DiáriodeCoimbra
12 2010 SEXTA-FEIRA SUPLEMENTO SEMANAL 22 DE FEVEREIRO AGOSTO DE DE 2008 SEXTA-FEIRA SUPLEMENTO SEMANAL
DC Magazine NÃO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE
DIRECTOR ADRIANO LUCAS
ENTREVISTA
P3
À DESCOBERTA
“Manual do Amor” de Ricardo Azevedo no Casino
P4 E 5
Figueira estreia temporada da lampreia e do sável
ANA MOURA APRESENTOU ÁLBUM AO VIVO NO CAE
MAZDA CX-7 RECEBE MOTOR TURBODIESEL
MÚSICA
MOTORES
P6
A JIGSAW COM CASA CHEIA EM COIMBRA CONCERTO
P7
NOVO ESPAÇO ABRIU PORTAS NA MEALHADA
D.R.
NOITE
P2
P8
2
12 DE FEVEREIRO DE 2010 SEXTA-FEIRA WWW.DIARIOCOIMBRA.PT
DiáriodeCoimbra
À NOITE
DS abriu na Mealhada Foi em ritmo de festa que o novo espaço DS abriu na passada sexta-feira na Mealhada. Este espaço oferece vários ambientes, dependendo da hora em que é visitado e, em dia de inauguração, recebeu algumas centenas de convidados,
numa ocasião em que se degustaram alguns dos pratos e doces que serão servidos. A animação esteve a cargo da banda de jazz e bossa nova “Espuma” que abrilhantou a noite com versões de êxitos dos anos 70 e 80. l
FOTOS: FERREIRA SANTOS
O novo espaço oferece vários ambientes, dependendo da hora em que é visitado
RED BULL FASHION
Capas Maxmen nos Três Pinheiros Fashion marcou um serão recheado de surpresas, beleza e animação, que teve a música a cargo do dj convidado Anthony A, com warm up do dj Rheitor. l
FOTOS: WWW.COIMBRANIGHT.NET
A discoteca Três Pinheiros, na Mealhada, convidou as capas da revista Maxmen, Sara Kostov e Dânia Neto, para a noite do passado sábado. A festa Red Bull
12 DE FEVEREIRO DE 2010 SEXTA-FEIRA WWW.DIARIOCOIMBRA.PT
DC Magazine RICARDO AZEVEDO 33 ANOS CANTOR
3
ENTREVISTA
“A minha música chega a toda a gente” O Casino Figueira recebe Ricardo Azevedo este domingo, Dia dos Namorados, num concerto onde o músico promete uma partilha com o público do seu mais recente álbum, “Manual do Amor” Joana Martins
DCM Porquê um Manual do Amor? RA Este disco apesar de se chamar Manual do Amor, nome que deriva da componente lírica, é um disco muito rock e existe aqui um contraste em relação à primeira ideia que se possa ter deste disco como um disco apenas de baladas. Ainda assim, a nível poético tem uma vertente romântica, mas isso foi uma coincidência, pois o processo de fazer as canções não tem qualquer tipo de “política editorial”. As coisas foram fluindo criativamente e cheguei a uma altura em que tinha muito material que andava à base do mesmo conceito, que eram as relações, e as coisas positivas do amor, não só o amor no sentido romântico, mas as várias formas e os vários tipos de amor. DCM O concerto no Casino coincide com o São Valentim. Foi propositado, dado o título do álbum? RA Sim, foi o Casino que se lembrou dessa data e que nos propôs fazer o espectáculo e eu acho que faz todo o sentido, não só por este disco, mas também face ao álbum anterior, que tem músicas como o “Entre o Sol e a Lua”, que foi a terceira música portuguesa mais tocada na rádio em Portugal, e o “Pequeno T2”, que
D.R.
DC Magazine Que identidade tem este “Manual do Amor”? Ricardo Azevedo É uma sequência de canções simples com melodias fortes e quentes. Aquilo que muda em relação ao meu trabalho anterior é a abordagem no processo de gravação. Neste disco trabalhei com um produtor bastante conceituado em Portugal, o Mário Barreiros, e trabalhámos de uma forma diferente. Fizemos pré-produção com os músicos, que foi muito importante para o trabalho final, e procurámos um som mais orgânico, que desse mais importância aos ambientes dos próprios instrumentos e da própria banda, ou seja, procurámos ser mais fiéis ao que é uma banda a tocar ao vivo. Apesar de ser em estúdio, procurámos captar esse ambiente, ou seja, um som mais rock. Achei interessante essa abordagem porque o meu som era bastante pop no primeiro disco e pareceu-me bem fazer um contraste, em algumas canções, do pop com o rock.
para ter vontade de depois fazer um grande disco. No entanto, na altura foi mau a forma como nós nos afastámos, porque o fizemos de costas voltadas.
