D I A R I O
Domingo 18
EL LECTOR www.lectoronline.cl
Pág.6
MAULE SUR informado
Septiembre de 2016
17 Años
Edición: Nº 7.427 Linares Parral Cauquenes San Javier
$ 350
®
Inaugurada este mes
Vara Gruesa cuenta con su primera Feria de Emprendimiento · Artesanías, frutas y verduras, legumbres, cereales, harina, tortillas, empanadas, utensilios para el hogar, útiles de aseo, ropa, entre otras tantas opciones, estarán a su disposición los sábados de 09:00 a 15:00 horas en la plaza frente a la escuela.
Linares: Carabineros detiene a sujeto quien mantenia matadero clandestino en su domicilio Pág.2 Junaeb llama a inscribirse en Registro Social de Hogares para postular a becas 2017
Pág.4
Instituto Nacional de Derechos Humanos invita a participar en concurso nacional de Arte Pág.8
Celebrando el mes de la Patria con la comunidad: Funcionarios de Bullileo participaron en
actividades de fiestas patrias junto a adultos mayores · Los funcionarios policiales en el marco de las Fiestas del mes de la Patria organizaron una entretenida actividad con los adultos mayores del sector en dependencias de la Pág.2 sede social.
p á g i n a
EL
2
LECTO
R
Domingo 18
SEPTIEMBRE-- 2016
Celebrando el mes de la Patria con la comunidad:
Funcionarios de Bullileo participaron en actividades de fiestas patrias junto a adultos mayores ·
Los funcionarios policiales en el marco de las Fiestas del mes de la Patria organizaron una entretenida actividad con los adultos mayores del sector en dependencias de la sede social.
En el mes de septiembre surgen distintas instancias para compartir con la comunidad y celebrar a la patria; en la ocasión el Sargento Patricio Tauler San Martín, quien lleva 23 años de servicios y en el sector de Bullileo 7 años; tiempo en el cual, el funcionario policial se ha hecho parte de la comunidad, estando siempre preocupado de las necesidades de los vecinos y sus familias; presente en cada fecha de importancia además de resguardar y brindar seguridad, junto a todo el equipo policial fronterizo que lo acompaña. En esta ocasión emprendió una iniciativa en conjunto con los adultos mayores del lugar, tanto con el Club del adulto mayor «Juan Pablo Segundo «y el gru-
po de vida sana del consultorio rural precordillerano. En la actividad participo el conjunto Folclórico de la zona, donde se efectuaron juego típicos además de bailes tradicionales; se entregaron por parte de los fun-
cionarios policiales fronterizos un diploma a cada uno de los asistentes, con la finalidad de resaltar la colaboración y la constancia asignada durante las distintas jornadas que se llevan a cabo durante el año.
Linares:
Carabineros detiene a sujeto quien mantenia matadero clandestino en su domicilio Durante este Jueves, alrededor de las 18:00 pm luego de recibir una llamada anónima por partes de vecinos dando a conocer que en el sector de San Antonio Lamas se realizaban prácticas indebidas con animales, de faenamineto y comercialización, es por ello que Carabineros recurrió de forma inmediata encontrando un matadero clandestino. Debido al accionar eficaz de la Sección de Investigación Policial(SIP) perteneciente a la 1era Comisaria de Carabineros de Linares, se dio con el paradero de un hombre de 36 años de iniciales M.A.R.R, quien en su domicilio particular mantenía faenamiento clandestino y posterior comercialización de forma indebida. El individuo mantenía en el patio interior de su casa habitación, diversas herramientas destinadas para la faenación de
animales; entre ellas un hacha con mango de madera, un cuchillo marca tramontina con mango color café, un cuchillo marca Rost Frei con mango de color blanco, un cuchillo S.M Rost Frei con mango plástico de color blanco, 3 ganchos de metal artesanales, 1 gancho de metal doble artesanal y y romana marca Ventus de capacidad máxima 300 kilos. Además en el mismo lugar se encontraron 18 kilos de carne de cerdo, 3,90 kilos de carne de chivo, 3,40 kilos de carne de vacuno, 3.10 kilos de interiores de vacuno, 2.40 kilos de chunchules y 4 cueros de corderos. Siendo incautadas, tanto las herramientas halladas como la carne y sus derivados. El sujeto de 36 años, quedo citado al Juzgado de Garantía de Linares, para este martes 20
de septiembre a las 10 de la mañana, para continuar con las investigaciones de lo acontecido. Carabineros recomienda en Fiestas Patrias, tener la precaución necesaria al adquirir carnes, ya que esta deben ser compradas en el comercio formal, donde cumpla con los requerimientos que la ley indica; Además es importante dar cuenta de cualquier anomalía en cuanto a la venta clandestina de carne, para de este modo detener aquellos que perturban el buen funcionamiento de la sociedad.
Foto denuncia En la intersección de la calle Chacabuco con Esperanza, se encuentra un hoyo de grandes dimensiones, el cual impide el tránsito normal de los vehículos. Son más de 7 centímetros de profundidad y alrededor de 2 metros de ancho los cuales dificultan el camino de conductores y ciclistas que pasan por el sector, por el cual también circulan constantemente los buses interurbanos.
Domingo 18
SEPTIEMBRE- 2016
EL
LECTO
R
p á g i n a
Masiva concurrencia de público a feria costumbrista de la municipalidad de Cauquenes La Fiesta diciochera se realizó en la Plaza de Armas, con cocinerías, muestras de artesanía típica de la comuna, juegos tradicionales, baile nacional y un cierre artístico para todos los asistentes absolutamente gratis. La Municipalidad de
Cauquenes realizó una feria costumbrista en la Plaza de Armas para toda la comunidad y visitantes, donde se pudo apreciar lo mejor de la zona en gastronomía, lanas, greda y juegos tradicionales. La gran fiesta dicio-
chera contempló campeonatos de cuecas, y un cierre artístico para los miles de personas que en familia disfrutaron de la actividad, que comenzó a eso de las 11.00 hrs. del sábado. El alcalde Juan Carlos Muñoz, destacó la gran
cantidad de gente que se acercó durante toda la jornada, calificando la actividad como todo un éxito, además de poner énfasis, en que la festividad fue absolutamente gratis, como todo lo que realiza la Municipalidad de Cauquenes.
