DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.791

w w w. la n acion .com . py

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.791 G. 7.000

TAXIS

La otra cara del enjambre amarillo P. 28 A 30

NOSTALGIA

Un rey popular El Escarabajo nació a la sombra de la guerra, pero transitó la historia como el auto más elegido por las clases populares hasta convertirse en ícono pop. Ya no se fabrica, pero tiene clubes de fans aquí y en el mundo. P. 24 A 27

NADIA MONGES

DOMINGO 4 DE AGOSTO DEL 2019

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN EL ESCARABAJO: Memoria de la vida de un rey popular

ESTA SEMANA Asesores especiales A través de la Cancillería se anunció la conformación de un grupo de asesores provenientes de diversas organizaciones políticas, ex funcionarios de alto rango y profesionales especializados en economía o en energía a fin de que trabajen de cerca con las autoridades en las negociaciones del Anexo C del Tratado de Itaipú. La crisis desatada en la semana que pasó fue tan profunda que sacudió los cimientos de la estructura del Gobierno, un riesgo que parecen no querer correr más.

Nacido a la sombra de la guerra, transitó la historia como el auto más accesible a las clases populares y devino en ícono pop. De ahora en más, solo lo atesorarán los enamorados que siguen fieles al auto con el “motor al revés” y pinta de bicho. El anuncio de que dejará de fabricarse definitivamente nos invita a conocerlo más de cerca y hablar de la pasión que desata entre sus fans. P. 24 A 27

Cambios en Itaipú

REPORTAJE La otra cara del enjambre amarillo

Qué hay detrás de la Asociación de Profesionales Taxistas de Asunción (APTA). La Nación explora una organización que somete a muchos trabajadores a través de un eficaz sistema que opera sin control alguno. P. 28 A 30

DEPORTIVAMENTE El partido que llevó al fin de un género musical Hace 40 años una promoción para atraer más público a un partido de béisbol terminó llevando al género de la música disco a la desaparición: la Noche de demolición del Disco. Marketing, intolerancia, descontrol y deporte, todos unidos en una noche descontrolada.. P. 31

CRÓNICA EN ROSA MEGHAN MARKLE Editora invitada de Vogue setiembre

La duquesa de Sussex trabaja para darle la forma definitiva a la “Setember issue”, el número más importante e icónico de la revista más chic. Además, será tapa de la edición británica y es parte de la lista de las mujeres elegidas como “fuerzas para el cambio”. P. 39

IDEAS+PALABRAS Víctor Heredia: “Fue un hermoso reencuentro” El cantautor argentino, de trascendencia internacional, habla en esta nota de la emoción del reencuentro con el Paraguay y, sobre todo, de una carrera que lleva 50 años y que festeja con una gira por todo el continente llamada “50 en Vuelo”. P. 42-43

LIBROS: “Óleo y mármol”

En esta edición, Olga Dios nos presenta en este encuentro literario la obra de Stephanie Storey. P. 43

CRÓNICAS DESDE EL ALMA Hierba Fresca

Luego de los acontecimientos vividos la semana pasada, el presidente de la República estaría decidido a realizar cambios en el Consejo de la Itaipú. Eso lo expresó el director interino de la entidad, Ernst Bergen, luego de que se conociera la renuncia del director técnico de la hidroeléctrica, José Sánchez Tillería. “Manejamos nombres”, dijo Bergen sin dar precisiones sobre quién ocuparía el cargo más importante luego del Consejo.

Los yuyos son el centro de sus días: los compra, los prescribe, los limpia y los combina. Por ellos recibe consultas, con ellos sugiere recetas. De todos lados acuden a ella. Ña Simeona, en el Paseo de los Yuyos, es referencia y en materia de pohã ñana. Sin dudas toda una experta. P. 45

A QUEMARROPA El destornillador (II parte) Errores en la investigación policial llevaron a varias personas a ser encarceladas y luego liberadas. La fortuna para los investigadores les llevó a dar con los verdaderos asesinos y descubrir por qué mataron a Óscar Arturo Barboza en el 2003. P. 50-51

CUADERNOS DE BARRIO Republicano, una historia barrial inédita en construcción

Un nuevo acuerdo Según informaciones de la prensa de Brasil, el nuevo acuerdo energético puede estar listo en 30 días. Citando al director brasileño de Itaipú, Joaquim Silva e Luna, O Globo informó que el viernes habrían comenzado las negociaciones para reemplazar por otro el acuerdo firmado el pasado 24 de mayo que causó la reciente y grave crisis de poder en nuestro país. Según la misma fuente, se espera que el estudio para la nueva acta demoraría unos 30 días. “Quiero cerrar ese acuerdo en un mes. Espero ese reequilibrio en un máximo de un mes”, aclaró a la prensa.

Un barrio que, según decían, “no tenía nada”, pero tenía su gente. Esta vez, es el barrio Republicano el que ocupa el espacio del cuaderno que rescata las historias de los barrios de Asunción y, especialmente, de sus habitantes. P. 52

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS En Miramar, Ray Collins quiso saber de los niños robados de sus tumbas

Miramar, al sudeste de Buenos Aires, es conocida como “La Ciudad de los Niños”. En los últimos dos años es también un paraje siniestro en el que los cadáveres de cuatro niños desaparecieron de sus tumbas. P. 53

G. 880 MILLONES

estima que gastará el MOPC para “reorganizar” la dirección de Recursos Humanos de esa cartera. Ofertas se reciben hasta el 6 de agosto.

4

POLÍTICA.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

MARIO ABDO Y HUGO VELÁZQUEZ, EN LA MIRA DE LA OPOSICIÓN

ARCHIVO

Sigue el ambiente inestable pese a superarse amenaza de juicio político El proceso de destitución al Presidente y Vicepresidente divide a los políticos. El PLRA anuncia nueva presentación de pedido de juicio político.

A

pesar de que el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, y el vicepresidente Hugo Velázquez se salvaron del juicio político, la crisis en el Gobierno aún sigue latente y el Ejecutivo continúa en la cuerda f loja. El proceso de juicio político fue desactivado y el tablero se inclinó a favor de Abdo y Velázquez cuando el movimiento Honor Colorado, el pasado jueves 1 de agosto, desistió de apoyar el proceso. Sin embargo, eso no bastó para que el Gobierno logre la tranquilidad debido a que algunos sectores, principalmente de la oposición, insisten en presentar el libelo acusatorio contra las cabezas del Ejecutivo. En este sentido, desde el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) ya anunciaron que presentarán el pedido de juicio político contra Abdo Benítez y Velázquez. Al pedido se estaría sumando el Frente Guasu, pese a no tener representantes en la Cámara de Diputados.

Mientras que el Partido Patria Querida (PPQ) acompañaría solo el juicio al Vicepresidente, lo mismo que el Partido Encuentro Nacional (PEN). Por otra parte, el Partido Hagamos aún no se pronunció sobre la nueva propuesta. Sin embargo, nuevamente sería Honor Colorado el que definirá al sumar o restar votos para la destitución de los titulares del Ejecutivo. En la suma de votos será clave la participación y el acompañamiento del movimiento Honor Colorado, que cuenta con 21 diputados. En tanto que Colorado Añetete, liderado por el propio Abdo, es el único que no comparte en absoluto el enjuiciamiento para ninguno de los dos. CRISIS El Poder Ejecutivo vivió en las últimas semanas uno de los momentos más difíciles solo a días de cumplir un año de gestión a raíz de la firma de un acta bilateral entre Brasil y Paraguay, el pasado 24 de mayo, sobre la compra de potencia de Itaipú. Este acuerdo, que inicialmente se manejó con mucho herme-

PLRA presentará pedido de juicio El presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre, anunció que presentarán mañana el pedido de juicio político contra el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, el vicepresidente Hugo Velázquez e incluirán al ministro de Hacienda, Benigno López. “El lunes presentamos el pedido de juicio político de los tres y la historia los recordará con vergüenza”, escribió en su Twitter el titular partidario. Los liberales, acompañados de otros sectores, pretenden reimpulsar el proceso de destitución a las cabezas del Poder Ejecutivo y también del ministro de Hacienda. Con la presentación del libelo acusatorio, los liberales deberán asegurarse obtener la mayoría de dos tercios (53) para aceptar el pedido y consecuentemente para la designación de los fiscales acusadores, que serán 3 diputados.

tismo y solo manejaban las altas autoridades de la Ande, Cancillería y el Poder Ejecutivo, salió a la luz luego de la renuncia sorpresiva del titular de la Ande, Pedro Ferreira, quien no estuvo de acuerdo con la modificación del documento que eliminaba los beneficios para el país. Esta situación desató una ola gigante que golpeó fuertemente al gobierno de Mario Abdo y su dupla Hugo Velázquez, que casi los pone en el banquillo de los acusados

de un juicio político por mal desempeño de funciones y traición a la patria. Esto al conocerse que un supuesto asesor de la Vicepresidencia era el principal responsable de las negociaciones. Se trata de un joven de 25 años, abogado, hijo de la ex ministra de Seprelad María Epifanía González, que inmediatamente renunció al cargo cuando se conoció la situación de su hijo. En el Congreso Nacional, ambas cámaras reacciona-

Abdo Benítez y Velázquez lograron superar por ahora la amenaza de enfrentar un juicio político. ron inmediatamente convocando a una serie de sesiones extraordinarias, en la que largamente se debatieron los hechos que se fueron conociendo día a día. Cuando se supo de las vinculaciones directas del vicepresidente Hugo Velázquez en las negociaciones para que se retire el polémico punto 6 del acta secreta, en Diputados cerraron los números para aprobar el juicio político a ambas autoridades del Ejecutivo. El vicepresidente Velázquez, a modo de justificar las acciones del abogado, calificó como “error de un joven”. Esto lo puso en jaque y al borde de un juicio político, que hubiera acarreado consecuencias de todo tipo para el Paraguay.

Si no fuera por la rápida acción de la Cancillería Nacional, que logró adelantar una reunión, que inicialmente estaba prevista en el vecino país, para anular toda acción y efecto del acta firmada el 24 de mayo, el juicio político se habría realizado sin mayores inconvenientes. Al verse desarticulado el plan de enjuiciar a las cabezas del Ejecutivo, en la mañana del jueves 1 de agosto, y tras varios días de silencio, el presidente Mario Abdo Benítez dio un largo discurso poco convincente y sin pedir disculpas al pueblo paraguayo por el perjuicio que se habría cometido contra los compatriotas de haberse concretado el acuerdo.

COMENTARIO

Puntos para entender una operación política en curso AUGUSTO DOS SANTOS Analista

dan del silogismo? (para los que estudiaron lógica en el pasado). Bueno. Eso. Un silogismo. Si tenemos que:

E

puede terminar recayendo exclusivamente sobre los hombros del segundo de un gobierno.

• El único responsable de la política internacional del Gobierno de la República del Paraguay es el Presidente.

Lo que buscaremos es demostrar en pocas líneas cómo una operación política comunicacional puede provocar que de la noche a la mañana la responsabilidad de un gobierno

Para eso necesitamos hacer un inventario de elementos muy simples, digamos que la simple cita de situaciones que nos ayude a identificar antecedentes para luego ir a las conclusiones. ¿Se acuer-

• Y una delegación paraguaya del nivel diplomático del Ejecutivo y técnicos de una institución del ámbito del Ejecutivo estuvieron negociando con Brasil el así llamado pacto secreto.

ste comentario hará referencia a las acusaciones contra Hugo Velázquez, pero no defenderá al aludido ni sus actuaciones.

• Si además tenemos que en un momento dado de la historia, según lo denuncia el ex presidente de la Ande Pedro Ferreira, los diplomáticos (Ministerio de Relaciones Exteriores) excluyeron a los técnicos para terminar de hornear el acuerdo. • Y si después surge como el elemento detonante de la crisis la evidencia de un acuerdo que se supone la Cancillería puso a conocimiento del presidente de la República y contó con la anuencia de este (hablamos de Mario Abdo Benítez).

• Y si ese tal acuerdo secreto consumado por la Cancillería del Poder Ejecutivo, presidido por el presidente Abdo, es el factor que determina que estamos ante un peligroso caso de “traición a los intereses nacionales”, de acuerdo a acusaciones que unánimemente surgieron luego. • Si en medio de esta crisis surge la denuncia de la participación de un joven abogado supuestamente influido por Hugo Velázquez para modificar cláusulas del acuerdo, 0. Si este

acuerdo, sea como fuera – con Joselo o sin Joselo–, fue negociado por la Cancillería presidida por Castiglioni y liderada por el presidente Abdo Benítez: Concluimos: ¿Con base en qué elemento objetivo se exculparía del todo al presidente de la República y se culparía del todo al Vicepresidente? Nos falla la lógica o estamos simplemente ante una operación política titulada “Maten a Velázquez para que sobreviva el Presidente”.

POLÍTICA. FILÁRTIGA

Califican de traición a la patria firma de acta Fue una humillación y una decepción para el pueblo, manifestó.

Aníbal Filártiga.

E

l ex titular del Hospital de Trauma Aníbal Filártiga sostuvo que la ciudadanía y el pueblo fueron humillados por el mandatario Mario Abdo Benítez y sus colaboradores, quienes intentaron vender energía que pertenece a la Ande a empresas brasileñas. “La ciudadanía y el pueblo nuevamente fueron humillados y decepcionados por la nueva crisis de Itaipú o el acta secreta. Es una traición a la patria por acción u omisión que involucra directamente al presidente de la República, responsable número uno del país y de las relaciones exteriores”, manifestó. Mencionó también la reunión mantenida entre los jefes de Estado –de Paraguay y Brasil–, llevada a cabo el 24 de mayo pasado y durante la cual negociaron los excedentes de energía que corresponden a la estatal. “El Presidente de Paraguay estuvo con Bolsonaro en amistosas jornadas y luego nombró al canciller Saguier (Hugo Saguier Caballero), estronista y servil por tradición como embajador en Brasilia y casualmente fue el plenipotenciario designado a las Altas Partes para la firma del infame documento”, expresó.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

5

6

POLÍTICA.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

PRETENDEN DESLIGAR A VELÁZQUEZ

Joselo Rodríguez enreda a Pedro Ferreira con el acta bilateral

El supuesto asesor de la Vicepresidencia cayó en contradicciones y dijo que no ocupa ese cargo; que solo fue una estrategia para acercarse al ex director de la Ande.

Pablo Ferreira, hijo de Pedro Ferreira, junto con Joselo Rodríguez.

E

l abogado Joselo Rodríguez González cayó ayer en contradicciones al afirmar que no es asesor jurídico del vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, tal como se había presentado ante el ex presidente de la Ande Pedro Ferreira para la firma de acta bilateral relacionada a la compra de energía. Así también, dijo que Ferreira lo conocía y sabía a lo que se dedicaba. Con estas declaraciones se presume que Joselo buscaría blanquear al Vicepresidente y embarrar a Ferreira con el acta firmada. “Yo no trabajo para el Vicepresidente”, afirmó Rodríguez en el programa La Lupa. Los chats en los que se presenta como asesor del vicepresidente Velázquez fueron confirmados como propios. Sin embargo, dijo que al buscar captar la atención de Ferreira usó como estrategia presentarse en nombre de los integrantes del Poder Ejecutivo. También se habría comunicado con otro director de la Ande, Félix Sosa, aludiendo el mismo cargo. Igualmente, el joven abo-

Velázquez desafía a un careo a Ferreira

Rodríguez se presentó como asesor de la Vicepresidencia y ayer negó ocupar tal cargo. gado admitió su error por ello y pidió disculpas. Sostuvo que mantenía cercanía con Ferreira desde hace tiempo, ya que comparte mucho con Pablo Ferreira, hijo del ex presidente de la Ande, porque fueron compañeros en el Colegio Campo Alto. Al igual que con el hijo del Vicepresidente, quien también es un amigo muy cercano. Joselo dijo que hasta decía

tío a Ferreira y que el mismo sabe a qué se dedica. En otro momento de la entrevista, denunció que Ferreira estaría borrando todos los chats que lo implican a él para limpiar las evidencias. Aunque el ex titular de la Ande dejó a disposición de la Fiscalía su teléfono celular para que se investigue y se logre determinar el hecho punible. Además, confirmó que “se mencionó al entorno familiar de Jair

El vicepresidente de la República usó sus redes sociales para desafiar al ex titular de la Administración Nacional de Electricidad (Ande) Pedro Ferreira a realizar un debate. El segundo del Poder Ejecutivo anunció en su Twitter que hoy participará de un programa de TV y extendió la “invitación” a Ferreira para “debatir” sobre las acusaciones vertidas por el ex titular de la Ande. Ferreira había acusado directamente a Velázquez de haber presionado, a través de su abogado José Rodríguez, para “negociar” la venta de energía de la Ande a una empresa brasileña. Ferreira ya realizó innumerables declaraciones en los medios de comunicación luego de haber renunciado a la titularidad de la Ande y en cada una de sus declaraciones responsabilizó al Vicepresidente de las turbias negociaciones.

Bolsonaro, presidente del Brasil”, que estaría vinculado con la empresa Leros, interesada en la compra de la energía de la Ande; siendo Rodríguez uno de los intermediarios de la firma internacional. Joselo Rodríguez se comunicó con altas autoridades ligadas a la política energética del país con información privilegiada, que según comentó al programa televisivo le había facilitado también Pedro Ferreira.

La firma del acta bilateral en la que se estipulaba la compra de energía de Itaipú puso en el ojo de la tormenta al presidente Mario Abdo Benítez y al vicepresidente Hugo Velázquez, al descubrirse un intento de venta de energía de la Ande a Leros, una empresa brasileña ligada a Jair Bolsonaro. La renuncia de Ferreira, el 24 de julio, fue el hecho que destapó el negociado energético. Rodríguez declaró ayer ante la fiscalía por más de 8 horas.

para la compra de energía por parte de la Ande.

tuve ninguna afinidad con él”, aclaró Ferreira.

“Nunca él me trato así. Nunca estuvo en la casa donde yo vivo. Yo hace 11 años estoy separado, él a lo mejor se fue a la casa donde vive mi hijo e inclusive de parientes, pero donde yo vivo jamás estuvo. Eso se nota en los chats, nunca

Además, Ferreira especuló que la eliminación del artículo 6 del acta bilateral se habría dado para que la Ande se vea obligada a vender energía a la empresa energética Leros, que estaría vinculada al Brasil.

Vasconsellos critica acción de la Fiscalía Afirma que no se puede tomar declaración testifical bajo juramento y luego imputar a la misma persona. El abogado Jorge Vasconsellos criticó las actuaciones del Ministerio Público respecto a lo ocurrido en torno al acta bilateral de Itaipú. “Dan la impresión de que están desconcertados. Investigan para decidir si hay algo que investigar”, mencionó Vasconsellos en su cuenta de Twitter. Explicó que el equipo de investigación, conformado por los fiscales Liliana Alcaraz, Susy Riquelme y Marcelo Pecci, convoca a uno de los principales involucrados (Joselo Rodríguez González) para que declare como testigo sobre hechos propios. Sostuvo que “si es sospechoso de autoría o participación de algún hecho punible, debería ser convocado a rendir indagatoria. De lo contrario, se arriesga la contaminación del proceso eventual y futuro por violación del Art. 18 de la Constitución Nacional”, en el que dice que “nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo, contra su cónyuge o contra la persona con quien está unida de hecho”. Calificó de absurdo e ilícito “recibir la declaración testifical de una persona bajo la fe de juramento y después imputarlo sobre los mismos hechos relatados en su declaración”.

Ex titular de la Ande negó conocer a asesor jurídico

Ferreira aseguró que fue Velázquez quien le presentó a Joselo Rodríguez como su asesor jurídico. El ex presidente de la Ande Pedro Ferreira desmintió cada una de las acusaciones que hizo el abogado Joselo Rodríguez sobre su persona en

el programa La Lupa. Aclaró que no lo conocía y que fue el vicepresidente de la República quien le presentó el 10 de mayo como su asesor jurídico.

Ferreira sostuvo que luego de darse la presentación del asesor de Velázquez ante el presidente de la República, Mario Abdo, y el ministro de Hacienda, Benigno López, aquel lo llamó para asegurarse de que Rodríguez reciba toda la información privilegiada sobre la negociación que se llevaba adelante con el Brasil

Pedro Ferreira.

POLÍTICA. FISCALÍA

Rodríguez entregó documentos y celulares Lilian Alcaraz aclaró que en los próximos días se convocará a los demás implicados en el caso.

L

a fiscala Liliana Alcaraz y el fiscal Marcelo Pecci, integrantes del equipo de fiscales del Ministerio Público, afirmaron que las declaraciones del abogado Joselo Rodríguez (ayer testificó por casi ocho horas) fueron muy importantes para esclarecer la investigación relacionada a la firma de acta de Itaipú. Adelantaron que no brindarán detalles de las declaraciones de los testigos. Asimismo, señalaron que Rodríguez adjuntó documentaciones así como sus aparatos celulares para una pericia en el laboratorio forense. En cuanto a los próximos testigos, aclararon que serán convocadas todas aquellas personas que estuvieron involucradas o participaron del acontecimiento. No se descarta la convocatoria al vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, aunque no quisieron confirmar. Pero sí que los técnicos de la Ande serán llamados por el Ministerio Público. “El Ministerio Público tiene las herramientas para verificar si lo que dicen coincide con la verdad”, manifestó Alcaraz. Al ser consultada sobre si el vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, va a ser convocado, explicó: “Van a ser convocadas todas las personas que tengan conocimiento o participación de lo acontecido, no se descarta la convocatoria de ninguna persona”. Finalmente, el fiscal informó que los próximos a ser llamados a declarar serían técnicos de la Ande. Pero en ningún momento mencionó al ex canciller Luis Alberto Castiglioni, al ex titular de Itaipú José Alberto Alderete ni al ex embajador Hugo Saguier.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

7

8

POLÍTICA.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

ENTREVISTA CARLOS SIMAS MAGALHÃES, EMBAJADOR DE BRASIL EN PARAGUAY

“Negociaciones serán retomadas por instancias técnicas de Itaipú” Diplomático desmiente que Itamaraty haya advertido con excluir a Paraguay del Mercosur si rompía su proceso democrático. LOURDES PINTOS lourdes.pintos@gruponacion.com.py

E

l embajador de Brasil en Paraguay, Carlos Simas Magalhães, fue el representante brasileño que el pasado jueves 1 de agosto firmó el acta que dejó sin efecto el acuerdo bilateral entre Paraguay y Brasil firmado el 24 de mayo de este año (2019). En entrevista exclusiva con La Nación dio detalles acerca de cómo quedan de ahora en más las negociaciones con Itaipú, luego de las determinaciones asumidas por ambas partes. Adelantó que Brasil y Paraguay tienen varios objetivos en común como la construcción de dos nuevos puentes entre ambos países, la negociación de un acuerdo automotriz y la cooperación en la lucha contra el crimen organizado transnacional. –¿Cómo quedan las negociaciones para la compra y venta de potencias de Itaipú

tras dejar sin efecto el acta bilateral? ¿Serán retomadas las negociaciones? –Las negociaciones para definir el cronograma de potencia a ser contratada por la Eletrobrás y por la Ande, para el período 2019-2022, serán retomadas por las instancias técnicas en el ámbito de la Itaipú Binacional, en conformidad con los términos del acta de 1 de agosto último. –¿Es cierto que Itamaraty advirtió con excluir a Paraguay del Mercosur si rompía su proceso democrático? –No, de ninguna manera. Todo lo contrario. Itamaraty expresó que Brasil tiene total respeto al proceso constitucional del Paraguay y confianza en que los compromisos en el ámbito del Mercosur serían plenamente respetados. –¿Cómo queda la relación entre Brasil y Paraguay luego de la decisión asu-

–De ahora en más, ¿las negociaciones de compra de potencia serán anuales o plurianuales?

mida, considerando la cancelación del acta? –Brasil y Paraguay mantienen excelentes relaciones bilaterales y comparten visiones y objetivos estratégicos, tales como la construcción de dos nuevos puentes entre ambos países, la negociación de un acuerdo automotriz, la cooperación en la lucha contra el crimen organizado transnacional, así como la defensa del Estado de derecho y de la democracia en América del Sur y la reorientación del Mercosur hacia sus propósitos originales. Hay una muy buena relación personal entre los presidentes Jair Bolsonaro y Mario Abdo. –¿Qué otros asuntos de interés nacional de ambos países estuvieron en juego con este acuerdo, o las negociaciones solo se centraron en el tema energético? –El único asunto de interés

–El acta bilateral instruye a los técnicos de la Itaipú a definir el cronograma de potencia a ser contratada por la Eletrobrás y la Ande para el período 2019-2022. Hay que aguardar el resultado de estas negociaciones.

nacional de ambos países que se tiene en mente con el acta bilateral del 1 de agosto (que también se tuvo con el acta del 24 de mayo, que fue dejada sin efecto por la decisión unilateral y soberana de Paraguay) es el cronograma de potencia a ser contratada por la Eletrobrás y la Ande para el período 2019-2022. –¿Esta crisis generada es vista como una debilidad democrática o como un fortalecimiento de las instituciones? ¿Afectará a las inversiones futuras en Bra-

sil y el Mercosur? –Es importante que las instituciones funcionen y sean respetadas para que se produzcan y mantengan las condiciones favorables a las inversiones. –¿Cuáles son las indicaciones de Bolsonaro con respecto a la renegociación del Anexo C, que prácticamente fue iniciada? –No puedo especular sobre negociaciones que todavía no se iniciaron.

–¿Qué piensa usted de la idea de que Paraguay disponga del 50% de su energía en el 2023? ¿Brasil está dispuesto a comprarla a precio de mercado o seguirá con el régimen actual? –El Tratado de Itaipú establece en su Artículo XIII que la energía producida por la binacional “será dividida en partes iguales entre los dos países”, o sea 50% para Brasil y 50% para Paraguay. Entiendo que las condiciones de compra de la energía no utilizada por un país u otro serán definidas por las Altas Partes Contratantes durante la renegociación del Anexo C.

COMENTARIO

Escándalo político ÓSCAR TUMA Abogado

S

e dice que un escándalo político se da cuando un político o grupo de políticos son acusados de realizar prácticas ilegales, poco éticas o corruptas. Normalmente, dichas prácticas tienen lugar originalmente en secreto y se convierten en escándalos políticos al recibir una inesperada atención mediática, y es justamente lo que esta-

mos viviendo en el país. Por lo tanto, el presidente de la República debe moverse muy bien si no quiere que el escándalo lo arrastre como casi ocurrió días atrás. La maniobra secreta llevada adelante por algunos vende patria fue noticia y atrajo la atención de los ciudadanos, quienes estallaron de ira contra los supuestos responsables del golpe fallido y pidieron una condena por el intento de atraco al futuro de nuestra República, y por más que los hechos ocurridos ya están siendo investigados por el Ministerio Público –en

teoría–, la ciudadanía exige y merece una explicación clara de todo lo ocurrido y la persona que debe evacuar todas las dudas es el presidente de la República, porque de no hacerlo la presión social y mediática no acabará. Se equivocan los que piensan que todo terminó porque no prosperó el tratamiento del proceso de “juicio político”, eso no es así porque mientras el fallido golpe a los intereses de nuestro país no se aclararé, nada va a acabar. Al contrario, día a día seguirá aumentando la presión sobre los hombros del Presidente exigién-

dole respuestas y hoy en día no tiene mucho tiempo para solucionar este escándalo. Lo cierto es que el Presidente sigue navegando en aguas turbulentas y el país continúa estancado gracias a la irresponsabilidad de muchos personajes que rodean a Mario Abdo, y él lo sabe. No bastó con la renuncia de nuestro embajador en el Brasil, del director de la Itaipú, del canciller y del presidente de la Ande, 4 pesos pesados del movimiento Colorado Añetete, porque con el “alejamiento” de estos no se apagó

el incendio; al contrario, se avivó el fuego porque los mismos solo cumplían órdenes y hasta la fecha no se sabe de quién o quiénes. Si bien el pueblo le dio al presidente de la República una segunda oportunidad, este no la debe desaprovechar, ya no tiene margen de error, debe tomar al toro por las astas y no dejar en manos de sus asesores políticos dar las explicaciones; en primer lugar porque muchos de ellos no tienen la menor capacidad ni para asesorar a una comisión barrial y, en segundo lugar, porque está demostrado que

terminan perjudicándolo, en lugar de ayudarlo. Esta historia está lejos de acabar, hay mucha tela por cortar y la ciudadanía está atenta, esperando que el presidente de la República del Paraguay cuente lo que ocurrió realmente. En fin, lo único bueno de todo esto es que por lo menos vimos caer las máscaras de muchos políticos que dan cátedra de moralidad y que hoy confirmamos una vez más que priorizan sus intereses personales por sobre los intereses de la Patria.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

El problema no es Joselo

E

ciudadanos en tratar de colocar a Joselo o a Hugo Velázquez como los grandes villanos solo para evitar que se investigue lo que en verdad pasó.

En este contexto no será útil buscar una cabeza de turco sencillamente para fusilar a alguien y decir que toda la tormenta está superada.

Mientras tanto, la clase política tiene la alta misión de trabajar en la reconstitución de las fuerzas para que el Gobierno ya debilitado de Abdo Benítez recupere capacidad de negociación ante Brasil y se pueda lograr una buena negociación.

n medio de la frustración que sufre la ciudadanía por el colosal “regalo” de primer año de gestión del presidente Mario Abdo, tan cargado de sospecha de traición a los intereses nacionales, se abren dos caminos para la clase política: el camino de imponer de nuevo sus intereses sectoriales o aquel que aporte desde la sabiduría republicana una solución que sea rápida, efectiva y ayude a salir del tembladeral en el que está empantanado el país.