RICARDO AZEVEDO lançou recentemente o seu segundo álbum a solo também foi um grande sucesso e, apesar de ter preocupações sociais, de falar um pouco na crise, também fala de estar com alguém e procurar o primeiro sitio para morar. DCM Associou a música “Pequeno T2” ao nome de um grande banco. Hoje em dia para os artistas é importante lançarem os seus temas associados a novas parcerias e novas formas de alcançar o público? RA Para mim não é novidade nenhuma, porque já é a quarta ou a quinta música da minha autoria que esteve em publicidades e, portanto, tive a felicidade de ver músicas que escrevi a terem enorme sucesso. Para mim os preconceitos de colocar músicas em publicidade nunca existiram. A minha perspectiva é muito simples: nós precisamos de chegar às pessoas até porque, pelo menos para mim, música é partilha e todos os veículos são importantes. Televisão, telenovelas, programas, jornais, rádio e Internet… tudo é relevante. No entanto, também tenho a noção de que não faz publicidades quem quer e não é positivo para todo o tipo de artistas fazer publicidades, mas eu sempre fui muito despreocupado em relação a isso e, além disso, o meu público é o grande público, não é um nicho nem um segmento alternativo. A minha
Manual poético que transmite paixão e ondas positivas Depois de seis anos nos EZ Special, Ricardo Azevedo lança agora o seu segundo álbum a solo, depois do muito bem sucedido “Prefácio” de onde foram retirados alguns dos grandes sucessos de rádio dos últimos dois anos como o
música chega a toda a gente e é isso que eu pretendo, porque se eu fosse um artista que tivesse um pequeno público e que tivesse de alimentar aquele público, se calhar as pessoas podiam levar a mal esse tipo de exposição… Mas não é este o caso e sempre fui um artista que tentei chegar ao máximo de pessoas e é essa a minha preocupação. DCM Quando saiu dos EZ Special deu início a uma carreira a solo em português. Nunca pensou continuar a cantar em inglês? RA Isso era o mais lógico, mas na altura, quando estava em EZ Special,
“Pequeno T2” e “Entre o Sol e a Lua”. “O Manual do Amor”, com 12 temas gravados entre Lisboa e Madrid e com produção de Mário Barreiros, é um manual poético, que transmite paixão e ondas positivas. Deste novo disco já rodam temas nas rádios portuguesas, como “O Beijo” (que integra a banda sonora da novela da TVI “Deixa que te leve”) e “Luz Fraca” (que faz parte das músicas da nova novela da TVI ”Meu Amor”). l
estava um pouco exausto porque criativamente as músicas viviam muito à base daquilo que eu fazia em inglês. Foram mais de 300 concertos, fiquei cansado da minha voz, tive de ter cuidados especiais, fazer tratamentos e ter aulas de canto, porque foi muito desgastante. Na altura achava que tinha concertos a mais e se calhar tinha. Hoje, por acaso, é o oposto, não no meu caso especifico mas para toda a gente, porque o mercado caiu muito ao nível da procura de concertos e vivemos hoje numa época diferente. DCM Mas na altura quis procurar outro caminho?
