DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.833

w w w. la n acion .com . py

DOMINGO 15 DE SETIEMBRE DEL 2019

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.833 G. 7 .000

REPORTAJE

La resistencia de los trabajadores del centro P. 28 A 31

CONCIERTO UNINORTE

El cello será el protagonista de este año P. 42-43

Luz, cámara y mucha acción

FERNANDO RIVEROS

ENRIQUE PAVÓN [ P. 24 A 27 ]

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

ESTA SEMANA FUGA DE NARCO DESATA CRISIS La fuga de película del narcotraficante José Teófilo Samudio alias Samura, a través de un operativo tipo militar que arrojó la muerte del comisario Félix Ferrari, desató otra crisis en el gobierno de Mario Abdo Benítez. La situación obligó al cambio de los principales jefes policiales y la dimisión del ministro de Justicia, Julio Javier Ríos. Asumió en lugar de este, el ex fiscal Eber Ovelar.

ENRIQUE PAVÓN: Luz, cámara y mucha acción A días de comenzar el rodaje de “Pedro Juan, 2 Caballeros”, la nueva apuesta de HEi Films, Enrique Pavón, el protagonista, nos sorprende con un cambio físico notable, pero también nos cuenta cómo llega a ese estado, gracias a un equipo de profesionales con los que también hablamos en la nota. P. 24 A 27

FRIEDMANN AL MAG

REPORTAJE La resistencia de los trabajadores del centro

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

HISTORIAS DE RADIO

La extraordinaria historia de la amante de Fidel Castro y que fue entrenada incluso para matar al líder cubano. Nunca lo hizo. P. 45

Una mínima historia de gente trabajadora que forma el ecosistema urbano del centro de Asunción. P. 28 A 31

Marita

En medio de la tempestad política por el caso del narco “Samura”, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, nombró al senador Rodolfo Friedmann como nuevo ministro de Agricultura y Ganadería, en sustitución de Denis Lichi. La medida tuvo un rotundo rechazo de prácticamente todas las organizaciones y gremios involucrados en el sector agropecuario. Incluso, se habló de un posible “tractorazo” contra esta designación de Abdo.

Josefina Plá, la primera locutora

Iniciamos esta nueva sección con la historia de Josefina Plá, la primera mujer que fue locutora en la radiofonía nacional. P. 32

DEPORTIVAMENTE Las mujeres hinchas de fútbol de Irán

La inmolación de una fanática del fútbol en Irán develó al mundo la lucha entre los cambios sociales y la tradición religiosa en el país. P. 33

CRÓNICA EN ROSA JENNIFER LÓPEZ La “sobreviviente” llega espléndida a los 50”

Ha llegado a la edad que muchos consideran como “madura” con un cuerpo que las más jovencitas le envidian. Ella va por más. P. 39

IDEAS+PALABRAS Concierto de la Orquesta de UniNorte 2019. El próximo viernes 27 de septiembre será el cello el protagonista de este año, ejecutado por la joven Jessica Caballero, primera cellista de la Orquesta de la UniNorte. P. 42-43

LIBROS: “La uruguaya”, de Pedro Mairal

Olga Dios trae al encuentro literario de hoy a Pedro Mairal. P. 43

A QUEMARROPA Una vuelta inesperada En historias de crímenes, hoy hablamos del caso de un joven que fue secuestrado en CDE en el 2009. Su padre tenía que pagar US$ 100 mil si lo quería ver de vuelta sano y salvo. P. 50

CUADERNOS DE BARRIO Perros de barrio (II parte) Desde Gonzalo hasta Rosita Soledad Cantero

RALLY POSTERGADO El Touring y Automóvil Club, organizador del Transchaco Rally, decidió postergar la realización de la edición 2019 del Rally del Chaco por la situación que atraviesa el Chaco paraguayo y los incendios forestales que afectan esa región del país. El evento, que tenía que realizarse esta última semana de setiembre, pasó para el 13 de octubre como día para la largada inicial.

La historia de los perros asuncenos, sean estos de pedigree o los denominados “delmer”, merecen un espacio al hablar de la ciudad y su gente. P. 51

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS Mar del Plata tormentosa. Cuando Tuque comandó el naufragio del barco fantasma

Ricardo Rivas escribe sobre un caso fabuloso que tiene como protagonista al mejor amigo del hombre. P. 52

400

TONELADAS de chía exportará Paraguay a EEUU a través de la empresa paraguaya Hypergrain.

4

POLÍTICA.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

ENTREVISTA CAMILO BENÍTEZ, CONTRALOR GENERAL DE LA REPÚBLICA

“El 70% de las instituciones públicas del país tiene un grado de cumplimiento deficiente” El titular del órgano contralor refiere que la mayoría de las instituciones cuentan con planes y programas de manejo eficiente y transparente de recursos, pero no los implementan.

E

n entrevista exclusiva con La Nación, el contralor general de la República, Camilo Benítez, habló, entre otras cosas, de la situación actual de los entes públicos y la administración de los recursos asignados a los mismos. Tras una evaluación de los últimos tres meses, Benítez refiere que el cuadro es muy negativo, ya que el 70% de las instituciones públicas del país tiene un grado de cumplimiento “deficiente”. –¿Qué tan comprometidas están las autoridades de los distintos entes estatales, en la transparencia de su institución y la administración de los recursos públicos? –Lastimosamente, según la evaluación efectuada por la Contraloría en estos últimos tres meses, el cuadro general es muy negativo. Apenas asumí el cargo, solicité a mi equipo técnico un mapeo sobre la situación de todas las instituciones públicas del país en cuanto a la aplicación de normas de control interno. El cumplimiento de estas normas de control interno haría posible una administración eficiente y transparente de los recursos públicos. Sin embargo, los resultados de nuestra evaluación muestran que el 70% de las instituciones públicas del país tiene un grado de cumplimiento “deficiente”. Hemos comunicado estos resultados tanto al Congreso como al Poder Ejecutivo, a través de un informe presentado el pasado 30 de agosto. Este diagnóstico permite tener claridad sobre las falencias existentes, por lo que a partir de ahora debe haber un compromiso de todas las autoridades por subsanar las mismas, de modo de mejorar la administración de recursos y

la transparencia en la gestión. –Desde que asumió el cargo hasta hoy, ¿cuáles son las falencias más comunes observadas en las instituciones y que requieren de un mayor compromiso y de la aplicación urgente de medidas correctivas? –La evaluación sobre control interno a nivel país que mi equipo técnico me ayudó a realizar evidencia que la mayoría de las instituciones cuentan con planes y programas de manejo eficiente y transparente de recursos, pero no los implementan. Existe un gran déficit en la aplicación. Sin desconocer los casos de deliberado uso indebido de fondos (los cuales cumplimos en comunicar a las instancias competentes), vemos que en gran medida la falta de aplicación se produce por desconocimiento. Por ello, desde la Contraloría estamos impulsando la organización de cursos de capacitación permanentes para funcionarios públicos en materia de control interno. Estos cursos se están desarrollando tanto en el Centro de Capacitación de la Contraloría (Austria 1.879), como en las propias sedes de las entidades públicas y municipalidades de todo el país, cuando nos lo solicitan. Apuntamos a brindar formación de calidad a los funcionarios y directivos de todas las instituciones, esperando que desde la conducción institucional se apliquen medidas correctivas y se proyecte el manejo eficiente de recursos. –¿Con base en qué criterios la Contraloría General de la República regula la mala utilización de los recursos públicos? –Los criterios sobre la utilización de recursos públicos están

establecidos en numerosas disposiciones legales presupuestarias y financieras, así como en normas de auditoría internacionalmente estandarizadas. Por ejemplo, constituyen referencias elementales las disposiciones de la Ley Anual de Presupuesto y su Decreto Reglamentario, así como la Ley de Administración Financiera del Estado o la Ley Orgánica Municipal. En materia de contrataciones públicas, la Contraloría verifica que las instituciones cumplan con los principios, procedimientos y reglas de la Ley de Contrataciones Públicas, otras disposiciones aplicables e inclusive las recomendaciones técnicas emitidas por la Contraloría General de la República y la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas. –¿Qué métodos utilizan en la institución para abarcar todas las entidades gubernamentales? –Los métodos de auditoría utilizados por la Contraloría están acordes a estándares internacionales, e incluyen criterios específicos adaptados por los técnicos de la institución conforme al tipo de auditoría. Respecto a la cantidad de entidades controladas, se busca priorizar aquellas que insumen una mayor proporción del presupuesto público. En ese sentido, la Contraloría audita regularmente las instituciones que “gastan más”, enfocándose en aspectos como los procesos de contratación pública o los gastos en materia de remuneraciones al personal. El porcentaje del presupuesto público que es efectivamente auditado sigue siendo bajo. No obstante, he designado un equipo técnico con el propósito de ampliar sustancialmente la cobertura de control y los resultados se verán en el siguiente ejercicio. CRISIS EN EL MTESS –¿Qué opinión amerita la crisis por la que atraviesa actualmente el Ministerio de Trabajo, teniendo en cuenta que la entidad a

PERFIL CAMILO DANIEL BENÍTEZ ALDANA

su cargo fue una de las que detectó las irregularidades en un millonario proceso de licitación? –Conforme a nuestras políticas de transparencia, desde la Contraloría cumplimos en poner a disposición de la ciudadanía el resultado de la verificación al proceso licitatorio del Ministerio de Trabajo. Las irregularidades detectadas denotan el buen trabajo desarrollado por la Contraloría, la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas y la Auditoría General del Poder Ejecutivo. Estos organismos de control fueron coincidentes en sus conclusiones y respondieron oportunamente a los requerimientos del Ministerio Público. La situación generada viene como consecuencia de estos informes y el seguimiento realizado por la prensa. –¿La ministra Carla Bacigalupo debe ser destituida? –Esa decisión compete de forma exclusiva y excluyente al presidente de la República. La Contraloría tiene un carácter eminentemente técnico y, en el caso del proceso de contratación en cuestión, se ha pronunciado a través de un informe de verificación. Este informe, además de ponerse a disposición de la ciudadanía, ha sido remitido a las instituciones de investigación com-

petentes, con miras a deslindar las responsabilidades que correspondan. –Bacigalupo sostiene que la CGR en su dictamen dice que las irregularidades pueden ser subsanadas. ¿Cree usted que enmendando esa falta grave, que es la mala utilización de los recursos, ella puede seguir en el cargo? –En general, la Contraloría insta a las instituciones auditadas a que presenten un plan de mejoramiento con el objetivo de subsanar irregularidades detectadas. En este caso, es recomendable que la titular del Ministerio de Trabajo elabore dicho plan de mejoramiento lo antes posible y lo presente para su evaluación correspondiente. Sobre la última parte de la pregunta, reitero que esa decisión es facultad privativa del presidente de la República. –¿Cómo deben actuar las autoridades en este caso? –La recomendación técnica de la Contraloría en este y todos los casos análogos consiste en que las autoridades cumplan en presentar el plan de mejoramiento, así como iniciar procesos de investigación internos a fin de esclarecer los hechos y deslindar las responsabilidades. De esta manera, los autores podrán ser identificados y, en consecuencia, se les

Nacionalidad: Paraguaya Formación académica: Abogado, escribano y notario público por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Cuadro de honor. Especialista y máster en Argumentación Jurídica por la Universidad de Alicante, España. Egresado de la Escuela Judicial por el Consejo de la Magistratura del Paraguay. Doctor en Derecho por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción, con calificación summa cum laude. Cargo actual: Contralor General de la República.

deberá aplicar las sanciones que correspondan. –¿Cómo debe ser castigada la comisión de este tipo de hechos? –Las sanciones serán determinadas en el marco de dichos procesos de investigación que contemplen el ejercicio de la defensa. De acuerdo a los niveles de responsabilidad y la gravedad de las faltas, las sanciones pueden comprender suspensiones temporales e inclusive la destitución. Además, el Ministerio Público deberá definir si existen conductas con connotación penal que ameriten sanciones de esa naturaleza. –¿Desea agregar algo más? –La ciudadanía es consciente de la necesidad de un control efectivo en la administración de recursos públicos. Nuestro trabajo responde a esta exigencia. El resultado de esta fiscalización demuestra que la ciudadanía puede confiar nuevamente en la Contraloría y en las demás instancias de control.

POLÍTICA.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

5 ARCHIVO

RECHAZAN PLAN DE MILITARIZAR LA SEGURIDAD INTERNA

Plantean que policías dependan en forma directa del Presidente El Gral. (SR) Alfredo Machuca sostiene que se puede enmendar la Constitución y evitar que los agentes dependan del Ministerio del Interior. “Propongo que se enmiende el Artículo 175 de la Constitución, el cual crea la Policía Nacional (…), que es dependiente del órgano responsable de la seguridad interna del país, es decir del Ministerio del Interior”.

Alfredo Machuca.

E

l genera l (SR) A lfredo Machuca rechazó la iniciativa del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, de militarizar el combate contra el crimen organizado con la finalidad de apoyar las acciones de los agentes policiales. Ante la propuesta del Ejecutivo plantea enmendar el Artículo 175 de la Constitución Nacional para que militares se encarguen de la seguridad interna del país junto con la policía. “ Yo propongo que se enmiende el Artículo 175 de la Constitución, el cual crea la Policía Nacional, que es una institución con carácter permanente, obediente, no deliberante y que es dependiente del órgano responsable de la seguridad interna del país, es decir del Ministerio del Interior. Yo digo que se debe enmendar y poner dependiente directamente del presidente de la República”, sostuvo. Machuca expresó también que se vuelve “muy inestable” que la Policía continúe “dependiendo de un ministerio” debido a que la institución es “eminentemente política”. “Si pasa a depender del Presidente, entonces el comandante de la Policía tendrá libertad de acción para desarrollar las iniciativas y

“No estoy de acuerdo, (militarizar la lucha contra el crimen organizado) es totalmente innecesario. ALFREDO MACHUCA GENERAL (SR)

como son personales preparados y que pueden cumplir con esa misión de proporcionarnos seguridad, tanto en el orden interno y en lo civil, pienso que ahí el comandante Francisco Resquín podrá cumplir con su misión”, mencionó. Señaló que de concretarse la modificación del Artículo 175, se tendrán mejores resultados. “Que los policías ya no dependan de un ministerio, sino directamente del Presidente. Estoy seguro de que dentro de un corto plazo vamos a tener mejores resultados. Entonces con esto el Ministerio del Interior se abocará directamente a la naturaleza administrativa y a la vez política, que le corresponde. Ya no operativa ni efusiva”, dijo. Cuestionó también la postura de Abdo Benítez de tildar a las FFA A como una capacidad “ociosa”. “No estoy de acuerdo, (militarizar la lucha contra el crimen organizado) es totalmente innecesario. Yo creo que tenemos suficiente marco jurídico para emplear en el orden interno como apoyo a la Policía en el caso de que sea sobrepasada”, sentenció.

Machuca propone enmendar el Artículo 175 de la Carta Magna, que crea la Policía Nacional y la hace dependiente del Ministerio Interior.

6

POLÍTICA.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

PARAGUAY, PAÍS DONDE LOS DELINCUENTES MARCAN LA AGENDA DE AUTORIDADES Y LOS ACTOS

ARCHIVO

Villamayor evidencia incompetencia en Un marcado rechazo se percibe hacia el ministro del Interior ante su deficiente gestión, pero el secretario de Estado dijo que no renunciará.

E

l ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, se sigue aferrando al cargo de la institución pese a una pésima administración y un notable rechazo por parte de la ciudadanía, sectores políticos y empresariales ante la ola de inseguridad y delincuencia. Villamayor se ganó el repudio solo a meses de asumir el pasado 15 de agosto del 2018 debido a que el mismo responde a los distintos casos de violencia e inseguridad señalando que se tratan “de un hecho aislado”. En los últimos tiempos en

Villamayor aseguró que no renunciará al Ministerio del Interior a pesar de demostrar su incapacidad para seguir en el cargo.

nuestro país se ha notado una gran ola de inseguridad y delincuencia que ha dejado varias víctimas que lamentar, como el caso de un menor de 16 años que salía de su institución educativa en Ñemby y fue interceptado por motochorros, quienes le dispararon para poder robarle. Otro caso registrado hace meses fue el de una menor que se dirigía en horas de la mañana a su colegio y fue atacada por un hombre con intenciones de robarle. Cabe recordar, y no menos importante, la crisis que se generó en las distintas peni-

Cambios en el grupo Coche bomba para Asesinato de joven motorizado Lince rescatar a “Piloto” en la Especializada En Alto Paraná se hallaron vehículos con explosivos y armas de grueso calibre.

ARCHIVO

Marcelo “Piloto” mató a Lidia Meza para evitar ser extraditado al Brasil. ARCHIVO

ARCHIVO

El ministro se vio obligado a rever su postura sobre la reducción de los agentes.

Con la presencia de los linces se redujeron los asaltos callejeros.

Así quedaron los vehículos hallados tras estallar los explosivos.

Marcelo “Piloto” fue expulsado solo a días de asesinar a Lidia Meza.

Uno de los primeros errores que cometió el ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, a pocos meses de asumir la cartera de Estado, fue el de imponer cambios en la estructura del Grupo Lince. Con la reducción de la presencia de los agentes en las calles permitió el aumento de los delitos cometidos por los motochorros.

En la ciudad de Presidente Franco, depar tamento de Alto Paraná, autoridades del Gobierno hallaron en una vivienda un coche bomba que pretendía ser utilizado para rescatar de la Agrupación Especializada al presunto cabecilla del Comando Vermelho, Fernando Marcelo Pinheiro, alias Marcelo “Piloto”.

En noviembre del 2018 se registró un asesinato en el interior de la Agrupación Especializada, donde la víctima fue identificada como Lidia Meza Burgos (18), quien fue asesinada por el preso brasileño Marcelo “Piloto” Pinheiro, ahora expulsado del país.

Este hecho fue bastante cuestionado debido a que desde

la presencia de los agentes motorizados se redujeron en cierta forma los asaltos callejeros. Sin embargo, el ministro no tuvo otra opción que rever su postura y admitir que “cambió” de opinión y que los linces continuarían con los patrullajes callejeros. “Es cierto que tenía una visión más crítica cuando entré y la realidad me hace decir que se deben revisar puntos de vista”, dijo Villamayor.

Durante el trabajo fueron abatidos tres supuestos

miembros del Comando Vermelho y se encontró una gran cantidad de explosivos. Uno de los individuos tenía en su poder un fusil AK47, en tanto que el otro portaba un AR15 y el último una pistola calibre 9 milímetros. Dos de los abatidos eran brasileños. En el vehículo se halló 84 kilos de dinamita en gel, dispositivo que fue desactivado por personal de la FOPE y posteriormente detonado.

La mujer recibió 16 puñaladas generando múltiples heridas en la zona del cuello, tórax, abdomen y región lumbar, además de contusiones en el

cráneo, que se produjeron por golpes de puño o cualquier otro elemento sólido sin filo. Según declaró Marcelo “Piloto”, asesinó a la mujer a fin de no ser extraditado a su país para cumplir su condena en Brasil, alegando que en Paraguay todo es más fácil porque no existe justicia. El preso pretendía ser juzgado en Paraguay por el crimen, sin embargo, fue extraditado solo a días del hecho.

POLÍTICA.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

7

VIOLENTOS SON CONSIDERADOS “UN HECHO AISLADO”

ARCHIVO

tema seguridad, pero se aferra al cargo tenciarías del país, donde incluso se han registrado muertos, heridos y fugados. En la penitenciaría de San Pedro durante un enfrentamiento de grupos criminales fallecieron 10 reclusos.

Los delincuentes tomaron de rehén al jefe de seguridad interna de la cárcel de Encarnación.

Eso sin olvidar el caso de la joven Lidia Meza Burgos, de 18 años, quien falleció luego de recibir 16 puñaladas en la Agrupación Especializada de parte del preso Marcelo “Piloto” Pinheiro, quien luego fue expulsado del país. El rechazo hacia la gestión de Villamayor se hizo más fuerte ante el último caso que se vivió en Asunción, en el que tras una emboscada en la Costanera Norte un grupo de personas logró liberar al jefe narco del grupo criminal Comando Vermelho Jorge Samudio, alias Samura. Los delincuentes interceptaron a la comitiva policial que trasladaba al recluso a la cárcel

Integrantes del PCC escaparon del penal Semanas atrás, tres miembros del Primer Comando Capital (PCC) se fugaron de la cárcel de Encarnación y tomaron como rehén al jefe de seguridad Miguel Medina. Luego de arduas negociaciones con la Policía, que se realizaron con ciertas exigencias por parte de los delincuentes, entre ellas la intermediación de un periodista, los miembros del PCC, al ver que estaban acorralados, se entregaron nuevamente y retornaron a la penitenciaría de Itapúa.

Familiares de policías se manifestaron y piden la renuncia de Villamayor. de Emboscada. Allí se produjo un enfrentamiento con los uniformados, que derivó en la muerte del comisario Félix Ferrari.

Esto demuestra que en los últimos meses el secretario encargado de la cartera de Interior solo está improvisando a la hora de tomar una

decisión. Sin embargo, Villamayor, quien cuenta con el total respaldo del propio jefe de Estado, reafirmó su postura de que no dejará el cargo.

Los delincuentes tenían altas exigencias para las negociaciones, incluyendo la presencia de la prensa y ame-

Los delincuentes se tomaron una foto con el rehén. nazando en todo momento con asesinar al funcionario penitenciario (con quien se quitaron una foto) y de hacer explotar la cárcel de donde se fugaron con explosivos plásticos, pero finalmente se entregaron.

Masacre en la cárcel Asalto tipo comando Enfrentamiento y a sede de banco Visión de San Pedro liberación de narco Durante el enfrentamiento se registraron 9 Los delincuentes sitiaron la comisaría para

Los delincuentes detonaron dinamita en el banco para lograr su objetivo.

En la Penitenciaría Nacional de San Pedro se registró un violento amotinamiento que dejó al menos 10 muertos y una treintena de heridos durante una riña entre integrantes del Primer Comando Capital (PCC) y miembros del Clan Rotela. Entre los fallecidos fueron encontrados decapitados y quemados vivos. Los heridos fueron trasladados y atendidos tanto en San Pedro como en Asunción.

Con armas de grueso calibre y explosivos, se registró un ataque tipo comando a la sede de Visión Banco en Cruce Liberación, en San Pedro. En el acto, un joven falleció al recibir un impacto de bala por salir a la zona a mirar lo que sucedía. De acuerdo al informe, los delincuentes sitiaron la comisaría local y se valieron de francotiradores ubicados en las adyacencias a la sede bancaria para poder asegurar que los policías no puedan frustrar el delito pla-

Posteriormente, también se dio un enfrentamiento en la cárcel de Tacumbú, donde murió uno de los reclusos. Similar hecho también se dio en la cárcel de Encarnación.

neado. El procedimiento se realizó con un grupo integrado por unas 40 a 50 personas. Los malvivientes estaban munido con armas de grueso calibre además de los explosivos. Tras dejar completamente destruido el local del citado banco y haber incendiado un automóvil en su huida, los delincuentes esparcieron clavos miguelito para evitar ser perseguidos.

ARCHIVO

ARCHIVO

ARCHIVO

El enfrentamiento en la cárcel se inició entre el Clan Rotela y el PCC. El motín se inició antes del mediodía y los agentes policiales tuvieron dificultad para parar el enfrentamiento con armas de fuego. En esta cárcel se encontraban recluidos 23 miembros del PCC, quienes encabezaron la revuelta.

Durante el rescate de “Samura” los delincuentes mataron a un agente policial.

evitar que los policías frustren el atraco.

degollados y dos quemados vivos.

El enfrentamiento se dio cuando policías trasladaban a presos a la cárcel de Emboscada. Con el objetivo de liberar al jefe narco Jorge Samudio, alias Samura, un grupo de delincuentes interceptaron en una de las cabeceras de la Costanera de Asunción a la comitiva policial que trasladaba al recluso a la cárcel de Emboscada. Allí se produjo un enfrentamiento con los uniformados, que derivó en la muerte del comisario Félix Ferrari. En las imágenes de un video

se observa el momento en que entre quince y veinte hombres rescataron al jefe narco, a quien trasladaron en otro vehículo retirándose en dirección opuesta a la que llegaron. Las autoridades hicieron incursiones en la zona del Botánico, pero la búsqueda de los delincuentes y del fugado resultó infructuosa. Este hecho generó la destitución del ministro de Justicia y del comandante de la Policía.

8

POLÍTICA.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

SIN INTENCIONES DE HACER MEA CULPA

Abdo habilitó ayer obra de mejoramiento en el departamento de Canindeyú.

Abdo intentó justificar su mala gestión en este primer año de gobierno Hasta en un tono sarcástico, el mandatario dijo que “la gente” es muy exigente porque en un año debe resolver todos los problemas del país.

E

l presidente de la República, Mario Abdo Benítez, intentó justificar su nula gestión en su primer año al frente del Gobierno Nacional y en un tono sarcástico dijo que “la gente” es muy exigente. Sin intenciones de hacer un mea culpa por las varias crisis que se generaron dentro de su administración, el mandatario solo se limitó a burlarse diciendo que existe mucha exigencia. “En un año vamos a construir porque iñexigente ñande gentekuéra (nuestra gente es exigente) porque en un año tengo que solucionar todos los problemas del país, pero iporã (está bien), esa es mi obligación”, sostuvo Mario Abdo en un discurso durante la habilitación de obras de mejoramiento del tramo Curuguaty-Villa Ygatimí-Ypehú, en Canindeyú. Sin embargo, el Presidente admitió que los problemas seguirán durante su gestión. “Vamos a seguir teniendo problemas, que deben convertirse en políticas públicas a largo plazo”, sostuvo durante su intervención. Por otra parte, Abdo Benítez señaló que se debe hacer lo correcto y reclamar cuando las cosas “no están bien” a las autoridades correspondientes. “Asumir el protagonismo de hacer lo correcto y levantar la voz cuando se cometen injusticias, de reclamar

a las autoridades y de custodiar el proceso democrático del Paraguay y de unirnos las personas que tenemos buena voluntad. No importa del partido que sea. Que nuestras diferencias sirvan para construir el debate nacional”, sentenció. Mario Abdo sorteó varias crisis durante su gobierno en su primer año como presidente de la República. Una de las más fuertes fue el intento de juicio político en contra de él y del vicepresidente de la República, Hugo Velázquez. El intento se dio en el marco de la firma del acta bilateral entre Paraguay y Brasil sobre la venta de energía de la Administración Nacional de Electricidad (Ande) a empresas brasileñas. Además, el Presidente actualmente enfrenta duros cuestionamientos sobre sus ministros, a quienes defiende a capa y espada a pesar de los reiterados pedidos de varios sectores políticos y sociales para que realice cambios en su gabinete. Entre ellos, los más cuestionados son el ministro de Educación y Ciencias, Eduardo Petta; la ministra de Trabajo, Carla Bacigalupo, y el ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor. A esta lista se suma el actual ministro de Agricultura y Ganadería, Rodolfo Friedmann, nombrado recientemente pese al rechazo del sector productivo.

SEGURIDAD INTERNA EN JAQUE Varios son los cuestionamientos sobre la gestión del Poder Ejecutivo, sin embargo, en los últimos meses el área de seguridad interna es la más criticada y cuestionada, no solo por la ciudadanía sino también por sectores y referentes políticos. El ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, uno de los mimados del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, está en la mira por el gran fracaso de su gestión. Desde que asumió la cartera de Estado, Villamayor arrastra una serie de fracasos en su administración, principalmente con la seguridad interna, que van desde grandes asaltos a bancos, asaltos callejeros, motines mortales en las cárceles, hasta rescates de película de un narcotraficante. Sin embargo, pese a todo este antecedente, Abdo Benítez insiste en mantener a Villamayor, el mimado en su gabinete.

POLÍTICA. PRODUCTORES

Repudiaron a Friedmann y tractorazo queda en espera Hermes Aquino dijo que el nuevo titular del MAG tiene un prontuario de corrupción. Ciudad del Este. Agencia Regional.

