2
EDITORIAL ENFOQUES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
Un cross a la mandíbula Rafaela, Jueves 1 de Octubre de 2020
Con la verdad no ofendo ni temo Fundado por Francisco Peréz Torres y Juan B. Audenino el 7 de Septiembre de 1938. Director: Jorge Raúl F. Milia Es una publicación de: Agencia DC de Publicidad S.A. Propiedad Intelectual Nº 84.363. Adherido a ADEPA (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas) y a ADIRA (Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina)
Algo de tranquilidad La decisión unánime de la Corte Suprema de Justicia de declarar admisible el pedido de per saltum presentado por los jueces Pablo Bertuzzi, Leopoldo Bruglia y Germán Castelli, removidos de sus cargos por el Senado de la Nación, constituye una señal de responsabilidad por parte de los miembros del más alto tribunal, que genera certidumbre y tranquilidad. Aun cuando el pronunciamiento de la Corte no defina el futuro de los citados jueces, para lo que habrá que esperar algunas semanas, la determinación reconoce la gravedad institucional y la urgencia derivadas de la cuestionable medida adoptada por los senadores oficialistas. En tal sentido, se explica que los Ministros de la Corte hayan suspendido los traslados de los jueces removidos y ordenado al Consejo de la Magistratura que no avance en ningún proceso para cubrir sus cargos hasta que se resuelva la cuestión de fondo. Como lo ha señalado el presidente del tribunal, Carlos Rosenkrantz, el per saltum se justifica con el fin de evitar tener que enfrentarse a "un hecho consumado" que debilite o anule el poder de la Corte para restablecer la plena vigencia de la Constitución Nacional. En igual sentido, el fallo firmado por Rosenkrantz, Elena Highton, Ricardo Lorenzetti, Juan Carlos Maqueda y Horacio Rosatti señala que "las circunstancias originarias se han modificado a la luz de acontecimientos sobrevinientes que implican pasos concretos destinados a obtener la inmediata ejecución de las medidas impugnadas, con el riesgo cierto de tornar ilusorio el derecho cuya tutela procuran los actores, privándolos de su acceso a la Justicia". Mientras algunos voceros del Gobierno plantearon sin fundamento alguno que el acuerdo extraordinario efectuado ayer por el máximo tribunal de la Nación representaba "un escándalo", ha quedado en evidencia que la única situación escandalosa pasa por el intento del poder político de acomodar al Poder Judicial a los intereses particulares de quienes hoy están siendo investigados por graves hechos de corrupción. Frente a ese intento de manipular a los jueces y coartar la independencia de la Justicia, la Corte ha respondido como puede esperar cualquier defensor de los principios esenciales de una república. Recientes declaraciones del presidente Alberto Fernández sobre el pre-
sidente de la Corte en particular y sobre el tribunal en general resultaron impropias de un jefe de Estado de una república, que ha jurado respetar la Constitución durante su mandato. "¿Cuál es la disyuntiva del presidente de la Corte? ¿Qué es lo que busca?", fueron algunas de las frases del Presidente, en un lenguaje más propio de exaltaciones facciosas que de quien ejerce tan alta investidura. También dijo que si fuera canalla nombraría a jueces K y recordó que los jueces se eligen en un concurso. Lamentablemente, en numerosos casos, algunos recientes, quienes han obtenido el primer puesto en el proceso de selección de magistrados, han sido desplazados por aspirantes que ni siquiera calificaban para integrar la terna de concursantes que se eleva a consideración del titular del Poder Ejecutivo Nacional, desvirtuando el sentido que tuvo la creación del Consejo de la Magistratura, por la Convención Reformadora de la Constitución Nacional en 1994. El actual presidente de la Nación ha insistido con argumentos falaces en la irregularidad de los nombramientos de los magistrados Bertuzzi, Bruglia y Castelli por no haber recibido un nuevo acuerdo del Senado. Evitó reconocer, igual que la Cámara alta, que los nombramientos fueron validados por la propia Corte Suprema con el voto de Lorenzetti, Maqueda y Rosatti en la acordada 7 de 2018. En lugar de llamarse a silencio, dejando actuar a la Justicia, el Presidente de la Nación se colocó, en forma irresponsable, en la primera línea de presión sobre la Corte, cual si fuera un simple operador en favor de la impunidad de la familia Kirchner y de otros exfuncionarios a quienes se les imputan graves hechos de corrupción durante la era kirchnerista. Cualquiera que haya estudiado la Constitución podría advertir que el Presidente está cruzando límites peligrosos, similares a los que endilgaba con razón, en los años posteriores a su renuncia como jefe de Gabinete, al gobierno de Cristina Kirchner, con quien hoy parece mimetizarse cada vez más. Es de esperar que el modelo judicial por el que parece bregar Alberto Fernández no sea el de algunos tribunales superiores de ciertas provincias, cuyos jueces actúan como simples apéndices de gobernadores que son sinónimos de sometimiento, atraso y corrupción. editorial@diariocastellanos.net
Por Vicente Massot. Hoy, a primera hora de la tarde, el Gobierno recibió un golpe en el mentón que lo puso al borde del knock out. En una jornada tensa por lo que se hallaba en juego, por las críticas descomedidas que el Presidente y la vice de la Nación habían ensayado, en el curso de los últimos días, a expensas de los ministros de la Corte Suprema, y por las idas y vueltas que dieron los integrantes de la Cámara en lo Contencioso Administrativo entre el lunes y el martes, los jueces Carlos Rosenkrantz, Elena Highton, Ricardo Lorenzetti, Juan Carlos Maqueda y Horacio Rosatti coincidieron a la hora de redactar un fallo aceptando el recurso del per saltum. Con la particularidad —de crucial importancia— de que su decisión tuvo, además, efecto suspensivo. Por eso el Consejo de la Magistratura fue instruido a no avanzar con la cobertura de las vacantes de los camaristas en cuestión hasta tanto no se zanje el tema de fondo. Así, y hasta nuevo aviso, la estrategia kirchnerista enderezada a sacarse de encima a Pablo Bertuzzi, Leopoldo Bruglia y Germán Castelli y consagrar la impunidad de Cristina Fernández, sufrió un revés de consideración. Si bien es cierto que hasta que el máximo tribunal de la República Argentina no se expida sobre el meollo de la cuestión —algo que deberá hacer en un lapso corto— ninguno de los contendientes — ni el gobierno ni sus opugnadores— podría cantar victoria con la certeza de no tener que tragarse más adelante su euforia, también es verdad que la pelea, en principio desfavorable a los tres jueces cuestionados, ha sufrido un vuelco considerable. Ahora son los que comenzaron la semana maltrechos quienes llevan las de ganar. Es que, admitido el per saltum, cómo imaginar que la Corte podría girar en redondo y dar marcha atrás respecto de cuanto —en dos distintas acordadas, la 4 y la 7 del año 2018— había sentado parecer. En otras circunstancias el oficialismo, en consonancia con las lecciones que le dejó Néstor Kirchner, hubiera escalado la pelea y desconocido el fallo. Aunque todo es posible, dada la falta de límites que caracteriza al Gobierno, parece poco probable que en el actual contexto intente algo por el estilo. Desconocer lo acordado por la Corte significaría bordear la ilegalidad en un momento en que tiene abiertos frentes a diestra y siniestra y nada le juega a favor. Al desmanejo de la pandemia — con índices de mortalidad crecientes y cifras escandalosas de defunciones que se ocultaron o no supieron procesar en la provincia de Buenos Aires— es menester sumarle una economía que cruje por los cuatro costados. No hay pizca de exageración si se dice que la administración populista se encuentra en su peor momento. En nuestra historia nunca un Gobierno había sufrido en los primeros ocho meses de gestión tamaña pérdida de consenso y de prestigio. Al extremo de que no hay mentidero en el cual hoy no se especule con y se discuta la eventual renuncia de Alberto Fernández. Más allá de que ello no ocurra, es un síntoma que revela el grado de seriedad de la crisis. Con la confianza por el piso y una incertidumbre sobre lo que puede pasar en los próximos meses que paraliza a los mercados, los Fernández pisan un tembladeral. Cuando en cualquier orden —público o privado, político o económico, jurídico o arquitectónico— la solución propuesta para disolver una determinada dificultad, en lugar de lograr ese propósito, genera nuevos inconvenientes, no hay mucho que pensarlo: el verdadero problema radica en la solución. El plan no escrito que ha puesto en marcha el Gobierno, con base en un super–cepo, control de las importaciones, alto déficit fiscal, emisión monetaria para financiarlo, atraso del tipo de cambio, desorbitada presión impositiva y
congelamiento tarifario, no sólo no ha logrado domar la inflación ni revertir el ciclo recesivo, sino que ha agravado los males que padecemos hasta topes inéditos. Basta mirar los números para darse cuenta de una realidad lacerante: 46 % de pobres, según las encuestas de la UCA y la UNLAP; desocupación del segundo trimestre arriba del 13 %, la más alta desde el año 2004; reservas internacionales netas efectivas —de libre disponibilidad— finiquitadas; el PBI hundiéndose 19,1 % entre mayo y junio, lo que fue seguido por una contracción de nada menos que 13,2 % en julio, pese al aligeramiento de la eterna cuarentena. Esto entre otros muchos indicadores que podrían mencionarse. Es evidente que las recetas aplicadas por el kirchnerismo han sido catastróficas, con la particularidad de que tanto en la Casa Rosada como en el Instituto Patria suponen que el camino escogido es el mejor para salir de la presente crisis. De lo contrario, es literalmente imposible explicar la contumacia del oficialismo. Repite un mismo recetario que le ha dado resultados lastimosos en el pasado como si fuese una suma y compendio de virtudes. Con lo cual, la lógica económica de Alberto Fernández, de su vicepresidente y de Martín Guzmán se torna indescifrable. Véase que frente a la inexistencia de un mercado de deuda en el cual financiarse, un gasto público por las nubes y un agujero previsional al que nadie le puede poner coto, María Fernanda Raverta anuncia una nueva moratoria para que cientos de miles de personas se jubilen sin haber completado sus aportes. Ya lo había hecho Diego Bossio en su paso por la ANSES, con consecuencias demoledoras para el fisco. Por lo visto, las pasadas experiencias de nada sirven. En eso de tropezar con la misma piedra, el kirchnerismo es mandado a hacer. Hay en la actual administración una mezcla de incompetencia y de tozudez ideológica. Esta última explica el rumbo que se han fijado sus responsables, reacios por principio a aceptar las soluciones de la economía de mercado y esquivos a la hora de ponderar las ventajas de la competencia y las desregulaciones. Son intervencionistas de alma y no se cansan de ensalzar las bondades del Estado y de la sustitución de importaciones como motores del crecimiento. Si bien ninguno de ellos —por razones de concesión política— se animaría a cantar un himno de alabanza al socialismo, ninguno tampoco estaría dispuesto a declararse capitalista. De tanto jugar a las escondidas con las instituciones —en las que no creen demasiado— y de modificar una y otra vez, según su capricho, las reglas de juego establecidas, lo que han obrado es un grado de incertidumbre generalizado, opuesto a lo que necesitan en estos momentos. Mientras exista tamaño déficit fiscal, imposible de financiar con otro recurso que no sea emisión pura y dura, y no haya atisbo ninguno de un plan serio de estabilización, la confianza que este gobierno perdió a poco de iniciar su gestión y no ha podido recuperar, llevará la brecha cambiaria a niveles sin precedentes en breve plazo. Unido al hecho —que ya se percibió en el pasado agosto— de la caída de 31 % en la liquidación de divisas del agro y de la radicalización que fogonean a un mismo tiempo Alberto y Cristina Fernández, el oficialismo sumará en el último trimestre más controles cambiarios que —como es costumbre— no van a funcionar. La sombra de una mega devaluación —a cargo del mercado, en ausencia del Estado— comienza a recortarse con nitidez en el horizonte. Nada que no hayamos visto antes y nos pueda sorprender. Pero en un escenario infinitamente más precario y peligroso que cualquiera de los conocidos.
3
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
ADVERTENCIA DE CASTELLANO, EN PLENO AUGE DE LA CURVA DE CONTAGIOS
"Si en 14 días seguimos así nos quedamos sin camas en el Hospital"
Ayer se reportaron otros 95 contagios, nuevo pico en la Ciudad, que por primera vez entró entre las tres con más casos positivos en una jornada, detrás de Rosario y Santa Fe. El Intendente anunció más controles, tras una nueva reunión del Comando Unificado. En una jornada marcada por otro récord de casos positivos en Rafaela, con 95 contagios confirmados que posicionaron a la ciudad en el triste podio de las localidades con mayor número de casos en la Provincia, el intendente Luis Castellano lanzó una severa advertencia: "Los profesionales que estudian la curva de contagio me indican una perspectiva muy negativa si no frenamos esto. Si continuamos a este ritmo, en 14 días no tendremos más camas en el Hospital", dijo, tras una reunión del Comando Unificado en la que se anticiparon nuevas medidas de control de la circulación de las personas. La jornada también estuvo marcada por la fuerte declaración de la CGT Rafaela en respaldo a las medidas adoptadas, que habían sido cuestionadas por sectores del empresariado local. (Ver más información en Pág. 6) La evolución de los números parece darle la razón a Castellano. Con los 95 casos reportados ayer hay 370 pacientes activos, el número de aislados superó el millar -1051- y el total de casos desde el rebrote del 17 de agosto suman 751, a los que hay que sumar los 21 de marzo/abril. Desde entonces se recuperaron
403 pacientes y hay 9 personas fallecidas. Sin embargo, son los números del Hospital los que más inquietan. Hay 23 pacientes en sala general, todos con Covid, y otros 4 en condición de sospechosos. Además, 8 pacientes están en terapia intensiva, 7 de ellos con asistencia respiratoria mecánica. Con un paciente no Covid también en terapia intensiva, la capacidad de la sala está ocupada en más del 50%. Y el margen de maniobra no es amplio, ya que sobran los dedos de las manos para contar las disponibilidades de camas críticas que todavía existen en el Hospital.
Alerta total Frente a ese panorama, ayer el Comando Unificado resolvió intensificar los controles. "Las nuevas medidas de convivencia ciudadana que tomamos apuntan a que la gente haga lo primordial, vaya a trabajar y vuelva a su domicilio. Los profesionales que estudian la curva de contagio me indican una perspectiva muy negativa si no frenamos esto. Si continuamos a este ritmo, en 14 días no tendremos más camas en el Hospital",
alertó Castellano. En el encuentro se determinó continuar con mayor presencia en la calle, caminando, solicitando permisos nocturnos, atendiendo denuncias, desbaratando fiestas prohibidas y concientizando a los ciudadanos sobre la situación actual que está atravesando la ciudad, según informó la oficina de prensa del municipio. "Los controles se intensificarán en pos de evitar el desborde del sistema sanitario, maximizando los esfuerzos en las calles, endureciendo la vigilancia en la circulación vehicular y controlando el cumplimiento de los protocolos establecidos", apuntó. Además, participaron de la jornada, el jefe de la Unidad Regional V de Policía, Claudio Romano; la jefa de Gabinete del Municipio, Amalia Galantti; el secretario de Prevención en Seguridad, Maximiliano Postovit; el jefe del Escuadrón Vial Rafaela de Gendarmería Nacional, Hernán Chamorro; el jefe de la Subdelegación de la Policía Federal de Rafaela, Eduardo Quiroz; el representante del Ministerio de Seguridad de la Provincia, Bruno Rossini; el director de la Guar-
dia Urbana de Rafaela, Gabriel Fernández; y la coordinadora de Transporte Público y encargada de la Brigada Sanitaria, Mónica Andreo.
107 y 147 En otro orden, en el reporte epidemiológico de ayer participó por primera vez el Dr. Alejandro Brasca, coordinador del SIES 107. Brasca formuló una advertencia importante a los ciudadanos, para que no colapsen las líneas del 107. "El teléfono del 107 se ve desbordado por muchas llamadas que no deberían llegar a ese número, sino que
tienen que ser canalizadas al 147. Por ejemplo: entran reclamos de personas a las que no han hisopado, se piden certificados laborales para personas que sufrieron Covid, o piden el turno para hisopados. También hay empresas que llaman para pedir protocolos por casos de Covid", reveló Brasca, quien aclaró que todos esos llamados deben orientarse al 147. "El número de llamados subió tanto que está entorpeciendo el 107. A lo mejor una persona que está sufriendo un infarto no puede conectarse porque hay alguna persona pidiendo un certificado", explicó Brasca.
Sunchales sumó 15 casos y hay 151 personas infectadas En su segundo reporte diario, ofrecido anoche, la Municipalidad de Sunchales informó que se han detectado 15 personas positivas, de las cuales 14 han sido confirmadas mediante hisopado y 1 por criterio clínico epidemiológico. En total son 151 las personas positivas en estado activo, de las cuales 2 se encuentran en el Hospital "Almícar Gorosito", 3 en el Centro de Aislamiento y las 146 restantes aisladas en sus domicilios. Asimismo, el total de falleci-
dos es de 1. Por otra parte, hay 93 personas recuperadas. Es importante mencionar que el Comité Operativo de Emergencia local, a través del Equipo de Rastrillaje Operativo se contacta con las personas positivas para determinar el mapa epidemiológico y de esta manera, aislar a todos los contactos estrechos. Por su parte, en el reporte del Ministerio de Salud de anoche, en el departamento Castellanos, aparecen con casos positivos para Covid-19: Ataliva (2); Estación Clucellas (2), Humberto 1° (2) y
Egusquiza (1) En el departamento Las Colonias, Esperanza sumó 5 nuevos casos que elevan a 281 los contagiados desde el inicio de la pandemia. También sumaron contagios Franck (3), San Jerónimo Sud (2), Progreso (1) y San Jerónimo Norte (1), en el departamento Las Colonias; El Trébol (10), Carlos Pellegrini (9), Sastre (4) y San Jorge (2), en el departamento San Martín; y San Cristóbal (1), en el departamento homónimo.
En tanto, el Ministerio de Salud de Santa Fe confirmó 2.015 contagios nuevos de coronavirus en el territorio provincial, con un acumulado de 42.396 casos desde el inicio de la pandemia. Se reportaron 1.041 casos en Rosario, 132 de Santa Fe, 95 de Rafaela, 94 de Villa Gobernador Gálvez, 47 de Villa Constitución, 46 de Pérez, 42 de San Lorenzo, 38 de Venado Tuerto, 37 de Casilda, 29 de Granadero Baigorria, 26 de Sunchales, 24 de Zavalla, 23 de Puerto Gene-
ral San Martín, 17 de Funes, 17 de Roldan, 14 de Santo Tomé, 11 de Arteaga, 11 de Carcarañá, 10 de El Trébol, 10 de Hughes, 9 de Armstrong, 9 de Capitán Bermúdez, 9 de Carlos Pellegrini, 9 de Fray Luis Beltrán, 9 de Ricardone, 8 de Coronda, 8 de Villa Cañás, 7 de Gálvez, 7 de Laguna Paiva, 7 de Pueblo Esther, 6 de Las Parejas, 6 de Monte Vera, 6 de Recreo, 6 de Timbúes, 5 de Empalme Villa Constitución, 5 de Esperanza, 5 de Firmat y 5 de Las Rosas.
4
LOCALES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
Dependencias municipales cierran desde hoy su atención al público Será por un plazo de 14 días con el objetivo de desalentar la circulación de personas para desarrollar actividades no esenciales, ante el aumento de casos de Covid -19. Las áreas son el Museo Histórico, Biblioteca Municipal y el Complejo Cultural del Viejo Mercado. Esto incluye la suspensión de muestras, talleres artísticos del Liceo Municipal y clases corales. La Municipalidad de Rafaela informa que desde el jueves 1° de octubre, se cerrarán por el término de 14 días, dependencias de las secretarías de Educación y de la Secretaría de Cultura que atienden al público. Estas medidas serán revisadas y modificadas de acuerdo a la evolución de la situación sanitaria. Esta decisión apunta a desalentar la circulación de personas para desarrollar actividades no esenciales, ante el aumento de la curva de contagios de Covid -19 en nuestra ciudad. Cabe aclarar que el personal continuará trabajando puertas adentro. Para consultas y pedidos de información se pueden comunicar por teléfono o a través de las redes sociales. Las dependencias municipales que no atenderán al público son el Museo Histórico (43 5050), Biblioteca Municipal (570552) y el Complejo Cultural del Viejo Mercado (506119), que incluye la suspensión de muestras en el Complejo, en el Museo Municipal de Arte "Dr. Urbano Poggi", los talleres artísticos del Liceo Municipal "Miguel Flores",
como así también las clases de los coros municipales. Por otro lado, el Archivo Histórico Municipal mantiene la atención de a una persona, con reserva previa de turno, al teléfono 570556. Mientras que la Secretaría de Educación (Sarmiento 550) sigue atendiendo al público de 8 a 14; y la Secretaría de Cultura (San Martín 547) de 7 a 13, con los protocolos necesarios de prevención de la enfermedad.
