VENCIÓ 3 A 1: Libertad cortó racha de Olimpia y se acerca al puntero Sol Wilson Leiva, P. 52-53 aportó 2 goles.
POR LA COPA: Cerro quiere dar la sorpresa ante Boca P. 55-56
SEDECO: Lorena Méndez asume como nueva titular del organismo P. 15
w w w. la nacion .com . py
JUEVES 28 DE ABRIL DEL 2016
PARAGUAY AÑO 21 · N° 7.604 G. 6.000
EL FMI REAFIRMA SOLIDEZ ANTE POSIBLES ESCENARIOS DE CRISIS
Economía paraguaya mantendrá resistencia CON ESTA EDICIÓN ARQ+DECO
Se espera que la producción agrícola recupere su fortaleza y respalde el crecimiento en combinación con una política monetaria acomodaticia y una orientación fiscal neutral. P. 14
OBRAS ESTÁN EN PLENA EJECUCIÓN
Cambyretá se prepara para el turismo
TOMÁS BOGADO
El Fondo Monetario Internacional considera que nuestra economía se mantendrá firme para soportar impactos externos. Estima un crecimiento del 3%, en su informe de Perspectivas Económicas Regionales del Hemisferio Occidental.
DERRUMBE
Clausuran colegio y 358 alumnos quedan sin aula P. 38
UNA
Funcionario tiene más rubros docentes de lo permitido P. 9
COTIZACIONES Los trabajos de mejora se realizan en la Costanera, con un mirador, anfiteatro al aire libre, polideportivo y otras modernas e innovadoras infraestructuras, en el departamento de Itapúa. P. 37
5.530 5.540
1.500 1.560
6.100 6.400
350 370
2
POLÍTICA.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
ANTE INDICIOS DE SOBREFACTURACIONES
Titular interina de Petropar anuncia esclarecer denuncias de corrupción L
a presidenta interina de Petropar, Catherine Valeria Vargas, designada el pasado miércoles por el presidente de la República, Horacio Cartes, anunció que investigará exhaustivamente todas las denuncias de corrupción en el ente que derivaron a la destitución de Rómulo Campos. Aparentemente, bajo la administración de Campos se registró una sobrefacturación en la compra de unas 200 mil garrafas. En este sentido, Vargas señaló que la estatal petrolera es una “mochila muy pesada”, pero que sin embargo trabajará para garantizar la transparencia en los procesos de compra que tiene sus peculiaridades. La presidenta interina de Petropar dijo que recibió instrucciones de tomar todas las medidas necesarias para esclarecer lo ocurrido con el caso de la supuesta sobrefacturación de garrafas.
GENTILEZA
Campos fue destituido luego del escándalo de las irregularidades en las licitaciones para compras de garrafas en la empresa estatal. “Los procesos serán esclarecidos y las medidas correctivas vamos a tener que tomarlas en caso de ser necesarias”. CATHERINE VALERIA VARGAS PRESIDENTA INTERINA DE PETROPAR
“Los procesos serán esclarecidos y las medidas correctivas vamos a tener que tomarlas en caso de ser necesarias”, manifestó Vargas. Agregó que “las medidas serán inmediatas, porque es prioridad para la administración de hoy”. Durante la administración de Campos se realizaron licitaciones para la adquisición de 200 mil garrafas de gas para que la empresa estatal ingrese al mercado en ese segmento. Posteriormente y ante las denuncias a través de los medios de comunicación,
La nueva titular de la petrolera estatal habló de su intención de transparentar el ente. el presidente Cartes pidió que se suspendan las más de 15 licitaciones que estaban en plena marcha y resolvió destituir a Rómulo Campos Krauer como titular de la
petrolera estatal.
tavo Leite, defendió ayer a Vargas tras las acusaciones publicadas en los medios en donde la sindican como una de las responsables de las licitaciones irregulares.
DEFENSA A VARGAS Por su parte, el ministro de Industria y Comercio, Gus-
“Me parece que es injusto que ella esté siendo colocada como una de las personas que participaron en el tema de las garrafas, porque no fue así”, señaló el alto funcionario.
DURANTE LA PROTESTA CAMPESINA Y DE COOPERATIVISTAS
Resaltan trabajo policial en la pasada movilización El comandante de la Policía Nacional, Críspulo Sotelo, calificó de positivo el trabajo operativo realizado por la Policía Nacional con relación a la movilización de campesinos y cooperativistas que duró 23 días. El jefe policial mantuvo ayer una audiencia con el presidente Horacio Cartes
CHRISTIAN MEZA
Sotelo informó ayer al presidente Cartes sobre el operativo, pero no brindó detalles de los gastos. en Mburuvicha Róga, donde informó al Ejecutivo sobre el balance de las manifestaciones recientes de los pequeños productores y cooperativistas por el microcentro de Asunción e interior del país. “Fue positivo, no se derramó ni un chorro de agua”, dijo
El comandante de la Policía Nacional, Críspulo Sotelo.
Sotelo con relación a los carros hidrantes instalados en las inmediaciones de las concentraciones de los manifestantes. Con relación al informe financiero de la Policía, Sotelo dijo que aún no contaban con los costos operativos de los uniformados que estuvieron en los controles de seguridad durante los 23 días. “No podemos cuantificar aún, la Policía Nacional tiene recursos y se maneja a través de la Direc-
ción Administrativa”, explicó. Con relación a los dos casos de homicidios ocurridos recientemente en Tacuatí, del intendente Ramón Carrillo, y en Choré, la joven empresaria Nora Concepción Florenciano, el comandante Sotelo señaló que estos crímenes están siendo investigados. “En ambos casos ya tenemos algunos elementos para dirigir los procedimientos con los agentes fiscales”, acotó.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
3
PARA OTORGAR EL SUBSIDIO Y APORTE ESTATAL
Rolón dijo que en el presente año exonerarán a los órganos políticos de los errores administrativos en la rendición de cuentas. JORGE COHLER periodista politica@lanacion.com.py
L
a Justicia Electoral se muestra flexible con las agrupaciones políticas ante las falencias que presentaron en las rendiciones de cuentas para el cobro del aporte estatal, y en los balances presentados tras
las elecciones municipales del 2015 para el cobro del subsidio por la campaña electoral. Edmundo Rolón, coordinador de la Comisión de Financiamiento Político, dijo que ahora serán tolerantes con las fallas administrativas que demostraron los partidos en sus rendiciones de cuentas y que a partir del
próximo año exigirán el cumplimiento estricto de la Ley 4743/12 de Financiamiento Político y sobre todo con la guía contable, que fue aprobada en diciembre del 2015. “Este es un año de adecuación, de transición a la transparencia del origen de las fuentes de financiamiento y la administración propiamente de los partidos”, señaló. Ayer se inició una verificación preliminar de los balances para contrastar con las rendiciones de cuentas presentadas para el cobro del subsi-
ARCHIVO
TSJE: Flexible a los partidos dio. “Vamos a abocarnos a la aprobación de los subsidios hasta concluir y desembolsar lo que se pueda y lo que queda pendiente se seguirá estudiando y posteriormente abordar el tema de aportes”, indicó Rolón. Rolón denunció que al contrastar el balance de aportes con el de subsidio se encontraron duplicaciones en las rendiciones presentadas para ambos casos, que en teoría son dineros que deben ser para diferentes fines y además se notan las diferencias entre los rendidos y lo que realmente se gastó.
Edmundo Rolón, coordinador de la Comisión de Financiamiento Político.
4
POLÍTICA.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
ACCIÓN EN LA JUSTICIA ORDINARIA
EX MANDATARIOS
Juez se aparta de la causa que investiga a Sindulfo Blanco GENTILEZA
Mientras que en el Senado no existe apuro para dar continuidad al proceso del juicio político para destituir al alto magistrado.
E
l juez penal de Garantías, Gustavo Amarilla, decidió ayer inhibirse de la causa que pesa sobre el ministro de la Corte Suprema de Justicia, Sindulfo Blanco, y Víctor Núñez, ex ministro, acusados de prevaricato en el ámbito de la justicia ordinaria. En la mañana de hoy firmará la resolución para el envío de la causa a sorteo para la designación del juez que llevará el proceso. Amarilla habría elevado el caso de Blanco y Núñez a juicio oral y público por prevaricato, en una denuncia presentada años atrás. La imputación contra los citados fue realizada por los agentes fiscales de la Unidad de Delitos Económicos, René Fernández, Luis Piñánez y José dos Santos.
Señalan que el actual jefe de Estado no debe autoalabarse. El senador Fernando Lugo y Nicanor Duarte Frutos, ambos ex mandatarios, contraatacaron ayer al presidente de la República, Horacio Cartes, quien el pasado miércoles se jactó de tener el mejor Gobierno en los últimos 10 años, en respuesta a las críticas que le lanzaron previamente los citados dirigentes.
“Le hemos dado simplemente un compás de espera. Seguramente se presentarán los hechos, se presentarán los alegatos para posteriormente en base a eso hacer un análisis riguroso para poder emitir una postura”. JUAN DARÍO MONGES
Gustavo Amarilla, juez penal de Garantías.
SENADOR DE LA ANR
alcanzando el quórum necesario para iniciar la sesión.
Mientras tanto, en la Cámara de Senadores los legisladores no tienen apuro en seguir el proceso del juicio político a Sindulfo Blanco, ya que esperan la ampliación de las acusaciones con esta última imputación. El pasado martes, en sesión extraordinaria el juicio debía proseguir con la presentación de las pruebas por parte de la defensa del ministro, pero sin embargo solo estuvieron presente 12 senadores, no
El senador oficialista Juan Darío Monges mencionó ayer que la ausencia del oficialismo se dio a raíz de las intenciones de los Diputados de ampliar las acusaciones contra el magistrado y posterior a ese hecho, analizar las causas para el juzgamiento. “Le hemos dado simplemente un compás de espera para que se resuelva y que se convoque nuevamente.
Seguramente se presentarán los hechos, se presentarán los alegatos para posteriormente en base a eso hacer un análisis riguroso para poder emitir una postura”, sostuvo Monges. Por su parte, el senador Fernando Lugo dijo que ampliar la acusación contra Blanco no hará rever la postura del Frente Guasu, que reclama una reestructuración total de la Corte Suprema de Jus-
ticia. “Nosotros creemos que no estamos defendiendo a nadie, creemos que no existe garantía de que los que vengan después serán mejores y no respondan solamente al copamiento del Ejecutivo”, apuntó Lugo. Mientras que el senador liberal Miguel Abdón Saguier señaló que considerando de cómo va el juicio desconoce cuándo podría concluir el proceso contra Blanco.
FRACASA CONSENSO EN LA ANR
ARCHIVO
Disidencia rechaza propuesta de Alliana Abdo Benítez no aceptó los cupos para la integración de la Comisión Ejecutiva. El presidente de la ANR, Pedro Alliana, y el líder del movimiento disidente Colorado Añetete, Mario Abdo Benítez, no pudieron consensuar sobre la integración de la Comisión Ejecutiva de la Junta de Gobierno en la reunión mantenida el pasado martes.
El presidente de la ANR, Pedro Alliana, en compañía del líder de Honor Colorado, Horacio Cartes.
Lugo y Nicanor contraatacan a Cartes
“El senador (Abdo Benítez) nos solicitó 5 presidencias de comisiones, más 1 apoderado y 5 representantes en la Comisión Ejecutiva, cedimos las 5 presi-
dencias y el apoderado, pero solo 3 lugares en la Comisión Ejecutiva, incluida la vicepresidencia segunda, y ellos no aceptaron. Pero lo que corresponde son 3 lugares de acuerdo a la cantidad de miembros de la Junta de Gobierno que ellos metieron en las últimas elecciones, querían 2 más de lo que le correspondía”, explicó Alliana. El titular del Partido Colorado dijo que esos lugares que correspondían a la disidencia
ahora van a darle a referentes de su equipo. Señaló además que “las vicepresidencias están entre, Darío Filártiga, Luis Alberto Castiglioni y Javier Zacarías Irún, esos tres nombres se manejan para vicepresidentes”. El senador de la disidencia colorada, Silvio Ovelar, manifestó que Colorado Añetete no aceptará la propuesta del presidente del Partido Colorado, Pedro Alliana. “Existe una intención monopolizadora por parte del Ejecutivo. Es una falta de respeto”, expresó Ovelar.
Lugo, quien ejerció la Presidencia de la República en el período 2008 – 2012, dijo que Cartes debe dejar de autoalabarse y hacer una autocrítica. “Para cada uno pues su hijo y su familia es lo mejor del mundo. Sin embargo, me parece que es una ausencia de una autocrítica, me parece que es saludable en la política y sobre todo en un jefe de Estado”, apuntó Lugo. Luego señaló que es el pueblo quien debería juzgar la gestión de sus autoridades. Por su parte, Duarte Frutos, quien fue presidente en el período 2003-2008, no ve inconvenientes en criticar al Gobierno que lo designó como embajador ante Argentina y manifestó que si bien fue propuesto por Cartes, fue el Senado el que prestó su acuerdo para ejercer el cargo. “Se pretende desde algún lugar de la racionalidad suponer que alguien que ocupa una función pública inmediatamente tiene la cancelación de su derecho a la crítica, su derecho a cuestionar el orden”, dijo a radio Monumental. Posteriormente admitió que cometió errores durante su gestión, pero alega que está tratando de crecer. Y reiteró sus críticas a Cartes manifestando “la falta de conducción política y su incapacidad absoluta para construir acuerdos políticos”. Pese a que actualmente en la Constitución Nacional no figura la reelección presidencial, los citados dirigentes figuran como los principales y virtuales contrincantes con miras a las elecciones generales del 2018.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
EX MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS
5
DE ACERCARSE A LA CONTRALORÍA
Denuncian persecución por parte de la Fiscalía
Ratifican prohibición a Nancy Torreblanca
ARCHIVO
Buzarquis acusó al Ministerio Público ante la Comisión de DDHH de Diputados.
GENTILEZA
La ex subcontralora está acusada de cobro indebido de honorarios, estafa e inducción a un funcionario a cometer un hecho punible.
JAZMÍN GAYOZO Periodista politica@lanacion.com.py
E
nrique Salyn Buzarquis, uno de los candidatos a la presidencia del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), denunció ayer ante la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados una persecución en su contra por parte del Ministerio Público en el caso que lo investiga por lesión de confianza, en su pasada gestión en el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. “En un caso la Fiscalía actúa de una forma y en otro caso de otra forma. Porque evidentemente hoy la Justicia se maneja a control remoto, responden a intereses poderosos”, se quejó Buzarquis. El ex ministro refirió que irá hasta la Corte Iberoamericana de Derechos Humanos y al Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados para denunciar a los fiscales por mal desempeño en sus funciones. “Yo me voy a ir al final, nunca me escondí, nunca me callé y no le voy a dar el gusto a esa gente, porque te quieren acobardar de esta forma, te quieren amedrentar”, indicó.
La ex subcontralora Nancy Torreblanca con el ex contralor general Óscar Rubén Velázquez, ambos procesados.
Enrique Salyn Buzarquis conversa con el diputado liberal Víctor Ríos. Dijo que existen denuncias de corrupción más relevantes que su caso y que no son investigadas por los agentes fiscales. Y citó el caso del “cocido de oro” en el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) y la sobrefacturación en el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). “Caso Buzarquis; no hay licitación, no hay un pago, no hay papel, nunca se pagó nada, pero a Buzarquis sí hay que denunciarle, a él sí hay que perseguirle”, indicó.
“En un caso la Fiscalía actúa de una forma y en otro caso de otra forma. Porque evidentemente hoy la Justicia se maneja a control remoto, responden a intereses poderosos”. ENRIQUE SALYN BUZARQUIS EX MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS
ANTECEDENTE La fiscala Victoria Acuña había imputado en el 2014 a Salyn Buzarquis, ex ministro
de Obras, de la era del ex presidente Federico Franco, por obligar al Estado a contratar con una empresa italiana por la suma de US$ 500.000 con fondos del MOPC y US$ 100.000 con dinero proveniente de Yacyretá. Según la agente, el 24 de setiembre del 2012 se firmó el convenio donde se establecía “estudios de suelo” en la Región Occidental que en realidad ya fueron realizados con anterioridad conforme al informe del Departamento de Viabilidad del MOPC.
Un nuevo revés sufrió la ex subcontralora Nancy Torreblanca teniendo en cuenta que la Cámara de Apelaciones rechazó ayer el pedido planteado por la defensa de levantar la medida cautelar que pesa sobre la procesada, que es la restricción de acercarse a la sede la Contraloría General de la República. El primer intento lo había hecho ante el juez Alcides Corbeta, quien argumentó que la investigación continúa y por lo tanto se pueden sacar documentos, por lo que negó el petitorio. Tras esto, la defensa de Torreblanca apeló la decisión del magistrado, quedando firme las medidas asumidas desde un principio. Los camaristas Gustavo Ocampos, Arnulfo Arias y
Emiliano Rolón concluyeron que la causa se encuentra en la etapa preparatoria y que los motivos expuestos por el juez son razonables, razón por la cual rechazan el pedido de la ex subcontralora. En esta causa están imputados Torreblanca y el ex contralor Óscar Rubén Velázquez por cobro indebido de honorarios, estafa e inducción a un funcionario a cometer un hecho punible. Según la Fiscalía, Torreblanca avaló los cobros irregulares de millonarias sumas de dinero en concepto de horas extras de funcionarios que, aparentemente, no asistían al trabajo. Entre ellos se encuentra la “secretaria Vip”, Liz Paola Duarte, quien llegó a recibir un promedio mensual de G. 25 millones por horas extras.
PEDRO JUAN CABALLERO
Benito Núñez, de acuerdo a la Fiscalía, es pieza clave en el asesinato de Pablo Medina.
saría 2ª, Amambay. Será remitido a la capital del país para su declaración.
Fue detenido ayer en Pedro Juan Caballero Benito Núñez, el ex chofer del ex intendente de Ypehú Vilmar “Neneco” Acosta. Núñez es considerado una pieza clave que puede aportar datos sobre el asesinato del periodista Pablo Medina y su acompañante Antonia Almada. Investigadores afirman que desde el celular del hombre se planificó el doble crimen.
Benito era funcionario de la Municipalidad de Ypehú y uno de los choferes del entonces intendente Vilmar Acosta Marques, quien usaba un número de celular activado a nombre del ahora detenido.
De acuerdo a los datos, sobre Núñez pesaba una orden de detención preventiva solicitada por la fiscala Sandra Quiñónez, para prestar declaración testifical en el caso de los asesinatos de Medina y Almada. Núñez, de 28 años de edad y oriundo de Ypehú, fue detenido durante un operativo de control de barrera por personal de patrulla de la Comi-
“Neneco” Acosta nunca tuvo un teléfono a su nombre, sino que los dos números que usaba estaban registrados a nombre
GENTILEZA
Otro detenido por crimen de periodista de dos de sus secretarios. El doble crimen fue perpetrado el 16 de octubre del 2014 en un camino vecinal que une la ciudad de Villa Ygatimí y la colonia Ko’ê Porã de Canindeyú. El mismo es sindicado como autor moral del crimen de Medina y Almada. La fiscala Quiñónez dijo que el hombre ya era buscado desde el inicio de las investigaciones, pero que recién formalmente hace poco para que pueda aportar mayores datos al caso.
Benito Núñez fue detenido ayer en la ciudad de Pedro Juan Caballero.
POLÍTICA.
Asume hoy intendente interino de Tacuatí Las elecciones para elegir al nuevo jefe comunal se realizarán nuevamente por la Justicia Electoral dentro de 90 días. Hipólito Larrea, presidente de la Junta Municipal de Tacuatí, asumirá hoy a las 10:00 como nuevo intendente de la localidad, luego del asesinato del intendente Ramón Carrillo el pasado domingo. Larrea, perteneciente a la agrupación política Frente Guasu (FG), estará en el cargo de forma interina hasta que la Justicia Electoral realice unas nuevas elecciones dentro de 90 días. “Esto (el proceso de elegir a los candidatos) va a ser de nuevo, todos los que quieran candidatarse deben inscribirse”, señaló Larrea, quien agregó que luego de los comicios volverá a la Junta Municipal. El concejal dijo también que tanto su sector como él no presentarán candidatos para las elecciones. Con respecto a las especulaciones de que el crimen sea de tinte político, tal como sospechan los investigadores, Larrea dijo que no podía opinar al respecto teniendo en cuenta que desconoce esa situación. El comisario Feliciano Martínez, subjefe de Investigaciones de la Policía Nacional, señaló ayer a la radio 970AM que las investigaciones en el caso del asesinato del intendente de Tacuatí, Ramón Carrillo, están avanzando y que en el transcurso de esta semana se tendrá importantes informaciones. “En estos hechos trabajan sicarios contratados y es difícil llegar a ellos porque es muy fácil escapar acá ya que hay muchos caminos vecinales y zonas boscosas”, afirmó.
AYUDA A LOS ADULTOS MAYORES
Benefician a 3.727 indígenas con la pensión alimentaria Los nativos que pretendan conseguir la ayuda económica del Gobierno deberán presentar sus documentos al INDI.
E
l Ministerio de Hacienda informó que desde el inicio del Programa de Pensión Alimentaria para Adultos Mayores en el 2009 fueron beneficiados un total de 3.727 indígenas, de los cuales 1.910 son varones y 1.817 son mujeres, quienes perciben el subsidio mensual de 456.014 guaraníes. Conforme a lo que se establece a la Ley Nº 3.728/2009, “Que establece el derecho a la pensión alimentaria para las personas adultas mayores en situación de pobreza” residentes en el territorio nacional, que permite incorporar gradualmente a los beneficiarios del subsidio mensual. El informe del Tesoro Nacional señala que “para acogerse a la pensión alimentaria, aquellos adultos mayores indígenas con 65 años de edad cumplidos deben acercarse a los caciques de su comunidad
GENTILEZA
TRAS ASESINATO
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
con sus cédulas de identidad civil para registrar y firmar un formulario con todos sus datos personales”, explica el documento. Menciona además que este formulario deberá ser presentado en la oficina del Instituto Paraguayo del Indígena (INDI) o directamente en la Dirección de Pensiones no Contributivas (DPNC), según el trámite establecido. Por otra parte, el Ministerio de Salud Pública informó sobre la atención médica que brindaron ayer a las familias de las comunidades indígenas apostados frente al Instituto Paraguayo del Indígena (INDI). El servicio se realizó a través de la XVIII Región Sanitaria, con la asistencia médica e inmunización con vacunas a niños y adultos indígenas. Desde la cartera sanitaria informaron que la actividad
Por primera vez, los nativos recibirán asistencia económica para su subsistencia por parte del Gobierno. das fueron el síndrome bronquial y gripal, con entrega de medicamentos para los tratamientos correspondientes. El Ministerio Salud Pública realizó además un llamado o a la solidaridad para con los nativos a través de la donación de abrigos, frazadas y calzados para niños y adultos. De esta manera, se protegerán del frío y evitarán las enfermedades respiratorias.
“Aquellos adultos mayores indígenas con 65 años de edad cumplidos deben acercarse a los caciques de su comunidad con sus cédulas de identidad civil para registrar y firmar un formulario con todos sus datos personales”. Fuente: Tesoro Nacional.
inició a tempranas horas y fueron efectuadas 64 atenciones en pediatría y clínica médica. Así también, 16 vacunaciones según el esquema regular y 4
desparasitaciones. Los profesionales médicos resaltan que las afecciones más frecuentes encontra-
INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL Y DE LA TIERRA
Proyectan reforestar en colonias El plan involucrará al sector público y privado. El Instituto de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) proyecta la reforestación de árboles en las colonias rurales como un plan piloto en el marco de los esfuerzos del gobierno en materia ambiental y de combate a la pobreza rural. El plan involucrará al sector público y privado en un trabajo conjunto entre Indert, Secretaría Técnica de Planificación y la entidad SYLVIS Forestal.
GENTILEZA
6
En ese sentido se ultiman detalles para avanzar la firma de un convenio para llevar adelante el proyecto de reforestación en colonias del Indert. En principio se plantea trabajar con 1.000 familias en extrema pobreza que habitan en las colonias, según informó Raúl Gauto, presidente de SYLVIS Forestal.
Imagen de una reforestación realizada en el interior del país.
“El proyecto propone un fideicomiso privado e incentivar a empresas e inversores que ayudan a financiar la plantación de árboles en propiedades de los campesinos que están en extrema pobreza”, señaló Gauto. Indicó que el proyecto ayudará a promover la plantación de árboles en las fincas campesinas utilizando de media hasta 3 hectáreas de rápido crecimiento para que sirva de caja de ahorro para estas familias que están en extrema pobreza.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
7
ADMINISTRACIÓN DE SANDRA MACLEOD
Romero Roa dijo que se debe facilitar el trabajo de esclarecer el uso de los recursos públicos.
E
l diputado colorado Ramón Romero Roa, presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales, dijo ayer que la Cámara Baja debería aprobar el pedido de intervención de la Municipalidad de Ciudad del Este, a cargo de la intendenta Sandra MacLeod de Zacarías, solicitado por la Junta Municipal de la citada ciudad. El parlamentario señaló que se debe trabajar para facilitar el mejor uso de los recursos públicos. “Esta cuestión de no querer que se verifique debe dejarse de lado y si la gente se
opone constantemente a que se controle, tiene que haber un mecanismo que permita el control”, indicó Romero Roa. Las manifestaciones del diputado fueron vertidas teniendo en cuenta las versiones que señalan que existe la posibilidad de que el dirigente esteño Javier Zacarías Irún pida al presidente Horacio Cartes que solicite a los parlamentarios oficialistas a rechazar la intervención de la comuna. No obstante, el presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara
GENTILEZA
Indican que Cámara Baja debería aprobar intervención de CDE Baja indicó que aún no analizaron el caso en la bancada oficialista. “Nosotros no hemos analizado ningún tema referente a la intervención de la Municipalidad de Ciudad del Este, porque hay que entender que existen procedimientos que la propia Constitución establece, el artículo 165 y también los procedimientos que están establecidos en la Ley 317/94 que se refiere a las intervenciones de los gobiernos departamentales y municipales”, dijo Romero Roa. Agregó que “en este caso la solicitud debe ser presentada al Ejecutivo y no a la Cámara Baja directamente, el Ejecutivo luego remite el pedido a Diputados en un plazo de
El diputado Ramón Romero Roa, presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara Baja. 6 días y para analizarlo la cámara debe integrar una comisión especial”. Días atrás, la Junta Municipal de Ciudad del Este, tras un
largo debate, terminó aprobando la intervención de la comuna con siete votos a favor y cuatro en contra, a través de una minuta presentada por el presidente del orga-
nismo, Juan Carlos Barreto Miranda, de la ANR. El documento contiene 26 puntos de denuncias de supuestas irregularidades en el manejo de los recursos municipales.
8
POLÍTICA.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS
DE RC4
Presentaron proyecto de ley de protección a periodistas JUAN MARCELO PEREIRA Periodista politica@lanacion.com.py
L
a titular de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara Baja, Olga Ferreira, presentó ayer el proyecto de ley referente a “la libertad y protección a periodistas y trabajadores de la prensa”. El objetivo fundamental de la propuesta se centra en garantizar la vida, la integridad y la libertad de todas las personas que se encuentran en riesgo como consecuencia de la labor periodística. Ferreira dijo que trabajará arduamente con sus colegas para lograr que el proyecto obtenga la aprobación de la Cámara Baja, antes de la culminación de este periodo legislativo. “Empezaremos realizando una audiencia pública con todos los medios de prensa, el sindicato de
GENTILEZA
Ferreira dijo que uno de los principales puntos a ser debatidos se centrará en el órgano que controle la aplicación de la propuesta. “Empezaremos realizando una audiencia pública con todos los sectores. Queremos llegar a fin de año con una media sanción de Diputados”. OLGA FERREIRA DIPUTADA INDEPENDIENTE
periodistas y directores de los medios para poder socializar y posteriormente realizaremos una mesa de trabajo, porque queremos llegar a fin de año con una media sanción de Diputados. Las audiencias comenzarán de aquí a 15 días”, sostuvo la diputada.
La diputada Olga Ferreira, presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara Baja, habló sobre el proyecto de ley. Información y Comunicación. Particularmente creo yo que no debe depender del Ejecutivo porque estaría controlado y no habría libertad. Puede venir un gobierno opresor o mezclado con la narcopolítica y no sería eficaz”, dijo.