C

erca de cincuenta productores de distintos departamentos se reunieron ayer en la Cooperativa Yguazú, del distrito del mismo nombre, en Alto Paraná. La designación de Rodolfo Friedmann como ministro de Agricultura fue el motivo de la reunión y, de una intención inicial de recurrir al tractorazo como protesta a tal designación, la medida quedó desactivada por ahora, pero resolvieron enviarle una carta al presidente Mario Abdo Benítez, conteniendo el rechazo a tal designación. La carta también contendrá “otros puntos de preocupación en el campo, como la inseguridad, el problema con las invasiones de tierras y el conflicto permanente con el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert)”. Todos los productores que intervinieron en la reunión repudiaron a Mario Abdo Benítez por la designación de Friedmann al frente del MAG, argumentando que no tiene la más mínima preparación para cumplir con dicha función. Hermes Aquino, de la regional Caaguazú de la Coordinadora Agrícola, dijo que el nuevo ministro del MAG no solo es incapaz, sino que cuenta con “un prontuario de corrupción en toda su vida”. “Llevará sobre ruedita el MAG a Guairá”, agregó. Si bien existió una mayoría que quería el tractorazo como protesta, la propuesta quedó desactivada por la falta de condiciones actuales. “Están trabajando, hoy están aprovechando la poca lluvia que hubo y nadie va a salir en este momento”, dijo Héctor Cristaldo, presidente de la Unión de Gremios de la Producción (UGP). El mismo fue el principal propulsor para que no se llegue al tractorazo. También manifestó su decepción ante la poca convocatoria.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

9

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

Marito, y la lucha desgastadora entre el poder y el no poder

E

l cambio que se produce en la realidad es shocking para el mandante, acostumbrado al triunfalismo electoral, a los festejos de campaña… en fin, el paso del triunfalismo, las sonrisas y los vítores, del mando recién estrenado, al paso, en poco menos tiempo de lo imaginado, al enfrentamiento de los conflictos, a los reclamos de la gente, al pase de facturas, a la mendicancia de los correligionarios, es decir al pase de facturas habidas y las por haber, las que se acumularon previamente y las que se van acumulando con el hambre sin fin de los correligionarios, es decir, la política mendicante de cargos y de deudas y promesas de campaña. Y no hay que olvidar que la realidad, cuando llega la hora, tiene imprevisibles desenlaces que poco o nada tienen que ver con las promesas de campaña. Sin ir más lejos, los pedidos de cargos y ese factor clave que suelen olvidar los políticos desadvertidos, mal asesorados, o incluso desatentos ante los avatares de la realidad que, como todo el mundo sabe o debe saber, no se arreglan con pichaduras porque “el que se picha pierde”. Los conflictos políticos del día a día, ese agujero negro y de profundidad sin fin que llamamos realidad y que no siempre sabemos leer a tiempo, salvo cuando, como en los accidentes, se nos aparece de golpe, sin previo aviso y nos atropella. Volvamos al principio: una vez ganadas las elecciones, ya electo y ungido electo, un presidente goza de inmediato de respetabilidad; el acto electoral lo consagra, aunque según la tradición, hay que reconocerlo, no hay tanta generosidad; de hecho, son cien días de gracia, más poco que mucho y, cuando pasan los días y termina el período del amor, la cosa se pone brava porque, por decirlo con un ajustado juego de palabras, la gracia, a medida que pasan los días, se va volviendo más desgracia y menos gracia. Y el mandamás, casi sin darse cuenta, pasa de las genuflexiones y las alabanzas a los reclamos y las exigencias, de los aplausos a los plagueos y los “desatre ko Marito”. En fin, hay que aterrizar lo más suavemente posible y evi-

EL OJO DE MELKI

tar estrellarse para cuyo fin lo más necesario es no perder la calma, sino todo lo contrario, porque con la calma lo que se pierde de inmediato es el control y con el descontrol no se gana nada, sino que se pierde siempre, poco o mucho… y hasta se puede perder todo. Es un tanto lo que le está pasando a Marito y es un síndrome candente del desgaste rápido y vertiginoso del poder, y aquí vale la pena hacer una distinción: que los mandatarios que suben fácilmente al poder no suelen tener en cuenta… que la antítesis del poder no es el “no poder”, es la impotencia… un fenómeno vertiginoso de la política, de la rapidez con que se pasa del poder a la impotencia… y a la pérdida del poder real. Lo que el Gobierno necesita es un “retiro intelectual”, intelectual en el sentido más estricto de parar la pelota y ver a “qué se quiere jugar”, es decir una seria reflexión para saber qué está haciendo, qué quiere hacer, y dejar de jugar al contraataque, es decir, al “sálvese quien pueda”, dejar de andar con la manguera a cuestas tratando de apagar los incendios que se generan constantemente en la política cotidiana, que son más devastadores por la frecuencia y la inercia de la confrontación, que es una constante inevitable de la política, que no tiene nada que ver, pese a lo que algunos incluso han teorizado, con el ajedrez, que tiene cierta lógica elegante, la política es todo lo contrario, los trebejos se mueven por sí mismos y sin lógica alguna y, lo que es más grave, tienen una dinámica propia, caprichosa, si queremos bautizarla de alguna forma, ya que no se guía por las leyes de la lógica, sino que cada trebejo, desde el rey y la reina hasta los caballos, e incluso –y este es un punto capital–, ¡hasta los burros! tienen vida propia y juegan por su propia cuenta, al compás de sus propias ambiciones, al compás de sus propios rebuznos, generalmente cotizados en los mercados partidarios al mejor postor. No hay crupier, por tramposo que sea, que pueda controlar los giros de esa ruleta llena de trampas y manejada por verdaderos tahúres fogueados en el arte del acomodamiento e inmutables ante cualquier lamento. Es un arte en que los lamentos no sirven para nada. Esa lección es fundamental para ser presidente con presente y, sobre todo, con futuro.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

FRASE-CITAS

El presidente de la República no está en condiciones para estos tropiezos (nombramiento de Friedmann) porque no se ha podido reponer de lo sucedido (con el acta de Itaipú). ÓSCAR TUMA Político y abogado

El peligro está en la utilización de la fuerza, la forma. Los países hacen intervenir a sus FFAA cuando la Policía Nacional identifica un blanco como el crimen organizado y tienen la capacidad de destruirlo. CARLOS LISERAS General retirado

EL TERMÓMETRO REMIGIO VILLAMAYOR Ganadera Sofía

sube

Una inédita experiencia llevó adelante Ganadera Sofía al implementar hace unos días el remate de ganado vía online. El innovador sistema empleado por la citada empresa ofrece una herramienta tecnológica para que el comprador tenga la posibilidad desde la comodidad de su casa u oficina de adquirir reproductores sin la necesidad de acudir hasta el recinto ferial. Sin dudas, la experiencia fue altamente positiva y un éxito, según sus organizadores.

ZULLY FIGUEREDO Fiscala La actuación de la agente del Ministerio Público está bajo investigación, pues hay sospechas de que la suspensión de la audiencia en que debía declarar Jorge Samudio, alias Samura, habría sido un elemento clave en la liberación del jefe narco. Además, los cuestionamientos a la labor de la fiscala Figueredo aumentaron luego de que divulgara que realizó un viaje de vacaciones por varios países de Europa, lo que despierta la suspicacia.

baja

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

11

Incitatus JORGE TORRES ROMERO Periodista

E

l padrinazgo y el amiguismo siguen siendo las condiciones para acceder a cargos o algún puesto en todos los ámbitos de la administración pública. Las “cocinadas” en el Consejo de la Magistratura para la elaboración de ternas para defensores, fiscales y jueces son grotescas y las consecuencias están a la vista. La corrupción en la administración de justicia asquea. La semana pasada relatamos cómo la Corte Suprema de Justicia avaló una designación empujada por el padrinazgo para un cargo de defensor público en San Pedro, pisoteando la dignidad y trayectoria de las personas que puntuaron mejor en la terna que el elegido y que además de no ser de la zona, como estaba establecido, tampoco tenía la experiencia para ocupar el cargo. Sin embargo, ya juró y está sentado en la silla que se ganó gracias a sus contactos. Recibimos una cantidad de casos similares de profesionales del derecho que no se animan a denunciar públicamente ante el temor de que el poder trunque sus carreras. “Son personas a quienes les temo enfrentar. Estamos hartos los que no somos de esa casta”, escribe una secretaria del Ministerio Público, que ha concursado en varias oportunidades, y que pese a tener las mejores puntuaciones la dejaron fuera. Nunca miraron su foja de trabajo ni sus méritos. La dejan fuera porque “nadie pide por ella”. También nos contaron que en el seno de la

Coordinadora de Magistrados de la Niñez y la Adolescencia están afectadas por la decisión del Consejo de la Magistratura de bloquear a varias juezas del fuero con sobrada trayectoria para integrar la terna para miembro del Tribunal de Apelaciones de la Niñez y Adolescencia de Capital. En una reciente sesión del Consejo truncaron la posibilidad de ascenso de las magistradas que se estuvieron preparando. No existe la carrera judicial, y esto les resta motivación. Bloquearon a cinco juezas de la niñez y ternaron a un abogado sin especialización en niñez y a una defensora. A otra abogada con 12 años de experiencia en violencia de género ni siquiera la puntuaron para el cargo de defensor especializado en “Protección Integral a las Mujeres contra todo tipo de violencia” y metieron a un joven abogado, egresado en el 2013, sin experiencia. Quienes están en este tema sugieren que siempre las víctimas traten, en un primer acercamiento, con pares femeninas, ya que viene de un círculo de agresión. No es obligatorio, pero es lo recomendable para su primer contacto con la justicia y es a los fines de darle confianza para que no se retracte. Pero, todo esto, los miembros del Consejo, en contubernio con la Corte Suprema, tiraron por la borda porque debía ser elegido al amigo, el masón, el ex ayudante de cátedra de un nuevo ministro. Así de simple. Los aires de renovación en el Poder Judicial se fueron al tacho. Una joven actuaria de un juzgado del interior fue maltratada por una jueza. La agredida padece una enfermedad postraumática y los médicos le sugirieron alejarse de su jefa a quien otros funcionarios también denunciaron por la misma

razón. Recurre a un ministro de la Corte, en carácter de superintendente del lugar y este le responde: “solucione su problema, yo no soy médico”.

La preferencia por sus amigos que tienen los hombres de poder para ubicarlos en los cargos públicos, obligadamente nos trae a la mente el histórico caso de

Una nueva ministra que llegó con ínfulas de impoluta, de entrada pidió 13 funcionarios nuevos a su cargo, entre ellos un mozo que lo atienda en forma exclusiva. Otro de los considerados renovadores de la justicia delega sus funciones legales y administrativas a su secretaria, al punto que en el mes de julio la institución seguía con ejecución presupuestaria cero por desconocimiento del manejo del presupuesto.

Calígula, Cayo Julio César Augusto Germánico quien, entre las muchas decisiones un tanto particulares que tomó, se encuentra el hecho de haber designado a su caballo favorito, llamado Incitatus, como cónsul. Ahí está la designación que hizo la semana pasada el presidente Mario Abdo, nombró a su amigo Rodolfo Friedmann como ministro de Agricultura. Nada más que agregar. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

Nuestros hijos y la tecnología GABRIELA TEASDALE Socia del Club de Ejecutivos

Las mamás y los papás nos sentimos muchas veces preocupados y hasta presionados por el uso que nuestros hijos hacen de la tecnología. Es un tema complejo con varias aristas. Desde luego, la tecnología está presente en nuestra vida cotidiana de una manera que no podemos ignorar. Y nos ayuda, nos ayuda mucho la mayoría de las veces. Mi hija aprendió sobre la etapa azul de Picasso mirando Youtube y cocinó unos deliciosos bastones de queso azul gracias a Instagram. Hay muchos expertos que reivindican su uso como una herramienta de aprendizaje y desarrollo, siempre que la exposición de los menores a las pantallas tenga, por supuesto, sus límites y su acompañamiento. Porque después está la otra cara de la tecnología y de las redes sociales, la del ciberacoso, la del sexting, la de la adicción a las pantallas, la que a su vez reduce la interac-

ción de las familias. Esta semana tuvimos el privilegio de escuchar cara a cara a uno de los principales expertos en neurociencia de Estados Unidos, un catedrático de primer nivel que dedicó su vida a estudiar a fondo las emociones y el aprendizaje socioemocional. Vino a Asunción a compartir sus conocimientos con cientos de docentes, empresarios, psicólogos y formadores de opinión. Daniel Goleman cuenta que gracias a la tecnología los científicos han obtenido imágenes muy detalladas del cerebro que, al ser proyectadas, permiten identificar las regiones que se activan durante una determinada interacción social. De esta forma es posible desvelar los mecanismos neuronales que participan en distintas situaciones de nuestras vidas: podemos saber lo que ocurre en nuestro cerebro cuando escuchamos la voz de alguien muy querido o cuando tenemos un ataque de ansiedad antes de una prueba académica, por ejemplo. Pero el gran descubrimiento de la neurociencia es que nuestro cerebro está programado para

conectarse con los demás: cuando dos personas se comunican se inicia una suerte de danza emocional, se activan ciertas regiones, se segregan hormonas y se disparan las conexiones neuronales. Se aprenden habilidades sociales. En este escenario, el tiempo que nuestros hijos pasan mirando pantallas es un tiempo prácticamente perdido en términos de aprendizaje de habilidades sociales, de interacción socioemocional. Entonces, es necesario que los ayudemos a que comprendan la importancia de establecer un balance que proporcione espacio para estas interacciones. A estas alturas sé que muchos padres estarán pensando: la teoría está muy bien, pero en la práctica esto no es para nada fácil. Lo sé porque yo también lo enfrento en el día a día. Pero también sé que la tecnología llegó para quedarse. Entonces, ¿cómo incorporarlas de una manera provechosa para nuestros hijos y nuestras familias? Anya Kamenetz, una periodista experta en educación, escribió un libro sobre cómo las familias pueden crear un balance entre los medios digitales y la vida real. Ella propone que en lugar de poner toda la energía en las restricciones de

tiempo, los padres deberían acompañar y ayudar a los hijos a decidir lo que quieren hacer, adoptando un rol creativo. “Debemos demostrar una actitud positiva. Eso significa usar juntos las pantallas para conectar con otros (como videoconferencias con familiares que están lejos, o para que la abuela pueda ver el partido de fútbol de su nieto), para crear, explorar nuevas ideas, divertirse o ver videos en Youtube para mejorar su técnica deportiva, por ejemplo. También significa equilibrar ese uso con el tiempo que se pasa cara a cara con alguien, al aire libre, en comidas familiares, leyendo (…). Hay un tiempo y un lugar para todo. No tiene que ser una cosa o la otra”. Te invito a que lo pongamos en práctica juntos. Estoy segura de que nos vamos a sorprender gratamente. Estamos en una época en la cual no podemos vivir de espaldas a la tecnología. Y a su constante y rápido avance. Mas para que su utilización no nos aliene alejándonos del ser humano que somos, preciso es que aprendamos a convivir con ella para enriquecer y profundizar aún más nuestra humanidad.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

13

Hacienda prevé cambiar deuda por otra con interés más bajo ARTÍCULOS SOBRE EL PUNTO SE INTRODUJERON EN EL PROYECTO DE PGN 2020

E

l Ministerio de Hacienda busca cambiar deuda de bonos emitida en dólares a euros debido a intereses más competitivos que existen en el mercado y será mediante un sistema denominado swap o trueque. Así lo anunció Iván Haas, director de Política de Endeudamiento de la cartera económica. Un swap es un acuerdo de intercambio financiero en el que una de las partes se compromete a pagar con una cierta periodicidad una serie de flujos monetarios a cambio de recibir otra serie de flujos de la otra parte. Estos flujos responden normalmente a un pago de intereses sobre el nominal del swap. El funcionario explicó que la idea es la de poder aprovechar dos cosas, por un lado la diversificación de monedas que necesita la cartera de deuda del Paraguay, ya que actualmente el 90% es en dólares y el resto es en moneda local y en yenes. Por otro lado, están las tasas de interés, principalmente en euros y yenes que son las más bajas. “Para acceder a una deuda en euro, podes hacerla de dos maneras, una mediante una emisión del título normal en euros, en lugar de dólares, la otra manera es transformar una deuda preexistente a euros con tasas más bajas. En esto consiste la operación de swap”, manifestó el director de Política de Endeudamiento. Haas mencionó que el Paraguay paga una tasa de interés del 6,1% por los bonos emitidos en el 2014, que fueron de US$ 1.000; es decir, el Estado paga al año la suma de US$ 61 millones en concepto de interés por los bonos. “Hoy en día esa tasa está mucho más baja. La idea de

ARCHIVO

Explicaron que el sistema swap es el mecanismo que se puede aplicar y ahorrar en concepto de intereses. CLAVES

1

El Ministerio de Hacienda prevé cambiar deuda de bonos emitida en dólares a euros por los intereses más competitivos que existen en el mercado mediante un sistema denominado swap.

2

Consiste en un acuerdo de intercambio financiero en el que una de las partes se compromete a pagar una serie de flujos monetarios a cambio de otra.

3

Mediante la implementación del trueque se puede ahorrar hasta US$ 14,5 millones en los intereses de los bonos emitidos en el 2016. Fuente: Ministerio de Hacienda.

esto es poder bajar los intereses cambiando de moneda la operación”, explicó Haas. Señaló además que si existe el mecanismo de mejorar mediante el swap se podrá sacar grandes beneficios ya que se introdujeron artículos dentro del proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) 2020. Así también, el funcionario indicó que mediante la implementación del trueque se puede ahorrar hasta US$ 14,5 millones en los intereses de los bonos emitidos en el 2016 que fueron de US$ 500 millones. Agregó que esto se puede dar mediante un contrato con banco que da el monto del bono ya emitido y se obtiene una deuda más ventajosa mediante los intereses bajos en euros. La mayor parte de los bonos soberanos es destinado a inversiones en infraestructura en el Paraguay, ejecutadas por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).

Los recursos obtenidos a través de los bonos son destinados en gran parte a la inversión pública.

ESTIMAN MAYOR INVERSIÓN PÚBLICA El proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) 2020 prevé inversión pública por un total de US$ 1.181 millones y abarca varios ministerios, la cifra representa un aumento de 6,4% en comparación al presupuesto actual. El viceministro de Administración y Finanzas, Óscar Llamosas, explicó que dentro del plan de inversiones se encuentran el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), que lleva la mayor porción de los recursos; el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH), el Ministerio de Salud, el Ministerio de Educación y el Ministerio del Interior. “Esto se relaciona con las prioridades que se tienen de continuar con las inversiones que ya existen”, manifestó el viceministro. Agregó que esto está alineado con base en la situación por la que atraviesa el Paraguay en materia económica y que los recursos disponibles para el próximo período se encuentran muy ajustados.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

IMPLEMENTARÁN BUSES SIMILARES A LOS UTILIZADOS EN BUENOS AIRES

El proyecto se mantendrá con las paradas en el medio de la ruta, pero con una pequeña variación en cuanto a la altura.

L

uego de varias críticas al proyecto metrobús, impulsado por el gobierno anterior, el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) prevé reactivar el plan con el mismo sistema para el tramo 2 y 3 con las paradas en el medio de la ruta Mcal. Estigarribia, pero con una pequeña diferencia en la altura de las paradas. Esto tras el informe de intervención de la cartera de Obras y la Contraloría, que recomienda seguir con el plan fijado. Al respecto, el gerente del proyecto de Reconversión Urbana y Metrobús, Sixto Morínigo, indicó que está previsto que los autobuses sean similares a las unidades con aire acondicionado que circulan por las calles. Morínigo explicó que las paradas serán más bajas, similares al sistema que se

utiliza en la ciudad de Buenos Aires, pero que básicamente será el mismo sistema que se inició durante la administración de Ramón Jiménez Gaona, ex titular del MOPC. “De momento no podemos meter ni un solo tractor porque el proyecto aún está atado a la empresa Mota Engil que mantiene un conflicto contractual con el Estado paraguayo. Una vez que se solucione ese impasse, estaremos reactivando un nuevo llamado para continuar los trabajos”, manifestó Morínigo. La empresa Mota Engil reclamó al MOPC la suma de US$ 18 millones por la falta de liberación de la franja de dominio en el tramo 3 que va desde la zona de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) hasta el viaducto de Madame Lynch. Morínigo señaló que la disputa contractual está en manos de

ARCHIVO

Tras críticas al gobierno anterior, MOPC reimpulsará el metrobús CLAVES

1

El MOPC tiene planes de reactivar el mismo sistema metrobús que propuso el gobierno anterior para el tramo 2 y 3 con la paradas en el medio de la ruta Mcal. Estigarribia.

2

El proyecto contempla paradas más bajas, similares a las del sistema que se utiliza en la ciudad de Buenos Aires.

3

El 23 de diciembre del año pasado finalizó el contrato entre el Estado paraguayo y la firma internacional Mota Engil. Fuente: MOPC.

la Procuraduría General de la República y que espera que las diferencias se puedan zanjar para finales de año. El 23 de diciembre del año pasado finalizó el contrato entre el Estado paraguayo y la firma internacional Mota Engil. El MOPC ya pagó la suma de US$ 23 millones por los trabajos

El metrobús lleva meses sin ser reactivado y se aguarda una solución contractual para reiniciar los trabajos. realizados para el tramo 3. Las obras del metrobús se iniciaron en febrero del 2016 y el monto del contrato fue de G. 300.417 millones, sin embargo, las obras se encarecieron un 35% más. DESAGÜE El gerente del proyecto señaló además que los estu-

dios de desagüe han concluido y que para ello se realizaron monitoreos de aspectos hidrológicos con el afán de dar solución a los raudales que se generan en los días de grandes lluvias. “ Vamos a dar solución a esos problemas y también vamos a trabajar en las calles colectoras de manera que las aguas no

ingresen de ese lado”, manifestó Morínigo. Por otra parte, explicó que el tramo 1, que va desde la calle Gral. Aquino, pasando por Pettirossi, hasta la zona del Puerto ya fue adjudicado a la firma DC-Stiller por un monto de G. 134.579 millones que será financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

ARTESANÍA EN CUERO DESDE PEDRO JUAN

Reutiliza frascos de vidrio y los forra Su especialidad: termos forrados con guampa de palo santo, con destino principal al Brasil. Rodrigo Rolón es un artesano en cuero y emprendedor que crea todo tipo de productos reutilizando materiales para no desperdiciar nada como frascos de vidrio, que los forra en cuero natural con relieve para diversos usos a más de ser decorativos, al igual que el kit de asado que también está hecho totalmente de cuero más una frase personalizada en relieve con láser, la vaina del asadero, además de las famosas tramas y los tarros, de modo de reutilizar cualquier resto de cuero para no desper-

diciarlo y crear desde llaveros o lazos en trenzas o tramas de costuras diversas. “Estos tipos de trabajos en los que se puede realzar el proceso de un cuero 100% natural es a lo que apunto, innovando en cosas diferentes y no molestando a los colegas; es decir, tratar de no copiar lo que alguien más ya hizo, sino ir desarrollando conforme a lo que me vaya sobrando y las ideas que surgen o las que traen los clientes y marcar una línea propia”, indicó.

El artesano cuenta con su taller y local de ventas en Pedro Juan Caballero, al igual que en San Antonio, ya que cuenta con clientes en Central, así como en su zona norte, de modo de poder cumplir con todos en tiempo y forma. Fue así que logró montar una infraestructura para que a la par de venir a la capital a buscar material, pueda elaborar también los pedidos para la clientela de Asunción y alrededores. Uno de los productos estrella es el termo forrado, rubro en el que tiene muchos pedidos, ya sea con clientes individuales, ocasionales y empresariales con guampas en palo santo

Rodrigo Rolón. para el mercado local, pero la mayor parte de su producción lo destina a Brasil, ya que el 30% de los brasileños toma tereré, por lo que apunta a ese mercado, y también llegó a exportar a Rumania y Pakistán.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

Gremio de biodiésel exige al Gobierno fijar reglas claras PIDEN ESTRATIFICAR A INDUSTRIAS SEGÚN CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN

GENTILEZA

Casi 500 empleos directos están en juego a causa de que otro actor acapara el mercado, denuncian.

L

a Cámara de Productores de Biodiésel de Origen Vegetal (Biocave) alerta sobre la grave situación por la que están atravesando las pequeñas y medianas empresas productoras del rubro, ya que se encuentran sin producir 80 días, debido a que un nuevo actor diferenciado por su principal actividad de producción de alcohol utiliza los desperdicios para también producir combustible vegetal a costos mucho menores, lo cual afecta a los que forjaron la industria dejándolos prácticamente fuera del mercado por la dife-

CLAVES

Así lo manifestaron miembros de la Biocave en una visita a la redacción del diario La Nación, de modo de solicitar a las autoridades, específicamente al Ministerio de Industria y Comercio (MIC), estratificar o categorizar a las industrias de acuerdo a la capacidad de producción y el destino del mercado.

En el país se produce biodiésel vegetal y más sano, entre unas 6 empresas que forjaron la industria desde hace varios años.

“Esperamos que el proyecto de ley de fomento a la producción de biodiésel de producción nacional, uso sostenible y sustentable en mezclas obligatorias con gasoil/diésel en el mercado interno y de impulso a la exportación del biodiésel, pueda ser tratado en el Congreso Nacional, con el rigor y la importancia que requiere pensado en los beneficios que puede generar al sector, favoreciendo en especial a las pymes, la pequeña agricultura y al mismo tiempo generando beneficios para el medio ambiente”, expresaron. Esto teniendo en cuenta que cerca de 500 personas están en peligro de perder sus puestos de trabajo, sin seguro médico y en algunos casos desbancarizadas, y más de 4.000 indirectas en todo el país, de las 5 plantas que forman parte del gremio, además de otros 2 proyectos de plantas que no pudieron avanzar a raíz de que no se está pudiendo

1

2

Emplean a cerca de 500 personas, cuyos puestos están amenazados porque las plantas están dejando de producir ante el monopolio de un grande.

3

La Biocave que nuclea a las empresas no está ajena a la competencia, pero exige que se establezca la categorización de producción. Fuente: Biocave.

ubicar la producción, ante un vacío en la legislación vigente, que genera el monopolio y hasta dumping incluso, lo cual constituye una serie amenaza para el sano crecimiento del sector, alegan. Resaltaron que la Biocave tiene una capacidad de producción instalada como para cubrir la demanda de hasta el 4% de mezcla obligatoria que actualmente solo es 1%, en contraposición a las declaraciones de la ministra de Industria y Comercio, Liz Cramer, de que las industrias no pueden abastecer el mercado. EDUARDO VELÁZQUEZ

Cerca de 500 puestos de trabajo están en juego porque las plantas de biodiésel están dejando de producir.

rencia de precio.

Sandra Ayala, Carlos Ayala, Jorge Camperchioli y Óscar Saurini, de Biocave.

BENEFICIOS DE LA ENERGÍA LIMPIA Y RENOVABLE

Plantas solares en el Chaco ahorran hasta G. 1.000 millones La energía solar y eólica de Joel Estigarribia y la planta solar de Lagerenza, permiten que las unidades cuenten con refrigeración y conexión a internet.

E

l Parque Tecnológico Itaipú (PTI-Py) e Itaipú Binacional instalaron las dos plantas solares más grandes del país, en sitios estratégicos para la defensa nacional; los cuarteles militares de Joel Estigarribia, situado a 620 kilómetros de Asunción, y Mayor Pablo Lagerenza, ubicado a unos 775 kilómetros de la capital. Los mismos son símbolos de los resultados en la utilización de energía limpia y sustentable, que extiende beneficios a cientos de compatriotas en remotas zonas del territorio nacional. La energía solar y eólica de Joel Estigarribia y la planta solar de Lagerenza, permiten que las unidades cuenten con refrigeración y conexión a internet las 24 horas en esos sitios estratégicos del país. De esta forma, se evita el uso de combustible fósil y se ahorra, en tal concepto, más de 1.000 millones de guaraníes anualmente. EMPRENDIMIENTOS Considerando ambos emprendimientos, se calcula que se evitó la emisión de 1.700 toneladas de CO2 al medio ambiente. El sistema de generación híbrida en Estigarribia se encuentra funcionando hace 52 meses y el de Pablo Lagerenza hace 32. Los sistemas de generación híbridos cuentan con 160

1.000 MILLONES

de guaraníes por año se calcula es el ahorro con el sistema de paneles solares, al evitar el uso de combustible fósil.

160

PANELES

solares cuentan los sistemas de generación de energía limpia y sustentable en Joel Estigarribia y Lagerenza. Fuente: Itaipú Binacional.

paneles solares, cada uno, además el sistema de generación híbrido de Joel Estigarribia cuenta con dos generadores eólicos. Ambos poseen un banco de baterías de uso específico con respaldo de grupo electrógeno diésel para la utilización en casos de picos de consumo y/o periodos prolongados de tiempo nublado. Estos emprendimientos benefician a cientos de personas radicadas en el Chaco paraguayo. Asimismo, fueron instalados nuevo sistema de bombeo de agua solar, sistema de bombeo solar móvil, termo calefones solares para sanitarios, entregándose también prototipos de cuaciclones eléctricos para uso en los dos cuarteles.

RUTA VERDE SE ALISTA La primera Ruta Verde de Sudamérica se encuentra en su fase final para ser utilizada ya que se tiene previsto poner en funcionamiento la primera ruta de carga rápida en un tramo de 320 km. Los electro-puestos en las rutas unen las localidades de Asunción con Ciudad del Este. Según se informó, los cuatro cargadores se ubicaron a una distancia de unos 70 kilómetros, en las localidades de Piribebuy, Coronel Oviedo, Caaguazú y Juan León Mallorquín, por las que discurre la carretera que conecta Asunción y Ciudad del Este. Se estima el costo del viaje por la ruta verde solar de Asunción a Ciudad del Este en unos US$ 4 (G. 25.000), que ofrece al conductor del vehículo eléctrico un ahorro de casi US$ 36 frente los US$ 40 (G. 250.000) que pagaría por llenar el depósito de gasolina para ese recorrido.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

17 GENTILEZA

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Los paneles solares están ubicados en dos puestos militares.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

19

UBICADA EN EL SHOPPING DEL SOL

Se podrán adquirir toda la línea de smartphones de la marca, así como accesorios, wearables, realizar activaciones, entre otros servicios.

S

amsung Paraguay inauguró su nueva tienda Samsung Store, ubicada en el Shopping del Sol de la ciudad de Asunción. El local de la compañía surcoreana tiene como eje la innovación tecnológica y cuenta con 56 m2 donde los usuarios podrán probar el ecosistema de smartphones y disfrutar de distintas actividades. “El Samsung Store es el segundo local de experiencia de la marca en el país. Esto confirma el compromiso que tiene Samsung con el mercado paraguayo y reafirma

la búsqueda de acercarnos a los usuarios a través de experiencias tecnológicas exclusivas”, manifestó Juan Manuel Godoy, director comercial de la empresa. Por su parte, Ivan Spiess, gerente de Trade Marketing de la firma, mencionó que “esta tienda tiene un concepto distinto ya que está destinada al mundo de la telefonía pues contamos con todos los últimos lanzamientos de la marca en materia de smartphones, como el Note 10, Galaxy S10 y toda la serie A, así como accesorios. Además ofreceremos muchos servicios y benefi-

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Samsung se sumerge a la experiencia de tiendas temáticas para clientes 2

TIENDAS

abrió la marca Samsung de manera independiente en el país con el objetivo de ofrecer sus productos de manera directa. Fuente: Samsung Paraguay.

cios para todos los clientes que opten por acercase hasta esta tienda”, dijo. La nueva tienda Samsung Store abrirá de lunes a domingos de 9:00 a 21:00. La misma se encuentra totalmente equipada con los productos de última generación de Samsung en la línea Mobile, wearables y accesorios. Además, el lugar está especialmente preparado para que los clientes puedan disfrutar del cen-

La tienda se encuentra muy cerca del patio de comidas y el cine. tro de experiencias que tiene como denominador común a la innovación. Asimismo, el nuevo local cuenta con profesionales altamente calificados quienes estarán disponibles para guiar a los visitantes que deseen recibir asesoramiento sobre los productos y servicios que tiene dispo-

nible la marca.

disponibles todo el año.

En ese punto hay que destacar que todos los artículos adquiridos en la nueva tienda Samsung Store cuentan con la garantía oficial de Samsung Paraguay y el respaldo de la marca en el país. Los clientes tienen la oportunidad de ingresar al programa de beneficios Samsung Club, con promociones y experiencias

El Samsung Store se suma al Samsung House y se convierte de esta manera en la segunda tienda oficial de la marca en el país permitiendo que más usuarios puedan vivir la experiencia que ofrece. Responsables de la empresa señalaron que este tipo de tiendas seguirán expandiéndose en otros puntos del país.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS ALIANZA ENTRE EL MIC Y EQUIFAX

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

ACTIVIDAD DE LA FUNDACIÓN PARAGUAYA

Impulsan la inclusión de mipymes al sistema

Se trata de la mayor fiesta del emprendedurismo joven de Paraguay. GENTILEZA

GENTILEZA

Comenzó nueva edición del Foro de Emprendedores

El Foro de Emprendedores Paraguay reúne a unos 250 jóvenes.

Representantes del MIC y la empresa Equifax rubricaron el convenio.

A través de educación financiera buscan potenciar la utilización de sistemas alternativos para la inclusión de sectores sensibles.

