EL LECTOR D I A R I O
www.lectoronline.cl
Pág.6
MAULE SUR informado
®
JUEVES 23
16 Años
Junio de 2016 Edición: Nº 7.353 Linares Parral Cauquenes San Javier
$ 300
Para participar en las elecciones municipales
Hasta el próximo viernes se puede realizar cambio de domicilio electoral Quienes quieran ser parte de este proceso democrático, podrán registrar su cambio de domicilio electoral en las oficinas de ChileAtiende.
En suspenso se mantiene la encuesta que definirá al candidato de Chile Vamos Pág.4 Municipio de Parral llama a la comunidad local a inscribirse en la nueva Farmacia “Dr. Patricio Pág.8 Blanco” Liga laboral de la municipalidad de Cauquenes en su etapa final Pág.9
Aumentan proyectos presentados a FONDEVE 2016 Un total de 67 iniciativas presentaron las juntas de vecinos de San Javier durante este año, 10 más si se compara con el 2015.
Pág.3
p á g i n a
EL
2
Este es una fecha de gran celebración para los mapuches, ya que es el día más corto del año y corresponde al comienzo de los días cada vez más largos hasta el solsticio de verano y el renacer eventual de la naturaleza tras el invierno al que se entra. El año nuevo mapuche equivale a la celebración del Año nuevo en Europa la noche del 31 de diciembre, cercano al solsticio de invierno septentrional. La Oficina Comunitaria de la 5ta Comisaria de Carabineros de San Javier compartió junto a los miembros Mapuches y los alumnos del liceo, en diversas series de actividades acompañadas de instru-
LECTO
R
Jueves 23
JUNIO-- 2016
Carabineros de San Javier celebraron el año nuevo Mapuche ·
Durante la mañana de este martes 21 de junio se realizó la ceremonia de We Tripantu o año nuevo Mapuche, en dependencias de Escuela Especial “Ema Sepúlveda de Lobos”.
mentos como la trutruca, la pifilca, y el cultrún, además de un baile, el purum y un juego de palín o chueca. Es una fiesta de agradecimiento por la vida, que se traspasó a otras perso-
nas, quienes quisieron ser parte de estas costumbres de la cultura Mapuche, de forma respetuosa y participativa en cada actividad. Para los Mapuche, la
vida se renueva, se dialoga con el Sol, porque creen que el Sol está vivo, porque están contentos de que vuelva y
con él sienten que los humanos vuelven a crecer, siendo la concepción del tiempo de los mapuches, lo antiguo se re-
nueva siempre es distinta a la que se tiene en occidente, en lo que lo antiguo queda atrás y sólo se puede recordar.
A lo largo del país:
SERNAC denunciará ante la justicia a 36 locales comerciales por no cumplir con el derecho a la garantía legal El SERNAC denunciará ante la justicia a 36 locales comerciales pertenecientes a 31 empresas de distintas regiones del país, tras detectar a través de visitas de Ministro de Fe, una serie de incumplimientos que impiden a los consumidores ejercer el derecho a la garantía legal, establecido en la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores (LPC). Un 92% de las denuncias en contra de las empresas incluyen al menos 3 incumplimientos a la LPC, entre ellos, falta de información respeto de cómo ejercer el derecho a garantía; barreras para ejercer alguna de las alternativas de la triple opción; y mala calidad del servicio que perjudica al consumidor. Entre las causales más comunes están: · Exige como único medio válido para ejercer el derecho a la garantía la presentación de la boleta. Se encuentra en 27 de las 36 denuncias (un 75% de los casos) · Condiciona el ejercicio de la garantía legal al envío del producto al servicio técnico. Se encuentra en 19 de las 36 denuncias (53%) · No informa derecho a devolución de dinero. Está en 13 acciones (36%) · Deriva ejercicio de derecho a horarios distintos. Hallazgo está presente en 9 denuncias (25%) · Envía a consumidor a ejercer derecho a un lugar distinto donde compró. Está presente en 8 casos (22%). · Restringe el ejercicio de este derecho sólo a la reparación o cambio del producto, y no a la devolución del dinero. Este problema se presenta en 7 denuncias (19%). Ante estos incumplimientos, el SERNAC decidió denunciar a estas empresas, las cuales arriesgan multas de hasta 50 UTM (cerca de 2 millones doscientos ochenta mil pesos) por cada infracción cometida. El Servicio busca que los tribunales obliguen a las empresas a modificar estas conductas contrarias a lo que establece la LPC. En total, los Ministros de Fe del SERNAC visitaron 41 locales pertenecientes a 31 empresas a lo largo de todo el país, especialmente aquellas relacionadas con las categorías de computación y similares, calzado, elec-
trónica y línea blanca, y tiendas regionales. De este total, 36 locales serán denunciadas. Esto quiere decir que un 88% presentaron infracciones que serán acreditadas en Tribunales. Adicionalmente, SERNAC oficiará a 5 empresas. En la Región del Maule, el SERNAC interpondrá denuncias contra Multicentro y Multihogar. Las empresas que serán denunciadas son las siguientes: Paris (3 locales), Ripley (2), La Polar (2), Multicentro (2), ABCDIN, Falabella, Andigraf, Reifschneider, PC Factory, Calzados Paola, Madison, Zona Cero, Azaleia, Block, Calzados Beba, La Americana, Multihogar, Weide, Stylo, Maui, Samsung, Carillon, Calandre, Dimarsa, Ferracini, El Calafate, SyS, New Ar, Bata, Giardini y Huntignton. Derechos de los consumidores y proyecto de ley El Director Nacional del SERNAC, Ernesto Muñoz, explicó que el propósito de estas acciones es que la justicia aplique a las empresas las más altas multas establecidas en la LPC, y además les ordene modificar estas conductas, pues infringen uno de los derechos más básicos que tienen los consumidores, como es el ejercicio del derecho a garantía legal cuando el producto comprado nuevo viene defectuoso o presenta fallas con un uso normal. “Los resultados de las salidas de nuestros Ministro de Fe nos confirman uno de los grandes problemas en materia de consumo que aún persisten en nuestro país y que afectan a los consumidores, como son las dificultades al momento de ejercer el derecho a la garantía legal y que implica tres opciones: el cambio del producto, la reparación gratuita o la devolución de lo pagado, durante los tres primeros meses de la compra. Es el consumidor quien elige una de esas opciones y no la empresa”. Por otro lado, los carteles o timbres en las boletas donde la empresas dicen no responder por cambios o devoluciones, no tienen valor. Además, la normativa indica que los consumidores deben tener las mismas facilidades que tuvieron al momento de comprar, y no pueden limitarlo, por ejemplo, a horarios específicos o derivarlos a otros locales, agregó Muñoz.