RA Queria fazer uma coisa diferente e, a determinada altura, já fazia as canções em inglês muito facilmente e então era uma motivação muito grande tentar fazer canções em português, porque nunca o tinha feito e comecei a fazê-lo. Ou seja, paralelamente a EZ Special, comecei em 2003 a fazer canções, como o “Pequeno T2”, por exemplo, que é dessa altura. Portanto desde então que vinha a recolher material e achei que devia lançar aquilo. Basicamente tinha uma gaveta de canções em português e outra de canções em inglês. No início as coisas não correram muito bem, não estava a gostar do que estava a fazer e isso ainda foi uma motivação maior para começar a fazer músicas de que realmente gostasse. Mas achei que o que estava a fazer em português não tinha nada com o que estava a fazer em inglês e senti que só fazia sentido fazer aquilo fora de EZ Special e assim foi. DCM Foi por isso que optou por sair da banda? RA Na altura tentei fazer uma pausa e eles não quiseram e eu percebo. Eles quiseram continuar, seguiram o caminho deles e eu segui o meu, até porque senti que precisava de respirar e fazer uma coisa diferente. Mesmo que continuasse em EZ Special precisava de desligar um bocadinho
DCM Passados todos estes anos, considera que fez a melhor opção? RA Sim, acabou por correr bem, mas sinto uma certa nostalgia daqueles tempos, porque foi uma descoberta a todos os níveis. Foram os primeiros sucessos que escrevi, as primeiras idas à televisão, os primeiros “números um” na rádio e nos tops dos mais vendidos… A solo o meu objectivo não era ter sucesso, mas sim fazer aquilo que tinha vindo a recolher, aquele material que eu achava que não fazia sentido em EZ Special e depois, como vi que o caminho não era a banda, concentrei-me mais a solo e tentei a minha sorte. O objectivo não era ter sucesso, porque isso já tinha, mas as coisas acabaram por correr bem. Claro que houve muitas coisas, no início, que correram menos bem, demora sempre o seu tempo para uma pessoa chegar ao grande público e eu tive essa sorte. Claro que também contribuiu o facto de ter um grande destaque na publicidade com o “Pequeno T2”, que me permitiu também sobressair em relação a todas as coisas que estavam a surgir na música portuguesa naquela altura. DCM Este domingo, no Casino Figueira, o que é que o público vai ver? RA O objectivo de um concerto é sempre partilhar as canções, é oferecer qualquer coisa, uma mais-valia nossa. Quando as pessoas vão ocupar o seu tempo com as minhas canções, eu espero que elas se lembrem daquele momento e tento dar o máximo para que as pessoas sintam que fizeram bem em ir ver o espectáculo. O meu maior objectivo e o maior orgulho que alguma vez posso ter é sentir que as canções que faço significam alguma coisa para as pessoas que as ouvem, e que acompanham as pessoas nas suas vidas. No Casino vou tentar dar o melhor espectáculo possível e é com essa convicção que vou enfrentar o concerto. Tem acontecido muitas vezes conseguirmos surpreender o público e dar grandes concertos e é isso que pretendo. l
4
12 DE FEVEREIRO DE 2010 SEXTA-FEIRA WWW.DIARIOCOIMBRA.PT
DiáriodeCoimbra
À DESCOBERTA
Sável e lampreia em destaque nos restaurantes figueirenses
FIGUEIRA GASTRONÓMICA
SÁVEL E LAMPREIA Data: 12 a 28 de Fevereiro Restaurantes: 12
PEIXES TRADICIONAIS Data: 1 a 11 de Abril Restaurantes: 23
O Figueira Gastronómica começa hoje com o Festival do Sável e da Lampreia, a decorrer em 12 espaços gastronómicos do concelho Começa hoje e estende-se até dia 28 o primeiro dos festivais que este ano compõem o Figueira Gastronómica. O sável e a lampreia são as iguarias em destaque durante este mês na Figueira da Foz, território bem conhecido pela riqueza e variedade dos seus pratos. Num total de 12 restaurantes aderentes, é possível provar petiscos como o
FESTA DA SARDINHA Data: 4 a 27 de Junho Restaurantes: 29
D.R.