C

on el objetivo establecer las condiciones de cooperación entre el Ministerio de Industria y Comercio, a través del Viceministerio de Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Mipymes) y Equifax Paraguay, se realizó la firma de convenio para desarrollar actividades y acciones conjuntas y así promover la educación financiera, y potenciar la utilización de sistemas alternativos para la inclusión de sectores sensibles, en especial las micro, pequeñas y medianas empresas. Mario Arrúa, vicepresidente de Legales de Equifax para América Latina, resaltó que “desde Equifax, ya empezamos a trabajar y establecer un mecanismo automatizado de intercambio de información pública con la mipymes, así también ofreceremos charlas, seminarios y otros programas de capacitación y asistencia a mipymes sobre áreas de educación financiera y afi-

nes, además de realizar otras actividades o acciones para el mejor cumplimiento de los objetivos del convenio”. Por su parte, Isaac Godoy, viceministro de Mipymes, se comprometió a colaborar en el proceso de establecimiento de mecanismos de intercambio de información referente a las micro, pequeñas y medianas empresas inscriptas en el Registro Nacional de Mipymes. Para la implementación de las iniciativas, proyectos y servicios, objetos del convenio, que así lo requieran, las partes elaborarán términos de referencia, en los cuales se expresarán la definición específica de los trabajos a ser encarados en forma conjunta, las contribuciones de las partes, el plan de trabajo y presupuesto y otras. Este convenio, tendrá una duración de un año, pudiendo ser renovado, modificado o complementado por mutuo acuerdo entre las partes.

CLAVES

1

El convenio permitirá desarrollar actividades y acciones conjuntas y así promover la educación financiera.

2

También se busca potenciar la utilización de sistemas alternativos para la inclusión de sectores sensibles, en especial las mipymes.

3

Desde el MIC se comprometieron al intercambio de información referente a las empresas inscriptas en el Registro Nacional de Mipymes. Fuente: MIC – Equifax.

Equifax es una compañía global de datos, análisis y tecnología, que existe para ayudar a las personas a administrar sus finanzas de la mejor manera. La empresa cree que el conocimiento impulsa el progreso. Para eso, combina datos, análisis y tecnología únicos con pasión por servir a los clientes en todo el mundo para crear perspectivas que empoderen al mundo con conocimiento para ayudar a tomar decisiones más informadas.

ACUERDO CON JUNIOR ACHIEVEMENT Equifax y Junior Achievement Paraguay (Fundación Paraguaya) ya capacitaron a más 3.018 estudiantes y jóvenes emprendedores en el marco de la iniciativa EduAcción Financiera. En su cuarta edición capacitaron sobre finanzas a 900 alumnos en Paraguay. A través de este programa se promueve el desarrollo de las capacidades financieras y emprendedoras de los estudiantes de diferentes instituciones educativas. Equifax brinda información de calidad a los jóvenes, esto les permitirá despertar su espíritu emprendedor, y a la vez obtener importantes conocimientos financieros. En el 2018, este programa benefició a 1.098 estudiantes, de 13 escuelas públicas e involucró a 47 colaboradores de Equifax, quienes fueron protagonistas reales y agentes del cambio en la capacitación a jóvenes. EduAcción Financiera cuenta con tres programas, Economía para el éxito, Innovation Camp dirigido a jóvenes emprendedores, dentro del Foro de Emprendedores Paraguay y la charla para adultos.

“Queremos una educación que transforme a los jóvenes, una educación prospera, fortalecida, que despierte el espíritu emprendedor”, señaló el director ejecutivo de la Fundación Paraguaya, Martín Burt, al momento de dar la bienvenida a los 250 entusiastas participantes del Foro Emprendedores Paraguay, “Celebremos”, conmemorando el vigésimo aniversario de la mayor fiesta del emprendedurismo joven, en el Hotel Escuela Agrícola Cerrito de Benjamín Aceval, en el km 46,5 de la Ruta Transchaco. “Queremos fomentar un nuevo modelo de agricultura, que construye polos de riqueza rural y derribe los cinturones de pobreza urbana, esto a través de nuestras Escuelas Autosostenibles”, mencionó en referencia al lugar del encuentro. En tanto, la diseñadora gráfica y deportista Maggie Leri, en una de las primeras charlas magistrales del encuentro, indicó que “a veces, en la vida pasan cosas, pero hay que ser resilientes”, al tiempo de instar a los participantes a encarar los desafíos de la vida pese a las dificultades que puedan presentarse en el camino. “Una lección hermosa es animarse, la esclerosis múltiple me hizo mejor persona, hay cosas que antes, jamás me hubiera animado hacer”, mencionó acerca de su experiencia de vida.

3.500 JÓVENES

ya pasaron por el FEP desde el 2000. Fuente: Fundación Paraguaya.

El evento inició el viernes y se extiende hasta hoy. Los participantes realizan diversas actividades, capacitaciones, competencias, desafíos, además obtendrán nuevas y diferentes herramientas para potenciar el espíritu emprendedor. Como parte del foro, participan de varias conferencias magistrales, charlas simultáneas con expositores relevantes y de diversos sectores de la sociedad, todo esto complementando con juegos didácticos y divertidos, y show de talentos. “El espíritu del FEP se contagia y se renueva cada año, este fin de semana queremos que sea de aprendizaje, diversión, innovación, que los jóvenes participantes salgan de acá con las energías renovadas”, expresó Lorena Soto, gerente del área de educación emprendedora de la Fundación Paraguaya. El FEP es una actividad educativa organizada por la Fundación Paraguaya desde el 2000, con el apoyo de la Escuela Agrícola Cerrito, como parte de los programas del área de Educación Emprendedora de la organización. Además, por el FEP ya pasaron más de 3.500 jóvenes de todo el país.

22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS

Bancos y Financieras Paraguay

TRES PODIOS EN GESTIÓN DE MOROSIDAD DATOS A JULIO 2019

ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.

C

on los datos últimos publicadosporelBanco Central del Paraguay presentamoshoyanuestroslectoreselRankingrenovadodelas mejores10enGestióndeMorosidad de entre las 25 Entidades Financierassupervisadasporel BCP. Incluimos3visionesdiferentes de esta gestión. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluaciónenformamensualen esteformato.Mirarlasasísemanalmente por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking

de estas variables puede registrarydehechoregistravariacionesmensuales.Esfundamental este seguimiento. Recordemossiemprequedesde el punto de vista de seguridad, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay,estánconsusdepósitosgarantizadosporelFondode Garantía de Depósitos hasta 75 salariosmínimos,actualmente esto equivale a Gs 164.462.925 comoelmontomáximoencada entidadfinanciera,porpersona,

aunqueestapersonaposeamás de un deposito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las Emisiones de Títulos en Bolsa no están sujetos a esta garantía, aunque se traten de Bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 3.05.2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.

MUY IMPORTANTE: Los datos se nutren de información pública del sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoria externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales referidos a riesgos de fraudes de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Es la información pública ya disponible y hoy puesta a disposición en forma más sencilla. En este grupo de rankings del mes, vemos que el monitoreo de la morosidad es una de las revisiones fundamentales que hay que hacer. En los siguientes rankings seguiremos viendo siempre a los mejores en Liquidez y Capitalización, y luego los líderes en Rentabilidad y Eficiencia y finalmente mostraremos el ranking actualizado de las top entidades con mejores índices combinados. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las Calificadoras de Riesgo y demás entidades de Asesoría Financiera.

PODIO 1 - ENTIDADES CON MENOS PRÉSTAMOS VENCIDOS VS CARTERA - DATOS A JULIO 2019 El podio, al cierre de este periodo, y en esta categoría es para: 1°) Citibank, 2°) Bancop 3°) Banco GNB. A continuación la lista de las top en gestión de baja morosidad. Incluimos en el análisis a los Bancos así como a

las Financieras en razón que ambos tipos de entidades se rigen por los mismos parámetros y controles que son universales y funcionan bien, independiente al tamaño de la empresa financiera o al tipo de licencia que tienen para ope-

rar, el volumen de la mora es un porcentaje independiente al tamaño. Estaremos revisando juntos cada domingo el total de los indicadores claves para tener una visión de todo el conjunto durante el mes.

TOP 10 RANKING –MENOR MOROSIDAD Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Entidad CITIBANK BANCOP BANCO GNB SUDAMERIS BANK BANCO REGIONAL BANCO BASA BANCO DO BRASIL BANCO ITAÚ BANCO CONTINENTAL BANCO DE FOMENTO

Préstamos Vencidos/Cartera Total Julio 2019 0,00% 1,32% 1,58% 1,67% 1,93% 2,24% 2,52% 2,58% 2,90% 3,65%

TOP TOP 10 10 RANKING RANKING –MENOR –MENOR MOROSIDAD REFINACIÓN

PODIO 2 - ENTIDADES QUE MENOS TUVIERON QUE REFINANCIAR Préstamos Vencidos/CarRRR*/Cartera – Rank Entidad Rank Entidad DATOS A JULIO 2019 tera Total Julio Julio 2019 2019 En el podio de estaBANCO categoría lista completa de las top que 11 CITIBANK DO BRASIL están 21°) Brasil, 2°) tuvieron la mejor elección de BANCOP 2 Banco de BANCOP Bancop sectores económicos y dentro 33 y 3°) El Comercio BANCO GNB FINANCIERA EL COMERCIO Financiera. Debemos concor- de cada sector la mejor elección dar que enBANCO de clientes. Son las Entidades 44 el mérito principal SUDAMERIS BANK INTERFISA este grupo para que menos se equivocaron la 55 es realmente BANCO REGIONAL SUDAMERIS BANK el 2 y 366en razón que ambasBASA primera vez. Estamos siempre BANCO FINANC PARAG JAPONESA entidades mayoa favor de apoyar en las refi77 están con BANCO DO BRASIL FIC DE FINANZAS res movimientos, estandoDE la nanciaciones y ajustes a nuevas 88 BANCO ITAÚ SOLAR FINANZAS primera actividad condiciones, sin embargo debe99 con menor BANCO CONTINENTAL VISIÓN BANCO comercial. la FOMENTO mos concordar que este es un 10 BANCO DE DE FOMENTO 10 A continuación BANCO

indicador0,00% de quienes diversifi1,16% 1,32% 7,67% caron mejor y eligieron mejor 1,58% 9,21% a sus clientes. Recordemos: R.R.R (*). significa Préstamos 1,67% 9,31% “Renovados”, “Refinanciados”, 1,93% 9,93% “Restructurados”. Otra forma 2,24% 11,14% de entender la importancia de 2,52% 11,33% este cuadro es considerarlas 2,58% 11,88% como las entidades 2,90% con menor 12,96% morosidad13,76% potencial. 3,65%

TOP 10 10 RANKING RANKING –MENOR –MENOR REFINACIÓN – MENORMOROSIDAD IMPACTO DE MORA SOBRE PATRIMONIO TOP TOP 10 RANKING –MENOR MOROSIDAD RRR*/Cartera – Vencidos/Patr Neto Rank Entidad Préstamos Vencidos/CarRank Entidad Préstamos Rank Entidad Julio 2019 2019 JulVencidos/Car2019 tera Total Julio tera Total Julio 2019 1 11 2 223 33

BANCO DO BRASIL CITIBANK CITIBANK CITIBANK BANCOP BANCO BANCOPGNB BANCOP EL COMERCIO FINANCIERA BANCO DE FOMENTO BANCO GNB BANCO GNB

1,16% 0,00% 0,00% 0,00% 7,67% 9,15% 1,32% 1,32% 9,21% 10,03% 1,58% 1,58%

44 4 5 556 667 778 8 89 99 10 10 10

INTERFISA BANCO BANCOP SUDAMERIS BANK SUDAMERIS BANK SUDAMERIS BANK BANCO ITAÚ BANCO REGIONAL BANCO REGIONAL FINANC PARAG JAPONESA BANCO BRASIL BANCO DO BASA BANCO BASA FIC DE FINANZAS BANCO CONTINENTAL BANCO DO DO BRASIL BRASIL BANCO SOLAR DE FINANZAS BANCO REGIONAL BANCO ITAÚ BANCOBANCO ITAÚ VISIÓN SUDAMERIS BANK BANCO CONTINENTAL CONTINENTAL BANCO BANCO DE FOMENTO BASA BANCO DE FOMENTO BANCO DE FOMENTO

9,31% 12,01% 1,67% 1,67% 9,93% 12,54% 1,93% 1,93% 11,14% 12,68% 2,24% 2,24% 11,33% 13,60% 2,52% 2,52% 11,88% 15,03% 2,58% 2,58% 12,96% 16,06% 2,90% 2,90% 13,76% 16,39% 3,65% 3,65%

TOPElaborado 10 RANKING MENOR MORA SOBRE Fuente: por Trust Family–Office ® con datosIMPACTO del Banco CentralDE del Paraguay - Boletín Estadístico yPATRIMONIO Financiero - Superintendencia de Bancos,

TOP 10 10 RANKING –MENOR REFINACIÓN REFINACIÓN TOP –MENOR PODIO 3RANKING - yENTIDADES PRÉSTAMOS VENCIDOS / en carácter Gerencia de Análisis Regulación. Los indicadoresCON financierosMENOS señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras Vencidos/Patr Neto Rank Entidad RRR*/Cartera – la -Comisión Rank Entidad de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por RRR*/Cartera – Rank Entidad PATRIMONIO - DATOS A JULIO 2019 Jul 2019 Julio 2019y también en sitio Nacional de Valores. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com del Diario Nación www.lanacion.com.py CITIBANK 1Lamirada tiva importante. El podio de En esta final de la BANCO DO BRASIL BRASIL 11 BANCO DO BANCO 22 de morosidad gestión deGNB las mejores en esta categoBANCOP 2 BANCOP BANCO DE FOMENTO 3 las Entidades Financieras, ría es para 1°) Citibank, 2°) EL COMERCIO COMERCIO FINANCIERA 33 EL FINANCIERA Banco GNB y 3°) Banco vemos aquí un cálculo de BANCOP 4 de Fomento. Son las que que implicaría eventual4 INTERFISA BANCO BANCO 4 INTERFISA BANCO ITAÚBANK menos riesgo patrimonial mente55para los accionistas, SUDAMERIS 5 SUDAMERIS BANK BANCO DO BRASIL 6 tienen en caso que ocurra si las cobranzas no mejo6 FINANC PARAG JAPONESA 6 FINANC PARAG JAPONESA BANCO CONTINENTAL 77 razón que ran, en tendrían la necesidad de previsioFIC DE FINANZAS 7 FIC DE FINANZAS BANCO REGIONAL 88 que eventualmente realizar nar sus deudas vencidas, no SOLAR DE FINANZAS 8 SOLAR DE FINANZAS SUDAMERIS BANK 9 incluye las que han sido refiun aporte de capital o rea9 VISIÓN BANCO 9 VISIÓN BANCO BANCO BASA nanciadas y que eventuallizar10 alguna acción correc10 BANCO DE FOMENTO

10

BANCO DE FOMENTO

Julio 2019 0,00% mente podrían 1,16% volver a esta 1,16% 9,15% categoría.7,67% Este porcentaje es 7,67% el cálculo10,03% preventivo que el 9,21% 9,21% Banco Central del Paraguay 12,01% realiza y publica 9,31% mensual9,31% 12,54% mente. Reforzando el con9,93% 9,93% 12,68% cepto, a diferencia del Podio 11,14% 11,14% 13,60% Nr 1 publicado 11,33%aquí, este 11,33% 15,03% ranking tiene 11,88%en cuenta la 11,88% 16,06% capacidad patrimonial para 12,96% 12,96% 16,39% hacer frente a sus vencidos. 13,76% 13,76%

Fuente: por Trust Family–Office ® con datosIMPACTO del Banco CentralDE del Paraguay - Boletín Estadístico yPATRIMONIO Financiero - Superintendencia de Bancos, TOPElaborado 10 RANKING RANKING MENOR MORA SOBRE TOP 10 – indicadores MENOR IMPACTO SOBRE Gerencia de Análisis y Regulación. Los financieros señalados seDE basanMORA en los datos proveídos por lasPATRIMONIO propias entidades financieras en carácter de declaración mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a lasVencidos/Patr calificadoras habilitadasNeto por la -Comisión Rank jurada. Los Entidad Vencidos/Patr Neto Rank Entidad Nacional de Valores. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio Jul 2019 Jul 2019 del Diario La Nación www.lanacion.com.py

11 2 2 33

CITIBANK CITIBANK BANCO GNB GNB BANCO BANCO DE FOMENTO FOMENTO BANCO DE

0,00% 0,00% 9,15% 9,15% 10,03% 10,03%

4 4 55 6 6 77 8 8 99 10 10

BANCOP BANCOP BANCO ITAÚ ITAÚ BANCO BANCO DO BRASIL BRASIL BANCO DO BANCO CONTINENTAL BANCO CONTINENTAL BANCO REGIONAL REGIONAL BANCO SUDAMERIS BANK SUDAMERIS BANK BANCO BASA BANCO BASA

12,01% 12,01% 12,54% 12,54% 12,68% 12,68% 13,60% 13,60% 15,03% 15,03% 16,06% 16,06% 16,39% 16,39%

Fuente: Elaborado por Trust Family Office ® con datos del Banco Central del Paraguay - Boletín Estadístico y Financiero - Superintendencia de Bancos, Fuente: Elaborado por Trust Family Office ® con datos del Banco Central del Paraguay - Boletín Estadístico y Financiero - Superintendencia de Bancos, Gerencia de Análisis y Regulación. Los indicadores financieros señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras en carácter Gerencia de Análisis y Regulación. Los indicadores financieros señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras en carácter de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por la Comisión de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio Nacional de Valores. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del Diario La Nación www.lanacion.com.py del Diario La Nación www.lanacion.com.py www.trustfamilyoffice.com

24 PRIMERA PERSONA

La increíble transformación de “abuelo” a superagente

Marycruz Najle marycruz.najle@gruponacion.com.py Fotos FERNANDO RIVEROS

“Y

o era un desastre total”, dice al comenzar la charla el popular actor al que todos llamamos sencillamente Pavón, porque ya es una marca registrada para el público que lo sigue desde hace más de una década en sus presentaciones en televisión, teatro y shows. “¡Te juro que si te muestro el desastre que yo era, todo deformado, no vas a creer lo que hicieron conmigo en estos pocos meses!”, exclamó. Y el Pavón que ha cambiado tanto su físico para alcanzar el objetivo de ser digno del papel protagónico de un filme de acción entra en algunos detalles: “La verdad es que estoy sorprendido yo mismo con el cambio, pero en forma positiva, por supuesto. Realmente fue un sacrificio, sobre todo al comienzo de este desafío porque yo estaba acostumbrado a hacer muchas cosas, pero ninguna con la exigencia que esto implica”. –¿Pensaste alguna vez en hacer cine? ¿Cómo fue que te entusiasmaste con esta película? –En realidad, hice un pequeño papel, una participación cortita en “El Gauchito Gil”, la coproducción de HEi Films. Cuando fui a grabar, me encontré con un

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

ENRIQUE PAVÓN

La realización de una película lleva un trabajo de equipo que muchas veces no está a la vista cuando vamos al cine y disfrutamos del filme. A días de comenzar el rodaje de “Pedro Juan, 2 caballeros”, la nueva apuesta de HEi Films, Enrique Pavón –el protagonista– nos sorprende con un cambio físico notable, pero también nos cuenta cómo llegó a ese estado gracias a un equipo de profesionales, con los que también hablamos en la nota. universo diferente a lo que yo estaba acostumbrado, tanto en la televisión, el teatro o la radio. Ahí, para hacer esa escena que debía, esperé más de tres horas en el lugar. No me sentí ansioso, sino que me lo tomé bien tranquilo, aproveché para tomar mi mate y mirar la filmación. Cuando pasó el momento, hice lo que debí hacer, dije que me pareció

muy bueno poder hacer cine. Y quedó ahí nomás… –Pero más adelante te llamaron… –Sí. Y realmente me hablaron de que pensaban hacer esta nueva película de la productora HEi Films luego del exitazo de otras propuestas y de “Leal”, me ilusioné ense-

guida y empezamos a avanzar. La idea me encantó. A mí me gusta la comedia, me encanta. Admiro a los comediantes y me encanta componer personajes. Lo que pasa es que en el cine se trabaja diferente y este personaje tenía que tener ciertas características que implicaban también cambios muy profundos en toda mi vida.

–Comenzando por lo físico. –¡Sííí! ¡Chau tortillas! ¡Chau asado con grasa después del partido con los perros! Yo era un tipo común, casi gordo y cero estado físico. Lo que yo hacía era jugar partido dos veces por semana con los perros y después comer un asado. El entrenamiento era ese, más un trote alguna vez.

Y ni hablar del tiempo para dedicarle al cuidado físico. Realmente ni había hecho un buen chequeo médico, nada. Empecé a trabajar primero y me costó realmente encontrar espacio para hacer todo lo que hacía, desde la radio hasta mi personaje de “Tercer Tiempo”, guiones, hacer el programa en vivo. Por suerte tengo el apoyo incondicional de los responsables del canal y de la radio para dejar de lado eso y centrarme en esta tarea que realmente me lleva todo el tiempo, pero que cada vez me gusta más. –Primero cambiaste en lo físico, te disciplinaste, pero también hay un equipo que te ayuda a lograr el personaje. Ellos hablan bien de tu trabajo y, sobre todo, me han contado que eres muy responsable y disciplinado. –Sí. Es un equipo tan maravilloso el que trabaja que uno siente que está apoyado en todo. Es que soy un aprendiz en esto del cine y estoy abierto a que me enseñen, me indiquen y eso mejora también mi desempeño. Yo soy un trabajador y me parece que cualquier persona que esté ante un desafío y acepte un trabajo debe cumplir y, sobre todo, respetar a los otros. No podés fallar, llegar tarde o ser un desastre, cuando hay otras personas que están desde temprano poniendo todo lo mejor de ellas para que el trabajo salga bien. Tenés que ser consciente de eso y entonces se crea un ambiente en el que

De Izq. a Der: Edel Cardozo (Unique), Édgar Torres, (preparador físico), Vicky Ramírez (productora ejecutiva), Enrique Pavón (actor protagonista), Fátima Fernández Centurión (coach actoral), suboficial Carlos Ibarra (Senad), Sebastián Peckolz (Empresa de Seguridad Integral – ESI–) y Carla Ingolotti (Unique).

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

todos están cómodos. –Nada de “soy la estrella y aguantame”. –¡Nooo! Eso no es lo mío. Si no estás dispuesto a aprender, a trabajar seriamente, aunque sea en un papel de comedia, no podés. Hay que valorar el esfuerzo de todos y aportar. Esto es un trabajo serio, como te dije, hay gente que muy generosamente se ha puesto a disposición para que yo logre sacar lo mejor de mí para quedar bien en el papel. Por eso hay que cumplir y seguir sus indicaciones, tanto en lo que se refiere a entrenamiento personal como actoral. Trabajar, ensayar, leer una y otra vez el guión, muchas veces, entender cómo llegar a hacerlo mejor cada vez. En eso estamos. Estoy muy agradecido con el director de HEi Films, Dani da Rosa, y con el guionista Alejandro Cabral, así como con el director Robert Rodríguez y, por supuesto, con todos los compañeros y trabajadores del equipo… –¿Y la familia y los amigos qué dicen de este nuevo enfoque en tu trabajo? –Me apoyan a full. Mi esposa y mis cuatro hijos (el mayor ya quiere empezar a trabajar ante cámaras y seguirá los pasos de su papá seguramente), todos. Cada día vuelvo a casa feliz, cansado, pero no agotado, sino con ganas de seguir adelante y por supuesto de verlos a ellos y especialmente a mi “novia”, que es mi nena, mi hijita de apenas un año, que es la que me vuelve loco. –¿Y tus colegas y amigos del ambiente de la televisión y teatro te tiraron buena onda, como se dice vulgarmente? –En realidad, con respecto a los amigos o conocidos, recibí la mejor onda y puros buenos deseos cuando les dije que me habían propuesto hacer esta película. Todos me dijeron “¡qué bueno!”. Me desearon éxitos. Yo tengo un lema para mi vida: si tenés una idea, un sueño, hazlo realidad, trabajá por ello, ponlo en práctica. Porque mucha gente se siente frustrada cuando ve que otro hace algo y se dice “yo tuve la idea de hacer eso, pero no lo hice, no me animé o me quedé en la idea nomás”. Hay que lanzarse a cumplir los sueños porque la vida pasa rápido y uno se arrepiente más de lo que no hizo.

25

26 PRIMERA PERSONA

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

“Enrique tomó el desafío con gran profesionalismo”

El entrenamiento físico encarado para lograr que Pavón alcance el actual estado físico, con el cuerpo “marcado” y sobre todo con energía y óptima salud, es responsabilidad del profesor Édgar Torres, quien encabeza el equipo encargado de darle “forma física” al personaje protagónico de la película de acción. Torres, profesional de vasta experiencia en preparación de atletas de alta competición en

el país y en el exterior, diseñó un plan para lograr el objetivo. “El desafío no fue pequeño, ya que asumimos la responsabilidad de hacer el trabajo de forma totalmente natural. Este resultado lo conseguimos en tres meses de intenso trabajo sin usar nada de anabólicos ni otro tipo de sustancias que suelen usarse para encarar la filmación de una película”, afirma Torres. “Cuando hablamos con Enri-

que, nos encontramos con que en realidad era un hombre de 40 años que jamás había realizado una tarea de entrenamiento, solo jugaba fútbol dos o tres veces por semana y trotaba a veces. Así que era un verdadero desafío y por eso estoy tan feliz por este resultado que estamos viendo hoy”. Y nos dice que “trabajamos en equipo, fuimos diseñando un plan que vaya adaptándose a su nece-

sidad y al objetivo. Trabajamos de forma conjunta con el licenciado Carlos Ayala Cáceres diseñando el plan nutricional personalizado que le dé los nutrientes que le hacen falta. También con Francisco Lefebvre, quien es entrenador en artes marciales, y le pusimos un entrenador que está constantemente con él en el entrenamiento diario, el profesor Tony González, que trabaja conmigo en ese sentido

y lo acompaña”, dice el profesional. “La idea es que el entrenamiento diario, de aproximadamente una hora, una hora y media, no lo deje exhausto, sino que le permita alcanzar lo máximo de energía y estar bien. Hay que manejar muy bien todo el entrenamiento, con cuidado y trabajar integralmente en todos los aspectos”, afirmó. “El resultado, en

este caso, está a la vista: un descenso muy evidente de grasa y el aumento de masa muscular; además del nivel de fuerza, mejora de condición cardiovascular. Todo lo positivo que se logró realmente exigió mucha dedicación y debo insistir en que me sorprendió gratamente la capacidad de trabajo de Enrique, su dedicación y disciplina, porque eso es fundamental para lograr este objetivo”.

La voz cantante de todo este trabajo, la que se ocupa “de todo”, así de sencillamente complicado para que podamos conversar esta tarde de preparación, es la de Vicky Ramírez. Luego de despedir a los especialistas y de comunicarse con el equipo que está trabajando en otro lugar de la ciudad, se toma un tiempo para contarnos cómo están trabajando en este nuevo proyecto: “Yo estoy a cargo de la producción ejecutiva de la Unidad de Contenidos para hacer cine desde hace dos años y medio. Este año nos costó un poco encontrar cuál era la siguiente pelí-

cula después de ‘Leal’, que fue un éxito”, nos dice. Y continúa: “Nos llegaron muchas propuestas, historias y proyectos y no encontrábamos eso que nos entusiasme realmente hasta que llegó el proyecto de la mano de Alejandro Cabral, el escritor y guionista que afirmaba que el guión estaba pensado para hacerlo con Enrique Pavón”.

como difícil…”. Entonces, nos dice: “Yo me tomé un tiempo y recuerdo que llamé a Pavón un sábado, me encontré con él y hablamos. Él había tenido una pequeña participación en nuestra película ‘El Gauchito Gil’, era todo lo que vi de él en cine, pero aunque fue una pequeña participación, sirvió para que él conozca la envergadura de una filmación. En aquel momento, él me había dicho ‘yo quiero hacer cine”, como que lo había seducido esa posibilidad”. “Cuando nos encontramos, le pregunté si estaba dispuesto a hacer esta película y me dijo

que sí. Entonces le dije que tenía que ir a hacerse ver por un médico y él me preguntó por qué. Le dije entonces que necesitábamos ese certificado que lo autorice para hacer el esfuerzo de un entrenamiento duro y debía estar saludable porque así lo exigía el papel”. ¿Qué pasó después de ese primer encuentro? La respuesta no se hace esperar: “Volvió casi un mes después de aquel primer encuentro de principios de abril. Vino con una carpeta llena de certificados, estudios médicos, análisis, etc., etc… Entonces supe que estaba dispuesto a dar lo que

hacía falta”. Ahí la productora puso a andar la historia: “Ahí me di cuenta de que era una persona responsable, seria. Ahí empezamos a trabajar con el equipo al que entrevistaste y con otros, desde los preparadores físicos, los coach, gente de instituciones, especialistas, etc. Y fue una sorpresa muy positiva, una verdadera joya de persona, maravillosa, responsable y con un nivel de respeto por el trabajo de todos que es una maravilla realmente. Estoy feliz de poder agradecer a todos por su colaboración, desde el propio ministro de la Senad, Giuzzio;

todos los profesionales de diferentes especialidades y mucha gente que colabora en cada parte de la formación y las tareas complementarias como los que trabajan en efectos especiales. La tarea nuestra es entregar a la dirección de Robert Rodríguez, al gran equipo y también a actores internacionales como ‘Yayo’ Guridi, a actores y actrices, un trabajo bien hecho e integral para lograr el mayor éxito y conseguir que Enrique brille como protagonista y se luzcan todos”, nos dice Vicky ya al final de la larga jornada de trabajo de equipo.

Encontrar el proyecto

Las cosas no fueron rápidas, según Vicky, “porque cuando a una producción le llega un proyecto que ya trae como una especie de imposición que sea tal o cual actor, es

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

27

UN ROSTRO SIN ESTRÉS Si pensaron que ya estaba todo dicho con la preparación intensa del físico, el coaching actoral, el manejo de armas y las artes marciales, se equivocaron tanto como yo. La productora ejecutiva, la incansable Vicky Ramírez, nos adelanta que nos va a presentar a quienes trabajan en la estética, la calidad de la piel y la armonía del personaje. Los valiosos consejos de la doctora Mirtha Rodríguez se siguen al pie de la letra para lograr un resultado armónico. Es que en todo ese trabajo de preparación para asumir el personaje de Pedro, Enrique Pavón también debe pasar por las manos mágicas de las más importantes profesionales de los tratamientos médicos estéticos de la clínica especializada Unique. Para saber qué hacen para que luzca maravillosamente bien, dos representantes fundamentales de esa tarea de Unique son Carla Ingolotti y Edel Cardozo, quienes asumieron la tarea. “El rostro de Pavón mostraba un aspecto de falta de luminosidad, pequeñas arruguitas, líneas de expresión y cansancio, típico de quienes trabajan como él ante cámaras y usando a diario mucho maquillaje y cuidan solo básicamente la piel”, nos dicen. “En realidad tuvimos que evaluar las alternativas dentro de la variedad de tratamientos que ofrece la clínica, en la que somos especialistas en tratamientos no invasivos, o mínimamente

invasivos, cuando se trata de algunos inyectables, y dentro de esas alternativas elegir las que más rápidamente produzcan resultados porque el tiempo apremiaba”. “La idea sobre todo es darle luminosidad, vitalidad y lograr un rostro lo más armónico posible, y para ello hicimos un tratamiento láser que estimula la producción de colágeno y elasatina que mejoran ostensiblemente la calidad y el aspecto de la piel, sin cambiar la fisonomía, esa es la nueva tendencia en todos los tratamientos del hoy”. “Además –nos explican–, estos tratamientos que son hechos con equipos aprobados por la comunidad europea y la FDA son realmente muy efectivos y también son ideales para todas las personas que generalmente están ocupadas en su trabajo o actividades diarias. La mayoría de ellos está enfocada en dar una frescura y lograr objetivos sin tener que someterse a reposos, dejar de trabajar”. Según las especialistas, “esto es importante para nosotros, lo que nos caracteriza especialmente en Unique es lograr que el rostro y el cuerpo adquieran mejor condición, forma, brillo natural y rejuvenezcan sin cambiar la esencia de la persona, conservando lo que uno es en esencia, más revitalizado y con mejor aspecto”.