Señaló que el órgano de control en cuanto a la aplicación de la propuesta debe ser independiente al Poder Ejecutivo. “Uno de los puntos a ser analizados es si debe crearse una institución que sea independiente al Gobierno. Acá se ha hablado de la Secretaría de
La iniciativa será girada ahora a las diferentes comisiones de la cámara para ser evaluada y obtener los dictámenes correspondientes. Los legis-
ladores que respaldan el proyecto son: los liberales Pastor Vera Bejarano, Dionisio Amarilla, Édgar Acosta; por el Partido Encuentro Nacional, Hugo Rubin, y el colorado Éber Ovelar. ANTECEDENTES Desde 1997 en Paraguay, 17 periodistas fueron asesinados, la ultima víctima fue el comunicador Pablo Medina,
de 53 años de edad, quien fue acribillado junto a su asistente Antonia Almada, el 16 de octubre del 2014 en una emboscada en la zona de Villa Ygatimí, departamento de Canindeyú. El crimen involucró al ex intendente de la cuidad de Ypehú, Vilmar “Neneco” Acosta, acusado de autor moral del crimen y actualmente guarda reclusión en la penitenciaria de Tacumbú.
COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES
GENTILEZA
Dictaminan a favor de Bolivia en el Mercosur El diputado Ibáñez espera que la Cámara Baja respalde el protocolo que ya cuenta con media sanción del Senado. La Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados, encabezada por José María Ibáñez, dio ayer luz verde al protocolo de adhesión plena de Bolivia al Mercado Común del Sur, bajo el argumento que abrirá nuevas alternativas de negocios. Los integrantes de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara Baja.
Recomiendan rechazar declaración de área protegida
“Es un gran paso en el proceso de integración de las naciones
en el Mercosur, que abre un montón de posibilidades y nuevas alternativas de negocios e integración”, dijo Ibáñez. Señaló también que Bolivia se centra netamente en la producción de energía y gas, siendo este último una gran necesidad para nuestra economía. “Es una herramienta para la diplomacia paraguaya con el fin
de explorar opciones de mejoramiento de la calidad de vida de nuestro pueblo mediante relaciones políticas, económicas y comerciales con Bolivia”, sostuvo. Añadió que el Paraguay, hace tiempo, busca negociar con Bolivia la construcción de un gasoducto que pase por el Chaco. La adhesión de Bolivia al bloque regional ya cuenta con aprobación del Senado y ahora deberá ser analizada por el pleno de la Cámara de Diputados.
La Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara Baja dictaminó en contra de la resolución del Senado. En su reunión semanal, la Comisión de Asuntos Constitucionales, que preside el diputado Ramón Romero Roa, dictaminó ayer por el rechazo del proyecto de ley “Que declara la perpetuidad como área silvestre protegida bajo dominio privado, con la categoría especial de nombre genérico, reserva natural, a las propiedades del Ministerio de Defensa Nacional en toda la República”. La iniciativa tiene media sanción de la Cámara de Senadores. “Nosotros, como cámara revisora, lo rechazamos y nos ratificamos en que ese proyecto no resulta beneficioso en este momento porque hay un emprendimiento que afecta a unas mil familias que serán reinstaladas en ese lugar y el Ejecutivo necesita de ese predio para este emprendimiento social importante para nuestro país”, señaló Romero Roa. La comisión también analizó el proyecto que declara la perpetuidad de área silvestre protegida a todas las tierras de las Fuerzas Armadas. Al respecto, el diputado Romero Roa dijo que existe un pedido de las propias FFAA para que se rechace la iniciativa, por lo que el dictamen fue en ese sentido. Finalmente, fue discutido un acuerdo aéreo entre Paraguay y el Reino de España, que resultará muy beneficioso para el país, según manifestaron los miembros de la comisión. “Aprobamos el acuerdo aéreo entre la República del Paraguay y el Reino de España. Entendemos que será muy importante”, expresó el presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales.
ESPECIAL
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
9
VIOLA EL DECRETO Nº 4.774/2016
Funcionario del BCP sobrepasa rubros permitidos en la UNA Eduardo Rojas es funcionario del Banco Central del Paraguay, donde tiene asignado un salario mensual de G. 22.000.000, además se desempeña como docente en la FCE, Facen y Politécnica, teniendo en total siete rubros categoría “U”.
E
duardo Rojas, docente de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) y funcionario del Banco Central del Paraguay (BCP), tiene siete rubros como educador con vinculación “U”, sobrepasando la cantidad máxima permitida por el Decreto Nº 4.774/2016, específicamente en su capítulo IV, de remuneraciones y beneficios sociales del personal, artículo 124 del anexo A, que dice que “la prohibición de la doble remuneración en el Estado también afectará al personal docente universitario (categoría U), así como cargos de docentes investigadores que cuenten con más de cuatro vinculaciones en la misma unidad académica o varias de ellas”.
tren los mecanismos necesarios para dar cumplimiento a la normativa de referencia, teniendo en cuenta aquellos docentes que superan los cuatro vínculos.
Con relación a esto, Alberto Alfonzo, secretario general del Ministerio de Hacienda, el 22 de marzo del 2016, envió una nota al rector de la UNA, Abel Bernal Castillo, en la que le solicita se arbi-
De acuerdo a los documentos a los que accedió La Nación, en la planilla de docentes de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Asunción (FCEUNA) figura que Eduardo
Advierte que, “en caso de incumplimiento de las disposiciones establecidas en la Ley Nº 5.554/2016 y las reglamentaciones del presente decreto, constituirán infracciones establecidas en los artículos 82, 83 y 84 de la Ley Nº 1.535/99 de Administración Financiera del Estado. El Ministerio de Hacienda deberá comunicar a la AGPE, Congreso Nacional, Contraloría General de la República, a fin de que procedan conforme a sus facultades legales”.
En FCE Rojas tiene un rubro categoría U.
Rojas es titular de cátedra en la escuela de Administración de la sede central de la UNA y percibe mensualmente G. 2.446.688. Mientras que en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (Facen), según la nómina de funcionarios, tiene tres rubros de docente categoría “U” y se desempeña en la materia de matemática estadística, teniendo una remuneración mensual total de G. 5.838.000. No especifica su horario laboral. También figura en la nómina de docentes de la Facultad Politécnica de la UNA del mes de febrero del 2016. En la misma tiene tres rubros categoría “U” ; en la primera ocupa el cargo de docente técnico y en la segunda y tercera figura como profesor, teniendo una remuneración mensual total entre sueldo, grado académico y subsidio familiar por hijo de G. 5.507.632. En la planilla no
En Politécnica Rojas tiene 3 rubros categoría U.
En Facen Rojas tiene 3 rubros categoría U.
En la planilla del BCP figura que Rojas tiene un horario de 8:00 a 16:00. especifica el horario laboral que cumple. Llamativamente, también es docente con categoría “L” en la escuela de contabilidad de la FCE-UNA y en la Politécnica. En la primera se desempeña como asistente y adjunto por la noche, percibiendo en total G. 2.913.803,
y en la segunda como profesor, teniendo asignado G.1.294.822. Rojas es además funcionario del Banco Central del Paraguay (BCP), según la nómina del personal del mes de marzo. En la institución tiene asignado, entre salario y bonificación por responsa-
CONTINÚAN PESQUISAS SOBRE SUPUESTAS IRREGULARIDADES EN LA CASA DE ESTUDIOS
bilidad en el cargo, la suma mensual de G. 22.000.000. De esta forma, surge el cuestionamiento de si en realidad Rojas cumple con todas sus funciones como educador, ya que también trabaja en el BCP, donde su horario laboral es de 8:00 a 16:00.
Declaró hija del ex decano de Economía El fiscal Igor Cáceres solicitó informe a otras facultades del interior para saber si hubo cobro indebido de honorarios.
ción Eduardo Vera Chávez, esposo de la hija de Rodríguez, quien negó todos los hechos denunciados en la sede fiscal.
Andrea Rodríguez, hija de Antonio Rodríguez, ex decano de la Facultad de Economía de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), declaró ante el fiscal de la Unidad de Delitos Económicos, Igor Cáceres. La hija de Rodríguez dijo ante el representante del Ministe-
Por su parte, el fiscal de la causa señaló que solicitaron informes a las fi liales de Caacupé, Villa Hayes y Asunción sobre la asistencia de Andrea Rodríguez. “Una vez que tengamos los informes de las fi liales vamos a analizar si corresponde formular la imputación contra la hija de Rodríguez, su esposo
rio Público que cumplió con su horario de trabajo y que no cometió ningún cobro indebido de honorarios, presentando al fiscal un certificado de cumplimiento de horario de trabajo en la citada casa de estudios. Asimismo, prestó declara-
y otras personas más”, acotó Cáceres.
También están en la lupa del Ministerio Público los funcionarios Roberto Cabrera Sanabria y Casto Sánchez. ANTONIO RODRÍGUEZ Para el 4 de mayo fue convocado por el fiscal el ex decano de Economía, Antonio Rodríguez, para que declare sobre los hechos que el Ministerio Público se encuentra investigando.
Igor Cáceres, fiscal.
EDITORIAL.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
Acreditación universitaria
L
a educación superior en Paraguay atraviesa gratamente por profundas transformaciones en todos los ámbitos. Existen nuevas disposiciones legales, funcionan organismos que verifican los estándares de calidad y, sobre todo, hay una creciente comunidad educativa despierta que reclama una mejor educación y rechaza cualquier tipo de abuso. Está muy lejos aún la universidad que se quiere, pero hay avances. Las movilizaciones universitarias que se iniciaron el año pasado siguen hasta hoy. En la Nacional, estudiantes y docentes aún buscan erradicar la corrupción y transparentar la gestión. En las privadas, hay un creciente malestar del estudiantado, que rechaza lo que denominan altas cuotas. Estas reacciones y acciones son muestras de que la sociedad universitaria ya no está dispuesta a soportar abusos de poder, malversaciones, prebendas y una mala calidad en la enseñanza. A este panorama, en esta semana se sumó un hecho sumamente importante. Se informó que se aprobó
HUMOR POR MELKI
conocidos como estándares de calidad. La Aneaes ya desarrolló procesos de evaluación de varias carreras, acreditó varias y rechazó otras. Para su cometido, cuenta con un Modelo Nacional de Grado (Para Acreditación y Evaluación Diagnóstica), que pasa a ser la guía para las universidades. El proceso de acreditación funciona de esta manera: Aneaes convoca las carreras que deben pasar por una evaluación. Las universidades deben inscribirse y dar su consentimiento para que expertos del organismo realicen la verificación. Terminado el control, que puede durar uno o dos años, el equipo de evaluadores dictamina si la carrera observada cumple o no con los estándares de calidad. Si los cumple, es acreditada. Si cumple solo algunos, no logra la acreditación y se le recomienda la implementación de un plan de mejoras, con plazos de cumplimiento, para una próxima revisión. En este mecanismo de control se han involucrado determinadas facultades de la UNA, y solo unas cuantas universidades privadas. Algunas instituciones ven el proceso de acreditación como una
FRASE-CITAS Mercosur debe asumir política de Estado con UE.
Algunas instituciones ven el proceso de acreditación como una carga burocrática y, además, como una amenaza de descrédito cuando su oferta académica no ofrece las garantías mínimas de calidad, demostrando una enorme irresponsabilidad. para la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (Aneaes) un fondo para el programa de “Evaluación de Calidad de la Educación Superior en Paraguay”, para seguir verificando en qué condiciones se encuentran las carreras ofertadas en el país. Este programa cuenta con dos fases a ser implementadas en 7 años, según se explicó en el Ministerio de Hacienda. Para los primeros 4 años, el fondo asegura una inversión de más de 4 millones de dólares, que deberán ser utilizados para fortalecer el organismo y desarrollar la tarea principal que tiene y que lleva adelante desde hace varios años con escasos recursos. La acreditación educativa superior es la medición de la calidad de la oferta académica de las universidades. Es como la certificación de calidad que logran las empresas privadas o públicas al cumplir con los estándares que le permitan ofrecer un servicio de alta calidad. En el ámbito académico, un proceso de acreditación hace que las carreras sean observadas por expertos externos para verificar el tipo de enseñanza, la infraestructura, el plantel docente, el manejo administrativo y otras áreas, parámetros
ELADIO LOIZAGA Canciller paraguayo.
carga burocrática y, además, como una amenaza de descrédito cuando su oferta académica no ofrece las garantías mínimas de calidad, demostrando una enorme irresponsabilidad.
La situación financiera está bien.
Si bien este proceso de controles y acreditaciones se inició de manera tardía en Paraguay, y a pesar de los inconvenientes que se han generado, se lograron avances. El hecho de darle oxígeno económico al ente que debe encargarse del trabajo es un paso más. En un país en el que la educación fue dejada de lado por décadas, donde funcionan más de 54 universidades –algunas de ellas sin control alguno– y se ofertan más de 1.500 carreras en todo el país, el esfuerzo mancomunado para intentar mejorar la calidad educativa superior es imperioso. Este proceso que ahora se fortalece con un fondo, sin embargo, no tendrá el éxito si no tiene el acompañamiento de los actores directos de la vida universitaria, sean autoridades, funcionarios, docentes, egresados y, sobre todo, los estudiantes, que deben seguir siendo la garantía de lucha para velar por una mejor educación superior.
Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. VViessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.
CARLOS FERNÁNDEZ VALDOVINOS Titular del BCP.
EL TERMÓMETRO CATHERINE VARGAS Titular interina de Petropar
sube
La nueva presidenta de la petrolera estatal asumió sus funciones en el ente, donde se comprometió a brindar transparencia a todos los procesos licitatorios. Sobre el último llamado de la empresa estatal (compra de garrafas) indicó que se revisarán los números tal como lo aseguró el propio presidente de la República, Horacio Cartes, porque se pueden conseguir costos más ventajosos.
RODRIGO VELÁZQUEZ Director de Aseo Urbano de Asunción
Diversas quejas se han suscitado entre los habitantes de la capital del país a raíz de la deficiente recolección de basura. La misma se vio afectada en las últimas dos semanas debido al parque automotor obsoleto. Desde la comuna señalan que los recolectores están en mantenimiento y también están en proceso de alquilar más camiones para reanudar el servicio.
baja
ANÁLISIS.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
LAS PRIMARIAS EN EEUU
Hillary y Trump: rozando la nominación MARIO RAMOS-REYES Filósofo político
C
on toda ideología ocurre lo mismo. O algo parecido. Cuando se cierra sobre sí misma, se torna ideologista y con ello se hace maniquea: solo los miembros de la misma poseen la luz de la verdad para solucionar todos los males ciudadanos; el resto de los mortales están en el error. Y si a ello se le agrega el liderazgo de alguien que sin empachos ni medias tintas dice cosas que contradicen la lógica y la decencia mínima ciudadana, tenemos un populismo hecho y derecho. Y como tal, ese grupo populista, cada vez más concentrado y autoconsciente, cree que el líder siempre tiene razón, aunque, dentro de sí mismo, se sepa y murmure que no es tan así. Pues, lo que cuenta en un populismo, más que lo que se está a favor, es aquello que se está en contra. Y así, todo populismo termina en ser maniqueo, como medio de sobrevivencia. Maniqueo pues juzgan la realidad como un enfrentamiento entre el bien y el mal y, lo que es más grave, definiendo a su propia postura, como la del bien absoluto contra el mal y la mala fe. Lo
Como todo movimiento dentro de un partido, el “trumpismo” está copando poco a poco las estructuras republicanas y, si esto continúa así y nada indica que podría haber sorpresas a este punto, el Partido Republicano será “trumpista”. cierto es que Trump, con ese mensaje populista, ganó este martes en todas las primarias del partido republicano de manera decisiva en los estados de Connecticut, Pensilvania, Delaware, Maryland y Rhode Island. Y su victoria no deja dudas acerca del “humor” de los votantes respecto al enemigo, el establishment: el billonario obtuvo la mayoría en dichos estados por más de 50% de los sufragios e incluso más, como en Connecticut y Rhode Island, en donde sobrepasó el 60% de los votos. Los números no engañan, y Trump está bordeando el número mágico de 1.237 delegados que se requieren para la nominación. Hoy ya tiene más de 950 delegados, contra 544 de Ted Cruz y 153 del gobernado Kasich, de Ohio. Como todo movimiento dentro de un partido, el “trumpismo” está copando poco a poco las estructuras republicanas y, si esto continúa así y nada indica que podría haber sorpresas a este punto, el Partido Republicano será “trumpista” en vez de que Trump se adapte a los estilos ideológicos de los repu-
blicanos. No obstante, John Kasich y Ted Cruz están jugando su última carta estratégica antes de la convención partidaria. En las próximas primarias, principalmente en el Estado de Indiana, y las de Nuevo Mexico y Oregon, ambos políticos se aliaron para que el primero, Cruz, compita solitariamente en Indiana, y segundo, Kasich, compita a su vez solo en Nuevo Mexico y Oregon, para juntar los votos de ambos, el voto antitrump, alrededor de uno de ellos y así impedir que el magnate obtenga delegados que le permitan la nominación antes de la convención. En el campo demócrata, la victoria de la senadora Clinton sobre Bernie Sanders este martes fue categórica. Es así como la ex secretaria de Estado al ganar el estado de Pensilvania con 189 delegados se asegura la nominación, además de haber ganado en Maryland, Delaware, y Connecticut, aunque Sanders captara la mayoría de los sufragios en Rhode Island. Es la presunta nominada de su partido pues no solo ha ampliado su ventaja en el conteo de delegados –ahora le lleva más de 1.000 delegados de ventaja al senador de Vermont– sino que, Clinton, ya ha descargado parte de su artillería retórica contra Trump que, evidentemente, aparece en sus carpas como el adversario seguro y temido. Es que la preocupación en el campo demócrata no es menor. El entusiasmo del populismo de Trump no solo está movilizando grandes franjas dormidas de los republicanos sino que, lo que es más llamativo, importantes núcleos de obreros demócratas, trabajadores industriales marginados y dejados de lado por la globalización, se están volcando al trumpismo de manera significativa. El caso de este martes donde las primarias republicanas de Pennsylvania fueron “abiertas” –donde cualquiera podía votar– es un ejemplo de ello: se estima que un número muy alto de demócratas votaron por Trump. La segunda ciudad del Estado de Pennsylvania, Pittsburgh, conocida como la “ciudad del acero”, tiene demasiados desilusionados de los tratados de libre comercio, del flujo incesante de inmigrantes indocumentados, de la falta de trabajo, y de la inoperancia del Estado federal para solucionar sus problemas. El mensaje de Trump está resonando en ellos, mucho más que el de Hillary; a quien se la ve como parte del problema, del establishment de Washington. El populismo de Trump creó un enemigo, el establisment, aunque nunca se pudo saber cómo es que un billonario que fue cobijado por el mismo no se lo percibe como parte del mismo. Así, la democracia-populista, las mayorías de masas, cobran un sentido salvador, cuasi escatológico. Me temo que el pragmatismo postmoderno hace a las democracias sean presas de un irracionalismo llamativo. Pero eso es precisamente la lucha política, una suerte de microhistoria, hecha de idas y venidas, y donde lo único que no es posible ni es moral es aislarse de la misma.
11
UOC o las mafias de las oficinas públicas CLARI ARIAS @clariarias
E
n las últimas semanas hemos sido testigos del descubrimiento de los exagerados montos que paga el Estado a proveedores de toda índole. Es así que para la administración pública todo es de oro: agua de oro, jugo de oro, chipitas de oro y hasta garrafas de oro. A través de la prensa –cuándo no– se han divulgado los costos de distintos servicios cotizados muy por encima del valor de mercado cuando el cliente es papá Estado. En la mayoría de los casos, la luz que echó el periodismo sobre las contrataciones públicas solo fue estruendo de feria, ya que eran montos pequeños dentro del monstruo de 2 mil millones de dólares/año que paga el Estado a proveedores que venden, desde comida hasta armamentos. Pero el caso Petropar fue distinto. En un artículo de investigación de la veterana periodista Nacha Sánchez del diario Abc Color, se ventiló un megafato en la licitación de compra de 200 mil garrafas. En un breve y sencillo acto los muchachos pretendieron cargar sobre nuestras espaldas una sobrefacturación de casi 4 millones de dólares. ¿Qué tal? ¡Linda plata para la jubilación! Para ser sinceros y comenzar de una buena vez por todas a reconocer a los periodistas que con su trabajo salvan nuestros bolsillos de más saqueos, no es la primera vez que la señora Sánchez arremete contra la corrupción en Petropar, y no es la primera vez que
En un breve y sencillo acto los muchachos pretendieron cargar sobre nuestras espaldas una sobrefacturación de casi 4 millones de dólares. ¿Qué tal? ¡Linda plata para la jubilación!
tumba a un presidente de esa institución. El grandioso presupuesto autónomo que allí se maneja, sumado a los estratégicos productos que vende (derivados de petróleo), son hechos que han convertido a Petropar en la oficina estatal más deseada por los corruptos de turno, solo superada por Aduanas en ese maléfico ranking del botín político. El presidente Cartes, en una acertada decisión, ordenó a su ministro de Industria (Petropar está incluido en el organigrama del MIC) parar la vergonzosa licitación, y ante las evidencias que le presentaron, horas después decidió remover a Romulo Campos de la presidencia del ente. Doble acierto
presidencial. Luego, por primera vez en la transición democrática, un presidente de la República apuntó al corazón de la corrupción de los entes estatales: las Unidades Operativas de Contrataciones, conocidas por sus siglas UOC. En las famosas UOC se arreglan y se negocian todas las licitaciones para las provisiones del Gobierno. Es en esas oficinas donde funcionarios públicos e inescrupulosos mercaderes dibujan pliegos de bases y condiciones, dirigidos a marcas y empresas amigas. Es en las UOC donde se liquidan a sanos e inocentes competidores, y no en subastas
No les importa el color que gobierne en el Palacio de los López; para ellos los plazos quinquenales son una anécdota del tiempo, porque a cada hombre o mujer que llegue al poder, ellos intentarán arropar con sus trampas y dinero sucio. Y los nuevos caerán otra vez en la corrupción.
electrónicas o en aperturas de sobres. Es en las UOC en donde caen heridos de muerte los presidentes de entes o los ministros del Poder Ejecutivo. Es en las UOC donde se pergeñan los asaltos más grandes al erario público, a veces lamentablemente en connivencia con funcionarios superiores. Por lástima, contadas son las oficinas públicas que tienen funcionarios honestos y leales en las Unidades Operativas de Contrataciones. No importa quién gobierne, si un sacerdote, si un esquizofrénico, o un empresario tabacalero, los mafiosos siempre estarán en las estructuras gubernamentales. Estarán allí, porque nunca se han ido de sus lugares. No les importa el color que gobierne en el Palacio de los López; para ellos los plazos quinquenales son una anécdota del tiempo, porque a cada hombre o mujer que llegue al poder, ellos intentaran arropar con sus trampas y dinero sucio. Y los nuevos caerán otra vez en la corrupción. Estoy esperanzado de algunos gestos del presidente Cartes. Aunque tardíos, son gestos que parecen apuntar por fin a no permitir actos de corrupción en las oficinas públicas. Lo triste es que todas son reacciones al trabajo de denuncia de la prensa, y ni uno solo al trabajo de las oficinas de anticorrupción creadas en casi todas las instituciones gubernamentales. Como en Petropar, que también tiene su oficina anticorrupción que nunca vio nada. Ni siquiera una garrafa.
12
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
EXISTEN MÁS DE 27 MIL PERSONAS EN EL PARAGUAY DEDICADAS AL RUBRO
El impuesto hará que el 50% de los productores deje negocio de granos Alegan inconsistencia en el proyecto que pretende imponer un 15% a los envíos de granos que genera el sector. PÁNFILO LEGUIZAMÓN
S
ectores de la producción afirman que más del 50% de los productores, pequeños en su mayoría, dejarán de producir granos en el caso de que se grave la exportación de los mismos. El anuncio fue en el marco de un debate sobre el alcance de la implementación tributaria en la que participaron referentes de varios gremios de la producción, debido a que hoy el Senado trata el gravamen al envío de soja. El titular de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), Héctor Cristaldo, señaló que este proyecto de ley, de gravar, en principio, el 15% a las exportaciones de los granos, desincentivará al sector productivo, en donde los más perjudicados serán los pequeños productores existente, quiénes ya llevan grandes deudas. Agregó que otro factor que actúa en contra son los precios en caída que se registran en los últimos años. “De implementarse esta idea de impuesto que tiene nuestras autoridades impactará de manera muy negativa en el sector”, manifestó el representante de la UGP. Por su parte, el presidente de la Camara Paraguaya de Exportadores y Comerciali-
El sector productivo mantuvo un debate sobre los alcances de una posible implementación impositiva. LOS DATOS Complejo soja – producción (últimos 23 años) Cultivos Año 1993(TN) Año 2016 (TN) Soja 1.800 9.000 Maíz 462 5.070 Trigo 425 1.147 Fuente: Capeco.
zadores de Cereales Oleaginosas (Capeco), José Berea, explicó que esta misma disposición fue implementada en la Argentina con resultados negativos, generando caídas en la producción. Comentó que en el Paraguay
Crecimiento X5 X11 X3
existen un total de 27.735 productores, de los cuales aproximadamente 20.000 productores tienen menos de 50 hectáreas para producir. Agregó que la producción de granos en el país viene en crecimiento. (Ver Infografía).
27.735
50%
de soja es lo que existe en todo el territorio paraguayo; de los cuales, una amplia mayoría tiene menos de 50 hectáreas.
dejarán de producir en el caso de que se implemente el gravamen sobre las exportaciones de granos.
PRODUCTORES
“Lo que pasó en la Argentina es un ejemplo que nos tiene que servir y debemos actuar en base a esa experiencia”, expresó Berea. Indicó que el sector paga, al año, aproximadamente
DE LOS PRODUCTORES
US$ 400 millones en diversos impuesto como el Irasis, Iragro, impuesto a la Renta e inmobiliario. La normativa que estiman ser implementada mediante el proyecto iniciado por un
ESTUDIARÁN DOS PROYECTOS DE LEY Actualmente existen dos proyectos de ley que serán llevados hoy al pleno del Senado para su análisis y posterior aprobación o derogación. Por un lado, se encuentra el proyecto que de ley “Que establece nuevas disposiciones impositivas para las exportaciones de granos en estado natural”, presentado por los senadores Carlos Filizzola, Sixto Pereira, Hugo Reicher, Fernando Lugo y Esperanza Martínez. También se encuentra el proyecto de ley “Que modifica el articulo 20 de la Ley 125/91, que fuera modificado por el artículo tercero de la Ley de Reordenamiento Administrativo y de Adecuación Fiscal”, de la fecha 5 de julio del 2004, presentado, en su momento, por los senadores Fernando Silva Facetti y Blanca Lila Mignarro.
sector del Senado, no tiene fundamentos concretos, según el gerente general de la Federación de Cooperativas de la Producción (Fecoprod), Blas Cristaldo. Añadió que cuando se estudia las normativas para una medida tributaria deben ser analizados diversos criterios.
Ratifican que tasa diferenciada es “imposible” Hoy el Senado tiene previsto tratar dos proyectos de ley sobre reforma del sector productivo. La aplicación de una tasa diferenciada del 10% al 15% en concepto de Impuesto a la Renta a la Actividad Comercial, Industrial y de Servicios (Iracis) a las empresas exportadoras de soja en grano no es una alternativa compar-
tida por el Ministerio de Hacienda. “Gravar la exportación de granos no es una medida apropiada. Genera efectos distorsivos y no es una medida desde el punto de vista tri-
butario que sea aconsejable. Desde el punto de vista teórico suena muy bien, pero desde el punto de vista práctico, es de imposible aplicación”, ratificó. Recordó que en la reunión mantenida este martes con integrantes de la Comisión de Hacienda del Senado, volvieron a señalar que si la idea era aumentar el Iracis, la decisión debe ser para todas las actividades y no solo para un rubro.