arroz de lampreia, a lampreia à bordalesa, acompanhada com grelos ou sável frito com molho de escabeche com açorda. A apresentação do evento foi feita pela Figueira Grande Turismo – E.E.M. e pela delegação da Figueira da Foz da Associação de Hotelaria e Restauração do Centro, esta terça-feira, no restaurante O Teimoso. O Figueira
Gastronómica 2010 apresenta uma novidade, o Passaporte Gastronómico, que oferece aos participantes a possibilidade de ganhar uma estadia de uma noite numa das unidades hoteleiras do Grupo Sabir Hotéis e a oferta de um jantar ou almoço num dos restaurantes aderentes. Para participar, basta solicitar o Passaporte Gastronómico junto dos
restaurantes aderentes e requerer o carimbo no final de cada refeição. Além disso, o Figueira Gastronómica vai continuar a distinguir duas figuras da sociedade que se destaquem pela sua relação com o mundo gastronómico e com a promoção da Figueira: são os Prémios Gourmet 2010. Paralelamente ao trabalho
“aliados” este ano, já que o Turismo Centro de Portugal vai promover, de forma conjunta, este e mais quatro municípios, numa lógica de valorização de recursos e combate à sazonalidade. Assim sendo, além do festival da Figueira, no mesmo “cartaz” insere-se Penacova (com o fim-de-semana da lampreia de 26 a
28 de Fevereiro), o festival do arroz e da lampreia de Montemor-o-Velho (de 5 a 14 de Março), a rota da lampreia e da vitela de Sever do Vouga (de 5 a 14 de Março), o festival da lampreia da Ria (a 6 de Março) e a festa do sável e lampreia da Ria (a 10 de Abril), no concelho da Murtosa. Neste festival participam
mais de 50 restaurantes de cinco municípios da região Centro, sendo que serão identificados com um selo próprio, facilitando o seu reconhecimento. Até ao final da acção serão sorteadas estadias em unidades de alojamento de modo a incentivar dinâmicas turísticas regionais e promover a repetição da visita. l
desenvolvido com os produtos da costa marítima, o Figueira Gastronómica dará destaque à doçaria regional, onde as Brisas têm lugar cativo. Confeccionado à base de ovos e amêndoa, este doce é mais uma vez a sugestão para encerrar uma boa e típica refeição em qualquer dos restaurantes aderentes aos vários eventos gastronómicos. l
MARISCO Data: 16 a 25 de Julho Restaurantes: 12
CALDEIRADAS Data: 3 a 12 de Setembro Restaurantes: 21
BACALHAU E SEUS DERIVADOS Data: 19 a 28 de Novembro Restaurantes: 24
GASTRONOMIA
Figueira “abre” eventos em toda a região O festival do sável e da lampreia está inserido no âmbito do Figueira Gastronómica e decorre até dia 28 de Fevereiro. Mas o evento figueirense tem outros
RESTAURANTES ADERENTES
A CANTARINHA Morada: Travessa da Tamargueira Telefone: 233 432 801 CAÇAROLA-1 Morada: Rua Cândido dos Reis Telefone: 233 424 861 CAÇAROLA DOIS Morada: Rua Bernardo Lopes Telefone: 233 426 930 CASA DA MARQUINHAS Morada: Lavos Telefone: 233 946 399 DORY NEGRO Morada: Largo Caras Direitas Telefone: 233 421333 LISFOZ Morada: Rua Dr. Francisco A. Diniz Telefone: 233 429203
LOTA NOVA 1 Morada: Gala Telefone: 233 431140 O GRAZINA Morada: Lavos Telefone: 233 946 423 TEIMOSO Morada: Cabo Mondego Telefone: 233 432785 TRANCOSENSE Morada: Rua de S. Lourenço, 22 Telefone: 233 436 061 TUBARÃO Morada: Avenida 25 de Abril Telefone: 233 423 445 VENTANIA Morada: Rua Emide 32, Buarcos Telefone: 233 413 800
12 DE FEVEREIRO DE 2010 SEXTA-FEIRA WWW.DIARIOCOIMBRA.PT
DC Magazine
5
PARA VISITAR NA FIGUEIRA DA FOZ
EXPOSIÇÕES
CARLOS GOMES NO CAE
NA PATINE DO TEMPO Começa esta segunda-feira e prolonga-se até dia 13 de Março a exposição de pintura Na Patine Do Tempo, da autoria do artista Mário Couto. A mostra está patente na Biblioteca Municipal da Figueira da Foz com alguns dos trabalhos de pintura do autor.
CONCURSO DE FANTASIAS Na terça-feira o Casino Figueira organiza uma matiné infantil de Carnaval. As crianças poderão assistir a um desfile e concurso de fantasias numa tarde que promete muita animação. O início está agendado para as 17h00 e a entrada é livre, mas é necessária uma inscrição antecipada para o concurso de fantasias, que deverá ser efectuada nas bilheteiras do Casino.