Lo importante hoy es superar tal tormenta que nos socava no solo en la confianza ciudadana a nivel nacional, sino nos ubica en una posición raquítica para negociar ante

Por todo esto, más allá de la comisión de notables o de la propia comisión parlamentaria es hora de apostar en compromiso, confianza y control sobre el rol que le tocará al Ministerio Público y la investigación de responsabilidades que habrá de encarar.

Por cierto, si bien se puede criticar la apetencia de los países asociados esa no es una posición racional hasta tanto logremos lo más importante: tener talento y patriotismo para defender nuestros intereses.

FRASE-CITAS

Pedro Ferreira es un traidor, un personajillo de cuarta

Ni el entusiasmo por el juicio político ni las trincheras atolondradas servirán en este momento para salir del mal trance; es hora

Estamos presenciando en los últimos días una gigantesca maquinaria política y mediática que busca instalar que un joven abogado –que indudablemente debe ser investigado– es el comienzo y final de todo el problema que nos agobia. el poderoso país vecino que es nuestro socio en Itaipú.

EL OJO DE MELKI

de la serenidad, de dejar que las instituciones funcionen y que paguen su culpa los que traicionaron los intereses nacionales tras una investigación concreta y precisa, racional, despojada del apasionamiento y el canibalismo.

Estamos presenciando en los últimos días una gigantesca maquinaria política y mediática que busca instalar que un joven abogado –que indudablemente debe ser investigado– es el comienzo y final de todo el problema que nos agobia.

El Gobierno debe dar una muestra de madurez –por fin– desprenderse de ese entorno tuitero, chismoso y farandulero que tanto hizo sufrir –en un solo año– a la institucionalidad y encarar su segundo período con mayor clase, con más confianza en los técnicos y con menos fervor de los hurreros.

Ese argumento es estúpido y atenta contra la mínima educación de los ciudadanos. Aquí hubo un claro error de la Cancillería de la República encabezada por Luis Castiglioni que depende exclusivamente del presidente Mario Abdo. Por lo tanto, es torpe jugar con el sentido común de los

El país que se esfuerza y trabaja espera que el Gobierno acabe el recreo; que empiece a trabajar y generar oportunidades, recursos, obras públicas. A superar sus errores con más acciones y menos palabras. En general, todos estamos dispuestos a ayudar en ese camino.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

JUAN CARLOS GALAVERNA Senador

Ridículo es pretender responsabilizar solo al Vicepresidente, que en Paraguay es considerado un florero y que no tiene la capacidad de tomar decisiones

VÍCTOR RÍOS Senador

EL TERMÓMETRO BERTA ROJAS Guitarrista

sube

La consagrada artista compatriota recibirá el título de doctor honoris causa por la Universidad Nacional de Asunción, en un acto a realizarse el martes en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte. Se trata de un reconocimiento a la trayectoria de una de las artistas más destacadas de nuestro país en la actualidad, de incansable labor en la difusión de la música paraguaya. Recientemente fue distinguida también con la “guitarra de plata”, en México.

EDUARDO PETTA Ministro de Educación Faltando apenas algunas semanas para el fin del año escolar, instituciones del departamento de Caazapá recibieron recién la merienda escolar. Como suele suceder en estos casos, el Ministerio de Educación y la gobernación del departamento se atribuyen mutuamente la culpa del retraso. Lo cierto es que el asunto es una responsabilidad primordial del Ministerio, lo que debe garantizar.

baja

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

11

¡Piedad para el Paraguay! JORGE TORRES ROMERO Periodista

C

laro que había razones para el juicio político al Presidente y al Vicepresidente. Pero fracasó. Hubo un consenso inicial al respecto, entre las principales fuerzas políticas, cuando pensábamos que se impulsaba por una cuestión de patriotismo, amenaza de entrega de la soberanía, contra los “vendepatria”. Al final, había sido, no eran tan así.

El economista Manuel Ferreira, atinadamente, nos recuerda que este no es un buen momento para el país: “Esta inestabilidad afecta a la economía, frena las inversiones, no se contrata y se despide, la gente tiene miedo y no gasta, nos ven como unos irresponsables”.

Por sobre el supuesto patriotismo primó una vez más el oportunismo, la transa, los intereses sectoriales y particulares. Ahí están los de Patria Querida, quienes inicialmente pegaron el grito al cielo sobre el “acuerdo secreto” y a la hora de la verdad recularon, zigzagueantes, tibios y pendulares se bajaron del juicio político alegando temor a las repartijas de un futuro gobierno y para quedar en lo políticamente correcto, impulsaron bajar el pulgar al dos del Ejecutivo, porque contra el uno, supuestamente, no había pruebas.

personales. Ahora a trabajar para reencauzar la situación, pero sin el sháke del juicio político.

El oportunismo en su máxima expresión y un atropello al sentido común porque si había razones para enjuiciar a Hugo Velázquez, por acción u omisión, había más razones para que Mario Abdo corra la misma suerte. Y ahora vienen con el cuento de que si el Presidente no le suelta la mano al Vice, también debe irse. Basta, señores, ya dejaron pasar la brillante oportunidad que tenían por su inexperiencia, falta de oficio político, ausencia de liderazgo e intereses

Mario Abdo ya sintió que su silla corre peligro y aquel “uyy, qué miedo tengo” que ironizó con una ciudadana en el Este se le vino encima, quizás más rápido de lo que se imaginaba. Pero todavía está a tiempo de dar un golpe de timón y es lo que desesperadamente anhelamos.

La clase política en general debe asumir con seriedad esta crisis, pero con un poco de piedad hacia el Paraguay. El economista Manuel Ferreira, atinadamente, nos recuerda que este no es un buen momento para el país: “Esta inestabilidad afecta a la economía, frena las inversiones, no se contrata y se despide, la gente tiene miedo y no gasta, nos ven como unos irresponsables”.

El caso del “acta entreguista” ya está en manos del Ministerio Público y es aquí donde ahora debemos concentrar la mirada para

que hagan su trabajo. Es más, ni siquiera la comisión bicameral conformada ya tiene sentido porque la Fiscalía, que tiene más herramientas para investigar, ya lo está haciendo. Al Paraguay no le conviene la anarquía, le conviene, con la presión ciudadana y mediática, fortalecer las instituciones republicanas. Dejemos que la Fiscalía concluya su tarea con relación al acta bilateral. Existen demasiados temas pendientes y trascendentales, de los cuales el Gobierno debe ocuparse y la clase política acompañar, proponer o criticar. Si seguimos nomás con la permanente amenaza del juicio político, dejamos al Paraguay ante el mundo como un país poco serio, imprede-

cible y ahuyentamos al capital extranjero. Las calificadoras de riesgo ya llamaron la semana pasada a preguntar qué pasa en el país. Cuando el capital está parado y la economía se frena, se dispara la criminalidad y la delincuencia aumenta. Insisto, ya no corrió el juicio político, en su momento, necesario y oportuno, pero bajemos un cambio y tengamos más compasión por el Paraguay y la gente que busca un mejor bienestar. El tema Itaipú demostró que es efectivamente una causa nacional. Exijamos seguir en la línea de poner a los mejores hombres, de todos los sectores y colores, para enfrentar al Brasil en la renegociación. Abracemos al Paraguay, no lo sigamos destruyendo más. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

Del juicio político destituyente ¡ya! al “oparaei alcanfor-cha” y al tradicional lata pararã ANTONIO CARMONA Periodista

L

a prudencia indica que no hay que apurarse o, como dice el popular “corrido” mexicano, que no hay que llegar primero, sino que hay que saber llegar; el apuro por llegar primero o más duro al juicio político al presidente Marito fue sin duda la causa del caos que se armó, anunciándose un juicio inmediato al presidente Marito, al Vicepresidente y demás sospechosos que, sin mucho analizar, fueron acusados de traición a la patria, metiéndolos a todos en la misma bolsa, que, como suele suceder en estos casos termina siendo una “bolsa de gatos” maullantes, como corresponde, sin ton ni son, pasando de la política al popular “lata pararã; es decir, a un concierto de maullidos con desafinación bochinchera de concierto de latas. Por suerte, la cordura, que no es nuestra especialidad, primó y el apuradísimo juicio político al Presidente se tomó con un poco más de cautela, empezando a

analizarse la situación; a la sazón, es decir analizando un poco los hechos. Sin duda el desastre inicial fue claramente responsabilidad del Presidente, ya que llevó a una reunión en la que había que analizar temas técnicos, como es todo lo concerniente al espinoso y complejo tema de las negociaciones bilaterales, a una delegación de asistentes que no incluía a ningún técnico, que además se había producido la renuncia del encargado de la “empresa” Itaipú, lado paraguayo, y lo mismo todos se fueron tan campantes a hacer el papelón que hicieron, que sí es responsabilidad del presidente de la República en primer lugar, dejando al manejo irresponsable de uno de los temas más importantes de la empresa binacional al azar y, sobre todo, como ocurrió al alcance de los manotazos de los especuladores, en lo que se destacó claramente el Vicepresidente, cuya responsabilidad y su total irresponsabilidad ya no son responsabilidad del Presidente, sino del Vicepresidente, en primer lugar, y del Don Nadie que apareció luego como principal negociador con las empresas brasileñas, es decir, a merced de los brasileños que jugaban con arco libre, el tal “Joselo”, un sin cargo y,

por ende, sin responsabilidades, como esgrimió ante los medios. Vale la pena hacer un recuento para no ahogarse en el mar de confusiones que se produjo. Aquí la irresponsabilidad no es del Presidente, salvo que se lo acuse de ligereza por haber dejado el gallinero al alcance de los zorros. La responsabilidad aquí fue y es, sin duda, del Vicepresidente, cuya actuación y la de su “imberbe” negociador dejándolo al frente de los avezados brasileños, estuvieron a punto de provocar una catástrofe para los intereses nacionales. Del Vicepresidente, que mientras se afilaban las cuchillas del juicio político se paseaba “verborragiando” ante la Cámara de Diputados. En ese ínterin, y tras el grosero chanterío del Vicepresidente, se empezó a sopesar la aventura del juicio político, al vislumbrarse que, al parecer, el país tiene más de un gobierno abundantes cabezas de turco, como el caso del osado “Joselo”, al amparo del irresponsable Vicepresidente.

No se trata de minimizar la irresponsabilidad del Presidente, que la hubo, y que se manifestó incluso en forma más grosera e irresponsable cuando el Presidente, en vez de tomar conciencia del caos que provocó y que podría haber sido mucho más grave si no primaba la cordura, protagonizó un nuevo acto de falta de cordura, precisamente, convocando a seccionaleros, correligionarios y, sobre todo, a funcionarios públicos a un acto de triunfalismo infantil e irresponsable. La gente parece haberse acostumbrado al “Desastre ko Marito”. Capítulo primero. La delegación encabezada y presidida, es de suponer por Marito, no incluía ningún técnico, con lo que el error grave comienza por la selección hecha, es de suponer que por el Presidente, no por el Vice o por “Joselo”… Eso no los exime de culpa y pena, ya que ellos andaban negociando con las empresas brasileñas en busca de intereses propios, ya que no representaban a la nación porque ni siquiera eran comparsa.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

13

SITUACIÓN POLÍTICA DESATADA AGRAVA EL ESCENARIO ECONÓMICO

Crisis genera incertidumbre y la economía se resentirá, señalan ARCHIVO

Para el segundo semestre del año se esperaba un repunte, impulsado por proyectos de obras públicas. PROYECCIONES DE CRECIMIENTO DEL PIB DE PARAGUAY POR ENTIDADES (EN PORCENTAJE) 2019

La crisis generada por la firma del acta bilateral sobre Itaipú con el Brasil (ya anulada) tendrá efecto negativo en la economía, sostienen. Fuente: Entidades.

E

conomistas sostienen que la crisis política desatada luego de que saliera a la luz la firma del acta bilateral sobre Itaipú con Brasil –que posteriormente fue anulada– generó mucha incertidumbre que podrá afectar las inversiones previstas y, en consecuencia, el crecimiento económico del país. El economista Aníbal Insfrán señaló que cualquier crisis conlleva a consecuencias y, en este caso, la posibilidad planteada en un momento de un juicio político al presidente de la República, Mario

Abdo Benítez, y su vicepresidente hace que se frenen las intenciones de expansión o de nuevas inversiones en el país. “Con esta incertidumbre y cambio potencial de autoridades se plantea que sea mejor esperar, ver qué pasó y luego de la resolución del conflicto, tomar nuevas decisiones”, manifestó Insfrán. Agregó que para este segundo semestre se esperaba un repunte en la economía mediante el impulso de las obras públicas con las licitaciones millonarias ya anun-

ciadas por el MOPC, que coinciden con el momento en que el comercio empezó con otro dinamismo y que ahora puede verse afectado tras la crisis. Por su parte, el economista César Paredes afirmó que definitivamente la inestabilidad política-social afectará el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) en forma negativa. Explicó que el Banco Central del Paraguay (BCP) redujo su proyección económica para el país en menos del 2%. “Realmente creo que puede afectar definitivamente y llevar a un no crecimiento o al 1%”, manifestó.

PROYECCIONES Varias entidades redujeron la proyección de crecimiento del PIB local para este año de un 4% esperado a inicios del 2019. Fitch Ratings estima una expansión económica del Paraguay de 3,9%, mientras que el Fondo Monetario Internacional (FMI) espera que llegue a 3,5%. Así también, el Banco Mundial prevé que el crecimiento alcance un 3,3%, LatinFocus 2,8% y los agentes económicos locales hablan de un 3%. La consultora MF Economía proyecta una expansión de la economía paraguaya del 2%, Democracia en Desa-

Aníbal Insfrán.

César Paredes.

rrollo (Dende), 1,9%; Itaú, 1,7%; mientras que el BBVA Research prevé el crecimiento del 1,6%, así como la Comisión Económica para América Latina (Cepal). El

Banco Central del Paraguay (BCP) informó en su último reporte que el crecimiento económico no pasará del 1,5% y Basa estima solamente 1% para el 2019.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

Paraguay debe expandirse hacia los medios de pago electrónicos

El 85% de las transacciones globales aún se realiza en efectivo, según datos de Mastercard.

ARCHIVO

DESTACAN QUE EL PAÍS TIENE UN GRAN POTENCIAL

EL COMERCIO ELECTRÓNICO EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE • El e-commerce creció de un mercado de 126 millones de personas en el 2016 a 156 millones en el 2019. • E l 20% del volumen de pagos es digital. • El crecimiento de pagos en línea versus presenciales es de 2,5%. • En la región, Chile lidera el ranking de países con más transacciones a través de pagos electrónicos con 38%. • En Paraguay, las transacciones electrónicas llegan al 10%. Fuente: MasterCard.

E

l Paraguay tiene un gran potencial de expandirse en los medios de pago electrónicos. Si bien la penetración de este sistema aún es incipiente en el país, no obstante tiene un gran potencial para desarrollarlo. Así lo indicó el director de Business Development para Mastercard Chile y Paraguay, Gerardo Urra. “El consumidor paraguayo tiene la particularidad de realizar más transaccio-

nes al borde de la frontera; es decir, compra de afuera, que en el contexto local de compras electrónicas. Por lo tanto, el desafío es expandir el e-commerce nacional para un crecimiento que beneficie a todos los actores, desde el consumidor, el comercio y el emisor”, indicó en el marco de una videoconferencia guiada por directores de Mastercard, Miami, a periodistas de la región que fueron invitados por la compañía a Chile para realizar la experiencia Mastercard en Valle Nevado. Destacó que el Banco Nacio-

El crecimiento del mercado del comercio electrónico en América Latina y el Caribe pasó de 126 millones de personas en el 2016 a 156 millones de personas al 2019. nal de Fomento (BNF) de Paraguay haya sido la primera entidad en incorporar la tecnología contacless, que sería pago sin contacto o solo acercando la tarjeta, en la cual se está trabajando para insertar la versión 2.0 que acerca a los 3 Dominios Seguros o 3 DS, para el consumidor, el comercio y el banco, para un pago mucho más rápido, fácil y seguro. Este último punto fue abordado por el vicepresidente

de Desarrollo de Productos de Mastercard, Miami, Jorge Arbesú, en la videoconferencia. DESAFÍOS A la vez, el country manager de Mastercard para Chile y Paraguay propició un conversatorio dirigido a los medios y habló principalmente acerca de los nuevos desafíos de la firma global de medios de pago, a la que denominó a la vez que pasó de tener un rol emisor a ser una compañía tecnológica, ya que apunta a aumentar la participación de pagos electrónicos, ante su principal competencia, el dinero en efectivo, que aún ocupa el 85% de las transacciones globales. Con relación a las estadísticas regionales, Chile lidera el ranking de países con más transacciones a través de pagos electrónicos con 38%, cifra que logró aumentar de 27% en los últimos 4 años. Incluso de los 18 millo-

nes de habitantes, el promedio de tarjetas es de 2,6 por habitante; es decir, existen unas 46 millones de tarjetas. En tanto que Paraguay, las transacciones electrónicas llegan al 10%, el país cuenta con una población de 7 millones de habitantes y tiene solo 3 millones de tarjetas de crédito y débito, una de las cifras más bajas de la región, y con 27% de bancarización.

Así también, en lo que respecta al e-commerce en América Latina y el Caribe (LAC), el crecimiento del mercado pasó de 126 millones de personas en el 2016 a 156 millones de personas al 2019, de los cuales el 20% del volumen de pagos se hace de forma digital, registrando un crecimiento de 2,5% de los pagos en línea, que es a lo que se apunta, frente a los pagos presenciales con tarjetas. GENTILEZA

ALBA DELVALLE Enviada especial - Santiago de Chile

Directores de Mastercard brindaron datos en cuanto a medios de pago electrónicos a periodistas de la región.

REPORTE DE LA SET

Ingreso generado por el IVA creció un 0,7% a julio de este año El informe señala que este tributo registró un ingreso total de G. 4,45 billones.

E

l Impuesto al Valor Agregado (IVA) registró un crecimiento de solamente 0,7% de enero a julio de este año en comparación al mismo período del 2018, cuando la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) recaudó G. 4,42 billones. Desde Tributación informaron que a julio del 2019 se logró una recaudación de un total de G. 4,45 billones en concepto del pago de IVA. Según datos de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), al cierre del primer semestre los ingresos a través del Impuesto al Valor Agregado (IVA) totalizaron G. 3,8 billones, que son 0,1% inferior al monto ingresado en el mismo período del año pasado. La reducción se dio ante el bajón en el consumo por la coyuntura económica que se registra en el país. Por otra parte, el impuesto que mayor crecimiento registró fue el Impuesto a la Renta Personal (IRP), con el 112,8% en los primeros siete meses de este año respecto a mismo período del 2018. Según el informe de la SET, hasta julio, los ingresos por renta personal fueron de un total de G. 284.976 millones, sobre los G. 133.947 millones del 2018. IRREGULARIDADES La SET detectó que algunos auditores externos impositivos no efectuaron revisiones del inventario, ni de los costos de ventas ni de las operaciones documentadas a través de las notas de crédito y débito de contribuyentes fiscalizados del Impuesto a la Renta Comercial, Industrial o de Servicios (Iracis) y del Impuesto a las Actividades Agropecuarias (Iragro).

LA RECAUDACIÓN AUMENTÓ 10,5% La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) registró una recaudación, de enero a julio de este año, de G. 9,1 billones, lo que corresponde a US$ 1.489 millones al tipo de cambio actual, según informaron desde la institución. La cifra alcanzada sobrepasó en un 10,5% a la registrada en el mismo período del año anterior, cuando la SET obtuvo un total de G. 8,2 billones. La diferencia entre ambos períodos es de un total de US$ 142 millones de enero a julio de este año. El mes pasado, la SET recaudó la suma de G. 1.546.975 millones, unos US$ 255 millones, lo cual significa que hubo un incremento del 1,8% con relación al mismo mes del año anterior. De este valor, lo cobrado en dinero alcanzó la suma de G. 1.423.467 millones; la diferencia corresponde a cobros cancelados con créditos fiscales.

Desde la institución informaron que mediante los controles se comprobaron indicios de evasión de impuestos por parte de estos contribuyentes a través de maniobras vinculadas a los saldos de inventario, abultamiento de los costos de ventas y ventas no documentadas. Con estas acciones redujeron sus ganancias netas y, por ende, hubo un menor ingreso tributario por parte de estos contribuyentes. El director de Fiscalización, Daniel Farias, señaló que para detectar lo ocurrido se aplicó un sistema denominado Kolping que permite detectar este tipo de inconsistencias.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

15

ARCHIVO

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Bajo crecimiento del IVA se justifica por la complicada coyuntura económica local.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

PROYECTO DE LEY DE REFORMA TRIBUTARIA IMPUESTO A LA RENTA PERSONAL (IRP) Este impuesto se determinó en relación al poder adquisitivo de las personas y gravará las rentas obtenidas por las personas físicas, se incorpora como contribuyentes a las sucesiones indivisas, hasta el momento en que se produzca la adjudicación de los bienes; las rentas se dividen en 2 categorías: Rentas y Ganancias de Capital. Rentas derivadas de prestación de servicios personales independientes o en relación de dependencia.

Rentas y Ganancias Se entenderá por la misma, a aquellas rentas en dinero o en especie, que provengan directo o indirectamente del patrimonio, de bienes o derechos, cuyo titular sea el contribuyente.

Renta de la Prestación de Servicios Personales Las personas físicas quedarán alcanzadas una vez que el total de sus ingresos gravados sea superior a G. 80.000.000.

Tasa: La tasa aplicable para las rentas y ganancias de capital será del 8% de Capital

LAS TASAS A SER APLICADAS TENDRÁN 2 OPCIONES OPCIÓN 1 Ingresos Brutos

OPCIÓN 2

Tasa Aplicable

Hasta G. 80.000.000 Desde G. 80.000.001 hasta G. 120.000.000 Desde G. 120.000.001 hasta G. 160.000.000 Igual o mayor a G. 160.000.001

0% 8% 9% 10%

RETENCIÓN

La figura de la retención del salario, que ya fue planteada en la administración pasada de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), vuelve a ser incluida dentro del proyecto de reforma que plantea el Poder Ejecutivo. En el documento se menciona que la retención en este concepto estará a cargo del empleador y deberá abonarse en los plazos y condiciones que establezca la reglamentación.

A ser aplicable sobre la Renta Neta (Ingreso Bruto menos Gastos Deducibles) y las tasas aplicables son:

Renta Neta

Tasa Aplicable

Hasta G. 50.000.000 Desde G. 50.000.001 hasta G. 150.000.000 Igual o mayor a G. 150.000.001

8% 9% 10%

DEDUCCIONES

En el proyecto de reforma se excluye la deducibilidad de los gastos realizados por el contribuyente del IRP en el exterior, excepto aquellos que estén relacionados a la salud o educación del mismo.

Fuente: Proyecto de ley de reforma tributaria.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

17

AFI CALIFICÓ SERVICIOS DIGITALES

Paraguay tiene un entorno “favorable” para la inclusión El aumento en número y volumen de transacciones locales es impresionante, destaca un informe.

L

a Alianza para la Inclusión Financiera (AFI) calificó como “favorable” el entorno regulatorio de los servicios digitales de Paraguay. Lo hizo en su último reporte denominado “El ecosistema de servicios digitales en América Latina y el Caribe”. “Actualmente, en Paraguay existe un entorno regulatorio favorable, que promueve la expansión de los servicios financieros digitales. La regulación fue modificada de tal forma que sea capaz de promover y dar seguridad al sector financiero. El aumento en el número y volumen de transacciones es impresionante”, destaca el documento. El reporte fue preparado por The Economist Intelligence Unit y publicado en julio del 2019. El mismo contiene información sobre el desempeño del país relacionado con el funcionamiento y regulación de los servicios financieros digitales y otros países de América Latina. “El entorno regulatorio favorable alentó la realización de transacciones electrónicas y la innovación en materia de servicios financieros digitales. La interoperabilidad de los sistemas está establecida para los bancos que se conectan entre sí a través del Sistema Nacional de Pagos. Esto permite a los consumidores

realizar transacciones a través de aplicaciones y banca en línea”, puede leerse en el reporte. De igual manera, el enfoque paraguayo es considerado un ejemplo de regulación que facilita el crecimiento continuo de la industria. Señala, además, que en Paraguay el rol que juegan los proveedores de servicios digitales es importante. “Su compromiso es clave para el éxito percibido del entorno propicio para el sector de servicios financieros digitales. Las partes interesadas comparten las ideas y objetivos que se implementan y adoptan en el marco de la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF)”, concluye. En Paraguay, jugadores internacionales como Itaú, BBVA y Banco GNB Sudameris lideraron la innovación con respecto al pago y autenticación, son jugadores locales que se ponen al día y ofrecen servicios mejorados, menciona el reporte. Para aquellos clientes con cuentas bancarias, teléfonos inteligentes y acceso a internet, todas las principales entidades financieras ofrecen servicios digitales como banca en línea, y la mayoría de ellos también tienen aplicaciones que ofrecen la facilidad para hacer y recibir pagos electrónicamente.

MEJORAS EN LA REGULACIÓN Algunas mejoras con respecto a la regulación en Paraguay está el de comercio electrónico, firmas digitales y protección de clientes, que se hicieron en los últimos años a través de legislación y regulaciones más estrictas, menciona el reporte de la Alianza para la Inclusión Financiera (AFI). Los sistemas de autenticación son generalmente seguros y el ecosistema protector está en su lugar para proteger las transacciones electrónicas, con la Unidad de Seguridad y Tecnología del Banco Central de Paraguay (BCP). Esta tiene un potencial de focalización en ataques cibernéticos y de fraude. “Los problemas de seguridad siguen siendo una preocupación, pero estos tienden a estar relacionados con los clientes por compartir sus propios datos o no proteger las contraseñas”, especifica.

En Paraguay existe un entorno regulatorio favorable, que promueve la expansión de los servicios financieros digitales.

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

ERNANDO RIVEROS

Sheraton Asunción Hotel inició fase holística de transformación

Raquel Gavagnin, gerente general del Sheraton, es quien lleva a cabo el proceso de transformación.

PRIMER HOTEL 5 ESTRELLAS DE PARAGUAY

El Sheraton Asunción es uno de los hoteles más emblemáticos de la capital del país.

El proceso está basado en la tradición de 80 años de la marca y los valores que identifican a la misma.

M

arriott International, una de las cadenas hoteleras más grandes del mundo, ha iniciado el proceso de “transformación” que tendrán los hoteles Sheraton y que en Asunción ya ha comenzado, según destacó Raquel Gavagnin, gerente general del Sheraton Asunción Hotel. “La transformación del Sheraton es un proceso holístico que abarca desde la comunicación, el marketing, la cultura y el ‘look and feel’ de los hoteles. Está basado en la tradición de 80 años de la marca y los valores que identifican a la misma. El Sheraton está revitalizando la marca con un proceso de transformación acorde a la evolución e intereses de sus huéspedes y clientes”, describió la ejecutiva. Resaltó que el Sheraton es

la marca más global de la compañía con presencia en 70 países y que en destinos como Asia, Sudamérica, África ha sido bandera para el arribo de otras marcas del portafolio de la compañía. “En Asunción ya comenzamos con algunos pasos hasta llegar en un plazo de aproximadamente 3 años a cumplir con todo el proceso, que en nuestro caso implica la renovación de las áreas públicas y las habitaciones”, mencionó. Gavagnin sostuvo que lo más trascendental de este proceso es la revitalización de la marca. “Es continuar con el liderazgo de la misma y brindar a los huéspedes una marca que evoluciona, se transforma con el mundo, mantiene y potencia los valores que son su esencia”, resaltó.

Sheraton Asunción Hotel fue el primero de 5 estrellas de la cadena internacional en llegar a Paraguay, está ubicado estratégicamente en el eje corporativo de Asunción, en una zona residencial privilegiada rodeada de jardines y árboles y cerca del creciente distrito de negocios y financiero. Cuenta con 118 habitaciones, 9 salones que permiten ofrecer eventos de 10 a 900 personas, con un asesoramiento personalizado y calidad tanto del servicio como de los alimentos y bebidas. Marriott International Inc. tiene su sede en Bethesda, Maryland, EEUU, y comprende un portafolio de más de 6.900 propiedades con 30 marcas de hoteles líderes abarcando 130 países y territorios.

Acotó que cambia el logo, la imagen, desde el tipo de letras hasta los colores, la comunicación, las áreas públicas se rediseñan, teniendo en cuenta y considerando a Sheraton como “el lugar de encuentro” donde convergen huéspedes y clientes locales diversos, pero que se mueven y priorizan la comunidad. “Es la primera vez que la marca inicia un proceso de revitalización holístico y eso es lo destacable e importante. Son todos los aspectos de la marca los que estarán afectados por esta transformación: imagen, producto, cultura, comunicación”, detalló.

CLAVES

1

Sheraton Hotels & Resorts es parte de Marriott International Inc., cuenta con casi 450 hoteles en más de 70 países.

2

Los huéspedes del Sheraton encontrarán los mismos estándares y cultura de la marca y servicio que en todos los Sheraton del mundo.

3

En Asunción comenzó la transformación con algunos pasos hasta llegar en un plazo de aproximadamente 3 años. Fuente: Sheraton Asunción Hotel.

F.R.