“Sí estamos de acuerdo en que las tasas deben ser uniformes. Todos por igual. La alternativa es seguir avanzado en la implementación del Impuesto a la Renta de las Actividades Agropecuarias (Iragro), que más contribuyentes ingresen al sistema”, manifestó Peña. Mencionó que en el 2010 cuando aún estaba en vigencia el Imagro, el fisco regis-
traba a un total de 70.000 contribuyentes, pero con el Iragro apenas se llega a 40.000 lo que demuestra que aún existen aportantes que no están “contribuyendo en su justa proporción”. Para hoy, en el punto número 14 de la sesión ordinaria del Senadores, figura el tratamiento de los dos proyectos de reformas impositivas para el sector productivo. El primero,
presentado por los legisladores liberales Blanca Lila Mignarro y Fernando Silva, plantea elevar la tasa de 10% a 15% sobre la renta de las exportaciones de soja y sus derivados. Sin embargo, la Comisión de Hacienda dictaminó con modificaciones limitando solamente a la soja. Y el otro proyecto es impulsado por el Frente Guasu que propone gravar con el 15% las exportaciones de soja, maíz y trigo.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
13
HACIENDA SEGUIRÁ DEBATIENDO
El proyecto por el cual se creará la Superintendencia de Pensiones, sí será impulsado en la brevedad.
D
esde el Ministerio de Hacienda descartaron la posibilidad de que este año sea presentado un proyecto de Ley que contemple la modificación de la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF). Esto, considerando que la reforma se enmarca dentro de una política de mediano y largo plazo sobre la sostenibilidad de las cuentas fiscales. “No estamos en condiciones de proponer una modificación este año, sino que estamos más interesados en generar un debate sobre esto. En un principio se ve que cualquier modificación apunta a que el Gobierno tenga más espacios para aumentar los gastos hoy y nuestra preocupación es, cómo hacemos el día de mañana si Paraguay tiene ingresos extraordinarios y esos ingresos extraordinarios no se gasten 100%”, expresó el ministro de la cartera económica, Santiago Peña. Sobre el punto, dijo que en la actualidad la LRF permite que si se tiene un ingreso extraordinario del 2% del Producto Interno Bruto (PIB), unos US$ 600 millones, el Estado puede gastar sin restricciones. Lo que se buscará con la reforma es cómo lograr que el comportamiento del Fisco sea más estable en el largo plazo ahorrando los recursos para luego gastarlos cuando
ARCHIVO
Reforma de Ley Fiscal no será presentada este año FUERTES CUESTIONAMIENTOS A LA SET En audiencia pública realizada en la sala del Congreso Nacional, contadores, auditores y contribuyentes cuestionaron fuertemente medidas y acciones implementadas por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET). Expresaron al ministro de Hacienda, Santiago Peña, su desacuerdo por las multas cobradas y repartidas entre los funcionarios de la Administración Tributaria, el sistema de devolución del crédito fiscal, el uso de la factura electrónica, dejando de lado los papeles y el lento sistema del Marangatú que ocasiona constantemente caídas y retrasos a los aportantes. Peña, por su parte, dijo que da su total respaldo a la gestión que viene llevando adelante la viceministra de Tributación, Marta González.
los ingresos sean bajos. La política que se quiere implementar en Paraguay es la del balance estructural. Tanto el ex ministro de Hacienda de Chile, Felipe Larraín, como expertos del Fondo Monetario Interna-
cional (FMI) se encuentran trabajando con el Ministerio de Hacienda para el diseño del proyecto de reforma de la Ley de Responsabilidad Fiscal. SUPERINTENDENCIA Con relación a la propuesta de
La propuesta de modificación de la Ley de Responsabilidad Fiscal apunta a establecer una política de balance estructural (no dejar de gastar en malos años). la Superintendencia de Pensiones, Peña ratificó que tienen previsto presentarlo ante el Congreso Nacional este año y en la brevedad. “Hace 25 años se pensó realizar reformas. Ojalá que se pueda generar consenso y llegar con una visión unificada al
Congreso para su rápido tratamiento. Claramente es un área que queremos avanzar y presen-
tar cuanto antes. Está más sujeto a la posición institucional de la Unión Industrial Paraguaya”, sostuvo el titular de la cartera económica.
14 eCONOMÍa, NeGOCiOs&MÁs
jueves 28 abril Del 2016
CRISTOBAL NUÑEZ
ORGANISMO INTERNACIONAL REALIZÓ SU PANORAMA REGIONAL EN MÉXICO
Economía local mantendrá su resistencia, prevé el FMI ARCHIVO
Señalan que Paraguay crecerá aproximadamente 3% en el 2016 y el 2017, a pesar de la pérdida de ímpetu en los sectores relacionados con el comercio. El ministro del Trabajo Guillermo Sosa presentó la nueva entidad.
PRESENTACIÓN OFICIAL
Amipymes buscará formalizar sector La asociación fue creada buscando aglutinar a unas 700.000 micro, pequeñas y medianas empresas. La expansión local se dará a pesar de la pérdida de ímpetu en los sectores relacionados con el comercio ocurrido el año pasado, señala el FMI.
l Fondo Monetario Internacional (FMI) prevé que la economía de Paraguay se mantendrá relativamente resistente para afrontar shocks externos, con un crecimiento de aproximadamente 3% en el 2016 y el 2017.
pasado, resaltó el Fondo en su informe de Panorama Económicas Regionales del Hemisferio Occidental, presentado ayer en México. “Se prevé que la producción agrícola, encabezada por la soja, recupere su fortaleza en el 2016, y brinde respaldo al crecimiento en combinación con una política monetaria acomodaticia y una orientación fiscal neutral”, enfatiza el organismo internacional.
La expansión local se dará a pesar de la pérdida de ímpetu en los sectores relacionados con el comercio ocurrido el año
El FMI mantiene su buena visión sobre Paraguay, un poco por debajo de lo que espera el Banco Mundial, pues este es
ArmAndo Giménez LArrosA Periodista armandogimenez@lanacion.com.py
E
aún más optimista, ya que proyecta crecimiento de 3,4% para este año, la tercera más dinámica de la región. Sin embargo, algunos países se contraen principalmente a causa de una combinación de fundamentos internos débiles y condiciones externas más difíciles, señala. Las perspectivas económicas en Brasil se vieron dominadas por una combinación de fragilidades macroeconómicas y problemas políticos. La actividad económica se contrajo por la escasa confianza de las empresas y los consumido-
res, el elevado nivel de incertidumbre respecto de la política interna, el debilitamiento de los precios de las exportaciones, el endurecimiento de las condiciones financieras y la escasa competitividad, entre otros factores. La actividad económica del vecino país se contrajo un 3,8% en el 2015 y se proyecta que se desacelere nuevamente en el 2016 al mismo ritmo. Alejandro Werner, director del Departamento, dijo que la mayoría de los países en Latinoamérica está creciendo.
Sistema financiero está sano BCP aclara que se propagó un rumor y afirma que lo de Visión Banco es una inspección rutinaria.
peligro de algunos bancos que podrían caer y no pasa nada”, señaló el presidente del BCP, Carlos Fernández Valdovinos, a la 780 AM.
El Banco Central del Paraguay (BCP) salió ayer a aclarar de que el sistema financiero se encuentra sano, y que solo fueron rumores que corrieron nuevamente. “Vi ayer que estaba circulando un mensaje por Whatsapp, no es la primera
Explicó respecto a la inspección de Visión, que los bancos tienen una revisión general, es decir, aquellos que tienen una cierta impo rtancia todos los años, de tal manera a garantizar realmente que no tengan ningún tipo de problemas.
vez lastimosamente que se usan medios sociales como para tratar de crear inestabilidad en el sistema financiero. Recordarás que el año pasado hubo también un evento similar acerca del supuesto
Por otro lado, la cantidad de deudores en el sistema financiero disminuyó casi 2% en tres meses, según el informe del Bancarización del BCP, a febrero de este año. Los bancos y las financieras dejaron de tener en total entre personas físicas y jurídicas unos 23.621 deudores, desde finales de noviembre hasta febrero del 2016. En total, la cantidad de cliente es de 1.706.201.
Anoche fue presentada la Asociación de Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Amipymes) en la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP) con el objetivo de formalizar el sector, así como acceder a créditos acordes al sector, mencionó su presidente Benjamín Torres. “Somos más de 260.000 micro, pequeñas y medianas empresas en el país, aunque algunos sostienen que hay más de 700.000 en todo el territorio nacional que no tiene ningún tipo de documentación. Queremos formalizar a la gente cambiando la mentalidad”, indicó. El representante acotó que el evento tiene como finalidad la presentación en sociedad a todos los sectores. “La idea es tener un acercamiento entre todo los sectores y comenzar a dialogar con los colegas, así como las áreas que competen al sector con que trabajamos dentro del Gobierno”, dijo. Uno de los puntos en donde estará enfocado el esfuerzo de la asociación será obtener ventajas en el ámbito financiero y fiscal. “Debemos legalizarnos para ser productivos, vamos a
Créditos por unos us$ 130 millones El principal directivo señaló que solo este año entidades bancarias como Itaú e Interfisa, entre otros recibieron 130 millones de dólares para otorgar créditos dirigidos al sector. “Necesitamos tasas reales y la misma no puede pasar el 10% de lo contrario la gente no podrá cumplir con sus obligaciones”, dijo. Indicó que en breve formarán convenios con instituciones públicas y privadas como el Ministerio del Trabajo, Industria y Comercio, así como un acuerdo con la cooperativa Universitaria, para ofrecer mejores oportunidades. La actual comisión está conformada 12 personas, representantes de varios sectores. La Asociación cuenta con redes sociales oficiales en Facebook, Twitter, Instagram, así como un correo: amipymes@ gmail.com.
contar con la ayuda del Ministerio de Hacienda, a través de la SET para agilizar los trámites de documentación. Ver con los bancos y entidades financieras cuales son los créditos que ofrecen al sector y buscar unificar tasas preferenciales acordes a las microempresas”, agregó Torres. Detalló que una de las funciones que tendrán será otorgar asesoramiento jurídico, contable y tributario a los socios. “Vamos a trabajar intensamente realizando cursos, talleres y programas de capacitación”, añadió.
15 AGUSTÍN ACOSTA
jueves 28 abril Del 2016
NUEVA TITULAR EN DEFENSA DEL CONSUMIDOR
Proyectan trabajar sellando alianzas entre sectores El acto oficial fue ayer en la sede de la secretaría, con presencia del titular del MIC, Gustavo Leite.
La gestión buscará agilizar los plazos en la obtención de respuestas de los reclamos de 50 a 30 días.
E
nfatizar el trabajo en alianza tanto de instituciones del Estado, gobiernos municipales y el sector privado así como los gremios empresariales que ofrecen productos y servicios, y la difusión e información de
la secretaría serán las principales tareas a ejecutar por la nueva titular de la Secretaría de Defensa del Consumidor (SEDECO), Lorena Méndez. “Todos los actores debemos estar en sintonía para tra-
“Los actores debemos estar en sintonía para trabajar en la comunicación y transparencia de los derechos y las obligaciones que tienen los consumidores”. LORENA MÉNDEZ TITULAR DE SEDECO
bajar en la comunicación y la transparencia sobre todo en los derechos y las obligaciones que tienen los consumidores”, expresó la estatal. En ese sentido, explicó que los puntos señalados serán la guía principal, independientemente de los temas administrativos de presupuestos, así como ordenar los rubros principales a potenciar desde la secretaría. En cuanto a las funciones de la misma, la de recepcionar recla-
mos ya sea por malos productos o mala atención, que debe pasar por una mesa de conciliación para tratar de llegar a acuerdos evitando demandas, indicó que se enfocarán en acortar los plazos de dicho paso para que la ciudadanía acceda a una respuesta más rápida y eficiente. Este proceso suele tardar de 40 a 50 días, que se buscará agilizar para que en menos de 1 mes ya se pueda tener una respuesta y una solución
definitiva a partir de al menos unos 60 días, lo que estimó que sería el tiempo para poner en condiciones este punto. Al respecto, como una de las primeras medidas a desempeñar, será la solicitud de un corte administrativo independiente a la gestión, para un análisis de los recursos que ya fueron utilizados y los que quedan pendientes para este 2016 con el objetivo primordial de optimizar los recursos, agregó Méndez.
16 eCONOMÍa, NeGOCiOs&MÁs
jueves 28 abril Del 2016
ARCHIVO
EL SACRIFICIO DE GANADO BOVINO CAYÓ 5,9%
ARCHIVO
Frigoríficos sufren una retracción de las faenas En el 2015 se instalaron unas 300.000 Hás. menos de cultivos transgénicos en Paraguay.
INFORME INTERNACIONAL
La adopción de la biotecnología cayó 7,6% en el 2015 Paraguay figura en séptimo lugar en la siembra de transgénicos. La adopción de la biotecnología en el Paraguay experimentó un retroceso del 7,6% en el 2015 y llegó a 3,6 millones de hectáreas sembradas entre soja, maíz, y algodón, según el informe anual del Servicio Internacional para la Adquisición de Aplicaciones Agro-biotecnológicas (ISAAA).
3,6
tina 24,5 millones de hectáreas, India 11,6 millones de hectáreas, Canadá 11,0 millones de hectáreas, China 3,7 millones de hectáreas, Paraguay 3,6 millones de hectáreas, Pakistán 2,9 millones de hectáreas, Sudáfrica 2,3 millones de hectáreas y Uruguay con 1,4 millones de hectáreas, informó el ISAAA.
ciones del producto alcanzó US$ 205,7 millones, contra los US$ 243 millones del primer trimestre del año pasado, reportó Senacsa.
El año pasado se instalaron unas 300.000 hectáreas menos de cultivos transgénicos en el Paraguay, ya que en el 2014 el área sembrada fue de 3,9 millones de hectáreas, de acuerdo al reporte del organismo internacional. Representantes del Instituto de Biotecnología Agrícola (INBIO) manifestaron que tras una evaluación de los datos a nivel nacional rubro por rubro emitirán una opinión al respecto de la adopción de biotecnología en Paraguay el año pasado. Por de pronto expresaron que la caída del precio de los commodities pudo haber tenido influencia.
Hasta marzo se embarcaron 54.643 toneladas de la proteína roja, cifra que representa una disminución del 4% con relación a las 56.932 toneladas exportadas en el mismo periodo del año pasado. En lo que va del año se comercializaron 2.282 toneladas menos y los ingresos disminuyeron US$ 37,3 millones, de acuerdo al reporte del Senacsa.
Paraguay quedó relegado al séptimo lugar entre los países con mayor adopción de biotecnología en el mundo. En el 2014 compartió la sexta plaza con China. Según el ISAAA en el 2015 en todo el mundo se sembraron 179,7 millones de hectáreas y los países con mayor superficie instalada fueron: Estados Unidos con 70,9 millones de hectáreas, Brasil 44,2 millones de hectáreas, Argen-
En el primer trimestre del año se faenaron 455.515 cabezas de bovinos, según el informe de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC).
La merma de la oferta de ganado impulsó a la menor operatividad en el primer trimestre del año.
A
nte una menor oferta de ganado, los frigoríficos tuvieron una merma de operatividad en el primer trimestre del año. Entre enero y marzo del 2016 las faenas de bovinos alcanzaron 455.515 cabezas, volumen que representa 5,9% de caída con relación al primer trimestre del año pasado, periodo en el que el sacrificio de bovinos alcanzó 484.505 cabezas, según el informe de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC) y el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). En el primer trimestre del año se faenaron 28.990 bovinos menos que en el mismo periodo del año pasado, de acuerdo a las estadísticas. Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC), explicó que
455.515 BOVINOS
faenaron los frigoríficos en el primer trimestre del año.
54.463 TONELADAS
de carne bovina se exportaron en este periodo de tiempo. Fuente: CPC-
Senacsa.
la disminución de la actividad de frigoríficos obedece a una reducción del volumen de materia prima causada por la disminución del stock vacuno nacional. Según los datos del Senacsa el hato bovino nacional cerró el 2015 con 13.300.000 cabezas que representó una caída del 2,2% y una merma de 300.000 cabezas con
Se frenarán laS inverSioneS Ante la disminución del hato bovino nacional y una consecuente merma de las faenas, las industrias frigoríficas pondrán freno a las inversiones en la temporada 2016-2017; informó Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC). Las plantas están expectantes de los resultados del primer periodo de vacunación contra la fiebre aftosa que determinará la existencia de ganado vacuno en el país y de no registrarse una importante recuperación del stock quitarán el pie del acelerador en las inversiones, destacó el presidente del gremio industrial cárnico. El Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa, estimó que en el primer periodo de vacunación contra la fiebre aftosa la cifra alcanzará 14 millones de cabezas de bovinos.
relación al cierre del 2014. EL COMERCIO La menor actividad industrial se traduce directamente a una disminución del volumen de exportación de carne bovina y a un menor ingreso de divisas al país. El comercio exterior de la proteína roja generó 15% menos en ingreso de divisas al país en lo que va del año, según el informe del servicio veterinario oficial. Entre enero y marzo de este año el valor de las exporta-
MILLONES
hectáreas de cultivos transgénicos se sembraron en Paraguay en el 2015.
Fuente: ISAAA.
El Servicio Internacional para la Adquisición de Aplicaciones Agro-biotecnológicas (ISAAA) comunicó que tras 19 años de crecimiento sostenido en la siembra de transgénicos en el mundo el año pasado hubo una reducción del 1%. En el 2015 la superficie fue de 179,7 millones de hectáreas; mientras que en el 2014 el área abarcó unas 181,5 millones de hectáreas. Las fluctuaciones anuales en las hectáreas de cultivos transgénicos están influenciados por varios factores. En el 2015, el principal factor que conduce a una disminución de las hectáreas de la biotecnología fue el bajo nivel de precios.
jueves 28 abril Del 2016
17
MOVIMIENTO EN EL AEROPUERTO SILVIO PETTIROSSI
Tráfico de pasajeros aéreos creció un 9,11% en el primer trimestre U
n total de 264.255 pasajeros pasaron por la terminal aérea internacional Silvio Pettirossi, tanto en los vuelos nacionales como internacionales, en el primer trimestre del año. Comparando esta cifra con la de 2015, se evidencia un aumento del 9,11% lo que representa 22.055 pasajeros más en el 2016, considerando que el año pasado se han transportado 242.200 en el mismo periodo de tiempo, según los datos proveídos por el Dirección Nacional de Aviación Civil (Dinac). Parte del informe señala que los vuelos internacionales han sufrido una variación positiva del 12,89%, considerando que por el Silvio Pettirossi fueron movilizados 252.434 pasajeros por las distintas compañías operadoras. Esta cantidad de personas movilizadas contrastada con los mismos meses del 2015 cuando se habían movilizados 223.603 pasajeros, arroja en valores absolutos la
ARCHIVO
La aerolínea TAM Mercosur fue nuevamente la compañía que más personas movilizó. TRANSPORTE AÉREO Meses: Enero hasta marzo INTERNACIONALES AÑO
CANT.
VAR.
2016
252.434
12.89%
2015
223.603
LOCALES AÑO
CANT.
VAR.
2016
11.821
-36,77%
2015
18.695
(*) Hasta el primer trimestre AÑO
CANT.
VAR.
2016*
264.255
9,11%
2015*
242.200
---
Fuente: Dinac.
cantidad de 28.831 pasajeros más. Sin embargo, en los vuelos nacionales se experimentó una disminución de 36,77% con relación al mismo periodo del año 2015, cuando se ha transportado por la misma modalidad de vuelos la cantidad de 18.695 pasajeros, con una diferencia de 6.874 pasajeros menos en este año.
Los vuelos internacionales han sufrido una variación positiva del 12,89% comparado con el 2015. AEROLÍNEAS En cuanto a las compañías operadoras, la que tuvo mayor porcentaje de participación por la mayor cantidad de pasajeros transportados sigue siendo TAM Mercosur (PZ) con un 29,58%, el siguiente
lugar es ocupado por la compañía Copa Airlines (CM) con 17,31%, en tercer lugar se posiciona la empresa aérea brasileña Gol Linhas Aéreas con 12,56%, en el cuarto lugar se encuentra Aerolíneas Argentina-Austral (AR), con el 11,60% de participación.
La nómina sigue con la compañía brasileña TAM Linhas Aéreas (JJ) ocupando el quinto lugar con un porcentaje de participación del 9.99% siguiendo el recorrido por las posiciones encontramos a Avianca-Taca, con 5,47, en séptimo lugar
se posiciona Air Europa con 4,58 y en los últimos lugares encontramos a las compañías aéreas; Amaszonas Bolivia, Amaszonas Paraguay, Alas Uruguayas, Buquebús y Sol del Paraguay con 3,96%, 2,64%, 1,84, 0,45 y 0,01 respectivamente.
AGUARDAN MÁS DE 32 MIL VISITANTES
Lanzan pabellón argentino con 16 empresas Organizadores de Constructecnia 2016 esperan la presencia de más de 300 empresarios del sector. La embajada argentina en el país, realizó la presentación del Pabellón de Argentina en Constructecnia 2016”, donde estarán presentes unas 16 empresas pertenecientes del sector de la construcción. Organizadores del evento, aguardan la presencia de más de 300 empresarios de Argen-
tina, España, Italia, Uruguay y Perú. “Estamos muy contentos por esta gran aceptación de los empresarios argentinos del sector de la construcción con este evento. Esta gran aceptación de los empresarios, tiene mucho relacionamiento con el impor-
tante dinamismo que ha demostrado el sector de la construcción en los últimos años en Paraguay”, expresó el embajador argentino en Paraguay, Eduardo Zuain. Édgar Robinson, director general de Paraguay Eventos, empresa organizadora de la muestra, señaló que el objetivo es contar con la visita de unas 32 mil personas, teniendo en cuenta que el año pasado pasaron poco más de 27 mil personas. El evento se realizará desde el
26 al 29 de mayo en el centro de convenciones del Mariscal López Shopping, en donde ya confirmaron su participación 410 marcas, tanto nacionales e internacionales. Sandra Winkler, Agregada Comercial de la Embajada de la Argentina, informó sobre los nombres de las empresas argentinas del sector como, Frios Star SA, Blinduch, Gefysa, PVC Tecnocom, Ascensores Servas, Konstrucopt, entre otros.
Ayer realizaron la presentación del Pabellón Argentino.
18
eCONOMÍa, NeGOCiOs&MÁs
jueves 28 abril Del 2016
DISPONE DE LA RED DE ÚLTIMA GENERACIóN DESDE DICIEMBRE DEL 2015
ANÍBAL GAUTO
Personal invirtió US$ 100 millones en su red 4G LTE
Juan Carlos Pepe, gerente general de Personal Paraguay.
El máximo directivo de la empresa señaló que cuentan con la mayor cobertura del mercado. Diego Sanabria Periodista diegosanabria@lanacion.com.py
L
a compañía de interconexiones Personal Paraguay lleva invertido más de 100 millones de dólares para la puesta a punto de su tecnología 4G LTE, el cual llega hasta ahora a más de 4.000.000
de personas, en unas 51 ciudades del país, según indicó Juan Carlos Pepe, gerente general de la firma. “Las inversiones que se han hecho tanto para optimizar la red de 3G y hacer posible habilitar la nueva carretera 4G superan, en dos años, los 100 millones de dólares. Nosotros también pusimos una carretera nueva, la capacidad de una red se define con dos variables: con espectro y antenas”, aseveró el máximo directivo. Añadió que no infringieron ninguna ley porque de ser lo contrario todos los ope-
radores lo hubiesen hecho cuando pasaron de 2G a 3G. “Todos hicimos lo mismo para pasar de 3G a 4G”, sostuvo. Agregó sentirse orgulloso por haber sido los primeros operadores en ofrecer la red 4G LTE para dispositivos móviles, aunque recordó que la marca sufrió varias acusaciones. “Hemos sufrido todo tipo de ataques a esa tecnología. Creemos que lo mejor que hicimos fue no responder, ya que el veredicto lo da el usuario y cuando la gente probaba la misma se dio
“No saltamos NiNguNa regla” Pepe reiteró que Personal no ha infringido ninguna regla legal con relación al despliegue de la tecnología 4G LTE, teniendo en cuenta que la firma se encuentra sumariada por la Conatel. “No saltamos ninguna regla legal, por eso estamos tranquilos y nuestros clientes seguirán utilizando 4G incluso una vez que finalice el sumario. Se dijeron mediáticamente que había publicidad engañosa, que no teníamos autorización y que no era 4G, pero en realidad el sumario es por no haber avisado a Conatel lo que hicimos. Nada de lo que se dijo que daña la marca fue real. 4G es una tecnología, no un espectro, podemos brindar dicha red con espectro en 1700, 1900, 700, 2600 Mhz, ya que son dos cosas distintas”, manifestó.
cuenta que nosotros no teníamos ningún tipo de publicidad engañosa y nada de todo lo que se dijo”. Reiteró que conocen las reglas de juego. “Lo que hicimos es traer la tecnología, no hemos infringido ningún tipo de ley, ni del ente regulador así como tampoco de la Justicia”, sentenció. fIRMA COhERENTE El gerente general mencionó también que Personal ha sido una firma coherente en todo el tiempo incluso manifestando que la competencia (Tigo) no debió participar en la licitación realizada por la Conatel para obtener frecuencia en la banda compatible con 4G. “Tigo no debía participar en la licitación de 1700 Mhz, que lo seguimos sosteniendo porque era la oportunidad de equilibrar el mercado en beneficio de los clientes, ya que se trata de una industria de inversión intensiva porque todos los años hay que poner mucho dinero para que funcione”, apuntó.
El encuentro se desarrollará en la fábrica SR Productos para la Salud.
MÁS INDUSTRIAS
Firmas brasileñas muestran interés Hoy, varios empresarios de diferentes sectores visitan plantas del Amambay bajo el régimen de maquila. Empresarios brasileños que tienen especial interés en conocer el sistema preferencial de la maquila, visitan hoy la zona del Amambay para conocer más de cerca el funcionamiento y no se descarta que las probabilidades de más inversiones se desaten tras estos recorridos. Es así que el encuentro se desarrollará a varias fábricas del departamento, con un acto que se llevará a cabo en esta mañana en las instalaciones de la planta maquiladora SR Productos para la salud SA, situada en la ciudad de Pedro Juan Caballero, según informó la presidenta de la Cámara de Empresas Maquiladoras (CEMAP), Carina Daher. “Esta visita se desarrolla a través de un pedido de nuestros pares brasileños, que como sector privado e industriales nosotros apoyamos este tipo de iniciativas porque permitirá involucrarlos con mayor precisión en lo que es el régimen maquilador, compartiendo nuestras experiencias, cuales son sus expectativas y que tenemos para mostrarles y ampliarles el panorama”, explicó la ejecutiva. En ese contexto, Daher explicó que los industria-
• Plástico • Pecuario • Panificados • Confecciones • Autoparlantes • Regado automático • Telecomunicaciones • Refinerías en azúcar y alcohol Fuente: Cemap.
les de ambos países estarán recorriendo en conjunto con la Comisión Directiva de la Cemap, las 5 maquiladoras ya instaladas en la zona, con la expectativa de que se puedan sumar cada vez más empresas. Al respecto mencionó que el objetivo en común con el Gobierno es el de ayudar a que más paraguayos puedan llevar el pan dignamente a sus hogares, por lo que no se desconectan de la realidad en cuanto a necesidades existentes, pero que a la vez pondrán énfasis en potenciar las bondades con que se cuenta a nivel local y de esa forma generar más puestos de trabajo, agregó. En cuanto a los sectores interesados, estarán presentes los de plásticos, autopartes, panificados, regado automático, pecuario, refinerías de azúcar y alcohol, confecciones y telecomunicaciones entre algunas más. Compartirán además una charla explicativa sobre la zona y sus beneficios, además de un tour por la ciudad de Pedro Juan Caballero.
jueves 28 abril Del 2016
19
SERÁ UNA TIENDA ANCLA QUE CONTARÁ CON DOS NIVELES
Unicentro se alista para arrancar en el nuevo edificio del Mariscal
Mendelzon aseguró que la principal característica y factor diferencial del nuevo local es que contará con dos niveles, uno en el primer piso, y otro en el segundo, que estarán conectados a los ascensores y a las escaleras mecánicas del edificio. También, en el nuevo sitio de compras, ofrecerán las mismas secciones de compras como ropería, zapatería, juguetería, perfumería, mueblería, electrodomésticos, tapicería, mueblería, entre otros. Además, contarán con los servicios de listas de bodas y listas de baby showers. “Ofreceremos los mismos servicios que nos caracterizan. Esta será una tienda
ARTÍCULOS
ofrecerá Unicentro en su nuevo local.
