Cusco, lunes 30 de junio de 2014 Usuarios
EDICTO PRESCRIPCION ADQUSITIVA DE DOMINIO El 2DO Juzgado Civil de Cusco, que despacha el Juez Dr. Eliot Zamalloa Cornejo, bajo la actuación del Esp. Legal Salustio Fernández Vergara, ha dispuesto la publicación del extracto del auto admisorio de la demanda en el Exp. N° 00419-2014, seguido por ANGEL CACERES CACERES y MIRIANA ROSA CANAL VARGAS; contra IGNACIO LEONIDAS TRUJILLO CARDENAS Presidente De la Junta Directiva de la Asociación de Propietarios Surihuaylla Grande, con citación de los colindantes IGNACIO LEONIDAS TRUJILLO CARDENAS, HERNAN ALTAMIRANO VASQUEZ, y el PROCURADOR PUBLICO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN SEBASTIAN CUSCO, sobre PRESCRIPCION ADQUISITIVA; en la vía del PROCESO ABREVIADO, confiérase traslado al demandado por el término de DIEZ DIAS bajo apercibimiento de declarársele rebelde.- Conforme prevé el artículo 506 del Código Procesal Civil publíquese mediante edictos un resumen de la presente resolución por tres veces, con intervalo de tres días.- H.S. Salustio Fernández Vergara - Especialista Legal Cusco, 03 de junio del 2014. 3V-23—30-VI- y 04-VII-14 B/V 32830
EDICTO - PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO EN EL PROCEDIMIENTO NO CONTENCIOSO SOBRE PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL PREDIO SIGNADO COMO EL LOTE Nº 5 MANZANA “C”, CON NUMERACIÓN MUNICIPAL N° 9 DEL JIRÓN JAQUIJAHUANA DEL DISTRITO Y PROVINCIA DE ANTA, DEPARTAMENTO DEL CUSCO, SEGUIDO POR: CIRILO SALAZAR ALVAREZ, SE EMPLAZA A LOS VENDEDORES DEL INMUEBLE SEÑORES: MANUEL JESUS OLIVERA MORALES y ADRIAN OLIVERA MORALES, PARA QUE PUEDAN HACER USO DE SU DERECHO SI LO VEN POR CONVENIENTE. ANTA, 10 DE JUNIO DEL 2014. Yorka J. Jordán Gamarra ABOGADA NOTARIA 3v-23-30-VIy el 04-VII b/v 32870
EDICTO JUDICIAL NOTIFICACION DIRIGIDA A LOS HEREDEROS LEGALES DE ALFREDO VASQUEZ PAREDES. Ante el Tercer Juzgado Especializado en lo Civil del Cusco, despachado por el Juez John Aleck Alfaro Tupayachi, se tramita el Proceso Civil Nro. 00903-2014-0-1001-JRCI-03 seguido por Rosa Calderón Bravo, sobre Otorgamiento de escritura, contra la sucesión hereditaria de Alfredo Vásquez Paredes y otros, en el que se ha dictado la Resolución Nro. 03 de fecha 10 de junio de 2014 en el que se dispone “ ... ADMITIR A TRÁMITE la demanda interpuesta por ROSA CALDERON BRAVO, sobre Otorgamiento de Escritura Pública de aclaración y ratificación de la escritura pública de fecha 08 de setiembre de 1999, de compraventa de inmueble urbano Lote Nº C-12-H, parte integrante del predio Ucchullo (Mirador) ubicada en la parroquia de la Recoleta, distrito, provincia y departamento del Cusco y accesoriamente LA INSCRIPCIÓN REGISTRAL del referido predio, en la partida Nº 11015179 de la Zona Registral Nº X Sede Cusco, contra LA SUCESION HEREDITARIA DEL QUE FUE ALFREDO VASQUEZ PAREDES y CONYUGE GLENYSH ASTRID URBINA ROJAS DE VASQUEZ, con citación de ALFREDO FTZGERALD VASQUEZ URBINA; debiendo de tramitarse bajo los mecanismos del proceso SUMARíSIMO, en consecuencia córrase traslado a la parte demandada por el término de cinco días, bajo apercibimiento de seguirse el proceso en su
rebeldía. Téngase por ofrecidos los medios probatorios que indican los cuales serán admitidos y actuados en la oportunidad procesal correspondiente y agréguese a sus antecedentes los anexos adjuntos. Al Otrosí.- Teniendo en cuenta que el primer demandado es una persona incierta, efectúese las notificaciones a través de edictos, los que contendrán un estracto de la demanda y la presente, y se publicarán en el diario Oficial el Peruano y el Diario judicial de este Distrito, por el término de tres días con intervalo de tres días, .. .”Firmado por la Señorita Juez Doctora Begonia del Rocío Velásquez Cuentas.- Especialista Legal Isabel Huamán Sequeiros.- Cusco, 17 de junio de 2014 3v-23-30-VI y el 04-VII b/v 32997
EDICTO PRESCRIPCION ADQUSITIVA DE DOMICIO El 2DO Juzgado Civil de Cusco, que despacha el Juez Dr. Eliot Zamalloa Cornejo, bajo la actuación del Esp. Legal Salustio Fernández Vergara, ha dispuesto la publicación del extracto del auto admisorio de la demanda en el Exp. N° 2014-579-0-1001-JR-CI-02, seguido. por don CARLOS GUTIERREZ ARAMBURU contra GUILLERMO CCANCHI BELLIDO, sobre PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO, debiendo tramitarse en la vía del proceso ABREVIADO; Confiérase traslado al demandado por el término de Ley, conforme prevé el artículo 491 del Código Procesal Civil bajo apremio de declarar rebeldía.- Por ofrecidos los medios probatorios que indica reservándose su admisión para la etapa procesal correspondiente.- A sus antecedentes los anexos adjuntos.- Conforme prevé el artículo 506 del Código Procesal Civil publíquese mediante edictos un resumen de la presente resolución por tres veces, con intervalos de tres días a costo de la parte actora.- H.S. Salustio Fernández Vergara Cusco, 18 de junio del 2014 3v-23-30-VI y el 04-VII b/v 33007
TRANSFORMACIÓN Por decisión del Titular de la Empresa de fecha 27 de Mayo del 2014, se dispuso efectuar la transformación de la Empresa “DISTRIBUIDORA CENTENARIO E.I.R.L.” en “DISTRIBUIDORA CENTENARIO S.A.C.”, debidamente identificada con RUC N° 20116355559 Y con domicilio fiscal en el inmueble número J (interior 12) de la Urbanización Quispicanchis del Distrito, Provincia y Departamento del Cusco; lo que se pone en conocimiento de los interesados de conformidad con el artículo 71º de la Ley de la Empresa Individual de Responsabilidad Limitada y el artículo 3370 de la Ley General de Sociedades. CUSCO, 2 DE JUNIO DEL 2014. 03VZ.18.24.30.VI.14 F/. 22846
EDICTO Expediente 1490-2012, seguido LUIS MIGUEL LAMBARRI SILVA Y MARIA PATRICIA DE BARY ORIHUELA, contra la Sucesión de AURORA GEOUSEPPINA ISENRICH DE LUCHI LOMELLINI VIUDA DE HEINS; y otros, sobre DIVISION y PARTICION JUDICIAL DE BIEN INMUEBLE, se ha expedido la siguiente Resolución 27.Cusco, cinco de Junio del año dos mil catorce. -- VISTA; ( ... ); SE RESUELVE:ADMITIR a trámite en la VIA DEL PROCESO ABREVIADO la demanda interpuesta por LUIS MIGUEL LAMBARRI SILVA Y MARIA PATRICIA DE BARY ORIHUELA, contra la Sucesión de AURORA GEOUSEPPINA ISENRICH DE LUCHI LOMELLINI VIUDA DE HEINS; representado por Bruno Albert Werner Heins Isenrich, Ana María Paola Adela Heins Isenrich Aurora Matilde Gisela Heins Isenrich, Ingrid Heins Isenrich, Werner José Heins Isenrich y Wilhelm Hermann Heins Isentich, (fs. 193); contra la sucesión de
2
Cusco, lunes 30 de junio de 2014
MATILDE ISENRICH DE LUCHI LOMELLINI DE LLOSA integrada por María Paola Lucia Llosa Isenrich, Juan Gonzalo Javier Llosa Isenrich, Andrés Claudio Luis Llosa Isenrich, Pablo Esteban Llosa Isenrich y Elena Llosa Isenrich, (fs. 188), y contra la sucesión de LUIS HORACIO ISENRICH DE LUCHI LOMELLINI, integrada por Ursula Socorro Candelaria Isenrich Sánchez y sus nietas María José Mejía Isenrich y Aida Mejía Isenrich, (fs.195), sobre DIVISION y PARTICION JUDICIAL DE BIE INMUEBLE; con citación de los colindantes Juan César de Luchi Lomellini Tiravanti y de la Municipalidad Provincial del Cusco. en tal virtud; córrase traslado a la demandada por el plazo de DIEZ DIAS para que contesten la demanda, bajo apercibimiento de DECLARÁRSELES REBELDES( ... ) notifíquese mediante los edictos de ley, por desconocer sus domicilios conforme a lo señalado por los demandantes por el plazo de cuarenta y cinco días bajo a fin que se que se apersonen al Despacho, bajo apercibimiento de nombrárseles Curador Procesal, a excepción de Andrés Claudio Luis Lioso Isenrich a quien se le debe notificar en el domicilio procesal que tiene señalado en autos. ( ... ).- H.S.” Firma y sello Juez Sandra Contreras Campana.- Boris Santos de la Gala-Especialista Legal”.Cusco, 16 Junio 2014. 3v-23-26-30-VI b/v 33006 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CUSCO PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE SANTIAGO EDICTO JUDICIAL En el Proceso Civil N° 1513-2013-0-1018-JP-CI-01., la señora Juez BASILISKA DUEÑAS ZÚÑIGA, ha dispuesto mediante Resolución N° 06 de fecha 05 de diciembre del 2013, admitir a trámite la demanda interpuesta por ATLANTIC SECURITY SRL sobre OBLIGACIÓN DE DAR SUMA DE DINERO, contra CARLOS ACHAHUANCO MAMANI, CLEIDER SANCHEZ OYOLA, MOISES LEZAMA ORTIZ y PEDRO FIGUEROA TAGLE, así como a la ASOCIACION DE CRIADORES DE CUYES CANCHIS, en la vía de PROCESO ABREVIADO; en tal virtud, NOTIFIQUESE a los demandados con la demanda, anexos y auto Admisorio, quien en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES deberá contestar la demanda, bajo expreso apercibimiento de NOMBRÁRSELES curador procesal. Santiago, 17 de enero del 2014. 03VZ.26.27.30.VI.14 B/. 26534 AVISO DE CONVOCATORIA PARA PRIMER REMATE PÚBLICO En lb causa N°. 505-2013-G-1010-JM.CI-01, seguido por la COOPERATNA De AHORRO y CREDITO QUILLABAMBA QUILLACOOP, debidamente representado por su apoderado Armando Huaman Marnani, contra INDUSTRIAS METALICAS CONSTRUCTORA y MULTISERVICIOS CHURA. E.I.R.L.TDA. representado por su Gerente Carmen Yovana Castro Fartan, sobre ejecución de Garantías Reales; el señor Juez del Juzgado Mixto de la Provincia de la Convención Dr. Erasmo Waldir Urruchi Zuñiga, bajo la actuación de la especialista Abogada Olga Villanueva, se ha dispuesto se venta en subasta Pública el bien Inmueble: CARACTERÍSTICA DEL BIEN INMUEBLE: el bien inmueble Urbano Lote Nº 05 Manzana “H”, ubicado en la Av. Edgar de la Torre, A.P.V. 4 de Noviembre, distrito de Santa Ana, Provincia de la Convención, Departamento del Cusco, ARE: 1,200.50 M 2 , cuenta con edificación de dos plantas, material adobe, techo de madera y calamina, con instalaciones de servicios básicos de agua, desagüe e instalaciones eléctrica, área construida de 301.50.m2, inscrita en la Partida Electrónica 11019524, de la ofician Registral sede Quillabamba. VALORIZACIÓN DEL INMUEBLE URBANO.- el inmueble se encuentra valorizado en la suma de S/.1’183,666.50 (UN MIILLON CIENTO OCHENTA y TRES MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS CON 50/100 NUEVOS SOLES). BASE DEL REMATE. S/. 789,111.100 (SETECIENTOS OCHENTA y NUEVE MIL CIENTO ONCE CON 00/100 NUEVOS SOLES) que resulta las dos terceras partes del valor de su tasación. GRAVAMENES y CARGAS.. Hipoteca a favor de la Cooperativa de ahorro y Crédito Quillabamba “QUILLACOOP” Asiento 04 y ampliación de hipoteca asiento Nº 5, Partida Electrónica Nº. 11019524, Embargo inscrito en el Asiento 06 a favor de Orlando Mendoza Esquivel. LUGAR, FECHA Y HORA DEL REMATE. el remate se levará a cabo en e hoIl del local del Poder Judicial de La Convención, sito en el Jr. Espina’ Nº.148 de la ciudad de Quillabamba el día JUEVES DIEZ DE JULIO DEL PRESENTE AÑO DOS MIL CATORCE a horas DOS Y TREINTA DE LA TARDE, acto que estará a cargo del Martillero Público MARIA A. ZABALLOS ALVA. PORCENTAJE PARA PARTICIPAR EN EL REMATE. Para ser postor se requiere depositar el 10% del valor de la tasación, mayores informes en la
secretaria del Juzgado, debiendo efectuarse la publicación correspondiente en los lugares establecidos por ley, por el termino de 6 días. Quillabamba, 17 de junio del 2014. 06VZ.26.27.30.VI; 01.02.03.VII.14 O/P. EDICTO JUDICIAL .- Ante el Primer Juzgado Mixto de Sicuani, a cargo de la señorita Juez titular doctora Liliam Selene Monasterio Alarcón y bajo la actuación de la Secretaria Judicial Sofía Ríos Quiroz, se viene tramitando el Proceso No Contencioso N° 00098-2014-0-1007-JMCI-01, la solicitud presentada por Rulito Balbín Balbín sobre cambio de nombre, se ha dispuesto la publicación de Edictos, siendo el contenido de la resolución NÚMERO DOS, de fecha dieciocho de Junio del año dos mil catorce, en forma sumillada SE RESUELVE: ADMITIR la demanda interpuesta por RULITO BALBIN BALBIN, sobre cambio de nombre para que su nombre correcto quede como: ADRIÁN RAÚL BALBIN BALBIN.- Sicuani, 25 de junio 2014.- Sofía Ríos Quiroz.- Secretaria Judicial.02V. 27-30 junio b/v 33067 AVISO JUDICIAL EN LA INVESTIGACION TUTELAR Nro. 2470 -2011 , JUEZ MENDOZA ZEGARRA, DEL SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA- CUSCO. En los seguidos a favor de la menor N.N.(VANESA), sobre ABANDONO MORAL y MATERIAL se ha dispuesto la NOTIFICACION A LOS PROGENITORES SANDRA NEUSEWT MOZO DELGADO y A LOS FAMILIARES Y/0 RESPONSABLES DE LA MENCIONADA MENOR, con la sentencia Resolución 42 Cusco, veintinueve de mayo del dos mil catorce. VISTOS... CONSIDERANDO...FALLO: DECLARANDO EL ESTADO DE ABANDONO MORAL Y MATERIAL de la menor VANESA N.N... Se dispone como medida de protección continúe ALBERGADA en el Hogar Amantani hasta nueva decisión del Juzgado...Se dispone la extinción de la patria potestad de los padres biológicos....T.R.y H.S.. Firmado Mendoza Zegarra. Firmado Luza Pezo Sec. Judicial. Resolución 44.- emplácese a la persona de Sandra Neusewt Mozo Delgado con la sentencia mediante edictos en el diario judicial y en el diario el Peruano + Lo que notifico a Uds., para los fines consiguientes de ley. Cusco, 17 de junio del 2014. 02VZ.26.30.VI.14. B/. 26545
EDICTO JUDICIAL Ante el Segundo Juzgado Paz Letrado del Módulo Básico Justicia de Santiago, que despacha el Juez BETSSY MOSTAJO PUENTE DE LA VEGA, bajo la actuación el Secretario Judicial Daniel Pereira Mogrovejo, se viene tramitando expediente Nro. 0168-2014, seguido sobre prescripción Adquisitiva de vehículo, contra MARCELINO VILLASANTE PARO por haberse dispuesto así mediante resolución 03 de fojas 30, cuyo tenor de la demandado i el auto admisorio. A fojas 18 RAUL SABINO DURAND PATIÑO i DAMIANA HERMILA FARFÁN PAUCAR, interponen demanda contra MARCELINO VILLASANTE PARO, sobre prescripción adquisitiva de vehículo; admitiéndose mediante auto admisorio de fojas 30, cuya tenor literal de la parte resolutiva es como sigue: Cusco, 10 de junio 2014. VISTA: La demanda... SE RESVELVE admitir a trámite la demanda interpuesta por RAUL SABINO DURAND PATIÑO i DAMIANA HERMILA FARFÁN PAUCAR, contra MARCELINO VILLASANTE PARO, sobre prescripción adquisitiva de vehículo. ADMITASE, en la vía del proceso ABREVIADO: córrase traslado al demandado por cinco días para que conteste i publíquese el estracto por 03 veces con intervalo de días, tanto en el Diario Oficial del Peruano i el Diario Judicial de Cusco .. Lo que se publica para los fines pertinentes. Santiago Junio del 2014. 3v-30-y 04-10-VII b/v 33068
EDICTO JUDICIAL En el proceso Nro. 202-2014-0-1 018-JM-CI seguido por VICENTINA GUTIERREZ QUISPE sobre CAMBIO DE NOMBRE, Y OTROS ante el Juzgado Civil y de Familia del distrito de Santiago, con la actuación de la Juez Dra. BONNY EV GAMARRA FLORES, se ha dictado la siguiente Resolución Nro. 01.- Santiago, 20 de marzo del 2014.- SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la demanda interpuesta por VICENTINA GUTIERREZ QUISPE, CON CITACION DEL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO sobre CAMBIO DE NOMBRE del menor RIESGO DIDAY SURCO GUTIERRES, no existiendo contención en la presente solicitud y siendo una incerti-
3
Cusco, lunes 30 de junio de 2014 dumbre jurídica la que es materia de solicitud de declaración judicial, tramítese la presente demanda por la vía del PROCESO NO CONTENCIOSO. En consecuencia realícese las publicaciones de ley con el extracto de la presente resolución por una vez en el Diario Oficial El Peruano y en el Diario Judicial del Cusco. AL OTROSI DIGO.- MEDIOS PROBATORIOS: Téngase por ofrecidas como pruebas de ésta parte las señaladas las que se admitirán actuarán y merituaran en la oportunidad procesal respectiva. ANEXOS: téngase en cuenta. H.S. Santiago, 25 de junio 2014. 3v-30-vi y 01-02-VII b/v 33078
EDICTO JUDICIAL Por ante el Juzgado de Paz Letrado de Ocongate, que despacha el Sr, Juez Dr. Bider Coa Suyo; bajo la actuación del Secretario Judicial Alan Barraza Zurita, se tramita el expediente N º08-2014-0C, seguido por MARCOSA ARONI HUAMANQUILLAY, sobre rectificación de partida de nacimiento de su menor hija YULlSSA ARONE ARONE, bajo el fundamento de que por error se a consignado en todo los rubros del acta de nacimiento el apellido ARONE siendo lo correcto “ARONI” 1v-30-vi b/v 33077
la demanda , anexos y resolución admisoria, para cuyo efecto deberá proporcionar la recurrente los mismos, fecho dispóngase lo que respecta. Hágase Saber. Cusco, 27 de Junio del 2014. 1V-30-VI B/V 33084
EDICTO JUDICIAL En el proceso civil Nº 00898-2014-0-1001-JP-CI-04 ante el segundo Juzgado de Paz letrado del Cusco, que despacha el Dr. Mario Castilla Huarco, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Gloria Justina Mora lobaton, se ha dispuesto la Disposición Edictal siguiente: Resolución 01 de fecha dieciséis de mayo de dos mil catorce-AUTO ADMISORIO DE LA DEMANDA; VISTO ( .... ) Y CONSIDERANDO ( .... ) SE RESUELVE ADMITIR a trámite la demanda interpuesta por EMILIO ARREDONDO ZARATE, sobre RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO debiendo sustanciarse el trámite de la presente demanda en la vía del PROCESO NO CONTENCIOSO. En atención a lo dispuesto por el artículo 828 del Código Procesal Civil, Publíquese el extracto de la presente Resolución Peruano i “Diario Judicial del Cusco” Cusco 26 mayo de 2014 1V-30-VI B/V 33083
SUCESION INTESTADA
EDICTO JUDICIAL
Ante mi Despacho Notarial, se presentó el Sr. SABINO TOLEDO HUARCAYA, identificado con DNI. N° 25064016; solicitando la Sucesión Intestada de Q.EV.F. Sr. OLIVER TOLEDO JAUJA, fallecido el día seis de junio de dos mil catorce, y siendo el último domicilio del causante el inmueble ubicado en la Urbanización Parque Industrial I-7, del distrito de Wanchaq, provincia y departamento de Cusco; lo que hago de conocimiento para los fines de Ley. Cusco, 26 de junio de 2,014. Carlos Augusto Somocurcio Alarcón Notario del Cusco. 1v-30-vi b/v 33079
Ante el Juzgado Mixto de Anta, Despachado por lo Magistrado Consuelo Camacho Zambrano, se tramito el Proceso Civil Nro. 158-2010- CI, SE RESUELVE: ADMITIR o trámite lo demando interpuesto por NESTOR ZEVALLOS FLORES sobre RECONOCIMIENTO DE MEJOR DERECHO DE PROPIEDAD, Y en formo acumulativa objetivo originario accesorio, RESTITUCION DE PREDIO RUSTICO contra GUALDETRUDIS CHAVEZ CORBACHO Y CARMELA ARAGON TAYPE, debiendo sustentarse en lo vio del proceso de conocimiento. Paro lo notificación de LA SUCESION DE QUIEN EN VIDA FUE CARMELA ARAGON TAYPE cúmplase con notificar mediante edictos debiendo efectuarse las publicaciones en el diario oficial El Peruano y diario judicial del Cusco por tres días con el extracto de esto resolución que también contiene el resumen de lo demando, paro que se apersonen 01 proceso en el estado en que se encuentre, los legitimados en el plazo establecido por el artículo 4790 del código procesal civil, bajo apercibimiento de nombrarse curador procesal. Firmado por lo Señora Juez. - lo especialista legal Lizsetty Alexsandra Escobar Vera. Anta, diecisiete de junio del año 2014.2v-30-vi-Y-01-07-14 b/v 33017
NOTIFICACIÓN VÍA EDICTO JUDICIAL NOTIFÍQUESE a las personas de ANDRÉS AVELINO CÁCERES PÓBLETE y SILVIA ISABEL BUENO CHÁVEZ DE DHLER; en el Expediente Civil Nro. 00174-2011-0- 1015-JM-CI-01, seguido ante el Juzgado Mixto de la Provincia de Urubamba, despachado por la Sra. Juez Agripina Usca Caviedes, bajo la actuación del Secretario Judicial Abg. Abel Constantino Cruz Quintanilla, en el que se ha emitido la resolución N° 03 de fecha 09 de abril de 2012 mediante la que se ADMÍTE la demanda interpuesta por LIDIA MISME DE CASTRO en representación de SILVESTRE SONCCO PALOMINO y JUSTINA ZÚÑIGA MENDOZA sobre PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO del inmueble Urbano FRACCIÓN LOTE Nro. B UBICADO EN LA URBANIZACIÓN LA CANTUTA DE ESTA CUIDAD DE URUBAMBA, DE UNA EXTENSIÓN DE 1,924.45 M2; contra ANDRÉS CÁCERES POBLETE y con citación de los colindantes VILMA LUNA DE BUSTOS Y MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE URUBAMBA, Debiendo sustanciarse en la vía procedimental correspondiente al proceso ABREVIADO. Córrase traslado por el plazo de ley. CUMPLAN los demandados ANDRÉS AVELINO CÁCERES PÓBLETE y SILVIA ISABEL BUENO CHÁVEZ DE DHLER, con apersonarse al presente proceso conforme a lo dispuesto en el Art. 435 del C.P.C bajo expreso apercibimiento en caso de incumplimiento, de continuarse el trámite del proceso en el estado en que se encuentra y nombrárseles curador procesal.-Urubamba, 10 de junio de 2014. 3veces-30-VI-Y-04-10-VII b/v 32877