UNA DE LAS CADENAS DE HOTELES MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

19

LA CELEBRACIÓN DE COCTELERÍA DE LUJO MÁS GRANDE DEL PAÍS

Comenzó la semana de World Class Cocktail Festival en Asunción El evento se desarrollará hasta este domingo 11 en varios restaurantes y bares de la capital.

Los invitados pudieron deleitarse con nuevos tragos.

S

e llevó a cabo en la Mansión Salomón (Crowne Plaza Hotel) el evento inaugural del World Class Cocktail Festival, la celebración de coctelería de lujo más grande del país, un evento exclusivo e impulsado por la empresa líder de bebidas premium Diageo. El festival se desarrollará hasta el domingo 11 de agosto en diferentes restaurantes y bares del país. La intención es celebrar la cultura del fine drinking, así como descubrir y dejarse sorprender por la infinidad de propuestas y novedosos sabores de los bares de la ciudad, diseñados por prestigiosos bartenders nacionales e internacionales. En los mejores bares y restaurantes de la ciudad se podrán degustar tragos de autor especialmente desarrollados para esta celebración de la mano de marcas reserve líderes a nivel internacional como Johnnie Walker, Gin Tanqueray y Ketel One Vodka, combinados con ingredientes autóctonos a precios especiales. Además, se realizarán diferentes activaciones en las que se podrán conocer los secretos de la coctelería como clases magistrales, talleres, catas, ginspirations y propuestas gastronómicas maridadas con bebidas de lujo de la prestigiosa firma de bebidas. World Class Cocktail Festival se inició el pasado 1 de agosto con la apertura de un Pop up Bar en

NUTRIDA AGENDA EN VARIOS PUNTOS World Class Cocktail Festival Asunción se irá desarrollando a lo largo de está semana en varios puntos importantes de la capital. Este lunes, en el espacio exclusivo del Shopping del Sol, se estará desarrollando la disertación “Todo lo que siempre quiso saber sobre el whisky”, a partir de las 17:00. Luego estará Carlos Marcelo Pellejero, quien enfocará Ginspiration. El martes, en el mismo lugar, el tema estará centrado en “Maltas. Secretos e historias”. El evento se traslada hasta Long Beach con la temática “Highball Night”, así como en Kitchen Lab estará en curso “Highball & Media Dinner”. Para el miércoles, los puntos de encuentro designados son nuevamente el Shopping del Sol, así como El Dorado y Zulu. El cierre está programado para el domingo, desde las 11:00, en La Factoría Hotel.

el emblemático Shopping del Sol, el cual ya fue sensación en la edición pasada, desembarcando nuevamente para llevarse todos los aplausos. En el mismo, hasta el 11 de agosto se podrán disfrutar de charlas a cargo de bartenders internacionales, además de deliciosos cócteles. La agenda completa de eventos, actividades y los bares asociados a la misma se pueden conocer en www.instagram. com/johnniewalkerpy/.

La inauguración oficial se llevó a cabo en la Mansión Salomón (Crowne Plaza Hotel).

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

PERFIL DE LÍDER KATY GUILLÉN, DIRECTORA Y COPROPIETARIA DE ECOM ESTRATEGIAS DE COMUNICACIÓN

“Fundamentalmente, establecemos lazos de confianza y fidelidad”

La empresa se posiciona entre las primeras en este sector, apoyada en la especialización en manejo de crisis, comunicación digital y media training. DIEGO SANABRIA Periodista diego.sanabria@gruponacion.com.py

U

les a Katy Guillén, quien viene desempeñándose en el complejo rubro hace varios años.

nas de las herramientas indispensables en el presente que conducen al éxito a las grandes empresas, al igual que a emprendimientos de menor porte, son las estrategias comunicacionales. Aunque existen diversas y cada una obedece a necesidades y a objetivos diferentes, terminan siendo cruciales a la hora de definir una posición, promocionar un producto, adelantarse a los acontecimientos o dar una respuesta inmediata. Todas son formas de comunicar.

–¿Cómo fueron sus inicios?

Para lograr ese propósito se precisa de experiencia, pero también de conocimiento y un equipo preparado, el cual tiene como uno de sus ejes principa-

–¿Cuántos años lleva la empresa?

–Comencé muy joven, a los 18 años, ingresé como periodista al diario Hoy (cerrado en 1997), donde tuve el privilegio de aprender de muchos grandes del periodismo; a los 24 años fui jefa de Economía de ese diario tras haber pasado por otros como Noticias y Última Hora. Luego fui consultora en comunicación hasta que decidimos con mi esposo, también periodista y consultor, unir nuestras experiencias en ECOM.

–Son 10 años de consolidar una empresa en un mercado que

PERFIL KATY GUILLÉN Fecha de nacimiento: 21 de noviembre de 1963 Estado civil: Casada. Hijos: 4, Alberto, Santiago, Mariana y Matías. Profesión: Comunicadora. Estudios realizados: Ciencias de la Educación, posgrado en Gestión de la Educación Superior y Comunicación y Marketing Político (en curso). Gestión de ONGs, dirección de empresas familiares. Pasatiempo: Lectura. Empresa bajo su dirección: ECOM Estrategias de Comunicación.

en nuestros inicios no percibía aún la importancia de la comunicación. Nos posicionamos entre las primeras en este sector, apoyados en nuestra especialización en manejo de crisis, nuestra solidez en estrategias de comunicación, comunicación digital y media training. Llevamos la comunicación de varias de las principales empresas, instituciones y gremios del país.

miento, desafiándose a ir siempre un paso adelante –pero sin egoísmos– ejercitando su capacidad de innovación. Un líder, fundamentalmente, debe ser capaz de motivar el crecimiento personal y profesional de su equipo. –¿El logro más significativo para usted? –La confianza de las principales empresas, instituciones y gremios del país. Muchos de estos clientes están con nosotros desde el nacimiento de ECOM y nos permiten seguir afianzándonos en el mercado. –¿Cuál es el mayor anhelo que tiene? –Realmente son varios: en lo profesional, extender los servicios de ECOM a otros puntos del país y también a la región; como paraguaya, que nuestro país supere esta adolescencia democrática para convertirse en un Paraguay serio y confiable; en lo personal, contribuir a esa transformación que nuestra sociedad necesita, junto con cada uno de los miembros de mi familia.

cación del sector público está en crisis; hoy, los fracasos de los gobiernos, políticos y figuras públicas se atribuyen a la “mala comunicación”, ello da la pauta de su importancia; nuestra sociedad está en plena crisis, pero diría que este sector está en crecimiento, todos los escenarios son oportunidades para la comunicación.

–¿Cuál es la base del éxito?

–¿Cómo se encuentra el sector en el que se desempeña?

–Nuestra experiencia combinada de periodistas y consultores nos permite hablar el idioma de los medios y conectar eficazmente a las empresas con sus diversos públicos, conocer a profundidad a nuestros clientes, y una sólida formación de nuestro equipo nos permite ser referentes en el ámbito de la comunicación. Pero, fundamentalmente, establecemos lazos de confianza y fidelidad, tal es así que la vía de crecimiento de ECOM es la recomendación de nuestros clientes.

–Es un sector muy complejo, dinámico y en crecimiento. Paraguay se ha convertido en un país interesante para empresas del exterior, las que arriban ampliando la oferta de servicios, pero esto nos estimula a ser mejores, a innovar y fortalecer nuestra ventaja competitiva en relación a estas: el conocimiento del mercado local con sus particularidades, códigos y exigencias. Existe además confusión entre publicidad y comunicación, marketing y comunicación.

–¿Qué perfil debe tener un líder?

–¿La comunicación está en crisis?

–Cuál es el rumbo y futuro de la empresa?

–El líder debe ser empático, flexible, en un mundo en constante cambio, tener la cualidad de aprender en forma permanente y de compartir su conoci-

–Los medios de comunicación tradicionales están en crisis, en gran parte por la irrupción de las TICs, por la transformación de la sociedad. La comuni-

–Si observamos los últimos acontecimientos que amenazaron la estabilidad del país, vemos que el juego político se dio fundamentalmente en

–¿Cuáles son los factores de preocupación? –La inestabilidad política, la falta de liderazgo, lo poco predecible que es Paraguay, la debilidad de nuestras instituciones. Estos factores combinados repercuten en la economía y la calidad de vida; estresa, desorienta y desestimula sobre todo a las pequeñas y medianas empresas que son el motor del desarrollo.

lo digital, esta realidad ya no se da únicamente en el primer mundo. El manejo de esta comunicación requiere de una mayor tecnologización, reto que está asumiendo ECOM incorporando nuevas tecnologías de análisis y medición. También apuntamos a corto plazo a crear empresas específicas para las diversas áreas en las que ya estamos especializados: comunicación digital, política, entre otras. –¿Cuáles considera son los puntos fuertes de la compañía? –La solvencia en manejo de crisis es una de las principales; la experiencia en manejo de áreas complejas como las financieras, tecnologías, salud, producción, viales, políticas…; el desarrollo de metodologías propias para consolidar la reputación de las empresas; la solidez de nuestra división de comunicación digital y el talento de los jóvenes profesionales de ECOM. Citaría además la habilidad para crear redes y alianzas entre nuestros clientes para que puedan lograr sus objetivos.

22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS

Bancos y Financieras - Paraguay

PRÉSTAMOS: VENCIDOS + RRR / CARTERA DATOS 1ER. SEMESTRE 2019 ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School. ENTIDADES POR MENOR % DE PRÉSTAMOS VENCIDOS, RENOVADOS, REFINANCIADOS Y REESTRUCTURADOS El indicador de hoy es importante porque resume y junta el total de préstamos vencidos más aquellos préstamos que no pudieron pagarse en el plazo original y que fueron renovados, refinanciados o reesSomos el único medio y fuente de actualización permanente de esta revisión periódica. Mirarlas semanalmente por grupos de factores nos da una visión inicial muy útil para mostrar los cam-

tructurados (conocidos como R R R). La ventaja de todos estos índices es que son independientes al tamaño de la empresa y del tipo de licencia que tengan para operar y aplica a todas las empresas del mundo peones en cada categoría e invitar a buscar la excelencia a las entidades que están quizá temporalmente más abajo en la tabla. El corte periódico y su análisis ayudan para tomar las medidas

que se dedican a prestar dinero. Los datos RRR (*) incluyen también los préstamos vencidos de sectores productivos cuya refinanciación fue aprobada por el BCP en carácter de medidas transitorias. correctivas a tiempo. Hoy estamos mirando a este mercado de bancos y financieras, luego miraremos nuevamente los indicadores claves de otras industrias cuya información contable es pública.

MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada con base en datos proporcionados por las propias entidades supervisadas, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Estas son publicadas en el sitio web www.bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir posiciones de inversión en las entidades reguladas del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, calificadoras de riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estas variables puede registrar y de hecho registra indefectiblemente variaciones mensuales.

E

xiste una sección del Boletín Estadístico del Banco Central del Paraguay que tiene el título de “Calidad del Activo”. Ahí existen unos 11 índices o puntos de vista para analizar la calidad de la cartera de préstamos; en otras palabras, a quienes les van mejor en sus cobranzas y tuvieron la menor necesidad de estar refinanciando los préstamos que concedieron. En otras palabras, es una foto de quienes prestaron mejor desde el primer momento. Para la columna de hoy actualizamos uno de estos índices,

Rank

que entiendo es el que mejor resume el concepto. La tabla muestra en orden a las entidades más exitosas en su buena gestión al haber sabido elegir bien el sector correcto, a la empresa/persona correcta. Recordemos siempre que desde el punto de vista de seguridad, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, equivalente a G. 164.462.925 en

Bancos y Financieras

cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un depósito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no están sujetas a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles, los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP, Acta 28 del 3 de mayo del 2018, así como a la misma Ley 2.334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.

Vencidos + RRR* / Cartera Datos a junio del 2019

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

BANCO DO BRASIL BANCOP SUDAMERIS BANK FIC DE FINANZAS INTERFISA BANCO FINANC. PARAG.-JAPONESA BANCO DE FOMENTO EL COMERCIO FINANCIERA SOLAR DE FINANZAS BANCO REGIONAL VISIÓN BANCO BANCO ATLAS BANCO BASA BANCO CONTINENTAL BBVA

3,07% 9,01% 11,45% 13,45% 14,21% 15,00% 15,45% 16,46% 16,66% 16,82% 18,92% 19,32% 19,45% 20,56% 20,99%

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

BANCO GNB FINEXPAR FINANC BANCO ITAÚ CITIBANK CEFISA FINANC BANCO FAMILIAR FINLATINA FINANC BANCO RIO TU FINANCIERA BANCO NACIÓN

21,57% 21,91% 22,03% 26,19% 26,92% 26,96% 27,85% 30,47% 38,53% 50,26%

Fuente: Banco Central del Paraguay. Superintendencia de Bancos, Gerencia de Análisis y Regulación. Boletín Estadístico y Financiero. Los indicadores financieros señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras en carácter de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del diario La Nación www.lanacion.com.py. www.trustfamilyoffice.com

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

23

Un nuevo acuerdo comercial tiene el síndrome FOMO como su ingrediente secreto THE ECONOMIST © 2019 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

E

l objetivo es hacer que el presidente Donald Trump sienta que se está perdiendo algo. En teoría, la fuerza motivadora detrás de los acuerdos comerciales es el síndrome FOMO (en inglés, “fear of missing out”; en español, “temor a dejar pasar o perderse algo”). Si los negociadores no logran obtener la entrada a nuevos mercados para sus exportadores, la teoría indica que los rivales podrían ganar esos mercados primero. El 28 de junio, dos socios comerciales consiguieron un mejor acceso a los mercados de cada uno cuando el Mercosur, una unión aduanera entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, accedió a cerrar un nuevo acuerdo comercial con la Unión Europea. Un comunicado de prensa de la Unión Europea se regodeó al anunciar que las empresas europeas obtendrían una “ventaja importante en un mercado con un enorme potencial económico”. Aún falta que se publiquen los detalles. Sin embargo, el pacto debería mejorar el acceso al mercado para el queso francés, el jugo de naranja brasileño y el pescado argentino, así como para las autopartes hechas en Europa, las cuales ahora están sujetas a aranceles de entre 14% y 18% en el Mercosur. Las empresas europeas serán elegibles para competir por contratos gubernamentales dentro del Mercosur. Los procedimientos aduanales se simplificarán. Con base en los patrones comerciales de este momento, la cuota anual de aranceles para las importaciones en el Mercosur provenientes de la Unión Europea debería caer más de cuatro millones de euros (4,5 millones de dólares), más de cuatro veces la suma equivalente del acuerdo que la Unión Europea acaba de firmar con Japón. ACUERDO MODELO Aunque el 9% de las líneas

arancelarias del Mercosur y el 5% de las de la Unión Europea permanecerán sobre cero, una cláusula de “paralización” compromete a los miembros a no aumentar ninguno de los aranceles por encima de la tasa acordada. De hecho, la Unión Europea se ha asegurado de que los países sudamericanos no puedan recurrir a su proteccionismo habitual. Sin embargo, cuando se anunció el acuerdo no se mencionaron recaídas. El gobierno de Brasil lo llamó un “acuerdo para crear puentes”, que tiene el objetivo de facilitar más acuerdos con otros países. Shunko Rojas, hasta hace poco uno de los negociadores de Argentina, recordó el escepticismo en torno a la capacidad del Mercosur de cerrar acuerdos comerciales. Pero este acuerdo, dijo Rojas, enviará el mensaje de que el Mercosur está abierto para hacer negocios. En efecto, el Mercosur podría considerar el acuerdo con la Unión Europea como un modelo para otros. Emily Rees, de Trade Strategies, una consultoría con sede en Bruselas, hizo notar las coincidencias entre otros socios comerciales del Mercosur y países con los que la Unión Europea ya tiene acuerdos comerciales. Se podrían diseñar acuerdos potenciales del Mercosur con Canadá, Corea del Sur, Singapur y la Asociación Europea de Libre Comercio (Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza) para complementar el acuerdo con la Unión Europea, lo cual facilitaría la entrada de componentes a las cadenas mundiales de suministro. Rees interpreta esta maniobra como un alejamiento del Mercosur de la “sustitución de importaciones”, el fallido modelo de desarrollo que no permitía la entrada de productos extranjeros con la esperanza de que así floreciera la producción local. YA NO SON LOS MISMOS En las dos décadas de negociaciones entre la Unión Europea y el Mercosur, el mundo ha cambiado. Cuando comen-

zaron, la Unión Europea en efecto era impulsada por el síndrome FOMO, en específico por el temor de que Estados Unidos y su libre comercio la derrotaran en el bloque sudamericano. Sin embargo, la actitud de Estados Unidos frente al comercio ya no es la misma y, en consecuencia, también ha cambiado la motivación de la Unión Europea.

bilidad de quedar más rezagado frente a la Unión Europea, el principal firmante de acuerdos comerciales en el mundo, tal vez otros gobiernos entiendan el mensaje. El 30 de junio, la Unión Europea llegó a un acuerdo comercial con Vietnam, días después de que el presidente Donald Trump amenazó al país con aranceles.

El síndrome FOMO aún está presente, pero la Unión Europea ya no es la que lo sufre. Más bien, el bloque comercial tal vez espere inspirarlo en el gobierno de Trump, el cual ha amenazado –o aplicado aranceles– a casi todos sus socios comerciales, entre ellos la Unión Europea. Además de la amenaza acechante de los aranceles a los autos y las autopartes si la Unión Europea no llega a un acuerdo, el 1 de julio Estados Unidos anunció que podría imponer nuevos aranceles a 4.000 millones de dólares en importaciones de la Unión Europea como parte de una disputa en curso por los subsidios a las aeronaves. Y, aunque Estados Unidos no sienta una pizca de miedo ante la posi-

MOMENTO ÚNICO Sería prematuro predecir una oleada más grande de acuerdos comerciales. El que se firmó entre la Unión Europea y el Mercosur tal vez haya tenido lugar durante un momento único de oportunidad en que tanto el gobierno de Argentina como el de Brasil estuvieron a favor de una liberalización económica. Ese periodo cerrará en octubre si Mauricio Macri no es reelegido como presidente. Es menos probable que haya más acuerdos con el Mercosur, y tal vez no se ratifique el recién firmado con la Unión Europea. La ficha técnica de Argentina que acompaña al acuerdo entre la Unión Europea y el Mercosur se vanagloria de la

“El Mercosur podría considerar el acuerdo con la Unión Europea como un modelo para otros... Las coincidencias entre otros socios comerciales del Mercosur y países con los que la Unión Europea ya tiene acuerdos comerciales. Se podrían diseñar acuerdos potenciales del Mercosur con Canadá, Corea del Sur, Singapur y la Asociación Europea de Libre Comercio (Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza) para complementar el acuerdo con la Unión Europea, lo cual facilitaría la entrada de componentes a las cadenas mundiales de suministro”. mayor lentitud con la que se levantarán los aranceles en relación con otros acuerdos comerciales de la Unión Europea. La ratificación tampoco es segura del lado de la Unión Europea, pues los parlamentos nacionales podrían ejercer su derecho de veto. El deseo por una tajada del mercado agrícola de Europa motivó a los negociadores del Mercosur a aceptar el acuerdo (la cuota de carne de res que aseguraron fue

modesta porque la Unión Europea defendió la necesidad de guardar algo para los socios de acuerdos futuros). Esas cuotas adicionales de carne de res, productos lácteos y porcinos son atractivas para Estados Unidos, país que también está negociando con la Unión Europea. No obstante, la Unión Europea insiste en que no están a discusión. Sin importar qué tan bien se sienta oponer resistencia a Trump, el libre comercio sigue siendo difícil de vender.

24 NOSTALGIA

El Escarabajo: memorias de la vida de un rey popular

Marycruz Najle marycruz.najle@gruponacion.com.py Fotos Nadia Mónges Archivo

L

a noticia no sorprendió demasiado porque su destino estaba marcado. Las noticias sobre el fin no ocuparon grandes espacios ni fueron titulares de tapa, pero nada de esa indiferencia empujada por la inmediatez tapó del todo el estremecimiento de los corazones de millones de personas en el mundo que todavía tienen ese “autito con el motor al revés” o guardan como si fuera un tesoro invaluable entre sus modelos de alta gama, el lustrado lomo de un “auto con pinta de bicho”. El Escarabajo, Käfer, Beetle, Vocho, Coccinelle, Fusca y Maggiolino o Fusca ya no volverá a salir de ninguna fábrica automotriz del mundo. Fue largo y variado su trajinar, desde la Alemania nazi hasta quedarse plasmado en la portada del LP “Abbey Road” de Los Beatles, o transitar caminos de cornisa conducido por un psi-

Nacido a la sombra de la guerra, transitó la historia como el auto más accesible a las clases populares y devino en ícono pop. Desde ahora en más, solo lo atesorarán los enamorados que siguen fieles al auto con el “motor al revés” y pinta de bicho. Por él, el menos pretencioso de todos, seguramente pagarán fortunas los coleccionistas. El anuncio de que dejará de fabricarse definitivamente nos invita a conocerlo más de cerca y hablar de la pasión que desata entre sus fans.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

cópata encarnado por Jack Nicholson en “El Resplandor”. Fue benévolo Cupido motorizado y apto para todo público y por uno de ellos, el de un presidente uruguayo, un excéntrico jeque quiso pagar un millón de dólares. Supo dar fe de su guapeza al ganar el arisco Rally del Chaco en 1972, desafiando la lógica que lo ponía entre los menos posibles triunfadores. Todo eso y más es la historia que merece ser contada antes de que sea solo un recuerdo de un viejo amigo de todos, al que los mexicanos bautizaron “Vocho”. De Cuautlancingo, Puebla, donde en junio de 1965 comienzan los trabajos de construcción de la planta de Volkswagen, en 1967 sale de la línea de producción el primer Volkswagen Sedán. Pero su suerte estaba echada y de allí mismo, el 3 de julio del 2003, sale el último ejemplar de ese mítico clásico, el número 21.529.464, al que los propios trabajadores y ejecutivos bautizaron como “La Nave de la Tristeza”. Y, como corresponde con los amigos más queridos, lo saludaron con un brindis

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

del mejor tequila y al son de los mariachis que entonaban melancólicamente “La Golondrina”, como dicen que se debe sepultar a los muertos más queridos. Adónde irá veloz y fatigada la golondrina que de aquí se va por si en el viento se hallara extraviada buscando abrigo y no lo encontrará... UN CLUB DE FANS Como todo ícono pop que se precie, el Escarabajo tiene su propio club de fans. El viernes pasado, Joel Gómez y un grupo importante y muy fiel de miembros del Classic Volkswagen Club de Paraguay, se reunieron para festejar la amistad. Todos se fueron convirtiendo en amigos, unidos por el amor por esos autos que ocupan un lugar muy especial en sus corazones y a los que les dedican muchas horas y desvelos para mantenerlos en buen estado. Joel nos cuenta que el club tiene 20 años de vigencia y tiene personería jurídica y pagan impuestos. Esta asociación reúne a los propietarios y fanáticos de vehículos de la marca VW, refrigerados por aire. Según lo dice la página de Facebook de ellos, dicho club fue fundado el 1 de marzo del 2000 por un grupo de amigos “con la motivación de posibilitar el acercamiento y la unión de los usuarios de estos vehículos”. Ellos comparten ese amor, a través de internet y personalmente, ya que es habitual encontrar sus Escarabajos en lugares como la Costanera, el Jardín Botánico y

otros espacios, “relucientes y en excelente estado”, dice Joel. Y en la página leemos que entre los requisitos más importantes para formar parte del club se especifica: “Ser un entusiasta, propietario o fanático, de cualquier VW refrigerado por aire. No importa el año, ni el estado de tu vehículo, solo tus ganas y verdadera pasión por tu viejo amigo VW”. “UNO SE ENAMORA” Joel es propietario de dos de los más impecables ejemplares de Escarabajos, pero también colecciona otros autos de la marca. “Uno de ellos es azul cobalto y el otro es un doradito”, especifica. Y además de explicarme claramente que el amor por el Fusca (así lo llaman también aquí y en Brasil) esté más que justificado “porque creo que a todos los que los tenemos y cuidamos nos recuerdan que fueron el primer auto que tuvimos. Además es tan noble que uno se encariña, se enamora de lo que significa”. Y puntualiza: “Además, es un auto noble, sencillo, compacto, te permite estacionar, andar por todo tipo de caminos... uno le toma cariño, un cariño que no cambia con los años”. Como un ejemplo de lo que significa el Escarabajo en su vida, nos cuenta una anécdota: “Yo tengo otro auto, uno que podría definir como de alta gama. Y, habitualmente, voy con ese auto a trabajar durante la semana. Pero – dice Gómez– cuando dejo ese auto en el taller por algo,

25

llevo uno de los Escarabajos y ahí ocurre algo increíble”. La magia, según Joel, es que “cuando llevo el Escarabajo, la gente en la calle me mira de una manera afectuosa; algunos le sacan fotos con sus teléfonos, me saludan levantando la mano como si fuera un amigo de ellos. Es un auto que despierta esas sensaciones positivas en la gente, algo que con mi otro auto o cualquiera, no importa qué tan de alta gama sea, no ocurre”. TESOROS PARA COMPARTIR La tarea de conservar los “viejos tesoros” es algo que les apasiona a los miembros del club. Tienen ejemplares (no sé si podemos llamarlos así) que son prácticamente incunables: “Hay un Escarabajo de 1952 que ya no sale, pero está impecable. Tiene el volante a la derecha todavía, todo original”. Y cuenta que la llegada al Paraguay de esa joya fue en la década del 50 traído por un diplomático de Gran Bretaña que lo trajo a Asunción entre sus posesiones más preciadas y luego, antes de volver a Europa, se lo vendió a un señor que trabajaba en la embajada. En “actividad”, por decirlo así, el más “viejito pero impecable es de 1958”, dice Joel. El intercambio de información, la búsqueda de repuestos originales, los detalles y novedades, son parte de la razón de ser de estos fanáticos de la marca y muy especialmente del Escarabajo.

Cuando le recuerdo en la charla a Joel que en la cará-

tula del LP “Abbey Road” (1969) de Los Beatles, aparece un Escarabajo (Beatle para los ingleses) de color blanco de fondo, me dice sin dudar: “Ese Escarabajo quedó ahí cuando sacaron la foto porque no pudieron encontrar al dueño para que lo retirara del lugar como hicieron con otros autos. Quedó para la historia y hace poco se vendió y un coleccionista pagó una fortuna enorme por él”. También conocen el destino final de la llamada “nave de la tristeza” salida del corazón de la fábrica de Puebla, en México. Hoy está para que lo admiren en el museo de Volkswagen, en Alemania. EL LARGO CAMINO HACIA LA GLORIA De acuerdo a datos de la página oficial de VW (Pue-

bla), por muchos años y muy especialmente en México, en donde se lo llama desde siempre con el mote de Vocho, el 22 de junio de cada año se festeja el Día Mundial del Vocho o del Volkswagen Sedán. La fecha fue elegida porque en ese día del año, pero de 1934, la Asociación de la Industria Alemana del Automóvil de Adolfo Hitler y Ferdinand Porsche firmaron un contrato para que desde esa fecha comenzara el desarrollo de un concepto en ese entonces conocido simplemente como Volkswagen, que en alemán significa “el auto del pueblo”. No se comenzó a fabricar hasta después de la guerra en serie, debido a las circunstancias por todos conocidas. Cuando salió a la luz, ya no era el sueño populista de un tirano, sino que en diciembre de 1945 vieron la luz los primeros 55 vehícu-

26 NOSTALGIA

los del prototipo Volkswagen Type 1. Ellos fueron llamados KdF-Wagen, la abreviación en alemán de Kraft durch Freude, que significa “fuerza por medio de alegría”. En 1946, ya se lograron los 10.000 vehículos ensamblados. La llegada a América fue en 1949 y a los Estados Unidos, donde tuvieron éxito, pero la historia le tenía reservado un destino singular y maravilloso del

otro lado del río Bravo. “EL REY” Fue en marzo de 1954 cuando se realizó en México una exposición dedicada a mostrar la industria alemana en la Ciudad Universitaria de la capital. Allí llegó como parte de esa muestra y los mexicanos se enamoraron, literalmente, de ese vehículo.

Mientras, un año después, en 1955, ya se habían ensamblado nada menos que 1 millón de “Käfer” o Beatle o Fuscas o Maggiolinos en el mundo. Diez años después, la pasión se juntó con los proyectos industriales y se decide instalar en la zona de Puebla, México, una planta de donde comenzarían a salir al mundo los Escarabajos,

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

rebautizados como Vochos. Puebla se convierte en el epicentro de donde van saliendo unos tras otros los autos que desde 1967, cuando salió el primero, “tomaron” las calles de ese país y fueron viajando por las rutas de todo el continente. Fue en 1972 cuando se consagra soberano sobre todo lo demás conocido en el mundo de los vehículos: se ensam-

bló la unidad 15.007.034, cifra con la que se rompió el récord ostentado hasta entonces por otro mito: el Ford T. Como dice la canción “Con dinero o sin dinero... sigo siendo el rey”, los conductores de taxis de la imposible capital de México, con calles atestadas de millones de vehículos, lo adoptaron definitivamente. Era el único

que les daba la posibilidad de escabullirse entre la maraña y llegar incólume –y sin gastar casi nada de combustible ni necesitar de caros mantenimientos– a destino. Así lo cuenta un famoso cantante guatemalteco en su “Historias de taxis”, de mucho éxito. El Fusca, o Escarabajo, o Vocho era sin dudas el verdadero rey. Hasta que lo vieron partir, en julio del 2003, para siempre.

soplaba entonces, pudieron increíblemente seguir hacia adelante y tomar velocidad hasta llegar a Nueva Asun-

ción para arreglar el problema de diferencial que tenían. Todo un acto heroico del auto y de sus tripulantes.