3
p á g i n a
EL
4
LECTO
R
Domingo 18
Gobierno Regional del Maule pide respetar Feriados Irrenunciables
neficio. «La gran modificación es que los trabajadores que están en el marco de la excepción de la ley y que les toque trabajar en lugares como cines, restaurantes y otros locales de entretención, ya el próximo año no deberían trabajar y el empleador tendrá que buscar reemplazos para ellos. Es una muy buena noticia», señaló el gobernador. A los establecimien-
·
SEPTIEMBRE-- 2016
Autoridades distribuyeron volantes entre trabajadores de locales comerciales y anunciaron beneficio compensatorio para quienes deban laborar los días 18 y 19 de septiembre. El descanso legal comenzará a regir a las 21:00 horas del 17 de septiembre y terminará a las 6:00 horas del día 20. «En toda la región, particularmente en las ciudades grandes, habrá inspectores de la Inspección del Trabajo que van a recorrer locales comerciales para verificar que se cumpla la normativa y que no estén trabajando personas que están exceptuadas por la ley», dijo el seremi del Trabajo. El sitio web de la Dirección del Trabajo www.dt.gob.cl mantendrá abierta, entre el 17 y 19 de septiembre,
una sección para hacer denuncias. Las infracciones serán sancionadas con multas de 5 a 20 UTM, dependiendo del número de empleados afectados. «Lo importante es que la acción fiscalizadora que vamos a desplegar, sea pesquisada también por la ciudadanía, para que nuestros trabajadores y trabajadoras puedan disfrutar de esta Fiesta Patria», puntualizó el seremi de Gobierno. En 2015, la Dirección del Trabajo efectuó 239 fiscalizaciones, 44 de las cuales terminaron con la aplicación de sanciones y la suspensión de turnos de 38 trabajadores.
Un llamado a los empleadores a respetar los Feriados Obligatorios e Irrenunciables durante las Fiestas Patrias, formularon autoridades en el Mall Portal Centro de la capital regional. El gobernador de Talca, Óscar Vega; y los seremis del Trabajo y Gobierno, Marcelo Conde y Marco Villagra, respectivamente; distribuyeron volantes con información
sobre la Ley N° 19.973, entre los trabajadores del centro comercial. «Invitamos a los establecimientos de venta directa al público que sigan la normativa. Queremos que estas Fiestas Patrias sean realmente un lugar de encuentro para toda la Región del Maule, que es el corazón de Chile», manifestó Villagra. Este año, la legislación incluye un nuevo be-
La Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (Junaeb) anuncia que a todos los estudiantes de educación básica, media o superior interesados en postular a una beca de la Junaeb para el año 2017, se les exigirá como nuevo requisito estar inscritos en el Registro Social de Hogares del Ministerio de Desarrollo Social. Por lo que se ha dispuesto como plazo hasta el próximo viernes 30 de septiembre para solicitar su inscripción en el Registro. La Junaeb indica
Junaeb llama a inscribirse en Registro Social de Hogares para postular a becas 2017 que será necesario acreditar este nuevo requisito para postular a la Beca Indígena, Beca Presidente de la República, Beca Residencia Indígena, Beca Patagonia Aysén, Beca Aysén, Beca Magallanes, Beca Integración Territorial y Beca de Apoyo a la Retención Escolar. Este nuevo requisito simplificará las postulaciones a las becas mencionadas, ya que el Registro
Social de Hogares remplazará la documentación que hasta este año se les exigía a los estudiantesy que implicaba más trámites para ellos. Se trata de una herramienta más simple, moderna y transparente. El Registro Social de Hogares entró en vigencia el 01 de enero de 2016, reemplazando a la Ficha de Protección Social. Entonces, aquellos estudiantes que ya tenían Ficha de Protección Social y puntaje vigente al 31 de diciembre de 2015, automáticamente pasaron a formar parte del nuevo Registro del Ministerio de Desarrollo Social, con lo que no necesitan registrarse nuevamente. Estudiantes que no cuenten con Registro So-
tos que están fuera de la obligatoriedad del Feriado Irrenunciable, como clubes, discotecas, pubs, casinos de juegos, farmacias y locales de expendio de combustibles, se suman por primera vez cabarets y tiendas de aeropuertos y aeródromos. También podrán abrir los pequeños establecimientos comerciales, atendidos por sus propios dueños o familiares directos.
cial de Hogares En el caso de los estudiantes, interesados en postular a una beca Junaeb 2017, en que ninguno de los integrantes de su familia esté inscrito en el Registro Social de Hogares, deben tramitar su inscripción hasta el 30 de septiembre de 2016 vía web en http:// rsh.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/ login, tras obtener su Clave Única en las oficinas del Registro Civil. Los estudiantes que se encuentren en una comuna o región distinta a la de su lugar de origen, también pueden realizar su inscripción vía web o deben gestionar su ingreso al Registro en la Municipalidad correspondiente a su domicilio familiar. Junaeb reitera el lla-
·
A todos los estudiantes interesados en postular a una beca 2017 de educación básica, media o superior, ahora Junaeb les exigirá como requisito estar inscritos en el Registro Social de Hogares. El plazo para solicitar la inscripción en el Registro es hasta el próximo 30 de septiembre mado a todos los estudiantes interesados en postular a una beca 2017 a solicitar su inscripción en el Registro Social de Hogares hasta el próximo
viernes 30 de septiembre. Aquellos estudiantes que no cumplan con el requisito de estar inscritos, no podrán postular a las becas.