400
FUNCIONARIOS
L
a cadena de multitiendas Unicentro finaliza sus operaciones en el Shopping del Sol y se muda al nuevo edificio del Shopping Mariscal, donde habilitará una tienda ancla de 4.000 m² el próximo mes de noviembre. Ruth Mendelzon, directora de la cadena, mencionó que en el local contarán con alrededor de 500.000 artículos que ofrecerán a los clientes.
500.000
ARCHIVO
La cadena de multitiendas finaliza sus operaciones en el Shopping del Sol y se muda al edificio de ampliación del Shopping Mariscal, que se habilitará en noviembre.
trabajarán en el centro de compras.
Fuente: Ruth Mendelzon, directora de Unicentro. apertura, la tienda contará con varias promociones. TARJETAS UNICENTRO
Ruth Mendelzon. insignia, porque es lo que demandan los clientes en la actualidad”, aseguró la directora de la cadena de tiendas. Mendelzon además mencionó que el proceso de mudanza demandó una considerable inversión, y que aún faltan detalles de diseño que deben ajustar, conforme vaya llegando la fecha de inauguración. En otro punto, la empresaria señaló que el nuevo centro de compras contará con alrededor de 400 nuevos empleados, quienes brindarán atención personalizada a los clientes, y otros que se encargarán de asistir en los demás cargos y secciones. Para los primeros días de
Nuevos proyectos de la empresa En cuanto a los nuevos proyectos con que cuenta la empresa, la directora mencionó que para fin de año está prevista la inauguración de una nueva tienda que estará instalada en el centro comercial Century Plaza de la ciudad de Lambaré. Por otro lado, destacó que recientemente inauguraron una nueva sucursal de la cadena en el Shopping Jesuitas Plaza de Ciudad del Este. Otro de los detalles señalados por Mendelzon, en cuanto a los beneficios que brinda la tarjeta Unicentro, es que la misma permite un 10% de descuento en un solo pago, además de 4 a 8 cuotas sin intereses (8 en meses promocionales), y hasta el 50% de descuento en un solo pago en promociones. No posee costo de emisión, renovación ni mantención y ofrece una financiación hasta 24 meses con solo 2,5% de intereses mensuales.
En cuanto al sistema de pago, Mendelzon indicó que ofrecerán la tarjeta Unicentro a los clientes que la deseen, con 4 cuotas sin intereses y 10% permanente.
La nueva tienda ofrecerá 500.000 artículos a los clientes.
20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
El nuevo orden petrolero The economisT © 2016 Economist nEwspapEr Ltd, LondrEs 19 dE diciEmbrE, 2015. todos Los dErEchos rEsErvados. rEimprEso con pErmiso.
D
urante generaciones, el petróleo y la estabilidad han ido de la mano en Arabia Saudita. El reino puritanamente conservador ha usado su riqueza petrolera para comprar lealtad dentro del país y amigos en el extranjero. Sin embargo, desde que el rey Salmán llegó al trono el año pasado, su hijo de 30 años de edad, el príncipe heredero sustituto Mohamed, ha inyectado la imprevisibilidad al Medio Oriente. Sus críticos consideran al príncipe heredero sustituto una persona impulsiva cuya peligrosa obsesión con Irán, el rival de Arabia Saudita, está avivando el sectarismo y tensando las relaciones con Estados Unidos. En su país, sin embargo, la impetuosidad de Mohamed quizá sea exactamente lo que Arabia Saudita necesita para empezar a dejar de depender del petróleo, cuyo precio ha caído significativamente durante los últimos 18 meses. Una gran prueba tendrá lugar el 25 de abril, cuando el príncipe debe dar a conocer el largo tiempo retrasado plan de reforma “Visión” del reino. Bajo el príncipe, Arabia Saudita ciertamente ha parecido imprudente. Hace un año fue a la guerra con Yemen, donde ahora está empantanada. En enero, ejecutó a un prominente clérigo chiíta, enardeciendo las relaciones con Irán. Días después, el príncipe reveló planes para emitir acciones en Saudi Aramco, considerada la compañía más grande del mundo, sorprendiendo a ejecutivos y ministros por igual. El 17 de abril, en Doha, torpedeó un intento por parte de algunos
de los principales productores petroleros para elevar el precio del crudo manteniendo constante la producción. Al hacer zozobrar el acuerdo en el último minuto, destruyó la credibilidad de tecnócratas como el veterano ministro del petróleo saudita, Alí al-Naimi. Sin embargo, Mohamed también tiene ideas asombrosas sobre cómo diversificar a la economía saudita. La mayor potencia petrolera del mundo depende del petróleo crudo para nueve décimas partes de los ingresos del gobierno. Con el colapso en los precios, se espera que el país registre un déficit presupuestario del 13,5 por ciento del PIB este año. Está teniendo que recortar el gasto, echar mano de sus
Con el colapso en los precios, se espera que el país registre un déficit presupuestario del 13,5 por ciento del PIB este año. reservas y pedir prestado en el extranjero.
Saudi Aramco y Sabic, un gigante de la petroquímica.
El modelo rentista, por medio del cual los Al-Saud distribuían generosidad y empleos públicos de no hacer nada a cambio de obediencia, estaba bajo presión aun cuand o el petróleo estaba en auge. Los planes de Mohamed incluyen abolir los subsidios, recaudar nuevos impuestos, la privatización parcial de los servicios públicos y una reforma industrial que involucre a
No obstante, sus planes enfrentan obstáculos. Uno es la débil capacidad del servicio público del reino para actuar con tal ambición. Otra es el poder de la extensa familia gobernante y clérigos ultraconservadores para bloquear las otras reformas necesarias para atraer inversión: promover un sector privado vigoroso, impulsar la transparencia y el régimen de derecho, y
empoderar a las mujeres. Parte del dolor es autoinflingido. Arabia Saudita dejó de apuntalar el precio del petróleo crudo en el 2014. En vez ello, siguió bombeando petróleo para sacar del negocio a sus rivales con costos más altos, incluidos a algunos productores de esquisto estadounidenses, y preservar su participación de mercado. Hacer lo contrario, dicen los sauditas, sería subsidiar a los productores poco competitivos. También están tratando de presionar a Irán. Arabia Saudita dice que no congelará la producción a menos que Irán también lo haga. Irán piensa que tiene todo el derecho a reconstruir su producción después del levantamiento
en enero de las sanciones occidentales relacionadas con su programa nuclear. Arabia Saudita está siendo combativa en parte debido a su temor al abandono por parte de Estados Unidos. Los Al-Saud piensan que el presidente Barack Obama, que visitaba Riad mientras este artículo iba a las prensas, se está inclinando hacia Irán. Obama ha avivado los temores al llamar a los Estados del Golfo y otros aliados “aprovechados” y decir a los sauditas que “compartan su vecindario” con Irán. Esto intensifica la urgencia de la reforma. Arabia Saudita quizá tenga más petróleo, pero Irán tiene una economía más diversificada; y sabe cómo superar las penurias.
jueves 28 abril Del 2016
21
Sanford Weill y su esposa donan US$ 185 millones para U.C. San Francisco dealbook © The New YORk TImeS 2016
Michael J. De la MerceD SAN FRANCISCO
E
n las últimas cuatro décadas, Sanford I. Weill ha sido conocido por sus enormes donaciones a instituciones de la Costa Este, incluyendo a su alma mater, la Universidad de Cornell. Ahora, el señor Weill, ex presidente de Citigroup, planea aumentar su actividad filantrópica en la Costa Oeste, donde él y su esposa, Joan, ahora pasan mucho de su tiempo. Los Weills planean anunciar que han dado 185 millones de dólares a la Universidad de California San Francisco para financiar un nuevo centro de investigación en neurociencias. La alta casa de estudios, que se especializa en ciencias de la salud, está situada aproximadamente a 80 millas al sur de la finca de estilo toscano que, en Sonoma, California, la pareja compró en el 2010 y donde su viñedo produce vino bajo la marca Weill a Way. La donación a la U.C.S.F., la mayor en la historia de la universidad, también se encuentra entre las mayores ya realizadas por los Weills, quienes han buscado durante años darse a conocer, tanto por su filantropía, como por los logros empresariales del señor Weill. “La investigación sobre el cerebro, que es la parte más compleja del cuerpo humano, está muy por rezagada” que el trabajo realizado en otras áreas de la medicina, dijo Weill en una entrevista en Sonoma. “Siempre nos ha gustado apoyar al más débil”. La ciencia del cerebro ha estado disfrutando de una renovada atención de filántropos e inversores, particularmente a la luz del anun-
cio del gobierno de Obama, en el 2013, de un esfuerzo de 10 años para construir un mapa completo del cerebro humano, con la esperanza de avanzar en la lucha contra enfermedades como el
mayor donación de los Weills lejos de su antigua casa en Nueva York, ya que pasan más tiempo en el área de la bahía de San Francisco. Ellos han donado a las instituciones en su nuevo segundo
La donación es también la mayor donación de los Weills lejos de su antigua casa en Nueva York, ya que pasan más tiempo en el área de la bahía de San Francisco. Parkinson y de Alzheimer. Con la nueva donación, los Weills –que han firmado el “Compromiso de Dar” (Giving Pledge), la campaña creada por Warren E. Buffett y Bill Gates para invitar a los más ricos del mundo a donar la mayor parte de su riqueza a la filantropía–, han prometido más de 1 mil millones de dólares para causas benéficas. La donación es también la
hogar, incluyendo 12 millones de dólares a la Universidad Estatal de Sonoma para una sala de conciertos. Las donaciones para causas médicas no son nada nuevo para la pareja. Entre sus causas más prominentes figura el Weill Cornell Medical College, la escuela de medicina de Cornell. Con los años, los Weills han dado más de medio billón de dólares para el Weill Cornell,
donde el señor Weill, de 83 años, presidió efectivamente la junta de directores durante dos décadas. Sólo a fines del 2014 tuvo que ceder ese papel –a su hija, Jessica Bibliowicz–. Al objetivo de su último obsequio no le faltan donaciones. Aproximadamente el 3 por ciento de los ingresos de la U.C.S.F. proviene de fondos estatales; la mayor parte proceden de subvenciones de los Institutos Nacionales de Salud o de los donantes privados como Marc Benioff, fundador de Salesforce.com. Para la Weills, apoyar la investigación en neurociencias cala hondo. Weill dijo que su madre murió de la enfermedad de Alzheimer y su padre tenía síntomas de depresión. Amigos de los Weills han sido afligidos con otros
trastornos, incluyendo la enfermedad de Parkinson y la esclerosis lateral amiotrófica o enfermedad de Lou Gehrig. “Cuando la gente tenía una enfermedad mental era como llevar un estigma”, dijo Weill, y agregó que es importante que estos trastornos pueden tratarse como enfermedades y no como aberraciones.
270.000 pies cuadrados en el campus Mission Bay que albergará la iniciativa de la neurociencia.
Dando a la UCSF, uno de los centros de investigación de neurociencia de alta clasificación en los Estados Unidos, parece haber sido parte de una progresión natural: Desde el año pasado, Weill ha sido el presidente del consejo directivo de la universidad, un grupo que ha ayudado la institución a pensar en su estrategia a largo plazo.
“Se eliminará por completo los límites artificiales usadas en los recintos académicos”, dijo Sam Hawgood, rector de la U.C.S.F. “Va a ser transformador y sea una guía para otros programas en el país”.
El dinero está destinado a contribuir a un esfuerzo de investigación ambicioso. Su donación ayudará a pagar por un nuevo edificio de
Tiene el propósito de hacer hincapié en lo que el señor Weill llama trabajo “benchto-bedside”, es decir, de la investigación de laboratorio directamente al cuidado del paciente.
Sin embargo, la donación a la U.C.S.F. no quiere decir que el señor Weill planee abandonar sus vínculos de larga data con Weill Cornell. Las dos escuelas comenzarán un simposio anual de la neurociencia que se alternará entre ellos.
22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
Por qué tantas mujeres en los 30s están dejando su empresa harvard business review © 2016. harvard Business school puBlishing corp.
Christie hunter ArsCott
¿C
uál es la principal razón por la cual las mujeres en el inicio de sus 30s están dejando su compañía? Los líderes organizacionales reportan que se debe a las necesidades de flexibilidad y a las demandas de la familia. Sin embargo, las mujeres no están de acuerdo. Un reciente estudio global reveló que los líderes piensan que la mayoría de las mujeres de 30 y tantos años renuncian porque están luchando para equilibrar el trabajo y la vida, o planean tener hijos, mientras que los hombres se van a causa de los salarios. Sin embargo, de acuerdo con las mujeres, el factor primario es el pago. De hecho, las mujeres tienen más probabilidades que los hombres, de irse debido a los salarios. No sólo son incomprendidas las razones de las mujeres para dejar los empleos, sino que las diferencias entre mujeres y hombres son exageradas, pues coinciden cuatro de las cinco principales razones por las cuales renuncian hombres y mujeres de 30 y tantos años de edad. Esta investigación se reduce a dos descubrimientos. Primero, a las mujeres les importa el salario. Segundo, las mujeres y hombres abandonan las organizaciones por razones similares. Basada en esos conocimientos, he aquí algunas acciones que pueden tomar los líderes: –Pregunte, no suponga: las mujeres en sus 30s deberían jugar un rol integral en el desarrollo de las estrategias de retención del talento. ¿Quiere saber por qué se están yendo las mujeres? Pregúnteles, y después desarrolle estrategias basadas en los datos que descubra. Para ser exitosas, las iniciativas
de retención deben estar enraizadas en las necesidades y deseos de los segmentos de talento que fueron diseñadas para atender. –Atienda desafíos más allá de la familia y la flexibilidad: aunque las opciones de flexibilidad y equilibrio vida-trabajo son importantes, la conclusión es que la maternidad no es el principal motivo por el cual las mujeres están abandonando las organizaciones. Enfocar en ello las estrategias de retención, sin considerar la justicia en cuanto a salarios y compensaciones, pondrá en riesgo los esfuerzos de retención y avance.
Esta investigación se reduce a dos descubrimientos. Primero, a las mujeres les importa el salario. Segundo, las mujeres y hombres abandonan las organizaciones por razones similares. –Proponga las estrategias de las mujeres como estrategias más amplias de talento: El género parece tener poco impacto en las razones de un individuo para dejar una organización. Entonces, al implementar estrategias y programas orientados por los deseos y necesidades de las mujeres, los líderes atenderán lo que más les importa a las mayores piscinas de
talento, hombres incluidos. Como resultado de las percepciones equivocadas acerca de por qué las mujeres dejan sus organizaciones, existe una desconexión entre las actuales estrategias de retención del talento y los deseos de los mejores talentos femeninos. Aunque el equilibrio entre trabajo y vida, la flexibilidad y la
familia son importantes, no son las únicas –o ni siquiera las principales– razones por las cuales las mujeres renuncian a las compañías. Con hombres y mujeres expresando preocupaciones similares acerca de por qué dejan sus trabajos, los líderes tienen la oportunidad de retener e impulsar a sus mejores talentos, tanto masculinos como femeninos, al enfocarse en las prioridades comunes. (Christie Hunter Arscott es una Rhodes Scholar y directora del NextGen Women’s Leadership Institute en el ICEDR.)
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
MONEDAS
INFLACIÓN INTERANUAL
27/04/16
12
COMPRA / VENTA
10
Euro
8
Real
6.100 / 6.400 1.500 / 1.560
Peso uruguayo 140 / 220
2
Peso chileno
0
335 / 850
Fuente: Banco Amambay
3,1
2,7 0,9
MAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFM 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Fuente: BCP
8000
27/04/16
PETRÓLEO 45,41 ORO 1245,90 PLATA 17,20 SOJA 373,41 CARNE 3528,39 CEREALES 243,65
TASAS INTERNACIONALES 27/04/16
Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euribor 6 meses Euribor 1 año FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años
3,50 0,33 0,56 0,22 -0,01 0,45 0,74 1,25 1,78 2,64
Fuente: www.misfinanzasenlinea.com
TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 6,00% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales
WALL STREET 27/04/16
18044.77 4421.04 2.090,91 54540.43
TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP (Válidos en abril del 2016 - En %)
Créditos G. 42,71 (US$ 16,54) Fuente: BCP
4,2
2,8
Deuda externa
4.983
5000 4000 3000
6.659
2.197
2.864 2.462 2.335 2.232
5.978
4.994 4.174
4.168
3.994
3.994*
2.677 2.284
2.249
2000 1000 0
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
MARZO 2016
(disponible a diciembre)
Fuente: BCP
COTIZACIÓN INTERNACIONAL (27/04/16)
US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,88 111,55 3,52 14,23 1 Euro 1,13 1 126,20 --- --1 Yen 0,008 0,007 1 –- ---
BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) Al 25 de abril 2016
MERCADO PRIMARIO
BONOS EN GUARANÍES Emisor
Saldo Periodicidad
Tasa Año
IInnovare SAECA Innovare SAECA Tape Ruvicha SAECA Ministerio de Hacienda Ministerio de Hacienda Frigorífico Concepción SA
494.000.000 Trimestral 13,00% 4,0 2.432.000.000 Trimestral 13,25% 4,5 1.178.000.000 Trimestral 12,50% 4,0 42.436.000.000 Semestral 7,50% 3,0 30.000.000.000 Semestral 8,10% 7,0 2.148.000.000 Trimestral 13,00% 3,0
Visión Banco SAECA Visión Banco SAECA Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Blue Design SAE Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Tape Ruvicha SAECA Tape Ruvicha SAECA
1.781.000 Trimestral 6,50% 8,0 3.400.000 Trimestral 7,50% 10,0 404.000 Trimestral 9,50% 3,3 43.000 Trimestral 9,60% 3,5 485.000 Trimestral 9,70% 3,8 432.000 Trimestral 9,75% 4,0 119.000 Cuatrimestral 9,80% 4,3 412.000 Cuatrimestral 9,85% 4,7 193.000 Trimestral 8,50% 4,0 560.000 Trimestral 9,00% 5,0 432.000 Trimestral 8,00% 3,0 924.000 Trimestral 8,50% 4,0 741.000 Trimestral 9,00% 5,0 318.000 Trimestral 9,50% 6,0 410.000 Trimestral 6,00% 1,0 703.000 Trimestral 7,75% 6,3
BONOS EN DÓLARES Emisor
Fuente: Departamento de Operaciones.
Saldo Periodicidad
Tasa Año
1% 2,6%
MARZO. 2015
MARZO. 2016
EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC
Fuente: BCP
Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.
6.891
5.875
6000
ACUMULADO
Salario mínimo G. 1.824.055 (US$ 312,3) Jornal mínimo G. 70.155 (US$ 12)
INDICADORES DE BANCOS
Reservas internacionales
7000
MARZO. 2016
4,7
DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL
COMMODITIES
Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA
MARZO. 2015
4,1 4
Yuan
7,0
23
DATOS BÁSICOS
0,1% 0,5%
9,4
6
Peso argentino 350 / 370
7,5 / 10,5
INFLACIÓN MENSUAL
10,3
Dólar americano 5.530 / 5.540
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
TASAS EFECTIVAS Febrero 2016
Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60 Fuente: BCP
GANADO EN PIE (27/04/16)
Mín. Máx. Prom. Novillos 7.560 8.537 8.306 Toros 6.825 8.022 7.321 Vacas 7.760 7.886 7.833 Vaquillas 6.731 7.581 7.129 Fuente: El Corral
Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 6.304 4.417 2.360 70 AANación Argentina 542 433 349 3 A GNB 4.840 3.904 3.661 6 AA Do Brasil 1.010 604 380 1 AAA Citibank 2.257 1.206 348 0 AAA BBVA 11.243 8.433 7.904 23 AAA Sudameris 6.247 4.501 4.282 19 AAItaú 18.967 13.651 10.638 43 AAA Continental 18.953 11.914 13.635 67 AA+ Regional 15.350 10.356 11.623 38 AA Amambay 3.606 2.685 2.023 10 A+ Visión 5.646 4.095 4.016 98 A+ Itapúa 1.653 1.095 1.135 20 A Familiar 3.291 2.411 2.515 59 A Atlas 4.054 3.031 2.954 31 A Bancop 1.168 782 866 6 AInterfisa 1.513 1.271 1.129 49 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.
INDICADORES DE FINANCIERAS Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.
Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. EEl Comercio 1.142 779 966 61 BBB+ Paraguayo Japonesa 415 336 344 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 432 306 319 2 BBB Crisol y Encarnación 414 293 360 9 AFinlatina 102 57 83 3 BBBRío 633 459 532 13 BBB+ Tú Financiera 199 145 169 1 BBB Solar 657 528 555 18 BBB+ Fic SA 93 54 70 0 BBBFondo Ganadero 87 0 62 5 -Fuente: BCP CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.
TENDENCIAS. CORRESPONDE AL PRIMER TRIMESTRE DEL 2016
Facebook ingresó US$ 1.500 millones Vale US$ 320.000 millones en Bolsa y es la sexta mayor empresa de EEUU por capitalización.
L
a red social Facebook ha cerrado el primer trimestre del año con un beneficio de 1.510 millones de dólares, cifra que supone triplicar los 512 millones de dólares que alcanzó en el mismo periodo del 2015. Los ingresos se han impulsado un 51%, hasta 5.382 millones de dólares, lo que equivale a 0,59 dólares por acción. El margen operativo se elevó del 26% al 37%. Al mismo tiempo, el número de usuarios de la compañía, una de las partidas en la que más se fijan los analistas, se ha incrementado un 16%, hasta más de mil millones se seguidores diarios. Los usuarios mensuales han aumentado un 24%, hasta 1.650 millones. Este crecimiento
contrasta con el de Twitter, que apenas reportó una subida del 3% en sus usuarios durante el primer trimestre. El negocio de Facebook se basa sobre todo en los anuncios, que aportaron 5.200 millones de dólares, un 57% más. El crecimiento de la compañía que dirige Mark Zuckerberg impulsaba casi un 7% sus acciones en el cierre prolongado de Wall Street, justo tras la presentación de resultados. Los buenos datos de Facebook suponen un cambio para el mercado frente a los resultados reportados por Apple y Google, que han decepcionado a los analistas. La mayor red social del mundo ha anunciado, además, que planea el
CLAVES
1
La red social Facebook ha cerrado el primer trimestre del año con un beneficio de 1.510 millones de dólares.
2
Los ingresos se han impulsado un 51%, hasta 5.382 millones de dólares, lo que equivale a 0,59 dólares por acción.
3
El negocio de Facebook se basa sobre todo en los anuncios, que aportaron 5.200 millones de dólares, un 57% más. lanzamiento de una nueva clase de acciones sin derecho a voto, conocidas como acciones de clase C. Facebook vale 320.000 millones de dólares en Bolsa y es la sexta mayor empresa de Estados Unidos por capitalización. La compañía de Zuckerberg ha anunciado además el lan-
Impresionante ganancia obtuvo Facebook en el primer trimestre del año. zamiento de nuevas acciones sin derecho a voto, para mantener el control de la compañía en manos de su creador. En cuestión de negocio, el gran mercado de Facebook
continúa siendo EE.UU. y Canadá, área geográfica donde el pasado trimestre obtuvo casi la mitad de sus ingresos totales, mientras que un tercio se generó en Europa.
Los resultados económicos de la red social superaron las expectativas de los analistas y las acciones de la compañía se dispararon más de un 10 % en las negociaciones realizadas tras el cierre de Wall Street.
SOCIALES.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
27 ARIEL GALEANO
AGNDA CUMPLEAÑOS Sheila Raquel Abed Víctor Vega Ariel Meza Enrique Lacognata Cristina Ortiz Juan Francisco Scavone Dido Florentín Bogado Nathi Cuevas Roberto Maldonado Troxler Juan Carlos Camps
DESAYUNO Encuentro empresarial exclusivo para arquitectos y decoradores organizado por Wilson Tobal. Fecha: Jueves 28 Lugar: Senador Long esq. Lillo Hora: 9:00
Hugo Royg, el padre José María Blanch y Claudia Quevedo.
Rossana Robledo, Vanessa Díaz de Bedoya e Irene Páez.
EN EL PÉREZ URIBE DEL CLUB CENTENARIO Queña Auad y Ángel Auad.
CONFERENCIA Firma de convenio del Banco Continental para la financiación y lanzamiento del complejo Hábitat Plaza. Fecha: Hoy, jueves 28 Lugar: Villa Cultural. Mariscal López esquina 22 de Setiembre. Hora: 11:00
CÓCTEL Sisley Paris presentará su nuevo producto Sisleÿa L’Intégral Anti-Age con la presencia de la consultora internacional Victoria Hurtado.
Cena de la Misión Jesuita En el salón de honor “Óscar Pérez Uribe” del Club Centenario se realizó la IV Cena Solidaria de la Misión Social Jesuita. La velada contó con la presencia de colaboradores e invitados especiales; la conducción estuvo a cargo de Menchi Barriocanal y Mario Ferreiro, intendente de la ciudad de Asunción. La animación musical fue del grupo Los Ojeda y otros artistas invitados quienes se sumaron al evento; en el servicio gastronómico estuvo el restaurante Mburicaó. La Fundación Jesuita es una organización sin fines de lucro que nació hace 5 años para apoyar las obras sociales impulsadas por los jesuitas del Paraguay como las escuelas de Fe y Alegría y el Centro de Estudios Antonio Guasch(CEPAG), beneficiando así a más de 22.000 niños, jóvenes y adultos de los sectores más vulnerables del país.
Emilio Gardel, Marilyn de Gardel, Amandita Arámbulo de Palumbo y José Martín Palumbo.
Fecha: Hoy, jueves 28 Lugar: Tienda Aphrodite. Hora: 19:30
REUNIÓN
Andrea San Martín, Ana Laura Pegoraro, Rufina Irala y Danna Echagüe.
Nora Sosa y Guillermo Sosa.
Asamblea General Ordinaria de la Fundación Paraguaya. Fecha: Hoy, jueves 28 Lugar: Manuel Blinder 5589 casi Teniente Espinoza. Hora: 19:30
CINE Radio Disney 96.5 presenta la avant première de la película “Capitán América: Civil War”. Fecha: Hoy, jueves 28 Lugar: Cines Itaú Hiperseis Hora: 19:45
Ramón Maciel y Rubi Flecha.
Trabajos realizados por las madres y niños de la fundación fueron expuestos en la ocasión.
28 SOCIALES. El loco regalo de Harry El príncipe Harry de Inglaterra se esmeró para hacerle a su abuela, la Harry e Isabel II. reina Isabel II de Inglaterra, un regalo muy especial por su 90º cumpleaños, la pasada semana. El nieto de la nonagenaria monarca fue ingenioso: obsequió a su querida abuela con un espectáculo de cabaret de la conocida ventrílocua Nina Conti, hija del conocido actor Tom Conti. El príncipe fue más allá y no tuvo reparo en actuar como si fuera un muñeco más de Conti. “Movía la boca al mismo tiempo que Nina hablaba. Fue muy divertido. Se notó que se lo había preparado mucho”, declaró una fuente a la edición inglesa de la revista ¡Hola! Esta curiosa función tuvo lugar la semana pasada durante una comida organizada por el príncipe Carlos en el castillo de Windsor.
Presentaron “Los Buscadores”
Juan Carlos Ferrario y Marcela Zarza. Claudia Bobadilla, Juan Carlos Maneglia, Tana Schémbori y Margarita Morselli.
Paris Hilton, de nuevo soltera A Paris Hilton le duró un año el amor; aquella alma gemela que había llegado a su vida procedente de Suiza y amante de las mesas de mezclas, parece que se ha esfumado. La relación de la heredera del imperio hotelero con el empresario Thomas Groos, con quien se la vio en un increíble yate el pasado verano, ha terminado. Paris había sido muy sincera respecto a sus sentimientos por él en algunas entrevistas. Aseguró que era la primera vez que disfrutaba más de una película en el sofá de casa que de una fiesta. Pero parece que esa “felicidad doméstica” con Groos le hacía muy feliz. Hasta tal punto sus sentimientos estaban asentados que, solo
ARIEL GALEANO
PRODUCCIÓN DE MANEGLIA-SCHÉMBORI REALIZADORES
29
ARIEL GALEANO
FAMOSOS
AL DÍA
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
Bea Bozzio, Clotilde Cabral y Pati Schémbori.