·
El propósito de estas acciones es que la justicia aplique el máximo de las multas a las empresas por las infracciones a la Ley del Consumidor, y también con ello adecuen sus políticas de garantía al marco normativo.
Para ejercer el derecho a garantía, los consumidores deben presentar la boleta, o cualquier otro documento que acredite la compra, por ejemplo, la póliza de garantía timbrada. En caso de compras pagadas con tarjetas de débito en muchos locales el comprobante es además su boleta, aclaró el Director Nacional del SERNAC. Finalmente, la autoridad relevó la importancia de la reciente aprobación por parte de la Comisión de Economía del Senado del proyecto que fortalece la protección de los derechos de los consumidores, pues le permitirá al SERNAC a futuro, por ejemplo, sancionar a las empresas que no cumplan con la LPC, previniendo este tipo de malas prácticas. “Este proyecto le entregará al Servicio facultades fiscalizadoras, sancionatorias y normativas para ir en defensa de los ciudadanos, y creará mecanismos para entregar soluciones más rápidas y efectivas a los ciudadanos, previniendo los abusos que hemos detectado con esta salida de Ministro de Fe, y que ahora, por no tener estas herramientas, debemos denunciar a las empresas ante los tribunales de justicia. Hay que recordar que el año 2015, el SERNAC recibió alrededor de 30 mil reclamos relacionados con problemas para ejercer el derecho a la garantía legal. De este total, los locales comerciales concentraron casi un 79% de los reclamos; en segundo lugar se ubicó el comercio electrónico (8,5%); y en tercer lugar los vehículos locales de venta de vehículos (6%).
Jueves 23
JUNIO - 2016
EL
LECTO
R
p á g i n a
Aumentan proyectos presentados a FONDEVE 2016 Un aumento considerable, cercano al 20% registró la postulación 2016 al Fondo de Desarrollo Vecinal, FONDEVE, iniciativa llevada adelante por la Municipalidad de San Javier y que permite el desarrollo y crecimiento de las juntas de vecinos. En total este 2016 se presentaron 67 proyectos, 10 más si se compara con los presentado durante el 2015, año en que también aumentó la cifra. “Nos sorprendió este año la cantidad de proyectos que llegaron. Sin dudas el trabajo que realizamos con las diferentes juntas de vecinos se ve reflejado en estas iniciativas y este año llegaron 67 proyectos y hoy están en evaluación. El conjunto supera los 50 millones de pesos, así que estamos evaluando de que manera hacer estirar los recursos, porque como buenos dueños de casa tenemos que darles
a todos”, explicó la directora de Desarrollo Comunitario, Patricia Yévenes. Entre los proyectos aprobados durante ediciones anterior del FONDEVE, se encuentran la habilitación y mejoramiento de los espacios de encuentros de las juntas de vecinos, además de la adquisición de mobiliarios para sedes y equipamiento, materiales para talleres y habilitación de áreas verdes, alternativas que este año se repiten. “Hoy estamos evaluando los proyectos, hay una etapa de convocar a las organizaciones para subsanar observaciones en los casos que las hayan y el Alcalde Fernández jamás ha dejado un proyecto que esté bien evaluado sin recursos, así que como Municipalidad veremos las formas de dar repuesta a iniciativas y financiar los proyectos de las 67 juntas de vecinos”, recalcó Patricia Yévenes. Actualmente la comi-
sión se encuentra evaluando cada una de las iniciativas postulantes para luego, en la primera sesión del Concejo Municipal de julio, ser presentadas a las autoridades comunales quienes deberán aprobarlas o rechazarlas. “El miércoles 06 de julio esta programa la presentación y evaluación de los proyectos al Concejo
quienes son en definitiva quienes tienen que aprobar o rechazar los proyectos que nos correspondan”, dijo la DIDECO. El FONDEVE es una iniciativa única a nivel nacional, con la cual la Municipalidad de San Javier ha estado trabajando desde su creación en el año 1997, pero que no se aplica en todas las Comunas del país.
Un total de 67 iniciativas presentaron las juntas de vecinos de San Javier durante este año, 10 más si se compara con el 2015.
3
p á g i n a
EL
4
LECTO
R
Jueves 23
JUNIO-- 2016
Tras suspensión por la cúpula de RN
En suspenso se mantiene la encuesta que definirá al candidato de Chile Vamos Desde la cúpula del partido Renovación Nacional decidieron suspender las encuestas telefónicas que se estarían realizando en diversas comunas de Chile para elegir a los candidatos a alcalde de la coalición Chile Vamos. Esta postura fue presentada por el Presidente nacional de RN, Cristian Monckeberg, quien argumentó que la Unión Demócrata Independiente, el partido aliado del conglomerado, estaría cometiendo irregularidades en el proceso eleccionario. Esta medida se da un día después que el gremialismo anunciara la
candidatura de Joaquín Lavín por Santiago, lo que aumentó la molestia de RN. En Linares, el candi-
· El parlamentario señaló que “este impuesto verde tendrá que ser evaluado a través de una amplia consulta ciudadana y obviamente, a través de un debate al interior de la instancia legislativa sectorial”. Tras la presentación de una propuesta del Ejecutivo a la moción parlamentaria que regula las restricciones vehiculares en el país, el senador Manuel Antonio Matta señaló que “la propuesta del pase diario no se ha visto en la comisión de Transportes, pero es una posibilidad”. “No lo hemos discutido, no lo hemos revisado en la comisión de Transportes, y este impuesto verde tendrá que ser evaluado a través de una amplia consulta ciudadana y obviamente, a través de un debate al interior de la instancia legislativa sectorial”, agregó. Además, Matta fue totalmente enfático en aclarar que “la propuesta del pase diario no se ha visto”, por tanto, es “una posibilidad, es una propuesta del Ejecutivo, la que tendrá que ser analizada en su mérito en la comisión de Transportes”. “Puede ser una opción, pero hay que temas que previamente tenemos que solucionar como son las graves dificultades en el Transantiago”, concluyó.