EDICTO JUDICIAL Ante el Primer Juzgado de Familia de Cusco, que despacha el señor Juez Leoncio Martiarena Gutiérrez, se viene tramitando el proceso Nro. 627-2014 sobre Patria potestad, en donde se ha ordenado la publicación del extracto de la demanda instada por Lizbeth Huillca Armejo sobre Convocatoria a Consejo de Familia y discernimiento al cargo de tutor, siendo como sigue: Resolución Nro. 01 , Cusco dos de Junio del dos mil catorce: “ ... SE RESUELVE: Admitir en la vía del proceso No contencioso la solicitud presentada por Lizbeth Huilca Armejo sobre Convocatoria a Consejo de familia y Discernimiento al cargo de tutor ,con citación del Ministerio Publico y de : Nestor Huillca Cosio , Diana Huillca Armejo y Sandro Huillca Armejo, a quienes se les deberá notificar con la demanda y autor precedente. OTROSI DIGO: Por ofrecidos los medios probatorios. MAS: Previamente fórmese el cuaderno cautelar con las copias de
EDICTO RECTIFICACION ADMINISTRATIVA En -la Oficina Registral de Cusco - RENIEC, con Solicitud S/N de fecha 09 de junio del 2014, el recurrente JORGE LUIS SALINAS VALDIVIA titular de la partida de nacimiento Nº 1009441843 y, conforme lo establece la Directiva Nº DI 263-GRC/017, solicita la Rectificación Administrativa de la omisión de los apellidos maternos de los padres del titular del acta, consignados como GUILLERMO PEDRO SALINAS Y BEATRIZ VALDIVIA, debiendo ser lo correcto y completo como GUILLERMO PEDRO SALINAS PARDO Y BEATRIZ VALDIVIA CACERES. Por lo que de conformidad a lo estipulado en el Art. 73 del Decreto Supremo 015-98-PCM, se realiza la presente publicación conforme a Ley. Cusco, 23 de junio del 2014. Silvia Karina Salas Leiva Jefe de la Oficina Registral Cusco - RENIEC 1V-30-VI-14 B/V 33088
EDICTO JUDICIAL Ante el Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Huepetuhe, a cargo del Magistrado Dr. Alan Christian Cabanillas Barrionuevo, bajo la actuación del Secretario Judicial Ronald Juvenal Cutiri Condori, obra el Expediente Nº 015-2014-C-JPLH, sobre sucesión intestada y; se ha emitido la Res. Nro. 01, en fecha 06-05-2014. SE RESUELVE: ADMITIR a trámite en la vía del proceso no contencioso; la solicitud de sucesión intestada; solicitada por Yanet Davalos Gonsales de su llorada madre Ernestina Gonzales Cruz; Lo que se publica para los fines de ley. Huepetuhe, 2014 mayo 06. 1v-30-vi-14 b/v 33087
EDICTO JUDICIAL Ante el Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Huepetuhe, a cargo del Magistrado Dr. Alan Christian Cabanillas Barrionuevo, bajo
4
Cusco, lunes 30 de junio de 2014
la actuación del Secretario Judicial Ronald Juvenal Cutiri Condori, obra el Expediente Nº 014-2014-C-JPLH, sobre sucesión intestada y; se ha emitido la Res. Nro. 01, en fecha 06-05-2014. SE RESUELVE: ADMITIR a trámite en la vía del proceso no contencioso; la solicitud de sucesión intestada; solicitada por Julio Cesar Gonzales Vidal en presentación de sus menores hijos Hans Nayhiv Gonzales Taco,Faride Giuliana Gonzales Taco y lan Franco Gonzales Taco, de su llorada conyuge Sonia Roxana Taco Mares; Lo que se publica para los fines de ley. Huepetuhe, 2014 mayo 06. 1v-30-vi-14 b/v 33087
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTIAGO AVISO DE RECTIFICACION ADMINISTRATIVA En la oficina de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Santiago - Cusco Con Expediente 006513 de fecha 27/06/2014, ha solicitado el(la) ciudadana (o) VIANE EMPERATRIZ CRUZ CHALLCO LA RECTIFICACION ADMINISTRATIVA correspondiente a la partida de Nacimiento N° 570 del año 1993 en el que existe error de consignación en el rubro nombre del progenitor (PRIMER Y SEGUNDO APELLIDO) en la parte principal del asiento registral, debiendo consignarse como HANCCO CRUZ en lugar de Cruz Hancco, Asi mismo existe error de consignación en el rubro nombre de la titular (PRIMER APELLIDO) en la parte principal del acta debiendo consignarse como HANCCO en lugar de Cruz. De igual forma existe omisión de consignación en el rubro (LUGAR DE NACIMIENTO) de la titular, debiendo consignarse como MANAHUAÑUNCCA S/N DEL DISTRITO DE SANTIAGO PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DEL CUSCO. Lo que se hace de conocimiento Público a fin de que las personas que resulten perjudicadas por la rectificación, puedan formular oposición dentro de los 15 días siguientes a la publicación ,conforme al Art,74 del D.S.015-98-PCM ante esta Municipalidad. Lo que se da cumplimiento al Art. 73 del D.S.0 15-98-PCM, para sus fines. Mary López Fabre Registrador civil 1v-30-vi-.14 b/v 33086
SUCESION INTESTADA Ante mi Oficina Notarial ubicado en el Jiron Espinar Nº 114 de esta ciudad, doña VIRGINIA FRANCO VILLEGAS, solicita la de su esposo el que en vida fue don JUAN FÉLIX YUPANQUI ARANYA, fallecido el día uno de Enero de dos mil seis, en Hospital Antonio Lorena, jurisdicción del Distrito de Santiago, Provincia y Departamento de Cusco, siendo su siempre habitual y último domicilio en el Sector de Sajiruyoc del distrito de Echarati, Provincia La Convención, Departamento del . Cusco, a fin de que se la declare como su única y universal heredera en su condición de cónyuge supérstite. Se publica por una sola vez, conforme a ley, llamando a los que se crean con derecho a la herencia. Quillabamba 26 de Junio del 2014. Dr. Alfredo Cuba Castro Notario - Abogado’ 1V-30-VI-14 B/V 33085
JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS. CONFORME AL ART. 116 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES SE CONVOCA A TODOS LOS SOCIOS DE LA EMPRESA “DISFRUTA EN EL VALLE SAGRADO S .A”, A LA JUNTA QUE SE LLEVARÁ A CABO EN LA AVENIDA SAN MARTIN SIN NUMERO, DISTRITO DE YUCAY, PROVINCIA DE URUBAMBA, DEPARTAMENTO DEL CUSCO, EN LAS SIGUIENTES FECHAS: PRIMERA CONVOCATORIA.- 06 DE JULIO DE 2014. SEGUNDA CONVOCATORIA 10 DE JULIO DE 2014 A HORAS: 16:00 P.M AGENDA: 1.- INCLUSIÓN DE SOCIOS. 2.- AUMENTO DE CAPITAL POR NUEVOS APORTES. 3.- MODIFICACIÓN PARCIAL DEL PACTO SOCIAL Y ESTATUTO. EL DIRECTORIO 03VZ.30.VI; 01.VII.14 B/. 26559
EDICTO JUDICIAL Ante el Juzgado Mixto de la Provincia de Quispicanchí, que despacha la señora Juez Ofelia Paredes Salas, bajo la actuación del especialista legal doctora Celia Jancco Carazas, se tramita el proceso Civil No. 92-2014-CI, en la que se dispuso la notificación del extracto de la resolución uno de fecha (13-06-2014), mediante edictos a publicarse en el diario oficial el Peruano y el diario del Cusco, cuya
parte resolutiva es el siguiente: ADMITIR a trámite la demanda interpuesta por RONALD QUISPE LOAIZA, sobre CAMBIO DE NOMBRE, respecto del apellido paterno de “QUISPE” por el de “UNANCHA” debiendo ser RONALD UNANCHA LOAIZA, quedando inalterables los demás datos en su partida de nacimiento, dirigiéndola en contra de el RENIEC con citación del el Procurador Público de el RENIEC y el Representante del Ministerio Público y en consecuencia tramítese la presente demanda en la VÍA DEL PROCESO DE CONOCIMIENTO. Debiendo correrse traslado de la demanda a la parte demandada, por el término de ley, bajo apercibimiento de declarársele rebelde. A los medios probatorios: Por ofrecidos los medios probatorios de esta parte, reservándose su admisión y actuación para la Audiencia respectiva. A los Anexos: A sus antecedentes los anexos presentados. Hágase Saber.- AL MAS DIGO: Téngase por delegada la representación en los abogados que se indica en la demanda. H.S. Urcos, 20 de Junio del 2014. 03VZ.30.VI; 01.02.VII.14 B/. 26557
SUCESION INTEST ADA Conforme al artículo 41 de la Ley 26662, comunico que ante mi Despacho Notarial ubicado en Avenida Amazonas 101 distrito de Pisac, provincia de Calca, departamento del Cusco se presentó Sabina Mansilla Huamán solicitando la SUCESION INTESTADA del que en vida fue su padre FLORENCIO MANSILLA CACERES, fallecido en fecha seis de marzo de dos mil once, para que se presenten los que se crean con derecho a herencia. Pisac, 26 de junio de 2014. EDIE FIGUEROA CAMACHO ABOGADA -NOT ARIA. 01VZ.30.VI.14 B/. 26555
* PUBLICACION AVISO DE LIQUIDACION DE LA EMPRESA “ET. SS. SH. S.R.L.” Por junta Universal de la empresa “ET -SS. SH. SRL “, de fecha. 25/06/2014, con la concurrencia del 100% del capital social; se acordó: 1º.- DISOLVER, LIQUIDAR Y EXTINGUIR la empresa. 2º.- Se nombra como Liquidador de la empresa al Sr. AURELIO JAIME FARFAN QUISPITUPA, identificado con D.N. l. Nro. 43276206, con las atribuciones establecidas en el acta en referencia. Lo que se pone en conocimiento público para los fines pertinentes de ley. San Salvador, 26 de junio de 2014. AURELIO JAIME FARFÁN QUISPITUPA LIQUIDADOR 02VZ.30.VI; 02.VII.14 B/. 26564
DISOLUCION y NOMBRAMIENTO DE LIQUIDADOR Conforme al arto 82º de la D. Ley N° 21621 Y acta del 27/06/2014, el TITULAR GERENTE (MARIO JESUS ORTIZ DE ZEVALLOS HERMOZA) de la Empresa FABRICA DE LADRILLOS Y TEJAS MAC EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con R.U.C. N° 20526891717 con domicilio en Calle Tecte N° 365 del distrito, provincia y departamento del Cusco, decidió disolver la empresa por la causal contenida en el inciso b) del artículo 80º del D. Ley N° 21621 (imposibilidad sobreviniente de realizar el objeto), nombrando como liquidador al Señor . WILLY ERNESTO CARDENAS ROQUE con DNI. N° 23907444 con domicilio en Calle Lechugal Nº 290, del Distrito, Provincia y Departamento de 2014. 03VZ.30.VI; 01.02.VII.14 B/. 26563
SUCESION INTESTADA. Ante mi Notario Olger Centellas Machaca, sito en Jr. Mariano Melgar Nº 113 de Urcos-Quispicanchi-Cusco; la señora CIRCUNSICIÓN QUISPE HUAMAN y otro, solicita la SUCESION INTESTADA de quien en vida fue GUALBERTO CONYA QUISPE, fallecido el día 08 de junio de 2014, en Distrito Wanchaq, de la Provincia y Departamento de Cusco y teniendo su Ultimo domicilio en la calle principal de Huasao en el Distrito de Oropesa, Provincia de Quispicanchi, Departamento de Cusco, para que se le DECLARE HEREDEROS ÚNICOS a: CIRCUNSICIÓN QUISPE HUAMAN, identificada con DNI º 25208612 Y GREGORIO CONYA PUMA identificado con DNI. Nº 25208609, en condición de padres del causante. Llamándose a los que se crean con derecho hereditario, para que se presenten dentro del plazo de ley. Urcos, 27 de junio del 2014. 01VZ.30.VI.14 B/. 26560
5
Cusco, lunes 30 de junio de 2014
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CUSCO SEGUNDA SALA ESPECIALIZADA LABORAL DEL CUSCO TABLA DE VISTA DE CAUSAS Y AUDIENCIAS (Lunes 30 de junio al Jueves 03 de Julio del 2014) Nº 1 2 3
Hora 08:30 a.m. 08:35 a.m. 08:40 a.m.
Exp. 0214-2012 2162-2013 0014-2014
4
08:45 a.m.
0252-2010
5 6
08:50 a.m. 08:55 a.m.
3448-2013 3080-2012
7
09:00 a.m.
0240-2013
8 9 10
09:05 a.m. 09:10 a.m. 09:15 a.m.
0002-2014 0284-2008 0702-2011
11
09:20 a.m.
0023-2014
12
09:25 a.m.
0092-2013
Nº 1 2 3 4 5 6 7 8
Hora 08:30 a.m. 08:35 a.m. 08:40 a.m. 08:45 a.m. 08:50 a.m. 08:55 a.m. 09:00 a.m. 09:05 a.m.
Exp. 4100-2012 1030-2013 4614-2012 0178-2013 0192-2013 2038-2013 2536-2013 4136-2012
9
09:10 a.m.
0338-2012
10 11 12
09:15 a.m. 09:20 a.m. 09:25 a.m.
0025-2014 0086-2010 0242-2013
1 2 3 4 5
10:00 a.m 10:05 a.m 10:10 a.m 10:15 a.m 10:20 a.m
4780-2012 1272-2013 0012-2013 4844-2012 2552-2012
6
10:25 a.m
2966-2012
7 8 9 10
10:30 a.m 10:35 a.m 10:40 a.m 10:45 a.m
2924-2012 3128-2012 0146-2013 1922-2013
Nº 1 2
Hora 08:30 a.m 08:35 a.m
Exp. 1004-2013 0432-2013
Lunes, 30 de Junio del 2014 Demandado UGEL ANTA UGEL PAUCARTAMBO UGEL ACOMAYO Sexta Sala Tribunal Disciplinario de Auto Calvo Valenzuela Eusebio PNP Sentencia Vargas Curse Justino Lorenzo UGEL CANAS Auto Candia Mescco Jorge Rolando Director General de la PNP Municipalidad Provincial de La Sentencia Pacheco Candia Bernabel Convencion Sentencia Caceres Vasquez Dora Selmira Municipalidad Provincial de Anta Sentencia Palomino Tenorio Julio Cesar Director General de la PNP Sentencia Achahuanco Fernandez Victor UGEL CANCHIS Red Servicios de Salud de La Sentencia Florez Garces Ruth Lavinia Convención Sentencia Concha Sánchez Doris UGEL ANTA Martes, 01 de Julio del 2014 Apelación Demandante Demandado Sentencia Baca Herencia Serapia UGEL Urubamba Sentencia Esquivel Porcel Miguel Segundo UGEL PAUCARTAMBO Sentencia Hihui Gamarra Gladis UGEL LA CONVENCION Sentencia Lizarraga Olarte Víctor Raúl UGEL ANTA Sentencia Mendoza Zanabri Julia UGEL ANTA Sentencia Chuquitapa Chacón Oscar UGEL CANCHIS Sentencia Farfán Zambrano Matilde UGEL URUABAMBA Sentencia Pareja Brahes Wladimiro UGEL Urubamba Dir.Ejec.Programa Nac.Apoyo Dir.Mas Sentencia Arce Del Castillo Ángel Amilcar Pobres-Juntos Sentencia Vargas Villegas Antonieta DREC Auto Matencio Mauricio Lorenzo Ministerio del Interior Sentencia Challco Cárdenas Justina UGEL PAUCARTAMBO DIRIMENCIAS Sentencia Díaz Campana Roda Marcia DREC Sentencia Villena Arenas Guido Encarno UGEL Anta Sentencia López Ochoa Julia UGEL Calca Sentencia Campo Jara Frida Felipa DREC Sentencia Fernandez Baca Sandi Tomas Luis DREC Gaona Cisneros de Alvarez Maria Sentencia DREC Victoria Apelación Demandante Sentencia Farfan Pereyra Eloy Zenobio Sentencia Jaramillo Flores Gregorio Sentencia Ramos Fernandez Jose Natalio
Sentencia Sentencia Sentencia Sentencia
Guevara Cruz Edelmira DREC Florez de Villafuerte itala Enriqueta DREC Beingolea Pelayo Jose DREC Aparicio CaceresDelia Haydee DREC Miercoles, 02 de julio del 2014 Apelación Demandante Demandado Sentencia Salazar Ochoa Mario UGEL URUBAMBA Sentencia Pilares Torres Silva UGEL URUBAMBA Comisión Especail creada por Ley Sentencia Carhuarupay Casa Mario 28805 Sentencia Baca Bustos Carmen UGEL LA CONVENCIÓN Sentencia Zarsanaula Olivera Robert PNP Sentencia Huaman Laurel Alejandro DREC Sentencia Quispe Ramos Fidel UGEL ANTA Auto Gamboa Arenas Herminia UGEL QUISPICANCHI Sentencia Zeballos Ibarra Felicitas UGEL CALCA Sentencia Muñoz Salcedo Esteban UGEL CALCA Sentencia Villena Silva Mery UGEL QUISPICANCHI Jueves, 03 de julio del 2014 Apelación Demandante Demandado Sentencia Quispe Año Epifanio UGEL ANTA Sentencia Tapia Vargas Hugo Luis Procurador del Poder Judicial Vallenas de Vallenas Juana Sentencia DREC Antonieta Sentencia Urquizo Vargas Carmen Guadalupe DREC Sentencia Valderrama Tisoc Jorge DREC Sentencia Del Mar de Molina Belinda Leticia DREC Sentencia Duran Mitre Victoria DREC Sentencia Urruchi Corzo Cristina Lourdes DREC Sentencia Velarde de Calderon Maria Doris DREC DIRIMENCIAS
3
08:40 a.m
0177-2010
4 5 6 7 8 9 10 11
08:45 a.m 08:50 a.m 08:55 a.m 09:00 a.m 09:05 a.m 09:10 a.m 09:15 a.m 09:20 a.m
0118-2013 0099-2010 0027-2014 0628-2012 0021-2014 0030-2014 0032-2014 0630-2013
Nº 1 2
Hora 08:30 a.m. 08:35 a.m.
Exp. 0160-2013 2542-2011
3
08:40 a.m.
3752-2012
4 5 6 7 8 9
08:45 a.m. 08:50 a.m. 08:55 a.m. 09:00 a.m. 09:05 a.m. 09:10 a.m.
3920-2012 2044-2013 2760-2013 5304-2012 4590-2012 4178-2012
1
10:00 a.m.
1640-2013
Sentencia
Jiménez Sánchez Máximo
DREC
2
10:05 a.m.
4336-2012
Sentencia
Rodríguez Garrafa Roberto
DREC
3
10:10 a.m.
4340-2012
Sentencia
Justiniani Franco Martín
DREC
4
10:15 a.m.
1132-2012
Sentencia
Aragón Zárate Odilón
UGEL Canchis
5
10:20 a.m.
2020-2013
Sentencia
Echevarria de Pacheco Zoraida
DREC
6
10:25 a.m.
0982-2011
Sentencia
Acostupa Quispe Modesto
DREC
7
10:30 a.m.
5366-2012
Sentencia
Aragon Acuña Martha Elizabeth
DREC
8
10:35 a.m.
0640-2013
sentencia
Garrido Rojas Delia Delfina
DREC
Sentencia
Almanza de Nuñez Leonor Lucrecia
DREC
9
10:40 a.m.
0806-2012
Cusco, 27 de Junio del 2014 ______________________________ DR. CARLOS QUISPE ALVAREZ PRESIDENTE SEGUNDA SALA ESPECIALIZADA LABORAL
Materia Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm.
Proc. 2-J-E-T-C 2-J-E-T-C J-Mx-LyU-ACOMAYO
Colegiado Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm.
2JMW
Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm. Contencioso Adm.
2-J-E-T-C 3-J-E-T-C
Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm.
J-Mx-La Convención
Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm.
J-Mx-ANTA 2-J-E-T-C
Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm.
JMLC
Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm.
JMA
Quispe-Pinares-Pereira
Materia Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm.
Proc. 2-J-T-T-C 2-J-E-T-C 2-J-E-T-C JMA JMA 3-J-E-T-C 3-J-E-T-C 3-J-E-T-C
Colegiado Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm.
3-J-E-T-C
Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm.
JMU J-E-C-L Y F-S 3-J-E-T-C
Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm.
3-J-E-T-C 3-J-E-T-C J-M-C 2-J-E-T-C 3-J-E-T-C
Holgado Noa Holgado Noa Holgado Noa Holgado Noa Holgado Noa
Contencioso Adm.
3-J-E-T-C
Holgado Noa
Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm.
J-M-C 2-J-E-T-C J-Mx-CONVENCION 3-J-E-T-C
Holgado Noa Holgado Noa Holgado Noa Holgado Noa
Materia Contencioso Adm. Contencioso Adm.
Proc. 2-J-E-T-C 2-J-E-T-C
Colegiado Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm.
JMQ
Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm.
3-J-E-T-C JMS J-MX-URUBAMBA J-Mx-ANTA J-Mx-QUISPICANCHI 3-J-E-T-C J-Mx-CALCA 3-J-E-T-C
Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira
Materia Contencioso Adm. Contencioso Adm.
Proc. J-Mx-ANTA 3-J-E-T-C
Colegiado Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm.
3-J-E-T-C
Quispe-Pinares-Pereira
Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm.
3-J-E-T-C 3-J-E-T-C 3-J-E-T-C 2-J-E-T-C 2-J-E-T-C 3-J-E-T-C
Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira Quispe-Pinares-Pereira
3-J-E-T-C
Holgado Noa
3-J-E-T-C
Holgado Noa
2-J-E-T-C
Holgado Noa
2-J-E-T-C
Holgado Noa
3-J-E-T-C
Holgado Noa
3-J-E-T-C
Holgado Noa
2-J-E-T-C
Holgado Noa
3-J-E-T-C
Holgado Noa
2-J-E-T-C
Holgado Noa
Contencioso Administrativo Contencioso Administrativo Contencioso Administrativo Contencioso Administrativo Contencioso Administrativo Contencioso Administrativo Contencioso Administrativo Contencioso Administrativo Contencioso Adm.
_______________________________ HERNAN HUACASI GONZALES SECRETARIO SEGUNDA SALA ESPECIALIZADA LABORAL
6
Cusco, lunes 30 de junio de 2014
HORA
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CUSCO PODER JUDICIAL NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL RELACIÓN DE AUDIENCIAS 30 DE JUNIO DEL 2014
N° DE EXPEDIENTE
AUDIENCIA
DELITO
INICIO
TERMINO
1
09:01
09:59
01171-2013-45
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
Lesiones leves
2
10:00
11:00
01048-2013-65
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
Lesiones leves
3
11:01
12:00
01444-2013-18
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
Conducción en estado de ebriedad o drogadicción.
4
14:00
15:00
01156-2012-33
LECTURA DE SENTENCIA
5
15:01
16:00
01149-2013-62
LECTURA DE SENTENCIA
6
08:00
09:00
1195-2011-31
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
7
09:01
09:59
00551-2013-99
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
Lesiones culposas
8
11:00
12:00
00610-2013-0-
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
QUERELLA
9
12:01
13:00
00809-2012-27
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
Hurto agravado.
10
13:45
15:00
00626-2011-46
11
15:01
16:00
01666-2013-0-
12
08:30
09:00
00081-2014-15
13
09:01
09:30
00768-2013-16
14
09:31
10:00
00932-2011-3-
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL AUDIENCIA DE QUERELLA APELACION DE AUTOS APELACION DE AUTOS APELACION DE AUTOS
15
10:01
10:30
00080-2014-73
APELACION DE AUTOS
16
10:31
11:30
00068-2014-0-
APELACION DE SENTENCIAS
17
14:30
16:30
01166-2010-14
APELACION DE SENTENCIAS
IMPUTADO GOYZUETA MAMANI JUANA LUCILA ROJAS QUISIYUPANQUI MARY CRUZ
AGRAVIADO
LUGAR
MAGISTRADO
ESPETIA MACCAPA FRANCISCA
10MA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
IGNACIO ORTEGA MATEO
CCAHUANA QUISPE LAURA
10MA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
EDWIN DEL POZO CONDORI
LA SOCIEDAD REPRESENTADO POR LA DRA TATIANA CATACORA CAMA TELLO JOEL ACUÑA CORDOVA ERIC Lesiones leves OSCAR HAROLD LA SOCIEDAD REPRESENTADA Conducción en estado de ESPETIA DEZA POR EL DR MAX ebriedad o drogadicción. FAUSTINO OLIVER VENGOA VALDEIGLESIAS BARRON VILVHEZ HUAMAN QUISPE Hurto agravado. LUIS FREDY
Violación de la libertad sexual (Tipo base). QUERELLA
Peculado
Falsificación de documentos. Daños Atentado contra monumentos arqueológicos.