Adela María Maestre, embajadora de Colombia; y Mauricio Pimiento.
Luis Sánchez y Sandra Eberhardt.
Vera Baginski y Raúl Baginski.
EN LA RESIDENCIA DE ROBERT BOSCH
Víctor González Acosta y Maggie Mersán.
Elegante festejo del Día del Rey de los Países Bajos
Maneglia Schémbori Realizadores llevó a cabo el lanzamiento oficial de su nueva película “Los Buscadores”, evento en el cual se presentó a todo el equipo, actores y el staff de profesionales; además de las marcas y entidades que apoyan el proyecto. Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori anunciaron que la fecha de inicio de rodaje de su nuevo filme será el próximo lunes 2 de mayo. La finalización está prevista para finales de junio. La película está enmarcada en los géneros de comedia y aventura, cuenta la historia de Manu, Fito, Don Elio, Ilu y Lili que se embarcan en la búsqueda del tesoro escondido plata yvyguy en Asunción y alrededores. El filme está protagonizado por Tomás Arredondo, Sandra Sanabria, Cecilia Torres, Christian Ferreira y Mario Toñánez entre otros reconocidos actores. Además contará con la participación especial de Amada Gómez y Jesús Pérez.
El cónsul general honorario del Reino de los Países Bajos, Robert Bosch Christiansen, y su esposa, Karina Quevedo de Bosch, ofrecieron una recepción con motivo de la celebración de la Fiesta Nacional del Día del Rey de Holanda. La recepción, que se llevó a cabo en la residencia del oferente, contó con la presencia de embajadores de distintos países, miembros de la diplomacia, empresarios, amigos, miembros de la colectividad holandesa e invitados especiales. El
Lourdes Paredes y Luisa Chagra.
Día del Rey es la fiesta nacional de los Países Bajos, es la celebración más divertida de Holanda, y se realiza en conmemoración del cumpleaños del príncipe Guillermo Alejandro, que se recuerda el 27 de abril. Durante el mencionado festejo, se degustaron platos tradicionales holandeses acompañados de una fina selección de vinos. El lugar estuvo ambientado con arreglos de flores y banderines de color naranja.
Agustín Antón, María Irene Gavilán, Antonella Cavallari, embajadora de Italia; y Diego Bermejo, embajador de España.
Paris Hilton y Thomas Groos. con él, se había planteado formar una familia. Después de un año juntos, esa complicidad parece haber terminado y cada uno hace vidas por separado, tal y como informan algunos medios internacionales.
Una niña con gran estilo Victoria Beckham es una de las mujeres más fotografiadas del mundo por su estilismo. Sin embargo, en esta ocasión su pequeña hija Harper fue la que se robó la atención de las cámaras. En efecto, mientras dejaban Los Ángeles después de la celebración del cumple de la diseñadora, tanto ella como su hija menor fueron captadas luciendo casi el mismo outfit. Por un lado, Victoria vistió un conjunto satinado color negro, sneakers y sunglasses, mientras que Harper, casi de la misma forma que su mami, usó un conjunto color menta, sandalias y unos lentes de aviador que, según informa Daily Mail, pertenecen a la diseñadora de modas. Tomadas de la mano y caminando frente a los paparazzi, madre e hija acapararon la atención. Pero la que brilló más frente a las cámaras fue Harper.
Yumi y Yoshihisa Ueda, embajador de Japón. Lourdes García y Amada Gómez.
Victoria y Harper Beckham.
Tesfaye Waritu, Jeremi Hobs, embajador Británico; Celia Thompson y Fernando Jacques.
Richard Careaga y Belén Vargas.
Mario Toñánez, Sandra Sanabria, Christian Ferreira, Cecilia Torres y Tomás Arredondo.
York Aveiro y Lali González.
Karina Quevedo de Bosch, Robert Bosch, cónsul general honorario del Reino de los Países Bajos; y Sanja Haan.
Lucía Valdés y Celia Duré.
Carmen de Ortiz y José Ortiz.
30 ESPECTÁCULOS.
CITA INTERNACIONAL EN EL CENTRO DE CONVEN
RODAJE COMIENZA EL LUNES
Abren hoy la FIL As
“Los buscadores” se estrenará en el 2017
“Cuesta que la gente crea, aun cuando se demostró que se puede; cuesta que la gente vuelva a creer. Eso hace que el desafío sea más grande, y sentimos la energía de la gente que apoya este sueño”, expresó Tana Schémbori, en la conferencia de prensa para presentar “Los buscadores”, celebrada el martes pasado, ante un repleto salón del hotel Sheraton. “Siempre a nosotros lo que más nos importa es cómo recibe Paraguay la película”, comentó Juan Carlos Maneglia, el codirector de “7 cajas” (2012), sobre esta aventura y comedia de 100 minutos, que llegará a las pantallas en el 2017. El barrio Chacarita de Asunción será uno de los escenarios destacados por la película, cuyo presupuesto ronda los 850 mil dólares, y cuya trama abordará el mito de “plata
ARIEL GALEANO
El barrio Chacarita albergará la nueva película de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori, tras “7 cajas”.
La habilitación oficial se realiza a las 18:00; a las 20:00 se anuncian 4 eventos.
D Parte del elenco de “Los buscadores” celebró en el lanzamiento. yvyguy” (tesoro enterrado), a través de cinco personajes principales. El rodaje comenzará el próximo lunes. “En un principio son dos meses, ocho semanas”, anticipó Schémbori. “Sabemos que son épocas de lluvias, pero realmente es un plan bastante pesado, que a lo mejor nos podemos ir a diez semanas, pero confiamos que todas las cosas se van a dar”. El guión original es de Maneglia, con la colaboración de Mario González Marti (actor concepcionero que lleva 7 años de trabajo con la dupla). Los actores Tomás Arre-
esde la 9:00 de esta mañana se dará apertura al público a la Edición 2016 de la Feria Internacional del Libro de Asunción, en el Centro de Convenciones del Shopping Mariscal López, este año con el lema “Leer abre un mundo de encuentros”.
dondo, María Cecilia Torres, Mario Toñánez, Christian Ferreira y Sandra Sanabria encabezan un elenco de un centenar de nuevas y consagradas figuras, seleccionadas en Chacarita, Concepción y Encarnación.
Con la organización a cargo de la Cámara del Libro de Asunción Paraguay (CLAP), este estiman la presencia durante el evento que se extenderá hasta el el 8 de mayo, de cerca de 100.000 visitantes.
El filme es una producción de Christian Chena y Maneglia-Schémbori, con la presentación de Itaú, y el patrocinio cultural del Centro Cultural de la República El Cabildo. Los productores asociados son Richard Careaga (dirección de fotografía), Gabriela Sabaté y Mariana Pineda.
La edición de este año existirán 45 expositores que presentará más de 110 stands y miles de libros a disposición para la compra de los asistentes. PROGRAMA DE HOY La apertura oficial de la feria será a las 18:00, en un
Los niños y jóvenes son los principales destinatarios de la muestra que les ofre acto oficial con la presencia de las autoridades de la comuna capitalina, y la animación de la Banda Folclórica Municipal. Para las 20:00 se prevén cuatros actos en simultáneo. En el auditorio Mercedes Jané se presentará el libro “Madre de Ciudades. La del no me acuerdo y el no sé”, de Jesús Ruiz Nestosa. En el Auditorio Gladys Carmagnola Héctor Silva presentará la obra teatral “Loco de Cervantes”.
Además, en la sala Jorge Garbett se realizará un conversatorio con los autores del libro “Epopeya II: La historieta histórica”; en tanto que en el auditorio Lotte Schulz, el embajador de España en Paraguay, Diego Bermejo; el embajador británico Jeremy Hobbs y la directora de relaciones culturales de la Cancillería Lourdes Espínola realizarán un acto en homenaje a Cervantes y a Shakespeare, en el marco de Día del Libro,
“EL FABULOSO MUNDO DE LA MÚSICA”
“TOUR SIMILARES”
Recital de la OSCA en iglesia de Trinidad
La cantante ofrece un recital el próximo 7 de setiembre en la Conmebol.
Laura Pausini canta
El espectáculo de acceso gratuito, inicia a las 20:00. Prosiguiendo con su Ciclo Cultura en los barrios, la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) ofrece su segundo concierto de temporada hoy a las 20:00 en la Iglesia de la Stma. Trinidad (Stmo. Sacramento y Stma. Trinidad). El recital llamado “El fabuloso mundo de la música”, se presenta en el marco de los festejos
del 160º aniversario de la Iglesia de la Santísima Trinidad. El acceso es libre y gratuito. Dirigida por el maestro Luis Szarán, la OSCA ofrecerá un programa con participación de los propios integrantes de la agrupación, en carácter de solistas, varios de ellos, a más de destacados instrumentis-
El maestro Luis Szarán dirige a la OSCA. tas, cultivan el arte del canto. La primera parte contempla Obertura Caballería Ligera (Franz Von Suppe); Rapsodia Sueca (Hugo Alfven); Guaikuru Rague (anónimo); Cascada (Digno Garcia); Nessun Dorma (G.Puccini); La Pantera Rosa (Henry Mancini) y Lo Mitâme Guara (Santos
Lima). La segunda parte es un Homenaje al Centenario de Demetrio Ortiz (1916-2016) y se escucharán composiciones de su autoría. Los solistas de la OSCA son: Ada Antúnez (soprano), Hugo Valenzuela (tenor), Iván Celano y Carlos Balbuena (barítonos) y Marcos Lucena (arpa).
La cantante italiana Laura Pausini incluyó a Paraguay en su “Tour Similares”, gira que tiene programada una presentación el el Centro de Convenciones de la Confederación Sudamericana de Fútbol el próximo 7 de setiembre. Pausini ha anunciado un cargado calendario de presentaciones que iniciará en junio y que se extenderá a lo largo del año incluyendo más de un mes de recorrido por las
principales ciudades de América Latina, Europa y Estados Unidos, en el marco de de la promoción de su último material discográfico denominado “Similares”. Será la primera vez en que Laura cante en países como Uruguay, Paraguay y Ecuador, regresará a Colombia tras 15 años de ausencia en sus escenarios al igual que volverá a Costa Rica, Panamá, Perú, Chile, Argentina y Bra-
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
NCIONES DEL MARISCAL
sunción 2016
ROA ARRIESGA EL CIERRE DE LA ENTIDAD
ecerá gran cantidad de libros y actividades. que tuvo lugar esta semana. TRIPLE ALIANZA Dos presentaciones de libros, un panel y un seminario prevé la SNC como parte de su participación durante la FIL. La temática de la Triple Alianza, encabezada por Cultura estará entre los eventos estrella que darán brillo a esta feria. Se trata del material bibliográfico que reúne los textos
ganadores del “III Concurso Nacional de Ensayos Rafael Barret” (a desarrollarse el sábado 30 de abril) y “Más Allá de la Guerra: aportes para el debate contemporáneo”, impulsado desde el programa regional “Más Allá de la Guerra: Memoria, Reflexión y Cultura de la Paz” desde el Mercosur Cultural a través de la SNC. Esta presentación estará a cargo de la ministra de Cultura, Mabel Causarano; y del director general de Gabinete, Vladimir Velázquez.
ará en Paraguay
La cantante italiana medirá su popularidad por primera vez en Paraguay. sil durante esta gira. Tal y como lo ha hecho durante sus 20 años de trayectoria artística, la artista
señala a través de un informe que ha trabajado incansablemente durante meses para preparar su nuevo espectáculo.
EN EL MUNICIPAL
Cantautor paraguayo presenta nuevo disco
APA: Poder Judicial y Fiscalía se definen
Hoy y mañana son días claves para definir la situación de Autores Paraguayos Asociados (APA), suspendida hasta setiembre por irregularidades de su administración. Por una parte, el Ministerio Público designó al fiscal de Delitos Económicos que investigará los presuntos hechos de lesión de confianza, estafa y malversación, denunciados por la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi); que corresponderá a la fiscala Alba Delvalle. Mientras que el Poder Judicial podría resolver, antes de terminar este mes, el pedido de intervención judicial para nombrar un interventor, a pedido de Dinapi así como de socios de la entidad de gestión colectiva. En otro caso, la Dinapi contempla otras acciones administrativas, entre la primera o segunda semana semana de mayo. Además, en el ente estatal afirmaron que no recibieron
FERNANDO RIVEROS
La fiscala de Delitos Económicos Alba Delvalle investigará los hechos punibles denunciados por Dinapi.
31
Dani Moreno, artista residente en Bolivia, lanzará en Asunción su segundo trabajo. “Un día de estos” se denomina el segundo CD que el cantautor paraguayo Dani Moreno Vinader presentará en la noche de hoy, desde las 20:00, en la Sala Baudilio Alió del Teatro Municipal (Pdte. Franco e/ Chile y Alberdi).
El pasado 11 de abril, la directora de Dinapi Patricia Stanley acudió a Fiscalía. ninguna notificación de apelación por parte de los asesores legales de APA, respecto a la sanción que les prohibe cobrar en eventos. “Acá no hay nada personal, acá lo que hay un mal manejo administrativo, que se refleja en una suspensión”, señaló Patricia Stanley, directora de Dinapi, a Radio Ñandutí. “Que el señor Alcides Roa o su abogado no sepan de derecho administrativo, no justifica su incumplimiento. Ellos les siguen mandando facturas a la gente, y siguen intentando cobrar, cuando están suspendidos. Ellos dicen que no tienen plata, pero le cobraron a
Telefuturo, Canal 9, Teledifusora y otras varias facturas. Eso va agravar su situación desde el punto de vista penal”. Stanley señaló que siguen recibiendo denuncias y que al persistir en violar las leyes, la comisión directiva que preside Alcides Roa expone a la asociación a otro sumario, así como a la sanción máxima. “Ellos no administran su dinero, administran dinero de terceros, y tienen que ser mucho más transparentes en el manejo”, explicó.
Dani Moreno Vinader es paraguayo, vive en Bolivia hace más de 15 años, a donde llegó por razones familiares y se quedó por razones laborales. En el 2015 presentó el material “Salgo a cantar”, y ahora viene a presentar un material que contiene 12 canciones entre las que se citan “Un día de estos”, “Abrazo amigo”, “A mamá”, “Ali sigue cantando”, “Candombe para amigar”, entre otros. Moreno participó del XIX Encuentro Internacional de la Tropa Cósmica, La Habana-Cuba, invitado por Vicente Feliú (fundador de la Nueva Trova Cubana).
32
CARTELERA CINE+TV.
CINE
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
SALAS
●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE
Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.
EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO 3D ●●●●○ Antes de que la malvada Reina Ravenna (Theron) fuera vencida por la espada de Blancanieves, ella fue testigo de la desgarradora traición amorosa de la que fue víctima su hermana Freya (Blunt), razón por la que huyó del reino. Freya posee la habilidad de congelar a cualquier enemigo y es así como la joven Reina del Hielo ha pasado décadas en un remoto palacio invernal, forjando a una legión de guerreros cazadores, entre los que se encuentran Eric (Hemsworth) y la guerrera Sara (Chastain), con un objetivo claro: endurecer su corazón al amor. Director: Cedric Nicolas-Troyan. Elenco: Chris Hemsworth, Charlize Theron. // Drama, Aventuras / Dur: 116 minutos / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (doblada) 13:15, 15:25.. (subtitulada) 17:40, 20:05, 22:30. Viernes y sábado: 00:00. Sábado y domingo: 11:00. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 16:25. (subtitulada) 18:50, 21:15. (doblada) 12:15. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:40. Sol: (doblada): 13:40. Domingo: 11:00 (subtitulada) 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:30, 16:45, 19:40. Domingo: 11:40. Real: (doblada) 14:15, 16:25, 18:35, 20:45. Sábado: 22:55. Domingo: 11:20. Pinedo: (doblada) 13:10, 15:30, 17:50 (subtitulada) 20:10, 22:30. Hiperseis: (doblada) 14:20, 16:40 (subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30. CineArte SL: 19:00, 21:30. CineArte CDE: 19:00, 21:30.
YO VI AL DIABLO 2D●●●○○ Eveleigh y David van a tener un bebé, por lo que deciden mudarse a una tranquila casa en un viñedo, abandonando el estrés que supone vivir en la ciudad. Sin embargo, allí Eveleigh comienza a escuchar extraños ruidos y a tener tétricas visiones de una siniestra figura encapuchada. Nadie más lo ve ni lo oye, ni siquiera su marido, que cada vez está más preocupado por el bienestar de su esposa. Desesperada por demostrar su cordura, Eveleigh investiga el misterioso pasado de la viña, que pondrá su vida y la de su futuro hijo en peligro… Director: Kevin Greutert. Elenco: Isla Fisher, Jim Parsons / Terror / Dur.: 82 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: 13:10, 15:15, 17:05, 18:55, 20:45, 22:35. Viernes y sábado: 00:25. Sábado y domingo: 11:40. Cinemas Plaza: 16:40. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:20. Sol: (subtitulada) 13:20, 15:10, 20:20, 22:20. Multiplaza: (2D) (subtitulada) 15:15, 16:55, 20:30, 22:10. Pinedo: (subtitulada) 13:00, 16:45, 20:30, 22:15. Viernes y Sábado 00:10. Hiperseis: (subtitulada) 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30, 22:20. CineArte SL: 19:45, 21:45. CineArte CDE: 20:00, 21:50. AVENIDA LOVERFIELD 10 2D ●●●●○ Secuela de Cloverfield. Despertándose luego de un accidente automovilístico, una mujer se encuentra en el sótano de la casa de un hombre que dice haberla salvado de un ataque químico que ha dejado al exterior de la casa
inhabitable. Director: Dan Trachtenberg / Elenco: John Goodman, Mary Elizabeth Winstead / Suspenso, Ciencia Ficción / Dura: 107 minutos / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: 17:30, 22:45. Hiperseis: (subtitulada) 13:40, 15:50. CineArte SL: 17:30. CineArte CDE: 15:30. NORM Y LOS INVECIBLES 3D ●●●○○ Después de que una agencia de bienes raíces invada su hogar en el Ártico, Norm, un oso polar y sus tres amigos viajarán a Nueva York y se infiltrarán en la empresa para destruirla y recuperar su hogar. Director: Trevor Wall / Voces Originales: Rob Schneider, Heather Graham, Ken Jeong / Aventuras, Animación / Duración: 90 Min. / Apta para todo público. Villamora: Sábado y domingo: (doblada) 11:00. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00. CineArte SL: 13:30, 14:00, 15:30, 16:00. CineArte CDE: 13:30. EL LIBRO DE LA SELVA 3D ●●●●○ Mowgli, un niño criado por una familia de lobos, se entera que ya no es bien recibido en la selva cuando el temible tigre Shere Khan, resentido por las heridas infligidas por el Hombre, promete eliminar toda posible amenaza. Director: Jon Favreau / Voces Originales: Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o / Aventuras, Acción / Dur: 105 Min / Apta para todo público.
Villamorra: (doblada) 13:15, 15:20, 17:50, 20:00. Sábado y domingo: (doblada) 11:05. Cinemas Plaza: (doblada) 14:30, 16:50, 19:00, 21:10. (doblada) 11:50. Sol: (doblada) 13:30, 15:50, 17:10, 18:20, 20:30. Domingo: 11:10 (subtitulada) 22:30. Multiplaza: (3D) (doblada) 15:40, 17:40. Real: (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Domingo: 11:00. Pinedo: (doblada) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10. Hiperseis: (doblada) 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20. CineArte SL: 14:0, 16:30. Domingo: 11:00. CineArte CDE: 14:00, 16:30. Domingo: 10:30. LONDRES BAJO FUEGO ●●●●○ Director: Babak Najafi / Elenco: Gerard Butler, Morgan Freeman /Suspenso, Policial, Acción / Dur. 99 Minutos / Apta para mayores de 13 Años. Hiperseis: (subtitulada) 18:00, 20:15, 22:30. CineArte SL: 18:00. GRITOS DEL MONDAY ●●○○○ Director: Héctor Rodríguez / Elenco: Eloisa Arroyos, Natalia Arrúa, Edson Marmol, Francisco Sosa, Jorge Núñez, Omar Mercado y José Giménez / Suspenso, Terror / Dur. 97 min. / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40, 22:35. Viernes y sábado: 00:40. Cinemas Plaza: 16:00, 17:55, 19:50, 21:45. Viernes y sábado: 23:40. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:20, 18:35, 21:50. Domingo: 11:20. Real: (doblada) 13:30, 15:20, 17:10, 19:00, 20:50. Sábado: 22:40. Domingo: 11:40. Pinedo: 14:45, 18:30 Viernes y Sába-
do: 00:30. CineArte SL: 20:00, 22:00. CineArte CDE: 17:50. BATMAN VS SUPERMAN 3D, ●●●●○ Director: Zack Snyder. Elenco: Henry Cavill, Gal Gadot, Ben Affleck / Aventuras, Acción / Dur. 152 minutos / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: 15:00, 18:00, 19:45, 21:00, 22:10. Cinemas Plaza: (subtitulada) 18:30, 21:30. Viernes y sábado: (subtitulada) 00:30. Sol: (doblada) 14:20, 17:00 (subtitulada) 20:00, 22:30. Multiplaza: (3D) (doblada) 14:00, 21:00. Real: (doblada) 21:00. Pinedo: (subtitulada) 19:00, 22:00. Hiperseis: (subtitulada) 19:00, 20:45, 22:00. KUNG FU PANDA 3 ●●●●○ Directora: Jennifer Yuh Nelson / Voces Originales: Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie / Aventuras, Animación / Dur: 95 min / Apta para todo Publico. Villamorra: (doblada) 13:20, 15:40. Sábado y domingo: (doblada) 11:10. Cinemas Plaza: 14:40. Pinedo: (doblada) 13:00, 15:00, 17:00. Hiperseis: (doblada) 13:00,14:55, 16:50, 18:45. ZOOTOPIA ●●●●○ Director: Byron Howard, Rich Moore / Elenco: Idris Elba, Kristen Bell / Animación / 108 min. / Mayores de 13 años. Villamorra: (doblada) 13:00. Sábado y domingo: (doblada): 11:00. Multiplaza: (3D) (doblada) 19:00. Domingo: 11:30.
CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).
TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 21:00
LA ESPOSA JOVEN TELEFUTURO Zehra, una niña de trece años, ve como sus sueños se desvanecen cuando es obligada a casarse con el hijo de un poderoso líder de un clan.
20:10
GOD IS THE BIGGER ELVIS HBO SIGNATURE En 1963, Dolores Hart era una joven actriz hollywoodense que abandonó su carrera prometedora en el cine para unirse a la Abadía de Regina Laudis.
8:30 CHESPIRITO LATELE
Los inolvidables personajes de Roberto Gómez Bolaños se recrea una y otra vez en la pantalla chica, para deleite de chicos y grandes.
18:35
FORREST GUMP FOX MOVIES Forrest Gump es un chico con deficiencias mentales no muy profundas y con alguna incapacidad motora, que llegará a convertirse en héroe y a ser objeto del clamor popular.
11:50
EL NOTICIERO RPC Las noticias al instante, presentadas y analizadas por el reconocido intelectual de Carlos Martini.
19:25
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS WARNER HD Alicia, una joven de 19 años, asiste a una fiesta donde descubre que está a punto de recibir una propuesta de matrimonio.
18:00
COMISARIO REX PARAVISIÓN Un perro policía, hábil e inteligente, con sus ladridos y destreza hace temblar a los criminales.
19:10
UN DOMINGO CUALQUIERA MAX PRIME OESTE HD Tony D'Amato, entrenador del conjunto de fútbol de Miami, pasa una mala racha: continuas derrotas, peleas con la dueña del equipo y héroes en el ocaso de sus carreras.
16:40
FRANCOTIRADOR HBO 2 Autobiografía del marine Chris Kyle, un francotirador norteamericano enviado a Irak con la misión de proteger a sus compañeros.
18:58
EL REY ESCORPIÓN: EL NACIMIENTO DEL GUERRERO
TNT Tras ver el secuestro y asesinato de su padre a manos del Rey, Mathayus convierte la venganza en su motivo de vida.
19:15
UNA FAMILIA PELIGROSA MAX PRIME Una conocida familia mafiosa americana se traslada a la región francesa de Normandia bajo un programa de protección de testigos del FBI.
19:53
LA CASA DE AL LADO CINEMAX Una mujer se muda con su hija hacia una nueva vida. Lo que no saben es que el oscuro y siniestro pasado de la casa lindera las puede atrapar para revivir una historia macabra.
mundo.
33
jueves 28 abril del 2016
EL VICEPRESIDENTE SoLo ESPERA LA DESTITUCIÓN DE DILMA
Temer ya apunta a presidente: define al jefe de Hacienda Henrique Meirelles manejará la economía brasileña bajo su eventual mandato.
E
l vicepresidente de Brasil, Michel Temer ya definió al hombre que estará al frente del Ministerio de Hacienda en caso de que la jefa de Estado, Dilma Rousseff, sea destituida. Admitió que Henrique Meirelles es su favorito para ocupar el Ministerio de Finanzas del nuevo gobierno.
economistas creen que es capaz de resistir las presiones políticas y, al mismo tiempo, ser un buen negociador con el Congreso y que éste apruebe su agenda económica para salir de la crisis. “Confieso que, si tuviera que tomar la decisión hoy, el ministro de Hacienda sería Meirelles”, dijo Temer.
Con una amplia experiencia en el mercado financiero y un paso sólido por el sector público –fue el presidente que más tiempo estuvo al frente del Banco Central–, su nombre fue bien recibido por el mercado y el mundo de los negocios. Tiene un punto a favor muy importante: los
Temer dijo al Diario O Globo, que sólo ha hecho un “sondeo” para decidir quién podría ser nuevo ministerio, pero resaltó que quedó “muy impresionado” con la conversación que tuvo con Meirelles. “Dije Meirelles porque hoy estoy con ese nombre en la cabeza. Repito: quedé muy impresionado con
LATAM reducirá su operación en Brasil Decisión de aerolínea más grande de A. Latina es a raíz de la crisis que vive el país. La aerolínea chileno-brasileña LATAM, la más grande de América Latina, anunció que reducirá su operación en Brasil, ante la crisis económica y política que vive ese país, y que mira con optimismo el mercado argentino. La directiva de LATAM Airlines calificó la crisis brasileña como la más grave de los últimos años, estimando que se agudizará durante el 2016, tras la contracción de su PIB en el 2015 de 3,8%, que arrastró a la compañía a cerrar el 2015 con pérdidas por US$ 219 millones. Para enfrentar ese escenario, anunció medidas urgentes en
sus operaciones en el gigante sudamericano, como una disminución de sus vuelos en ese país, con una reducción de ASK (asientos por kilómetro) entre 8% y 10%, indicó el anuario 2015 de la aerolínea, presentado en una junta de accionistas realizada el martes en Santiago. “Hemos hecho ajustes y seguiremos haciéndolos para atravesar esta crisis y cuando Brasil vuelva (a tener mayor estabilidad), lo que no creo que ocurra antes de dos o tres años, estaremos más fuertes para generar ganancias importantes”, adelantó el presidente del directorio, Mauricio Amaro, en la junta.
CLAVES
1
El Senado brasileño conformó el lunes la comisión especial que analizará el proceso de destitución de Dilma Rousseff.
2
Tras una derrota apabullante en la Cámara de Diputados el 17 de abril, una comisión de 21 senadores empezó a trabajar desde el martes.
3
Si la mayoría de los senadores ratifica la decisión de los Diputados –en una votación prevista para mediados de mayo– Rousseff perderá la presidencia transitoriamente por hasta 180 días.
El vicepresidente de Brasil, Michel Temer, se prepara para asumir la presidencia del país. Ya empieza a esbozar su futuro gabinete.