Campeón de campeones El Escarabajo o Fusca (así se lo llama en Paraguay) tiene entre sus numeroso méritos el haberse consagrado campeón del Rally del Chaco, una de las pruebas más difíciles de sortear para cualquier piloto –y vehículo– del mundo. La famosa dupla conformada por dos “pioneros” del Rally chaqueño, Gerardo “Karaja” Planás y Héctor “El Negro” Omar

Risso, se lanzaron a las turbulencias polvorientas del Chaco paraguayo, a lomos de un VW Escarabajo 1300. Era el año 1972 y los tripulantes del auto número 40, de la clase “A”, fueron a la caza de la gloria con más sueños que otras cosas y dieron el batacazo obteniendo el primer puesto en la Categoría “A”. Ambos “héroes” de las intensas jornadas recor-

daron cada vez que pudieron aquella gloria inolvidable, aunque participaran de nada menos que 31 ediciones del Rally chaqueño. Según relataba Rizzo, ante el gran triunfo obtenido, la empresa representante de la marca (Diesa) les regaló a cada uno de ellos un auto 0 kilómetro. Al año siguiente, intentaron repetir la historia, pero tuvieron problemas imposi-

bles de solucionar. No ganaron, pero tampoco se quedaron en el camino. Usando la fuerza del viento fuerte que

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

27

“Un millón de dólares por tu Escarabajo” El mítico Escarabajo celeste de 1987 del ex presidente uruguayo. El ex presidente uruguayo, el mítico José “Pepe” Mujica, recibió un día del 2014, en plena cumbre de países del G77 + China, en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, una oferta que pensó era una broma. “Alguien quiere pagarte un millón de dólares por tu Escarabajo”.

El hombre no hablaba en broma, sino que transmitía el deseo de un acaudalado jeque árabe que quería pagar semejante suma por el Volkswagen 1987 color celeste que apenas podría entonces (hace pocos años) alcanzar la suma de 2.800 dólares, en el mercado automotriz de Uruguay y de cualquier otro lugar del mundo. En ese momento, cuando aún era presidente de su país, Mujica contó que “me sorprendió un poco todo esto y al principio dudé y no le di tanta importancia. Pero después me llegó otra propuesta y me lo tomé

un poco más en serio”, al semanario Búsqueda. Y esa segunda oferta por el mítico Escarabajo la recibió de parte del embajador de México en Uruguay de entonces, que le ofreció 10 camionetas 4x4 a cambio del Fusca. Pero tampoco se hizo la transacción. El Escarabajo celeste sigue formando parte de la vida cotidiana de Mujica y más de una vez, hasta no hace mucho, piloteado por el mismo Mujica, recorría las calles de Montevideo y hasta se “aventuraba” en un día soleado a llegar para comer algo rico y pas a r el d í a en l a b el l a ciud ad de C olon i a .

El mítico Escarabajo celeste de 1987 del ex presidente uruguayo.

LOS MÁS FAMOSOS Como todo un ídolo, el Escarabajo tiene su historia en la gran pantalla o ligada a la fama. En la película “El Resplandor”, de Stanley Kubrik, que nos puso a temblar de miedo, la familia viaja en un Escarabajo amarillo, al comando del psicópata personificado por Jack Nicholson, en la primera escena del filme.

Ya lo dijimos: En la portada del último disco de los Beatles (“Abbey Road”, 1969) aparece un Escarabajo identificable por la matrícula LMW 28IF. La policía trató de quitar el vehículo de la acera para realizar la foto, pero el dueño estaba de vacaciones. En “Footloose” (1984) Kevin Bacon, en su papel de Ren McKormack, se transporta en también en un sedán Escarabajo.

Fue “Herbie” en la película “Cupido Motorizado”. Un Escarabajo de 1963 protagonizó el famoso filme.

28 REPORTAJE

Aldo Benítez aldo.benitez@gruponacion.com.py Fotos Agustín Acosta Carlos Juri Nadia Mónges

C

on cada “enjambre amarillo”, esa caravana de taxis que se extiende por cuadras, Asunción termina con una buena parte de la ciudad sitiada. Es la medida de presión que se hizo conocida con los años y que los taxistas ejercen cuando quieren reclamar algún derecho o beneficio ante las autoridades. El pasado 23 de julio, el enjambre volvió a Asunción, en protesta contra el funcionamiento de los servicios de MUV y Uber, empresas que utilizan una aplicación que permite que cualquier persona con vehículo pueda transportar a personas de un punto a otro, cobrando por ese servicio, por supuesto. Asunción tiene 79 paradas de taxis habilitadas con unos 1.350 vehículos, según datos oficiales de la Municipalidad de Asunción. Sin embargo, se estima que hay muchas más paradas que operan irregu-

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

La otra cara del enjambre amarillo El rechazo a las aplicaciones MUV y Uber ha puesto los ojos de la ciudadanía sobre los taxistas, en especial sobre la Asociación de Profesionales Taxistas de Asunción (APTA). Pero, ¿qué se sabe de este grupo? ¿Están realmente todos los taxistas de acuerdo con este gremio? La Nación explora la operativa de una organización que somete a muchos trabajadores a través de un eficaz sistema que opera sin control alguno. larmente. Las mismas están ubicadas en espacios públicos que el municipio otorga a permisionarios. Es a partir de esta concesión

municipal cuando el tema de las paradas se convierte en un negocio muy grande, en que un grupo pequeño de personas somete a una gran cantidad de trabajadores. Pero

para entender esta historia, hay que ir desde el principio. Casi todos los taxistas de Asunción forman parte de dos grandes organizaciones,

la Asociación de Profesionales Taxistas de Asunción (APTA) y la Cooperativa de Taxistas 11 de Noviembre. De estos dos grupos, APTA es el que concentra a la mayoría

y es, además, el que tiene la fuerza política a la hora de las movilizaciones. De acuerdo con la reglamentación municipal, para que las esquinas de Asunción sean destinadas a paradas de taxis, deben tener la aprobación de la Dirección de Ingeniería de Tráfico, dependiente de la Dirección de Tránsito de la Municipalidad. Esta dependencia estudia los pedidos y analiza si existe la “viabilidad” de poner en funcionamiento la parada solicitada. La Ordenanza Municipal 26 de 1992, que regula el tema de las paradas en Asunción, permite que un dueño o permisionario tenga hasta tres paradas. Sin embargo, uno de los artículos establece que un gran porcentaje de los lugares para los taxis (que varían de 5 a 9, de acuerdo a cada esquina) sean para APTA. Esto hace que APTA se convierte prácticamente en un “tercerizador” de espacios públicos. Toda esta situación genera un negocio que nadie controla. La APTA, como permisionaria, establece su

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

29

el partido País Solidario. Durante la intendencia de Arnaldo Samaniego (20102015), Morales fue director de Tránsito municipal, nada menos. En cada elección, APTA moviliza su gente para el “acarreo” de posibles votantes. Se trabaja tanto con la ANR como también con el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). Cuando se trata de favores políticos, la asociación se muestra plural, pero es con los colorados que el trabajo florece. En los días de votación, APTA obliga a que los dueños de taxis hagan trabajar sus móviles. Esta generosa actitud de la asociación de Morales encuentra, sin embargo, una respuesta positiva desde el propio Estado. Desde el 2010 hasta el año pasado, la APTA se convirtió en un gran proveedor de servicios para la Ande en el traslado de personal. El portal de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) da cuenta de que este gremio fue contratado 10 veces por dicha institución por un valor total de 854 millones en contratos directos en el mencionado período. propio precio para vender las paradas –que no olvidemos son espacios públicos– bajo la figura de “cesión de espacio” y ni siquiera paga un canon a la municipalidad por la venta. La ordenanza de 1992 establece apenas un tributo semestral por cada taxi que opera en la parada, que no supera de G. 80.000 cada seis meses. Según taxistas o lo que se observa con alguna simple búsqueda en internet, el precio de una parada oscila entre los G. 200 millones a 500 millones, dependiendo de la

zona. Por ejemplo, en lugares considerados “top” como Villamorra, una esquina puede tener un costo de G. 500 millones. El negocio es abrumador a favor de APTA, ya que negocia la parada, paga un ínfimo tributo por el espacio público y, además, genera un sistema casi extorsivo contra los taxistas que deben operar bajo sus reglas, ya que tuvieron que ser socios para tener lugar en las paradas. Al ser APTA la permisionaria de casi todas las paradas, los taxistas que trabajan en ellas quedan al arbitrio del

gremio. Si APTA anuncia una movilización, los taxistas están obligados a aparecer para formar el enjambre amarillo porque de lo contrario corren el riesgo de ser sancionados. En efecto, el gremio tiene su propio Tribunal de Conducta, que no tiene muchas demoras a la hora de las sanciones contra los “insurrectos”. Esta situación es constantemente denunciada por taxistas independientes o dueños de taxis que desean operar sin el yugo del gremio, pero que no consiguen ni siquiera

lugar en paradas cuando se muestran en contra de lo que establece la asociación. LA APTA “El orgullo de ser taxista es superado solamente por el orgullo de ser paraguayo”, dice en letras grandes, amarillas, un predominante cartel que da la bienvenida al local de APTA, una entidad sin fines de lucro ubicado sobre la Avda. Félix Bogado. Desde allí comanda hace años esta organización Arístides Morales Sotelo, dirigente que en la semana de la “fiebre ama-

rilla” por las manifestaciones tuvo una participación central. Fue el protagonista de las actividades. Subido en vehículos, arengando a su gente, con discursos bien marcados en contra de MUV y Uber y en contra de la prensa. Gracias a la red de taxistas –se calculan casi mil miembros– la APTA representa una fuerza política importante, sobre todo en épocas de elecciones. De hecho, Morales llegó a ocupar una banca como concejal. Fue en el período 2001-2006 con

APTA incluso importa vehículos, con aranceles más bajos, para venderle después a taxistas. Además, esta asociación logró otro beneficio casi inaudito. Los taxistas que son miembros del gremio pagan apenas un jornal (G. 84.340) por la Inspección Técnica Vehicular (ITV), cuando que el monto normal es de tres jornales para vehículos livianos (G. 253.020). Son varias las denuncias contra Morales Sotelo al frente de APTA. En muchos de los casos, fueron ex taxistas que se animaron a denunciar, ya

30 REPORTAJE

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

que dejaron de trabajar en el rubro. Quienes siguen en el sector y dependen de APTA no quieren dar sus nombres, pero cuentan la situación en la que trabajan.

taxistas que no han tenido la respuesta esperada por ellos. En ese sentido, el concejal Álvaro Grau (PPQ) dice que hace rato solicitaron a la intendencia un montón de informes y lo que facilitaron hasta ahora fue muy poco.

En octubre del 2015, el entonces síndico de la organización, Juan Carlos Almirón, denunció un faltante de G. 180 millones en las arcas del gremio. La Fiscalía llegó a intervenir en este caso, pero finalmente no prosperó. Este caso saltó a la luz gracias a la denuncia de varios taxistas, quienes después declararon que fueron perseguidos y varios de ellos sancionados por la APTA. Justamente, ese es el temor que mencionan a La Nación los taxistas consultados. Si algún trabajador reclama, el Tribunal de Conducta de APTA rápidamente actúa y llegan las sanciones. La más suave, en principio, es ser bloqueado para recibir llamadas de radio o se pierde turno en las paradas. Todo opera de una manera que hace casi imposible que haya una voz que proteste. Morales y su gente controlan todo.

Señala además que lo preocupante en este caso es que ellos sienten como que la intendencia no reconoce que hay un problema con el tema de los taxis y la operativa de APTA. “La preocupación principal es que realmente no hay voluntad política de solucionar”, dice Grau.

CAMBIO DE REGULACIÓN

pasajeros.

renovación.

Desde la Junta Municipal de Asunción, la intención es cambiar el sistema de cesión de los espacios públicos para paradas. El concejal Óscar Rodríguez (ANR), presidente de la Junta, presentó la semana pasada el anteproyecto de ordenanza municipal para modificar la Nro. 26 del año 1992, que regula el tema de los taxis y servicio de transporte de

El proyecto de Rodríguez plantea una cuestión en concreto: la eliminación del artículo en donde el permisionario puede ceder el espacio a un tercero a título oneroso. La idea del concejal es que el permiso para la prestación del servicio de taxi sea de carácter personal e intransferible, además de que tenga una duración de tres años, para buscar una

El concejal Félix Ayala (PLRA), a su vez, dice que efectivamente una cuestión que encuentran en este caso es que existe un negocio en el que nadie tiene participación ni control, excepto la Asociación de Taxistas, cuando que se trata de espacios públicos. Para Ayala, lo importante es avanzar en encontrar la forma de regularizar el tema

de las paradas con una ordenanza que ayude a tener un mejor control del parque automotor de los taxis. La propuesta desde la Junta no ha encontrado la misma predisposición desde la intendencia de Asunción. Si bien desde que asumió Mario Ferreiro se ha habilitado apenas una sola parada nueva, existen dos pedidos de informes que concejales han realizado a la gestión de Ferreiro sobre los

El pasado 23 de julio, Arístides Morales y otros siete taxistas fueron imputados por perturbación de la paz pública y resistencia tras los incidentes frente a la Municipalidad de Asunción. Se mostraron siempre en contra de las plataformas conocidas como MUV y Uber amenazando siempre con otro enjambre. La resistencia a las aplicaciones terminó por mostrar a la ciudadanía una parte del enjambre que no se conocía.

DEPORTIVAMENTE

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

31

que suspender el partido, perdiendo por walk-over, hecho que importó a muy pocos. EL FIN DEL GÉNERO

Juan Pablo Zaracho @laespadasagrada

E

l estado del campo de juego en Comiskey Park aquella noche del 12 de julio de 1979 daba muestras del caos que había ocurrido unas horas antes: pasto chamuscado, vidrios rotos, cerveza derramada en cada esquina, bases robadas y miles de pedazos de vinilo. Esta ecléctica mezcla fue la consecuencia de la Disco demolition night, o Noche de demolición del disco, una promoción que tuvo un profundo efecto en la música, desnudando prejuicios y destinando a un género al olvido. LLENAR UN ESTADIO CON UNA EXPLOSIÓN Los Medias Rojas de Chicago en 1979 estaba pasando por una temporada mediocre, lejos de competir por el título de la liga de béisbol en Estados Unidos. El equipo no atraía a los hinchas, con el estadio Comiskey Park presentando claros en todos los sectores, siendo que en promedio iban unas 13 mil personas a cada partido, cuando el estadio tenía capacidad para 48 mil. El dueño del equipo, Bill Veeck, fue el pionero en crear promociones para los hinchas que iban a la cancha. Desde regalar comida hasta orquídeas para las mujeres en el Día de la Madre, siempre se destacó por su creatividad. Para este tiempo era Mike Veeck, su hijo, el encargado de buscar ideas para llevar a más gente a la cancha y en esta búsqueda fue que se reunió con el DJ de radio Steve Dahl, quien tenía una propuesta llamativa: hacer explotar una caja llena de vinilos de música disco.

El partido que llevó al fin de un género musical Hace 40 años, una promoción para atraer más público a un partido de béisbol terminó llevando al género de la música disco a la desaparición: la Noche de demolición del disco. Marketing, intolerancia, descontrol y deporte, todos unidos en una noche descontrolada. Dahl había sido echado de una radio meses antes por el cambio de estilo de la misma: habían pasado de una temática de rock a poner música disco. El estilo disco se había convertido en el más popular del país, sumado al furor de películas como “Saturday Night Fever”. En total, 13 de los 16 temas número uno en las listas de Billboard en 1979 habían sido de temática disco, dejando de lado a otros estilos tradicionales. Esto causó un rechazo importante por parte de los fanáticos del rock clásico, quienes veían su música quedar al margen. El rechazo al disco no solo era por gusto musical, también se daba porque el género estaba dominado por afroamericanos, desde el

ritmo hasta la vestimenta, un estilo que no quería ser compartido por muchos hombres blancos. Era a este público al que apuntaba Dahl, quien en su nuevo programa rayaba vinilos de temas disco al aire. Como una gran promoción a su programa, el DJ decidió crear un evento especial: los hinchas que lleven un vinilo de disco al partido de los Medias Blancas entrarían pagando solo 98 centavos a una doble jornada que jugarían contra los Tigers de Detroit. Todos los vinilos serían puestos en un contenedor y detonados en el medio de la cancha entre partido y partido. EL ALUVIÓN Aquel 12 de julio, el equipo esperaba como máximo unas 20 mil personas que vayan por la promoción. Rápidamente se dieron cuenta que quedarían muy cortos: en total ingresaron más de 50 mil hinchas con vinilos en mano, con unos 20 mil quedando fuera por falta de lugar. Al recibir los vinilos, los trabajadores veían que no solo eran de música disco, sino de funk, rhythm and blues

y otros estilos mayormente escritos por afroamericanos. Ya durante el primer partido, el descontrol era aparente. Varios vinilos y vasos llenos de cerveza eran arrojados al campo de juego y casi golpeaban a los jugadores en pleno partido. El público cantaba diversos eslóganes contra el disco, esperando el momento cumbre. Al terminar el primer partido, Steve Dahl salió a la cancha vestido con uniforme militar, llevando adelante a su “tropa”. Inició un conteo y el encargado de la pirotecnia apretó el botón: una explosión sacudió el estadio, con miles de pedazos de vinilos cayendo esparcidos por la cancha. LA HECATOMBE La explosión llevó al público, gran parte ya en estado de ebriedad, a una euforia colectiva. En ese momento, algunos hinchas bajaron a la cancha sin ser detenidos por desbordados guardias de seguridad. Al ver esto, cientos de personas bajaron a la cancha con sed de destrucción. Con botellas metidas de con-

El evento fue duramente criticado, con Nile Rodgers del grupo Chic, comparando el acto con la quema de libros realizada por los nazis. El organizador Dahl negó la connotación racista del evento, mientras que el dueño Veeck la consideró como una promoción “desastrosa”. El caos en la cancha fue noticia en todo el país y luego sus consecuencias fueron mucho más profundas. La promoción coincidió con una rápida desaparición del disco de las principales radios del país y solo un tema del género llegó al primer lugar de las listas de éxitos en la segunda mitad del año. Las radios volvieron al pop y rock, dejando al polémico género de lado. Así, la explosión decretó la “muerte” de la música disco. Dahl se convirtió en una estrella, siendo uno de los DJs más exitosos del país.

trabando, cerveza, vinilos y otros objetos, el público hizo una fiesta en plena cancha. Los jugadores quedaron en sus bancas mirando el espectáculo. Algunos fans del béisbol corrían las bases, pero otros despertaban su pirómano interior, comenzando pequeños incendios en diferentes sectores. La destrucción de propiedad era total.

Hasta hoy, la “Disco demolition night” es vista como una de las promociones más exitosas y, al mismo tiempo, desastrosas de la historia del deporte. Su influencia fue mucho más allá del béisbol, creando un cambio cultural que modificó el patrón de consumo y destinó al olvido al género musical más exitoso del momento, con una motivación racista y homofóbica. Todo esto ocurriendo porque un equipo era tan mediocre que no podía llevar hinchas a la cancha.

Los administradores intentaban desesperados sacar a la gente del campo, pero era imposible. Finalmente, cuando lo lograron, con ayuda de la policía de Chicago, el césped estaba cubierto por basura y varias de las bases habían sido robadas. Intentaron arreglar el campo de juego, pero fue imposible; los Medias Blancas finalmente tuvieron

Fuentes: “The Night Disco Died”. Chicago Magazine, 5-7-2016 “Disco Inferno”. The Independent, 11-12-2004 “Why are the Chicago White Sox remembering Disco Demolition Night?”. The Economist, 13-7-2019 “Disco Demolition: the night they tried to crush black music”. The Guardian, 19-7-2019

32 TECNOLOGÍA

Carolina Vanni carolina.vanni@gruponacion.com.py Fotos Eduardo Velázquez

E

l cohete Arasunu I – preparado por 18 estudiantes de la Universidad Nacional de Asunción (UNA)– está listo para hacer estruendo en la atmósfera de Tatuí, estado de San Pablo (Brasil), en la competencia Latin American Space Challenge (LASC). Esto significa un importante avance para el Paraguay en vista de que serían los primeros pasos para iniciar la carrera aerospacial, según explicó el director de la carrera de Aeronáutica de la Facultad Politécnica, el ingeniero Félix Kanasawa. “La competencia en sí es a nivel de ingeniería, para el diseño, construcción y recuperación de un cohete experimental”, dijo. L a demo s t r ación de talento tiene por objetivo incentivar la investigación aerospacial entre los jóvenes y esta es la primera vez que estudiantes

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

Arasunu I promete ruido y fuego en el cielo de San Pablo Estudiantes de la UNA fabrican el primer cohete paraguayo que participará en Brasil en una competencia de ingeniería experimental. Por primera vez, nuestro país formará parte de un evento de estas características. de la Facultad Politécnica y de la Facultad de Ingeniería de la UNA participarán en LASC.

Son 18 intrépidos estudiantes –en su mayoría de la carrera de Ingeniería Aeronáutica de la Facultad Politécnica y

otros de la Facultad de Ingeniería de la UNA– que se animaron a presentar el proyecto de un cohete a escala.

De entre los 25 equipos que estarán en competencia, 14 buscarán el apogeo de 1 km. Los demás equipos busca-

rán la precisión de los 3 km y 5 km. Los contrincantes provienen de cinco países y dos continentes (Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay y Polonia). El evento se desarrollará del 9 al 11 de agosto, en la localidad de Tatuí, estado de San Pablo. La astronave paraguaya debió ser construida por los estudiantes, además ellos fueron los encargados del diseño y la elección de los materiales utilizados. El proyecto arrancó en marzo y en abril fueron seleccionados por LASC. Allí comenzó la tarea de la fabricación, para lo cual los estudiantes dedican entre 12 a 18 horas de trabajo, perdiendo incluso horas de clases. EL COHETE Arasunu I es un cohete hecho de aluminio, diseñado y fabricado por los estudiantes. Todos son miembros del Club Aeronáutico Espacial. Para el trabajo se formaron tres grupos: propulsión, electrónica y estructura. Sin embargo, si un equipo concluyó su tarea se integra a los demás equipos. El cohete mide 1 metro con 25

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

centímetros, pesa 4 kilogramos, incluyendo las aletas, el motor, el paracaídas y todos los elementos electrónicos. Las estimaciones indican que el cohete podrá desplegarse a 740 km/h, lo que permitirá a la aeronave llegar al apogeo de 1 km de altura en aproximadamente 8 segundos. Si la aeronave sobrepasa el kilometraje o no llega a la altitud, pierde puntos. Cristian Martínez indicó que tanto el motor como el fuselaje fueron hechos por los estudiantes, para lo cual se compró la materia prima. Indicó que las pruebas previas fueron hechas gracias a software que permiten las mediciones bastante precisas de la velocidad que podría tener, en base al peso y material utilizados. Arasunu –al igual que otros cohetes– tiene un motor que usará combustible sólido. Las pruebas para lograr la altura, velocidad y potencia se realizaron durante cinco meses, mediante trabajos de laboratorio y el campo. Además, contará con dos paracaídas, uno más pequeño que estabilizará el cohete y el más grande, que permitirá a la aeronave un aterrizaje lento. El paracaídas fue

hecho con material impermeable. SATÉLITE El cohete llevará también un Cansat, que consiste en un aparato o sistema del tamaño de una lata de refresco cuya misión puede ser recoger datos, efectuar retornos controlados o cumplir algún perfil de misión predeterminado. Este mismo sistema lo utilizan los satélites y cohetes, y tendrá como principal objetivo recoger datos atmosféricos en el espacio: viento, temperatura, humedad, etc. “Sería como un satélite, pero todo comprimido, porque es muy pequeño. Va a subir con el cohete a 1 km de altura y va a tomar las mediciones de los parámetros atmosféricos, como la temperatura, la presión, la humedad y el bióxido de carbono que hay a esa altura”, explicó Federico Bajac, estudiante que trabaja en el cohete. El profesor Kanasawa indicó que el proyecto es bastante ambicioso, ya que es la fabricación de un cohete a escala, cumpliendo con todos los parámetros internacionales utilizados en la NASA, en Rusia y otros países que ya iniciaron la

carrera aerospacial. DE SUS BOLSILLOS Para la fabricación de este artefacto tanto los estudiantes como profesores tuvieron que poner dinero de sus bolsillos. Si bien el proyecto fue presentado al Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología (Conacyt), este no tenía presupuesto para financiar la idea que surgió de los estudiantes. Se estima que el costo aproximado es de G. 7.000.000, ya que la mayoría de los elementos electrónicos que se usan en el cohete debieron ser comprados doble, para poder reemplazarlos en caso de falla. “Este monto fue economizando lo máximo porque no se mandó hacer nada fuera, todo se trabaja dentro del equipo”, indicó Marcelo Galeano, otro de los estudiantes que trabaja en el proyecto. Tras golpear puertas, varias empresas privadas (como Engineering SA y PION Labs) auspiciaron el proyecto. En cuanto a los costos del traslado y estadía, estos serán financiados por la Entidad Binacional Yacyretá, explicó Cristian Rivas. La inversión no fue sola-

mente para la compra de los materiales para el cohete, sino además en otros elementos necesarios para la seguridad en el momento de las prácticas, especialmente en lo que refiere a la cristalización del combustible. COMBUSTIBLE El cohete utiliza combustible sólido, hecho a base de nitrato de potasio, azúcar y óxido ferroso. Sin embargo, el primer elemento debe ser limpiado, para lo cual se procede a la cristalización utilizando agua y fuego. Una vez calentado el agua, se comienza a verter el nitrato de potasio, se presiona cuando llega a 60 grados centígrados –se utiliza el termómetro– y se continúa con el procedimiento, hasta llegar a los 110 grados centígrados. Luego se saca, se deja reposar y se vierte en otro recipiente, colando previamente el contenido. El siguiente paso es secar en un horno casero,

fabricado por los propios estudiantes. Una vez listo el nitrato, se mezcla con azúcar y óxido ferroso, para ir probando la presión que ejerce en el fogonete. Esto es posible gracias a un mamómetro, dijo Kevin Solís, quien también está dentro de este programa. La proporción de los elementos resulta fundamental para lograr éxito del proyecto, manifestó, al tiempo de indicar que los materiales utilizados como papel de junta, aislantes y otros fueron puestos a prueba para evitar inconvenientes y, además, garantizar que el cohete llegará a destino, teniendo la velocidad necesaria, explicaron los encargados del trabajo. LA COMPETENCIA Los estudiantes partirán el miércoles 7 de agosto y tienen previsto llegar el 8, en horas de la noche. Sin embargo, estarán bajo presión desde el primer momento que lle-

33

gan a Tatuí, ya que el equipo no solo será calificado por el lanzamiento y la recuperación del cohete, sino además se tendrá en cuenta el desempeño del grupo. El viernes 9, los chicos presentarán el proyecto ante los demás participantes, mientras que las prácticas propiamente dichas comenzarán a partir del sábado 10 y continuarán el domingo 11. El equipo, de entre los 25 grupos, que logre la mayor precisión llegando al apogeo en el kilometraje de competencia será el ganador. GLOBO SONDA Este no es el primer proyecto que realizan los estudiantes de la Facultad Politécnica, ya que en febrero del 2017 lanzaron el primer globo sonda que llegó aproximadamente a 20 mil metros de altura. El equipo fue recuperado y se pudieron tener imágenes del espacio aéreo paraguayo, así como datos atmosféricos de ese momento.

SOCIALES. CUMPLEAÑOS

35

UNIÓN FERNÁNDEZ GÓMEZ-MOLINA VILLAMIL

EDUARDO VELÁZQUEZ

AGNDA

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

El sí de Jessica y Heberto

Óscar Boubée Gloria Báez José Luis Cuevas Castillo Laura Bogarín Cibils Lourdes Cáner Riego Ma. Silvia Cordero Jazmín Ruiz Maldonado Alma María Elizeche Luis Pecci Díaz de Bedoya Jorge Torres Domaniczky María Inés Capo Schaerer Martín Palacios Armeleq

FERIA Primera fecha de la tertulia gastronómica Guarara 2019. Fecha: Lunes 5 Lugar: Alberto de Souza e/ Cruz del Chaco y Cruz del Defensor Hora: 19:00

Ana Velázquez, Nati Barrios y Erika Fernández.

ENCUENTRO

SAP & EXXIS Business Woman’s Network con Cristina Kress, directora de Frutika; la diseñadora de moda Ilse Jara y Claudia Boeri, presidenta de la Región Sur de SAP Latinoamérica. Fecha: Martes 6 Lugar: Carmelitas Center Hora: 18:00

Jennifer Fernández y Valeria Fernández.

CONFERENCIA

Lanzamiento de la Expo Novias Bourbon 2019. Fecha: Miércoles 7 Lugar: Foyer del Centro de Convenciones de la Conmebol Hora: 10:30

Los novios durante el vals interpretado por Giovanni Pirelli.

