILFRIDO ORTEGA

A

puntando a su expansión regional, la firma brasileña Sierra Muebles, presente en el país desde noviembre del pasado año –Avda.

San Martín 1311 e/ Dr. Migone–, lanzó su nueva colección con la presencia del reconocido arquitecto José Santiago Texeira, responsable de la ambientación de las principales tiendas de mobiliario en el Brasil y el exterior, desde hace 17 años.

RECORRIDO En medio de una atareada jornada ambientando cada espacio y viendo los últimos detalles para la nueva propuesta de la tienda, el arquitecto nos adelanta que el color verde será el común denominador en cuanto a tendencia se refiere, si bien, aclara que no es su color predilecto.

Muebles, objetos, colores, espacios, frescura y belleza es lo que transmite el lugar donde las piezas se encuentran, se mezclan, combinan y a la vez muestran la divergencia de estilos que cada uno posee. Lo clásico y lo moderno; los colores vivos y sobrios.

“Mucho diseño, mucha cosa moderna, sin dejar de lado lo clásico como un Chesterfield, que son íconos eternizados del mobiliario mundial. Y enfatizando en la utilización de la madera”, aseveró el experto en cuanto a sus novedades.

Sobre las preferencias, resaltó que el público de hoy prefiere algo más descontracturado y flexible. “Se prefiere la madera encerada, trabajada. También se opta por lo más contemporáneo, más casual. Menos rígido y más fluido”, comentó.

MADERA PRIMARIA Sierra posee una fábrica exclusiva de sus muebles en la localidad de Gramado, Estado de Río Grande del Sur, en Brasil. La planta industrial está provista de ochenta mil metros cuadrados.

La materia prima es 100% madera maciza, extraída de reforestación sostenible.

La casa de muebles fue fundada en 1990 y es considerada una referencia mundial de calidad y confort en el mercado de muebles y artículos de lujo. “Es un referente por el trabajo y calidad que tiene su madera, el acabado artesanal y la utilización de maquinarias de última generación”, destacó el diseñador.

“Para muebles de exterior, ahora se está trabajando mucho con el material de madera de teca. El ratán es muy poco utilizado por su corta durabilidad. El tramado es muy sintético”, puntualizó sobre los mobiliarios de exterior.

Cuenta con más de 80 tiendas exclusivas en dicho país y más de cinco mil piezas de muebles y decoración. A nivel regional, se encuentra en ocho países. La marca ha decorado varios hoteles, restaurantes y áreas corporativas nacionales e internacionales.

“En Brasil se da mucho valor a la madera. Tienen esa conciencia de naturaleza, de rescatar lo artesanal y la relación del hombre con la naturaleza”, contó Texeira.

CALIDEZ: Madera natural y tonos beige, amarillo, marrón y dorado. Veladores cilíndricos de pie en los laterales.

GLAM: Peltre, negro, beige, bases cuyo común denominador es la presencia de verde.

CLÁSICO: Cómodos sillones de estilo victoriano.

ARQUITECTO: José Santiago Texeira es oriundo de Río de Janeiro, trabaja con la marca Sierra hace 17 años y posee más de 30 años de experiencia en el segmento de ambientación con grandes obras y proyectos de reconocidas tiendas.

SIGNIFICANDO “Un arquitecto o diseñador que gusta de lo contemporáneo, lo moderno, elige Sierra. Si busca algo más de playa, montaña, o algo más metropolitano o sofisticado, también va a encontrar”, aseguró Texeira.

Respecto a los colores de la nueva tendencia, mencionó que este

DETALLE: Peltre, gris y cuadros alusivos al paisaje de dunas.

MINIMALISMO Y FRESCURA: En este espacio se otorga vida al minimalismo de los cuadros y muebles, implementando el uso de plantas con su natural tonalidad verde brío.

OBJETOS: Antigüedades alusivas a la temática.

CONFORT: Moderno diván en capitone. Ideal para acostarse a leer un libro.

6

JUEVES 24 AGOSTO DEL 2017

ARQ + DECO

DECO ] año darán preeminencia al color verde, así como el año pasado lo hicieron con el azul y sus derivados. “El año pasado fue mucho azul, turquesa, azul marino; este año predomina el verde, que a mí no me gusta”, comentó entre risas y añadió que el blanco y el negro nunca pasan de moda: “El negro y el blanco son eternos”.

Cuando le preguntamos al diseñador de interiores sobre los colores que más le gustan, respondió que prefiere siempre el negro, un clásico tono neutro, oscuro, sobrio y elegante. “Preto –negro–”, intervino diciendo espontáneamente en una auténtica confusión de idiomas.