BAEZ RIVERA HECTOR DAVID
SUMA CONDORI PASCUAL
VARGAS HUALLPA EUSEBIO
NORTD CUBA NOTD CUBA CARLOS PETER ERICH ALBERTO PRADO MORALES WILFREDO DELPHINE FRITZ NINA ALONSO FLORES VALENTIN CPU JUAN TINTA CHALLCO PERES VARGAS MARCOS JUSTINO
10MA SALA DE JORGE PAUL ARCE AUDIENCIAS PENAL ZANS 10MA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
IGNACIO ORTEGA MATEO
10MA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
IGNACIO ORTEGA MATEO
1RA SALA DE JORGE PAUL ARCE AUDIENCIAS PENAL ZANS CARLOS 1RA SALA DE ADALBERTO AUDIENCIAS PENAL ROMAN GIL 1RA SALA DE IGNACIO ORTEGA AUDIENCIAS PENAL MATEO 1RA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
IGNACIO ORTEGA MATEO
1RA SALA DE AUDIENCIAS PENAL 1RA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
EDWIN DEL POZO CONDORI EDWIN DEL POZO CONDORI ELIZABETH GROSSMAN CORRALE MUNICIPALIDAD 1RA SALA PENAL DE CASAS, EFRAIN CORRALES JOSE DISTRITAL DE APELACIONES TRELKLES SULLA, MANUEL CHALLABAMBA ROCIO SOLEDAD CACERES PEREZ REYES RICALDE DURAN CHARA 1RA SALA PENAL DE EFRAIN TRELLES ADELA MAGLIO APELACIONES SULLA CASTRO ESTRADA ALLER LAZARO JORGE 1RA SALA PENAL DE EFRAIN TRELLES JUSTO ROMAN JEROMINO APELACIONES SULLA ARREDONDO MEZA ANTONIA
MINISTERIO DE CULTURA
1RA SALA PENAL DE APELACIONES
EFRAIN TRELLES SULLA
Usurpación
CHILO HUAMAN ROMULO
MOZO CHUI MARIO ALBERTO
1RA SALA PENAL DE APELACIONES
Robo Agravado
CAMARGO VALENCIA MARIA DE LA O
MENOR DE INCIALES MCH CZ Ñ
1RA SALA PENAL DE APELACIONES
EFRAIN TRELLES SULLA URIEL BALLADARES APARICIO, EFRAIN TRELLES SULLA
EL ESTADO REPRESENTADO POR EL PROCURADOR EN ASUNTOS JURIDICOS DEL MINISTERIO DEL INTERIOR AUD. CONTROL DE Falsificación de BECERRA CCASA DANCOURT DIAZ 01061-2013-43 LA ACUSACION documentos. VICTOR DANNY CONFIRMACION ESTADO PERUANO Fabricación, suministro o DE MEDIDAS CASTILLO ROMAN PROCURADURIA 01677-2013-4tenencia ilegal de armas o RESTRICTIVA YA JHOEL DEL MINISTERIO DEL materiales peligrosos EJECUTADAS INTERIOR MENORES MARCELA ABIGAIL CALDERON DIANDERAS Y JOSE AUD. CONTROL DE Omisión de asistencia CALDERON OROS 00040-2014-0EMILIO CALDERON LA ACUSACION familiar WILFREDO DIANDERAS REPRESENTADOS POR SU PRO VARIAR O CAYO CIQUIHUA 00911-2014-58 REEXAMINAR LA Hurto agravado. EVER WILLIAMS INCAUTACION AUD. CONTROL DE Conducción en estado de 00968-2013-42 LA ACUSACION ebriedad o drogadicción.
SALAS CAHUANA WISHTON
18
08:30
09:29
19
09:30
11:00
20
11:30
13:00
21
14:30
15:30
22
15:31
16:30
23
07:50
08:30
01418-2011-70
AUDIENCIA
Usurpación
ATAYUPANQUI OCHOA DARWIN
24
09:00
10:00
00212-2013-0-
AUDIENCIA
Usurpación
JORGE ROJAS BERNARDO
25
11:01
12:00
00169-2013-17
AUDIENCIA
Usurpación
AMAUT QUISPE ELSA
26
12:31
13:00
00694-2012-49
LECTURA DE SENTENCIA
Falsificación de documentos.
ALVAREZ BALLADARES ROSE MERY
2DA SALA DE EDWIN PAZ CARPIO AUDIENCIAS PENAL 2DA SALA DE EDWIN PAZ CARPIO AUDIENCIAS PENAL 2DA SALA DE EDWIN PAZ CARPIO AUDIENCIAS PENAL
2DA SALA DE EDWIN PAZ CARPIO AUDIENCIAS PENAL
2DA SALA DE EDWIN PAZ CARPIO AUDIENCIAS PENAL
FANY ANDRADE 2DA SALA PENAL DE GALLEGOS, URIEL APELACIONES BALLADARES APARICIO FANY ANDRADE GALLEGOS, PERUVIAN TOURS 2DA SALA PENAL DE OCHOA MUÑOZ AGENCY SAC APELACIONES REYNALDO, URIEL BALLADARES APERICIO FANY ANDRADE GALLEGOS, CARDENAS GONZALES 2DA SALA PENAL DE OCHOA MUÑOZ FIDEL APELACIONES REYNALDO, URIEL BALLADARES APARCIO. FANY ANDRADE GALLEGOS, EMPRESA ANGELA Y 2DA SALA PENAL DE OCHOA MUÑOZ HNOS SAC APELACIONES REYNALDO , URIEL BALLADRES APARICIO BRAVO HUAYLLARO ELISEO
7
Cusco, lunes 30 de junio de 2014 27
08:30
10:30
01092-2010-61
RESOLVER INCIDENTES Promoción o favorecimiento DERIVADOS DE LA al tráfico ilícito de drogas. EJECUCION PENAL
28
10:31
11:00
00183-2013-98
REVOCATORIA DE PENA
29
16:00
16:30
RESOLVER PEDIDO Violación de la libertad de PALMA GONZALES CHAUCA TRONCOSO 00927-2014-81 DE CONSTITUCION trabajo y asociación LLUIS ALBERTO DIONICIO EN ACTOR CIVIL
30
08:30
09:00
95-2014-81
APELACION DE AUTOS
TRAFICIO ILICITO DE DROGAS
PEREZ MESA HOMER
EL ESTADO
31
09:01
07:26
56-2014
APELACION DE AUTOS
ROBO
HUAMAN TITO MIGUEL
CASTILLO GONZALES MAURO
32
09:32
10:02
810-2013
APELACION DE AUTOS
VIOLACION DE LA LIBERTAD SEXUAL
HUAMAN QUISPE RAUL
INCIALES IPC
Estafa genérica
CALCINA HUARCAYA PERCY FLAVIO HAUCCANQUI CCASA JULIO CESAR
EL ESTADO PERUANO REPRESENTADO POR LA DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION
Omisión de asistencia familiar
3RA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
ROGER JIMENEZ LUNA
MENOR DE INICIALES TRUJILLANO VBTO REPRESENTADA 3RA SALA DE GARCIA CARLOS POR SU PROGENITORA AUDIENCIAS PENAL PASCUAL AGRIPINA ORUE DIAZ
ROGER JIMENEZ LUNA
3RA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
ROGER GIMENEZ LUNA
IANC CARMEN MARIA
EL ESTADO
ANIBAL PAREDES 3RA SALA DE MATHEUS, AUDIENCIAS PENAL GAMARRA FLORES BONY EVE ANIBAL PAREDES 3RA SALA DE MATHEUS, AUDIENCIAS PENAL GAMARRA FLORES BONY EVE ANIBAL PAREDES 3RA SALA DE MATHEUS, AUDIENCIAS PENAL GAMARRA FLORES BONY EVE
33
08:00
08:55
01152-2012-68
LECTURA DE SENTENCIA
34
11:01
13:00
01437-2011-37
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
Defraudaciones, fraude procesal,abusode firma en blanco.
00804-2012-62
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
MENOR DE INICIALES Violación sexual de menor MAESQUQU CHAVEZ CAVIEDES 5TA SALA DE de edad (mayor de 10 y REPRESENTADA POR JORGE AUDIENCIAS PENAL menor de 14 años de edad) SU PROGENITORA JUANA QUISPE CHURA Actos contra el pudor en PARRAVICINI menores (edad víctima: 10VELASQUEZ 14 años). ROMULO CARLOS
35
08:00
09:30
36
09:31
11:00
00039-2013-29
AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
37
07:45
08:29
01043-2013-33
AUDIENCIA
Violación de la libertad sexual (Tipo base).
38
08:30
10:00
01295-2013-64
AUD. CONTROL DE LA ACUSACION
Estafa genérica
39
10:01
11:30
01440-2013-57
40
11:31
13:00
41
16:00
16:30
RESOLVER PEDIDO 00938-2014-85 DE CONSTITUCION EN ACTOR CIVIL
42
08:30
10:00
00551-2012-51
AUDIENCIA
APLICAR PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD DESPUES DE PROMOVIDA ACCION PENAL
DETERMINAR PROCEDENCIA Robo Agravado DE PRISION PREVENTIVA AUD. CONTROL DE Conducción en estado de 00654-2014-0LA ACUSACION ebriedad o drogadicción. Omisión de asistencia familiar
Lesiones leves
SAMA ARAGOZ ANTONIO LUCANA YARIN OSCAR SINFOROSO QUISPE CHAMPI EDWIN ELMER
SAY PAM SIU Comercialización o tráfico OLIVERA CARLOS de productos nocivos. RAUL
11:00
01640-2013-22
44
11:01
13:00
00093-2013-98
AUD. CONTROL DE Violación de la libertad de LA ACUSACION trabajo y asociación
AMAO CASTILLO NAVIDAD
45
14:30
16:30
01851-2013-0-
AUD. CONTROL DE LA ACUSACION
VILCA COAQUIRA JULIAN
46
08:00
08:55
00080-2014-96
AUDIENCIA
47
09:00
10:00
00201-2012-27
VARIAR O REEXAMINAR LA INCAUTACION
Violación a persona en HUAMAN QUISPE estado de inconsciencia o JORGE en imposibilidad de resistir.
48
10:01
11:30
01865-2013-0-
AUD. CONTROL DE LA ACUSACION
Omisión de asistencia familiar
49
11:31
13:00
01771-2013-9-
AUD. CONTROL DE LA ACUSACION
Robo.
50
13:45
14:25
00036-2014-0-
AUD. CONTROL DE Conducción en estado de LA ACUSACION ebriedad o drogadicción.
51
14:30
15:30
01463-2012-59
AUD. CONTROL DE LA ACUSACION
Hurto agravado.
4TA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
EDWIN DEL POZO CONDORI
MENOR DE INCIALES ALDELCA REPRESENTADO POR SU TUTORA LUZ MARINA PEREIRA FERRO PERSONA DE INICIALES JCHD
MUÑOZ BLAS HECTOR CESAR, MIGUEL ANGEL CASTELO ANDIA, MARINA INES SUPANTA CONDOR ALVAREZ TITO YOSSY SAMANTHA, 5TA SALA DE MARINA INES AUDIENCIAS PENAL SUPANTA CONDOR, MUÑOZ BLAS HECTOR CESAR 6TA SALA DE DAVID SOTOMAYOR AUDIENCIAS PENAL SAAVEDRA
ANCCO CCOYORI CANCIO
6TA SALA DE DAVID SOTOMAYOR AUDIENCIAS PENAL SAAVEDRA
CCALLO RAMOS WALTER
6TA SALA DE DAVID SOTOMAYOR AUDIENCIAS PENAL SAAVEDRA
6TA SALA DE DAVID SOTOMAYOR LA SOCIEDAD AUDIENCIAS PENAL SAAVEDRA MENOR DE INICIALES CDZA REPRESENTADO DAVID LUIS ZEA AGUILAR 6TA SALA DE POR SUPROGENITORA SOTOMAYOR MARCO ANTONIO AUDIENCIAS PENAL ANA NANCY SAVEDRA AUCCAPURO CAMILA ESTADO PERUANO REPRESENTADO POR LA PROCURADURIA SIOMARA CCOSCCO 7MA SALA DE PUBLICA DE LA CANDELARIA GARRAFA MARIBEL AUDIENCIAS PENAL DIRECCION REGIONAL MORALES MAR DE SALUD CUSCO HOSP
10:01
Contrabando
EDWIN DEL POZO CONDORI
HANCCO MACHACA DAVID
43
Homicidio culposo
ESPETIA HUAMANGA HUGO
4TA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
RODRIGUEZ SUYO DORIS
LA SOCIEDAD REPRESENTADO POR LA DIRECCION REGIONAL DE SALUD
7MA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
SIOMARA CANDELARIA MORALES MAR
VELASQUE ALEGRIA SAMUEL
7MA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
SIOMARA CANDELARIA MORALES MAR
7MA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
SIOMARA CANDELARIA MORALES MAR
8VA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
RINA LUCIA CABANA HEREDIA
8VA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
RINA LUCIA CABANA HEREDIA
QEVF MARCOSA FLORES RAMOACA Y SUS HEREDEROS LEGALES PERSONA DE INICIALES GLACCACHO EL ESTADO
MENORES DE INICIALES FHS Y YHS HUARANCA REPRESENTADOS POR 8VA SALA DE ORALLANA JUSTO SU PROGENITORA AUDIENCIAS PENAL EULOGIA SULLCA CHURATE MACHACA BRIAN COMERFORD 8VA SALA DE CARI NESTOR DAVID AUDIENCIAS PENAL GREGORIO QUISPE HUAMAN SATURNINO DEL CARPIO DELGADO ARTURO
LA SOCIEDAD REPRESENTADA POR EL MINISTERIO PUBLICO EMPRESA SAMSON SRL
RINA LUCIA CABANA HEREDIA
RINA LUCIA CABANA HEREDIA
8VA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
RINA LUCIA CABANA HEREDIA
8VA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
RINA LUCIA CABANA HEREDIA
8
Cusco, lunes 30 de junio de 2014
52
15:31
16:30
53
16:31
17:01
54
08:30
09:00
55
09:01
10:00
56
10:01
11:31
57
11:32
13:00
58
14:30
15:30
59
15:31
16:30
60
14:30
16:00
61
11:30
13:00
62
14:30
16:00
63
09:30
13:00
64
10:30
11.3
65
11:31
12:00
66
12:30
13:00
67
Nº
Nº
Nº
Nº
16:30
17:00
01143-2013-71
AUD. CONTROL DE LA ACUSACION
AUD. CONTROL DE LA ACUSACION RESOLVER PEDIDO 00589-2014-19 DE CONSTITUCION EN ACTOR CIVIL 01846-2012-7-
00191-2014-38
RESOLVER MEDIOS DE DEFENSA (MTD)
Lesiones graves por violencia familiar
ROJAS GARCIA KARINA
Lesiones leves
VICTORIO ARONE JHORDY YADIR
LLAVE PEREZ PACHECO JUAN FRANCISCO LUTGARDO CAHUANA FUENTES MARCO ANTONIO
Violación de la libertad sexual (Tipo base).
JAEN MOSCOSO MANUEL
Usurpación
HUILLCANINA TAPIA DORIS
8VA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
RINA LUCIA CABANA HEREDIA
8VA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
RINA LUCIA CABANA HEREDIA
MENOR DE INICIALES KALD
9NA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
EDITH CASTAÑEDA CERECEDA
HUILLCANINA TAPIA DORIS
9NA SALA DE AUDIENCIAS PENAL
EDUTH CASTAÑEDA CERECEDA EDITH CASTAÑEDA CERECEDA
AUD. CONTROL DE MAMANI PFOCO 9NA SALA DE Uso de documentos falsos. EL ESTADO LA SUNARP LA ACUSACION JUAN AUDIENCIAS PENAL MENOR DE INICIALES DETERMINAR Actos contra el pudor en PROCEDENCIA MIRANDA DOLMOS DCCA REPRESENTADO 9NA SALA DE EDITH CASTAÑEDA 00982-2014-45 menores (edad víctima: DE PRISION ALBERTO POR SU PADRE DANIEL AUDIENCIAS PENAL CERECEDA 7-10 años). CASTILLO PEREZ PREVENTIVA VARIAR O CADILLO FLORES AGUIRRE CABRERA 9NA SALA DE EDITH CASTAÑEDA 00841-2014-13 REEXAMINAR LA Robo Agravado JUAN IGNACIO YENY AUDIENCIAS PENAL CERECEDA INCAUTACION RESOLVER LUCANA BAUTISTA INCIDENTES Falsificación de 9na SALA DE EDITH CASTAÑEDA 01972-2013-56 YARIN OSCAR PAMPAMALLCO DERIVADOS DE LA documentos. AUDIENCIAS PENAL CERECEDA SINFOROSO FERNANDO EJECUCION PENAL Violación de la libertad sexual (Agravante: a mano DAVID LUIS TERMINACION armada, con el concurso QUISPE QUISPE PERSONA DE QUENCCORO - 1° SALA 01594-2013-66 SOTOMAYOR de más de dos personas, ANTICIPADA FABIAN INICIALES CLLP DE AUDIENCIAS SAVEDRA prevalencia de posición, etc). ALVAREZ TITO YOSSY SAMANTHA, AUDIENCIA DE COPARA HUAYHUA SOLARES VARGAS QUENCCORO - 2° SALA MARINA INES 00299-2013-8Hurto agravado. JUICIO ORAL ISIDRO CARLOS DE AUDIENCIAS SUPANTA CONDOR, MUÑOZ BLAS HECTOR CESAR ALVAREZ TITO MENOR DE YOSSY SAMANTHA, Violación sexual de menor INICIALES LICHAQUI AUDIENCIA DE CCOPA MACHICAO QUENCCORO - 3° SALA MARINA INES 01378-2013-1de edad (mayor de 10 y REPRESENTADA POR JUICIO ORAL CRISTHIAN DE AUDIENCIAS SUPANTA CONDOR, menor de 14 años de edad) RITA LUCIA QUISPE MUÑOZ BLAS MAMANI HECTOR CESAR TRAFICO ILEGAL AUD. DE CONTROL DE PRODUCTOS RENGIFO SALA JUZ. MEDIO CARLOS 425-2014-6 ESTADO DE ACUSACION FORESTALES HUESEMBE GUIDO AMBIENTE ADLABERTO GIL MADERABLES CARLOS Falsificación de GUERRA ANGULO SALA JUZ. MEDIO 278-2014-43 AUDIENCIA ESTADO ADALBERTO documentos. ROSA AMBIENTE ROMAN GIL CARLOS DELITO DE MINERIA BARRIOS GUZMAN SALA JUZ. MEDIO 308-2014-14 AUDIENCIA ESTADO ADLABERTO ILEGAL DAVID TEOFILO AMBIENTE ROMAN GIL CARLOS TERMINACION ACTOS PREPARATORIOS LOPEZ QUISPE SALA JUZ. MEDIO 459-2014-69 ESTADO ADALBERTO ANTICIPADA DE MINERIA ILEGAL DAVID AMBIENTE ROMAN GIL ARANZABL CARLOS TERMINACION SALA JUZ. MEDIO 831-2014-5 FORMAS AGRAVADAS MEZA JULIO ESTADO ADALBERTO ANTICIPADA AMBIENTE MELQUIADES ROMAN GIL 01591-2011-35
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Hora 08:00 08:05 08:10 08:15 08:20 08:25 08:30 08:35 08:40
Exp. Apelación 3947-2012 Sentencia 3917-2012 Sentencia 2509-2013 Sentencia 2233-2013 Sentencia 4099-2012 Sentencia 2395-2013 Sentencia 3321-2013 Sentencia 5237-2012 Sentencia 129-2011 Sentencia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Hora 08:00 08:05 08:10 08:15 08:20 08:25 08:30 08:35 08:40 09:15
Exp. Apelación 1091-2013 Sentencia 4873-2012 Sentencia 171-2013 Sentencia 1041-2013 Sentencia 203-2013 Sentencia 1037-2013 Sentencia 503-2013 Sentencia 5074-2012 Sentencia 973-2012 Sentencia 1163-2011 Sentencia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Hora 08:00 08:05 08:10 08:15 08:20 08:25 08:30 08:35 09:15 10:00
Exp. Apelación 1067-2013 Sentencia 4849-2012 Sentencia 2287-2011 Sentencia 5185-2012 Sentencia 3571-2012 Sentencia 5129-2012 Sentencia 3495-2012 Sentencia 2417-2013 Sentencia 3117-2012 Sentencia 1041-2010 Sentencia
1
Hora 08:00
Exp. Apelación 2525-2012 Sentencia
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CUSCO PRIMERA SALA LABORAL TABLA DE VISTA DE CAUSAS Y AUDIENCIAS (lunes 30 de junio, a jueves 03 de Julio de 2014) Lunes, 30 de junio de 2014 Demandante Demandado Materia Proc. La Hermoza Castillo Juana UGEL Anta Contencioso Adm. 3-J-T-C Zans Gil Maria Anany UGEL Urubamba Contencioso Adm. 3-J-T-C Ballón Gonzáles Adelfa Melina DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Tupayachi Castro Zeida Jacinta DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Cortez de Chura Sara Olga DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Becerra Velásque Claudia Gladys Direccion Regional de Salud Contencioso Adm. 3-J-T-C Turpo Apaza Bernabe DREC Contencioso Adm. 2-J-T-C Huamán Cusi Pablo UGEL Anta Contencioso Adm. 3-J-T-C Mamani Choqque Pedro Pascual UGEL Canas Contencioso Adm. 2-J-T-C Martes, 01 de julio de 2014 Demandante Demandado Materia Proc. Allende Ascue Silvia DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Rivas de Lezama Aurea DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Araoz Córdova Delfina DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Eyzaguirre Meneses Marciana DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Condori Fernández Mary Max UGEL Quispicanchis Contencioso Adm. 3-J-T-C Vergara Valenza Sixto Domingo DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Mayorga Ll. de Huarahuara Eusebia UGEL Paruro Contencioso Adm. 3-J-T-C Dueñas Olazabal Maria Vilma DREC Contencioso Adm. 2-J-T-C Zevallos Echeverria Leonidas DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Pacco Rios Jorge UGEL Calca Contencioso Adm. 3-J-T-C Miercoles, 02 de julio de 2014 Demandante Demandado Materia Proc. Villafuerte Condeña Maria Salome UGEL Acomayo Contencioso Adm. 3-J-T-C Herencia Vda de Alvizuri Mara Pilar DIRESA Contencioso Adm. 3-J-T-C Arenas Molina Ricardo DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Miranda Gonzáles Elena C. DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Castillo Herrera Moises Municipalidad de Santiago Contencioso Adm. 3-J-T-C Venero Pacheco Isolina ONP Contencioso Adm. 3-J-T-C Rondan Aybar Nohemi Tomasa UGEL Cusco Contencioso Adm. 3-J-T-C Ortega Candia Luis Agripino DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Zúñiga Palomino Gloria DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C Pacheco Gonzales Victoria Banco de la Nación Contencioso Adm. 2-T-T-C Jueves, 03 de julio de 2014 Demandante Demandado Materia Proc. Huacarpuma Saraya Froilan Flavio DREC Contencioso Adm. 3-J-T-C
Colegiado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Colegiado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Dirimencia: Holgado Noa Colegiado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Dirimencia: Holgado Noa Pereira-Álvarez-Holgado Colegiado Delgado-Álvarez-Holgado
9
Cusco, lunes 30 de junio de 2014 2 3
08:05 08:10
3017-2013 Sentencia 1229-2011 Sentencia
4
08:15
463-2010 Sentencia
5
08:20
23-2010 Sentencia
Paucar Matamoros Guillermina Soto Rojas Julian
DREC Ministerio del Interior Director General de la PNP Lima Comision Ejec. Cese Colectivo Policia Nacional del Perú UGEL Canchis UGEL Cusco UGEL Quispicanchi DREC
Ballesteros Velarde Renzo Colquehuanca Mamani Porfirio
6 08:25 473-2009 Sentencia Apaza Holgado Leonardo Severo 7 08:30 3799-2013 Sentencia Yucra Muñoz Felicitas 8 08:35 3893-2013 Sentencia Villafuerte Mogollón Nelly Andrea 9 08:40 3741-2013 Sentencia Bustamante Maldonado Martha 10 09:15 1965-2012 Sentencia Ocampo de Robles Elba Rina Cusco, 30 de junio de 2014 YENNY MARGOT DELGADO AYBAR PRESIDENTA
Contencioso Adm. Contencioso Adm.
1
10:00
EXPEDIENTE Nº
Contencioso Adm.
J-C-S
Delgado-Álvarez-Holgado
2-J-T-C
Delgado-Álvarez-Holgado
Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm. Contencioso Adm.