Rudy Gómez y Karen Fernández. Ante el altar de la parroquia San Rafael, Jessica Raquel Fernández Gómez y Heberto Molina Villamil unieron sus vidas en matrimonio. Fueron sus padrinos: Gabino Fernández y María Marcelina Gómez de Fernández; Heberto Molina Téllez y Guadalupe Villamil Montaño. Finalizada la bendición nupcial, los nuevos cónyuges invitaron a una elegante recepción que tuvo lugar en el Gran Hotel del Paraguay, que para la ocasión fue decorado por Piti Ortiz. El día de su boda, Jessica se vio bellísima enfundada en un vestido solero de corte sirena, que lo complementó con un glamuroso tocado de cristales y un bouquet de flores naturales rojas y blancas. Durante la velada, los invitados se deleitaron con un festival de platos fríos y calientes servidos por los chefs de la casa; el tenor Giovanni Pirelli musicalizó la velada durante la cena. La mesa de dulces fue montada por Sabor Bombom y la torta de bodas llevó la firma de Monchi Delgado. El grupo La Fabulosa y el DJ Marshall le pusieron ritmo a la noche. Las fotos fueron de Germán Rodríguez, del staff de Umberto Bobadilla.

PRESENTACIÓN

Heberto Molina Villamil y Jessica Raquel Fernández Gómez durante su fiesta de bodas en el Gran Hotel del Paraguay.

Pamela Paiva y Emmanuel Velázquez.

Proyección en vivo del unpacked del nuevo Galaxy de Samsung. Fecha: Miércoles 7 Lugar: Paseo La Galería Hora: 17:00

VERNISSAGE Apertura de la exposición colectiva “Fragmentados”. Fecha: Martes 6 Lugar: Centro Cultural Citibank Hora: 19:30

Los novios con sus respectivos padrinos Gabino Fernández y María Marcelina Gómez de Fernández; Guadalupe Villamil Montaño y Heberto Molina Téllez, y las damas de honor.

Jessica vistió un diseño de organza bordada con encajes, pasamanería y cristales.

36 SOCIALES.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

EDUARDO VELÁZQUEZ

BODA ALARCÓN BARUJA-ADORNO PATIÑO

Cecilia y Jesús se casaron

37

ENLACE MATRIMONIAL SÁNCHEZ MARSÁ-PESSOLANI URBIETA

María del Carmen & Paolo EDUARDO VELÁZQUEZ

María Cecilia cautivó con un vestido solero de línea clásica.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

Fueron los padrinos de la boda: Carlos Hugo Alarcón Ozuna y Ángela Rosa Baruja Saldívar; Gladys Clotilde Patiño Rejala y Jorge Antonio Villamayor Giménez. Ale Maluff combinó elementos románticos, rústicos y vintage en la decoración. La capilla de la Santísima Virgen María y San Nicolás fue el recinto sagrado elegido por María Cecilia Alarcón Baruja y Jesús Giovanni Paolo Adorno Patiño para unir sus vidas en matrimonio. Sus padrinos fueron Carlos Hugo Alarcón Ozuna y Ángela Rosa Baruja Saldívar; Jorge Antonio Villamayor Giménez y Gladys Clotilde Patiño Rejala. La hermosa novia se decantó por un vestido estilizado, un solero al cuerpo

de corte sirena hecho en organza bordada por July Leguizamón; completó su look nupcial con un tocado y ramo de flores naturales de tonos pasteles preparado por Jazmín Haywood de Sweet Aurora. La fiesta de bodas tuvo lugar en Terrazas del Bosque del Carmelitas Center, donde se disfrutó de una divertida velada musicalizada por el grupo So Pra Voce y el DJ residente. Fiorella Bibolini se encargó de la organización y coordinación de este casamiento.

María Cecilia Alarcón Baruja y Jesús Giovanni Paolo Adorno Patiño.

Fátima Pineda y Mauricio Ferreiro.

Martín Alarcón y Gabriela Ruffinelli.

GENTILEZA

Rodrigo Monnín y Mariel Sosa.

Lukas Lakeberg y Ana Belén Barreto Rojas, flamantes esposos.

Magalí González, Luz Orihuela y Andrea Godoy.

Ale Alarcón y Guille Samaniego.

María del Carmen Sánchez Marsá y Paolo Giulianno Pessolani Urbieta fueron protagonistas centrales de una distinguida y radiante boda celebrada en la iglesia Nuestra Señora de la Asunción, de la ciudad de San Bernardino. Fueron padrinos de la boda Carlos Sánchez Alamanni y Carmen Marsá Abadie; Julio Pessolani Mandelik y Gilda Urbieta Troche. Finalizado el oficio religioso, los flamantes esposos dieron una fiesta en el Club Náutico San Bernardino, que para la ocasión fue ambientado por Ale Maluff. María del Carmen deslumbró con un brillo especial en su boda con un vestido minimalista de corte sirena realizado por su propia madre, Carmen Marsá, reconocida modista de alta costura. En el pelo llevó un tocado elaborado por Adri Ortiz, mientras que en sus manos portaba un bouquet de flores naturales en tonos rojo y bordó de Floreale. Stuppendo Catering by Hermann Soerensen se encargó del catering, en tanto que la torta de bodas fue preparada por María Rosa Gebhardt. El DJ Hallam Nolan musicalizó esta boda, de cuya coordinación general se encargó Valentina Pangrazio para The Vow. Julio Zárate y su staff de fotógrafos y filmadores inmortalizaron la boda de Carmen y Paolo, quienes fueron de luna de miel a Punta Cana, República Dominicana.

María del Carmen Sánchez Marsá y Paolo Giulianno Pessolani Urbieta derrocharon felicidad y alegría en su boda.

Luis Viveros y Andrea Vera.

CASAMIENTO BARRETO ROJAS-LAKEBERG, EN ALTOS

Las nupcias de Ana Belén y Lukas

En esta postal familiar, los recién casados con sus padrinos María Rojas, Crescencio Barreto, Helga Lakeberg, Helmut Lakeberg y demás familiares.

En la capilla de la Granja Don Papalo, ubicada en Altos, se celebró la emotiva boda de Ana Belén Barreto Rojas y Lukas Lakeberg, quienes estuvieron rodeados de familiares y amigos. La novia lucía elegante y preciosa con un vestido de corte moderno, un tocado de flores y velo de tul corto y un ramo de flores naturales de tonos pasteles. Tras la misa, los novios e invitados se trasladaron al complejo Aqua Villaje para celebrar la boda civil y compartir una fiesta; el lugar fue decorado por Stella Cardozo de Méndez, quien junto con su hija Pacholí Méndez (Thinkgroup Eventos) realizaron la organización y coordinación general de este enlace. El Viejo Marino de San Bernardino proporcionó el catering, mientras que Adriana Cordoe montó la mesa de dulces, el DJ Peajero le puso ritmo al festejo nupcial y las fotos llevaron el sello de Cynthia Adorno.

Ximena Ruffinelli y Luis Roche.

Los recién casados acompañados por sus padrinos: Carlos Sánchez Alamanni y Carmen Marsá Abadie; Gilda Urbieta Troche y Julio Pessolani Mandelik al término de la misa.

Estefanía Villate.

María del Carmen, bellísima, lució el vestido que le hizo su madre, la modista de alta costura Carmen Marsá. Santiago dos Santos, Natalia Recalde y Amado Franco.

CRÓNICA EN ROSA

E

sta semana, Meghan Markle está en el foco de las noticias pues será nada menos que la editora invitada del número de setiembre de la icónica revista de moda Vogue Reino Unido, en la que mantendrá una “sincera conversación” con la ex primera dama estadounidense Michelle Obama. El número de setiembre, el más importante y abundante en páginas y publicidad que se edita cada año, tiene una tapa y una serie de reportajes elegidos por Meghan, que ha trabajado en el tema por 7 meses y ha contado –dicen sus amigas– con la ayuda de su amiga del alma, Amal Clooney, que es una prestigiosa abogada especializada en derechos humanos, además de esposa de George Clooney.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

Editora invitada de Vogue setiembre MEGHAN MARKLE

Luego de sortear con éxito las presiones de quienes afirmaban tenía una mala relación con su cuñada y con la reina, la duquesa de Sussex, ahora trabaja para darle la forma definitiva a la “Setember issue”, el número más importante e icónico de la revista más chic. Además, será tapa de la edición británica y es parte de la lista de las mujeres elegidas como “fuerzas para el cambio”.

“FUERZAS DE CAMBIO” El titular elegido por la duquesa de Sussex es “Fuerzas de cambio” y es protagonizado por 15 mujeres cuya selección ha sido estar “unidas por su valentía rompiendo barreras”, incluyendo a la mundialmente reconocida Jane Goodall, que además de su especialidad en el estudio de los primates es conocida por su trabajo a favor de la paz patrocinado por la ONU, según un comunicado publicado por la familia real. “Estos últimos siete meses han sido un proceso gratificante […], para tomar la edición más leída del año y dirigir su enfoque hacia valores, causas y personas que están teniendo un impacto en el mundo de hoy”, declaró la duquesa de Sussex. “A través de esta óptica espero que sientan la fuerza colectiva en la selección diversa de las mujeres escogidas para la portada”, añadió. QUIENES SON Las quince mujeres elegidas para protagonizar la portada de la Vogue de Setiembre, la más importante del año, son tan variadas como interesantes. El número de Vogue estará disponible en los kioscos británicos a mediados de agosto ya, pero ya han trascendido muchos detalles, sobre todo la lista de protagonistas. Además del importante título: “Fuerzas para el cambio”. También ha trascendido que Meghan ha pedido a los producto-

res y fotógrafos encargados del proyecto que mantengan en todos los casos la idea de resaltar la belleza natural de las mujeres y su diversidad, por ejemplo, mantener las pecas de la piel, tal como ella lo hace con su propio maquillaje y estilo. LAS PROTAGONISTAS Nada menos que Peter Lindberg es el fotógrafo elegido para realizar el reportaje de la portada de este número de Vogue que despierta curiosidad y seguramente será un éxito de ventas. Él ha realizado una portada con las 15 mujeres elegidas en blanco y negro. Ninguna de ellas está retocada en extremo u cada una de ellas fue elegida por su trascendencia, por su trabajo y de d ic ac ión a d i fe -

r ent e s c au s a s y luc h a s . “A través de esta óptica, espero que sientan la fuerza colectiva en la selección diversa de mujeres escogidas para la portada, así como el equipo de apoyo que convoqué en el tema para ayudar a sacar esto a la luz”, dijo Meghan en el comunicado emitido por el palacio de Buckingham. “Espero que los lectores se sientan tan inspirados como yo por las ‘Fuerzas del cambio’ que encontrarán en estas páginas”, insistió. UNA LISTA ESPECIAL La lista comienza con Jacinda Kate Laurell Ardern, primera ministra de Nueva Zelanda. A seis meses de asumir anunció su embarazo. Luego de dar a luz, se tomó seis semanas de

baja de maternidad. Luego volvió al puesto y sorprendió a la comunidad internacional llevando a la pequeña a la Asamblea General de la ONU. También está la jovencísima Greta Thunberg, activista adolescente del clima, de apenas 16 años. La activista sueca Greta Thunberg, que con 16 años es una de la s voces más prominentes contra

el cambio climático. Quién no conoce a Jane Fonda, actriz y activista de larga y polifacética trayectoria, es una de las más destacadas intérpretes de la historia. Opositora a la guerra de Vietnam, hippie, rebelde y precursora del feminismo. Creó el video de ejercicios hogareño más exitoso de toda la historia para poder

39

financiar su activismo. Laverne Cox, defensora, actriz y productora LGBTI+: una de las voces más importantes de Hollywood que defienden los derechos de la comunidad. Por su trabajo en Orange Is the New Black de Netflix se convirtió en la primera transexual nominada a un Emmy. Adwoa Aboah, activista y modelo de salud mental, es una de las top models más requeridas de la industria. Fundó Gurls Talk, una plataforma de debate en la que las mujeres debaten sobre enfermedades mentales o sexualidad. Adut Akech, ex refugiada y modelo de origen sudanés de 19 años. Vivió en un campo de refugiados en Kenia, pero en el 2007 se mudó junto con su mamá y sus hermanos a Australia. Llegó a Saint Laurent en la primavera-verano 2017. Ramla Ali, ex refugiada y boxeadora: huyó de la guerra civil de Somalia y ahora quiere ser su primera boxeadora olímpica y está cerca de lograrlo. Sinead Burke, defensora de la diversidad y conferencista, lucha por educar a los diseñadores para que creen una moda “más inclusiva”. Gemma Chan, activista y actriz, heroína de Marvel, lucha cada día para romper los estereotipos raciales y acabar con la discriminación. Salma Hayek Pinault, defensora de los derechos de la mujer, actriz y productora. La mexicana es una estrella indiscutida de Hollywood y en los últimos años, además, se transformó en una de dos voces más fuertes del #MeToo. Francesca Hayward, bailarina principal y actriz del Royal Ballet Jameela Jamil, activista de positividad corporal y actriz. Chimamanda Ngozi Adichie, autora africana y feminista. La nigeriana es autora de dos imprescindibles: “Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo” y “Todos deberíamos ser feministas”. Yara Shahidi, activista del voto juvenil y actriz. Christy Turlington Burns defensora y modelo de salud materna, fundadora de la organización sin ánimo de lucro Cada Madre Cuenta y productora del documental No Woman, No Cry. Ella misma se define como “defensora mundial de la salud maternal, madre, modelo”.

40 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

Lali González se suma a “Pedro Juan, 2 caballeros”, de HEi Films La destacada actriz paraguaya será parte de la comedia de acción, que se filmará próximamente, junto con Enrique Pavón.

“E

stoy muy feliz de volver a filmar una película en Paraguay. Empecé los ensayos, tanto individuales como grupales. Las prácticas nos ocupan varias veces a la semana y se extenderán hasta el día del inicio del rodaje”, expresó la conocida actriz Lali González tras confirmarse su participación en la comedia de acción paraguaya “Pedro Juan, 2 caballeros”, junto con Enrique Pavón, la próxima producción de HEi Films tras el éxito taquillero de “Leal”. Para Lali es un privilegio formar parte del elenco de este nuevo proyecto de HEi Films. “Cuando hicimos la primera lectura del guion no paré de reírme. Es una comedia superdivertida e incorpora toques de acción, que sin duda harán de este proyecto una entretenidísima película para toda la familia. Tengo muchas expectativas; será una cinta taquillera”, contó la recordada protagonista de “7 cajas” (2012), de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori. Bajo la atenta mirada del director del filme, Robert

Rodríguez, Lali arranca su preparación artística de la mano de la coaching y directora actoral Fátima Fernández Centurión para “Pedro Juan, 2 caballeros”, cuyo estreno está previsto para el 2020. Es una idea original de Alejandro Cabral, productor televisivo y escritor paraguayo, guionista de la película. En cuanto al nombre, el guionista Alejandro Cabral anticipó que representa a ambos lados de una misma moneda. “Son dos caballeros, ambos lados de una moneda, y tienen que empezar a llevarse bien porque en el medio hay una señorita que quiere a ambos”. DIRECTOR JOVEN Esta será la ópera prima en dirección de séptimo arte del joven realizador nacional Robert Rodríguez, quien lleva casi 15 años inmerso en el rubro audiovisual. “La película es una gran responsabilidad para mí y será un placer poder hacer una cinta perteneciente al género humorístico, con el que me siento muy cómodo”, refirió Robert.

Robert Rodríguez, Lali González, Enrique Pavón y Fátima Fernández Centurión preparan “Pedro Juan, 2 caballeros”. El cineasta hizo carrera como editor de los programas televisivos “Telecomio” (2004) y “Manicómico” (2006-2007), dirigió segmentos humorísticos como “Comisaría” (2008-2009) y desde el 2010 hasta la actualidad ejerce la dirección del programa “Tercer tiempo”,

emitido por el canal RPC. COACHING ACTORAL Fátima Fernández Centurión estudió licenciatura en dirección escénica en la Universidad Nacional de las Artes de Buenos Aires, es actriz, directora de teatro

y coaching de actores. Forma parte del grupo de Teatro Aéreo. Entre sus numerosos trabajos se encuentra el coach actoral para “Leal”. HEi Films es una unidad de negocios perteneciente al departamento de Contenidos de HEi Network,

en cuyo historial figuran largometrajes como “Leal, solo hay una forma de vivir” (2018), “Gracias Gauchito” (2018) y “Mi obra maestra” (2018). HEi Films está representada por Dani Da Rosa, Osvaldo Salum, José María Agüero y María Victoria Ramírez Jou.

NÉSTOR SOTO

ROBERT RODRÍGUEZ DIRIGIRÁ LA PELÍCULA

42 IDEAS+PALABRAS

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

“Fue un hermoso reencuentro” VÍCTOR HEREDIA

El cantautor argentino, de trascendencia internacional, habla en esta nota de la emoción del reencuentro con el Paraguay y, sobre todo, de una carrera que lleva 50 años y que festeja con una gira por todo el continente llamada “50 en Vuelo”. Jorge Zárate repaso en vivo y en directo? jorge.zarate@gruponacion.com.py

D

esde hace casi dos años viene girando por el continente presentando “50 en Vuelo” una celebración del mismo número de años que tiene con la música. El disco doble tiene colaboraciones de grandes artistas argentinos y del mundo como Silvio Rodríguez, Joan Manuel Serrat y Pedro Aznar, por nombrar solo algunos. Allí repasa su increíble y prolífico cancionero que acompañó a varias generaciones donde “Todavía cantamos”, es un himno que siempre vuelve a la memoria del corazón latinoamericano. Aquí su charla con La Nación. –Tu último disco “50 en Vuelo” es una bella compilación de grandes hitos de tu carrera, ¿cómo se siente ese

–Es un repaso de los 50 años que llevo con la música y

con los pueblos de América Latina. Para mí fue siempre una relación maravillosa en la que he coincidido con las

expectativas de libertad en la lucha por los derechos de los hombres, por nuestras democracias, si de algo me puedo

sentir orgulloso es de mantener esta relación con la gente. Es una gira en la que estoy con 5 músicos, con una gran des-

pliegue técnico. –Hay un trabajo tuyo de encuentro y reivindicación de los pueblos originarios, se recuerda siempre aquella tu gran obra “Taki Ongoy”, ¿el mundo guaraní te despierta interés? –Últimamente estuve poniendo la mirada en el pueblo mapuche que ha venido sufriendo represiones, en todo sentido, por la cuestión territorial que se está dirimiendo aquí en la Patagonia argentina, que es un territorio muy rico desde el punto de vista minerológico, del petróleo, etc. Han sido permanentemente echados de sus territorios, sencillamente por estar viviendo en una zona de riquezas. En lo que hace a los guaraníes, claro que me llega con preocupación lo que le

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

43

LIBROS

“Óleo y Mármol”, de Stephanie Storey OLGA DIOS olgadios@gmail.com

Leonardo desprecia a Michelangelo por su juventud y falta de sofisticación. Michelangelo lo odia y venera su genio al mismo tiempo.

sucede a los pueblos originarios porque han sido diezmados en principio por la conquista española, una que se nos vendió desde el punto de vista educativo como beneficioso y que no hizo nada más que traer sufrimiento, abandono y marginalidad. LA CANCIÓN LATINOAMERICANA –En tu recorrido por el continente, ¿cómo ves la canción latinoamericana, esa lucha entre sus búsquedas profundas y el tremendo aparato comercial? –Es muy difícil a veces hacer una evaluación sobre las calidades entre los artistas nuevos que aparecen, sencillamente porque los que dicen cosas tienen muy dificultado su trayecto porque los medios hegemónicos de comunicación se encargan de hacerlos desaparecer como lo hicieron en nuestra generación impon iendo con su poder o t r o tipo de g u s tos en la cabeza de la gente. Pero hay a l g u nos artistas que han horadado ese cerco, que lo han superado y terminan siendo

como lo fuimos nosotros en algún momento ídolos de multitudes, estoy pensando en el caso de estos últimos días de René Pérez en Puerto Rico, quien lideró una marcha impresionante en contra de la homofobia y de la falta de atención de las expectativas populares del gobernador de ese pueblo junto con Ricky Martin. MISS BOLIVIA Y EL RAP –¿Hay otros ejemplos que hayas visto? –René (Residente) es uno de los más importantes, pero los hay en el rock, incluso en el trap donde hay letras que refieren a la rea-

lidad o Miss Bolivia ya en el rap que habla de lo que sufren nuestros pueblos en América. –Es una etapa continental difícil con el regreso de las ideologías neoliberales... Sí,

especialmente veo con preocupación esto del Lawfare (judicialización de la política en América Latina) la justicia que tuerce las voluntades populares ayudados por los medios hegemónicos de una manera feroz. Es muy preocupante porque pareciera que los gobernantes populares van a ser pasto de este tipo de ataques y a su vez la que en definitiva es atacada es la expectativa popular, el sueño del que trabaja para conseguir lo que le corresponde cada vez se ve más mermado. Pasó en todos los países, Argentina, Brasil, Bolivia, Ecuador y preocupa.

De 1501 a 1505, Leonardo Da Vinci y Michelangelo Buonarroti vivieron y trabajaron en Florencia. Leonardo ronda los cincuenta años y mantiene su legendario atractivo y encanto, en la cima de su carrera. Michelangelo tiene casi 25 y es un escultor temperamental, desesperado por hacerse conocer. Luego de un relativo triunfo en Roma vuelve a su hogar, Florencia, y gana el encargo más importante de su carrera: la “Piedra Duccio”, un bloque perfecto de mármol de Carrara que lleva siglos abandonado porque ningún escultor logró sacarle provecho. Michelangelo aún no lo sabe; pero bajo ese mármol está agazapada, esperándolo, una de sus mayores creaciones: el David. A pesar que su familia, empobrecida, lo rechaza por ser artista, el hace lo imposible por proveer para ellos. Vive y duerme a los pies de su bloque de mármol, rogándole que le hable. Cuando finalmente esto sucede, comienza a tallar fervorosamente su visión: “Otros artistas habían representado a David como un joven pastor, un niño, inocente y suave, triunfante luego de vencer a Goliat. Michelangelo podía oír que su David tenía otra historia que contar. Estaba al borde del campo de batalla, preparado para la lucha. No tenía la voz aguda de un niño, sino el barítono de un adulto. El valor que David necesitaba para vencer a Goliat no tenía lugar en el pequeño cuerpo de un niño. No, en el momento en que David decidió luchar contra su enemigo, dejó de serlo y se convirtió en un hombre”. Al mismo tiempo, la vida de Leonardo se desmorona. Pierde el encargo del David, no logra terminar un solo proyecto, se obsesiona con su malograda máquina de volar, casi cae muerto en la guerra como ingeniero del enemigo de su ciudad: Cesare Borgia, hasta que Florencia, de la mano de un joven diplomático, Nicolo Machiavelli, le da una chance de redimirse y le hace el encargo de un fresco para el Palazzo de la Signoria. Pero él está obsesionado con una mujer que vio en el mercado, la esposa de un comerciante, hasta que finalmente recibe un encargo de su marido para hacer su retrato. Se llama Lisa, y se convierte en su musa. Leonardo desprecia a Michelangelo por su juventud y falta de sofisticación. Michelangelo lo odia y venera su genio al mismo tiempo. Dos genios que convivieron en la misma ciudad durante cuatro años, compitiendo y sacándose chispas, al menos en la imaginación de la autora. Esta novela es una ficción apasionante sobre esa rivalidad, y de momentos definitorios en su creación artística. Y de lo curioso que resulta que dos obras cumbres de cada uno, como el David o la Monalisa, hayan sido creadas casi en paralelo. O que, a veces, la obra más conocida de uno de los grandes Maestros del Arte, sea el pequeño retrato de una mujer común que capturó su alma: “Tomó su pincel más pequeño, quería que sus trazos fuesen imperceptibles, que nadie se fijara en él. La gente podía pensar en Leonardo cuando mirasen su “Última cena”, o su “Madonna de las Rocas”; pero no al mirarla a ella. Esta vez, quería desaparecer. Quería que el mundo entero se enfocase en Lisa”.

44 CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

RÁPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW En esta oportunidad, aparece una nueva amenaza biológica: un hombre llamado Brixton (interpretado por Idris Elba) que fue modificado genéticamente y cuenta con habilidades superhumanas. Para poder rastrearlo, se solicitan los talentos de Hobbs y Shaw que deberán por primera vez trabajar juntos en equipo. A ellos, se le suma la hermana de Shaw, una agente del MI6 (interpretada por Vanessa Kirby de The Crown). Dirigida por David Leitch / Elenco: Dwayne Johnson, Jason Statham. Sinopsis Spin-off the Rápidos y furiosos que tiene como protagonistas a Luke Hobbs (Dwayne The Rock Johnson y Shaw (Jason Statham) / Acción / Dur: 136 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (doblada) 14:30, 15:30, 17:15, 18:15, 20:00, 21:00, 22:15, (subtitulada) 19:00, 21:45. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 18:50, 22:00, (3D) (subtitulada) (Dbox) 18:50, 22:00, (3D) (subtitulada) (Premier) 11:50, 14:50, 16:20, 19:20, 21:00, 22:30, 0:10, (3D) (subtitulada) 11:50, 12:20, 14:50, 15:20, 16:20, 18:20, 19:20, 21:00, 22:30, 0:10, (2D) (subtitulada) 13:50, 16:50, 19:50, (3D) (castellano) (XD) 12:50, 15:50, (3D) (castellano) (Dbox) 12:50, 15:50, (3D) (castellano) (Premier) 13:20, 17:50, (3D) (castellano) 13:20, 17:50, 21:30, (2D) (castellano) 23:00. Pinedo: E Motion(3D) (doblada) 13:50, 16:25, 19:00, (subtitulada) 21:35, (3D) (doblada) 13:15, 14:30, 15:50, 17:05, 18:25, 19:40, (subtitulada) 21:00, 22:15. Cerroalto: (3D) (castellano) 13:30, 14:40, 16:00, 17:20, 18:40, 20:00, 21:20, (subtitulada) 22:30. Domingo: (castellano) 11:00. Sol: (3D) (castellano) 12:00, 13:00, 14:40, 16:00, 17:20, 18:40, 20:00, (subtitulada) 21:20, 22:40. Mariano: (3D) (castellano) 12:00, 13:00, 14:40, 16:00, 17:20, 18:40, 20:00, 21:20, 22:30. Domingo: 10:30. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:00, 13:00, 14:40, 16:00, 17:20, 18:40, 20:00, 21:20, 22:30. Domingo: 10:30. Sol: (3D) (castellano) 12:00, 13:00, 14:40, 16:00, 17:20, 18:40, 20:00,

18:30

SUERTUDOS RPC

Participa y gana todos los días jugando en vivo con Antonella Paciello.

21:00

EL ÚLTIMO REY DE ESCOCIA FOX PREMIUM CINEMA HD

Nicholas Garrigan se dirige a Uganda para cumplir una misión. Ahí conoce a Idi, quien fue nombrado presidente.

(subtitulada) 21:20, 22:40. D shopping: (3D) (castellano) 12:00, 13:00, 14:40, 16:00, 17:20, 18:40, 20:00, 21:20, 22:30. Real: (3D) (castellano) 13:30, 15:00, 16:00, 17:30, 18:30, 20:00, 21:00. Sábado y Domingo 11:00. Sábado 22:30. Villamorra: (3D) (doblada) 12:55, 15:30, 18:05, 20:40, 21:35, (3D) (subtitulada) 13:50, 16:25, 19:00, (2D) (subtitulada) 22:00. Viernes y sábado: (3D) (doblada) 23:15. Domingo: (3D) (doblada) 11:00. Granados: (3D) (doblada) 14:50, 19:40, (subtitulada) 22:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:50, 15:25, 18:00, 20:35, 21:50, (subtitulada) 21:05. Sábado: (3D) 23:10. Mall: (3D) (castellano) 13:10, 15:40, 18:10, 19:30, 20:40, 22:00.

PAW PATROL Película de la serie animada Paw Patrol. Los cachorros de la Patrulla Canina usen sus fuerzas para evacuar las calles y proteger a los ciudadanos de Bahía de la Aventura de la caída de un meteoro que está camino a la Tierra. Una vez que cae en la playa, los cachorros son los primeros en ir a investigar y reciben la energía dorada de la roca que les brinda superpoderes. Cuando el alcalde se entera del poder de la roca, hará todo lo posible por robarla y obtener así sus superpoderes también. Dirección: Keith Chapman (Creator), Jamie Whitney, Charles E. Bastien / Animación / Dur: 96 min / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 17:30. Cinemark: (2D) (castellano) 12:10, 14:10, 16:10, 18:10. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00. Real: (2D) (castellano) 13:20. Sábado y Domingo 11:40. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 14:30, 16:00, 17:30, 19:00, 20:30. Domingo: (2D) (doblada) 11:35. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:10, 14:55, 16:55. Domingo: 11:05. Mall: (2D) (castellano) 14:50, 18:10.

EL REY LEÓN

Versión CGI del clásico de Disney. Simba, un cachorro de león, es el heredero al trono en la

sabana africana. Su padre es el Rey Mufasa, de quien aprende todo lo que necesita saber para enfrentar su destino. Pero cuando el malvado tío Scar causa una tragedia para apoderarse del reino, Simba termina en el exilio. Ahora, con la ayuda de 2 curiosos amigos, Simba iniciará el camino de regreso a casa y reclamará el trono que le pertenece.