Rigen las nuevas disposiciones Desde el lunes 28 comenzaron a regir en nuestra ciudad las nuevas disposiciones del Decreto N° 50.958, que tienen como objetivo disminuir la circulación de personas. Por eso, desde el Municipio se modificó el horario de atención de supermercados y comercios de cercanía; la atención de bares y restaurantes; la circulación de delivery y de las personas después de las 22. En este marco, se incrementaron los controles durante la nocturnidad. Los mismos se desarrollan desde la hora 22 hasta las 6, en diferen-
tes sectores de la ciudad. Cabe recordar que los supermercados atienden al público de 8 a 19 y sólo podrá acceder a realizar las compras una persona del grupo familiar. La disposición tiene como finalidad articular la fluida provisión de artículos de primera necesidad a la población y la protección de los trabajadores en el marco de la emergencia sanitaria. Por ello, se mantiene la posibilidad de continuar con el servicio de delivery de mercadería incluso luego del horario de cierre. En cuanto al cierre de bares y restaurantes, es a la medianoche. Continuarán trabajando con reservas al 50 por ciento de su capacidad en su interior, y podrán ampliar sus mesas en veredas y espacios abiertos, respetando la distancia mínima de dos metros entre ellas. Quienes no cumplan con el protocolo sanitario tendrán una multa económica que comienza en los 80 mil pesos. Además, serán pasibles de la clausura preventiva del lugar. En la modalidad de delivery, el servicio está autorizado a desarrollarse hasta la hora 24, y contempla una multa de 30 mil pesos para quienes no cumplan con la medida. En comercios de cercanía, como es el caso de kioscos, despensas, almacenes, drug stores y negocios afines, pueden atender al público hasta las 22.
Archivo
Biblioteca Lermo Rafael Balbi, en el Viejo Mercado: dejará de atender al público desde hoy, como otras dependencias.
La circulación de personas de 22 a 6 sin justificación, no es recomendable por lo que Protección Vial y Comunitaria y la GUR realizan controles durante la nocturnidad en conjunto con la Policía. Permanecen totalmente prohibidas las reuniones sociales. Las multas van desde 56 mil pesos para las fiestas o reuniones prohibidas. La sanción será para el organizador del evento o en caso de no hacerse cargo, para quien alquila el lugar o el propietario de la vivienda. Además, por la vía judicial actuará el Ministerio Público de la Acusación (MPA), luego de la respectiva notificación de la Policía.
Apoyo de la FEV En tanto, la Federación de Entidades Vecinales se sumó al pronunciamiento de la CGT Rafaela y expresó "su apoyo a
las medidas tomadas por el intendente de la ciudad Arq. Luis Castellano para contrarrestar la ola de contagios de Covid -19 de estos últimos días". "Somos conscientes de lo difícil que es para todos esta realidad que nos deprime y angustia. Son tiempos de incertidumbre económica, de dolor por no poder compartir con nuestras familias y amigos y de fortaleza para sostener emocionalmente a nuestros hijos, pero confiamos que el sacrificio, el esfuerzo y la responsabilidad de todos los vecinos de nuestra querida Rafaela tendrá sus frutos a corto plazo", señaló la FEV. "Es nuestro compromiso unirnos para cuidar a nuestros abuelos, familia y vecinos. Expresamos nuestro profundo agradecimiento al sector de la Salud que vela por nuestro bienestar día y noche", señaló finalmente la institución.
EN OPERATIVOS DE TRÁNSITO
Detectaron dos motos robadas El Municipio hizo entrega de dos motos a la Agencia de Investigación Criminal (AIC) por presentar alteraciones en su estructura, un aspecto que indica que fueron robadas. Una de ellas tiene el chasis limado y la otra, el motor acuñado de forma sospechosa. Estos vehículos fueron detectados en operativos de tránsito que se planifican en el Comando Operativo Unificado para trabajar en la prevención en seguridad en los distintos
barrios de nuestra ciudad. Una vez que son retenidos, los rodados se trasladan al depósito municipal para realizarles la revisación correspondiente del chasis y número del motor. Posteriormente, se entregan a la AIC con copia del acta de comprobación de infracción para que se inicien las investigaciones de rigor a través del Ministerio Público de la Acusación. Cabe aclarar que el Coman-
do Operativo Unificado está integrado por las diversas fuerzas de seguridad: Guardia Urbana Rafaelina, Protección Vial y Comunitaria, Policía, Policía Federal, Gendarmería y Guardia Rural Los Pumas. Además, constituye un espacio en donde trabajan conjuntamente para diagramar las acciones en los diferentes sectores de Rafaela para hacer un uso común de recursos materiales y humanos, potenciando los resultados.
LOCALES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
5
Presentaron un proyecto de presupuesto municipal superior a los 4 millones de pesos Para el 2020 se habían presupuestado 2.600 millones. Entre los principales detalles, cuyos números no trascendieron, figuran el lógico apuntalamiento de los recursos para salud y gasto social, así como obras públicas importantes, entre las cuales figuran el entubado de calle Tucumán y la remodelación del sector en torno a la plaza 25 de Mayo, para lo cual se espera contar con apoyo nacional. (Por Miguel González) El Departamento Ejecutivo Municipal presentó anoche los proyectos de ordenanzas de Presupuesto y Tributaria 2021. Lo hizo por vía de correo electrónico, cerca de las 22 hs, al filo del cierre del plazo legal establecido por la Ley Orgánica de Municipalidades. El presupuesto contiene un cálculo de recursos totales de 4.034,262 millones de pesos, y una estimación de erogaciones por 4.000, 354 millones, con un superávit operativo de 8,24 millones de pesos. La tardanza en elevar al Concejo el proyecto, que se remitió en formato digital pero "escaneado" y no en un soporte más fácil de copiar, llegó contra el cierre de las ediciones periodísticas y se prometió para hoy una conferencia de prensa donde se ampliarán las informaciones. El proyecto contempla en 1.300 el número de cargos de la planta permanente del municipio, 300 contratados y fija en 970 el número de horas cátedra mensuales del personal docente de la Administración Central. Entre los números principales, se destaca un cál-
culo de recaudación de tasa general de inmuebles de 305 millones y fracción; y 733 millones de pesos en concepto de Derecho de Registro e Inspección. En la nota de presentación, dirigida al presidente del Concejo Municipal, Germán Bottero, el intendente Luis Castellano detalla en primer lugar que "el contexto en el que nace este presupuesto impone condiciones excepcionales que no podemos obivar: estamos atravesando una pandemia que ha provocado estragos y dolor en el mundo, en nuestro País, en Santa Fe y en nuestra querida Rafaela también. Una situación que afecta a la salud y trastoca el normal funcionamiento de la ciudad y de nuestra economía. Un virus que aún no tiene cura ni vacuna y que nos configura un escenario de incertidumbre generalizada".
Incertidumbre Luego de reseñar que también hubo que preparar los dos proyectos con las dificultades que supone el trabajo a distan-
Cuatro ejes y la expropiación de la Recova Ripamonti Anális al margen, el proyecto de presupuesto 2021 define, según Castellano, cuatro ejes: Sanidad, obra pública; empleo y producción; y prevención en seguridad. Entre las "grandes obras" que menciona figuran la infraestructura para el área industrial; el plan de 130 cuadras de pavimento -va muy atrasado y se espera conocer la forma en que se le dará nuevo impulso, ya que precisamente debería terminarse en 2021-, en entubado de calle Tucumán, donde resta el tramo entre Santa Fe y Brasil; la construcción de una nueva celda en el Complejo Ambiental; trabajos de desagües y en el anillo interno de la Plaza 25 de Mayo. Pero todo viene acompañado de una importante aclaración: "Sin el apoyo nacional y provincial, muchas de estas obras resultarían de imposible ejecución para las arcas municipales". Conclusión: se apuesta mucho a los recursos de otras jurisdicciones. Se prevé una inversión de 292 millones de pesos en desagües, de los cuales 144.8 millones serían aplicados a desagües en barrios y otros 100 millones de pesos a obras complementarias de los canales norte y sur. En obras viales se prevé invertir 139,4 millones
en pavimento y unos 30 millones de pesos en la readecuación del adoquinado; mientras que se propone aplicar 20.6 millones de pesos a ciclovías y ciclocarriles. Para el área industrial se propone invertir 68.2 millones de pesos. El informe también adelanta que "se encuentran avanzados los trámites de expropiación de la Recova Ripamonti. Contamos con el compromiso del Gobierno de la Provincia para el aporte de los fondos necesarios que nos permitan, según los trámites administrativos y judiciales que corresponde, tomar posesión del inmueble. Esto resulta vital para adoptar las medidas de seguridad y saneamiento básicas, y por esto hemos dispuesto una partida presupuestaria para apuntalar la estructura y hacer una profunda limpieza y desinfección del inmueble. Quedará para más adelante el proyecto arquitectónico". Reconoce Castellano, finamente, que algunas áreas generan más incertidumbre, y ubica entre ellas Educación, Cultura y Transporte. Y que para seguridad ciudadana habrá aportes para incrementar las áreas de control, con equipamiento, tecnología y recursos humanos.
cia de varios integrantes del equipo municipal (entre ellos el secretario de Hacienda, Heriberto Lanfranco), Castellano expresa en la nota que "resulta muy complejo, dado el momento sanitario actual, poder planificar programas y políticas públicas cuando no tenemos certeza siquiera de qué tipo de acciones podremos encarar en el territorio. La economía también se ve afectada como consecuencia de la pandemia. Las economías en todos los países se han resentido por la crisis sanitaria; Argentina no es la excepción y Rafaela tampoco". Más adelante, pero siempre en la misma dirección, Castellano puntualiza que "este escenario nos refuerza en una certeza: nuestro sistema sanitario debe estar fuerte, nuestra capacidad de asistir a los más vulnerables y a aquellos cuya actividad laboral o económica se vea especialmente afectada por las medidas de cuidado, debe potenciarse".
Inversión en salud Al texto entregado por Castellano a Bottero se le nota un cierto tono épico, demasiado
rico en adjetivaciones tratándose de una presentación de presupuesto, donde generalmente los párrafos son más directos e informativos. En ese marco, dice el texto filtrado a la prensa es que "la inversión en salud refleja un fuerte incremento presupuestario, orientado a combatir, especialmente, dos grandes enemigos: el Covid-19 y el Dengue. Nuestros equipos en el territorio,
previniendo, acompañando y conteniendo, son nuestros mejores aliados. Hoy más que nunca la salud comunitaria nos necesita a todos trabajando codo a codo, juntos". En la conferencia de prensa de hoy se esperan conocer los detalles de números, que al fin y al cabo serán los que dominen la discusión, aún en el marco de las presentes incertidumbres, de aquí al final del año.
6
LOCALES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
Una dura declaración de la CGT puso en discusión los protocolos en el trabajo Al expresar su "total y absoluto apoyo" al Intendente "en la decisión de tomar medidas poco simpáticas pero absolutamente necesarias", denunció un "inicio de avasallamiento de los derechos de los trabajadores". Llamó "a la reflexión" del sector empresario, luego que el CCIRR publicara esta misma semana un pronunciamiento en el que cuestionó el ajuste de horarios en el sector comercial y la estrategia preventiva del Municipio. Aunque aclaró que no busca una "pelea entre sectores ni mucho menos de rafaelinos", lo dicho está escrito. En una durísima declaración que se conoció a última hora del martes, la Confederación General del Trabajo Regional Rafaela hizo público "su total y absoluto apoyo al señor Intendente de la Ciudad, Arq. Luis Castellano, a las autoridades nacionales y provinciales, en la decisión de tomar medidas pocos simpáticas, pero totalmente necesarias, para poder seguir haciéndole frente a esta pandemia mundial que nos está afectando". Lo hizo apenas un día después que la Comisión de Comercio del Centro Comercial e Industrial de Rafaela y la Región realizara un pronunciamiento en el que consideró necesario "cambiar la estrategia de acción y adoptar un enfoque de adaptación inteligente y colaborativa, con un alto contenido de responsabilidad individual. De lo contrario, estaríamos frente a un escenario de desgastante incertidumbre hasta el momento que la vacuna nos inmunice o algún tratamiento efectivo sea conocido".
En esa declaración, la entidad empresaria había remarcado que "medidas como las anunciadas, referentes a restringir el desarrollo de actividades económicas (por el ajuste de horarios que empezó a regir esta semana) resultan totalmente inoportunas, por lo que solicitamos la revisión de las mismas, para no caer en medidas que hasta el momento no han demostrado resultados positivos". Pese a que tanto en el comunicado como en declaraciones de sus referentes la CGT aclaró que no desea entrar en "una pelea entre sectores ni mucho menos entre rafaelinos", la central obrera fue durísima en sus conceptos, aunque expresó su comprensión ante "la situación complicada que se encuentran atravesando los diferentes actores en este momento". Al encarar el tema central, advirtió la CGT Rafaela que "como representantes y defensores de los trabajadores, notamos un inicio de avasallamiento de derechos de las personas, en defensa de la corriente capitalista que representan aquellos dirigentes que sólo ven más
allá de sus narices cuestiones económicas por sobre la salud y el bienestar de nuestros representados". Aunque enseguida aclaró que "no busca que esto se transforme en una pelea de sectores, ni mucho menos de rafaelinos, que estén de acuerdo o no con las medidas", fue al hueso de la discusión: "Hemos escuchado con que el empleo no subsiste sin empresas que den trabajo y con posibilidades de trabajar. Lo cual es cierto, y siempre hemos acompañado el esfuerzo del empresario rafaelino que otorga empleo genuino en la ciudad. Pero no es menos cierto, que no existen empresarios, ni empresas sin trabajadores, y en este momento no nos sentimos acompañados por la familia empresaria, la cual solicita por sobre la salud de nuestros trabajadores, el continuo y normal funcionamiento del sector comercial y/o industrial".
"Llamado a la reflexión" "Es por eso -continuó-, que llamamos rápidamente a la reflexión a todo el sector em-
Prensa MR
Las medidas adoptadas por el Municipio desde esta semana dividen aguas en el ámbito institucional .
presario, que no acompaña las medidas adoptadas por el Gobierno Local, y solicitamos el acompañamiento de todos los actores para poder seguir adelante en este duro y lamentable momento que nos toca vivir". Recordó que "se pide al Estado que nos cuide, se le pide a la gente mayor responsabilidad individual, es hora que nosotros también pidamos mayor acompañamiento y sentimiento de solidaridad para los trabajadores de la ciudad,
sobre todo aquellos esenciales, médicos y enfermeros; que son el eslabón más débil de la cadena económica". "Sabemos y conocemos de la hombría de bien del empresariado rafaelino, al cual, reiteramos, pedimos que se llame a la reflexión, y otorgue su total apoyo a las medidas que el Intendente adoptó en procurar la salud y la vida de todos; para trabajar en forma conjunta y mancomunada por el bienestar de todos los rafaelinos", cerró.
Dos enfoques diferentes ante una misma necesidad: cuidarse (Por Miguel González) Tanto el sector empresario nucleado en el Centro Comercial e Industrial de Rafaela y la Región como los trabajadores representados por la CGT Rafaela coinciden en algo: la pandemia y su avance en Rafaela, con un incremento exponencial en el número de contagios y la amenaza latente de un colapso del sistema de salud -del que también participan los sindicatos a través de las obras sociales- requiere de prevenciones obligadas. Para los empresarios, esas prevenciones deben ser ejercidas en las conductas individuales. En una reciente entrevista publicada por CASTELLANOS, el presidente del CCIRR manifestó que "cuando
uno se pone a analizar el vínculo social-afectivo, de lo familiar y lo laboral, la pregunta es ¿dónde se cumplen más a rajatabla los protocolos? Sin lugar a dudas eso se da en el ámbito del trabajo, de las empresas". Para los empresarios, los trabajadores están más cuidados en la fábrica o en el comercio -donde se cumplen ciertos protocolos- que en su propia casa. Pero la CGT Rafaela advirtió otra cosa: cuando dice que "en este momento no nos sentimos acompañados por la familia empresaria, la cual solicita por sobre la salud de nuestros trabajadores, el continuo y normal funcionamiento del sector comercial y/o industrial", está afirmando que por encima de la
prevención sanitaria hay empleadores que privilegian la continuidad de los procesos comerciales o productivos por sobre la salud de sus empleados. Traducido en los hechos: empresas donde se han registrado más de 10 casos positivos de Covid pararon algunas pocas horas y luego reanudaron la actividad, pese a que incluso más de dos docenas de trabajadores tuvieron que aislarse preventivamente ante la eventualidad de contagios. Es entonces cuando se advierte el reverso de la moneda que plantea Ferrero: ¿los trabajadores que son efectivamente cuidadosos y responsables en su hogar, que conviven con personas que integran grupos de riesgo, no están en situación de traer el virus a sus casas yendo a trabajar a lugares donde los protocolos se respetan hasta ahí nomás y deben convivir con personas contagiadas? Salvando las distancias, se trata de discernir qué es lo que está primero, si el huevo o la gallina. Indudablemente, todos los actores tienen que poner algo de sí en la emergencia. El último relevamiento del Observatorio Industrial reveló que un 80% de las empresas que solicitaron los ATP estatales los recibió. Es una ayuda importante del Estado. Necesaria, además, para ayudar a
atravesar este momento crucial para la vida de los argentinos. En algunos ámbitos -sobre todo en el municipio- molestó que la crítica a las medidas preventivas -y el pedido de revisión del acortamiento de los horarios de supermercados y comercios minoristas de proximidad- haya provenido de ese sector precisamente, el del comercio que nunca se vio obligado a cerrar sus puertas y al que sólo se le pidió que restrinja la atención a horarios ciertamente razonables: trabajando de 8 a 19 los supermercados están abiertos igualmente 11 horas continuadas; y las despensas y kioscos que deben cerrar a las 22 tampoco deberían esperar grandes ventas en esa franja horaria, siendo que la circulación general de personas está restringida. Comparados con los jardines de infantes o las agencias de turismo, que desde hace seis meses no facturan un solo peso, podría decirse que son los menos golpeados. No es menos cierto que hay un gran esfuerzo también de comerciantes e industrias para cumplir con los protocolos. Desde pequeños kioscos y despensas hasta grandes superficies exigen barbijos, lavado de manos con alcohol, distanciamiento social y otras medidas preventivas, que también im-
ponen a su personal. Y hay procesos industriales complejos, que requieren mano de obra calificada, donde cada trabajador es importante. Hasta el propio municipio tiene que poner las barbas en remojo: la ciudadanía no sabe, porque no se informa oficialmente, cuántos de los 1.500 empleados de la Municipalidad están trabajando, y cuántos se han contagiado. ¿No hay personal de la GUR, ni de Protección Vial; ni de recolectores, que están todo el día en la calle, contagiados con coronavirus? ¿Qué medidas se tomaron puertas adentro del Municipio, qué protocolos se cumplen, qué áreas que podrían estar más resguardadas no lo están? Silenzio stampa. No saben, no contestan. Sin embargo, si unos y otros comienzan a apelar a las estridencias de la protesta permanente, ejercitando una silenciosa desobediencia civil ante el interés general –que no puede ser otro que el de la prevención sanitaria, que todos declaman con menos entusiasmo cada día- , el riesgo de perder de vista el objetivo central, el de cuidar la salud de los rafaelinos, se verá exponencialmente incrementado. Ya no por las conductas individuales, sino también por la acción del conjunto. Y los dirigentes no podrán hacerse los distraídos.
LOCALES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
7
SESIÓN ORDINARIA VIRTUAL
Aprobaron los proyectos para la obra de Yrigoyen y Fader Dieron luz verde a la obra de refuncionalización en Bv. Yrigoyen y Fader que incluye la construcción de una rotonda, un tramo de ciclovía y la pavimentación de la mano norte de Fader, entre Yrigoyen y Saavedra. Con el apoyo del Gobierno provincial, el presupuesto ronda los 15 millones de pesos y mejorará la calidad de vida de los vecinos. Además prorrogaron el congelamiento de sueldos por 60 días para concejales y personal político. En la jornada de ayer y por primera vez el Concejo Municipal sesionó de forma virtual, en el mismo aprobaron diez proyectos que estaban previstos en el orden del día y uno sobre tablas. Entre los destacados, y considerando los tiempos que apremian, los concejales dieron luz verde a los proyectos del Ejecutivo sobre la refuncionalización en el sector sur de la Ciudad. Específicamente en Bv. Yrigoyen y Fader, donde se construirá una rotonda, se remodelará el trazo de la ciclovía y a su vez se pavimentará la mano norte de Fader, entre Yrigoyen y Saavedra. Tras el anuncio realizado días pasados por el intendente Luis Castellano, la obra que posibilitará darle un giro evolutivo al nudo vial compuesto por el Bv. Hipólito Yrigoyen, avenida Williner, Estanislao del Campo y Fader, se encamina definitivamente a su inicio. Esto es así ya que, el Concejo Municipal aprobó los dos
proyectos presentados por el Departamento Ejecutivo para la concreción de esta intervención urbanística que llega a efectivizarse producto del apoyo del gobernador Omar Perotti. Por un lado, se aprobó la autorización para que el intendente firme el convenio con el Gobierno de la Provincia de Santa Fe que aporta 15 millones de pesos para la realización de la obra. Por el otro, un convenio urbanístico con el frentista de la mano norte de Fader que permitirá el ensanche de la arteria entre bulevar Yrigoyen y Sargento Cabral. Al respecto, la secretaria de Obras y Servicios Públicos, Bárbara Chivallero, expresó que "ya estamos avanzando con la diagramación de los trabajos, definiendo etapas, frentes de obra, así como también los cortes de tránsito que van a ser necesarios para la ejecución de la obra". Por otra parte, la funcionaria destacó que "la concesión de la obra se debe al apoyo del
Gobierno provincial y también al convenio urbanístico que firmamos con el propietario frentista, el grupo Bazar Avenida S.A., quien efectuó la donación de la fracción de terreno necesaria y se comprometió a realizar la demolición parcial de los galpones para poder materializar el ensanche de calle Fader".