A OBRA DE ELOI DO AMARAL Chama-se “A Obra de Elói Do Amaral” a mostra bibliográfica patente até amanhã na Biblioteca Municipal da Figueira da Foz. No ano em que se comemora o I Centenário da Biblioteca Municipal, não quis a mesma deixar de evocar uma figura que desempenhou um papel de relevo na sua história, quer como fundador, quer como seu conservador, realizando esta mostra bibliográfica.
Está patente na Sala Zé Penicheiro do Centro de Artes e Espectáculos até dia 21 de Fevereiro, uma exposição de Carlos Gomes. O artista, licenciado em pintura pela A.R.C.A./E.U.A.C, conta já com um vasto curriculum, tendo realizado diversas exposições, quer individuais, quer colectivas, com trabalhos de pintura, fotografia, cenografia, instalação, e instalação audiovisual.
“ONDAS” ATÉ DOMINGO O Centro de Artes e Espectáculos tem patente, na Sala Afonso Cruz, até domingo, uma exposição de fotografia de António Pedro Fernandes intitulada “Ondas”. O autor, nascido e criado na baía de Buarcos tem uma significativa ligação com o mar, sendo que o tema em exibição revela o seu olhar sobre o mar, sobre as ondas. Um olhar atento aos pormenores de um meio constantemente em movimento.
PARA OS MAIS NOVOS
FANTOCHES NA BIBLIOTECA Integrado nas iniciativas que se irão realizar no âmbito da parceria entre o município da Figueira da Foz e o Instituto Tecnológico e Profissional da Figueira da Foz, três alunas do Curso Técnico de Apoio à Infância vão realizar um atelier de construção de fantoches, utilizando diversos materiais. O tema será o Dia dos Namorados e o evento tem como público-alvo crianças dos 4 aos 12 anos. Decorre amanhã, na sala infanto-juvenil da Biblioteca Municipal da Figueira da Foz, entre as 14h30 e as 16h30, e tem o custo de 1 euro por participante, estando sujeita a marcação prévia.
CINEMA
SESSÕES NO CAE O Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz apresenta este domingo, pelas 21h30, uma sessão de cinema com o filme “Cinzas e Sangue”, de Fanny Ardant. A sessão é para maiores de 12 anos e o preço dos bilhetes é de 4 euros por pessoa. Na segunda-feira o público poderá ver no CAE, pelas 15h00, o filme “A Noiva de Frankenstein”, realizado em 1935 por James Whale. Esta sessão realiza-se no âmbito do Ciclo “Cinema Fantástico”, integrado no Ciclo de Cinema Clássico do CAE e o preço dos bilhetes é de 2 euros por pessoa.
6
12 DE FEVEREIRO DE 2010 SEXTA-FEIRA WWW.DIARIOCOIMBRA.PT
CAE encheu para ouvir Ana Moura A fadista interpretou temas do seu mais recente álbum, entre outros bem conhecidos de discos anteriores A fadista Ana Moura subiu ao palco do Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz no passado fim-de-semana, para um concerto marcado pelo seu mais recente álbum, “Leva-me aos Fados”. Do repertório desta noite fizeram também parte os fados que mais marcaram a sua carreira, e que pertencem a registos anteriores. Pelo meio, interpretou, ainda, o tema “No Expectations”, que gravou com os “The Rolling Stones Project”. “Por Minha Conta”, “Fado Vestido de Fado”, “Que Dizer de Nós”, “Caso Arrumado” e “Como uma Nuvem no Céu”, “Fado da
Procura” e “Rumo ao Sul” foram alguns dos temas mais recentes que o público pôde ouvir. Ana Moura interpretou ainda “Leva-me aos Fados”, o primeiro single retirado deste trabalho, com o qual encerrou o concerto. Ainda de destacar canções mais antigas como “Os Búzios”, “Bailinho à Portuguesa”, e, já no “encore”, “Malhão de São Simão”, um tema pela primeira vez cantado em palco pela fadista, que fez questão de o dedicar aos pais presentes na plateia. Após o concerto, Ana Moura proporcionou a todos os seus fãs, no foyer, uma sessão de autógrafos. l
DiáriodeCoimbra
PEQUENO AUDITÓRIO DO CAE