En busca del personaje En el equipo multidisciplinario que trabaja a diario en la etapa previa a la filmación de lo que será la comedia de acción “Pedro Juan, 2 caballeros”, Enrique Pavón personificará a uno de esos dos caballeros y el otro será interpretado por el actor y humorista cordobés José Carlos “Yayo” Guridi, quienes se disputan el amor de una dama, personificada por Lali González. El trabajo actoral es muy importante. Y en la tarea de ejercer de coach actoral se ha puesto a alguien que sabe mucho del tema y ha trabajado en los filmes anteriores de HEi, Fátima Fernández Centurión, quien será también la directora actoral de la película. Estudió licenciatura en dirección escénica en la Universidad Nacional de las Artes de Buenos Aires,

es actriz, directora de teatro y coaching de actores. Forma parte del grupo de Teatro Aéreo de Ni Muh. “Cuando me convocaron nuevamente para este nuevo desafío, lo encaramos de forma diferente. Es la tercera vez que trabajo con HEi, primero fue un protagónico con ‘El Gauchito Gil’, luego coucheé a todo el elenco de ‘Leal’, que eran muchos, pero ahora el trabajo con Enrique lo encaramos mucho antes de comenzar la filmación para lograr ese personaje que se necesita para la película”. Cuando le preguntamos por qué necesita tanta preparación, responde sin dudar: “La gente tiene una idea equivocada de lo que es lograr un personaje de comedia, cree que es fácil hacer reír, pero es todo

lo contrario. Es un tema muy serio y al que hay que prestarle mucha atención y dedicación”, e insiste “sobre todo porque la comedia tiene que conservar la frescura del personaje. Mantener la frescura y captar esa esencia para poder repetir sin llegar a agotar a la persona, especialmente a un actor como Enrique, que es un artista que viene desarrollando el humor desde su perspectiva, es un tema que hay que cuidar”. “Este personaje, Pedro, está muy pensado para él, pero tiene un montón de exigencias, tiene un montón de escenas con otro tipo de personajes, para lo que hace falta mucha dedicación”. Sobre la tarea y cómo la encararon, nos dice: “Con Enrique comenzamos en mayo a conocernos, a trabajar jun-

tos los guiones, a desglosar los textos, a ver cómo llegar a construir ese personaje y, sobre todas las cosas, lograr que Enrique consiga su propia paleta de colores”. La idea de la coach se centra en darle al personaje de Pavón, una riqueza variada, evitando caer en repeticiones y clichés. Y sobre el resultado de esa tarea concluye diciendo: “Yo creo que tengo que admitir que Enrique Pavón me ha sorprendido y muy gratamente. Podría decirte sin dudar que es muy gratificante encontrar a alguien que trabaja tan seriamente, con tanta humildad y dedicación, con tanta voluntad para aprender, aportar y escuchar, que realmente me impresiona, y por ello lo respeto profundamente. Es una sorpresa más que positiva y ojalá logre el éxito que se merece”.

UN AGENTE ESPECIAL El manejo de armas es un tema que también debió realizar como preparación el actor Enrique Pavón. “Porque no solo se trata de encarar a un personaje de comedia, un agente especial, pero con humor, sino que parezca a la vez real. Para ello se cuenta con el apoyo de profesionales de las distintas áreas como, por ejemplo, Sebastián Peckolz, de la Empresa de Seguridad Integral (ESI SA), que le ayuda al elenco y especialmente a Pavón a lograr el manejo de armas lo más cercano a la realidad posible a través del uso del polígono de tiro y el manejo correcto y seguro de las armas. “Hacemos un apoyo que consiste en darle los elementos más verosími-

les para que en el papel se vea cierto nivel de manejo de las armas”. Tampoco faltó esta vez, como ya ocurrió antes con la filmación de “Leal”, la ayuda de la Senad, que consistió en la participación de Pavón en charlas informativas, encuentros en la sede de la institución de combate al crimen organizado, en donde, como lo explica el suboficial Carlos Iglesias, el actor tuvo la oportunidad de conocer algunas cuestiones básicas sobre el comportamiento de los agentes dedicados a la tarea. La idea es lograr el mejor perfil del personaje compuesto por Pavón que, aunque sea de ficción, deberá tener un fuerte arraigo en la realidad.

28 REPORTAJE

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

Aldo Benítez aldo.benitez@gruponacion.com.py Fotos Nadia Monges

E

s un día absolutamente gris este 12 de setiembre en Asunción. El microcentro, cerca de la media mañana, regala su ajetreo diario, mas no tiene la masificación de años anteriores. Los vendedores callejeros terminan de colocar sus mercaderías con la esperanza de alguna venta. Policías municipales intentan controlar el tráfico. Señores de corbatas y trajes que caminan presurosos. Señoras que pelean con sus zapatos taco alto para caminar por las rotas veredas. Vendedoras y vendedores de tereré preparando sus remedios y sus materas, esperando clientes. Frente al Panteón de los Héroes, indígenas ofrecen sus productos artesanales. Estudiantes que posiblemente escaparon de sus colegios recorren la calle Palma. En suma, se trata de un día más para los habitantes de la capital de un país que está en plena desaceleración económica, a las puertas de una recesión. Una situación financiera por la que Paraguay no atravesaba en los últimos 20 años. Aquello de recesión, que estudiosos y técnicos financieros definen como una caída importante de la actividad económica que se manifiesta, entre otras cosas, en la disminución de empleo, compras, importaciones, circulante, etc., encuentra en la calle y en la pragmática definición de Martín Sánchez, un lustrabotas del barrio Chacarita, quizás el resumen más certero y coloquial: “Hendy, compañero, ndaipóri la plata” (la situación está difícil, no hay dinero). Martín Sánchez tiene 68 años y desde hace más de 50 que trabaja lustrando zapatos en la Plaza de la Libertad. Tiene su puesto en uno de los camineros, en la esquina que da entre las calles Estrella y Chile. Dice que pocas veces la situación estuvo tan dura como ahora. Pero es lo que hay, por lo que tiene que seguir, sostiene. A Sánchez el oficio de lustrador de zapatos le sirvió para poder mantener a su familia que vive en la Chacarita, en la zona baja de Asunción, a la ribera del río Paraguay.

La resistencia de los trabajadores del centro

Pequeñas historias de gente trabajadora que desde hace años forma el ecosistema urbano del centro de Asunción y que, a pesar de la inminente recesión económica, da pelea buscando salvar el sustento diario.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

29

raní profundo: “Esto está muerto. La gente ya no viene como antes. Tengo más de 50 años trabajando acá y una cuestión así solamente cuando había problemas de supuestos golpes se podía dar, un microcentro sin gente”, expone don Bernardo. También vecino de la Chacarita y que vive en este barrio desde que nació, hace 68 años. En la Chacarita también viven sus cinco hijos y su esposa. Gracias a su trabajo, don Bernardo pudo lograr que estudien. “Si bien empecé tarde”, dice mientras ríe. “Mi hija mayor tiene 20 años y por suerte están estudiando ella y sus hermanos”, señala Estigarribia, sentando, esperando un cliente. En cuanto a la ciudad, para estos trabajadores que están en el día a día, el centro ha cambiado poco y en muchos aspectos empeoró. No solamente en la parte económica, sino en todo lo que se refiere a una vida como ciudadano.

Don Sánchez tenía un promedio de al menos 10 a 15 clientes por día en años anteriores, pero eso se redujo, con suerte, a cinco por día. Al igual que todos los lustrabotas de esta plaza, este señor de pocos cabellos asegura que, si bien el problema se ha acentuado en este último año, la situación viene difícil desde hace un buen tiempo. Sobre todo en lo que respecta al movimiento de gente en el centro. A su criterio, la cuestión pasa también porque el microcentro de Asunción no tiene o no ofrece mucho ahora para que la gente se sienta cómoda. Dice que los empleados de empresas privadas o funcionarios públicos ya no salen como anteriormente se hacía a tomarse ciertos descansos. –“Ojalá se pueda solucionar esta situación”, dice don Sánchez. Otro lustrador de calzados que trabaja en el centro asunceno es Guillermo Maidana. De sus 45 años de vida, 30 los ha dedicado exclusivamente a esto de lustrar o pintar los zapatos de la gente. A diferencia de Sánchez, que tiene su puesto, Guillermo recorre buscando clientes. Según su cálculo, camina al menos 20 a 30 cuadras por día para poder sacar al menos unos G.

80 mil diarios. Don Guillermo vive en la Chacarita. Dice que muchos clientes ya le conocen por los años que lleva con este tema. Recorre todo el microcentro, todas las mañanas, por lo menos hasta el mediodía. Después de la siesta, se ubica en esquinas de la calle Palma. –“Nosotros vivimos de los funcionarios públicos o empleados de empresas que tienen que llegar impecables a sus oficinas. Lo que me salva, algunas veces, es que la gente quiere cambiar el color de su zapato, entonces ese ingreso es importante”, expone Guillermo Maidana.

Los lustrabotas están dentro de la clasificación económica en la llamada “economía informal”, que engloba a todos aquellos oficios que escapan al seguro médico, de vida, al seguro social, que no tiene una tributación, etc. Esta gente no tiene una organización, pero se conocen entre todos, o casi todos. La mayoría trabaja en esto desde que eran pequeños. Hay, por supuesto, gente muy joven que también se dedica al rubro, pero cada vez son menos. ***

Con su bolsón y la característica caja de lustrabotas, Guillermo recorre el microcentro de lunes a sábados buscando zapatos para hacer brillar. Dice que si tiene oportunidad de conseguir un empleo estable y donde se pueda ganar más, está dispuesto a dejar este trabajo.

Herme Rivero abre a las 7:00 su revistería de la calle Estrella, entre 14 de Mayo y 15 de Agosto, en pleno microcentro de Asunción. Don Rivero tiene 49 años y desde hace 30 (cuando tenía 19 años) arrancó con este negocio. Ofrece revistas, libros y, por supuesto, diarios. Justo el sector impreso –sobre todo en lo referente a periódicos– que cada vez vende menos. Para él la situación es realmente complicada.

Para don Bernardo Estigarribia, que hace 55 años trabaja dándole lustre a los zapatos en esta misma plaza, el problema es simple: “Omano la centro” (el centro murió), dice con una sonrisa, pero rápidamente se pone serio y ratifica, siempre en su gua-

“La verdad que todo lo que sea impreso cada vez se vende menos. Las revistas cada vez salen menos. Los libros se venden poco así como los diarios. Entonces, lo que hacemos es trabajar sobre pedidos. Tenemos nuestros clientes seguros, por lo

30 REPORTAJE menos eso”, expone Rivero. Según el revistero, una de las cuestiones que conspira a tener un bajo nivel de ventas es que hay menos movimiento en el centro, es decir, menos gente caminando por el lugar ya sea de día o de noche. Como ejemplo menciona que su local anteriormente abría las 24 horas. Así lo hizo en los años 80 y 90, pero tuvo que eliminar ese sistema y empezar a regirse por el horario de oficina –de 7:00 a 18:00 aproximadamente– en los últimos años. “Tenía un secretario que me ayudaba. Imaginate, me alcanzaba para pagar a una persona que además de un sueldo tenía un porcentaje por las ventas. Cambió todo, cambió demasiado todo”, dice con un dejo de lamentación el señor Rivero. Las revisterías del centro, al igual que algunos puestos de venta callejera y también los lustradores de zapatos, están obligados al pago de un canon por días trabajados que cobra la Municipalidad de Asunción a través de los mercados municipales, según la zona. El monto varía, de acuerdo al rubro y a los espacios que ocupan estos puestos, pero el mínimo es G. 3.000 por día. “Andá mirá sobre Oliva, la cantidad de locales cerrados, también sobre Montevideo,

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

cerca de Presidente Franco, todas las oficinas o casas para alquilar. Mucha gente se fue”, agrega don Rivero. Cuenta el vendedor que las revistas argentinas todavía tienen su público y que otro factor de ingreso es la venta de revistas antiguas al por mayor. Gracias a este trabajo, don Rivero puede mantener a su familia, compuesta por 3 hijos. “Lastimosamente el centro se está quedando sin gente. A la noche hasta se vuelve peligrosa esta zona. Es una pena. Pero acá estamos, seguimos aguantando”, dice don Rivero mientras toma su tereré sin hielo. *** Sobre la calle Palma, en pleno corazón del centro de Asunción, desde hace décadas, unos señores con bolsones negros al hombro, lentes de sol por lo general y también algún que otro kepis o gorra, marcan presencia en el lugar y se convirtieron prácticamente en parte de la escena asuncena. Son los cambistas de Palma. Uno de ellos, quizás de los más antiguos que está en este rubro, es Gregorio Monges, que lleva 50 de sus 67 años trabajando sobre esta histórica calle, cambiando dólares, pesos, reales, y viendo crecer

–o decrecer– a la ciudad. “Mirá, no soy un tipo que solamente vea las cosas negativas de las situaciones, pero legalmente no hay nada, nada que se pueda rescatar de la situación en estos momentos”, dice don Gregorio. Señala don Gregorio Monges que lo que más se mueve, como casi todos los años, es el dólar, a pesar de ser un dinero que no le genera muchas ganancias a los cambistas. En el centro de Asunción, don Gregorio calcula que trabajan unas 100 personas en el día a día con el cambio de divisas. Dice que las monedas que mejor ganancias dejan son el peso argentino –aunque cada vez está más devaluado– y el real brasileño. Lamenta la situación en la que se encuentra el centro de Asunción, ya que asegura que perdió mucho de aquello de convocar a la gente, lo de los sábados de mañana, la famosa “palmeada” de los jóvenes. Don Gregorio es padre de dos hijas. Asegura que su trabajo le ayuda a mantener a su familia, pero que siempre hay que hacer cosas extras para ganar algo más. Dice que en épocas pasadas se podía vivir bien del cambio de divisas, pero que actualmente hay que pelearla. “Yo empecé cuando era mitã’i. Vine con los dos primeros cambistas, dos señores que trabajan en esto hace 50 años. Desde entonces vivo prácticamente acá. Vengo

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

31

temprano, a las 7:00, y me voy a la tarde, cerca de las 18:00 más o menos. La esperanza que todos tenemos es que se mejore la situación y que el centro pueda volver a tener gente”, expone don Gregorio. En la Plaza de la Libertad, que está pegada a la Plaza de la Democracia, la única que conserva mayormente árboles y tiene sombra, otro rubro que tiene sus trabajadores es el de los vendedores de tereré, que para estas épocas se diversificaron en rubros. Ese es el caso de Hugo César Franco, que tiene su puesto en la mencionada plaza, sobre la calle Oliva casi Nuestra Señora de la Asunción, en donde además de los remedios yuyos básicos para el tereré “pantano” de siempre, se pueden obtener también hierbas de medicina natural. Hugo Franco es un hombre que atiende a sus clientes con dinamismo. Tiene 46 años y desde los 29 que está con su puesto trabajando en esta esquina. Para poder traer sus yuyos frescos, se levanta a las tres de la mañana, pasa a comprar los productos, los prepara, y para las seis ya está en su puesto, abriendo el local.

pero seguimos trabajando”, señala Franco mientras un señor con decenas de carpetas bajo el brazo le pide consejos para su tereré del día.

“Generalmente estoy hasta las 18:00 más o menos, depende de lo que surja. La verdad, la cosa está muy difícil ahora. No se tiene la cantidad de clientela que antes teníamos. Estamos tratando de buscar forma,

Dice don Hugo que los lunes, por lo general, ya prepara su “yerón” para los clientes que necesitan de un suculento tereré para apagar el incendio que llevan dentro, producto de la resaca de un fin de semana fuerte.

Para don Hugo, hay que reinventarse siempre en esto de vender en las calles. Se trata de un arte a la hora de mantener clientes y más aún con esto de que la gente ya no tiene para gastar en yuyos para el tereré. Se ve, en algunos casos, casi como un lujo.

tos artesanales, sobre la calle Chile. También sobre la calle Palma otro grupo de vendedoras de termos forrados, carteras, aopo’i, productos hecho a mano. La crisis también se siente para este sector, ya que las ventas bajaron y bastante.

En la misma Plaza de la Libertad, hace más de 20 años están los vendedores y vendedoras de produc-

A pesar de todos estos números negativos, los trabajadores del centro mantienen la esperanza y fe. Si bien algu-

nos de ellos calificaron al microcentro como una “oficina gigante”, creen que se puede recuperar. Con más seguridad, haciendo que el centro vuelva a ser atractiva con actividades permanentes. Con una idea de ciudad. *** Al cierre del primer trimestre de este año (enero, febrero y marzo), la eco-

nomía de Paraguay cayó 2,8% en comparación al 2018. Analistas económicos hablan de una inminente recesión para este año, aunque hay sectores que mantienen la esperanza de un crecimiento de 1,5% al finalizar este 2019. Sin embargo, la verdad de estos guarismos se ve reflejada en la calle. Y la calle hoy dice lo que dice don Martín Sánchez: “Hendy, compañero”.

32 HISTORIAS DE LA RADIO

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

Josefina Plá, la primera locutora

Personajes, anécdotas, protagonistas e hitos de la rica historia de la radio en Paraguay a través del relato de un conocedor profundo del tema.

EDUARDO PALACIOS fepalacios@tigo.com.py

N

uestras Historias de la Radio cada domingo tendrán este espacio dedicado al gran escenario de la radio, que es fuente generadora de cientos de pequeñas historias y vivencias artísticas, profesionales y personales de muchos

de los protagonistas. Lo anecdótico, los programas que han pasado, los personajes y las historias de vida resaltantes de la gente de radio estarán resumidos en breves relatos de diferentes épocas de la radiofonía nacional que no deben perderse en la infinitud de los tiempos porque una parte de la historia de nuestro país pasó por la radio. LA PRIMERA LOCUTORA EN PARAGUAY Por eso hoy iniciamos estos relatos –porque se lo merece– con la primera locutora de la radiofonía nacional, doña Josefina Plá, (María Josefina Plá Guerra Galvany), la gran escritora y ceramista nacida en Canarias, España, unida en matrimonio con el artista nacional Andrés Campos Cervera, conocido

con el seudónimo de Julián de la Herrería. Doña Josefina, a más de haber sido una talentosa escritora de trascendencia internacional, ganadora de varios premios por su extraordinaria labor literaria, le cupo ser la primera mujer que tuviera a su cargo el papel de locutora. El Dr. Ubaldo Centurión Morínigo transcribe conversaciones que tuvo con la escritora en su libro publicado en 1996: “Josefina Plá y el Periodismo Paraguayo”, página 59, la cita como la primera mujer locutora en la historia de la radio paraguaya en ZPX.1, Radio el Orden por los años 1928-29, interrumpido por su viaje a España en 1929. Agrega también Centurión Morínigo que “en 1928 se fundó en Asunción una emisora dirigida por un empre-

sario uruguayo de apellido Aldaz. Colabora en un espacio fijo en esa emisora leyendo notas y artículos breves, constituyéndose en la primera locutora paraguaya”. Por su parte, Carlos R. Centurión la cita en el libro “Historia de la Cultura Paraguaya” en el año 1933, en Z.P 6. Radio Livieres, con el programa “Proal” (programa de arte y literatura), primer diario de cultura radial paraguaya, realizado en colaboración con Roque Centurión Miranda. EL RADIOTEATRO Asimismo, nuestra ilustre escritora fue precursora del radioteatro, un género artístico que ha tenido una enorme audiencia en los hogares asuncenos fundamentalmente en los tiempos previos a la aparición de la televisión. Carlos R. Centurión cita que “en 1939 se inició en el Paraguay el radioteatro ‘Proal’ con doña Josefina Plá y el mismo Roque Centurión Miranda, el primer diario asunceno del éter”, posiblemente también el primer programa de tinte periodístico. Ambos artistas divulgaron numerosas obras mediante

el género radioteatral. “Era un conjunto armónico y entusiasta cuyas actividades se extendieron hasta 1951. Durante ese tiempo, el nombrado Centurión Miranda continuó presentando programas de radioteatro, casi siempre con fines docentes”, señala la obra citada. Numerosas obras radioteatrales han causado furor en la audiencia radiofónica, que se constituía en un atractivo muy popular en los años previos a la aparición de la televisión e incluso aún después de la puesta en aire de la TV, a mediados de la década del 60, con una exitosa proyección en los sectores populares con la puesta en escena de las mismas obras transmitidas por las pocas emisoras existentes cuando entonces en nuestro país. FORJADORA DE LOCUTORES Roque Centurión Miranda, quien acompañaba a doña Josefina Plá en los primeros programas radiofónicos y a quien dedicaremos más adelante un capítulo especial, fue igualmente el fundador en 1948 de la Escuela

Municipal de Declamación y Arte Escénico, convertida luego en Escuela Municipal de Arte Escénico y Locución, donde también nuestra primera locutora enseñó por muchos años el idioma español. Esa institución fue la que diera a la radio, a la televisión y al teatro nacional figuras y profesionales de renombre que aún hoy están en la cima del éxito, en una demostración de la calidad formativa que se impartiera años atrás en ese centro que hoy es parte de los institutos municipales de arte. La voz femenina ha sido un precioso aditamento a la excelencia de las numerosas voces masculinas de las décadas pasadas, que entonces eran “estrellas” de la radiotelefonía (cuya denominación explicaremos en otra nota), y ha sido un complemento indispensable en los programas exitosos y de arraigo popular, en donde doña Josefina Plá, allá por los años 28, en los años previos a la contienda bélica, se convirtiera en la voz femenina forjadora de una labor profesional como la locución, a la que dedicaran sus vidas una pléyade de hombres y mujeres cuyos talentos quedarán grabados en la memoria popular.

DEPORTIVAMENTE

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

33

Por Juan Pablo Zaracho @laespadasagrada Fotos Middle East Eye / AFP / ABC News

A

l salir del juzgado de Teherán el 2 de septiembre, Sahar Khodayari se quejaba sobre un nuevo atraso en su proceso. En ese momento, sacó un recipiente con combustible, derramó el líquido por su cuerpo, prendió un fósforo y lo lanzó encima suyo. Falleció días después tras sufrir quemaduras graves en el 90% de su cuerpo, una muerte vinculada al proceso judicial que estaba enfrentando, todo por haberse ido a una cancha para ver a su equipo, el Esteghlal. DEL ESTADIO A LAS LLAMAS La cadena de eventos que llevó al suicidio de Sahar Khodayari se inició en marzo, cuando se enfrentaban el Esteghlal contra el Al Ain de Emiratos Árabes por la Champions League de Asia. El partido se jugaba en el estadio Azadi, ‘libertad’ en el idioma persa, y más de 65 mil personas iban para ocupar sus lugares en las graderías. Entre ellas se encontraba Khodayari, quien estaba vestida como hombre para pasar los controles, siendo que las mujeres no pueden ir a la cancha para ver partidos de fútbol en Irán. La seguridad descubrió el disfraz de la mujer y fue enviada a prisión por 3 días por violar las leyes islámicas del uso del hijab, sin taparse la cabeza. Esta situación afectó su salud mental, debido a que sufría de trastorno bipolar, cuadro que se agravó en esos días en la cárcel y con la continuación del proceso judicial. Seis meses después debía comenzar su juicio, pero este se pospuso por inconvenientes del juez. La pena que podía recibir la mujer por la violación de la ley islámica era de entre seis meses y dos años de prisión. Este último retraso terminó siendo lo que llevó a Khodayari a tomar la decisión de prenderse fuego y acabar con su vida.

Las mujeres hinchas de fútbol de Irán La inmolación de una fanática del fútbol en Irán, que era juzgada por haber ido a un partido, develó al mundo la lucha entre los cambios sociales y la tradición religiosa en el país. PROHIBICIÓN Y LUCHA POR ACCEDER A LAS CANCHAS Desde la Revolución Islámica en 1979, los derechos de las mujeres disminuyeron de manera brusca, estableciendo una sociedad segregada, incluyendo los eventos deportivos. Nunca se estableció una ley prohibiendo el acceso a las mujeres a los estadios, pero las fuerzas de seguridad no les permiten entrar a las canchas desde 1981 y tampoco está habilitada la venta de entradas para mujeres en partidos de fútbol masculino. En 1987 el ayatolá Khomeini analizó la visión del régimen sobre las mujeres y el fútbol, permitiendo que estas puedan ver los partidos en vivo desde sus casas. La prohibición tácita de acceder a los estadios llevó a las mujeres a tomar medidas como utilizar barbas o pelucas para pasar como hombres los controles de seguridad de los estadios. En algunos partidos contra equipos europeos, se les permitía el acceso a las extranjeras, pero las mujeres iraníes

debían esperar. En el 2005 se dieron las primeras protestas por parte de las mujeres iraníes desde la revolución, exigiendo el fin a la discriminación por sexo. Una de las protestas fue realizada en el partido entre Irán y Bahrein por las Eliminatorias, cuando se permitió acceder al estadio a las mujeres luego de ser reprimidas brutalmente, llevando pancartas exigiendo el fin de la segregación en las canchas y en el país. Otro grupo de mujeres utilizaron la ley del hijab a su favor, escribiendo eslóganes a favor de la libertad en las telas que cubrían sus cabezas, cumpliendo la ley, pero mandando un mensaje. Fueron llamadas

las “mujeres de bufandas blancas” y se juntaban a protestar frente al estadio Azadi cuando se jugaban partidos de la selección. PUJA POR UN ESPACIO La llegada de Hassan Rouhani, un presidente reformista, al poder en Irán aumentó la esperanza que se libere la prohibición de acceso a las canchas. La organización Open Stadiums, creada años antes para impulsar este cambio, continuó con diversas protestas para acelerar el proceso. Durante el Mundial de Rusia 2018, las autoridades permitieron a mujeres ver el partido de Irán ante España en una pantalla gigante ubicada en el estadio Azadi. Finalmente en octubre, con presiones de instituciones como la FIFA, el gobierno iraní permitió que 100 mujeres asistan al partido amistoso de su selección contra Bolivia. Unas sem an a s despué s , unas

500 mujeres pudieron asistir a un partido entre el Persépolis y el Kashima Antlers. Parecía que el camino ya estaba allanado, pero en noviembre ninguna mujer pudo ingresar al partido de Irán ante Trinidad y Tobago. El problema es que no todos los funcionarios de gobierno apoyaron la medida. El fiscal general Jafar Montazeri insistió en que se debía prohibir el acceso a las mujeres a los partidos porque es un “pecado” que vean a hombres semi-desnudos jugar fútbol, mientras que el jefe de la Guardia Revolucionaria, Abdullah Hajj Sadeqi, mencionó que la presencia de las mujeres en el estadio podía ser “peligrosa”. FIFA Y LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL La muerte de Sadhar Khodayari causó indignación a nivel mundial, con varias figuras del fútbol mundial, incluyendo a Masoud Shojai, capitán de la selección de Irán, lamentando la muerte, y Ali Karimi, ex jugador del Bayern Munich, quien exigió boicotear los partidos del equipo. Las protestas se enfocaron en la FIFA, señalándolos como responsables de permitir que continúe la prohibición al no sancionar al país a pesar de varios intentos por impulsar este cambio.

Desde la asunción de Gianni Infantino al frente de la institución, la FIFA ha buscado que el gobierno iraní permita el acceso de las mujeres a los estadios. A comienzos del 2018, Infantino se reunió con el presidente Rouhani, recibiendo la promesa que este pedido se realizaría, pero queestascosas“tomantiempo”. Para calmar a las autoridades del fútbol mundial, han permitido esos accesos limitados, pero ya han señalado que solo se levantaría la prohibición para partidos internacionales, no del fútbol local. Ya en julio de este año Infantino señaló su decepción porque los avances no fueron implementados y exigió que mujeres puedan comprar entradas para los partidos de Eliminatorias, que se jugarán en septiembre y octubre. El fiscal general Montazeri declaró que esta insistencia de la FIFA era una muestra de la “infiltración del enemigo en nuestro país.” ------------------La lucha por el acceso de las mujeres iraníes a los estadios es cada vez mayor, pero los avances siguen siendo lentos. La falta de castigos y el rechazo de sectores fundamentalistas dificultan su implementación, pero las mujeres no se detendrán hasta obtener igualdad en el acceso, siendo un paso más en su lucha en todos los ámbitos de la sociedad. Esta lentitud le costó la vida a una joven fanática, quien terminó envuelta por las llamas, todo por no poder ir a la cancha a ver a su equipo jugar. Fuentes: 1- “Iran’s ‘Blue Girl’ Wanted to Watch a Soccer Match. She Died Pursuing Her Dream.” - New York Times 2- “Maryam Shojaei helps Iran’s female football fans carry fight for admission” - The Guardian 3- “FIFA Says Negotiations Continue With Iran To Allow Women Attend Matches” - Radio Farda 4- “Iran’s chief prosecutor: Women watching half-naked men play soccer is sinful” - Al-Arabiya Network

SOCIALES.

35

EN EL CLUB CENTENARIO

CRISTÓBAL NÚÑEZ

X

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

La hermosa fiesta de 15 de Yazmín

Huldi Silva de Salum y Edgar Salum junto a su hija quinceañera. Elegantes mesas en el sector de los adultos, donde el blanco y el rosa viejo fueron los tonos dominantes.

Familiares, amigos y compañeros del colegio Goethe compartieron con la encantadora Yazmín Salum Silva en una noche de fiesta de matices radiantes. La jovencita recibió sus 15 años con la gran fiesta que le ofrecieron sus padres, Edgar Salum y Huldi Silva de Salum, en el Club Centenario. Para crear el marco festivo, se encomendó al diseñador Óscar Guccione quien decoró el salón de honor “Óscar Pérez Uribe” de manera romántica y elegante, con el juvenil tono rosa viejo, donde las flores naturales y follajes cobraron gran protagonismo. El servicio gastronómico fue del restaurante Mburicao, en tanto que los deliciosos tragos fueron servidos por la barra de Darío Lo Prete y Flairs. El DJ Mati Lozano musicalizó esta fiesta coordinada por Desirée Grillón.

Yazmín Salum Silva, vestida por la diseñadora Florencia Nicora.

Emma Barriocanal y Joaquín Salum.

Arlette Salum y Fabrizio Miño.

El juvenil y romántico color rosa primó en la decoración de Óscar Guccione.