Proyecto El proyecto integrador resolverá varios aspectos respondiendo a una necesidad que desde el Estado local se venía observando y proyectando, a la par de la demanda de los vecinos y las vecinas del sector, ya que en ese punto de la ciudad confluyen cotidianamente cientos de rafaelinos y rafaelinas. La propuesta elaborada de manera conjunta por la Secretaría de Desarrollo Urbano y Metropolitano, la Secretaría de Obras y Servicios Públicos y la Secretaría de Ambiente y Movilidad, contempla la construcción de una
rotonda en la intersección de Bv. Hipólito Yrigoyen y Fader con incorporación de un amplio espacio verde interior, la pavimentación de media calzada de Fader entre Yrigoyen y Saavedra y la refuncionalización de la ciclovía de calle Estanislao del Campo. Además, se está avanzando en el desarrollo del proyecto ejecutivo para la construcción de un ciclocarril sobre Fader, entre Bv. Yrigoyen y Dimas Mateos, en respuesta a lo solicitado por la Agrupación Rafaela en Bici. Los trabajos se llevarán a cabo con personal municipal
y la transformación urbana que se producirá en ese sector de Rafaela redundará en un sustancial beneficio para toda la población ya que lo modernizará y refuncionalizará para permitir una mejor conectividad. Se reordenará el tránsito vehicular de un área compleja, otorgando prioridad a los peatones y ciclistas y generando el marco urbanístico y medioambiental concreto por el que el Estado local viene trabajando desde hace mucho tiempo con el objetivo principal de mejorar la calidad de vida de la gente.
Congelamiento, taxis, castraciones y más La sesión fue realizada de manera virtual, luego de que activaran el protocolo de Covid-19, tras un caso positivo en un personal de planta. Anoche se conocieron los resultados negativos de los hisopados practicados al concejal Raúl Bonino y al secretario del Concejo, Franco Bertolín, con lo cual no quedan personas aisladas en el cuerpo legislativo. Los ediles aprobaron la prórroga por dos años para la vigencia de los automóviles que incluye taxis y remises. Su miembro informante, el justicialista Jorge Muriel, expresó "es una necesidad que
surge a partir de una reunión que tuvimos con la Asociación de taxis, ya tenía un precedente en el año 2001, una situación parecida, donde la economía no pasaba un buen momento, y donde el transporte público y privado no es la excepción. Están sufriendo las consecuencias de la pandemia". A su vez, avanzaron con el pedido del concejal Lisandro Mársico, respecto a aumentar el número de castraciones. "No es abundante recordar todos los beneficios que este programa aporta, se logra que los animales vivan más sanos, se evitan enfer-
Corte de energía en dos barrios La sucursal Rafaela de la EPE informó que hoy se interrumpirá el suministro de energía eléctrica, de 8 a 9.30, en los barrios Los Álamos y Villa Aeroclub. Será para permitir la remodelación y ampliación de potencia subestación predio UNRAF.
La Empresa se reserva el derecho de restablecer el servicio antes del horario indicado. Los trabajos se suspenderán en caso de mal tiempo.Las interrupciones programadas se pueden consultar en la página web de la empresa www.epe.santafe.gov.ar/ cortesprogramados
medades, y para la sociedad evitamos accidentes, ataques, y la superpoblación", señaló. Además, el Concejal informó una minuta de comunicación para que se solucione un problema vial por las empresas que descargan sobre calle Belgrano y Necochea. Allí funcionan dos empresas con sus camiones, que ocasionan inconvenientes a los vecinos, ya que algunas realizan tareas en horarios que no corresponden. Además, el edil demoprogresista pidió que se intervenga el Bv. Santa Fe con las obras prometidas por los conflictos viales. También recibió sanción un pedido del concejal de
Cambiemos, Leonardo Viotti, para que se informe sobre los distintos indicadores y parámetros medioambientales y sustentables, para que se comunique si se han cumplido algunos objetivos planteados en el año 2011 y que tienen que ver con recuperación de materiales reciclables, la separación de residuos en origen, cantidad de empleos generados por el sector de reciclado, tratamientos de residuos especiales, el porcentaje que se trata, y demás. Sobre tablas los ediles aprobaron el pedido de prórroga de los salarios de los concejales y personal político, por otros 60 días. Cabe
recordar que el 1° de enero de 2020 a través de una resolución interna se congelaba el sueldo de los ediles por 180 días, además del sueldo del Secretario y Prosecretario. Esta resolución había vencido el 1° de julio. Ante ello los concejales el pasado mes de agosto acordaron prorrogar nuevamente el congelamiento de los sueldos, en virtud de la emergencia que continúa y el proyecto se votó sobre tablas, que tuvo vigencia hasta el 1° de septiembre. Y la misma volvió a ser prorrogada por lo que tanto los ediles como el personal político mantendrán sus salarios congelados por otros 60 días.
8
LOCALES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
CON APORTES PRIVADOS
Articulan acciones para potenciar el recupero de materiales en Rafaela Una empresa privada realizó un aporte a las Cooperativas de Recicladores Urbanos para la compra de un vehículo utilitario. Además, entregará en comodato dos bicicletas eléctricas de carga trasera, con el objetivo de aumentar la recolección de materiales reciclables. Como resultado del trabajo articulado de la Municipalidad de Rafaela, el Instituto para el Desarrollo Sustentable, CEM PRE (Compromiso Empresarial para el Reciclaje) y FERI (Fondo Empresarial para el Reciclaje Inclusivo), la empresa Natura Cosméticos realizó un aporte a las Cooperativas de Recicladores Urbanos para la compra de un vehículo utilitario. Además, entregará en comodato dos bicicletas eléctricas de carga trasera, con el objetivo de aumentar la recolección de materiales reciclables, en el marco del programa RE Rafaela y la iniciativa RECICLA. Estas acciones potencian el recupero de residuos, promueven la reutilización de los materiales y fortalecen el trabajo de los recuperadores urbanos, y son la muestra de trabajo en conjunto que existe entre el Estado, las organizaciones de la sociedad civil y las empresas. Según un informe de la oficina de prensa del municipio, las Cooperativas de Recicladores Urbanos hace un año que realizan la recolección de materiales recuperables en empresas y locales comerciales del Microcentro de Rafaela. Este trabajo arroja importantes resultados positivos, y cuenta con el apoyo del Paseo del Centro del Centro Comercial e Industrial de Rafaela y la Región. Con la adquisición de la camioneta propia y las dos bicicletas, podrían realizar el trabajo sin tercerizar el transporte y aumentar la cantidad de materiales recuperados por día. Durante el encuentro vir-
tual de la puesta en marcha de la iniciativa RECICLA del Programa RE Rafaela y el acuerdo de donación y entrega de recursos, estuvieron presentes por la Municipalidad de Rafaela, Diego Peiretti, secretario de Producción, Empleo e Innovación; María Paz Caruso, secretaria de Ambiente y Movilidad; Claudia Isaurralde, a cargo del Complejo Ambiental; Hernán Valdez y Martín Abellie, del equipo tutor de Cooperativas; Marisa Almaráz y Mónica Peralta, presidentes de las Cooperativas de Recicladores Urbanos. Por UNRAF participó Alejandro Jurado, director del Laboratorio de Economía Circular. Por CEMPRE estuvieron presentes Sergio Bon, a cargo de la dirección, y Naiara Gaspes, Asistente. Y por la empresa NATURA estuvo Mercedes Vázquez, Gerenta de Reputación y comunicación de Natura&co; Sabina Saffora, Gerenta de Sustentabilidad de Natura para Latinoamérica; Francisco Belaustegui, Gerente Jurídico de Natura; y Constanza Caminos; Coordinadora de Sustentabilidad Natura Argentina.
Triple impacto María Paz Caruso, por su parte, señaló: "Este encuentro nos permite abrir las puertas de la ciudad, compartir esta mirada de triple impacto (social, económico, ambiental) con la que abordamos la gestión integral de residuos y el trabajo con los recicladores urbanos. Y también demuestra que seguimos trabajando de manera
articulada para tejer redes y generar nexos que nos permitan acompañar y potenciar el trabajo de las Cooperativas, que progresivamente en todos estos años fueron adquiriendo cada vez mayor autonomía". Diego Peiretti destacó que "este proyecto que se materializa, es el resultado del trabajo que venimos haciendo sobre el eje de generar cadenas de valor inclusivas. Esto es poder hacer que proyectos de la economía social puedan formar parte de la cadena de valor de la economía tradicional. Este encuentro entre la economía social y tradicional es también una salida frente a la crisis y la posibilidad de materializar más proyectos de este tipo". Sabina Saffora, remarcó que: "Para Natura es realmente un orgullo ser parte de este convenio. Asumimos un compromiso público desde el año pasado de recuperación de 15% del material equivalente que comercializamos y subir el material reciclado post consumo en nuestros envases, fomentado economías circulares. Estamos convencidos que la articulación público-privada es esencial para fortalecer cambios estructurantes en la industria con reciclaje inclusivo, abriendo nuevas oportunidades para el país".
La mirada privada A través de un comunicado Florencia Muriel, representante de Paseo del Centro (CCIRR), expresó: "Desde que las cooperativas realizan la recolección especial; el centro luce más
Prensa MR
Un momento del encuentro virtual.
limpio, sin cartones en las calles. Creemos necesario que los comerciantes adoptemos buenas prácticas relativas a la gestión de residuos en nuestros locales, para procurar un uso más eficiente de los recursos y disminuir el impacto negativo que generamos en el ambiente. Paseo del Centro apoya esta iniciativa e impulsa a los comerciantes a sumarse a la recolección especial de materiales recuperables. Es necesario que entre todos tomemos decisiones responsables al momento de la elección sobre el tratamiento o disposición final que se les va a dar a los residuos en nuestros comercios, y qué mejor que apoyar a cooperativas, que dan empleo formal". Marisa y Mónica agradecieron la colaboración de la empresa Natura, el acompañamiento del Municipio y especialmente el compromiso de los comercios que entregan sus materiales. También destaca-
ron la importancia de la colaboración de todos los vecinos y vecinas que hacen su aporte separando los residuos en sus hogares. Claudia Isaurralde, a su turno, explicó la importancia y el valor que tienen para las Cooperativas, "realizar un aporte económico de base para la compra del vehículo, y recibir la colaboración de instituciones que potencien su trabajo". Y remarcó que "antes de avanzar en la compra del vehículo, se hizo un diagnóstico previo de situación y que se realizará un diagnóstico posterior para evaluar resultados y establecer mejoras". Finalmente, los representantes de CEMPRE enfatizaron en la labor y el compromiso de la ciudad en materia ambiental. Y mencionaron que Rafaela es un ícono a nivel nacional por las políticas y la continuidad de las acciones, situación que facilita que se materialicen este tipo de iniciativas.
LOCALES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
9
EL PAGO DE SUMAS NO REMUNERATIVAS NI BONIFICABLES
"Lo que aceptó UPCN es volver al pasado" El concejal del Justicialismo santafesino, Sebastián Pignata, estuvo en nuestra ciudad reunidos con afiliados del gremio UPCN, potenciando la Agrupación Alberto Maguid, que nuclea trabajadores públicos de la provincia y busca recuperar los valores de la gestión anterior. Desde un tiempo a esta parte, muchos trabajadores de este gremio se han mostrado molestos por el acuerdo que se logró con el Gobierno Provincia, donde han logrado el pago de sumas no remunerativas ni bonificables, una oferta salarial abarca desde agosto hasta noviembre y en diciembre volverán a reunirse para evaluar el estado de situación. "Lo que aceptó UPCN es volver al pasado y regresar al sitio en donde los empleados públicos no queremos volver a estar, de cobrar sumas en negro, no remunerativas, y por eso en Santa Fe decidimos manifestar el repudio al bono y hacer una caravana importante en la ciudad", le dijo a Diario CASTELLANOS Pignata, antes de su encuentro en la ciudad. Empleado de la Caja de Previsión Social de los Agentes Civiles del Estado, y en plena
vigencia de su banca como Concejal de la Ciudad de Santa Fe por el PJ, el edil dijo que "en este último tiempo, el significado que tiene el gremio para las trabajadoras y trabajadores de Santa Fe se ha ido alejando de lo que algún día soñó y visualizó Maguid. Tenemos los beneficios que tenemos, porque hubo alguien que pensó en nosotros como trabajadores. Alguien que soñó grandes obras, trabajó y nos hizo parte. No estamos dispuestos a dar ni un paso más alejándonos de aquella dirigencia que escuchaba a cada uno de sus afiliados, que valoraba y representaba a cada trabajador sin importar de dónde sea", dijo. Pignata es nieto del dirigente Alberto Maguid, fallecido en 2013, que fue ícono por décadas de UPCN Santa Fe. Ahora preside la agrupación que rinde homenaje al líder gremial con la que abren camino para "recuperar la grandeza que caracterizó a la seccional Santa Fe de la Unión del Personal Civil de la Nación, por muchos años", según dijo. Está de recorrida por varias localidades de la Provincia, fue para charlar este acuerdo resuelto por el Go-
bierno, tratando de sumar voces dentro del gremio para esta agrupación que viene juntando adeptos en todo el territorio santafesino. "Maguid dejó muy marcado un legado que lamentablemente lo que se han impuesto en las elecciones de UPCN, no siguieron transitando el camino que dejó marcado", expresó Pignatta y agregó que "el hecho de haber cobrado una suma en negro es la gota que para todo nosotros hizo rebalsar el vaso, porque esto tiene que ver con nuestra historia. Hace 15 años atrás estábamos congregados en la Legislatura porque Maguid estaba luchando por una ley donde el Gobierno de aquel entonces, le decía que nunca más un empleado público iba a cobrar una suma en negro
no remunerativa", expresó. Consultado por la motivación principal de las acciones de la agrupación, Pignata señaló: "Nos preocupa la falta de escucha. La manera en que se ignora la situación actual, no solo del trabajador público, sino también la manera en la que se configura la identidad de la institución en los pasillos de las dependencias públicas. Lejos de causarnos dolor que se refieran a UPCN desde un lugar de enojo y reclamo, es hora de atender ese llamado. No se puede seguir mirando para otro lado, cuando la institución pierde la esencia más que nunca hay que abrir los oídos y trabajar juntos para una salida. No se puede barrer bajo la alfombra y hacer como si nada", finalizó el Concejal de la ciudad de Santa Fe.
Rafaela soportó casi 36º Un intenso calor azotó en la tarde del miércoles a los rafaelinos. Con casi 36º de máxima, las calles se volvieron literalmente un horno. Según los datos aportados por la Estación Meteorológica del Aeródromo local, la
temperatura midió 35.7º y se sostuvo gran parte de la tarde. El informe detalló una masa de aire cálida y seca. Para hoy, se espera una tendencia gradual a desmejorar con lluvias débiles y descenso gradual de tempe-
raturas. Habrá una cierta tendencia a jornadas con nubosidad con ascenso de la temperatura llegando a los rangos de entre los 7 grados de mínima y 14 de máxima. Un cambio de clima importante.
10
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
PRECIOS EN DÓLARES:
¿Por qué es tan difícil pesificar los valores de los inmuebles?
La ministro de Desarrollo Territorial y Hábitat, María Eugenia Bielsa, pidió "empezar a pensar en negociar las viviendas en pesos y no en dólares". Desde la localidad bonaerense de San Antonio de Areco, en donde participó junto al presidente Alberto Fernández de un acto de entregas de viviendas Pro.Cre.Ar en cinco provincias, la ministra de Desarrollo Territorial y Hábitat, María Eugenia Bielsa retomó la idea de pesificar los precios de las viviendas. "No hay razón para negociar las viviendas en dólares" , dijo y agregó: "Debemos empezar a pensar el metro cuadrado en pesos y no en dólares ya que la obra pública está pesificada y el 100% de los materiales son locales", señaló. Los dichos de la Ministra, que ya habían sido planteados hace pocos días a un grupo de senadores, reabrió la puerta a un tema recurrente en el mercado in-
mobiliario local, a través de los años y que nunca funcionó: la pesificación de los precios en el mercado inmobiliario. "A la obra pública la hemos manejado siempre en pesos y está pesificada, y queremos convocarlos a que pensemos en nuestra tarea vinculada a la construcción negociada en pesos", pidió. "Quizás no suceda en lo inmediato, pero hoy tenemos moneda que nos permite negociar porque el 100% de los materiales son locales, no hay ninguna explicación para que negociemos las viviendas en dólares", agregó. Bielsa se refirió a la entrega de 588 viviendas en las provincias de Misiones, Mendoza, La Rioja, Buenos Aires y Santiago del Estero". La mención de la fun-
cionaria, retomó la iniciativa de pesificar los precios de los inmuebles que en muchas oportunidades, se intentó en la Argentina sin resultados. Salvo algunas excepciones, en el interior del país. Roberto Arévalo, ex presidente de la Cámara Inmobiliaria (CIA y referente del sector en la Capital Federal, señaló sobre el tema: "Desde hace más de 40 años el dólar ha servido de refugio de valor debido a los emparches económicos que deterioraron nuestra moneda", dice. "No es factible pesificar el precio de los inmuebles, en particular el sector residencial usado. Puede haber excepción en los emprendimientos denominados desde el pozo, porque es un sistema que posibilita cuotas en pesos. Y en el interior del país, en algunas provincias se pesifica la transacción aunque en menor escala", señaló el empresario. Pero en general, el dólar es la moneda que tranquiliza más a quienes realizan operaciones de compra y venta,
explica. En tanto, otro referente del mercado inmobiliario que prefirió el anonimato explicó: "la pesificación se podrá hacer con la exportación pero en la venta de propiedades es impracticable. Hasta en Venezuela, las operaciones se
hacen en dólares porque es muy dificil regular una negociación entre privados", comentó. Además, según este inmobiliario, "casi nadie acepta una oferta en pesos. Aunque el Gobierno lo intente con una ley, como no puede estar sentado en la mesa
de negociación, va a ser imposible. Porque, por otra parte, si llega a haber una devaluación muy fuerte, la gente no está dispuesta a perder la mitad de la propiedad. Ya no es una cuestion cultural, es mas bien racional", opinó el empresario.
11
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
Presentaron oficialmente la Asociación para el Desarrollo del Departamento San Martín La misma está compuesta por 17 localidades y acompañará a los sectores productivos locales para generar arraigo y valor agregado en el territorio. DEPARTAMENTO SAN MARTÍN. Con el apoyo del Ministerio de Producción, Ciencia y Tecnología, se presentó este martes, a través de una videoconferencia, la Asociación para el Desarrollo del departamento San Martín, que está compuesta por 17 localidades y acompañará a los sectores productivos locales para generar arraigo y valor agregado en el territorio. En la oportunidad, el secretario de Desarrollo Territorial y Arraigo, Fabricio Medina, indicó que "la Asociación para el Desarrollo del departamento San Martín deberá trabajar fundamentalmente en el acompañamiento de los sectores productivos para generar arraigo, para que cada empresa que esté instalada en su localidad no tenga que irse a otro lugar por falta de condiciones; allí esta institución jugará un rol clave". "Desde el Ministerio se plantea la posibilidad de que se sumen a la Red de Asociaciones y Agencias de la provincia, que viene llevando adelante un trabajo de articulación para la
instrumentación de políticas públicas desde el Gobierno Provincial. Un ejemplo de ello es la instrumentación del Decreto N° 355, que financia a los sectores del comercio, servicios y MiPymes industriales afectados por la emergencia sanitaria y que estableció canalizar un fondo de 125 millones de pesos", agregó. Finalmente, Medina sostuvo que "anhelamos que esta Asociación se sume al trabajo que viene llevando adelante cada Intendente y Presidente comunal en la construcción de políticas que permitan generar arraigo, desarrollo y empleo; que brinde acompañamiento a las empresas, fundamentalmente a las micro Pymes, para que ese tejido empresarial se vea fortalecido. La construcción de información, la capacitación, las innovaciones tecnológicas a partir de asesoramiento, apoyo y fortalecimiento en sectores de investigación y tecnología; el acompañamiento en procesos de calidad y productividad y el diseño para la promoción general y la internacionalización de las empresas serán tareas que
la Asociación podrá trabajar en el departamento. La gestión empresarial también es un eje clave que tendrán que abordar para poder brindarle mejores condiciones al sector empresarial; esto es apoyo económico, asesoramiento a las mipymes y financiamiento". En tanto, el presidente de la Asociación e intendente de El Trébol, Fernando Almada, señaló que "se trata de un anhelo de muchos años por parte de intendentes y presidentes comunales; quienes venían trabajando junto a la senadora Berra, quien ha puesto un gran esfuerzo y fue artífice en la generación del diálogo para la conformación de esta institución. Además, la decisión política del Ministerio de Producción, Ciencia y Tecnología y del gobernador Omar Perotti, de trabajar con las agencias y asociaciones para resolver los problemas en el territorio". También participaron de la presentación el director provincial de Institucionalidad para el Desarrollo, Iván Camats; y la senadora provincial Cristina Berra.
Las autoridades durante la videoconferencia de presentación de la Asociación para el Desarrollo
Objetivos de la Asociación Entre sus objetivos, la nueva entidad presenta: generar información sistematizada y divulgarla en referencia al desarrollo integral de la región; alentar los programas de desarrollo integral de la zona; participar en el diseño de la política productiva de la Provincia; colaborar en gestiones encaradas por Gobiernos Municipales, Provincial y Nacional, en lo que esté comprometido el desarrollo productivo en aspectos afines al regional;
gestionar ante autoridades nacionales y/o provinciales y/o Instituciones y/u organismos nacionales y/o internacionales la obtención de subsidios, donaciones, becas, préstamos y demás beneficios destinados a inversiones en equipamientos y mejor desenvolvimiento de la producción regional, como así también lograr la capacitación de idóneos y perfeccionamiento profesional de personas que desarrollen trabajos orientados al desarrollo socioeconómico y cultural de la región.