dato de Renovación Nacional, Mario Meza, cuestionó los llamados telefónicos de los parlamentarios Hernán Larraín y
Romilio Gutiérrez, a favor de Jesús Osses, indicando que afectan la transparencia de esta encuesta. “Estamos a la espera de
·
En Linares, el candidato de Renovación Nacional, Mario Meza, cuestionó los llamados telefónicos de los parlamentarios de la UDI, Hernán Larraín y Romilio Gutiérrez, a favor de Jesús Osses, indicando que afectan la transparencia de esta encuesta. lo que resuelva Chile Vamos, pero nosotros nos hemos dado un plazo de 48 horas para solucionar esta materia, o de lo contrario vamos a emplazar al candidato de la UDI, para que se someta a una primaria convencional el 10 de julio”,
indicó el representante de RN. De esta forma se mantiene en suspenso la elección del candidato de Chile Vamos en Linares para las municipales de octubre, el cual debe estar inscrito el día 25 de julio, fecha límite impuesta por el Servicio Electoral.
Senador Matta y moción que regula las restricciones vehiculares: “no se ha visto en la comisión de Transportes, pero es una posibilidad”
EL
JUNIO - 2016
Jueves 23
LECTO
R
p á g i n a
5
Editorial REPRESENTANTE LEGAL
OSCAR CASTRO ARELLANO
DEPARTAMENTE DE PRENSA DIARIO EL LECTOR
DIAGRAMACIÓN
DEPTO.ARTES EL LECTOR
DIBUJANTE
FERNANDO VALLE LEAL
IMPRESO EN
IMPRENTA GABRIEL
COLUMNISTAS
OSVALDO PALMA JORGE SEPÚLVEDA
OFICINAS OFICINAS:
Chacabuco 476 interior FONO: 73-2472163 LINARES contacto @lectoronline.cl contacto@lectoronline.cl ventas@lectoronline.cl
Fundado el 13 de septiembre de 1999
UTILIDAD
PUBLICA
TIEMPO Nublado Mínima11ººC Máxima 21ººC
SANTORAL
Marcial TELEFONOS DE EMERGENCIA Carabineros 133 Investigaciones 134 Bomberos 132 SAMU 131 Hospital 566500 Emergencia Comunal 800730303
I NDICADORES E CONÓMICOS
Unidad de Fomento $ 25.673,21 Unidad Tributaria Mensual $ 44.955,00 Dólar 702,38
Primer Seminario de Energía Eólica en la región del Maule Un importante seminario sobre la Energía Eólica realizó la Seremi de Energía de la región del Maule en conjunto con la Universidad de Talca, en la Facultad de Ingeniería de esa casa de estudios superiores en su Campus Curicó. En la ocasión, expusieron expertos en la materia y se contó con la presencia de la Subsecretaria de Energía, Jimena Jara Quilodrán, la gobernadora de la Provincia de Curicó, Cristina Bravo y los Consejeros Regionales, Maria del Carmen Perez, Ivonne Oses, Rodrigo Hermosilla y Boris Tapia. La bienvenida al seminario fue efectuada por el Decano de la Facultad de Ingeniería, Claudio Tenreiro Leiva. El objetivo de este seminario fue contribuir al aprovechamiento de la energía eólica disponible en la Región del Maule. Para esto se pretende reunir entidades gubernamentales, municipios, empresarios, y comunidad universitaria para interactuar en conjunto, dando a conocer la visión del gobierno, de los avances locales en el tema eólico y nuevas tecnologías que podrían ser de útiles. SUBSECRETARIA En su intervención, la Subsecretaria de Energía, Jimena jara dijo que para el Ministerio de Energía es un agrado participar del “Seminario de Energía Eólica en el Maule”, organizado por la Universidad de Talca y destacó que “ Al año 2020 proyectamos como país tasas de crecimiento del consumo eléctrico en torno al 6 a 7%, lo que significa cerca de 100 mil GWh de demanda total de energía eléctrica a dicho año; en consecuencia, se requerirá aumentar la oferta al 2020 en más de 8.000 MW a partir de nuevos proyectos de generación”. Añadió que “Nuestro Gobierno, desde el primer día, se comprometió con un mensaje central: impulsar el desarrollo de energías limpias que permitan llevar al país a un desarrollo sostenible, inclusivo, confiable y competitivo…luego de 26 meses de gestión, podemos decir con satisfacción y con orgullo que los costos marginales de la energía han bajado en un 30%; el precio de las licitaciones de suministro disminuyó cerca de un 25%; y las centrales en construcción a partir de Energía Eólica en marzo de 2014 que aportaban 350 MW al sistema, a mayo de 2016 han incrementado su
ín r o t c e L
contribución a 498 MW, es decir la aumentaron en un 42%, con una inversión total de $1.018 millones de dólares para los 6 proyectos en ejecución actualmente. Sin perjuicio de estas cifras, el año 2015 sólo un 4% de la generación de nuestra matriz provino de este tipo de energía”. La autoridad señaló que “nuestro país ha puesto un norte claro en la consecución de ese objetivo: a partir de la Política Energética al año 2050, lanzada por la Presidenta Bachelet en Diciembre pasado, hemos definido como meta a ese año, que al menos el 70% de la generación eléctrica provenga de energías renovables”. BAJA CUENTAS LUZ La Subsecretaria Jimena Jara dijo, por otro lado, que “me permito felicitar a todas las comunas de la Región del Maule beneficiadas por la Ley de Equidad Tarifaria y de Reconocimiento a la Generación Local, promulgada el día miércoles por la Presidenta Bachelet, en una ceremonia que contó con la participación de 88 Alcaldes de todas las regiones del país. En definitiva, esta normativa beneficiará a más de 2.750.000 clientes, que suman cerca de 11 millones de personas, y particularmente en la región del Maule, favorecerá a más de 293.000 clientes con una disminución promedio de 13,4% en sus cuentas de la luz. EXPERTO EXTRANJERO En la jornada expuso el alemán PhD.-Ing. Alexander Bormann, doctor en Ingeniería Aeroespacial de la Universidad Técnica de Berlín y CEO de EnerKite, quien se referirá a la “Nueva tecnología en Energía Eólica”. El expositor trabaja en la empresa Alemana Enerkite, dedicada al desarrollo de nuevas tecnologías para el aprovechamiento de la energía eólica en altura. Además, Es experto en sistemas de energía eólica aerotransportada, aplicación de materiales polímeros, ingeniería mecánica y aplicación de tecnologías aeroespaciales. Ha sido consultante para Siemens, en análisis de fatiga en plantas de ciclo combinado y análisis de dinámica de rotores. Cuenta con dos patentes y publicaciones en el área de los sistemas generadores de electricidad a partir de la energía del viento en altura.