SOCIALES. EDUARDO VELÁZQUEZ

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

37

ENLACE SANDOVAL REINAU-AGÜERO MALLORQUÍN

Antonella y Ángel se casaron

EDUARDO VELÁZQUEZ

36 SOCIALES.

Víctor Hugo Sanabria y Viviana Elizabeth Ávalos; María Soledad Appleyard de Cricco y Nino José Cricco apadrinaron a los contrayentes.

CASAMIENTO SANABRIA ÁVALOS – CRICCO APPLEYARD

La unión de Patricia y Sebastián

Ana Paz Ávalos, Bianca Ávalos y Beatriz González.

Rossana Bogado, Blanca Brítez y Maibel Galeano.

En esta postal para el álbum de bodas, los recién casados junto a sus padrinos Óscar Sandoval y María Teresa Reinau; Alba Mallorquín y Derlis Agüero, al término de la ceremonia. Los novios, Patricia Sanabria Ávalos y Sebastián Cricco Appleyard.

Ángel Agüero Mallorquín y Antonella Sandoval Reinau, flamantes esposos. El Espacio Sausalito fue escenario de la distinguida boda civil de Antonella Sandoval Reinau y Angel Agüero Mallorquín quienes se unieron en matrimonio en una distinguida velada; fueron padrinos: Óscar Sandoval y María Teresa Reinau; Derlis Agüero y Alba Mallorquín. La novia cautivó con un diseño de Nicole Jacks, un solero de organza bordada trabajado con encajes y cristales complementado con un tocado de pedrería sujetando el velo de tul con terminaciones de bordado; en sus manos, un ramo de lirios blancos, rosas y lisiantus acompañado de rosario de plata y cristal. El decorador Armando Teme fue el encargado de la ambientación de aire greenery. El catering fue del restaurante Talleyrand, los tragos fueron servidos por la barra Moz y de la mesa de dulces se encargó Norma Marachi. El grupo Meketefres y el DJ David Majul musicalizaron la fiesta de cuya coordinación se encargó Adriana Saccarello. El Sauce de Javier Vera Fotografía inmortalizó con sus cámaras esta radiante celebración nupcial.

De la ambientación greenery del Espacio Sausalito se encargó Armando Teme.

Sady Ferreira y Jorge Aguilera. Martita Rodríguez.

Paulina Espínola y Andrés Martínez.

Giomar Bonet y Benjamín Sorribes.

GENTILEZA

Valeria Donayger, Leonardo Fuentecilla y Nadia Martínez.

Patricia Sanabria Ávalos y Sebastián Cricco Appleyard contrajeron nupcias en la Iglesia IDMJI de Luque donde los apadrinaron Víctor Hugo Sanabria y Viviana Elizabeth Ávalos; Nino José Cricco y María Soledad Appleyard. Finalizado el oficio religioso los recién casados dieron una fiesta en el Salón Veteranos de la Guerra del Chaco del Club Centenario, que para la ocasión fue ambientado por Emece Eventos de Maite Careaga. Patricia encargó a la diseñadora Romina Ruffinelli la creación de un original y romántico atuendo en organza, tul bordado y gasa de seda combinado con un tocado hecho por Adri Ortíz y un ramo de rosas fucsia y rosadas con toques de eucalipto. Stuppendo Catering by Hermann Soerensen estuvo en el servicio gastronómico en tanto que los tragos fueron servidos por la barra Moz. La mesa de postres tuvo dulces de Kani, La Traviatta, María Castaña, Tatakua y De La Casa Pederzani, mientras que la torta fue elaborada por Soledad Appleyard de Cricco, la madre del novio. La cena fue musicalizada por Martín González y su grupo, y por el DJ Nino In the Mix. Estela de Martínez y su staff se encargaron de la organización y coordinación general de esta boda.

Juan Appleyard y Luciana Jorgge.

El traje nupcial de Patricia llevó la firma de Romina Ruffinelli.

Emece Eventos de Maite Careaga decoró la fiesta celebrada en el Salón Veteranos de la Guerra del Chaco del Club Centenario.

Rocío Mongelós y Óscar Gómez.

Antonella lució así de hermosa en su boda con el diseño de Nicole Jacks.

Christian Zárate y Martha Rojas.

María José Reinau y Adrián Ayala.

CRÓNICA EN ROSA

H

ace pocos días, en una entrevista por la película “Hustlers” que ella protagoniza, JLo ha jurado que ha recorrido un largo camino de 30 años por las cornisas más peligrosas de la fama, sin ser derrotada por esa “máquina de picar carne humana” que son la fama y el show bussines. Adjudica ese triunfo, que la ayudó a convertirse en una estrella fulgurante, pero sobre todo a permanecer siéndolo a los 50 años de edad, a su “piel dura” que resistió a los golpes duros en un ambiente en el que la competencia puede ser feroz a veces (o siempre, como ella lo dice sin perder la sonrisa perfecta ante la prensa). Jennifer López puede decir con orgullo que desde sus primeros pasos en el mundo del espectáculo, ha sabido

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

JENNIFER LÓPEZ

La “sobreviviente” llega espléndida a los 50´” Ha llegado a la edad que muchos en el mundo de la fama consideran como “madura”, con un cuerpo que las más jovencitas le envidian. Jennifer López dice que es una sobreviviente en un mundo que “se come” a la gente más débil y ha sabido marcar la diferencia. “A pesar” de ser una latina de barrio pobre, rompió con todos los clichés. Ahora en su nuevo filme, va por más.

poner sus pies donde se debe y ganarse a fuerza de “mucha disciplina y trabajo” cada dólar. Por ejemplo, fue la primera actriz de origen latinoamericano en ganar un millón de dólares por un papel protagónico en una película. El filme fue “Selena” basado en la vida y muerte de la famosa cantante de tex-mex, asesinada. La película fue un éxito, estrenada en 1997. También en ese momento, fue la primera mujer en conseguir que la película y un disco estuvieran al mismo tiempo, y en la misma semana, en el número uno en los ranking de éxitos. DÓLARES E INFLUENCIA La fama de JLo es indudable y además, es universal. No solo es una estrella dentro del territorio de Estados Unidos sino que ha aprovechado sus orígenes latinos, aunque no sabía hablar casi ni una palabra en español hasta que comenzó a cantar en ese

idioma materno (la chica nació y se crió en el Bronx), logrando seducir a millones de los hispano hablantes en el Norte y en todo el mundo. A ella se le atribuye, en el mundo de los negocios ligados a la fama, una inteligencia muy especial, ya que ha diversificado sus ganancias y negocios, logrando, por ejemplo, el éxito en la venta de perfumes “Glow” que se venden como pan caliente especialmente entre las millones de jóvenes latinas que sueñan con imitar el destino de JLo y triunfar en el mundo del espectáculo, si “huelen “ como ella. También ha logrado estar siempre en el ranking de las 100 personas más influyentes de la revista Time, lo que la pone entre los más destacados referentes para la sociedad. El mundo ama a Jennifer, tanto como para aplaudir sus shows y presentaciones y, sobre todo, disfrutar de sus películas en las que ha actuado junto a consa-

gradas estrellas de Hollywood, como Jane Fonda y otros, en comedias y también en dramas. Hizo un show en Las Vegas que duró nada menos que 120 días de éxito absoluto, además de que la contrataran los multimillonarios de distintos puntos del mundo, como Rusia, Medio Oriente, etc, por millones de dólares para realizar shows privados de una hora y poco más de duración. AMORES Y DIAMANTES Nada se le resiste a esta bella mujer cuyo cuerpo escultural ha servido para aumentar la fama y ser objeto de deseo hasta de las más encumbradas figuras. Sus amores, su lista de conquistas es tan variada como un bailarín con el que se casó y se divorció al poco tiempo, Ojani Noha,al cual tuvo que pagarle una suma de dinero. También está en su lista un famoso actor de Hollywood, Ben Afflek, con quien estuvo casi casi ante el altar y que le regaló un anillo de

39

compromiso con un raro diamante rosa, que nunca supimos si le devolvió al romper el compromiso, pocos días antes de la boda. Otra pareja, esta vez bailarín, fue Cris Judd. Luego llegó el esposo con el que tuvo a sus hijos, los mellizos, Marc Anthony, con el que estuvo casi una década y con quien aprendió a cantar bien los temas, especialmente los latinos, según ella misma cuenta. El último -por ahora- amor, que la acompaña desde hace unos dos años es el ex jugador de fútbol americano profesional de origen latino, Alex Rodríguez, con quien comparte su trabajo físico y entrenamientos duros, que le permiten mantener ese cuerpo fabuloso a los 50. DESNUDARSE A LOS 50 Y, como si le faltara algo para coronar su papel de triunfadora nata, el último filme, es un desafío también para mostrarse en la mejor forma física. Ella personifica a Samantha Barbash, una desnudista que existió en la vida real y que saltó a la fama por armar fiestas desenfrenadas y aprovechar para robarle a los más ricos. Para encarar el personaje, ella ha trabajado duro con una coreógrafa del Cirque du Soleil y ha tenido que quitarse la ropa hasta límites que nunca había cruzado, ya que contó en una entrevista hace días, que en sus presentaciones tiene siempre mallas de color piel para mantener todo en su lugar. “Esta vez tuve que afrontar la cámara casi desnuda. Me sentí liberada y empoderada”, dijo JLo. Bailar casi desnuda ante un público que grita y aplaude en un ambiente así, fue todo un desafío. Uno más para la que Jennifer dice estar acostumbrada y felizmente dispuesta a demostrar que es capaz de eso y mucho más. “¿Pensé que estaría haciendo esto a los 50? “, dijo a los periodistas el otro día. “No pensé que pararía, pero tampoco sabía que sería el mejor momento de mi vida. Estamos condicionadas, como mujeres, a pensar que esto ya se habría acabado y la verdad es que me encuentro creciendo y mejorando cada año y eso es emocionante”. Por su parte, la auténtica Samantha Barbash relata sus escandalosas experiencias con fiestas desenfrenadas y también ha levantado polémica porque dice que no le pidieron permiso para contar la historia de su vida. Veremos.

40 ESPECTÁCULOS. CONMEBOL

PERSONAL CLUB MEDIA FEST CULMINA HOY

BRVS

ARTISTA HALAGA A LOS KCHIPORROS

Miss Bolivia: “Ratifico el poder de las canciones”

BALLET MIMBIPÁ

BAJA SHOW “UN MILLÓN DE FLORES” GENTILEZA

BRVS

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

La segunda y última jornada del Personal Club Media Fest destaca hoy a conocidos artistas internacionales de redes sociales. Será en el Centro de Convenciones Conmebol, desde las 15:00. Las entradas cuestan G. 150.000 (Campo Fest), G. 350.000 (Campo Vip) y G. 70.000 para padres. Desoxigenados abre a las 15:30; siguen: Tito Torres y Kokeba (15:45), Luis Arredondo (16:00), Sofi Maure y Ori de Mierd (16:20), Alex Casas (16:40), Cero094 y Tom Jantzon (17:00), Daniela y María Legarda (17:25), Botonet (17:45), entre otros. Programación completa: @PersonalCMF.

Este domingo, a las 19:30, en el Teatro “José Asunción Flores” del Banco Central del Paraguay (Federación Rusa y Augusto Roa Bastos), el Ballet Mimbipá presentará la última función del show “Un millón de flores”, que reúne a 70 bailarines, buscando concienciar sobre la preservación medioambiental, a través de seis cuadros de danza basados en distintas especies florales. Las entradas generales cuestan G. 85 000 y están disponibles en Ticketea Paraguay. Al término de la función, los espectadores recibirán plantines de especies nativas para zonas urbanas.

TEATRO GUARANÍ ÚLTIMA GALA

EL FESTIVAL DEL ARPA EN LA PLAZA El Festival Mundial del Arpa en el Paraguay cierra hoy su 12ª edición, con su tercera gala, desde las 18:30, en la Plaza de la Democracia, en Asunción, con entrada libre y gratuita. El escenario incluirá al grupo Jeheká (con arpa paraguaya), Visiones de Senegal (arpa africana), Marcelo Rojas y los hermanos Mora (arpa paraguaya), Fabio Kaida, destacado artista brasileño, hijo de paraguayos; y finalmente los artistas paraguayos Sixto Corbalán con Néstor Ló y los Caminantes, así como Tito Acuña.

COSTANERA

RENDIRÁN UN HOMENAJE A EMILIANO Al cumplirse 70 años de la muerte de Emiliano R. Fernández, la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) ofrece un concierto en homenaje al gran poeta soldado de la Guerra del Chaco (1932-1935), este domingo a las 17:00, en la Plaza Bicentenario de la Costanera José Asunción Flores, a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional y el elenco del Ballet Folklórico de la SNC. Al “Poeta del Pueblo” se le atribuye la autoría de más de 2.000 poemas, siendo los más célebres “13 Tuyutí”, “Che la Reina”, “Rojas Silva Rekávo”, entre otros.

“LA GRANJA DE ZENÓN” PARA NIÑOS Psicóloga titulada, desde 2008, Paz Ferreyra se convirtió en Miss Bolivia y ganó escena.

La cantautora argentina volvió por segunda vez a Paraguay, con el reciente Cosquín Rock. CARLOS GIMÉNEZ cultura@gruponacion.com.py

“P

araguay es un país donde me gustó muchísimo tocar, su público. La verdad es que regresar luego de varios años está buenísimo porque hay un disco (‘Pantera’, de 2017), que es el último, que no había sido presentado, no tocamos las canciones de este disco. Entonces teníamos muchas cosas pendientes entre el público y yo”, dijo Paz Ferreyra, la cantautora detrás del proyecto Miss Bolivia, que agitó el escenario alternativo del reciente festival Cosquín Rock Paraguay, cuya segunda edición se realizó el 7 de setiembre pasado, en el Jockey Club. Para la artista también fue su segunda visita al país, desde junio de 2016, por el aniversario de 4Kcho Records, en Pirata Bar. Aquella invitación del sello (hoy 4K Music) de los Kchiporros fue la conexión para compartir escenario, el 31

de mayo último, en el mítico Plaza Condesa de la capital mexicana. Al respecto, expresó: “Trabajar con Kchiporros fue increíble, espectacular. Realmente ya los conocía musicalmente, pero ahora tuve también el honor de ser invitada a su show ‘Feat.’ en México este año, y son unos compañeros maravillosos, gente muy hermosa, y realmente muy creativa. Estoy muy contenta de que pronto podamos volver a hacer una nueva fusión. Ellos van a venir a Argentina también con el show ‘Feat.’” FEMINISMOS Reconocida como una artista con opiniones y canciones con contenidos sociales y feministas, como “Paren de matarnos”; Ferreyra señaló: La clave para mí es pensar en los feminismos en vez de el feminismo, para poder destotalizar movimientos que se pueden volver totémicos y rígidos. Entonces es inevitable pensar que adentro de los movimientos hay mucha

diversificación, hay muchísimas diferencias, y que algunas ofician como motor y le dan oxígeno, la dinamizan y se transforman en redes de feminismo. Y hay otros feminismos que para mí, ya directamente se anulan, como, por ejemplo, algunos como los denominados TERF (Feminismo Radical Trans Excluyente, por sus siglas en inglés), que para mí directamente no serían considerados feminismos, porque realizan una ecuación biologicista y expulsiva de las no binariedades. Pero, bueno, realmente amerita una charla especial sobre el tema”. “Siempre ratifico el poder de las canciones y de la música como movimientos de transformación social, que tienen la potencia del impulso al cambio. Yo creo que sí, en la industria musical, en la cultura hay diferencias, hay cambios, falta un montón todavía, pero ya hay mucha visibilización, repudio y voluntades de cambios”, aseveró. BESTIA “El próximo disco se encuentra en este momento en pleno proceso de composición, producción, grabación. Es un disco de puras colaboracio-

nes, y se llama ‘Bestia’ porque habla de armar un Frankenstein, un collage con los otros seres con quienes comparto la música. Estoy muy feliz, el disco ya cuenta con un adelanto, que salió este año (‘Se quema’), voy a adelantar un tema más antes de fin de año, luego adelantaré otro a principios del año próximo, y saldrá el disco aproximadamente a mediados de 2020”, contó Miss Bolivia. “La productora general y directora artística soy yo, y trabajo con distintos productores en las canciones, como, por ejemplo Guillermo Beresñak, Nehuen, que son productores del trap, que trabajan con Duki, también Juan Blas Caballero”. “Cada vez incorporo más ritmos a esta paleta”, continuó. “Las líricas, los textos son documentales, intentan documentar rasgos, síntomas, cuadros de época, de actualidad, que muchas veces los medios hegemónicos de comunicación filtran. También habla de amor, de desamor, de la miseria humana, habla de la luz que podemos encontrar a pesar de la miseria humana. El disco está atravesado por múltiples luchas, que van conformando una trama narrativa, que da cuerpo a esta bestia”.

Los personajes de “La granja de Zenón” se presentan a las 16:00 en el Teatro Hotel Guaraní (Oliva esquina Independencia Nacional), a las 16:00. Con 10 artistas, el musical recrea los éxitos de la popular serie de Youtube, durante 65 minutos. Entradas: G. 190.000 (Granja Vip), G. 150.000 (Huevos de Oro) y G. 120.000 (Huevos de Plata). Menores de dos años, sentados en el regazo del adulto, abonarán solamente un seguro de G. 50.000. Al término del espectáculo, el público podrá tomarse una foto con los personajes, al costo de G. 60.000 por fotografía.

OBRA TEATRAL

“LA TERNURA”, DESDE EL ESTE A ASUNCIÓN En 6 funciones a casa llena, más de 1.000 personas ya pudieron disfrutar de las actuaciones del elenco teatral “Lampium” con su versión de la obra “La ternura”. Hoy a las 19:30, en el teatro del rectorado de la Universidad Nacional del Este (UNE) será la última función. Luego, la puesta tendrá presentaciones en Asunción, los días 21, 22, 28 y 29 de setiembre, en el Arlequín Teatro. Dirigida por Mario Vedoya, “La ternura” es una comedia romántica, en donde el autor homenajea a Shakespeare utilizando muchas de las características de sus obras.

42 IDEAS+PALABRAS

T

odos los años, UniNorte organiza esta cita con la cultura, que reúne a la orquesta estable de la universidad y a un número importante de prestigiosos maestros nacionales y extranjeros, para conformar una gran masa orquestal de la más alta calidad. Entre los extraordinarios Grandes Conciertos de años anteriores se encuentran el estreno nacional de la “Quinta Sinfonía” de Gustav Mahler con 120 músicos, “La consagración de la primavera” de Ígor Stravinsky con el Ballet en vivo, el “Poema sinfónico 1812” de Peter Ilich Chaikovski con las campanadas de la Catedral de Asunción y los cañones del Comando de Artillería del Ejército Paraguayo en Paraguarí, y la “Música para los Reales fuegos de artificio” de Georg Friedrich Händel con fuegos artificiales auténticos. El formato del Gran Concierto incluye una obra de gran magnitud orquestal y un concierto para un virtuoso solista. Este año la concertista Jessica Caballero, primera cellista de la Orquesta de UniNorte desde el 2016, interpretará el difícil y célebre “Concierto para cello y orquesta en Mi menor Opus 85” de Sir Edward Elgar, de 32 minutos de duración, considerado por los expertos como la cumbre para este instrumento. Una paraguaya lo interpretará por primera vez. En años anteriores, los concertistas han sido luminarias de trascendencia internacional como los violinistas argentinos Alejandro Drago y Carolina Mazalesky, la pianista paraguaya Nathaly Gustafson, el clarinetista estadounidense David Heikkinen y otras

SABER MÁS

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

El cello será el protagonista de este año GRANDES CONCIERTOS

La oportunidad de disfrutar de la mejor música es una de las más importantes ocasiones que se nos acercan como espectadores. El instrumento que centrará la atención, el próximo viernes 27 de setiembre, será el cello, ejecutado por la joven Jessica Caballero, primera cellista de la Orquesta de la UniNorte. consagradas figuras. EDWARD ELGAR Edward Elgar (1857-1934) es uno de los íconos de la música británica. La composición a presentarse el viernes 27 de setiembre consta de cuatro movimientos. Fue estrenada el 27 de octubre de 1919 en el Queen’s Hall de Londres, bajo la dirección del mismo compositor, con Felix Salmond como solista y la Orquesta Sinfónica de Londres. En los años 60, en pleno auge de Los Beatles, la prodigiosa cellista británica Jacqueline du Pré (1945-1987), quien no pudo continuar su carrera por padecer esclerosis múltiple, rompió todos los récords de venta de discos sinfónicos con su inmortal interpretación de este concierto de Elgar, por lo que fue investida como Oficial de la Orden del Imperio Británico en 1976. El propio Elgar, según se cita en numerosas publicaciones sobre su vida y obra, comentó que el significado interno de este concierto es “la actitud de un hombre ante la vida”. Elgar también compuso una de

Gran Concierto de la Orquesta de UniNorte 2019. Lugar y fecha: Teatro Municipal de Asunción, viernes 27 de septiembre de 2019, a las 20:30. Programa: “Concierto para cello y orquesta en Mi menor Opus 85” de Edward Elgar. Solista: Jessica Caballero. “Sinfonía Nº 5 en Re menor Op. 47” Dmitri Shostakovich. “Vals N° 2” Dmitri Shostakovich. Dirección orquestal: Mtro. Fabián Vivé.

las marchas más conocida s en todo el mundo, “Pompa y circunstancia”, que suen a cada año en la festividad del Remembrance Day en presencia de

la Reina de Inglat er r a y en las graduaciones de universidades a nglosajonas, y de

la propia Universidad del Norte hace más de 20 años.

DIRECTOR Y CONCERTISTA

La segunda parte del concierto incluye la “Sinfonía Nº 5 en Re menor Op. 47” del compositor ruso Dmitri Shostakovich y su famoso “Vals N° 2”, este último recordado en películas como “Anna Karenina” (1997), “El gatopardo” (1963), entre otras. “La Sinfonía N° 5” fue compuesta en 1937 y estrenada ese mismo año por la Orquesta Filarmónica de Leningrado, alcanzó enorme éxito en Moscú, Nueva York, París y el resto del mundo. Shostakovich la define como “una sinfonía lírico-heroica”. Su idea principal es el optimismo triunfante del hombre. Esta obra monumental rinde homenaje a quienes, venciendo conflictos trágicos, en una lucha intensa, hacen triunfar al alma humana.

Dirigirá a la imponente orquesta el maestro Fabián Vivé, ganador del Gran Premio Bicentenario a la Composición Musical 2011 por su poema sinfónico-coral “Tragedia”, dedicado a las víctimas de Ycuá Bolaños.

SOBRE LA ARTISTA La maestra Jessica Caballero inició en el 2009 sus estudios musicales en el Conservatorio de Música “Ha Che Valle» de la ciudad de San Juan Bautista, Misiones a la edad de 13 años. Del 2010 en adelante participó en numerosos festivales, conciertos, seminarios y giras nacionales e internacionales como miembro de la red “Sonidos de la Tierra” así como de cursos y talleres orquestales con destacados maestros como Fabián Jäger (Austria), José Miranda (Paraguay) Cruz Almao (Venezuela), Valmore Nieves (Venezuela), Glen Block (USA), Norberto García (Argentina), Gordon Campbell (USA), Manfredo Kraemer (Argentina), Eduardo Ludueña (Argentina), entre otros. Desde el 2015 hasta la actualidad se desempeña como Primera Cellista de la Orquesta Sinfónica de la Universidad del Norte bajo la dirección del Maestro Fabián Vivé, realizando óperas, ballets, música sinfónica y de cámara, entre otros eventos culturales de dicha institución. Actualmente también es miembro del Ensamble Musical Barroco «Sonidos de Paraqvaria» bajo la dirección del maestro Luis Szarán y culmina a fin de año la carrera universitaria de Licenciatura en Música del Instituto Superior de Bellas Artes

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

43

LIBROS

“La uruguaya”, de Pedro Mairal Otro libro y otro autor que le debo a la generosa sabiduría de un buen vendedor de libros olgadios@ porteño. Ruego a Cervantes gmail.com que le hayan dado comisión por todo lo que logró venderme, aunque el verbo “lograr” conmigo y una librería, bueno, es forzar un poco la realidad. Había oído hablar de “Una noche con Sabrina Love”, y estaba en esa nebulosa lista de “cosas que debería leer, pero ni siquiera estoy segura si quiero”. Y gracias a mi “dealer” del Cúspide de Recoleta, llegó a mis manos Mairal. Lucas es un escritor que hace rato no escribe, y mucho menos cobra. Está casado y tiene un hijo chiquito. A su mujer le va mejor en su profesión y aparte de mantener la casa, le ha hecho algún préstamo grande. Esto empieza como una gran obsesión de Lucas con que ella, Catalina, le está poniendo unos cuernos brutales. Parecería ser la simple historia de un pobre cornudo. Pero, ¿es alguna vez así de simple la vida? No, ni la vida más simple es así de simple. Lucas tiene que cobrar un adelanto por unos libros que le encar“Estaba enamorado de una garon desde el extranjero. mujer y enamorado de la En la Argentina del dólar

OLGA DIOS

ciudad donde ella vivía. Y todo me lo inventé, o casi todo. Una ciudad imaginaria en un país limítrofe. Por ahí caminé, más que por las calles reales.”

de todos los colores, de control cambiario, él abre una cuenta en Montevideo unos meses antes, y cuando el dinero llega, se toma un Buquebús de esos que salen temprano y vuelven de noche en el mismo día, sufragado por su mujer, y se va a retirar el dinero que, en Uruguay, vale el doble que en Argentina. Toma todas las precauciones, de dónde guardar el dinero, de cómo disimularlo. Pero es que Lucas tiene otra asignatura pendiente en esa ciudad: Guerra. Magalí Guerra, que prefiere que la llamen por el apellido, una chica mucho más joven que conoció en un simposio literario en la Costa de Rocha hace años y con quien mantiene una suerte de romance cibernético. Dentro de su esquema del día, está encontrarse con ella a almorzar y, si puede, llevarla a la suite que alquiló por el día en el hotel más lujoso de Montevideo. Es un obvio escape a su realidad, a su matrimonio que se cae abajo, a una realidad que lo ahoga, a su propia incapacidad para remontar el barrilete de la vida que, con tanto amor y cuidado, en su momento, una vez armó. El relato está escrito en primera persona, como una carta dirigida a su esposa, en la cual le va confesando y relatando todo el periplo absurdo que vivió ese día en Montevideo, incluyendo a Guerra. Pero su esposa lo está esperando en Buenos Aires con revelaciones mucho más sorprendentes que las que su celosa imaginación fabricó. Y que lo obligan a aceptar sus limitaciones y su realidad y la necesidad de decir, de decirse a sí mismo, por una vez, la verdad. Enterita. ¿Salen las cosas como esperaba? ¿Debería arruinarte el final? No, eso no se hace. Lo que sí te puedo adelantar es que este no es un libro simple, ligero, ni la historia trivial de una “cana al aire”. Es un relato que destila honestidad, en el cual un hombre se sincera consigo mismo y con su mundo: “Entendí que prefería tocar bien el ukelele que tocar mal la guitarra, y eso fue como una nueva filosofía personal. Si no podés con la vida, probá con la vidita.”.

44 CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000. FESTIVAL INFANTIL: LOS CROODS Cinemark: (2D, castellano) 12.00. CADETE AMARILLA, MI HIJO Película paraguaya. En 1988, una llamada les cambió la vida, les dijeron que Marco tuvo un accidente en el liceo militar y al llegar allí, él estaba muerto, vestía su uniforme, su cabeza estaba vendada y estaba metido en un cajón. Director: Patricia Aguayo Royg / Documental / Dur.: 66 min. / Todo público. Cinemark: (2D, castellano, Premier) 12:20, 14:10, 16:00, 18:10, 20:30, 22:50; (2D, castellano) 12:20, 14:10, 16:00, 18:10, 20:30, 22:50. Villamorra: (2D, castellano) 12:45, 14:45, 17:20, 22:30. Hiperseis: (2D, castellano) 15:00, 16:30, 18:00. Sol: (2D, castellano) 18:30. Mall: (2D, castellano) 18:30. Cerroalto: (2D, castellano) 21:40. Real: (2D, castellano) 17:50. Fuente: (2D, castellano) 14:00, 19:35. Pinedo: (2D, castellano) 20:00, 21:40. San Lorenzo: (2D, castellano) 12:40. Caaguazú: (2D, castellano) 18:00. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 14:00, 16:15. CineArt-CDE: (2D, castellano) 20:00. Granados: (2D, castellano) 19:10. Cinemax3D: (2D, castellano) 18:10. DORA Y LA CIUDAD PERDIDA Tras haber pasado la mayor parte de su vida explorando la jungla junto a sus padres, nada podría haber preparado a Dora para la aventura más peligrosa a la que jamás se ha enfrentado: ¡el instituto! Director: James Bobin / Elenco: Isabela Moner, Eugenio Derbez / Aventuras. Infantil. Comedia / Dur.: 102 min. / Todo público. Cinemark: (2D, castellano) 12:30, 14:50, 17:20, 19:50. Villamorra: (2D, castellano) 13:10, 15:15, 17:10, 18:35, 20:50; matinal domingo: 11:00. Hiperseis: (2D, castellano) 13:30, 15:40, 17:50. Sol: (2D, castellano) 13:00, 15:00, 16:30, 18:30; domingo matinal: 11:00. Mall: (2D, castellano)

19:00

EL SABER VA CONTIGO RPC

Segmento de preguntas y respuestas con grupos de estudiantes de todo el país.

17:02

IDENTIDAD DESCONOCIDA CINECANAL

Luego de ser rescatado del mar con dos tiros en la espalda, Jason Bourne despierta con amnesia.