J-Mx-S 3-J-T-C 3-J-T-C 3-J-T-C 3-J-T-C
Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado Dirimencia: Holgado Noa
MARIA DEL ROSARIO DONGO CALLO SECRETARIA
DEMANDANTE
03293-2012-0-1001-JR- Dora Elizabeth Dávila LA-01 Mendoza
2
11:00
01213-2013-0-1001-JRVíctor Carbajal Mollo LA-01
3
11:45
04227-2012-0-1001-JRAlfredo Surco Grobas LA-01
HORA 1
08:30
2
08:35
3
08:40
4
08:45
5
08:50
6
08:55
7
09:00
8
09:05
9
09:25
10
10:00
11
11:00
12
11:45 HORA
1
08:30
2
08:35
3
08:40
4
08:45
5
08:50
6
10:00
7
11:00
8
11:45 HORA
1
08:30
2
08:35
3
08:40
4
08:45
5
08:50
6
08:55
7
09:00
8
09:05
9
09:10
10
10:00
11
11:00
EXPEDIENTE Nº 01320-2012-0-1001-JRCI-01 01565-2012-0-1001-JRCI-01 03254-2013-0-1001-JRCI-01 03303-2013-0-1001-JRCI-01 00128-2014-0-1001-SPCI-01 00983-2009-0-1001-JRLA-01 00161-2013-0-1001-JMCI-01 00191-2014-0-1018-JMCI-02 00199-2009-0-1001-JRLA-01 01838-2013-0-1001-JRLA-01 05194-2012-0-1001-JRLA-01 01823-2013-0-1001-JRLA-01 EXPEDIENTE Nº 02706-2013-0-1001-JRCI-01 00277-2013-0-1001-JRCI-01 02304-2013-0-1001-JRCI-01
DEMANDANTE
DEMANDADO SERNANP
MATERIA
RESOLUCIÓN APELADA
FOJAS
JUZGADO DE ORIGEN
Laboral
Sentencia
647
1JTC
Sentencia
436
1JTTC
Murillo - Velásquez Espinoza
Sentencia
152
1JTC
Murillo - Velásquez Espinoza
RESOLUCIÓN APELADA
FOJAS
JUZGADO DE ORIGEN
Sentencia
542
JCCA
Sentencia
290
JCCA
Empresa de Transportes Ávalos Laboral Tours Municipalidad Laboral Provincial de Cusco MARTES 01 DE JULIO DE 2014 DEMANDADO
MATERIA
Gregoria Maritza Irrarazabal Gavancho
Dirección Ejecutiva de Amparo PROVIAS NACIONAL Dirección Regional de Tomasa Martha Luza Zamalloa Amparo Cultura de Cusco Walter Becerra Gabino Tintaya Condori Amparo Huanaco José Manuel Mayorga COSITUC Amparo Zárate Walberto Ucca Amparo Rolando Reyes Cruz Huamán Crisanto Alfonso Taco Dirección Regional de Laboral Figueroa Agricultura José Alfredo Espinoza José Representaciones SRL Amparo Espino Lia Evangelina César Augusto Orcon Challco Amparo Carhuarupay Béjar Carmen Ignacia Gonzales Instituto Peruano del Laboral Colpaert Deporte Corte Superior de Sara Aranibar Castañeda Laboral Justicia de Cusco SOUTH AMERICAN Leoncio Escalante Zamora Laboral SITES EIRL Fredy César López León Quispe Choque Laboral López EIRL MIERCOLES 02 DE JUNIO DE 2014 DEMANDANTE Segundo Salas Gutierrez
DEMANDADO COSITUC
EXPEDIENTE Nº
DEMANDANTE
DEMANDADO
Municipalidad Felicia Horqque Tejeira Provincial de Cusco Zoilo Wilfredo Zamalloa Universidad Nacional Masías de San Antonio Abad Gobierno Regional de Francisco Santa Cruz Poccori Cusco Jeanette Gladys Navinta Corte Superior de Tacoma Justicia de Cusco Municipalidad Jesús Montesinos Ccoyori Provincial de Cusco Municipalidad Marcelino Ascue Quispe Provincial de Cusco Edith Gerardina Arias Gobierno Regional de Gonzáles Cusco Municipalidad Jhony Ronald Aliaga Nina Provincial de Cusco Municipalidad Doris Sayritupa Cusihuamán Provincial de Cusco Corte Superior de Luis Jesús Salazar Huamán Justicia de Cusco Municipalidad Wilbert Chile Roca y otros Provincial de Cusco
Auto Improc.
28
JCCA
Auto Improc.
56
JCCA
Auto Final
112
JMA
Sentencia
328
2JTTC
Sentencia
410
1JMW
Auto Improc.
69
JMS
Sentencia
840
2JTTC
Sentencia
192
1JTTC
Sentencia
144
1JTC
Sentencia
124
1JTTC
MATERIA
RESOLUCIÓN APELADA
FOJAS
JUZGADO DE ORIGEN
Amparo
Sentencia
109
JCCA
Christian Ruben Aymachoque CORPAC S.A. Amparo Salas Municipalidad Edwar Rodriguez Sueldo Amparo Provincial de Cusco Unidad de Gestión 02700-2013-0-1001-JRGloria Eufemia Sutta Vera Educativa local de Amparo CI-01 Cusco 01282-2010-0-1001-JRMunicipalidad Asunción Huanca Quispe Laboral LA-02 Provincial de Cusco 01795-2013-0-1001-JRCompañía Hotelera El Elvis Walter Moreno Herrera Laboral LA-01 Álamo. 02903-2012-0-1001-JRClaudio Yobar Torres Quispe ENACO S.A. Laboral LA-01 01817-2013-0-1001-JRDora Carhuarupay Atapaucar PLAN MERISS INKA Laboral LA-01 JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 00142-2009-0-1001-JRLA-01 01553-2013-0-1001-JRCI-01 00231-2014-0-1001-JRCI-01 01832-2013-0-1001-JRCI-01 02787-2013-0-1001-JRCI-01 02627-2013-0-1001-JRCI-01 00269-2014-0-1001-JRCI-01 02349-2013-0-1001-JRCI-01 02618-2013-0-1001-JRCI-01 00100-2013-0-1001-SPLA-02 00495-2013-0-1001-JRLA-01
Delgado-Álvarez-Holgado Delgado-Álvarez-Holgado
Contencioso Adm.
Corte Superior de Justicia de Cusco Sala Constitucional y Social Tabla de la Vista de la Causa Del 30 de JUNIO al 03 de JULIO de 2014 LUNES 30 DE JUNIO DE 2014 HORA
3-J-T-C C-Adm
Sentencia
573
JCCA
Auto Improc.
201
JCCA
Auto Improc.
69
JCCA
Sentencia
324
2JTTC
Sentencia
160
1JTTC
Sentencia
498
1JTC
Sentencia
166
1JTTC
MATERIA
RESOLUCIÓN APELADA
FOJAS
JUZGADO DE ORIGEN
Laboral
Sentencia
745
2JTTC
Amparo
Sentencia
207
JCCA
Amparo
Sentencia
121
JCCA
Amparo
Sentencia
357
JCCA
Amparo
Sentencia
108
JCCA
Amparo
Sentencia
102
JCCA
Amparo
Sentencia
105
JCCA
Amparo
Sentencia
112
JCCA
Amparo
Sentencia
102
JCCA
Laboral
Sentencia
395
JMA
Laboral
Sentencia
519
1JTC
COLEGIADO - TRIBUNAL UNIPERSONAL Murillo - Velásquez Espinoza
COLEGIADO - TRIBUNAL UNIPERSONAL Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza TRIBUNAL "C" Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza COLEGIADO - TRIBUNAL UNIPERSONAL Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Barra - Velásquez Espinoza COLEGIADO - TRIBUNAL UNIPERSONAL Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza Murillo - Velásquez Espinoza
10
Cusco, lunes 30 de junio de 2014
01321-2013-0-1001-JRMurillo - Velásquez Paulino Héctor Ciprian Usca ADFP Club Cinciano Laboral Sentencia 136 1JTTC LA-01 Espinoza Nota: Por reconformación de Salas Integra el Colegiado el señor Juez Superior César Aquiles Espinoza Delgado, designado por Resolución Administrativa Nº 622-2014-P-CSJCU-PJ. Asimismo, integrará el Tribunal la señora Juez Superior Dafné Dana Barra Pineda en caso de impedimentos de los magistrados titulares de esta Sala Superior al iniciarse el trimestre establecido por el Reglamento Nº 001-2014-CED-CSJCU-PJ. LUIS FERNANDO MURILLO FLORES MIGUEL ANGEL ARIZABAL ARRIAGA Presidente Secretario 12
11:45
HORA 1
08:30
604-2012
2
08:40
481-2012-76
3
08:50
1563-2009
4
09:00
15-2003
5
09:10
649-2013
6
09:20
619-2013
7
09:30
1614-2011
SALA CIVIL PROCESOS PARA VISTA DE CAUSAS, INFORMES ORALES Y AUDIENCIAS DEL 30 DE JUNIO AL 04 DE JULIO DEL 2014 LUNES 30 DE JUNIO 2014 DEMANDANTE DEMANDADO MATERIA RES. PROCEDEN. FREDY GUSTAVO PINARES FREDY PINARES GARCIA PRUEBA ANTICIPADA A 1JFC CARRASCO DECLARACION DE ALFREDO VENERO MEDINA MIRTHA VENERO MEDINA A JMx-Santiago HEREDEROS MARIA CRISTINA PEÑALVA EDWIN TORIBIO PEÑALVA DESIGNACION DE ADM. A 4JCC CASTILLO INCAQUIHUI JUDICIAL GRIMALDO ARIAS MOTTA Y PETICION DE HERENCIA AUGUSTO A. MOTTA CASAVERDE S JMx-Wanchaq OTROS TEODORO FRANCISCO NULIDAD DE TRAMITE ELSA HERRERA VDA. DE GAMARRA S JMx-La Convención QUIÑONEZ PEREZ ADM. MARIA SERAPIA VILLA DE CECILIO LASTEROS PULIDO NULIDAD DE ACTO S JMx-Calca LASTEROS Y OTROS JURIDICO EMPRESA PERIODISTICA LUIS A. RUELAS RAMIREZ INDEMNIZACION S 4JCC CORREO-CUSCO
DEMANDANTE
MARTES 01 DE JULIO DE 2014 DEMANDADO
1
08:30
1749-2009
ANIBAL CARRASCO ESPINOZA
FELIX VERA CONTRERAS
2
08:40
317-2013
CARMEN ALVAREZ DE TOVAR Y OTRO
ROSARIO JARA SILVA
HORA
3
08:50
385-2013
4
09:00
1103-2012
5
09:10
349-2010
6
09:20
874-2010
7
09:30
1940-2011
8
09:40
66-2014
HORA
LEONARDA AYMA CRUZ Y ALEJANDRINO HOLGUIN INFANTAS OTRO JUAN LEONIDAS SAMANIEGO MUNICIPALIDAD DISTRITAL MOLLINEDO DE SANTIAGO LUIS ALFONSO SAMANEZ TONY QUISPE YANQUI ARGUMEDO Y OTROS JUSTO ALEGRIA ORMACHEA MARIANO C. CHIHUANTITO CCOPA Y OTROS AVELINA HUILLCA JULIA GUILLEN HUAMAN TRONCOSO BANCO DE CREDITO DEL PORFIRIO ACHAHUI PALACIOS PRERU Y OTROS
DEMANDANTE
1
08:30
415-2009
JESUS C. SUELDO MUÑIZ
2
08:40
641-2013
MARTÍN ORTEGA SEGUNDO
3
08:50
1026-2012
FORTUNATO HUAMAN PUMA
4
09:00
170-2012
JULIO CRISPIN CONDORI
5
09:10
2329-2011
MARINA MAMANI CACERES
6
09:20
330-2012
OSCAR RIVAS ESQUIVEL
2228-2005
BLANCA ANGELICA ZAVALETA ZAVALETA Y OTROS
7
09:30
HORA 1
08:00
DEMANDANTE 541-2012
TELEFINA VELASQUE ALEGRIA
5
09:00
648-2013
6
09:10
1331-2012
SUCESION DE EDUARDO CALLAÑAUPA Y OTROS MINISTERIO PUBLICO ISABEL CASTRO OROZ VDA. DE ORTEGA VALENTIN YUPANQUI RIMAYHUAMAN JANNETE QUISPE CASTRO
7
09:20
1061-2012
IRENE FERNANDEZ AMAUT
8
09:30
1349-2011
LUZMILA SOTA VALDEIGLESIAS
2
08:10
59-1996
3
08:20
20-2014
4
08:50
39-2005
HORA 1
09:00
DEMANDANTE 14-2014
MINISTERIO PUBLICO
2
09:10
47-2013
MINISTERIO PUBLICO
3
09:20
1810-2012
MINISTERIO PUBLICO
4
09:30
1333-2013
MINISTERIO PUBLICO
5
09:40
002-2014
MINISTERIO PUBLICO
6
09:50
1209-2013
MINISTERIO PUBLICO Octavio Concha Mora Presidente
MATERIA MEJOR DERECHO DE PROPIEDAD INEFICACIA DE ACTO JURIDICO
COLEGIADO Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández
RES.
PROCEDEN.
COLEGIADO
A
1JCC
Concha-Barra-Fernández
A
1JMx-Wanchaq
Concha-Barra-Fernández
DESALOJO
S
JMX.- Anta
Concha-Barra-Fernández
O.D.S.D.
S
2JCC
PRESCRIPCIÓN AQUISITIVA RESOLUCION DE CONTRATO EXTINCIÓN DE SERVIDUMBRE NULIDAD DE ESCRITURA PUBLICA
Concha-Barra-Fernández
S
Concha-Barra-Fernández
S
Concha-Barra-Fernández
S
3JCC
Concha-Barra-Fernández
S
JMX.- Anta
Concha-Barra-Fernández
MIERCOLES 02 DE JULIO DE 2014 DEMANDADO JUANA HUACHACA QUISPE DE A.
MATERIA RES. PROCEDEN. DIVISION Y PARTICION DE S BIENES NULIDAD DE ESCRITURA JAVIER ATAPAUCAR HUAMAN S JMx- La Conven PÙBLICA PRESCRIPCION ANTONIO MOREANO MAYTA S 4JCC ADQUISITIVA NULIDAD DE ACTO VILMA MEZA QUISPE S JMx-Quispicanchis JURIDICO JULIAN F. HUARCCA DIVORCIO POR CAUSAL S 2JFC HUARHUA OTORGAMIENTO DE ROSA DURGA POLOMINO S JMx-Santiago VALENCIA ESCRITURA PBCA. INSTITUTO NACIONAL DE REIVINDICACION S 3JCC CULTURA
JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 DEMANDADO MATERIA RES. NULIDAD COSA JUZGADA JHON ROSENTHAL ARIAS S FRAUDULENTA
COLEGIADO Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández Concha-Barra-Fernández
PROCEDEN.
COLEGIADO
3JCC
Concha-Velásquez-Holgado
ANTOLIN BEJAR CONDORI
REIVINDICACION
S
2JCC
MENOR INICIALES Y.Q.L MARIA DEL PILAR VISE HOLGADO Y OTRA
INFRACCION
S
JMx-Calca
Concha-FernándezVelásquez Concha-Barra-Fernández
INDEMNIZACION
S
4JCC
Concha-Barra-Fernández
MARTINA SERRANO UTANI
REIVINDICACION
PORFIDIO CASTILLO LAURA DIVORCIO POR CAUSAL JAIME DOMINGO DIVORCIO POR CAUSAL SOLORZANO SARMIENTO NULIDAD DE ACTO ROSALIO CUSIPUMA QUISPE JURIDICO VIERNES 04 DE JULIO DE 2014 DEMANDADO LEONARDO QUENAYA HUALLPA FEDERICO MAZA SOTEC DIEGO ABEL TELLO TERRAZAS JULIO MACARIO LIZARRAGA VALENCIA BELIZARIO UMERES CAMERO ITALO I. LOZANO DI NATALE
MATERIA VIOLENCIA FAMILIAR
S
JMx-Quispicanchis
Concha-Barra-Fernández
S
1JFC
Concha-Barra-Fernández
S
1JFC
Concha-Barra-Fernández
S
2JCC
Concha-Barra-Fernández
RES.
PROCEDEN.
COLEGIADO
S
JMx-Quispicanchis
Concha-Barra-Fernández
VIOLENCIA FAMILIAR
S
JMx-Quispicanchis
Concha-Barra-Fernández
VIOLENCIA FAMILIAR
S
2JMx-Wanchaq
Concha-Barra-Fernández
VIOLENCIA FAMILIAR
S
JC-Santiago
Concha-Barra-Fernández
VIOLENCIA FAMILIAR
A
JMx-Anta
Concha-Barra-Fernández
VIOLENCIA FAMILIAR
S
1JFC
Concha-Barra-Fernández
Carmen Sansotta Tapia Secretaria
Cusco, lunes 30 de junio de 2014 EDICTO PENAL
SEÑOR: JULIO ELISEO CAMERO TREJO La señora Juez del Cuarto Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de Justicia de Cusco, Dra. Siomara Candelaria Morales Mar, ha dispuesto se notifique al imputado JULIO ELISEO CAMERO TREJO en el proceso Nro 1615-2013-0-1001-JR-PE-04 seguido contra el antes indicado, por el delito de USO MALICIOSO DE CERTIFICACION FALSA, en agravio de La Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones del Cusco; bajo la actuación de la Especialista Judicial Esmeraldina Choquehuanca Hilasaca se ha resuelto notificar al imputado con las siguientes resoluciones: EXPEDIENTE : 01615-2013-4-1001-JR-PE-04 Resolución Nro.08 Cusco, dieciocho de junio Del dos mil catorce.Dado cuenta al escrito que precede presentado por el Fiscal Adjunto de la Segunda Fiscalia Provincial Penal de Wanchaq.PRIMERO: De la revisión de actuados se advierte que mediante Resolución N° 06 de fecha 20-05-2014 (fs. 47) y Resolucion N° 07 de fecha 09-06-2014 (fs. 60) se requirió al representante del Ministerio Publico a efecto de que en el plazo de 24 horas de notificado, precise el domicilio real exacto del imputado JULIO ELISEO CAMERO TREJO, por cuanto, en su dirección real Av. Vilcanota s/n del distrito y provincia de Calca y departamento de Cusco; no se logró ubicar y notificar a dicho imputado con la Resolucion N° 01: Traslado de la acusación fiscal; habiendo sido notificado con dichas resoluciones el Despacho Fiscal mediante cedulas de notificación obrantes a folios 52 y 61, respectivamente. Segundo: Que, en fechas seis de junio (fs. 57) y dieciséis de junio del presente año (fs. 62) el representante del Ministerio Publico presenta sus escritos proporcionado en ambos casos la misma dirección real del imputado, esto es, Av. Vilcanota s/n del distrito y provincia de Calca y departamento de Cusco, donde no se ha logrado ubicar y por ende notificar al imputado en referencia; ignorándose el domicilio real exacto de dicho imputado. TERCERO: Que, el artículo 128 del código procesal penal preceptúa que “Cuando Se ignore el lugar donde se encuentra la persona que deba ser notificado, la resolución se le hará saber por edicto…”, estando a la norma precedentemente invocada, y siendo desconocido el domicilio real de dicho imputado, a fin de no dilatar mas el trámite del presente proceso, SE DIspone: notificar al imputado julio Eliseo camero Trejo, vía edicto otorgándole el plazo de 24 horas a fin de que designe abogado particular, y en caso de no hacerlo la defensa continuará siendo pública; debiendo publicarse el edicto por el plazo de ley en el Diario Oficial “El Peruano” y el Diario oficial de esta Corte, conteniendo además de la presente resolución, el extracto del requerimiento de la acusación fiscal, la resolución número uno: Traslado de acusación y la resolución número uno del cuaderno principal: Auto de formalización de la Investigación Preparatoria. H.S.TRASLADO DE REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN Resolución Nro.01 Cusco, siete de enero Del año dos mil trece. DADO CUENTA: Con el requerimiento fiscal de Acusación presentado por la Representante del Ministerio Público, y conforme a lo previsto en el artículo 350º del C.P.P.; Se Dispone: 1. CORRER TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DÍAS HABILES, para que en forma escrita y motivada puedan: 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación, si fuere el caso, de un criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de medio prueba pertinentes, 8), proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación y otros reconocidos en la ley. 2. PRECISESE que la carpeta fiscal con todos los elementos de convicción se encuentran en las oficinas del Juzgado, para los fines que correspondan. 3. PRECISESE que sólo será objeto de debate en la audiencia preliminar las solicitudes fundamentadas por escrito y presentadas dentro del plazo legal. 4. NOTIFIQUESE a los sujetos procesales, incluida la parte agraviada, en los domicilios proporcionados por el representante del Ministerio Publico, adjuntando copia del escrito de acusación. REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN FISCAL (EXTRACTO) MARIA LUISA AGUIRRE CHAVEZ, Fiscal Provincial Penal de la Segunda Fiscalia Provincial Penal de Wanchaq, con domicilio procesal en Condominio Huáscar A-12, 3er piso del Distrito de Usted con el debido respeto me presento y digo: Luego de efectuadas las investigaciones correspondientes a la Investigación Preparatoria, signada con el N° 1082-2012, y de conformidad con lo establecido en el Artículo 349° del Código Procesal Penal, este Despacho Fiscal, FORMULA REQUERIMIENTO DE ACUSACION FISCAL contra Julio Eliseo Camero Trejo, en su condición de AUTOR del delito Contra La Fe Publica en la modalidad de Falsificación de Documentos en General, sub tipo de Uso malicioso de certificación falsa, ilícito previsto y sancionado por el ultimo párrafo del artículo 431 del Código Sustantivo Penal, en agravio de La Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones del Cusco; en los términos siguientes: I.- DATOS DE LAS PARTES: Imputado: JULIO ELISEO CAMERO TREJO. DNI: 24495876 Agraviado: Regional de Transportes y Comunicaciones del Cusco domicilio legal en la Av. Micaela Bastidas N° 480 del Distrito de Wanchaq, Provincia y Departamento de Cusco. II.- RELACION CLARA Y PRECISA DEL HECHO ATRIBUIDO AL IMPUTADO, CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES, CONCOMITANTES Y POSTERIORES: Circunstancias Precedentes: En fecha 18 de octubre del 2012 a las 09:35 horas, se llevo a cabo un operativo inopinado en el Centro Médico Especializado OTO Cusco con domicilio legal en la Av. De La del Distrito de Wanchaq, en el que tras realizarse el procedimiento que regula el accionar de los inspectores de La Sub Dirección de Fiscalización de Servicios Complementarios de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías, se constato que este venía prestando sus servicios de manera regular, por lo que se levanto el Acta de Verificación N° 2109 de fecha 18 de octubre del 2012; sin embargo, en aquella acta, el representante de OTO Cusco comunicó a la Representante del Ministerio Publico, que no se había aprobado la evaluación medica del ciudadano Julio Camero Trejo por presentar Daltonismo, empero extrañamente éste contaba con licencia de conducir, hecho que resultaría materialmente imposible ya que al presentar ese diagnostico, se impide el otorgamiento o entrega de licencia de conducir. Circunstancias Concomitantes: En las investigaciones preliminares se ha determinado que el imputado Julio Camero Trejo, logro obtener la revalidación de su licencia de conducir, pese a que según el examen oftalmológico practicado en el Centro Medico Especializado Oto Cusco en fecha 08 de Marzo del 2012, se determinó al momento de practicársele el examen oftalmológico la presencia de Discromatosis y por ende quedar reprobado - no apto; el imputado en fecha 24 de Abril del 2012 solicitó a aquel Centro Medico la anulación de toda aquella ficha médica, la que al haber sido anulada por la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones del Cusco 14 de marzo del 2012 concurrió al Centro Medico Servimedic Perú SAC - Sede Cusco ubicado en la Av. Micaela Bastidas N° 405 interior A del Distrito de Wanchaq, para efectos de practicársele una nueva evaluación psicosomática, ocasión en la que resultó apto para el examen oftalmológico según la evaluación realizada por el Médico Darcy Aguirre Villacorta, cuando aquel mal debió haber sido determinado también en este examen médico oftalmológico, pues el imputado presenta como diagnostico Discromatopsia. Sin embargo, el Certificado Médico de Evaluación Psicosomática evacuado por el Centro Medico Servimedic Perú SAC -sede Cusco de fecha 14 de Mayo del 2012, al contener una evaluación medica integral favorable (apto) para el imputado, fue presentada por éste en fecha 17 de Mayo del 2012 a la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones del Cusco para la obtención de su revalidación de la Licencia de Conducir, pese a que el imputado tenía pleno conocimiento de que padecía discromatosis. Hechos Posteriores: Frente al trámite realizado por el imputado en la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones del Cusco, le fue entregada su Licencia de Conducir Revalidada el 30 de Mayo del 2012, encontrándose actualmente hábil para conducir vehículos con la Licencia N° Z24495876. Ill- ELEMENTOS DE CONVICCION RECABADOS EN LA ETAPA DE INVESTIGACION PREPARATORIA. De los actos de investigación preliminar e investigación preparatoria se han determinado que existen elementos de convicción suficientes que acreditan la existencia del delito así como la responsabilidad penal de su autor, el imputado: JULIO ELISEO CAMERO TREJO, que son los siguientes: 1. A fojas 11/12, (53-54) Acta de Verificación de las actividades desarrolladas por el Centro Médico OTO Cusco; donde se comunica a la representante del Ministerio Publico que el ciudadano Julio Camero Trejo no aprobó la evaluación por presentar diagnostico de Daltonismo, abandonando la prueba, sin
11 embargo, a la fecha cuenta con Licencia de Conducir, lo que no es posible. 2. A fojas 29 /31, Copia del Informe Medico de Aptitud Psicosomática del postulante Camero Trejo Julio Cesar; el examen clínico en el rubro examen oftalmológico aparece del item –Visión Colores- presenta Discromatosis, siendo REPROBADO en la prueba de discriminación de colores. 3. A fojas 30/36, Declaración testimonial de Yanet Mamani Atayupanqui, Gerente y Representante Legal del Centro Medico Cusco, dice que el señor Julio Camero Trejo, en fecha 08 de marzo del 2012, se hizo presente en el centro médico que Gerencia, requiriendo evaluación psicosomática para revalidar licencia de conducir a “A II b revalidación”, siendo reprobado en el examen oftalmológico por presentar Discromatosis . A fojas 37, el Oficio N° 110, dirigido al Director de Circulación Terrestre del Ministerio de Transportes de Cusco; solicitando el trámite de inhabilitación de ficha médica de Julio Eliseo Camero Trejo, a solicitud del usuario. 5. A fojas 48/50 Informe del sistema nacional de conductores, donde aparece que Julio Eliseo Camero Trejo, posee Licencia de Conducir de la categoría A II b. 6. A fojas 60/95 Expediente formado por Julio Eliseo Camero Trejo, para la obtención, revalidación y re categorización de su licencia de conducir, presentado ante el Ministerio de Transportes y comunicaciones. 7. A fojas 100/114, se tiene el expediente formado por el imputado, con la finalidad de re categorizar su licencia de conducir; donde se tiene el Informe médico de evaluación psicosomatica del Postulante Julio Eliseo Camero Trejo, donde aparece del examen oftalmológico, aparece APTO para obtener su licencia de conducir, (examen en centro médico OTO Cusco, describe que padece de Discromatosis), documento medico autorizado por el Oftalmólogo Darcy Fernando Aguirre Villacorta, que evidencia haberse otorgado para favorecer al imputado. 8. A fojas 119/121 La declaración de Darcy Fernando Aguirre Villacorta, donde dice tener la especialidad de Gineco Obstetra, que la evaluación psicosomática practicada a Julio Eliseo Camero Trejo, por ser su firma la que aparece, es quien lo ha evaluado, pero que no conoce al examinado, siendo así que la información ingresada en los puntos 2, 3 y 4 de la evaluación psicosomática fueron ingresadas y llenadas por el Tecnólogo Medico José Araoz Chávez, 9. A fojas 130/132 La declaración del testigo Roberto Erick Callañaupa Pumayali; dice ser Director de Circulación Terrestre de la Dirección de Transportes y Comunicaciones de Cusco, que para el trámite de Licencias de conducir, se solicita al usuario el expedientillo del Examen Psicosomático, que por no contar con médicos en su dirección, se basan en la evaluación psicosomática que puedan practicar las clínicas autorizadas, como en este caso la Clínica SERVIMEDIC. 10. A fojas 133/134 La declaración del testigo Gerardo Guzmán Romainville. 3|11. A fojas 135/137, La declaración de José Araoz Chávez, donde dice trabajar en el Centro Médico SERVIMEDIC, siendo verdad que fue el encargado de llenar el Item correspondiente al examen oftalmológico del informe médico de evaluación psicosomática correspondiente a Julio Camero Trejo. A fojas 138/140, La declaración de Daniel Matamoros Sutta 13. A fojas 141/142, La declaración del imputado Julio Eliseo Camero Trejo, dice cuenta con Licencia de Conducir desde el año 1997 a la fecha, dedicándose al transporte público de pasajeros entre Calca-Cusco; que para realizar el trámite de revalidación de su licencia, acude al Centro Médico OTO Cusco, en fecha 08 de marzo del 2012; sometiéndose a todos los exámenes exigidos, menos al oftalmológico por haber abandonado la Clínica, que no sufre de mal óptico alguno, prueba de ello es que desde el año 1997 paso sus exámenes sin problema alguno. 14. A fojas 221/223, copias certificadas de la declaración de Frilo Silva Guevara, quien en su condición de Medico Oftalmólogo del Hospital Regional del Cusco, sostiene que al haberse determinado que el imputado presenta discromatopsia, significa que el paciente tiene dificultad para reconocer los colores. 15. De fojas 225 a 227, la copia Certificada de la Historia Clínica del imputado correspondiente al Hospital Regional del Cusco, donde se establece que presenta discromatopsia. 16. A fojas 228, el Oficio N° 265-2013-SUTRAN/07.1.4, remitido por la Sub Dirección de Fiscalización de Servicios Complementarios de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías, por el que se informe la existencia de infracciones detectadas en el Centro Médico SERVIMEDIC PERU SAC sede Cusco en cuanto a la evaluación medica y psicológica realizada al imputado Julio Eliseo Camero Trejo materia de acusación. V.- LA RELACION DE LAS CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL QUE CONCURRAN: Luego de haber realizado un análisis de los hechos y compararlos con las prescripciones normativas de los artículos 20° al 22° del Código Penal, se concluye que NO existen circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal, es decir que no existen causas eximentes, eximentes imperfectas, o imputabilidad restringida. VI.- EL ARTICULO DE LA LEY PENAL QUE TIPIFIQUE EL HECHO Y CUANTIA DE LA PENA QUE SOLICITADA: CUANTIA DE LA PENA: Una vez establecida la existencia de un hecho delictivo y estando vigente el interés del Estado por castigar este hecho resulta necesario determinar la consecuencia jurídico-penal que le corresponde al delito cometido. La determinación judicial de la pena tiene por función identificar y decidir la calidad e intensidad de las consecuencias jurídicas que corresponde aplicar al autor o participe de un delito…En el caso concreto del delito Contra La Fe Publica en la modalidad de Falsificación de Documentos en General, sub tipo de Uso malicioso de certificaci6n falsa, atribuido a JULIO ELISEO CAMERO TREJO, se tiene que el tipo penal se halla previsto en artículo 431° del Código Penal prevé una pena privativa de la libertad mayor de tres anos e inhabilitación de uno a dos años conforme al artículo 36, incisos 1 y 2, corresponde dividirse las mismas por tercios, acto seguido se procede a ubicarnos en el tercio inferior al advertir que concurran circunstancias de atenuación, siendo estas que carece de antecedentes penales, ello en atención al artículo 45 inciso 1° del Código Penal, por estas consideraciones este Despacho Fiscal solicita Se le imponga al imputado JULIO ELISEO CAMERO TREJO, la pena de UN AÑO DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD SUSPENDIDA EN SU EJECUCION POR EL MISMO PLAZO DE LA CONDENA E INHABILITACION POR EL PLAZO DE UN AÑO. VII.