ARQ+ DECO
8 ] BREVES NOTICIAS DE ARQUITECTURA Y DISEÑO
JUEVES 9 NOVIEMBRE DEL 2017
4-5 ] TENDENCIAS
La deco como centro de atención
En las ferias internacionales y también en la exitosa versión de Casacor en nuestro país, que termina este fin de semana, se marcan las pautas de diseño. Nos acercamos a conocerlas.
2-3 ] ARQ
6-7 ] DECO
Cerca de todo, un proyecto que busca calidad y buen precio
Tendencia en colores, de acuerdo a experta brasilera
2
ARQ + DECO
JUEVES 9 NOVIEMBRE DEL 2017
ARQ ]
Un edificio cerca de todo, El proyecto fue desarrollado bajo cuatro pilares: buena ubicación, amplitud, calidad en materiales de construcción y precio moderado. ADRIANA ZACARÍAS Periodista
adriana.zacarias@gruponacion.com.py
El proyecto y la construcción estuvieron liderados
FOTOS: GENTILEZA
E
n el barrio Recoleta de Asunción, sobre las calles Capitán Genaro Lafranconi esq. Mariano Molas, se yergue el edificio Francesca Aparts, el pionero de la serie aparts. Su amplitud y cercanía con los principales puntos de acceso a la capital del país lo convierten en una joya ideal para quienes busquen permanecer rodeados de todos los servicios básicos sin tener que viajar para acceder a ellos. Se trata de un edificio residencial que cuenta con 16 departamentos. Poseen dormitorios funcionales, bien iluminados y más amplios que los convencionales. Los de una habitación tienen 70 metros cuadrados y los de dos alcobas 105 metros cuadrados. El proyecto y la construcción estuvieron liderados por la firma G+P Arquitectos. CALIDAD Y CLARIDAD La construcción tuvo una duración de año y medio, contó con una inversión de US$ 1.500.000. Entre las áreas comunes se encuentran: terraza, quincho con parrilla, gimnasio y cocheras para todas las unidades, así como un puesto de guardia. Los proveedores locales de la mano de obra y materiales de construcción son de reconocida calidad y seguridad. La venta de los departamentos hoy se valúan en US$ 120.000 (de un dormitorio) y US$ 170.000 (de dos dormitorios). En cuanto a los alquileres, se encuentran desde US$
Se trata de un edificio residencial que cuenta con 16 departamentos. Poseen dormitorios funcionales, bien iluminados y más amplios que los convencionales.
En el barrio Recoleta de Asunción, sobre las calles la serie aparts.
650, 750 y 1.000.
CONCEPTO
“Hemos desarrollado el concepto de aparts, resumiendo en cuatro pilares centrales: buena ubicación; espacios amplios; excelente calidad en los materiales y buenos precios”, aseguró el arquitecto Diego Plett, socio gerente de G+P Arquitectos.
A decir del arquitecto Plett, su diseño está caracterizado por líneas geométricas y combinación de materiales y colores tanto cálidos como fríos. Así vemos materiales de ladrillo visto, madera y colores cálidos, como el chocolate. Por otra parte, tonos
comedor, cocina, lavadero, baño social, un dormitorio para los hijos y una habitación en suite con baño privado.
y materiales más fríos que evocan modernidad (vidrio, metal y blanco). Respecto a la distribución de los ambientes, los de un dormitorio cuentan con estar, comedor, cocina, lavadero, dormitorio y baño. Los departamentos de dos dormitorios tienen estar,
Según Plett, el lugar es “un refugio para buscar paz y serenidad”. “Va destinado a personas que buscan espacios cómodos y de buen nivel, que buscan una
ARQ + DECO
JUEVES 9 NOVIEMBRE DEL 2017
3
en un amplio espacio
s por la firma G+P Arquitectos.