ACERCA DE JOSÉ SANTIAGO TEXEIRA El arquitecto José Santiago Texeira es oriundo de Río de Janeiro, trabaja con la marca Sierra hace 17 años y posee más de 30 años de experiencia en el segmento de ambientación con grandes obras y proyectos de reconocidas tiendas. Participó en varias muestras de decoración en Brasil y es el responsable de todos los lanzamientos de la marca Sierra.

BRILLO: Este espacio posee espejos, veladores de pantalla negra, jarrones de cristal, velas. Sillones en beige con tachas y clásicos de estilo victoriano en capitone con patas reina Ana.

ENTRAÑABLE: Objetos con encanto y distinción.

RINCÓN: Los espacios vacíos pueden ser ambientados con esta propuesta, tonos cálidos en consonancia con el verde de las plantas. Butacas en capitone.

LOZANÍA: Sobriedad del verde esmeralda y tonos neutros en sillones con patas reina Ana.

“Yo trabajo para ellos en sus ambientaciones desde hace 17 años. Estoy más enfocado en la arquitectura interior. Para la inauguración en Paraguay, montamos el showroom de Sierra.

Ahora vengo para el lanzamiento de la nueva colección”, precisó.

DESPACHO: Singular y único, diván de cuero en capitone combinando con el motivo marrón.

ESPACIO LÚDICO: Mesa exclusiva para juego de damas u otros entretenimientos.

ARQ + DECO

7

JUEVES 24 AGOSTO DEL 2017

JARDÍN ]

Consejos para tener un espacio natural sustentable Los jardines sostenibles son aquellos que respetan los ciclos naturales y la biodiversidad de cada región. Además, se caracterizan por hacer un uso responsable y eficiente de los recursos de la naturaleza. A continuación te contamos algunos consejos para tener en cuenta.

FUENTE: LA BIOGUÍA.

P

ara reducir el impacto ambiental se evita el uso de pesticidas y la introducción de especies invasivas. Estos principios no solo pueden aplicarse en espacios grandes, como las plazas públicas. También puedes ponerlos en práctica en tu patio trasero.

Además de preservar el medioambiente, estos jardines tienen la ventaja de ser de bajo mantenimiento. Esto implica menores costos en lo que respecta al recambio de plantas y una menor utilización de agua. Al mismo tiempo, pueden conservarse en perfectas condiciones si el propietario debe ausentarse por algunas semanas.

Sigue estos consejos para transformar tu jardín en sustentable.

1. ELIGE UN SISTEMA DE RIEGO QUE TE PERMITA AHORRAR AGUA La manera más eficiente de ahorrar agua es recoger la lluvia. Para hacerlo, puedes instalar un sistema en tu jardín, aunque también lo lograrás si colocas un balde o cualquier otro recipiente en el patio cuando haya una tormenta.

Luego, puedes usar lo acumulado para el riego.

Otra buena práctica es regar por las mañanas, antes de que el sol caliente. Así, la tierra podrá absorber el agua antes de que el sol la evapore. De este modo, se hidratarán las capas más profundas y podrás dejar pasar más tiempo entre cada riego.

2. REEMPLAZA LAS SUPERFICIES IMPERMEABLES PARA APROVECHAR MEJOR EL AGUA Para aprovechar el agua de lluvia y favorecer su absorción en el suelo, también puedes limitar al menor espacio posible las superficies impermeables. Reemplaza estos materiales por caminos artesanales con troncos, rocas,

ladrillos o baldosas de cemento separados uno o dos centímetros entre sí. Esto permitirá que el suelo absorba el agua de lluvia.

3. SIEMBRA ESPECIES LOCALES Las variedades autóctonas no suelen ser las más populares. Sin embargo, las especies vegetales implantadas pueden resultar sumamente invasivas. Además, por no estar adaptadas a las características propias de la región, suelen requerir más cuidados y ser más afectadas por plagas.

Las especies locales, en cambio, tienen la ventaja de adaptarse al suelo y el clima propios de la región, lo cual reduce notablemente los costos de mantenimiento. Al mismo tiempo, son más resistentes a las plagas y atraen fauna útil; es decir, polinizadores. También promueven la biodiversidad, que permite que el jardín sea más resistente a los efectos negativos de una inundación o sequía.

4. REDUCE EL USO DE FERTILIZANTES Y PESTICIDAS QUÍMICOS Para preservar la salud de tus cultivos y mantener tu jardín siempre verde, recurre a fertilizantes y pesticidas naturales. Estas son algunas opciones: - Ahuyenta las avispas con trampas de azúcar.

- Usa cáscaras de huevo trozadas para alejar las babosas.

5. HAZ COMPOST Si bien se vincula con el punto anterior, el compostaje merece un apartado especial. Este sirve como abono orgánico y ayuda a mejorar el terreno. También permite que las plantas absorban mejor los alimentos y promueve una mejor actividad biológica en el terreno.