No hay nada tan cierto en el mundo como la muerte y los impuestos.
p á g i n a
EL
6
LECTO
R
Jueves 23
JUNIO-- 2016
En Villa Alegre
Alumnos del Liceo Francisco Antonio Encina participaron en chala sobre la responsabilidad penal Durante la mañana de este martes 21 de junio se llevó a cabo la Exposición sobre “Responsabilidad Penal en adolecentes”, en dependencias del Liceo Francisco Antonio Encina. La responsabilidad Penal Juvenil establece un sistema de responsabilidad para los adolescentes entre 14 y 18 años que violen la ley penal. Su principal objetivo es reinsertar a los jóvenes en la sociedad a través de programas especiales, tal como lo explico el Cabo Segundo Mauricio Moya Baeza, de la Subcomisaria de Villa Alegre, quien entrego un detalle completo de lo que significa este importante temática, haciendo ver en los jóvenes la responsabilidad de sus actos; Se recomendó ser responsables en lo que decidan hacer, asumiendo que ante la ley penal, tienen derechos a defensa y a condena. En la instancia, los alumnos del liceo se mostraron interesados en el tema expuesto, efectuando preguntas sobre algunos hechos puntuales, y donde Carabineros satisfacía de buena mane-
En la instancia, los alumnos del liceo se mostraron interesados en el tema expuesto, efectuando preguntas sobre algunos hechos puntuales, y donde Carabineros satisfacía de buena manera las dudas presentadas en la ocasión. ra las dudas presentadas en la ocasión. Por su parte la policía uniformada, seguirá entregando diversas charlas en distintos liceos y colegios del sector, con la finalidad de aportar en la formación de niños y jóvenes, en etapas tan importantes y ante temáticas de tal relevancia para sus vidas. ¿Cuáles son sus principales características? o Establece procedimientos, fiscales y defensores especializados. o Establece programas de reinserción. o Termina con el trá-
mite de discernimiento. o Establece la responsabilidad penal desde los 14 años, distinguiendo dos segmentos: 14 a 16 y de 16 a 18 años. o Establece un amplio catálogo de sanciones. o Las penas privativas de libertad sólo se establecen para delitos más graves. Hoy todos los adolescentes entre 14 y 18 años son responsables ante la ley penal, tienen derecho a defensa gratuita, y de ser condenados a encierro, no son derivadas a recintos carcela-
rios adultos, sino a centros especiales. Además, reciben un conjunto de garantías, como acceso a educación y programas de rehabilitación antidrogas y alcohol. ¿Qué sanciones contempla la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente?
Para participar en las elecciones municipales
Hasta el próximo viernes se puede realizar cambio de domicilio electoral El Servicio Electoral (Servel) confirmó que hasta el próximo 24 de junio, quienes quieran participar en las elecciones municipales del 23 de octubre, podrán registrar su cambio de domicilio electoral. Este trámite en las comunas del Maule Sur se puede realizar en cualquiera de las oficinas de ChileAtiende. Una vez cumplido ese plazo, todas las actua-
lizaciones de datos en el Registro Electoral se suspenden hasta el primer día hábil que se registre, pasadas las elecciones municipales. Este trámite sólo puede hacerlo la persona que quiera solicitar el cambio, con su cédula de identidad vigente. Por parte del Servel, quien realice el trámite recibirá una carta certificada dirigida al nuevo domicilio electoral
declarado, en donde se informa sobre la circunscripción electoral, comuna y mesa en donde corresponde realizar la votación. Los datos electorales correspondientes a Mesa, Circunscripción Electoral y si el elector se encuentra habilitado para votar, están disponibles de manera permanente en el sitio web del Servicio Electoral y en el número gratuito 800 366 400.
Sanciones de tres tipos: privativas de libertad, no privativas de libertad y sanciones accesorias. Sanciones privativas de libertad: internación en régimen cerrado y semicerrado, además de sanciones accesorias. El régimen cerra-
do obliga a los jóvenes a desarrollar actividades dentro de recintos del Servicio Nacional de Menores. El régimen semicerrado establece la residencia obligatoria en un centro, pero se cuenta con programas que se desarrollan también en el exterior del establecimiento.
Quienes quieran ser parte de este proceso democrático, podrán registrar su cambio de domicilio electoral en las oficinas de ChileAtiende.
Jueves 23
JUNIO - 2016
EL
LECTO
R
p á g i n a
7
Mujeres de Cauquenes participan en Charla de Prevención de Violencia de Género organizada por Prodemu Abordar diversos temas referidos a la prevención de la Violencia de Género, fue el objetivo del encuentro soste-
nido por la Directora Ejecutiva Nacional de PRODEMU, Pamela Farías Antognini, con cerca de un centenar de mujeres de la Pro-
vincia de Cauquenes. La actividad, que también contó con la presencia del Gobernador Provincial, Gerardo Villa-
gra Morales; la Directora Provincial de PRODEMU, Lorena Aravena Durán y la Consejera Regional María del Carmen Pérez; incluyó además un conversatorio donde se trataron las diversas formas de violencia contra la mujer, tema que concitó el interés y la alta participación de las asistentes, provenientes de diversas organizaciones comunitarias de la zona. Este encuentro forma parte de una serie de charlas sobre Violencia de Género, que la Fundación PRODEMU está realizando a lo largo de todo el país, como una forma de concientizar a la población sobre este problema, cuya forma
El encuentro, encabezado por la Directora Nacional de PRODEMU, forma parte de una serie de actividades organizadas para generar conciencia social sobre este problema. más extrema de violencia es el femicidio, que en lo que va corrido del año ha cobrado la vida de 15 mujeres A esta cifra se suman otros 54 femicidios frustrados, de los cuales el caso más emblemático
es el de Nabila Rifo, joven madre de 28 años de edad atacada por su ex pareja el pasado 14 de mayo en la ciudad de Coyhaique, hecho que causó gran conmoción en la opinión pública, por el grado de violencia registrado.