A decir del arquitecto Diego Plett, su diseño está caracterizado por líneas geométricas y combinación de materiales y colores tanto cálidos como fríos.
s Capitán Genaro Lafranconi esq. Mariano Molas, se yergue Francesca Aparts, el pionero de buena ubicación equidistante a todo y con un precio acorde a lo que se ofrece”, finalizó. SOBRE LOS EMPRENDEDORES G+P Arquitectos está integrado por un grupo de jóvenes profesionales que está liderado por los arquitectos Alberto Galeano y
Diego Plett, hace un poco más de siete años, que diseña y construye proyectos residenciales, comerciales e industriales. Hace poco más de dos años, junto a otros inversionistas, formaron la sociedad anónima Deisa para desarrollar los emprendimientos que desde G+P se diseñan y construyen.
Cuentan con espacios totalmente equipados para habitar sin contratiempos ni dificultades.
4
ARQ + DECO
JUEVES 9 NOVIEMBRE DEL 2017
ARQ + DECO
JUEVES 9 NOVIEMBRE DEL 2017
5
DECO ]
Milán marca las pautas de lo que se viene a nivel mundial La importancia de la Feria del Mueble de Milán es reconocida a nivel mundial. Allí se muestran las tendencias que marcarán la deco. Recientemente hemos visto muchas de ellas reflejadas en Casacor, que cierra este próximo fin de semana su exitosa presencia en nuestro país. Por eso, vale la pena conocer algunos detalles que nos ayudarán a darle forma a los sueños. MARYCRUZ NAJLE Periodista
marycruznajle@gruponacion.com.py FOTOS: GENTILEZA Y AFP
E
n abril pasado, como cada año, la ciudad de Milán, en Italia, fue la sede de la famosa Feria del Mueble. Un encuentro especial y fuente de inspiración al que acuden arquitectos, decoradores, empresarios y adoradores de la decoración y el diseño de todo el mundo. De lo que destacan los medios especializados, vemos que en nuestro país los profesionales que se dedican a la arquitectura y la decoración están a la altura de los mejores del mundo, ya que hemos visto reflejadas esas tendencias marcadas desde Europa en sus trabajos creados para espacios particulares y también en Casacor, la gran muestra de la arquitectura y decoración. Por eso, vale la pena que hagamos un pequeño repaso por algunas de las tendencias que están y seguirán de moda en el año próximo. LA MADERA: ADENTRO Y AFUERA A pesar de los nuevos materiales y de la fuerte incursión de otros elementos como los metales y sintéticos, la madera sigue siendo la gran protagonista en mueble de hogar. Sin embargo, hay varias tendencias y una de las más importantes y universales es la más rústica y que utilizan las maderas muy naturales, con sus imperfecciones y desgastes; con sus colores cambiantes y mostrando orgullosas las huellas del tiempo. Estas combinan muy bien con estilos con toques industriales, con metales y se
han adueñado de muchas propuestas convirtiéndose en más que una moda, sino en una verdadera tendencia que llegó para quedarse. Por otro lado, en las propuestas más clásicas, la tendencia es que las maderas se van oscureciendo y los diseñadores de muebles europeos eligieron el nogal, pero también regresaron con mucha fuerza los wengué, el ébano y hasta los muebles negros, una tendencia que parecía olvidada. El detalle es que las maderas negras y muy oscuras muestran vetas marcadas que les dan realce. Sin embargo, las maderas claras no están ausentes y se presentan, eso sí, especialmente con un toque de gris, con mucha influencia nórdica, un estilo que se ha universalizado, especialmente entre los más jóvenes. Los claros se acercan más a los grises que a los marrones, en muebles y también en muchos suelos de madera. También para muebles de exterior y para detalles, la madera está muy presente. Unida a fibras naturales que son a veces propias de cada región del mundo, o perfectamente imitadas por fibras sintéticas, son tendencia absoluta los muebles de maderas nobles y resistentes al aire libre. Pero las maderas también tienen sus trucos y suelen “disfrazarse” con acabados especiales. Esta es una tendencia que llegó para quedarse y sigue aportando buenas ideas e innovaciones. El acabado cemento y el oxidado siguen ganando terreno. Y el mármol sigue siendo uno de los materiales reyes para mesitas, mesadas y también en paredes. Un efecto nuevo que ha sorprendido es el efecto quemado.
TENDENCIAS. Inspiración étnica en detalles de fibras naturales. Murales en las paredes como punto focal e imitaciones de metales y desgastados.