13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Mariano: (2D, castellano) 13:10, 15:10, 17:10; domingo matinal: 11:10. Cerroalto: (2D, castellano) 14:30, 16:30, 18:30; domingo matinal: 11:10. Real: (2D, castellano) 13:20, 15:15, 17:10, 19:05; matinales sábado y domingo: 11:25. Fuente: (2D, castellano) 13:20, 15:25, 17:30; matinal domingo: 10:50. Pinedo: (2D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00. San Lorenzo: (2D, castellano) 13:10, 15:10, 17:10; domingo matinal: 11:10. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 14:20, 16:20, 18:20; domingo matinal: 12:00. Caaguazú: (2D, castellano) 19:15. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 15:15, 17:15, 19:15. CineArt-CDE: (2D, castellano) 13:30, 15:30, 19:30. Granados: (2D, castellano) 15:30. Cinemax3D: (2D, castellano) 14:30, 16:20, 18:20. YESTERDAY Un músico que lucha por abrirse camino se da cuenta de que es la única persona en el mundo capaz de recordar a los Beatles. Director: Danny Boyle / Elenco: Himesh Patel, Lily James / Comedia. Fantástico. Romance / Dur.: 116 min. / Todo público. Cinemark: (2D, subtitulada, Premier) 13:30, 16:10, 19:10, 21:50; (2D, subtitulado) 13:30, 16:10, 19:10, 21:50. Villamorra: (2D, castellano) 12:30, 16:00, 19:15; trasnoches viernes y sábado: 23:00; (2D, subtitulada) 14:50, 21:35. Hiperseis: (2D, castellano) 20:00, 22:15. Sol: (2D, subtitulada) 20:20, 22:30. Cerroalto: (2D, subtitulada) 21:50. Fuente: (2D, castellano) 21:00. Caaguazú: (3D, castellano) 21:20. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 21:15; (2D, subtitulada) 19:45. CineArt-CDE: (2D, castellano) 17:30, 21:30. Cinemax3D: (2D, castellano) 20:10; (2D, subtitulada) 22:30. PLAYMOBIL Cuando su hermano menor Charlie desaparece inesperadamente y se introduce en el mágico mundo animado de “Playmobil”, Marla se embarca en una aventura

para traerlo de vuelta a casa. Director: Lino DiSalvo / Animación. Aventuras. Comedia / Dur.: 110 min. / Todo público. Cinemark: (3D, castellano) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10. Villamorra: (3D, castellano) 12:50, 14:50, 16:50, 18:50; matinal domingo: 10:50. Hiperseis: (3D, castellano) 14:00, 16:00. Sol: (3D, castellano) 14:30, 17:00; domingo matinal: 11:10. Mall: (3D, castellano) 13:00, 14:50, 16:40. Mariano: (3D, castellano) 12:30, 14:25, 16:20; domingo matinal: 11:00. Cerroalto: (3D, castellano) 14:40, 16:00; domingo matinal: 11:20. Fuente: (3D, castellano) 13:35, 15:35, 17:35. Pinedo: (3D, castellano) 14:00, 16:00, 18:00. San Lorenzo: (3D, castellano) 12:30, 14:25, 16:20; domingo matinal: 11:00. Caaguazú: (3D, castellano) 16:15. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 14:00, 15:45, 17:30; (2D, subtitulada) 21:00. CineArt-CDE: (3D, castellano) 14:15, 16:15. Cinemax3D: (3D, castellano) 14:30, 16:30.

20:00; trasnoche sábado: 23:05. Fuente: (2D, castellano) 13:00, 15:25, 18:30, 20:10, 21:20. Pinedo: (2D, castellano) 13:20, 16:40, 20:00; (2D, subtitulada) 21:20. San Lorenzo: (2D, castellano) 13:30, 15:40, 17:20, 18:50, 19:40, 20:30, 22:00. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 15:30, 18:40, 20:20, 21:50. Caaguazú: (2D, castellano) 18:15, 21:15. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 14:00, 17:00, 20:00, 22:00; (2D, subtitulada) 21:00; trasnoche: 23:00. CineArt-CDE: (2D, castellano) 13:00, 16:00, 19:00, 20:30, 22:00. Granados: (2D, subtitulada) 22:10. Cinemax3D: (2D, castellano) 19:30; (2D, subtitulada) 22:20.

IT: CAPÍTULO 2 Director: Andy Muschietti / Elenco: Jessica Chastain, James McAvoy / Terror. Fantástico / Dur.: 169 min. / Mayores de 16 años. Cinemark: (2D, subtitulada, XD) 17:00; (2D, subtitulada, Dbox) 12:00, 15:40, 17:00; (2D, subtitulada, Premier) 15:00, 18:40, 22:30; (2D, subtitulada) 12:00, 15:00, 15:40, 18:00, 18:40, 22:00, 22:30; (2D, castellano, XD) 13:00; (2D, castellano, Dbox) 13:00, 19:20, 23:00; (2D, castellano) 19:20, 23:00. Villamorra: (2D, castellano) 12:40, 15:50, 19:00, 22:10; matinal domingo: 10:50; (2D, subtitulada) 14:00, 17:10, 20:20; trasnoches viernes y sábado: 22:55. Hiperseis: (2D, castellano) 13:20, 16:40; (2D, subtitulada) 18:20, 20:00, 21:40. Sol: (2D, castellano) 15:10; (2D, subtitulada) 13:30, 18:20, 20:30, 21:30. Mall: (2D, castellano) 13:00, 16:00, 19:00, 21:10. Mariano: (2D, castellano) 12:30, 14:10, 15:40, 17:20, 18:50, 19:40, 20:30, 22:00. Cerroalto: (2D, castellano) 15:00, 16:25, 18:20, 20:40; (2D, subtitulada) 21:50. Real: (2D, castellano) 13:50, 16:55,

MORGUE Director: Hugo Cardozo / Elenco: Pablo Martínez, Willi Villalba / Terror / Dur.: 81 min. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, castellano) 13:20, 15:20, 17:40, 22:30. Villamorra: (2D, castellano) 13:00, 14:15, 18:50, 20:35, 22:20; trasnoches viernes y sábado: 23:30; matinal domingo: 11:30. Hiperseis: (2D, castellano) 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30, 22:15. Sol: (2D, castellano) 13:30, 19:00, 20:40, 22:40. Mall: (2D, castellano) 19:45, 21:15. Mariano: (2D, castellano) 18:15, 20:05, 21:50. Cerroalto: (2D, castellano) 18:00, 19:50. Real: (2D, castellano) 14:40, 16:15, 19:10, 20:45; trasnoche sábado: 22:20. Fuente: (2D, castellano) 16:05, 19:35, 21:35; trasnoche sábado: 23:15. Pinedo: (2D, castellano) 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30, 22:15. San Lorenzo: (2D, castellano) 14:00, 18:15, 20:05, 21:50. Caaguazú: (2D, castellano) 16:00. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 14:30, 19:30. CineArt-CDE: (2D, castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 21:15. Granados: (2D, castellano) 17:30, 20:30.

22:00

21:00

Busca reinventar la forma de hacer humor en la televisión nacional, con Jorge Ratti y gran equipo.

Esta nueva propuesta que cuenta con participación de reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.

CHOCADORES GEN

18:58

UN NOVATO EN APUROS 2 TNT

Después de que la academia de policía acepte a Ben, se convence de que ya se ganó el respeto de un detective.

LA ODISEA DE LOS GILES Director: Sebastián Borensztein / Elenco: Ricardo Darín, Luis Brandoni / Comedia. Drama / Dur.: 116 min. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, castellano) 22:20.

CARA O CRUZ UNICANAL

16:17

X-MEN: APOCALIPSIS FOX

Desde el inicio de los tiempos Apocalipsis, el mutante más poderoso que ha existido, era adorado como un dios.

HABÍA UNA VEZ... EN HOLLYWOOD Director: Quentin Tarantino / Elenco: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt / Thriller. Drama. Comedia / Dur.: 165 min. / Mayores de 16 años. Cinemark: (2D, subtitulado) 18:20, 21:40. Hiperseis: (2D, subtitulada) 22:05. ORSAI Director: Emiliano Gómez / Elenco: Rafael Alfaro, Paola Maltese / Comedia romántica / Dur.: 95 min. / Todo público. Cinemark: (2D, castellano) 22:40. Villamorra: (2D, castellano) 18:20, 20:25. ANGRY BIRDS 2 Cinemark: (2D, castellano) 15:10. Hiperseis: (3D, castellano) 13:00. Sol: (3D, castellano) 16:40. Real: (3D, castellano) matinales sábado y domingo: 11:40. Coronel Oviedo: (3D, castellano) Domingo matinal: 12:10. EL REY LEÓN Cinemark: (2D, castellano) 15.40. Villamorra: (3D, castellano) 16:15, 20:40. Sol: (3D, castellano) Domingo matinal: 11:10. Cerroalto: (3D, castellano) 19:35; domingo matinal: 11:00. Real: (3D, castellano) matinales sábado y domingo: 11:30. Fuente: (3D, castellano) 17:50; matinal domingo: 11:15. Pinedo: (3D, castellano) 13:00, 15:20, 17:40, 19:00. CineArt-CDE: (3D, castellano) 18:15. PAW PATROL Cinemark: (2D, castellano) 13:00. RÁPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW Hiperseis: (2D, subtitulada) 19:30. YO CREO Hiperseis: (2D, castellano) 19:00, 21:00. Sol: (2D, castellano) Domingo matinal: 11:00.

17:00

ROCK & GOL TV TIGO SPORTS

El análisis de cada fecha del torneo local se realiza en “Rock & Gol TV”.

16:22

STAR WARS: EL DESPERTAR DE LA FUERZA SPACE

Treinta años después de la batalla de Endor, la galaxia no ha podido acabar con la tiranía y la opresión.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

45

Bea Bosio beabosio@aol.com

E

ra el último día de febrero del año 59, cuando anclaron en el Puerto de La Habana. Marita estaba en cubierta, mientras su padre –el capitán del barco– dormía una siesta. A lo lejos, vio cómo empezaba a acercarse una lancha. Estaba llena de hombres, todos con la misma barba. El más alto de todos portaba un fusil en los hombros, y Marita asustada, reaccionó en su alemán natal, preguntando qué pasaba. –Quiero subir a bordo- le dijo el hombre del arma. –¿Y usted quién es?- preguntó Marita con un aire de desafío en la mirada. Él la miró de arriba abajo con lujuria. –¿Yo? Yo soy Cuba- dijo, y se echó a reír, y Marita sintió un cosquilleo en el alma. Era el mismísimo comandante Fidel Castro que hacía dos meses había tomado el mando total de la patria. Y aunque los dejó subir, en seguida se escabulló a su camarote para arreglarse mejor. Tenía 19 años, y había sentido un flechazo en el corazón. Un tiempo más tarde, un miembro de la tripulación golpeó la puerta del cuarto. Con él estaba Fidel, fumando un habano. Marita sonrió cuando lo vio, y el comandante se adelantó dos pasos. –¿Tienes un cenicero?- preguntó sonriéndole a los ojos. Había cerrado la puerta tras suyo, y a los dos segundos la estaba besando. Marita perdió el juicio y la virginidad aquella tarde, y se enamoró hasta los huesos. (Y aunque esa noche zarpó su barco, Fidel no elevó las anclas de aquél recuerdo, la localizó en New York, y la hizo volver a su lado.) Y fue un amor de aquellos. Vivieron juntos siete meses, hasta que ella salió de Cuba con el corazón destrozado. Había perdido un hijo de aquella tórrida historia, y Fidel no la había apoyado. Entonces lo odió para siempre –o al menos creyó

Marita odiarlo– y la próxima vez que se vieron, fue cuando Marita regresó a La Habana, esta vez dispuesta a matarlo.

bien resuelta, pero un mal presagio fue el golpe de nostalgia que sintió en el corazón cuando estaba aterrizando.

Por aventurera o por despecho, en Estados Unidos se había vuelto espía, y sabiendo de sus encantos, la mandaron a La Habana a los brazos del comandante, para echarle dos píldoras mortíferas en el trago. Marita tomó el vuelo

Lo primero que oyó de Fidel fue un reproche: –¿Es cierto que andas por Miami con los contrarrevolucionarios?- Marita asintió sin mirarlo. Fidel se tendió en la cama y le dio una larga

–¿Viniste para matarme?preguntó de pronto. Marita lo miró a los ojos. Fidel se echó a reír de aquella idea y le entregó la pistola que estaba cargando.

Marita lo miró con rabia y Fidel la apretó en sus brazos. Y la matanza fue a los besos, disipando todo atisbo de odio y resentimiento entre ambos. La amante-espía salió de Cuba esa misma tarde. La misión había fallado.

–Aprieta el gatillo, entonces.la provocó con desenfado (sabía bien de sobra que aquel cuento no había terminado.)

(Porque si alguien moría en esta historia, era ella, que moría de amor con aquel revolucionario.)

pitada a su cigarro.

Marita falleció en Alemania hace un par de semanas, a los 80 años luego de una vida legendaria. La llamaban la Mata Hari del Caribe, y fuera de aquel intento fallido de asesinato, su foja de espía y sus misiones en tiempos de la Guerra Fría fueron de un desempeño impecable. Dejó un libro titulado: Mi Querido Fidel, mi vida, mi amor, mi traición y su extraordinaria vida está siendo llevada al cine, interpretada por Jennifer Lawrence. Los dos momentos relatados en esta crónica son reales, basados en sus propias declaraciones.

46 PAÍS.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

PARO TOTAL EN LA UNA

Universitarios realizaron protesta “Zombie Walk por la educación” D

esde ayer comenzó el paro total e indefinido de todas las actividades académicas, administrativas y de servicios asistenciales declarado ayer por el Consejo Superior Universitario de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), según un comunicado de la UNA. En este contexto, desde este lunes unos 55.000 estudiantes no tendrán clases. Anunciaron que la medida se dará hasta que el Ministerio de Hacienda envíe la reprogramación presupuestaria al Congreso de G. 56.000 millones ya que hasta ahora no respeta la reprogramación acordada para la nivelación salarial

de cargos de docentes de aula y gestión académica, en cumplimiento al artículo 243 de la Ley Nº 6258/2019 “Que aprueba el Presupuesto General de la Nación para el 2019”. PROTESTA Solo el 1% de Producto Interno Bruto (PIB) es invertido en la educación superior, lo cual es irrisorio, teniendo en cuenta el reiterado lema de que la educación es la base de todo. En este sentido, vestidos de zombies, alumnos de distintas universidades nacionales y privadas, de diferentes puntos del país y agrupados en la Ofensiva Universitaria (OU), marcharon ayer por el microcentro asun-

ceno en protesta, puesto que el objetivo de este gobierno a su criterio es que no fomentan el pensamiento crítico, única herramienta para despertar y accionar ante tantos hechos de corrupción que imperan en este país. “Este sistema educativo nos quiere como zombies colectivos, pero no pensantes”, sostuvo Daisy Hume, representante de la organización. Los estudiantes están hartos del sistema educativo paupérrimo y carente de pensamiento crítico en las universidades de nuestro país. Es por eso que el ‘Zombie Walk por la educación’, está dedicado a las autoridades incompetentes que no hacen nada para una mejor educación. Durante la jornada matutina de ayer coparon las calles de la capital, partiendo desde la Plaza Uruguaya. Entre los puntos que cuestio-

GENTILEZA

Los estudiantes de universidades nacionales y privadas exigieron mayor inversión en educación.

Estudiantes universitarios marcharon ayer por las calles de Asunción, reclamando mayor presupuesto para la educación superior. nan se encuentra el sistema educativo mediocre en las universidades, el bajo porcentaje de acceso a la educación terciaria, la poca cantidad e impertinencia de las carreras en las universidades del interior del país y la ausencia del Estado para la elaboración de políticas públicas.

Aseveró que la marcha es la primera de muchas que vendrán y la organización tiene un año de vigencia. “Nuestra consigna central es por la cuestión de que no existen políticas públicas para la universidad. Hoy vemos que solamente el 1% del PIB se invierte en educación. También marchamos en contra de

los recortes que se están dando ahora mismo en la educación”, enfatizó. “La universidad debe ser para todos, sin distinción alguna de clase”, remarcó. Añadió que nuestro país solo posee 9 universidades públicas, y que tampoco son totalmente gratuitas, debido a los constantes recortes presupuestarios.

es siempre un gran desafío.

biar el mundo: aprender a ser hermano como y con Jesús.

COMENTARIO

“Tu hermano está de vuelta y tu padre mandó matar el ternero gordo....” Lc 15, 27-28 HNO MARIOSVALDO FLORENTINO, capuchino.

LaIglesianosproponeparaeste domingo las tres parábolas del capítulo 15 de Lucas, que nos enseña hasta qué punto llega la misericordia del corazón de Dios-Padre. En los años anteriores cuando ya encontramos esteevangeliohemosmeditado justamente sobre esta capacidadinfinitadeperdonardeDios quesuperatodosnuestrosparámetros.Hoyqueremosmeditar sobreotroaspecto,elcuantonos cuesta ser misericordiosos con nuestros hermanos. De hecho, al final de este evangelio Jesús noshabladelenojodelhermano mayor con la actitud misericordiosa del Padre. Por hermanos entendemos no solo los hermanosdesangrecomotambiénlos miembros de una comunidad

religiosa, o hasta colegas y amigos de un determinado grupo social. El hecho es que, desde del inicio del mundo la relación entre hermanos fue siempre marcada por el conflicto, por los celos, por la disputa de poder y privilegios. Ya los dos primeros hermanos que existieron (Caín y Abel) uno mató el otro. Aun encontramos que Jacob robó la bendición de la primogenitura a su hermano Esaú y quedó con todos los derechos que no le correspondían. También los hermanos de José lo querían matar a causa de los celos, pero al final lo vendieron como esclavo. Y los ejemplos podrían aun continuar...

La relación entre un hombre y una mujer es sostenida por el deseo, por el amor... los dos sienten necesidad entre sí para completarse. La relación entre el padre (o la madre) y el hijo es estimulada del hecho que los hijos son en un cierto modo una prolongación de uno mismo. Sin embargo, entre hermanos no tenemos una motivación natural que nos una. Al contrario, un hermano generalmente lo sentimos como una amenaza. Es alguien que llega para robarnos la atención, el afecto, el espacio... Basta recordar los celos de los niños cuando les nace un nuevo hermanito. Son los padres que deben enseñar a respectar, a compartir y a amar a los hermanos. Aun así, al final siempre se queda algo: siempre tenemos algo que reclamar con nuestros padres en relación a nuestros hermanos: a veces nos parece que prefieren al otro y que a él siempre hacen más.

Es muy común que después que los padres se vayan, empiecen a crecer muchas diferencias entre hermanos. La repartición de los bienes en general es muy problemática y fuente de muchas luchas y divisiones. Como el hijo mayor de la parábola, gritamos siempre por justicia y queremos impedir que nuestros padres sean misericordiosos con nuestros hermanos. Como el hijo mayor, esperamos que el padre castigue nuestro hermano delante de nosotros, que le llame la atención, que le trate con dureza. Cada hijo, en la intimidad, siempre cree que tendría más derecho que los otros, y hasta sería capaz de dar muchas razones para esto. Con todo, lo que secretamente nos mueve son estos celos, es nuestra inseguridad, es nuestra rabia por no ser únicos en el mundo. Reconocer alotroytenerquecompartircon él la vida, los afectos, los bienes...

Es justamente esta relación entre hermanos que necesita ser iluminada y transformada por el evangelio. Jesús vino al mundo para proponernos un nuevo modo de ser hermano. Al contrario de Caín que mató su hermano, Jesús vino para dar su vida por sus hermanos. Él es el hermano, el primogénito, que libre de cualquier celo y de envidia quiso (y quiere) solamente el bien para sus hermanos; que en vez de pedir al padre que haga justicia con nosotros, aceptó de pagar nuestra deuda cargando la cruz; que en vez de querer la herencia toda solo para sí, está buscando siempre nuevos hermanos con quien compartirla; que siendo el primogénito en vez de querer que todos lo sirvan, prefiere lavar los pies de sus hermanos; que en vez de enojarse con la fiesta que el padre hace por cada hijo que retorna a su casa, ofrece su propia carne para el banquete ... Este es el único modo de cam-

Debemos descubrir y reconocer que dentro de cada uno de nosotros naturalmente existe un Caín siempre dispuesto a asesinar a quien nos hace sombra, a quien tiene algo mejor que nosotros, a quien nos roba la cena, o quien juzgamos que haya cometido algún pecado... Este Caín necesita ser combatido y transformado en Cristo, listo para servir, para amar, para perdonar y hasta para dar la vida por el hermano. Santos como Francisco de Asís, Vicente de Paúl, Teresa de Calcuta... lo consiguieron. Ellos vivieron una nueva relación con sus hermanos. También nosotros podemos hacerlo. La eucaristía de cada domingo debe ayudarnos en este proceso de Cristificación. El Señor te bendiga y te guarde. El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

PAÍS.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

47 ARCHIVO

INTENTO DE MANIPULACIÓN EXTERNA DE NOTAS

Uninter aclara que sistema informático es seguro y confiable El mismo software lanzó la alarma y se conformó equipo de investigación, indican en un comunicado.

L

os directivos de la Universidad Internacional Tres Fronteras (Uninter) lanzaron un comunicado institucional, aclarando que la institución tiene un sólido sistema informático, lo que justamente permitió detectar posibles irregularidades, bloqueando los intentos de manipulación externa de notas. “La Uninter cuenta con un sistema informático muy sol-

vente, en términos operativos y de gestión”, dice el comunicado dado a conocer por la alta casa de estudios, con relación al supuesto hecho punible de manipulación externa del sistema informático. Aclara que el mismo software lanzó la alarma de manipulación externa, lo que permitió que las autoridades universitarias tomen conocimiento del hecho y ordenar que se investi-

gue el hecho. Para ello se conformó un equipo que estuvo encabezado por los asesores jurídicos y los ingenieros responsables del software, según el documento. Sostienen además que el sistema es seguro y confiable, en vista que tras la adulteración se lanzó la alarma y bloqueó el intento de sabotaje informático. “Garantizamos a la comunidad educativa toda, que todos los datos se encuentran plentamente protegidos y sostenidos por un sistema de información de alta gama, que ha permitido no solo la identificación del responsable, sino de

La Universidad Internacional Tres Fronteras (Uninter) tiene su sede en Ciudad del Este. los que han solicitado el servicio del supuesto hacker”, continúa el comunicado. EL CASO Días pasados, en el predio de la universidad, los efectivos de la Comisaría 4ª de Ciudad del Este detuvo a Oswaldo Rodrigues Moutinho Junior,

de nacionalidad brasileña, de 23 años, alumno del segundo año de la carrera de medicina de Uninter. El joven estaba acusado de manipular el sistema informático para alterar las calificaciones de los alumnos de la institución. La investigación sostiene que cobraba entre

500 y 1.000 dólares por hacer el trabajo. La investigación fiscal está a cargo de la agente fiscal de turno, Carolina Rosa Gadea, quien tomó intervención en el caso y dispuso la remisión del aprehendido a la Dirección de Policía del Alto Paraná, donde está a disposición del juzgado, según informaron fuentes policiales.

48 JUDICIALES.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

CASO RESCATE DEL NARCO “SAMURA”

Prisión para ex director y 2 guardias en Agrupación Los imputados son Juan Irala, ex director de Emboscada, y los guardiacárceles José María Gómez y Ángel Cuevas. ARCHIVO

E

l juez penal de Garantías de turno Gustavo Amarilla ordenó la prisión preventiva en la Agrupación Especializada de la Policía Nacional del ex director de la cárcel de Emboscada Juan Carlos Irala y de los guardiacárceles José María Gómez y Ángel Cuevas Rojas, imputados por los delitos de frustración de persecución, ejecución penal y liberación de presos. La resolución del citado magistrado se dio a conocer luego de la audiencia de imposición de medidas llevada a cabo ayer en el Palacio de Justicia, hasta donde asistieron los imputados para la referida diligencia judicial. Asimismo, el Ministerio Público formuló imputación por homicidio doloso, asociación criminal y frustración a la ejecución penal contra Rody Almeida Ibarra, César Almeida Ibarra y Édgar Espinoza Cuevas, quienes fueron detenidos en Ñeembucú. Para los citados, el magistrado Amarilla también ordenó la prisión de las tres personas. De acuerdo a los investigado-

El ex director de Emboscada Juan Irala fue trasladado ayer a la Agrupación para quedar recluido. res del caso, el ex director de la Penitenciaría de Emboscada no cumplió con el protocolo en el traslado de Jorge Samudio, alias Samura, por lo que incurrió en dicha situación irregular. LIBERTAD DE GUARDIACÁRCELES Asimismo, el Ministerio Público ordenó la libertad de cinco de los guardiacárceles detenidos en el marco del caso del rescate de “Samura”. La abogada Miriam Fernández, defensora de los guardiacárceles, sostuvo que el Ministerio Público dispuso la libertad para cinco de los

agentes penitenciarios, quienes participaron en el traslado del narcotraficante Jorge Teófilo Samudio, posteriormente rescatado tras un ataque al rodado que trasladaba a los reclusos. Recuperaron su libertad Celso Eduardo Galeano Escobar, Antonino Ramírez Uliambre, David Álvarez Núñez, Jerson Rolón Ayala y Milden Fernando Martínez. El presunto narcotraficante Jorge Teófilo Samudio González, alias Samura, fue convocado para su audiencia preliminar ante la jueza Leticia Paredes, quien interinaba al juez Rolando Duarte. El móvil

que trasladaba al reo a la Penitenciaría de Emboscada fue interceptado en la zona de la Costanera Norte y se produjo un tiroteo entre efectivos de seguridad y los delincuentes que rescataron al procesado. Como consecuencia del enfrentamiento quedó gravemente herido el comisario Félix Ferrari, subjefe de la Comisaría 1ª Metropolitana, quien posteriormente falleció. Asimismo, resultó herido el suboficial inspector Carlos Araújo, quien recibió golpes en la cabeza y en uno de los ojos.

CAMIONES INCAUTADOS EN CDE

Fiscal confirmó contrabando

Funcionarios aduaneros que permitieron el paso serán investigados. Ciudad del Este. Agencia Regional.

La fiscalización de los ocho camiones incautados el miércoles a la noche por denuncia de los paseros, arrojó como resultado la confirmación de contrabando en varios de ellos. Es lo que indicó el fiscal Julio Paredes, tras la revisión de cada uno de los transpor-

tes con sus respectivas cargas realizadas en el patio de la Dirección de Policía de Alto Paraná desde el jueves. En las cabinas y espacios por fuera de la carrocería fueron encontrados productos de ingreso prohibido al país como el azúcar. La lista de incautaciones es la siguiente: 80 bolsas de locote,

14 fardos de azúcar, 4 cajas de azúcar, 4 cajas de muslo, 6 cajas de huevos de codorniz, 20 bolsas de naranja, 15 cajas de naranja, 4 bolsas de remolacha, 10 cajas de banana, 40 bolsas de zanahoria y dos cajas de aceite. La lista sigue con 2 cajas de café, 1 bolsa de salame, 5 cajas de arándanos, 2 cajas de lima, 1 caja de leche condensada, 5 bolsas de batata y 34 bolsas de limón. Los locotes, limones y bata-

tas estaban en las carrocerías mientras que los demás productos fueron hallados en las cabinas y cajuelas de los camiones, según lo explicado por el fiscal Paredes. Los funcionarios de Aduana que dejaron pasar los camiones también tienen responsabilidad y en la investigación se tendrá que tener la identidad de quiénes permitieron que pasen las mercaderías, sostuvo el agente del Ministerio Público.

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

UN JOVEN FUE SECUESTRADO EN CDE EN EL 2009. SU PADRE DEBÍA PAGAR US$ 100 MIL SI LO QUERÍA DE VUELTA O MORIRÍA

Óscar Lovera Vera Periodista

Sábado 22 de agosto de 2009. - Un poco de perfume y estoy hecho. Esta noche es para farrear, además el tiempo me da de sobra, apenas son las 21:30. Juan Ortiz se preparaba para recorrer la madrugada, tenía 18 años y su juventud le daba energía para amanecer con amigos de fiesta en fiesta. - ¡Chau, papá! Gritó desde la puerta principal. Su vivienda estaba ubicada en el barrio Juan E. O’Leary de Ciudad del Este. A partir de ahí su destino era incierto, dejaría que los mensajes con amigos definieran la hoja de ruta, donde comenzar –con la famosa previa– y luego continuar. Algo seguro era no definir có mo terminaría. Para él era impredecible el futuro. Subió a su Fiat Palio, puso el motor en marcha. Ya tenía el destino, y estaba convencido que era uno bueno. HORAS DESPUÉS… 3:30 a.m., domingo 23 de agosto. El vibrador del teléfono desliza el celular sobre la mesa de madera, el sonido de repiqueteo es molestoso. -¿Quién será a esta hora?, dijo Juan Vicente, padre de Juan. Vio la pantalla y era el número de su hijo, en secuencias de segundos su mente le advirtió que podría necesitar de ayuda y contestó sin titubear. -¡Hola, Juan, hijo, ¿qué pasó? -¡Papá, me secuestraron, ayúdame papá. Esto tipos son peligrosos, me van a matar! Sollozó, y con la voz quebrada, Juan pedía auxilio a su padre… En ese momento todos los sentidos de Juan Vicente se encendieron como la luz de la pequeña lámpara junto a la cama, iluminó la habitación y avizoró una madrugada de caos.

Una vuelta inesperada

Juan Ortiz tenía 18 años a mitad del 2009 cuando salió para una fiesta como todos los fines de semana. Sus padres sabían de ello, aunque no el destino preciso. Una llamada inoportuna en la madrugada alertando de su secuestro. -¡¿Qué, qué pasó?! Juan preguntó inmediatamente al escuchar eso, le costaba creer. Por un momento intentó creer que se trataba de una broma hecha por su hijo, pero no fue así. -Me va a prestar atención, si querés de nuevo a tu hijo. Quiero 100.000 dólares, nada de policías, ni prensa. Yo te voy a llamar de nuevo. La llamada se cortó, las pulsaciones sonaban como punzantes en el pecho de ese hombre, su desesperación comenzó a desencadenar en su motricidad, tanto que no podía reaccionar. Quedó impactado. Su hijo estaba en manos de unos delincuentes. ¿DÓNDE ESTÁ JUAN? Media hora más tarde, el Fiat Palio fue hallado en inmediaciones de un canal de televisión de la ciudad. Estaba sin las llaves y las puertas sin el seguro. Alguien lo dejó en ese lugar para despistar. 7:00 horas. El teléfono de Vicente volvió a sonar. El timbre rompió el silencio que sumaba confusiones en la casa. Don Vicente no tenía enemigos, deudas, o amenaza para que tomen en cautiverio a su hijo. El teléfono sonaba insistente, Juan Vicente corrió a contestarlo, lo dejó sobre la mesa del comedor. Eran ellos. -¿Ya tienen la plata?, dijo la voz extraña que confirmó

la gobernación de Alto Paraná, mi trabajo siempre fue técnico, de asesoría y hasta muchas veces rutinario. Nada que pudiera molestar a otras personas, mencionó con bastante seguridad Juan Vicente.

el rapto en la llamada anterior. –No, señor. No llego a ese monto. Tengo quince mil dólares y eso te puedo dar en este mismo instante. Dijo Juan, pensando que convencería a los criminales.

dores. LA TERCERA LLAMADA Ese domingo se hizo eterno. La última vez que supieron de los secuestradores fue poco después de las 7 de la mañana, más nada.