DEPARTAMENTO CASTELLANOS
SAN GUILLERMO
Los centros de salud de Aurelia y Saguier recibieron aportes y equipamiento
La intendente Romina López dijo que no ocultan información
El senador Calvo manifestó que "estamos reforzando el sistema público de salud en nuestra región para que los habitantes cuenten con una mejor atención en el efector de salud de cada localidad". DEPARTAMENTO CASTELLANOS. Dado que se están haciendo obras de mejora y reparación en centros de salud de la región, el senador provincial, Alcides Calvo, realizó aportes para compra de equipamiento y mejora de la infraestructura del SAMCo de Aurelia y Saguier, respectivamente. Mónica Heinen, presidenta del SAMCo de Saguier, y el integrante de la comisión comunal de Aurelia, Héctor Astrada, fueron los responsables de recibir los aportes económicos que se destinarán a sus comunidades. El senador Calvo manifestó que "estamos reforzando el sistema público de salud en nuestro departamento para que los habitantes cuenten con una mejor atención en el efector de salud de cada localidad". Los representantes de las instituciones dialogaron también con el Senador sobre los proyectos que se están llevando adelante en este contexto de pandemia y agradecieron por el apoyo que
Calvo junto a los dirigentes regionales en la entrega de aportes y equipamiento
reciben, pese a ser pequeñas localidades. En ese sentido, el senador Calvo se comprometió a seguir acompañando "el trabajo que se realiza por los habitantes de nuestra región para puedan tener una mejor calidad de vida en su propia localidad, sin necesidad de trasladarse a las ciudades; como en este caso, en materia de calidad sanitaria".
La dirigente comentó que hay mucha gente que desinforma por eso "aclaramos que ni la Municipalidad ni el SAMCo están ocultando nada en torno al Coronavirus. Sabemos que el virus va a llegar pero trabajamos para que tenga la menor incidencia posible". SAN GUILLERMO. Consultada sobre los 3 casos sospechosos y la posibilidad de que San Guillermo llegue a los 200 días sin casos y siga como la única ciudad de la Provincia libre de Covid-19, la intendente de la ciudad, Romina López, dijo: "ojalá podamos llegar, en lo que más estamos trabajando es que el día que nos ingrese, tratar de contenerlo lo más rápido posible y que no sea expansivo". "Sabemos que en cualquier momento el virus puede ingresar, pero queremos llevarle tranquilidad a la gente de que acá no se está ocultando nada", argumentó. Y agregó: "Está a la cabeza del SAMCO, su director Pedro Giménez así que quédense tranquilos que ni el SAMCo ni la Municipalidad ocultan información. Siempre están los partes donde se informa y estamos trabajando de manera coordinada, nos hemos puesto de acuerdo
con el efector así que le pedimos a la gente que colabore y no genere desinformación o que no se dejen llevar por audios o por falsa información". "Lamentablemente, es algo que se vive en todas las localidades de la zona y por eso sugerimos que se manejen siempre con información oficial. Sabemos que el virus en cualquier momento va a ingresar y que se queden tranquilos que estamos trabajando conjuntamente para contenerlo", destacó. Sobre el caso de un joven que falleció y que estaba sospechado de posible Covid-19, la intendente explicó: "Primero quiero aclarar que ese caso dio negativo, así surgió de los informes oficiales que surgieron del SAMCo, ese chico dio negativo. Luego, las demoras tendrá que explicarlo el efector que eran quienes tenían el cuerpo". "Nosotros lo que sí coordinamos es darle el correspondiente
La intendente Romina López desmintió que se oculten datos sobre el Coronavirus
velorio, era una cuestión de protocolos ir al cementerio, a veces son medidas antipáticas pero estamos en pandemia y son protocolos que hay que activar respecto a familiares que venían de otras localidades para que no se encuentren en el cementerio. Fue antipático hacerlo pero venían de zona de mucha circulación de virus y lo demás deberá informarlo el SAMCo", finalizó.
12
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
13
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
La secuela de El rey león ya se puso en marcha Los que se preguntaban si era realmente necesario hacer una nueva versión de El rey león, el clásico animado ahora tendrá una nueva oportunidad para preguntarse lo mismo. En términos narrativos puede que no sea imperativo que la película de 2019 dirigida por Jon Favreau tenga una secuela pero dados los más de 1.500 millones de dólares que recaudó en todo el mundo, para Disney la continuación es una prioridad. Por eso, en medio de la pandemia y con la mayoría de sus estrenos reprogramados para 2021, el estudio acaba de anunciar que hará la secuela y que esta vez el encargado de dirigirla será
Barry Jenkins, el ganador del premio Oscar por el guión de Luz de luna, el film que resultó también la mejor película en aquella memorable y accidentada ceremonia de entrega en 2017. Mientras Favreau sigue trabajando en la serie The Mandalorian de Disney+ y preparándose para dirigir la secuela de El libro de la selva, Jenkins se hará cargo de continuar el estilo de animación hiperrealista de El rey león. Aunque no se divulgaron
Superstore - Toy Drive Amy y Jonah ayudan a Mateo a dar una buena impresión mediante una juguetería para superar su audiencia de inmigración, pero se enfrentan con un representante de la caridad. Duración 24 minutos. 12:43Hs. Warner
El sabotaje Miembros de una fuerza de tarea de élite de la DEA son eliminados uno a uno luego de su exitoso robo en la casa de seguridad de un poderoso cartel del narcotráfico. Duración 120 minutos. 22:00Hs. TNT
detalles de la trama, oficialmente, según la información publicada en el sitio especializado Deadline, Jeff Nathanson, el guionista de la primera parte, estaría trabajando en una historia que explorará el origen de personajes fundamentales del canon de El rey león como Mufasa. Aunque todavía no se anunció quiénes prestarán sus voces a los personajes ni quién se hará cargo de la banda de sonido, sí se sabe que la música seguirá teniendo un lugar de privilegio en el film. "Al ayudar a mi hermana a criar a dos niños durante los años 90, crecí con estos personajes. Tener la oportunidad de trabajar con Disney para expandir este magnífico cuento sobre la amistad, el amor y la herencia y al mismo tiempo continuar mi labor en relatar las vidas y el espíritu de las personas de la diáspora africana es un sueñ o h e c h o r e a l i d a d", d i j o Jenkins que por estos días está terminando de grabar la serie Underground Railroad para Amazon y podría formar parte del equipo creativo de una nueva temporada de The Knick, la ficción televisiva creada por Steven Soderbergh. El rey león: animación realista y una historia conocida.
Reconocimiento a Bomberos Voluntarios de Rafaela La iniciativa estuvo a cargo del Centro de Ex Alumnos de la Escuela Técnica de nuestra ciudad. Guillermo Bersano. Días pasados y en un hecho que demuestra la generosidad con la comunidad, el Centro de ex Alumnos de la Escuela de Enseñanza Media N°460 "Guillermo Lehmann" de Rafaela distinguió con un reconocimiento el trabajo y compromiso para con la sociedad, del personal del cuerpo activo de Bomberos Voluntarios de Rafaela que alguna vez pasaron por las aulas del mencionado establecimiento educativo. Ellos son: sargentos César David Solís, Juan Pablo Demartín y Ricardo Galván, el cabo 1ero Daniel Ambra y los voluntarios Marcos Lorenzo Pron, Santiago Barreto, Sebastián Scarafía, Priscila Díaz, Nicolás Oggero y Matías Acevedo. Desde la
Gentileza Asociación Bomberos Voluntarios de Rafaela.
Parte del reconocimiento a los Bomberos Voluntarios rafaelinos.
Asociación Bomberos Voluntarios de Rafaela agradecen este
gesto de la mencionada Escuela rafaelina.
14
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
PRIMERA NACIONAL
PRIMERA NACIONAL
Otta y la primera prueba de fútbol
Se sumó Thiago Nuss
Ayer, el entrenador de Atlético realizó un ensayo táctico futbolístico, el primero desde el regreso a las prácticas el 3 de septiembre. Diego Oviedo - Aguardando las definiciones por parte de la Asociación del Fútbol Argentino, el plantel profesional de Atlético sigue con su preparación en el predio del autódromo. Finalmente ayer llegó el primer entrenamiento táctico futbolístico, donde Walter Otta paró dos equipos que trabajaron en la cancha principal del predio del autódromo. El entrenador tuvo algunas bajas, ya que por distintas molestias físicas no estuvieron Nahuel Pezzini, Enzo Copetti y Luciano Pogonza, mientras Thiago Nuss no fue tenido en cuenta debido a que recién sumó su primera práctica (ver aparte). El primer equipo, que aparenta ser un once titular, alistó a Matías Tagliamonte; Lucas Blondel, Gastón Tellechea, Stefano Brundo y Angelo Martino; Ayrton Portillo, Emiliano Romero, Facundo Soloa y Matías Valdivia; Claudio Bieler y Juan Cruz Esquivel. Por su parte, el equipo alternativo lo hizo con Pedro
Prensa Atlético
Prensa Atlético
vengo con muchas ganas", había afirmado Nuss a CASTELLANOS el día de su llegada a Rafaela.
Funes, Bustamante e Izaguirre, con pecheras naranja, los tres que están a prueba, durante el entrenamiento de ayer.
Bravo; Franco Baudracco, Marcos Eñíguez, Agustín Bravo y Roque Ramírez; Guillermo Funes, Lautaro Navas, Franco Izaguirre y Nahuel Speck; Alex Luna y Maximiliano Bustamante. En un momento del entrenamiento hubo un choque de cabezas entre Portillo y Ramí-
rez, por lo que el defensor sufrió un corte que lo obligó a recibir cuatro puntos de sutura y debió ser reemplazado, pasando Speck a jugar como lateral e ingresando Rodrigo Pitavino. Además, luego Luna pasó al equipo titular en reemplazo de Valdivia, ingresando Federico Ortíz en su lugar.
LIGA PROFESIONAL DE FÚTBOL
Empató San Lorenzo con Gimnasia y Vélez le ganó a Estudiantes Diego Maradona, sentado con un casco estilo astronauta en el banco de Gimnasia y Esgrima La Plata, fue ayer el eje de todas las miradas en el empate sin goles con San Lorenzo en el Bajo Flores, en un amistoso de pretemporada sin público por el Coronavirus. El entrenador del "Lobo" recibió una camiseta de San Lorenzo durante la previa, de manos del presidente, Marcelo Tinelli, y además se presentó a los nueve minutos de partido con su hijo Diego Fernando. "Estoy feliz por venir con Dieguito, se puso en tono jugador", reconoció Maradona cuando tomó contacto con la transmisión de TNT Sports. "No hay un argentino que quiera que no se juegue. Y en relación a mi equipo estoy tranquilo", completó acerca del posible retorno a la actividad oficial a finales de octubre. Como suele suceder, el más enérgico fue Sebastián Méndez en el banco de Gimnasia, ya que Maradona tiene complicaciones en su rodilla derecha y
DO - Otra de las novedades de la práctica estuvo en la presencia de Thiago Thomas Nuss, el jugador nacido el 2 de febrero del 2001 y que reforzará el plantel para la próxima temporada de la Primera Nacional. Nuss, quien comenzó su carrera en el Deportivo Español el 26 de febrero de 2019, llegó a préstamo sin cargo y sin opción desde Argentinos Juniors, institución a la cual fue transferido en diciembre del 2019. Luego de cumplir con los 14 días de aislamiento, el delantero se sumó hoy a las prácticas y es una de las caras nuevas junto a Claudio Bieler, mientras que están siendo analizados Guillermo Funes, Maximiliano Bustamante y Franco Izaguirre. "Es una oportunidad grande para mí, por ir a un equipo tan conocido como Atlético. Yo creo que es uno de los más grandes que está en el ascenso ahora. Estoy muy contento por la posibilidad, ya que en Argentinos había muy pocas chances de que empiece a jugar, entonces
permanece sentado. Por último, Diego elogió a Tinelli por ser "una de las mejores personas" que conoce, luego del homenaje que encabezó el titular de la Liga Profesional. En otro orden, el encuentro dejó sinsabores para ambos conjuntos aunque Gimnasia fue más protagonista en los minutos iniciales, hasta que el dominio de Lucas Menossi en el mediocampo del "Ciclón" se afirmó y cambió el desarrollo. San Lorenzo no acertó en la última puntada y falló en tres oportunidades claras en los pies de Matías Palacios, Juan Ramírez y Franco Di Santo. En el choque entre los suplentes, se impuso el "Lobo" por 1-0 con gol de Nicolás Contín.
En La Plata Vélez Sarsfield venció por 10 a Estudiantes de La Plata en el estadio del Pincha en un partido accidentado que terminó antes de tiempo por un te-
rrible choque de cabezas entre Tomás Guidara y Marcos Enrique por el cual el primero de ellos debió ser retirado en ambulancia. El Fortín ganaba con gol del ex delantero de Independiente Rivadavia, Cristian Tarragona, quien abrió la cuenta a los 6 minutos de la primera parte, y apenas comenzado el complemento el encuentro se vio interrumpido. Es que a los 16 minutos del segundo tiempo, tras un centro desde la derecha, Guidara y Enrique saltaron a despejar y chocaron en el aire golpeándose las cabezas entre sí. Ambos jugadores debieron ser atendidos rápidamente y la peor parte se la llevó Tomás Guidara, quien debió ser sacado en ambulancia del estadio de Estudiantes. Vélez informó que el jugador "fue retirado en ambulancia para realizarle estudios tras el fuerte golpe sufrido durante el encuentro. Se dará a conocer el parte médico sobre la condición física del jugador tras la evaluación médica".
ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS
Se lesionaron Renzo Saravia y Marchesín Se siguen cayendo soldados. La Selección Argentina iniciará su camino rumbo a Qatar 2022 dentro de ocho días, cuando reciba a Ecuador por la primera fecha de las Eliminatorias Sudamericanas, y se confirmó la tercera baja para el plantel de Lionel Scaloni, que el lunes comenzará a entrenarse en Ezeiza. Es que Agustín Marchesín, uno de los cinco arqueros que integrarán la nómina final, sufrió una lesión osteocondrial y no será parte de la doble fecha ante Ecuador y Bolivia, según informó el periodista de TNT Sports Hernán Castillo, sumándose a las ausencias de Walter Kannemann y Renzo Saravia. Marchesín, del Porto, era uno de los tres arqueros incluídos en la lista de 30 futbolistas del exterior que convocó Scaloni el viernes pasado junto a Juan Musso y Emiliano Martínez, a los que se sumarán el mendocino Esteban Andrada, de Boca, y Franco Armani, de River. Kannemann, ex defensor de San Lorenzo y actual jugador del Gremio de Porto Alegre, se perderá los partidos de la Selección debido a que dio positivo de Coronavirus, mientras que Saravia, ex Racing y ahora en Inter de Porto Alegre, se rompió los ligamentos cruzados de su rodilla derecha. Argentina debutará en las Eliminatorias el jueves 8 de
octubre recibiendo a Ecuador en la Bombonera, y el martes 13 visitará a Bolivia en la altura de La Paz. Postergó Alfaro. Gustavo Alfaro realizará su primera convocatoria de la selección Nacional de Ecuador el próximo 3 de octubre de 2020. El DT hará su llamado a través de las redes sociales de la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Según informó el Diario El Comercio, en primera instancia, la FEF anunció que la convocatoria se haría oficial este 30 de septiembre de 2020, sin embargo, el estratega argentino solicitó posponer el llamado para poder observar los partidos de la quinta fecha de la fase de grupos de la Copa Libertadores y la jornada 15 de la LigaPro; así lo informó el organismo en un comunicado oficial. Entre el 29 de septiembre y el 1 de octubre, Independiente del Valle, Liga de Quito, Barcelona y Delfín deberán jugar por la Libertadores. Así mismo la última jornada de la primera etapa de la LigaPro se disputará el fin de semana. Pese a la información publicada por la FEF, este Diario pudo conocer que Alfaro ya tiene definida la lista definitiva de jugadores. Incluso, la FEF y el DT ya la entregaron la nómina a la FIFA, en la que se incluye a deportistas nacionales y la reserva de futbolistas que militan en ligas del extranjero.
DEPORTES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
COPA LIBERTADORES
Racing ganó y pasó a octavos de final Fue por 2 a 1 ante Nacional y ahora ambos lideran el grupo. Reniero y Fértoli, de penal, los goles de la Academia. El equipo argentino tomó el protagonismo desde el inicio. Nacional esperó, le cedió el terreno y buscó jugarle de contragolpe. Esto fue aprovechado por Racing que se adueñó de las acciones. La primera gran chance de gol estuvo en los pies de Fértoli, quien enganchó en la puerta del área y remató fuerte, pero al medio. El arquero Sergio Rochet embolsó sin problemas. Nacional avisó por intermedio de Santiago Rodríguez y encontró una gran reacción de Gabriel Arias para despejar con un manotazo hacia un costado.Esto pareció no incomodarlo al equipo de Beccacece quien siguió dominando las acciones y llegó al gol a través de un gran remate, cruzado y esquinado, de Nicolás Reniero a los 17 minutos. El ex delantero de San Lorenzo anotó su quinto tanto con la camiseta de Racing y ratifica su gran presente. Cinco minutos después, Rodríguez volvió a desperdiciar otra gran posibilidad para Nacional, luego de un contragolpe muy veloz que tomó mal parada a la defensa de la Academia. La Academia respondió con un cabezazo de Reniero, que salió apenas desviado. El segundo tiempo empezó
Clarín
La Academia se tomó revancha de Nacional.
con malas noticias para Racing. Apenas iban 8 minutos cuando un centro común y corriente fue cabeceado por Thiago Vecino. Con tal mala fortuna, la pelota le pegó a Soto en su cabeza y descolocó a Arias. Pero, a la media hora del complemento, se produjo una jugada que motivó polémica en los uruguayos. Rochet salió muy mal a cortar un centro que cabeceó Sigali, y se llevó puesto al defensor de Racing. Un detalle clave: la pelota estaba en juego y dentro del campo (se fue por arriba). Fue amonestado Carballo por la airada protesta. Y Héctor Fértoli se hizo cargo de la pena máxima.
Con un remate fortísimo contra el ángulo izquierdo descolocó totalmente a Rochet, quien se arrojó al otro palo. Racing se puso arriba 2-1, con justicia y respiró más tranquilo en la noche montevideana. Aunque lo buscó, Nacional no pudo llegar al empate y ahora la Academia tiene la gran posibilidad de terminar primero en el grupo, lo que le dará como mínimo ventaja de localía en el cruce de octavos de final. Al cierre de esta edición, River Plate recibía en cancha de Independiente a San Pablo de Brasil, buscando la victoria que también lo clasifique a los octavos de final.
15
COPA LIBERTADORES
Defensa y Justicia visita a Delfín de Ecuador Defensa y Justicia visitará hoy a Delfín de Ecuador en un partido válido por la quinta fecha del Grupo G de la Copa Libertadores, en el cual buscará ganar para poder clasificarse a los octavos de final del certamen aunque para ello deberá esperar que Olimpia no le gane al Santos. El encuentro se disputará a partir de las 23.00 (hora de Argentina) en el estadio Jocay, será controlado por el árbitro peruano Diego Haro e irá televisado por la señal deportiva de cable Fox Sports. El equipo dirigido por Hernán Crespo tiene la chance de clasificarse si consigue un triunfo y Olimpia no suma puntos ante Santos en Paraguay ya que, Defensa y Justicia está segundo en el Grupo G con 6 puntos mientras que el equipo de Paraguay tiene 5 unidades y el líder es el Santos que tiene 10. El técnico del elenco de Florencio Varela no podrá contar con Washington Camacho, quien dio positivo en coronavirus, y tendrá las bajas de Adonis Frias y Eugenio Isnaldo, que se lesionaron ante Olimpia de Paraguay. Si bien aún no lo confirmó, Crespo pondría a Nelson Acevedo en lugar de Camacho mientras que Nestor Breitembruch ocuparía el lugar de Frías y entre Nahuel Gallardo y Mauricio Duarte estaría el reemplazan-
te de Isnaldo. La buena noticia es que Francisco Pizzini viajó con el plantel a Ecuador y Crespo lo evaluaría hasta último momento para ver si va desde el arranque o esperará en el banco de suplentes. Por su parte, Delfín de Ecuador es el último de la tabla de posiciones con una unidad y el entrenador Miguel Ángel Zahzú no confirmó el equipo que pondrá ante Defensa y Justicia el cual podría ser similar al que perdió ante el Santos. Delfín – Defensa Estadio: Jocay. Árbitro: Diego Haro (Perú). Hora: 23.00. TV: Fox Sports. Delfín: Dennis Corozo; Jonathan González, Carlos Rodríguez, Luis Cangá, Geovanny Nazareno; Charles Vélez, Joao Ortiz, Alejandro Villalba, Janner Corozo; José Valencia y Carlos Garcés. DT: Miguel Ángel Zahzú. Defensa y Justicia: Ezequiel Unsain; Juan Rodríguez, Néstor Breitembruch, Héctor Martínez; Enzo Fernández, Nelson Acevedo, Marcelo Benítez, Nahuel Gallardo o Mauricio Duarte; Ciro Rius, Gabriel Hachen y Braian Romero. DT: Hernán Crespo.