TEXTURAS Y SUAVIDAD Si nos referimos a las tapicerías, el terciopelo, una textura y género que tiene siglos de presencia y que parecía desterrado, se ha convertido en uno de los materiales de moda. Lo vemos en sofás, almohadones y también en cabeceras de camas de diseño clásico y también vanguardista.
Puesto en valor, su tacto suave y sensual se hace más accesible debido a los tejidos que imitan su efecto, sin los problemas que representaba su uso para la limpieza y mantenimiento. Lo artesanal tampoco está ausente, ya que están y seguirán en boga el año próximo, las tapicerías y elementos que imitan
crochet o lana gruesa, así como la mezcla de distintos tipos de texturas y materiales en los almohadones para sofás y camas. Mezclar texturas es lo más. PAREDES “VIVAS” Otra de las tendencias deco 2018 se sube a las paredes con fuerza. Hay tanta variedad que se hace
DISEÑO. La libertad como objetivo principal y un uso especial de texturas, marcan las pautas de la deco que se viene.
difícil no encontrar maravillas que le gusten a cada uno, aunque tengan gustos tan diferentes como individualizados. Por ejemplo, los estampados tropicales que ya llevan bastante tiempo y siguen presentes con fuerza. Coloridos, vivos e ideales para espacios que necesiten un toque de felicidad y luz. Tampoco están ausentes los mura-
les de gran tamaño, que abarcan toda una pared con diseños muy llamativos o de impronta clásica. También los grandes murales que ocupan toda la pared con diseños llamativos y son capaces de transformar cualquier habitación. Otro recurso que llegó para quedarse en las paredes es el de los
materiales que imitan baldosas que también tienen un aire retro especialmente las que se asemejan a baldosas hidráulicas. Esto implica también una gran facilidad para obtener grandes efectos con pocos recursos. La tendencia de paredes con acabados desgastados y borrosos es otra que permanece y lo hará durante todo el año.
TROPICALISMO. Imágenes coloridas como salidas de la selva encantada con su flora y fauna, también son moda según Milán.
6
ARQ + DECO
JUEVES 9 NOVIEMBRE DEL 2017
DISEÑO ]
Tendencia en colores: sustancial
La paleta de tonalidades está basada en comportamientos que revelan la esencia y la transformación de las culturas, según nos cuenta la experta brasilera Ana Kreutzer. diseño, arquitectura, etc.) como un movimiento ideológico. “A esta corriente le llamamos sustancial, o la luz que revela la esencia, que ya tiene más o menos unos 3 años de permanencia, y creo que va a permanecer más porque se le ha tomado como un estilo de vida más saludable”, menciona.
YVELICE VILLALBA Periodista
ivelice.villalba@gruponacion.com.py
FOTOS: NÉSTOR SOTO Y GENTILEZA
E
l color terra roxa es el preferido de las personas, según un estudio realizado en Brasil por una conocida marca de pinturas sobre tendencias de tonalidades (Suvinil). La experta Ana Kreutzer, investigadora de tendencias y consultora de colores del estudio Prisma, habló la semana pasada con Arq+Deco, durante su visita al país, de que la paleta de colores se define de acuerdo al comportamiento de los consumidores y que se dividen en ideológico, natural y magnético o tecnológico. “Hablar de tendencia es hablar de lo que le gusta a las personas. Una tendencia es algo cíclico, que vuelve con alguna trans-
Agrega que a la tendencia “ideológica” pertenecen personas de todas las edades de una sociedad inclusiva y multicultural, como lo es Brasil. En cuanto a la paleta de colores, está compuesta por tonos que expresan estética y que comunican una manera de vivir contemporánea.
formación y puede durar unos años. Anteriormente duraba una década, pero en el siglo XXI, en la era tecnológica, es mucho más cambiante, puede durar 3 o 5 años”, explica.
Ana Kreutzer, investigadora de tendencias y consultora de colores.