EL
SEPTIEMBRE- 2016
Domingo 18
LECTO
R
p á g i n a
5
Editorial REPRESENTANTE LEGAL
OSCAR CASTRO ARELLANO
DEPARTAMENTE DE PRENSA DIARIO EL LECTOR
DIAGRAMACIÓN
DEPTO.ARTES EL LECTOR
DIBUJANTE
FERNANDO VALLE LEAL
IMPRESO EN
IMPRENTA GABRIEL
COLUMNISTAS
OSVALDO PALMA JORGE SEPÚLVEDA
OFICINAS OFICINAS:
Chacabuco 476 interior FONO: 73-2472163 LINARES contacto @lectoronline.cl contacto@lectoronline.cl ventas@lectoronline.cl
Fundado el 13 de septiembre de 1999
UTILIDAD
PUBLICA
TIEMPO Nubosidad Parcial
Viola Soto: referente e inspiración de educación transformadora y de justicia social Dra. Caroll Shilling Lara Académica Departamento de Fundamentos de la Educación y directora ejecutiva Plan de Mejoramiento Institucional (PMI) en Formación Inicial de Profesores Universidad Católica del Maule A veces es necesario mirar el pasado para enfrentar el futuro. Esta frase cobra sentido respecto a los profundos cambios que se viven hoy en día en nuestro país en materia educacional. Cuando propongo mirar el pasado, es precisamente con el fin de obtener las mejores experiencias de esos tiempos pretéritos, pero por sobre todo, de las enseñanzas que nos dejaron aquellos que dieron su vida por la educación. En ese sentido, no puedo dejar pasar la oportunidad de destacar el gran legado a la educación que nos dejó Viola Soto Guzmán, profesora y académica que falleció el pasado sábado 3 de septiembre. Premio Nacional de Educación el año 1991, Viola Soto se desempeñó como docente por cerca de 30 años en el Liceo Experimental Manuel de Salas, donde después asumió como coordinadora del establecimiento educacional. También ejerció como académica en la Universidad Católica, el Instituto Pedagógico y la Universidad de Chile. Respecto a su experiencia como docente, en www.educacionysociedad.org recogieron algunas intervenciones de un diálogo académico en torno a educación y pobreza el 2011: «No había especialistas más importantes que otros, desde el profesor de Artes Visuales, hasta el de Educación Física, de Filosofía, o yo como profesora de Historia, todos éramos iguales, y todos teníamos algún espa-
cio dialógico en el cual podíamos hablar desde un proyecto común interdisciplinario con los alumnos» Más allá de su brillante trayectoria, a la profesora Viola la recordaremos como un referente que marcó la vida de muchas personas, en un camino para pensar en una educación que transformará la realidad del país y nos dotará de un sentido de justicia social. Respecto a su enfoque educacional, se orientó a rescatar el diálogo entre distintos actores sociales que constituían comunidad: «Un diálogo fuera del poder vertical, un diálogo en que tanto los profesores, los especialistas y los alumnos participábamos, incorporando a sus familias, (…) lo hice con una afectividad que surgía de mi comunicación con ellos y que coincide con el pensamiento de Varela y de Maturana, respecto de «la necesaria aceptación del otro como un legítimo otro para construir comunidad»», relataba. En estos tiempos de incertidumbre, en donde vemos a diario diferentes discusiones por las reformas impulsadas por el Ejecutivo, con estudiantes demandando sus legítimas reivindicaciones, me parece importante sentarnos a pensar como lo hiciera Viola Soto, poniendo a la docencia en el centro de la discusión, pensando siempre en el bien común de la sociedad. Sus reflexiones y su experiencia, serán para nosotros, los que estamos insertos en las discusiones y acciones sobre cómo hacer una mejor educación, un importante referente, una inspiración. «Las opiniones vertidas en esta columna son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente el pensamiento de la Universidad Católica del Maule».
Mínima11ººC Máxima 24ººC
SANTORAL
Fiestas Patrias TELEFONOS DE EMERGENCIA Carabineros 133 Investigaciones 134 Bomberos 132 SAMU 131 Hospital 566500 Emergencia Comunal 800730303
I NDICADORES E CONÓMICOS
Unidad de Fomento $ 25.673,21 Unidad Tributaria Mensual $ 44.955,00 Dólar 702,38
n í r o t c Le
No hay nada tan cierto en el mundo como la muerte y los impuestos.
p á g i n a
EL
6
LECTO
R
SEPTIEMBRE-- 2016
Domingo 18
Inaugurada este mes
Vara Gruesa cuenta con su primera Feria de Emprendimiento Cada día sábado a contar de las 09:00 y hasta las 15:00 la comunidad de Vara Gruesa desarrollará su Feria de Emprendimiento Local, en la plaza del sector frente a la escuela; instancia que viene a entregarle un polo de desarrollo a la localidad, para la venta de diversos productos en más de 42 puestos comerciales. En esta feria cada visitante podrá encontrar artesanías, frutas y verduras, legumbres, cereales, harina, tortillas, empanadas, utensilios para el hogar, útiles de aseo, ropa, entre otras tantas múltiples opciones. El Edil de Linares, Rolando Rentería comentó «esta es una iniciativa local en la que nos han pedido el apoyo y se lo
·
Artesanías, frutas y verduras, legumbres, cereales, harina, tortillas, empanadas, utensilios para el hogar, útiles de aseo, ropa, entre otras tantas opciones, estarán a su disposición los sábados de 09:00 a 15:00 horas en la plaza frente a la escuela.
hemos entregado muy felices. Esta es una alternativa de desarrollo para el sector rural de Vara Gruesa, donde los vecinos a través de esta feria
puedan generar recursos para familias que se dedican al rubro agrícola, aquellos que apuntan a la artesanía y también al tema comercial, permitiéndole el
desarrollo a estas más de 40 familias» Por su parte Gladys Muñoz, presidenta de la Junta de Vecinos de Vara Gruesa señaló «quiero solo agradecer a nuestra primera autoridad, porque in la ayuda de él nosotros no hubiéramos podido salir adelante con esto,
para que nuestra gente que está en cesantía puedan generar ingresos para sus hogares. Esperamos que nos sigan apoyando por el bien de nuestros vecinos de Vara Gruesa. Invitamos a todos a que vengan todos los sábados de aquí hasta el 31 de diciembre.»