En Cauquenes premian a estudiantes que participaron en concurso de Dibujo y Pintura “Pinta la PDI” En una ceremonia que se realizó este miércoles en el salón de actos del Liceo Claudina Urrutia de Cauquenes, la Policía de Investigaciones efectuó la premiación del III Concurso Provincial de Dibujo y Pintura “PINTA LA PDI”, en el marco de los 83 Años de la Policía de civil. El Prefecto Jefe de la Prefectura Provincial de la PDI, Ricardo Amigo Valdebenito dijo que “queremos agradecer a los niños y jóvenes que participaron y han demostrado su valoración a la PDI a través de sus creaciones artísticas, y que corresponde a estu-
diantes de las comunas de Cauquenes, Chanco y Pelluhue”. En tanto el Gobernador de Cauquenes, Gerardo Villagra Morales, señaló que “en este tipo de actividades se produce un vínculo muy especial entre la PDI y la comunidad, por lo tanto como autoridad provincial nos parece relevante para hacer de la prevención del delito, para hacer de la seguridad de las personas día a día un bien público de mayor visualización en nuestro territorio”. Cabe señalar que en este III Concurso de Dibujo y pintura, se presentaron más 100 trabajos, los
cuales fueron seleccionados por un jurado integrado por Jorge Salazar, Cristian Silva y Fabiola Léon. En la ceremonia jun-
to al Gobernador Villagra participaron el Prefecto Inspector, Tomás Vivanco Fuentes, Jefe Regional de la PDI; el Prefecto
Jefe de la Prefectura Provincial, Ricardo Amigo Valdebenito; el Subprefecto Jefe de la BICRIM, Jaime Monsalvez Pichún; Oficiales
de la PDI, Concejales, Jefe de Servicios; Directores Establecimientos Educacionales, Profesores, y Estudiantes entre otros.
p á g i n a
EL
8
LECTO
R
Jueves 23
JUNIO-- 2016
La cual comenzará a funcionar la segunda quincena de julio
Municipio de Parral llama a la comunidad local a inscribirse en la nueva Farmacia “Dr. Patricio Blanco” La Municipalidad de Parral está haciendo un llamado a inscribirse en la nueva Farmacia Municipal “Dr. Patricio Blanco”; iniciativa que comenzará a funcionar la segunda quincena de Julio de este año. La Ilustre Municipalidad de Parral sigue haciendo el llamado a inscribirse en la nueva Farmacia Municipal “Doctor Patricio Blanco”; iniciativa que comenzará a funcionar la segunda quincena de Julio de este año en dependencias del Cesfam Arrau Méndez. Durante todo el mes de Junio, las personas
puede inscribir los medicamentos que requieran en los distintos centros de Salud de Parral; o a través del formulario online que está a disposición en el sitio web www.parral.cl/ farmaciamunicipal. La Farmacia Munici-
pal está destinada a toda la población, sin mayores distinciones. Cabe destacar que para usuarios Fonasa, sólo deben estar inscritos en la comuna; mientras que para beneficiarios Isapre y Dipreca, deben presentar certifica-
do residencia y receta (copia) del medicamento. El nuevo servicio es un alivio al bolsillo de los parralinos y parralinas, quienes podrán encontrar y acceder a medicamentos a mucho menor costo que en una farmacia convencional. Se otorgará, además de la entrega de remedios, pañales de adultos, leche y otros elementos. En este sentido, la Alcaldesa Paula Retamal dijo que “seguimos convocando a las personas a que se inscriban en nuestra farmacia. Es un proyecto sumamente impor-
Raúl Zurita obtiene el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2016 Desde la casa porteña del poeta Pablo Neruda, La Sebastiana, el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, levantó el teléfono para anunciarle a Raúl Zurita su más reciente reconocimiento: el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2016. Desde el otro lado, un emocionado Zurita agradeció el nombramiento: “Estoy sin palabras. Muchas gracias a cada uno de los miembros del jurado y a usted Ministro, es realmente muy, muy emocionante”. El Secretario de Estado destacó: “Chile es un país de poetas, sobre eso no hay discusión. Estamos muy conformes y orgullosos con la decisión del jurado, que con este galardón hace un reconocimiento a la obra poética de Raúl Zurita. Una vez que el Consejo de la Cultura se transforme en ministerio, será fundamental seguir entregando este premio”. “Nos parece muy relevante encontrar instancias de reconocimiento a las artes, a la literatura, y en particular a un género que en Chile y en América Latina está dando grandes nombres de escritores jóvenes que siguen publicando junto a editoriales, que a su vez siguen apostando por la poesía como un valor profundo de las identidades culturales locales”, agregó el titular de Cultura. Zurita comentó, además, que este reconocimiento lo recibe “con mi pensamiento puesto en los jóvenes y nuevos poetas chilenos y latinoamericanos, quienes están abriéndonos al mundo, y pensando en que la poesía es posiblemente la voz más profunda del pueblo chileno”. El poeta obtendrá una medalla, un diploma firmado por la Presidenta de la República y el Ministro de Cultura, y 60 mil dólares, lo que lo sitúa como uno de los galardones más relevantes de Iberoamérica. El premio será entregado en una ceremonia de manos de la Presidenta Michelle Bachelet en el Palacio de La Moneda, en fecha convenida entre las partes. El Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda es concedido por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), a través del Consejo Nacional del Libro y la Lectura (CNLL), a un autor o autora de reconocida trayectoria, cuyo trabajo sea una entrega nota-