El 50% de la basura que se genera en un hogar promedio es compostable. Si estableces un buen sistema de clasificación de residuos y transformas la materia orgánica en compost, no solo estarás sacando provecho de un montón de nutrientes valiosos que, de otra manera, terminarían en un vertedero. También estarás reduciendo muchísimo tus volúmenes de basura.

Existen distintas posibilidades para elegir, dependiendo del espacio que tengas disponible y el tiempo con el que cuentes: - De superficie: sobre la tierra, se esparcen menos de 10 cm de material orgánico, sin enterrarlo ni envolverlo. Así, se permite su descomposición y la penetración paulatina en el suelo. Es necesario ir colocando nuevos restos para

que el proceso sea continuo.

incorporación.

- En pilas o montones: simplemente se crea una pila con los desechos orgánicos. Se forman capas de materiales secos y frescos hasta llegar al metro y medio de altura, regando entre cada

- En cajoneras: este método es ideal para lugares cerrados.

- Con lombrices: se trata de una opción que te permitirá hacer abono de alta calidad y rápidamente.

8

ARQ + DECO

JUEVES 24 AGOSTO DEL 2017

BREVES ] REESTRUCTURACIÓN DEL EDIFICIO DE CORREOS DEL LOUVRE

En mayo se cerró el edificio de Correos del Louvre en París para dar inicio a las obras de reestructuración a cargo de Dominique Perrault.

El arquitecto francés, lejos de pre-

tender una restitución histórica, apuesta por combinar conservación y transformación, poner en valor la arquitectura de piedra y metal que Julien Guadet concibiera en el siglo XIX, a la vez que se adapta a los nuevos tiempos, adoptando un pro-

UNA MÁQUINA RECICLA PLÁSTICO LANZADO A LOS OCÉANOS CONVIRTIÉNDOLO EN LADRILLOS

grama en que a su antigua función se suman otras tantas (con locales comerciales, espacios de coworking, oficinas, una pequeña comisaría, una guardería y un hotel) capaces de intensificar y prolongar el uso del edificio.

ALBERGUE EN LA BIENAL DE BAMBÚ EN CHINA REINTERPRETA LA TRADICIÓN LOCAL

La máquina que convierte el plástico de los océanos en ladrillos fue diseñada por el neozelandés Peter Lewis, de la empresa

By Fusion. Ya se están construyendo viviendas de bajos recursos en Hawái.

Con el objetivo de darle una función a los plásticos usados, la empresa By Fusion diseñó una máquina que recicla el plástico arrojado a los océanos y lo transforma en ladrillos resistentes para construcciones amigables con el medio ambiente, con los cuales se están construyendo viviendas de bajos recursos en Hawái.

Esta técnica hace posible reutilizar los residuos y reducir la muerte de animales marinos.

Según las estimaciones, para el 2050 los productos plásticos podrían superar a los peces que hay en los océanos.

El albergue de la Bienal de Longquan está compuesto por dos hostales y un pabellón de invitados que reinterpreta tipológica y constructivamente la tradición local. La planta consiste en una serie de anillos concéntricos de diferente condición y materialidad.

Los interiores, más pesados, contienen las escaleras y aseos y están construidos con muros de tierra compactada apoyados sobre un

zócalo de mampostería tradicional. Por su parte, el anillo exterior es una ligerísima malla de palos de bambú que se entreveran como si fueran un tejido local. Entre ambos se disponen las zonas de dormir: una especie de celdas o capullos translúcidos que se adosan al núcleo interior y que, por su ligereza, semejan las vasijas de cerámica Celadón típicas del lugar o también las pantallas de las lámparas chinas tradicionales.

Esta organización anular o en capas de cebolla tiene también un sentido bioclimático. Protegiendo del sol y de los vientos, la celosía de bambú exterior constituye el primer filtro del conjunto, cuyo efecto se completa con el aislamiento y la inercia térmicos procurados por los muros de piedra y tierra compactada. Los únicos espacios climatizados con ayuda activa son los dormitorios, que están servidos por un horno tradicional alimentado con leña.

El proceso involucra una plata-

Staff.

forma modular que comprime el desecho plástico en bloques de varias formas y densidades, basado en ajustes personalizados.

El resultado se llama RePlast, un sistema portable, diseñado para utilizar con gas o con electricidad, y no requiere que el plástico se clasifique o se lave.

Desde la firma consideran que el producto es “casi 100% neutral en carbono, proceso de fabricación no tóxico” y aseguran que los bloques pueden ayudar a mejorar el estado ecoamigable de los proyectos de construcción.

Sin necesitar pegamento o adhesivos, los bloques RePlast podrían representar la siguiente ola de construcción sostenible, ya que son reciclados 100% del plástico recolectado y tienen 95% menos emisiones de gases durante su proceso de elaboración, comparados con el bloque tradicional de concreto.

Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruz.najle@ gruponacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Texeira.