COPA LIBERTADORES
Tigre recibe a Guaraní de Paraguay Tigre recibirá hoy a Guaraní de Paraguay en un encuentro correspondiente a la quinta fecha del Grupo B de la Copa Libertadores, en el cual tiene la obligación de ganar para mantener la esperanza de poder clasificarse a los octavos de final del certamen continental. El partido se llevará a cabo a partir de las 21.00 en el estadio José Dellagiovanna, contará con el arbitraje de Roberto Tobar, de Chile, y será televisado en directo por la señal deportiva de cable ESPN2. Tigre viene de igualar 1 a 1 como local ante el Bolívar y se encuentra último en la tabla con un punto, por lo cual deberá ganar y esperar que el elenco boliviano, que suma 4 unidades, no le gane al líder Palmeiras y poder arribar a la última jornada de grupo con chances de clasificar. El entrenador Néstor Gorosito no podrá contar con los jugadores Facundo Monteseirín y Abel Luciatti debido a que ambos sufrieron sendos desgarro en los isquiotibiales y el tiempo de recuperación será entre dos y tres semanas. Para reemplazar a los defensores, el técnico colocaría a Nicolás Sansotre y
Néstor Moiraghi, respectivamente, mientras que el otro cambio que analiza Gorosito es la salida de David Gallardo para darle lugar a Facundo Melivilo. Por el lado de Guaraní de Paraguay, viene de igualar sin goles frente al Palmeiras y el entrenador Gustavo Costas aún no confirmó el equipo, pero se estima que el mediocampista Cecilio Domínguez iría desde el inicio por José Florentín. Tigre - Guaraní Estadio: José Dellagiovanna. Árbitro: Roberto Tobar (Chile). Hora: 21.00. TV: ESPN2. Tigre: Gonzalo Marinelli; Nicolás Sansotre, Facundo Giacopuzzi, Néstor Moriaghi, Sebastián Prieto; Agustín Cardozo, Sebastián Prediger, Diego Morales, Juan Ignacio Cavallaro, Facundo Melivilo o David Gallardo; Pablo Magnín. DT: Néstor Gorosito. Guaraní: Gaspar Servio; Iván Ramírez, Rolando García Guerreño o Cristian Báez, Jhohan Romaña, Guillermo Benítez; Jorge Morel, Rodrigo
Fernández, Rodney Redes, Cecilio Domínguez o José Florentín; Bautista Merlini; Fernando Fernández. DT: Gustavo Costas.
Defensa goleó a Delfín en Florencio Varela.
16
DEPORTES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
ENTREVISTAS
"Fue un retorno bastante atípico y muy esperado por todos" Así lo aseguró el joven jugador de Ben Hur, Joaquín Castellano, haciendo referencia a la vuelta de los entrenamientos, en las instalaciones del club, de varios jugadores del plantel superior. Además, el mediocampista habló sobre la felicidad de reencontrarse con sus compañeros y acerca de la incertidumbre que rodea al Torneo Regional Amateur. Pablo González- A partir del jueves 17 de septiembre, el Club Sportivo Ben Hur regresó a los entrenamientos con varios jugadores que participaron en el pasado Torneo Regional Amateur y que desde hace seis meses no lo podían hacer en las instalaciones de la institución de barrio Parque Ilolay. Uno de ellos es el volante Joaquín Castellano, quien dialogó con CASTELLANOS acerca de este esperado retorno a las prácticas en el club y sobre la ansiedad por volver a jugar un partido. - ¿Cómo fue la vuelta a los entrenamientos? - Fue un retorno bastante atípico y muy esperado por todos los compañeros y por mí. Creo que todos estamos muy felices de volver a entrenar porque es a lo que nos dedicamos y es lo que nos pone contentos a todos. - ¿Qué trabajos están haciendo? - Los ejercicios se fueron haciendo de forma progresiva. Primero comenzamos entrenando una hora por día para evitar cualquier tipo de lesión, sobrecargar los músculos y recobrar la forma física. Y de a poco arrancamos con algunos trabajos con pelota para recuperar la confianza con ella. - ¿Qué medidas sanita-
rias deben acatar a la hora de entrenar? - El protocolo es bastante lógico: respetar siempre el distanciamiento de un metro y medio e ingresar a la práctica con barbijo. Después en la puerta del club nos toman la temperatura y nos lavan las manos con alcohol en gel. En una práctica somos doce jugadores, que a su vez se dividen en subgrupos de seis para realizar los ejercicios. - ¿Cómo fue el reencuentro con los compañeros? - Además de jugar al fútbol y volver a los entrenamientos, lo lindo también es volver a encontrar a tus compañeros y saber cómo les va. Hay algunos que pasaron por la situación de tener Coronavirus, entonces hay que preguntarles cómo fue su experiencia y qué estuvieron haciendo. También es bueno divertirse en la práctica con ellos. Por eso el reencuentro y volver a verlos fue muy lindo. - ¿Se extraña jugar al fútbol por los puntos? - No creo que ningún jugador de fútbol dentro de estos seis meses que pasaron no extrañe esa sensación, el cosquilleo antes de entrar a la cancha, esa presión de ganar, ese aliento de la gente cuando estás dentro y
CASTELLANOS
todas esas cosas que son características del fútbol. - El Torneo Regional Amateur parece estar a la deriva… - Es preocupante que todavía no se sepa una fecha y hay mucha incertidumbre. Preocupa porque no podés planificar nada a futuro. Los clubes no saben si tienen que contratar jugadores y de parte de los futbolistas la ansiedad es cada vez mayor y la preocupación también. Es muy difícil tener una fecha estimativa para el regreso del Torneo Regional Amateur porque nadie te garantiza nada. Unos dicen una cosa, otros dicen otra, así que no se sabe cuándo se va a jugar. Esperemos por el bien de los simpatizantes de este deporte que sea pronto.
El resto de los jugadores que entrenan Del plantel superior, además de Castellano, se encuentran practicando (con todos los cuidados pertinentes) la mayoría de los futbolistas que pertenecen al club y Joel Sacks, Leonardo Ochoa, Martín Zbrun, Marcos Valsagna y Gustavo Mathier (concluyó su contrato con Unión de Sunchales y pidió permiso para entrenar con el grupo). Cabe mencionar
Joaquín Castellano comentó cómo fue el regreso a los entrenamientos.
que esta nueva puesta a punto en lo físico se encuentra encabezada por el preparador físico César Bessone. También hay que destacar
que las categorías comprendidas entre la 2008 y la 2002 también están desarrollando sus entrenamientos desde el lunes 7 de septiembre.
TORNEO REGIONAL AMATEUR
Los clubes exigen basta de incertidumbre Las 98 entidades deportivas que aún se encuentran disputando el Torneo Regional Amateur (entre ellas, Ben Hur) enviaron en la tarde de ayer una nota al Consejo Federal donde se expresa la voluntad de los mismos por competir y definir los ascensos al Torneo Federal A. Por tal razón, solicitaron que se acabe con la incertidumbre que rodea al certamen, diagramando el formato y la forma de disputa del mismo (los clubes se pusieron a disposición para ayudar en estos aspectos). A su vez, reclamaron que se ratifique el 5 de octubre como fecha de inicio de los entrenamientos de los planteles y que este año se fije cuando se arrancará con la competición. Este pedido nace por la necesidad de certidumbre que tienen todas las personas que for-
man parte y trabajan en los clubes, ya que dicho torneo es una fuente de ingresos y hay trabajos en riesgo. Las instituciones que firmaron la nota también evidenciaron que en la categoría no hay diferencias (sanitarias o económicas) con otras competencias y que por ese motivo es imperioso que se diagrame el certamen para cuidar las fuentes laborales y el fútbol federal de Argentina. De esta manera, los clubes que participan de Torneo Regional Amateur manifestaron de forma explícita al Consejo Federal sus intenciones de que la pelota vuelva a rodar cuanto antes. Ahora solamente les resta aguardar por una respuesta que les ayude a resolver los inconvenientes que sufren desde el arribo de la pandemia del Coronavirus a nuestro país.
DEPORTES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
17
TENIS - ROLAND GARROS
Podoroska, Schwartzman y Coria, a la tercera ronda Las victorias de Nadia Podoroska, Diego Schwartzman y Federico Coria y la eliminación de Juan Ignacio Londero fueron lo más importante del día para el tenis argentino ayer en Roland Garros, que también tuvo el retiro por lesión de Serena Williams y un nuevo triunfo aplastante de Rafael Nadal, el defensor del título. En el primer turno, la rosarina Podoroska (131) venció a la kazaja Yulia Putintseva (27) por 6-3, 1-6 y 6-2 en dos horas y cuatro minutos de juego y se convirtió en la primera tenista argentina en pasar a la tercera ronda del Grand Slam francés después de seis años (en 2014 lo había hecho la santafesina Paula Ormaechea). "Estoy contenta del apoyo que recibo desde la Argentina. Es bueno que el tenis argentino femenino tenga visibilidad y que todas podamos conseguir más apoyo para seguir compitiendo", declaró la "Peque" Podoroska en la rueda de prensa posterior a su victoria, la mejor de su carrera por la categoría de su rival y por el torneo, que le asegurará mejorar en el ranking de la WTA al menos hasta el puesto 102. En la próxima instancia, la tenista de 23 años -proveniente de la qualy- enfrentará a la eslovaca Anna Karolina
Schmiedlova (161), quien sorprendió a la bielorrusa Victoria Azarenka (14), reciente finalista del US Open, y le ganó por 6-2 y 6-2. El otro "Peque" del tenis argentino, Diego Schwartzman, lució un tenis sin fisuras y pasó a la tercera ronda de Roland Garros tras imponerse sobre el italiano Lorenzo Giustino por 6-1, 7-5 y 6-0. Schwartzman, 14 del ranking mundial, empleó dos horas y cuatro minutos para deshacerse de Giustino (157), surgido de la clasificación, en un partido jugado en la cancha Simonne Mathieu, la tercera en importancia del complejo ubicado en el barrio parisino de Bois de Boulogne. El próximo rival de Schwartzman, finalista en el Masters 1000 de Roma hace una semana, será el eslovaco Norbert Gombos (106), que venció al austríaco Jurij Rodionov (170), entrenado por el argentino Javier Frana, por 6-2, 2-6, 7-6 (4) y 6-4. Schwartzman ya mejoró su producción del año pasado, cuando cayó en su segundo partido ante el correntino Leonardo Mayer, llegó a la tercera ronda por décima vez en un Grand Slam y alcanzó las 160 victorias en su carrera (la mitad las consiguió en polvo de ladrillo). El argentino parece encaminado a repetir su mejor produc-
ción en París, que fue en la edición de 2018 cuando se topó en cuartos de final con Rafael Nadal, 12 veces ganador del trofeo. Pocos minutos después del triunfo de Schwartzman, en la cancha principal Philippe Chatrier, el propio Nadal (2) apabulló al norteamericano Mackenzie Mc Donald (236) por 6-1, 6-0 y 6-3 en apenas una hora y 41 minutos. Por su parte, el rosarino Federico Coria (99) le ganó al francés Benoit Paire (26 del mundo) por 7-6 (3), 4-6, 6-3 y 61 y avanzó por primera vez en su carrera a la tercera ronda, donde se medirá con el ganador del choque entre el italiano Jannik Sinner (75) y el francés Benjamin Bonzi (227). El triunfo de Federico, hermano menor de Guillermo (finalista en Roland Garros 2004) ante Paire fue el mejor desde que es profesional y le sirvió para alcanzar la tercera rueda de un Grand Slam por primera vez. El cordobés Londero (69), quien había eliminado al azuleño Federico Delbonis (81) en la primera rueda del Abierto francés por 6-4, 7-6 (7-1), 26, 1-6 y 14-12, se despidió del torneo tras perder con el italiano Marco Cecchinato (110) por 6-3, 6-2, 5-7 y 6-2 en dos horas y 37 minutos de partido. El bahiense Guido Pella (37),
La rosarina Podoroska sigue haciendo historia.
el otro argentino en el cuadro masculino individual, jugará hoy por la segunda ronda en el tercer turno de la cancha 7 frente al español Pablo Carreño Busta (18). Pella venció el lunes al italiano Salvatore Caruso (85) por 7-6 (6), 6-7 (4), 7-5 y 64 en su presentación en singles. En el dobles, Pella y Leo Mayer debutaron ayer con una victoria en la primera ronda frente al moldavo Radu Albot y el georgiano Nikoloz Basilashvili por 6-4, 1-6 y 6-3 en una hora y 48 minutos. En
tanto, el mejor doblista argentino, el marplatense Horacio Zeballos, y su compañero, el catalán Marc Granollers, también se presentaron con una victoria sobre los estadounidenses Steve Johnson y Sam Querrey por 3-6, 6-3 y 7-6 (4) en una hora y 49. Zeballos y Granollers, campeones este año en Buenos Aires, Río de Janeiro y la semana pasada en el Masters 1000 de Roma, son los segundos favoritos al título, detrás de los colombianos Robert Farah y Juan Sebastián Cabal.
BÁSQUET
¿Cómo serán las burbujas de la Liga Nacional en Córdoba? A un pasito nomás de arrancar octubre y con un mes por delante para que comiencen las burbujas de la Liga Nacional de Básquet en Córdoba, el sitio web Básquet Plus dio todos los detalles que tienen que ver con la competencia Formato, sistema de juego, fechas y cambios: Las burbujas serán dos, de diez equipos, que jugarán todos contra todos a dos rondas, es decir, 18 partidos. Una tendrá a los 10 clubes del norte (Quimsa, Olímpico, La Unión, Regatas, San Martín, Comunicaciones, Libertad, Atenas, Instituto y Oberá) y la otra a los del Sur (Ferro, Obras, Boca, San Lorenzo, Platense, Peñarol, Bahía Basket, Hispano, Gimnasia y Argentino). Se jugará, en principio, 2 días corridos y luego habrá dos días libres. Así dos veces. La tercera será dos días de partidos y 3 días libres. Los 3 días libres podrían sufrir una modificación al principio porque, al sumarse el tema de la ventana FIBA, habrá que achicar por algún lado, y ese tercer día es moneda de cambio, sobre todo porque luego, con la ventana, habrá chances de recuperarlos. Una burbuja comenzará el 1 de noviembre y la otra, el 3.
¿Cuál? Todo indica que la BCLA se definirá a fines de octubre (27 en Argentina, 30 en Montevideo), con lo cual el equipo que vaya de nuestro país a la final contra Flamengo, hará que su Conferencia empiece el 3, para que ese mismo equipo, cuando vuelva de Uruguay, se incorpore a la burbuja el 1 de noviembre. La idea es que los equipos de la Conferencia que empiecen el 1 de noviembre, se incorporen a la burbuja el 30 de octubre. Los que empiecen el 3 de noviembre, el 1. Esto es, dos días antes. A partir de la ventana FIBA, la burbuja tendrá un período del 23 de noviembre al 1 de diciembre en el que los equipos que aporten jugadores a la selección argentina no tendrán partidos. Aunque no está totalmente cerrado, los que no tengan jugadores en la selección podrían seguir jugando en esos días, para no perder tiempo. ¿Qué pasa si, como dicen, la ventana FIBA se va a Venezuela? Bueno, complicará un poco, pero no cambiará el centro de la cuestión. Los seleccionados deberán tomarse un vuelo a Isla Margarita para jugar 27 y 28 de noviembre allí sus partidos contra Chile y Colombia (o la fecha que ponga FIBA, aunque se
dice que serán esos días, de corrido), volver, y que los jugadores sigan el protocolo previsto: PCR y los 2/3 días para volver a sumarse en caso de dar negativos. La novedad más grande pasa por la eliminación de los cuadrangulares semifinales de cada burbuja. Esos estaban previstos para jugarse del 11 al 13 de diciembre. No se harán. Sí se mantiene el cuadrangular final del 18 al 20 de ese mes para los dos primeros de cada conferencia, unidos, y así determinar al primer campeón de la temporada. Aquí empieza el punto más interesante, todavía desconocido. ¿Qué pasa con los puntos obtenidos en la primera burbuja? ¿Sirven para después? Hay
varias cosas para aclarar. Si toda la temporada se tuviera que jugar en burbujas, no servirán. La primera tendrá su campeón, la segunda se jugará exactamente igual, tendrá otro campeón y, seguramente, se terminará haciendo un cruce entre los dos campeones para una especie de campeón global de la temporada, tipo Supercopa. Por otro lado, en cuanto a los recambios, seguirán siendo los mismos, 6, y como en los últimos años, aquellos que no ocupen fichas mayores y las incorporen antes del 22 de diciembre, no contarán como recambios. Tema importante también, visto lo ocurrido en México: ¿qué
pasará si en la burbuja un equipo cae con varios positivos? Aunque todavía no está del todo armado el protocolo para esos casos, se intentará siempre reprogramar los juegos, aunque primero se tiene que definir cuántos casos positivos en un equipo harán que merezca ser reprogramado. ¿Qué pasará si por algún incidente imprevisto o inmanejable el torneo necesita estirarse? Aunque nadie quiere pensar en ese punto, se sabe que los dirigentes lo tienen en cuenta y por eso, sabiendo que este año las fiestas serán muy particulares, sin grandes reuniones ni viajes, no descartan que en una emergencia pueda jugarse hasta fin de año si así se lo requiriera.
18
DEPORTES
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
SÚPER TC 2000
Daniel Herrero: "Es la categoría insignia para Toyota" El presidente de Toyota Argentina habló de lo que representa la categoría para la empresa. Destacando además el regreso a la actividad del automovilismo, habló del Gazoo Racing y explicó el proyecto IMSA. "Estoy muy contento de volver a ver el automovilismo y de volver a ver al Súper TC 2000 y con la alegría de contar con el equipo Toyota Gazoo Racing Argentina en pista. De ahora en más hay que cuidar todos los protocolos para que pueda seguir el automovilismo, que tanta pasión le ponemos", comentó Daniel Herrero, presidente de Toyota Argentina, ante la vuelta a las pistas de la categoría más tecnológica de la región. Sobre la llegada de Rubens Barrichello al automovilismo nacional, dentro del equipo Toyota GR Argentina en Súper TC 2000, Herrero destacó, "Es un honor que un ex Fórmula 1 y una gran persona como es Rubens Barrichello se sume a nuestro automovilismo. Y como decimos en Toyota GR, a través del automovilismo podamos ser mejores personas, mejores profesionales. Y desarrollar nuevas tecnologías". Al respecto, el directivo agregó la proyección de la marca en el plano deportivo. "Este proceso que funcionó tan bien, que arrancamos allá por 2017, hoy se expande por América Latina. El último proyecto es poder competir en IMSA con una Toyota Supra GT4 con un equipo latinoamericano y llevar pilotos de todos los países. Obviamente que el corazón hará que los primeros sean de Argentina. Hay que demostrar que se puede seguir creciendo". Más allá de la planificación internacional desde Argentina, Herrero subrayó la importancia que tiene Súper TC 2000 dentro del ámbito del motorsport: "El Súper TC 2000 es la categoría insignia para Toyota.
Arrancamos con nuestro equipo oficial ahí. Entendemos que a través de Súper TC 2000 hacemos más fans cada día del automovilismo. Pretendemos que el cliente que compra un vehículo nuestro se sienta identificado con nuestros representantes. Sabemos que tendremos dos clientes, los racionales y los emocionales y a ellos debemos llegar con esa pasión que genera el automovilismo". Herrero fue una de las personalidades que se involucró con responsabilidad para lograr el regreso del automovilismo en Argentina. Comentando, en la previa de la segunda fecha del año de Súper TC 2000. "Lamentablemente la pandemia tiene un tema muy grave que es la incertidumbre. No tenemos la solución aún pero tampoco podemos evitarla. Tenemos que minimizarla. Hay que trabajar en conjunto, con diálogo y todos debemos poner un gran esfuerzo. En el automovilismo hay mucha gente que trabaja por carrera. Y se trabajó fuerte para defender esos puestos. Por eso me pone muy contento que hayamos podido lograr los consensos suficientes para el regreso del automovilismo en Argentina". Herrero confía en el cumplimiento de los protocolos para mantener la actividad, "sufrimos mucho desde lejos ahora, pero es parte del respeto. Hay que cumplir con los protocolos. Por eso vemos las competencias a través de la televisión. Decidimos tomar el ejemplo, por eso sólo están los indispensables. Ya habrá tiempo para estar en los autódromos, por ahora a cuidarnos entre todos".
FÓRMULA 1
Mick Schumacher con el Alfa Romeo C 39 Mick Schumacher, actual líder del campeonato de Fórmula 2, conducirá por primera vez un coche de Fórmula 1. Ello será en la prueba libre 1, el viernes 9 de octubre, en Nürburgring en ocasión del Gran Premio de Eifel. Se trata de una de las tres sesiones que Ferrari organiza para sus jóvenes pilotos. Ferrari le dará la oportunidad a Callum Ilot, Robert Shwartzman y Mick Schu-
macher de manejar un Fórmula 1 este año durante una sesión de pruebas libres a cada uno. Schumacher lo hará sobre el Alfa Romeo C 39, a su vez Ilott sobre el Haas VF-20, y Shwartzman lo hará el viernes en el GP de Abu Dabi, en coche a designar. De esta manera la Scudería cumple en brindarle una oportunidad de rodaje a los tres mejores pilotos del año de su academia de pilotos.
Prensa Toyota Gazoo Racing Argentina
Daniel Herrero, presidente de Toyota Argentina, habló sobre el regreso del automovilismo y los proyectos.