ble al diálogo cultural y artístico de Iberoamérica. En esta, su décimo tercera versión, el jurado estuvo compuesto por Naín Nómez, Cristián Warnken, Mercedes Roffé, Jorge Boccanera y Roberto Echavarren, figuras de reconocido prestigio por su aporte a la creación o la crítica literaria, especialmente en el ámbito de la poesía. El uruguayo Roberto Echavarren destacó que “lo que me atrae de Zurita es esta reconstrucción o recreación de lo que puede ser un enclave geográfico tanto de Chile como de Latinoamérica, además de cómo inserta la problemática histórico-política en su obra, pero sin ser una poesía panfletaria, sino más bien incorporando lo político y lo histórico en lo estético, con una plenitud de realización y calidad que me parece lo más admirable”. El escritor nacional Cristian Warnken, aseguró que “la poesía de Zurita no ha dejado de explorar y llegar a zonas del lenguaje y el ser americano con una profundidad notable. Es un poeta original, que ha cambiado la poesía de las últimas décadas. A algunos les gustará más o menos su estética, pero fue unánime en el jurado reconocer que estamos ante una voz potente, desgarrada, donde se cruza la memoria, la alucinación, y donde el paisaje chileno, que es uno de los sellos de la poesía chilena, es visto desde un estado de locura, esas montañas que se levantan, esos ríos que hablan. Su poesía tiene la profundidad del Antiguo Testamento y La Divina Comedia, pero en el paisaje americano”. Zurita, quien en 1979 removió la escena literaria local con uno de sus textos esenciales, “Purgatorio”, ha sobresalido en las letras chilenas como una de sus voces contemporáneas más relevantes. Desde los 70 destaca como uno de los nombres detrás del CADA (Colectivo de Acciones de Arte), donde compartió con Lotty Rossenfeld, Juan Castillo y Diamela Eltit, utilizando el arte como arma de resistencia política y escudo a los vejámenes del Estado. Anteparaíso (1982), El amor de Chile (1987) y Zurita (2011) son algunas de sus obras más transversales, donde la temática política se convierte en un eje fundamental de sus letras. El golpe militar y el dolor
·
La iniciativa, , está destinada para usuarios Fonasa, quienes sólo deben estar inscritos en la comuna; mientras que para beneficiarios Isapre y Dipreca, deben presentar certificado residencia y receta (copia) del medicamento.
tante y beneficioso para la comunidad, por lo que los invitamos a ser parte de él. Las inscripciones de medicamentos se rea-
lizarán durante todo este mes de Junio, por lo que es importante que realicen este trámite con tiempo”.
intrínseco que origina este cisma define su creación y la motiva como un mitigante de ese desgarro país. Así es como su poesía se suma a la tradición latinoamericana de las letras que resisten y explican los procesos políticos en los que ha devenido el continente. Según consta en el acta, los otros finalistas fueron el poeta chileno Efraín Barquero y la mexicana Elsa Gross. El documento destaca la trayectoria de Raúl Zurita, Premio Nacional de Literatura en 2000: “El jurado ha decidido otorgar el premio por la dimensión estética y política de su obra, destacando entre otros aspectos la trascendencia de su poesía, a través de la cual se expresan las distintas voces de la historia latinoamericana reciente y una vivencia telúrica y alucinada de la geografía americana, mediante una escritura innovadora, que retoma y reelabora los puntos clave de la tradición cultural occidental. Desde Neruda ha habido pocas figuras en la poesía chilena de estas últimas décadas que hayan llevado la poesía y la historia latinoamericana a un horizonte tan extremo”. El premio, de carácter anual, fue creado en 2004 como homenaje al centenario de Neruda, por acuerdo entre el CNCA y la Fundación Pablo Neruda. En sus 12 años de existencia, este reconocimiento ha recaído en José Emilio Pacheco (México); Juan Gelman (Argentina); Carlos Germán Belli (Perú); Fina García-Marruz (Cuba); Carmen Berenguer (Chile); Ernesto Cardenal (Nicaragua); Antonio Cisneros (Perú); Óscar Hahn (Chile); Nicanor Parra (Chile); José Kozer (Cuba); Reina María Rodríguez (Cuba) y Augusto de Campos (Brasil).
Jueves 23
JUNIO - 2016
EL
LECTO
R
p á g i n a
9
Anuncian reparación de gimnasios de Cauquenes La información fue dada a conocer por el SECPLA de la Municipalidad de Cauquenes al Concejo Comunal, involucrando una inversión superior a los 280 millones de pesos. La reparación de dos gimnasios de Cauquenes fue dada a conocer por la Municipalidad de Cauquenes, se trata del recinto Silvio Ruíz Urrutia y el del Centro Comunitario del Barrio Estación. Esto, debido al mal estado en que se encontrarían algunas instalaciones, sobre todo el de la estación, el que sufrió fuertes daños para el terremoto, donde se realizará una importante inversión. El encargado de SECPLA del municipio cauquenino, Patricio Pacheco,
les informó al alcalde Juan Carlos Muñoz y al concejo comunal que se destinarán 260 millones para el gimnasio fiscal y 122 millones para el recinto del Barrio Estación. El alcalde Muñoz, informó que los trabajos a ejecutar en el principal centro deportivo de la comuna, ubicado en el centro de la ciudad, contemplan la normalización de la luz, refacciones en baños, cubierta y cierre perimetral, mientras que el recinto de la Estación se le realizarán, además de refacciones en cubier-
tas y baños, reparación del frontis, cambio de ventanas y de muros. Los proyectos ya están listos y serán presentados al Gobierno Regional, para la asignación de los recursos, presentándolos dentro del programa de circular 33, de Conservación de Espacios. La mantención anual de cada uno de los recintos es de 54 millones 140 mil pesos para el gimnasio Silvio Ruíz y de 45 millones 560 mil pesos para el centro comunitario del Barrio Estación.