- EL MONTO DE LA REPARACION CIVIL, LOS BIENES EMBARGADOS O INCAUTADOS AL ACUSADO O TERCERO CIVIL, QUE GARANTIZAN SU PAGO y LA PERSONA A QUIEN CORRESPONDA PERCIBIRLO : Conforme a lo prescrito por el artículo 92° del Código Penal, todo delito acarrea como consecuencia no solo la imposición de una pena, sino también puede dar lugar al surgimiento de responsabilidad civil por parte del autor; es así que la reparación civil debe tender a compensar de alguna manera dicho agravio, fijándose prudencialmente de acuerdo a la magnitud del mismo, que en este caso se concreta por la naturaleza de haber provocado grave perjuicio en la fe pública; es así que la reparación civil debe tender a compensar de alguna manera dicho agravio, fijándose prudencialmente de acuerdo a la magnitud del mismo. En cuyo merito, el cuantum indemnizatorio solicitado como monto de la reparación civil que este Ministerio plantea es de: SI. 3,500.00 (tres mil quinientos con 00/100 Nuevos Soles), que deberá efectuar el acusado JULIO ELISEO CAMERO TREJO a favor del agraviado Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones del Cusco. No existen bienes embargados o incautados para garantizar el pago de la Reparación Civil. VIII.- MEDIOS DE PRUEBA QUE SE OFRECEN PARA SU ACTUACION EN AUDIENCIA PUBLICA DE JUICIO ORAL: TESTIGOS: 71.- Declaración de Yanet Mamani Atayupanqui, con DNI N° ‘41441608, Enfermera, con domicilio real en la Prolongación Bolivar 324 del Distrito de San Sebastián, Provincia y Departamento del Cusco, quien como Gerente y Representante Legal del centro médico OTO - Cusco, declarará respecto a la Evaluación psicosomática realizada por el imputado para revalidar su licencia de conducir en fecha 08 de marzo del 2012. 2 - La declaración de Darcy Fernando Aguirre Villacorta, con DNI N° 23830964, Médico Cirujano, con domicilio real en la Calle Matara 334 interior 2B del Distrito, Provincia y Departamento del Cusco y domicilio procesal en la Av. Micaela Bastidas 405-A del Distrito de Wanchaq, Provincia y Departamento del Cusco (Abog. Raúl Edwin Camacho Duran), quien declarará respecto a la evaluación médica y psicológica realizada al imputado Julio Eliseo Camero Trejo Centro Médico SERVIMEDIC PERU SAC sede Cusco materia de acusación. 3.- La declaración de Frilo Silva Guevara con DNI N° 06290039, Medico Oftalmólogo, con domicilio real en la Urb. Santa María D-6 del Distrito de San Sebastián, Provincia y Departamento del Cusco y domicilio procesal en la Av. El Sol N° 616 Of. N° 301 del Distrito, Provincia y Departamento del Cusco (Abog. Rafael Luna Zambrano); quien declarara respecto a la evaluación medica practicada al imputado en fecha 22 de Abril del 2013. DOCUMENTOS: 1. El Acta de Verificación de las actividades desarrolladas por el Centro Médico OTO Cusco; donde se comunica a la representante del Ministerio Publico que el ciudadano Julio Camero Trejo no aprobó la evaluación por presentar diagnostico de Daltonismo, abandonando la prueba, sin embargo, a la fecha cuenta con Licencia de Conducir, lo que no es posible; de fojas 11/12, (53-54). 2. Copia del Informe Medico de Aptitud Psicosomática del postulante Camero Trejo Julio Cesar; el examen clínico en el rubro examen oftalmológico, aparece del item -Visión Colores presenta Discromatosis, siendo REPROBADO en la prueba de discriminación de colores; de fojas 29 /31. 3. El Oficio N° 110, dirigido al Director de Circulación Terrestre del Ministerio de Transportes de Cusco; solicitando el trámite de inhabilitación de ficha médica de Julio Eliseo Camero Trejo, a solicitud del usuario, a fojas 37. 4. Informe del sistema nacional de conductores, donde aparece que Julio Eliseo Camero Trejo, posee Licencia de Conducir de la categoría A II b; a fojas 48/50. 5. Expediente formado por Julio Eliseo Camero Trejo, para la obtención, revalidación y recategorizacion de su licencia de conducir materia de acusación de fs. 86 a 95. 6. El Informe Médico de Evaluación Psicopática de fs. 100 a 114, correspondiente a la evaluación realizada al imputado en SERVIMEDIC Cusco, donde aparece apto en todas las evaluaciones. 7. El Oficio N° 610-2013-HRC-UEEI a fs. 192, evacuado por el Director Ejecutivo del Hospital Regional del Cusco, por el que se informa entre otros, que al haber sido atendido el imputado
12
Cusco, lunes 30 de junio de 2014
en el servicio de consultorios externos de Oftalmología se le diagnosticó: Discomatopsia. 8. La copia Certificada de la Historia Clínica del imputado de fs. 225 a 227, donde se establece que presenta discromatopsia. 9. El Oficio N° 265-2013-SUTRAN/07.1.4 a fs. 228, remitido por la Sub Dirección de Fiscalización de Servicios Complementarios de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías, por el que se informe la existencia de infracciones detectadas en el Centro Médico SERVIMEDIC PERU SAC sede Cusco en cuanto a la evaluación medica y psicológica realizada al imputado Julio Eliseo Camero Trejo materia de acusación. -Wanchaq, 26 de Diciembre del 2,013. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EXPEDIENTE 01615-2013-0-1001-JR-PE-04
AUTO DE RECEPCION DE LA DISPOSICION FISCAL DE FORMALIZACION DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA Resolución Nro.01 Cusco, veintitrés de octubre Del año dos mil trece. I. PARTE EXPOSITIVA La Segunda Fiscalía Provincial Penal de Wanchaq, en fecha dieciséis de octubre del año en curso, puso en conocimiento del Juzgado la disposición de formalización y continuación de la investigación preparatoria contra JULIO ELISEO CAMERO TREJO, por la presunta comisión del delito contra la Fe Publica en la modalidad de Falsificación de Documentos en General, sub tipo Uso Malicio de Certificación Falsa, tipificado y sancionado en el último párrafo del artículo 431 del Código Penal, en agravio de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones del Cusco. II. PARTE CONSIDERATIVA 1. El artículo 139.4º de la Constitución Política del Estado, concordante con los artículos I.2º y 8.3º del CPP, reconoce el principio de publicidad del proceso y el método de la oralidad para el debate y decisión de los requerimientos y solicitudes presentados por las partes, debiendo ser declarados inadmisibles ante la inconcurrencia del peticionante a la audiencia fijada para tal fin, en interpretación similar al artículo 423.3º del CPP. 2. Los artículos 3º y 336.3º del CPP prescriben que el Ministerio Público comunicará al Juez de la Investigación Preparatoria su decisión formal de continuar con las investigaciones preparatorias, a efectos de que asuma competencia material. 3. El artículo 339° del acotado cuerpo normativo establece que “1. La formalización de la investigación suspenderá el curso de la prescripción de la acción penal. 2. Asimismo, el Fiscal perderá la facultad de archivar la investigación sin intervención judicial” 4. El Acuerdo Plenario N° 3-2012/CJ-116, en su fundamento 11 establece que “…la suspensión de la prescripción en el caso del artículo 339° inciso 1, no podrá prolongarse más allá de un tiempo acumulado equivalente al plazo ordinario de prescripción más una mitad de dicho plazo”. 5. El artículos 286º del CPP prescribe que “1. El Juez de Investigación Preparatoria dictará mandato de comparecencia simple si el Fiscal no requiere la prisión preventiva al término del plazo previsto en el artículo 266. 2. También lo hará cuando, de mediar requerimiento fiscal, no concurran los presupuestos materiales previstos en el artículo 268. En los supuestos anteriores, el juez y el fiscal de la Investigación preparatoria, deben motivar los fundamentos de hecho y de derecho que sustenten su decisión”, El artículo VI del Título Preliminar del Código Procesal penal, exige al operador Judicial, limitar derechos fundamentales de la persona mediante resolución motivada; siempre en atención de la parte procesal legitimada y teniendo en cuenta que la fiscalía no ha solicitado Prisión Preventiva o Comparecencia con restricciones, supuestos estos que permiten definir la situación jurídica del imputado, por lo que debe proceder únicamente lo establecido por el artículo 286 del CPP. 6.- Los derechos del agraviado se encuentran restringidos a los regulados en el artículo 95.1º del CPP, en tanto que, el agraviado constituido judicialmente en actor civil se le reconoce extensivamente las facultades generales y adicionales de los artículos 104º y 105º del CPP en la colaboración con el esclarecimiento del hecho delictivo y la intervención de su autor o participe, así como acreditar la reparación civil que se pretende, condición que debe ser declarado por el Juez de Investigación Preparatoria previo pedido y audiencia correspondiente formulado antes de la conclusión de la investigación preparatoria 7. El artículo 127º, numerales 3º y 4º del CPP prescriben que la primera notificación se hará personalmente en el domicilio real o centro de trabajo, empero, si las partes tienen defensor o apoderado, las notificaciones deberán ser dirigidas solamente a estos, excepto si la Ley o la naturaleza del acto exigen que aquellas también sean notificadas. 8. El artículo 6.3º y el artículo 16º, incisos 1º y 2º del Reglamento de Notificaciones, Citaciones y Comunicaciones bajo las Normas del Código Procesal Penal aprobado por Resolución Administrativa Nº 096-2006-CE-PJ de fecha 28/06/2006 autoriza la notificación por dirección electrónica equiparable como domicilio procesal. Así mismo, se incorpora la notificación por lectura cuando las resoluciones se dicten en el curso de una audiencia, las cuales serán notificados en forma oral a los asistentes y también se considerarán notificados a aquellos sujetos procesales que hayan sido debidamente citados y cuya concurrencia haya sido ordenada como obligatoria, aunque no concurran a dicha diligencia. En este sentido el artículo 109.5º del CPC –aplicable supletoriamente por remisión del artículo 127.6º del CPP-, establece como deberes de las partes concurrir ante el juez cuando éste los cite, de tal manera que, por regla general la concurrencia a las citaciones judiciales son obligatorias, distinto será que la audiencia para determinados supuestos legales pueda instalarse válidamente sólo con la presencia de determinados sujetos procesales, a pesar de la ausencia de los demás. 9. El artículo 321 del CPP en su inciso 1° prescribe que “La investigación Preparatoria persigue reunir los elementos de convicción, de cargo y de descargo que permitan al Fiscal decidir si formula o no acusación y, en su caso al imputado preparar su defensa. Tiene por finalidad determinar si la conducta incriminada es delictuosa, las circunstancias o móviles de la perpetración, la identidad del autor o participe y de la víctima, así como la existencia del daño causado.” Por estas consideraciones SE RESUELVE: III. PARTE RESOLUTIVA: 1. RECEPCIONAR la comunicación de la disposición de formalización y continuación de la investigación preparatoria expedida por La Segunda Fiscalía Provincial Penal de Wanchaq, contra JULIO ELISEO CAMERO TREJO, por la presunta comisión del delito contra la Fe Publica en la modalidad de Falsificación de Documentos en General, sub tipo Uso Malicio de Certificación Falsa, tipificado y sancionado en el último párrafo del artículo 431 del Código Penal, en agravio de la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones del Cusco, a efectos de que el Juez de Investigación Preparatoria asuma competencia material en el proceso. 2. IMPONER la medida de COMPARECENCIA SIMPLE al imputado JULIO ELISEO CAMERO TREJO, quien se encuentra obligado a concurrir a las diligencias del proceso en que sea necesaria su presencia, bajo apercibimiento de ser conducido compulsivamente por la Policía. 3. PRECISAR que el curso de la prescripción de la acción penal no podrá prolongarse más allá de un tiempo acumulado equivalente al plazo ordinario de prescripción más una mitad de dicho plazo reconocido por la norma penal para el delito materia de investigación en el Despacho Fiscal; dejándose constancia que habiendo formalizado la Investigación Preparatoria, el representante del Ministerio Publico ha perdido la facultad de archivar la investigación sin la intervención del Órgano Jurisdiccional. 4. COMUNICAR a la parte agraviada que tiene derecho a ser informado y escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal siempre que lo solicite al juzgado y solamente tendrá derecho a impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria; así mismo, tiene la facultad de solicitar su constitución en actor civil, con la finalidad de obtener mayores facultades de actuación en el proceso 5. PRECISAR a los sujetos procesales que la carpeta fiscal con todo lo que se actúe en la investigación preparatoria, se encuentra disponible en las oficinas de la Fiscalía encargada del caso, para su revisión, expedición de copias u otros fines que correspondan. 6. ADVERTIR a las partes que los requerimientos y solicitudes se presentan por escrito y deben ser sustentados oralmente en audiencia pública, bajo apercibimiento de declararse inadmisible en caso de inconcurrencia del peticionante. 7. EXPLICAR que el desarrollo íntegro de las audiencias judiciales serán grabados en audio, pudiendo acceder las partes a una copia. La resolución dictada oralmente en audiencia, se entenderá notificada a las partes asistentes y también a quienes hayan sido citados aunque no hayan asistido, debiendo redactarse las actas solo como constancias de su desarrollo. 8. ORDENAR a las partes que FIJEN EN AUTOS UN DOMICILIO PROCESAL dentro del radio urbano del juzgado, precisándose que las resoluciones escritas en adelante serán notificadas sólo en el domicilio procesal, siendo de su entera responsabilidad la variación del mismo no comunicada al juzgado o el fijado fuera del radio urbano, para lo primero se entenderá válida la notificación en el último domicilio fijado en autos y para lo segundo se entenderá efectuada la notifica-
ción en el mismo día de expedida la resolución. 9. AUTORÍCESE a los Asistentes de Causas, el dictado con su sola firma de las resoluciones (decretos) de impulso procesal, consignando de ser el caso, los apercibimientos que correspondan ser aplicados por el Juez. 10. AUTORIZAR a las partes la utilización del correo electrónico para la notificación de las resoluciones, equiparable al domicilio procesal, la misma que deberá ser comunicada al juzgado y será excluyente a la notificación por cédula en lo que sea pertinente. 11. EXHORTAR al representante del Ministerio Público a efecto de que cumpla con informar a este Despacho Judicial las variaciones de domicilio que realicen las partes procesales, bajo responsabilidad del mismo, de los actos que deriven de la no observación al presente item. 12. NOTIFICAR la presente resolución al imputado y agraviada sólo por ésta vez en su domicilio real y procesal, y al Ministerio Público en su domicilio legal. 13. COMUNICAR al representante del Ministerio Publico que la presente investigación vencerá el 08 DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en caso se opte por el plazo ordinario establecido en el artículo 342° del Código Procesal Penal, siendo de exclusiva responsabilidad del Ministerio Publico, la observancia del cumplimiento de los plazos. HAGASE SABER.-ANTE MI, ESMERALDINA CHOQUEHUANCA HILASACA. DOY FE.Firmada: Especialista Judicial. Esmeraldina Choquehuanca Hilasaca 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
SEÑOR: Alberto Duran Quispe La señora Juez del Cuarto Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de Justicia de Cusco, Dra. Siomara Candelaria Morales Mar, ha dispuesto se notifique al imputado Alberto Duran Quispe, en el proceso Nro 00657-2014-0-1001-JR-PE-04 seguido contra el antes indicado, por el delito de Conducción en Estado de Ebriedad, en agravio de de la Sociedad, bajo la actuación de la Especialista Judicial Abog. Esmeraldina Choquehuanca Hilasaca, ha resuelto notificar al imputado con las siguientes resoluciones: CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CUSCO CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA 4° JUZ. DE INVES. PREPARATORIA - Sede CentralEXPEDIENTE : 00657-2014-0-1001-JR-PE-04ESPECIALISTA : CHOQUEHUANCA HILASACA ESMERALDINAMINISTERIO PUBLICO : TERCER DESPACHO DE ADECUACION E INVESTIGACION DE LA PRIMERA FISCALIA PENAL CORPORATIVA DE CUSCO . IMPUTADO : DURAN QUISPE, ALBERTO DELITO : CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD O DROGADICCIÓN. AGRAVIADO : LA SOCIEDAD ASIST DE AUDIO : DANIEL MATAMOROS SUTTA ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA PÚBLICA DE CONTROL DE ACUSACION I. INTRODUCCIÓN: En la ciudad del Cusco, siendo las doce horas con treinta minutos del día dieciséis de junio del 2014, en la Sétima Sala de Audiencias del Módulo Penal, se realiza la audiencia de Control de Acusación en el proceso 00657-2014-0-1001-JR-PE-04, en los seguidos contra Alberto Duran Quispe, en agravio de la Sociedad, por la presunta comisión del delito de Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción, audiencia que será dirigida por la señora Juez del Cuarto Juzgado de Investigación Preparatoria de Cusco, Siomara Candelaria Morales Mar, la misma que será grabada en el sistema de audio. III. RESOLUCIÓN: RESOLUCIÓNN° 06 Cusco, dieciséis de junio del dos mil catorce.SE RESUELVE: 1. DECLARAR FRUSTRADA la audiencia de control de acusación directa programada para el día de hoy, y se reprograma esta PARA EL DÍA OCHO DE JULIO DEL AÑO 2014 A LAS DIEZ DE LA MANANA EN LA SÉTIMA SALA DE AUDIENCIA, quedando notificado el Ministerio Publico. RESOLUCIÓN° 07 Cusco, dieciséis de junio Del dos mil catorce.INTEGRANDO la resolución antelada y estando al contenido del artículo 128 del código procesal penal, que establece la notificación por edictos cuando se ignore el domicilio del acusado se debe tener en cuenta que en el caso materia de pronunciamiento se ha señalado como domicilio real del acusado ALBERTO DURAN QUISPE el sector de Yanahuara s/n Distrito y Provincia de Urubamba – Cusco, lugar de donde están siendo devueltas las cedulas de notificación razón por la cual es necesario proceder con su notificación por vía edictos otorgándosele el plazo de 24 horas al imputado ALBERTO DURAN QUISPE, con el fin de que designe abogado defensor privado para que asuma su defensa en caso de que no lo hiciere se deberá remitir oficio a la coordinación de la defensoría del cusco. El edicto deberá publicarse por el plazo de 3 días interdiarios en el diario oficial el peruano y en el diario oficial de esta corte así mismo el edicto deberá contener un extracto de la acusación directa prolada por el Ministerio Publico y la fecha programada para el control de acusación. FISCAL: Conforme. CONCLUSIÓN: Siendo las catorce horas, se da por terminada la audiencia y por cerrada la grabación de audio, procediendo a firmarla el señor Juez y la Especialista de Audiencias encargada de la redacción del acta, como lo dispone el artículo 120° del Código Procesal Penal. TRASLADO REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN DIRECTA Resolución Nro.01: Cusco, cinco de marzo Del año dos mil catorce.DADO CUENTA: Con el requerimiento fiscal de Acusación Directa presentado por el Representante del Ministerio Público, y conforme a lo previsto en el artículo 350º del C.P.P.; Se Dispone: 1. CORRER TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DÍAS HABILES, a efectos de que las partes puedan por escrito 1) Observar formalmente la acusación, 2) Deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) Solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) Pedir el sobreseimiento, 5) Instar la aplicación, si fuere el caso, de un criterio de oportunidad, 6) Ofrecer prueba para el juicio, 7) Objetar la reparación civil ofreciendo los medios de medio prueba pertinentes, 8) Proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) Proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) Plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación. 2. SE INFORMA a la parte agraviada la posibilidad de solicitar su constitución en actor civil durante el traslado del presente requerimiento conforme a ley, debiendo presentar su solicitud en cuaderno separado y según a lo previsto por el artículo 100 de C.P.P. 3. PRECISESE que la carpeta fiscal con todos los elementos de convicción se encuentra en las oficinas del Juzgado, para los fines que correspondan. 4. NOTIFIQUESE a los sujetos procesales, incluida la parte agraviada, en los domicilios proporcionados por el representante del Ministerio Publico, adjuntando copia del escrito de acusación directa. 5. DESIGNAR abogado de oficio, para que asuma la defensa del imputado, al haberse advertido que no cuenta con defensa técnica, dejando a salvo su derecho de sustituirlo por abogado de su libre dentro de las 24 horas de notificado con la presente resolución, para ello, se notificará a la Coordinación de la Defensoría Pública de Cusco en su sede institucional, para que cumpla con lo ordenado, con el apersonamiento inmediato del abogado de oficio, bajo apercibimiento de tenerse por designada a ella misma.REQUERIMIENTO FISCAL DE ACUSACION DIRECTA (EXTRACTO) Al amparo de lo dispuesto por el inciso 4 del Artículo 336° del Código Procesal Penal, Acudo a su Despacho para efectos de FORMULAR ACUSACION DIRECTA contra Alberto Duran Quispe, por la presunta comisión del delito de contra la Seguridad Publica, en la modalidad de delito de Peligro Común, subtipo CONDUCCION DE VEHICULO EN ESTADO DE EBRIEDAD, en agravio de LA SOCIEDAD representada por el Dr. Hugo Sotomayor Orihuela, Fiscal Provincial del Segundo Provincial Penal Corporativa del Cusco; en los términos siguientes: IV. HECHOS ATRIBUIDOS AL DENUNCIADO: Circunstancias Precedentes.- El acusado se dedica
13
Cusco, lunes 30 de junio de 2014 a la conducción de vehículos (Chofer), encargado de la conducción del vehículo con placa de rodaje X20-717, marca Mitsubishi fuso, modelo Omnibus de la empresa de transporte público de pasajeros Pegaso. Circunstancias Concomitantes - En fecha dos de junio del año dos mil trece a horas tres de la tarde aproximadamente, se produjo un accidente de tránsito (choque) en inmediaciones de la Av. de la cultura a la altura de la Universidad Andina del distrito de San Jerónimo - Cusco, entre el vehículo con placa de rodaje N° X2C-509 conducido por Herbert Sabino Flores Laurente y el vehículo ómnibus con placa de rodaje N° X20-717 de la empresa de transporte público de pasajeros “Pegaso” conducido por el acusado Alberto Duran Quispe, oportunidad en la que el acusado impacto al otro vehículo por la parte posterior, cuando este se encontraba estacionado debido a que el semáforo se encontraba en color rojo ocasionando daños materiales sobre dicho vehículo; siendo la reacción del acusado la de darse de inmediato a la fuga por la Av. de la cultura hacia el distrito de San Jerónimo, siendo interceptado por la policía a la altura del grifo San Cristóbal, mostrando una actitud agresiva hacia los efectivos policiales al ser intervenido, evidenciando su estado de ebriedad. Circunstancias Posteriores- Practicado el dosaje etílico practicado al acusado, este dio como resultado que a la fecha de los hechos se encontraba con 0,80 gramos de alcohol por litro de sangre. V. ELEMENTOS DE CONVICCION: Se tienen los siguientes: 1. El acta de Intervención Policial a fojas once, realizada por efectivos de la comisaría de San Jerónimo, con relación al momento en que fue sorprendido conduciendo el vehículo indicado, con visibles síntomas de ebriedad. 2. El certificado de Dosaje Etílico N° 0025 a fojas doce, practicado al acusado, en el que se precisa que presentaba a la fecha de los hechos, 0.80 gramos de alcohol por litro de sangre. 3. La licencia de conducir del Acusado a fojas dieciocho (categoría A-3c) que denota su actividad económica. 4. La tarjeta de propiedad del vehículo conducido por el acusado a fojas veinte en el que se indica que los propietarios del mismo son Celia Taina Soto y Raúl Roberto Calcina Fernández. 5. El certificado Contra Accidentes de Tránsito a fojas veintidós en el que se anota que el vehículo se encuentra afiliado a nombre de Raúl 6. El oficio N° 4476-2013-REDIJU-CSJCU-PJ a fojas treinta y ocho conforme al cual el acusado no registra antecedentes penales. VII. SOLICITUD PRINCIPAL DE TIPIFICACION, PENA, Reparación CIVIL y CONSECUENCIAS ACCESORIAS. TIPIFICACION: El delito que se atribuye al acusado Alberto Duran Quispe, se encuentra previsto en el tipo penal de delito contra la Seguridad Publica, en la modalidad de delito de Peligro Común, subtipo Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad, previsto y sancionado en el segundo párrafo del Art. 274° del Código Penal… Estando a lo señalado anteriormente, el Ministerio Público SOLICITA: se imponga al acusado Alberto Duran Quispe, por la presunta comisión del delito contra la Seguridad Publica, en su modalidad de Delito de Peligro Común, subtipo CONDUCCION DE VEHICULO EN ESTADO DE EBRIEDAD, previsto y sancionado en el segundo párrafo del artículo 274° del Código Penal, en agravio de LA SOCIEDAD representada por el Dr. Hugo Sotomayor Orihuela, Fiscal Provincial del Segundo Despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal Corporativa del Cusco; DOS ANOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA e INHAB1LITACION por igual tiempo, consistente en la Suspensión o Cancelación de la autorización para conducir cualquier tipo de vehículo, así como se le obligue al pago de MIL NUEVOS SOLES por concepto de reparación civil a favor de la parte agraviada. ANTE MI, ESMERALDINA CHOQUEHUANCA HILASACA. DOY FE.Firmada: Especialista Judicial. Esmeraldina Choquehuanca Hilasaca 03VZ.26.27.30.VI.2014.