Un espacio que viene a convocar a que la ciudadanía de Linares visite Vara Gruesa y entreguen su respaldo a quienes ven en el comercio, una alternativa para generar mayores ingresos que ayuden a su familia a salir a delante en esta localidad.
Quedan pocos días para presentar piezas al Sello Artesanía Indígena 2016 A días que se cumpla el plazo final de recepción de piezas del Sello de Artesanía Indígena 2016, el Consejo Consejo de la Cultura hace un llamado a los artesanos y artesanas pertenecientes a los pueblos originarios en Chile, a participar con sus obras tradicionales en este reconocimiento. Se trata de la primera versión del Sello Arte-
sanía Indígena, que desarrolla el CNCA, a través de su Departamento de Pueblos Originarios y en colaboración del Programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Este reconocimiento busca poner en valor trabajos pertenecientes a las distintas expresiones de la artesanía tradicional indígena, es decir, las
obras que son manifestaciones de conocimientos y expresión de una cultura originaria. El Sello Artesanía Indígena propone recuperar los conocimientos y técnicas artesanales tradicionales de pueblos indígenas. Asimismo, incentivar la difusión de estas manifestaciones culturales, como expresiones propias de su cultura.
Las artesanías seleccionadas y sus creadores(as) serán reconocidos con el certificado oficial del Sello Artesanía Indígena y obtendrán una compensación económica de un millón de pesos, entre otros beneficios. Este sello tendrá un máximo de 7 piezas ganadoras. Pueden participar en la convocatoria personas indígenas mayores de 18 años de los pueblos reconocidos por la Ley N° 19.253, las que acreditarán su pertenencia a los respectivos pueblos por sus apellidos. De no ser pública y notoria la pertenencia por los apellidos se solicitará el certificado respectivo emitido por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI). Las obras se recibirán hasta el 23 de septiembre, de manera presencial, de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 horas, en el Programa de Arte-
Se trata de una distinción destinada a relevar trabajos artesanales tradicionales de los pueblos indígenas en Chile. La recepción de piezas cierra el viernes 23 de septiembre. sanía UC, ubicado en Los Navegantes N° 1919, oficina 202, de la Escuela de Diseño UC, en Providencia, Santiago. En caso de envío por correo postal, la dirección es Av. El Comendador N° 1916, Providencia, Santiago, y se considerará como fecha la que indique el timbre de la empresa de correos al momento del envío. Además de la obra, se debe adjuntar el formulario de postulación con la información y do-
cumentación requerida, un mínimo de tres fotografías de la obra e imágenes de los principales pasos del proceso, y la copia simple de alguno de los documentos que acreditan la calidad indígena del o la postulante. Las bases y el formulario están disponibles en www.cultura.gob.cl/pueblosoriginarios. Otras consultas se pueden realizar en los correos artesaniaindigena @cultura.gob.cl o alexis.gallardo @cultura.gob.cl.
Domingo 18
SEPTIEMBRE- 2016
EL
LECTO
R
p á g i n a
7
«Neruda» y «Aquí no ha pasado nada» representarán a Chile en la carrera por el Oscar y Goya, respectivamente Ante la expectación de la prensa, audiovisualistas y cinéfilos que esperaban atentos la noticia, el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, anunció esta mañana en la residencia del embajador de España, Carlos Robles, que las películas «Neruda», de Pablo Larraín, y «Aquí no ha pasado nada», de Alejandro Fernández Almendras, representarán a Chile en la carrera por la nominación a la categoría Mejor Película Extranjera del Oscar y Mejor Película Iberoamericana del Goya, respectivamente. El Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, destacó que «las dos películas que van a representar a Chile en la carrera por los Oscar y Goya son producciones realizadas en uno de los mejores momentos del audiovisual en nuestro país. Ambas cintas abren el abanico infinito de temas que tenemos para mostrar, donde destacan personajes históricos, y donde acontecimientos noticiosos inspiran a nuestros creadores». El Secretario de Estado agregó: «Queremos celebrar que este año las dos cintas seleccionadas fueron escogidas por un comité de 150 personas del sector, quienes vieron en ‘Neruda’ y en ‘Aquí no ha pasado nada’ las mejores oportunidades de conquistar estos premios. Les deseamos mucha suerte a ambos equipos en este proceso». Los largometrajes seleccionados accederán al financiamiento del Consejo Nacional de la Cultura para su promoción, a través del Fondo de Fomento Audiovisual,
con miras a lograr la nominación de las respectivas academias y posteriormente el premio. De ser seleccionada por la Academia de Hollywood, que anuncia sus postulantes en enero próximo, «Neruda» se transformaría en la segunda película chilena en competir en la categoría «Mejor película extranjera» de los Oscar, tras la nominación en 2013 de «No», también de Pablo Larraín, quien por estos días acapara elogios de la crítica internacional por su nueva película, «Jackie», ganadora del premio al mejor guion en el Festival de Venecia. «Neruda», protagonizada por el actor nacional Luis Gnecco y el mexicano Gael García, que muestra la persecución del policía Óscar Peluchonneau al poeta nacional luego de declararse ilegal el Partido Comunista, contó con aportes del Consejo de la Cultura, a través de Fondos Cultura (convocatoria 2014) y del programa Ventanilla Abierta. «Aquí no ha pasado nada», cuarto largometraje de Alejandro Fernández Almendras («Matar a un hombre»), es protagonizado por Agustín Silva («La nana»), quien interpreta a un joven solitario e imprudente que se convierte en el principal sospechoso de un atropello. Fue estrenada este año en Sundance y ganó el premio FIPRESCI en el Festival de Cartagena de Indias. La película también ha recibido apoyo del CNCA, a través del programa Ventanilla Abierta. La Academia de los Goya oficializa en el mes de diciembre el listado de películas en competencia.