De acuerdo a su experiencia como investigadora, en América del Sur, actualmente, se vuelve a revitalizar los elementos naturales en todas las manifestaciones de la vida (alimentación, moda,
“Se trata de una cultura o manera de ser que tiene en cuenta los símbolos, los signos, las marcas o los trazos de las raíces, de lo artesanal, pero de manera moderna. Los colores son el ocre, el beige. En cuanto a la moda se usa mucho los bordados artesanales de los nativos; en la decoración se res-
cata la cultura artesanal que se caracteriza por los colores verde, naranja, beige y vino. En cuanto a los mobiliarios y objetos para la casa se usa mucho la paleta del naranja o el color del ladrillo, y verde (naturaleza) en los objetos, paredes y muebles”. “Brasil es un país de colores y corazones cálidos, de las pasiones y de la receptividad calurosa. Ofrece alegría que viene de su influencia africana, por un lado. Y por otro, lo sustancial de Brasil es mostrar el interior de la haciendas, del sol, el peón y el tereré, que es una tradición compartida con Paraguay”, resalta la experta. También existe otro grupo de personas llamado de corriente natural, que aunque vive en la ciudad, busca conectarse con lo natural, ya sea a través de la alimentación o la utilización de plantas naturales en los ambientes donde vive y trabaja. Además, existe otro grupo que se caracteriza mucho por lo tecnológico o magnético, que crea ambientes que ofrecen nuevas sensaciones con la utilización de
La propensión “natural” rememora los ambientes con colores de la naturaleza: beige, ocre, verde y otros.
ARQ + DECO
JUEVES 9 NOVIEMBRE DEL 2017
7
y dinámico luces y objetos que ofrecen una nueva experiencia en la vida. PERFIL DE ANA KREUTZER Ana Kreutzer es investigadora de tendencias y consultora de colores del Estudio Prisma, empresa que se dedica al conocimiento del color, del cual ella es la fundadora. Fue formada profesionalmente como ingeniera textil en la FEI, además tiene un posgrado en negocios de moda y especializaciones en marketing, antropología del consumo y estudios autodidactas sobre el universo del color, su gran pasión. Inició su carrera en el área de diseño de superficies y coloraciones en la industria química BASF, empresa donde trabajó por 9 años. Entre los trabajos realizados se desenvolvió en colorimetría para la industria textil, buscando tendencia en las principales ferias internacionales del sector y participa en Suvinil desde hace 6 años en el desarrollo de portafolios de colores, búsquedas y paletas de tonalidades para decoraciones, y consultoría en entrenamiento del color a profesionales de arquitectura y diseño.
COLORES DE CASACOR PARAGUAY SON DE TENDENCIA Todos los espacios de la primera edición en Paraguay de Casacor, la mayor y más grande muestra de arquitectura, diseño y paisajismo de América, están decorados con tintas y colores de tendencia, ofrecidos por la marca de pinturas Suvinil. La exposición estará abierta hasta el domingo 12 de noviembre, en Casa Battilana (Mariscal López esquina Brasilia). Existen 43 ambientes renovados y decorados por los más distinguidos arquitectos, interioristas y paisajistas del país. La mencionada marca posee un espacio especial en Casacor, cuya creación estuvo a cargo de la arquitecta Laura Cass Goggin. “La escalera es una transición y el diseño expresa sensaciones, explosiones, mezclas de líneas, colores pixelados, formas, luces y sombras”, destaca. El recorrido se inicia en la parte superior de la escalera que está en conexión con la suite masculina y termina en el sector inferior, en conexión con la cocina de la casa. “Empezando el recorrido utilizamos líneas diagonales de yeso acartonado, como las de un origami, que recubre el espacio superior de la escalera. Las paredes y techos están pintados en colores neutros oscuros, en grises y negros. Este espacio simbólicamente protege el nacimiento de las ideas, siendo naturalmente un lugar oscuro en un principio, que después cobra vida, cuando la idea va tomando forma y color”, explica Cass Goggin. La empresa Suvinil fue creada en Brasil, en 1961, por Olócio Bueno y adquirida por BASF en 1969. La marca ha crecido y se ha diversificado hasta convertirse en líder del mercado local. “Estamos muy contentos por patrocinar uno de los principales eventos del sector. Queremos cada día ampliar las soluciones y ofrecer novedades a nuestros clientes, lo que solo es posible por la relación solidificada con Corporación del Sur SA”, comenta Marcos Allemann, vicepresidente de Tintas Inmobiliarias de BASF para América del Sur.