EDICTO PENAL
SEÑOR: Alberto Duran Quispe La señora Juez del Cuarto Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de Justicia de Cusco, Dra. Siomara Candelaria Morales Mar, ha dispuesto se notifique al imputado Alberto Duran Quispe, en el proceso Nro 00657-2014-0-1001-JR-PE-04 seguido contra el antes indicado, por el delito de Conducción en Estado de Ebriedad, en agravio de de la Sociedad, bajo la actuación de la Especialista Judicial Abog. Esmeraldina Choquehuanca Hilasaca, ha resuelto notificar al imputado con las siguientes resoluciones: CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CUSCO CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA 4° JUZ. DE INVES. PREPARATORIA - Sede CentralEXPEDIENTE : 00657-2014-0-1001-JR-PE-04ESPECIALISTA : CHOQUEHUANCA HILASACA ESMERALDINAMINISTERIO PUBLICO : TERCER DESPACHO DE ADECUACION E INVESTIGACION DE LA PRIMERA FISCALIA PENAL CORPORATIVA DE CUSCO . IMPUTADO : DURAN QUISPE, ALBERTO DELITO : CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD O DROGADICCIÓN. AGRAVIADO : LA SOCIEDAD ASIST DE AUDIO : DANIEL MATAMOROS SUTTA ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA PÚBLICA DE CONTROL DE ACUSACION I. INTRODUCCIÓN: En la ciudad del Cusco, siendo las doce horas con treinta minutos del día dieciséis de junio del 2014, en la Sétima Sala de Audiencias del Módulo Penal, se realiza la audiencia de Control de Acusación en el proceso 00657-2014-0-1001-JR-PE-04, en los seguidos contra Alberto Duran Quispe, en agravio de la Sociedad, por la presunta comisión del delito de Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción, audiencia que será dirigida por la señora Juez del Cuarto Juzgado de Investigación Preparatoria de Cusco, Siomara Candelaria Morales Mar, la misma que será grabada en el sistema de audio. III. RESOLUCIÓN: RESOLUCIÓNN° 06 Cusco, dieciséis de junio del dos mil catorce.SE RESUELVE: 2. DECLARAR FRUSTRADA la audiencia de control de acusación directa programada para el día de hoy, y se reprograma esta PARA EL DÍA OCHO DE JULIO DEL AÑO 2014 A LAS DIEZ DE LA MANANA EN LA SÉTIMA SALA DE AUDIENCIA, quedando notificado el Ministerio Publico. RESOLUCIÓN° 07 Cusco, dieciséis de junio Del dos mil catorce.INTEGRANDO la resolución antelada y estando al contenido del artículo 128 del código procesal penal, que establece la notificación por edictos cuando se ignore el domicilio del acusado se debe tener en cuenta que en el caso materia de pronunciamiento se ha señalado como domicilio real del acusado ALBERTO DURAN QUISPE el sector de Yanahuara s/n Distrito y Provincia de Urubamba – Cusco, lugar de donde están siendo devueltas las cedulas de notificación razón por la cual es necesario proceder con su notificación por vía edictos otorgándosele el plazo de 24 horas al imputado ALBERTO DURAN QUISPE, con el fin de que designe abogado defensor privado para que asuma su defensa en caso de que no lo hiciere se deberá remitir oficio a la coordinación de la defensoría del cusco. El edicto deberá publicarse por el plazo de 3 días interdiarios en el diario oficial el peruano y en el diario oficial de esta corte así mismo el edicto deberá contener un extracto de la acusación directa prolada por el Ministerio Publico y la fecha programada para el control de acusación. FISCAL: Conforme. CONCLUSIÓN: Siendo las catorce horas, se da por terminada la audiencia y por cerrada la grabación de audio, procediendo a firmarla el señor Juez y la Especialista de Audiencias encargada de la redacción del acta, como lo dispone el artículo 120° del Código Procesal Penal. TRASLADO REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN DIRECTA Resolución Nro.01: Cusco, cinco de marzo Del año dos mil catorce.DADO CUENTA: Con el requerimiento fiscal de Acusación Directa presentado por el Representante del Ministerio Público, y conforme a lo previsto en el artículo 350º del C.P.P.; Se Dispone: 6. CORRER TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DÍAS HABILES, a efectos de que las partes puedan por escrito 1) Observar formalmente la acusación, 2) Deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) Solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) Pedir el sobreseimiento, 5) Instar la aplicación, si fuere el caso, de un criterio de oportunidad, 6) Ofrecer prueba para el juicio, 7) Objetar la reparación civil ofreciendo los medios de medio prueba pertinentes, 8) Proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) Proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) Plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser
debatido en la audiencia preliminar de control de acusación. 7. SE INFORMA a la parte agraviada la posibilidad de solicitar su constitución en actor civil durante el traslado del presente requerimiento conforme a ley, debiendo presentar su solicitud en cuaderno separado y según a lo previsto por el artículo 100 de C.P.P. 8. PRECISESE que la carpeta fiscal con todos los elementos de convicción se encuentra en las oficinas del Juzgado, para los fines que correspondan. 9. NOTIFIQUESE a los sujetos procesales, incluida la parte agraviada, en los domicilios proporcionados por el representante del Ministerio Publico, adjuntando copia del escrito de acusación directa. 10. DESIGNAR abogado de oficio, para que asuma la defensa del imputado, al haberse advertido que no cuenta con defensa técnica, dejando a salvo su derecho de sustituirlo por abogado de su libre dentro de las 24 horas de notificado con la presente resolución, para ello, se notificará a la Coordinación de la Defensoría Pública de Cusco en su sede institucional, para que cumpla con lo ordenado, con el apersonamiento inmediato del abogado de oficio, bajo apercibimiento de tenerse por designada a ella misma.03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
REQUERIMIENTO FISCAL DE ACUSACION DIRECTA (EXTRACTO)
Al amparo de lo dispuesto por el inciso 4 del Artículo 336° del Código Procesal Penal, Acudo a su Despacho para efectos de FORMULAR ACUSACION DIRECTA contra Alberto Duran Quispe, por la presunta comisión del delito de contra la Seguridad Publica, en la modalidad de delito de Peligro Común, subtipo CONDUCCION DE VEHICULO EN ESTADO DE EBRIEDAD, en agravio de LA SOCIEDAD representada por el Dr. Hugo Sotomayor Orihuela, Fiscal Provincial del Segundo Provincial Penal Corporativa del Cusco; en los términos siguientes: IV. HECHOS ATRIBUIDOS AL DENUNCIADO: Circunstancias Precedentes.- El acusado se dedica a la conducción de vehículos (Chofer), encargado de la conducción del vehículo con placa de rodaje X20-717, marca Mitsubishi fuso, modelo Omnibus de la empresa de transporte público de pasajeros Pegaso. Circunstancias Concomitantes - En fecha dos de junio del año dos mil trece a horas tres de la tarde aproximadamente, se produjo un accidente de tránsito (choque) en inmediaciones de la Av. de la cultura a la altura de la Universidad Andina del distrito de San Jerónimo - Cusco, entre el vehículo con placa de rodaje N° X2C-509 conducido por Herbert Sabino Flores Laurente y el vehículo ómnibus con placa de rodaje N° X20-717 de la empresa de transporte público de pasajeros “Pegaso” conducido por el acusado Alberto Duran Quispe, oportunidad en la que el acusado impacto al otro vehículo por la parte posterior, cuando este se encontraba estacionado debido a que el semáforo se encontraba en color rojo ocasionando daños materiales sobre dicho vehículo; siendo la reacción del acusado la de darse de inmediato a la fuga por la Av. de la cultura hacia el distrito de San Jerónimo, siendo interceptado por la policía a la altura del grifo San Cristóbal, mostrando una actitud agresiva hacia los efectivos policiales al ser intervenido, evidenciando su estado de ebriedad. Circunstancias Posteriores- Practicado el dosaje etílico practicado al acusado, este dio como resultado que a la fecha de los hechos se encontraba con 0,80 gramos de alcohol por litro de sangre. V. ELEMENTOS DE CONVICCION: Se tienen los siguientes: 1. El acta de Intervención Policial a fojas once, realizada por efectivos de la comisaría de San Jerónimo, con relación al momento en que fue sorprendido conduciendo el vehículo indicado, con visibles síntomas de ebriedad. 2. El certificado de Dosaje Etílico N° 0025 a fojas doce, practicado al acusado, en el que se precisa que presentaba a la fecha de los hechos, 0.80 gramos de alcohol por litro de sangre. 3. La licencia de conducir del Acusado a fojas dieciocho (categoría A-3c) que denota su actividad económica. 4. La tarjeta de propiedad del vehículo conducido por el acusado a fojas veinte en el que se indica que los propietarios del mismo son Celia Taina Soto y Raúl Roberto Calcina Fernández. 5. El certificado Contra Accidentes de Tránsito a fojas veintidós en el que se anota que el vehículo se encuentra afiliado a nombre de Raúl 6. El oficio N° 4476-2013-REDIJU-CSJCU-PJ a fojas treinta y ocho conforme al cual el acusado no registra antecedentes penales. VII. SOLICITUD PRINCIPAL DE TIPIFICACION, PENA, Reparación CIVIL y CONSECUENCIAS ACCESORIAS. TIPIFICACION: El delito que se atribuye al acusado Alberto Duran Quispe, se encuentra previsto en el tipo penal de delito contra la Seguridad Publica, en la modalidad de delito de Peligro Común, subtipo Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad, previsto y sancionado en el segundo párrafo del Art. 274° del Código Penal… Estando a lo señalado anteriormente, el Ministerio Público SOLICITA: se imponga al acusado Alberto Duran Quispe, por la presunta comisión del delito contra la Seguridad Publica, en su modalidad de Delito de Peligro Común, subtipo CONDUCCION DE VEHICULO EN ESTADO DE EBRIEDAD, previsto y sancionado en el segundo párrafo del artículo 274° del Código Penal, en agravio de LA SOCIEDAD representada por el Dr. Hugo Sotomayor Orihuela, Fiscal Provincial del Segundo Despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Penal Corporativa del Cusco; DOS ANOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA e INHAB1LITACION por igual tiempo, consistente en la Suspensión o Cancelación de la autorización para conducir cualquier tipo de vehículo, así como se le obligue al pago de MIL NUEVOS SOLES por concepto de reparación civil a favor de la parte agraviada. ANTE MI, ESMERALDINA CHOQUEHUANCA HILASACA. DOY FE.Firmada: Especialista Judicial. Esmeraldina Choquehuanca Hilasaca 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
EXPEDIENTE: Nro : 00307-2012-23-1001-JR-PE-05SECRETARIA: V. Boza Berdejo.. Se cita y emplaza a la (los) parte Agraviada: WILBERT MORALES CCARAPA. AUTO DE CITACIÓN A JUICIO ORAL Resolución No. 01 Cusco, veintiséis de mayo del año dos mil catorce.- VISTOS los actuados judiciales remitidos por el Quinto Juzgado de Investigación Preparatoria del Cusco, Y CONSIDERANDO: PRIMERO: El Juez Penal del Quinto Juzgado de Investigación Preparatoria de Cusco, ha cumplido con lo dispuesto en los artículos 351º, 352º y 353º del Código Procesal Penal, esto es, que ha efectuado el control de la acusación en la audiencia preliminar emitiendo el Auto de Enjuiciamiento respectivo. SEGUNDO: Los ilícitos penales que serán materia de juzgamiento por este Juzgado es el delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de Lesiones, sub tipo Lesiones Graves, previsto en el artículo 121 ° numeral 3) del Código Penal, en agravio de Wilbert Morales Ccapara; dispositivo legal cuya pena no supera en su extremo mínimo los seis años de privativa de libertad, por tanto este Juzgado Unipersonal es competente para la etapa de juzgamiento a tenor de lo dispuesto por el numeral 2) del artículo 28º del Código Procesal Penal.- Por las consideraciones expuestas y siendo el estado del proceso, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 355º del Código Procesal Penal; SE RESUELVE: 1.- CITAR A JUICIO ORAL en la presente causa seguida contra: WILFREDO VALDEZ QUISPE, y BLADIMIRO VALDEZ QUISPE, por la comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de Lesiones, sub tipo Lesiones Graves, previsto en el artículo 121 ° numeral 3) del Código Penal. Para el día DIECISÉIS DE SETIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE A HORAS 08:00 A.M. (HORA EXACTA), EN LA PRIMERA SALA DE AUDIENCIAS UBICADA EN EL TERCER NIVEL DEL PALACIO DE JUSTICIA DEL CUSCO. 2.- EMPLÁCESE a las siguientes personas para que concurran obligatoriamente a todo el Juicio oral: 2.1. Notifíquese: Al acusado: WILFREDO VALDEZ QUISPE, en su domicilio procesal Calle Quera N° 235, oficina 04 del Cercado del Cusco. (Dr. Lino Alberto Cáceres)y en su domicilio real PPJJ Manco Cápac Z-13, Santiago Cusco ( FICHA DE RENIEC) Y / O PPJJ Manco Cápac Comité Nro. 08 Lote Z-13, Santiago Cusco; (Pag. 98 de la carpeta fiscal. 2.2. Notifíquese: Al acusado: BLADIMIRO VALDEZ QUISPE, en su domicilio procesal Calle Quera N° 235, oficina 04 del Cercado del Cusco. ( Dr. Lino Alberto Cáceres L) y en su domicilio real APV Virgen del Rosario, manzana O, lote 1 ( FICHA DE RENIEC). Bajo apercibimiento de ser declarada Reo Contumaz y ordenarse su condición compulsiva, para que concurra obligatoriamente en el día y hora señalado al juicio programado, asistida del abogado defensor que quiera designar voluntariamente o al abogado de oficio que se le designara. 2.3. Notifíquese: A la señora Fiscal DELY ROSANA PEREZ VALENCIA, Fiscal Provincial Penal del Primer Despacho de Investigación de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Cusco, con domicilio procesal Av. Pedro Vilca Apaza 313 del Distrito de Wanchaq. Bajo apercibimiento de ser excluido del juicio en caso de inconcurrencia injustificada o se ausente de la audiencia o no concurra a dos sesiones consecutivas, y se requerirá al Fiscal jerárquicamente superior en grado designe a su reemplazo. 2.4. Designar como abogado de los acusados: WILFREDO VALDEZ QUISPE y BLADIMIRO VALDEZ QUISPE, al defensor privado Dr. LINO ALBERTO CACERES LIMACHE, con registro de ICAC. N° 1828, con domicilio procesal en Calle Quera N° 235, oficina 04 del Cercado del Cusco. Bajo apercibimiento de ser reemplazada en caso de inconcurrencia injustificada a dos sesiones consecutivas o tres sesiones no consecutivas, sin perjuicio en ambos casos de que a la segunda sesión se disponga la intervención de otro abogado Defensor de Oficio conforme dispone el artículo 359º inciso 5 del Código Procesal Penal. 2.5. Notifíquese: A la parte agraviada
14
Cusco, lunes 30 de junio de 2014
WILBERT MORALES CCARAPA en su domicilio procesal Calle Matará N° 274, interior B-2, oficina 202.(Dr. Dustín Alegría Pérez) y en su domicilio real APV Qosqoruna, lote C-7, San Sebastián. 2.6. Notifíquese: Al testigo – agraviado WILBERT MORALES CCARAPA, en su domicilio real en APV Qosqoruna, lote C-7, San Sebastián y domicilio procesal en la Calle Matará N° 274, interior B-2, oficina 202, del Cercado del Cusco; 2.7. Notifíquese: A la TESTIGO RUTH QUISPE PUMA, en su domicilio real en la calle G2-5 Terrazas de Catalina Huanca, distrito del Agustino, Lima; 2.8. Notifíquese: Al TESTIGO FROILAN MAYTA HANAMPA, en su domicilio real en la calle Almudena N° 105, distrito de Santiago, Cusco;. 2.9. Notifíquese: Al PERITO del MÉDICO LEGISTA JORGE LUIS CABEZAS LIMACO, en su domicilio legal en la Av. Jorge Chávez B-10, distrito de Wanchaq, 2.10. PRECÍSESE: Que los TESTIGOS y PERITOS precedentemente referidos, tienen la obligación de concurrir bajo apercibimiento de ser conducidos compulsivamente por la fuerza pública en caso de no presentarse a la primera citación, conforme lo dispone el inciso 3) del artículo 164º del Código Procesal Penal, debiendo el Ministerio Público o la parte oferente, coadyuvar en la localización y comparecencia de los testigos propuestos, conforme dispone el inciso 5) del artículo 355º del Código Procesal Penal.- 3.- DISPONER la formación del EXPEDIENTE JUDICIAL de la presente causa al amparo de lo establecido en los artículos 136º y 137º del Código Procesal Penal y de los artículos 4º, 5º, 6º, 7º y 8º del Reglamento del Expediente Judicial aprobado mediante Resolución Administrativa Nº 096-2006-CE-PJ de fecha 28 de junio del 2006, emitido por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; en consecuencia cumpla el Especialista legal con formar el Expediente Judicial al cual deberán anexarse: a) Los actuados relativos al ejercicio de la acción penal y de la acción civil derivada del delito; b) Las actas en que consten las actuaciones objetivas e irreproducibles realizadas por la Policía o el Ministerio Público, así como las declaraciones del imputado; c) Los informes periciales y los documentos; d) Las resoluciones expedidas por el Juez de la Investigación Preparatoria y, de ser el caso, los elementos de convicción que la sustenten; e) Las resoluciones emitidas durante la etapa intermedia y los documentos, informes y dictámenes periciales que hayan podido recabarse, así como de ser el caso, las actuaciones complementarias realizadas por el Ministerio Público. Asimismo PRECÍCESE: Que el CUADERNO DE DEBATE a formarse con el auto de citación a juicio y los registros que se realicen durante el juicio oral y demás resoluciones que se dicten hasta la sentencia, formarán parte del expediente judicial.- 4.- PÓNGASE a disposición del MINISTERIO PÚBLICO y los SUJETOS PROCESALES el EXPEDIENTE JUDICIAL por el plazo de cinco días en secretaria del Juzgado mediante la Unidad de Custodia de Grabaciones y Expedientes (Sala de Lectura y Archivo), a efecto de su revisión, eventual solicitud de copias simples o certificadas y/o para instar la incorporación de alguna pieza o la exclusión de alguna que no corresponde incorporar contempladas en el artículo 136ª del Código Procesal Penal.- 5.- PRECÍSESE que el desarrollo íntegro de la audiencia del juicio oral será grabado en audio.- 6.- NOTIFÍQUESE la presente resolución a los sujetos procesales. Cusco, 13 de Junio del 2014. Firmada: Especialista Judicial. Verónica Lidia Boza Berdejo 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CUSCO SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DEL CUSCO Cusco, 13 de Junio del 2014 Oficio Nro. 320-2014-2ºJPUC-CSJC-PJ-VLBB SEÑOR: ADMINISTRADOR DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CUSCO CIUDAD. Por encargo del señor Juez del Tercer Juzgado Penal Unipersonal de Cusco, tengo el agrado de dirigirme a usted, con la finalidad de que se sirva realizar la publicaciones de ley del edicto que adjunto al presente, por tres veces consecutivas en el Diario Judicial del Cusco, por haberse dispuesto asì en el proceso N° 00307-2012-23-1001-JR-PE-05 seguido WILFREDO VALDEZ QUISPE, y BLADIMIRO VALDEZ QUISPE, por la comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de Lesiones, sub tipo Lesiones Graves, en agravio de Wilbert Morales Ccapara. Aprovecho la oportunidad para reiterarle las muestras de mi estima personal. Atentamente. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ. NOTIFICACION AUTO FINAL DE ABANDONO DE MENOR.