El Consejo de Cultura, a través del Consejo del Arte y la Industria Audiovisual (CAIA), realizó el llamado para elegir las películas que representarán a Chile en los premios internacionales. Para ello, el CAIA hizo una convocatoria abierta para postular y seleccionó un comité de 150 expertos, quienes representan todas las áreas del audiovisual: productores, directores, actores y técnicos. Ellos definieron los dos títulos seleccionados. Para el caso de los Oscar, podían postular películas estrenadas entre el 1 de octubre de 2015 y el 30 de septiembre de 2016. A los Goya podían postular largometrajes estrenados entre el 1 de noviembre de 2015 y el 31 de octubre de 2016. Durante el encuentro en la residencia del diplomático, las autoridades también despidieron a la delegación nacional que con siete películas en competencia, encabezadas por «Jesús» en la Sección Oficial, más dos proyectos y tres coproducciones que participarán en el área de Industria, representará a Chile en el 64° Festival de Cine de San Sebastián, que se desarrollará entre el próximo 16 y el 24 de septiembre. Estreno «Neruda» en Estados Unidos Aclamada después de su estreno mundial en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes de este año, «Neruda» participó en el Festival de Cine de Telluride (donde el director Pablo Larraín fue honrado con un tributo). Esta semana la película está siendo exhibida en el Festival International de Cine de Toronto (TIFF) y próximamente será parte del Festival de Nueva York. The Orchard estrenará la cinta en Estados Unidos y Canadá el próximo 16 de diciembre. Paul Davidson, vicepresidente ejecutivo de Film & TV en The Orchard reconoció que «estamos muy emocionados con la calurosa
recepción y las excelentes críticas que ‘Neruda’ ha recibido desde que empezó su participación en festivales a comienzos de este año. Estamos ansiosos de compartir la visión independiente de Pablo con el público de Norteamérica». Neruda es coproducida y financiada por Participant Media, con la producción ejecutiva de Jeff Skoll y Jonathan King. Este último es vicepresidente ejecutivo de Narrative Film en Participant Media y aseguró que «ha sido profundamente gratificante ver tanto entusiasmo en la recepción de ‘Neruda’ desde el fantástico estreno en Cannes, hasta Telluride y ahora Toronto. En representación de Participant y del resto de los socios de la película alrededor del mundo, queremos agradecer al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por seleccionar esta película para representar a su país y también felicitar a nuestro amigo Pablo Larraín y a todo el equipo realizador de la película por este honor».
El Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, anunció esta mañana los nombres de las películas que representarán a nuestro país en la carrera por la nominación a la categoría Mejor Película Extranjera del Oscar y por la categoría Mejor Película Iberoamericana del Goya. ·
La noticia fue dada a conocer en la Embajada de España donde, además, las autoridades encabezadas por el embajador Carlos Robles y el Secretario de Estado despidieron a la delegación que representará a Chile en el 64° Festival de Cine de San Sebastián.
p á g i n a
EL
8
LECTO
R
SEPTIEMBRE-- 2016
Domingo 18
Hasta el 14 de octubre
Instituto Nacional de Derechos Humanos invita a participar en concurso nacional de Arte · El certamen tiene como objetivo contribuir a la promoción y defensa de los derechos humanos desde la creación y la participación ciudadana. Hasta el viernes 14 de octubre permanecerá abierta la convocatoria del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) para participar del Concurso Nacional Arte y Derechos Humanos 2016, cuyo objetivo es contribuir a la promoción y defensa de los derechos humanos desde la creación y la participación ciudadana. En su quinta versión, el certamen convoca a la ciudadanía a hacer suya la tarea de promoción de los derechos humanos mediante la presentación de trabajos en las categorías: cuento, afiche, fotografía y micrometraje. Derechos humanos de las personas con discapacidad La versión 20126 del concurso hace énfasis
en los derechos humanos de las personas con discapacidad, atendiendo a que se cumplen diez años desde que la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas adoptó la «Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad» en 2016. Debido a lo anterior el Concurso invita a presentar trabajos relativos a los derechos que consagra el sistema universal de derechos humanos en cuanto a las personas con discapacidad, en sus diversas condiciones y posiciones dentro de la sociedad. Así el derecho a la vida, a la igualdad, al trabajo, a la salud, a una vivienda digna, a una educación de calidad, a un medio ambiente libre de
contaminación, a la libertad de expresión o a la participación – tratados desde una perspectiva de discapacidad- pueden ser una buena alternativa para abordar en los trabajos a presentar. En la actualidad se calcula que alrededor mil millones de personas en el mundo viven con algún tipo de discapacidad, en-
frentando día a día muchas barreras para su inclusión. A consecuencia de ello –según Naciones Unidas- »no disfrutan del acceso a la sociedad de igual forma que otros/as, especialmente en áreas como el transporte, el empleo, la educación, y la vida política y social». El Concurso Arte y Derechos Humanos -orga-
Junaeb implementa cambios para mejorar entrega de pases escolares La Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (Junaeb) informó que se están implementando cambios para mejorar el proceso de entrega de los pases escolares. Esto luego que se conociera un informe de la Contraloría que detectó irregularidades en el proceso 2015. En su auditoría a la entrega de la Tarjeta Nacional Estudiantil (TNE) del año pasado, el organismo detectó que 313.000 pases escolares fueron dados a quienes no eran alumnos, lo cual implicó un daño al fisco que asciende a $859 millones, según informó La Tercera. Ante esto, la Junaeb indicó que