Director: Jon Favreau / Voces: Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, James Earl Jones, Beyoncé Knowles / Drama, Aventuras / Dur: 90 min / Apta para todo publico. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 20:00, 22:40 (3D) (subtitulada) (Premier) 21:40, (3D) (subtitulada) 20:00, 21:40, 22:40, (2D) (subtitulada) 19:20, (3D) (castellano) (Dbox) 12:00, 14:40, 17:20, (3D) (castellano) (Premier) 13:00, 16:00, 18:40, (3D) (castellano) 12:00, 13:00, 14:00, 16:00, 17:20, 18:40, (2D) (castellano) 14:00, 16:40, 22:10. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 21:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:50, 17:10, 19:30, 20:45. Domingo: 11:00. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 15:20, 17:40, 18:50, 20:00, 21:30, (subtitulada) 22:20. Domingo: (castellano) 10:30. Mariano: (3D) (castellano) 12:30, 14:50, 17:10, 18:30, 19:30, 20:50. Domingo: 10:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:30, 14:50, 17:10, 18:30, 19:30, 20:50. Domingo: 10:00. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 15:20, 17:40, 18:50, 20:00, 21:30, (subtitulada) 22:20. Domingo: (castellano) 10:30. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, (2D) (doblada) 17:15, 19:30. Real: (2D) (castellano) 14:05, 18:15, 20:30. Sábado y Domingo 11:50. Villamorra: (3D) (doblada) 12:30, 13:40, 14:50, 16:00, 17:10, 19:30, (3D) (subtitulada) 21:50. Viernes y sábado: (3D) (doblada) 23:20. Domingo: (3D) (doblada) 11:20. Granados: (3D) (doblada) 17:20. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:30, 14:50, 17:10, 19:30, (2D) (doblada) 20:25. Domingo: (3D) 10:10. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20.

TED BUNDY: DURMIENDO CON EL ASESINO Sigue la historia del asesino serial Ted Bundy, quien durante la década de los 70 violó y asesinó a numerosas mujeres. Confesó 30 homicidios que come-

18:00

DE LA CLAQUETA UNICANAL

Conversación con diversos personajes que constituyen el cine paraguayo.

19:00 JUEGO DE GEMELAS DISNEY HD

Hallie y Annie son dos gemelas idénticas que nunca se habían conocido, ya que, al nacer, fueron separadas como consecuencia del divorcio de sus padres.

tió en 7 estados entre 1974 y 1978, pero el número real de víctimas es desconocido. La película está contada a través de los ojos de quien fuera su novia durante mucho tiempo. Director: Joe Berlinger / Actores: Zac Efron, Lily Collins / Policial, Biográfica / Dur: 121 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 23:00. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 21:50. Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:20.

EL MUÑECO DIABÓLICO Después de mudarse a una ciudad nueva, Karen le regala a su hijo Andy un muñeco que se convierte en el mejor amigo del niño. Lo que ellos desconocían es que el muñeco es un ser maligno que tiene vida propia. Andy deberá aliarse con otros niños vecinos para detener a esta diabólica criatura que está provocando muertes en la ciudad. Nueva versión del clásico del terror “Chucky: El muñeco diabólico” (1988), que tuviera siete secuelas, hasta “Culto a Chucky” (2017). Director: Lars Klevberg / Elenco: Gabriel Bateman, Aubrey Plaza / Terror / Dur.: 90 min. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 23:00. Real: Sábado: (2D) (castellano) 22:15. SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA Director: Jon Watts / Elenco: Tom Holland, Jake Gyllenhaal / Ciencia ficción / Dur.: 129 min. / Mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) 22:20, (2D) (castellano) 20:10. Pinedo: (3D) (doblada) 19:00, 21:30, (subtitulada) 22:20. Cerroalto: (3D)

21:00 CARA O CRUZ UNICANAL

Esta nueva propuesta cuenta con participación de reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.

21:00

UN REFUGIO INESPERADO FOX PREMIUM MOVIES

La historia de Jan y Antonina Zabinski, el director del zoo de Varsovia y su esposa, quienes ayudaron a salvar a cientos de personas.

(castellano) 18:20. Sol: (3D) (castellano) 16:30. Mariano: (3D) (castellano) 14:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 14:00. Sol: (3D) (castellano) 16:30. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 13:00. Villamorra: (2D) (doblada) 13:15, (2D) (subtitulada) 15:45, (3D) (doblada) 18:20, 20:50. Domingo: (3D) (doblada) 10:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 16:30.

LA VIDA SECRETA DE TUS MASCOTAS 2 Director: Chris Renaud, Jonathan del Val / Elenco: Kevin Hart, Harrison Ford / Animación / Dur.: 98 min. / Todo público. Cinemark: (3D) (castellano) 12:40, 17:30. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 17:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:30. Domingo: 11:10. Sol: (3D) (castellano) 12:50, 14:45. Domingo: 10:45. Sol: (3D) (castellano) 12:50, 14:45. Domingo: 10:45. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:00, 18:40.

ANNABELLE 3: VIENE A CASA Director: Gary Dauberman / Elenco: Patrick Wilson, Vera Farmiga / Terror / Dur.: 106 min. / Mayores de 13 años. Mariano: (2D) (castellano) 21:50. San Lorenzo: (2D) (castellano) 21:50. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 15:10, 19:30, 21:40, (2D) (subtitulada) 17:20, 22:35. Cine Fuente: (2D) (doblada) 19:00.

TOY STORY 4 Director: Josh Cooley / Elenco: Tom Hanks, Tim Allen / Animación / Dur.: 100 min. / Todo público. Cinemark: (3D) (castellano) 15:00, 19:40. Pinedo: (3D) (doblada) 15:00, 19:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 16:15. Mariano: (3D) (castellano) 12:00, 16:20. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:00, 16:20. Real: (2D) (castellano) 16:20. Villamorra: (2D) (doblada) 18:15. Cine Fuente: (2D) (doblada) 14:55. Domingo: 11:00. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 16:20, 19:40.

17:00 ROCK & GOL TV TIGO SPORTS

El análisis de cada fecha del torneo local se realiza en “Rock & Gol TV”.

21:18

NECESITO DINERO DE PELÍCULA

Manuel es un mecánico de autos que considera a María Teresa su mujer ideal. Ella es cortejada por José Antonio y Manuel necesita dinero para competir con él, para lo que trabaja sin descanso.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

45 BEA BOSIO

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

Hierba Fresca Bea Bosio beabosio@aol.com

A

los 11 años vendió su primer ramo y a ellos les debe todo. Los hijos

que alimentó en la vida y el sitio que ocupa en el Mercado hace más de cincuenta años. Los yuyos son el centro de sus días: los compra, los prescribe, los limpia y los combina. Por ellos recibe consultas, con ellos sugiere recetas. De todos lados acuden a ella. Ña Simeona, en el Paseo de los Yuyos, es referencia, y en materia de pohã

ñana, sin dudas toda una experta. Lo sabe, y cree en su arte. Lo afirma, y confía en su ciencia. A las 4:00 empieza el día para ella. En su puesto tiene alineados los remedios para la yerba. Los del tereré y del mate. Y

también los ingredientes para el milagro de la “horchata”, que actúa de paracetamol cuando la fiebre ataca. Lo mismo pasa con el agrial, que aliado a la verbena hace prodigios en la garganta. Doña Simeona es una enciclopedia de los secretos de cada planta, lleva sus años solo con yuyos, y su salud está intacta.

Me pasea por su puesto y me cuenta sus recetas. En cada hierba un milagro de la naturaleza. Y a veces alguna costumbre enraizada en nuestra cultura, que si es real o leyenda nadie sabe con certeza. Como el carrulim, que todos los años mezcla limón, caña y ruda, y el primero de agosto se bebe (por lo cierto o por las dudas).

Dicen que es bueno para limpiar la sangre y ahuyentar la mala onda, que los agostos son bravos y hay que evitar trapisondas. Doña Simeona lo sugiere en su forma tradicional. La que aprendió de su abuela. Que le enseñó su mamá. Su receta tiene la fuerza de la cultura ancestral… Y cincuenta agostos vencidos… son más que buena señal.

46 PAÍS.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

LA MINGA SE REALIZÓ EN LA COSTANERA NORTE DE ASUNCIÓN

L

a lucha contra la contaminación plástica sigue, esta vez la cita para la tercera jornada de minga ambiental congregó a 120 voluntarios en la Costanera Norte de Asunción. Laura Callizo, analista de Corona Paraguay, mencionó que están en venta packs de edición limitada de Corona y cuanto más se compre, más se colabora con la limpieza, pues cada uno equivale a un m2 de playa limpia. El programa de limpiezas forma parte de las actividades que realiza Corona en alianza con Parley, dentro del movimiento en contra de la contaminación plástica. Se estima que 8 millones de toneladas métricas de polu-

ción plástica entran a los océanos en el mundo cada año, el 90% de estos residuos son plásticos. En la primera edición de julio se recolectaron 1.400 kilos de basura con 130 voluntarios. En la segunda jornada hubo 250 voluntarios con 9.000 kg de basura recolectados. Estas actividades seguirán en el mes de agosto. Un nuevo estudio reveló que las personas ingerimos unos 2.000 pedazos de microplásticos cada semana; es decir, unos 5 gramos de plástico, una cantidad equivalente al peso de una tarjeta de crédito, según el estudio “De la naturaleza a las personas”, realizado por la Universidad de Newcastle de Australia.

La primera limpieza realizada por la marca logró interceptar 2.340 kg de residuos que no llegaron a nuestros ríos y eventualmente al océano.

Fueron más de 1.000 m2 intervenidos y los plásticos recolectados fueron derivados a recicladoras, evitando que vuelvan al medio ambiente. Hasta la fecha, Corona y Parley a nivel global ya han trabajado con más de 25.000 voluntarios para completar 537 limpiezas en 23 países, limpiando ya más de 3 millones m2 de playas en el proceso. En Paraguay, el programa de limpiezas tiene el objetivo de limpiar costas de ríos y lagos en la capital e interior del país. Las personas interesadas en unirse al movimiento pueden registrarse y ver el calendario de limpiezas en www.protec-

De la tercera jornada de limpieza participaron 120 voluntarios. GENTILEZA

En las dos ediciones anteriores se recolectaron 10.400 kilos de basura y en esta última 7.600 kilos de desechos.

GENTILEZA

Corona reunió a más de 120 voluntarios en tercera limpieza

tparadise.com. Parley for the Oceans es la red mundial en la que los creadores, pensadores y líderes de las industrias creativas, marcas, gobiernos y grupos ecologistas se reúnen para crear conciencia sobre la belleza y fragilidad de los océanos y colaborar en proyectos que puedan poner fin a su destrucción.

Corona ofrece packs de edición limitada para colaborar con el proyecto.

COMENTARIO

“Eviten con gran cuidado toda clase de codicia…” Lc 12, 15 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

U

na de las grandes tentaciones que todos nosotros tenemos en la vida es el deseo de poseer. Queremos estar económicamente seguros, deseamos la comodidad, aspiramos por las cosas que nos dan placer, buscamos la diversión… El gran problema es que este deseo de poseer no conoce un límite natural. Es un deseo insaciable. Cuanto más tengamos, más queremos tener. Y si dejamos las “riendas sueltas”, nunca estaremos satisfechos.

Somos nosotros los que debemos aprender a limitarlo, pues cuanto más lo alimentamos, tanto más nos debilitamos, y él va entrando en todas las áreas de nuestras vidas y las va arruinando hasta esclavizarnos completamente. La codicia descompone la familia, la amistad, el ambiente de trabajo, el medio ambiente y hasta el destino de una nación y de la humanidad. La codicia, despacito, nos va dejando ciegos y destruye completamente nuestros valores. Personas buenas, pero envenenadas por la codicia, se vuelven capa-

ces de traicionar a sus propios padres y hermanos, capaces de aprovecharse de la confianza de sus amigos, capaces de calumniar, de hacer alguna trampa, de robar, de sobornar y hasta de matar.

vencer la codicia se necesita realmente de un espíritu decidido, no basta solamente un buen propósito, aún más en nuestro tiempo, pues la sociedad de consumo muy interesada en nuestra codicia la esti-

“La codicia descompone la familia, la amistad, el ambiente de trabajo, el medio ambiente y hasta el destino de una nación y de la humanidad. La codicia, despacito, nos va dejando ciegos y destruye completamente nuestros valores. Personas buenas, pero envenenadas por la codicia, se vuelven capaces de traicionar a sus propios padres y hermanos”.

Todos nosotros estamos sujetos a esto, si no escuchamos la advertencia de Jesús que dice: “Eviten con gran cuidado toda clase de codicia”. Llama la atención la expresión “con gran cuidado”. Para

mula de todos los modos con propagandas, filmes, novelas, músicas… ¿Pero cómo conseguir vencerla? ¿Cómo establecer un límite a mi deseo de poseer?

Creo que puede haber distintos caminos. ¡Existen personas que partiendo únicamente de una reflexión ético-filosófica consiguieron equilibrar sus vidas y atajar la codicia, y yo las admiro! Pero yo creo, como cristiano, que la auténtica experiencia de Dios nos da esta capacidad y lucidez para “evitar con gran cuidado toda clase de codicia”. La pedagogía de Dios en el desierto, cuando enseñó a su pueblo que nadie podía acumular más de lo que les serviría para sus necesidades personales, me parece una buena propuesta para todos nosotros. Lo mismo, el desafío de Jesús a la caridad auténtica y sistemática, dar de lo que tenemos, repartir de lo que ganamos

con el sudor de nuestra frente. La caridad es justamente lo contrario de la codicia y por eso es el más eficaz remedio para vencerla. Jesucristo nos invita a descubrir la grandeza de nuestra vida en esta tierra. Nos invita a entender que la vida es mucho más que tener, que acumular, que preocuparse en defender sus posesiones. Por eso él nos recuerda “aunque uno tenga todo, no son sus pertenencias las que le darán la vida”. El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

PAÍS.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

47 GENTILEZA

ABARCA ITAPÚA Y MISIONES

JICA presenta plan que prevé usar 40 mil há para polo agropecuario El proyecto busca la utilización de los recursos hídricos de las zonas adyacentes al embalse de Yacyretá.

E

l estudio de factibilidad del “Proyecto de desarrollo integral de las zonas adyacentes al embalse de la represa de Yacyretá” fue presentado por la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). El plan prevé la utilización efectiva de los recursos hídricos de la represa, abarcando una superficie aproximada de 40.000 hectáreas en los departamentos de Itapúa

y Misiones, a fin de convertir la zona en polo de desarrollo agropecuario. El acto de presentación del estudio se cumplió en la Gobernación de Itapúa y estuvo a cargo del licenciado Norio Yonezaki, residente de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón en nuestro país. También participaron del encuentro el ingeniero Taku Mori,

líder de la Misión de Estudio de la JICA en Paraguay; técnicos del Japón, el ingeniero Teddy Estigarribia, gerente del proyecto por el Ministerio de Agricultura y Ganadería y la Dirección General de Planificación; representantes de la Entidad Binacional Yacyretá y funcionarios de la gobernación. Un equipo de consultores de la JICA, junto con técnicos del Ministerio de Agricultura y otras instituciones relacionadas, trabaja desde el 2017 en la elaboración del documento denominado “Plan maestro de desarrollo inte-

El estudio de factibilidad se presentó en la Gobernación de Itapúa. gral de las zonas adyacentes al embalse de la represa de Yacyretá”, que busca la utilización de los recursos hídricos de la represa. Según el estudio, el proyecto abarca los distritos de San Cosme y Damián, Coronel Bogado y General Delgado, de Itapúa; mientras que en Misiones incluye a Santiago,

Ayolas y Yabebyry, informó la Secretaría de Comunicación de la Gobernación de Itapúa. Tras terminar el plan maestro, se inició a mediados de año la etapa de estudio de factibilidad y la evaluación de impacto ambiental en el departamento de Itapúa como primera fase, cuya culminación está prevista para

agosto del 2020. Explicaron que una vez entregados ambos productos, se espera que el Gobierno de Paraguay inicie la obtención de la licencia ambiental y la ejecución del proyecto como inversión pública con fondos nacionales y/o internacionales, de acuerdo con el Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP).

48 PAÍS.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

SERVICIOS, INFORMACIONES, ALIMENTOS, ETC.

Nuevo sitio web ofrece todo para las mascotas GENTILEZA

La plataforma es la primera 100% paraguaya que busca satisfacer las necesidades que se generan los animales del hogar.

T

Con esta idea nació PetZone - Territorio de Mascotas (www.petzone.com.py), que se constituye en la primera plataforma online para satisfacer las necesidades que se generan con las mascotas. Julio Buschmann es el impulsor de este sitio donde se ofrece más de 1.000 productos, no solo alimentos, juguetes, etc., sino también información sobre servicios veterinarios de urgencia, adopción de mascotas, hoteles, entrenadores y mucho más. “Nuestra tarea es satisfacer todas las necesidades que se generan al tener una mascota en el hogar, encontrando todo en un solo lugar, asegurando una óptima calidad, buen

En la plataforma se puede encontrar todo lo referente a las mascotas. GENTILEZA

ener una mascota genera necesidades, no solo por el cuidado con las vacunas, la comida, sino además juguetes, artículos de higiene y otros elementos. Si bien en las veterinarias se pueden encontrar casi todo, hoy en día todo lo relacionado a estos integrantes de la familia se puede comprar sin moverse de la casa, mediante un portal web 100% paraguayo.

PetZone (www.petzone.com.py) se constituye en la primera plataforma online. precio, y servicio de excelencia”, aseguró. El servicio cubre todo el Paraguay, con la posibilidad de realizar los pagos con diversas formas: tarjeta de crédito, entrega vía depósito o efectivo, y también la opción de pagar al recibir la compra. Las entregas se hacen mediante el servicio de delivery, sin costo para el cliente.

Entre las ventajas de utilizar el portal es que el cliente tendrá la seguridad de adquirir productos y servicios de una excelente calidad, a muy buenos precios, contando con descuentos y promociones permanentes, y a la vez ahorrar mucho tiempo al encontrar todo en un solo sitio, pudiendo realizar la compra desde cualquier lugar, dijo Buschmann.

Agregó que la iniciativa también tiene un fin social, ya que el 5% de la compra se destina a la ONG que el cliente seleccione dentro del grupo de fundaciones adheridas. Para esto crearon el movimiento “Crecemos Ayudando” y trabaja con Adóptame, Salvando Hocicos, Ayudando Peludos, Polki Squad y Dame una Pata.

COSTANERA DE ASUNCIÓN

Artesanía indígena en Turista Róga

La exposición y venta de los objetos artesanales será de 9:00 a 19:00. Comunidades de mujeres indígenas del Chaco exponen hoy artesanías en Turista Róga Costanera, desde las 9:00 hasta las

19:00. La feria será un espacio de intercambio intercultural, de puesta en práctica de la economía solidaria y el comercio justo.

Será una oportunidad de diálogo entre las mujeres indígenas y la gente de la capital y ciudades aledañas, conociendo los productos que ellas elaboran, su arte y su cultura, posibilitándoles adquirir piezas de artesanía a un precio justo y colaborando con la

economía de las comunidades desde estas mujeres artesanas. La actividad es impulsada por la organización de Derechos Humanos Tierraviva y cuenta con el apoyo de Pan para el Mundo, la Unión Europea y el Instituto Paraguayo de Artesanía.

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

El destornillador… (segunda parte)

encontraba la tesis de que Óscar fue víctima de una banda de plagiarios.

Óscar Lovera Vera Periodista

E

sto tiene que ser un secuestro, dijo –muy seguro de su intuición– el subcomisario Richard Vera, un agente del departamento de Homicidios. Su experiencia le hizo dibujar un esquema mental rápido y –bajo sospecha– se

Errores en la investigación policial llevaron a varias personas a ser encarceladas y luego liberadas. La fortuna para los investigadores les llevó a dar con los verdaderos asesinos y descubrir por qué mataron a HistoriasArturo de crimenes reales en el 2003. Óscar Barboza

El objetivo principal era el dinero, ya que el padre del chico –un policía ya retirado– habría conservado una buena cantidad de dinero, producto de muchos años de trabajo, aunque los rumores de aquel momento apuntaron a un dinero no tan limpio y que rindió sus frutos en las finanzas de la familia. No encontraban otra explicación para comprender un crimen de esta magnitud. Les pareció que la forma en

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

Alguien tan cercano al objetivo que pudiera aportar detalles de Óscar Barboza, su rutina, las rutas que tomaba, los lugares donde acudía y a quiénes frecuentaba. que lo mataron era un mensaje de sicarios, de asesinos que fueron contratados para ejecutar una venganza. Toda investigación necesita primero ser corroborada en el entorno cercano de la víctima, ya que la planificación de un secuestro necesitaba de un delator. Alguien tan cercano al objetivo que pudiera aportar detalles de Óscar Barboza, su rutina, las rutas que tomaba, los lugares donde acudía y a quiénes frecuentaba. Esas primeras pesquisas desencadenaron en varias detenciones. El subjefe de Homicidios seguía tan seguro de su corazonada y trazó el siguiente plan con base en la descripción que dieron testigos. Una de ellas se destacó entre varios, la mujer se identificó ante los agentes como Regina y convenció a la Policía sobre la participación de dos jóvenes hermanos: Mariela, de 16 años en aquel entonces, y Juan Villalba. Regina aseguró que ellos eran parte de la banda responsable del secuestro y asesinato de Óscar. La mujer mencionó que estas personas eran distribuidoras de

Regina aseguró que ellos eran parte de la banda responsable del secuestro y asesinato de Óscar.

drogas y adictas. Parte de eso lo vendían a Óscar, que según su testimonio también consumía drogas y estando bajo los efectos de los narcóticos, lo mataron. Esto, aunque débil, fue suficiente para una imputación, y un juez ordenó la prisión de los dos en forma preventiva. Juan a la cárcel de varones en el barrio Tacumbú y la joven en la Casa del Buen Pastor. Otra mujer que fue detenida, bajo sospecha de saber algo más, fue la novia de Óscar. Una mujer de 23 años de nombre Teresa Vázquez Irala. En los allanamientos en las viviendas –de los que aseguraban eran los sospechosos– encontraron prendas de vestir con manchas de color

En los allanamientos en las viviendas –de los que aseguraban eran los sospechosos– encontraron prendas de vestir con manchas de color rojo.

rojo. Parece sangre, dijo un agente de bajo rango al subcomisario Richard Vera. El procedimiento, en este caso, les obligaba a tomar la prenda con los guantes de látex y almacenarlas en bolsas de evidencia. Era lo más comprometedor que tenían para vincular a los Villalba con el asesinato. Días después los análisis de los forenses en Criminología les dijo lo contrario, la mancha no era sangre. Era algo común, lejos de ser fluido humano. Todo se vino abajo. Con el tiempo la investigación tuvo otro golpe bajo, el testimonio de Regina se fue desvaneciendo. Los agentes no encontraban más elementos que conecten con el crimen más que la cercanía. No era suficiente para comprender el motivo de una muerte con mucha violencia. Muy característica de

organizaciones criminales que apelan a estos mecanismos de tortura. El uso de un destornillador. Pero lo definitivo, y que llevó a concluir que todo lo que habían hecho hasta ese momento fue un error, es el descubrimiento que hicieron. Regina era un nombre falso, la mujer se llamaba Sergia Báez y, según las fuertes sospechas que despertó el dato inexistente, su testimonio fue puesto en duda. Al juez no le quedó de otra que ponerlos en libertad, también a la pareja sentimental. La Policía se equivocó, enfrentaban el peor momento de la investigación y ya habían pasado meses del hallazgo del cuerpo de Óscar Arturo. Perdieron el hilo de la investigación. SIN UN NORTE El subcomisario se mostraba nervioso. Richard le dio vueltas al caso varias veces, no entendía cómo los asesinos dejaron sin pistas para continuar con el proceso. Confundido y muy nervioso insistía con un bolígrafo que pegaba firme y con fuerza contra su mesa de madera. Imaginaba que ese ruido monótono y perturbador le daría una idea de lo que pasó. Pero no había forma, las ideas se mostraban vacías. Miró fijamente la carpeta de la pesquisa y esperaba que algunas de esas hojas, atestadas de escritos, datos, fotos e informes forenses le pudieran dar luz. Algo que quizás pasó por alto y no se percató, un dato entre líneas. En su lectura el policía llegó al informe médico. Repasaba cada línea escrita por el patólogo: Cuarenta y ocho puñaladas y penetraciones. La mayor parte de las puñaladas, la víctima las recibió en las piernas, especialmente en el muslo derecho, propinadas con un arma punzante. El arma utilizada para generar las heridas fue un destornillador. Las heridas que provocaron el mayor sangrado las recibió en la región cervical, la cara anterior del tórax, en el tórax, el abdomen, en los hipocondrios (región superior del abdomen) izquierdo y derecho. Recibió seis per-

Imaginaba que ese ruido monótono y perturbador le daría una idea de lo que pasó. Pero no había forma, las ideas se mostraban vacías.

foraciones en la región lumbar derecha. Durante la inspección forense se encontró también una fractura en la tercera condrocostal (zona del tórax). El parte médico era extenso. Hundimiento en el pecho: pudo ser provocado por una violenta pisada, un golpe fuerte y seco, ya tendido en el suelo. Sufrió hemotórax, es decir una acumulación de sangre en el espacio existente entre la pared torácica y el pulmón a causa de las estocadas recibidas. Lesión a nivel del glóbulo ocular derecho, lo que le produjo un hematoma de 6 y 10 centímetros de diámetro en la región frontal derecha y un edema agudo cerebral. La causa de muerte fue diagnosticada como shock hipovolémico por múltiples heridas de arma blanca, la más importante afectó el pulmón izquierdo, que sufrió una lesión cortante y penetrante del lóbulo superior izquierdo. Pero su desconcierto era tal que por más que lo revisaba una y otra vez no lograba encontrar un cabo suelto. No tenía pistas de los crimina-

Volvieron sobre sus pasos y de paso tomaron la aparición de una camioneta quemada intencionalmente como un hecho aleatorio, pero con presunciones de tener alguna conexión.

les ni siquiera en el cuerpo de Óscar Arturo. UNA LLAMADA INESPERADA Un año y siete meses después, la Policía continuaba investigando la muerte de Óscar sin mucho éxito. Volvieron sobre sus pasos y de paso tomaron la aparición de una camioneta quemada intencionalmente como un hecho aleatorio, pero con presunciones de tener alguna conexión. Los que incendiaron ese vehículo utilizaron un acelerante para que la combustión sea más rápida y logre borrar con todo tipo de rastros. Esto provocó curiosidad en el policía Richard Vera. Sabía, por su expe-

El teléfono del subcomisario repicaba con insistencia hasta que respondió: “¿Hola? Jefe, una llamada de la Argentina al 911. Me dicen que una mujer aseguró tener datos sobre el asesinato de Óscar Arturo”, explicó un subalterno a Vera.

riencia, que esas acciones no eran comunes y decidió finalmente apuntar a un asesinato por desquite. La prosecución de esa pista llevó a confirmar que el vehículo le pertenecía a Óscar. Eso le hizo presumir que todo el desplazamiento fue en esa camioneta y la dejaron cerca del cuerpo para no ser vistos en ella. Eso llevó a una segunda deducción, si no querían ser detectados es porque los autores eran residentes de la zona y cualquiera podía identificarlos. Al fin una pista con lógica, dijo el subcomisario. Pero no era suficiente para determinar de quiénes se trataba y por qué lo habían hecho. Pero algo revirtió la mala racha en la investigación. El teléfono del subcomisa-

51

rio repicaba con insistencia hasta que respondió: “¿Hola? Jefe, una llamada de la Argentina al 911. Me dicen que una mujer aseguró tener datos sobre el asesinato de Óscar Arturo”, explicó un subalterno a Vera. Esa extraña mujer fue la ex pareja sentimental de uno de los hermanos Sandoval Calderolli. Los días en que Rodrigo bebía amenazaba a la mujer con matarla así como lo hizo con Óscar. En medio de su borrachera contó detalles sobre el rapto, la tortura con el destornillador y el asesinato brutal. Ella decidió ir a la Argentina por seguridad, pero la Policía la convenció de volver a cambio de protección y su declaración ante un juez. DATO CLAVE Pero no se quedaron con eso. El subcomisario Vera ordenó al equipo el rastreo de los hermanos. Los allanamientos en la ciudad de Luque dieron con un dato clave: varias boletas de casas de empeño a donde en la misma fecha del crimen llevaron pertenencias de mucho valor que le robaron a la víctima. Esto se lo mostraron a los familiares de Óscar Arturo y el reconocimiento fue al instante. Finalmente dieron con los asesinos. Con el paso de los días, los de Homicidios dieron con todos los integrantes de la banda. Óscar Armando y los hermanos Rodrigo y José. Con los tres bajo custodia develaron que durante varias semanas los tres estudiaron a la víctima observándolo día tras día en un puesto donde vendían comida rápida, en la rotonda de la ciudad de Luque. El trasfondo fue la codicia que provocó Óscar Arturo en los tres, el dinero que llevaba, la camioneta, los calzados y ropas de lujo. Los teléfonos de última moda y sus tarjetas de crédito. Pensaron que sacarle dinero sería rápido y fácil. En marzo del 2006 un tribunal resolvió darles una pena sin precedentes para un crimen de este tipo. Todos fueron condenados a 30 años de cárcel, incluyendo las medidas de seguridad.