António Pedro Vasconcelos falou sobre “A Bela e o Paparazzo” O pequeno auditório do CAE praticamente encheu, com dezenas de estudantes e população em geral que quiseram ouvir o realizador do filme “A Bela e o Paparazzo” falar sobre o seu novo trabalho. Ao longo de cerca de duas horas, António Pedro Vasconcelos apresentou o “making of” do filme, estabelecendo depois diálogo sobre mais esta experiência
cinematográfica, os bastidores e outras curiosidades de uma história em que Mariana (Soraia Chaves), actriz de TV a passar por uma fase particularmente complicada, conhece João (Marco d’Almeida), um paparazzo que vive escondido atrás de uma câmara e que faz da devassa da vida das estrelas o seu ganha-pão, acabando por se apaixonar. l
ANTÓNIO PEDRO VASCONCELOS esteve no CAE
FOTOS BELA COUTINHO
JOÃO ATAÍDE, Rafael Carriço e António Pedro Vasconcelos
O AUDITÓRIO contou com a participação de muitas crianças
TEATRO GIL VICENTE
Albin de la Simone trouxe chanson française Albin de la Simone actuou ao vivo no Teatro Académico Gil Vicente, em Coimbra, na semana passada. O auditório do espaço recebeu algumas centenas de pessoas, para um
espectáculo memorável e muito apreciado pelo público presente. O músico, que é uma das maiores referências da chanson française, tem uma formação clássica e já percorreu territórios de jazz, do teatro e até da world music. Com o título “Indie songs don’t lie”, este espectáculo trouxe temas do seu álbum homónimo, “Albin de la Simone”, bem como dos discos que se seguiram, “Je vais changer” e “Bungalow!”. l
12 DE FEVEREIRO DE 2010 SEXTA-FEIRA WWW.DIARIOCOIMBRA.PT
DC Magazine
7
AGENDA
HOJE O MONSTRO & O DILIGENTE NA FNAC O Monstro & O Diligente são dois cantautores que surgem juntos na raiz mais despida das canções e que se apresentam esta noite, pelas 22h00, na Fnac Coimbra. António Conceição desmonta várias figuras que preenchem um diário de memórias e Davide Lobão aparece na vontade de despir canções e mostrá-las na sua forma mais simplista. Canção Diário é o pretexto para uma partilha de dois mundos intimistas.
“VIROU” APRESENTADO NO CAE O Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz recebe hoje, pelas 21h30, um espectáculo com os Diabo na Cruz. O quinteto vai ao CAE apresentar o seu primeiro álbum, denominado “Virou”, um disco de rock que vai ao encontro do folclore e da música tradicional portuguesa. O preço dos bilhetes é de 10 euros por pessoa e os mesmos estão à venda no Centro de Artes e Espectáculos e em www.cae.pt.
Fim-de-semana em cheio no Arte À Parte A rua Fernandes Tomás, junto ao Arco de Almedina, acolhe a sala do Arte à Parte, que recebeu, no passado sábado, o último concerto dos conimbricenses a Jigsaw em terras lusas, antes da partida para a tournée europeia de apresentação do álbum Like the Wolf, lançado em 2009.
No domingo foi a vez de mais um espectáculo inserido no ciclo Experiences Of Today. Desta vez José Valente (viola d’arco) fez-se acompanhar por um quarteto de clarinetes composto por João Moreira, Iva Barbosa, José Eduardo Gomes e Ricardo Alves. l
FOTOS: PEDRO SEIXAS
O espaço cultural da cidade de Coimbra recebeu os a Jigsaw e o Quarteto Vintage com José Valente
AMANHÃ COMBO C AO VIVO EM COIMBRA O Combo C é composto por Luís Castro na voz, Elsa Melo na guitarra, Pedro Vieira no piano, Tiago Guerra no baixo-eléctrico e Daniel Tércio na bateria. A formação da Escola de Jazz do Porto trabalha desde Setembro do ano passado repertório BeBop e apresenta ao vivo temas de Bud Powell, Charlie Parker e Horace Silver. É possível vê-los e ouvi-los amanhã, às 22h00, na Fnac Coimbra. CARNAVAL NO CASINO FIGUEIRA O Casino Figueira comemora este sábado o Carnaval com a presença da escola de samba A Rainha e com um Baile Trapalhão a cargo da Banda Nobel. Na segunda-feira O Royal Casino apresenta o dj Motiv8, dos Black Eyed Peas, Deborah de Luca, Kenny, dj Joaquim, Mr. Wilson e a mc Xenia.