DAKAR
Loeb en el Bahrein Racing XT Sebastien Loeb, se sumará a Joan Roma en el Dakar 2021 para alistarse en el equipo Bahrein Racing Xtreme, en lo que será el debut del Emirato de Bahrein en la mítica prueba que por segunda temporada consecutiva se llevará a cabo en Arabia Saudita. Ambos pilotos conducirán el nuevo BR XT1, auto realizado por Prodrive, equipo de David Richards con apoyo del fondo soberano del Reino de Bahrein. El francés corrió por última vez en 2019 con un Peugeot DKR privado del PH Sports. La participación de Loeb será
anunciada en próximos días, siempre con Daniel Elena de navegante. En el reciente Rally de Turquía, el nueve veces campeón mundial, situó al Dakar como su gran objetivo, sopesando abandonar el Mundial de Rally donde tiene poca participación. Pero en Turquía se convirtió en el piloto de más edad en ganar una etapa del mundial. Expresando,"se que estaré en el Dakar 2021, es mi sueño, pero luego no sé que haré pese a que correré esporádicamente algún rally". El BR XT1 es un Buggy de cuatro ruedas motrices con un
motor de 3.5 lts V6 biturbo. Prodrive tiene experiencia en el Mundial de Rally, en Resistencia GT y Turismo, ha optado por la tracción integral al igual que Toyota, en lugar de un 4x2 como hizo Peugeot o está haciendo Mini. Joan Romá está desarrollando el coche, pronto serán los primeros test. Se da la circunstancia que tres equipos oficiales del Dakar tendrán como sponsor un país del golfo pérsico. Mini tendrá el apoyo de Abu Dhabi, Toyota lo hará con Qatar y ahora el proyecto BR XT1 con Bahrein.
MOTO GP
Bagnaia por Dovizioso en Ducati Ducati Corse confirmó ayer sus pilotos para la temporada 2021. Francesco Bagnaia se unirá a Jack Miller para integrar la formación de fábrica. Las vacantes que ambos dejarán en Pramac Racing Team serán ocupadas por Johann Zarco y Jorge Martín. Bagnaia campeón 2018 de Moto 2 debutó en Pramac RT el pasado año y esta temporada
ha cumplido una destacada labor. Su momento más alto fué en Misano donde lideró la carrera hasta cerca del final cuando una caída truncó su primer triunfo. En otras competencias siempre peleó por el podio. En su segunda temporada demostró estar en igualdad de condiciones al resto con un gran ritmo de carrera. Francesco Bagnaia: "Soy la
persona más feliz del mundo, es un sueño hecho realidad. Ser piloto oficial de Ducati siempre fué mi anhelo y ahora lo he logrado, junto a quienes creyeron en mí. Agradezco a Claudio Domenicale, Gigi Dall'Igna, Paolo Ciabatti y Davide Tardozzi por la confianza y al Pramac RT por estos años y a la Academia VR 46 por todo lo aprendido".
SUCESOS
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
19
Preventiva sin plazos para dos imputados de Homicidio en ocasión de robo agravado La medida cautelar fue solicitada por el fiscal Nicolás Stegmayer y dispuesta por la jueza Cristina Fortunato en una audiencia llevada a cabo ayer. Los imputados tienen 20 y 27 años, respectivamente y cometieron el hecho en conjunto con un menor de edad. Desde las 17 de este miércoles y de manera remota utilizando la aplicación Zoom, se desarrolló la audiencia de medidas cautelares solicitada por el fiscal Nicolás Stegmayer quien el martes imputó a dos sujetos de 20 y 27 años, del delito de Homicidio en ocasión de robo (o robo calificado por homicidio agravado) del que resultara víctima Oscar Romero, de 71 años, hecho ocurrido el sábado en horas de la mañana en el barrio Acapulco de la localidad de Josefina.
La imputación Dos sujetos de 20 y 27 años, cuyas iniciales son RJA y JLC respectivamente, fueron imputados por el fiscal Nicolás Stegmayer como coautores del homicidio de Oscar Romero cometido el pasado sábado en la localidad de Josefina (departamento Castellanos). La atribución delictiva fue realizada por el funcionario del MPA en
una audiencia llevada a cabo en la tarde de ayer ante la jueza de la Investigación Penal Preparatoria (IPP), Cristina Fortunato. Stegmayer les atribuyó a RJA y a JLC la coautoría del delito de robo calificado por homicidio agravado (por la intervención de un menor de dieciocho años de edad).
En ocasión de robo "El delito que investigamos fue cometido el pasado sábado 26 de septiembre en horas de la madrugada en una vivienda ubicada en el barrio Acapulco de la localidad de Josefina", precisó el fiscal. En tal sentido, relató que "los imputados, acompañados por un menor de edad, ingresaron a la vivienda de Oscar Romero forzando la puerta de madera del frente. Una vez dentro, los coautores increparon a la víctima, le propinaron múltiples golpes en su cuerpo y le sustrajeron una suma de dinero en efectivo y
diversas cajas de cigarrillos", indicó Stegmayer, y agregó que "luego de ello, se retiraron de la casa con los elementos en su poder". Asimismo, el fiscal explicó que "como resultado de la violencia física y psíquica ejecutada por los imputados con motivo y en ocasión de robo, se produjo el deceso de Romero". Finalmente, Stegmayer aseguró que "los imputados establecieron un plan en común, con distribución de roles y con el fin de ingresar a la vivienda de Oscar Romero y sustraer elementos de su propiedad". Asimismo, subrayó que "actuaron con pleno conocimiento de las circunstancias objetivas del hecho, como la edad avanzada de la víctima, la cantidad de personas involucradas y el contexto de nocturnidad".
Detención Los hombres investigados fueron detenidos en el marco
OGJ
Los dos acusados seguirán detenidos de acuerdo a lo dispuesto ayer.
de dos allanamientos que se llevaron a cabo -con la debida autorización judicial- durante la jornada del pasado domingo. "El operativo fue realizado por personal policial de Frontera y de San Francisco en dos vi-
viendas, una ubicada en Avenida Brigadier Bustos del barrio San Cayetano de San Francisco, y la otra en Calle 18 del barrio Acapulco de Josefina, logrando la detención de los imputados", precisó el fiscal.
Cuatro mujeres sunchalenses con arresto; dos de ellas domiciliarias Durante la realización de una audiencia de medidas cautelares la Jueza de la Investigación Penal preparatoria, Dra. Cristina Fortunato, decretó las prisiones preventivas para cuatro mujeres sunchalenses aunque para tres de ellas (Carla Estefanía Coronel; María Luz Pérez y María Belén Coronel) aplicó la morigeración del arrestro domiciliario. En tanto Anahí del Rosario Planiscig permanecerá detenida en la Alcaidía de la Unidad Regional V debido a que la misma estaba con arresto domiciliario pero incumplió dicha medida. También la magistrada decidió que el restante encartado, Juan Carlos Coronel, recuperará la libertad para cumplir medidas alternativas previo pago de una fianza de 200.000 pesos.
Los hechos Recordamos que el día viernes 25 de septiembre una mujer fue amenazada y agredida con golpes de caños y lesiones cortantes de arma blanca por las cuatro acusadas, quienes le exigían que abandone la vivienda
en la que residía. En la audiencia imputativa desarrollada el martes la fiscal Gabriela Lema señaló que "En fecha 25 de septiembre a las 19 aproximadamente, previo ponerse de acuerdo mediante reparto de tareas, y con la finalidad común de intimidar a Romina de los Ángeles F. para que abandone su residencia habitual, Carla Estefanía Coronel, María Belén Coronel, María Luz Pérez, Anahí del Rosario Planiscig y Juan Carlos Coronel, se dirigieron a bordo del auto marca Chevrolet Astra color gris a la calle Rotania al 100 de la ciudad de Sunchales, lugar donde habita Romina de los Ángeles F. "Juan Carlos Coronel las esperó en el vehículo de su propiedad estacionado sobre avenida Brasil, aguardando que las coautoras lograran su cometido. "Al llegar Romina junto a Agustina P., y bajar de la moto en que se conducían, Planiscig se acercó a Agustina P. y con la finalidad de que sus compañeras pudieran atacar a Romina F. inició una pelea con la misma. Aprovechando esta situa-
ción Carla Coronel, María Belén Coronel y María Luz Pérez, quienes tenían cuchillos y caños de pileta en sus manos, atacaron a Agustina P. la víctima- en la vereda de su casa". "En esa circunstancia Carla Coronel le exigió a la víctima que abandonara su domicilio y como ésta se negó, María Belén Coronel y María Luz Pérez comenzaron a propinarle golpes con caños de pileta en la cabeza y el cuerpo, al tiempo que Carla Coronel, con un cuchillo tipo carnicero, la apuñaló en los dedos de la mano izquierda, antebrazo y muñeca derecha provocándole lesiones cortantes y excoriaciones, además del muslo derecho. Estas lesiones son consideradas desde el punto de vista médico-legal como de carácter leves". "La víctima herida corrió hacia el interior de su casa y luego las agresoras la siguieron, pero al ver llegar a personal policial se dieron a la fuga en el auto conducido por Juan Carlos Coronel, mientras que Anahí Planiscig lo hizo en una moto conducida por una persona no individualizada aún.
Las calificaciones jurídicopenales escogidas son: para Carla Estefanía Coronel, María Belén Coronel y María Luz Pérez "coacción agravada con el uso de arma y con el propósito de compeler a una persona a abandonar su residencia habitual y lesiones leves en concurso real en grado de coautoras". Para Juan Carlos Coronel, alias "Bati" "coacción agravada
por el uso de arma y con el propósito de compeler a una persona a abandonar su residencia habitual en el grado de coautor". En tanto que Anahí Planiscig fue acusada de "coacción agravada con el uso de arma y con el propósito de compeler a una persona a abandonar su residencia habitual en el grado de coautora".
20
SUCESOS
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
Colisión entre camiones en la Ruta 34 jurisdicción de la localidad de Susana Ocurrió alrededor de la 1 de la madrugada de ayer entre dos vehículos que circulaban de norte a sur. En el kilómetro 208 se "rozaron" y uno de ellos terminó volcando. Ambos esparcieron las cargas que transportaban. La ruta estuvo cortada. Los choferes no sufrieron heridas. CASTELLANOS Cerca de la 1 de la madrugada de este miércoles se produjo un accidente entre dos camiones en el kilómetro 208 de la Ruta Nacional 34, aproximadamente un kilómetro al sur del acceso a la localidad de Susana. Se trata de una zona donde hay obras en marcha por la conversión de la Ruta 34 en autopista, y allí justamente hay un desvío en la calzada. Unos cuantos metros antes de ese desvío se produjo la maniobra que involucró a un Ford Cargo cargado con cáscaras de limones, que se dirigía desde la provincia de Tucumán hacia la ciudad de Tigre, en la provincia de Buenos Aires; y un Fiat Iveco que iba en el mismo sentido, con un cargamento de inodoros y otros elementos para la industria de la construcción. Por causas que se deberán establecer, ambos vehículos se rozaron y el Ford Cargo volcó,
mientras que el otro camión también perdió parte de su carga en el pavimento. La ruta estuvo cortada durante un lapso que permitió el despeje de la calzada y la remoción de los vehículos. Los conductores resultaron ilesos.
Buscan arma robada En las últimas horas desde Diario CASTELLANOS dábamos cuenta del robo del arma reglamentaria (una pistola calibre 9mm) desde la vivienda de una mujer policía (en calle Woodgate al 2500) que presta servicio en División Judiciales de la Unidad Regional V del departamento Castellanos. También señalábamos que varios testigos habrían observado a un menor de frondosos antecedentes policiales en inmediaciones de la casa desde la que se llevaron el arma. Además la policía logró encontrar
en estado de abandono una bicicleta que podría pertenecer a este sujeto identificado como Kevin C. Por ello en la jornada de ayer personal policial requisó dos viviendas de calles Gabriel Maggi al 1000 y Geuna al 3000. Y si bien se menciona que este menor habría pasado junto a otro frente a una casa de calle Carrero Podio al 1400 -donde el martes fue detenido Jeremías D., alias "Chimichurri"- portando una escopeta y amenazando a una familia, también se presume que las requisas tendrían que ver también con la posibilidad de hallar el arma sustraída en perjuicio de la mujer policía, aunque ambos procedimientos habrían arrojado resultados negativos.
Sujeto notificado Un presunto hecho de violencia de género fue denuncia-
El Ford Cargo cargado con cáscaras de limones terminó volcando.
do en las últimas horas por una mujer ante personal de la Comisaría N° 14 de la localidad de Lehmann. De acuerdo a lo que pudo saberse la víctima manifestó que su pareja la mantenía encerrada privada de su libertad y que además la agredía de manera constante
desde hace varios días utilizando para ello un arma blanca y además los puños para castigarla. Tras ello el personal actuante notificó al sujeto por los delitos de Amenazas calificadas y privación ilegítima de la libertad.
Santa Fe: Tras un crimen se desató una "guerra" en San Pantaleón Ni el último adiós a Iván Rotela (el joven que fue asesinado la noche del domingo) pudo hacerse en paz. Eran cerca de las 9 cuando familiares y allegados del nombrado se encontraban en el Cementerio Municipal para darle a sus restos cristiana sepultura. Pero en cuestión de segundos, todo se volvió un infierno. Es que quien apareció en escena fue un tal "Seba", tenebroso personaje que reside en barrio San Pantaleón de la capi-
tal provincial, y que está sindicado como principal sospechoso de la muerte de Rotela. Como si fuese una escena más propia de un film de Tarantino, este tal "Seba" interrumpió el responso a su manera: con un arma de fuego en cada mano. Acto seguido comenzó a efectuar disparos, lo que provocó una lógica estampida entre los presentes, que de inmediato salieron en su persecución. Las calles de San
Pantaleón fueron testigos de las corridas que llegaron hasta una finca ubicada en un pasillo a la altura de Derqui y el Reservorio, donde el revoltoso buscó refugio. Fue entonces cuando los perseguidores decidieron ir por más, y comenzaron a arrojar elementos combustibles contra el inmueble con la intención de quemarlo. En medio de este caos alguien llamó a la policía. Cuando los uniformados llegaron lo
primero que hicieron fue tratar de disuadir el tumulto, como para reestablecer el orden. Pero todo fue para peor, por cuanto los más exaltados interpretaron que se le estaba dando protección al presunto asesino. Lo que siguió fue una debacle que incluyó disparos de arma de fuego, ahora contra los policías. También les arrojaron algunos proyectiles que terminaron dañando varios patrulleros. Al cabo de un rato arribó un grupo del Cuerpo Guardia de Infantería que procedió a
requisar la finca en cuestión. En dicha circunstancia se procedió a trasladar a sede policial a una mujer, la que fue sorprendida cuando intentaba sacar del lugar un arma de fuego. Junto a ésta también fue aprehendido un hombre mayor de edad; ambos quedaron a disposición del fiscal en turno. En tanto en la finca se hallaron plantas de marihuana, motivo por el cual se dio intervención a la Brigada Operativa Antinarcóticos, para los peritajes químicos de rigor.
Policías no tendrán licencia El Ministerio de Seguridad de la provincia de Santa Fe resolvió que quedan suspendidas todas las licencias anuales ordinarias, contempladas en el artículo 82 de la Ley 12.521/06 para todo el personal policial. La misma no distingue jerarquía ni escalafón. Según notifi-
can en el mismo escrito, la suspensión se da en el marco de emergencia sanitaria declarada por el Coronavirus. De esta manera, los uniformados santafesinos no podrán solicitar sus licencias hasta marzo o abril del año próximo, se informó.
21
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
REGIÓN CENTRO NORTE DE SANTA FE
La falta de humedad ya afecta seriamente al trigo En la etapa clave, floración y reproducción, el trigo de la campaña 2020, continuó desmejorando. Así lo indica el informe semanal del Sistema de Estimaciones Agrícolas de la Bolsa de Comercio de Santa Fe. Los pronósticos climáticos enunciados en el informe anterior se cumplieron, concretándose escenarios de estabilidad – inestabilidad. Las temperaturas diarias que fueron incrementándose, alcanzando registros térmicos cercanos a los 40ºC. Los vientos de dirección norte-sur, que posteriormente rotaron a dirección sur-norte, generaron condiciones de inestabilidad, con descenso de las temperaturas máximas y mínimas. Las precipitaciones ocurridas, fueron muy variadas y heterogéneas, tanto en intensidad como en montos, en general resultaron escasos o nulos, con valores que fluctuaron entre 01 y 40 mm. El noreste del departamento General Obligado y sur de los departamentos San Martín y San Jerónimo fueron los sectores más beneficiados. Además, puntualmente se registró caída de granizo, pero sin consecuencias para los cultivos, dice el informe semanal del Sistema de Estimaciones Agrícolas para el Centro Norte de la Provincia de Santa Fe, que difunde la Bolsa de Comercio de Santa Fe. Ante dicha realidad ambiental, los ritmos de las actividades agrícolas, fueron dispares, según las zonas, continuando la siembra de girasol, de maíz temprano y de arroz, pero con el transcurso de los días la misma se lentificó, por la disminución del agua útil en la cama de siembra. Por otro lado, los trigales continuaron progresivamente su desarrollo, ya casi en su totalidad en estados fenológicos de floración y reproducción, demandando mayor
cantidad de agua de los suelos, en un todo de acuerdo con los distintos manejos de cada región, donde ya era heterogénea e irregular, siempre en equilibrio con los montos de las precipitaciones registradas y a las reservas de humedad de los perfiles de los suelos.
Trigo Con el transcurso de los días, el trigo transitó hacia la definición de la campaña 2020, encontrándose casi en su totalidad en desarrollo de los estados fenológicos de floración y reproducción. Las variadas, escasas a nulas precipitaciones que se registraron en las diferentes zonas, más las temperaturas medias a altas que se produjeron en el período, hicieron que se incrementara la demanda de agua útil de los suelos. Se agudizó la situación de los lotes que venían con déficit hídrico, comprometiendo así, el futuro del cultivo. Los trigales continuaron su ciclo, presentándose hasta la fecha: • Un 63 %, con buen desarrollo en los diferentes lotes, con buena a muy buena respuesta a la fertilización, buen estado sanitario, en el área de estudio. Aquí se concentraron, casi en su totalidad, las variedades de ciclos largos y más del 60 %, los de ciclos intermedios. • Un 22 %, en estado regular. Después de una buena germinación y emergencia, con el transcurso de los días, ante la decreciente disponibilidad de agua útil, evidenciaron síntomas de déficit hídrico, observándose lotes no uniformes, en particular, los sembrados en la segunda
etapa, con trigos de ciclos intermedios y cortos. • El restante 15 %, se encuentra en estado regular a malo, con ciertos inconvenientes en los nacimientos y en los stands de plantas por unidad de superficie, coloración pálida, con sectores amarillentos en su área foliar, ubicándose geográfica y particularmente en los extremos suroeste y noroeste del SEA.
Girasol El proceso de siembra avanzó lentamente, con diferentes ritmos, en los departamentos del centro y sur del SEA; en el sector norte había finalizado la semana pasada. Hasta la fecha, con un incremento semanal de 1.100 ha, se logró un avance del orden del 90 %, o sea, 97.660 ha con referencia a la intención inicial, que se estimó sería similar a la superficie sembrada la campaña del año anterior, que alcanzó las 108.500 ha. Se consolida la tendencia de menor superficie implantada en relación a la intención de siembra manifestada, al inicio del ciclo. En general, los cultivares se observaron en muy buen estado, principalmente los implantados en fecha temprana; el resto se presentó bueno pero con lotes menos uniformes.
Maíz temprano El proceso de siembra de maíz temprano tuvo un ritmo de avance muy diferente a lo observado en las semanas anteriores, se hizo más lento, lográndose un grado de avance del 94%, unas 84.600 ha, del total de 90.000 estimadas para este año; un 8,6% inferior a la cifra alcanzada la campaña anterior, que fue de 98.500 ha. La superficie que se incorporó de maíz temprano, tendría fines comerciales. En toda el área de estudio las precipitaciones que se registraron fueron en general, escasas a nulas,
según zonas, muy variadas y heterogéneas en su distribución geográfica, sin influencias en mayor disponibilidad de agua útil en la cama de siembra. De acuerdo con lo enunciado en los informes anteriores, desde el inicio del ciclo, la variable temperatura y sus registros térmicos mínimos, solo retardaron la germinación y emergencia de las plántulas de maíz temprano, situación ya finalizada. En su totalidad, lo implantado se encontró en condiciones normales de crecimiento y desarrollo, observándose un buen estado sanitario.
22
INFORURAL
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
INSUMOS
El maíz fue el que más mejoró su poder de compra En el último año su relación insumo-producto creció 20 por ciento; la soja lo hizo 13,9 por ciento. El trigo, en cambio, perdió tres por ciento. Mientras avanza la siembra de maíz en el país, el cereal aparece como el grano que en el último año tuvo el mayor crecimiento en la relación insumo-producto. Según un informe de la Bolsa de Cereales de Córdoba, el poder de compra del maíz y la soja ha mejorado en los últimos 12 meses, lo que se refleja en la menor cantidad de producción requerida para adquirir una misma canasta de insumos. El maíz fue el más beneficiado, con una mejora en el poder de compra promedio del 20 por ciento, según los datos de la entidad bursátil. Por su parte, la soja mejoró su poder de compra 13,9 por ciento. "Todos los insumos se abarataron en relación al cereal si se comparan los precios respecto a septiembre de 2019, logrando que se requiera menos maíz para su adquisición", precisa el informe.
Relación con el insumo El costo relativo del fosfato monoamónico bajó 25,3 por cien-
to y el de gasoil 22,2 por ciento. Por otro lado, tanto la compra de glifosato y de semillas necesitaron en septiembre de 2020 un 19,6 por ciento menos de grano que hace un año atrás. Para el caso de la soja ocurre algo similar, siendo el fosfato monoamónico y el gasoil los insumos que más se abarataron con respecto al valor de la oleaginosa, llegando a caer 18,3 y 15,0 por ciento, respectivamente. Por otro lado, tanto las semillas como el glifosato requirieron un 12,3 por ciento menos de grano para su adquisición.