“Con o Sin DiLmA RouSSEff, Río-2016 SERá un éxito” La presidencia de Dilma Rousseff pende de un hilo, pero sea cual sea su destino los Juegos Olímpicos de Río, que comienzan en exactamente 100 días, serán un éxito, aseguró el ministro de Deportes de Brasil, Ricardo Leyser. El terremoto político que sacude al país no ha afectado directamente la organización de los Juegos, y poco importa quien esté en el poder cuando se encienda la llama olímpica en el mítico estadio Maracaná de Río de Janeiro el 5 de agosto, sostuvo Leyser en una entrevista con la AFP. Leyser asumió recientemente de forma interina la cartera de Deportes tras la desbandada de varios ministros debido a la implosión de la coalición de gobierno, que ha dejado a Rousseff cada vez más cerca de una posible destitución.
la conversación que tuve con él. Así que confieso que, si tuviera que tomar la decisión hoy, el ministro de Hacienda sería él”. El vicepresidente de Brasil, Michel Temer, tiene su cabeza puesta en un solo obje-
tivo: llegar a la presidencia. En los últimos días, se reunió con decenas de funcionarios, diputados, senadores y dirigentes de su partido –el PMDB– en su domicilio. La primera medida que tomará Temer será la de auditar las
cuentas de los bancos públicos. En caso de que sea aprobado el juicio político contra Dilma Rousseff, Temer auditaria la Caixa Econômica, el Banco do Brasil, el BNDES, el Banco do Nordeste y el Banco da Amazônia.
34 mundo.
jueves 28 abril del 2016
LA PAZ, BOLIVIA
Tras sismo, Evo ayuda a Ecuador
Lacrimógena represión a minusválidos
Decenas de discapacitados bolivianos, en sillas de ruedas y muletas portando banderas bolivianas, protestan por el aumento del subsidio mensual. La Paz, Bolivia. AFP .
M
inusválidos que comenzaron este miércoles su protesta en Bolivia por el aumento de un subsidio fueron dispersados con gases lacrimógenos por la Policía al intentar ingresar por la fuerza a la plaza de Armas, donde está el Palacio de Gobierno. Decenas de ellos, algunos en sillas de ruedas y
otros con muletas portando banderas bolivianas, trataron a empujones de romper un cerco policial, armado con mallas metálicas, en las cuatro calles de acceso a la plaza principal, constató la AFP. Ante la persistencia, policías antimotines usaron agentes químicos en spray, provocando que algunos de ellos se desvanecieran, por lo que luego fue-
Un discapacitado carga con su muleta contra un muro de escudos policiales. ron atendidos por paramédicos en el lugar.
dólares) a 500 bolivianos (72 dólares) por persona.
“Estamos aquí para dialogar, queremos dialogar con el presidente (Evo Morales), queremos que nos escuche el presidente”, afirmó en uno de esos accesos el dirigente de los discapacitados, David Cayo, quien reiteró el pedido de aumentar un subsidio mensual de 80 bolivianos (11,5
Unos 400 lisiados llegaron el lunes a La Paz tras caminar por 35 días por una carretera desde la ciudad de Cochabamba (400 km al este), con el reclamo económico y otros pedidos como un mayor acceso laboral. El ministro de Gobierno (Interior), Carlos Romero, llamó
temprano en una conferencia de prensa a los dirigentes del sector para iniciar una mesa de diálogo, pero reiteró que el pedido financiero es inalcanzable para las arcas del Estado.
El presidente boliviano Evo Morales visitó ayer la costa ecuatoriana, fuertemente golpeada por el terremoto, donde entregó unas 90 toneladas de ayuda para los damnificados. Morales aterrizó en la ciudad portuaria de Manta, una de las más afectadas por el potente sismo que deja ya 659 muertos, miles de heridos y 40 desaparecidos. “Vengo en nombre del pueblo boliviano para expresar toda nuestra solidaridad”, dijo Morales tras su visita, en una escueta declaración a la prensa junto a su homólogo ecuatoriano, Rafael Correa. Bolivia es uno de los países que mandó ayuda humanitaria después del terremoto del pasado sábado 16 de abril, y este miércoles llegó con tres aviones con más de 90 toneladas de ayuda humanitaria, además de los 150 rescatistas que envió hace días.
DE US$ 3 A 52 MILLONES Según el poder Ejecutivo, el aumento del subsidio supondría subir el presupuesto anual para el sector de 22
millones de bolivianos (3,2 millones de dólares) a 368 millones de bolivianos (52,9 millones de dólares).
EEUU: ELECCIONES PRESIDENCIALES
Trump y Clinton ya miran generales Hillary acaricia nominación y amplía su ventaja en las primarias. Hillary Clinton se encontraba este miércoles a pocos pasos de la nominación demócrata para las presidenciales en Estados Unidos, mientras que Donald Trump ampliaba su enorme ventaja contra sus rivales republicanos, luego de nuevos triunfos para ambos en la víspera.
La vía a la investidura está libre para Clinton, y salvo una sorpresa mayúscula la ex secretaria de Estado llevará el banderín demócrata a los comicios presidenciales de noviembre, la primera mujer en Estados Unidos en llegar a esa etapa. Tras los triunfos del martes, y
a pesar de la tenacidad de sus rivales internos, Trump y Clinton voltearon la mirada hacia la elección general, levantando la cortina para lo que promete ser un reñido duelo entre ellos por la Casa Blanca. El magnate de 69 años acusó a Clinton de “jugar la carta de ser mujer” en la campaña. “Si ella fuese un hombre y se comportase de esta manera, no tendría ninguna voz”, dijo
Trump, sugiriendo uno de los flancos de ataque que podría usar contra Clinton en caso de que ambos sean finalmente nominados candidatos por sus respectivos partidos. Clinton retomó el desafío el martes durante su discurso de celebración en Filadelfia, afirmando que “si luchar por la salud de las mujeres, permiso de maternidad remunerado y paga equitativa es jugar la carta de ser mujer, entonces inclúyanme”.
Hillary Clinton ya se siente candidata y calienta la pelea con Donald Trump.
jueves 28 abril Del 2016
35
VENEZUELA SOBREVIVE A OSCURAS A CAUSA DE RACIONAMIENTO ELÉCTRICO
Maduro enfrenta malestar popular por los apagones Oposición recolecta firmas para activar referendo revocatorio contra su mandato. Caracas, Venezuela. AFP.
C
onfrontado a un creciente malestar popular por los apagones y la escasez, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, enfrenta el desafío de una oposición que comenzó este miércoles a recolectar a toda marcha firmas para activar un referendo revocatorio contra su mandato. Con la administración pública paralizada, debido a que Maduro le ordenó trabajar solo lunes y martes para ahorrar energía, y cortes de luz de al menos cuatro horas en casi todo el país, la crisis eléctrica se hace más evidente, y abrió algunos focos de violencia. En Maracaibo, segunda ciudad venezolana (noroeste), ocurrieron la noche del martes – al igual que el lunes– algunas protestas y saqueos en un mercado popular, una tienda, una panadería y otros comercios; también hubo pequeños incidentes en un sector de Caracas y en tres ciudades del norte. “La situación está muy tensa, hay sectores con hasta 10 horas sin electricidad, esto ha desatado otros malestares”, declaró a la AFP desde Maracaibo Doris Falcón, administradora de un instituto de capacitación. ORDEN DE REPRESIÓN El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó reprimir los actos de violencia derivada de protestas que han sido vinculadas con los apagones decretados en gran parte del país, incluso si involucran a diputados opositores. Los apagones programados de cuatro horas diarias en buena parte del país –que no
Los venezolanos a oscuras. A la escasez de productos básicos se le suma la crisis energética que el régimen de Maduro no puede contener. incluye a Caracas– comenzaron el lunes por 40 días para encarar una sequía provocada por el fenómeno El Niño, que tiene a punto del colapso
el embalse de la hidroeléctrica Guri, que genera 70% de la electricidad del país. Además de la jornada reducida en el sector público, los
RevocatoRio contRa la cRisis Los cortes de luz han causado malestar en una población aquejada por la escasez de alimentos y medicinas, alta inflación (180,9% en el 2015) y una violencia delictiva que prácticamente impone toques de queda en sectores de algunas ciudades, incluida Caracas. El Observatorio Venezolano de Conflictividad Social (OVCS) registró en enero y febrero 1.014 pequeñas protestas en todo el país y 64 saqueos o intentos de saqueo. Maduro atribuye la crisis al derrumbe de los precios del petróleo y a una “guerra económica” de empresarios de derecha para desestabilizar a su gobierno, pero la oposición culpa al modelo socialista. Empeñada en sacar a Maduro del poder, la oposición, mayoría en el Parlamento por primera vez en 17 años de hegemonía chavista, recogió ayer más de 195.000 firmas que activarán el referendo, tras ser autorizado el lunes por el Consejo Nacional Electoral.
niños no tendrán clases los viernes, y los centros comerciales y hoteles –grandes consumidores– deben generar su propia electricidad.
Se trabajará solo 2 días por semana El presidente ordenó extender a tres días el asueto laboral del sector público. El presidente venezolano Nicolás Maduro ordenó extender a tres días el asueto laboral del sector público para enfrentar una severa crisis de electricidad que afecta al país petrolero debido a una severa sequía, por lo que los empleados solo trabajarán dos días a la semana. “Pido la máxima comprensión, apoyo, solidaridad, acción y conciencia”, manifestó Maduro al referirse a las nuevas medidas de ahorro de energía en su programa semanal de la televisión estatal. Maduro aseguró que “por lo menos” durante dos semanas los empleados del sector público no trabajarán los miércoles, jueves y viernes, con la excepción de aquellas
tareas consideradas fundamentales para el funcionamiento del país, como parte de un drástico plan de ahorro de electricidad. Los empleados del sector público, que suman aproximadamente dos millones de personas, ya tenían todos los viernes libres -hasta el próximo 6 de junio- y trabajaban seis horas al día, por lo que la jornada laboral de 40 horas a la semana se redujo ahora a un 30%. Las medidas de asueto en el sector público no habían afectado hasta el momento al sector educativo, pero Maduro dispuso el martes que las escuelas de ciclos inicial, básica y media no impartan clases los viernes.
36 pAíS. EXCEPCIÓN
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
EL DRAMA DIARIO DE USUARIOS QUE NO ENCUENTRAN SOLUCIÓN
En el marco de la transparencia los concejales de Asunción decidieron pedir a la Intendencia los antecedentes del proceso de licitación que se realizó durante la declaración del plan de emergencia vial en donde se taparon 3.500 baches. El concejal Julio Ullón planteó el pedido a través de una minuta. “En un plazo de 8 días el intendente debe remitir todos los antecedentes para que la comisión correspondiente pueda realizar el estudio y se pueda delimitar si se dio un caso de colusión entre las empresas Hidráulica Brasil, Ferretería Industrial SRL y Proyec”, explicó Ullón. Según explicó Contrataciones Públicas tenía en su base de datos el 2 de febrero el costo de la planta asfáltica valuada en 5 mil millones de guaraníes, sin embargo, el 18 de febrero el precio subió a 6.918.000.000 de guaraníes. “Lo llamativo es que tanto la empresa Hidráulica Brasil y Ferretería Industrial SRL presentaron el monto de 6.958.500.000 guaraníes y la empresa Proyec la oferta de 6.918.000.000 guaraníes, quedando ganadora la última”, explicó el concejal.
Desde el Viceministerio de Transporte piden esperar a julio a que se ponga en marcha el billetaje electrónico.
S
egún el Banco Central (BCP) hay en circulación más de 119 millones de guaraníes en monedas de mil, más de 102 millones en monedas de 500, más de 141 millones en monedas de 100 y alrededor de 100 en monedas de 50. Así lo reportó Holger Insfrán de Operaciones Financieras de la entidad bancaria. Sin embargo, en el día a día, crecen las denuncias de los usuarios del transporte público porque los choferes no les dan el vuelto correspondiente. Para el viceministro de Transporte, Agustín Encina, “estos problemas van a terminar definitivamente cuando en julio se ponga en marcha el billetaje electrónico”, dijo. Entre tanto pidió a los usuarios que denuncien los casos puntuales al teléfono 440-855 del Viceministerio o deje mensajes en la cuenta
“Permanezcan en mi amor.” Jn 15, 9. Jesús trajo al mundo el amor de Dios y nos amó hasta el extremo, entregando su vida por nosotros. Él nos pide que permanezcamos en su amor, esto es, que no nos alejemos de él, que no cerremos nuestro corazón y que no despreciemos su Palabra. Debo, por lo tanto, estar alerta al amor de Dios en mi vida, cuidarlo para que esta llama de amor que él incendió en nuestros corazones no se apague por la maldad o por el egoísmo. Permanecer en el amor de Cristo significa ser canal del bien, instrumento de paz y promotor de la verdad y de la justicia. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino
No existe el faltante de moneda en el BCP que aducen los transportistas para quedarse con el vuelto de los usuarios. AGUSTÍN ACOSTA
Concejal solicitó que se exponga los procesos de contratación de una empresa.
GENTILEZA BCP
Hay monedas de sobra, pero transportistas no dan vuelto
Piden a Mario que explique licitación
de Twitter @mopcparaguay o en la propia web del ministerio www.mopc.gov.py. “No tenemos cómo verificar esta situación”, admitió aunque dijo que el problema “no ocurre todo el tiempo”. Insistió luego que con el billetaje electrónico “se tendrá un control en tiempo real del movimiento de pasajeros, itinerarios y el total de redondos que realiza cada empresa de transporte”. El presidente del BCP, Carlos Fernández Valdovinos, había expresado sobre el particular que la entidad no tenía un “servicio de delivery de monedas” instando a los empresarios a acercarse a la sede a retirarlas convenientemente. Esta es, justamente la situación que no se verifica y desde las empresas del transporte se insiste en que es obligación del usuario subir al colectivo con el cambio justo. Lo cierto es que el pasaje de 3.300 guaraníes puede llegar a subir a 3.500 por la falta de monedas que se da diariamente y el de
El chofer del colectivo muestra que sobran las monedas para el vuelto. EXISTENCIA DE MONEDAS Valor en millones de guaraníes De 1.000: por valor de De 500: por valor de De 100: por valor de De 50: Por valor de Total: por valor de 461.855.934 Fuente: Banco Central del Paraguay (BCP).
2.100 generalmente baja. La situación se complica para los estudiantes, ya que el medio pasaje, es de 1.050 en los micros comunes y G. 1.650 en el dife-
119.068.000 102.065.000 141.192.797 99.529742
rencial, aunque todo indica que a pesar de lo cotidiano de este reclamo, se deberá esperar hasta julio para ver si el billetaje da la ansiada solución.
Baja pasaje como solución Desde principios de abril la línea 20 cobra 2 mil guaraníes por pasaje ante la falta de monedas en circulación. Así lo contó Víctor Onieva, directivo de la concesionaria “Choferes del Chaco”. Explicó que cansados de los inconvenientes con el dinero metálico, decidieron bajar el precio favoreciendo así un precio directo. “Es imposible conseguir la moneda de 100, la de 50 para devolver el medio pasaje, es verdaderamente difícil”, contó. “No somos los únicos con este problema, también les pasa a los supermercados y a otros negocios”, agregó recordando que para la contabilidad de las empresas es también un problema y que la cuestión termina afectando principalmente en la rendición de sus redondos a los choferes, por aquello de que el hilo se corta por lo más delgado.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
PROYECTO EJECUTA LA ENTIDAD YACYRETÁ
TRANSPARENCIA
Con la costanera apuntan al turismo en Cambyretá
E
Las obras de tratamiento costero de la ciudad de Cambyretá se ejecuta en el barrio San Francisco e incluye la avenida costanera para dos carriles y estacionamiento lateral con una longitud 1.700 metros, a más de plazas y parques, área de exposiciones, juegos para niños y gimnasio para adultos, fuentes de agua, cancha de vóley, entre otros. Asimismo forma parte de este ambicioso proyecto edificios componentes como ser un
Requieren la nómina de funcionarios, salarios y uso del Fonacide entre otros. Ciudad del Este. Agencia Regional.
Encarnación. Agencia regional.
n plena ejecución se encuentran las obras de costanera, mirador, anfiteatro al aire libre, polideportivo, entre otras modernas e innovadoras infraestructuras en el municipio de Cambyretá, departamento de Itapúa. Este anhelado proyecto que ejecuta la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) convertirá a Cambyretá en uno de los destinos turísticos y epicentro de grandes eventos de la zona.
Piden a intendente informe sobre obras TOMAS BOGADO
Están en plena construcción importantes obras de infraestructura en el espacio público.
37
Las obras para la futura costanera del municipio de Cambyretá se realizan sin impedimentos.
Dos aspectos funDamentales El proyecto apunta a dos aspectos fundamentales, por un lado contar con espacios recreativos para la población y por otra parte, potenciar el turismo de la ciudad. “Con estas obras de infraestructura que se está invirtiendo en el lugar, el municipio ampliamente va a estar desarrollando el turismo, a más de recategorizar totalmente la zona, y se van sumando construcciones de obras privadas que da una imagen diferente para la ciudad de Cambyretá”, destacó el intendente municipal Javier Pereira, cuyo distrito cumplió días pasados 70 años de fundación.
mirador de 8 pisos, previéndose en el 1º, 3º y 7º pisos, terrazas verdes para exposiciones al aire libre, ascensor panorámico para 17 personas, planta baja con área de recepción, informes y exposiciones artísticas. Otra de las obras que incluye
es la construcción de un anfiteatro para actos, actividades artísticas, eventos sociales. Contará con techo cubriendo el escenario, graderías para 700 personas, y extensión con taludes de empastados para otras 1.000 personas. Asimismo se prevé la cons-
50.000 MILLONES
de guaraníes demandará la obra de la Costanera.
2.500 METROS
cuadrados tendrá la construcción del polideportivo para 500 personas.
trucción de polideportivo cubierto de 2.500 metros cuadrados para 500 personas con graderías, cantinas, escenario para representaciones artísticas, entre otros.
En el distrito de Hernandarias, parte de la ciudadanía se sumó la ola de exigencia de transparencia a las instituciones públicas. El martes presentaron notas pidiendo informes sobres nómina de funcionarios municipales, sus cargos y salarios, además de los datos en el uso de los recursos del Fonacide. Son dos notas presentadas, una ante el intendente Rubén Rojas y otra ante el presidente de la Junta Municipal, Guido Venialgo. Ambas autoridades son de la ANR. Son ocho los puntos que contiene la nota de pedido a la Municipalidad de Ciudad del Este. “Detalle de los recursos aprobados en el marco del programa Fonacide desde el mes de diciembre del 2015 y hasta el 31 de marzo del 2016, con detalles de las instituciones beneficiadas y los rubros afectados”, dice el punto seis de la solicitud. Informe sobre el balance municipal aprobado en el último periodo culminado el 18 de diciembre pasado y copia del Presupuesto de Gasto e Ingresos del periodo 2015/2016, es
Rubén Rojas, intendente. otro pedido según el documento. Asimismo, los ciudadanos piden al jefe comunal de Hernandarias, “el informe sobre el resultado de la auditoría interna y externa practicada bajo su mandato”. En cuanto a los funcionarios requieren la nómina del personal hasta el 18 de diciembre del 2015, al igual que la lista existentes a partir del 19 de diciembre de ese mismo año, tanto los nombrados como los contratados, además de sus cargos, salarios y remuneraciones extras. Los firmantes de la nota mencionan a la Ley No. 5822/14 como sustento para solicitar estos datos a la Municipalidad de Hernandarias y, recuerdan en el mismo documento que de acuerdo a la ley existe un plazo de 15 días para que la intendencia municipal responda y advierten que de no responder, podrían recurrir a un Juzgado para que se dé cumplimiento a la solicitud.
DÍA MUNDIAL DE LA SEGURIDAD
Trabajos con alta carga horaria impactan en la salud Experta dice que el estrés laboral puede tener consecuencias cardiovasculares. Las epidemias producen un fuerte impacto en la salud mental del personal sanitario. Además trabajar más de 40 horas semanales aumenta el estrés y el riesgo cardiovascular, sostuvo la doctora Laura Flores, directora de Higiene, Salud Ocupacional y
Sustancias Químicas, dependiente de Salud Pública, en el taller de seguridad laboral. Cada 28 de abril se conmemora el Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo. El Ministerio de Salud realizó ayer un taller donde
se expusieron recomendaciones para mejorar la salud del trabajador. Asistieron la viceministra de Salud, María Teresa Barán, el jefe de Gabinete ministerial, Jorge Brítez; el jefe de Relaciones Laborales, Rodrigo Irún; y César Pimienta, director general de Recursos Humanos. La doctora Laura Flores, una de las expositoras dijo que si bien desde la Organización Internacional del
Trabajo (OIT) está regulado que el tiempo de trabajo semanal no debe sobrepasar las 48 horas, existen nuevos estudios que refieren que trabajar más de 40 horas semanales aumenta el riesgo cardiovascular. La sobrecarga de trabajo limita además, el tiempo de ocio y de descanso del personal, sostuvo. La profesional informó que se tiene previsto la implemen-
tación de una nueva ley que crea el Sistema de Prevención de Riesgos Laborales, que actualmente se encuentra en estudio en la Cámara de Diputados. “Esperamos que dicha ley sea aprobada y lo tengamos lista para este año”, señaló. Este instrumento definirá el riesgo laboral por tipo de trabajo y se establecerá igualmente quien será la persona encargada de velar por la salud del trabajador, aseveró.
Doctora Laura Flores.
38 pAíS.
Juez fiJó fechas para preliminar Los días 24, y 26 de mayo fueron fijados para que se desarrolle la audiencia preliminar en el caso de lesión de confianza, por el desvío de más de 10.000 millones de guaraníes a la caja Municipal. En el caso están imputados y procesados Federico Gómez Giménez, René Alejandro Medina, Luis Alberto Caballero, Juan Ramón Martínez, Elodia Román Cabrera, Merardo Salustiano Bogado, Sonia Elizabeth Medina y Lucía Sánchez. La diligencia se realizará ante el juez Penal de Garantías, Óscar Delgado.
ÁGUILA NEGRA
Juicio sigue en etapa de documentación Tras los incidentes presentados por la defensa en el caso conocido como Águila Negra, continúa el juicio oral y público en el que están acusadas 20 personas, supuestamente por el hecho de traficar alrededor de 1.800 kilos de droga. Entre los acusados están Ezequiel de Souza Gómez, Domingo Maldonado Brítez, Martín Báez Centurión, Reinaldo B. C., Lidio Ramón Vera Ferreira, Gilberto Ramón Caballero Galeano, Alfirio Vázquez Vázquez, Celso Ferreira, Anastacio Ojeda, Hugo Javier Paredes y otros. El proceso se encuentra en la etapa documental.
FALSIFICACIÓN
otorgaron medidas a procesadas La juez penal de Garantías, Patricia González, otorgó medidas alternativas a la prisión a Felicita Cáceres Isasi y a Yamila Noemí Cáceres Samaniego, supuestas enfermeras procesadas por producción de documentos no auténticos. La disposición se dio en respuesta a la propuesta de la fiscala Josefina Aghemo. La magistrada le impuso una fianza personal a Valentín Rodríguez, abogado de Felicita, y a Celso Brítez, defensor de Yamila, de G. 10.000.000 cada uno. También deben ofrecer una caución real en el plazo de 15 días.
JUEGOS DE AZAR
Clausuran colegio y 358 alumnos quedan sin aula “Hay avances en el proceso”, dicen desde el MEC, sin embargo, siguen los colapsos.
Concejales rechazaron aumento
ANIBAL GAUTO
CAJA MUNICIPAL
BOMBEROS HARÁN PERITAJE DE DERRUMBE
E
l Ministerio de Educación y Cultura (MEC) ordenó la suspensión de las actividades en el colegio Nuestra Señora de la Asunción por un plazo de 48 horas para realizar un peritaje técnico, que estará a cargo del Cuerpo de Bomberos Voluntarios, informó Ramón Iriarte, director de Educación Técnica del MEC. Aseguró, además, que la institución debe ser totalmente evacuada por el riesgo de que se derrumben los demás bloques del edificio antiguo, que data del año 1898. Los estudiantes quedan sin colegio. Hasta el momento el MEC se encuentra en la tarea de buscar espacios seguros que abran las puertas a los 358 alumnos de la institución, ubicada en Venezuela casi Sargento Gauto. Funcionarios del MEC fueron al local derrumbado ayer para verificar la situación de la infraestructura, luego brindaron una conferencia de prensa en la que informaron sobre el proceso que realiza para resolver los problemas de estructura
Cartel de advertencia. Ahora los alumnos darán clases en la universidad UNIDA. del edificio, proceso que inició el año pasado y, sin embargo, quedó derrumbado ya que no hubo esfuerzos por preservar el recinto histórico. “Hemos trabajado desde el año pasado y al punto de hoy ya tenemos avances importantes, en sentido de que ya está en proceso de evaluación las ofertas que se han presentado para los trabajos de construcción”, indicó Ramón Iriarte, director del Educación Técnica del MEC, en la rueda de prensa. Añadió, además, que se prevé que en dos semanas ya se conozca la empresa que tendrá a su cargo la construcción de las obras y, a partir de allí, se estima que en el inicio de los trabajos puede darse en
AG
BRVS
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
En el piso, los restos de la estructura; arriba, el hueco que deja ver el cielo. los próximos 2 meses. Una vez que se inicien las obras, se espera que concluyan en un lapso de 7 meses. Marta Lafuente, ministra de Educación realizó un acuerdo con la Universidad
de Integración de las Américas (UNIDA) y los alumnos del colegio Nuestra Señora de la Asunción pasarán a dar clases en las instalaciones de dicha universidad hasta nuevo aviso, según informó la Dirección de Prensa del MEC.
Audiencia sería en el Congreso Los fiscales que actúan como la parte acusadora en el juicio conocido como la masacre de Curuguaty, Liliana Alcaraz, Nelson Ruiz y Juan Leonardi Guerrero Galeano, manifestaron su disconformidad con respecto a la convocatoria para
una audiencia pública hecha por el senador liberal Luis Alberto Wagner prevista para este viernes 27 de abril dentro de la sala de sesiones del Congreso Nacional, con el fin de debatir sobre el juicio “Masacre en Curuguaty de Marina Kue”.
Tras reñida votación de concejales, se decidió con el voto del presidente del corporativo, Hugo Ramírez, rechazar el aumento del canon mensual para las máquinas de juegos de azar. La decisión se realizó luego de que se votara dos veces para desempatar en la segunda oportunidad, con 13 votos a favor del rechazo y 12 en contra. El canon mensual abonado por los permisionarios continúa siendo de 4 jornales, es decir G. 280.624. El concejal Rodrigo Boungermini manifestó que fue lamentable la decisión tomada por sus pares, debido a que el dinero podría ser invertido en rubros sociales de la comuna e incluso en obras.
ASUNCIÓN
AFIRMAN QUE REUNIÓN ES INCONSTITUCIONAL
Fiscales dicen que la convocatoria a debate público viola el artículo 248.
Canon de permisionarios continúa en G. 280.624 en forma mensual.
Según afirman, la iniciativa del senador es inconstitucional ya que además de convocar dentro del Congreso, violan abiertamente el artículo 248 de la Constitución Nacional, que textualmente expresa que: “solo este puede conocer y decidir en actos de carácter contencioso”. También manifiesta que “en ningún caso los miem-
bros de los otros poderes, ni funcionarios, podrán arrogarse atribuciones judiciales que estén expresamente establecidas en la Constitución, ni intervenir de cualquier modo en los juicios”. Finalmente, el artículo dice que quienes atenten contra la independencia del Poder Judicial quedarán inhabilitados para ejercer toda función pública por 5 años.
Incentivarán uso de autos ecológicos El primer año, dueños de vehículos eléctricos no pagarán nada, dijo Apuril. A través de una minuta, el concejal Gilberto Apuril presentó un proyecto de ordenanza que busca exonerar en forma parcial el pago de patentes a las personas que utilicen vehículos eléctricos. El primer año el beneficio sería del 100% y en el año siguiente del 50%. El proyecto podría alcanzar a los empresarios que se animen a hacer funcionar sus vehículos con energía eléctrica e inclusive a las empresas que fabrican motocicletas, aunque comentó, que para eso deberán modificar el proyecto de ordenanza una vez aceptado, de manera que pueda afectar a los sectores que mencionó el concejal.
39
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
Solo 90 dermatólogos hay para la población
En conferencia de prensa anunciaron capacitación y asistencia para San Pedro.