DOMINGO CUMPLICIDADE A DUAS VOZES Beto e Ménito são duas das maiores vozes da música romântica, com grande reconhecimento por parte do público. Grandes êxitos da música portuguesa como Lusitana Paixão, Porto Côvo, E Depois do Adeus, Teus Olhos Castanhos, entre outros, são agora revisitados com uma sonoridade acústica por uma dupla que faz todo o sentido. Cumplicidade a Duas Vozes reúne canções eternas com o timbre inconfundível dos dois intérpretes e pode ser conhecido domingo, às 16h00, na Fnac Coimbra RICARDO AZEVEDO NO CASINO O Casino Figueira recebe este domingo Ricardo Azevedo, que após o habitual jantar romântico no Salão Caffé, cantará o seu “Manual do Amor”. Depois de seis anos nos EZ Special, Ricardo Azevedo lança agora o seu segundo álbum a solo, com 12 temas gravados entre Lisboa e Madrid e com produção de Mário Barreiros. O preço (jantar, concerto e música ao vivo) é de 35 euros por pessoa ou 350 pontos do Cartão Casino Figueira Club. As informações e reservas estão disponíveis através do telefone 233 408 400, do e-mail reservas@casinofigueira.pt ou do site www.casinofigueira.pt.
DC Magazine
12 DE FEVEREIRO DE 2010 SEXTA-FEIRA REDACÇÃO E PUBLICIDADE RUA ADRIANO LUCAS 3020-264 COIMBRA TELEFONE 239 499 900
ÚLTIMA PÁGINA SUPLEMENTO SEMANAL DO DIÁRIO DE COIMBRA ÚLTIMA PÁGINA SUPLEMENTO SEMANAL DO DIÁRIO DE COIMBRA ÚLTIMA PÁGINA SUPLEMENTO SEMANAL DO DIÁRIO DE COIMBRA ÚLTIMA PÁGINA
MAZDA CX-7: Gostamos da posição de condução, fácil de obter, e da localização dos comandos ao alcance da mão. O motor 2.2 MZR-CD é muito agradável e permite condução desportiva. “Zoom-Zoom”
Mazda CX-7: competente e dinâmico O Mazda CX-7 é quase um desconhecido do grande público. Disponível até há pouco tempo só com motorização a gasolina (MZR 2.3 DISI Turbo) de 260 cv, recebe agora motor turbodiesel 2.2 MZR-CD que o deixou... mais competente e dinâmico Valdemar Jorge (texto e fotos) A Mazda dá vida nova ao SUV CX-7 ao disponibilizar o motor 2.2 MZR-CD. É a primeira motorização diesel na gama e a sua falta fazia-se sentir uma vez que o mercado apenas conhecia o modelo com o motor 2.3 turbo a gasolina. E é este de facto o cerne do nosso “ensaio” desta semana, contactar directamente com o modelo cujo motor marca a diferença. Não podemos comparar a disponibilidade deste diesel, com o fulgor da unidade a gasolina que disponibiliza 260 cv, que catapultam o CX-7 para o patamar dos grandes estradistas. No entanto, a nova motorização acrescenta à aptidão de estradista, uma maior autonomia e economia de utilização, bem como menor emissão de CO2, 199 g/km contra os 243g/km alcançados pelo motor a gasolina. Acrescente-se que o diesel é garante de bom desempenho logo a partir das 1600 rpm e até se esgotar o leque de rpm utilizáveis. A potência está sempre disponível proporcionando condução despachada,
quer estejamos em estrada/ /auto-estrada, quer na cidade onde os médios regimes permitem andamento célere. A caixa de 6 velocidades explora com eficiência o motor de 173 cv (binário de 400 Nm às 2000 rpm), que evidencia um carácter desportivo acentuado pelo design de linhas musculadas. A aceleração 0-100 km/h cumprese em 11,3 segundos e a velocidade máxima de 200 km/h impõem algum respeito. No entanto questionará o leitor: e os consumos? Pois os consumos estão dentro do que poderíamos chamar o padrão normal paar este tipo de motor. Comedidos 7,5 litros /100 km em ciclo combinado (cidade/estrada) são aceitáveis quando comparados com os 10,4 litros/100 km do motor a gasolina. Embora com tracção integral – Sistema Mazda Active Torque-Split com 4 rodas motrizes – o ambiente favorito deste SUV é o asfalto. Porém, se o levarmos para terrenos mais difíceis não se deixa embaraçar, por poças de lama ou trajectos mais irregulares. Contudo, teremos de ter