Razones Las caídas en la relación insumoproducto obedecen en gran parte al aumento en los precios de los granos, que para la soja pasó de 237 dólares en septiembre de 2019 a 270 dólares para el mismo mes de este año. En el caso del maíz, la mejor interanual fue de 127 dólares a 159 dólares por tonelada.
Trigo, perdió poder Por otro lado, el trigo se vio perjudicado. Según la Bolsa de Cereales de Córdoba presenta una caída del 3,9 por ciento en su poder de compra, debido no sólo a que su
precio cayó respecto a septiembre de 2019, sino también a que la urea, uno de los insumos principales, se encareció un cinco por ciento en dólares. "A pesar de ello, la relación insumo producto se encuentra en
niveles relativamente bajos comparando con años anteriores, lo que genera un incentivo para aportar tecnología al cultivo con el afán de mejorar su calidad comercial y aportar a la sustentabilidad de nuestros suelos", destaca el informe.
FERTILIZANTES
Crece el uso de la tecnología para hacerlos más eficientes El paquete tecnológico que incluye el tratamiento de semillas y productos que contribuyen a reducir las pérdidas de nutrientes, hacer más eficiente el uso de los fertilizantes en las plantas y contribuir con el cuidado del medio ambiente. A un año del inicio de sus operaciones comerciales en Argentina, la empresa Verdesian, que se dedica a la comercialización de tecnologías que contribuyen al uso eficiente de nutrientes, se propone duplicar sus ventas durante la próxima campaña, según adelantaron sus directivos. De acuerdo con la evaluación que realizan desde la empresa, la
tecnología para el tratamiento biológico de semilla mejoró rendimientos siete por ciento, mientras que el tratamiento para fertilizantes nitrogenados ofreció una mejora de 750 kilos en maíz.
Paquete A la hora de elegir los productos que comercializa la empresa, el 66 por ciento utilizó el tratamiento de semillas, que mejora sustancialmente la eficiencia en el uso del nitrógeno que absorbe la plata, y el 44 por ciento se volcó hacia los productos que brindan protección de fertilizantes.
Para brindar su servicio, la empresa desarrolló, en conjunto con una empresa argentina, una máquina para el tratamiento profesional de semilla, de las cuales ya ha instalado 6 en el país y exportado una a Brasil.
Perspectiva Para lograr su objetivo 2020/ 2021, la empresa, ampliará su canal en un 30 por ciento en distribuidores ubicados en la pampa húmeda. "Cumplimos con lo que dijimos y eso apalancó nuestro crecimiento", afirma Pablo Giustetti gerente
de marketing de Verdesian Sudamérica. Y agregó: "Dijimos que veníamos a la Argentina a invertir seis millones de dólares, trayendo tecnologías diferenciadas para acompañar al crecimiento de los
productores y lo hicimos. Hoy decimos que vamos a duplicar nuestras ventas y vamos a trabajar para seguir generando confianza en el productor y así cumplir con nuestros objetivos comerciales".
INFORURAL
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
23
La molienda de soja, en su nivel más bajo en nueve años Entre abril y agosto, la elaboración de harina y aceite de la oleaginosa –los principales generadores de divisas– está en su peor momento desde el ciclo 2011/2012. La molienda de soja alcanzó durante agosto las 3.297.111 toneladas, lo que muestra una caída en el crushing de 20,6 por ciento en términos interanuales, según el último informe semanal de la Bolsa de Comercio de Rosario. El dato se conoce en un momento en el cual el Gobierno intenta reforzar la liquidación de divisas, que tiene al agro como su principal aportante. Durante el año pasado, y según datos del Indec, de cada 100 dólares exportados, 64 dólares fueron del agro.
La peor desde 2011/2012 Si bien el dato de la molienda de agosto es preocupante, cuando se toma el año comercial de la actual campaña (abril-agosto) el desempeño también es negativo. La industria procesadora de soja molió en los últimos cinco meses 18.765.698
toneladas, lo que representa una caída del 12 por ciento con relación a 2019. "Aún más, descontando la campaña 2017/2018 que fue afectada por una sequía que redujo la producción sensiblemente, la molienda acumulada de la campaña actual marca en el menor registro desde la campaña 2011/2012", precisa el informe bursátil. Si bien la oferta de soja se vio disminuida en la campaña 2019/ 20, por una menor producción fruto del déficit de agua de febrero y marzo que se combinó con altas temperaturas, la caída de la oferta es parcialmente atenuada por una importante suba en la importación de soja esperada para la campaña.
Participación Según el informe semanal, con una oferta estimada en 56,7 millones de toneladas, conformada por 50,7
millones de toneladas de producción más otros cinco millones de toneladas de soja importada, la molienda alcanza 32 por ciento de este suministro en el período, por detrás del 35,8 por ciento del promedio de las últimas cinco campañas.
Soja: el producto más importado por Argentina en 2019 "Esto muestra que no sólo la caída en el volumen procesado puede verse en términos absolutos sino también en términos relativos", agrega el reporte. Si a la oferta total se le suma el stock inicial con el que contó la actual campaña –nueve millones de toneladas–, la molienda en los primeros cinco meses del actual ejercicio comercial representa 27 por ciento de la oferta total, que incluye stocks iniciales, producción e importaciones.
Rumor de baja de retenciones, con poca expectativa en el campo Según una estimación del economista Juan Manuel Garzón, del Ieral Fundación Mediterránea, hay unas 24 millones de toneladas de soja sin vender de la cosecha 2019/20, que representan un valor bruto de 10.000 millones de dólares. Es una cifra tentadora para un Gobierno que necesita de manera imperiosa incrementar el flujo de divisas para salir de la crisis. Por eso, tomó fuerza en las últimas horas el rumor de que la Casa Rosada decidiría una rebaja temporal de las retenciones a la oleaginosa, con el fin de impulsar las ventas de los productores y, por ende, acelerar las liquidaciones de dólares por parte de las agro-
exportadoras. Sin embargo, la propuesta que escucharon algunos productores del Gobierno no serviría para este objetivo, de acuerdo con lo que expresaron a Agrovoz fuentes del ruralismo.
Proyecto En concreto, la idea sería una rebaja de tres puntos en octubre; es decir, que la alícuota de derechos de exportación bajaría del 33 por ciento al 30 por ciento. Pero sería solo por este mes; en noviembre, la reducción sería de solo dos puntos; y en diciembre, de solo un punto, para en enero volver
al régimen actual. "Esa propuesta es directamente una burla", manifestó uno de los máximos dirigentes de las entidades que integran la Mesa de Enlace nacional. Hoy, con un precio FOB de exportación que ronda los 420 dólares, el precio interno en el mercado de Rosario ronda los 21.000 pesos. Son 280 dólares valuados al tipo de cambio oficial, pero apenas 150 dólares si se cotizan al dólar "solidario", que es en general el que usan las empresas proveedoras de insumos para valorizar sus productos. Por eso, una reducción de apenas tres puntos no suena tentadora para los productores, más allá de
que la propuesta del Gobierno sería también finalmente poner en marcha el esquema de devolución de retenciones para productores de menos de mil toneladas, que se anunció en marzo y nunca se puso
en práctica. En paralelo, para aprovechar la incesante demanda china por carne argentina, el Gobierno liberaría el pago de retenciones a los frigoríficos.
24
INFORURAL
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
Pastoreo de primavera: la importancia del monitoreo permanente El especialista Germán Berone de INTA Balcarce adelantó lo que hay que saber para optimizar el aprovechamiento de pasturas. Comenzar a pensar la estrategia del pastoreo en primavera es fundamental en estos tiempos. En su paso por el XXVIII Congreso Aapresid, el especialista Germán Berone precisó que el primer paso para hacer un buen uso del pasto sin fracasar en el intento, es entender la estacionalidad de las pasturas. Así, reforzó la importancia de afianzar el manejo del pastoreo de primavera. "Una festuca que sostiene dos animales por hectárea en otoñoinvierno y verano, con ganancias diarias de 500 gramos, llega a sostener 10 animales en primavera con ganancias de hasta 800 gr/ animal/día", indicó el ingeniero agrónomo. Esto nos lleva a la primera clave: "Ordenar el sistema de manera de consumir la mayor cantidad de pasto de la mejor calidad, en la época de mayor producción", continuó el especialista del INTA Balcarce. En segunda instancia, el buen
aprovechamiento de la pastura supone el conflicto entre retener hojas para producir forraje versus remover hojas y producir carne. "¿Cómo mantener elevadas cosechas de forraje de calidad sin afectar la persistencia de la pastura?. Esto nos lleva a la segunda clave: ese equilibrio –que no es estático– debe redefinirse cada día del año, en especial en primavera", aseguró Berone.
La primavera importa La típica postal de primavera incluye lotes que acumulan grandes volúmenes de pasto que luego pretenden consumirse en su totalidad. En el caso de pasturas base gramíneas como festuca, suele entrarse a pastorear las primeras franjas con 12-15 cm de altura, donde el cosechable por encima de los 5 cm es de alta calidad (70-75% digestibilidad).
Pastoreo de primavera Pero conforme avanza la estación, el crecimiento se dispara, y cuando toca volver a esas primeras franjas nos encontramos con pasturas que ya tienen 30-40 centímetros. "La buena decisión en este caso es saltear las franjas pasadas – destinándolas para hacer reserva – e ir directo a las que están en 15 cm. Pastorear a esa altura dejando remanentes de 5 cm, permiten rebrotes rápidos y de excelente calidad. Este manejo permite entre tres y cuatro pastoreos entre septiembre e inicios de diciembre y llevarse 1.000-1.200 kg de pasto", sostiene el entrevistado.
Ingresar en el momento óptimo Entrar en franjas de 30-40 cm con exceso de forraje, deja remanentes de rebrote lento y con menor calidad. "Empiezan a verse zonas sub y sobre utilizadas, espacios vacíos y los impactos de las lluvias de noviembre. Conclusión: la calidad que tendrá el remanente se define al entrar a la pastura y no al salir", expresó. En alfalfa la lógica es similar y conviene olvidarse de la regla del '10% de floración' como parámetro para entrar. Este valor esta fijado para sistemas de EEUU donde el forraje se corta mecánicamente en una semana. "En situación de pastoreo, en
especial en grandes parcelas, es difícil respetar esta regla en el tiempo y suele llegarse a las ultimas franjas pasadas, lignificadas, con material muerto y una producción forrajera que empieza a frenarse", reafirmó. Entonces, conviene entrar con 10-15 cm, lo que nos permite llegar a las últimas franjas con 35 cm. Ese límite asegura una proporción de hojas por encima del 60%, calidad de forraje y ganancias diarias por encima de los 700 gr. Además, deja un buen remanente y de rápido rebrote. Parcelas por encima de 50-60 cm de altura no se pastorean y van directo a reserva. "Comparado con el manejo tradicional, esta estrategia permite pasar de 7.800 a 9.000 kgMS/ha, de 4,7 a 5,3 de carga animal/ha, de 560 a 600 gr de ganancia diaria y de 450 a 600 kg/ha/año de producción de carne", manifestó.
Manejar el rodeo con capacidad Un último punto que destacó Berone es la capacitación. "Quien maneja el pastoreo debe saber cuánto crece la pastura en una semana", aseguró el profesional. Esto pone la lupa en otro punto: el monitoreo permanente de la pastura, como única forma de detectar las variaciones en crecimiento entre potreros y entre semanas que ocurren a lo largo del año. "La experiencia muestra que el monitoreo mensual vs el semanal en primavera requirió cuatro veces más de volumen de forraje para producir la misma cantidad de carne", insistió el investigador. Las nuevas tecnologías pueden alivianar este trabajo: imágenes satelitales, modelos de simulación. "Experiencias con modelos de simulación combinados con datos a campo mostraron ser muy útiles para el manejo forrajero", concluyó.
INFORURAL
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
25
TRAS UN AMPARO COLECTIVO
Fallo le baja el pulgar a los agroquímicos a mil metros de una población La decisión salió de los tribunales de Rafaela y rige para una localidad en particular luego de un reclamo de vecinos. Un juzgado civil y comercial de Rafaela falló a favor de un planteo colectivo de vecinos y estableció que no se puedanaplicaragroquímicosenunradio de 1.000 metros alrededor del éjido urbano de Sastre, ciudad cabecera del departamento San Martín. La definición estuvo en manos de DuilioHail,juezdePrimeraInstanciaen lo Civil, Comercial y Laboral de Rafaela
ante una acción de amparo de pobladores de Sastre que recurrieron a la Defensoría General de Rafaela. En los argumentos, conocidos a partir de una publicación del diario El Ciudadano, el fallo cita una "prueba científica" aportada por un equipo de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) que tiene la firma del médico Damián Verzeñassi.
"Afectación del medio ambiente, con consecuencias lesivas para la salud y la vida de las personas", es parte de lo que define el fallo del juzgado rafaelino sobre el amparo colectivo originado en Sastre. El trabajo que hizo la UNR estableció los denominados "campamentos sanitarios" que fueron trabajos de campo in situ llevados a cabo incluso en la
misma localidad de Sastre, así como también otros puntos del territorio santafesino. LaenumeraciónquehizoeljuezHail incluye la presencia de enfermedades que sólo pueden vincularse a la exposición a agroquímicos, el incremento de enfermedades respiratorias o manifestación de síntomas de Alzheimer o Parkinson a más corta edad.
CAMIONES A GAS NATURAL
IVECO gana licitación para el mayor pedido en Sudamérica IVECO, una marca de CNH Industrial NV (NYSE: CNHI / MI: CNHI) y pionera en la comercialización y fabricación de vehículos propulsados por combustibles alternativos, ha obtenido un pedido récord para entregar 100 camiones Stralis Natural Power propulsados por gas natural comprimido ( GNC) a NRG Argentina SA, proveedor de la industria del petróleo y gas. El pedido representa el más grande de su tipo en América
del Sur. Además, NRG Argentina SA ha adquirido 100 contratos de mantenimiento para los camiones que permitirán a IVECO asistir en el desarrollo de un centro exclusivo de servicio y mantenimiento dentro de la provincia de Río Negro en el centro de Argentina, y la ubicación de la sede de NRG Argentina SA. NRG Argentina SA, un proveedor clave de la industria, también
brinda servicios de gestión de última milla y en el sitio. La compañía persigue una estrategia de gestión empresarial de triple impacto, que se centra no sólo en el éxito económico, sino también en las formas de reducir su impacto ambiental y promover el uso responsable de los recursos. "Seguimos ofreciendo a nuestros clientes argentinos una solución económica y ambientalmente sostenible.
Esta venta representa un importante paso a seguir para IVECO y para el mercado local, ya que responde a un cambio en la matriz energética de nuestro país. Además, la venta de 100 contratos de mantenimiento es testimonio del compromiso de IVECO de no solamente ofrecer un producto, sino también brindar soluciones de servicio de flota", dijo Marcio Querichelli, Brand Leader de IVECO, Sudamérica.
Los camiones Stralis Natural Power maximizan las ventajas medioambientales del gas natural ofreciendo una reducción de entre un 40% y un 50% en los costes de combustible en comparación con sus equivalentes de diésel y reducciones de emisiones de hasta el 90% de dióxido de nitrógeno, el 99% de las partículas y el 10%. el dióxido de carbono aumenta al 95% cuando se usa biometano.
26
INFORURAL
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
El impacto de la pandemia en el sector lácteo Los cambios en el consumo doméstico, el ajuste de los precios y el impacto del aumento del dólar configuran un nuevo escenario para la actividad. El sector lácteo advirtió que las nuevas medidas de restricción cambiaria van a generar trastornos y una complejización de la situación dentro de las empresas, especialmente las pymes que arrastran alguna deuda en dólares. "En términos devaluatorios, va a haber una fuerte corrida porque lo que se pretende sostener artificialmente es insostenible en el largo plazo", sentenció Jorge Giraudo, director ejecutivo del Observatorio de la Cadena Láctea (Ocla), sobre la realidad del sector en el marco de la pandemia. En una conferencia previa al inicio del 4º Outlook de la Cadena Láctea Argentina 2020 que se realizaba vía streaming al cierre de esta edición, el directivo brindó un panorama del sector, que logró mantener el consumo doméstico en plena pandemia pero que sufrió un severo ajuste por el lado de los precios, y analizó cómo se presenta el escenario futuro ante la nueva realidad cambiaria. "Obviamente que en una economía que se transita en pesos pero que se piensa en dólares, los insumos locales van a estar corriéndose más hacia el dólar libre que hacia el oficial. Después están todos los trastornos que va a traer a las industrias que tengan alguna deuda en dólares que pagar, porque lo tienen que hacer con dólar diferente. A la hora de comprar un insumo sucede lo mismo, es decir que todo ésto va a traer una complejización", señaló Giraudo. De todas maneras "lo que hay es si algún día se encuentran estas dos cosas que se sostienen artifi-
cialmente: un dólar oficial a 78 versus el blue a 140, y si ésto se dará este año o el que viene, pero pensemos en términos devaluatorios que va a haber una fuerte corrida del tipo de cambio de los dos dólares, porque es insostenible en el largo plazo mantenerlo artificialmente, como se pretende", planteó. Respecto a cuál es el dólar real de exportación de leche en polvo y quesos y qué margen le queda a la industria láctea, el director del observatorio explicó que "normalmente las empresas liquidan divisas de exportación, algunas por dólar mayorista Banco Central y otras empresas liquidan divisas por Banco Nación comprador. A este valor, por ejemplo la leche en polvo entera en bolsas de exportación de 25 kilos se le agrega 0,75 que va a reintegros - que era 3 y se bajó a 0,75, y se le resta 9% de derechos de portación en el caso de leche en polvo, y 5% en promedio del resto de productos, con lo cual se está hablando que se obtiene un dólar de exportación más o menos de 69 pesos y pico hoy. Eso obviamente es una de las cosas que resta competitividad a la lechería argentina, porque en una carrera de 100 metros con cualquier competidor, arrancamos en 9 metros más atrás", graficó el directivo del Ocla. En el marco de la presentación del 4º Outlook de la Cadena Láctea Argentina 2020, que se realizaba al cierre de esta edición vía streaming, Giraudo, analizó el comportamiento de la actividad del sector durante este año, la cual al mes de agosto pasado creció 8,5% en comparación con el mismo período del año
pasado, y que se estima cerraría el año en un 5,5% más de producción respecto a 2019. En litros de leche, tal estimación representa 571 millones adicionales, que se suman a los 103 millones de stock, por lo cual este año hubo una disponibilidad de unos 700 millones de litros de leche en el mercado interno, exportaciones y stock. "La gran causa del incremento del consumo de lácteos fue la gran masa de dinero que vino de la ayuda social". En cuanto al mercado interno, el consumo per capita anualizado entre enero y julio de 2020 fue de 184,2 litros por habitante/año, mientras se había ubicado en 182,3 en el año pasado. "La gran causa del incremento del consumo de lácteos fue la gran masa de dinero que vino de la ayuda social, que repercutió fuertemente en la demanda de estos productos básicos, generando una recaudación por litro equivalente vendido en el mercado interno mucho menor con respecto a la que se da normalmente, lo cual explica los resultados en la cadena tanto para el sector primario como el industrial", explicó el directivo del Ocla. Por otra parte cayeron las ventas de productos con mayor valor agregado como yogures en pote, leches saborizados, quesos, los cuales son más consumidos por el sector medio y alto de la pirámide de consumidores según su ingreso. "En estos siete meses podemos garantizar que el ajuste no vino por cantidad, porque se mantuvo el nivel de consumo doméstico e incrementamos las exportaciones, sino por precio. El sector mejoró
sus precios 10% a 20% por debajo de lo que costó producirlo por inflación y tipo de cambio", explicó.
Rentabilidad "El promedio general que dio en julio 1% de rentabilidad positiva, seguramente en agosto va a dar prácticamente cero y no tengo dudas de que el nivel de septiembre perfore el eje de la serie. Es decir, con un sostenimiento de precios de suba del 1% en un marco de inflación y un tipo de cambio que se mueve al 3%, obviamente se va deteriorando ese resultado, iba a ser negativo en septiembre y octubre", especuló Giraudo. El directivo también calculó que más adelante "el mercado va a reaccionar diferente. Una vez que pasemos el tipo estacional de máxima veremos cómo se comporta la producción y cómo ahí aparecen traccionando el mercado interno y externo, y cómo las industrias empiezan a recomponer un poco el precio con un mayor nivel de competencia". Lo cierto es que hoy el sector pyme "está atravesando una situación muy compleja, producto de que los incrementos de precios en función a precios máximos, precios cuidados y demás, no les permiten recomponer los costos que se van generando. Según el entendimiento que algunos tienen de la economía, se pueden cargar costos todos inmanejables y después se puede arbitrariamente desde una oficina fijar un precio", disparó Giraudo, y remarcó que en este contexto, las pequeñas empresas no tienen las mismas oportunidades de acceso
al financiamiento que pueden tener las grandes compañías.