Liga laboral de la municipalidad de Cauquenes en su etapa final
En la liga B de baby Fútbol Laboral organizada por la Municipalidad de C a u q u e n e s , Gendarmería, Edelma, Salud y Copec, disputaron su pase a la semifinal, ante un gran número de asistentes. Durante el primer encuentro se enfrentaron por cuartos de final COPEC versus SALUD, a pe-
sar de lo apretado del encuentro COPEC se soltó en la segunda parte del partido, ganando esta fecha por 10 goles contra 5. Luego fue el turno de Gendarmería quien enfrentaba a EDELMA, este último perdió en definición a penales, pasando Gendarmería a la semifinal de la serie B quien
enfrentará a COPEC a la espera de la siguiente fecha que se jugará durante la próxima semana. Este jueves 23 de junio, será la semifinal de la serie B y la final de la A entre Gendarmería y CGE distribución a las 21:00 hrs. En el gimnasio Fiscal Silvio Ruiz Urrutia, con entrada absolutamente gratuita.
Ya se conocen a los semifinalistas de la liga “B”, mientras que la gran final de la serie “A”, se efectuará este jueves en el Gimnasio Fiscal Silvio Ruíz, con entrada gratuita.
p á g i n a
EL
1 0
LECTO
R
JUNIO-- 2016
Jueves 23
UTALCA publica tres variedades de maqui con mayor contenido de antioxidantes A través de un proyecto desarrollado por la casa de estudios, se desarrollaron alternativas de la planta que permitirá disminuir la depredación silvestre de estos frutos por la población, terminando con la sobreexplotación. La Universidad de Talca a través del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) publicó en el diario oficial las solicitudes de tres variedades vegetales de maqui para difundir la protección del desarrollo que generó un equipo multidisciplinario de la Universidad, liderado por la investigadora y académica de la Facultad de Ciencias Agrarias, Hermine Vogel. Durante ocho años han trabajado en el proyecto que permitió seleccionar clones de maqui con características productivas e industriales superiores. El método de obtención involucró un muestreo de frutos de nueve poblaciones naturales de maqui, entre las Regiones VI y X, donde se identificaron diez plantas de cada población con mayores contenidos de antocianinas y polifenoles en los frutos. Posteriormente se realizó un cultivo de 68 clones pre-seleccionados, donde se generó un ensayo clonal en 5 localidades por tres años para identificar los clones con mejor producción frutal.
“Estas tres variedades de maqui significarán un importante beneficio para la comunidad, ya que hemos trabajado en la domesticación de una planta silvestre, generando clones aptos para el cultivo sustentable. Esto disminuirá la depredación silvestre de estos frutos por la población, terminando con la sobreexplotación actual que daña la planta y que a largo plazo podría causar erosión genética. Esta situación significaría perder frutos y no contar con materia prima para abastecer la producción en industrias”, comenta la investigadora de la Facultad de Ciencias Agrarias, Hermine Vogel. La Directora de Transferencia Tecnológica en la Universidad de Talca, Patricia Klein, se refiere a los beneficios que involucra la iniciativa. “La industria nacional contará con una producción controlada y permanente de un fruto que es altamente requerido por el comercio nacional e internacional. Chile dejará de vender solamente la cantidad de maqui que se recolecta, ya que contaremos con un tipo de producción diferenciada de maqui que nos permitirá generar un cultivo comercial. En ese sentido es fundamental el aporte de la Universidad de Talca, porque el establecer un sistema de cultivo de maqui, permitirá proveer a la agroindustria nacional e internacional para la elaboración de todos los productos que se están haciendo en base a maqui”. Por su parte, el Jefe de la División de Semillas del SAG, Guillermo Aparicio, aclara los aspectos formales del proceso legal. “Al inscribir estas variedades en el registro de propiedad, la Universidad de Talca va a tener el derecho exclusivo para producir y utilizar las selecciones de maqui. Por lo tanto, cualquiera que desee multiplicar cualquiera de estos tres clones, va a tener que pedir la autorización correspondiente a la Universidad. El desarrollo de las variedades de esta especie es un gran aporte para el país, ya que a nivel mundial está en boga consumir productos ricos en antioxidantes.
Va a ser beneficioso para la industria nacional incorporar nuevas variedades en el mercado, porque tendrán mejor potencial de rendimiento y eventualmente, podría abrir posibilidades de exportación hacia Estados Unidos o Europa, debido a su interés por frutos nuestros como el arándano y maqui. “La domesticación de maqui a partir de las variedades le permitiría a la industria disponer de una materia prima de calidad. Mediante la producción de cultivo podremos asegurar las toneladas de frutos que demandan las empresas, lo que a su vez generará un importante cambio en la calidad del maqui, ya que con la recolección silvestre se cosechan frutos heterogéneos debido a la variabilidad del suelo y clima”, manifiesta Hermine. APORTE CULTURAL “La Universidad de Talca ha sido muy respetuosa con el pueblo mapuche, especialmente la investigadora Hermine Vogel, ya que su trabajo se ha concentrado en cuidar y proteger un árbol sagrado para nosotros. En ese sentido, creo que se dado un buen uso a esta clonación, porque este cultivo permitirá levantar el patrimonio agrario de zonas rezagadas”, comenta Rayén Carimán, miembro de la comunidad mapuche de la Región del Maule. Conozco el trabajo que ha desarrollado Hermine y sé que está en buenas manos el maqui. Tengo la tranquilidad de saber que esta investigación nos permitirá conocer cómo se cultiva y recolecta la planta sin ser invasivo. Sin embargo, creo como país tenemos el desafío de proteger la denominación de origen del maqui, ya que se están llevando nuestro material genético, incluso transportándolo a Irán. Esto no podemos permitirlo, ya que muchas compañías farmacéuticas lucran, porque está comprobado científicamente que este fruto es uno de los componentes con mayor cantidad de antioxidantes a nivel mundial.