La tendencia “magnético” contiene las tonalidades amatista, cuarzo, violeta y lavanda.
El ambiente ofrece una tendencia de lo “ideológico” y se caracteriza por los colores azul cobalto, azul átomo, azul lago, amarillo girasol y magenta.
8
ARQ + DECO
JUEVES 9 NOVIEMBRE DEL 2017
BREVES ]
WORLD ARCHITECTURE FESTIVAL
MUSEO GUGGENHEIM, NUEVA YORK
Frank Lloyd Wright está considerado uno de los arquitectos más sobresalientes del siglo XX hasta el punto que diez de sus creaciones han sido nominadas para formar parte de la lista del Patrimonio de la Humanidad. Quizá la más famosa de todas ellas sea la sede neoyorquina de la fundación Solomon R.
Guggenheim. Se sitúa en la Quinta Avenida de Nueva York y sus formas circulares blanquecinas, en espiral, dicen que están inspiradas en los antiguos zigurats mesopotámicos. Aunque desde un principio el edificio no recibió el beneplácito de la crítica
y más teniendo en cuenta que se trataba de un museo que consideraban poco funcional, lo cierto es que el Museo Guggenheim de Nueva York se ha convertido, con el paso de los años, en otra de las estampas más famosas de la Gran Manzana y la más conocida de las creaciones de su autor.
LOS PUENTES MODERNOS
Durante los días del 15 al 17 del próximo noviembre se celebrará en el Arena de Berlín la décima edición del World Architecture Festival, donde se expondrán, ante jurados internacionales, los proyectos seleccionados para los premios WAF 2017 en sus distintas categorías.
tas y críticos. Entre los objetivos del World Architecture Festival se encuentran el intercambio de experiencias, el aprendizaje a partir de las investigaciones actuales de arquitectos venidos de todos los rincones del mundo, aspirando a ser foco de inspiración para el futuro desarrollo de la profesión.
El World Architecture Festival es un evento concebido como punto de encuentro de toda la comunidad arquitectónica mundial, ligando en diferentes actividades tanto a arquitectos y diseñadores como empresarios y fabricantes del mundo de la arquitectura.
El festival se inició en el 2008, con vocación anual e itinerante. Ciudades como Barcelona o Singapur han acogido este evento en sesiones anteriores, siendo Berlín la próxima cita para los días 15 a 17 de noviembre, en la que será su décima celebración. Ante este aniversario, se ha estado trabajando en un manifiesto que identifica los retos de los arquitectos para los próximos diez años: clima y energía; agua; envejecimiento y salud; reutilización-reciclaje; tecnología para la ciudad inteligente; identidad cultural; ética y valores; poder y justicia; o mundos virtuales.
El encuentro combina conferencias, exposiciones y sesiones críticas de proyectos, con la entrega de los premios WAF, visitas por la ciudad anfitriona, fiestas y cena de gala, en unos actos previstos como puntos de encuentro y debate entre profesionales y diseñadores, estudiantes, proyectis-
Los puentes modernos se caracterizan por los elementos estructurales utilizados como cantilever o de tirantes, colgantes, de arco de acero, de arco de hormigón, de arco de piedra, de vigas triangulares o de pontones. Los puentes móviles son construcciones de puentes en casos
especiales como el paso de grandes barcos. Puentes de tirantes. En este tipo de puente los tramos no se sujetan por sus extremos, mas bien lo hacen cerca del centro de sus vigas. El puente de Normandía posee un tramo central de longitud de 856 m y está diseñado para soportar vien-
tos de hasta 120 kilómetros por hora. El puente de Forth, construido entre 1882 y 1890 en Escocia, es un puente ferroviario de acero con dos tramos principales de 520 m cada uno y una longitud total de 1,6 km, fue obra de los ingenieros John Fowler y Benjamin Baker.
Staff.
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruz.najle@ gruponacion.com.py. | Redacción: Ramonita González, Yvelice Villalba, Karina Ríos, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.