una vez asumida la actual administración se ordenó un sumario para investigar los hechos del anterior proceso y se implementaron inmediatamente medidas que permitieron que este año se haya cumplido con éxito la entrega y la renovación de las tarjetas. Respecto al proceso de entrega de la TNE del 2016, Junaeb señaló que se entregaron más de 900 mil tarjetas nuevas y 400 mil renovaciones, con altos estándares de seguridad, de manera oportuna y en las fechas comprometidas a nuestros estudiantes beneficiarios. Además, la institución afirma que se
están implementando para el próximo año nuevas medidas con el objetivo de seguir mejorando la calidad del servicio en beneficio de los estudiantes. Así, se apuntará al diseño de una oficina de atención virtual para que los estudiantes puedan realizar sus trámites, mejoras para tener atenciones más fluidas en las oficinas físicas y la entrega por carta de certificada de la TNE a los domicilios de los alumnos de educación superior, son algunos de los cambios que se están desarrollando. "Tal como ha sido la línea de la actual administración, iniciamos inmediatamente un
sumario que está en su fase final y hemos apoyado activamente el trabajo realizado por la Contraloría General de la República respecto al proceso de entrega de la TNE 2015. Valoramos las orientaciones entregadas por Contraloría General de la República que van en la misma línea de las mejoras que hemos llevado a cabo y que seguiremos implementando", señaló el director nacional de la Junaeb, Cristóbal Acevedo. Desde que asumió el actual director nacional de la Junaeb, a fines del año pasado, la institución asegura que ha llevado a cabo un proceso de Fortalecimiento y Modernización.
nizado por el INDH- cuenta con el patrocinio del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Además cuenta con la colaboración del Servicio Nacional de la Discapacidad, el Servicio Nacional del Adulto Mayor, el Instituto Nacional de la Juventud,
el Centro Cultural GAM, Balmaceda Arte Joven y Radio Biobío. Las bases, el formulario de postulación y el material de difusión del certamen se encuentran disponibles en www.indh.cl y cualquier consulta sobre la convocatoria puede hacerse llegar al correo electrónico arteyderechoshumanos@indh.cl
Tras los errores detectados por Contraloría en el proceso del 2015, el organismo indica que la Tarjeta Nacional Estudiantil 2016 ha sido repartida de manera exitosa.
Domingo 18
SEPTIEMBRE- 2016
EL
LECTO
R
p á g i n a
9
En Provincia de Cauquenes Microempresarios conocen los beneficios de las prácticas productivas sustentables Con el fin de fortalecer las capacidades de las pequeñas empresas y promover la incorporación de las mejores prácticas productivas y tecnologías limpias, el Consejo Nacional de Producción Limpia desarrolló una jornada de capacitación en la Provincia de Cauquenes. Participaron viñateros, frutilleros, apícultores, comerciantes y constructores que están incorporando la Producción Limpia en sus negocios. Fernando Pinto, gerente de proyectos de Asgreen -empresa encargada de la relatoría- precisó que la capacitación abordó conceptos teóricos y experiencias prácticas en eficiencia energética e hídrica, gestión de residuos y riesgos laborales. «Se desarrollaron temas simples como el buen uso de la energía, con casos prácticos, donde los beneficiarios tomaron ideas para aplicarlas
incluso en sus hogares. Conocieron del impacto inmediato que genera el consumo energético en sus empresas y la construcción de indicadores en eficiencia energética. Por ejemplo, un viñatero pudo aprender cuantos kilowatt hora consume por botella, lo que le demuestra como indicador que tan productiva es su actividad. Lo mismo sirve para un productor apícola o un comerciante», indicó Pinto. Por su parte, el apicultor Angelo Leiva seña-
ló que capacitarse le permitió conocer el impacto que el manejo eficiente de los recursos puede tener en una empresa familiar. «Antes se desperdiciaban muchos recursos, el agua es uno de ellos, y hoy en algunos casos aprendimos a reutilizarla. Considerando que nuestra producción la exportamos a mercados como Alemania, donde todo debe ser inocuo a través de una Producción Limpia», dijo Leiva. En tanto el Gobernador de la Provincia de Cau-
quenes, Gerardo Villagra Morales dijo que «este tipo de capacitaciones tiene que ver con la atención en los pequeños y micro empresarios. Nuestra Provincia tiene un número importante de emprendedores, quienes por mucho tiempo han estado postergados, en término de mucha veces no contar con los instrumentos adecuados. Las instituciones tradicionales no han llegado a atender a nuestros microempresarios con la fluidez que lo están haciendo ahora, y
Viñateros, frutilleros, productores apícolas, comerciantes y constructores de la provincia de Cauquenes participaron en una jornada de capacitación organizada por el Consejo Nacional de Producción Limpia. esta capacitación del Consejo de Producción Limpia, permite que nuestros emprendedores fortalezcan aquellos aspectos que les van a permitir mejorar sus ingresos». Para el secretario del Comité Nacional de Producción Limpia, Osvaldo Alcázar, este tipo de actividades permiten trabajar en distintos temas con
los microempresarios, específicamente ayudando a formar capacidades en la pymes del Maule. «Esto eleva la productividad y competitividad de los microempresarios, logrando además implementar actividades como estas gracias al aporte de recursos provenientes del Gobierno Regional», aseguró el ejecutivo de Producción Limpia.