Expediente: Nro. 2013-328. Ante el Juzgado de Familia de la Provincia de la Convención en la investigación tutelar sobre ABANDONO MORAL Y MATERIAL seguida a favor de la menor Yesenia Osario Acurio, se ha dispuesto se notifique a los padres biológicos EULOGIA ACURIO DURAND y ASENCIÓN OSORIO GUZMAN en el lugar donde se encuentren y/o familiares cercanos lo siguiente: Resolución Nro.-13.-Quillabamba, nueve de Junio Del año dos mil catorce.- DE OFICIO: No habiendo mediado recurso impugnatorio de apelación dentro del término previsto por ley contra la Resolución Final de folios sesenta y uno al sesenta y cuatro de fecha diecisiete de marzo del dos mil catorce, mediante la cual se declara el Estado de Abandono Moral y Material de la menor YESENIA OSORIO ACURIO y de conformidad con lo dispuesto por el artículo 123 del Código Procesal Civil: declárese CONSENTIDA dicha Resolución en todos sus extremos.-H.S.-Firma de la Juez Dra. Mariliana Cornejo Sánchez. Arnaldo Bustamante Gamarra. Secretario Judicial. Quillabamba, 10 Junio del 2014. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
NOTIFICACION POR EDICTOS SOBRE VIOLENCIA FAMILIAR.
Expediente: Nro. 2013-353. Ante el Juzgado de Familia de la Provincia de la Convención en la demanda interpuesta por la Representante del Ministerio Público contra JOSE LUIS CARRASCO YEPEZ sobre VIOLENCIA FAMILIAR en la modalidad de MALTRATO FISICO y PSICOLOGICO en agravio de doña MARY GONZALES BEDOYA, se ha dispuesto la notificación de las partes procesales por edictos lo siguiente: Resolución Nro.-07.- Quillabamba, once de Junio del dos mil catorce. DE OFICIO: Estando a la constancia que antecede; téngase presente y conforme al estado del proceso; fíjese nueva fecha y hora para la fíjese nueva fecha y hora para la AUDIENCIA UNICA PENDIENTE EL DOCE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE A HORAS DOCE Y TREINTA MINUTOS DEL MEDIO DIA, previa citación de las partes procesales y el Representante del Ministerio Público, bajo expreso apercibimiento de llevarse la diligencia con la parte que concurra; para la notificación de las partes procesales con la presente resolución, sin perjuicio de ser notificados en sus domicilios señalados en autos; practíquese mediante edictos judiciales.- H. S. Lo que se publica para los fines de ley. Firma de la Juez Dra. Mariliana Cornejo Sánchez. Arnaldo Bustamante Gamarra. Secretario Judicial. Quillabamba, 11 de Junio del 2014. Firmado: Secretario Judicial. Arnaldo Bustamante Gamarra 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA
DE LA CONVENCIÓN EDICTO PENAL Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria de .La Convención, que Despacha el señor Juez David Olivera Sarmiento, bajo la actuación de la Especialista Joseph L. Huamán Sarmiento, en el Proceso Penal W 198-2012-19, en los seguidos contra Marco Flores Machaca, por la presunta comisión del Delito contra la Libertad, en su modalidad de Violación de la Libertad Sexual, sub tipo Violación Sexual de Menor de Edad, en agravio de la menor de iniciales N. A. U., se ha dispuesto: NOTIFIQUESE al imputado, con la Res. N° 01 de fecha 29-11-2013. Dado cuenta en la fecha con el presente cuaderno por parte de la Especialista Judicial Joseph L. Huamán Sarmiento. Revisados los autos y VISTOS: El requerimiento de acusación formulado por el señor representante del Ministerio Público, y; CONSIDERANDO: PRIMERO: Que de conformidad a lo previsto por el artículo 3500 del Código Procesal Penal, corresponde otorgar a los demás sujetos procesales el plazo perentorio de DIEZ DIAS HÁBILES, a efecto que puedan presentar por escrito: 1) Observar formalmente la acusación 2) Deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) Solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) Pedir el sobreseimiento, 5) Instar en su caso la aplicación de un criterio de oportunidad 6) Ofrecer pruebas para el juicio, 7) Objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) Proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio. 9) Proponer acuerdos a cerca de los medios de prueba que serán necesarios para
que determinados hechos se estimen probatorios, y 10) Plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio, todo ello con el objeto de ser debatido en la Audiencia Preliminar de Control de Acusación. SEGUNDO: El plazo de absolución de diez días, se computará sin excusa alguna a partir del día siguiente de la notificación de la presente resolución, con prescindencia de la variación del abogado defensor del acusado no comunicada oportunamente al órgano jurisdiccional. TERCERO: A tenor de lo establecido en la Resolución W 096- 2006-CE-PJ “Reglamento que regula los procesos judiciales al amparo del Nuevo Código Procesal Penal”, el cual en su Art. 18 indica que las actuaciones y trámites que se realicen en la etapa intermedia generarán un cuaderno cuya denominación será cuaderno de la Etapa Intermedia, por lo que siendo éste Juzgado el Órgano Jurisdiccional competente debe ordenar la formación de dicho cuaderno, el cual tendrá como anexo la carpeta fiscal. Por estas consideraciones el Juzgado de Investigación Preparatoria de La Convención. RESUELVE: A) CORRER TRASLADO de la ACUSACION FISCAL a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DÍAS HÁBILES, a efectos de que puedan presentar por escrito los medios de defensa antes precisados para su debate en la audiencia preliminar de control de acusación. B) FORMAR el cuaderno de la etapa intermedia con el requerimiento del fiscal. NOTIFIQUESE a las partes en sus respectivos domicilios procesales señalados en autos, y teniendo en cuenta que, conforme lo manifestado por el señor representante del Ministerio Público, el imputado actualmente no tiene domicilio conocido, notifíquesele mediante edictos que deberán ser publicados en el Diario del Cusco y el Diario El Peruano, por tres días consecutivos. Quillabamba, 16 de Junio de 2014. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
Ante el Juez de Investigación Preparatoria de La Convención, que despacha el señor Juez David Olivera Sarmiento, bajo actuación del Especialista Judicial doctora Bertha Florez Díaz, en el Proceso Penal N° 198-2012-42, en los seguidos contra Marco Flores Machaca, por la presunta comisión del Delito contra la Libertad, en su modalidad de Violación de la Libertad Sexual, sub tipo Violación Sexual de Menor de Edad, en agravio de la menor de iniciales N.A.U., se ha dispuesto: NOTIFÍQUESE al imputado con la Res. N° 12 de fecha 12 de Junio del 2014. Quillabamba, doce de Junio del año dos mil catorce.SE RESUELVE: DECLARAR POR FRUSTRADA la AUDIENCIA PUBLICA de PRISION PREVENTIVA señalada para el día doce de junio del año dos mil dos catorce, a horas nueve ocho de la mañana; 2) SEÑALAR NUEVA FECHA Y HORA para la AUDIENCIA PÚBLICA DE PRISIÓN PREVENTIV A el día DOS DE JULIO del año DOS MIL CATORCE a horas OCHO DE LA MAÑANA; igualmente REMITIRSE los edictos al Diario Judicial del Cusco y al Diario Oficial “El Peruano” Firmado: Esapecialista Judicial. Joseph Louis Huamán Sarmiento. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
EXPEDIENTE No. 00064-2012-97-1014-TR-PE-O1 JUZGADO MIXTO, LIQUIDADOR y UNIPERSONAL DE QUISPICANCHI. Especialista Judicial : Cleofe Huamán. Materia : Omisión de Asistencia Familiar. Se pone en conocimiento al Reo Ausente ALBERTO HUAMÁN VALLE, para que se ponga a derecho y haga uso de su derecho de defensa de los cargos formulados en su contra en el proceso que se le sigue por el delito de Contra la Familia, en la modalidad de Omisión de Asistencia Familiar, sub tipo Incumplimiento de Prestación Alimentaría, en agravio de Fernando Huamán Quispe, proceso que se viene tramitando en el Juzgado Mixto, Liquidador y Unipersonal de Quispicanchi. Urcos, 10 de junio del año 2014. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
EXPEDIENTE No. 00107-2011-76-1014-TR-PE-O1 JUZGADO MIXTO, LIQUIDADOR y UNIPERSONAL DE QUISPICANCHI. Especialista Judicial : Cleofe Huamán Materia : Violación Sexual. Se pone en conocimiento al Reo Ausente HILARIO CHINO CCASA, para que se ponga a derecho y haga uso de su derecho de defensa de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por la presunta comisión del delito de Violación de la Libertad Sexual en agravio de J.G.T., proceso que se viene tramitando en el Juzgado Mixto, Liquidador y Unipersonal de Quispicanchi. Urcos, 10 de junio del año 2014. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
EXPEDIENTE No. 00007-2012-67-1014-TR-PE-O1 JUZGADO MIXTO, LIQUIDADOR y UNIPERSONAL DE QUISPICANCHI. Especialista Judicial : Cleofe Huamán. Materia : Conducción de Vehículo en Estado de Ebriedad. Se pone en conocimiento al Reo Ausente SERGIO CCALA MUÑOZ, para que se ponga a derecho y haga uso de su derecho de defensa de los cargos formulados en su contra en el proceso que se le sigue por el presunta comisión del delito Contra la Seguridad Pública, en la modalidad de Peligro Común, sub tipo Conducción de Vehículo Motorizado en Estado Ebriedad en agravio de la Sociedad, proceso que se viene tramitando en el Juzgado Mixto, Liquidador y Unipersonal de Quispicanchi. Urcos, 10 de junio del año 2014. Firmada: Especialista Legal. Cleofe Huamán Ancco 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
La Señora Juez del Juzgado Penal Unipersonal de Canchis, Doctora Inés Rojas Contreras, en el Proceso Penal N° 295-2013-0-1007-JR-PE-O1, seguido contra ROMUALDO UNDA CUBA, por el delito Contra la libertad,’ en su modalidad de violación de la libertad sexual, sub., tipo VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD, en agravio de la menor de iniciales BCHP, bajo la actuación del Especialista Legal Abog. GUALBERTO SERRANO TRUJILLO, ha resuelto comunicar al acusado ROMUALDO UNDA CUBA con el tenor la resolución N° 03 de fecha 05 de junio del 2014. Resolución Nro. 03 Sicuani, cinco de Junio del Año dos mil catorce. DE OFICIO.- De la revisión de autos se tiene que habiéndose re programado audiencia de juicio oral para el día Jueves 24, de abril del año dos mil catorce, ésta no ha sido posible de realizada debido al inicio de la Huelga Nacional Indefinida de los trabajadores del Poder Judicial y siendo que esta medida fue acatada desde el 25 de marzo del año dos mil catorce, y fue levantada en fecha 09 de mayo del presente año por lo que no se realizo, siendo así se DISPONE: SEÑALAR NUEVA FECHA Y HORA para la audiencia teniendo en cuenta el rol de audiencia ya programadas anteladamente y que el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial de Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas, viene Despachando los días Jueves y Viernes de cada semana por lo que se REPROGRAMA LA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PARA EL DÍA JUEVES 17 DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE A HORAS 12:30 de la tarde (HORA EXACTA), diligencia que se verificara en la Tercera Sala de Audiencias del Juzgado Penal Colegiado de Canchis - Sicuani, ubicado en el inmueble sIn del la Avenida San Martín - barrio de San Felipe del distrito de Sicuani, provincia de Canchis, EMPLÁZANDOSE a todos los sujetos procesales mediante cedulas de notificación en sus domicilios señalado en autos, en especial al ACUSADO, debiendo además de NOTIFICÁRSELE MEDIANTE EDICTOS DE LEY, Y siendo que se encuentra con mandato de Prisión Preventiva REITÉRESE oficios de captura y conducción compulsiva a nivel Local, Regional, y Nacional para que sea puesto a disposición de este Despacho del Juzgado Colegiado Supraprovincial SUBSISTIENDO LOS APERCIBIMIENTOS dispuestos en el auto de citación a juicio oral para todos los sujetos procesales, en caso de inconcurrencia. Encargándose la tramitación del presente proceso al Especialista Legal que da cuenta por disposición Superior. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
La Señora Juez del Juzgado Penal Unipersonal de Canchis, Doctora Inés Rojas Contreras, en el Proceso Penal N° 1 09-2012-42- 1 007 -JR-PE-01, seguido contra VLADIMIR AZA DIAZ, por el delito
15
Cusco, lunes 30 de junio de 2014 Contra la salud publica” en su modalidad de trafico ilícito de drogas, sub tipo PROMOCIÓN, FAVORECIMIENTO y FACILlTACIÓN AL CONSUMO ILEGAL DE DROGAS TOXICAS MEDIANTE ACTOS DE TRAFICO, en agravio del Estado Peruano, bajo la actuación del Especialista Legal Abog. GUALBERTO SERRANO TRUJILLO, ha resuelto comunicar al acusado VLADIMIR AZA DIAZ con el tenor la resolución N° Q4 de fecha 05 de junio del 2014. Resolución Nro. 04 Sicuani, cinco de Junio del Año dos mil catorce. DE OFICIO.- De la revisión de autos se tiene que habiéndose reprogramado audiencia de juicio oral para el día Jueves 08 de mayo del año dos mil catorce, ésta no ha sido posible de realizarla debido al inicio de la Huelga Nacional Indefinida de los trabajadores del Poder Judicial y siendo que esta medida fue acatada desde el 25 de marzo del año dos mil catorce, y fue levantada en fecha 09 de mayo del presente año por lo que no se realizo, siendo así se DISPONE: SEÑALAR NUEVA FECHA Y HORA para la audiencia teniendo en cuenta el rol de audiencia ya programadas anteladamente y que el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial de Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas, viene Despachando los días Jueves y Viernes de cada semana por lo que se REPROGRAMA LA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PARA EL DÍA JUEVES 17 DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE A HORAS 11:30 de la mañana (HORA EXACTA), diligencia que se verificara en la Tercera Sala de Audiencias del Juzgado Penal Colegiado de Canchis Sicuani, ubicado en el inmueble sIn del la Avenida San Martín - barrio de San Felipe del distrito de Sicuani, provincia de Canchis, EMPLÁZANDOSE a todos los sujetos procesales mediante cedulas de notificación en sus domicilios señalado en autos, en especial al ACUSADO, debiendo además de NOTIFICÁRSELE MEDIANTE EDICTOS DE LEY, Y siendo que se encuentra con mandato de Prisión Preventiva REITÉRESE oficios de captura y conducción compulsiva a nivel Local, Regional, y Nacional para que sea puesto a disposición de este Despacho del Juzgado Colegiado Supraprovincial, SUBSISTIENDO LOS APERCIBIMIENTOS dispuestos en el auto de citación a juicio oral para todos los sujetos procesales, en caso de inconcurrencia. Encargándose la tramitación del presente proceso al Especialista Legal que da cuenta por disposición Superior 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
La Señora Juez del Juzgado Penal Unipersonal de Canchis, Doctora Inés Rojas Contreras, en el Proceso Penal N° 64-2012-63-1007-JR-PE-01: seguido contra FRANCISCA CCANCHI y ANA Y WILFREDO CALLO MAMANI, por el delito Contra el patrimonio en su modalidad de estafa y otras defraudaciones sub tipo ESTELlONATO, en agravio de Manuel Julián Quispe Castro y otros, bajo la actuación del Especialista Legal Abog. GUALBERTO SERRANO TRUJILLO, ha resuelto comunicar a los acusados FRANCISCA CCANCHI y ANA Y WILFREDO CALLO MAMANI con el tenor la resolución N° 04 de fecha 09 de junio del 2014, dictada en acto de audiencia Publica. RESOLUCIÓN N° 04. Sicuani, nueve de junio Del año dos mil catorce. PARTE CONSIDERATIVA.- Queda registrado en audio. PARTE RESOLUTIVA: SE RESUELVE.- Primero.- REPROGRAMAR la presente audiencia de JUICIO ORAL, para el día MIERCOLES, SEIS DE AGOSTO DEl 2014, a las 09:00 horas de la mañana, quedando en este acto debidamente el representante del Ministerio Publico, el abogado de la parte civil, los agraviados presentes, y la abogada defensora de los acusados no asistentes a la presente audiencia. Segundo.- SE DISPONE la notificación mediante EDICTOS POR TRES VECES CONSECUTIVAS EN El DIARIO OFICIAL El PERUANO Y El DIARIO JUDICIAL DEl CUSCO, debiéndose girar los oficios correspondientes al responsable de la publicidad de los edictos. Tercero.- SE DISPONE la notificación de los acusados mediante cedula de notificación en las direcciones que aparecen en la FICHA DE RENIEC, dejando vigentes el apercibimientos establecido en la Resolución uno auto de citación a juicio oral, en caso de inconcurrencia injustificada de los acusados para la fecha de audiencia fijada. Hágase saber. – Firmqado: Especialista Judicial. Gualberto Serrano Trujillo. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
“EDICTO JUDICIAL
Edicto Familia Tutelar: El Sr. Juez del Juzgado Mixto y. Unipersonal de Echarate, de la Provincia de La Convención, bajo la actuación del Secretario Judicial Francisco Puma Molina, HACE SABER que, en el Expediente N°.00242-2010-0-1010-JM-FT-01, se ha dispuesto notificar al demandado URBANO ESCALANTE BERRIO, y a la agraviada MERY ESCALANTE HUANCA, con el extracto del AUTO DE CONCLUSION DE PROCESO Resolución NO.13, de fecha 28-03-2014.- SE RESUELVE.- 1.- Declarar CONCLUIDO EL PROCESO, por inconcurrencia de las partes a la AUDIENCIA UNICA, programada para el13 de diciembre del 2013, a horas doce del día, sobre Violencia Familiar, consistente en MALTRATO FÍSICO, una vez consentida y/o ejecutoriada archivese en forma definitiva H. S. Firma Dr. Huañac.- F. Puma . LO QUE NOTIFICO A UDS., para su conocimiento y fines de ley. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EXP. 352-2012-97- EDICTO PENAL
NOTIFICACIÓN VÍA EDICTO JUDICIAL AL ACUSADO MIGUEL RODOLFO CABRERA TICONA Ante el Juzgado Penal Unipersonal Transitorio del Cusco que despacha la Dra. Indira Acurio Palomino, bajo la actuación de la Especialista Gloria Ana Gil Orihuela se ha presentado el proceso penal que ha sido .signado con el N° 00352-2012-97-1001-JR-PE-01, seguido contra Miguel Adolfo Cabrera Ticona, por la presunta de la comisión del delito de U so de documento falso, en agravio del Estado, en consecuencia, NOTIFÍQUESE: Al acusado MIGUEL RODOLFO CABRERA TICONA con la constancia de reprogramación de audiencia, donde se ha dispuesto:CONSTANClA Mediante la presente, dejo constancia que la audiencia se ha reprogramado para las once horas de la mañana del día veinticuatro de julio del año dos mil catorce, en la Cuarta Sala de Audiencias del Modulo Penal del Palacio de Justicia de Cusco, en el Proceso N° 00352-2012-97-1001-JR-PE-01, seguido contra MIGUEL ADOLFO CABRERA TICONA por la presunta de la comisión del delito de U so de documento falso, en agravio del Estado, se deja constancia de que se reprogramo dicha diligencia por la inasistencia del acusado, motivo por el cual se reprograma la presente audiencia para el día JUEVES VEINTICUATRO DE JULIO del presente año A HORAS ONCE DE LA MAÑANA a verificarse en la Cuarta Sala de Audiencias de los Juzgados de Investigación Preparatoria del Cusco. Quedando notificados las siguientes partes procesales asistentes en este acto. FISCAL: EDILBERTO MOLINA ESCOBEDO: FISCAL PROVINCIAL PENAL DEL PRIMER DESPACHO DE INVESTIGACION DE LA SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE CUSCO, con los demás datos registrados en audio. DEFENSA DE LA ACTORA CIVIL SUNAT-ADUANAS: KARINA VERONICA ORTEGA ARIASISPE, con los demás datos registrados en audio. DEFENSA DEL IMPUTADO MIGUEL ADOLFO CABRERA TICONA: ABOGADA DRA. MARIA ANGELICA ALARCON TICONA, con los demás datos registrados en audio. De lo que doy fe. Cusco, 18 de junio del año 2014. Firmada: Especialista Judicial. Gloria Ana Gil Orihuela. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EXP. 786-2013-16- EDICTO PENAL
NOTIFICACIÓN VÍA EDICTO JUDICIAL AL ACUSADO MOISES VICTOR ARAGON CASTRO Ante el Juzgado Penal Unipersonal Transitorio del Cusco que despacha la Dra. Indira Acurio Palomino, bajo la actuación del Especialista Gloria Ana Gil Orihuela, se ha presentado el proceso penal que ha sido signado con el N° 786-2013-16-1001-JR-PE-03, seguido contra Moisés Víctor Aragón Castro, por la presunta de la comisión del delito de Omisión a la asistencia Familiar en agravio del menor de iniciales I.Y.A.C. representada por su progenitora Peniel Ochoa Riveros, en consecuencia, NOTIFÍQUESE: Al acusado MOISÉS VÍCTOR ARAGÓN CASTRO, con la constancia de reprogramación de audiencia, donde se ha dispuesto:----------------- CONSTANCIA Mediante la presente, dejo constancia que la audiencia programada para las once horas de la mañana del día veintiuno de julio del año dos mil catorce, en la Cuarta Sala de Audiencias del Modulo Penal del Palacio de Justicia de Cusco, en el Proceso N° 00786-2013-16-1 001-JR-PE-03, seguido
contra Moisés Víctor Aragón Castro por la presunta comisión del delito contra la Familia en su modalidad de Omisión a la Asistencia Familiar en agravio del menor de iniciales I.Y.A.C., se deja constancia de que no se llevara a cabo por la in asistencia del imputado y de su defensa técnica motivo por el cual se reprograma la presente audiencia para el día LUNES VEINTIUNO DE JULIO del presente año A HORAS ONCE DE LA MAÑANA a verificarse en la Cuarta Sala de Audiencias de los Juzgados de Investigación Preparatoria del Cusco. Quedando notificados las siguientes partes procesales asistentes en este acto. FISCAL: EDWIN ROA N ZUÑIGA MACHADO: FISCAL PROVINCIAL DEL TERCER DESPACHO DE INVESTIGACION DE LA PRIMERA FISCALlA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE CUSCO, con los demás datos registrados en audios. De lo que doy fe. Cusco, 18 de junio del año 2014. Firmada: Especialista Judicial. Gloria Ana Gil Orihuela 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
EXPEDIENTE: Nro. : 01650-2013-87-1001-JR-PE-04 SECRETARIA: V. Boza Berdejo. . .Se cita y emplaza al (los) Acusado(s): WILLlAM PUCLLA HUAMAN. Resolución Nro. 03 Cusco, diecisiete de junio del año dos mil catorce. Previamente el señor Juez que suscribe se A VOCA del conocimiento del presente proceso en merito a lo dispuesto mediante Res. Adm. Nro. 476-2014-P-CSJCU-PJ de fecha 28 de abril del año 2014. La misma que dispone la Creación del Juzgado Penal Unipersonal Transitorio y la correspondiente redistribución de carga procesal de los Juzgados Penales Unipersonales del Cusco. Y de OFICIO.- De conformidad al estado del presente proceso, consecuentemente corresponde la REPROGRAMACION de audiencia de Juicio Oral en el presente proceso para el día: NUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE A HORAS 12:00 P.M. (HORA EXACTA) EN LA PRIMERA SALA PENAL DE AUDIENCIAS del Palacio de Justicia DEL MÓDULO PENAL, EMPLÁCESE al acusado, parte agraviada y Fiscalia para que concurran obligatoriamente a todo el Juicio oral. Subsistiendo los apercibimientos dejados en autos. Cusco, 17 de junio del 2014. Firmada: Especialista Judicial. Verónica Lidia Boza Berdejo. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO JUDICIAL SOBRE NOTIFICACION DE
SENTENCIA Por ante este Despacho Judicial del Segundo Juzgado Mixto de Santiago, judicado por el señor Juez doctor Luis. Alberto López Trelles y bajo la gestión procesal del Especialista Legal Abog. Alberto Leiva Villavicencio, se viene tramitando el expediente Nro. 1787-2011-0-1 018-JM-FT-02 sobre abandono en el que se emitido sentencia de fecha 30 de octubre del 2013, que falla; DECLARANDO FUNDADA la demanda de declaración de abandono moral y material del menor Roberto Carlos PEREZ ESPINOZA, extíngase el ejercicio de la patria potestad del menor indicado, respecto de sus padres biológicos Felix Pérez Quispe, una vez que quede consentida o ejecutoriada la presente, y remítase todo lo actuado al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, quedando en su lugar copias debidamente certificadas por el cursor, publíquese mediante edicto extracto de la presente sentencia . T.R Y H.S. Firmado: Secretario Judicial. Alberto Leiva Villavicencio. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO JUDICIAL