52

CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

Republicano, una historia barrial inédita en construcción (primera parte)

Un barrio que, según decían, “no tenía nada”, pero tenía su gente. Esta vez, es el barrio Republicano el que ocupa el espacio del cuaderno que rescata las historias de los barrios de Asunción y, especialmente, de sus habitantes. grupo de la Iglesia Católica, lo que en aquel entonces era considerado subversivo y que terminó en un asesinato, que será tema para otra publicación. Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

“¿

Qué tiene Republicano? Nada y todo, su gente”, decía Manolo Prieto. Esa forma coloquial de ser de los vecinos, con pequeñas grandes historias de héroes anónimos que hacen a un populoso barrio. Para algunos, el barrio se fundó en 1959, otros hablan ya de 1956. En fin, una historia relativamente nueva en constante construcción. UNA TRISTE HISTORIA COMO INICIO El principio de todo esto se da el año pasado, en un diálogo con el alumno Christian Bogado del último año en la materia de “Artes visuales del Siglo XX en el Paraguay”, de la carrera de Periodismo en la Universidad del Norte. En plena clase, él cuenta la historia extraviada de un tío que fue asesinado en su barrio en 1978 y que ese sería el tema final de grado para recibirse. Esto estremeció a todo el grupo de compañeros. Una triste historia barrial de represión que potenció la unión de sus vecinos. Nos cuenta que un comisario arma una historia de mentiras para reprimir el trabajo comunitario de un

LOS PRIMEROS POBLADORES Los primeros pobladores de Republicano llegan a la zona entre 1956 y 1957 cuando en aquella época el coronel Pablo Rojas, quien después ascendería a general, les invita a poblar esa zona tan lejana de Asunción a familias de la zona del barrio San Antonio, que ocupaban las dos hectáreas de lo que sería luego el Monoblock de San Antonio. Era gente que había llegado del Chaco y de la zona de Concepción y que no tenían lugar para vivir. Otros nos cuentan historias de inquilinatos como el del señor Roque Rafael Uruzábal: “Vivíamos en un inquilinato en la zona del barrio San Antonio, éramos muchos hermanos y mi mamá vendía verduras en el barrio, en eso le conoce a la hermana del coronel Pablo Rojas y nos invita a ir a poblar esa zona inhóspita de Asunción. Llegamos ahí a finales de 1956 y me atrevería a decir que fuimos los primeros pobladores de la zona”, dice el señor. UNA HISTORIA DE DEPORTE Y EL GRAL. PABLO ROJAS El club Pettirossi se fundó en 1926 en la calle Ana Díaz,

en la zona del Mercado 4 y es en 1959 que el socio Bernabé Pedrozo descubre un lugar amplio y vacío de 3 hectáreas en la zona que después sería el populoso barrio Republicano. Dispuestos a tomar el lugar, empiezan a carpir, pero son reprimidos por el general Colmán, mandamás de aquella época. Nuevamente intercede a favor de la gente el Cnel. Pablo Rojas y les protege para que se fomente el deporte en aquella zona que estaba empezando a poblarse. Los terrenos regulares del original barrio tenían medidas en algunas zonas de 12x30, pero en la mayoría eran de pequeñas dimensiones, de 8x15. Esta iniciativa ayudó a solucionar un problema social asunceno, de falta de espacio para viviendas en aquellos finales de los años 50 y principios de los 60, convirtiendo una zona absolutamente despoblada hasta entonces que tenía como vecino al barrio Roberto L. Petit, donde concurrían a despensas, carnicerías, panaderías, porque el nuevo barrio no contaba con servicios, cuentan que para llegar al otro barrio debían cruzar el arroyo Ferreira que dividía los dos barrios porque ni siquiera estaba aún el famoso puente Ka’i. LO COMPLEJO DE SOÑAR CON UN TECHO PROPIO Tengo que confesar que empezar a hurgar en esta historia barrial que me

resultó hasta ahora la más difícil, por lo compleja que es, teniendo en cuenta que originalmente el barrio poseía solo 15 hectáreas y luego se fue agrandando hasta llegar a ser lo que es hoy: el gran barrio Republicano.

Queda mucho por estudiar, como la configuración de la arquitectura popular de esta zona asuncena, entre otros temas, porque como siempre decimos “los suburbios también tienen su propia historia” y debemos cono-

cerla para entendernos como asuncenos. Tenemos una historia en eterna construcción, en esa zona en la que hace más de 60 años, humildes familias ponían su mirada a un futuro de esperanzas, soñando con un techo propio.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

Ricardo Rivas Periodista

M

iramar, unos 470 km al sudeste de Buenos Aires, es conocida desde muchas décadas como “La Ciudad de los Niños”. De playas extendidas sobre el Atlántico Sur, contrastan sus veranos ruidosos con el silencio de los inviernos que parece respetar la quietud por la que optan sus casi 33 mil habitantes. De calles limpias por las que transitan cientos de bicicletas y triciclos; con un bosque energético en el que miles de visitantes aseguran que “inexplicablemente” pequeños y medianos maderos se mantienen en equilibrio sin ser vencidos por la ley de gravedad, en los últimos dos años es también un paraje siniestro en el que los cadáveres de cuatro niños desaparecieron de sus tumbas. Un horror. Con el amigo Ray Collins, experto en crímenes y biógrafo de Zero Galván, un teniente jubilado del Precinto 56 en Nueva York, almorzamos en Lo de Nanni, en el 1.485 de la Avenida 9. Unos antológicos raviolones de salmón nero di sepia con salsa mediterránea, maridados con un Antinori Chianti, con razonable guarda en la cava de Nanni, nos permitieron recordar viejos años en algún lugar poco edificante con compañías para nada recomendables. En la sobremesa, Ray quiso saber de “los cuerpitos robados”. Con el segundo café, aunque no había mucho para decir, le expliqué que “cronológicamente, los familiares de cada uno de ellos descubrieron con espanto que los cadáveres de Matías Valentino Fernández, 24 meses; de Ciro Aranda, 14 meses; de Ciro Lescano, 4 meses; y de Liam Rodríguez, 24 meses, desaparecieron de sus sepulturas”. Escuchó con atención. Un pesado silencio reflexivo fue su respuesta. Propuso caminar por la 9 hasta el mar. Sus manos de dedos

En Miramar, Argentina, Ray Collins quiso saber de los niños robados de sus tumbas

cortos llevaron la vieja pipa hasta sus labios. “¿Qué se dice sobre estos casos?”,

preguntó. “Solo suposiciones. Ninguna pista. Sin sospechosos”, respondí. “Se

habla de ritos satánicos, de magia negra o roja. Nada serio ni creíble”, agregué.

Con la mirada puesta en el horizonte y mientras una efímera voluta de humo era

53

destruida por el viento sur, Collins recordó que “desde 1881 la Argentina tiene registros de robo de cadáveres. En aquel año, ‘Los caballeros de la noche’, robaron de la bóveda familiar, en el Cementerio de la Recoleta, los restos de Inés Indart de Dorrego. A sus familiares, horas después, les exigieron 5 millones de pesos para recuperarlos. Los chantajistas amenazaban con que si no pagan ‘la justa crítica de una nación os cubrirá de vergüenza y el ilustre apellido quedará manchado para siempre’. Los extorsionadores, liderados por un noble belga de solo 27 años, Alfonso Kerchowen de Peñarada, fueron todos capturados, el cadáver recuperado, pero la banda recuperó con el tiempo la libertad porque ninguna ley penaba ese tipo de hechos. Solo desde 1886 es delito sustraer ‘un cadáver para hacerse pagar su devolución’. ¿Se conoce de algún pedido de rescate para que los familiares recuperen los restos de los niños robados de sus tumbas?”. El relato me sumió en múltiples reflexiones. El robo de cadáveres, aún hoy, en este país, no es delito. Cuatro familias en Miramar viven con la angustia de no saber qué pasó con sus pequeños hijos fallecidos. No tienen dónde recordarlos. Preguntan sin obtener respuestas. No hay delitos para investigar. Días atrás, Noelia Lezcano –la mamá del infortunado Ciro– de quien solo pudo recuperar su chupete que recogió entre la tierra removida en torno de la pequeña tumba profanada, cuando intentó pedir explicaciones al intendente Germán Di Césare, le estrellaron la puerta del despacho en la cara. Los vidrios estallaron. La historia oficial le recrimina los daños provocados. El municipio instaló 16 cámaras de seguridad en el cementerio donde, como canta el Nano Serrat, “los muertos están en cautiverio”. Di Césare, en campaña electoral, quiere ser diputado provincial. Noelia, ahogada en llanto, quiere que su “angelito descanse en paz”. Junto a Ray Collins nos envolvió el silencio. Aunque comiencen con las mismas letras, misericordia y miserable no se parecen en nada.

54 MUNDO.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

CARRERA ARMAMENTÍSTICA, EN MARCHA

EEUU pretende desplegar sus nuevos misiles en Asia La medida está destinada a frenar el aumento del peso de China en la región. RUSOS “VIOLABAN EL TRATADO...”

Estados Unidos quiere desplegar rápidamente nuevos misiles en Asia, una medida destinada a frenar el aumento del peso de China en la región. Sídney, Australia. AFP.

E

l nuevo secretario de Defensa estadounidense, Mark Esper, anunció el sábado que Estados Unidos quiere desplegar rápidamente nuevos misiles en Asia, una medida destinada a frenar el aumento del peso de China en la región. El jefe del Pentágono declaró que Estados Unidos ahora era libre de competir con su arsenal militar en la región, después de que el viernes rompiera con Rusia el tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio (INF). Esper declaró que había incluido a Asia como obje-

tivo de su primer viaje desde su toma de posesión el 23 de julio para “reafirmar nuestro compromiso hacia la región, tranquilizar a nuestros aliados y a nuestros socios”. “Nos gustaría desplegar la capacidad lo antes posible”, precisó Esper en el avión que lo llevaba a Sídney, primera etapa de una gira de una semana que lo llevará también a Nueva Zelanda, Japón, Mongolia y Corea del Sur. “Preferiría meses”, precisó a los periodistas que lo acompañan en este primer periplo. “Pero estas cosas tienden a tomar más tiempo de lo previsto”. No detalló sin embargo dónde querría ubicar este

armamento. “No querría especular, porque (…) son el tipo de cosas que discutimos siempre con los aliados”, señaló. Estados Unidos y Rusia rompieron el viernes el tratado de desarme nuclear INF, acusándose mutuamente de no cumplir con el pacto. Acuerdo emblemático firmado al final de la Guerra Fría, el INF limitó el uso de misiles con un alcance de entre 500 y 5.500 kilómetros. “MEDIDAS CORRECTIVAS” Washington ahora es libre de competir con China, cuyo arsenal está ampliamente formado por armas de tipo prohibido por el tratado INF,

Esper aseguró que Estados Unidos no entraba en una nueva carrera armamentística: “El sentido tradicional de una carrera armamentística está comprendido en un contexto nuclear”. “En este momento, no prevemos fabricar armas de tipo INF con ojiva nuclear. Son los rusos los que desarrollaron armas que violaban el tratado y que probablemente cuentan con ojiva nuclear”, añadió. “Lo que veo es que estamos tomando medidas correctivas para desarrollar una capacidad que necesitamos en la escena europea y aquí, en la escena indo-pacífico”, precisó. Esper y el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, también en Sidney, participarán el domingo en una reunión con sus homólogos australianos de Defensa y de Relaciones Exteriores.

PRESIDENTE DE CUBA

Critican “servilismo” de Bolsonaro a Trump Sus “vulgares calumnias contra programa Más Médicos jamás podrán engañar al pueblo brasileño”. La Habana, Cuba. AFP.

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, acusó a su colega brasileño Jair Bolsonaro de mentir sobre los programas médicos de la isla, y criticó su “servilismo” a la gestión de su nuevo aliado, Donald Trump. “El presidente Bolsonaro miente una vez más. Vergonzoso su servilismo a Estados Unidos”, escribió en Twitter el gobernante cubano. “Sus vulgares calumnias contra Cuba y el programa Más Médicos jamás podrán engañar al hermano pueblo brasileño, que bien sabe de la nobleza y humanidad de la cooperación médica cubana”, agregó. Bolsonaro afirmó el jueves que el envío de médicos cuba-

nos a Brasil buscaba “formar núcleos de guerrillas” y dijo que si la medicina en la isla socialista fuese tan buena hubiese conseguido salvar al expresidente venezolano Hugo Chávez, que fue tratado en La Habana. El gobernante ultraderechista se ha convertido en un importante aliado del presidente estadounidense, cuya gestión ajusta el cerco que Washington aplica contra la isla socialista. “Bolsonaro reconoce ser racista, sexista, homófobo y admirador de la dictadura militar. Debería ocuparse de la corrupción en su familia, gobierno y sistema de justicia. Respete a Cuba y a sus profesionales de la salud que han hecho más por los brasileños que ustedes”, dijo por su parte el canciller cubano, Bruno Rodríguez. Más Médicos, estrenado en el 2013 por la entonces presidenta de izquierda Dilma Rousseff, se implementó a través de un convenio con la Organización Panamericana de la Salud (OPS) que incluía a médicos cubanos.

del que Pekín nunca fue signatario. El aumento del peso de China en la región, donde el ejército chino se apoderó de islas disputadas en mar de China Meridional, preocupa a los aliados tradicionales de Estados Unidos en la zona como Australia y Nueva Zelanda. También condujo a otros países como Indonesia, Vietnam o Filipinas a pedir protección a Estados Unidos ante Pekín.

Cuba criticó “servilismo” de Bolsonaro a la gestión de su nuevo aliado, Donald Trump.

56 MUNDO.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

ES EL TERCER EVENTO CRIMINAL EN UNA SEMANA

Varios muertos en tiroteo en una tienda Walmart en Texas El gobernador adjunto dijo que “entre 15 y 20 personas” fueron víctimas de los disparos. El Paso, Estados Unidos. AFP.

V

ariaspersonasmurieron y otras resultaron heridas en un tiroteo el sábado en un centro comercial de El Paso, Texas, según las autoridades de esta ciudad sureña de Estados Unidos, que dijeron que tres sospechosos fueron detenidos. El alcalde de El Paso, Dee Margo, informó a CNN de “varios muertos”, sin dar más detalles. “Es una tragedia, estoy conmocionado”, sostuvo.

El gobernador adjunto de Texas, Dan Patrick, dijo por su parte a la cadena Fox News que “entre 15 y 20 personas” fueron víctimas de los disparos, sin poder detallar cuántas habrían muerto y cuántas estaban heridas. Tres sospechosos fueron arrestados. El tiroteo comenzó casi al mediodía cerca de una tienda por departamentos Walmart. Una mujer que se dirigía a hacer compras allí le dijo a Fox News que había

escuchado “como fuegos artificiales” mientras buscaba un lugar para estacionar. “Me dirigí a la salida”, contó. “Vi a un hombre con una camiseta negra y pantalones de camuflaje que llevaba lo que parecía un rifle, apuntaba a la gente y disparaba directamente a ellos, vi a tres o cuatro cayendo al suelo”, continuó. La televisión estadounidense mostró a los miembros de cuerpos de seguridad fuertemente armados en el área. TRUMP, INFORMADO Sobre las 11:00 (17:00 GMT), la policía de El Paso llamó a la población a permanecer ale-

Un comando de policías patrulla la zona en donde se generó el tiroteo. Entre 15 y 20 personas murieron bajo una lluvia de balas de un trío desquiciado. jada de la zona: “Alerta tiroteo, manténganse lejos del centro comercial Cielo Vista, la situación está aún en desarrollo”. Inmediatamente desplegó un fuerte contingente de efectivos en el lugar. La delegación de Dallas de la Agencia Federal para el Control de Armas, Explosivos, Tabaco y Alcohol (ATF) anunció que se desplazaba al lugar para apoyar en la operación en curso.

CINCO MUERTOS MÁS A principios de la tarde, la situación parecía estar bajo control, pero las fuerzas de seguridad continuaban registrando la zona para asegurarse de que no quedaba ningún atacante. La Casa Blanca dijo que el presidente Donald Trump fue informado del tiroteo y continuaba monitoreando la situación. “Hoy, la comunidad de El Paso se ha visto golpeada por un acto de odio y violencia sin sentido”, declaró el gobernador de Texas, Greg Abbott, en un comunicado. En Estados Unidos, los tiroteos son habituales. El martes, dos personas murieron y un policía resultó herido en otra tienda Walmart en Misisipi. El domingo, tres personas, incluido un niño de seis años, murieron por los disparos de un hombre de 19 años que abrió fuego en un festival gastronómico en Gilroy, California, al sur de San Francisco.

VENEZUELA

Denunciarán ante la ONU “amenaza ilegal” de Trump El estadounidense estaba considerando imponer un bloqueo al país sudamericano. Caracas, Venezuela. AFP.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, denunciará ante la ONU al presidente Trump.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo el viernes que su gobierno denunciará ante la ONU lo que considera fue una “amenaza ilegal” de su par estadounidense, Donald Trump, quien indicó estaba considerando imponer un bloqueo al país sudamericano.

“¡A Venezuela no la bloquea nadie!”, zanjó el mandatario en una transmisión obligatoria de radio y televisión. “Este mar Caribe es de Venezuela”. Trump, que no reconoce a Maduro como presidente, señaló el jueves que estaba considerando un bloqueo a Venezuela, sin dar más detalles.

“He dado instrucciones al embajador en la Organización de las Naciones Unidas, Samuel Moncada, para que denuncie hoy ante el Consejo de Seguridad esta amenaza ilegal y criminal de Donald Trump, un bloqueo naval y una cuarentena contra Venezuela”, señaló Maduro. “No podrán con Venezuela, los mares de Venezuela serán libres, soberanos e independientes y los navegaremos

como nosotros decidamos”, siguió. Trump se pronunció sobre el tema al ser consultado por un periodista en la Casa Blanca sobre el apoyo que recibe Maduro de Moscú, Pekín y Teherán. “¿Está considerando un bloqueo o cuarentena de Venezuela dado el grado de involucramiento de Rusia, China e Irán?”, le preguntó el periodista. “Sí, lo estoy”, se limitó a responder el presidente.

64 ÚLTIMO MOMENTO.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

OLA DE VIOLENCIA EN EL NORTE DEL PAÍS

EXTORSIÓN EN MUNI DE CDE

Acribillan a funcionario de Aduanas en Pedro Juan GENTILEZA

GENTILEZA

Empleado pedía dinero a sus pares

Alfonso Godoy fue detenido ayer por la Policía.

La casa donde se produjo el asesinato del funcionario aduanero.

La víctima es Edgar Insfrán, jefe de Resguardo, quien se encontraba en la casa de su padre. Pedro Juan Caballero (Emerson Dutra, corresponsal).

A

yer, en horas de la mañana, fue asesinado a tiros un funcionario de Aduanas. Se trata de Édgar Insfrán, antiguo funcionario de la Administración Nacional de Aduanas y actual jefe de Resguardo, según informó la Policía Nacional. El hecho se produjo en el patio de una vivienda ubicada en 14 de Mayo y Cerro León en Pedro Juan Caballero, a escasos 300 metros de la Dirección de Policía de Amambay, local donde también opera el Grupo Especial de Operaciones (GEO).

Datos revelan que la víctima se encontraba en la residencia, propiedad de su padre. La casa estaba siendo remodelada y la víctima estaba en el lugar para pagar a los albañiles. En un determinado momento, ingresó al lugar un solitario sicario portando una potente pistola automática calibre 9 milímetros y disparó a Insfrán, atentado que fue perpetrado frente a los ojos de varios trabajadores que, en ese momento, estaban en el lugar. Tras cometer el sangriento suceso, el matón a “sueldo”

abandonó el sitio raudamente a bordo de una motocicleta con rumbo desconocido. Malherido, la víctima fue trasladada hasta un centro asistencial, donde, minutos después, se constató su deceso. Sus allegados desconocen cuál sería el motivo de la tragedia. “Me sorprende esta situación. Yo en estos días estuve conversando con él y no me expresó que tenga algún problema”, aseveró el juez Elvio Insfrán, primo del fallecido. Lamentó la inseguridad en la que viven actualmente en la zona. “No solo personas ligadas al submundo delincuencial son asesinadas ahora, han sido asesinadas personas como médicos, abogados

y hasta ingenieros”, indicó. Resaltó que esperan que la Justicia pueda esclarecer este hecho. “Él (Édgar) es muy querido en la comunidad. Estaba compartiendo con nosotros el mundo religioso. Me sorprende que haya tenido un final trágico”, aseveró. “Veremos si logramos conseguir alguna filmación de cámaras de circuito cerrado que existen en las inmediaciones del lugar para tratar de individualizar al solitario sicario”, dijo el comisario Feliciano Martínez, titular del departamento de Investigaciones de esta ciudad. A pesar de las averiguaciones, hasta el momento los investigadores nadan saben sobre el autor del crimen.

Cansadas de dar plata, empleadas comunales realizaron la denuncia ante la Fiscalía y se montó una entrega vigilada. Tres funcionarias del área de limpieza de la Municipalidad de Ciudad del Este – departamento del Alto Paraná– denunciaron a uno de sus compañeros, quien supuestamente les pedía dinero para que no sean despedidos. La denuncia indica que Alfonso Godoy –quien se desempeñaba como fiscal de limpieza de la Dirección de Servicios Municipales– extorsionaba a sus compañeras diciéndoles que si no les pagaba, las trabajadoras serían desvinculadas. Se trata de tres funcionarias que denunciaron a Godoy ante la Fiscalía por los hechos punibles de extorsión, coacción y cohecho pasivo. Todas fueron acompañadas por la Asesoría Jurídica de la Muni-

cipalidad, que solicitó una entrega vigilada. Es así que a fin de obtener un anticipo jurisdiccional de pruebas, la fiscala Estela Mary Ramírez solicitó al juez Carlos Vera una entrega vigilada, con el apoyo de la Policía Nacional. El operativo se realizó ayer en horas de la tarde, cuando Godoy pretendía cobrar la suma de G. 1.000.000 (dos funcionarias iban a pagar G. 300.000 y la tercera la suma de G. 400.000). Las mujeres se acercaron al vehículo del investigado, entregaron el dinero y posteriormente este fue aprehendido. De acuerdo a la denuncia, el hombre ya venía pidiendo desde hace más de un año sumas entre G. 500.000 y G. 700.000 por mes para mantenerlas en sus puestos de trabajo. El informe indica que el funcionario tenía un esquema con sus pares de la Dirección de Recursos Humanos y Administración, quienes le proveían información sobre la fecha de pago de salarios.

DEPORTES.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

65

JUEGOS PANAMERICANOS LIMA 2019

PRENSA COP

Cepede-González es pura plata MEDALLERO PAÍSES O P B T 1-EEUU 45 2-México 18 3-Canadá 16 4-Brasil 15 5-Cuba 14 6-Colombia 11 7-Argentina 11 8-Dominicana 4 9-Perú 4 10-Chile 3 17-Paraguay 0

38 12 29 14 11 10 8 6 2 6 1

25 108 30 60 19 64 27 56 10 35 13 34 12 31 9 19 9 15 6 15 0 1

“Estoy triste por no llevar la medalla de oro, pero de todas formas aseguramos la primera presea para Paraguay. No rendimos al nivel que veníamos jugando, creo que los nervios jugaron en contra para no llegar al objetivo”. VERÓNICA CEPEDE TENISTA PARAGUAYA

“La verdad que es un sabor agridulce, pero contentas por haber conseguido la medalla de plata, aunque al mismo tiempo queríamos más porque iba ser la primera histórica presea de oro, así que había una motivación extra, pero no se pudo”. MONTSERRAT GONZÁLEZ TENISTA PARAGUAYA

LA TERCERA PLATA

Un abrazo de alegría de las paraguayas Montserrat González y Verónica Cepede, tras asegurar la medalla de plata en dobles.

ÓSCAR VILLALBA PERIODISTA

Enviado especial

Lima- Perú

L

a dupla paraguaya Verónica Cepede-Montserrat González se aseguró definitivamente la medalla de plata en los XVIII Juegos Panamericanos Lima 2019, al caer en la final de dobles 2-0 (6-0 y 6-4)

PRENSA COP

En canotaje Ana Paula Fernandes va por preseas, el fútbol femenino pasó en primer lugar a semifinales, mientras que en tenis de mesa arrancan las actividades.

PARAGUAY EN PANAMERICANOS

Las chicas del fútbol celebran su clasificación en forma invicta a las semifinales, con grandes chances de alcanzar alguna presea. frente a la pareja estadounidense Usue Maitane Arconada-Caroline Dolehide. Es la primera presea paraguaya en estos Juegos. Mientras que Cepede se convierte en la mejor atleta guaraní en la historia de los Panamericanos, ya que tiene en su haber dos medallas, la primera, de bronce, logró en el 2015 en Toronto en dobles mixtos con Diego Galeano.

Además, puede agrandar su palmarés si hoy alcanza el bronce en singles. Ayer, por semifinales en singles, Verónica Cepede no pudo sortear la barrera que significó en esta oportunidad la argentina Nadia Podoroski, perdiendo 2 a 0 (6-3 en 37 minutos y 6-4 en 46), totalizando 1 hora 22 minutos de juego. Ahora, la número 1 del tenis

guaraní va por la medalla de bronce hoy desde las 12:00 ante la brasileña Carolina Alves. En fútbol femenino, Paraguay sufrió más de lo esperado para derrotar a Jamaica por 3 goles contra 1 y cerró la fase de grupos con puntaje perfecto, ganando la Serie A con 9 puntos, como producto de 3 juegos ganados, clasificando a semifinales.

SEDES

O P B T

Buenos Aires 1951

0 0 0 0

México 1955

0 0 0 0

Winnipeg 1967

0 0 0 0

Cali 1971

0 0 0 0

México 1975

0 0 0 0

San Juan 1979

0 0 0 0

Caracas 1983

0 0 0 0

Indianápolis 1987

0 0 1 1

La Habana 1991

0 0 0 0

Mar del Plata 1995

0 1 2 3

Winnipeg 1999

0 0 0 0

Santo Domingo 2003 0 0 0 0 Río de Janeiro 2007 0 0 1 1 Guadalajara 2011

0 0 2 2

Toronto 2015

0 1 2 3

Lima 2019

0 1 0 1

Total

0 3 8 11

Continuando con las buenas noticias, Ana Paula Fernandes está en semifinales en el canotaje, en Slalom Extremo, canoa y kayak. La atleta busca pasar a la final en las 3 modalidades en la mañana de este domingo. Las finales serán también hoy.

Paraguay aseguró con Cepede y González la tercera medalla de plata en su historial en los Juegos Panamericanos. La segunda se alzó en Toronto 2015 en la final de tenis de mesa al caer contra Brasil por 3-0. La primera presea aseguró Édgar Baumann en Mar del Plata 1995, donde alcanzó los 78,70 metros con su lanzamiento de jabalina, un registro con el que batió el récord de distancia de Sudamérica. En la presente edición de los Juegos, además del objetivo deportivo, el Comité Olímpico Paraguayo estableció unas primas de 15.000 dólares para los deportistas que se cuelguen un oro, 10.000 una plata y 5.000 un bronce.

Por otro lado, en tiro modalidad Skeet, Antonio Valiente quedó en el puesto 27, al completar este sábado su participación. Y, por último, este domingo comienzan las actividades en el tenis de mesa. En dobles mixtos, Marcelo Aguirre-Leyla Gómez enfrenta a República Dominicana desde las 11:00 y posteriormente en dobles caballeros, Marcelo en compañía de Alejandro Toranzos medirá a Canadá.

66 DEPORTES.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

AFP

GRAN PREMIO DE HUNGRÍA DE FÓRMULA UNO

Verstappen logra al fin la primera pole de su carrera Budapest, Hungría. AFP

T

ras 92 Grandes Premios en la Fórmula 1, al fin la primera pole: el prodigio holandés Max Verstappen (Red Bull), de solo 21 años, ha añadido un hito más en su meteórica carrera tras ser el más rápido en la clasificación del GP de Hungría. “Esto me faltaba aún. El coche casi volaba, ¡fue increíble!”, se felicitó el ganador más joven de la historia de una carrera de Fórmula 1, con 18 años, 7 meses y 15 días, cuando venció en España en el 2016. Verstappen, que tiene en su palmarés 7 triunfos y 26 podios en 92 carreras desde el 2015, logró por fin su primera pole, firmando además

el récord del circuito con un crono de 1 min, 14 seg y 572 milésimas. En el palmarés del holandés constan además otros récords, como el del piloto más joven en tomar parte en un Gran Premio (en Australia-2015 con 17 años, 5 meses y 15 días) y el más joven en haber subido a un podio, en España 2016. Tras un primer tercio de temporada dominada por el británico Lewis Hamilton, líder del mundial con 41 puntos de ventaja sobre su compañero en Mercedes, el finlandés Valtteri Bottas, y 63 más que Verstappen, es el holandés el que parece estar en mejor forma de toda la parrilla. Hamilton estará en la segunda junto con Leclerc (Ferrari), que tuvo suerte de poder completar todos los entrenamientos tras sufrir un accidente en la primera parte (Q1). Ambos, al igual

PARRILLA DE SALIDA LAS PRIMERAS FILAS 1-Max Verstappen (NED/Red Bull) 2-Valtteri Bottas (FIN/ Mercedes)

Alegría del joven Max Verstappen (Red Bull), de solo 21 años, tras lograr la pole en Hungría.

Gran Premio de Hungría Hungaroring

3-Lewis Hamilton (GBR/ Mercedes)

315

8 7

5-Sebastian Vettel (GER/ Ferrari)

3

140

8-Carlos Sainz Jr (ESP/ McLaren)

10-Kimi Räikkönen (FIN/Alfa Romeo)

que Bottas, querrán sacarse en Hungría el mal sabor de boca que les dejó el último Gran Premio disputado en Alemania, cuando el monegasco y el finlandés no acabaron tras sendos accidentes y el británico, enfermo, solo pudo ser noveno.