Principalmente en la etapa de dentición mixta
¿SABÍAS QUE PUEDES EXTRAER CÉLULAS MADRE DE LOS DIENTES? Hoy existe otra fuente para extraer células madre, más allá de la sangre y el tejido cordón umbilical al nacer. Gracias al avance científico, existe la tecnología para extraer células madre mesenquimales desde la pulpa dental. Este tipo de células son capaces de regenerar todo tipo de tejidos, siendo utilizadas con gran potencialidad en terapia regenerativa, campo donde la medicina ha logrado más avances, ayudando a mejorar la calidad de vida de las personas. Si bien en el parto – momento único en la vida- es posible obtener este tipo de células (mesenquimales) y además las hematopoyéticas, útiles para tratar leucemia y otras patologías a la sangre, conservar las células
madre de los dientes es una excelente alternativa. Según cifras del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), la cantidad de niños en Chile representan aproximadamente el 20% de la población total, unos 4 millones. Este segmento tiene hoy la opción de aprovechar su etapa de dentición mixta -de los 6 a los 12 añospara guardar sus células madre. Muchos padres no saben que la pulpa dental es rica en células madre mesenquimales. Por ello, les dejamos una serie de recomendaciones y tips sobre el tema que entrega Alejandro Guiloff, Director Médico de VidaCel, banco de células madre: ¿Cómo se obtienen las células madre de los
dientes? Para obtener una pieza dental, que permita la extracción de células madre de su pulpa, es necesario acudir a un médico especializado en el área para que pueda evaluar y extraer de forma estéril el diente. Después, la muestra es trasladada a un banco de células madre como VidaCel. Allí, es sometida a estrictos controles que cumplen con las normas internacionales que permiten determinar la calidad y cantidad de la muestra obtenida de células madre de pulpa dental. Luego de ser procesada, la muestra es criopreservada en nitrógeno líquido a -196°C, asegurando así su correcta mantención y protección para su futuro uso en tratamientos. ¿Para qué sirven
este tipo de células de los dientes? Son de utilidad sobre todo para terapias en el área de la ortodoncia, ya que son capaces de aumentar o regenerar rápida y eficazmente de tejido óseo y la formación de dentina (parte interna del diente). Por ello, su uso es recomendado incluso para casos complejos donde la ausencia de hueso dificulta la colocación de implantes, en pacientes que sufren de periimplantitis, enfermedad que provoca la pérdida del hueso, cuando es necesario regenerar el hueso alveolar o elevar el seno maxilar. ¿Sirven para tratamientos no ligados a problemas dentales? Estas células han tenido buenos resultados
en terapias de ortopedia y traumatología, principalmente en el tratamiento de lesiones condrales, lesiones óseas, trauma raquimedular en etapa crónica y patologías tendíneas. Además, está en investigación clínica su uso en diversos tratamientos en medicina regenerativa. ¿Qué hacer si ya se cayeron los dientes de leche? Si ya pasó la etapa de dentición mixta de su hijo, aún es posible aprovechar esta fuente al momento de extraer las muelas del juicio, que también contienen estas células madre mesenquimales ri-
cas en propiedades y beneficios. Al igual que en la etapa de caída de dientes, la extracción debe realizarla un dentista y coordinar con él el envío de la pieza dental a un banco de células madre. ¿Cuál es la mejor etapa de la vida para guardar células madre? Con el tiempo, incluso las células madre sufren por las agresiones ambientales que envejecen todas nuestras células. Almacenar las células madre en un estado temprano permite conservarlas en su mejor capacidad, por lo que mientras antes se haga, mejor.
p á g i n a
EL
1 0
LECTO
R
Autoridades preparan inicio de obras del nuevo hospital de curicó Durante la tarde de este lunes en la Gobernación de Curicó, diversas autoridades de gobierno y salud, junto a representantes de la empresa OHL, entregaron plazos y etapas para el proyecto nuevo hospital, como también las medidas de contingencias que permitirán sostener la demanda de salud durante los próximos 1.458 días que le quedan a OHL para entregar el moderno recinto. La Gobernadora Cristina Bravo señaló que «estamos muy contentos respecto a los plazos y esperamos agilizar los trámites que hay que hacer para los permisos de edificación con la Dirección de Obras Municipales de Curicó. Por su parte Rodrigo Alarcón, Director del Servicio de Salud Maule, aseguró que la cuenta regresiva para la obra ya se inició, «el plazo empezó el 10 de septiembre, por lo tanto es un plazo ya en curso». Además del trámite de permiso de edificación a concretarse durante estos días, la empresa que construirá, Obrascón Huarte Lain OHL, debe entregar sus boletas de garantía e iniciar obras como máximo el próximo 10 de octubre. Sin embargo Roberto Durán, Presidente de OHL Chile, fue claro en decir que «tenemos 30 días pero probablemente empecemos antes». Durán agregó que vienen trabajando hace varias semanas en la construcción de este proyecto, «nosotros ya iniciamos el trabajo hace más de un mes y medio, desde el momento en que supimos que nuestra oferta técnica y económica era la mejor de todas y que el proyecto estaba en Contraloría. Ahí contratamos un equipo de 15 personas para empezar». «En este momento – continuó Durán- tenemos
por ejemplo el plan de prevención de riesgos prácticamente terminado, ya solicitamos las garantías y seguros, contratamos los proveedores de las maquinarias, las casetas de obras, etcétera». PRÓXIMO AÑO LOS SAR DE CURICÓ ABRIRÁN LAS 24 HORAS El nuevo edificio se entregaría en 4 años más, por tal motivo el director del Servicio de salud señaló que «tenemos un tremendo desafío que es mantener operando un hospital que perdió casi el 80% de su infraestructura, por lo que hemos tomado algunas decisiones respecto de lo que vamos a hacer. Lo primero, a partir del próximo año los 2 SAR que hemos puesto a través del municipio van a funcionar las 24 horas, lo cual va a generar mayor atención de urgencia para la comunidad». EN 4 MESES EL HOSPITAL PODRÍA SUMAR 21 NUEVAS CAMAS Continuando con las medidas de mitigación para los próximos 4 años, Rodrigo Alarcón dijo que el proyecto de habilitación de espacio para 21 nuevas camas de hospitalización en el actual recinto, se encontraría próximo a su adjudicación, «vamos a concretar a fines de este año el proyecto de ampliación en 21 camas, esperamos que en 110 días más esté próximo a terminarse». Esto ayudará a subsanar la situación actual de alta demanda de pacientes que deben esperar hospitalización en el servicio de Urgencias. Finalmente, Alarcón detalló que en Molina «instalaremos un servicio de estadía compleja de alta duración, para pacientes que pasan años conectados a ventilación mecánica. Ellos son aproximadamente 6, y los
vamos a trasladar a Molina», así se apoyará desde esa localidad al hospital curicano. También se ampliará la atención de especialidades del hospital de Teno para apoyar al hospital de Curicó. «Con estas alternativas queremos ayudar a los habitantes de la provincia y que el hospital de Curicó pueda cumplir mejor su tarea durante los años que durará la construcción del nuevo edificio», sentenció Alarcón.