Historias de crimenes reales

-No, ese no es el trato. Juntá la plata que queremos o ya sabés qué pasará… La llamada se volvió a cortar. La desesperación del papá de Juan se triplicó. No sabía de dónde sacar dinero y en su cabeza golpeaba la idea de que su hijo podría ser asesinado si no lograba completar los 100 mil dólares. Antes de la media mañana, una dotación de agentes policiales llegó a la casa. Era un edificio ubicado en las calles Alejo García y General Rodríguez de la capital esteña. Los agentes convencieron al papá de Juan que las negociaciones se debían realizar desde otro sitio. Para despistar y no comprometer la integridad del hombre, más de la que ya estaba con el plagio de su hijo. De aquel departamento partieron a una residencia en el Paraná Country Club, esa sería la base de operaciones para lidiar con los plagia-

Juan Vicente era interrogado por la Policía. Necesitaban saber con quienes lidiaban. Juan estaba confundido, reflexionó nuevamente sobre su vida para recordar si, en algún momento, llegó a incomodar a alguien para sospechar de un plagio por venganza política o económica. Pero nada tenía sentido. El agente Carlos Ramírez, un oficial con experiencia en delitos de frontera, lo miró fijamente y le preguntó al hombre ¿está siendo totalmente sincero, señor? ¿Está seguro que no tiene amenazas o rivales que pudieran tener vínculos con alguna organización criminal? La firmeza en la voz de ese policía provocó en Juan hasta dudas sobre su memoria, y solo atinó a responder lo que ya repasó varias veces: -Mire oficial, yo solo tuve el cargo de asesor jurídico de

La tarde avanzó dando pasos inseguros a la noche, eso porque la familia no quería una noche más sin tener a “Chispa”, como lo llamaban sus amigos, fuera de la casa. Cada integ ra nte del entorno de Juan fue indagado, amigos, compañeros de colegio y personas con quienes se relacionó íntimamente. Nada se tenía, los investigadores estaban en blanco. Los informantes del submundo no tenían detalles de la gestación de un plan de secuestros por parte de alguna banda criminal. Nada que pudiera llevar a pensar que un grupo grande buscaba una ventaja económica rápida, lo que llaman un secuestro exprés. Con esta información, el oficial Ramírez abrió una segunda hipótesis: una banda de inexpertos, improvisados que se asociaron para cometer exclusivamente este secuestro con un fin en particular. No podían descartar, la idea tenía lógica. Solo que estaba igual de insostenible como las otras sospechas que tenían. Se acercaba la medianoche y nadie podía cerrar los ojos. No sabían en qué momento

podían volver a llamar. 23 horas, domingo 23 de agosto. El celular comenzó su danza vibratoria sobre el desayunador. Se desplazaba suicida al borde de aquella mesa, una mano se extendió oportuna para alcanzarlo y entregársela a Juan Vicente, el único que podía conversar con los delincuentes. -¡Hola, ¿papá?! Era “Chispa” al teléfono. Lo dejaron hablar como prueba de vida. Juan Vicente respondió sin dudar, reconoció la voz al instante -¡Hola, hijo, soy yo! ¿Estás bien? –Sí, papá, sí. Estoy acá, vendado, pero bien. Cené pollo hoy, estoy comiendo y me tratan bien… La llamada cambió de interlocutor. El negociador de los secuestradores arrebató el teléfono a Juan y directamente preguntó: ¿mi dinero, ya tenés? Juan Vicente quedó en silencio, no sabía si mentir o ser sincero. La vida de su hijo estaba en riesgo y no podía resolver si –tras escuchar a su hijo– debía seguirles el juego para comprarle tiempo a la Policía o ser él honesto e intentar ablandar al criminal para que baje sus pretensiones. El dilema era complejo, pero ya debía contestar. Fue valiente y se arriesgó. -No señor, no llego a ese monto, no soy un hombre de mucho dinero. Puedo llegar a conseguir la mitad, pero no más que eso. Ya no sé más a quién recurrir… Hubo un silencio, más largo e intenso del que él se tomó para responder con antelación. -¿Hola? Insistió Juan, necesitaba desesperadamente una respuesta, la ansiedad lo carcomía, no durmió nada ese día y solo necesitaba de vuelta a su hijo. No sabía con quiénes trataba y le mortificaba no poder manejar la situación. Nunca se preparó para algo así. La pausa en la llamada, lo estaba matando. Hasta que por fin unas palabras se escucharon… -Por hoy es suficiente, mañana te digo qué pasará… y el sonido que marca el final de llamada dio paso a más zozobra… Continuará…

CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

51

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

N

o quiero hacer una historia literal barrial de canes, pero las historias de perros asuncenos dan para más de un artículo. Desde Gonzalo, el perro de alto linaje, muy ligado a temas culturales asuncenos, como lo fue también Titán, el compañero de don Arturo Alsina; o la muy sociable Rosita Soledad Cantero, cuidada por los amigos de Manorá, hasta las pandillas de la Terminal.

Histórica postal asuncena con un can. Caballeros circulando en uno de los primeros coches de Asunción y el perro asustado que les ladra. Fuente: “Testimonios de nuestra Asunción antigua”. Asunción c. 1909

Perros de barrio

DESDE GONZALO HASTA ROSITA SOLEDAD CANTERO

Hemos recibido un sinnúmero de historias de canes de diferentes barrios de Asunción, que iremos contando en próximas entregas de Cuadernos de Barrio, hoy nos abocamos a unas cuantas de ellas. CANES CULTURALES: GONZALO Y TITÁN Es Gonzalo el primer can con una escultura en un museo de Asunción. De hecho, aparte de aquella está la de su lápida, ambas creadas por el gran escultor Gustavo Beckelman. Gonzalo era un perro educado, refinado, muy sociable, tanto en su residencia como en el Museo de Arte Sacro. Otro perro de alto linaje cultural pero de la década del 40 fue Titán, el perro del dramaturgo y farmacéutico Arturo Alsina, él fue “compañero fiel” del poeta en aquellos años 40 y 50 en lo que entonces eran las lejanas afueras de Asunción, en la zona de la Recoleta. Cuando don Arturo se mudó del centro de Asunción a su apacible quinta de Villa Morra en 1945, Titán le fue obsequiado por doña Leonor Prandi de De Angelis, esposa de un acaudalado empresario de la época. El perro fue inmortalizado por Tata Ferreira en un dibujo de

(segunda parte)

La historia de los perros asuncenos, sean estos de pedigree o popularmente denominados “delmer”, merecen un espacio también al hablar de la ciudad y su gente. los años 70. ROSITA SOLEDAD CANTERO Distinta fue la historia de Rosita Soledad Cantero, una perra de barrio, llegada “sola y su alma” al aristocrático Manorá de finales de los años 90. La perra, de incierto linaje, vivió allí por casi 20 años. Rosita era muy sociable y religiosamente acompañaba a la misa de los domingos a la embajadora Leila Rachid, cuando ella era canciller de la Nación. Con rigor religioso,

partes. Rastrillaron el barrio completo, hasta hicieron búsquedas en el arroyo Mburicaó mí, pero nunca se la encontró, Rosita Cantero (bautizada con ese apellido porque tenía por morada un cantero de una de las casas de la zona), había desaparecido misteriosamente, de la misma manera que un día había llegado al barrio. PANDILLAS DE BARRIO

Jefes de la pandilla de la Terminal. Dibujo: Édgar Hugo Ferreira c. 1981

Gonzalo. Escultura de Gustavo Beckelmann As. 2012

Titán, Villa Morra 1945. Dibujo: Tata Ferreira As. c.1970

Rosita la esperaba en la puerta de la iglesia y luego volvía hasta su casa, como una perfecta y simpática “guardaespaldas”. Muchas veces cuando no se le encontraba, la pregunta de todos los vecinos era:¿Dónde está Rosita? Las respuestas frecuentes eran, por ejemplo: “está almorzando un asadito

con el embajador del Ecuador” o “Rosita está en la Embajada del Uruguay”, que quedaba en esa zona en aquellos primeros años 2000. Un día de verano del 2016 vino una gran tormenta y Rosita desapareció. Terminado el “severo evento meteorológico” el encumbrado vecindario la empezó a buscar por todas

Cambiando de estirpe perruna también existieron los perros pandilla como los de la Terminal, allá por 1980, que llegaban a este lugar formando grupos donde cada uno tenía su jefe. Eran parecidos a los pandilleros humanos de los bajos fondos de las urbes de cualquier parte del mundo. Estos merodeaban el patio de la Terminal atraídos por las sobras de comidas. Nos cuenta el historiador barrial don Hugo Ferreira: “Esto fue aprovechado por grupos inescrupulosos de escaso nivel ético y moral que se solazaban con estas peleas y hasta organizaban combates como si fueran veladas de box, cobrando entradas y apostando por los contendores”. Sigue diciendo: “El ruedo de

las peleas de perros estaba en un andurrial al fondo del predio de la Escuela María Felicidad González, que tenía gran extensión en esa época. Los buenos vecinos denunciaron a la Policía de Ysaty de estas peleas. Un día, los organizadores fueron sorprendidos por la Policía y desbaratados”. Termina diciendo en estos relatos del señor Ferreira. OTROS CANES Existen perros asuncenos históricos, muchos fueron retratados por grandes artistas como Ignacio Núñez Soler, Edith Jiménez o Ricardo Migliorisi. A través de las décadas, ellos ya son parte de nuestra historia, desde los más encumbrados hasta los llamados jagua Paraguay o comunitarios, que dan color a nuestro paisaje urbano. Cada uno de nosotros, en nuestras plazas o en alguna esquina de nuestros barrios deberíamos recordar con alguna pequeña escultura a estos “mejores amigos del hombre”, así como ya fue inmortalizado con dos esculturas el recordado Gonzalo o el perro Fernando en Resistencia, Argentina.

52 CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Ricardo Rivas Periodista

E

n 1971, el periodista y escritor uruguayo – rioplatense– Eduardo Galeano, en un cuento maravilloso incluido en “Las venas abiertas de América Latina”, cuenta que cuando Diego, de corta edad, vio por primera vez el mar, le dijo a su padre: “¡Ayúdame a mirar!”. El pequeño había nacido en Tacuarembó, 395 kilómetros al norte de Montevideo; unos 1.070 kilómetros al sur de Asunción; y unos 977 kilómetros al sudeste de Mar del Plata, lugar preciso hasta donde me lleva el recuerdo y donde encalló para siempre, partido en mil pedazos, el Marcelina de Ciriza –el “barco fantasma”–, un orgulloso pesquero botado un 29 de enero de 1960, en Barakaldo, España, cercano a la ría de Bilbao. Envejecido, deteriorado, con Tuke, un flaquísimo perro negro y marrón, de cola truncada, como único tripulante, cortó amarras y se lanzó a lidiar con un mar embravecido por última vez. Solo don Manuel, el “Viejo de los Perros”, que vivía entre los pilotes de un edificio costero enclavado en Playa Grande, una zona elegante marplatense y cuidaba de una treintena de pichichos callejeros, pese al ensordecedor aullido del viento, supo aquella noche, por sus ladridos, que el can dejó atrás la playa para embarcarse. UNA NOCHE DE TORMENTA El Atlántico es un océano muy particular. Varios mares en los que, a su vez, desaguan miles de ríos –como el Kadagua–

Mar del Plata tormentoso: Cuando Tuque comandó el naufragio del barco fantasma

convergen sobre sus aguas no pocas veces agitadas. Separan a Barakaldo de Mar del Plata unas 19.600 millas náuticas hacia el sudoeste. El 19 de junio de 1991, un clima impiadoso, con vientos huracanados, azota la costa marplatense. Se ordenó el cierre del puerto y de la estación aérea. A la población se le sugirió no salir a la calle de no ser imprescindible. Con

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

el inicio del nuevo día, en la medianoche, Eolo sopló con fuerza máxima. Por momentos, desde el sur y aunque rápidamente cambiaban para castigar la costa desde el este. Los vecinos, detrás de sus ventanas, se esforzaban por ver un mar invisible. Sin embargo, entre tanta negritud, algunas luces débiles surfeaban olas de más de 9 metros. No faltaron quienes se comunicaron con las radios y los canales de TV para reportar que “desde un barco en el mar, pero muy cerca de la costa, hacen señas de auxilio con las luces”. ¿Fantasía, imaginación? Las autoridades portuarias lanzaron un alerta. No hicieron, no pudieron, no supieron o no quisieron hacer mucho más. Algún prefecto me explicó que “con mar gruesa es muy peligroso salir del puerto y mantener el rumbo por el canal sin destrozar la nave”. La curiosidad profesional suele incomodar. “¿Y ese pesquero cómo logró salir?”, pregunté. La respuesta fue una silenciosa mueca de disgusto. “¿Nadie lo vio partir, prepararse para navegar…?”, insistí. La espalda color arena del abrigo naval categorizó como última palabra. El silencio también comunica. A veces, dice todo o casi todo. LOS FANTASMAS DEL MARCELINA Bajo una lluvia torrencial

me acerqué a Playa Grande –el hábitat del “hombre de los perros”– en busca de Don Manuel. “¿Tuque está solo a bordo, no pudo saltar?”, pregunté. No lo percibí nervioso ni preocupado. Contestó con una pregunta: “¿Solo? No. Lo acompañan los fantasmas que viven en el Marcelina desde siempre. Son ellos los que gritan, ríen y dan órdenes a marineros y pescadores que alguna vez lo navegaron en el Cantábrico o más allá cuando era un gran barco. Tuque mañana va estar acá, conmigo. Nada bien y tiene aguante”. La última noche del otoño finalizó. El Marcelina de Ciriza, a un centenar de metros de la costa, donde muere en el mar la Avenida Constitución, a unas 5 millas náuticas del puerto del que fugó, encalló. El mar lo golpeaba incansable. Cincuenta curiosos miraban con asombro. En Playa Grande. Don Manuel, abrigaba con su cuerpo a Tuque. Años más tarde, en Bilbao, quise conocer Astilleros Del Kadagua, la cuna del Marcelina que ya no se ve desde la costa ni siquiera con las bajamares. Con triste asombro comprobé que allí, en el barrio de Burceña, cerca de la ría, solo se mantiene en pie un edificio ruinoso. Todo ha naufragado.

54 MUNDO.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

ITALIA VA CAMBIANDO DE POSTURA RADICAL DE ULTRADERECHA

Nuevo gobierno de Italia autoriza el desembarco de migrantes del “OV” Unas 80 personas serán repartidas entre Italia, Francia, Alemania, Portugal y Luxemburgo. Roma, Italia. AFP.

E

l nuevo gobierno de Italia autorizó al Ocean Viking a desembarcar 82 migrantes en la isla de Lampedusa, al cabo de varios días en el mar, lo cual representa un punto y aparte con la política mantenida por el ex ministro de Interior de extrema derecha, Matteo Salvini. “El Ocean Viking acaba de recibir instrucciones del centro marítimo de coordinación de rescate, en Roma, para dirigirse a Lampedusa” indicó la oenegé SOS Mediterráneo en un tuit. Según precisiones del minis-

terio del Interior francés, estos migrantes serán repartidos entre los cinco países europeos (Italia, Francia, Alemania, Portugal y Luxemburgo) que alcanzaron el acuerdo que permitió el visto bueno de Italia. “Ahora nos tenemos que poner de acuerdo sobre un verdadero mecanismo temporal europeo”, escribió en Twitter el ministro del Interior francés, Christophe Castaner. Es la primera vez en 14 meses que Italia propone un puerto seguro a un barco que rescata migrantes en el mar aunque para ello hayan hecho falta seis días de conversaciones.

SALVINI SE QUEJA Según la prensa italiana, los guardacostas van a enviar un barco que transporte a tierra a los migrantes para evitar que el puerto de la pequeña isla situada al sur de Sicilia se vea colapsado. “Ya empezamos, los puertos se abren sin límites”, tuiteó Salvini tras anunciarse la autorización del desembarco de migrantes. “El nuevo gobierno está reabriendo puertos, Italia vuelve a ser el campamento de refugiados de Europa. Ministros abusivos que detestan a los italianos” escribió Salvini, que intentó forzar elecciones anticipadas en agosto en su país, pero acabó abandonando el ejecutivo al formarse un gobierno de coalición que excluyó a su partido de extrema derecha, la Liga. Cuando fue ministro

Decenas de migrantes celebran a bordo del barco de rescate Ocean Viking después de recibir instrucciones para dirigirse a Lampedusa. del Interior, Salvini libró una guerra abierta contra las oenegés que rescataban a migrantes en el mar Mediterráneo,

prohibiéndoles el acceso a los puertos italianos o imponiéndoles elevadas multas. Salvini ha sido ahora reemplazado en

el cargo de ministro de Interior por una alta funcionaria experta en inmigración, Luciana Laborgese.

MUNDO.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

55

MILES PROTESTAN CONTRA EL GOBIERNO

Con Macri, un plato de comida es prioridad para los argentinos Alimento, un bien escaso pese a vivir en un país que produce comida para 440 millones de personas. Buenos Aires, Argentina. AFP.

D

agna Aiva cocina de lunes a viernes en su propia casa para proveer el plato de comida a 200 personas de las decenas de miles que viven en un barrio marginal del sur de Buenos Aires. Alejados de los vaivenes del valor del dólar que obsesiona a muchos argentinos, en la Villa 21-24 la prioridad es conseguir alimento para sus habitantes, un bien escaso pese a vivir en un país que produce comida para 440 millones de personas, lo que significa 10 veces su población actual. Mujeres con bebés en brazos y niños jugando alrededor, ancianos y discapacitados hacen fila frente a esta casa donde se entregan las raciones. Nadie habla de dólares entre los pasillos angostos de este asentamiento pobre de 60 hectáreas donde habitan unas 60.000 familias, frente al con-

taminado río Riachuelo, en el borde sur de la ciudad. “Yo no tengo dólares, ¡qué me importa! Hay otras necesidades básicas que tengo que solucionar ya. Hay que priorizar otras cosas, salvar el día a día, comer todos los días”, se resigna Aiva. Esta mujer de ojos claros coordina el espacio Casa Usina de Sueños de la Villa 21-24, que cuenta también con un merendero donde se ofrecen actividades recreativas y apoyo escolar. “POBREZA CERO” “Acá está lleno de gente que trabaja muchísimo, es triste ver que no podemos tener un plato de comida”, dice la activista de 48 años al lamentar el empeoramiento de la situación en la villa en estos años. Argentina es uno de los tres países latinoamericanos, junto a Venezuela y Guatemala, donde el hambre más aumentó en el 2018.

REBELDES YEMENÍES RESPONDEN

Trump condenó los ataques con drones Dos instalaciones petroleras de Arabia Saudita, aliado de EEUU, fueron destruidas.

Washington, Estados Unidos. AFP.

El presidente estadounidense, Donald Trump, condenó el ataque de drones contra dos instalaciones petroleras de Arabia Saudita durante una conversación telefónica con el príncipe heredero Mohamed bin Salmán, dijo la Casa Blanca. En tanto, el secretario de estado Mike Pompeo condenó a Irán por los ata-

ques que fueron reivindicados por los rebeldes yemeníes hutíes. Irán apoya a los hutíes, en tanto que Arabia Saudita respalda militarmente a las fuerzas progubernamentales de Yemen en su lucha contra los insurgentes. “Estados Unidos condena con firmeza el ataque de hoy (sábado) contra infraestructura petrolera clave. Las acciones violentas contra zonas civiles e infraestructura vital para la economía global solo profundizan el conflicto y la desconfianza”, señaló la presidencia estadounidense en un comunicado tras la conversación telefónica.

Con el gobierno de Macri volvieron las ollas populares a la Argentina. La política económica del presidente de derecha genera hambre, pobreza y desempleo.

56 SERVICIOS.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO

ASUNCIÓN HOY

LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES SÁBADO

160 ANDE

Soleado

Mayormente soleado

Parcialmente nublado

Parcialmente nublado

Lluvias matinales

Parcialmente nublado

Parcialmente nublado

35/22

35/20

23/17

20/15

25/13

22/14

24/13

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

LUN

REFERENCIAS

MAR

M. Estigarribia 42°27° 40°16° 28°16° Bahía Negra

Soleado

42°25° 42°21° 32°20°

Caacupé

38°24° 36°18° 25°15°

Cnel. Oviedo

40°25° 38°19° 26°16°

42/27

Ciudad del Este 35°24° 38°20° 31°17° Encarnación

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado

36°24° 34°17° 24°14°

S. Juan Bautista 36°24° 32°16° 24°13° Pilar

36°23° 29°14° 23°13°

Concepción

41°25° 40°21° 29°17°

41/25

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado

Fuerte Olimpo 41°25° 41°22° 31°19° EN EL MUNDO CIUDAD

HOY

LUN

35/22

MAR

Buenos Aires

20°12° 17°10° 21°12°

Lima

19°14° 18°14° 18°14°

La Paz

14°2° 16°0° 15°1°

Londres

25°15° 20°10° 20°9°

Madrid

24°17° 26°15° 27°15°

Miami

32°26° 32°26° 32°25°

Nueva York

28°20° 27°16° 24°16°

París

28°13° 26°15° 23°10°

San Pablo

32°19° 35°20° 31°19°

Tokio

29°23° 31°24° 28°22°

ASUNCIÓN

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Yunque pequeño de los plateros. 3. Antiguo nombre de Tailandia. 7. Desprenderse de un cuerpo una sustancia volátil. 12. Transgredir. 15. Cifra que expresa la inteligencia relativa de una persona (sigla). 16. Rumiante parecido al búfalo, principal bestia de tiro en Filipinas. 18. Burla fina y disimulada (pl.). 20. Levantada, alzada. 21. Capital del nomo Dodecaneso (Grecia). 23. Cocuyo, insecto coleóptero. 24. Conocer, estar instruido. 25. Escaso, limitado en cantidad o calidad. 27. Igualdad de nivel. 28. Sor, hermana. 29. Piernas de los animales y de las cosas. 30. Desear con angustia o aflicción del ánimo. 32. Ciudad natal de Elvis Presley. 33. Mineral cristalizado más duro que el acero, de color rojo y brillo intenso. 34. Tejido hecho con el líquido viscoso solidificado segregado por ciertas glándulas de algunas orugas. 35. Odre hecho con el cuero de un buey. 38. Convexidad notable de algo. 41. Cáscara que envuelve los granos de los cereales. 42. Dar el primer ser a algo. 44. Igual, semejante, de la misma forma o figura. 45. Prepara y equipa a alguien para la guerra. 46. Grado de utilidad o aptitud de las cosas. 47. Viene a la vida. 48. Protagonista de "Forrest Gump". 49. Mueble para sostener partituras. 50. Dícese de aquel que penetra en un círculo al cual no ha sido invitado. 53. Enzima del jugo gástrico que hidroliza proteínas. 55. De identidad desconocida. 56. Que denota o implica antítesis (f.). 58. Caliza compuesta de concreciones

HUMEDAD MÁX

22

KM/H

semejantes a las huevas de pescado. 59. Nombre genérico de diversas aves de la familia álcidos que viven en las regiones costeras árticas 60. Título del soberano de Irán o Persia. VERTICALES 1. Planta gramínea, especie de bambú de cañas largas muy resistentes 2. Compositor austriaco autor del vals "Al Bello Danubio Azul". 3. Antiguo reino comprendido entre Arabia Saudita y Yemen. 4. Canto y baile típicos de las Islas Canarias. 5. Adivinar, predecir lo futuro. 6. Iniciales de "marca registrada". 7. Hacer la segunda arada a las tierras. 8. Pronombre posesivo, 1ª persona, masc., plural. 9. Ácido ribonucleico. 10. Aquí, en este lugar. 11. Que tiene muchos riscos. 13. Bahía o ensenada donde los buques descansan. 14. Ave anseriforme de nombre científico “Somateria mollisima”. 17. Que aplana. 19. Especie de palma centroamericana cuyas flores azules suelen comerse en conserva. 22. Instrumento musical de viento. 24. Que él beba un líquido aspirándolo. 25. Comer cosas blandas sin masticar. 26. Pequeña calabaza cilíndrica de corteza verde y carne blanca. 28. Baño de vapor propio de los países escandinavos. 29. Honestidad, modestia, recato. 31. Presenta un cuerpo reflejos de luz con colores como los del arco iris. 32. Formar una tela en el telar. 35. De color entre blanco y azulado con reflejos irisados. 36. (Copa Jules...) Trofeo conquistado por la selección de fútbol de Brasil en 1970. 37. (Jonas...) Biólogo y médico estadounidense descubridor de la vacuna antipoliomielítica. 39. Género zoológico al que pertenecen

43 %

Lluvias

36/24

PILAR

NNE

35/24

C. DEL ESTE

Tormenta

36/23

VIENTO

Lluvias aisladas

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

60 %

INDICE UV

8

DE 10

los lobos marinos (pl.). 40. Embobada, atontada. 42. Capital de Vietnam. 43. Disco de metal dispuesto para recibir la acuñación en la fabricación de las monedas. 46. Amplio, extenso. 47. Norma de TV color adoptada en EE.UU. y Canadá. 48. (James...) Campeón mundial de F1 en 1976. 49. (Vía...) Importantísima ruta comercial romana. 51. Punto del horizonte entre el Norte y el Noroeste, a igual distancia de ambos (abrev.). 52. Ente oficial de radio y televisión en Italia. 54. Resto de una exposición o enumeración que se sobreentiende (abrev.).

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

05:48

ATARDECER

17:44

57. Voz que se usa repetida para significar los golpes que se dan en la puerta para llamar.

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL No dejes que la ira te haga reaccionar mal, recuerda que debemos tener tolerancia con las ideas de otros y siempre estar abiertos a escuchar lo que otros proponen, sobre todo en el trabajo en equipo. TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Un momento bueno entre tú y un amigo muy querido podría ser algo muy bueno el día de hoy, será algo que los acerque mucho. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO Una persona que no conoces bien te dará una crítica que no te tomarás muy bien, es sobre tu trabajo y necesitas aceptar lo que te está diciendo, no pienses que te están atacando. CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Recuerda que a veces perdemos las ganas de seguir por motivos que no tienen que ver con el amor que tenemos por lo que realizamos o lo que escogimos como nuestro camino de vida. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Una persona muy importante para ti está pasando por un momento muy malo, es probable que haya descubierto una mentira que le han dicho y no sepa que hacer, debes apoyarle. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE Una persona que no conoces bien está intentando conocerte más allá, pero a ti no te interesa esto, no seas descortés y dile que no tienes intenciones de ir más allá de forma educada, no le hagas sentir mal. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE El amor trae un buen momento, ya que pese a que quizás has tenido algún problema con tu pareja o tuviste confusiones con respecto a su fidelidad, hoy vas a confirmar que solo eran ideas tuyas, no dejes que se arruine lo que han construido. ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Si estás en una relación estable, es muy posible que haya algunas dificultades, las cuales emanaran de problemas de carácter de la persona que tienes a tu lado, necesitas conversar y decir lo que sientes sobre este punto. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE En el amor, las cosas vienen bien durante la jornada, pero es probable que las críticas comiencen a afectarles, es mejor guardar silencio por ahora. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Si aún no conoces a alguien para comenzar una relación o para salir, tienes que comenzar a tener más confianza en que puedes conquistar a alguien o en que alguien se fijará en ti, tienes mucho que entregar. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Tienes una oportunidad de ser muy feliz con alguien nuevo que puede estar entrando a tu vida, pero antes debes arreglar ciertas cosas que no están bien en ti, toma consciencia de ello. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO Un amor nuevo te dará la felicidad que estabas buscando, si estás en una relación actualmente, tu ser amado te hará una sorpresa muy grata el día de hoy.

ÚLTIMO MOMENTO.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

65

VIOLENCIA QUE NO PARA Y SE INCREMENTA

En asalto a cajero automático, malvivientes matan a un guardia L

a tranquila mañana de ayer se vio quebrantada por la violencia con la que actuaron al menos cinco personas que perpetraron un violento asalto a mano armada, del que fueron víctimas empleados de una transportadora de caudales. El hecho ocurrió en la localidad de Capiatá, cuando atracaron en el momento exacto en que los guardias estaban cargando plata a un cajero automático del Banco Sudameris. Minutos de terror vivieron los que estaban en la parada de colectivos de la Ruta Internacional Nº 1 Mcal. Francisco Solano López, a la altura del

970

Durante el atraco hubo fuego cruzado y los maleantes terminaron llevando G. 550 millones, según datos preliminares.

Km 18, en las inmediaciones de la empresa Cavallaro. Los malvivientes portaban armas de fuego y se batieron a balazos con los guardias que intentaban resguardar el dinero. Resultaron víctimas empleados de la empresa transportadora de caudales Yrendagué. Los heridos fueron socorridos por la patrullera de la zona y llevados hasta el Hospital de Calle’i, en San Lorenzo, donde se confirmó la muerte de uno de ellos a causa de una herida recibida a la altura del tórax. El fallecido fue identificado como Pedro Velázquez, de

OTRO ASALTO

El atraco se produjo en un cajero del Banco Sudameris de la ciudad de Capiatá. 63 años. El custodio hasta el último momento intentó defender la plata, según se pudo observar en un video que fue captado justamente por pasajeros que estaban en

la parada de bus en la vereda de enfrente. De acuerdo a los datos preliminares de la Policía, los hombres se alzaron con G. 550.000.000. Para ejecutar el ataque, los asaltantes utili-

COSTANERA DE ASUNCIÓN

Más 3.000 personas corren hoy

Bajo el lema “La educación transforma”, la fundación Dequení realiza actividad solidaria. La anual actividad de la organización Dequení convoca a seguir ayudando y transformando a la educación. Desde las 7 de la mañana de hoy, en la Costanera de Asunción, se plegarán más de 3.000 personas a la corrida solidaria. Esta es la octava edición de

la emblemática carrera y única en su tipo en el país que suma a miles de corredores de empresas representadas por sus equipos de trabajo. En Paraguay, el 55% de los niños y niñas del tercer grado no comprende lo que lee, muchos no

la Ruta Internacional Nº 2, Mcal. José Félix Estigarribia. No se descarta que hayan tomado otros móviles para la huida. Del hecho se comunicó a la fiscalía zonal y se dio participación al Departamento de Criminalística, que se apersonó en el sitio en busca de evidencias.

alcanzan los conocimientos y habilidades esperados, lo que dificulta su posterior inserción laboral y el desarrollo de su proyecto de vida. Por eso, este año, la corrida es a beneficio del proyecto Ludolecto de Dequení, que utiliza el juego como metodología de enseñanza para que los niños aprendan a leer y escribir (y entiendan lo que leen). A través del proyecto Ludolecto de Dequení, niñas

y niños aprenden a leer, escribir y comprenden lo que leen con una metodología innovadora. Actualmente es implementado en 18 escuelas públicas beneficiando a más de 4.000 niños. La competencia establece dos circuitos de 5k y 10k. Los ganadores se determinan por el promedio de los mejores tiempos realizados por los colaboradores de las empresas.

zaron al menos dos vehículos, ambos de la marca Toyota, uno de ellos modelo Allion de color blanco con chapa HDJ 908 y un Toyota Corolla también de color blanco, según los informes preliminares. Estos vehículos fueron abandonados en un camino asfaltado del barrio Puerta del Sol, en las inmediaciones de

Otro asalto se registró ayer al mediodía en el local de Pechugón, ubicado en el kilómetro 24,5 de la Ruta 1, en la ciudad de J. Augusto Saldívar, según el informe policial. Según datos preliminares, cuatro personas llegaron al lugar con armas largas y cortas a bordo de dos motocicletas, se llevaron G. 1.500.000 y se apoderaron del arma del guardia, luego se dieron a la fuga en un vehículo. Posteriormente, la Policía Nacional encontró abandonada una motocicleta de la marca Kenton, de color rojo, tipo cobrador, que se presume habría sido utilizada por los delincuentes.