FICHA TÉCNICA
MAZDA CX-7 SPORT NAVI ARQUITECTURA 4 CILINDROS EM LINHA CAPACIDADE 1397 CC ALIMENTAÇÃO INJ. DIRECTA “COMMON RAIL” POTÊNCIA 173 CV/5500 RPM BINÁRIO 400 NM/2000 RPM TRANSMISSÃO SISTEMA MAZDA ACTIVE TORQUE-SPLIT COM 4 RODAS MOTRIZES CAIXA DE VELOCIDADES MANUAL DE 6 VELOCIDADES SUSPENSÃO F/T MACPHERSON/MULTI-LINK DIRECÇÃO/DIÂMETRO DE VIRAGEM PINHÃO E CREMALHEIRA COM ASSISTÊNCIA ELÉCTRICA/11,04 M TRAVÕES F/T DISCOS VENTILADOS/DISCOS VENTILADOS COMP./LARGURA/ALTURA 4,680 M/1,870 M/1,645 M BAGAGEIRA 455-1348 LITROS PNEUMÁTICOS 235/60 R18 PESO 1800 KG VELOCIDADE MÁXIMA 200 KM/H ACELERAÇÃO 0-100 KM/H 11,3 S CONSUMO MÉDIO L/100 KM 7,51 L EMISSÕES CO2 199G/KM ÂNGULO DE ATAQUE 17.3º ÂNGULO DE SAÍDA 22.7º PREÇO DA VIATURA ENSAIADA, A PARTIR DE 52.000 EUROS CONCESSIONÁRIO EM COIMBRA: COIMBRACAR – SOCIEDADE COMERCIAL DE AUTOMÓVEIS, SA – VARIANTE DE CERNACHE – 3040-573 COIMBRA – TELEFONE 239 802 800 – FAX 239802809 – E-MAIL: COIMBRACAR@MAIL.TELEPAC.PT
bom senso e evitar trajectos considerados pelos “experts” como radicais.
A suspensão cumpre bem a sua função, filtrando q.b. os diversos pisos, sempre com
amortecimento firme. Nas curvas mais apertadas nota-se algum adornar que a dimensão do CX-7 não consegue esconder. Consoante as condições de aderência, a gestão electrónica do diferencial central pode transferir até metade do binário para as rodas posteriores. A introdução de nova motorização no CX-7 fez-se acompanhar de outro conjunto de novidades e melhoramentos que tornaram o SUV mais apelativo visualmente, mas também mais eficaz, confortável e seguro. Se no design exterior sobressai a nova grelha de cinco pontos na secção frontal, as ópticas (redesenhadas) e os faróis de nevoeiro, que têm novos contornos. Já na secção traseira os farolins foram redesenhados, enquanto que o deflector e os pára-choques foram alvo de retoque estético. No habitáculo notam-se mais alterações, nomeadamante, ao nível do painel de instrumentos (que é novo), o volante e ecrã multifunções. Neste são disponibilizadas as informações do sistema de navegação e da
câmara traseira, importados do Mazda 3. As informações do sistema de som são fornecidas em ecrã colocado ao lado do sistema de navegação. Os materiais são de qualidade e a montagem não apresenta falhas. O espaço, tanto nos lugares da frente como nos traseiros é bom. Acrescente-se ainda à versatilidade deste Mazda espaçosa bagageira com 455 litros, expansíveis até generosos 1348 litros, com o rebatimento da segunda fila de bancos. No capítulo de segurança o CX-7 recebe, entre outros, sistemas como RVM de assistência de transposição de faixa, travagem de emergência, controlo de estabilidade (DSC) com controlo de tracção (TCE), ABS, EBD, airbags dianteiros e laterais e de cortina, pedais colapsáveis que ajudam a evitar ferimentos nos pés e nas pernas do condutor, ancoramentos para cadeiras ISOFIX, faróis automáticos e sensor de chuva. O Mazda CX-7 2.2 MZR-CD é proposto num único nível de equipamento – Sport Navi – bastante completo. O preço é de 52 mil euros. l