SPORT SANTA MARÍA ES HEXACAMPEÓN

70

Vueltas de 4,381 km

280 4

7

= 306,63 km

6 255 5

145 105

185

Lewis Hamilton - Mercedes Valterri Bottas - Mercedes Max Verstappen - Red Bull Sebastian Vettel - Ferrari

250

6 230

Puntos

225 184 162 141

≥ 200 km/h < 200

Equipos

Puntos

Mercedes

409

x Marcha

Ferrari

261

Red Bull

217

McLaren

70

Récord del circuito: 1.19.071 Michael Schumacher (2004)

Fuentes: FIA, Formula1

EN LA ARENA DE TEMBETARY

Atractiva ronda en turf La carrera central será El Premio Independencia del Estado Plurinacional de Bolivia. Una interesante programación de carreras se anuncia para hoy, desde las 15:30, en el Jockey Club del Paraguay, con cinco carreras locales y dos internacionales desde hipódromos de los EEUU de Norteamérica.

Se consagró campeón de la séptima edición de la Liga Santamariense de Misiones. Le ganó al 24 de Setiembre en la final por 2 a 0, con goles de Roland Gutiérrez y Cristian Uliambre. El Sport Santa María ganó 6 títulos de los 7 en disputa. Era pentacampeón y solo el año pasado el 15 de Mayo de Itacurubí le sacó la corona.

5

6

215 5

4 180

250

7

Salida/ Llegada

7-Lando Norris (GBR/ McLaren)

9-Romain Grosjean (FRA/ Haas)

280

285

3

6-Pierre Gasly (FRA/Red Bull)

Pilotos

3

110

4-Charles Leclerc (MON/ Ferrari)

Clasificaciones

4 de agosto 12a carrera de 21

La carrera central será El Premio Independencia del Estado Plurinacional de Bolivia, que se correrá a las 18:20, sobre la distancia de los 1.000 metros. Estarán en gatera: Rocky Royal que cargará 57 kilos

DARÍO RUTTIA

El líder del Mundial, el británico Lewis Hamilton, sale en la segunda línea.

Ejemplares de primera línea animarán hoy la jornada del turf en Tembetary. y la monta del jockey Ariel Sanabria; Patrimonio con 53 y Gabriel Mena; Carbonero con 54 y Juan Ramírez; Toretto con 50 y Marco Rivas; Stardust Melody con 50 y Leonardo Giménez; Leite Ricca con 54 y Fidelino Valdez y Urastar con 56 y José Romero. Otra que gustará a la grey burrera será la séptima, que

define la última triple y que correrán sobre los 1.400 a las 19:25. Protagonizarán la misma: El Padrino con 54 y la monta de Marcos Rivas; Hunter con 52 y Ariel Sanabria; Don Mágico con 50 y Leonardo Giménez; Es de Sara con 50 y Darío Figueredo; Enérgico con 54 y José Romero; Payador con 50 y Juan Ramírez.

68 DEPORTES.

Los clasificados a la Copa Libertadores buscan su primera victoria en Argentina. SUPERLIGA 2ª FECHA Huracán 2-0 Unión SF Aldosivi 0-0 Argentinos Rosario 1-0 Talleres Córdoba 1-0 Tucumán DOMINGO 10:00 Unión-Defensa 12:15 Gimnasia-San Lorenzo 14:30 Banfield-Estudiantes 16:45 River-Lanús 19:00 Patronato-Boca LUNES 18:00 Godoy Cruz-Arsenal 20:10 Independiente-Newell’s PRINCIPALES POSICIONES: 1-Rosario Central 6 2-Newell’s 3 3-San Lorenzo 3 -Arsenal 3 -Estudiantes 3 -Independiente 3 -Patronato 3 -Talleres 3

El técnico Gustavo Alfaro confirmó el once titular de Boca para medir a Patronato hoy por la segunda fecha de la Superliga Argentina. Lo destacado es la presencia de Eduardo Salvio, quien debutará desde el arranque en su nuevo club. En la defensa, Julio Buffarini volverá a la titularidad luego de la pretemporada. El ex jugador de San Lorenzo ingresará en lugar del juvenil Marcelo Weigandt. Otro que regresará es Paolo Goltz, quien reemplazará al paraguayo Junior Alonso. Por último, Frank Fabra también ocupará un lugar en el arranque por Emmanuel Mas. Mientras que River Plate, tras su clasificación a cuartos de final de la Copa Libertadores, será local ante Lanús en un partido en el que buscará conseguir su primer triunfo en la segunda fecha de la Superliga. El rival, por su parte, se encuentra en una preocupante ubicación en la tabla de promedios. El encuentro se jugará en el estadio Monumental, ubicado en el barrio porteño de Núñez.

Destronó al Bayern El protagonista del partido fue el joven prodigio inglés Jadon Sancho, con una asistencia y sentenciando él mismo la victoria. AFP

Juegan BocaPatronato y River-Lanús

EL DORTMUND ES CAMPEÓN DE LA SUPERCOPA ALEMANA

Dortmund, Alemania. AFP.

E

l Borussia Dortmund lanza una señal de que esta temporada quiere acabar con el reinado del Bayern Munich en la Bundesliga y este sábado ya arrebató la Supercopa al campeón bávaro, al que derrotó por 2-0 en partido disputado en Dortmund. El protagonista del partido fue el joven prodigio inglés Jadon Sancho, con una asistencia al español Paco Alcácer en el primer gol (48) y sentenciando él mismo a la contra minutos después (69). La Supercopa oponía al Bayern, que había logrado el doblete liga-copa la pasada temporada, y al Dortmund, segundo en la Bundesliga. Cierto es que la Supercopa no es uno de los trofeos grandes, pero la cita de este sábado debía servir para saber en qué momento se encuentran los dos grandes del fútbol alemán. Y el ganador fue el Dortmund, que esta pretemporada se ha reforzado mucho con el único objetivo de acabar con la tira-

El plantel del Dortmund goza con otro trofeo alzado en Alemania. nía del Bayern, campeón de las últimas siete ediciones de la Bundesliga. De momento ya puede presumir de haber evitado una cuarta Supercopa consecutiva para el Bayern y de haber roto una mala racha ante su gran rival, que se había impuesto en las últimas cuatro ocasiones en las que habían disputado este torneo con el que se da inicio a cada temporada (2013, 2014, 2016 y 2017).

AÑO CAMPEÓN

SUBCAMPEÓN

2019 Borussia Dortmund Bayern Munich

2-0

2018 Bayern Munich

Eintracht Frankfurt

5-0

2017 Bayern Munich

Borussia Dortmund

2-2 (5-4 pen.)

2016 Bayern Munich

Borussia Dortmund

2-0

2015 VfL Wolfsburg

Bayern Munich

1-1 (5-4 pen.)

2014 Borussia Dortmund Bayern Munich

2-0

2013 Borussia Dortmund Bayern Munich

4-2

2012 Bayern Munich

Borussia Dortmund

2-1

2011 Schalke 04

Borussia Dortmund

0-0 (4-3 pen.)

2010 Bayern Munich

Schalke 04

2-0

TRADICIONAL TORNEO APERTURA EN CHINA

PSG alza Trofeo de Campeones Con Neymar en la grada, suspendido, el campeón de la Ligue 1 venció gracias a Mbappé y a Ángel Di María. Shenzhen, China. AFP.

El París Saint-Germain remontó un gol en contra para ganar 2-1 al Rennes, este sábado en Shenzhen (China), y conseguir por séptima vez consecutiva el Trofeo de Campeones, tradicional apertura de temporada del fútbol francés, con el campeón de liga enfrentán-

El francés Kylian Mbappé celebra junto a Neymar y el italiano Marco Verratti tras la victoria. dose al ganador de la Copa. Con Neymar en la grada, suspendido, el campeón de la Ligue 1 venció gracias a

BRVS MÉXICO

OSVALDITO ANOTÓ PARA EL ATLAS Atlas perdió el invicto a manos de su propio hermano. Santos Laguna se impuso 2-1 ante los rojinegros, quienes tardaron en reaccionar para defender el liderato de la tabla general. El paraguayo Osvaldito Martínez anotó por la vía de penal, pero eso no les alcanzó para sumar su tercera victoria. El mediocampista rojinegro reconoció los errores del equipo y aseguró que la falta de contundencia fue lo que causó la derrota ante los de la Comarca. “Dolido porque jugamos en casa y perdimos, estos partidos siempre hay que ganarlos. Lastimosamente hoy creo que nosotros fuimos superiores en todo momento”.

INGLATERRA

SUPERCOPA

AFP

SUPERLIGA

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

Kylian Mbappé (57) y a Ángel Di María (73), autor de un magnífico golpe franco. De esta forma el PSG respondió en la segunda parte al

CITY Y LIVERPOOL SE CITAN BAJO TENSIÓN El City, campeón de la Premier League y de la Copa, y el Liverpool, segundo del campeonato pero con la jerarquía de ser el vigente campeón europeo, abren el telón del fútbol inglés hoy en Wembley (10:00) en una Community Shield bajo tensión por el cruce de declaraciones entre sus técnicos. Más allá del choque en la sala de prensa, Guardiola destacó al Liverpool, con el que mantuvo una espectacular carrera por el título el curso pasado, calificando de “increíble desafío” volver a batirle en la Premier League.

BRASIL

tanto de Adrien Hunou (14) y se cobró la revancha ante el Rennes, que le batió en la final de Copa.

SÃO PAULO ANUNCIA AL ESPAÑOL JUANFRAN

“Merecimos ganar, siento que nuestro equipo está preparado. Tenemos cosas que mejorar y debemos continuar. Pero es un inicio muy bueno”, añadió su técnico Thomas Tuchel. El arranque del curso es ideal para el nuevo director deportivo del club, el brasileño Leonardo, que regresó a la capital para sustituir a Antero Henrique y que ahora debe gestionar la situación de Neymar, con la posibilidad de que abandone el club en las próximas semanas.

El club brasileño São Paulo anunció este sábado en sus redes sociales la contratación del lateral español Juanfran (34 años) hasta fines del 2020. “São Paulo será #LaCasaDeJuan hasta diciembre del 2020”, tuiteó y publicó en su Instagram el tricolor la tarde de este sábado, en alusión a la popular serie española La Casa de Papel. El club, que con 21 puntos está posicionado en el quinto lugar del Brasileirão, viene de anunciar el jueves la llegada a sus filas del ídolo nacional de 36 años, Dani Alves, luego de casi dos décadas en Europa.

DEPORTES.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

69

CATEGORÍA INTERMEDIA

PRENSA RUBIO ÑU

Nutrida cartelera con la punta en juego

Alex Arce festeja el tercer tanto ñuense acompañado por Florentín, Ayala y Pérez.

La ronda arrancó el viernes con el agónico triunfo 3-2 de Rubio Ñu sobre el Sportivo Iteño en La Arboleda.

U

na nutrida cartelera de siete juegos tiene este domingo la fecha 15 de la División Intermedia. Uno de los tantos atractivos está en la parte superior de la tabla de posiciones.

porque no cobran salario de junio y dos premios por el empate contra el 2 de Mayo y la goleada sobre 3 de Febrero, respectivamente. Los atletas lamentaron la actitud del presidente Nelio Prieto.

En efecto, el 12 de Octubre de Itauguá, que está al frente con solo un punto de luz sobre su más inmediato contrincante, visita en horas de la tarde al RI 3 Corrales.

A pesar de la situación, el equipo se esforzó y logró un punto el domingo pasado contra Caaguazú. El duelo dominical entre Guaireña y Atyrá también tiene sus condimentos, ya que chocan el escolta y el tercero de la clasificación.

En RI 3 Corrales se desató durante la semana una minicrisis por falta de pagos. La paciencia de los futbolistas llegó al límite. Resolvieron no entrenar el martes,

VICTORIA ÑUENSE Cabe recordar que en el ini-

DIVISIÓN INTERMEDIA FECHA 15 VIERNES Rubio Ñu 3-2 Iteño PARTIDOS PARA HOY DOMINGO 4 DE AGOSTO Guaireña VS Atyrá Hora: 10:00 Parque del Guairá Trinidense vs 3 de Febrero Hora: 10:00 Martín Torres Ovetense vs Fernando Hora: 14:30 Ovetense Unidos Yegros vs Independiente CG Hora: 14:45 Ex Tembetary Gral. Caballero JLM vs Caaguazú Hora: 14:45 Leandro Ovelar RI 3 Corrales vs 12 de Octubre Hora: 14:45 RI 3 Corrales 2 de Mayo vs Resistencia Hora: 15:15 Río Parapití POSICIONES 12 de Octubre 27 Guaireña 26 Atyrá 25 2 de Mayo 24 Resistencia 23 General Caballero 22 Trinidense 21 Independiente CG 21 Fernando 20 Iteño 19 Rubio Ñu 18 RI 3 Corrales 16 3 de Febrero 13 Ovetense 13 Yegros 8 Caaguazú 7

cio de la ronda 15, Rubio Ñu dejó el viernes todos los puntos en La Arboleda luego de imponerse agónicamente por 3-2 al Sportivo Iteño. Joel Garay (3’), Nelson Ruiz (17’) y Alex Arce (47’) convirtieron para el cuadro ñuense, Nelson Ruiz c/s/v (30’) y Óscar Martínez (71’) hicieron lo propio para los visitantes.

70 DEPORTES.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

SAN LORENZO IGUALÓ AL FINAL

Santaní no soportó

Los locales estuvieron muy cerca del primer triunfo.

Luqueño por seguir en racha ante Sol Los auriazules llegan motivados tras el triunfo anterior, mientras el Danzarín quiere rehabilitarse.

7

ARCHIVO

PRENSA SANTANÍ

LOS PROTAGONISTAS

EN TUYUCUÁ

EL MEJOR

JORGE AGUILAR Excelente el rendimiento del zaguero santaniano. Seguro en la defensa, además contagia confianza a sus compañeros. Tiene buen juego aéreo, no solo para defender, también para definir. Fue el autor del gol con golpe de cabeza. Otro destacado fue Fidencio Oviedo, aunque no fue suficiente para ganar.

Blas Armoa es la opción de gol en Luqueño. El juvenil está recuperando su mejor nivel.

FICHA DEL PARTIDO

Nicolás Leoz

Isidro Pitta encara la marcación de Nery Bareiro iniciando un ataque santaniano. Fue ayer en el empate ante el Rayadito.

1

1 SANTANÍ

Rodrigo Giménez 5 Aquilino Giménez 5 JORGE AGUILAR 7 (84’ Maximiliano Pereira) S/N Inocencio Velázquez 5 Wildo Alonso 6 Richard Rodríguez 5 Fidencio Oviedo 6 Blas Díaz 5 Marcos Litre 5 (62’ Iván Cazal) 5 Néstor Pérez s/n 6 (19’ Isidro Pitta) Guillermo Beltrán 5 DT: Pedro Sarabia

SAN LORENZO Wilson Quiñónez 6 Orlando Gallardo 6 Pablo Adorno 6 Nery Bareiro 5 Jorge Balbuena 5 Derlis Mereles 5 (65’ Alex Cáceres) 5 Ángel Benítez 6 José Salcedo 5 (54’ Adrián Fernández) 5 Mario Otazú 5 Cristian Paredes 5 s/n (73’ Derlis Orué) Alejandro Toledo 6 DT: Sergio Orteman

Estadio: Juan José Vázquez Árbitro: Carlos Benítez (6) Asistentes: Darío Gaona y Guido Miranda Cuarto Árbitro: Alipio Colmán Asistentes de fondo: Rodrigo Serafini y Fernando López. Goles: 29’ J. Aguilar (S) y 90’ A. Benítez (SL). Amonestados: A. Giménez, B. Díaz (S); D. Mereles y Á Benítez (SL). Recaudación: G. 4.965.000, por 406 pagantes.

S

antaní estuvo apunto de conseguir su primera victoria en el torneo Clausura, pero sobre el final no resistió la presión de San Lorenzo y terminó empatando el partido (1 a 1). El compromiso fue aceptable. Ambos buscaron ganar el partido. Si bien el Rayadito partió como favorito, no le fue fácil porque el local se plantó bien en la cancha. El ingreso de Pitta por el juvenil Néstor Pérez antes de los 20 minutos del primer tiempo le dio otra dinámica al ataque santaniano. El delantero, recostado por izquierda, generó varios ataques. El tanto apertura se produjo de un tiro de esquina por intermedio del central Jorge Aguilar con golpe de cabeza. Con la ventaja parcial, los locales se tomaron confianza generando un par de situaciones frente al arco defendido por Wilson Quiñónez, pero no pudieron ampliar el marcador. En la complementaria, el juego fue parejo. Orteman también

6

EL ÁRBITRO

CARLOS BENÍTEZ El juez salió airoso pese a dos jugadas complicadas que se produjeron en el partido. El remate de Toledo, que pegó en la humanidad de Alonso y picó sobre la raya de sentencia. La otra fue el gol anulado a Pitta por posición fuera de juego. Ambas acciones fueron rápidas y generaron ciertas dudas.

recurrió a cambios para buscar el empate. Ingresaron Alex Cáceres y Adrián Fernández en ataque, y más tarde Orué para recuperar el balón en el mediocampo. Santaní perdió fuerza en defensa con la salida de Jorge Aguilar por lesión. Lo reemplazó Maximiliano Pereira. Los visitantes metieron mucha presión, obligando a replegarse al rival, a tal punto que Fidencio Oviedo se convirtió en un defensor más. Pero llegó el minuto (90’) fatídico para Santaní. Centro desde el sector izquierdo y apareció la cabeza de Ángel Benítez para concretar el empate rayadito.

15:30

LUQUEÑO

4-4-2

Roberto Torres

DAVID MENDIETA

WILLIAM SANTACRUZ

CÉSAR BENÍTEZ

LUIS MIÑO

MARINO ARZAMENDIA PAULO LIMA

ALDO QUIÑÓNEZ

RAMÓN CORONEL

BLAS ARMOA

DT

SOL DE AMÉRICA

Javier Sanguinetti

FEDERICO JOURDAN VIERA O RUIZ DÍAZ ALDO VERA

RICHARD SALINAS

4-4-2 GUSTAVO VELÁZQUEZ IVÁN VILLALBA RUBÉN ESCOBAR

VALDECI MOREIRA

JORGE MENDOZA IGNACIO COLOMBINI ALDO CUBILLA

MILCIADES PORTILLO FEDERICO JOURDAN

Árbitro: Arnaldo Samaniego. Asistentes: Eduardo Cardozo y Eduardo Britos. Cuarto Árbitro: Marco Franco. Asistentes de fondo: Juan Franco y Gedidías Zacarías Precios de entradas: Preferencias: G. 30.000; Plateas: 20.000 y Graderías Norte y Sur: 15.000 TV: En direco por Tigo Sports

Luqueño es local en cancha de Libertad, donde esta tarde recibe a Sol de América. El Auriazul llega tras su resonante victoria ante Guaraní y desea seguir en racha victoriosa. Luego de un mal comienzo, perdiendo las dos primeras fechas del torneo (1 a 0) ante Capiatá y (3 a 1) frente a San Lorenzo, el técnico “Tiburón” Torres parece haber tocado la “tecla” correcta en la conformación del equipo para conseguir su primera victoria (3 a 1) ante los aurinegros. En principio, el técnico luqueño anuncia el mismo equipo del juego anterior, donde apareció como una

revelación el brasileño Valdeci Moreira, autor de dos goles. El futbolista llegó a la institución en este semestre sin mucho ruido. En tanto, Sol de América está herido por la derrota (1 a 0) frente a Libertad y busca su rehabilitación. Con un triunfo, el Danzarín puede meterse nuevamente entre los primeros lugares. El entrenador Javier Sanguinetti no consigue conformar un equipo equilibrado. Podría ingresar en ataque Rodrigo Ruiz Díaz por Nildo Viera, quien no completó el partido anterior debido a una dolencia muscular.

DEPORTES.

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

NACIONAL LOGRÓ TRIUNFO AJUSTADO

71

EN OLIMPIA

El gol de Zaracho salvó el espectáculo

Samudio será la gran novedad Miguel se prepara para jugar ante su ex club en el clásico blanco y negro.

ATILIO FERNÁNDEZ

El Kelito no levanta cabeza y los tricolores vuelven a ganar tras cinco fechas. IRENEO ACOSTA Periodista

ireneoacosta@lanacion.com.py

E

l gol de Édgar Zaracho marcó la diferencia en Los Jardines del Kelito, en la noche sabatina. El triunfo de Nacional a expensas de River Plate llegó en los tramos finales del partido. Merced a una jugada colectiva y con falta de Fleitas que el árbitro no sancionó. Los tres puntos que cosechó el cuadro de Aldo Bobadilla son más que valiosos en la suma para el promedio. Lo hace después de no conocer el sabor del triunfo en cinco fechas, donde sumó 3 empates y dos derrotas. El equipo visitante no mostró mucho para poder quedarse con la victoria, pero aprovechó la jugada donde Zaracho hizo el gol. Los locales tuvieron sus chances para anotar, pero el arquero Juan Espínola desvió algunas acciones y la falta de puntería de los delanteros hizo que no pudieran festejar los goles. La escasa concurrencia y el frío fueron la

Miguel Samudio. Olimpia se alista para afrontar el clásico ante los gumarelos y tendrá novedades en la formación. Además de las consabidas ausencias de su capitán y goleador Roque Santa Cruz y del charrúa Tabaré Viudez, Daniel Garnero preparó al equipo que jugará con la presencia del lateral izquierdo Miguel Samudio. Orzusa y Bustos pelean por la posesión del esférico en un partido más frío que la temperatura. mejor compañía a la pobreza futbolística que mostraron ambos equipos. Lo mejor que pudo pasar en el compromiso fue el gol de Zaracho. Las dudas y la carencia ofensiva de ambos elencos hicieron que recién en la recta final los tricolores festejen la victoria. Después, nada.

LOS PROTAGONISTAS

7

EL MEJOR

5

EL ÁRBITRO

ÉDGAR ZARACHO

DERLIS LÓPEZ

Definió de la mejor manera posible el partido para su equipo. Llegó en el momento justo para liquidar el compromiso y fue lo mejor que pasó en el partido. Ayudó al tricolor a cosechar los tres puntos, que serán más que valiosos para sumar en el promedio.

En la jugada previa al gol de Nacional no sancionó una falta de Fleitas y eso le reclamaron los jugadores locales, incluso al culminar el partido. A lo largo del juego no tuvo inconvenientes con la asistencia de sus colaboradores.

0

1

RIVER PLATE Pablo Gavilán Gustavo Giménez Herminio Miranda Carlos Montiel Osmar Colmán (55’ Robin Ramírez) Emiliano Agüero Mateo Bustos (70’ Ezequiel Aranda) Jonathan Requena Richard Fernández Marco Prieto Jorge Salinas (73’ Brahian Ayala) DT: Daniel Farrar

NACIONAL 6 6 6 6 5 5 5 5 s/n 4 4 5 4 s/n

Juan Espínola Juan Franco Claudio Núñez Ricardo Garay Néstor Giménez Víctor Dávalos Edgardo Orzusa (81’ Leonardo Villagra) ÉDGAR ZARACHO Alexis González (60’ Marcos Duré) Jonathan Benítez (55’ Ronaldo Báez) David Fleitas DT: Aldo Bobadilla

6 5 5 5 5 5 5 s/n 7 5 s/n 4 5 5

Estadio: Jardines del Kelito Árbitro: Derlis López (5) Asistentes: Carmelo Candia y Julio Aranda Cuarto Árbitro: Giancarlo Juliadoza Árbitros asistentes de fondo: Sixto Mercado y Carmen Gómez Gol: 88' Édgar Zaracho (N) Amonestados: Juan Franco y Néstor Giménez (N); Carlos Montiel, Brahian Ayala y Herminio Miranda (RP) Recaudación: G. 4.450.000, por 141 pagantes

El mismo hizo fútbol en el equipo base el jueves y viernes y trabajó con las pelotas paradas ayer. Reemplazará al uruguayo Maximiliano Olivera, quien jugó el torneo local en la fecha anterior y también a

Iván Torres si miramos la formación copera. La vuelta al ruedo local de Alfredo Aguilar es un hecho, mientras se mantendrán los tres defensores restantes. En el mediocampo, con Richard Ortiz y William Mendieta buscará mantener la racha y seguir en punta. Por Santa Cruz estará en el campo de entrada Jorge Ortega. Garnero busca consolidarse en el torneo local para llegar a otra conquista. El objetivo de jugar la Libertadores el año que viene ya está consumado. Hoy entrena a la tarde en la Villa y concentrará posteriormente.

NO TIENEN OTRO OBJETIVO

Liberteños quieren mantener liderazgo El técnico José Chamot recurrirá a algunas variantes con relación al once copero. En el duelo de punteros en la jornada del lunes, el Gumarelo jugará con un renovado equipo, capaz de enfrentar de igual a igual al Franjeado. Chamot probó algunas variantes con respecto al equipo que jugó en la fecha anterior y es probable que hoy se decida por los que arranca-

rán el partido. Con Martín Silva en el arco, el retorno al torneo local de Paulo da Silva y Matías Espinoza en defensa serán algunas novedades. Antonio Bareiro y Óscar Cardozo serán otros retornos en el once casero. En cuanto a la venta de entradas, en Para Uno se expidieron hasta ayer cerca de 5.000 boletas. Para mañana se aguarda un buen grupo de aficionados en las entradas, pero la eliminación copera de ambos y el día restarán de seguro la presencia de sus seguidores.

VERÓNICA CEPEDE: Medalla de plata en dobles; va por el bronce en singles P. 65

DOMINGO 4 AGOSTO DEL 2019

Verónica Cepede en los Juegos Panamericanos.

CERRO PORTEÑO Y GUARANÍ CHOCAN EN LA OLLA

Con necesidades a nivel local POSICIONES EQUIPOS PJ PTS Olimpia 3 9 Libertad 3 9 San Lorenzo 4 7 Cerro Porteño 3 6 Capiatá 4 6 General Díaz 4 5 River Plate 4 4 Sol de América 3 4 Nacional 4 4 Luqueño 3 3 Santaní 4 2 Guaraní 3 0

TORNEO CLAUSURA FECHA 4 OTRO PARTIDO PARA HOY

FICHA DEL PARTIDO

Mathías Villasanti, de Cerro, peleando con el defensor de Guaraní Luis Cabral. Ambos volverán a enfrentarse hoy.

El Ciclón cayó ante San Lorenzo la fecha pasada y el Aurinegro todavía no ha ganado en la era del técnico Gustavo Costas.

C

on necesidades a nivel local y cambios de hombres en sus respectivos equipos. Así llegan Cerro Porteño (local) y Guaraní al duelo estelar de este domingo en la Olla de Barrio Obrero. El Ciclón dio vuelta la página al sensacional triunfo con clasificación a los cuartos de final de la Libertadores a expensas del San Lorenzo de Almagro de Argentina. La realidad golpea a ambos contendores en el torneo casero. El conjunto azulgrana encajó una caída dolorosa (2-1) la fecha pasada frente al San Lorenzo paraguayo.

Guaraní todavía no ha podido ganar en el torneo Clausura y viene de un tropezón en su estadio 1-3 frente al Sportivo Luqueño. Al cabo de tres fechas, los murmullos abundan hacia la toldería legendaria y son generados por la falta de resultados en la era del entrenador argentino Gustavo Costas, para quien este encuentro es especial. Había dirigido a Guaraní y luego a Cerro Porteño en sus primeros años en el fútbol paraguayo. El Cerro Porteño de Miguel Ángel Russo cambia de juvenil con la inclusión de Alan Rodríguez. En Guaraní ingresa de

Cerro Porteño Vs Guaraní ANTECEDENTES

General Pablo Rojas (Olla)

CERRO PORTEÑO

Cerro Porteño vs Guaraní 281 partidos (1913 – 2019) 126 victorias del Ciclón (461 tantos) 73 empates 82 triunfos del Legendario (370 goles) ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 25/03/2019 (12ª fecha, Apertura 2019) Cerro Porteño 5–2 Guaraní Goles: Jorge Benítez (3), Alan Rodríguez y Óscar Ruiz (CP); Claudio Aquino y Jorge Mendoza (G) Estadio: La Nueva Olla

titular en la portería Ignacio Don, quien ocupa el lugar del lesionado Jorge Bava.

18:00

4-4-2

Miguel Russo

SANTIAGO ARZAMENDIA

FEDERICO CARRIZO

MARCOS CÁCERES

MATHÍAS VILLASANTI

JUAN CARRIZO

DT

GUARANÍ

Gustavo Costas

FERNANDO BARRIENTOS

IVÁN RAMÍREZ

JORGE MOREL

JAVIER BÁEZ

FERNANDO FERNÁNDEZ JOAQUÍN LARRIVEY DIEGO CHURÍN

4-4-1-1

IGNACIO DON

CLAUDIO AQUINO

JUAN PATIÑO

JUAN AGUILAR

RODRIGO FERNÁNDEZ

LUIS CABRAL

ALBERTO ESPÍNOLA

ALAN RODRÍGUEZ

RODNEY REDES

GUILLERMO BENÍTEZ

Árbitro: José Méndez Asistentes: José Cuevas y José Villagra Auxiliares de fondo: Fernando López y César Herebia Cuarto árbitro: Carlos Benítez Entradas: Preferencia Vip: G. 70.000 (40.000 socios); Preferencia: G. 40.000; Sector Visitante: G. 30.000 (Guaraní); Platea: G. 20.000; Graderías Norte y Novena: G. 10.000 Niños hasta 12 años: Gratis TV: En directo por Tigo Sports

Sportivo Luqueño-Sol Estadio: Nicolás Leoz Hora: 15:30 MAÑANA

Libertad-Olimpia Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:15. RESULTADOS VIERNES

Capiatá 0-2 General Díaz AYER

Santaní 1-1 San Lorenzo

River Plate 0-1 Nacional