En el Proceso Nro 00044-2014-0-1003-JM-FT-01, Por ante el Juzgado Mixto, Liquidador y Unipersonal de la Provincia de Acomayo del departamento del Cusco, que Despacha la señora Juez Vanessa Paulina Castillo Cusi, bajo la tramitación del Especialista Judicial Luis Enrique Álvarez Cáceres, se ha dispuesto la publicación edictal siguiente: Resolución N° O1 de fecha nueve de junio del año dos mil catorce - Auto admisorio de la demanda; VISTO (...) 1, considerando (...) SE RESUELVE: ADMITIR A TRAMITE la demanda interpuesta por el señor REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO, sobre VIOLENCIA FAMILIAR consistente en maltrato físico y psicológico, contra MAGNO MERMA CABRERA, en agravio de EDITH BENIGNA ZUÑIGA LLACHI, corrase traslado de la demanda al demandado, con conocimiento del Representante del Ministerio Público, por el plazo de CINCO DIAS bajo apercibimiento de ser declarado Rebelde, y en atención a que en la demanda se señala que se desconoce el domicilio habitual del demandado, además de notificársele en su domicilio real, CUMPLASE con notificársele mediante Edictos en el Diario El Peruano y en Diario El Cusco, por tres días, en aplicación a los artículos 165,167 y 168 del C.P.C.- Tramítese el presente proceso en la vía del PROCESO UNICO. AL MAS DIGO.- Téngase por ofrecidos los medios probatorios que indica, los que serán admitidos y actuados en su oportunidad procesal. AL PRIMER MÁS DIGQ.- Confírmese la medida de protección, dispuestas por el señor Fiscal de la Fiscalía Provincial Mixta de Acomayo, a favor del agraviado. A sus antecedentes los anexos adjuntos. AL SEGUNDO MÁS DIGO.- Téngase en cuenta. SEÑÁLESE fecha y hora para el verificativo de la AUDIENCIA ÚNICA para el DÍA MARTES QUINCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE A HORAS NUEVE DE LA MAÑANA, bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra, acto que se llevara a cabo en la Sala de Audiencia del Juzgado Mixto de Acomayo. Acomayo, once junio del año 2014. Firmado: Especialista Legal. Luis Enrique Álvarez Cáceres 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO
Ante el Primer Juzgado de Familia de Cusco, se viene tramitando el Proceso Nro. 619-2012 favor de las menores DELIA y ROCIO ESCALANTE PACCO, sobre abandono de menor, para lo cual se ha dispuesto la notificación a sus progenitores de quienes se desconoce sus nombres y domicilios, a efectos que hagan valer sus derechos oponerse, apersonarse y declarar conforme a ley, todo bajo apercibimiento de declararse el abandono con fines de adopción. Cusco, 16 de junio de 2014. Firmada: Secretaria Judicial. Carmen Palomino Alatrista. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
SEÑOR: MAMERTO ARREDONDO CASTlLLA. La señora Juez del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria del Cusco, Dra. EDITH CASTAÑEDA CERECEDA, ha dispuesto se notifique al imputado MAMERTO ARREDONDO CASTlLLA, en el proceso Nro 1491-2013-0-1001-JR-PE-03, seguido contra el antes indicado, por el delito de Conducción de vehículo en estado de Ebriedad, en agravio de la Sociedad, bajó )a actuación de la especialista Judicial Abog. Miriam Apaza Kádagand, ha resuelto notificar al imputado con la siguiente resolución: Resolución Nro.10 Cusco, dieciséis de junio Del año dos mil catorce. DADO CUENTA: Con el vencimiento del plazo del traslado del requerimiento de acusación directa y CONSIDERANDO: PRlMERO.- Que, el inciso 4 del articulo 336 del Código Procesal Penal, establece que “El fiscal, si considera que las diligencias actuadas preliminarmente establecen suficientemente la realidad del delito y la intervencl6n del imputado en su comlsl6n, podrá formular directamente acusacl6n”: SEGUNDO.- Que, el inciso 1 del articulo 351 del mismo cuerpo normativo, establece “Presentados los escritos y requerimientos de los sujetos procesales vencido el plazo fijado en el articulo anterior, el Juez de la rnvestlgacl6n Preparatoria señalara día y hora para la reallzacl6n de una audiencia preliminar... TERCERO.- Que, la acusación directa como facultad del fiscal (titular de la acción penal pública) significa obviar una etapa del proceso hasta la etapa intermedia, prescindiendo de la etapa de la investigación preparatoria, con la finalidad de dar mayor eficiencia y celeridad en la administración de justicia. Precisando además que” el fundamento jurídico de dicha facultad se halla en el principio de celeridad, así como en el de legalidad por el cual el fiscal tendrá la obllgaci6n de perseguir los delitos... (la negrita y el subrayado es nuestro). CUARTO.- Que, estando a la naturaleza de la acusación directa que viene a ser un tramite simplificado del proceso penal, que tiene por finalidad dar mayor eficiencia y celeridad en la administración de justicia, no puede estar sujeta íntegramente al tramite establecido para la acusación ordinaria, esto es respecto a la concurrencia obligatoria de la defensa técnica del procesado a la audiencia preliminar de control de acusación; logrando de esta forma se cumplan los principios dé economía y celeridad
16
Cusco, lunes 30 de junio de 2014
procesales establecidos en el articulo 6 del Texto Único de la Ley Orgánica del Poder Judicial, y dada la naturaleza del requerimiento, a tono con ello, debe cobrar vigencia el articulo 85.1 del Código Procesal Penal, trascrito precedentemente, apartándose de cualquier criterio anterior sobre el particular. EN TAL VIRTUD: 1. CITAR para el día QUINCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, A LAS DOCE (hora exacta) la realización de la AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACION en la NOVENA SALA de Audiencias de los Juzgados de Investigación Preparatoria de Cusco, ubicado en el inmueble N° 239 de la Avenida El Sol de esta ciudad, Palacio de Justicia sede de la Corte Superior de Justicia de Cusco, con la presencia obligatoria de la defensa técnica de la parte imputada, y el Fiscal a cargo de la investigación, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada del representante del Ministerio Publico, de poner en conocimiento del Órgano de Control Interno; PRECISESE además que la Inasistencia Injustificada del abogado defensor de la parte imputada a la audiencia programada motivara que el operador judicial ponga en conocimiento de la coordinación de la defensoria pública de Cusco, para los fines legales consiguientes. 2. COMUNICAR a los sujetos procesales que la carpeta fiscal se encuentra en la oficina de custodia de este Despacho Judicial. 3. PRECISAR: a) Que, el desarrollo integro de la audiencia será grabado en audio. b) Que las resoluciones dictadas oralmente en la audiencia preliminar, se entenderán notificadas a las partes asistentes y también a quienes hayan sido citados aunque no hayan concurrido. 4. NOTIFICAR a las partes en sus respectivos domicilios procesales señalados en autos, incluida a la parte agraviada.- Firma de la especialista que da cuenta Miriam Apaza Kádagand. Firmada: Especialista Judicial. Abog. Miriam Apaza Kádagand. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO
Ante el Primer Juzgado de Familia de Cusco;’ se viene tramitando el Proceso Nro. 2301-2013 a favor de CARLA MARIBEL LLANQQUE OLAVE, sobre abandono de menor , para lo cual se ha dispuesto la notificación a sus progenitores de quienes se desconoce sus nombres y domicilios, a efectos que hagan valer sus derechos , oponerse, apersonarse y declarar conforme a ley, todo bajo apercibimiento de declararse el abandono con fines de adopción. Cusco, 12 de junio de 2014 Firmada: Secretaria Judicial. Carmen Palomino Alatrista 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
EDICTO PENAL
NOTIFICACIÓN VÍA EDICTO UDICIAL AL SENTENCIADO GAMEL WILLlANS VALLE CHAUCA Ante el 6to Juzgado de Investigación Preparatoria de Cusco que despacha el Dr. David Luis Sotomayor Saavedra, bajo la actuación de la Especialista Abog. Lía Milagros Castro Warthon, se ha presentado el proceso penal que ha sido signado con el N° 821-2013-57-1001-JR-PE-06, seguido contra GAMEL WILLlANS VALLE CHAUCA, como autor del Delito Contra la Salud Pública en la modalidad de Trafico Ilícito de Drogas, subtipo Microcomercialización, en agravio de la Sociedad; en consecuencia, NOTIFÍQUESE: Al sentenciado GAMEL WILLlANS VALLE CHAUCA, con la Resolución N° 02 del incidente de REVOCATORIA, donde este Despacho ha dispuesto: ----------------------------------------------------------- RESOLUCIÓN N° 02. Cusco, once de junio Del año dos mil catorce. PARTE CONSIDERATIVA: Registrado en el sistema de audio. PARTE RESOLUTIVA: Se transcribe: SE RESUELVE: 1. Declarar FRUSTRADA la presente audiencia por defectos de notificación al sentenciado 2. Reprogramar la audiencia para el día CATORCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE A LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS EN LA SEXTA SALA DE AUDIENCIAS DEL MODULO PENAL, quedando notificados en este acto las partes procesales presentes. 3. NOTIFÍQUESE al sentenciado con la presente resolución vía edictos así como en los domicilios señalados por el sentenciado esto es en la Av. Baja 103 del distrito de Cusco y en la Calle Siete Mascarones 1023, del distrito de Santiago. Cusco, 17 de junio del año 2014. Firmada: Especialista Judicial. Lia Milagros Castro Warthon 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
NOTIFICACIÓN POR EDICTO
El señor Juez del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Cusco, Dr. Edwin del Pozo Condori, en el Proceso Penal N° 1388-2012-95, seguido contra José Orlando Paz Ortiz, por el delito de Peculado y otros, en agravio del Estado Peruano, representado por la Procuradora Pública Anticorrupción, bajo la actuación de la Especialista Legal “Abog. Janet Barrios Medrano, ha resuelto comunicar al acusado JOSE ORLANDO PAZ ORTIZ, con el tenor de la resolución N° O1 de fecha veintiocho de Enero del año dos mil catorce. SE RESUELVE: Programar la Audiencia de juicio oral para el día VEINTISIETE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, A HORAS DOCE DEL MEDIO DIA EN LA PRIMERA SALA DE AUDIENCIAS DEL NUEVO MODELO PROCESAL PENAL del palacio de Justicia de la Corte Superior de Justicia de Cusco, ubicado en la Av. Sol, primera cuadra de esta ciudad, citándose al acusado bajo apercibimiento de ser declarado contumaz en caso de inconcurrencia, disponiéndose se realice la notificación a José Orlando Paz Ortiz, además en el domicilio que figura en la hoja de datos de la Reniec que obra en autos, así como en su domicilio procesal igualmente se haga la publicación de edictos, de acuerdo a 10 dispuesto por el artículo 128 del Nuevo Código Procesal Penal. Firmada: Especialista Judicial. Janet Barrios Medrano. 03VZ.26.27.30.VI.14. CPJ.
NOTIFICACION VIA EDICTO
A LA PERSONA DE MARCO ANTONIO DELGADO CABALLERO. Ante el Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Cusco, que despacha la señora Juez Dra. Edith Matilde Castañeda Cereceda, bajo la actuación de la Especialista de Juzgado Ingrid Christa Farfán Vargas, se viene tramitando el Proceso Penal signado Nro. 01040-2013-45-1001-JR-PE-03, seguido contra MARCO ANTONIO DELGADO CABALLERO, como autor del delito contra el Patrimonio, en la modalidad de Hurto, sub tipo Hurto Agravado por haber sido cometido durante la noche y mediante la rotura de obstáculos, en agravio de JORGE VILLEGAS GUILLEN, donde se ha dispuesto notificar al acusado MARCO ANTONIO DELGADO CABALLERO, con el contenido de la resolución número uno de fecha veinte de enero del año dos mil catorce y con el resumen de la Acusación Fiscal, que a continuación se detalla: Resolución Nro.01 Cusco, veinte de enero Del año dos mil catorce.DADO CUENTA: Con el requerimiento fiscal de Acusación presentado por la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Wanchaq, y conforme a lo previsto en el artículo 350º del C.P.P.; SE DISPONE: 1) CORRER TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DÍAS HABILES, para que en forma escrita y motivada puedan: 1) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación, si fuere el caso, de un criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de medio prueba pertinentes, 8), proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación y otros reconocidos en la ley. 2) PRECISESE que la carpeta fiscal con todos los elementos de convicción se encuentran en las oficinas del Juzgado, para los fines que correspondan. 3) PRECISESE que sólo será objeto de debate en la audiencia preliminar las solicitudes fundamentadas por escrito y presentadas dentro del plazo legal. 4) NOTIFIQUESE a los sujetos procesales, incluida la parte agraviada, en sus respectivos domicilios procesales, adjuntando copia del escrito de acusación. 5) De otro lado, se advierte que el acusado no cuenta con defensa técnica en consecuencia REQUIERASE al acusado MARCO ANTONIO DELGADO CABALLERO, para que en el plazo de 24 horas de recibida la presente se apersone a este despacho judicial señalando domicilio procesal de su libre elección, para lo cual notifíquese al acusado mediante edicto; bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, de que continúe el trámite del presente proceso con la defensa técnica del Defensor
Público, señalado en la expediente principal N° 01040-2013-0-1001-JR-PE-03, precisándose que se dejara a salvo su derecho del acusado para sustituirlo por abogado de su libre elección comunicándolo en forma inmediata al juzgado. AL PRIMER OTROSI DIGO: Téngase por recibida la Carpeta Fiscal N° 2013-386, en fojas (70). AL SEGUNDO OTROSI DIGO: Téngase por recibida las copias del requerimiento de acusación fiscal para fines de la notificación a los sujetos procesales. AL MÁS DIGO: Téngase en cuenta. Media firma del señor Juez Aníbal Abel Paredes Matheus, ante mi Flor Melina Hinojosa Alcázar, Especialista Judicial de Juzgado.-Doy fe. LO QUE NOTIFICO A USTED. RESUMEN DEL REQUERIMIENTO DE ACUSACION FISCAL PRESENTADO POR LA SEGUNDA FISCALIA PENAL DE WANCHAQ. JOHN ALEXANDER JERI MONTALVO, Fiscal Provincial Adjunto Encargado de la Segunda Fiscalía Penal de Wanchaq, luego de efectuadas las investigaciones pertinentes, en observancia de lo establecido en los artículos 349 y 352.2 del Código Procesal Penal, Formula REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN FISCAL contra MARCO ANTONIO DELGADO CABALLERO, como Autor del delito contra el Patrimonio en la modalidad de Hurto, sub tipo HURTO AGRAVADO POR HABER SIDO COMETIDO DURANTE LA NOCHE Y MEDIANTE LA ROTURA DE OBSTÁCULOS, previsto en los incisos 2 y 3 del Primer Párrafo del artículo 186 del Código Penal (concordante con artículo 185 del acotado - tipo base), en Grado de CONSUMADO, en agravio de JORGE VILLEGAS GUILLEN; en los términos siguientes: III - DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS ATRIBUIDOS AL IMPUTADO: De la investigación efectuada se ha determinado que aproximadamente a las 23:40 horas del 24 de marzo del 2013, el denunciado Marco Antonio Delgado Caballero, ex-trabajador del restaurant “Buen Provecho”, ubicado en la Av. de La Cultura C-17 de la Urb. Santa Mónica, en el Distrito de Wanchaq, de propiedad de Jorge Villegas Guillen, rompió la luna de la puerta de vidrio por la que se ingresa a la oficina interior de Gerencia, donde primero tanteo encima del escritorio en busca de dinero, entonces cogió una bolsa plástica blanca que estaba encima y que contenía SI. 9,500.00 que corresponde a la venta del día y los días anteriores; después se ha dirigido a la caja fuerte empotrada en la pared de dicha oficina, donde ha retirado el cuadro que la cubría y ha estado girando la perilla, sin lograr abrirla; hechos que han sido registrados por la cámara de vigilancia interna de la Oficina de Gerencia, donde se aprecia claramente el rostro del imputado y los tatuajes que tiene en los dedos de la mano derecha; luego Marco Delgado al percatarse de la existencia de la cámara de vigilancia, la golpea, para luego retirarla con la mano para no seguir siendo filmado cometiendo la sustracción. IV- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE FUNDAMENTAN LA ACUSACIÓN: La comisión de los hechos y responsabilidad penal del acusado se encuentra sustentada en los elementos de convicción siguientes: 1. A fojas 03 obra la declaración del denunciante Jorge Villegas Guillen, donde se ratifica en el contenido de su denuncia y refiere que el denunciado Marco Antonio Delgado Caballero, fue trabajador de su restaurant por un año, dejando de laborar hace un año y medio aproximadamente, por lo que tenía conocimiento del lugar donde se guardaba el dinero. 2. A fojas 06 obra un sobre manila conteniendo el CD, que corresponde a la cámara de video vigilancia donde aparece la sustracción del dinero por parte del denunciado Marco Antonio Delgado Caballero. 3. A fojas 11 obra la declaración ampliatoria de Jorge Villegas Guillen, donde se ratifica en el contenido de su denuncia, así mismo señala que a través del video de seguridad de su local, se identificó al autor de los hechos, Marco Antonio Delgado Caballero, ex trabajador, quien al intentar abrir la caja fuerte muestra sus tatuajes en los dedos de la mano derecha, lo cual confirma su identidad. 4. A fojas 15 obra copia certificada de los Reportes de Caja correspondientes a los días 23 y 24 de marzo del 2013, en el restaurant “Buen Provecho EIRL”. 5. A fojas 17 obra el Acta de visualízación del CD, donde el denunciante ha reconocido plenamente al denunciado Marco Antonio Delgado Caballero, como el autor de los hechos materia de denuncia. 6. A fojas 29/33 obra las impresiones fotográficas de la captura de imagen del CD, donde se aprecia al denunciado Marco Antonio Delgado Caballero cometiendo el hecho. 7. A fojas 49 obra el Oficio N° 4189-2013-REDIJU-CSJCUPJ, donde el Registro de Condenas informa que el denunciado, No Registra Antecedentes Penales. 8. A fojas 50 obra el Oficio N° 2815-2013-INPE/22-06-AJ, donde la Oficina de Registro Nacional Penitenciario comunica que el denunciado, No registra Antecedentes Judiciales. V.- GRADO DE PARTICIPACIÓN Y CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL. 5.1. Grado de Participación: El imputado MARCO ANTONIO DELGADO CABALLERO, es AUTOR del delito de HURTO AGRAVADO POR HABER SIDO COMETIDO DURANTE LA NOCHE Y MEDIANTE LA ROTURA DE OBSTÁCULOS, en Grado de CONSUMADO, en agravio de JORGE VILLEGAS GUILLEN. 5.2. Circunstancias Modificatorias de la Responsabilidad Penal: Analizados los hechos y lo prescrito por los artículos 20, 21 y 22 del Código Penal, relacionados a causas eximentes, eximentes imperfectas e imputabilidad restringida, NO EXISTEN CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL. VI.- TIPIFICACIÓN. PENA, REPARACIÓN CIVIL Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS. 6.1 Tipificación: Los hechos que se atribuyen al imputado MARCO ANTONIO DELGADO CABALLERO y que son materia de la presente acusación se adecúan al tipo penal contra el Patrimonio, en la modalidad de Hurto, sub-tipo HURTO AGRAVADO POR HABER SIDO COMETIDO DURANTE LA NOCHE Y MEDIANTE LA ROTURA DE OBSTÁCULOS, en Grado de CONSUMADO, previsto en los incisos 2 y 3 del Primer Párrafo del artículo 186 del Código Penal (concordante con el artículo 185 del acotado - tipo base), que sanciona al agente que para obtener provecho, se apodera ilegítimamente de un bien inmueble, total o parcialmente ajeno, sustrayéndolo del lugar de donde se encuentra, durante la noche y mediante la rotura de obstáculos, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis años. 6.2 Pena y Reparación Civil: Respecto a la Pena debe considerarse que para la graduación de la pena debe tenerse en cuenta los Principios de Lesividad y Proporcionalidad previstos en los artículos Cuarto y Octavo respectivamente del Título Preliminar del Código Penal, de manera que la sanción penal esté acorde no sólo con la culpabilidad por el hecho, sino también con la trascendencia social que ocasiona el delito, entendida ésta en mayor o menor grado, contribuyendo para esta determinación además otros factores de punibilidad como la forma y circunstancias del delito así como las condiciones personales conforme al artículo 45, 45-A.2.a)2 y 46.1.a) del Código Penal (donde identificando el espacio punitivo, se ha determinado la pena concreta evaluando la concurrencia de una circunstancia atenuante -carencia de antecedentes penales- por lo que la pena se encuentra dentro del tercio inferior), así como los artículos: 11 que, establece las bases de la punibilidad; 23 referente a la autoría y coautoría; 28 que establece las clases de pena (como privativa de la libertad); 29 que, expresa la duración de la pena, con una duración mínima de 02 días y una máxima de 35 años y 57 referente a la suspensión de ejecución de la pena (donde concurren los tres requisitos). Respecto a la Reparación Civil debe considerarse lo establecido en los artículos 92 y 93 del Código Penal, ya que la Reparación Civil, como consecuencia proveniente del hecho punible, busca la reparación del daño ocasionado a la víctima; esta reparación comprende la restitución del bien materia del delito o de su valor y el pago de los daños y perjuicios; la reparación civil nace con la ejecución de un hecho típico penalmente, pero que no se determina en proporción a la gravedad del delito, como ocurre con la pena, sino a partir de los efectos producidos por el mismo. Por las consideraciones expuestas, este Despacho Fiscal SOLICITA que al acusado MARCO ANTONIO DELGADO CABALLERO, como Autor del delito contra el Patrimonio en la modalidad de Hurto, sub tipo HURTO AGRAVADO POR HABER SIDO COMETIDO DURANTE LA NOCHE Y MEDIANTE LA ROTURA DE OBSTÁCULOS, previsto en los incisos 2 y 3 del Primer Párrafo del artículo 186 del Código Penal (concordante con artículo 185 del acotado – tipo base), en Grado de CONSUMADO, en agravio de JORGE VILLEGAS GUILLEN, se le imponga CUATRO AÑOS DE PRIVATIVA DE LIBERTAD SUSPENDIDA EN SU EJECUCIÓN POR EL PLAZO DE TRES AÑOS, el pago de MIL QUINIENTOS NUEVOS SOLES (S/. 1, 500.00) por concepto de REPARACIÓN CIVIL a favor de la parte agraviada, además de restituir los S/. 9.500.00 indebidamente sustraídos. VII- SOLICITUD ALTERNATIVA DE TIPIFICACIÓN. Ninguna. VIII.- BIENES QUE GARANTICEN EL PAGO DE LA REPARACIÓN CIVIL. Ninguno IX.- RELACIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS. Ofrezco en calidad de medios probatorios los siguientes: 9.1. Orales: • La Declaración de JORGE VILLEGAS GUILLEN, respecto a los hechos materia de denuncia, a quien se le deberá notificar en su domicilio real en la Oficina 201 de la Av. El Sol Nro. 346 del Cercado de Cusco, Provincia del Cusco. 9.2 Documentales: 1. El mérito de copia certificada de los Reportes de Caja de fojas 15, correspondientes a los días 23 y 24 de marzo del 2013, en el restaurant “Buen Provecho EIRL”. 2. El mérito del CD que en un sobre manila obra a fojas 06, que corresponde a la cámara de video vigilancia donde aparece la sustracción del dinero por parte del denunciado Marco Antonio Delgado Caballero, PARA SU VISUALIZACIÓN 3. El mérito del Acta de visualización del CD de fojas 17, donde aparece la forma y circunstancias en que el denunciado comete los hechos materia de denuncia. 4. El mérito de las impresiones fotográficas de fojas 29/33 que corresponde a la captura de imagen del CD, donde se aprecia al denunciado Marco Antonio Delgado Caballero cometiendo el hecho. * Medios de prueba que serán oralizados en Juicio. X.- MEDIDAS DE COERCIÓN PROCESAL. El imputado MARCO ANTONIO DELGADO CABALLERO, se encuentra a la fecha con medida de COMPARECENCIA SIMPLE. Firmada: Especialista Ingrid Christa Farfán Vargas 03VZ.30.VI; 01.02.VII.14 CPJ.