A tablero vuelto se presenta la comedia “El grupito de atrás” en TMSJ
Más de 200 personas disfrutaron de las actuaciones de Begoña Basauri, Claudio Castellón, Dominique Latimore y Angie Alvarado Más de 200 personas llegaron hasta el Teatro Municipal de San Javier para disfrutar y reír de la comedia teatral “El grupito de atrás”, que se basa en el reencuentro de los integrantes de un curso de enseñanza media egresado hace 13 años. En todo esto tiempo han vivido diferentes experiencias, aventuras y enseñanzas que tratan de no contar, aparentando otras formas de vida totalmente ajenas a la realidad; lo que fue valorado por el público presente. “Extraordinario, muy lindo, me avisó mi señora y llegamos aquí al Teatro, pero no me imaginaba una cosa tan impresionante, muy bueno el elenco
y que participaron muy bien, gozamos con todo lo que ellos contaron dentro de la historia, muy lindo, me voy muy contento, extraordinario lo que se presentó hoy en el Teatro” aseveró Patricio Poblete. “Excelente, muy buena, siempre San Javier se destaca por estas obras y por todo lo que entrega a la comunidad el Teatro” señaló Lorena Albornoz. La comedia muestra que los 4 actores juntos aprenderán una gran lección entre risas y verdades de la sociedad chilena. Era una comedia tragicómica-familiar, que según sus protagonistas deja una gran enseñanza
que es que estamos muy preocupados de los demás y en realidad no sabemos qué pasa con nuestras propias vidas; algo muy común en este país. “Estábamos comentando que fue un público hasta ahora, el mejor público que hemos tenido, se nota la calidez y la calidad de la gente, no quiero chaquetear a mi ciudad de Santiago, pero vivo en una ciudad que es muy violenta y más hacia el sur la gente se toma el tiempo, son más cariñosos; estaba diciendo que salir y sentir ese frío y olor a leña, es una felicidad y evocó mi niñez, es muy bonito y el Teatro está hermoso y me siento
honrada de hacer mi oficio de actriz” aseveró Begoña Basauri, destacada actriz de Canal 13. “Sí, primera vez en San Javier y fue una experiencia muy enriquecedora, y es sorprendente el cariño de la gente, eso es súper gratificante cuando uno se dedica a este oficio y que uno hace desinteresadamente y tal vez por la suerte que he tenido con mis personajes que me dan dado en televisión es un escenario muy transversal, son mujeres, son hombres, como que me encuentran buena onda” indicó Claudio Castellón, también actor de Canal 13. Por su parte el Alcal-
de de la Comuna, Pedro Fernández Chávarri tras el término de la función comentó “una comedia muy entretenida, realmente muy buena, con el Teatro con mucha gente y en realidad da gusto de repente de poder participar, hacerse un poquito el tiempo, venir al Teatro y participar de estas comedias que ayudan a olvidar de repente el trabajo, los problemas; así que muy
contento y esto gracias al trabajo que hace la Corporación del Teatro Municipal y fundamentalmente su Director, Pedro Sierra” dijo el Jefe Comunal. Ahora la Corporación del Teatro está a la espera de los recursos aprobados por el Gobierno Regional para potenciar la cartelera del segundo semestre con un par de comedias más.
Jueves 23
JUNIO - 2016
EL
LECTO
R
p á g i n a
1 1
En dependencias del CFT San Agustín
Instituto de Formación en Oficios tituló a sus primeros Soldadores en Cauquenes En dependencias de la sede Cauquenes del CFT San Agustín se llevó a cabo la ceremonia de titulación de los participantes del oficio de Técnicas de Soldadura por Oxigás y Arco Voltaico, la cual tuvo duración de 274 horas, beneficiando a personas de la comuna del Maule sur. El proceso de formación, desarrollado en el Liceo Pedro Aguirre Cerda, se prolongó por 4 meses, donde los participantes adquirieron conocimientos teóricos y prác-
ticos en temáticas específicas como metrología básica, diferentes técnicas de soldar, registro de procedimientos y seguridad laboral. Los beneficiarios se mostraron muy satisfechos con el proceso de formación y resaltaron los conocimientos que recibieron durante su formación “Para nosotros es muy importante contar con una certificación que dé cuenta de los aprendizajes y competencias que pudimos desarrollar a lo largo del curso, ya que
·
La iniciativa se desarrolló a través del Instituto de Formación en Oficios (IdeFO) y certificó las competencias formativas en el oficio de Técnicas de Soldadura por Oxigás y Arco Voltaico.
así es más fácil poder trabajar en el área y mejorar nuestra empleabilidad”, expresó el alumno Carlos Gutiérrez. Finalmente, la Directora del IdeFO Evelyn López, manifestó que “estamos muy contentos
con nuestros primeros soldadores titulados del IdeFo y estamos trabajando fuertemente para seguir formando a personas de la región con el objetivo de mejorar sus condiciones de empleabilidad”
CENTRO MEDICO DR. FERNANDO VALLE S.A.
Arriendo
ESPECIALIDADES:
PEDIATRIA JOSADEC ALCOTA VEGA.
MARISOL CHINCHON
KINESIOLOGIA: Daniel Rebolledo F. Fono directo: 2284091 -Rehabilitaciòn Traumatològica y Deportiva - Neurorehabilitaciòn - Enfermedades Respiratorias.
3 Locales Comerciales app. 18 m2 c/u Con baño, medidores individuales de luz y agua
Valentín Letelier 416 a pasos de Manuel Rodríguez Fono contactos: 732212841 / 9 - 94745493
DR. HÉCTOR CONCHA PINOCHET Cirujano Dentista Implantología Maxilofacial Adultos - Niños Rehabilitador Oral
Mario Dueñas 596 Fono: 2212481 Linares.
ENFERMERA UNIVERSITARIA SILVIA LEAL DURAN. FONOAUDIOLOGIA Mª PAZ ARENAS BENAVIDES CCALLE QUILO 690 PRIMER PISO 213769. SEGUNDO PISO 223194.
e-mail: inforxdigital@tie.cl.
N E U M AT I C O S
JUNIO- 2016
Página 12
EL
LECTO
R
Jueves 223
EMOTIVA CELEBRACIÓN DEL DIA DEL PADRE SE REALIZO EN LA COMUNA DE PELLUHUE En el Polideportivo Rogelio Peñailillo Castro, ubicado en Curanipe, el alcalde de la Comuna Nelson Leal Bustos, homenajeó a todos los padres, en este día tan importante, entregándoles un nutrido show artístico musical, donde estuvieron presentes las cantantes, Rancherita Talquina, el Dúo Ángeles, y como broche de oro la simpática y conocida en el programa “Rojo”, Katherine Orellana. El show comenzó a las 15:30 hrs. prolongándose hasta las 18:30 hrs. a todos los padres allí presentes, se les hizo una atención, además de la entrega de un regalo y la fiesta culminó esta fiesta con un sorteo de excelentes premios, entre los padres que asistieron a este importante evento.