Actualmente existen tres escuelas formadoras de Dermatología. Solo 90 dermatólogos hay en todo el país y la mayoría presta servicios en la capital, refiere la presidenta de la Sociedad Paraguaya de Dermatología, Graciela Gorostiaga, quien atribuye la escasez a la falta de escuelas formadoras en el pasado. En su caso, tuvo que trasladarse a San Pablo, Brasil, para estudiar. Actualmente ofrecen formación académica en Dermatología: Clínicas, IPS y el Hospital Nacional de Itauguá. Para reforzar la atención en el interior, esta sociedad junto
con el Centro de Especialidades Dermatológicas del Ministerio Salud capacitará al personal de blanco de San Pedro y ofrecerá atención gratuita. La actividad “San Pedro Pire Porâ Rekávo” se hará los días 6 y 7 de mayo. El taller de capacitación y concienciación dirigido a médicos, enfermeras y auxiliares se hará el viernes 6 en la ciudad de San Estanislao. En tanto, la atención médica se realizará al día siguiente, en el mismo lugar. “Elegimos el departamento de San Pedro porque sabemos que es uno de los menos atendidos en todos los sentidos. En lo económico y también eso se refleja en la calidad de vida de las personas y todos sabemos que cuando no hay una buena calidad de vida, la gente se enferma”, explicó.
“LO IMPOSIBLE”, FILME INSPIRADO EN LA VIDA REAL
María Belón cautivó a presentes en colegio ASA
Ella y su familia sobrevivieron a un tsunami el 26 de diciembre del 2004.
FERNANDO RIVEROS
MARCADO DÉFICIT
El American School of Asunción recibió a la sobreviviente del tsunami ocurrido en el año 2004, María Belón, también protagonista e inspiración de la película “Lo imposible”, en un salón repleto, ávido de escuchar su impactante historia y con fragmentos de la película. “Yo soy una sobreviviente al igual que todos ustedes”, fue la frase inicial de María Belón al subir al escenario. Aclaró que todos eran sobrevivientes por superar las luchas cotidianas.
Estudiantes, docentes y padres escucharon atentamente las palabras de María Belón. bre del 2004 a una radio de España y a raíz de ese relato se contactó con ella el director de cine Juan Antonio Bayona y le propuso hacer un filme sobre su vida y la de su familia. Desconcertada, en principio no creyó en tal propuesta. Luego, varias personas al escuchar también la misma emisora donde contó su historia, se acercaron a pedirle consejos para sobrellevar sus problemas o los tsunamis de la vida, como denominó Belón. Entonces, tras escuchar tantas historias de personas que necesitaban un sentido a su vida, decidió relatar su historia para rodar la
Relató también cuentos que le contaba su padre, cuando era niña, los cuales le daban sentido a su vida y recordó una frase: “Si vas a emprender el viaje hacia Itaca, pide que tu camino sea largo, rico en experiencia, en conocimiento”, de “La odisea” y explicó que las experiencias enseñan a superar las circunstancias de la vida, y que se debe agradecer por ellas, ya que forjan para ser mejores personas. Ella relató la historia en el tsunami del 26 de diciem-
OPERATIVO INVIERNO
Protegieron a 54 niños De Luque eran 27 menores, de Asunción 15 y de Ciudad del Este, 12.
protección inmediata a los menores en situación de calle, y expuestos a las bajas temperaturas.
Debido a las bajas temperaturas pronosticadas en esta última semana de abril, la Secretaría de la Niñez inició el martes el dispositivo denominado Operativo Invierno, finalizando con la protección de 54 menores: 27 niños de pueblos originarios en Luque, 15 en el Centro Abierto Refu-
4 ALBERGUES
gio de Asunción y 12 en el Centro Abierto Refugio de Ciudad del Este. El operativo se realiza a través del Programa de Atención Integral a Niños y Adolescentes que Viven en las Calles (Painac), cuyo objetivo principal es brindar
Se habilitaron 4 albergues y centros de protección: en Asunción, Lambaré, San Lorenzo y Ciudad del Este, donde se ofrecen servicios de alimentación, techo, salud, higiene, recreación y contención.
“Es importante destacar que este operativo es un refuerzo a las tareas que Painac realiza durante todo el año; también recalcar que está habilitada la línea gratuita 147 Fonoayuda para realizar denuncias sobre niños o adolescentes durmiendo en las calles, a través del Centro de Referencia de Casos de la SNNA se realiza el monitoreo de los focos una vez canalizada la denuncia”, indicaron.
película “Lo imposible”. Belón se apoderó de la atención de niños y adultos al relatar y explicar, de forma amena y entretenida, sus vivencias, las
cuales, según Alejandra Burró, vicepresidenta de la Asociación de Padres del ASA, podrá colaborar en el mejor desenvolvimiento de las familias y por sobre todo de los jóvenes.
SERVICIOS. 48 SERVICIOS.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
PRONÓSTICOS DEL TIEMPO JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
160 ANDE
Parcialmente nublado
17/7
Soleado
Soleado
19/8
19/7
Mayormente soleado
23/12
Mayormente soleado
Parcialmente nublado
26/15
26/14
HOY
VIE
26/16
REFE RENCIA
EN PARAGUAY CIUDAD
Parcialmente nublado
SAB
M. Estigarribia Bahía Negra Caacupé Cnel. Oviedo Ciudad del Este Encarnación S. Juan Bautista Pilar Concepción Fuerte Olimpo
Soleado
Soleado Mayormente soleado
20/7
Nublado parcial
Soleado 19/7
EN EL MUNDO CIUDAD
HOY
VIE
SAB
Parcialmente nublado
C. del Este
Pilar
17/7
SE
HUMEDAD MÁX
9
KM/H
60 %
PROB. LLUVIA
0 %
INDICE UV
5
DE 10
CRUCIGRAMA HORIZONTALES Empeño, diligencia, esmero.
El primer hombre creado por Dios. Mamífero rumiante de los países cálidos con una giba en el dorso. Luz y calor provocados en un sitio por la reverberación del sol. Entre los antiguos incas, mujer del emperador. Envilecida. Nombre de la º letra del alfabeto (pl.). Repujen formando bollones. Terreno pedregoso y con fuerte declive en el que se producen fácilmente desprendimientos de tierras y guijarros. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (sigla). Disco membranoso y coloreado del ojo de los vertebrados que contiene la pupila. Patriarca bíblico, lugarteniente y sucesor de Moisés. Masa de agua salada que cubre gran . Capital del estado de Río Grande do Norte (Brasil). un cuerpo duro (pl.). Estera de cañas y paja con que cubren ciertas plantas los agricultores. Eleve algo tirando de una cuerda. Línea aérea de Japón (sigla). de la venganza de los dioses en la mitología griega. Gato (inglés). Pronombre demostrativo masculino singular. Dícese de la persona que no tiene título que la distinga. Reloj de sol. Exista. Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. . Tupelo, árbol de la familia de las nisáceas, que crece en las zonas pantanosas del E y SE de los EEUU. Árbol de tronco blanco y erguido presente en Costa Rica.
Tormenta
Encarnación VIENTO
De tres días (f). Aplícase al ave de cetrería muy diestra en determinada ralea. Mechón de pelo con forma de bucle. Tosca, groseramente o de manera áspera. Ijada del hombre y de algunos mamíferos. Cantor épico de la antigua Grecia (pl.). Acusadas, culpadas. Maíz germinado para hacer chicha. Especie de cacto típico de Bolivia. Mamífero solípedo muy resistente empleado como bestia de carga. VERTICALES Rey de Israel que ordenó adorar al dios cananeo Baal. Nombre latino del dios griego Apolo. Matemático noruego ( ) creador de la teoría de las integrales elípticas. (Res...) Dícese de los bienes sin dueño. (Ulysses...) General en jefe del ejército de los EEUU durante la Guerra de Secesión. Tecla para grabar en equipos de música, videocasseteras, etc. Utilizar, emplear. Dícese de lo que se toma por completo. Organismo intergubernamental americano creado por el tratado de Montevideo de lar el comercio recíproco (sigla). Cualidad de acedo. Reducir, acostumbrar a la vista y comDía anterior al de hoy. Dícese familiarmente de una nariz grande o desproporcionada. Suave o blando al tacto. Armazón de correas y hebillas que se Sentimos amor. Insecto díptero, más pequeño que el mosquito y de picadura más irritante. Figuradamente: decadencia, declinación. Engrandecer, aplaudir, autorizar o encarecer algo. Ajo tierno que aún no ha echado cabeza. Capital de la isla Dominica (Pequeñas
SALIDA SOL
SANTORAL: SAN LUIS MARÍA GRIGNON DE MONTFORT
HORÓSCOPO ARIES /
MARZO - ABRIL Dentro del cuadro de tu ocupación o estudio, hoy es dente para organizar el mundo a tu alrededor de una manera más rigurosa.
TAURO
alrededor que es mejor protegerte de la desilusión.
Tormenta eléctrica
16/8
911
POLICÍA
Lluvias aisladas
17/6 Mayormente soleado
132
BOMBEROS
Es hora de separar la fantasía de la realidad. Encontrarás algo desencantador el dejar atrás tu mundo de
Lluvias
Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York Paris Sao Paulo Tokio
162
ESSAP
Nublado
Concepción Parcialmente nublado
118
COPACO
ATARDECER
GÉMINIS hace mucho tiempo, habías decidido ser más estricto/a contigo mismo/a y frenar la atracción de las ilusiones
CÁNCER
La alineación astral hará las cosas tensas para ti en este día. Tendrás algunos problemas importantes en relación a tus ambiciones profesionales. Será un tipo de examen para ti, por lo tanto no le temas.
LEO
06:11
17:23
¿Le falta a tu trabajo intensidad? ¿Desearías darle más sentido a tu vida profesional? ¡El enfoque de este día te ayudará en esta área!
VIRGO
Eres tan razonable. Pero estás aproximándote a un punto crucial en la vida y quizás estés comenzando a sentir los primeros signos de ello en este momento. La atracción es irresistible.
LIBRA
Puede que en este momento tengas interés en presentarte a una entrevista laboral o enviar currículums. Puede que sientas cansancio o falta de apreciación en tu actual empleo.
ESCORPIÓN
Hoy dada la orientación del día, te presentarás de una manera audaz. Encontrarás más inspiración para exprea un cliente, disfrutarás al expresarle tus ideas.
SAGITARIO
Si tienes una reunión con un cliente importante, asegúrate de que tal entienda bien tus ideas. Puede resultar fácil el sentir que no se te comprende y dejar sin expresar detalles importantes. Antillas). Casualidad, suceso imprevisto. Natural de Letonia. Sustancia resinosa que se obtiene a partir de la trementina. Hermana de la madre o del padre. Tela de algodón, superior al lienzo, pero inferior a la batista. Molde de hierro donde se echan los metales para reducirlos a rieles o barras. Que oye (f.) Antigua región de Asia entre los cursos del Tigris y el Eufrates. Capital del cantón suizo de Argovia. Sustancia elaborada por los animales que se halla en el tejido adiposo. Porción muy pequeña de tiempo o de lugar. Propensión a lo sensual. (Papá...) Nombre dado a San Nicolás de Bari tras la Reforma en los países protestantes.
Camina, marcha. Nombre de la ª letra del alfabeto (pl.). Sigla de organización militar europeonorteamericana. Centauro a quien da muerte Heracles. Planta crucífera comestible.
CAPRICORNIO
SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR
ACUARIO
Como normalmente tienes escepticismo en las personas y no crees que dicen lo que piensan y hacen lo que prometen, el día por delante posiblemente no te sorprenda. ¿Cuáles son los fundamentos morales de tu vida profesional diaria? ¿Cuál es el propósito de este trabajo? Hoy la alineación planetaria te pondrá bajo un interrogatorio psicológico, cuestionándote si es que pones tu energía al servicio de todos.
PISCIS /
FEBRERO - MARZO No compliques tus relaciones o su futuro. Te resultará muy fácil tener principios para aplicar en tus relaciones. El problema es que cada relación es única.
SUCESOS.
El juez Juan Carlos Pane Chelli, imputado por el fiscal Martín Cabrera por cobro indebido de honorarios, fue condenado a 1 año de privativa de libertad. Se había solicitado que sean 2 años, pero el Tribunal consideró que la pena fijada era la correspondiente. Pane Chelli fue denunciado por Juan Smitmans por solicitar G. 2.000.000 para constituirse hasta el domicilio, donde su hijo Juan Augusto, guardaba reclusión domiciliaria. Finalmente se comprobó que el juez habría recibido G. 1.500.000 por lo mencionado.
DOS MENORES
INTENTARON ROBAR UNA MOTOCICLETA Dos adolescentes, de 14 y 16 años, fueron imputados por supuesto hecho punible de tentativa de hurto agravado. Según los antecedentes, el pasado 23 de abril ingresaron a la casa de Mirta Báez, en Minga Guazú. En un momento dado, ella se alarmó por los ladridos de sus perros y ruidos raros dentro de la vivienda, por lo que salió a verificar. Fue cuando se encontró con los jóvenes a punto de llevarse una motocicleta. Pidió auxilio a los vecinos, quienes persiguieron y detuvieron a los sospechosos para luego entregarlos a las autoridades.
EN VILLETA
IMPUTADOS POR TRÁFICO DE DROGAS Cinco personas fueron imputadas por tráfico de drogas peligrosas. Las mismas fueron identificadas como Cornelio Bernardo Duarte Galeano, su esposa Odilia Figueredo de Duarte, Roberto Carlos Romero, Enrique Ramón Pereira y Nelson David Romero. Fueron aprehendidos el domingo tras un operativo realizado por la Senad, en Villeta. En la ocasión se incautó un camión semirremolque Scania, con doble fondo, que contenía 825 kg. de marihuana en panes. La fiscal de la causa, Lorena Ledesma, solicitó la prisión preventiva de los imputados.
Técnico abusó de menor de 11 años La hermana descubrió lo que pasaba y el presunto agresor escapó presuroso con rumbo desconocido.
El fiscal Julio Ortiz indicó que el hecho se registró el sábado pasado, en la casa del menor. De acuerdo a la denuncia, en un momento dado el hombre quedó solo con el niño y le practicó sexo oral. La hermana de 15 años descubrió lo que estaba pasando y el presunto agresor salió presuroso con rumbo desconocido. Los padres recién formularon la denuncia el lunes.
El aprehendido estaría fraguando documentos con una abogada. Lorenzo Agüero. Corresponsal.
Siguiendo la investigación del homicidio ocurrido el martes 24 en la calle Liberación Norte del distrito de General Aquino, departamento de San Pedro, donde resultara víctima Nora Florenciano Pereira (28), los agentes detuvieron al primo de la misma. El detenido fue identificado como Aldo de Jesús Moreira (28), quien fue aprehendido por los investigadores en la vía pública de la Colonia Cocuerá, del distrito de Choré.
U
n niño de 11 años sufrió abuso sexual, supuestamente de parte de un entrenador de fútbol. La Fiscalía ordenó la captura del acusado, quien se encuentra prófugo. No se descarta que otros niños también, además de este menor, hayan sido víctimas del presunto profesor de deportes que se dedicaba a enseñar las reglas del fútbol a los chicos y que gozaba de la confianza de los padres, quienes dejaban a sus hijos bajo su cuidado.
Detienen al primo de la empresaria GENTILEZA
CONDENAN A JUEZ A 1 AÑO DE CÁRCEL
ASESINATO EN SAN PEDRO
Insistía en que acceda a sus bajos instintos, por lo que ya no iba a las prácticas. Al día siguiente debían presentarse a primera hora en la sede fiscal, pero recién lo hicieron antes del mediodía, refirió el fiscal. El niño contó que era la primera vez que el profesor abusaba de él. En anteriores ocasiones solo le insistía para que acceda a sus bajos instintos. Por este motivo ya no iba a las prácticas. “Salía de su casa alegando que iba a la escuela de fútbol, pero se quedaba a jugar en la canchita de su barrio”, manifestó el agente
del Ministerio Público. Ortiz dispuso que la víctima sea sometida a un análisis clínico y sicológico. Ambas diligencias se realizaron ayer y además ordenó la captura del supuesto violador, quien se expone a tres años de condena. Refirió que habría otros menores abusados por el mismo instructor de fútbol, según las declaraciones que hizo el chico a su asistente, pero aclaró que de momento es la única denuncia que obra en su poder.
Según el subcomisario José Noguera, jefe del Departamento de Investigación de Delitos, zona sur, del departamento de San Pedro, “recibimos la información de que Aldo Moreira estaría juntamente con una abogada organizando una estrategia, intención de fraguar documentos para que la estación de servicio con el emblema de Fuelpar SA, situada en el cruce de la Colonia Cocuerá y propiedad de la víctima fatal, que justamente estaba administrando el aprehendido, quedara en posesión de la mencionada empresa, por lo que procedimos a su detención”.
El primo de la empresaria asesinada, Aldo de Jesús Moreira, fue detenido. Además, fue incautado un aparato celular de la marca Samsung con sim card de la empresa Tigo, supuestamente perteneciente al detenido. El procedimiento se comunicó al agente fiscal de la Unidad Penal Nº 4, abogado Eugenio Ocampos, quien dispuso la detención de Moreira, quien se encuentra en la sede de la Comisaría Nº 8 de Santaní.
MINISTRA DE EDUCACIÓN EN CONFERENCIA DE PRENSA
Marta Lafuente no renunciará a su cargo Ayer a la tarde, la secretaria de Estado dijo que no cederá ante la exigencia de la ONE. En conferencia de prensa brindada ayer a última hora de la tarde, la ministra de Educación, Marta Lafuente, manifestó tajantemente que no renunciará a su cargo, como habían exigido los estudiantes de la Organización Nacional Estudiantil (ONE), quienes le dieron un plazo de 48 horas para su salida al frente del Ministerio. Tras el nuevo derrumbe de
locales escolares, específicamente el ocurrido en el colegio Nuestra Señora de la Asunción, la organización ONE exigió la renuncia de la ministra en un lapso de 48 horas. En ese tiempo anunciaron que se suspenderían las clases para realizar el peritaje del local educativo y que en caso de que no se produzca la dimisión, amenazaron con tomar las instituciones educativas. El descontento se
ARCHIVO
PANE CHELLI
PADRES HICIERON LA DENUNCIA EL LUNES
FOTO ILUSTRATIVA
BRVS
49
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
generó a raíz de la suspensión de actividades académicas y de la posibilidad de quedar sin colegio todo el 2016. Sobre el derrumbe, Ramón Iriarte dijo que “Esperamos que para el inicio del próximo año lectivo podamos tener esta institución en óptimas condiciones para poder iniciar las actividades”. Por su parte, los estudiantes se manifiestan contra la inoperancia de las autoridades del MEC y principalmente contra la ministra Marta
La ministra Lafuente aclaró ayer que no cederá ante la exigencia de renuncia. Lafuente. Los mismos acu- sin embargo, no han hecho san a las autoridades de cul- nada para la solución de los par a otras administraciones problemas, según manifesla causa de derrumbes y que, taron.
50 DEPORTES.
AGUSTÍN ACOSTA
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
BASQUETBOL
FIBA informó sobre nueva competencia La reunión con los representantes de medios de prensa se realizó en el Sheraton.
MARC COMA PRESENTÓ AYER EL RALLY DEL 2017
Dakar y Paraguay para el mundo Momento en que Marc Coma brinda detalles de la competencia, acompañado por los ministros Víctor Pecci y Marcela Bacigalupo.
Paraguay y su gente se preparan a vivir días inolvidables en enero venidero. DAKAR 2017 Algunos números Edición: 39 Países sedes: 29 Europa: 3 África: 21 Sudamérica: 5 Países para el 2017: • Paraguay • Bolivia • Argentina Recorrido total: 9 mil kilómetros Especiales: Más de 5 mil km Fecha: 2 al 14 de enero
E
n el Salón Cristal del Crowne Plaza Hotel tuvo lugar ayer una multitudinaria reunión de prensa, oportunidad en que Marc Coma, director deportivo del Dakar 2017, brindó detalles del evento que tendrá a nuestro país como protagonista. “Estoy muy orgulloso de poder compartir con todos ustedes la presentación del Dakar 2017. Hace ya casi 40 años que el Dakar sigue manteniendo la promesa de ser una gran aventura, una carrera nómada visitando un total de 29 países, atravesando océanos, montañas y manteniendo siempre abierto su sed de descubrimiento. Muy ilusionado por ser parte de la carrera
Usie Richards, titular de FIBA.
“Paraguay para todo el mundo”
“Es un sueño hecho realidad”
MILCIADES FRETES
BETO RECALDE
DIRIGENTE
CORREDOR
El considerado principal responsable que el Dakar llegue a Paraguay, Milciades Fretes, se mostró contento por la concreción de un largo sueño: “Contento por ser un nexo entre los organizadores y las autoridades de nuestro país, y que finalmente se pueda acordar para que este sueño de los amantes del deporte motor sea ahora una bella realidad. Es el fruto de un proceso que duró 3 años, y hoy podemos decir que esto es Paraguay para todo el mundo. Estoy convencido que es el mayor evento deportivo del país en su historia y que más va a posicionar a Paraguay a nivel de los ojos del mundo”.
Uno de los propulsores y pioneros en este tipo de pruebas, Beto Recalde, no ocultó su alegría por el logro: “Muy emocionado al ver que esto es un sueño hecho realidad. Hace tantos años atrás comenzamos con lo que es Off Road, así nació el Club Cateura 4x4, Club Chaco'i, y todo fue creciendo hasta llegar a lo que es hoy el Campeonato Nacional de Cross Country, a más del Desafío Guaraní, por el Dakar Series y ahora ser parte del Dakar es algo que nos emociona y vamos a hacer todo el esfuerzo para estar presentes en esta auténtica fiesta mundial de los todoterreno”.
más grande del mundo”, dijo el 5 veces ganador del Dakar en motos. Posteriormente, manifestó: “En enero del próximo año el Dakar llegará al Paraguay por primera vez y para mí resulta fantástico que así sea. La gran caravana comenzará a llegar a finales de diciembre, donde prácticamente casi 1.000 vehículos entre motos, autos, camionetas, camiones y equipos de asistencia serán parte de la gran fiesta tuerca, a más de medios de prensa de todas partes del mundo, que superan los 300 de más de 60 nacionalidades, que generarán todo tipo de noticias de este hermoso país. Luego de pisar tierra paraguaya nos iremos a La Paz, Bolivia, para luego ingresar a territorio argentino, donde culminará la competencia”,
señaló Coma. En su momento, el ministro de Deportes Víctor Pecci destacó: “Esto es posible gracias a un trabajo mancomunado y el apoyo total del Gobierno Nacional. No es algo solo de la Secretaría de Deportes ni de la Senatur. Este es un certamen que puede convertirse en el evento más grande en la historia del deporte paraguayo. Esto no es solo carrera de velocidad. Deportivamente, el Dakar exige una preparación extrema en la parte física, en la destreza mental, en la perseverancia. Aparte de ser un acontecimiento importante, es una competencia sumamente completa”, finalizó el titular de la Secretaría Nacional de Deportes. En su momento, la ministra de Turismo Marcela Bacigalupo puntualizó: “Esta-
“Es una noticia increíble” NELSON SANABRIA CORREDOR
El gran representante paraguayo en el Dakar, categoría quads, y primer compatriota en ganar dos etapas de esta prueba, Nelson Sanabria, señaló: “Es una noticia increíble, me siento inmensamente feliz por los competidores y sobre todo por el país, esto va a ayudar muchísimo a todo lo relacionado con la imagen país. Muy contento de tener la fiesta previa y la partida de este evento motor que es seguido en 190 países por millones de televidentes. Una parte importante es ser sede de la partida que dura más de 5 horas, contando con los mejores de cada especialidad”.
mos celebrando este lanzamiento porque vamos a culminar el año con un broche de oro. Esto se da gracias a un trabajo mancomunado y
no solo entre la SND y la Senatur, sino que detrás hay un equipo país que se comprometió y con el que vamos a llevar adelante esa iniciativa”.
En el transcurso de una reunión de prensa realizada ayer en el hotel Sheraton, la delegación oficial de la Federación Internacional de Basquetbol, encabezada por su presidente Usie Richards, además de brindar detalles del nuevo sistema de disputa de la competencia FIBA 2017, presentó un balance de las reuniones realizadas el lunes y martes con las autoridades nacionales. Paraguay es el primero en un programa de visitas de las autoridades de FIBA a un total de 23 países del continente, a realizarse en tres fases. La primera abarcará los meses de abril, mayo y junio, donde también se visitará a Bahamas, Chile, Colombia, Cuba, Panamá y República Dominicana. “Este Nuevo Sistema de Competencia tiene como espina dorsal el fortalecimiento de las federaciones nacionales, ha sido pensado y elaborado pensando en el beneficio absoluto de su estructura y de la misión FIBA, que busca el crecimiento del basquetbol en cada rincón del planeta”, comentó Richards. La agenda de visitas a Paraguay concluye esta tarde en el hotel Sheraton, donde han sido convocadas las empresas privadas con el fin de presentarle este nuevo sistema de competencia en un ángulo exclusivamente comercial.
51
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
EUROPA LEAGUE
Sevilla y Villarreal buscan la final
Atlético bate a Bayern en noche fantástica
EUROPA LEAGUE
París, FRANCIA | AFP
Sevilla y Villarreal afrontan hoy la ida de las semifinales de la Europa League (15:05), contra Shakhtar Donetsk y Liverpool, respectivamente, con el objetivo de encarrilar el pase a la final del 18 de mayo en Basilea, que podría ser '100% española'. No sería la primera vez que la segunda competición continental se decide con una final entre españoles. El precedente más cercano es el 2012, cuando Bucarest fue escenario de una final entre el Atlético de Madrid y el Athletic de Bilbao. En aquel caso, los primeros se impusieron 3-0, entrenados por el argentino Diego Simeone y con el colombiano Radamel Falcao como líder sobre el terreno de juego. El Sevilla fue campeón en el 2007 de la Copa de la UEFA, antecedente de la Europa League, tras superar en los penales a otro equipo de su país, el Espanyol, en Glasgow. El equipo andaluz es el rey de la Europa League, una competición en la que ha sido campeón cuatro veces, incluidas las dos últimas (2006, 2007, 2014, 2015). A un título en el palmarés está el Liverpool, que tiene tres (1973, 1976, 2001), todos ellos cuando la competición se denominaba Copa de la UEFA. En el camino del Sevilla rumbo a la final se interpone por ahora en sus semifinales el Shakhtar, que nueve años después intentará tomarse la revancha.
Madrid, España | AFP
E
l Atlético de Madrid venció 1-0 al Bayern Múnich con un espectacular gol del centrocampista Saúl Níguez, este miércoles en la ida de las semifinales de la Liga de Campeones, y dio un paso importante para jugar la final, el 28 de mayo en Milán. La semifinal entre españoles y alemanes, de gran intensidad en su partido de ida, se decidirá el próximo martes en el Allianz Arena de Múnich. Con el rey Felipe VI de España y el seleccionador Vicente del Bosque en el palco, el Vicente Calderón se vistió de gala para un partido que quedó definido en el minuto 11 por el gol 'maradoniano' de Saúl, de 21 años, una de las grandes promesas del fútbol europeo. En una de las mejores acciones del año, el internacional sub21 español recogió el balón en el círculo central e inició una conducción plena de técnica y potencia en la que sorteó a Thiago, Xabi Alonso, Bernat y David Alaba antes de dis-
1
0
ATL.DEMADRID BAYERNMUNICH
AJan Oblak Juanfran José Giménez Stefan Savic Filipe Luis Saúl Níguez (85’ Thomas) Gabi (Cap) Augusto Fernández Koke Antoine Griezmann Fernando Torres
Manuel Neuer Philipp Lahm (Cap) Javi Martínez David Alaba Juan Bernat (77’ Mehdi Benatia) Arturo Vidal Xabi Alonso Thiago Alcántara (70’ Thomas Müller) Kingsley Coman (64’ Franck Ribéry) Robert Lewandowski Douglas Costa
DT. Diego Simeone
DT. Josep Guardiola
parar, ya dentro del área, con mucha intención al palo largo de Manuel Neuer. GOLAZO
Una obra arte de Saúl (17) acerca al Atlético a la final de la Champions.
El delantero del Atlético Fernando Torres calificó de “noche fantástica” el triunfo 1-0 ante el Bayern. “Una victoria fantástica, es un gran día para los atlé-
ticos. Hemos jugado la primera parte de la eliminatoria y tenemos un resultado a favor. Y ahora, a pensar en lo que viene”, dijo Torres a la televisión española.