Domingo 18
SEPTIEMBRE-- 2016
Domingo 18
SEPTIEMBRE- 2016
Reflejarse en un Jardín de Espejos, donde la imagen se distorsiona según la forma de estos; poner a prueba la memoria olfativa o realizar un particular viaje sonoro por distintas emociones como alegría, miedo o rabia; son solo algunas de las experiencias que podrán vivir quienes visiten la muestra «Percepción, la Magia de los Sentidos», una de las más emblemáticas del Museo Interactivo Mirador (MIM), que se inaugurará en Curicó el miércoles 14 de septiembre. La exposición es totalmente gratuita, tanto para establecimientos educaciones como público general, y funcionará de lunes a sábado en el Gimnasio Liceo Luis Cruz Martínez, ubicado en Estado 176. La muestra del MIM, institución que depende de la Fundación Tiempos Nuevos de la Dirección Sociocultural de la Presidencia, invita a poner a prueba los sentidos mediante una experiencia interactiva y lúdica, que permite al visitante explorar en forma autónoma cada uno de sus módulos; y a la vez a reflexionar en torno a cómo la percepción se presenta como un proceso ligado a la cognición, mediante el cual se organiza nuestro conocimiento. El propósito es presentar al público la percepción como un proceso activo, determinado en muchos aspectos por nuestras características biológicas, y modulado por el entorno social y experiencias individuales. Acá podrán, entre otras cosas, enfrentarse a un espejo que fusiona los cuerpos de dos personas, observar cómo una imagen plana adquiere volumen, o
EL
LECTO
R
p á g i n a
1 1
«Percepción, la Magia de los Sentidos»:
Curicó recibirá exposición emblemática del Museo Interactivo escuchar la voz de otro u otra visitante distorsionada gracias a un teléfono muy especial, enfrentándose a interrogantes como ¿Qué sentido permite fijar con mayor fuerza una experiencia? o ¿Cómo podemos ver movimiento en imágenes fijas?. La invitación del MIM es a plantearse aún más preguntas en torno a esta entretenida temática. La llegada de «Percepción, la magia de los Sentidos» a Curicó se enmarca en el Programa de Itinerancias «El MIM en tu Región», que busca contribuir a la descentralización de la cultura científica y a la formación integral y equitativa de niños, niñas y jóvenes del país. Desde su creación en el año 2000 este programa ha convocado a más de 1.950.000 personas, que en capitales regionales, ciudades intermedias e incluso puntos lejanos, han podido disfrutar de muestras viajeras de difusión científica. «En esta exposición los y las estudiantes, así como las familias chilenas, podrán acercarse a recursos inte-
El miércoles 14 de septiembre abrirá sus puertas de forma gratuita una de las muestras interactivas itinerantes del MIM; una invitación única al asombro a través del juego y la interacción. ractivos únicos en Chile, de exploración autónoma y lúdica, que son las claves que nos caracterizan. Queremos entregar a todos y todas la oportunidad de vincularse con la ciencia desde una perspectiva diferente y memorable», afirma Orieta Rojas, directora ejecutiva del MIM.
CENTRO MEDICO DR. FERNANDO VALLE S.A. ESPECIALIDADES:
PEDIATRIA JOSADEC ALCOTA VEGA.
MARISOL CHINCHON
KINESIOLOGIA: Daniel Rebolledo F. Fono directo: 2284091 -Rehabilitaciòn Traumatològica y Deportiva - Neurorehabilitaciòn - Enfermedades Respiratorias. DR. HÉCTOR CONCHA PINOCHET Cirujano Dentista Implantología Maxilofacial Adultos - Niños Rehabilitador Oral
Mario Dueñas 596 Fono: 2212481 Linares.
ENFERMERA UNIVERSITARIA SILVIA LEAL DURAN. FONOAUDIOLOGIA Mª PAZ ARENAS BENAVIDES CCALLE QUILO 690 PRIMER PISO 213769. SEGUNDO PISO 223194.
e-mail: inforxdigital@tie.cl.
N E U M AT I C O S
SEPTIEMBRE- 2016
Página 12
EL
LECTO
R
132 yerbabueninos podrán ampliar y mejorar sus viviendas La actividad consistió en una ceremonia de entrega de subsidios del programa habitacional regular, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, donde se hará entrega de 132 subsidios para mejorar y ampliar sus viviendas en la comuna de Yerbas Buenas. Las familias realizarán distintos tipos de trabajo de mejoramiento que permitan una mantención de la vivienda, como cambio de cubierta, instalación de cerámicas, cambio de artefactos de baño, puertas y ventanas. Las ampliaciones son 14 metros cuadrados para un dormitorio adicional.
Domingo 18