Mercado internacional En cuanto a los movimientos que la pandemia generó en el mercado internacional de la cadena láctea, Giraudo reflexionó que "la comercialización se vio en principio afectada. Íbamos paulatinamente a un escenario de mayor liberación económica, pero de golpe esta situación hace que los países otra vez restrinjan un poco la apertura que se venía logrando, con lo cual el comercio mundial va a ser más restringido". "A pesar de que se salga de la pandemia, va a llevar un tiempo largo para que la gente pierda, entre comillas, el miedo que tiene, con lo cual el consumo del hogar va a ser mucho más fuerte que el consumo fuera del hogar. Pensemos que los países de gran demanda de productos lácteos tienen un hábito de consumo incluso con proporciones mayores fuera del hogar que dentro de éste, y eso fue lo que generó cambios", señaló. "Lo que sí pudimos ver es la facilidad de adaptación que tienen las economías mundiales. Es decir, si uno mira los precios o las cosas que ocurrieron en el mercado mundial, como en Estados Unidos que de golpe pasó de tirar 600 a 700 camiones de leche por no tener destino y que los precios se estrellaran, a de golpe rebotar y la economía se acomodó. O sea que la capacidad de reacción que tienen algunos países es muy grande, aunque creo que la pandemia va a dejar muchas secuelas", concluyó Giraudo. Agro Clave.
27
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
CARTA DEL PAPA
XVI centenario de la muerte de San Jerónimo Carta apostólica Scripturae Sacrae Affectus está dedicada al amor por la Sagrada Escritura de San Jerónimo. Al finalizar la audiencia general de este miércoles, el Papa Francisco firmó la carta apostólica "Scripturae Sacrae affectus" dedicada al amor por la Sagrada Escritura de San Jerónimo, publicada el mismo día en que la Iglesia conmemora al gran Padre de la Iglesia. "Que el ejemplo de este gran doctor y Padre de la Iglesia, que ha colocado la Biblia en el centro de su vida, despierte en todos, un renovado amor a la Sagrada Escritura y el deseo de vivir en diálogo personal con la Palabra de Dios", dijo el Santo Padre. "Su figura sigue siendo de gran relevancia para nosotros los cristianos del siglo XXI", por lo que mil seiscientos años después de su muerte, el Papa quiso dedicar la carta apostólica Scripturae Sacrae a San Jerónimo, uno de los mayores Padres de la Iglesia occidental. El cariño, el amor a la Sagrada Escritura es precisamente el legado que Jerónimo "dejó a la Iglesia a través de su vida y sus obras" "Erudito incansable, traductor, exégeta, profundo conocedor y apasionado divulgador de la Sagrada Escritura", "refinado intérprete de los textos bíblicos", "ardiente y a veces impetuoso defensor de la verdad cristiana", ermitaño ascético e intransigente "y experto guía espiritual: así era Jerónimo.
La vida de Jerónimo En la Carta, Francisco traza su vida recordando su sólida educación cristiana y su dedicación a los estudios, sus viajes, sus amistades y sus vivencias. Entre ellos está el desierto, que "con la consiguiente vida ermitaña, es elegido y vivido por Jerónimo en su sentido más profundo: como lugar de elecciones existenciales fun-
damentales, de intimidad y encuentro con Dios, donde a través de la contemplación, las pruebas interiores, el combate espiritual, llega al conocimiento de la fragilidad, con una mayor conciencia de las propias limitaciones y de las de los demás, reconociendo la importancia de las lágrimas". Y es en el desierto donde el joven de Stridone "siente la presencia concreta de Dios, la necesaria relación del ser humano con él, su misericordioso consuelo". Jerónimo, que era un joven amigo de Rufino de Aquileia, conoció a Gregorio Nacianceno, Dídimo el Ciego, Epifanio de Salamina, quien conoció a Ambrosio y mantuvo una estrecha correspondencia con Agustín, consagró "su existencia para hacer más accesibles las letras divinas a otros, con su incansable labor como traductor y comentarista". Habiendo decidido consagrar toda su vida a Dios, fue ordenado sacerdote en Antioquía alrededor del 379, luego se mudó a Constantinopla y se dedicó a traducir importantes obras del griego al latín y continuó estudiando con pasión. "Es una bendita inquietud guiarlo y hacerlo incansable y apasionado en la investigación", escribe el Papa Francisco, citando las mismas palabras de Jerónimo: "De vez en cuando me desesperaba, me rendía varias veces; pero luego volví a empezar por la obstinada decisión de aprender".
El vínculo con Roma ¿Y cómo olvidar su regreso a Roma?, después de sus estudios de juventud, cuando en el 382 se convirtió en estrecho colaborador del papa Dámaso, y los cenáculos de lectura de la Sagrada Escritura organizados "gracias al apoyo de muje-
res aristocráticas romanas ávidas de opciones evangélicas radicales, como Marcela, Paola y su hija Eustochia". Fue en esos años cuando Jerónimo "emprendió una revisión de las traducciones latinas anteriores de los Evangelios, quizás también de otras partes del Nuevo Testamento". "Para Jerónimo, la Iglesia de Roma es el terreno fértil donde la semilla de Cristo da abundantes frutos - observa el Papa -. En una época convulsa, en la que la discreta túnica de la Iglesia se ve a menudo desgarrada por las divisiones entre los cristianos, Jerónimo mira la silla de Pedro como un punto de referencia seguro: "Yo que no sigo a nadie más que a Cristo, me asocio en comunión con la silla de Pedro. Sé que la Iglesia está construida sobre esa roca". Cuando Dámaso muera, Jerónimo abandonará la ciudad, emprenderá nuevos viajes y otros estudios y finalmente optará por vivir en Belén, cerca de la Gruta de la Natividad, donde fundó dos monasterios, uno masculino y otro femenino, con hospicios para la recepción de peregrinos. "Revelando su generosidad al acoger a quienes llegaron a esa tierra para ver y tocar los lugares de la historia de la salvación, uniendo así la investigación cultural y espiritual". Precisamente en Belén, donde murió en 420, Jerónimo vivió "el período más fructífero e intenso de su vida, dedicado por completo al estudio de la Escritura, comprometido en la monumental obra de traducir todo el Antiguo Testamento a partir del hebreo original". Al mismo tiempo, comenta los libros proféticos, los salmos, las cartas paulinas, y escribe ayudas para el estudio de
Evangelio según San Lucas 10, 1-12 En aquel tiempo, designó el Señor otros setenta y dos y los mandó delante de él, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares adonde pensaba ir él. Y les decía: -"La mies es abundante y los obreros pocos; rogad, pues, al dueño de la mies que envíe obreros a su mies". ¡Poneos en camino! Mirad que os envío como corderos en medio de lobos. No llevéis bolsa, ni alforja, ni sandalias; y no saludéis a
nadie por el camino. Cuando entréis en una casa, decid primero: "Paz a esta casa". Y si allí hay gente de paz, descansará sobre ellos vuestra paz; sino, volverá a vosotros. Quedaos en la misma casa, comiendo y bebiendo de lo que tengan: porque el obrero merece su salario. No andéis cambiando de casa. Si entráis en una ciudad y os reciben, comed lo que os pongan, curad a los enfermos que haya en ella, y decidles:
"El reino de Dios ha llegado a vosotros". Pero si entráis en una ciudad y no os reciban, saliendo a sus plazas, decid: "Hasta el polvo de vuestra ciudad, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos sobre vosotros. De todos modos, sabed que el reino de Dios ha llegado". Os digo que aquel día será más llevadero para Sodoma que para esa ciudad". Es Palabra del Señor
Avisos fúnebres
Sergio Luis Asteggiano q.e.p.d. Falleció el 29/09 a las 19 hs. a los 58 años. Sepelio: 30/09 a las 11 hs. en el cementerio Pax Dei, previo oficio religioso en la iglesia Catedral San Rafael. Servicio: Rosetti Hnos. ESPACIO GRATUITO
Santoral de la Iglesia Católica Santa Teresita del Niño Jesús
la Biblia". Una obra preciosa que aún se puede apreciar en sus obras, "fruto de la comparación y colaboración, desde la copia y cotejo de manuscritos hasta la reflexión y discusión", dijo de hecho: "Nunca he confiado en mis propias fuerzas para estudiar los volúmenes divinos, tengo la costumbre de hacer preguntas, incluso sobre lo que creía saber, más aún sobre lo que no estaba seguro". Y consciente de sus limitaciones, pidió "un apoyo continuo en la oración intercesora por el éxito de su traducción de los textos sagrados ‘en el mismo Espíritu con el que fueron escritos’".
Estudios Francisco destaca en su carta apostólica que "el estudio de Jerónimo se revela como un esfuerzo realizado en la comunidad y al servicio de la comunidad, un modelo de sinodalidad también para nosotros, para nuestro tiempo y para las diversas instituciones culturales de la Iglesia, para que sean siempre" un lugar donde el conocimiento se convierte en servicio, porque sin un conocimiento que nace de la colaboración y conduce a la cooperación no hay desarrollo humano genuino e integral’". "El fundamento de esta comunión es la Escritura - comentó el pontífice - que no podemos leer solos: ‘La Biblia fue escrita por el Pueblo de Dios y para el Pueblo de Dios, bajo la inspiración del Espíritu Santo. Sólo en esta comunión con el Pueblo de Dios podemos entrar verdaderamente con ‘nosotros’ en el núcleo de la verdad que Dios mismo quiere decirnos’". Y luego el Papa menciona la actividad epistolar de Jerónimo y aquellas misivas en las que aborda polémicas doctrinales, "siempre en defensa de la fe justa, revelándose como un hombre de relaciones, vivido con fuerza y dulzura, con plena implicación, sin formas endulzadas, experimentando que ‘el amor no tiene precio’. Por eso vive sus afectos con ímpetu y sinceridad".
Memoria de Santa Teresa del Niño Jesús, virgen y doctora de la Iglesia, que entró aún muy joven en el monasterio de las Carmelitas Descalzas de Lisieux, llegando a ser maestra de santidad en Cristo por su inocencia y simplicidad. Enseñó el camino de la perfección cristiana por medio de la infancia espiritual, demostrando una mística solicitud en bien de las almas y del incremento de la Iglesia, y terminó su vida a los veinticinco años de edad, el día treinta de septiembre. Siglo XIX.
San Geraldo Edwards
En Canterbury, en Inglaterra, San Geraldo Edwards, presbítero y mártir, en cual fue ordenado en Francia y al regresar a su patria, en la persecución durante el reinado de Isabel I, después de un largo encarcelamiento consumó su martirio en el patíbulo. Con él fueron martirizados los presbíteros beatos Roberto Wilcox y Cristóbal Buxton, por su condición sacerdotal, y el beato Roberto Widmerpool, por ayudar a un sacerdote. SigloXVI
San Nicecio de Tréveris
En Tréveris, en la Renania, de Austrasia, San Nicecio, obispo, que según el testimonio de San Gregorio de Tours, era fuerte en la predicación, terrible en la argumentación, constante en la enseñanza, y sufrió el destierro bajo Clotario, rey de los francos. Siglo VI.
Beato Antonio Rewera
Cerca de Munich, en Baviera, de Alemania, beato Antonio Rewera, presbítero y mártir, que por su confesión en favor de Cristo, desde Polonia fue internado en el campo de concentración de Dachau, y por medio de los tormentos alcanzó la corona del martirio. Siglo XX.
28
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
SOSPECHAS DE CORRUPCIÓN
Quedó firme el procesamiento contra la vicepresidente Cristina Kirchner La Cámara Federal de Casación ratificó la medida contra la vice, De Vido y los empresarios Wagner y Calcaterra, en un expediente vinculado al caso Cuadernos. La Cámara Federal de Casación Penal dejó firme el procesamiento contra Cristina Kirchner, Julio De Vido, Nelson Periotti, Carlos Wagner y Ángelo Calcaterra, entre otros empresarios, en el tramo vinculado al caso de los Cuadernos de las Coimas, donde se acusó a la Vicepresidente de ser jefa de una asociación ilícita que
recaudó sobornos entre contratistas y concesionarios del Estado. En este tramo se investigó la cartelización de la obra pública a favor de un conjunto de compañías que según la acusación pagaban coimas al extinto Ministerio de Planificación para obtener diversos contratos. Cristina Kirchner avaló la
Confirmaron 419 muertes y 14.392 nuevos contagios El Ministerio de Salud de la Nación informó este miércoles que durante las últimas 24 horas, se registraron 419 muertes y 14.392 nuevos casos positivos por Coronavirus. Con estos datos, el total de infectados en todo el país asciende a 751.001 y las víctimas fatales suman 16.937. El Ministerio de Salud informó ayer un promedio dia-
rio de 12.062 casos de coronavirus en los últimos siete días, con una tasa de mortalidad de 364 personas cada millón de habitantes y de letalidad del 2,2% sobre los casos confirmados, al tiempo que se señaló una tendencia "leve" de aumento en la "meseta alta" de casos que se registra en el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA).
cartelización de la obra pública y el pago de sobornos en relación a la misma, según sostiene el procesamiento que este miércoles quedó firme tras la decisión de la Sala III de la Cámara de Casación, integrada por los jueces Eduardo Riggi, Guillermo Yacobucci y Liliana Catucci. Fue el fallecido juez Claudio Bonadio quien había procesado a la Vicepresidente en este expediente, relacionado con el caso Cuadernos. La Casación también confirmó las acusaciones sobre varios ex funcionarios del Ministerio de Planificación Federal, y empresarios nucleados a la Cámara de la Construcción.
La acusación formal es por los delitos de asociación ilícita y 175 cohechos pasivos por sumas millonarias, cometidos en licitaciones y adjudicaciones de obra pública entre 2003 y 2015. Ahora quedaron firmes los procesamientos de la Vicepresidente, sus ex funcionarios Julio De Vido y Nelson Periotti, como de los empresarios Carlos Wagner, Aldo Roggio, Ángelo Calcaterra, Osvaldo De Sousa, María Rosa y Gerardo Cartellone, Gerardo Ferreyra, Osvaldo Acosta y Javier Sánchez Caballero, entre otros. En su resolución, la Casación rechazó una serie de planteos que se oponían a la confirmación de las acusacio-
Cristina Kirchner, en una sesión del Senado hace dos semanas.
nes que había formulado la Cámara Federal porteña. En aquella ocasión fueron los jueces Leopoldo Bruglia y Pablo Bertuzzi -removidos por el kirchnerismo hace diez días de su cargo-, quienes avalaron las imputaciones que dio por corroboradas el juez Bonadio.
SE PROFUNDIZA EL DRAMA SOCIAL
La pobreza saltó al 40,9% y afecta a 18,5 millones de personas Son datos del INDEC del primer semestre. Entre abril y junio, por la pandemia, alcanzó un pico de 47,2%. El panorama es aún peor entre los niños menores de 14 años: el 56,3% vive en hogares pobres. La situación social se está volviendo cada vez más desesperante. Esta tarde el INDEC puso en números la profundidad de la crisis. Informó que en la primera mitad de este año la pobreza alcanzó al 40,9% de la población urbana. Si se proyecta ese número al total de los ciudadanos del país, se concluye que son 18,5 millones de personas las que debieron soportar vivir entre enero y junio con ingresos por debajo de la línea de pobreza.
En base a la Encuesta permanente de hogares del INDEC, los especialistas concluyeron que por culpa de la pandemia y la cuarentena, el problema se agravó a partir de la cuarentena. Así, en el segundo trimestre de este año la tasa de pobreza alcanzó un pico del 47,2%, afectando a a 21,4 millones de personas. Un año atrás - primera mitad de 2019-, para una comparación homogénea, la pobreza fue del 35,4%. Esto significa
un incremento de 5,5 puntos. Son 2,5 millones de pobres más. En tanto la indigencia subió del 7,7% al 10,5%. Son 1,3 millón de indigentes más. De 3,5 millones a casi 4,8 millones. Tanto o más impactante aún es el aumento de la pobreza infantil. Un año atrás había sido poco más de la mitad, del 52,6%. Y trepó al 56,3. Así, se desprende que sobre 11.000.000 chicos de menos de 14 años, ahora suman 6,2 millones los que viven en hogares pobres.
CÓRDOBA
Nuevos incendios afectan zonas pobladas en Carlos Paz Las llamas continuaban ayer generando serias complicaciones en la provincia de Córdoba, donde se inició un nuevo foco cerca de la ciudad turística de Villa Carlos Paz y afectaba zonas pobladas. El nuevo siniestro afecta Villa Carlos Paz y Villa Santa Cruz del Lago, muy cerca de la estructura de El Pato. Varias dotaciones de bomberos ya trabajaban en el lugar. Según publicó el diario La Voz, los vecinos escucharon una
explosión y luego vieron cómo las llamas se propagaron rápidamente generando una nube oscura de humo que se observa desde casi todo Carlos Paz. Por ello, las autoridades de Defensa Civil ordenaron evacuar las viviendas de Lago Azul, un barrio cerrado ubicado sobre el lago San Roque, en la costa oeste. Sin embargo, muchos vecinos se negaban a evacuar y decidieron quedarse a combatir las llamas para salvar sus
casas. Desde el Gobierno de la provincia, en tanto, se anunció que -ante la situación climatológica y el pronóstico adverso para los próximos días- se solicitó de manera preventiva al Centro Unificado Operativo (CUO) del Consejo Federal de Bomberos Voluntarios la alerta amarilla. Esta medida le permitirá disponer de cuerpos de bomberos voluntarios de otras provincias, en caso de ser necesario.
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
29
30
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
31
32
JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020
Este juego está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas. Partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las casillas, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se repitan por fila, columna o región.
Reglas: 1: hay que completar las casillas vacías con un solo número del 1 al 9. 2: en una misma fila no puede haber números repetidos. 3: en una misma columna no puede haber números repetidos. 4: en una misma región no puede haber números repetidos. 5: la solución de un sudoku es única.
Solución:
Aries En caso de que deba avanzar, sepa que la revisión del pasado le echará luz sobre los interrogantes del presente que lo persiguen hace varios días. Tauro Sepa que deberá desarrollar su fuerza de espíritu y recargar al máximo el aura para los tiempos buenos que se acercan. Prepárese para disfrutar. Géminis Muchas veces las decisiones precipitadas pueden llegar a ser causa de un arrepentimiento futuro. En esos casos, trate de reflexionar antes de actuar. Cáncer Después de tantos inconvenientes, al fin encontrará el equilibrio. Podrá pisar el suelo firme y estará en condiciones de resolver todos los temas importantes. Leo Despreocúpese, ya que su capacidad para tomar decisiones se combinará con la sensibilidad e intuición. Gracias a estas, decidirá de manera correcta. Virgo Aproveche el día al máximo, ya que contará con los suficientes impulsos para resolver todos los asuntos que hace tiempo posterga. Tome coraje y comience hoy.
Solución: Falta rama, hojas, árbol, pata, plumas, ojos más chicos del búho, cola de la ardilla, rama de otro color. HORIZONTALES
1 Cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría de bien. 5 Tratamiento propio de los reyes en Francia. 8 Utilizado. 11 Se dice del documento contractual que no está autorizado por notario, ni lleva otro signo oficial. 12 Terminación de infinitivo. 13 Acreditaba o calificaba de bueno a alguno. 15 Arrojé, exhalé hacia fuera una cosa. 16 Especie de violoncelo siamés. 17 Lago salado del sur de Australia. 18 Pronombre personal de tercera persona. 20 Dentro de. 21 Lo que es, existe o puede existir (pl.). 24 Ojo de agua y vegetación en el desierto. 26 Símbolo del platino. 27 Nombre de varón. 30 Color morado claro. 32 Pronombre personal de tercera persona. 33 Carbonato de cal terroso. 34 Serie de las consonantes árabes, conforme a un orden tradicional, que varía según se trata de países musulmanes orientales u occidentales. 36 Juego oriental de tablero. 37 Compondrán, hermosearán. 38 Era musulmana, que empieza el 15 de julio de 622 de la nuestra, día en que Mahoma huyó de la Meca a Medina. 39 Remolca la nave. 40 Arbol rutáceo, de hojas coriáceas persistentes y fruto comestible, agridulce.
Solución:
VERTICALES 1 Organismo resultante de la simbiosis de hongos con algas unicelulares, que crece en sitios húmedos. 2 Aligeran, hacen menos pesado. 3 Teología fundada en principios de la razón. 4 Continuase siendo. 5 (Hacia 600 a.C.) Poeta lírica griega, a quien Platón nombrara como la décima musa. 6 Que tienen aptitud para alguna cosa. 7 Voz para arrullar. 9 Pez teleósteo clupeiforme, alosa. 10 Transportan algo al lugar donde se habla. 12 Descubres lo que está cerrado u oculto. 14 Interjección que denota dolor. 19 Hacer a alguien o algo laico. 21 Carburo de hidrógeno que entra en la composición del vino. 22 Tráfico. 23 Especie de jersey de lana. 25 Formarán idea de una cosa, especialmente inventando. 26 Calamidad grande que aflige a un pueblo. 28 Derraman lágrimas. 29 Elemento químico, metal escaso en la corteza terrestre, que se encuentra generalmente acompañado al circonio. 31 Símbolo del litio. 35 Fija día para alguna cosa. 38 Conjunción latina "y".
Libra En este día, deberá buscar refugio en el plano espiritual y tener presente que los contratiempos de hoy se diluirán mañana. Relájese que todo mejorará. Escorpio Ponga distancia de quienes solo le generan problemas en su vida. Prepárese, ya que podrían surgir muchos conflictos por pequeñeces y afectar su ánimo. Sagitario Atravesará algunos momentos donde la intranquilidad podría arrebatarle muchos de los éxitos que le ha costado demasiado trabajo conseguir. Evite que suceda. Capricornio Durante este día, recibirá más de una propuesta interesante que le dará esperanzas y fuerzas para continuar en sus objetivos. Escoja las más conveniente. Acuario Intente comprender que la tolerancia y la persuasión serán los medios más eficaces para lograr muchos de los proyectos tan anhelados. Haga uso de ellas. Piscis Nunca se olvide que debe mantener siempre la serenidad frente a los inconvenientes que uno vive, ya que será su mejor antídoto para combatir la incertidumbre.