66 DEPORTES.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

CAMPEONATO ALEMÁN DE FÓRMULA 4

Joshua Duerksen sube al podio E

l joven pero ya consagrado piloto paraguayo Joshua Duerksen tuvo una destacada primera carrera ayer por la sexta fecha del Campeonato Alemán de Fórmula 4, que se corrió en el mítico circuito de la Fórmula 1, en Hockenheim. Duerksen retornó de esta manera al podio en el competitivo certamen al finalizar tercero. Además, se destacó en la clase de los novatos, donde terminó en la primera ubicación. La jornada comenzó con el corredor guaraní en la quinta plaza y desde ahí fue superando rivales para cerrar en la tercera posición, en un día caluroso, sin vientos y con el cielo totalmente despejado. El vencedor fue el noruego Dennis Hauger de Van Smersfoort Racing, mientras que la segunda colocación le corres-

GENTILEZA

Hoy se desarrollan las 2 últimas carreras de esta sexta y penúltima ronda del certamen. “La última vez que estuvimos aquí en Hockenheim, las cosas no salieron tan bien. Pero aprendí mucho y me siento muy bien en el auto” “En la calificación las cosas salieron muy bien y nuestro ritmo en la carrera fue excelente. Puedo, y de hecho debería, continuar así” JOSHUA DUERKSEN PILOTO DE F-4

pondió al corredor del Principado de Mónaco Arthur Leclerc del US Racing. “La última vez que estuvimos aquí en Hockenheim, las cosas no salieron tan bien. Pero aprendí mucho y me siento muy bien en el auto. Estoy muy feliz. En la cali-

Joshua Duerksen muestra orgulloso la bandera paraguaya tras conseguir el tercer lugar en el podio. ficación, las cosas salieron muy bien y nuestro ritmo en la carrera fue excelente. Puedo, y de hecho debería, continuar así”, destacó Joshua al final de la carrera.

CAMPEONATO NACIONAL TODOTERRENO

Este domingo se cumple la penúltima carrera desde las 4:50, mientras que la tercera y última está marcada a partir de las 11:00, con las mismas condiciones climá-

ticas de ayer. Joshua Duerksen ya había subido por primera vez al podio en el certamen germano en la tercera carrera de la primera fecha en Oschersleben, repi-

tiendo ese mismo final este sábado en la sexta y penúltima parada del campeonato, ya que el 27 de setiembre se corre la fecha final en Sashsenning.

EN TEMBETARY

Los pingos en gatera

La esperada jornada es este domingo a partir de las 10:00.

La carrera principal será el Premio República de México para ejemplares de la séptima categoría.

El Club Cateura 4×4 Extremo del Paraguay anuncia para este domingo la séptima fecha del Campeonato Nacional Todoterreno. La cita es en el nuevo circuito GTP de la ciudad de Villeta, ubicado a unos 1.200 metros del desvío que va a la ciudad de Alberdi. La nueva prueba reúne a los mejores pilotos que harán rugir sus poderosas máquinas a lo largo del circuito villetano. Las actividades arrancan a las 7:00 con la recorrida del tramo. Treinta minutos más tarde se llevará a cabo la verificación técnica, admi-

Los seguidores de las todoterreno tienen una cita imperdible en Villeta. nistrativa y de seguridad de las máquinas en el parque de servicios. Para las 9:30 está marcada la reunión obligatoria de las tripulaciones con la organización, en tanto que para las 10:00 está fijado el arranque de la segunda fecha con la celebración de

la primera especial. El nuevo circuito villetano presenta un trazado total de poco más de 10 mil metros, con senderos muy difíciles de transitar, donde se tienen que sortear agua, pasto, tierra, barro, badenes con subidas y bajadas muy pronunciadas, entre otras dificultades.

Una programación turfística interesante presenta para hoy el Jockey Club del Paraguay, en Tembetary. La misma arranca a las 15:30 con seis carreras locales y dos internacionales. La carrera principal será el Premio República de México para ejemplares de la séptima categoría, que correrán a las 19:00 sobre 1.100 metros. Es justamente donde empieza la última triple de la noche y de mayor premio. Protagonizarán: Temerario que cargará 51 kilos y la monta de Ariel Sanabria; Krupier Secreto (51) y José Romero;

DARÍO RUTTIA

Show de 4x4 en Villeta

Preparados pingos se alistan para la reunión 28 del Jockey Club. Faldero (56) y Elson Nogueira; Emperador (50) y Leonardo Giménez; Western Cover (52) y Juan Ramírez; Campestre (51) y Gabriel Mena; Violín (50) y Darío Figueredo; Hard Horse (56) y Oscar Gayoso; Virrey (55) y Marco Rivas; El Padrino (53) y César Mora. Suplentes: Pretencioso (53) y Veloccissimus (50). En la octava carrera, en la que

termina la última triple; se correrá a las 20 sobre 1.200 metros y están anotados ligeros pingos como lo son: Lightmaker 58 kilos y Leonardo Giménez; Son Boux (56) y Juan Ramírez; Don Papi (52) y Fidelino Valdez; Lucky Encantador (52) y José Romero; Terremoto (53) y Marco Rivas; Denominador (56) y Ariel Sanabria; Hunter (58) y Luis Franco.

DEPORTES.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

CONMEBOL LIBERTADORES DE FÚTBOL DE PLAYA

Cerro Porteño goleó y San Ber triunfó PRENSA APF

Los dos representantes paraguayos vuelven a jugar esta tarde en el COP.

Cerro Porteño mostró calidad y efectividad en las arenas del Comité Olímpico Paraguayo.

E

xcelente comienzo tuvieron Cerro Porteño y San Bernardino en la Conmebol Libertadores de Fútbol Playa, que se inauguró ayer en las canchas de la APF en el predio del Comité Olímpico Paraguayo. El Ciclón sopló fuerte en la arena. Goleó 11-1 a Academia Tito Drago de Perú, en partido del Grupo B. Carlos Carballo se lució con 4 goles, además Carlos Benítez y Pablo Benítez con dobletes, un golazo del portero Yoao Rolón, otro tanto más de Édgar Barreto y Jesús Rolón. Cerro fue

ampliamente superior a su rival de turno, se llevó una inobjetable victoria y se ubica en la cúspide del grupo con 3 puntos. San Bernardino cumplió igualmente en el Grupo C al triunfar con tranquilidad ante Hamacas de Bolivia, por 2-0. HOY DESDE LAS 13:00 La actividad de fútbol de playa sigue hoy a partir de las 13:00 en las canchas de la APF en el Comité Olímpico Paraguayo. Los dos elencos paraguayos vuelven a jugar. El

CONMEBOL LIBERTADORES FÚTBOL DE PLAYA Sede: Paraguay Fecha: 14 al 21 de setiembre Estadio: Fútbol de Playa APF, en el predio del COP RESULTADOS SERIE Vitoria (Bra) 2-3 Acassuso (Arg) A Guaviare (Col) 4-5 Fundación Monagas (Ven) A Vasco da Gama (Bra) 9- 3 Racing Club (Uru) B Academia Tito Drago (Per) 1 – 11 Cerro Porteño (Par) B San Bernardino (Par) 2- 0 Hamacas (Bol) C JUEGAN HOY 13:00 Acassuso (Arg) vs Fundación Monagas (Ven) A 14:30 Vitoria (Bra) vs Guaviare Beach (Col) A 16:00 Vasco da Gama (Bra) vs Academia Tito Drago (Per) B 17:30 Racing Club (Uru) vs Cerro Porteño (Par) B 19:00 San Bernardino (Par) vs Deportes Iquique (Chi) C 20:30 Hamacas (Bol) vs Fluminesnse Blasa (Ecu) C

azulgrana enfrenta desde las 17:30 a Racing Club uruguayo, mientras que desde las 19:00

el equipo cordillerano tendrá como rival a Deportes Iquique de Chile.

67

COPA DAVIS

Paraguay abajo 0-2 México se adjudicó los dos primeros puntos de la serie por el Grupo II, Zona Americana. COPA DAVIS GRUPO 2, ZONA AMERICANA Sede: Club Internacional de Tenis Paraguay 0-2 México RESULTADOS DE AYER Ayed Zatar perdió ante Manuel Sánchez Juan Borba cayó ante Lucas Gómez DOMINGO: DESDE LAS 12:00 Borba/Zatar vs Santiago González/Miguel Reyes Ayed Zatar vs Lucas Gómez Juan Borba vs Manuel Sánchez

El renovado equipo paraguayo de Copa Davis no supo imponer su juego en el estreno ante México y va en desventaja por 0-2 por el Grupo II de la Zona Americana. El escenario es el Club Internacional de Tenis. El número uno albirrojo, Ayed Zatar, cedió el primer punto ante el 2 mexicano, Manuel Sánchez, quien se impuso por 6-3 en 46 minutos y 6-2 en 33 minutos. Mientras que en el segundo punto, tampoco pudo Juan

3-6 y 2-6 4-6 y 4-6

Borba ante la mayor experiencia del uno mexicano, Lucas Gómez, quien triunfó por un doble 6-4. ORO EN REMO Paraguay es noticia en remo, ya que consiguió la presea dorada en el Rowing Masters Regatta 2019 (FISA) de Hungría. Ricardo Alonso fue primero en el single, categoría C. En tanto que Rubén Sosa y Ricardo Alonso finalizaron terceros en el doble, categoría D, y 3° en el 2 sin timonel, de la misma categoría.

68 DEPORTES.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

Costó, pero Guaraní no perdona El solitario tanto de los legendarios fue obra de Claudio Aquino, de penal, para ubicar al equipo en la tercera posición de la tabla.

0

1

SOL DE AMÉRICA

GUARANÍ

Víctor Centurión 6 Gustavo Velázquez 6 Iván Villalba 3 Milciades Portillo 5 Facundo Cobos 6 Federico Jourdan 5 (79’ Guido Chávez) s/n Aldo Vera 7 Édgar Ferreira 5 (66’ Jorge Mendoza) s/n Hernán Fredes 6 Luis Ortiz 5 (55’ Rodrigo Ruiz Díaz) 5 Ignacio Colombini 5 DT: Pablo Escobar

Jorge Bava 7 Iván Ramírez 6 Luis Cabral 7 Roberto Fernández 5 Guillermo Benítez 6 Rodney Redes 5 s/n (71’ José Florentín) Jorge Morel 6 Rodrigo Fernández 5 s/n (71’ Hernán López) Fernando Barrientos 6 (84’ Marcelo González) s/n CLAUDIO AQUINO 7 Fernando Fernández 5 DT: Gustavo Costas

Estadio: Luis Alfonso Giagni. Árbitro: Julio Quintana (6). Asistentes: Eduardo Cardozo y Juan Zorrilla. Cuarto árbitro: Marco Franco. Asistentes de fondo: Rodrigo Serafini y César Herebia Goles: 48’ Claudio Aquino, de penal (G). Amonestados: Villalba (SA). Fernández Cedrés, Cabral, Benítez y Morel (G). Expulsado: A los 93’ Iván Villalba de Sol. Recaudación: G. 12.600.000 por la venta de 420 boletos. PEDRO GÓMEZ ZORRILLA Periodista pedro.gomez@gruponacion.com.py

E

sta vez le costó muchísimo a Guaraní lograr el triunfo ante Sol de América, la quinta en forma consecutiva, y ahora está en

la tercera posición de la tabla desplazando a Cerro Porteño. El conjunto dirigido por Gustavo Costas no alcanzó el gran rendimiento de partidos anteriores. Pero tuvo la ocasión y no la desperdició. Claudio Aquino, de penal, bien cobrado por el árbitro Julio Quintana, permitió a los aurinegros llevar de Villa Elisa los tres puntos. Fue en

Claudio Aquino se arrodilla y agradece a Dios por el gol. Están cerca Jorge Morel y Fernando Fernández. Guaraní venció 1 a 0 a Sol de América. el tercer minuto de descuento de la primera fracción. Los solenses crearon varias ocasiones para llegar a la igualdad, pero por deficien-

cias en los disparos de sus jugadores o la gran gestión del arquero Jorge Bava, no permitieron a los pupilos del técnico Pablo Daniel Escobar dejar la paridad en su estadio. Como siempre, Claudio Aquino se convirtió en la manija del equipo. Pero en este lance estuvo muy discontinuo. Tampoco tuvo la eficaz colaboración del “Pitu” Fernando Barrientos y Jorge Morel. El atacante unicolor, Ignacio Colombini, con seguridad no durmió anoche porque en forma increíble, con toda la valla a su disposición remató afuera. Mucho ojo con Guaraní, que tendrá una prueba de fuego ante Olimpia, donde ganando en su estadio Rogelio Silvino Livieres adquirirá la chapa de candidato al título.

LOS PROTAGONISTAS

7

EL MEJOR

6

EL ÁRBITRO

CLAUDIO AQUINO

JULIO QUINTANA

Buen trabajo del talentoso mediocampista de Guaraní, pero no alcanzó el brillo de los compromisos anteriores. Es el encargado de romper la defensa rival. Anotó el único gol de su equipo de penal. Otros rendidores en filas de los aurinegros fueron el golero Jorge Bava y Luis Cabral. En Sol como siempre tuvo gran labor Aldo Vera.

Un trabajo regular del juez del cotejo. Siguió de cerca las acciones y amonestó correctamente a los infractores. Sancionó en forma correcta el penal para Guaraní por falta de Ignacio Colombini en contra de Rodney Redes. No hay nada que reclamarle. Expulsó de buena forma a Iván Villalba.

JORGE JARA

EL QUINTO TRIUNFO CONSECUTIVO DEL AURINEGRO

DEPORTES.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

INTERMEDIA

12 de Octubre y Guaireña son atracciones en la fecha L PRENSA 12 DE OCTUBRE

Los itaugüeños visitarán a Independiente de Campo Grande, mientras que los guaireños serán locales ante 2 de Mayo.

Los jugadores de 12 de Octubre celebran uno de los goles marcados en el campeonato. Intentarán gritar otro triunfo hoy.

os punteros de la categoría Intermedia, 12 de Octubre de Itauguá y Guaireña, son atracciones hoy. Los itaugüeños se presentan en el barrio Campo Grande para visitar a Independiente, en juego de enorme gravitación para ambos bandos. Para el 12 de modo de mantenerse en la primera ubicación de la tabla, mientras que los campograndenses se juegan las últimas cartas para mantenerse con vida en la disputa por uno de los cupos a la categoría profesional. En horas de la tarde, el otro líder de los semiprofesio-

INTERMEDIA 21ª FECHA RESULTADO Fndo. de la Mora 2-1 Caaguazú Para hoy 10:00 Independiente vs 12 de Octubre (TV) 15:00 Guaireña vs 2 de Mayo Atyrá vs Gral. Caballero Ovetense vs Rubio Ñu Yegros vs 3 de Febrero Iteño vs Resistencia Trinidense vs RI3 Corrales POSICIONES Guaireña 39 12 de Octubre 39

nales, Guaireña, en su estadio Parque del Guairá, se cita con 2 de Mayo de Pedro Juan Caballero, que mantiene intactas las chances de estar en la lucha por ascender y el resultado de este compromiso servirá para saber si los albiazules continúan con posibilidades.

69

2 de Mayo

34

Gral. Caballero

33

Atyrá

33

Fndo. de la Mora

30

Independiente

29

Resistencia

29

Trinidense

28

Iteño

26

Rubio Ñu

23

RI3 Corrales

22

Ovetense

22

3 de Febrero

20

Yegros

13

Caaguazú

13

El conjunto de Atyrá es otro que debe ganar de ahora en más la mayor cantidad de partidos para no quedar en la vera del camino. En la fecha recibe en el estadio San Francisco de Asís a General Caballero de Juan León Mallorquín. La víspera Fernando de la Mora venció por 2 a 1 a Caaguazú.

70 DEPORTES.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

OLIMPIA RECIBE A SAN LORENZO EN PARA UNO

SELECCIÓN SUB 23

Ganar para recuperar la punta E

l triunfo de Libertad le bajó a Olimpia en la segunda ubicación de la tabla de posiciones y le obliga a ganar hoy a San Lorenzo para recuperar el liderazgo. El Franjeado llega luego de su eliminación de la Copa Paraguay, lo que generó mucha sorpresa, atendiendo que el rival Cristóbal Colón de Ñemby es un equipo de menor categoría. A ello se suma la ausencia de Néstor Camacho, quien debido a un cuadro gripal no activó con normalidad esta semana y no es de la partida. No obstante, el Franjeado parte como favorito a ganar el compromiso, atendiendo su buena racha en el torneo Clausura y sus buenas individualidades, pese a la baja por lesión de Roque Santa Cruz y Willy Mendieta. Para el choque de hoy está para ser titular el charrúa Tabaré Viudez como volante por izquierda. Si se confirma su presencia perderá la posición Hernesto Caballero. Caso contrario, se mantiene Caballero en el medio y Rodrigo Rojas se corre por derecha. El Rayadito arrastra cinco

Choque de perdedores y con ganas de rehabilitarse. Por un lado, Nacional estrenará a su nuevo técnico, Francisco “Chiqui” Arce, quien tomó el plantel esta semana y con muy pocos trabajos aún intentará que el equipo pueda conseguir un mejor rendimiento. En tanto, el Deportivo Capiatá que fue goleado (6 a 0) por Olimpia en la octava fecha, debe encontrar la manera de rehabilitarse en el torneo. Quizás el hecho de clasificar a los cuartos de final de la Copa Paraguay le sirva de motivación para el juego de la fecha.

Brian Montenegro y Alejandro Silva, dos referentes del Decano que están anunciados para juego de hoy.

FICHA DEL PARTIDO

Manuel Ferreira

Arsenio Erico

18:30

4-4-2

Daniel Garnero

57

Socios piden asamblea extraordinaria

FICHA DEL PARTIDO

OLIMPIA

18

LUQUEÑO

El entrenador Héctor Marecos no tiene mucho para elegir y mantiene la base que viene jugando.

81 PARTIDOS (1950 – 2019 )

EMPATES

Un total de 24 jugadores fueron convocados para integrar la selección nacional Sub 23 que cumplirá en la próxima semana el segundo microciclo de actividades con miras a su participación en el Preolímpico “Colombia 2020”. Los entrenamientos arrancarán desde mañana, continuarán el día siguiente en doble turno y el miércoles 18 un solo turno. Todos los entrenamientos se cumplirán en el Centro de Alto Rendimiento de la Albirroja (CAR) ubicado en la ciudad de Ypané. Recordemos que el Preolímpico es clasificatorio para los Juegos Olímpicos “Tokio 2020”.

NACIONAL – CAPIATÁ

OLIMPIA VS SAN LORENZO

VICTORIAS DEL SANTO

La Albirroja juvenil se prepara con miras al Preolímpico del próximo año.

fechas sin ganar, su último triunfo se remonta a la tercera fecha cuando venció (2 a 1) a Cerro Porteño. Luego empató tres y perdió los dos últimos compromisos. Esta situación de a poco le va complicando porque baja su promedio. El DT Órteman tiene la baja de Ángel Benítez en el mediocampo, así como está, lo reemplaza “Mingo” Salcedo.

RADIOGRAFÍA

6

ARCHIVO

Tabaré Viudez puede ser la novedad en el equipo franjeado, mientras que Mingo Salcedo está para ingresar por Ángel Benítez en el equipo rayadito.

MIGUEL SAMUDIO

DT

SAN LORENZO

Sergio Orteman

TABARÉ VIUDEZ

DERLIS MERELES

ORLANDO GALLARDO

183 goles del decano 63 goles del Santo ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 30/03/2019 (13ª FECHA, APERTURA 2019)

DERLIS ORUÉ

PABLO ADORNO

ALEJANDRO TOLEDO

ALFREDO AGUILAR JOSÉ LEGUIZAMÓN

SERGIO OTÁLVARO

San Lorenzo 1–4 Olimpia Estadio: Antonio Aranda (CDE) Goles: Carlos González (SSL); J. Leguizamón, R. Santa Cruz, W. Candia, y W. Mendieta (O).

RODRIGO ROJAS BRIAN MONTENEGRO

WILSON QUIÑÓNEZ RICHARD ORTIZ

ALEJANDRO SILVA

ERIK LÓPEZ

ALEX CÁCERES

JOSÉ D. SALCEDO

NERY BAREIRO

CRISTIAN PAREDES

JORGE BALBUENA

Árbitro: Éber Aquino. Asistentes: José Villagra y José Cuevas. Cuarto árbitro: José Méndez. Asistentes de fondo: Gedidías Zacarías y Paulino Palacios. Precios de entradas: Preferencias G. 100.000; Plateas G. 70.000; Graderías Sur y Norte (visitante) G. 30.000; Graderías Norte (local) G. 25.000. TV: Tigo Sports.

16:00

NACIONAL

4-4-2 4-4-2

TRIUNFOS DEL DECANO ANTOLÍN ALCARAZ

Llamado para otro microciclo en el CAR

Francisco Arce

NÉSTOR GIMÉNEZ

JONATHAN BENÍTEZ

RICARDO GARAY

EDGAR ZARACHO

JUAN ESPÍNOLA SAMUEL CÁCERES VÍCTOR DÁVALOS

DT

4-4-2

GUSTAVO NOGUERA DIONICIO PÉREZ EDUARDO ARANDA

DAVID FLEITAS

ÁNGEL MARTÍNEZ JORGE PAREDES BERNARDO MEDINA

RONALDO BÁEZ

WALTER RODRÍGUEZ

MARCOS DURÉ JUAN FRANCO

DPVO. CAPIATÁ

Héctor Marecos

SANTIAGO SALCEDO

GUSTAVO CABALLERO

NÉSTOR GONZÁLEZ ARIEL CORONEL

Árbitro: Juan López. Asistentes: Hugo Martínez y Luis Onieva. Cuarto Árbitro: Marco Galeano. Asistentes de fondo: Julio Ojeda y Juan Franco. Precios de entradas: Preferencias G. 40.000; Plateas y Graderías (visitante) G. 30.000; Graderías (local) G. 20.000. TV: Tigo Sports.

Argumentan la aplicación del artículo 44 de los Estatutos Sociales del Club. Una nota firmada por socios vitalicios fue presentada ayer en la secretaría del club. En la misma solicitan el cumplimiento del artículo 44 de los Estatutos Sociales de la institución. El mismo refiere que “En caso de que el Comité Ejecutivo no se haya reunido en cuatro sesiones ordinarias consecutivas por falta de quórum, el presidente comunicará al síndico y convocará a asamblea general extraordinaria para renovación total del Comité Ejecutivo”. Mencionan además que la última vez que se reunieron fue el 6 de agosto pasado y ya son 5 sesiones que dejaron de realizarse. Solicitan que se haga la comunicación correspondiente para el llamado a asamblea extraordinaria.

DEPORTES.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

71

MIGUEL A. RUSSO ACLARÓ LA AUSENCIA DE “PACHI”

“Siempre me hago cargo de la derrota” CHRISTIAN MEZA

En tanto, el DT alterno de Libertad, Adrián Dezotti, dijo que en el primer tiempo arrolló al rival.

Iván Franco, con “cañito” de por medio, superó a Aguilar en la acción.

“S

iempre me hago cargo de los momentos, de la derrota, de todo. Cometimos desconcentraciones que ante este tipo de rivales te cuestan mucho, es la realidad. Si me decís que el rival fue superior o no, ni siquiera lo mido, cometimos errores que nos costaron (los goles) y que cuestan remontar en este tipo de partido. Más allá de que en el segundo tiempo le sacamos la pelota al rival y empezamos a jugar, pero bueno, esto es así, me hago cargo de la derrota como corresponde y punto”, disparó el técnico de Cerro Porteño, Miguel A. Russo. Sin dejar que los periodistas terminen las preguntas, el argentino, fiel a su costumbre, cortó las mismas y pasó

“El equipo se va perfilando, pero falta muchísimo, debemos ir partido a partido, una frase hecha, pero es verdad, trabajando, buscando la mejor performance del grupo”. ADRIÁN DEZOTTI DT DE LIBERTAD

Miguel Ángel Russo. a comentar lo sucedido con el “Pachi” Carrizo. “Es una situación especial por reglamentación y de lesionados para el tema de los cambios. Para mí ‘Pachi’ es titular, tuvimos que tomar otro tipo de decisiones, asumo el riesgo, después fueron dándose las situaciones que uno no las prevé, o sea se prevé lo mínimo que te puede suceder”.

TIEMPO ARROLLADOR Por su parte, el entrenador alterno de Libertad, Adrián Dezotti, apuntó: “Un triunfo que necesitábamos. Tuvimos un primer tiempo arrollador, donde fuimos superiores a pesar de que en algunos momentos Cerro tuvo un poco más la pelota, pero nuestra transición de defensa a ataque fue muy efectiva”.

CERRO RECIBE UNA MUY DURA SANCIÓN La Comisión Disciplinaria de la Confederación Sudamericana de Fútbol resolvió aplicar una importante multa económica y además una dura sanción deportiva a Cerro Porteño por sucesos registrados en el último juego internacional ante River Plate, correspondiente a los cuartos de final de la Conmebol Libertadores 2019. El Ciclón realizó en la Nueva Olla una fiesta con bengalas y fuegos artificiales ante el Millonario y ahora como consecuencia de ello, tendrá un descuento de 200.000 dólares de sus premios. Además, su próximo juego copero de local será a puertas cerradas. Esto se suma al anterior castigo, cuando la Conmebol decidió multar al Ciclón y advertir al técnico Miguel Ángel Russo por el ingreso tardío al campo de juego para el inicio del segundo tiempo en el partido entre River y Cerro, disputado en el estadio Monumental. Por lo citado, la multa llegó a los 15.000 dólares. La Conmebol tomó una drástica determinación contra el equipo azulgrana, mientras para clubes de otros países donde suceden peores situaciones, las multas son ínfimas. Cerro lo que debería hacer es cobrar un canon importante por el alquiler de la Olla para la gran final de la Copa Sudamericana.

DOMINGO 15 SETIEMBRE DEL 2019

P. 70

José Leguizamón, del Decano. TORNEO CLAUSURA FECHA 9- PROGRAMA: HOY

Nacional VS Dep. Capiatá Arsenio Erico: 16:00 Árbitro: Juan López

Olimpia VS Sp. San Lorenzo Manuel Ferreira: 18:30 Árbitro: Éber Aquino RESULTADOS Gral. Díaz 3-0 Luqueño

CAPRICHO DE RUSSO ALEJA A LOS CERRISTAS DE LA CIMA

Libertad dio el gran salto

Óscar “Tacuara” Cardozo convirtió el segundo tanto gumarelo y le dio el triunfo a su equipo ante los azulgranas.

El Gumarelo llegó a la cúspide y alejó más a los azulgranas de la lucha por el título del Clausura. IRENEO ACOSTA Periodista

la tarea goleadora del “Pájaro” y de “Tacuara”, quienes aprovecharon las situaciones presentadas y fueron desequilibrantes junto con Iván Franco para “Beto”, “Vasco”, “Parce”y “Santi”, quienes sufrieron a la hora de marcar a los mencionados. Libertad hizo bien su trabajo, tuvo el balón, la sobriedad de Viera en el fondo, dominó el medio y castigó en los momentos justos.

ireneoacosta@lanacion.com.py

L

ibertad logró un triunfo frente a Cerro Porteño que lo llevó a pegar el salto y pasó a liderar la tabla del Clausura de manera temporal. El 2 a 1, con los goles de Édgar Benítez y Óscar Cardozo, valen tres puntos de oro ante un rival directo en la lucha por ser el primero y entrar de manera directa a la Libertadores del año próximo.

La diferencia entre uno y otro equipo fue evidente porque el local jugó mucho mejor el primer tiempo y el visitante se partió en tres en busca de encontrar el fútbol, pero sin aporte de Ruiz, Aguilar no fue el mismo de siempre, Saiz con altibajos y la dupla de ofensiva lejos de encontrarse para crear situaciones de gol. Sin el “Pachi” Carrizo, afuera por decisión del técnico, Cerro no creó jugadas claras.

Errores claves de la zona defensiva cerrista facilitaron

Se equivocó Russo en la formación del equipo y por más que

POSICIONES EQUIPOS PJ PTS Libertad 9 21 Olimpia 8 19 Guaraní 9 16 Cerro Porteño 9 15 Gral. Díaz 9 13 River Plate 9 9 Sol de América 9 9 San Lorenzo 8 9 Nacional 8 9 Capiatá 8 8 Luqueño 9 6 Santaní 9 6

lo asuma, complicó la chance de Cerro de entrar en fase de grupo de la Libertadores. Mostró muy poco de juego colectivo para merecer más. El descuento por medio de Alberto Espínola llegó en la complementaria tras abrirse la defensa liberteña, el lateral sacó un bombazo que Silva no pudo detener. De manera desordenada buscó el empate, pero Libertad se cerró bien y logró un triunfo clave.

River Plate 1-0 Santaní Libertad 2-1 Cerro Sol 0-1 Guaraní

LOS PROTAGONISTAS

2

1 LIBERTAD

CERRO PORTEÑO

Martín Silva 6 Iván Piris 6 Diego Viera 7 Luis Cardozo 6 Mathías Espinoza 6 Antonio Bareiro 6 Sergio Aquino 6 Blas Cáceres 6 Iván Franco 7 (80’ Cristhian Riveros) s/n Édgar Benítez 6 s/n (67’ Alfio Oviedo) (84’ Macnelly Torres) s/n ÓSCAR CARDOZO 8 DT: Adrián Dezzotti

Juan Pablo Carrizo 6 Alberto Espínola 6 Juan C. Saiz 5 Fernando Amorebieta 5 (46’ Marcos Acosta R.) 5 Santiago Arzamendia 6 Óscar Ruiz 4 5 (53’ Sergio Díaz) Juan Aguilar 5 (75’ Diego Churín) 5 Mathías Villasanti 6 Alan Rodríguez 5 Nelson Haedo V. 6 Joaquín Larrivey 6 DT: Miguel Ángel Russo

Estadio: Dr. Nicolás Leoz Árbitro: Derlis López (4) Asistentes: Eduardo Britos y Héctor Medina Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza Árbitros asistentes de fondo: David Ojeda y Sixto Mercado Goles: 27’ Édgar Benítez (L), 43’ Óscar Cardozo (L), 71’ Alberto Espínola (CCP) Amonestados: Óscar Cardozo, Sergio Aquino (L); Fernando Amorebieta, Mathías Villasanti, Nelson Haedo Valdez (CCP) Recaudación G. 47.480.000 por 2.343 ingresantes.

8

EL MEJOR

ÓSCAR CARDOZO Gran trabajo del goleador. Tuvo su oportunidad y marcó el segundo tanto. Su presencia complicó a los centrales azulgranas. Trabajó en equipo, fue solidario y eso ayudó a conseguir los tres puntos clave.

4

EL ÁRBITRO

DERLIS LÓPEZ

No tuvo una buena tarde. Se complicó solo. Dejó jugar demasiado y tardó en amonestar a Arzamendia. Situaciones técnicas que debería ajustarlas. Además, mostró un problema físico que le impidió terminar mejor el partido.

CHRISTIAN MEZA

DEPORTES.

RECIBE A SAN LORENZO: Olimpia, ante la presión de ganar para recuperar la cima