“Lo de Saúl es un espectáculo, gran primer tiempo y un golazo que nos dio la oportunidad de jugar el partido como nosotros queríamos”, dijo sobre su compañero.
A Racing le falló la pólvora El argentino Racing Club y el brasileño Atlético Mineiro empataron 0-0 en uno de los partidos de ida por los octavos de final de la Copa Libertadores de América 2016 disputado la noche del miércoles en Avellaneda (periferia sur bonaerense). El desquite se jugará el 4 de mayo en Belo Horizonte, y
el ganador de esta llave se enfrentará en los cuartos de final con el vencedor del duelo entre el brasileño São Paulo y el mexicano Toluca. En contexto, Atlético Mineiro será el que partirá con ventaja para el desquite, ya que jugará en su terreno, y con un triunfo por cualquier margen seguirá en carrera, mientras que Racing también deberá buscar la vic-
Alejandro Sabella, el entrenador del seleccionado argentino subcampeón mundial en Brasil-2014, se encuentra en un delicado estado de salud aunque fue dado de alta este miércoles de una clínica tras permanecer cuatro días hospitalizado, informó la prensa de Buenos Aires. “A mi viejo le dieron el alta. Gracias”, tuiteó este martes Alejo Sabella, hijo del exentrenador, ante una pregunta que le hicieron por las redes sociales, sin dar más explicaciones.
LA SEGURIDAD COSTARÁ € 24 MILLONES
OCTAVOS DE FINAL DE LA COPA LIBERTADORES
Buenos Aires, Argentina, AFP
SABELLA EN DELICADO ESTADO
EUROCOPA
Estadio: Vicente Calderón (Madrid) Árbitro: Mark Clattenburg (ENG) Gol: 11’ Saúl Níguez (AM) Amonestaciones: Saúl (AM). Costa, Benatia, Neuer, Vidal (BM)
El equipo argentino solo pudo igualar sin goles con Atlético Mineiro.
DT ARGENTINO
AFP
El encuentro más trascendente animan hoy Villarreal y Liverpool. Mientras que el martes igualaron sin goles Manchester City y Real Madrid. Semifinales Jueves 15:05 Shakhtar Donetsk (UKR) Sevilla (ESP) Villarreal (ESP) - Liverpool (ENG) La vuelta de las semifinales tendrá lugar el 5 de mayo. La final se disputará el 18 de mayo en Basilea.
BRVS
SEMIFINALES DE LA LIGA DE CAMPEONES
PARTIDOS DE OCTAVOS Resultados de ida Huracán (ARG) 0 0 Atl. Nacional (COL) Táchira (VEN) 1 0 Pumas (MEX) Racing (ARG) 0 0 Atl. Mineiro (BRA) Nacional (URU) Jugaron anoche Corinthians (BRA) Gremio (BRA) Jugaron anoche R. Central (ARG) Juegan hoy 18:30 Indep. del Valle (ECU) - River Plate (ARG) 20:45 São Paulo (BRA) - Toluca (MEX) 20:45 Cerro P. (PAR) - Boca Juniors (ARG)
toria, aunque la 'Academia' podría pasar si exista una igualdad global si consigue marcar goles en la revancha.
El paraguayo Óscar Romero estuvo activo, pero sin la claridad necesaria para marcar la diferencia.
Las 'fan-zones' de la Eurocopa-2016 de fútbol, que deberían acoger entre 7 y 8 millones de espectadores en las ciudades que albergarán el torneo, tendrán destinados 24 millones de euros para la seguridad, anunció este miércoles el ministro de Deportes Patrick Kanner. "Un acuerdo de financiación" fue firmado este miércoles en París por Alain Juppé, presidente de las ciudades anfitrionas, y Jacques Lambert, presidente del comité de organización de la Eurocopa. El ministro señaló que el presupuesto inicial para esta partida era de 10 a 12 millones de euros pero consideraron que había que aumentarlo hasta los 24 millones.
LIGA FRANCESA
IBRA Y DI MARÍA, NOMINADOS A MEJOR JUGADOR El sueco Zlatan Ibrahimovic, gran favorito, y el argentino Ángel Di María, ambos del campeón París Saint-Germain, fueron incluidos este miércoles entre los cuatro nominados al premio a mejor jugador de la temporada de la liga francesa de fútbol, anunció el sindicato de jugadores profesionales, organizador de los Trofeos UNFP. Los otros dos aspirantes al galardón son Hatem Ben Arfa (Niza) y Lassana Diarra (Marsella). “Nos han deslumbrado durante todo este año, los cuatro mejores jugadores de la Ligue 1”, anunció en su Twitter la UNFP.
52
DEPORTES.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
LIBERTAD CORTÓ LA RACHA DE OLIMPIA CON UN 3-1 ANOCHE EN EL DEFENSORES
Siete cambios congelaron NÉSTOR SOTO
Un doblete de Leiva y un penal de Aquino inclinaron la balanza a favor del Gumarelo. Torres anotó para Olimpia.
8
POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Sol de América 32 17 Olimpia 31 17 Libertad 31 17 Rubio Ñu 27 16 Guaraní 25 17 Cerro Porteño 23 16 Spvo. Luqueño 23 17 General Díaz 22 17 Nacional 21 17 Dpvo. Capiatá 20 17 General Caballero 16 17 River Plate 11 17
EL MEJOR
SERGIO AQUINO Fue el más sólido de Libertad en mitad de cancha. Es el eje de su equipo y todas las pelotas pasan por él. Marcó un gol desde el punto penal y su trabajo casi no tuvo manchas. Rodrigo Muñoz también tuvo una muy buena actuación.
ÓSCAR GÓMEZ PERIODISTA
6
oscargomez@lanacion.com.py
S
i ocurría lo mismo que pasó ante General Díaz, Jubero era un genio y Olimpia hoy era puntero del campeonato con diez victorias seguidas. Pero el rival de anoche, sin faltar al respeto, no era General Díaz. Era el Libertad de “Tiburón” Torres que le terminó mostrando que los siete cambios que metió en su equipo fueron el error principal del español. Más allá de las justificaciones de DT franjeado, cambiar tanto para un partido tan
LOS PROTAGONISTAS
Festejo a todo pulmón de los liberteños Leiva, Medina, Alcaraz y Aquino, que cortaron la racha victoriosa de Olimpia y comparten la segunda ubicación en la tabla, solo a un punto del líder. trascendental te puede jugar en contra y fue lo que le pasó a Olimpia. Si bien arrancó un poco mejor a Libertad, cuando el Gumarelo hizo pie en la cancha, le llegó por todos lados a la última línea decana. Blas Riveros no pudo con la velocidad del “Demonio” Bareiro en ofensiva, porque Riveros es uno atacando, pero otro completamente distinto defendiendo. Por derecha Candia tampoco tuvo un buen par-
tido y en el medio Paniagua y Pittoni eran casi siempre anticipados por Molinas y Aquino. El golazo de Iván Torres fue un aliciente para Libertad, que en vez de quedarse fue al frente y supo cómo atacarlo a Olimpia. Con Bareiro, Gamarra y Medina casi como tres delanteros, muy movedizos, dejando en evidencia la lentitud de Mencia y Leguizamón, Libertad lastimaba y luego de un par
de avisos, llegó el gol de Leiva tras un desborde desde el costado izquierdo de Vergara, que pasó mucho y pasó bien, para empatar el juego, que el Gumarelo rápidamente lo encontró a su favor por el penal que le comete Blas Riveros a Antonio Bareiro, en una de las tantas veces que le ganó la espalda al lateral de Olimpia. Aquino dio vuelta el marcador y un par de minutos más tarde, en una jugada calcada al primer
tanto, Wilson Leiva puso el 3-1 que terminó siendo letal, más allá de la intención del franjeado de querer repuntar. No hubo hazaña como en Capiatá. Esta vez los penales fueron a favor del rival y la expulsión en contra del franjeado y se terminó cortando la racha de nueve triunfos seguidos. Así también el Decano se queda con las ganas de subir a la cima de la tabla de clasificaciones y fue alcanzado por Liber-
EL ÁRBITRO
MARIO DÍAZ DE VIVAR No se complicó. Sancionó lo justo y necesario y lo hizo de manera correcta. Marcó bien un penal a favor de Libertad y también expulsó de forma acertada a José Leguizamón en Olimpia. Mostró muchas tarjetas amarillas porque el juego merecía.
tad, ambos siguiendo muy de cerca a Sol de América.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
53
N. S.
la décima victoria “Seguimos soñando con el campeonato” ROBERTO TORRES TÉCNICO DE LIBERTAD
“Esta victoria nos invita a seguir soñando con el campeonato. Lo importante es la actitud enorme que expusieron los muchachos ante un gran rival como lo fue Olimpia. Este triunfo nos da la confianza para seguir creciendo. Este gran esfuerzo nos reconforta y nos invita a seguir con fe y esperanza el resto de los partidos. Ganamos un partido importante, pero aún falta mucho”, afirmó el entrenador albinegro, Roberto Torres. Por su parte, el titular de la entidad, Mario Agustín Sapriza, dijo: “Jugamos con gran personalidad, ante un exigente rival, creo que estamos cerca del campeonato”.
El balón se pierde en el fondo de la portería de Barreto tras el potente remate de Aquino, desde el punto penal.
LIBERTAD
1
N. S.
3
OLIMPIA
Rodrigo Muñoz 7 Jorge Moreira 6 Antolín Alcaraz 6 Pedro Benítez 6 Sergio Vergara 6 Antonio Bareiro 6 Osmar Molinas 6 S. AQUINO 8 Jesús Medina 6 (83’ M. Báez) s/n Wilson Leiva 7 (46’ P. Zeballos) 6 R. Gamarra 6 (61’ Á. Cardozo) 6
Diego Barreto S. Candia J. Leguizamón G. Mencia B. Riveros C. Vargas Wilson Pittoni M. Paniagua Iván Torres (46’ J. Benítez) Luis Caballero (46’ Mendieta) José A. Núñez
DT: Roberto Torres
DT: Fernando Jubero
Estadio: Defensores del Chaco Árbitro: Mario Díaz de Vivar 6 Asistentes: Darío Gaona y Evelio Giménez Cuarto árbitro: Édgar Barreto Goles: 10’ I. Torres (O); 22 y 35’ W. Leiva, 26’ S. Aquino, de penal (L) Amonestados: O. Molinas, S. Vergara, A. Bareiro y S. Aquino (L); S. Candia, J. Leguizamón, G. Mencia, C. Riveros y C. Vargas (O) Expulsado: 60’ J. Leguizamón, con doble tarjeta amarilla (O) Recaudación: G. 161.460.000 por 3.555 Pagantes
6 5 3 5 5 5 5 6 6 6 4 6 6
“Hay que corregir los errores” FERNANDO JUBERO DT FRANJEADO
Una gráfica elocuente de la impotencia de los franjeados ante los gumarelos, Vargas, Barreto, Leguizamón, Caballero y Candia se retiraron con mucha tristeza del estadio Defensores.
“Hay que corregir los errores, mirar hacia adelante”, dijo Jubero, tras la derrota. Al ser consultado sobre los cambios masivos que ordenó, comentó: “No subestimamos al rival, lamentablemente con los cambios no nos fue bien. Pero no hay que buscar excusas, perdimos bien ante un buen adversario, lo único que queda es reponernos y prepararnos para el próximo juego”. “No hay que responsabilizar a los que jugaron, hay que resaltar la parte positiva, hace dos meses estábamos últimos, y hoy a cinco fechas que faltan, estamos a un punto de la cima”.
54 DEPORTES.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
EN CHARLA CON MIEMBROS DE LA PRENSA
INTERMEDIA
Harrison prometió cambios E
l flamante presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Robert Harrison, se reunió con los miembros de la prensa tras su primer día en la silla presidencial, abordando los diferentes temas, entre ellos destacó que le parece excesivo 44 fechas en un torneo y propone cambios, igualmente mostró su interés para que el campeón sea legítimo, sin que sea apañado por el arbitraje. “Así como hemos hablado y lo dijimos en la asamblea, la renegociación de los contratos por los derechos de TV está en proceso. Ya hablamos con las empresas que nos patrocinan y vimos cómo se puede hacer eso, sabemos que tenemos contratos que cumplir hasta el 2020, y somos respetuosos de ellos. También tomamos contactos con otras empresas de vestimentas, porque hay algunos inconvenientes en cuanto a las provisiones, principalmente en la cantidad, y vamos a ver eso”, confesó. Reconoció al mismo tiempo que en la próxima semana se hará la primera reunión del
Comité para hablar sobre estas prioridades. “Estamos haciendo un corte administrativo y por eso estamos con mucha actividad, que lleva mucho tiempo. Tenemos el tema de la selección, estamos con lo del viaje a la Copa América. Tendremos una reunión con el presidente Miguel Figueredo y con el cuerpo técnico. Estamos muy avanzados con el tema del sitio de concentración, todo lo previo al torneo donde incluso ya se firmó un precontrato, ya que estamos a un mes, es otra de las prioridades”. Ante la requisitoria de La Nación, sobre los cargos de confianza, Harrison dijo: “El tesorero Jorge González continuará, lo viene haciendo ya hace tiempo y de muy buena manera. Hay confianza de todo el CE sobre su trabajo. En cuanto al representante ante la Conmebol, vamos a proponer que sea Ramón González Daher (como lo anticipó La Nación), y lo haremos de inmediato. Con la CSF tenemos una muy buena relación y con su presidente. Recibí el llamado de todos los presidentes de las asociaciones y me
PRENSA APF
Confirmó a González Aguilera y González Daher como tesorero y en la Conmebol, respectivamente.
Santaní y Fernando de la Mora son los escoltas al cumplirse la quinta fecha. INTERMEDIA
Robert Harrison, flamante presidente, prometió cambios y el escudo en la silla podría ser el primero.
“Voy a invitar a los dirigentes a los viajes, pero con mi dinero, porque es un premio por el trabajo que hacen”.
“El tesorero seguirá siendo Jorge González, hay confianza de todo el CE sobre su trabajo y a la CSF irá Ramón González Daher”.
ROBERT HARRISON PRESIDENTE APF
dejó muy bien”. Aclaró además que en ningún momento habrá renegociación del contrato del técnico Ramón Díaz. La conversación que tuvimos con el profesor Ramón es excelente, sí vamos
a ser muy celosos del dinero de la APF, voy a ser claro de todo lo que haga. Voy a invitar a los dirigentes a los viajes, pero con mi dinero, porque es un premio por el trabajo que hacen. Lo del costo de Ramón Díaz no puedo decir. El tema econó-
mico nunca en mi vida hablé, ni en mi club, con jugadores que ganan el sueldo mínimo. Tenemos el orgullo de que esté acá y con él estamos en el camino seguro para ir al Mundial de Rusia. El contrato entre dos partes no tiene porqué saber un tercero. Habló de cambio de sistema de torneos, “44 partidos es mucho”. Del arbitraje, “es muy importante y es día a día nuestra ocupación hasta que termine el torneo, todo para que el campeón del torneo sea un campeón legítimo”.
EN LA CIUDAD DE BOGOTÁ, COLOMBIA
Presentan la Copa América Centenario El trofeo está hecho de una base de metal plateado y cubierto con oro de 24 quilates y mide 61 centímetros de altura.
El líder Yegros está imparable, vence de visita a San Lorenzo
La Confederación Sudamericana de Fútbol presenta en Bogotá, Colombia, esta noche, el trofeo especial que será entregado al ganador de la “Copa América Centenario”, a jugarse en Estados Unidos en junio venidero. La reunión de dirigentes del fútbol continental y de la Concacaf se hará en la sede de la Federación Colombiana de Fútbol, durante un evento que estará presidido por el titular de la Conmebol, Alejandro Domínguez Wilson-Smith.
se jugará del 3 al 26 de junio, en diez ciudades de los Estados Unidos, con la participación de las diez selecciones de Sudamérica y 6 equipos de naciones de la Concacaf, con motivo del aniversario número 100 de la Conmebol. Para celebrar este evento futbolístico extraordinario, que solo se da una vez en la vida, la Conmebol y Concacaf encargaron un trofeo especial e inédito. El mismo fue diseñado por EPICO Studios, en los Estados Unidos, y creado por London Workshops of Thomas Lyte, en Inglaterra.
La Copa América Centenario
Confeccionar el diseño llevó
89 días y materializar la obra, otros 98 días, produciéndose así el trofeo personalizado de la “Copa América Centenario”, que está hecho de una base de metal plateado y cubierto con oro de 24 quilates. Mide 61 centímetros de altura y pesa aproximadamente 7,1 kilogramos (15,65 libras). La selección ganadora conquistará este trofeo de manera definitiva y podrá guardarlo en sus vitrinas de forma permanente, dada la condición de torneo extraordinario que tiene la Copa América Centenario Estados Unidos 2016.
Quinta fecha Primera rueda San Lorenzo 1 2 Fulg.Yegros Cristóbal Colón 2 3 Caacupé Resistencia 1 0 3 de Febrero Sport Colombia 1 2 Ovetense Iteño 0 2 Liberación Caaguazú 0 0 Santaní Fernando Mora 2 0 Trinidense Independiente 1 0 Olimpia de Itá Posiciones 13 Fulgencio Yegros 10 Fndo. de la Mora 10 Santaní 9 3 de Febrero 9 Caaguazú 8 Liberación 7 Caacupé 7 Ovetense 7 Resistencia 6 Independiente 6 Colombia 6 Iteño 5 Trinidense 5 San Lorenzo 4 Olimpia de Itá 1 Colón
El conjunto de la ciudad de Ñemby, Fulgencio Yegros, está imparable en el campeonato Nacional de Intermedia. Esta vez el Prócer asestó un golpe de visitante al remontar un marcador adverso ante San Lorenzo para ganar por 2 a 1 y así sumar su cuarta victoria al cumplirse la quinta fecha de la primera rueda. Estupenda la campaña de Yegros, que lidera en forma invicta el certamen con 13 puntos. Santaní, que igualó con Caaguazú sin goles, y Fernando de la Mora, que ganó a Sportivo Trinidense, son los escoltas con 10 puntos. En el fondo de la tabla se encuentran Cristóbal Colón, que sufrió otra derrota, esta vez ante Caacupé, así como Sportivo Trinidense y Olimpia de Itá, que volvieron a perder, y están con solo cuatro puntos. Este fin de semana se disputará la sexta fecha del certamen.
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
55
GUSTAVO MORÍNIGO ANALIZA EL JUEGO DE ESTA NOCHE ANTE BOCA
“Me gustaría pasar de Cerro”
“Considero que tenemos que ver lo que ofrece Boca”, refirió el DT de Cerro Porteño.
E
l entrenador de Cerro Porteño Gustavo Morínigo habló del partido que esta noche anima frente a Boca Juniors (juego de ida), por la Copa Libertadores de América y entre otras cosas resaltó la confianza que tiene a su equipo, aunque dejó fuera a algunos referentes como Fabbro, Oviedo y Estigarribia, según él por cuestiones tácticas y por una decisión suya. También Morínigo admite que el rival es de mucha jerarquía, pero que de local Cerro debe marcar la diferencia. “Como todo partido por Copa Libertadores, uno debe ser cauteloso, mantener el cero es importante para nosotros, pero por su puesto que saldremos a ganar, tenemos que hacer diferencia porque nos enfrentamos a un equipo histórico, que sabe jugar este tipo de competencia. Está con nuevos bríos con el técnico (Guillermo) Barros Schelotto, quien trabaja muy bien todos los partidos, pero nosotros con la mente puesta en aprovechar la localía”. Si el esquema táctico del
ARCHIVO
“Hay que hacer la diferencia” CAYÓ INCORPORACIÓN DE MONTENEGRO
Es lo expresado por el entrenador de Boca, Barros Schelotto.
Finalmente no corrió la incorporación de Brian Montenegro a Cerro Porteño. Fueron confusas las situaciones que rodearon a este tema. En principio estaba todo arreglado para que el futbolista refuerce el Ciclón para la Copa. Es más, el jugador estuvo a punto de entrenar con el plantel azulgrana, pero al parecer nadie del club que le pretendía habló con los directivos de Nacional, entidad que tiene los derechos federativos de Montenegro hasta fines de junio de este año.
Guillermo Barros S. El técnico de Boca Juniors se refirió al juego frente a Cerro Porteño y no oculta su intención de pasar de ronda. “No puedo mirar más allá de eso. Me gustaría pasar de Cerro, y después vemos. Para jugar contra River primero tenemos que pasar octavos. Después no importa a quién enfrentemos en cuartos”, destacó.
Fueron incluidos en la nómina copera Matías Rojas y Julio Villalba en reemplazo de Luis Uliambre y Carlos Pereira, respectivamente.
equipo será igual al que eliminó a Santa Fe, dijo: “Considero que tenemos que ver lo que ofrece Boca y lo que nosotros podemos dar también. Sin dejar de pensar en nosotros mismos, dando la confianza a los que van a entrar. No por entrar primero o después, uno deja de ser titular. En ese sentido hago una elección que favorezca al equipo”. Si el juego con el equipo
Gustavo Morínigo, de cara a rendir un duro examen como entrenador de Cerro cuando enfrente a Boca. argentino marcará su capacidad como técnico, refirió. “No tomo a lo personal esto, a pesar de que sí estoy involucrado, no soy la persona que piensa en uno mismo, sino en el equipo. Hoy estamos en Cerro Porteño y necesitamos pasar esta fase. Hay que saber jugar esta clase de partidos, ser vivos, prácticos y depende de lo que podamos ofrecer”.
“Boca ha ganado mucho en confianza con el técnico Barros Schelotto pese a haber perdido a dos titulares en el mediocampo. Es un equipo acostumbrado a este tipo de partidos”.
“El que se equivoca menos se llevará la ventaja. Nosotros tenemos que llegar a la revancha con muchas posibilidades de clasificar y eso es lo que queremos”.
GUSTAVO MORÍNIGO DT AZULGRANA
“Tenemos el objetivo de llevar a Boca lo más arriba posible, cualquiera sea el rival, con todo el respeto del mundo. La historia nuestra es ser Boca”, dijo. Por su parte, Leonardo Jara, volante xeneize, apuntó. “Ahora toca Cerro y tenemos que ir a buscar un gol para estar tranquilos en la revancha.
REEMPLAZA A HÉCTOR MARECOS, QUIEN FUE DEFENESTRADO
Chilavert, nuevo técnico de Luqueño El cuerpo técnico integran Alfredo Cañete como asistente, Óscar Mendoza como preparador físico y preparador de arqueros Arturo Galarza. Rolando Marciano Chilavert asumió ayer como nuevo técnico del Sportivo Luqueño en reemplazo de Héctor Marecos, quien fue defenestrado tras la derrota frente a Rubio Ñu (la tercera al hilo). El cuerpo técnico integran
Alfredo Cañete como asistente, preparador físico es Óscar Mendoza y preparador de arqueros Arturo Galarza. Chilavert al tiempo de agradecer la confianza de la directiva, expresó que lo prioritario es motivar a los jugadores
y sumar la mayor cantidad posible de puntos. El entrenador que en su momento fue jugador del club y también técnico vuelve a la institución luego de cinco años. “Luqueño está un poco golpeado por las tres derrotas, pero tiene un buen plantel, una mezcla de jóvenes con experimentados y considero que podemos salir adelante, con trabajo”, destacó Chilavert. Del próximo juego
ante Olimpia, dijo: “Olimpia como siempre saldrá a buscar el triunfo y Luqueño debe limitar esas virtudes y saber aprovechar los espacios que nos pueda otorgar”. Por otro lado, el fin de semana se realizará la tradicional marcha auriazul por las principales calles de la ciudad. El emprendimiento es realizado por un grupo de hinchas encabezado por Sinecio Aponte por los 95 años del club.
El presidente Gustavo Benítez saluda al nuevo técnico.
GANÓ 3-1: Libertad golpea al Olimpia y ya es escolta
DEPORTES.
P. 52-53
JUEVES 28 ABRIL DEL 2016
Wilson Leiva, hizo doblete.
FICHA DEL PARTIDO
CERRO, CON SU PUEBLO, ANTE BOCA, POR OCTAVOS DE FINAL DE LA LIBERTADORES
Con el corazón caliente y la mente bien fría Morínigo anuncia un equipo bastante equilibrado como de costumbre, mientras que Barros Schelotto prepara un once muy ofensivo.
Defensores del chaco
4-1-4-1
Gustavo Morínigo
JUNIOR ALONSO
BRUNO VALDEZ ANTONY SILVA
ARCHIVO.
20:45
CERRO PORTEÑO
VÍCTOR MARECO
CARLOS BONET
DT
CECILIO DOMÍNGUEZ
MARCOS RIVEROS
JONATHAN SANTANA
LUIS LEAL
BOCA JUNIORS
Guillermo Barros Schelotto
CRISTIAN PAVÓN
MARCELO MELI
CARLOS TÉVEZ
GINO PERUZZI
LEONARDO JARA
DANIEL DÍAZ AGUSTÍN ORIÓN
RODRIGO ROJAS
JORGE ROJAS
4-3-3
JUAN INSAURRALDE
ANDRÉS CHÁVEZ
NICOLÁS LODEIRO
FRANK FABBRA
Árbitro: Francisco Chacón Asistentes: José Camargo y José Rodríguez Cuarto árbitro: Paul Delgadillo (cuarteto mexicano) Precios de entradas: Preferencias para socios: G. 80.000; para no socios: G. 110.000; Platea para socios: G. 60.000; para no socios: G. 80.000; Vip Albirroja para socios: G. 100.000; para no socios: G. 150.000; Graderías para socios: G. 40.000; para no socios: G. 50.000 y Preferencias A (visitante): G. 150.000.
MÁS DE 21 MIL ENTRADAS VENDIDAS Hoy se aguarda un estadio casi repleto en Sajonia. La expectativa es enorme, no solo por la instancia del torneo, sino por el rival. Hasta ayer se llevaban vendidas más de 21 mil entradas y se espera unas 25 mil personas que alienten al Ciclón por los octavos de final de la Copa Libertadores. Las primeras localidades agotadas fueron las de Vip Albirroja. Ya de antemano se supera la cantidad de gente que alentó ante Santa Fe. En el duelo decisivo se recaudó un poco más de 500 millones de guaraníes e ingresaron más de 16 mil hinchas.
Oviedo y Jonathan Fabbro, todos ellos “marginados” por bajo rendimiento. Dos pilares del once azulgrana. El siempre rendidor Júnior Alonso y el artillero portugués Luis la “Pantera” Leal.
C
on el corazón caliente y la mente fría es lo que recomiendan para jugar este tipo de partidos. Cerro Porteño, con el apoyo de su pueblo, que promete copar Sajonia, busca fortalecer una nueva ilusión hacia el objetivo tan
ansiado, ante un rival expeditivo y lleno de jerarquía como Boca Juniors, que hace pesar su nombre en la Libertadores. El duelo de ida de los octavos será en el Defensores del Chaco, desde las 20:45. Fiel a su ideología de juego,
Gustavo Morínigo prepara un equipo bastante equilibrado, con un medio posesivo y agresivo a la vez, que tendrá a extremos veloces como Jorge Rojas y Cecilio Domínguez, quien después del clásico se ganaría un lugar en el once titular. A priori, el portugués
Luis Leal sería el único punta. El DT azulgrana había amenazado que no le temblaría el pulso para dejar afuera a los que no rendían y no mintió. Para este duelo dejó fuera a nombres de pesos como Marcelo Estigarribia, Fidencio
Por su parte, Boca Juniors llega para imponer el peso de historia en Asunción, donde enfrentará por primera vez a Cerro por la Libertadores. El mellizo Barros Schelotto tendrá la gran baja de Fernando Gago, quien será sustituido por Leonardo Jara. Anuncia un equipo ofensivo con tres puntas: Pavón, Tévez y Chávez.
LA RADIOGRAFÍA Ante argentinos en Libertadores 18 PARTIDOS JUGADOS
8
5
triunfos
derrotas
5
empates
18
goles a favor
22
goles en contra
Ante Boca en copas internacionales 10 PARTIDOS JUGADOS
2
4
victorias
derrotas
4
empates
9
goles a favor
18
goles en contra